{"Duplicate file. Please try again.":"重複檔案重新識別","Duplicate-file-please-try-again":"重複檔案。重新識別。","deleacc_appeal_instruction_desc":"為了讓您更容易刪除帳戶，請詳細閱讀下文並且正確填寫您希望刪除的帳戶。一旦您點擊「確認刪除」，系統就會帶您完成整個流程。
說明：
1. 刪除目前帳戶：
系統將自動審核您的請求以及帳戶中的資產總額（總額是否等於或小於 0.001 BTC）。若未符合條件，我們會拒絕您的帳戶刪除申請，或者請您提交一些文件，審核時間可能會更長。
2. 無法登入您希望刪除的帳戶：
系統將自動審核您的請求以及帳戶中的資產總額（總額是否等於或小於 0.001 BTC）。此外，系統會請您提交一些文件，審核時間可能會更長。
請注意：一旦您請求的帳戶遭到移除，您將無法復原此操作。此外：
1) 您將無法登入，您的所有交易記錄將無法轉移到其他帳戶。
2) 您的所有當前訂單都將自動終止，您將無法在其他帳戶查看它們。
3) 如果您曾連結到本平台的任何推薦內容，這些推薦內容也不會轉移到其他帳戶。
4) 您的安全性項目和經驗證的 ID 資訊將會自動被移除。","deleacc_appeal_confirm_to_delete_button":"確認刪除","Your appeal is currently under review and will be completed within 3 working days after submission. Please remain patient and do not submit repeatedly. You will be notified of the result via":"您的申訴正在審核中，將會於提交後的三日內完成審核。請保持耐心並請勿重複提交。我們將會透過簡訊或電子郵件通知您結果。","risk-appeal-processing-desc":"您的申訴目前正在審核中，將於提交後 1 個工作天內完成處理。請耐心等候，切勿重複提交。結果將透過簡訊或電子郵件通知您。","deleacc_appeal_account_wish_to_delete":"您希望刪除的帳戶","pnk-supplydoc-bcb-appeal-success-wire-transfer-already-version2":"交易已成功，請勿重新提交。","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-sort-code-for-GBP":"銀行代碼","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-desc":"請選擇您轉帳對象的銀行帳號","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-title":"收款銀行帳號","pnk-reject-reason-unable-to-unlock-account":"無法解鎖您的帳戶，請聯絡我們的客服以取得進一步協助。","pnk-reject-reason-unable-to-reset-2fa":"無法重設您的安全項目／2FA，請聯絡我們的客服以取得進一步協助。","pnk-reject-reason-cannot-prove-ownership":"您的證明文件無法證明您的帳戶所有權。","pnk-supplydoc-request-statement-video-multiple-faces-seperate-videos":"由於您的帳戶涉及多張人臉，所以我們需要請所有相關人士錄製影片，以證明您的帳戶所有權。請查看申訴頁面的描述以了解更多詳細資訊。","pnk-supplydoc-request-selfie-too-far":"照片上的人臉太遠無法辨識。","pnk-supplydoc-request-selfie-too-much-filter":"請不要使用過多的濾鏡。","pnk-supplydoc-request-selfie-did-not-match-ID":"您的自拍照與您提交的身分證件不符，請確認並重新上傳。","pnk-supplydoc-request-selfie-cannot-recognized-ID":"您手持的身分證件無法辨識或與其他文件不符，請重新上傳。","pnk-supplydoc-request-selfie-multiple-faces":"照片中出現多張人臉，請重新上傳。","pnk-supplydoc-request-selfie-document-invalid":"手持的身份證件無效，請更改並上傳有效的身份證件。","pnk-supplydoc-request-verified-id-need-original-image":"請上傳原始圖像，而不是任何掃描複本。","pnk-supplydoc-request-verified-id-missing-crucial-info":"重要資訊頁面遺失，請確認並重新上傳。","pnk-supplydoc-request-verified-id-not-same-ID":"提交的照片和身份證件不同，請重新上傳。","pnk-supplydoc-request-verified-id-imcomplete-or-blocked":"身分證件不完整／遭到封鎖，請重新上傳。","pnk-supplydoc-request-verified-id-missing-both-sides":"請上傳身份證件的正反兩面。","pnk-supplydoc-request-verified-id-expired":"身分證件已過期，請確認並重新上傳。","pnk-supplydoc-request-verified-id-invalid":"您提交的身份證件無效，請更改並上傳有效的身份證件。","pnk-reset2fa-appeal-supplydoc-verified-account-selfie":"自拍","pnk-supplydoc-request-verified-id-light-interference":"您的身分證件受到光線干擾無法辨識，請進行調整並重新上傳。","unlock-appeal-not-meet-requirement":"妳的解鎖帳戶申訴不符合要求。","reset2fa-appeal-not-meet-requirement":"您的重設二次驗證申訴不符合要求。","reset2fa-appeal-uploaded-video-title":"已上傳的影片：","reset2fa-appeal-no-more-than-4-videos":"不超過 4 部影片。","idverify-appeal-selfie-title":"上傳手持身分證件的自拍照","reset2fa-appeal-selfie-attention-desc":"如果您有孿生兄弟／姊妹也擁有幣安帳戶而且與您長相貌似，請上傳所有手持相關身分證件的自拍照。","unlock-account-appea-statement-content":"1. 請手持身分證件的資訊頁面。
2. 請清楚說出下列內容：
「今天，月／日／年，我申請解鎖我的幣安帳戶 xxx@xxx.com／手機號碼。」","reset2fa-appeal-verified-id-attention-desc":"如果您有孿生兄弟／姊妹也擁有幣安帳戶而且與您長相貌似，請上傳所有相關身分證件。","reset2fa-appeal-video-statement-format":"1. 至多僅能上傳 4 部影片。
文件不大於 30MB。支持的文件格式為 MP4／MOV／RMVB。","reset2fa-appeal-video-statement-content-attention-desc":"若您有孿生兄弟／姊妹也擁有幣安帳戶而且與您長相貌似，請依要求拍攝雙方手持本人身分證件的影片。您可以上傳個別的影片。","reset2fa-appeal-video-statement-content-attention-title":"注意：","reset2fa-appeal-video-statement-content":"1. 請手持身分證件的資訊頁面。
2. 請清楚說出下列內容：
「今天，月／日／年，我申請重設我的幣安帳戶 xxx@xxx.com／手機號碼的 Google／電子郵件／簡訊安全驗證號碼。」","unlock-account-appeal-main-title":"解鎖帳戶申訴","reset2fa-appeal-main-title":"重設二次驗證申訴","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-success-wire-transfer-already":"交易已退款，請勿重新提交。","bcb-appeal-no-more-than-4":"不超過 4 個文件。","pnk-supplydoc-bcb-appeal-success-wire-transfer-already":"交易已成功，請勿重新提交。","pnk-supplydoc-request-crucial-info-blocked":"重要的資訊受到遮擋，請確保內容清楚可見後重新上傳。","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-match-amount-and-currency":"付款證明上的交易幣種／金額與您填寫的不一致，請重新上傳檔案或修改交易幣種／金額。","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-match-account-name":"付款證明上的戶名與您填寫的不一致，請重新上傳檔案或修改戶名。","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-match-bank-account-number":"付款證明上的銀行帳號與您填寫的不一致，請重新上傳檔案或修改銀行帳號。","pnk-BCB-appeal-supplydoc-payment-certificate":"付款證明","BCB-appeal-not-meet-requirement":"您的銀行轉帳申訴不符合要求。","BCB-appeal-payment-proof-format2":"2. 檔案大小不能超過 10 MB。支援的檔案格式為 PDF/JPG/JPEG/PNG。","BCB-appeal-payment-proof-desc":"請上傳付款證明，其應包含您的戶名、完整的銀行帳號、收款人、收款人帳號和與幣安相關交易的幣種及金額。","BCB-appeal-payment-proof-format1":"1. 至多僅能上傳 4 份文件。","BCB-appeal-payment-certification-title":"上傳付款證明","BCB-appeal-full-bank-account-number-desc":"請輸入完整的銀行帳號","BCB-appeal-account-name-desc":"請輸入您的匯款銀行帳戶持有人姓名。","BCB-appeal-bank-account-number-title":"銀行帳號","BCB-appeal-account-name-title":"帳戶名稱","BCB-appeal-amount-desc":"請輸入您已轉出的確切金額","BCB-appeal-amount-title":"金額","BCB-appeal-currency-title":"貨幣","BCB-appeal-main-title":"銀行轉帳申訴","deleacc-appeal-restricted-country-attention":"2) 如果您位在受限制的國家，依據我們的服務條款，我們將無法提供您任何服務（包含刪除帳號和驗證重置）。如有造成不便，我們深表歉意，並感謝您一直以來的支持。","deleacc-appeal-note-attention":"注意：","resetKYC-appeal-restricted-country-attention":"如果您位在受限制的國家，依據我們的服務條款，我們將無法提供您任何服務（包含刪除帳號和驗證重置）。如有造成不便，我們深表歉意，並感謝您一直以來的支持。","pnk-reject-reason-statement-video-not-match-with-other-docs":"影片中的人臉不符合當前帳戶的身份資訊。","pnk-supplydoc-request-statement-video-not-original-copy-ID":"請確保您手持身分證件正本。","pnk-supplydoc-request-statement-video-inconsistent-ID":"影片中手持的身分證件不符合當前帳戶的身分驗證，請確認後再次上傳。","pnk-supplydoc-request-statement-video-incorrect-content":"請於聲明中清楚的表達您的要求，請重新拍攝後再次上傳。","pnk-supplydoc-request-statement-video-incorrect-account":"影片中所述幣安帳號錯誤，請確認後再次上傳。","pnk-supplydoc-request-statement-video-incorrect-date":"影片中沒有日期或日期錯誤，請重新拍攝後再次上傳。","pnk-supplydoc-request-statement-video-vague-content":"請依照要求的內容進行聲明，請重新拍攝後再次上傳。","pnk-supplydoc-request-statement-video-multiple-faces":"影片中出現多張人臉，請重新拍攝後再次上傳。","pnk-supplydoc-request-statement-video-blocked-face":"影片中未出現人臉或面部受到遮擋，請重新拍攝後再次上傳。","idverify-appeal-not-meet-requirement":"您的身分驗證申訴並不符合要求。","idverify-appeal-video-statement-content-face":"1、您需要出現在影片中並手持身分證件的資訊頁面。
\n2、請清楚的說出下列內容：
\n「今天，月/日/年，我申請驗證我的幣安帳戶 xxx@xxx.com／手機號碼。」","idverify-appeal-video-statement-content-jumio":"1、您需要出現在影片中並手持身分證件的資訊頁面。
\n2、請清楚的說出下列內容：
\n「今天，月/日/年，我申請驗證我的幣安帳戶 xxx@xxx.com／手機號碼。」","idverify-appeal-video-statement-tips":"您須上傳影片，該影片應包含以下內容：","idverify-appeal-main-title":"身分驗證手動申訴","idverify-appeal-have-problem-please-click":"請點擊","pnk-withdraw_reject_supplydoc_add_another_bank_card":"您於近3個月內有使用其它銀行卡，請繼續添加卡片。","pnk-withdraw-reject-appeal-supplydoc-card_and_proofs":"銀行卡號碼和交易證明","withdrawal_reject_delete_card_and_proofs":"您確認要刪除銀行卡及其交易證明嗎？","withdrawal_reject_card_count":"卡片","withdrawal_reject_add_another_card_desc":"請添加所有最近3個月與幣安往來的銀行卡和相關交易證明。","withdrawal_reject_add_another_card_button":"添加其他銀行卡","withdrawal_reject_bank_card_and_transaction_proof_title":"銀行卡號碼和交易證明","withdrawal-reject-device-proof-mobile-login-security-tips":"2. 您可以於輸入您的密碼並點擊登入後螢幕截圖登入的後續過程。","pnk-reject-reason-off-boarded":"In line with our Terms of Use and processes, you will be off boarded which is equivalent to account deletion, we will not retain any of your data once you are off boarded.","pnk-reject-reason-repeated-request":"帳號已被手動刪除，請勿重複提交申請。","pnk-supplydoc-request-outstanding-debts":"您的帳戶內仍有尚未償還的債務。請重新確認您的槓桿及合約帳戶。","pnk-others":"其他","pnk-supplydoc-request-assets-left-in-account":"您的帳戶中尚有數量可觀的資產，請確認您是否要放棄您所有的資產。","pnk-supplydoc-request-stop-application":"您已要求停止或取消本申請。如果您想要重啟申請的話，請繼續上傳或提交。","pnk-supplydoc-request-delete-other-account":"僅能刪除目前登入的帳戶。如果您需要刪除其他帳戶，請登入該帳戶並提交申請表或連繫我們的客服。","pnk-supplydoc-request-date-on-note-is-not-match":"備註上的帳戶與目前登入的帳戶不一致。","pnk-supplydoc-request-need-current-date":"日期應為目前的日期，請勿填寫出生日期或其他日期。","pnk-supplydoc-request-face-is-covered":"照片中無人臉或人臉被遮擋以致無法辨識，請重新拍攝並上傳。","deleacc_appeal_failed_title":"刪除帳戶失敗","deleacc_appeal_filled_account_is_not_exist":"您的請求不符合刪除帳戶的條件。","manual-appeal-card-not-consistent-actual-information":"您提交的卡片資訊和實際的充值資訊不符。","manual-appeal-card-actual-deposit-information":"您提交的卡片資訊和實際的充值資訊不符。","manual-appeal-submit-clear-front-photo":"請上傳清晰的銀行卡正面照片。","appeal-upload-photo-bank-card":"上傳銀行卡正面的照片","fiat-deposit-page-button-next":"下一步","fiat-deposit-USD-content":"透過 SWIFT 進行銀行轉帳通常需要 1-4 個工作日，請耐心等候您的資金到帳。如果您的幣安帳戶在銀行轉帳 4 個工作日後仍未收到資金，請提交這張申訴表。","fiat-deposit-BRL-content":"BRL 銀行轉帳通常需要 1-2 個工作日，請耐心等候您的資金到帳。如果您的幣安帳戶在銀行轉帳 2 個工作日後仍未收到資金，請提交這張申訴表。","fiat-deposit-first-step-content":"貨幣和付款方式","fiat-deposit-EUR-content":"透過 SEPA 進行銀行轉帳通常需要 1-2 個工作日，請耐心等候您的資金到帳。如果您的幣安帳戶在銀行轉帳 2 個工作日後仍未收到資金，請提交這張申訴表。","fiat-deposit-GBP-content":"透過 Faster Payment 進行銀行轉帳通常需要一個工作日，請耐心等候您的資金到帳。如果您的幣安帳戶在銀行轉帳一個工作日後仍未收到資金，請提交這張申訴表。","appeal-fiat-deposit-appeal-title":"法幣充值申訴","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-notification":"通知","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-title-end":"感謝您的諒解。","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-BRL":"BRL 銀行轉帳通常需要 1-2 個工作日，請耐心等候您的資金到帳。如果您的銀行帳戶在 2 個工作日後仍未收到提領資金，請提交這張申訴表。","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-USD":"透過 SWIFT 進行銀行轉帳通常需要 1-4 個工作日，請耐心等候您的資金到帳。如果您的銀行帳戶在 4 個工作日內未收到資金，請提交這張申訴表。","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-GBP":"透過 Faster Payment 進行銀行轉帳通常需要一個工作日，請耐心等候您的資金到帳。如果您的銀行帳戶在一個工作日後仍未收到資金，請提交這張申訴表。","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-AUD":"AUD 銀行轉帳通常需要一個工作日，請耐心等候您的資金到帳。如果您的銀行帳戶在一個工作日後仍未收到提領資金，請提交這張申訴表。","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-EUR":"透過 SEPA 進行銀行轉帳通常需要 1-2 個工作日，請耐心等候您的資金到帳。如果您的銀行帳戶在 2 個工作日後仍未收到提領資金，請提交這張申訴表。","fiat_withdraw_not_credit_appeal_transaction_date":"交易日期","manualAppeal-action-submit":"提交","fiat-withdraw-not-credit-appeal-not-meet-requirement":"您的非信用法幣提領申訴不符合要求。","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason":"提现订单失败","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-title":"親愛的用戶：","fiat_withdraw_not_credit_appeal_amount":"數量","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid":"訂單 ID","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid_placeholder":"請輸入您的訂單 ID","fiat_withdraw_not_credit_appeal_currency":"貨幣","fiat_withdraw_not_credit_appeal_title":"法幣提領未到帳申訴","withdrawal-appeal-reject-did-not-meet-requirement":"您的提領申訴不符合要求。","pnk-bcb-appeal-reject-reason-no-binance-receiver-name":"您未輸入「幣安」作為收款人名稱，因此您的資金將在 7 個工作天內退還。","pnk-bcb-appeal-reject-reason-account-name-not-consistent-with-KYC-name":"銀行帳戶名稱和您的幣安帳戶的身分驗證名稱不一致，因此您的資金將在 7 個工作天內退還。","pnk-bcb-appeal-reject-reason-using-SEPA":"您的銀行轉帳未使用 SEPA 方式完成，因此您的資金將在 7 個工作天內退還。","pnk-bcb-appeal-reject-reason-first-time-deposit":"由於這是您首次從此銀行帳戶充值，您的轉帳正在接受合規審查，審查需要 1 到 4 個工作天。","BT&CC-appeal-card-info-your-credit-card-number-desc":"輸入您的信用卡號","BT&CC-appeal-card-info-your-credit-card-number-prompt":"指用於交易的信用卡卡號。","BT&CC-appeal-card-info-your-credit-card-number-title":"您的信用卡號","BT&CC-appeal-card-info-title":"卡片資訊","BT&CC-appeal-i-understand-button":"我知道了","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-4":"1) 聯繫銀行或發卡單位並申請放行對應款項。
2) 稍後再試。
3) 改用其他信用卡。
4) 您將會須要提供您的銀行對帳單，其應包含您的姓名和卡號。這將作為您擁有該卡片的證明。","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-3":"您可以嘗試下列事項：","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-2":"1) 銀行的詐欺相關規定（其將考量多個不公開的因素）被觸發。
2) 銀行可能暫時停用了您的信用卡。
3) 購買程序可能因為多次付款失敗而被鎖定。
4) 您的帳戶正在我們的風險審查中。您將會收到一封電子郵件說明此事，您亦可以透過我們提供的連結中的指引提出申訴。","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-1":"可能的原因為：","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-title":"銀行卡充值失敗","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-number-prompt":"指您用於發起轉帳的帳戶","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-number-desc":"請輸入您的銀行帳號","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-number-title":"您的銀行帳號","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-name-desc":"請輸入戶名","BT&CC-appeal-transaction-ID-prompt":"輸入交易 ID （若有）","BT&CC-appeal-bank-info-receiving-bank-acc-desc":"選擇或輸入您轉帳對象的帳號","BT&CC-appeal-transaction-date-prompt":"選擇您發起交易的日期","BT&CC-appeal-transaction-ID-title":"交易 ID （若有）","BT&CC-appeal-bank-info-title":"銀行帳戶資訊","BT&CC-appeal-transaction-date-title":"交易日期","BT&CC-appeal-payment-credit-card":"信用卡","BT&CC-appeal-payment-bank-transfer":"銀行轉帳","BT&CC-appeal-select-payment-title":"選擇支付方式","BT&CC-appeal-select-currency-payment-title":"選擇貨幣和付款方式","BT&CC-appeal-main-title":"銀行轉帳 / 信用卡交易申訴","deleacc_appeal_instruction_desc_2":"6) 請勿充值任何資產至已刪除的帳戶，否則您可能會損失資產並且無法取回。","deleacc_appeal_instruction_desc_1":"5) 如果您的帳戶已下訂幣安卡，您將無法在您的其他幣安帳戶下訂幣安卡。","deleacc_appeal_over_limitation_instruction":"您嘗試刪除帳戶的操作過於頻繁。請在 24 小時後重試。","unlock-appea-over-3-days-expired":"申訴連結已過期，請再次申請解鎖帳戶的程序並依照提示提交申訴。","reset2fa-appeal-over-3-days-expired":"申訴連結已過期。請重置您的兩步驟驗證，並在提醒出現時提交申訴。","BCB-appeal-additional-info-fill-in-order-id":"請描述您想補充的資訊。您也可以提供正確的訂單 ID 以節省審核時間。","pnk-reject-reason-clearjunction":"您的請求可能會在下一個工作日處理，因為 Clearjunction 不會在週末期間處理轉帳。","pnk-reject-reason-sepa":"Sepa 地區的銀行轉帳需要 1-2 個工作日，請耐心等候。","pnk-reject-reason-may-stuck-at-bank":"尚未收到您的銀行轉帳，請聯絡您的銀行確認資金是否已扣款。","pnk-supplydoc-bcb-appeal-need-beneficiary-info":"您的付款證明中沒有收款人／收款人帳號，請再次上傳。","BCB-appeal-fill-in-order-id":"請注意：請提供正確的訂單 ID 以節省審核時間。","deleacc_appeal_inconsistent_account_continue_button":"無法登入帳戶","pnk-supplydoc-bcb-appeal-need-order-id":"請在「其他資訊」空白處填寫正確的訂單 ID。","deleacc_appeal_inconsistent_account_relogin_button":"登入您希望刪除的帳戶","deleacc_appeal_inconsistent_login_account_desc":"您請求刪除的帳戶和目前帳戶不符。請登入您希望刪除的帳戶才能繼續進行。或者您可以點擊下方的「無法登入此帳戶」。","deleacc_appeal_inconsistent_login_title":"請確認","deleacc_appeal_check_assets_button":"查看資產","deleacc_appeal_considerable_amount_of_assets":"您的帳戶刪除請求遭到拒絕，因為我們的記錄顯示您的請求刪除的帳戶仍有大量資產。請提領您的資產，我們才能繼續處理您的請求。","deleacc_appeal_outstanding_debt":"您的帳戶刪除請求遭到拒絕，因為我們的記錄顯示您請求刪除的帳戶仍有尚未償還的債務。請償還尚未償還的債務，我們才能繼續處理您的請求。","common_back_button":"返回","name-correction-appeal-main-title":"姓名更正申請","name-correction-rejectreason-4":"抱歉，我們目前無法為您更正姓名。","name-correction-rejectreason-3":"您提供的姓名和驗證 (KYC) 資訊之間有拼字差異，請再次檢查。","name-correction-appeal-correct-name-title":"正確性名","name-correction-rejectreason-2":"我們無法處理姓名更正，您提供的姓名明顯和驗證 (KYC) 資訊不同。","manualAppeal-input-errorMessage-exceed":"超過字元上限。","manualAppeal-review-appealagain":"重新申請","manualAppeal-review-successful-desc":"您的評論已提交並經批准。","name-correction-rejectreason-1":"我們無法處理姓名更正，姓名更正必須與驗證 (KYC) 資訊一致。","manualAppeal-review-successful-title":"審核通過","name-correction-require-after24h":"您已在 24 小時內申姓名更正。","name-correction-verify":"立即認證","name-correction-require-kyc":"申請更改姓名前請先完成中級驗證。","manualAppeal-not-meet-requirement":"申請未經過特許","name-correction-appeal-instruction-desc-3":"1. 可能會禁止法幣交易，或者法幣限額可能會暫時或永久降低。
2. 可能會禁止 C2C 交易，或者 C2C 限額可能會暫時或永久降低。
3. 可能會禁止加密貨幣交易，或者交易限額可能會暫時或永久降低。
4. 可能會因為風險管理而禁止各種功能。","name-correction-appeal-instruction-desc-2":"申請前請確認是否有必要更改姓名。任何變更的後果可能包含但不限於下列事項：","name-correction-appeal-instruction-desc-1":"請注意：一旦姓名更改，系統將自動觸發不同驗證流程。這可能會暫時或永久影響您的相關功能。請務必輸入與驗證文件中相符的全名。","name-correction-appeal-last-name":"姓","name-correction-appeal-middle-name":"中間名","name-correction-appeal-first-name":"名","name-correction-appeal-full-name":"全名","name-correction-appeal-original-name-title":"原始姓名","fiat-deposit-appeal-forbidden-us-card-term":"您的卡片發行國家是美國。根據我們的使用條款，我們無法向來自此地區的用戶提供申訴服務。請轉向我們專為美國客戶創建的合作夥伴平台進行註冊。請立即前往 https://binance.us/並註冊。","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason-3":"您的支付已返還至現貨錢包，請查看發放記錄","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason-1":"經審核，您的訂單已成功支付到銀行帳戶。請等待 1-3 個工作天","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason-2":"如果您尚未收到付款，請和銀行確認是否有拒收，並直接提供拒收證明給客服。我們將協助找到資金並將其退還給您","chat_choose_option":"請選擇其中一個選項","chat_appeal_ongoing_appeal_title":"您已經有一件進行中的申訴","chat_appeal_understand":"我知道了","chat_appeal_ongoing_appeal_description":"針對聊天停權您只能提交一件申訴。","chat_appeal_confirmation_text":"提交前請確認申訴內容。您只能提交一件申訴。","chat_appeal_rude_wrongly_suspended":"錯誤遭到停權","chat_appeal_rude_missing_deposit_withdrawals":"充值或提領丟失","chat_appeal_rude_others":"其他","chat_appeal_title":"{{policyname}} 申訴","chat_appeal_button_submit":"提交","chat_appeal_input_text":"請提供申訴的背景原因","chat_appeal_content":"申訴內容","chat_appeal_category":"種類","chat_appeal_instructions":"請完成下列表單以進行申訴。","chat_appeal_rude_account_security":"緊急帳號安全性問題","chat_appeal_not_suspended_title":"您目前未被停權","chat_appeal_not_suspended_description":"僅被停權的用戶可以提交申訴","appeal_auto_reject_reason_1":"尚未收到您申訴需要的補充資料。","bank-anti-fraud-form-desc":"僅適用已確認的詐騙交易。如果您僅是要求我們提供資訊，請勿填寫本表。","bank-anti-fraud-form-contact-info-title":"聯絡資訊","bank-anti-fraud-form-bank-name":"銀行/組織名稱","bank-anti-fraud-form-network-error":"網路故障","bank-anti-fraud-form-too-many-attemps-desc":"您已重複提交多次請求。已無法再提交更多請求。","bank-anti-fraud-form-too-many-attemps-title":"已超過嘗試次數上限","bank-anti-fraud-form-back-button":"返回","bank-anti-fraud-form-main-title":"銀行反詐騙回饋表","bank-anti-fraud-form-submit-success-desc":"您的申請已提交。審核結果將會透過電子郵件發送給您。","bank-anti-fraud-form-submit-success-title":"提交成功","bank-anti-fraud-form-warning-required-field":"必填項目","bank-anti-fraud-form-submit-button":"提交","bank-anti-fraud-form-other-info-title-placeholder":"請在此輸入補充資訊。","bank-anti-fraud-form-require-info-type-other":"其他","bank-anti-fraud-form-require-info-type-3ds":"接受 3DS","bank-anti-fraud-form-require-info-type-kyc-time":"KYC 完成日期","bank-anti-fraud-form-require-info-type-registration-date":"帳戶註冊日期","bank-anti-fraud-form-require-info-type-ip":"訂單 IP 地址","bank-anti-fraud-form-require-info-type-email":"電子郵件地址","bank-anti-fraud-form-require-info-type-name":"名稱","bank-anti-fraud-form-require-info-type-placeholder":"選擇資訊類型","bank-anti-fraud-form-require-info-type-title":"資訊類型","bank-anti-fraud-form-require-info":"我需要幣安提供客戶資訊給我。","bank-anti-fraud-form-optional":"(選填)","bank-anti-fraud-form-other-info-title":"額外資訊","bank-anti-fraud-form-confirm-button":"確認","bank-anti-fraud-form-delete-info":"是否繼續刪除此項目？","bank-anti-fraud-form-save-button":"儲存","bank-anti-fraud-form-cancel-button":"取消","bank-anti-fraud-form-channel-placeholder":"請輸入交易管道","bank-anti-fraud-form-transaction-info-title":"交易資訊","bank-anti-fraud-form-amount-placeholder":"花費","bank-anti-fraud-form-full-cardno-button":"切換至輸入完整的銀行卡號","bank-anti-fraud-form-last4-cardno-placeholder":"後 4 碼","bank-anti-fraud-form-first6-cardno-placeholder":"前 6 碼","bank-anti-fraud-form-first6last4-cardno-title":"輸入前 6 碼和後 4 碼","bank-anti-fraud-form-first6last4-cardno-button":"切換至輸入前 6 碼和後 4 碼","bank-anti-fraud-form-full-cardno-title-placeholder":"輸入卡片號碼","bank-anti-fraud-form-full-cardno-title":"銀行卡完整卡號","bank-anti-fraud-form-bank-card-info-title":"銀行卡資訊","bank-anti-fraud-form-no-item":"沒有項目","bank-anti-fraud-form-add-item":"新增項目","bank-anti-fraud-form-action":"操作","bank-anti-fraud-form-channel":"管道","bank-anti-fraud-form-transaction-id":"交易 ID","bank-anti-fraud-form-date":"日期","bank-anti-fraud-form-amount":"數量","bank-anti-fraud-form-bank-card-no":"銀行卡號","bank-anti-fraud-form-fraud-detail-title":"詐騙詳情","bank-anti-fraud-form-email-placeholder":"請輸入電子郵件地址","bank-anti-fraud-form-email":"電子郵件地址","bank-anti-fraud-form-department-placeholder":"請輸入部門","bank-anti-fraud-form-department":"部門","bank-anti-fraud-form-bank-name-placeholder":"請輸入銀行/組織名稱","manualAppeal-uid-nonkyc":"您輸入的帳號尚未完成個人身分驗證。","manualAppeal-selects-verified-account-desc":"我有另一個已通過身分驗證的幣安帳戶。","manualAppeal-before-submit-warning":"根據幣安使用條款，每位用戶在任何時候都只能持有一個主要帳戶。申訴通過審核之後，幣安保留在 7 天內停用任何違反使用條款的多重帳戶的權利。
如果您發現您的帳戶違反我們的使用條款，請盡快提領資產以免蒙受損失。","manualAppeal-review-successful-btn":"確定","manualAppeal-card-video-upload-title":"請上傳您手持信用卡的影片","manualAppeal-card-video-title":"video of holding credit card","fiat-deposit-appeal-card-video-statement-desc":"1. 面對相機並手持信用卡。您的臉部和顯示卡片號碼的信用卡正面都必須清晰可見。
2. 請明確陳述下列內容：
「今天是 YYYY/MM/DD。我的名字是 xxx。我的卡片前 6 碼是 xxx，後 4 碼是 xxx。我要申請恢復我的帳戶 xxx@xxx.com/電話號碼 使用信用卡購買加密貨幣的功能。」","fraud-chargeback-appeal-main-title":"銀行通知申訴","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-button":"銀行撤銷證書","fraud-chargeback-appeal-arrears-amount-title":"欠款金額","pnk-fraud-chargeback-appeal-reject-reason-info-not-relevant":"您提交的銀行卡片或對帳單資訊和相關詐騙/拒付交易的卡片號碼不符","pnk-supplydoc-request-revocation-certificate-no-trade-detail":"您提交的撤銷證書並未顯示相關交易資訊","manualAppeal-review-successful-note":"您的銀行通知申訴已核准。","manualAppeal-ok":"確定","pnk-supplydoc-request-revocation-certificate-no-cancel":"您提交的資訊無法證明拒付已取消","manualAppeal-review-successful":"審核通過","fraud-chargeback-appeal-card-pic-note-1":"請上傳清晰的照片，包含您的姓名和卡片號碼。","manualAppeal-try-later":"請稍後再試一次","manualAppeal-application-failed":"申訴失敗","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc":"1. 請上傳交易截圖，包含您的姓名和卡片號碼 (可分成兩張截圖)。
2. 若沒有成功儲值記錄，則提供儲值失敗記錄的截圖。","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc":"請提供銀行帳戶對帳單，內容包含您的姓名、卡片號碼和先前的幣安交易記錄。","manualAppeal-reason":"原因：","fraud-chargeback-appeal-card-pic-upload":"卡片正面","fraud-chargeback-appeal-card-pic-note-2":"為保護您的卡片，請在上傳申訴驗證文件時，不要顯示完整的卡號和 CVV。","fraud-chargeback-appeal-cardno-title":"輸入卡片號碼","fraud-chargeback-appeal-card-info-title":"輸入卡號並上傳卡片照片","fraud-chargeback-appeal-id-document-upload-note-2":"1. 請上傳最多 8 個檔案。
2. 檔案大小不得超過 5 MB。支援的格式為 JPG/JPEG/PNG。","fraud-chargeback-appeal-id-document-upload-note-1":"請上傳清晰的證件資訊頁面照片，頁面須包含姓名和照片。","fraud-chargeback-appeal-selfie-upload":"附帶聲明的自拍照","fraud-chargeback-appeal-id-document-title":"上傳已通過驗證者的證件照片","fraud-chargeback-appeal-cardno-full-placeholder":"輸入完整卡片號碼","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-button":"已簽名的扣除協議","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-request":"1. 請不要請上傳超過 8 個檔案。
2. 個別檔案大小不得超過 10 MB。支援的檔案格式為 PDF/JPG/JPEG/PNG。
3. 請上傳清晰完整的文件。","fraud-chargeback-appeal-selfie-with-a-note-content":"1. 請完成您的手寫聲明，如下明確詳述今天的日期：「我在年-月-日為我的帳戶 xxxx@xxx/電話號碼 xxxx 申請了銀行通知申訴。」","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-term-3":"3. 一旦我們核准您的申訴文件，您的帳戶提領功能將會恢復。","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-term-1":"1. 您承認已取消您和銀行間的爭議","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-title":"上傳銀行撤銷證書","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-term-2":"2. 您的銀行必須提供信函或證明，表示爭議已取消。","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-agree":"我同意上述聲明","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-4":"如果我們的平台發生系統錯誤導致爭議，您的帳戶可能不會被終止。我們將會針對這個問題對您的帳戶進行全面審查。","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-3":"3. 扣除爭議金額後，您的帳戶提領功能將會恢復 3 天，讓您提領剩餘資產。之後我們將審查所有提供的文件和資訊，以確定是否繼續為您提供服務。","fraud-chargeback-appeal-file-upload":"上傳檔案","fraud-chargeback-appeal-date":"時間","fraud-chargeback-appeal-coin":"幣種","fraud-chargeback-appeal-amount":"數量","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-title":"扣除協議","fraud-chargeback-appeal-order-id":"訂單 ID","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-1":"1. 您同意在提交此申訴前將相關爭議金額以 USDT 計價存回您的現貨錢包中。","manualAppeal-common-enter-additional-info":"Enter additional information","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-2":"2. 幣安已取得您的同意，從您的現貨錢包帳戶扣除相關爭議金額。","pnk-supplydoc-request-card-video-no-holding-card":"影片中未手持卡片，請重新拍攝後上傳。","fiat-deposit-PHP-content":"PHP 銀行轉帳通常需要一個工作日，請耐心等候您的資金到帳。如果您的幣安帳戶在銀行轉帳一個工作日後仍未收到資金，請提交這張申訴表。","BT&CC-appeal-date-greater":"您選擇的交易日期晚於目前日期。","pnk-supplydoc-request-orfiatc2c":"如果您沒有加密貨幣充值記錄，您也可以提供和此帳戶相關的法幣或 C2C 充值記錄。","withdrawal-appeal-kycinfo-confirm-step1":"身份驗證","manualAppeal-most-recent-deposit-video-content-orfiatc2c":"5. 如果您沒有加密貨幣充值記錄，您也可以提供和此帳戶相關的法幣或 C2C 充值記錄。若是法幣充值記錄，上傳的影片應該顯示自轉帳人銀行帳戶或金融機構的完整資金轉帳流程。若是 C2C 充值記錄，上傳的影片應該顯示銀行對帳單副本 (照片或 PDF 副本)，包含清晰可見的姓名、相關 C2C 交易記錄、日期和交易金額。","withdrawal-appeal-forbidden-currentacc":"請勿新增目前已登入的帳戶。","withdrawal-appeal-next-step":"下一步","withdrawal-appeal-forbidden-kycpassacc":"帳戶 accountinfo 已完成身分驗證，請回到步驟 1 並選擇「是」。","withdrawal-appeal-uploadinfo-step2":"上傳資訊","bank-anti-fraud-form-warning-maxadd":"超過允許項目數上限。","fiat-deposit-appeal-bank-additionainfo-tips":"請填寫您對交易提出異議的理由：","fiat-deposit-appeal-bank-deduction-button":"立即扣除","fiat-deposit-appeal-bank-additionainfo-placeholder":"請盡可能提供詳情以協助我們辨識此問題的導因。","manualAppeal-deposit-login-video-tips":"請使用其它設備錄影，請勿使用螢幕錄影軟體。","bank-anti-fraud-form-iban":"IBAN","bank-anti-fraud-form-warning-email-not-allowed":"您的電子郵件地址不支援提交此回饋表格，請聯繫相關人員。","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-title":"首次充值紀錄","manualAppeal-reset2fa-appeal-video-tutorial":"教學影片","manualAppeal-reset2fa-appeal-upload-file":"上傳檔案","manualAppeal-reset2fa-appeal-not-meet-desc":"您上傳的資訊不符合要求。請再試一次。","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-placeholder":"描述您的申訴原因","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-desc":"附加額外資訊至您的申訴。若有多人出現在您的聲明影片中，請解釋原因。","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-title":"額外資訊","manualAppeal-reset2fa-appeal-security-questions-ip-title":"用於註冊的裝置的 IP 位址","manualAppeal-reset2fa-appeal-security-questions-date-title":"帳戶註冊日期","manualAppeal-reset2fa-appeal-security-questions-title":"安全問題","manualAppeal-reset2fa-appeal-device-information-format":"上傳不超過 5MB 的 .jpg/.jpeg/.png 檔案。","manualAppeal-reset2fa-appeal-device-information-desc":"上傳包含至少一個已登入至您的幣安帳戶裝置的品牌、型號、瀏覽器名稱與版本的照片。","manualAppeal-reset2fa-appeal-optional":"選填","manualAppeal-reset2fa-appeal-statement-video-format":"上傳不超過 30 MB 的 .mp4/.mov/.rmvb 檔案。","manualAppeal-reset2fa-appeal-statement-video-desc":"請上傳影片，影片中應包含所有出現在帳戶驗證紀錄中的所有人。
注意事項：
- 所有人都必須含在同一部影片中
- 影片中應展示下列內容：
1.您的身分證明文件
2. 每個人都需清楚聲明「今天是[年/月/日]。我正在申請 [解鎖 (帳戶名稱)/重設 Google 驗證/重設電子郵件驗證/重設手機號碼驗證]」。
如果您無法用英文唸出此聲明，請用英文在一張紙上寫下指示文字，並用中文讀出來。","manualAppeal-reset2fa-appeal-statement-video-title":"聲明影片","manualAppeal-reset2fa-appeal-upload-file-format":"檔案尺寸最大為 {{size}}MB，且必須為 .mp4/.mov/.rmvb 格式。","manualAppeal-reset2fa-appeal-device-information-title":"裝置資訊","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-desc":"請上傳影片並顯示以下內容：
1. 請不要使用螢幕錄製功能來錄製此影片，也不要在登入過程中透露您的帳戶密碼。您可以在錄製時隱藏密碼。
2. 找到您的第一筆儲值並錄製影片。影片必須顯示：
- 儲值記錄所在的對應外部平台 (非幣安) 登入流程。
- 對應的提領資訊 (TxID、日期、金額)。
- 確保提領資訊與幣安儲值資訊一致。
3. 如果您沒有加密貨幣儲值記錄或找不到第一次儲值記錄，請按一下此處。","fiat-deposit-appeal-bank-deduction-info-title":"扣款資訊","fiat-deposit-appeal-bank-personal-info":"上傳個人資訊","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-1":"2. 找尋至少 3 個月前的任何充值記錄。如果沒有符合的記錄，找出您的第一筆充值記錄並錄製影片。影片必須顯示：","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-2":"1. 請不要使用螢幕錄製功能來錄製此影片，也不要在登入過程中透露您的帳戶密碼。您可以在錄製時隱藏密碼。","manualAppeal-most-recent-deposit-video-no-crypto":"沒有任何加密貨幣充值記錄嗎？","pnk-supplydoc-request-finish-kyc":"請先完成身分驗證","manualAppeal-most-recent-deposit-video-no-crypto-popup":"您也可以提供和此帳戶相關的法幣或 C2C 充值記錄。請注意，上述 3 個月的要求仍適用。
若是法幣充值記錄，上傳的影片應該顯示來自轉帳人的銀行帳戶或金融機構的完整資金轉帳流程。
若是 C2C 充值記錄，上傳的影片應該顯示銀行對帳單副本 (照片或 PDF 副本)，包含清晰可見的姓名、相關 C2C 交易記錄、日期和交易金額。","pnk-supplydoc-request-withdraw-restored":"您的提領功能已恢復","pnk-supplydoc-request-contact-cs":"請透過聊天聯繫客服","pnk-supplydoc-request-locallanguage":"請在影片中重複陳述該聲明。如果您不會說英語，您可以使用自己的語言。手持寫有聲明的紙本不符合審核條件。","pnk-supplydoc-request-noscreenrecording":"為了確保資訊安全，請勿使用螢幕錄製","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-1.5":"該充值記錄的相對應外部平台 (非幣安) 登入流程，並包含相對應的提領資訊 (完整的 TxID、日期和金額)。請確認提領資訊和您的幣安充值資訊一致","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-1-1":"該筆充值記錄的相對應外部平台 (非幣安) 登入流程
相對應的提領資訊 (TxID、日期和金額)
請確認提領資訊和幣安充值資訊一致。","withdrawal-appeal-noticement":"暫時停止提領功能。您的提領偵測到異常活動。請驗證身分以恢復帳戶的提領功能。如果您無法驗證，您可以提交申訴。","chargeback-fraud-appeal-noticement":"我們收到針對您在我們平台的卡片購買之詐騙/拒付舉報，您的帳戶之提領功能目前已停用。為了提領帳戶中剩餘的資金，我們希望您能提交申訴。","withdrawal-human-reject-appeal-noticement":"您的帳戶可能面臨風險。為了保護您的資產，您的帳戶提領功能已遭到暫停。","facial-verification-failed-appeal":"人臉驗證申訴","withdrawal-appeal-previous":"上一步","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-4":"「今天是 YY 年 MM 月 DD 日。我確認我要聯繫幣安驗證我自己的身份。」","manualAppeal-please-follow":"請遵循下方指示：","facial-verification-failed-appeal-selfie-notes":"1. 以中性表情拍攝自拍照
2. 請確認可以看到整張臉並且讓臉部置中，睜開眼睛
3. 請勿裁減您的身分證件或使用身分證件的截圖
4. 請勿隱藏或修改臉部的任何部分 (請勿配戴帽子/使用美顏照片/濾鏡/頭飾)。","manualAppeal-refer-photo":"參考照片","manualAppeal-other-important":"重要通知","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-1":"請上傳符合以下條件的影片：","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-3":"2. 請清晰表達下列內容：","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-2":"1. 您需要出現在影片中並手持身分證件的資訊頁面","facial-verification-failed-appeal-selfie":"您的近期自拍照","facial-verification-failed-appeal-selfie-format":"檔案大小不能超過 5120KB。支援的檔案格式為 .jpg/.jpeg/.png。","manualAppeal-submitted-success-desc--face-failed":"您的審核將在 ## 個工作天內處理。我們將會透過簡訊或電子郵件通知您結果。","pnk-supplydoc-request-selfie-not-qualify":"您上傳的照片不符要求，請重新拍攝並再次上傳。","manualAppeal-statement-video-purchase-kyc-note-1":"請上傳符合以下條件的影片：
1.您需要出現在影片中並手持身分證件的資訊頁面。
2. 請清晰表達下列內容：","manualAppeal-review-successful-note-face-failed":"您的人臉驗證申訴已核准。","facial-verification-failed-appeal-additional-purchased-reason":"請解釋為什麼您未使用自己的身份資訊完成驗證。","facial-verification-failed-appeal-purchase-history":"購買記錄","manualAppeal-statement-video-purchase-kyc-note-2":"「我，(依法登記的姓名)，是 (國家) 公民，在 (YY 年 MM 月 DD 日) 聲明下列事項。我確認我提供的驗證資訊正確無誤。我了解在聲明中蓄意提出虛假陳述是違法的。」","facial-verification-failed-appeal-purchase-history-notes":"請提供您和賣方之間的對話和交易記錄截圖。截圖必須包含日期。","facial-verification-failed-appeal-account-info":"確認您的身分","manualAppeal-appeal-now":"立即申訴","manualAppeal-entrance-resubmit-info":"需要額外資訊！","manualAppeal-entrance-resubmit":"重新提交","manualAppeal-entrance-wait-info":"您的申請正在審核中。請耐心等候，您將會透過簡訊或電子郵件收到結果通知。","manualAppeal-entrance-view-more":"查看詳情","manualAppeal-withdrawal-suspended":"暫時停止提領功能","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-1":"您的人臉驗證已完成","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-2":"請透過聊天聯繫客服","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-3":"您提交的資料中有關鍵資訊經編輯。","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-4":"您對目前交易的付款已失效，請勿重新提交。","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-6":"您的轉帳需要 1 個工作天才會入帳，請耐心等候","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-7":"尚未收到您的付款，請等待 5-7 個工作天讓它返還到您的銀行帳戶，否則，請撤回付款","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-12":"充值最多需要 4 個工作天才會入帳。請耐心等待。","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-11":"請直接聯繫 Banxa 客服以取得進一步協助","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-10":"請先完成您的帳戶驗證。謝謝您！","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-9":"請聯繫我們的土耳其線上客服人員以取得 TRcloud 支付相關協助","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-8":"請聯繫我們的線上客服人員以獲得更妥善的協助","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-5":"我們未收到您的付款，如果您有被收費，請和您的銀行確認並/或收回付款。","manualAppeal-selects-desc":"請確認您是否完成了此帳戶的人臉識別。若沒有，您的申訴將無法通過審核。","manualAppeal-selects-me":"沒錯，是我本人。","manualAppeal-userid-upload-title":"您的有效身分證件","manualAppeal-resubmit-appeal":"重新提交申訴","manualAppeal-submitted-success-title":"已提交","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-3":"如果您沒有任何加密貨幣儲值紀錄，請點擊此處提供您的法幣或 C2C 儲值紀錄。","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips":"請上傳符合以下條件的影片：","manualAppeal-most-recent-deposit-video-title":"充值影片","manualAppeal-file-request-for-account-user":"檔案大小不能超過 5 MB。支援的檔案格式為 .jpg/.jpeg/.png。","manualAppeal-userid-upload-tips":"請上傳：
1. 身分證件正反面照片。
2. 您手持身分證件的照片。","manualAppeal-file-format":"檔案大小不能超過 5 MB。支援的檔案格式為 .jpg/.jpeg/.png。","manualAppeal-verified-id-upload-tips":"請上傳：
1. 身分證件正反面照片
2. 驗證者手持身分證件的照片。","manualAppeal-no-more-than-eight":"不超過 8 張照片","manualAppeal-risk-warning":"使用他人的身分驗證您的帳戶是平台禁止的行為。幣安有權在審核申請後停用此帳戶。","manualAppeal-verified-id-upload-title":"驗證者的身分證件","withdrawal-reject-safety-QA-registration-IP-additional":"點擊「帳戶安全 - 帳戶活動 - 近期活動記錄」查看","withdrawal-reject-safety-QA-registration-IP":"註冊的 IP","withdrawal-reject-safety-QA-registration-time":"註冊時間","manualAppeal-video-format":"檔案大小不能超過 30MB。支援的檔案格式為 .mp4/.mov/.rmvb。","manualAppeal-selects-notMe":"不對，不是我本人。","manualAppeal-statement-video-upload-title":"聲明影片","manualAppeal-file-size-over-limit":"超過檔案大小限制。","manualAppeal-file-format-wrong":"格式不正確，請重新上傳","pnk-supply-withdrawal-reject-no-need-to-upload":"未要求此檔案。","manualAppeal-photo-delete-title":"您確定要刪除這張照片嗎？","manualAppeal-file-delete-title":"您確定要刪除這部影片嗎？","manualAppeal-file-upload-fail":"上傳失敗。請重試。","manualAppeal-submission-failed":"提交失敗","manualAppeal-contact-cs":"聯繫客服","manualAppeal-cancel":"取消","manualAppeal-upload-network-error":"由於網路錯誤導致提交失敗，請聯繫客服以了解更多資訊。","fiat-deposit-appeal-bank-front-picture-upload":"bank picture","pnk-supplydoc-kycid-hold-id":"拍攝自拍照時請手持並出示身分證件。","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-3mon-ago":"請以影片格式上傳至少 3 個月前的存款證明。","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-fiat-require":"請提供法幣充值交易記錄，內容包含您的姓名和相對應的信用卡/簽帳卡照片，其中包含卡片的前 6 碼或後 4 碼，以及持卡人資訊，或是網銀線上交易的截圖。","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-phone-different":"影片中提到的電話號碼與您提供的個人驗證電話號碼不符。","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-not-clear":"身分證件資訊不清楚。","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-no-sound":"影片沒有聲音。","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-local-language":"如果您不會說英語，請用您的母語錄製影片，並手持英文的手寫聲明。","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-edit-tool":"請勿使用任何影片編輯工具來編輯影片。","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-country-different":"影片中顯示的身分證件發行國家和個人驗證中顯示的國家不符。請再試一次。","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-no-face":"請務必在相同的影片影格中呈現您的臉部以及您手持身分證件。","pnk-supplydoc-statement-vedio-email":"請在影片中清楚地聲明正確的電子郵件。","pnk-supplydoc-statement-vedio-date":"請在影片中清楚地聲明今天的日期。","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-withdraw-vedio":"如果您無法提供充值影片，請上傳 3 個月前的提領影片。","pnk-supplydoc-statement-vedio-hold-id":"請手持您的身分證件並在影片中出示。","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-p2p-require":"請提供 C2C 充值記錄，內容包括 C2C 交易記錄和銀行轉帳記錄。","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-notbelong-current-acc":"提交的充值影片和目前帳戶不符。請提交新的影片。","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-missing-txidamountdate":"充值影片中缺少 TxID、金額或日期等資訊。","pnk-supplydoc-kycid-same-as-kyc":"請提供與先前驗證帳戶所使用的相同身分證件。","pnk-supplydoc-kycid-back-page":"請上傳身份證背面。","pnk-supplydoc-kycid-front-page":"請上傳身份證的正面。","fiat-deposit-appeal-reject-suspicious-appeal-cardbin":"很抱歉，您的申訴失敗。請改用其他卡片再試一次。","facial-verification-failed-appeal-reject-face-pass":"您的臉部驗證程序已經完成，無需再申訴","manualAppeal-upload-failed-network-error":"網路錯誤。## 提交失敗。","facial-verification-failed-appeal-sow-startnow":"馬上開始","facial-verification-failed-appeal-sow-pending":"進行中","facial-verification-failed-appeal-sow-edit":"編輯","facial-verification-failed-appeal-sow-note":"請完成財產來源申報流程。","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-inheritance":"遺產","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-realestate":"不動產","facial-verification-failed-appeal-sow-title":"財產來源","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-shares":"股","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-dividends":"股利","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth":"您的估計總淨資產是如何累積起來的？","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-cash-out":"兌現我的加密貨幣","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-trading-by-other-exchanges":"在其他交易所進行交易","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-salary":"薪資","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-trading":"交易","facial-verification-failed-appeal-sow-aim":"您使用幣安的目的？","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-investing":"投資","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-business":"企業","facial-verification-failed-appeal-sow-complete":"完成","manualAppeal-refresh":"重新整理","fraud-chargeback-appeal-deduction-update-notice":"扣除的金額已改變。請重新整理頁面並再試一次。","manualAppeal-amount-change":"金額已改變","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-investment":"來自虛擬貨幣交易活動的投資收益","towfa-appeal-failed-page-reset-title":"重置安全驗證失敗","towfa-appeal-failed-page-reason":"拒絕原因：","towfa-appeal-failed-page-unlock-title":"帳戶解鎖失敗","towfa-appeal-failed-page-btn":"申訴","towfa-appeal-failed-page-desc":"再次提交申訴前，請先詳細閱讀上述原因。","fiat-deposit-appeal-submit-error-code-315028":"請確認您提供的卡號與您充值失敗的卡號一致。","manualAppeal-statement-video-read-content":"「今天是 DD-MM-YYYY，我確認這是由我本人操作。我正在向幣安聯繫有關我的幣安帳戶 xxx@xxx.com 的問題」","manualAppeal-bank-card":"銀行卡","manualAppeal-announcement":"公告","manualAppeal-submitted-success-desc":"您的審核將在 ## 個工作天內完成。請耐心等候，您將會透過簡訊或電子郵件收到結果通知。","manualAppeal-announcement-detail":"我們想藉此機會提醒您，根據我們的幣安使用條款，幣安有權在未經您同意或事先通知的情況下以任何理由終止 (取消) 您的帳戶，包括若幣安懷疑任何此類帳戶違反該等條款、我們的隱私政策或任何適用法律及法規。
申訴通過審核之後，幣安保留在 7 天內停用您違反使用條款的帳戶的權利。
如果您發現您的帳戶違反我們的使用條款，請盡快提領資產以免蒙受損失。","manualAppeal-announcement-agree":"我已閱讀並同意公告","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc-3":"3. 如果沒有成功儲值記錄，請提供失敗儲值記錄的截圖。","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc-3":"(3) 請上傳 PDF 檔案或紙本照片。","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc-2":"2. 近 3 個月內在我們平台上成功儲值的交易明細截圖 (自銀行端)。","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc-1":"1. 請上傳交易截圖，包含您的姓名和卡片號碼 (可分成兩張截圖)。","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc-1":"請上傳包含以下內容的檔案","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc-2":"1. 請提供 3 個月內發行的信用卡對帳單，其中包含您的全名、您的卡號前 6 碼與後 4 碼、您儲值進幣安與從幣安提領的交易記錄。","manualAppeal-userid-upload-tips-3":"2.您本人手持證件的自拍照。","appeal-upload-photo-bank-card-tips1":"請上傳包含以下內容的照片","manualAppeal-userid-upload-tips-1":"請上傳：","manualAppeal-userid-upload-tips-2":"1.您本人的證件正反面照片。
","appeal-upload-photo-bank-card-tips2":"卡片的正反面照片必須包含您的全名，以及卡號前 6 碼及末 4 碼。
為保護您的帳戶資訊，上傳申訴驗證文件時，請勿顯示完整的卡號和 CVV。","manualAppeal-appeal-title":"申訴","manualAppeal-common-material-approved":"已核准文件。","manualAppeal-common-material-reject":"此文件未獲核准，請重試。","pnk-supplydoc-kycid-retake":"請手持身份證，重新拍攝並上傳您的自拍影片。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-no-account-and-name-info":"提交的文件中沒有包含到卡號 (請顯示前 6 碼和最後 4 碼) 以及您的全名，請重新提交包括銀行名稱/標識、全名和您在申訴中輸入的卡號的照片。(前 6 碼和最後 4 碼)","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-full-info":"請提交一張清晰的卡片照片，其中包括銀行名稱/銀行標識、全名，以及與申訴中輸入相同的卡號。(前 6 碼和最後 4 碼)","pnk-supplydoc-request-statement-video-physical-card-detials":"請手持實體銀行卡，同時展示您的臉部，(包括銀行標誌、名稱和卡號 - 所有資訊必須與您申訴提供的資訊相符，且在影片中清晰可見。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-both-side-full-info":"請提交信用卡正反面的完整圖片，上面包括銀行名稱/標誌、您的全名及卡號，且卡號須與您在申訴中提供的相符。","pnk-supplydoc-request-statement-video-virtual-card-detials":"請錄製影片以表示虛擬卡為您所有。若要錄製影片，請顯示登入銀行帳戶或手機銀行 App 的過程 (請遮蓋您的登入密碼)，然後顯示您的全名和申訴卡號 (前 6 位和末 4 位數字)。","pnk-supplydoc-request-statement-video-wrong-card":"影片中的卡號與您提供的申訴卡號不同。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-no-account-or-name-info":"文件中沒有卡號或卡號不完整 (請顯示前 6 位和後 4 位數字)。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-not-meet-requirement":"文件中沒有姓名或姓名不完整。","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-modal-desc":"您也可以提供至少 3 個月前或記錄中最早的一筆儲值。您也可以提供與此帳戶相關的法幣或 C2C 儲值記錄。請注意，上述 3 個月的要求仍適用。
若是法幣儲值記錄，上傳的影片應該顯示來自轉帳人的銀行帳戶或金融機構的完整資金轉帳流程。
若是 C2C 儲值記錄，上傳的影片應該顯示銀行對帳單副本 (照片或 PDF 副本)，包含清晰可見的姓名、相關 C2C 交易記錄、日期和交易金額。","name-correction-appeal-card-info":"若想申請幣安卡，請依據官方文件以拉丁字母填寫您的姓名。","fake-id-reason-1":"No security hologram on facial image of the ID","fake-id-reason-4":"Inconsistent font size in the ID","fake-id-reason-5":"MRZ code missing or not following the format","fake-video-common-reason-4":"Fake video","fake-cardvideo-reason-1":"Video is edited as the hand holding the card is edited","fake-cardphoto-reason-12":"Missing valid from date","fake-video-common-reason-3":"Video is edited as it is a combination of multiple clips","fake-cardphoto-reason-11":"Missing expiry date","fake-video-common-reason-1":"Video is edited as the hand holding the ID is edited","fake-id-reason-3":"The card design supposed to overlap user ID Image","fake-selfie-reason-2":"The hand holding the ID is edited","fake-video-common-reason-2":"Video has black border","fake-cardphoto-reason-8":"Chip color is different than official website's sample","fake-cardphoto-reason-9":"Name and card number printed on card are blurry","fake-selfie-reason-1":"Selfie is from user's KYC selfie","fake-cardphoto-reason-10":"Card's security code is missing","fake-cardphoto-reason-7":"Issuer bank is different than the uploaded card BIN number","fake-selfie-reason-3":"Selfie is photoshopped","fake-cardphoto-reason-4":"Different font color than the official website's sample","fake-onlinebankstatement-reason-4":"Name is edited due to different user's being listed in the online banking screenshot","fake-cardphoto-reason-5":"No space between chip and bank card numbers","fake-cardphoto-reason-1":"Inconsistent font size on the card","fake-onlinebankstatement-reason-3":"Name is edited due to the different font size compared to other alphabets on the online banking screenshot","fake-onlinebankstatement-reason-5":"Transaction date info is edited because transaction takes place on a non-existing date (e.g. Feb 30)","fake-bankstatement-reason-7":"Inconsistent font size in the statement","fake-cardphoto-reason-2":"Inconsistent font color on the card","fake-id-reason-8":"User edited his/her selfie into ID","fake-id-reason-6":"Date of birth mismatch with NIK (Indonesian ID)","fake-cardphoto-reason-3":"Different font size than the official website's sample","fake-cardphoto-reason-6":"Certain characters on the card are blurry","fake-id-reason-9":"ID version different with the online research","fake-id-reason-10":"Primary photo mismatch with secondary photo","fake-onlinebankstatement-reason-2":"Multiple transactions on same date of a month","fake-onlinebankstatement-reason-6":"Inconsistent font size in the online banking screenshot","fake-bankstatement-reason-4":"Name is edited due to different user's name being listed in the statement","fake-id-reason-11":"Expiration date mismatch with date of birth","fake-id-reason-13":"ID photo colour is different from official website's","fake-id-reason-12":"Another person appears in ID photo","fake-id-reason-14":"Components of ID photo's ratio are off","fake-bankstatement-reason-6":"Zenith Bank statement shows bank card number","fake-id-reason-15":"Signature in ID mismatched with ID name","fake-id-reason-16":"No issue date in ID","fake-id-reason-17":"Secondary ID photo is edited","fake-id-reason-19":"User has UAE citizenship however MRZ start with IL which is for non-citizenship","fake-onlinebankstatement-reason-1":"Transaction details (e.g. date, amount...) are copied and pasted","fake-bankstatement-reason-2":"Multiple transactions on the same day of a month","fake-bankstatement-reason-5":"Transaction date info is edited because transaction takes place on a non-existing date (e.g. Feb 30)","fake-bankstatement-reason-1":"Transactions details (e.g. date, amount...) are copied and pasted","fake-id-reason-2":"Small image supposed to be in black and white","fake-id-reason-18":"MRZ second row not tallying with first and third row","fake-id-reason-7":"User cropped his selfie into the ID (can see crop line on right hand side)","fake-bankstatement-reason-3":"Name is edited due to different font size compared to other alphabets on the bank statement","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-dispute-list":"以下為完整爭議訂單清單。","manualAppeal-no-more-than-eight-file":"不能超過 8 個檔案。","manualAppeal-additional-format":"檔案大小不能超過 30MB。支援的檔案格式為 .jpg/.jpeg/.png/.mp4/.mov/.rmvb。","facial-verification-failed-appeal-purchase-history-notes-2":"截圖必須包含日期。","fraud-chargeback-appeal-selfie-with-a-note-content-1":"自拍照中需持手寫字條，請確認字條內容可被清晰可見，並清晰露出全臉。","manualAppeal-additional-account-add-notes":"如果你有其他帳戶，請在這裡新增一個/多個帳戶以便批次解鎖。請勿新增目前已登入的帳戶。","manualAppeal-verifyid-upload-tips-3":"經驗證者手持身份證件的照片。","manualAppeal-customize-doc":"附加資料","manualAppeal-verifyid-upload-tips-2":"身份證正反面照片。","facial-verification-failed-appeal-purchase-history-notes-1":"請提供您和賣方之間的對話和交易記錄截圖。","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-idfailed":"由於您上傳的自拍照或身份證件有問題，我們無法繼續處理您的人臉辨識。請經由身份驗證頁面重新提交清晰的原始自拍照 (臉部完整露出) 和身份證件。","pnk-fiat-deposit-appeal-reject-reason-multiple-cards-used":"進一步檢查後，我們發現您的帳戶使用了多張卡片。請聯繫我們的客服以解決此爭議問題，並釐清您在您在帳戶中使用的卡片的所有權和合法性。","fraud-chargeback-appeal-background-info":"我們收到銀行對於您在幣安帳戶的信用卡/簽帳金融卡儲值/購買之欺詐/拒付舉報。通常是因為持卡人對於您在幣安帳戶中的某些交易提出爭議所引起的。在問題解決前，您的帳戶功能將會受到限制。
您可以在法幣儲值和購買記錄中找到相關交易，然後核對銀行對帳單上的交易記錄。
您可以選擇將有爭議的金額直接退還給我們，或是聯繫您的銀行撤銷此爭議。","fraud-chargeback-appeal-bankstatement-monthly-info":"您可以選擇上傳銀行月結對帳單或網路銀行的相關交易截圖。","fraud-chargeback-appeal-additional-info-placeholder":"請提供此爭議發生的原因。該爭議如何及為什麼發生？","risk-monitoring-appeal-title":"風控申訴","manualAppeal-common-reject-reason-outdue":"由於未在時限內回覆，您提交的申訴已經被取消。若您已不需要進行申訴，則可不用任何額外動作。","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips":"如果您是非英文母語者，您可以用自己的母語提供聲明。請遵守聲明指南中的英文寫法，以利申訴審查流程有效率進行。","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips-title":"聲明指南","manualAppeal-statement-video-write-down-en":"請手寫以下內容","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips-1":"在一張紙上寫下英文聲明並在錄製影片時將其拿在手上。","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips-2":"將 MM-DD-YY 換成今天的之日期","frozen-account-appeal-title":"凍結帳戶申訴","bank-anti-fraud-form-copy":"複製新項目","bank-anti-fraud-form-currency-notice":"請選擇訂單原始貨幣。","fiat-deposit-appeal-card-video-statement-desc-2":"2. 請明確陳述以下內容：
「今天是 MM/DD/YY。我的名字是 xxx。我的卡片前 6 碼是 xxx，後 4 碼是 xxx。我要申請恢復我的帳戶使用信用卡購買加密貨幣的功能，帳戶為 xxx@xxx.com/電話號碼。」","fiat-deposit-appeal-card-video-statement-desc-1":"1. 面對相機並手持信用卡。您的臉部與帶有卡號的卡片正面必須清楚可見。","withdraw-humanreject-appeal-outbound":"親愛的幣安用戶，
我們注意到您提交了提領拒絕申訴但上傳的資料不符合要求。您有任何特定問題或我們能夠進一步協助您的地方嗎？
確保您的帳戶安全是第一優先要務，而在申訴程序中收到正確的驗證資訊是關鍵步驟。 若造成任何不便，我們深表歉意。
您需要協助嗎？請在下方回覆，專屬的客服專員將會在提領拒絕申訴的過程中逐步引導您。","inheritance-appeal-additional-info-placeholder":"請說明您的繼承申請。此外，若您認為尚需其他文件，請於下方說明。","inheritance-appeal-additional-materials-notice-2":"3. 遺囑/遺言、遺囑認證書、遺產管理書、繼承證明 (如適用)、親屬關係證明或其他正式法律文件，證明申請人有權要求已故者於幣安帳戶的資產：
4. 若您代表其他受益人/繼承人 (除未成年子女外) 發出申請，請附上授權書以及所有受益人，包括未成年子女 (如有) 的身分證明文件：","inheritance-appeal-title":"財產繼承申訴","inheritance-appeal-additional-materials-notice-1":"若情況允許，請提供經過公證或由執業律師認證為真實複本的文件，如果原始文件語言並非英文，請附上英文翻譯：
1. 已故者身分證明 (由政府核發)：
2. 受益人身分證明 (由政府核發)：
","inheritance-appeal-decendent-id-notice":"請提供過世用戶的幣安 ID、電子郵件或行動電話號碼。僅提供其中一項即可。","inheritance-appeal-decendent-id-title":"Deceased User’s Binance Account Information","fraud-chargeback-appeal-background-info-2":"您可以選擇將有爭議的金額退回到現貨錢包以利扣除，或是向發卡機構提出取消爭議請求。您可在 180 天的期限內提交申訴，如果我們在此期限內未收到您的任何申訴回覆，您的帳戶將在期限到期後被自動停用。","fraud-chargeback-appeal-background-info-1":"我們收到您購買卡片時的欺騙/拒付舉報，卡片 BIN：#{cardbin}，cardLast4：#{cardlast4}。這通常是信用卡/簽帳卡爭議導致。根據我們的調查，購買/充值是成功的，因此在爭議解決之前，我們會針對您的資產凍結提領額度。","manualAppeal-background":"申訴背景","resume-withdraw-function-appeal-deposit-video-desc-2":"重要提醒：
請不要使用螢幕錄製功能來錄製此影片
請勿在登入過程中顯示您的帳戶密碼。錄影時您可以隱藏密碼
請顯示充值紀錄的相對應外部平台 (非幣安) 登入流程
請顯示相對應的提領資訊 (TxID、日期、金額)
請確認提領資訊和幣安充值資訊一致。","resume-withdraw-function-appeal-deposit-video-desc-1":"影片開始時請拍攝您的臉部，之後再拍攝您在幣安帳戶進行的第一筆充值交易。","resume-withdraw-function-appeal-statement-video-read-content":"「今天是年/月/日。我確認我的帳戶 xxxx@xxxx.com 以及所有裝置都安全無虞，在此提出重啟帳戶提領與交易功能的請求。」","resume-withdraw-function-appeal-title":"重啟提領功能申訴","nameapl-5":"請注意，您提交的姓名拼法與您的身分證明不同。請填入與您的身分證明完全相符的完整姓名。","nameapl-8":"我們無法將您的姓名修改為與您的身分證明不符的姓名。請聯繫我們的客服，並準備好您的英文身分證明文件。","nameapl-3":"請在正確的位置輸入您的名字與姓氏。","nameapl-2":"您目前的姓名與您的身分證明相符，但是您的姓名更改請求中似乎有不同拼法。請核對是否需要進行此更改，以及更改姓名的原因。","nameapl-4":"請先完成帳戶驗證。","nameapl-1":"如果您更改您的正式姓名，請將姓名更改證明與新身分證明的副本發送給客服。","nameapl-7":"我們無法更改您的名稱，因為您的中間名並沒有顯示在您的身分證明上。請放心，中間名並不會影響您使用幣安卡。如果您因其他原因希望更改姓名，請在提交請求時明確說明。","nameapl-6":"您目前的姓名正確無誤。請再次確認更改的原因。如果您僅申請幣安卡，請重新提交您的申請，其中姓名不能含有重音字元或符號。","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid_submit_before":"此訂單已提交。","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid_wrong":"輸入有效的訂單 ID","default-bankstatement-desc-2":"(選用) 若您的卡單未顯示卡片號碼，請提供您的銀行卡片照片，需包含您的全名和卡號前 6 碼及末 4 碼。
為保護您的卡片，上傳申訴驗證文件時，請勿顯示完整的卡號和 CVV。","default-bankstatement-desc-1":"請提供 3 個月內的銀行/帳戶對帳單，內容包含您的姓名、卡片號碼和先前的幣安交易記錄。","default-onlinebankingtrans-desc-1":"請上傳交易截圖，包含您的姓名和卡片號碼 (可分成兩張截圖)。請確保截圖包含 3 個月內於幣安平台儲值成功的交易詳情。如果您沒有儲值成功的記錄，則請提供儲值失敗的截圖。","default-bankstatement-desc-3":"請以 .pdf/.jpg/.png 檔案上傳您的文件副本。為加快審核流程，請優先使用 .jpg/.png 版本。","account-deletion-appeal-content-3":"如果您尚未驗證帳戶，請提供截圖，顯示您的常用裝置 (至少一項裝置) 詳情，包括系統版本、裝置名稱和型號。如果您已驗證帳戶，裝置資訊僅會作為參考資料。注意：您不需要提供登入詳情。最多可上傳 8 張照片。檔案大小不得超過 5MB。支援檔案格式：.jpg/.jpeg/.png","account-deletion-appeal-content-1":"帳戶刪除申訴","account-deletion-appeal-content-2":"如果您已完成帳戶驗證，請提供驗證時提交的身分證 (ID) 正反面照片。如果您的證件過期，請改用最新的證件。注意：不需要提供自拍照。最多可上傳 8 張照片。檔案大小不得超過 5MB。支援檔案格式：.jpg/.jpeg/.png","appeal-upload-photo-bank-card-statement-warning":"請確認上傳的照片包含您的全名以及卡片號碼的前 6 碼和後 4 碼。資訊缺漏可能導致申訴被拒絕。","nft-activity-appeal-select-activity-placeholder":"選擇一項活動","nft-activity-appeal-select-activity-subtitle":"活動","nft-activity-appeal-select-activity-note":"如果您遇到 NFT 獎勵未分發或其他相關問題，請選擇清單中相應的活動並於下方描述您的問題。","nft-activity-appeal-select-activity-title":"NFT 活動","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-facetimeout":"由於下列一或多個原因，您的申訴已遭拒絕 - 您提供的文件不符合我們的要求、總申訴次數超過次數限制，或是您長時間未回覆我們的訊息而導致申訴過期。請回到驗證頁面，重新完成臉部驗證。","nft-activity-appeal-main-title":"NFT 活動申訴","fake-kyc-appeal-additional-doc-dec-1":"請提交能夠提供資金來源證明或財力來源的佐證資料。請參考以下列表了解佐證資料範例。如果您有任何其它關聯帳戶，也請一併提供該關聯帳戶的佐證資料。","manualAppeal-no-more-than-20-file":"不能超過 20 個檔案。","fake-kyc-appeal-additional-doc-dec-2":"1. 顯示從您的儲值來源錢包至幣安帳戶的轉帳記錄影片
2. 從儲值來源錢包至幣安帳戶的交易截圖
3. 3 個月份的工資單/銀行對帳單，顯示過去 3 個月的薪資支領情形
4. 稅務報表
5. 勞動契約
6.其它可以證明您的累計資產的佐證文件
7. 資金來源及為何您要儲值加密貨幣的書面說明。","fake-kyc-appeal-title":"KYC 驗證申訴","manualAppeal-statement-kycreject-read-content":"「今天是年/月/日，我申請驗證我的幣安帳戶 xxx@xxx.com/手機號碼。」","manualAppeal-statement-reset2fa-unlockacc-read-content":"\"Today, on MM/DD/YY, I'm applying to reset 2FA methods for my Binance account xxx@xxx.com/phone number.\"","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-no-kyc-ato-desc":"如果您的情況特殊，請提供詳情。","fiat-deposit-appeal-content":"銀行轉帳通常需要三個工作日，請耐心等候您的資金到帳。如果您的幣安帳戶在銀行轉帳三個工作日後仍未收到資金，請提交這張申訴表。","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-manual":"提交申訴資料時遇到困難嗎？請點擊這裡。","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason1":"您未提交申訴。請選擇以下其中一項原因，讓我們了解如何提供協助。","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason2":"我已登入帳戶，問題已解決。","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason5":"我無法提交申訴，因為我無法找到第一筆儲值的影片。","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-title":"取消的理由","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason3":"我目前沒有完整詳情，稍後再提供。","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-select":"請在下方至少選擇一個選項","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason4":"我無法上傳影片，因為檔案大小超過 50 MB。","payID fraud-appeal-additional info text box":"What else would you like to let us know about the appeal? e.g. the person who reported the disputed transactions to the bank, or if you are a victim of a scam, etc.","payID fraud-appeal-video self declaration":"Today is DD/MM/YY. Please unlock my Binance account with the user ID XXX. I confirm that I have full control of my Binance account.","Sell-to-card-appeal-processing":"您的訂單正在處理中。請耐心等候，流程需時約 3-5 個工作天。","Sell-to-card-appeal-returned-to-BUSD":"您的訂單未成功執行，已將款項以 BUSD 形式退還給您。","nft-content-appeal-reject-guidance-mint-faq":"您可以在這裡查看常見問題的解答：https://www.binance.com/en/support/faq/nft?c=130&navId=130#200","nft-content-appeal-reject-guidance-minting-rule":"請確保您的資產符合幣安 NFT 鑄造規則。您可以到我們的網站查看更多詳細資料：https://www.binance.com/en/support/faq/binance-nft-minting-rules-17a5cbbb6b7d49fbae6e6bbf87ab76fb","nft-content-appeal-reject-reason-nsfw":"幣安 NFT 內容政策禁止任何包含性、敏感或暴力內容的描繪、聲音或文字。我們在上傳的作品中偵測到露骨或敏感元素。","nft-content-appeal-reject-reason-plagiarism":"幣安 NFT 內容政策禁止直接抄襲其他作者的作品。我們偵測到上傳的作品與我們資料庫中現有的 NFT 高度相似。","nft-content-appeal-reject-reason-copyright":"幣安 NFT 內容政策禁止在未經原始版權擁有者/出版商同意的情況下使用商標素材。我們在上傳的作品中偵測到侵害著作權的情勢。","nft-content-appeal-title":"NFT 內容申訴","manualAppeal-supporting-doc-title":"佐證文件","nft-content-appeal-supporting-doc-note":"如果您有任何佐證文件，請上傳至此。","nft-content-appeal-reason-note":"請提供申訴理由及佐證資料以便我們進一步調查。","payID fraud-appeal-title":"PayID Transaction Appeal","payIDfraud-appeal-title":"PayID Transaction Appeal","appeal_review_supplementary_doc_msg":"Thank you for your patience. Your is currently under review. In order to proceed with the investigation, please provide the required evidence here: #{link} The corresponding reasons, along with the required information, are listed below: #{resubmitreasons}","appeal_review_fail_msg":"Thank you for your patience. After careful consideration, we regret to inform you that the #(appealname) has been rejected. For more information, please read the following: #{reasons}","nft-content-appeal-approval-msg":"Thank you for your patience. Following our review, we are pleased to inform you that the NFT Content Appeal has been successfully approved. Please try again to mint your asset. Please upload the original artwork to ensure that the authorized asset is successfully minted.","fiat-deposit-appeal-content-USD-new":"透過 SWIFT 銀行轉帳通常需要 1-3 個工作天，請耐心等候資金到帳。如果您的銀行未在 3 個工作天內收到資金，請重新提交申請書。","activities-reward-fraud-appeal-title":"活動相關申訴","activity-appeal-reject-reason-7":"請注意，獎勵清單仍在建立中。獎勵將於活動結束後 14 天內發放。請耐心等待，團隊將儘快發放獎勵。感謝您的諒解。","activity-appeal-reject-reason-6":"如果我們造成任何挫折，我們深表歉意，同時也感謝您的意見回饋。您的意見回饋肯定有助於我們改善用戶體驗。
如果您有任何進一步的建議，請隨時在此處提交您的意見回饋：https://www.binance.com/en/my/user-support/feedback/entry","activity-appeal-select-activity-note":""Enter the reason why you are submitting an appeal:
1) I am unable to participate due to risk or local regulations
2) I did not receive the reward"","activity-appeal-main-title":"活動申訴","activity-appeal-additional-doc-title":"Please upload any files you may have","activity-appeal-additional-info-title":"請說明情況並提供更多資訊。","activity-appeal-additional-doc-dec":"Feel free to provide any screenshots or videos to support your claim.","activity-appeal-reject-reason-1":"經檢查，我們找不到您的帳戶參與此活動的記錄。請檢查您是否參加此活動或其他活動。感謝您的詢問。","activity-appeal-reject-reason-2":"經檢查，我們注意到您報告的問題與此活動無關。請檢查您是否參加此活動或其他活動。感謝您的詢問。","activity-appeal-reject-reason-3":"很抱歉，您的帳戶不符合參加此活動及其獎勵的資格。
我們能理解您的失望。但是，我們注意到您違反了我們的條款，因此不具資格獲得任何獎勵。
如需更多詳情，請參考我們的使用條款：https://www.binance.com/en/terms","activity-appeal-reject-reason-5":"在檢查您報告的問題後，建議您造訪我們的官方網站：https://www.binance.com/en/support/announcement 或幣安 App 以查看活動規則。","activity-appeal-reject-reason-4":"經檢查，我們要通知您此優惠活動的獎勵已全部兌換完畢。請注意，獎勵數量有限，先到先得。
如果我們造成任何不便，我們深表歉意，希望您能參加我們的下一個優惠活動。請密切關注我們的官方網站公告：https://www.binance.com/en/support/announcement","nft-content-material-title":"NFT 內容","activities-reward-fraud-appeal-additional-info-placeholder-v1":"請務必填寫您先前與客服聊天時顯示的案件 ID (聊天對話 ID)。此外也請提供您參與之特定活動所在的頁面連結 (url)。","inheritance-appeal-reject-reason-other":"其他。","inheritance-appeal-reject-reason-miss-doc":"缺少重要文件。","inheritance-appeal-background":"*請注意：申請人必須建立新帳戶或登入自己的帳戶，才能提交繼承申請。請不要在登入已故者帳戶時提交遺產繼承申請。*","pnk-fiat-deposit-appeal-reject-reason-fraudchargeback-blacklist":"請先提交銀行通知申訴（相關鏈接可在我們之前發送給您的電子郵件中獲取）。您還可以在網站或App上查看具體的銀行退款詳情信息。感謝您的諒解。","inheritance-appeal-reject-reason-not-true":"由於並非真正的繼承申請而遭到拒絕。","pnk-supplydoc-additional-doc-other":"其他。","pnk-supplydoc-additional-doc-missed":"缺少文件。","nameapl-9":"我們無法更改您的姓名，因為您的帳戶尚未以您的身分證明進行驗證。","appeal-fiat-sell-to-card-title":"申訴法幣出售至卡片問題","appeal-fiat-sell-to-card-basic-information":"基本資訊","bncard-failed-order-appeal-order-history":"歷史委託","manualAppeal-userid-holderid-selfie":"您手中拿著身分證的自拍照","card-dashboard-status-upper-shipping":"Shipping","general-finish":"Finish it","card-dashboard-status-upper-returned":"Undelivered","card-dashboard-status-upper-delivered":"Delivered","card-dashboard-lost-card-description-br":"The card will be reported as lost and stolen and will be terminated permanently. This action is irreversible. You can reorder a few card after terminating and the reorder fee is 50 BRL.","reorder-ar-pc-warning-insufficient-fund-desc-br":"Please top up your funding wallet here first so as to continue order your Binance Card","card-dashboard-reorder-pc-title-br":"Order a new physical card","card-dashboard-activate-card-delivered-content-ar":"Your card has been delivered, please activate it now.","card-dashboard-reorder-pc-content-br":"You will be charged BRL 50 from your Funding Wallet","card-dashboard-activate-card-delivered-title-ar":"Activate your Physical Binance Card","card-dashboard-activate-card-shipped-tracking-content-ar":"Check your delivery status with Andreani number: {{number}}, and activate Card when received.","card-dashboard-activate-card-shipped-tracking-title-ar":"Your physical Binance Card is on the way","card-dashboard-activate-card-shipped-content-ar":"Your card is on the way. Please activate it once you receive it","card-dashboard-activate-card-shipped-title-ar":"Activate your physical Binance Card","card-dashboard-ar-pc-processing":"Processing application","card-dashboard-not-received-yet-content":"No fees for the reorder.","card-dashboard-activate-card-processed-title-ar":"Activate your physical Binance Card","card-dashboard-not-received-yet-title":"If you have not received your card, please order a new physical card","card-dashboard-track-delivery-btn":"Track Delivery","card-dashboard-ar-pc-processed":"Preparing to ship","card-dashboard-undelivered-title":"Delivery attempts were unsuccessful. No fees will be charged for the reorder.","dash-terminate-br-pc-desc":"You can reorder a new card after termination and the reorder fee is 50 BRL.","card-dashboard-track-delivery-content":"Please paste the link in the browser to open it.","card-dashboard-local-wallets-notification-bar":"Add your Binance Card to Mercado Pago for fuss free QR payments!","card-dashboard-track-delivery-title":"Tracking link copied","card-dashboard-status-upper-canceled":"Undelivered","card-dashboard-activate-card-processed-content-ar":"Your card is on the way. Please activate it once you receive it.","Binance_card_supporting_document_answer":"您可以上傳您可能希望我們的人員在審查時考量的證明文件","Binance_card_detail":"If you could not locate the corresponding transaction history record, please provide the transaction details according to below list: [Transaction time] - [Merchant name] - [Payment currency] - [Payment amount] *Please note that the above information is necessary for the team to conduct an effective review process and failure to provide the above information may result in rejected appeal/application.","Binance_card_supporting_document_questions":"上傳證明文件 (如：聊天記錄、付款文件)","Binance_card_issue":"交易問題說明","Binance_card_orderID":"請輸入交易編號","Binance_card_Description_description":"請新增與本次申請相關的卡片交易編號。您最多可以新增 10 組交易編號。","Binance_card_Appeal_title":"相關卡片交易編號","Binance_card_Appeal_main":"幣安卡片交易申訴申請","Binance_card_table4":"日期","Binance_card_table1":"狀態","Binance_card_table3":"金額","Binance_card_table":"交易編號","Binance_card_table2":"商家","pnk-supplydo-additional-info-specific-reason":"您的帳戶中存在有爭議的交易。為確保我們信息正確，請向我們提供爭議的原因和爭議發生的事由或其他的任何輔助信息。","pnk-fraud-chargeback-appeal-reject-reason-info-not- enough-funds":"很抱歉，您的申訴遭駁回。如果您希望透過處理退款來解決此問題，請確保您的現貨錢包裡有足夠資金，且備妥所有文件以利重新提交。","fiat-deposit-appeal-transaction-screenshot-definition":"銀行對帳單應包括銀行卡的前 6 位數字和/或後 4 位數字，還包括帳戶持有者的姓名和地址。您可以涵蓋任何個人/敏感資訊。","fiat-deposit-appeal-transaction-list-definition":"銀行對帳單是一種文件 (亦稱為帳戶對帳單)，通常由銀行每月寄給帳戶持有者，列出當月帳戶中進行的所有交易。","activity_appeal_ineligible_account_eventrewards":"我們很遺憾通知您，由於您 (或您的新被推薦人，如適用) 未能遵守我們的條款，您的帳戶不符合該活動及其獎勵的資格。洗量交易、批量註冊、自我交易或操縱市場等活動皆會導致取消資格。這僅會影響優惠和獎勵，您的帳戶仍正常，您可以繼續進行平常的帳戶活動。請注意，除非您的帳戶活動發生重大變更，否則重複審核或申訴將不會改變此結果。我們的系統會自動審核資格。","statement_video_appeal_noedit":"請勿在您的聲明影片上使用任何影片編輯工具 (例如，抖音、DeepFace、Synthesia...)","fiat-withdraw-appeal-2-days":"轉帳通常需要 2 個工作天，請耐心等候資金到帳。如果您的銀行未在 2 個工作天之後收到資金，請重新提交申訴。","bank-anti-fraud-online-uid-internal-use-1":"幣安用戶 ID (僅限內部用戶)","bank-anti-fraud-online-exceed-limit":"超過限額。","bank-anti-fraud-online-transaction-reference":"交易參考編號","bank-anti-fraud-online-uid-instruction":"輸入幣安用戶 ID","bank-anti-fraud-online-channel-instruction":"輸入頻道名稱","bank-anti-fraud-online-uid-internal-use":"(僅限內部使用)","bank-anti-fraud-online-uid":"幣安用戶 ID","bank-anti-fraud-online-transaction-reference-instruction":"輸入交易參考編號","bank-anti-fraud-form-edit-item-title":"編輯項目","Pay_appeal_order_info_2":"類型","Pay_appeal_order_history_title":"支付訂單歷史記錄","Pay_appeal_order_history_description":"請新增與本次申請相關的支付訂單。
· 支援行動儲值與發送現金交易。
· 就其他商家售後問題，您必須在提交申訴前先聯絡商家。
· 您可新增最多 10 筆同類型訂單。","Pay_appeal_order_info_3":"至","Pay_appeal_order_info_1":"交易時間","Pay_appeal_title":"幣安支付支援","Pay_appeal_order_info_4":"狀態","Pay_appeal_reject_key_2":"您的付款已退款，請至幣安支付記錄查看。","Pay_appeal_supplydoc_additional_doc_key_1":"提交文件內容不清楚，請重新提交","Pay_appeal_supplydoc_additional_doc_key_2":"其他。","Pay_appeal_reject_key_1":"請提供您的申訴詳情。","Pay_appeal_description_reminder":"(必填，建議提供)","Pay_appeal_description_description":"請提供申請詳情。
(必填，建議您填寫)","Pay_appeal_reject_key_3":"請透過聊天聯繫客服","Pay_appeal_documents_title":"上傳證明文件","Pay_appeal_documents_description":"請更新證明文件，如：
· 若您已完成發送現金，但資金尚未到帳，請提交銀行對帳單等證明。
· 請上傳任何您就售後問題聯絡商家的證明。","Pay_appeal_description_title":"其他資訊","manualAppeal-pdf-no-password":"請勿上傳加密檔案。","transaction-proofs-card-last2":"注意：卡號以 #{last2} 結尾。","activity-appeal-reject-reason-8":"感謝您與我們聯繫。經查詢，目前相關活動尚未開始。請參考 <a href=“https://www.binance.com/en/support/announcement/latest-activities?c=93&navId=93">https://www.binance.com/en/support/announcement/latest-activities?c=93&navId=93 查看最新的公告訊息。","activity-appeal-reject-reason-9":"感謝您與我們聯繫！經查詢，獎勵應已發放至您的帳戶。
請您留意，測驗或任務完成後，獎勵會在 48 小時內發放至您的帳戶。
您可以透過以下方式查看獎勵：\n前往活動著陸頁面，然後點擊 [獎勵記錄] 查看狀態。\n
您還可以查看您的資金帳戶，有些獎勵會直接存入資金帳戶之中。","activity-appeal-reject-reason-21":"我們已收到您關於完成「發送加密貨幣獲取 1 USDT」活動未收到獎勵的申訴。\n
請您留意，此活動適用於先前從未透過幣安支付進行加密貨幣轉帳的用戶，用戶必須是第一次使用幣安支付向另一位幣安用戶發送至少 0.01 USDT，方能參與本次活動。\n
經查詢後，我們很遺憾地通知您，由於您未符合活動要求，因此不符合獎勵資格。","activity-appeal-reject-reason-20":"當您授權出價後，您的 1 美元將於交易處理時被鎖定。如果您的出價未得標，1 美金會在宣佈得標者後的 48 小時內退款至您的資金帳戶。","activity-appeal-reject-reason-19":"我們已收到您關於參與 1 美元遊戲後退款 1 美元的申訴。\n
經查詢，您應該已經收到退款款項。請再次查看您的資金帳戶。\nhttps://www.binance.com/en/my/wallet/funding","activity-appeal-reject-reason-16":"感謝您撥冗回饋您的意見。您的想法和見解能協助我們提升產品/服務品質，為用戶提供更好的服務。\n
我們將仔細審視您的評論與建議，據以進行必要的改進。\n
未來如果您有任何其他建議，請隨時至以下網址，讓我們知道您的想法：\nhttps://www.binance.com/en/my/user-support/feedback/entry","activity-appeal-reject-reason-17":"我們已收到您關於邀請好友參加活動獲得額外票券的申訴。\n
經查詢，我們發現您已獲得並領取了額外票券。請前往活動頁面再次查看「我的票券」： https://www.binance.info/en/my/wallet/account/payment/dollargame","activity-appeal-reject-reason-15":"We received your appeal regarding the additional Red Packet for inviting friends to claim a box via your link.
Upon checking, we noticed that you already received and claimed the additional Red Packet. Please check again the earned Red Packet in the campaign page: <a href=""https://www.binance.com/en/my/wallet/account/payment/binancepay/sharecryptoboxes"">https://www.binance.com/en/my/wallet/account/payment/binancepay/sharecryptoboxes","activity-appeal-reject-reason-12":"對於您未收到獎勵而造成的困擾，我們深表歉意。\n
經查詢，我們發現受邀者已點擊了另一位邀請者的推薦連結參加本次活動。因此，無法因為這位受邀者而分發獎勵。感謝您的詢問。","activity-appeal-reject-reason-10":"特此通知，由於您尚未完成所有必要任務，因此未能獲得近期活動的獎勵。要符合獎勵資格，參與者須在指定時間內完成指定任務。
我們鼓勵您仔細查看未來相關活動詳情，以確保完成所有必要的步驟。期待您持續參與未來的活動，您的參與對我們來說至為重要。","activity-appeal-reject-reason-11":"Upon checking, we found that you have yet to claim the reward on the event page. Please visit the event page and click on \"Claim Red Packet\", then check the reward in your Funding Wallet. Thank you for your inquiry.","activity-appeal-reject-reason-13":"謝謝您參與本次活動，並感謝您對獎勵計畫感興趣。很抱歉，本次計畫並不適用您的國家，或是您的帳戶未通過本次活動所需的風險評估。我們非常重視法律規範，必須確保所有參與者符合必要條件，才能參加本次計畫。
我們理解這個消息可能令人失望。感謝您的諒解。","manualAppeal-common-reject-reason-contact-csteam":"如需詳細資訊和進一步協助，請聯絡客服。","Pay_appeal_order_alert":"僅支援選取相同類型的訂單。如有其他類型的訂單，請另外提交新的申訴。","Pay_appeal_input_box_1":"普通","Pay_appeal_p2p_channel_alert":"若問題與 C2C 管道匯款有關，請聯絡客服。","Pay_appeal_category_selection_2":"商品有問題","Pay_appeal_category_selection_3":"其他","Pay_appeal_category_selection_1":"我沒有收到產品","Pay_appeal_input_box_2":"選擇類別","Inheritance_appeal_credential_proofs_title":"1.Certified true copy of last Will/Letter of Administration/Certificate of Inheritance/Grant of Probate/other legal documents establishing your right to claim the deceased’s assets
2. Certified true copy of the deceased’s Death Certificate
3. Certified true copy of the deceased’s government-issued identification document
4. Certified true copy of your government-issued identification documents
","Inheritance_appeal_credential_proofs_reminder":"請提供已故者/受益人身分證明文件之認證真實副本，並附上英文翻譯 (若文件並非以英文書寫)：1. 已故者身分證明 (政府核發)：
2. 受益人身分證明 (政府核發)：","Inheritance_appeal_supporting_evidence_title":"輔助證據","Inheritance_appeal_supporting_evidence_reminder_1":"請提供經過公證或由執業律師認證為真實複本的文件，並附上英文翻譯 (如原始文件語言並非英文)：","Inheritance_appeal_supporting_evidence_reminder_2":"1. 遺囑/遺言、遺囑認證書、遺產管理書、繼承證明 (如適用)、親屬關係證明或其他正式法律文件，證明申請人有權要求已故者於幣安帳戶的資產：2. 若您代表其他受益人/繼承人 (除未成年子女外) 發出申請，請附上授權書以及所有受益人，包括未成年子女 (如有) 的身分證明文件：","fiat-deposit-ARS-content":"ARS 轉帳通常需耗時 1 個工作日。請等待您的資金入帳。若您的幣安帳戶在您進行交易後的 1 個工作日內尚未收到資金，請提交申訴。","Inheritance_appeal_background_notes":"*請注意：
1. 申請人必須建立新帳戶或登入自己的帳戶，才能提交繼承申請。請不要在登入已故者帳戶時提交遺產繼承申請。2. 請提供經公證或由執業律師認證為真實副本的文件，並附上英文翻譯 (如原始文件語言並非英文)：*","bncard-appeal-poa-dec-1":"請選擇並上傳其中一種支援文件。您選擇的文件必須包含您的姓名、居住地址、發行日期以及核發機構的名稱。
必須符合以下條件：
","bncard-appeal-main-title":"幣安卡申訴","bncard-appeal-poa-dec-2":"1. 文件上的姓名必須與您提交的身分證姓名相同。
2. 文件上的地址必須與您之前提供的居住地址相同。
3. 文件必須為最近 3 個月內核發。
所有支援文件與常見問題","bncard-appeal-poa-title":"地址證明","manualAppeal-proof-funds-dec2":"1. 顯示從您的儲值來源錢包至幣安帳戶的轉帳記錄影片
2. 從儲值來源錢包至幣安帳戶的交易截圖
3. 資金來源書面說明以及加密貨幣儲值目的，包括交易對手資訊 (全名、國籍、聯絡方式 (電子郵件/手機號碼) 以及專業/業務性質)","manualAppeal-proof-funds-dec1":"請提交能夠提供資金來源證明的佐證資料。請參考以下列表了解佐證資料範例。如果您有任何其它關聯帳戶，也請一併提供該關聯帳戶的佐證資料。
","manualAppeal-selects-notMe-relative":"不，不是我本人 (親屬)。","manualAppeal-selects-notMe-relative-details":"配偶、祖父/祖母、父/母、兄弟姊妹、子女、其他親屬：阿姨/叔叔/表親等。","manualAppeal-selects-notMe-not-relative":"不，不是我本人 (不是親屬)。","manualAppeal-selects-notMe-not-relative-details":"好友，無關人士。","manualAppeal-selects-notMe-relative-popup-plsnote":"請注意","manualAppeal-selects-notMe-relative-popup-notes":"請注意，根據幣安使用條款第 II 節 3.c 與 3.d，幣安帳戶僅供帳戶註冊人使用。因您並非帳戶之註冊人，請交由帳戶註冊人驗證本帳戶。謝謝您！","purchasekyc-appeal-statement-video-checkbox":"無法存取您的 2FA，且同時欲請求重置。","manualAppeal-proof-funds":"資金來源證明","purchasekyc-appeal-statement-video-readcopy-reset2fa":"「今天是 DD-MM-YYYY，我確認這是我本人的帳戶。我同時要申請為我的帳戶重置 Google/簡訊/電子郵件/生物辨識安全驗證 (2FA)。我確認這是我本人要執行的動作，而且我要聯繫幣安客服重置我的幣安帳戶 XXXXX@XXXXX.com 的 Google/簡訊/電子郵件/生物辨識安全驗證。」","manualAppeal-userid-upload-title-for-purchasekyc":"您的有效身分證件","manualAppeal-statement-video-upload-title-for-purchasekyc":"聲明影片","pnk-supplydoc-request-cannot-open-file":"無法開啟您上傳的檔案。","pnk-supplydoc-request-photo-unrecognizable-face":"照片中的臉部模糊不清，無法辨識。","pnk-supplydoc-request-read-statement":"請閱讀以下聲明：「今天是年/月/日，我的名字是 xxx。我的卡片前 6 碼是 xxx，最後 4 碼是 xxx。我正在申請恢復幣安帳戶使用信用卡購買加密貨幣的功能，帳戶為：電子郵件地址 XXXX /電話號碼 XXXX。」","pnk-supplydoc-request-verified-id-blur":"供驗證用個人身分證照片模糊不清。","pnk-supplydoc-request-photo-no-holding-id":"照片中沒有身分證。","pnk-supplydoc-kycid-retake-selfie-with-id":"請拍攝手持身分證的最新自拍照。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-card-no-diff":"系統中的卡號與您在申訴中提供的卡號不同。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-alternative-doc-statement":"請提供其他文件，例如信用卡帳單或網路銀行對帳單 (完整螢幕截圖)，其中包含您的姓名及卡號的前 6 位和後 4 位數字。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-no-logo":"提供文件未含銀行名稱/標誌。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-alternative-doc-card":"請提供其他文件，例如銀行卡正反兩面的完整圖片，其中必須包含您的姓名及卡號的前 6 位和後 4 位數字。","pnk-supplydoc-request-transaction-statement-not-meet-requirement":"提交的信用卡帳單中未顯示與幣安相關的任何儲值交易。","purchasekyc-appeal-statement-video-readcopy-common":"「今天是 DD-MM-YYYY，我確認這是我本人的帳戶。我正在就與我的幣安帳戶 xxx@xxx.com 相關事宜與幣安聯絡。」","A2 fiat-deposit-appeal-content-v2":"銀行轉帳通常需要最多三個工作天才能完成處理。敬請耐心等待資金存入您的幣安帳戶。如果您發現在發起轉帳後的三個工作天內，您的資金尚未存入您的帳戶，請提交申訴以解決相關事宜。","fiat-deposit-appeal-title-v2":"付款方式通知","fiat-deposit-appeal-content-v2":"銀行轉帳通常需要最多三個工作天才能完成處理。敬請耐心等待資金存入您的幣安帳戶。如果您發現在發起轉帳後的三個工作天內，您的資金尚未存入您的帳戶，請提交申訴以解決相關事宜。","manaul-appeal-mnp-retake-photo":"重拍照片","manaul-appeal-mnp-check-quality":"檢查影像品質中...","risk-confirm-card-photos":"確認銀行卡照片","next-step":"下一步","button-continue":"繼續","risk-confirm-photos":"確認您的照片","risk-document-uploaded":"證件已上傳","risk-customize-doc-desc":"如果您需要新增佐證文件，可在此處上傳。您傳送的資訊越多，我們就能越快處理您的申訴。","risk-click-continue":"點擊「繼續」以進行下一步。","risk-set-country-code":"請選擇國碼","risk-phone-account":"手機號碼","risk-email-account":"電子郵件地址","risk-files":"檔案","manaul-appeal-mnp-take-photo":"拍照","risk-photos":"照片","manaul-appeal-mnp-choose-album":"從相簿中選擇","risk-userId-account":"用戶 ID","inheritance-incorrect-userID":"不正確的已故用戶 ID/帳戶名稱。請檢查並重新提交申訴。","inheritance-too-many-userID":"請選取不超過 5 個已故用戶 ID。","BT&CC-appeal-order-not-exist-desc":"此訂單不存在。請檢查並確認您在申訴中提交了正確訂單。","BT&CC-appeal-order-not-exist-title":"查無訂單","appeal-component-srds-tips":"您必須勾選全部條款，才能勾選最終確認。","appeal-component-srds-checkbox-finial":"我已閱讀並了解聲明。","appeal-srds-title":"詐騙風險揭露聲明書","appeal-component-srds-title":"聲明","appeal-component-srds-content-1":"請注意，您的提領請求可能有詐騙活動相關的風險。我們強烈建議您不要繼續。若您堅持繼續，請仔細閱讀下方的揭露聲明，確認您了解並同意下方內容：","appeal-component-srds-content-2":"請注意，勾選所有核取方塊即代表您確認幣安已告知您與本筆交易相關的風險。您不能在未同意上述所有聲明的情況下繼續提領。同時，您若繼續提領，提領資金可能無法取回，我們亦無法為您復原資產。","appeal-component-srds-checkbox-3":"此筆提領交易由我全權負責，並願意承擔任何潛在風險。","appeal-component-srds-checkbox-2":"我已驗證我的提領請求正當無虞，且確信此筆交易安全。","appeal-component-srds-checkbox-1":"我了解幣安已通知我目前提領要求的相關潛在風險，且幣安對於提領直接或間接損失概不負責。","purchasekyc-appeal-additional-info-placeholder":"您如何取得這個已驗證帳戶？請提供下列資訊 (包含但不限於)：
1. 賣方用來聯繫您的平台名稱 (TG、WhatsApp 等)。
2. 賣方的帳戶 ID。
3. 用於帳戶銷售的網站連結。","appeal-fiat-submit-fail":"提交失敗","appeal-fiat-submit-success":"提交成功","appeal-fiat-link-no-account-appeal-title":"法幣提領申訴","appeal-fiat-bank-account-info":"銀行帳戶資訊","appeal-fiat-enter-iban":"輸入 IBAN","appeal-fiat-submit-bank-account-name":"請提交以您的名字註冊的銀行帳戶：","appeal-fiat-iban":"IBAN","appeal-fiat-enter-bic":"輸入 BIC","appeal-fiat-bic":"BIC","appeal-fiat-bank-name":"銀行名稱","appeal-fiat-enter-bank-name":"輸入銀行名稱","appeal-fiat-under-review":"審核中","appeal-fiat-provide-prove-document":"請上傳文件以證明此為您的銀行帳戶。","appeal-fiat-support-documentation":"證明文件","appeal-fiat-under-review-content":"預計完成時間：1-2 天。","appeal-fiat-enter-bank-address":"輸入銀行地址","appeal-fiat-bank-address":"銀行地址 (選填)","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-update-title":"上傳三個月前的相關儲值記錄影片 / 上傳三個月前的相關提領記錄影片","pnk-fiat-deposit-appeal-reject-reason-ml-suspect":"很抱歉，為保護您的資金安全，我們必須依照幣安風險控管政策拒絕您的申訴。建議您使用其他管道購買加密貨幣/進行儲值。感謝您的體諒。","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-update-desc":"2. 請在幣安尋找三個月前的任意提領記錄，並錄製包含以下內容的影片：
- 顯示登入過程 (外部平台)。
- 顯示幣安儲值記錄 (TXID、日期、金額)。
- 確認記錄與幣安的記錄相符。","fake-poa-appeal-announcement-detail-1":"我們發現您提交的地址證明可能存在異常情況。請提交更新文件或更改為其他文件以利驗證目的。
請注意，根據我們的服務條款和內部政策，如果您的地址證明持續因相同原因無法通過驗證，幣安保留逕行終止特定業務關係的權利。","fake-poa-appeal-main-title":"POA 申訴","fake-poa-appeal-announcement-detail-2":"點擊下方核取方塊，即表示您確認您已了解上述聲明。","fake-poa-appeal-poa-info-title":"POA 資訊","fake-poa-appeal-poa-info-address-country-placeholder":"選擇國家","fake-poa-appeal-poa-info-address-city-title":"城市","fake-poa-appeal-poa-info-address-country-title":"國家 / 地區不適用","fake-poa-appeal-poa-info-address-city-placeholder":"選擇城市","fake-poa-appeal-poa-info-address-residence-address-title":"居住地址","fake-poa-appeal-poa-info-address-notice":"請輸入您即將上傳的地址證明文件上所示地址。","fake-poa-appeal-poa-info-address-residence-address-placeholder":"輸入地址","fake-poa-appeal-poa-info-doc-type-title":"證件類型","fake-poa-appeal-poa-info-doc-upload":"上傳","fake-poa-appeal-poa-info-doc-type-placeholder":"請選擇要提交的證件類型","fake-poa-appeal-poa-info-doc-title":"文件","fake-poa-appeal-poa-info-doc-notice":"選擇一份要上傳的文件。僅接受下列文件。交易收據 (例如牙醫診所帳單)、保險文件。","fake-poa-appeal-poa-info-doc-file-format":"最大 7 MB 的 .pdf/ .jpg/.jpeg/.png 格式","fake-poa-appeal-poa-info-address-residence-address-eg":"例如 Hyatt Lake、1808、7364 Jermain Way、Al Barsha","iat-deposit-appeal-content-v2":"銀行轉帳通常需要最多三個工作天才能完成處理。敬請耐心等待資金存入您的幣安帳戶。如果您發現在發起轉帳後的三個工作天內，您的資金尚未存入您的帳戶，請提交申訴以解決相關事宜。","fake-poa-appeal-poa-info-faq":"更多有關 POA 的資訊","fake-poa-appeal-poa-info-doc-file-notice":"1. 文件必須包含：您的姓名、地址、核發日期和核發機關。
2. 該文件必須以您的姓名核發，並與幣安帳戶所有者的姓名相符。
3. 請上傳完整頁面文件。裁剪圖像或螢幕截圖將遭拒絕。","fake-poa-appeal-pnk-reject-reason-1":"您的 POA 驗證已完成。","fake-poa-appeal-suspected-manipulated-document":"我們的系統多次偵測到提供的地址證明不符合我們的內部法規。因此，未來任何提交都將自動遭到拒絕。但是我們重視您對我們的服務的信賴，如果您有任何問題，請聯絡客服。","fake-poa-appeal-reject-reason-max-attempts":"已達最高嘗試次數，請聯繫客服尋求進一步協助。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-not-accept-id":"很抱歉，我們不接受身分證作為地址證明，請提交有效的地址證明。","fake-poa-appeal-reject-reason-doc-not-meet":"很抱歉，此文件不符合我們的內部準則。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-invalid":"您提交的文件無效，請依準則提交文件。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-blurry":"您提交的文件無法辨識，請上傳更高畫質且所有資訊清晰可見的文件。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-prereject":"您提交的文件之前已遭拒絕，請提交其他地址證明。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-no-address":"文件未包含地址，我們需要文件中顯示您的地址。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-id":"您提交的身分證已用於驗證您的認識你的客戶 (KYC)，因此請提交地址證明。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-not-meet-require":"由於文件未對齊，不符合我們的要求，請提交新文件。","fake-poa-appeal-reject-reason-contct-cs":"請聯繫客服以取得進一步請求協助。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-more-than90":"您提交的文件已超過 90 天，請提交近期文件。","appeal-fiat-no-blank-space":"請檢查您的 IBAN 或 BIC 代碼中沒有插入任何空格。","fake-poa-appeal-reject-reason-kyc-status-update":"您的 KYC 狀態已更新，請依據驗證頁面上的提示重新提交文件。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-name-mismatch":"您文件上的姓名與驗證幣安帳戶的姓名不相符，請解釋是否存在姓名不相符的情形。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-add-diff":"我們檔案中的地址與你提交的地址證明不相符。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-location-mismatch":"您目前的 IP 位址與您居住的國家 / 地區相符嗎？如果不相符，請解釋原因（不接受VPN）。","activities-reward-fraud-appeal-additional-material-notice-v1":"請上傳錯誤訊息的圖片以及有關該活動的任何相關資料。","activities-reward-fraud-appeal-additional-info-placeholder-v2":"請務必填寫您參與的具體活動頁面連結 (url)。","please-select-reason":"請選擇原因","personal-info-correction-appeal":"個人資料更正申訴","name-spell-incorrect":"我的法定姓名拼字錯誤","appeal-not-privileged":"申請未經過特許","name-to-latin-id-has-latin-name":"將我的法定姓名更改為拉丁字元 (我的 ID 上有拉丁姓名)","legal-name-not-match-bank":"我的法定姓名與我的銀行帳戶姓名不符","modify-app-display-name":"我需要修改 App 顯示名稱 (我的暱稱)","legal-name-not-match-bank-instruction":"請繼續更改您的銀行帳戶姓名","modify-p2p-name":"我需要修改 C2C 名稱","reset-kyc-id-latin":"請轉到重置 KYC 以上傳具有拉丁姓名的 ID","reset-kyc-id-new-surname":"請前往重置 KYC 以上傳具有新姓氏的 ID","change-name-after-marriage":"我結婚了，想更改姓氏","dob-wrong":"錯誤識別我的出生日期","name-to-latin-id-no-latin-name":"將我的法定姓名更改為拉丁字元 (我的 ID 上無拉丁姓名)","name-sorted-wrong":"我的法定姓名排序錯誤","add-middle-name":"新增我的中間名","extra-space-in-name":"我的法定姓名中缺少 (額外) 空格","separate-first-last-name":"將我的名字和姓氏分開","error-kyc-required":"申請任何更改前請先完成中級驗證。","error-24h-limit":"您已在 24 小時內申請更正。請耐心等待審核。","file-restriction-not-met":"請在指定的限制和大小範圍內上傳您的檔案","upload-dob-guide-1":"請上傳您的證件資訊頁面，以確保證件所有者與帳戶驗證資訊一致。","upload-dob-guide-2":"資訊頁面必須包含您需要更正的正確姓名和您的臉部資訊。","review-success-desc":"您的申訴已核准，並已修改您的詳細資料。","upload-dob-guide-3":"如果您已完全更改姓名（例如因新的家庭關係而更改姓名，或完全使用新姓名），請重置您的身份驗證。","upload-supporting-doc":"上傳證明文件","original-dob":"原始出生日期","dob-correction-appeal":"出生日期更正申訴","illegal-input":"輸入無效","application-refused":"申請被拒絕","illegal-input-dob":"請提交正確格式的出生日期","correct-dob":"更正出生日期","activities-reward-fraud-eggdrop-appeal-title":"幣安 Eggdrop 申訴","appeal-reject-user-request":"親愛的幣安夥伴，您的申訴已依您的要求拒絕。請聯絡客服以取得進一步協助。","appeal-reject-poor-image-quality":"親愛的幣安夥伴，由於影像品質較差，我們無法繼續處理您的申訴。請使用自助重置 KYC 連結 (https://www.binance.com/en/my/settings/profile/reset-kyc) 上傳影像品質良好的 ID 或透過聊天聯絡客服人員以更新您的帳戶文件。","appeal-reject-account-deleted":"親愛的幣安夥伴，您的帳戶已被刪除，因此無需再次提交申訴。","appeal-reject-still-processing":"親愛的幣安夥伴，您的驗證仍在處理中。如果您有任何問題，請透過聊天聯絡客服以獲得進一步協助。","appeal-reject-violate-tnc":"親愛的幣安夥伴，您的帳戶違反了我們的條款、隱私權政策或適用的法律和/或法規。因此，我們無法繼續處理您的申訴。若造成任何不便，我們深表歉意。請透過聊天聯絡客服人員以獲得進一步協助。","appeal-reject-72h-backoff":"親愛的幣安夥伴，請嘗試在 72 小時後重新提交申訴。","appeal-reject-need-verification":"親愛的幣安夥伴，請先完成帳戶驗證。","activity-appeal-reject-reason-23":"Thanks for contacting us for the reward distribution for Word of the Day (WOTD) campaign.\n\nWe're happy to let you know that the reward points you've earned through your active participation have been distributed already! You can find them in your Reward Hub.\n\nTo find your Reward Hub and check your points, please follow these instructions:\n\n1. Open your Binance application.\n2. Click on [Profile] on the bottom right of your screen.\n3. Scroll down and select [Rewards Hub].\n4. From here, you should be able to see your points. You can proceed to the [Rewards Shop] to utilize them.\n\nWe would like to take this opportunity to thank you for your support and participation during the WOTD campaign. Keep an eye out for future campaigns and opportunities!","activity-appeal-reject-reason-22":"We regret to inform you that due to compliance with local regulations, and as stated in our Terms of Use, we are currently unable to facilitate your participation in this campaign.\n\nBinance strives to provide the best services to all users, however, activities offered can sometimes vary due to local regulatory requirements. We apologize for any inconvenience this has caused you.\n\nWe encourage you to explore other Binance products, features, and promotions that might be available and accessible in your region. Please note that Binance continually works to expand its services to as many locations as possible while complying with all relevant laws and regulations.\n\nThank you for your understanding and your continued support.","appeal-reject-dob-need-reset-kyc":"親愛的幣安夥伴，由於您要求的出生日期與驗證 (KYC) 資訊不符，我們無法繼續處理您的申訴。請使用自助重置 KYC 連結 (https://www.binance.com/en/my/settings/profile/reset-kyc) 上傳影像品質良好的 ID 或透過聊天聯絡客服人員以更新您的帳戶文件。","appeal-reject-generic-dob":"抱歉，我們目前無法為您更正出生日期。","pkyc-survery-question-when-getacc--year-a1":"2021 年之前","pkyc-survery-question-account-type-a1":"UID","pkyc-survery-question-account-type-q":"您要為哪個帳戶提出申訴？","pkyc-survery-introduction-dear":"親愛的用戶
","pkyc-survery-introduction-part2":"請及時提供資訊並確保資訊準確。若您未能提供所需資訊，將使您無法繼續到申訴流程的下一步驟。","pkyc-survery-introduction-part1":"我們需要深入瞭解您購買經驗證幣安帳戶的相關資訊，您應當知道購買幣安帳戶違反了幣安使用條款。
","pkyc-survery-question-where-getacc":"請問您從哪裡取得此帳戶？","pkyc-survery-question-where-getacc-source-type-a1":"頻道/群組","pkyc-survery-question-where-getacc-source-type-a2":"個人聊天","pkyc-survery-question-where-getacc-a9":"其他","pkyc-survery-question-where-getacc-a8":"微信","pkyc-survery-question-where-getacc-a7":"手機","pkyc-survery-question-where-getacc-source-type":"請問帳戶是透過 Telegram 群組還是透過個人聊天取得？","pkyc-survery-question-where-getacc-a5":"推特","pkyc-survery-question-where-getacc-a4":"臉書","pkyc-survery-question-where-getacc-a6":"Instagram","pkyc-survery-question-where-getacc-a2":"Telegram","pkyc-survery-question-where-getacc-a3":"WhatsApp","pkyc-survery-question-when-getacc-a11":"十一月","pkyc-survery-question-when-getacc-a7":"七月","pkyc-survery-question-when-getacc-a8":"八月","pkyc-survery-question-when-getacc-a12":"十二月","pkyc-survery-question-when-getacc-a10":"十月","pkyc-survery-question-when-getacc-a9":"九月","pkyc-survery-question-where-getacc-a1":"網頁","pkyc-survery-question-when-getacc-a5":"五月","pkyc-survery-question-when-getacc-a4":"四月","pkyc-survery-question-when-getacc-a6":"六月","pkyc-survery-question-when-getacc-a3":"三月","pkyc-survery-question-id-doc-requirement":"請上傳圖片 (jpg、png) 或 PDF 檔，每個檔案需小於 10MB，或是上傳小於 30MB 的影片檔 (mp4、mov)。您最多可以上傳 10 個檔案。","pkyc-survery-question-when-getacc-month":"請問是幾月？","pkyc-survery-question-when-getacc-a1":"一月","pkyc-survery-question-id-no-a1":"身分證字號：","pkyc-survery-question-when-getacc-year":"請問您於何時取得此帳戶？","pkyc-survery-question-pkyc-reason":"請問您為何會購買幣安帳戶？","pkyc-survery-question-id-doc-upload":"上傳","pkyc-survery-question-id-doc":"請上傳您的有效身分證件 (正反面均需)。","pkyc-survery-question-id-no-a2":"護照號碼：","pkyc-survery-question-id-no-a3":"駕照號碼：","pkyc-survery-question-when-getacc-a2":"二月","pkyc-survery-question-nationality":"請輸入您的國籍。","pkyc-survery-question-full-name":"請輸入您的全名。","pkyc-survery-question-id-no":"請輸入有效的身分證字號。","pkyc-survery-question-tg-id-group":"請提供 Telegram ID。","pkyc-survery-question-url":"請提供網域/網址，https://---------","pkyc-survery-question-account-type-a2":"註冊電子郵件地址","pkyc-survery-question-tg-id-indchat-notice":"請注意：Telegram ID 應如下所示：https://t.me/NameExample。並非暱稱。","pkyc-survery-question-tg-id-group-notice":"請注意：Telegram ID 應如下所示： https://t.me/NameExample。並非群組/頻道名稱。","pkyc-survery-question-tg-id-indchat":"請提供 Telegram ID。","pkyc-survery-question-account-type-a3":"註冊手機號碼","pkyc-survery-question-fb-id":"請提供 Facebook ID。","pkyc-survery-question-x-id":"請提供 Twitter ID。","pkyc-survery-question-ins-id":"請提供 Instagram ID。","pkyc-survery-question-wx-id":"請提供微信 ID。","pkyc-survery-question-communication":"請問您有與賣方的溝通紀錄嗎？","pkyc-survery-question-special-contact-info":"請提供具體聯絡資訊。","pkyc-survery-question-communication-a1":"是","pkyc-survery-question-mb-no":"請提供手機號碼。","pkyc-survery-question-wa-no":"請提供 Whatsapp 號碼。","pkyc-survery-question-communication-doc-upload":"上傳","pkyc-survery-question-payment-method":"請問您使用哪種付款方式？","pkyc-survery-question-payment-method-a1":"加密貨幣","pkyc-survery-question-communication-doc":"請提供您與賣方的相關聊天紀錄螢幕截圖。","pkyc-survery-question-communication-doc-upload-requirement":"請上傳圖片 (jpg、png) 或 PDF 檔，每個檔案需小於 10MB，或是上傳小於 30MB 的影片檔 (mp4、mov)。您最多可以上傳 10 個檔案。","pkyc-survery-question-communication-doc-explain":"請說明為何沒有與賣方的溝通紀錄。","pkyc-survery-question-purchase-money":"請問您為此帳戶支付了多少錢？(以美元為單位)","pkyc-survery-question-communication-a2":"否","pkyc-survery-question-seller-address":"請提供收取您款項的賣方加密貨幣地址。","pkyc-survery-question-payment-method-a3":"第三方支付管道","pkyc-survery-question-seller-accid-payment-channel":"請提供賣方的帳戶 ID 或第三方支付管道資訊。","pkyc-survery-question-payment-method-a4":"其他：","pkyc-survery-question-3rd-payment-method-name":"請問您使用哪個第三方支付管道？請提供管道名稱。","pkyc-survery-question-seller-bank-acc":"請提供賣方的銀行帳戶。","pkyc-survery-question-transaction-conducted":"請問交易如何進行？","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a1":"我已先付款。","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a2":"賣方已先提供帳戶詳情。","pkyc-survery-question-payment-method-a2":"銀行轉帳","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a4":"其他方式：","pkyc-survery-question-submit-suc-notice":"感謝您抽出寶貴的時間，我們希望能盡快解決此問題。","pkyc-survery-question-service-used":"如果您使用了保管服務，請註明是哪種保管服務。","pkyc-survery-question-submit-suc-appeal":"請點此處：申訴","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a3":"我使用保管服務。","activity-appeal-name-detail":"Eg. Learn and Earn, Word of the Day...","activity-appeal-name":"Activity Name","activity-appeal-type":"Appeal type","activity-appeal-type-url-detail":""Please provide the activity's link (URL) from the announcement, landing page, or relevant social media post.
If you are unable to find the webpage, please advise the campaign name (eg Crypto box, Red packet, Learn and Earn, Word of the Day...) "","activity-appeal-type-url":"Activity URL","activity-appeal-type-detail":"Enter the reason why you are submitting an appeal:
1) I am unable to participate due to risk or local regulations
2) I did not receive the reward","activity-appeal-type-ineligibility":"Ineligible to participate in activities","activity-appeal-type-reward":"Reward not received","appeal-fiat-enter-sort-code":"輸入銀行代碼","appeal-fiat-sort-code":"銀行代碼","appeal-fiat-account-number":"帳號","appeal-fiat-enter-account-number":"輸入帳號","activity-appeal-additional-info-title-1":"In order to assist you, we need the following information:
1. The activity name
2. The activity's link (URL)
3. Description of the issue faced
","manualAppeal-common-reject-reason-fakepoa":"我們的系統發現一些情況，您提供的地址證明不符合我們的內部規定。請透過聊天聯絡我們的客服尋求協助。","reward_fraud_appeal_reject_reason_priority_mid_2":"很遺憾，我們偵測到相同的身分資訊、電子郵件信箱、手機號碼或裝置已參與過新用戶活動，您無法參與活動或獲得獎勵。","reward_fraud_appeal_reject_reason_priority_low_3":"很抱歉，由於您違反幣安的使用條款，您無法參與活動或獲得獎勵。","reward_fraud_appeal_reject_reason_priority_high_1":"很遺憾，基於先到先得原則，您所在地區的獎勵池已全部兌換完畢。","appeal-initialize-fail":"請完成身分驗證以繼續","forgot-account-denial-reason-1":"很抱歉，我們無法根據現有資訊處理您的請求。","forgot-account-appeal-title":"忘記帳戶申訴","forgot-account-id-title":"上傳您的身份證","forgot-account-background-title":"申訴背景","forgot-account-id-description":"請確認身份證照片沒有裁剪、反光或模糊。","forgot-account-background-description":"*請注意：1. 只有在您忘記帳戶時才能使用此申訴。2. 請確保身分證與您提交進行身分驗證的檔案相符。3. 為了保障您的帳戶安全，此申訴的審查程序可能需要最多 48 小時。請返回此頁面以查看結果。","forgot-account-statement-video-title":"聲明影片","forgot-account-statement-video-description":"請錄製影片，手持身分證並清晰說出以下聲明：「今天是 YYYY 年 MM 月 DD 日。我由於個人因素忘記我的幣安帳戶了。請協助提供帳戶資訊。」
以下是供您參閱的指南：https://www.binance.com/support/faq/detail/3a508c53f15d48cf990a71f6c23cd6f1 ","forgot-account-additional-info-title":"儲值影片","forgot-account-additional-info-description":"** 如果您過去 6 個月有儲值歷史紀錄，請務必上傳儲值影片。否則，您的案件將無法獲得核准。**請遵循以下步驟，以確保您正確提供儲值影片，並避免重複操作： 1. 從登入儲值來源的外部發送者錢包/平台過程開始錄製影片。請確保網站名稱和 URL 清晰可見。* (外部發送者錢包/平台的例子：Coinbase、Bittrex 和 MetaMask 等)* *(請務必在影片中遮擋您的密碼。您可以在開始錄製前預先輸入用戶名稱和密碼，或使用 Touch ID 或 Face ID 登入。) * 2.登入後，請前往您的提領交易歷史紀錄，找到至少一筆您轉帳至幣安帳戶的提領。顯示交易詳細資訊，包括金額、日期和完整交易 ID (txid)。*(您也可以查看來自幣安的儲值確認郵件。)*以下是供您參閱的指南：https://www.binance.com/en/support/faq/how-to-submit-a-video-of-related-deposit-record-6f55ebfd552b43c28ff42f839d034d73","choose-wrong-appeal-reason-notice":"如果您選擇錯誤的申訴原因，您的申訴可能會失敗。","name-correction-rejectreason-2024-2":"請在正確的位置輸入您的名字和姓氏。","name-correction-rejectreason-2024-3":"由於提供的申訴原因涉及無關事宜，您的姓名更正申訴已被拒絕。","name-correction-rejectreason-2024-4":"請聯繫客服取得進一步協助。","name-correction-rejectreason-2024-1":"親愛的用戶，請嘗試在 72 小時後再重新提交申訴。","manualAppeal-statement-reset2fa-read-content":"\"Today is MM-DD-YYYY. I am applying to change my email from [OLD EMAIL] XXX@YYY.com to [NEW EMAIL] AAA@BBB.com and reset the Google/SMS/passkey security verification for my account. I confirm that this is my own activity, and I am contacting Binance customer service to make the change.\"","manualAppeal-review-successful-reset2fa":"您的重置 2FA 申訴已核准。現在您可以使用新的憑據登入。","shared-device-appeal-title":"共用裝置申訴","shared-device-appeal-questions-content":"請填寫本區段中所有必要問題。","shared-device-appeal-questions":"共用裝置申訴問題。","shared-device-appeal-submit-success-content":"感謝您提交申訴表格。我們已成功收到您的提交內容。確認電子郵件已發送給您。","shared-device-appeal-submit-invalid":"提交失敗","shared-device-appeal-question-2":"2. 所有共用相同裝置的幣安用戶是否與您同住？","shared-device-appeal-question-3":"3. 您是否在同一實體位置與其他幣安用戶共用相同裝置？","shared-device-appeal-question-no":"否","shared-device-appeal-upload-device":"請上傳您裝置資訊的螢幕截圖。請點擊此連結獲取詳細指南。","shared-device-appeal-question-4":"4. 您通常是在家中等私人位置，還是在網咖等共用公共空間登入您的幣安帳戶？另外，您使用哪種類型的裝置登入？","shared-device-appeal-question-7":"7. 有任何人以任何方式協助您建立幣安帳戶嗎？","shared-device-appeal-questions-button":"馬上開始","shared-device-appeal-question-1":"1. 您與多少個幣安用戶共用相同裝置？","shared-device-appeal-submit-success":"提交成功","shared-device-appeal-question-8":"8. 您是否允許其他人使用您的帳戶？","shared-device-appeal-question-6":"6. 請分享您正在與其共用裝置的任何已知用戶名稱","shared-device-appeal-question-yes":"是","shared-device-appeal-question-5":"5. 請分享您正在與其共用裝置的任何已知用戶 UID。請點擊此連結獲取詳細指南。","shared-device-appeal-upload-documentation":"請上傳與您共用相同裝置的已知用戶的文件。請包含文件、螢幕截圖、螢幕錄影、訊息以及支持您說明的任何其他證據。","shared-device-appeal-question-9":"9. 您想提出其他資訊嗎？","shared-device-appeal-submit":"提交","shared-device-appeal-cancel":"取消","shared-device-appeal-end":"前往首頁","shared-device-appeal-question-back-5-":"獲取詳細指南。","shared-device-appeal-question-5-front":"5. 請分享您正在與其共用裝置的任何已知用戶 UID。請點擊此","shared-device-appeal-upload-device-front":"請上傳您裝置資訊的螢幕截圖。請點擊此","shared-device-appeal-upload-device-back":"獲取詳細指南。","shared-device-appeal-question-link":"連結","shared-device-appeal-question-2-v2":"所有共用相同裝置的幣安用戶是否與您同住？","shared-device-appeal-question-3-v2":"您是否在同一實體位置與其他幣安用戶共用相同裝置？","shared-device-appeal-question-4-v2":"您通常是在家中等私人位置，還是在網咖等共用公共空間登入您的幣安帳戶？另外，您使用哪種類型的裝置登入？","shared-device-appeal-question-7-v2":"有任何人以任何方式協助您建立幣安帳戶嗎？","shared-device-appeal-question-8-v2":"您是否允許其他人使用您的帳戶？","shared-device-appeal-question-9-v2":"您想提出其他資訊嗎？","shared-device-appeal-question-1-v3":"您與多少個幣安用戶共用相同裝置？","shared-device-appeal-question-4-v3":"您通常是在家中等私人位置，還是在網咖等共用公共空間登入您的幣安帳戶？另外，您使用哪種類型的裝置登入？","shared-device-appeal-question-5-front-v3":"請分享您正在與其共用裝置的任何已知用戶 UID。請點擊此","shared-device-appeal-question-8-v3":"您是否允許其他人使用您的帳戶？","shared-device-appeal-question-6-v3":"請分享您正在與其共用裝置的任何已知用戶名稱","shared-device-appeal-question-2-v3":"您是否允許其他人使用您的帳戶？","shared-device-appeal-question-3-v3":"您是否在同一實體位置與其他幣安用戶共用相同裝置？","shared-device-appeal-question-7-v3":"有任何人以任何方式協助您建立幣安帳戶嗎？","shared-device-appeal-question-9-v3":"您想提出其他資訊嗎？","forgot-account-success-result":"您的請求已獲核准。您的帳戶資訊如下：{account}。","forgot-account-success-button":"新申訴","forgot-account-choose-country-title":"選擇您的國籍","forgot-account-choose-country-label":"國籍","forgot-account-choose-country-description":"請確保您選擇的國籍與身分證上的國籍相符。","forgot-account-id-photo-tip2":"您的身分證照片，並清楚顯示身分證號碼。請確認照片沒有裁切、反光或模糊。如果您使用數位身分證，請上傳數位身分證的螢幕截圖。","forgot-account-id-photo-tip1":"請只上傳一張照片。","turnstile-default":"我們無法處理您的請求。請稍後再試一次。","forgot-account-captcha-fail":"我們無法處理您的請求。請稍後再試一次。","OK":"OK","user-self-scam-report-contact-cs-button":"聯繫客服","manualAppeal-selects-notMe-thirdparty-popup-notes":"請注意，根據幣安使用條款第 7.2.b 節，幣安帳戶僅供您個人使用，您不得代替任何第三方使用。因您並非帳戶註冊人本人，所以您無法提交申訴。謝謝您！","forgot-account-alreadyKYC-error":"您因為已通過身分驗證而沒有使用此申訴的資格。","fake-poa-appeal-reject-duplicate-doc":"很遺憾，您的申訴未成功。我們的系統已偵測到您上傳的地址證明 (POA) 文件與先前未成功提交時使用的文件相同。您可以上傳其他 POA 文件再試一次。","fake-poa-appeal-post-reject-duplicate-doc":"我們的系統已偵測到您上傳的地址證明 (POA) 文件與先前未成功提交時使用的文件相同。請上傳其他 POA 文件。","risk-appeal-high-risk-file-loading-data":"資料載入中","BCB-appeal-picture-tooltip":"Please upload the following documents:\n\n1. Certificate of Payment: This must include your account name, full bank account number, beneficiary name, beneficiary account number, and the transaction currency and amount related to Binance.\n\n2. Binance Fiat Deposit Page: This should display the required remittance name of your Binance account (same as the screenshot) which can be found at this link: https://www.binance.com/en-JP/fiat/deposit/JPY.","forgot-account-remark-description":"請在此回答下列 2 個問題：\n1) 完成身分驗證後是否已取得新身分證？\n2) 您是否在過去 30 天內曾登入之前的帳戶？","forgot-account-remark-title":"補充資訊","bab-appeal-reject-reason-no-further-action":"請注意，您的申訴失敗。我們稍後會重新評估您的帳戶，並可能會解除禁令。","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-title-jpy":"法幣注資管道：","risk-appeal-fiat-chargeback-days-resubmit":"重新提交後的天數","BCB-appeal-JPY-additional-info-desc":"您的資金最多可能需要 1 個工作天才會計入您的銀行帳戶。如果未在 1 個工作天內存入，我們建議您向銀行查詢從幣安帳戶的提領交易是否成功。如果他們已將資金退還給幣安，請在下方方塊中寫下明確的資訊。","BCB-appeal-japan":"日本","BCB-appeal-english":"英語","margin-massive-transfer-appeal":"保證金巨額轉帳申訴","margin-im-massive-transfer-v2":"額外資訊：1. 您在逐倉槓桿中交易什麼交易對？2. 您在槓桿中的 API 金鑰主要用途是什麼：轉入/轉出、借貸/償還和交易。3. 您的 API 金鑰是否有洩漏給他人？4.請解釋為什麼你在逐倉桿中進行大額轉帳而沒有進行借貸/交易操作？","reward-fraud-appeal-not-privilege-content":"由於此活動或獎勵的申訴期限已過，或您最近未違反與此申訴活動相關的規則，因此您不符合此申訴的資格。","Binance_Pay_Support_main_title":"幣安支付支援","Binance_Pay_Support_text_input_title":"查詢說明 (請參閱以下查詢並新增您的描述。)","Binance_Pay_Support_add_materials_title":"其他資料 (選擇性)","Binance_Pay_Support_add_materials_limits":"不能超過 20 個檔案。 檔案大小不能超過 30MB。支援的檔案格式為 .jpg/.jpeg/.png/.mp4/.mov/.rmvb。 請勿上傳加密檔案。","Binance_Pay_Support_text_input_suggestion":"範例 1. 我遇到一些加入問題。2. 我想要升級我的帳戶限額。3. 我有交易相關問題。4. 我想要變更我的帳戶資訊。5. 我想要變更我的商家帳戶名稱等。","merchent _appeal_review_completed":"我們已完成您的幣安支付商家查詢單的審核。","risk-appeal-reward-fraud-additional-information":"請描述您的問題。輸入活動名稱和頁面連結 (如適用)，或上傳下方活動頁面的圖片","risk-appeal-reward-fraud-upload-binding-proof":"請上傳裝置資訊的圖片","risk-appeal-reward-fraud-additional-information-title-required-information":"必填資訊","forgot_account_resubmit_id_1":"感謝您與我們聯絡。為繼續處理您的申訴，請提供您的身分證背面的清晰照片。","forgot_account_resubmit_id_2":"感謝您與我們聯絡。為繼續處理您的申訴，請提供其他身分證件的清晰照片。","forgot-account-denial-reason-2":"感謝您與我們聯絡。我們注意到您提供的聲明包含不相關的資訊。為確保您的申訴得到妥善處理，請使用以下更正連結重新提交您的請求。","forgot-account-denial-reason-3":"抱歉，我們目前找不到您的帳戶資訊。請在 72 小時後重新提交您的申訴。","forgot-account-denial-reason-4":"感謝您與我們聯絡。我們無法代表您刪除您的帳戶。請參閱下列常見問題，以了解如何刪除您的幣安帳戶：https://www.binance.com/support/faq/how-to-delete-my-binance-account-f02c2640a1cd44e58de68e4a49d599f6。感謝您的諒解。","forgot-account-denial-reason-5":"審核過後，我們發現您在我們這裡擁有兩個經過驗證的帳戶。根據我們的客戶保護政策，每位用戶只能擁有一個通過驗證的帳戶。請確認您要保留哪一個帳戶，我們後續會刪除另一個帳戶。對於由此帶來的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的耐心和諒解。","risk-delay-kyc":"KYC 申訴","risk-delay-kyc-reject-1":"很遺憾通知您，在仔細審查您的申訴後，我們已決定維持原來的決定。因此，您的申訴已遭拒絕。請耐心等待，並在幾週後再試一次。","risk-delay-kyc-reject-2":"您所提交的文件不符合要求。請聯繫客服取得進一步協助。","risk-delay-kyc-delete-account-reason":"請說明刪除帳戶的原因。","risk-delay-kyc-delete-account-reason-v2":"請說明您刪除帳戶的原因。","risk-delay-kyc-delete-account-reason-v3":"請說明您最近刪除帳戶或重置 KYC 的原因。","margin-im-massive-transfer":"請回答本節的以下問題：1.您在逐倉槓桿中交易什麼交易對？ 2. 您在槓桿中的 API 金鑰主要用途是什麼：轉入/轉出、借貸/償還和交易。3. 您的 API 金鑰是否有洩漏給他人？4.請解釋為什麼你在逐倉桿中進行大額轉帳而沒有進行借貸或交易操作？","forgot_account_resubmit_addinfo_1":"親愛的幣安夥伴，儘管您提出忘記帳戶詳情，但我們注意到您的帳戶近期仍有活動。是否能請您提供更多關於此活動的資訊或脈絡，以利我們深入了解情況？感謝您的合作。","risk-srds-appeal-not-privileged-content":"您無法存取此申訴連結。您的冷卻時間可能已結束，或者您無權使用此連結。","delay-kyc-reject-3":"很遺憾，您先前提交的 KYC 資料不符合要求，我們無法完成您的驗證。請重新造訪驗證中心，然後遵循指示再試一次。","risk-reset-2fa-appeal-title":"重設兩步驟驗證申訴","inheritance-plan-appeal-title":"繼承計畫","inheritance-plan-denial-reason-1":"繼承人名單與遺囑文件不符。請檢閱並重新提交。","risk-appeal-srds-content":"您無法存取此申訴連結。您的冷卻時間可能已結束，或者您無權使用此連結。","risk-appeal-statement-video-v2":"聲明影片","risk-in-house-statement-video-recording":"內部聲明影片錄製","kyc-name-appeal-kyc-user-desc":"若需修正身分證姓名掃描錯誤，請提交姓名更正申訴。
若您已更換法定姓名，則需更新身分資訊","kyc-name-appeal-ekyc-user-desc":"您之前已驗證您的身分，但未提供身分證照片。若法定姓名不正確，請更新身分資訊。","kyc-dob-appeal-kyc-user-desc":"您之前已驗證您的身分，但未提供身分證照片。若出生日期不正確，請更新身分資訊。","kycui-name-appeal-verify-desc":"請完成帳戶驗證後再提交名稱更正申訴。","kycui-dob-appeal-verify-desc":"請完成帳戶驗證後再提交出生日期更正申訴。","kycui-notice":"提示","kycui-verify-again":"再次驗證","risk-delay-kyc-reject-3-v2":"很遺憾，您先前提交的 KYC 資料不符合要求，我們無法完成您的驗證。請再試一次。","risk-delay-kyc-reject-3-v3":"很遺憾，您先前提交的 KYC 文件不符合我們的要求，我們無法完成您的驗證。請造訪驗證頁面重新提交您的身分證資訊。","forgot_account_resubmit_sv_3":"請手持您的身分證件資訊頁，以及附有下列英文書面聲明的紙條：「Today is DD-MM-YYYY.I forgot my Binance account due to personal reasons.Please help me retrieve the account information.」另請於紙條中加註句子，說明您在口語表達上的困難。
錄製影片時需清晰顯示紙條與您的身分證件。影片中無需說話。","forgot_account_resubmit_sv_8":"影片中所作的聲明應清晰且容易理解。","forgot_account_resubmit_sv_9":"影片畫質須有一定水準，且畫面和音訊清晰。","forgot_account_resubmit_sv_7":"不接受含有浮水印的影片，但若浮水印是由錄製影片的應用程式自動生成者，則不在此限。","forgot_account_resubmit_sv_4":"您本人需出現在影片中，手持您的身分證件資料頁，並清楚地念出：「Today is DD-MM-YYYY.I forgot my Binance account due to personal reasons.Please help me retrieve the account information.」","forgot_account_resubmit_sv_10":"影片中顯示的身分證必須與您提交的身分證相符。","forgot_account_resubmit_sv_6":"提出申訴者必須親自於影片中讀出聲明內容。若您不習慣使用英語表達，可使用母語進行。不接受由他人代替申訴者讀出聲明的影片。","forgot_account_resubmit_sv_11":"聲明影片中提供的資訊應準確無誤，且與您身分證上的詳細資訊相符。","forgot_account_resubmit_sv_1":"為恢復您的帳戶，請錄製新的聲明影片。
在影片中，您必須清楚地出現在鏡頭前，同時手持您的身分證件資料頁，並清晰地念出以下聲明：「Today is DD-MM-YYYY.I forgot my Binance account due to personal reasons.Please help me retrieve the account information.」","forgot_account_resubmit_sv_5":"影片須以連續拍攝的方式錄製，未經任何編輯或剪接。","forgot_account_resubmit_sv_2":"為恢復您的帳戶，請錄製新的聲明影片。
在影片中，您必須清楚地出現在鏡頭前，同時手持您的身分證件資料頁，並清晰地念出：「Today is DD-MM-YYYY.I forgot my Binance account due to personal reasons.Please help me retrieve the account information. (今天是年/月/日。基於個人原因，我忘了我的幣安帳戶。請協助提供帳戶資訊。)」如果您的母語不是英語，您可以使用母語口述，並手持附有完整英文句子的書面紙條。","delay-kyc-auto-review-status":"我們注意到您最近刪除帳戶或更新身分驗證。我們很遺憾地通知您，我們不建議亦不支持在短時間內建立多個帳戶或多次更新身分驗證，因為這不符合我們的政策。請勿繼續嘗試，並耐心等待幾週後再試一次。","kycui-update-identity-dob-appeal-verify-desc":"您之前已驗證您的身分，但未提供身分證照片。若出生日期不正確，請更新身分資訊。","update-identity":"更新身分","kycui-update-identity-name-appeal-verify-desc":"您之前已驗證您的身分，但未提供身分證照片。若法定姓名不正確，請更新身分資訊。","risk-statement-video-material-content-v2":"2. 請清楚說明以下內容：「今天是 DD-MM-YYYY，我確認這是我自己的操作。我正在聯繫幣安，洽詢我的幣安帳戶 xxx@xxx.com 或手機號碼」","pnk-supplydoc-statement-video-to-reshoot":"未於影片中依照要求朗讀聲明。請重新錄影並重新提交。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-document-submitted-timeout":"您提交的文件核發時間已超過可接受的時間範圍。請提供較新的文件以進行驗證。","risk-show-face-appeal-title":"臉部吸引力","risk-statement-video-material-content-v3":"請清楚說明以下內容：「今天是 DD-MM-YYYY，我確認這是我自己的操作。我正在聯繫幣安，洽詢我的幣安帳戶 xxx@xxx.com 或手機號碼」","risk-reward-fraud-appeal-not-privileged-content":"此活動或獎勵的申訴期限已過，或者您最近未違反與此申訴活動相關的規則，或者您正在使用的裝置不是常用裝置，因此您無法提出此申訴。","risk-appeal-affiliate-enter-uid":"輸入 UID","risk-appeal-affiliate-uid-not-exist":"UID 不存在","risk-appeal-affiliate-uid-exist":"UID 新增成功","risk-affiliate-material-title":"輸入您要申訴的 UID","risk-affiliate-ui-add":"新增","fiat-appeal-name-issue-title":"法幣儲值審核確認","risk-appeal-additiona-info-delay-kyc-resubmit":"請提供關閉帳戶的詳細原因，並說明您已關閉的帳戶數。","risk-affiliate-material-title-v2":"輸入您要申訴的被推薦人 UID","risk-remind-me-later-button":"稍後再說","risk-guide-user-set-up-ageis-qna":"為了保障您的帳戶安全，建議您立即設置帳號保護問題。當帳戶存在風險時，我們會用它來驗證您的身分，保護您的資金安全。","risk-set-up-now-button":"立即設置","risk-aegis-agent2-verification-content":"我們偵測到您的帳戶出現異常活動。請完成安全問題驗證，以保護您的資金。","risk-verify-now-button":"立即驗證","risk-statement-video-resubmit":"如果您的帳戶未連結電子郵件地址，請在影片中提供連結您的帳戶的手機號碼。","risk-additional-info-reset-account":"請提供您需要重設帳戶驗證的具體原因","appeal-mfa-close-v1-error":"您需要完成驗證才能提交申訴。若無法進行驗證，請嘗試重新整理頁面，或使用較常用的裝置進行操作。","appeal-rf-fail-reason-v1":"很遺憾通知您，您的帳戶因未遵守我們的條款而無法參加該活動及獲得相關獎勵。進行洗量交易、批量註冊、自我交易或市場操縱等行為，會導致資格取消。這只會影響活動及獎勵；您的帳戶狀態正常，可繼續進行日常帳戶活動。請注意，系統稍後會重新評估您的活動。若未發現可疑行為，則有機會解除活動及獎勵的禁令。","appeal-not-privilege-rf-v1":"本活動或獎勵的申訴期限已過，或您近期未違反本申訴活動的相關規定，或您所使用的裝置並非常用裝置，因此您不符合本申訴資格。","appeal-statement-video-v2-content":"請明確說出以下內容：「今天是 YYYY 年 MM 月 DD 日，我確認這是我本人操作。我聯絡幣安是有關我的幣安帳戶 xxx@xxx.com 或手機號碼。」陳述完成後，請將您的身分證或其他證件 (如有) 在鏡頭前放大展示 3-5 秒。請確認影片中的所有資訊均清晰可見。如未達到要求，可能會導致需重新提交申訴。","activities-reward-fraud-evaluation-appeal-title-v1":"聯盟評估相關申訴","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-title-v1":"輸入您想申訴的受邀者 UID","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-device-title-v1":"上傳受邀者常用設備的設備資訊","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-dpvideo-title-v1":"上傳受邀者的存款記錄。","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-additional-material-notice-v1":"請上傳錯誤訊息的圖片及任何與評估相關的資料。","activity_appeal_ineligible_invitee_account_eventrewards":"我們很抱歉通知您，您的被推薦人因未遵守我們的條款而無法參加該活動或獲得獎勵。洗量交易、批量註冊、自我交易或市場操縱等行為都會導致資格取消。此情況只會影響促銷活動及獎勵，您的帳戶正常，仍可照常進行日常帳戶活動。","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-2-1":"請在陳述完畢後，將您的身分證件或其他文件 (如有) 放大顯示 3-5 秒。
請確保影片中的所有資訊皆清晰可見。若未遵守此要求，您的申訴可能須重新提交。","3FA-appeal-main-title":"提領限制申訴","manualAppeal-file-size-over-limit-with-param":"#{filename} 的大小超過 #{filesize} MB 限制。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-name-not-found":"我們無法驗證您的身分。請上傳清晰顯示您全名的聲明。","manualAppeal-poa-doc-tips":"2.請上傳包含您的全名、居住地址、核發日期及核發機關名稱的證明文件 (須於三個月內核發）。
a. 受理的類型：公用事業帳單 (水費、電費、瓦斯費)、政府信函或銀行對帳單。
b.不予受理的類型：身分證、居留證、暫時居留證、駕照或護照。
c.請確保提交文件上顯示的姓名須與幣安帳戶持有人的已驗證姓名相符。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-bill-2-old":"您的對帳單日期已超過 3 個月。請上傳最近 3 個月內核發的對帳單。","3fa-appeal-reject-reason-video-issue":"您的申訴資料 — 聲明資料不符合要求。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-name-mismatch":"聲明中的姓名與認識你的客戶 (KYC) 姓名不符。請上傳正確的聲明。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-imcomplete":"您的電信帳單部分內容缺失或遭到裁切。請重新拍攝完整文件，確保顯示所有所需資訊。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-content-noncompliant":"您的聲明內容不符合要求。請重新錄製，並清晰說出以下資訊：「今天是 YYYY-MM-DD。我確認此申訴由本人提交，所有提交的資料均為真實有效。請解除我幣安帳戶 XXXX@XXX.com (或電話號碼 XXXXX) 的提領限制。」","3fa-appeal-reject-reason-diff-face":"您的申訴資料 — 含臉部的聲明影片不符合要求。","manualAppeal-telecommunication-statement-video":"1. 請上傳包含以下內容的聲明影片。影片必須使用獨立裝置錄製；恕不接受螢幕錄影。
a. 影片中必須清楚顯示您的臉部。
b. 請清晰朗讀以下聲明：「今天是 YYYY-MM-DD。我確認此申訴由本人提交，且所有提交的資料均真實有效。請解除我幣安帳戶 XXXX@XXX.com (或電話號碼 XXXXX) 的提領限制。」
c. 顯示登入官方電信業者 App 或網站的過程。請顯示完整的登入程序，但務必遮蔽或隱藏您的密碼以保護帳戶安全。
d. 進入帳單頁面並顯示過去三個月的詳細帳單。影片必須清晰顯示您的全名和電話號碼。
e. 由於各電信業者的隱私保護政策不同，若電信業者顯示的個人資訊有部分遮蔽為可接受。
f. 請確保 App 或網站中顯示的姓名和電話號碼與幣安帳戶持有人的資訊完全相符。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-phone-not-visible":"此聲明中未顯示電話號碼。請重新提交清晰顯示電話號碼的聲明。","pnk-supplydoc-request-poc-doc-expired":"您的地址證明必須為近期文件。請上傳最近 3 個月內的公用事業帳單或銀行對帳單。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-phone-mismatch":"此聲明中未顯示電話號碼。請重新拍攝清晰顯示電話號碼的聲明。","pnk-supplydoc-request-poc-doc-invaild-type":"您上傳了不予受理的文件。請上傳符合我們受理要求的有效地址證明文件。","pnk-supplydoc-request-poc-doc-name-verify-failed":"文件上的收件人必須是您本人。我們無法受理以他人名義 (例如房東或家庭成員) 核發的公用事業帳單或對帳單。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-face-not-visible":"您的臉部在聲明影片中未顯示。請重新錄製臉部清晰可見的影片。","3fa-appeal-reject-reason-reach-limit":"您已達到提交上限。","pnk-supplydoc-request-same-doc":"您提交的文件與先前提交的文件相同。請勿重複上傳相同的文件，並提供不同的文件。","pnk-supplydoc-request-poc-doc-not-official":"我們無法受理手寫便條或可編輯文件。請上傳正式帳單、對帳單或政府信函。","3fa-appeal-reject-reason-poa-doc-issue":"您的申訴資料 — 地址證明不符合要求。","3fa-appeal-reject-reason-face-issue":"您的申訴資料 — 聲明影片不符合要求。","pnk-supplydoc-request-poc-doc-unreadable":"我們無法辨識文件上的文字。請上傳更清晰的圖片或數位 PDF 檔案。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-unclear":"您的電信帳單過於模糊或不清晰，導致無法驗證。請確保該文件在聲明影片中能清晰顯示並可辨識。","risk-appeal-audit-pass-remark-reward-fraud-participate":"很高興通知您，經過我們的審核，您的活動申訴已成功核准！我們誠摯恭喜您，並感謝您對幣安的支持與信任。您可以繼續參與相關活動。","risk-appeal-audit-pass-remark-reward-fraud-distribute-reward":"很高興通知您，經過我們的審核，您的活動申訴已成功核准！我們誠摯恭喜您，並感謝您對幣安的支持與信任。您的獎勵會在我們通知後 14 個工作天內分發到您的帳戶。請登入您的幣安帳號，在獎勵中心查看您的獎勵。","manualAppeal-appeal-materials":"申訴資料","kyc-fake-poa-appeal-no-permission-gps-access-denied":"定位存取遭到拒絕。若要提交您的地址證明申訴，我們需要存取你目前所在位置的資訊以進行風險控管。若沒有這些資訊，我們無法處理您的要求。如需繼續，請於設定中啟用定位服務。","kyc-fake-poa-appeal-no-permission-gps-access-rule":"很抱歉，您無法提交地址證明 (POA) 申訴，原因可能是以下其中之一：
(1) 位置存取遭拒。提交 POA 申訴時，我們需要取得您目前的位置資訊以控管風險。如果無法取得此資訊，我們將無法處理您的申請，請見諒。如需繼續申訴，請在設定中開啟位置服務。
(2) 您目前所在位置與您的居住國家不一致。提交 POA 申訴時，兩者必須一致以控管風險。如需繼續申訴，請回到居住國家後再試一次。","kyc-fake-poa-appeal-review-pass-face-pass":"親愛的用戶，您的臉部驗證已完成。請透過我們的驗證頁面上傳新的身分證明文件。","kyc-fake-poa-appeal-no-permission-gps-country-mismatch":"我們注意到您目前所在位置與您的居住國家不一致。為了風險控管，提交地址證明申訴時，兩者需要一致。如果您想要繼續，請在返回居住國家後再試一次。","name-correction-appeal-name-change-instruction":"請確保任何姓名變更申請與您的官方身分證件上顯示的姓名完全一致，以避免遭到拒絕。","name-correction-appeal-correct-legal-name-title":"更正法定姓名","name-correction-appeal-family-name":"姓氏","name-correction-appeal-surname":"姓氏","name-correction-appeal-only-your-name-instruction":"請僅填寫您的名字。無需填寫您父親的名字。","name-correction-appeal-name":"名字","name-correction-appeal-given-name":"名字","name-correction-appeal-full-name-change-instruction":"請確保任何姓名變更申請與您的官方身分證件上顯示的姓名完全一致，以避免遭到拒絕。","name-correction-appeal-first-last-name-change-instruction":"請確保任何姓名變更申請與您的官方身分證件上顯示的姓名完全一致，以避免遭到拒絕。","activity_appeal_duplicate_submit_reject":"非常抱歉，由於您未遵守我們的條款，您的帳戶不符合該活動及其獎勵的資格。洗量交易、批量註冊、自我交易或市場操縱等行為可能導致取消資格。如此僅會影響優惠活動和獎勵，您的帳戶狀態維持正常，您可以照常進行帳戶活動。請注意，除非您的活動有重大變更，否則重複查詢或申訴不會改變此結果。我們的系統會自動審查資格。","appeal-statement-vid-content-v2":"Please clearly state the following: \"Today is DD-MM-YYYY, and I am confirming that this is my own operation. I am contacting Binance regarding my Binance account xxx@xxx.com or mobile phone number\". Please zoom in on your ID or any other documents (if any) for 3-5 seconds after you finish your statement. Make sure that all information in the video is clearly visible. Failing to do this may cause appeal re-submission.","manualAppeal-deposit-video-80MB":"檔案大小不得超過 80MB。支援的檔案格式為 .mp4/.mov/.rmvb。"}