{"refresh":"重新整理","discount-buy":"折價買幣","dual-investment":"雙幣投資","exercised":"已行權","no-more-data":"沒有更多資訊","target-price":"目標價格","status-calculating":"結算價格計算中","settlement-description-rfq":"您在結算工作流程中有 {{number}} 個產品。結算後，您可以在 [理財歷史記錄 - 雙幣投資 RFQ] 中查看記錄。","status":"狀態","dual-investment-rfq":"大宗雙幣投資","empty-state":"您在結算工作流程中尚無產品","status-spot-wallet":"返回現貨錢包","not-exercised":"未行權","product-id":"產品 ID","principal-purchases":"{{number}}% 本金購買","knockout-price":"門檻價格","scenario-result":"情境結果","status-distributing":"分發中","settlement-description-dual":"您在結算工作流程中有 {{number}} 個產品。結算後，您可以在 [理財歷史記錄 - 雙幣投資] 中查看記錄。","principal-apr":"本金 + APR","status-internal-dealing":"內部交易","settlement-description-discount-buy":"您在結算工作流程中有 {{number}} 個產品。結算後，您可以在 [理財歷史記錄 - 折價買幣] 中查看記錄。","status-auto-compounding":"自動複利","settlement-status":"結算狀態","settlement-price":"結算價格","lower-target-buy-price":"較低的目標購買價格","target-buy-price":"目標購買價格","profits-analysis-tooltip-t3-formula":"獎勵 = 申購金額 × APR × 期限 (天) / 365","profits-analysis-note-subscription-price":"* 非穩定幣會以結算價格兌換為 USDT","profits-analysis-tooltip-t9-p1":"已結算訂單的申購金額以 USDT 為單位。","profits-analysis-non-stablecoin":"非穩定幣","profits-analysis-tooltip-t10":"結算日期 08:00 (UTC) 前最後 30 分鐘市場價格的平均值。","profits-analysis-tooltip-ok":"確定","profits-analysis-unrealized-tab":"未實現盈虧","profits-analysis-knockout-price":"取消價格","profits-analysis-exercised-tag":"已行使","profits-analysis-exercised":"已行使","profits-analysis-note-only-settled":"* 僅包含已完全結算的產品","profits-analysis-cumulative-header":"累計","profits-analysis-unrealized-pnl":"未實現盈虧","profits-analysis-loading":"載入中…","profits-analysis-unrealized-pnl-label":"未實現盈虧","profits-analysis-total-holdings":"總持倉：","profits-analysis-tooltip-t5":"每日結果會依據每日 00:00:00 至 23:59:59 (UTC+0) 計算。","profits-analysis-product-dci":"雙幣投資","profits-analysis-direction-sell-high":"高價賣出","profits-analysis-error-retry":"載入失敗。點選再試一次。","profits-analysis-direction-buy-low":"低價買入","profits-analysis-no-rewards":"尚無獎勵","profits-analysis-tooltip-t4":"已結算訂單在結算時計算的淨盈虧，以 USDT 為單位。未實現盈虧 = 結算金額 × ( 結算價格 - 目標價格 )。未行使：獎勵一律為正。已行使 ( 包含 50% 已行使 )：未實現盈虧。對於已行使訂單，此數值反映以結算價格估值的換算結果。結算後計算並鎖定，不會因後續市場價格波動而改變。","profits-analysis-tooltip-t11":"您想買入加密貨幣的設定價格。","profits-analysis-subscription":"申購","profits-analysis-knockout-apr":"敲出 APR","profits-analysis-total-subscription":"總申購金額","profits-analysis-rewards-breakdown":"獎勵明細","profits-analysis-subscription-col":"申購","profits-analysis-rewards-header":"獎勵","profits-analysis-stablecoin":"穩定幣","profits-analysis-filter-all":"全部","profits-analysis-tooltip-t1":"包含雙幣投資 - 已行使、折價買幣 - 50% 已行使與 100% 已行使。","profits-analysis-target-price":"目標價格","profits-analysis-rewards":"獎勵","profits-analysis-estimated":"預估：","profits-analysis-vs-subscription":"對比申購","profits-analysis-total-result":"總結果","profits-analysis-not-exercised-tag":"未行使","profits-analysis-order-details":"訂單詳情","profits-analysis-settlement-price":"結算價格","profits-analysis-final-holdings":"最終持倉","profits-analysis-duration":"期間","profits-analysis-title":"收益分析","profits-analysis-product-rfq":"大宗雙幣投資","profits-analysis-tooltip-t8":"您從已結算訂單收到的資產總 USDT 價值，按結算價格計價。不包含未結算訂單。持倉量 = Σ(收到數量 × 結算價格)。","profits-analysis-asset-flow":"資產流向","profits-analysis-settled":"已結算","profits-analysis-daily-result":"每日結果","profits-analysis-records-empty":"無記錄","profits-analysis-rewards-tab":"已獲得獎勵","profits-analysis-apr":"APR","profits-analysis-tooltip-t9":"已結算訂單的總申購本金/申購金額，以 USDT 為單位。穩定幣：USDT/USDC 申購金額按面值計算。非穩定幣：BTC/ETH/BNB 申購金額會依申購參考價格換算為 USDT。","profits-analysis-received":"收到的獎勵","profits-analysis-product-db":"折價買幣","profits-analysis-empty-title":"尚無已結算訂單","profits-analysis-50-exercised":"50% 已行使","profits-analysis-product-id":"產品 ID","profits-analysis-order-id":"訂單 ID","profits-analysis-settlement-date":"結算日期","profits-analysis-tooltip-t12":"用於決定購買是否成交或您是否可獲得獎勵的設定價格。","profits-analysis-target-buy-price":"目標買入價格","profits-analysis-post-settlement-col":"結算後","profits-analysis-tooltip-t7":"顯示您的申購資產在結算後如何換算並返還。左側：申購時儲值的資產。右側：結算時收到的資產。帶寬：用於視覺化的 USDT 比例值。","profits-analysis-rewards-earned":"已獲得獎勵","profits-analysis-subscription-date":"申購日期","profits-analysis-tooltip-t6":"依產品類型/代幣劃分的獎勵明細。計算方式：各產品類型的獎勵 × 總獎勵。僅包含獎勵 (不含行使/兌換造成的任何價格影響)。","profits-analysis-records-title":"結算記錄","profits-analysis-records-subtitle":"查看所有已結算產品的詳細記錄","profits-analysis-empty-desc":"結算結構型產品訂單後，它們會顯示在這裡。","profits-analysis-tooltip-t3":"使用結算價格計算的所有訂單獲得獎勵總和，不受市場波動影響。獎勵 = 申購金額 × APR% × 天數/365。無論訂單是否行使，獎勵都會入帳。對於行使結果不會產生獨立「獎勵」的產品，顯示的數值可能為 0。","profits-analysis-tooltip-t2":"使用結算價格計算的已獲得獎勵與未實現盈虧總和。總結果 = 獎勵 + 未實現盈虧。僅包含已結算訂單。不包含未結算訂單。","profits-analysis-100-exercised":"100% 已行使","profits-analysis-tooltip-t7-b2":"右側：結算時收到的資產。","profits-analysis-tooltip-t8-p1":"您從已結算訂單收到的資產 USDT 總價值，按結算價格計價。不包含未結算訂單。","profits-analysis-tooltip-t9-b1":"穩定幣：USDT/USDC 申購以面額計算。","profits-analysis-tooltip-t9-b2":"非穩定幣：BTC/ETH/BNB 申購會使用申購參考價格兌換為 USDT。","profits-analysis-tooltip-t6-p1":"依產品類型/代幣劃分的獎勵明細。","profits-analysis-tooltip-t2-p2":"總結果 = 獎勵 + 未實現盈虧","profits-analysis-tooltip-t4-p3":"結算後計算並鎖定；不會隨後續市場價格波動而變動。","profits-analysis-tooltip-t8-formula":"持倉 = Σ(收到數量 × 結算價格)","profits-analysis-tooltip-t6-b1":"計算方式：各產品類型的獎勵 ÷ 總獎勵。","profits-analysis-tooltip-t7-b3":"帶寬：按比例的 USDT 價值 (用於視覺化)。","profits-analysis-tooltip-t6-p2":"僅包含獎勵 (不包含行使/兌換造成的任何價格影響)。","profits-analysis-tooltip-t7-p1":"顯示您的申購資產在結算後如何兌換並返還。","profits-analysis-tooltip-t7-b1":"左側：申購時儲值的資產。","profits-analysis-tooltip-t2-p1":"已賺取獎勵與未實現盈虧的總和。","profits-analysis-tooltip-t2-p3":"僅包含已結算訂單。未結算訂單不包含在內。","profits-analysis-tooltip-t3-b1":"無論訂單是否行使，獎勵都會入帳。","profits-analysis-tooltip-t3-b2":"對於行使結果不會產生獨立「獎勵」的產品，顯示的數值可能為 0。","profits-analysis-tooltip-t4-formula":"未實現盈虧 = 結算金額 × (結算價格 - 目標價格)","profits-analysis-tooltip-t4-p1":"已結算訂單在結算時所計算的淨盈虧，以 USDT 表示。","profits-analysis-tooltip-t4-b1":"未行使：獎勵 (始終為正)","profits-analysis-tooltip-t3-p1":"使用結算價格計算，所有訂單所賺取的獎勵總和，此金額不受市場波動影響。","profits-analysis-tooltip-t4-p2":"對於已行使的訂單，此處反映以結算價格估值的兌換結果。","profits-analysis-tooltip-t4-b2":"已行使 (包含 50% 已行使)：未實現盈虧","profits-analysis-duration-value":"{{period}} 天","profits-analysis-other":"其他","profits-analysis-col-pair":"交易對","profits-analysis-col-product":"產品","profits-analysis-seo-title":"進階賺幣收益分析"}