{"tokenize_landing_disclaimer":"免責聲明：Nest Trading Limited 擔任您的介紹經紀商，並將您的證券訂單轉送至其清算經紀商合作夥伴 Alpaca Securities LLC，以進行執行、清算、結算及託管。幣安不會處理或託管您的證券。證券面臨較高的市場與流動性風險，以及價格波動性 (尤其是在傳統市場交易時段以外)。您的投資價值可能會下跌或上漲，您可能無法回收投資金額。您的投資決定由您全權負責，幣安對您可能遭受的任何損失概不負責。過往績效並非未來績效的可靠預測指標。在交易之前，您應該根據自己的目標與情況 (包括風險與潛在利益) 獨立評估交易的適切性。必要時，請自行諮詢顧問。此資訊不應視為構成財務或投資建議。幣安可能因轉介您的訂單而收取訂單流報酬付款。欲了解更多保護自己的相關資訊，請瀏覽我們的盡責交易頁面。如需更多資訊，請參閱我們的使用條款、證券交易產品條款及風險警告。","tokenize_landing_download":"下載 App","tokenize_landing_faq7":"如何將 bStock 整合至我的 Web3 應用程式中？","tokenize_landing_step1_sub":"全天候免費以 1:1 比例將 Direct Stock 代幣化，或使用 USDT 在現貨購買 bStock","tokenize_landing_faq6":"bStock 在我的國家/地區提供嗎？","tokenize_landing_title":"美股，鏈上","tokenize_landing_why_trade1_sub":"每枚 bStock 代幣均由對應的託管股份擔保","tokenize_landing_why_trade1":"由實體股票擔保","tokenize_landing_how_it_works_subtitle":"專為鏈上投資人打造。將您的股票代幣化，或使用加密貨幣購買 — 享有相同的經濟效益","tokenize_landing_subtitle":"將您的 Direct Stock 代幣化，1:1 比例擔保，全天候運作","tokenize_landing_trade":"交易","tokenize_landing_why_trade3_sub":"股利在除息日 (早於傳統的支付日) 自動再投資。每筆零股收益皆能賺取收益，無需任何操作","tokenize_landing_faq1":"什麼是 bStock，它們如何獲得擔保？","tokenize_landing_why_trade2_sub":"代幣化或兌換回原資產不收取佣金、託管費或管理費。適用標準現貨交易手續費","tokenize_landing_trade_now":"立即交易","tokenize_landing_faq5":"我可以將 bStock 提領到自己的錢包嗎？","tokenize_landing_step1":"代幣化或使用加密貨幣購買","tokenize_landing_hot_assets":"熱門代幣化資產","tokenize_landing_why_trade4_sub":"市場永不休市。任何時段、任何日子均能交易 — 即時結算","tokenize_landing_faq3":"我可以全天候交易 bStock 嗎？公司行動期間會發生什麼事？","tokenize_landing_step3":"提領至您的錢包","tokenize_landing_faq":"常見問題","tokenize_landing_why_trade":"為什麼要在幣安交易 bStock？","tokenize_landing_why_trade_subtitle":"首批獲准納入 [FSRA 官方清單] (https://www.adgm.com/financial-services-regulatory-authority/listing-authority/official-list-of-securities) 的代幣化證券—依據 FSRA 核准的公開說明書發行，並在認可投資交易所交易。","tokenize_landing_how_it_works":"bStock 在幣安的運作方式","tokenize_landing_step2_sub":"每枚 bStock 均由實體股票以 1:1 比例擔保。股利自動再投資。全天候交易，週末亦不例外","tokenize_landing_start_trade":"開始您的 bStock 投資組合","tokenize_landing_why_trade4":"全天候交易","tokenize_landing_why_trade3":"更快領取股利，自動再投資","tokenize_landing_start":"新手指引","tokenize_landing_start_trade_sub":"只要 5 美元，即可在區塊鏈上投資美股和交易所交易基金 (ETF)。立即加入數百萬幣安用戶的行列。","tokenize_landing_step3_sub":"在幣安持有、在 BNB Chain 上自行託管，或部署於 DeFi — 隨時可兌換回來","tokenize_landing_explore":"探索","tokenize_landing_faq4":"bStock 的股息和股票分割如何運作？","tokenize_landing_step2":"1 枚代幣，1:1 比例擔保","tokenize_landing_why_trade2":"零兌換手續費","tokenize_landing_faq2":"如何在股票 (即直接持有的股票) 與 bStock 之間進行兌換？","stock_landing_subtittle1":"比特幣、藍籌股、您最愛的品牌 — 全都在同一個平台","stock_landing_tittle1":"現已於幣安上架","stock_landing_faq9_value":"在幣安交易股票需要支付手續費嗎？","stock_landing_step1_sub":"使用 USDT、USDC、BNB、U 或 USD1 為您的交易提供資金","stock_landing_why_trade4_sub":"透過出借您的份額賺取被動收益","stock_landing_faq7_value":"幣安的股票交易時間是什麼時候？","stock_landing_faq5_value":"如何在幣安交易股票？","stock_landing_why_trade2_1":"7000+","stock_landing_faq3_value":"我可以在幣安交易哪些美股和 ETF？","stock_landing_why_trade4":"全額支付","stock_landing_start_trade":"立即在幣安開始交易美股","stock_landing_start_trade_sub":"加入數百萬名已透過美股、ETF 累積財富的幣安用戶行列，只需 5 美元就能開始","stock_landing_why_trade1":"零佣金費用 (適用平台費用)","stock_landing_step1":"使用加密貨幣購買股票","stock_landing_tittle2":"買賣 7,000+ 支美國上市股票與 ETF。僅需 $5 即可開始","stock_landing_why_trade2_sub":"藍籌股、ETF、小型股等","stock_landing_start":"開始","stock_landing_download":"下載 App","stock_landing_tittle":"在幣安交易美股與 ETF","stock_landing_faq1_value":"我可以使用加密貨幣在幣安購買股票嗎？","stock_landing_step3_sub":"週一至週五，每天 24 小時暢行美國市場。","stock_landing_why_trade4_1":"證券借貸","stock_landing_why_trade2":"美國上市股票","stock_landing_faq6_value":"請參閱[這裡](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/support/faq/a7469c7703524024b5bc2d492b03639d)的常見問題，取得如何在幣安交易股票的逐步指南。","stock_landing_step2":"一個帳戶，兩個世界","stock_landing_faq2_value":"是。購買股票主要會使用 USDC，亦支援 BNB、USDT、U 和 USD1 等其他加密資產。提交訂單後，這些資產會自動兌換為 USDC，並使用兌換後的 USDC 金額完成訂單。所有資產必須持有於資金帳戶或現貨帳戶。所有股票出售所得會以 USDC 形式存入用戶的資金帳戶。","stock_landing_faq_tittle":"常見問題","stock_landing_step2_sub":"並行管理股票、ETF 和加密貨幣。幾秒內在不同市場間移動","stock_landing_disclaimer":"免責聲明：Nest Trading Limited 擔任你的介紹經紀商，並將你的證券訂單轉送至其清算經紀商合作夥伴 Alpaca Securities LLC，以進行執行、清算、結算及託管。幣安不處理或託管你的證券。證券面臨較高的市場與流動性風險，以及價格波動性 (尤其是在傳統市場交易時段以外)。您的投資價值可能下跌或上升，您可能無法取回投入金額。您的投資決策由你自行負責，幣安不對您可能遭受的任何損失承擔責任。過往表現並非未來表現的可靠指標。在交易前，您應根據自身目標與情況，獨立評估該交易是否適當，包括相關風險與潛在收益。如有需要，請諮詢您自己的顧問。本資訊不應被視為財務或投資建議。幣安可能因引導您的訂單而收取訂單流報酬。若要進一步了解如何保護自己，請造訪我們的<0>負責任交易頁面</0>。如需更多資訊，請參閱我們的<1>使用條款</1>、<2>證券交易產品條款</2>及<3>風險警告</3>。","stock_landing_faq4_value":"幣安與外部經紀商合作，目前提供超過 7,000 檔上市股票和 ETF 的存取權限。","stock_landing_why_trade1_sub":"全球最低手續費之一","stock_landing_step3":"延長時段存取","stock_landing_why_trade3_1":"100%","stock_landing_faq8_value":"幣安股票交易營運時間為 24 小時/天、5 天/週 (24/5)。請注意，僅特定股票支援 24 小時交易。\n\n下股票訂單時，您可以選擇訂單要參與的交易時段：\n\n1. 一般交易時段 (RTH)：開盤\n\n2. 延長交易時段 (ETH)：盤前 + 開盤 + 盤後\n\n3. 24 小時交易：隔夜 + 盤前 + 開盤 + 盤後 \n\n \n請注意：在交易時段內，股票可能會經歷多種不同的交易狀態。如需更多資訊，請參閱[幣安股票交易狀態](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/support/faq/detail/ec85352ea8d24a3fbcf494fd1c85fd76)","stock_landing_why_trade3_sub":"您賺取的任何股息都會直接入帳至您的帳戶","stock_landing_subtittle":"專為現代投資人打造","stock_landing_faq10_value":"幣安不會對股票交易收取任何交易手續費。然而，會收取平台費用或價差。您可以在[這裡](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/fee/stocks)查看我們的費用詳情\n\n請注意：可能會收取其他費用，例如 ADR 費用、股息預扣稅等。","stock_landing_why_trade3":"自動股息","stock_landing_why_trade1_1":"0 手續費","stock_landing_why_trade":"為什麼要在幣安交易股票？","tokenize_landing_faq1_value":"bStock 是代幣化證券，每單位皆以 1:1 比例擔保，並存放於受監管的託管機構帳戶中。可在 BNB Chain 上鑄造、交易和贖回。\n 您可以隨時在此處驗證我們的儲備證明：[代幣抵押品頁面。](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/proof-of-collateral/bstocks)","tokenize_landing_faq3_value":"是 — bStocks 可 24 小時全天候、每週 7 天進行交易、儲值和提領。\n\n發生公司行動時 — 例如股票分割或股利再投資 — 系統會自動處理。您無需採取任何操作。\n\n\n在處理開始前，您將透過 [電子郵件/App 內通知/App] 提前收到通知。在此期間，bStocks 與標的資產間的儲值、提領和兌換會暫停。股利處理期間不會暫停現貨交易。\n\n處理完成後，所有服務會自動恢復。","tokenize_landing_faq2_value":"請參閱此 [FAQ](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/support/faq/f0d41139fadc4790bf9a4c0c7bce2e88)，以取得將股票兌換為 bStocks 的逐步指南。","tokenize_landing_faq5_value":"bStock 是標準 BEP-20 代幣 — 可提領至您選擇的任何相容 BNB Chain 錢包，以進行自我託管。","tokenize_landing_disclaimer_2":"免責聲明：bStocks 證券型代幣歸類為代表特定金融工具的證書 (FSMR 附表 1 第 92 段)。bStocks 不是股票或股份，且 bStocks 不允許持有者直接擁有標的上市公司的股份或股票。bStocks 不代表與標的資產發行人有任何關聯。bStocks 透過 ADGM 的核准公開說明書提供，且不在任何其他司法管轄區提供。ADGM 以外不進行任何公開發售。證券型代幣僅以次級市場方式提供給允許司法管轄區內的合資格使用者。你在繼續之前有唯一責任確保在你的司法管轄區存取及交易證券型代幣屬合法行為。從禁止或限制本產品的司法管轄區存取本產品，不會使幣安承擔任何責任或義務。若我們自行酌情判斷你的存取或交易可能違反適用法律、產品限制、資格標準、制裁要求或相關發售文件，我們可能限制、暫停、拒絕、取消或撤銷存取或交易。\n 與證券型代幣相關所顯示的任何資訊，均不構成在任何司法管轄區買賣證券的要約、招攬、推廣、推薦或邀請。證券型代幣不在美國提供、出售、分發、提供或可供存取，亦不向美國人士或為其帳戶或利益提供。","tokenize_landing_faq6_value":"bStocks 僅提供給支援的司法管轄區用戶。部分國家和受制裁地區禁止存取 bStocks，包括購買、持有、提領或贖回代幣。\n\n受限制名單依適用法律、制裁制度和監管要求而定，且可能隨時變更。","stock_landing_how_works_trade_now":"立即交易","stock_landing_how_works":"幣安上的股票交易如何運作","stock_landing_how_works_tagline":"專為現代投資人打造。比特幣、藍籌股、您最愛的品牌 — 盡在一站式平台。","tokenize_landing_faq4_value":"公司行動透過稱為「乘數」的鏈上彈性價格機制自動處理。\n\n股利 — 股利價值會自動再投資回標的股票。您的 bStock 餘額會透過乘數調整按比例增加，並扣除適用的預扣稅款。系統不會發放現金。\n\n股票分割 — 您的 bStock 餘額會自動調整，以反映新的股份比例。例如，在 1 拆 2 的分割中，您的代幣數量會加倍，而每枚代幣的價格會減半。","stock_landing_trade":"交易","tokenize_landing_explain":"bStock 代幣化證券被歸類為代表特定金融工具的憑證 (《金融服務與市場法規》附表 1 第 92 段)。bStock 並非股票或股份，且 bStock 不允許持有者直接擁有標的上市公司的股份或股票。","tokenize_landing_why_trade4_sta":"全天候","tokenize_landing_step1_button":"抵押品證明","tokenize_landing_why_trade2_sta":"零手續費","tokenize_landing_why_trade3_sta":"100%","tokenize_landing_why_trade1_sta":"1:1 比例","tokenize_page_title":"美股，鏈上","prospectus_disclaimer_page_title":"B 股票– 公開說明書網站免責聲明","prospectus_disclaimer_no_offer_title":"不得在 ADGM 以外提供證券","prospectus_disclaimer_agreement_us_notice":"本招股章程中的任何內容均不構成在美國或任何其他司法管轄區 (阿布達比全球市場 (「ADGM」) 除外) 出售證券的要約。該等證券未曾且不會根據經修訂的 1933 年《美國證券法》 (「證券法」) 登記，且除非已登記或適用《證券法》登記規定的豁免，否則不得在美國要約或出售。","prospectus_disclaimer_no_reproduce_title":"你不得重製本網站內容的任何部分","prospectus_disclaimer_agreement_jurisdiction_notice":"從某些司法管轄區存取本網站可能會受到法律限制，擬存取本網站的人士應自行了解並遵守任何此類限制。","prospectus_disclaimer_no_reproduce_body":"你同意不會全部或部分複製、下載、錄製、分發或重新傳送本網站所載的招股章程 (「招股章程」)。未經 BTech Holdings Limited (「發行人」) 事先書面同意，你不得向任何其他人士披露、分發、發布或複製本網站或招股章程的內容。","prospectus_disclaimer_agreement_title":"你同意存取的條件與使用條款","prospectus_disclaimer_checklist_item3":"你正在從 ADGM 存取此網站；","prospectus_disclaimer_agreement_no_public_offering":"不會在美國或任何其他司法管轄區 (ADGM 除外) 公開發行證券。","prospectus_disclaimer_internet_virus":"你有責任防範病毒及其他破壞性項目。你使用本網站須自行承擔風險，且你有責任採取預防措施，以確保本網站不含病毒或其他具破壞性質的項目。","prospectus_no_access_page_body":"很抱歉，由於監管限制，我們無法為你提供本網站此區塊的存取權限。","prospectus_disclaimer_us_title":"美國","prospectus_disclaimer_binance_group_body2":"你不應將本招股章程的內容視為與法律、稅務或投資事項相關的建議，你應就上述事項及任何投資的其他後果自行作出評估，包括投資的優點及投資的風險。建議你自行進行盡職調查。","prospectus_disclaimer_checklist_item5":"你不是美國人士，亦非為美國人士的帳戶或利益而取得的人士，且招股說明書的電子交付不在美國、其領土及屬地 (包括波多黎各、美屬維京群島、關島、美屬薩摩亞、威克島及北馬里亞納群島)、美國任何州或哥倫比亞特區境內","prospectus_disclaimer_us_body5":"在為期 1 年的分發合規期間 (如 Regulation S 所定義) 內，該期間自以下兩者中較晚者起算：證券首次向非分銷商 (如 Regulation S 所定義) 的人士要約之日，以及相關發行的交割完成之日，證券不得向任何美國人士 (如 Regulation S 所定義) 要約、出售、質押或以其他方式轉讓，亦不得為任何美國人士的帳戶或利益而進行上述行為；且除非符合《證券法》，否則任何證券購買人不得就該等證券進行對沖交易","prospectus_disclaimer_checklist_item1":"你同意以電子傳輸方式交付招股章程；","prospectus_disclaimer_no_offer_body2":"本網站及招股章程均不構成在美國或任何司法管轄區（招股章程除外，為 ADGM）就認購或購買證券以供認購或出售的要約，亦不構成由發行人或代表發行人發出的邀請。","prospectus_disclaimer_binance_group_title":"幣安集團","prospectus_disclaimer_binance_group_applicable_law":"上述段落僅在適用法律允許的範圍內適用。","prospectus_disclaimer_us_body3":"發行人無意在美國註冊本招股章程所擬議之任何部分證券發行，亦不會在美國進行證券公開發行。","prospectus_disclaimer_internet_password":"你確認你獲提供用於存取本網站的密碼僅供你本人使用。","prospectus_disclaimer_checklist_item4":"你並非從美國或任何其他司法管轄區 (ADGM 除外) 存取本網站；","prospectus_disclaimer_us_body1":"本公開說明書並非針對位於美國的人士，且不得直接或間接攜入、傳送或分發至美國及其領土或屬地。","prospectus_disclaimer_other_jurisdictions_title":"其他司法管轄區","prospectus_disclaimer_other_jurisdictions_body2":"發行人無意在 ADGM 以外的任何司法管轄區進行證券公開發行。","prospectus_disclaimer_e_delivery_body":"你確認並同意，你已同意接受以電子方式交付的「招股說明書」以及與查看「招股說明書」相關的任何後續發售資料。","prospectus_disclaimer_internet_title":"如果你正在網際網路網站上查看招股章程","prospectus_disclaimer_governing_law_title":"ADGM 法律管轄任何爭議","prospectus_no_access_page_title":"無法存取頁面","prospectus_disclaimer_jurisdiction_notice":"務必審閱並遵守下列相關的特定司法管轄區要求。這些要求僅在你於其名稱作為本要求標題所示之司法管轄區內註冊成立、居住或以其他方式位於該司法管轄區的範圍內適用。無論你是否於下列所列之司法管轄區內註冊成立、居住或以其他方式位於該司法管轄區，尤其是若你並非如此，你必須自行了解並遵守所有適用法律及法規下，與存取本網站及接收本招股章程相關的任何限制，因為對本網站的存取及對本招股章程的接收，均嚴格限制於合資格投資者。","prospectus_disclaimer_checklist_item7":"無論你居住、所在或註冊成立於何處，只要在適用法律及法規下，你在你的居住司法管轄區以及你存取本網站所在的司法管轄區內獲准存取並接收本網站所載類型的資訊。","prospectus_disclaimer_e_delivery_title":"你同意以電子方式交付公開說明書","prospectus_disclaimer_no_offer_body1":"根據招股章程所述要約提供的證券僅向位於 ADGM 的人士提供，且不向位於任何其他司法管轄區的人士提供。","prospectus_disclaimer_view_agreement_body":"透過輸入下方要求的資訊並點擊「continue」連結，即表示你同意上述條款，並聲明及保證你符合資格可依據你所在司法管轄區及你存取本網站之司法管轄區 (如不同) 適用的法律與法規接收公開說明書，且：","prospectus_disclaimer_declaration":"本人特此聲明 (i) 本人已閱讀並理解上述法律資訊的內容，且 (ii) 本人位於 ADGM。","prospectus_disclaimer_us_body4":"發行人、任何認購人或其各自的關係企業，或任何代表其行事之人士，均未曾且不會在美國就該等證券進行任何定向銷售行為 (依《證券法》S 規則 (「Regulation S」) 之定義)。","prospectus_disclaimer_view_agreement_intro":"如果你想查看公開說明書，你必須表示同意這些條款。","prospectus_disclaimer_binance_group_body1":"除發行人外，幣安控股 (IE) 有限公司及其不時之子公司與關聯公司 (合稱「幣安集團」) 均未提供本公開說明書所述之證券，且彼等均未核准本公開說明書之內容。因此，除發行人外，幣安集團任何成員均不就本公開說明書、其內容或任何據稱由發行人或任何其他方代表其作出之任何聲明承擔任何責任。據此，除發行人外，幣安集團各成員均聲明免除一切及任何責任，不論該等責任係因侵權、契約、證券法或其他原因所生，且該等責任原可能就證券之發行與要約、本公開說明書及任何該等聲明而被主張或提出。為免疑義，發行人就本公開說明書中與幣安集團任何成員相關之任何資訊承擔責任。","prospectus_disclaimer_checklist_item2":"你不得列印、複製、錄影、錄音、建立超連結，或以其他方式嘗試重製或重新傳送 (以任何形式，包括紙本或電子散布格式) 本網站的內容；","prospectus_disclaimer_governing_law_body":"任何與本網站有關的爭議、訴訟或其他程序，均應在 ADGM 法院的專屬管轄權內裁決。本網站上的所有資料 (包括上述條款) 均受 ADGM 法律管轄並依其解釋，但上述所載之各國特定要求應依其所屬司法管轄區的內國法解釋。","prospectus_disclaimer_checklist_item6":"你是代表美國境外的投資人行事，或你本身即為美國境外的投資人，並正在進行離岸交易 (依據《證券法》Regulation S)；","prospectus_disclaimer_us_body2":"本招股章程所涉及之發行人證券未曾且不會依據《證券法》完成註冊，且除非已完成註冊或適用《證券法》註冊要求之豁免，否則不得在美國境內要約或出售。","prospectus_disclaimer_other_jurisdictions_body1":"本公開說明書並非針對位於 ADGM 以外任何司法管轄區的人士，且不得直接或間接攜帶、傳送或分發至 ADGM 以外任何司法管轄區。","prospectus_no_access_page_title_1":"如果使用者未確認其居住於 ADGM，則應禁止其存取產品，並顯示無存取權限頁面。","prospectus_no_access_page_title_2":"「無存取權限」頁面應包含以下文字：","prospectus_confirm_button":"確認","tokenize_landing_disclaimer_3":"代幣化證券未曾且不會根據 1933 年《美國證券法》或任何美國州證券法進行註冊，且不會在美國或任何其他司法管轄區 (ADGM 除外) 進行 bStocks 的公開發售。存取本產品即表示你聲明並保證你不是美國人士、不在美國境內、不代表任何美國人士的帳戶或利益行事，且不會在美國境內存取、購買、出售、轉讓、贖回或以其他方式交易代幣化證券。\n\n  如需更多資訊，請參閱[使用條款](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/terms) 、[交易所規則](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/about-legal/exchange-rules) 、[交易所程序](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/about-legal/exchange-procedures) 、相關[招股章程 (如適用於你，且你理解本要約僅在 ADGM 提出，其他地區不進行任何公開要約，且查看招股章程不構成在 ADGM 以外的邀請或招攬)](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/about-legal/digital-securities-documentation)、[bStocks 鑄造與贖回產品條款](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/about-legal/product-terms-minting-redemption)、[交易准入通知](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/about-legal/digital-securities-documentation)及[風險警告](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/risk-warning)。","seo_description":"使用 USDT、USDC、BNB 在幣安買入美股和 ETF。24/5 交易、零佣金、100% FPSL 收益。在幣安股票交易享受最佳股票價格和最低手續費。","seo_title":"交易美股與 ETF｜幣安提供最佳股價與最低手續費"}