{"common-cancel":"取消","common-back-to-profile":"返回個人檔案","account-id-label":"ID：","mp-permission-denied-cancel":"取消","common-go-to-home":"前往首頁","family-account-total-balances":"總資產","balance-page-title":"資產詳情","coin-list-title":"資產","common-no-records":"暫無記錄","no-emoji":"不允許使用表情符號字元","account-list-title":"帳戶","common-disabled":"未啟用","common-continue":"繼續","collect-money-drawer-title":"從多個錢包轉帳","enter-an-amount-label":"輸入金額","copy-to-clipboard":"已複製到剪貼簿","common-search":"搜尋","download":"下載","common-max":"最高","mp-permission-denied-settings":"迷你應用程式設定","common-next":"下一步","collect-money-drawer-note":"請注意，資金將從以下錢包中收取","common-confirm":"確認","invalid-date-format":"日期的格式必須為 yyyy-MM-dd","common-add-funds":"新增資金","collect-money-page-title":"收款","item-title-to":"至","common-inactive":"未啟用","field-required":"必填","last-name":"姓","birth-date":"出生日期","common-delete":"刪除","common-active":"帳戶正常","continue":"繼續","common-reset":"重置","common-ok":"確定","profile-security-title":"安全選項","date-picker-select-date":"選擇日期","collect-back":"收回","account-id":"帳戶 ID","create-minor-account-title":"個人資訊","create-minor-success-desc":"您已成功為 {{firstName}} 創建帳戶。立即為他們的帳戶加值！","quick-action-collect-money":"收回","item-title-from":"自","create-minor-success-title":"創建成功","common-max-length":"上限為 {{maxLength}} 個字元","share-binance-junior-with":"與 {{firstName}} 分享幣安萌芽","profile-success-account-disabled":"{{firstName}} 的幣安萌芽帳戶已成功停用。","home-page-title":"幣安萌芽","minor-confirm-checkbox-auto-subscribe":"我已詳閱並同意使用條款、<terms>幣安萌芽產品條款</terms>和<notice>隱私聲明</notice>，並瞭解所有存入 萌芽帳戶的資金將自動申購活期賺幣產品。","first-create-minor-success-desc":"您現在可使用第一個 Junior 帳戶！與您的子女分享此應用程式，讓他們開始探索 Web3 的精彩世界。","profile-delete-warning":"帳戶資料會被永久刪除，可能無法恢復。您希望繼續刪除該帳戶嗎？","profile-security-disable-account":"停用帳戶","quick-action-send-money":"轉帳","form-greater-than-zero":"金額必須大於 0","profile-disable-button":"停用帳戶","profile-disable-effect-logout":"{{firstName}}會被登出，且在帳戶存取權限重新啟用前無法登入。","profile-reset-empty-state":"此帳戶目前尚未設定安全選項。","profile-security-reset-auth":"重設驗證設定","common-submit":"提交","profile-reset-paypin":"支付 PIN 碼","quick-action-balances":"資產詳情","common-back-to-home":"返回首頁","form-insufficient-balance":"餘額不足","transaction-filter-dates":"日期","profile-disable-title":"停用{{firstName}}的帳戶","quick-action-transactions":"收支明細","select-user-to-send-label":"選取萌芽帳戶","profile-security-delete-account":"刪除帳戶","quick-action-profiles":"帳戶管理","recent-activities":"最近行為","send-money-success-title":"轉帳成功","minor-confirm-checkbox-data-consent":"我們需要處理未成年人的個人資料，以提供上述文件中所述的服務。勾選此方塊，即表示我在此同意幣安依本文件所述處理未成年人的個人資料。","profile-delete-button":"是的，我要刪除此帳戶","first-transfer-banner-common-message":"替子女完成首次加值，開啟 Web3 冒險之旅 — 旅程現在開始！","first-name":"名","profile-reset-passkeys":"通行密鑰","top-up-page-title":"新增資金","form-valid-number":"請輸入有效的數字","common-status":"狀態","login-tutorial-title":"引導{{firstName}}登入","common-skip":"略過","total-balance":"總資產","profile-delete-title":"刪除{{firstName}}的帳戶","transaction-filter-type":"類型","first-create-minor-success-title":"恭喜您！","profile-reset-select-option-error":"請選擇需要重置的安全選項","save-qr-code":"儲存 QR Code","qrcode-login-warning":"QR Code 有效時間為 5 分鐘","transfer-history-title":"轉帳歷史","minor-confirm-description":"請確保以下資訊正確無誤","first-transfer-banner-message":"完成首次加值，為{{firstName}}的 Web3 之旅注入能量 — 冒險即刻啟程！","send-money-page-title":"轉帳","profile-delete-modal-warning":"我知悉刪除帳戶的後果，並希望刪除此帳戶。","transaction-filters-title":"篩選條件","profile-delete-modal-title":"刪除{{firstName}}的帳戶","profile-security-enable-account":"啟用帳戶","login-tutorial-desc":"在帳戶卡片上點擊 QR Code，然後讓{{firstName}}開啟幣安萌芽並掃描登入。","share-qr-code":"分享 QR Code","minor-account-balance":"餘額","transaction-filter-start-date":"開始日期","profile-success-account-deleted":"{{firstName}}的萌芽帳戶已成功刪除。","send-money-spot-balance":"現貨可用餘額","select-coin":"選擇幣種","profile-reset-title":"重置驗證設定","profile-success-account-enabled":"{{firstName}}的萌芽帳戶已成功啟用。","transaction-filter-all":"全部","minor-confirm-title":"確認詳情","select-user-to-send":"選擇要發送的用戶","transaction-filter-separator":"—","profile-disable-effect-reenable":"您可以隨時重新啟用帳戶存取權限。","transaction-filter-end-date":"結束日期","transaction-page-title":"收支明細","transaction-filter-date-range":"時間範圍","send-money-flexible-earn-auto-subscribe":"轉入的資產會自動申購活期賺幣產品。","profile-disable-effect-transfers":"帳戶停用時，資金轉帳不受影響。","profile-success-auth-reset":"您的驗證已重置。請再次登入。","profile-disable-subtitle":"請注意，停用帳戶後，將無法存取幣安萌芽。","tutorial-step-1-description":"引導子女認識加密貨幣，讓儲蓄輕鬆增值。","minor-confirm-checkbox-terms-agreement":"我已詳閱並同意使用條款、<terms>幣安萌芽產品條款</terms>和<notice>隱私聲明</notice>。","welcome-page-brand-title":"幣安萌芽","profile-enable-button":"啟用帳戶","welcome-page-desc":"專為兒童\n與青少年\n設計的帳戶","minor-create-page-title":"建立萌芽帳戶","tutorial-step-3-description":"隨時掌握餘額，即時接收子女交易通知。","tutorial-step-2-description":"輕鬆轉帳給您的子女，探索安全的加密貨幣支付方式。","wallet-type-earn":"理財錢包","wallet-type-spot":"現貨錢包","profile-success-operation-successful":"操作成功","profile-identity-date-of-birth":"出生日期","profile-identity-creation-date":"建立日期","profile-success-passkey-removed":"您的通行密鑰已從您的帳戶中移除。請再次登入。","profile-success-paypin-removed":"您的支付 PIN 碼已從您的帳戶中移除。請再次登入。","qr-something-wrong":"出現錯誤","profile-identity-account-id":"帳戶 ID","profile-identity-title":"身分資訊","profile-enable-subtitle":"啟用帳戶後，{{firstName}}可透過掃描 QR Code，使用 幣安萌芽 App 登入萌芽帳戶。","profile-identity-full-name":"全名","profile-page-title":"個人檔案","qrcode-login-desc":"使用幣安萌芽App 掃描此 QR Code 登入。","qr-download-success":"成功","profile-reset-description":"選擇需要重置的安全選項","profile-enable-title":"啟用萌芽帳戶","profile-reset-button":"重置","price-reference-disclaimer":"價格及比率僅供參考。實際價格會在下單時確定。","landing-hero-button":"Start with Binance Junior","landing-description":"Binance Junior makes crypto safe for kids, empowering parents and guardians to explore saving and investing for kids with guided financial education.","download-dialog-description-restricted":"This product is currently unavailable in your region.","landing-title":"Crypto for Kids Program: Invest Securely with Binance Junior","benefits-earn-title":"Earn","download-dialog-description":"Scan this code to access Binance Junior","landing-hero-title":"THE CRYPTO APP FOR FAMILIES","setup-step-2-title":"Download the Binance Junior App","faq-answer-8":"No additional steps are required. All Binance Junior accounts will automatically be subscribed to Junior Flexible Simple Earn as part of the Binance Junior account creation process in countries where this feature is available.","faq-title":"Frequently Asked Questions","setup-title":"How to Set Up Binance Junior","video-title":"Watch How Binance Junior Works","setup-step-1-title":"Create an Account","faq-answer-6":"Yes, the Parent account is able to disable and delete the Junior accounts that are under their supervision.","benefits-save-title":"Save","setup-step-1-description":"Click 'Open an Account' below and follow the steps to complete and submit the form.","benefits-description":"Grow your family's digital wealth with secure, parent-controlled crypto sub-accounts designed for ages 6–17","faq-answer-4":"<no>1. First, a Parent must access the Binance Junior program via the Main App. Specifically, the Binance Junior program can be found under \\\"More\\\" on the homepage and under \\\"Gifts & Campaigns\\\".</no><no>2. Next, the Junior account user must download the Binance Junior App.</no><no>3. The Binance Junior App can be downloaded <downloadLink>here</downloadLink>.</no><no>4. Lastly, the user will have to follow the family-friendly registration guide on the Binance Junior app and scan the QR code on the Parent's app to activate the Binance Junior account.</no>","faq-question-4":"What do you need to open a crypto account for kids?","faq-question-9":"Why do age restrictions for Binance Pay services (including Junior-to-Junior) vary by country?","faq-question-8":"Does the Parent need to take any additional steps to enable the saving feature (Junior Flexible Simple Earn) in the Junior Accounts?","download-dialog-ok":"OK","faq-question-3":"What features are enabled on the Binance Junior Account?","benefits-send-title":"Send","download-button":"Download Binance Junior Now","faq-question-1":"What is a Binance Junior account?","download-title":"Unlock a World of Fun!","terms-and-conditions":"Terms and Conditions","benefits-send-description":"Your child can send crypto to other Binance Junior accounts, within pre-set transfer limits","benefits-earn-description":"Decide how you want to grow your child’s crypto with APY payouts from Binance Earn","benefits-save-description":"Deposit and withdraw crypto into your child’s Binance Junior app","faq-question-7":"What transaction limits are placed on the Binance Junior accounts?","faq-question-5":"How many Binance Junior accounts can a single user open?","faq-answer-3":"The Binance Junior account allows young users to earn crypto in the account via Junior Flexible Simple Earn (in jurisdictions where this feature is available), supporting early financial learning and savings for kids. Parents can transfer funds directly into the Binance Junior account via the Parent's master account, or deposit via on-chain transfers.<br /><br />Users who are 13 (or higher depending on location) will also be allowed to use the Binance Pay function to transact with other Binance Junior accounts and their parental account, with daily limits applied. On-chain withdrawals, trading, and payment from Binance Junior accounts to non-parent adult users or merchants are restricted.","landing-hero-subtitle":"Empowering parents and their children to learn, save, and explore crypto together—as a family","setup-button":"Open an Account","faq-answer-7":"Binance Junior accounts can only transact with other Junior accounts and their associated Parent account. Additionally, there is a 400 USD daily payment (send) limit for transfers to other Junior accounts. Trading and on-chain withdrawals are not permitted on Binance Junior accounts.","benefits-title":"Build a Legacy for Your Family","faq-answer-2":"Young users between the ages of 6 to 17 (or higher depending on local laws) can use a Binance Junior account with parental supervision.<br /><br />The young user’s parent needs to be an existing Binance user who has completed KYC and enabled Two-Factor Authentication (2FA). They can then create a Binance Junior account by providing the necessary information.","faq-question-6":"Can the Parent with Binance Junior Accounts delete Binance Junior accounts under them?","faq-question-2":"Who is Binance Junior for?","terms-and-conditions-description":"Risk Warning: Digital asset prices can be volatile. The Junior’s parent or legal guardian must open, supervise, and control the account and is solely responsible for all activity in the account and compliance with the <jnr>Binance Junior Product Terms</jnr> and <toc>Terms of Use</toc>. Binance is not responsible for ensuring the suitability of any product for the Junior and is not liable for any losses that may be incurred. Not financial advice. For more information, see our <toc>Terms of Use</toc> and <rw>Risk Warning</rw>.","faq-answer-1":"The Binance Junior account is a family-centric and secure way for parents to introduce crypto to their kids. The account is opened as a sub-account of a parent's master account. The child's name will be added to identify the sub-account but the parent remains the legal owner of the Binance Junior account.","setup-step-3-title":"Link the Accounts","faq-answer-5":"Each Parent account can create up to 5 Binance Junior accounts.","setup-step-3-description":"Open the Binance Junior app and scan the QR code generated from the main Binance app. Your accounts are now linked!","download-description":"Start the crypto adventure. Learn, earn, and explore in a safe and engaging universe.","setup-step-2-description":"Go to your Apple App Store or Google Play Store to download the latest version of Binance Junior app onto your child’s mobile phone.","feedback-need-immediate-help":"需要立即幫助嗎？","common-submit-feedback":"提交意見反饋","feedback-description":"留下意見反饋。幫助我們改善幣安 Junior。","welcome-page-restart-button":"重新開始","feedback-title":"意見反饋與支援","feedback-chat-with-live-agent":"與真人客服聊天","welcome-page-all-accounts-deleted":"您已刪除所有 Junior 帳戶。請創建一個新帳戶以繼續。","product-unavailable-tips":"This product is currently unavailable in your region.","faq-answer-9":"Access to Binance Pay is subject to your country’s legal age requirements, typically starting at 13 years or older. <br /><br />The different age thresholds in various countries are based on digital age of consent requirements:<br /><li>Age 14+: Austria, Spain, Italy, Lithuania, Cyprus, Bulgaria, South Korea</li><li>Age 15+: France, Greece, Slovenia, Czech Republic</li><li>Age 16+: Brazil, Germany, Luxembourg, Ireland, Poland, Slovakia, Romania, Liechtenstein, Hungary, Croatia, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Somalia, Ethiopia, Mauritius</li><br />This list of indicative age thresholds is provided for illustrative purposes only and are not a guarantee that the product is, or will be, available to users in any of the listed regions. The parent/guardian may need to consent to Junior-to-Junior transfers or use of Binance Pay features according to local legal requirements. Age requirements may be updated in response to changes in local laws, regulations, or our company policy at any time without prior notice.","survey-banner-description":"分享您的想法，讓幣安 Junior 對您的家庭來說更安全、更智能、更有趣。","survey-banner-leave-feedback":"留下意見反饋","common-view-more":"查看更多","parental-control-pay-merchant-title":"支付已核准商家","parental-control-receive-non-parent-title":"從非家長成人接收","parental-control-pay-merchant-description":"啟用此功能後，您允許 {{juniorName}} 使用加密貨幣付款給已核准商家。","parental-control-receive-non-parent-description":"啟用此功能後，您允許 {{juniorName}} 接收來自其他成人的資金，包括轉帳及紅包。","merchant-payment-banner-description":"現已提供家長監護功能，可讓萌芽帳戶向商家付款。詳情如下。","parental-control-receive-non-parent-desc":"啟用此功能後，您允許 {{juniorName}} 接收來自其他成人的資金，包括轉帳和紅包。","merchant-payment-banner-action":"查看更多","parental-control-pay-merchant-desc":"啟用此功能後，您允許 {{juniorName}} 使用加密貨幣進行經核准的商家付款。"}