{"passport":"護照","driver-license":"駕照","KE-ZA-IDnumber":"身分證號碼：不需附上文件","back-doc":"文件背面","au-camera-white-background":"請將文件正面放在框架中，且背景使用純白色","AE_issued_in_any_country":"由任何國家核發","bd-porichoy-temp-disclaimer":"不適用於臨時 NID","dob-selector-jun":"6 月","dob-selector-mar":"3 月","dob-selector-jan":"1 月","dob-selector-jul":"7 月","dob-selector-aug":"8 月","dob-selector-dec":"12 月","dob-selector-feb":"2 月","character-limit":"最多 {{number}} 個字元","co-immigration-id":"移民證","dob-selector-apr":"4 月","dob-selector-may":"5 月","dob-selector-oct":"10 月","dob-selector-nov":"11 月","be-itsme":"使用 itsme 驗證","eid-slogan":"一鍵完成驗證","ekyc-ua-diia":"DIIA (烏克蘭人)","ekyc-br-dl-disclaimer":"無需上傳文件","dob-selector-sep":"9 月","face_fail_make_sure":"請確保您的臉部光線充足","eu-otherdoc":"實體文件","face_fail_take_off":"請取下眼鏡、帽子或任何遮住臉部的物品","front-doc":"文件正面","ekyc-ua-verify":"驗證僅需幾秒鐘，僅接受國內和外國護照","gh-passport-number":"護照號碼","gh-voter-number-input-description":"僅接受 2020 年 6 月 30 日起發行的卡片","id-id-card-flow-type-name":"身份證","gh-voter-number":"選民身分證號碼","gh-dlicense-number":"駕照編號","id_cut_image_message1":"圖片不完整。請確保圖片包含您的完整身分證","id_verification_governmentID_AF":"政府核發身分證件","id_verification_government_id_national_issued_id_EG":"國民身分證","id_verification_government_id_national_issued_id_Algeria":"國民身分證","id_verification_government_id_national_issued_id_PL":"政府核發身分證件","id-nik-number-flow-type-name":"使用 NIK 號碼驗證","id_verification_national_id_dz":"國民身分證","id_verification_national_id_SA":"政府核發身分證件","id_verification_national_id_LB":"黎巴嫩身分證","idcard-fix-kg":"身分證","in-aadhardigi":"使用一次性密碼驗證 Aadhaar","id_verification_national_id_IL_1":"Teudat Zeut","itspid-1":"使用 SPID 立即驗證 ID 和地址","kyc-back-china-card-instruction":"請將身分證的國徽面置於方框內","kyc-back-china-card":"身分證上附國徽的一面","kyc-back-china-card-instruction-2":"請將身分證的國徽面置於方框內","kyc-bd-easy-verification":"國民身分證簡易驗證","kyc-back-china-card-standards":"請確認這是您身分證的國徽面，而且身分證上的圖片符合以下標準：","in-aadharid":"Aadhaar 卡","kyc-front-china-card-instruction":"將身分證上附照片的一面對準偵測框","kyc-co-ppt":"PPT (臨時保護令)","kyc-mitid":"MitID","kyc-front-china-card":"身分證上附照片的一面","kyc-front-china-card-instruction-2":"將身分證上附照片的一面對準偵測框","kyc-front-china-card-standards":"請確認這是您身分證的正面，而且身分證上的圖片符合以下標準：","kyc-bd-upload-and-verify":"NID 卡","kyc-uae-passport":"UAE 護照","kyc-ui-residence-permit":"居住證","kyc-widget-Internal-old-passport":"國內護照","kyc-ux-improve-ensure-detail":"請確保您的詳細資訊清晰且未受遮擋","kyc-ux-improve-check-image-quality":"檢查影像品質中...","kyc-widget-four-digit-year":"年","kyc-widget-international-passport":"國際護照","kyc-uae-emirates":"阿聯酋身份證","kz_biometric_iin_oneclick":"一鍵完成驗證","kyc-widget-two-digit-month":"月","kycui-id-upload-tips-good":"良好","kycui-take-selfie-photo":"拍攝自拍照","kz_biometric_iin_verify_22":"IIN 驗證","kz_le_passport_x":"護照 (任何國家)","kz_le_id_card_x":"身分證 (哈薩克核發)","kyc-widget-two-digit-day":"日","new-id-auto-is-black-white":"圖片是黑白的。","new-id-auto-also-ensure":"還請確保：","new-id-auto-is-dark":"圖片太暗。","new-id-auto-is-black-white-cta":"不要使用黑白圖片來上傳","new-id-auto-is-overexposure":"圖片過度曝光。","new-id-auto-is-blurry":"圖片模糊不清。","new-id-auto-is-not-edited":"尚未編輯。","new-id-auto-is-dark-cta":"請選擇光線充足的地方拍照","new-id-auto-after-recognition":"識別後，您的照片為：","new-id-auto-not-dark":"沒有反光，也不會太暗。","new-id-auto-not-black-white":"不可包含黑白圖片","new-id-auto-not-blurry":"可讀、清晰且正確對焦。","new-id-auto-is-solid-background":"文件後方使用單色背景。","new-id-back-dl":"駕照背面","new-id-back-dl-in-frame":"將駕照背面對準偵測框","new-id-back-dl-standards":"確保此為您駕照的背面，且文件符合以下標準：","new-id-back-dl-in-frame-highlight":"請將駕照背面對準偵測框","new-id-auto-is-overexposure-cta":"請選擇光線充足的地方拍照","new-id-back-id-in-frame":"將身份證背面對準偵測框","new-id-front-dl-in-frame":"將駕照正面對準偵測框","new-id-back-id-in-frame-highlight":"請將身分證背面對準偵測框","new-id-front-dl":"駕照正面","new-id-front-id":"身份證正面","new-id-back-id-standards":"確保此為您身份證的背面，且文件符合以下標準：","new-id-front-dl-in-frame-highlight":"請將駕照正面對準偵測框","new-id-front-dl-standards":"確保此為您駕照的正面，且文件符合以下標準：","new-id-front-id-in-frame":"將身份證正面對準偵測框","new-id-back-id":"身份證背面","new-id-id-card":"身份證","new-id-front-id-standards":"確保此為您身份證的正面，且文件符合以下標準：","new-id-max-x-MB":"最大 {{size}} MB，並使用 .jpg/.jpeg/.png 格式","new-id-info-page-passport":"護照資料頁","new-id-passport-in-frame-highlight":"請將護照資料頁對準偵測框","new-id-passport-in-frame":"將護照資料頁對準偵測框","ng-kyc-bvn":"銀行驗證碼 (BVN)","nft-id-display-1":"數位 ID NFT。","new-id-passport-standards":"確保此為護照資料頁，且文件符合以下標準：","new-id-front-id-in-frame-highlight":"請將身分證正面對準偵測框","ua-dia-idcardpage":"Diia 驗證","post_capture_general_error":"請上傳身分證件的圖片，確認證件的所有細部內容均清晰可見","nz-id2":"槍械執照","nz-id1":"身分證明","verify_edo_pl_oneclick":"您必須擁有可用的 e-ID，並在手機安裝 eDO App","verify_edo_pl":"使用 eDO 驗證","vendor-special-character":"以下文字無法使用","verify_bankid_cz":"使用 BankID 驗證","ng-kyc-nin":"國民身份證號碼 (NIN)","take-pictures":"拍攝證件","support-format-png-jpg":"支援的格式：PNG / JPG。","you-may-want-to-choose":"請考慮選擇","no-results-found":"查無搜尋結果","country-region":"國家/地區","search":"搜尋","uploading-image":"圖片上傳中...","retake-photo":"重拍照片","reupload":"重新上傳","will-you-continue-verification":"立即繼續進行驗證流程嗎？","continue-without-retake":"不重新拍攝照片，繼續進行","upload-fail-pls-try-again":"上傳失敗。請重試或上傳其他文件。","verify-later":"稍後驗證","one-step-waty-from-verifying":"只差一步即可驗證帳戶","postal-code-optional":"郵遞區號 (選填)","lets-get-you-verified":"身分認證","upload-your-id-document":"上傳證件","select-country-or-region":"選擇國家/地區","select":"選擇","continue":"繼續","make-sure-device-has-a-camera":"請確認您目前的設備有照相機","upload-photos":"上傳證件","recommended":"推薦","liveness-check":"人臉驗證","try-again":"請再試一次","upload":"上傳","verification-complete":"驗證完成","liveness-check-failed":"真人驗證失敗","verification-failed":"驗證失敗","avoid-reflection":"取下卡套避免反光。","residency":"居住地","ensure-info-visibale":"確保所有資訊清晰可見；不接受受損的文件。","use-original-document":"請使用證件正本，不接受副本或螢幕截圖","document-verification":"證件驗證","document-type":"證件類型","take-off-items-on-your-face":"請取下眼鏡、帽子或任何遮住臉部的物品","make-sure-face-is-well-lit":"為確保人臉清晰，請在光線充足的地方完成，並取下眼鏡、帽子和口罩","nationality":"國籍","pls-select-a-way-to-provide-id-doc":"請選擇提供身分證件的方式。","full-name":"全名","document-issuing-country-region":"證件核發國家/地區","residential-address":"居住地址","city":"城市","personal-information":"個人資訊","first-name":"名","date-of-birth":"出生日期","last-name":"姓","legal-name":"姓名","middle-names":"中間名","enter-valid-day":"請輸入有效日期","enter-valid-month":"請輸入有效月份","enter-valid-year":"請輸入有效年份","min-x-age":"最低年齡要求為 {{age}} 歲","server-is-busy-pls-try-again":"伺服器忙碌中，請稍後再試一次","in-5-minutes":"5 分鐘內","identity-verification-fail-pls-try-again":"身分驗證失敗。請再試一次。","estimated-completion-time":"預計時間","you-will-be-notified":"我們將會透過您用於註冊的聯絡方法向您通知結果。","go-to-homepage":"前往首頁","under-review":"審核中","month":"月","year":"年","day":"日","this-is-a-required-field":"此為必填欄位。","identity-info-for-verification-only":"您的身分資訊僅用於驗證。","kycui-blur-img-feedback-suggestion":"拍攝照片時，請持穩文件和相機","kycui-blur-img-feedback-title":"您所擷取的圖片模糊不清","poa-auto-error-content3":"模糊","kycui-glare-img-feedback-title":"您的文件圖片上出現眩光","kycui-glare":"眩光","kycui-glare-img-feedback-suggestion":"請避免會反光的保護套，或是光源直接照射身分證件","kycui-screenshot":"螢幕截圖","kycui-screenshot-img-feedback-suggestion":"請使用原始證件 (實體證件) 進行驗證","kycui-screenshot-img-feedback-title":"您拍照的內容為螢幕畫面，或是使用了數位文件影本","poa-auto-error-content6":"黑白照","kycui-damaged-img-feedback-suggestion":"請使用無損傷的身分證件進行驗證","kycui-damaged-img-feedback-title":"你使用的文件似乎有損傷","kycui-black-white-img-feedback-title":"我們不接受身分證件影本。請使用正本","kycui-dark":"太暗","kycui-too-bright":"太亮","kycui-overexposure-img-feedback-title":"您擷取的圖片太亮","kycui-overexposure-img-feedback-suggestion":"請避免會反光的保護套，或是光源直接照射身分證件","kycui-damaged":"有損傷","kycui-dark-img-feedback-title":"您擷取的圖片太暗","kycui-dark-img-feedback-suggestion":"請在光線充足的空間內拍照","id-document-will-be-scanned":"系統將掃描您的證件，獲取個人資料","agree-captured-personal-data-is-accurate":"繼續即表示您同意上述所收集的個人資料準確無誤。我們會使用第三方地圖服務供應商來驗證您的地址有效。","you-will-receive-email-review":"您將在審核完成後收到電子郵件/App 通知。","given-name":"名","surname":"姓","postal-code":"郵遞區號","checking-image-quality":"檢查影像品質中","confirm-information":"確認個人資料","ensure-info-visible":"確保所有資料清晰可見，不接受破損或過期證件","complete-by-yourself-real-time":"必須本人即時完成，不接受照片或影片","new-id-auto-is-blurry-cta":"請勿上傳模糊的圖片","provide-passport-info-page":"請提供護照資訊頁","quality-fail-reupload-description":"您上傳的圖片不符合要求。如果您提交該圖片，驗證可能會失敗。請重新上傳圖片。","current-device":"目前裝置","ensure-your-details-are-clear":"請確保所有資訊皆清晰可見","verify-with-app":"使用幣安 App 驗證","scan-to-download-app":"掃描下載幣安 App","download-or-open-verify-in-app":"如果您已下載，請開啟並登入完成驗證","privacy":"隱私說明","cookies":"Cookies","no-result-found":"無搜尋結果","terms":"服務協議","back":"返回","file-size-must-below-x-mb-in-format":"檔案大小不得大於 {{size}} MB，並使用 jpg/jpeg/png 格式","binance":"幣安","identity-verification":"身分驗證","take-photos-with-phone":"用手機拍照","you-can-complete-following-steps-on-mobile":"您可以在行動裝置上完成以下所有步驟。","quality-fail-retake-description":"您上傳的文件照片不符合要求。繼續提交可能會導致驗證失敗。請重新拍攝照片。","verify-with-phone":"使用手機驗證","refresh-qrcode":"刷新 QR Code","mobile-connected":"已連結行動裝置","verification-qrcode-has-expired-please-return-and-scan":"您的驗證 QR Code 已過期。

若要繼續，請：
在電腦上重新整理 QR code，然後再掃描一次。
或者，開啟應用程式重新啟動驗證程序。","id-verification":"證件驗證","scan-to-download-app-ios-android":"掃描下載 IOS 和 Android App","trade-on-the-go":"隨時隨地進行交易，不論時間和地點","scan-qrcode":"掃描 QR Code","confirm-personal-information":"確認個人資訊","refresh-secure-link-qrcode-if-interrupt":"如果您在行動裝置上不小心中斷流程，請重新整理行動條碼並再次掃描以進行驗證。","have-app-scan-continue":"如果您有幣安 App，請用 App 掃描 QR Code 以繼續驗證","page-blank-refresh-again":"(如果掃描後頁面為空白，請重新整理 QR Code 並再試一次)","camera-required-device":"裝置需要有相機","verify-with-current-device":"當前設備驗證","upload-from-current-device":"當前設備上傳","download-binance-app":"下載幣安APP","please-feel-free-to-explore":"等候期間，歡迎瀏覽我們的網站/App","use-camera-scan-connect":"請使用手機攝像頭掃描 QR Code 連結","verify-with-binance-app":"使用幣安 App 驗證","camera-scan-install-login":"請使用手機鏡頭掃描 QR Code，安裝幣安 App 並登入以繼續驗證","PK_ID_Card_Disclaimer":"僅使用身分證正本。不接受掃描和彩色影本。","PK_ID_Card":"國民身分證 (NIC)","position-held-period":"持倉期間","pep-relationship":"和 PEP 的關係","common-spouse":"配偶","common-child":"子女","i-am-the-pep-myself":"我本人是高知名度政治人物 (PEP)","what-is-pep":"什麼是高知名度政治人物 (PEP)？","common-parent":"父母","common-relative":"親屬","position-of-pep":"PEP 的倉位","are-you-pep":"您或您的親屬是否為高知名度政治人物 (PEP)？","i-am-not-pep":"不，我不是高知名度政治人物 (PEP)","i-am-pep":"是，我是高知名度政治人物 (PEP)","to":"買入","cb-permission-denied-cancel":"取消","go-to-permission-settings":"啟用存取權限","access-denied-description":"請允許幣安存取相簿","cancel":"取消","swap-camera":"切換相機","screen-lock-notice-title":"不要旋轉螢幕","screen-lock-notice-desc":"請將螢幕保持縱向","nft-billboard-one-day":"1 天","1-day-review-time":"1 天","co_immigrationid_disclaimer":"僅允許使用國外證件 (不允許 PPT)","ET_ID_card_Disclaimer":"國民身分證、行政區身分證、難民身份證、籍貫身份證、Oromiyaa 身分證","new-id-different-id-types":"建議使用：UMID、菲律賓國民身分證。亦可受理：選民身分證、SSS ID、稅卡、菲律賓健康卡、ACR、AEP、郵政身分證","UG_ID_Card_Disclaimer":"僅接受原始證件","japan-liquid-45":"您在哪個領域有投資經驗？","japan-liquid-46":"股票","japan-liquid-47":"槓桿交易","japan-liquid-48":"公司債券","japan-liquid-49":"投資信託","japan-liquid-50":"合約/期權交易","japan-liquid-51":"加密貨幣資產","japan-liquid-52":"外匯/差價合約交易","japan-liquid-53":"沒有投資經驗","japan-liquid-39":"您將如何使用幣安？","japan-liquid-40":"買/賣加密貨幣資產","japan-liquid-41":"轉帳加密貨幣資產","japan-liquid-42":"付款","japan-liquid-43":"研究/資訊收集","japan-liquid-44":"提供的其他服務","japan-liquid-6":"您的就業狀態為何？","japan-liquid-9":"公司/協會高階主管","japan-liquid-10":"公司/協會員工","japan-liquid-11":"公務員","japan-liquid-12":"醫療專業人士","japan-liquid-14":"教育工作者","japan-liquid-15":"獨資企業/自雇者","japan-liquid-16":"兼職","japan-liquid-17":"全職父母","japan-liquid-18":"學生","japan-liquid-19":"待業","japan-liquid-13":"律師、會計師、書記官、其他專業執業人士","margin.other":"其他","japan-liquid-58":"公職人員聲明","japan-liquid-54":"我和我家人均非外國 (日本以外) 公職人員。","japan-liquid-55":"您是內部人士嗎？","japan-liquid-56":"我不是內部人士","japan-liquid-57":"我是內部人士","japan-liquid-59":"何謂內部人士？","japan-liquid-60":"內部人士係指直接或間接擁有，或有權存取任何重大非公開加密貨幣資產相關資訊 (由日本虛擬和加密貨幣資產交易所協會定義) 的人士，上述資訊並非普遍可存取，且在普遍可存取時可能會對加密貨幣資產的價格造成重大影響。此外，「內部人士」一詞將視為包括以下人士：","japan-liquid-30":"您的金融資產總額為：","japan-liquid-31":"100 萬日圓以下","japan-liquid-32":"1,000,000 - 2,999,999 日圓","japan-liquid-33":"3,000,000 - 4,999,999 日圓","japan-liquid-34":"5,000,000 - 9,999,999 日圓","japan-liquid-35":"10,000,000 - 19,999,999 日圓","japan-liquid-36":"20,000,000 - 49,999,999 日圓","japan-liquid-37":"50,000,000 - 99,999,999 日圓","japan-liquid-38":"超過 1 億","japan-liquid-21":"您的年收入為：","pm-test-smartling-zh-cn":"Estimated time","japan-liquid-27":"20,000,000 - 49,999,999 日圓","japan-liquid-28":"50,000,000 - 99,999,999 日圓","japan-liquid-25":"5,000,000 - 9,999,999 日圓","japan-liquid-26":"10,000,000 - 19,999,999 日圓","japan-liquid-22":"100 萬日圓以下","japan-liquid-24":"3,000,000 - 4,999,999 日圓","japan-liquid-29":"100,000,000 日圓或以上","japan-liquid-61":"(1) 由幣安或其他加密貨幣資產交易所營運商處理之加密貨幣資產的發行者或管理者，以及由此類加密貨幣資產交易所營運商實質控制或附屬的所有其他實體。*(2) (1) 的股東、高階主管和雇員及其直系親屬，或與其同住在同一家庭中的人士。**(3) 在有關日期之前的 1 年內曾為第 (2) 項規定的高階主管的任何人。*","japan-liquid-62":"* 獲准在日本經營之加密貨幣資產交易所營運商的名單可在此處取得 (僅提供日語版本)。** (2) 中確定的直系親屬或同住在同一家庭的人或 (3) 中確定的任何人均推定為內部人士，但這種推定是法律擬制，可予以反駁。","japan-liquid-20":"其他","japan-liquid-23":"1,000,000 - 2,999,999 日圓","exchange-modal-iUnderstood":"我知道了","np-idcard-disclaimer-key":"不接受手寫文件","mm-age-disclaimer":"適用於 18 歲以後簽發的身份證件。","NG_ID_Card_Disclaimer":"(不接受 NIN 憑據)","japan-liquid-70":"請僅以片假名 (全形) 填寫您的名字。","ok":"確定","pt-declaration-check":"請閱讀聲明並在核取方塊中打勾。","jp-simplfied-flow-14":"請注意，您的國籍需與護照所列國籍相符。如果您持有日本在留卡，您的國籍則非日本。","before-we-start":"在我們開始之前","jp-unpermitted-token-tip-1":"由於法規要求，您不得使用以下非允許代幣進入幣安日本。","jp-unpermitted-token-terms-checkbox":"我允許幣安按照以下條款將我的非允許代幣和法幣兌換為 BTC。我已經閱讀並同意該條款。","data-outsourcing-arrangements":"資料外包安排","data-outsourcing-arrangements-content":"我們採用 Liquid Corporation 提供的服務「LIQUID eKYC」完成線上身分驗證。我們將「線上身分驗證」資訊和圖片的收集和儲存外包給 Liquid, Inc.。所收集的身分證件和臉部圖片將提供給第三方 Liquid, Inc.。","ensure-name-spacing-matches-id-exactly":"確保您的名字空格完全與您的身分證相符。","use-latest-address-in-remarks-section-if-applicable":"如適用，請在備註區使用最新地址。","full-nam-katakana":"全名 (片假名)","full-name-katakana":"全名 (片假名)","as-mentioned-in-your-bank-account":"與銀行帳戶所填資訊相同","gender":"性別","male":"男","female":"女","unspecified":"未指明","service-notice":"服務通知","jp-service-notice-description":"您無法使用幣安日本驗證流程。如果您是日本居民，您必須刪除您的帳戶並在幣安日本建立新帳戶。","access-restricted":"存取受限","platform-is-not-available-in-your-region":"您的所在地區無法使用 Binance.com 平台","amount":"金額","review-time-unit-day":"天","review-time":"{{number}} {{unit}}","review-time-unit-hour":"小時","review-time-unit-minute":"分鐘","full-name-latin":"全名 (拉丁字母)","jp-terms-checkbox":"繼續即表示，本人確認已詳閱並同意幣安日本的使用條款、隱私權聲明及資料外包安排。。","your-unregulated-assets":"您未受監管的資產","jp-unpermitted-token-tip-2":"如果您持有非允許代幣和/或無法提取的法幣，建議您同意幣安清算這些代幣，以便進行移轉過程。","japan-liquid-64":"公職人員的定義","jp-public-official-desc":"(i) ​​ 外國元首，在外國政府、中央銀行或其他類似機構中擔任重要職務者，或曾為此類人士者；(ii) 前項所列人士的家庭成員 (指配偶、父母、子女和兄弟姐妹，以及該等人士以外之配偶的父母和子女)；(iii) 具有關係能讓前項所列人士能實質控制其業務管理的法人。","jp-public-official":"我和我家人均非外國 (日本以外) 公職人員。公職人員的定義","name-suggestions":"名稱建議","please-enter-the-personal-details":"請輸入個人詳細資訊。","confirm-the-information-below":"請確認以下資訊與您的身分證相符，否則您的申請將失敗。","i-have-completed-verification":"我已完成驗證","cryptobox-share-failed-to-launch-msg":"請再試一次","please-try-again":"請再試一次。","data-verification-disclaimer":"我們從公開資料庫收集您的資料以進行驗證。更多詳情請參閱隱私聲明。","maximise-screen-brightness":"最大化螢幕亮度","wallet-lit-area":"光線良好的區域","please-ensure-face-visible":"請確認您的臉部清晰可見，並且沒有其他人在背景中。","no-glasses-mask-hat":"未戴眼鏡、口罩、帽子","scan-the-qr-code-to-open-liquid":"掃描 QR code 以開啟 LIQUID 行動版並完成身份驗證。","liveness-check-unsuccessful":"真人驗證失敗","you-have-not-finished-retry-scan-qr-code":"您尚未完成驗證，請掃描 QR Code 並完成驗證流程。","please-be-mindful-face-surrounding":"請注意，進行驗證時將記錄您的臉和周遭背景。","after-completion-return-here-and-click-button":"完成後，返回此處並點擊「{{buttonText}}」","format-is-wrong":"格式錯誤。","nik":"NIK","dont-have-nik-verify":"沒有 NIK？請使用身分證明文件驗證","please-enter-phone-number-registered-nik":"請輸入您 NIK 的註冊電話號碼","full-name-on-ktp":"KTP 上的全名","phone-number":"手機號","do-not-accept":"不接受：","ekyc-id-name-error":"請不要輸入數字或符號，例如 /.#!()","cpf-number":"CPF 號碼","yes":"是","no":"否","kyc_br_waitingpage":"我們正使用政府資料庫驗證您的資料。","quicker-verification":"驗證速度更快","entered-wrong-cpf":"輸入了錯誤的 CPF？再試一次","ekyc-id-nik-validation-error":"請輸入您的 16 位 NIK 號碼。","please-provide-following-details":"請提供以下詳細資訊以繼續：","estimated-time":"預計時間","id-document":"身分證件","additional-information-required":"需要額外資訊","got-driving-license":"有駕駛執照嗎？略過 ID 上傳。","verifying-data":"驗證資料","dont-have-nid-verify":"沒有 NID 嗎？使用身分證件驗證","au_passport":"澳洲護照","au_driving _license":"澳洲駕照","au-doc-visa":"澳洲簽證","estimated-time-colon":"預計時間：","verification-unsuccessful":"驗證未成功","we-are-verifying-data-with-gov-db":"我們正在驗證您的資訊。請停留在此畫面 — 下一步會自動顯示。","verify-with-id-documents":"使用身分證明文件驗證","retry-with-nin":"使用 NIN 重試","entered-wrong-bvn-try-again":"輸入了錯誤的 BVN？再試一次","bvn-db-is-currently-unavailable":"BVN 資料庫目前無法使用。","verify-with-bvn-or-nin":"使用 BVN 或 NIN 進行驗證","nin-db-is-currently-unavailable":"NIN 資料庫目前無法使用。","public-db-are-currently-unavailable":"公用資料庫目前無法使用。","info-not-be-verified-by-public-db":"公用資料庫無法驗證您提供的資訊。","retry-with-bvn":"使用 BVN 重試","entered-wrong-nin-try-again":"輸入了錯誤的 NIN？再試一次","dont-have-bvn-or-nin-verify-with-id-documents":"沒有 BVN 或 NIN 嗎？請使用身分證明文件驗證","metamap_cpf_notfound":"請輸入有效的 CPF 號碼。","metamap_cpf_invalid":"請輸入有效的 CPF 號碼。","local_valid_fail":"請輸入有效的 CPF 號碼。","ar_ques_1":"您的就業狀態為何？","metamap_cpf_underage":"請確認您年滿 18 歲。","we-are-verifying--data-with-gov-db":"我們正在驗證您的資訊。請停留在此畫面 — 下一步會自動顯示。","link-dont-have-bvn-or-nin-verify-with-id-documents":"沒有 BVN 或 NIN 嗎？請使用身分證明文件驗證","ar_ans_2":"已退休","ar_ans_4":"自雇者","ar_ans_7":"是，我是義務主體","link-entered-wrong-nin-try-again":"輸入了錯誤的 NIN？再試一次","please-enter-you-11-digit-bvn-nin":"請輸入您的 11 碼 BVN/NIN 號碼。","ar_ans_1":"受雇","link-entered-wrong-bvn-try-again":"輸入了錯誤的 BVN？再試一次","ar_ans_6":"不，我不是義務主體","ar_ques_2":"根據阿根廷第 25.246 號法律，您有義務向 UIF (財務資訊單位) 報告嗎？","dont-have-bvn-or-nin?-verify-with-id-documents":"沒有 BVN 或 NIN 嗎？請使用身分證明文件驗證","ar_ans_3":"學生","ar_ans_5":"待業","please-input-nid-digits-error-notice":"請輸入您的 NID 號碼 (10，13 或 17 位數)","agree-captured-personal-data-is-accurate-below":"繼續操作，即表示您同意下述個人資料準確無誤。","got-driving-license-can-skip-id":"有駕駛執照嗎？您可以略過 ID 上傳。","street-number":"街道編號","please-enter-cpf-correct-format":"請以正確格式輸入您的 CPF 號碼。","date-of-birth-ar":"出生日期 (YYYY/MM/DD)","date-of-birth-br":"出生日期 (dd-mm-yyyy)","country-code":"國家代碼","ekyc-id-dni-validation-error":"請輸入有效的 DNI 號碼。","dni-number":"DNI 號碼","dont-have-dni-verify":"無法驗證？嘗試其他方式","verifying-unsuccessful":"驗證未成功","entered-wrong-info":"資訊不正確？請嘗試其他驗證方式","try-another-verification-method":"使用身分證明文件驗證","unable-to-collect-all-details-database":"無法從公開資料庫收集您的所有詳細資訊。點擊「繼續以提供其他詳細資訊。","unable-to-match-photo":"無法將您的照片與公共資料庫進行比對。請使用更清晰的圖片重試，或使用身分證件進行驗證。","street-name":"街道名稱","floor-apartment":"樓層/公寓 (選填)","province":"省分","more-information":"更多資訊","regulated-entity":"受監管實體 / 個人","affidavit-required":"通常很少人會受到這條規則的影響。根據第 25.246 號法律規定，義務主體 (sujetos obligados) 是有義務向 UIF 報告涉嫌洗錢或資助恐怖主義之可疑交易的個人或機構，例如特定律師、會計師或公證人。","KYC_ID_NUMBER_USED":"此身分證字號已被使用，請登入您的原始帳戶以完成交易。","kyc_id_number_used":"此 ID 號碼已綁定至現有帳戶。請使用該帳戶，或聯絡客服尋求協助。","chat_tooltip":"遇到問題嗎？請讓我們來幫您。","ua-dia-chooseCorrect2":"使用 Diia 快速驗證","you-must-have-an-id-card-or-international-passport":"您必須持有國際護照","international-passport":"國際護照","internal-passport-paper-format":"國內護照 (紙本格式)","i-have-completed-this-on-my-phone":"我已在手機上完成","verification-incomplete":"驗證未完成","invalid-characters":"無效字元","high-traffic-disclaimer":"由於流量較高，審查時間可能會更長。衷心感謝您的耐心等待。","if-dont-have-dia-app-download-from-app-store":"如果您沒有 Diia App，請從 App Store 或 Play Store 下載。","pls-go-to-dia-app-to-finish-your-verification":"請前往 Diia App 完成您的驗證。","try-again-with-id-documents":"請使用身分證明文件再試一次","pls-go-to-dia-app-to-finish-verification":"請前往 DIIA 應用程序以完成驗證。","information-couldnt-be-verified-by-dia":"DIIA 無法驗證您提供的資訊","page-1-of-passport":"護照第 1 頁","page-2-3-of-passport":"護照第 2 頁和第 3 頁","page-4-5-of-passport-optional":"護照第 4 頁和第 5 頁 (選填)","pls-scan-qrcode-with-dia-app":"請使用 Diia App 掃描器掃描下方的 QR Code。","kyc_crrv4_at_estvol":"請評估您預計在幣安平台進行的交易量。","kyc_crrv4_at_paychnl":"選擇付款管道。","kyc_crrv4_at_industry":"選擇您的行業","kyc_crrv4_op_1_empst_exec":"在職 - 行政主管","kyc_crrv4_at_income":"我們必須收集此資料，以確保帳戶並非透過非法手段提供資金。","kyc_crrv4_op_11_industry":"金融服務 (非加密貨幣)","kyc_crrv4_op_15_industry":"物流","kyc_crrv4_at_empst":"我們必須收集此資料，以確保帳戶並非透過非法手段提供資金。","kyc_crrv4_op_3_income":"儲蓄","kyc_crrv4_op_27_industry":"其他產業或服務","kyc_crrv4_op_19_industry":"公共服務與地方政府機構","kyc_crrv4_op_1_empst_mid":"在職 - 中階階層","kyc_crrv4_op_7_usefor":"長期持有","kyc_crrv4_op_7_industry":"教育","kyc_crrv4_op_4_income":"遺產","kyc_crrv4_op_1_usefor":"投資","kyc_crrv4_op_1_income":"職業","kyc_crrv4_op_26_industry":"運輸","kyc_crrv4_op_1_estvol":"< 9,999 美元","kyc_crrv4_op_2_income":"投資","kyc_crrv4_op_4_industry":"汽車經銷","kyc_crrv4_op_25_industry":"貿易 - 經銷","kyc_crrv4_op_2_paychnl":"卡片交易 (儲值 / 購買)","kyc_crrv4_op_3_industry":"藝術與媒體","kyc_crrv4_op_6_usefor":"業務營運","kyc_crrv4_op_17_industry":"貴金屬與寶石","kyc_crrv4_op_10_industry":"時裝 / 紡織","kyc_crrv4_op_12_industry":"餐飲與飯店","kyc_crrv4_op_1_empst_high":"在職 - 資深人員 / 行政主管","kyc_crrv4_op_3_estvol":"≥ 100,000 美元","kyc_crrv4_q_industry":"您從事何種產業？","kyc_crrv4_op_5_usefor":"第三方支付","kyc_crrv4_op_1_empst_nonexec":"在職 - 非行政主管","kyc_crrv4_op_6_industry":"建築及基礎設施","kyc_crrv4_q_estvol":"您預期的平台年度儲值額為多少？","kyc_crrv4_op_1_empst_low":"在職 - 初階人員","kyc_crrv4_op_24_industry":"電信與媒體","kyc_crrv4_op_5_industry":"賭場和博奕","kyc_crrv4_op_13_industry":"手工藝品 / 文創商品貿易","kyc_crrv4_op_2_industry":"武器與軍用品","kyc_crrv4_op_16_industry":"非營利組織與慈善機構","kyc_crrv4_op_8_industry":"能源 (石油和天然氣)","kyc_crrv4_op_2_empst":"待業","kyc_crrv4_op_3_paychnl":"僅使用加密貨幣","kyc_crrv4_op_23_industry":"科技與資訊科技","kyc_crrv4_op_18_industry":"性產業與成人娛樂","kyc_crrv4_op_20_industry":"不動產","kyc_crrv4_op_4_usefor":"線上購買","kyc_crrv4_op_1_empst":"就業中","kyc_crrv4_op_9_industry":"環境","kyc_crrv4_op_3_usefor":"在其他交易所進行交易","kyc_crrv4_op_2_usefor":"在幣安進行交易","kyc_crrv4_op_5_empst":"自雇者","kyc_crrv4_op_22_industry":"運動、協會","kyc_crrv4_op_2_estvol":"10,000 - 99,999 美元","kyc_crrv4_op_1_paychnl":"銀行轉帳","kyc_crrv4_q_income":"您的主要收入來源是什麼？","kyc_crrv4_at_usefor":"我們必須收集此資訊，以防止洗錢和刑事犯罪。","kyc_crrv4_op_1_industry":"農業","kyc_crrv4_op_5_income":"加密貨幣挖礦","kyc_crrv4_q_empst":"您的就業狀態為何？","kyc_crrv4_op_14_industry":"醫療保健","kyc_crrv4_op_21_industry":"零售 / 經銷","kyc_crrv4_q_usefor":"您使用幣安的用途為何？","kyc_crrv4_q_paychnl":"您將使用何種支付管道？","kyc_crrv4_op_4_empst":"已退休","kyc_crrv4_op_3_empst":"學生","q5-35":"色情服務/娛樂","claim-now":"立即領取","doc-issue-country-not-eligible":"發證國家/地區未符合紅包活動資格。","red-packet-will-be-credited-to-wallet":"驗證帳戶後，紅包將自動存入您的資金帳戶。須遵循使用條款。","sorry-red-packet-claimed":"抱歉，紅包已全數領取。驗證帳戶後，您可以透過錢包 > 資金 > 支付領取其他紅包。","declaration-pep-ar":"此是阿根廷法規所要求的高知名度政治人物 (PEP) 聲明。如需更多資訊，請參閱法規","what-is-pep-link":"何謂高知名度政治人物 (PEP)？","what-is-a-pep":"什麼是 PEP？","verify-with-public-database":"使用公用資料庫驗證","must-have-doc-ke":"您必須持有國民身分證號碼或護照","ua_passport_supported":"不支援國內護照 (紙本格式)","UA_ID_Card_V2":"身分證（新格式）","country-of-birth":"出生國家","kyc_crrv4_q_company_field":"在此輸入","kyc_crrv4_q_company":"您的任職公司名稱為何？","kyc_crrv4_q_wealth_sub":"您的個人所有資產的歐元估計價值，包括儲蓄、投資、財產和其他實體資產。請正確申報您的年收入。","kyc_crrv4_q_wealth_label":"財產總金額","kyc_crrv4_q_wealth":"您的財產總價值是多少？","kyc_crrv4_q_income_sub":"您在一個會計年度中賺取的總金額。包括您的薪水和社會安全支票、福利援助等其他支出來源。請正確申報您的年收入。","kyc_crrv4_q_income_label":"年收入","kyc_ke_national_id_card":"身份證","invalid-format-only-digit":"無效的格式僅能輸入數字。","invalid-format-only-letter-digit":"無效的格式僅能輸入字母和數字。","invalid-format":"無效的格式","retry-with-national-id-number":"使用國民身份證字號重試","retry-with-passport":"使用護照重試","passport-db-currently-unavailable":"護照號碼資料庫目前無法使用。","national-id-number-currently-unavailable":"國民身份證字號資料庫目前無法使用。","passport-number":"護照號碼","verify-with-id-number-or-passport":"使用國民身份證字號或護照驗證","national-id-number":"身份證字號","claim":"領取","claim-red-packet-now":"立即領取您的紅包","click-qrcode-to-download":"點擊 QR Code 下載 iOS 和 Android App","get-red-packet-reward-when-verified":"成功驗證您的帳戶後即可獲得獎勵。","up-to-x-dollars":"高達 ${{amount}}","min-x-age-new":"最低年齡要求：{{age}} 歲","verify-account-to-claim-red-packet":"驗證帳戶以領取高達 ${{amount}} 的紅包。","ua-if-you-are-under-25-pls-upload-page-4-5":"如果您於護照核發日期時未滿 25 歲，請上傳第 4 頁和第 5 頁","you-can-enable-withdrawal-later-link":"您可以稍後在驗證中心啟用提領。","link-entered-wrong-national-id-number-try-again":"輸入錯誤的國民身分證號碼？再試一次","link-entered-wrong-passport-number-try-again":"輸入錯誤的護照號碼？再試一次","confirm":"確認","turkish-id-number":"土耳其身分證號碼 (T.C.Kimlik No.)","if-you-dont-have-local-id-please-change-cor":"如果您沒有當地身分證件，則無法完成驗證。請在上方更改您的居住國家。","crypto-deposit":"加密貨幣儲值","continue-to-unlock-features":"繼續解鎖這些功能","transfer-between-binance-global-tr":"在幣安全球和幣安 TR 之間轉帳","available-features":"可用功能","dont-have-turkish-verify":"沒有土耳其身分證字號？","please-enter-name-turkey":"請輸入與您官方文件上相同的姓名。僅限土耳其字元。","you-cannot-withdraw-can-enable-feature-later":"您目前無法透過 C2C 或卡片提領、購買加密貨幣，或轉帳資金。您可以稍後啟用這些功能。","unlock-later":"稍後解鎖","unlock-features-later":"稍後解鎖功能？","id-document-liveness-check":"需要身分證件和真人驗證","withdrawal":"提領","buy-crypto-via-p2p-card":"透過 C2C 或卡片購買加密貨幣","trade-earn":"交易並獲利","your-account-is-verified":"您的帳戶已通過驗證！","pls-enter-valid-pan-number":"請輸入有效的 PAN 號碼。","i-authorize-pan-num":"我授權幣安收集我的 PAN 詳細資訊，並透過相關政府資料庫驗證 PAN 詳細資訊以確認我的身分。","pan-details-will-be-verified-with-idcard":"您的 PAN 詳細資訊將以您的身分證進行驗證。","aadhaar-number":"Aadhaar 號碼","i-authorize-aadhaar":"本人授權幣安及其服務供應商存取、收集和儲存本人資料(包括 Aadhaar 資料)，以在幣安平台上提供服務。","verification-code":"驗證碼","pls-enter-correct-6-digit-otp-for-verification":"請輸入正確的 6 位數一次性密碼 (OTP) 以進行驗證。","resend-otp":"重新發送 OTP","PE_ID_Card":"Documento Nacional de Identidad (DNI)","please-enter-valid-phone-number":"請輸入有效的手機號碼","address":"地址","address-example-text-eg":"例如 Hyatt Lake、1808、7364 Jermain Way、Al Barsha","pls-share-pan-card-for-quicker-verification":"請分享您的 PAN 卡資訊，以便更快速進行驗證","ar-passport":"阿根廷護照","new-id-front-passport-in-frame-highlight":"請將護照的前資料頁置於框內","new-id-back-passport-in-frame-highlight":"請將護照的後資料頁置於框內","error-500":"很抱歉，出現錯誤","name":"名稱","date-of-birth-tr":"出生日期 (DD/MM/YYYY)","2-name":"② 姓名","1-nik-number":"① NIK 號碼","text-nik-desc":"您可在 KTP 證件正面找到 Nomor Induk Kependudukan (NIK) 號碼。","nik-number":"NIK 號碼","ENTITY_KZ_ID_CARD":"身分證 (哈薩克核發)","ENTITY_KZ_PASSPORT":"護照 (任何國家)","iin":"IIN","do-you-want-to-enable-direct-deposit-withdrawal-kzt":"您是否要在 KZT 啟用直接儲值和提領功能？","iin-number":"IIN 號碼","ekyc-iin-validation-error":"請輸入您的 12 碼 IIN 號碼。","dont-have-iin-verify":"沒有 IIN 嗎？使用身分證件驗證","verify-with-iin":"使用 IIN 驗證","text-iin-number":"您可於身分證正面中的照片下方找到 12 位數 IIN。","please-enter-phone-number-registered-iin":"請輸入您 IIN 的註冊電話號碼","please-enter-6-digits-to-phone-number":"請輸入發送至 {{phoneNumber}} 的 6 位數驗證碼。該驗證碼將於 1 分鐘後過期。","get-code-remaining-time":"取得驗證碼 ({{remainingTime}})","resend-code":"重新發送驗證碼","phone-verification-code":"手機驗證碼","phone-verification":"手機驗證","didnt-receive-code-link":"沒有收到驗證碼嗎？","link-entered-information-try-again":"資訊錯誤？嘗試證件驗證","do-not-have-an-iin":"我沒有 IIN","kz_biometric_phone_bill_overdue":"1. 請查看手機帳單是否已過期。","kyc-check-sms-in-bin":"2. 檢查簡訊是否在您的垃圾桶中。","kyc-sms-delayed":"3. 請注意，訊息可能會延遲幾分鐘，因此請稍等片刻，再視具體情況呈報問題。","bh_kyc_sms":"尚未收到簡訊嗎？","kyc-not-received-sms-description":"我們已傳送簡訊到您的手機。如果您尚未收到，請檢查以下內容：","co-passport":"護照 (哥倫比亞 / 外國)","co-dl":"哥倫比亞駕照","CO_ID_Card":"Cedula de Ciudadania","enter-your-pan-number":"輸入您的 PAN 號碼","pls-enter-valid-aadhaar-number":"請輸入有效的 Aadhaar 號碼。","code-sent":"驗證碼已發送","share-pan-details-if-available":"分享 PAN 詳細資訊 (若有)","pan-holder-name":"PAN 持有者名稱","pls-enter-6-digit-otp-sent-to-mobile":"請輸入已發送至您手機號碼的 6 位數一次性密碼 (OTP)。OTP 於 10 分鐘內有效。","digi-locker-desc":"為了更快速進行驗證，請在驗證的最後步驟同時選擇 Aadhaar 卡和 PAN 驗證紀錄選項 (若有)。","verify-with-digilocker":"使用 DigiLocker 驗證","pls-enter-correct-6-digit-otp-for-verification-fix":"請輸入正確的 6 位數一次性密碼 (OTP) 以進行驗證。","state-union-territory":"州 / 聯邦領地","city-district":"城市 / 地區","kyc-ui-poa-errorImageQualityDark":"圖片太暗。請確保圖片光線充足，所有細節都清晰可見","kyc-ui-poa-errorPhotoDetected":"上傳無效的檔案 / 與所選文件類型不符","kyc-ui-poa-errorImageQualityBlur":"圖片模糊不清。請確保所有細節都清晰可見","kyc-ui-poa-errorImageQualityOverexposed":"圖片過度曝光。請確保所有細節都清晰可見","document-upload":"證件上傳","kz-le-investing-holding-txt":"投資/長期持有","kz-le-tranding-on-binance-other-txt":"幣安交易/其他交易平台交易、質押、礦池","kz-le-lanchpad-card-fiat-txt":"Launchpad、幣安卡、法幣管道","kz-le-otc-p2p-margin-future-options-txt":"場外交易、C2C、槓桿交易、合約和期權","kz-le-salary-pension-allowance-txt":"薪資/退休金/津貼","kz-le-self-employed-income-txt":"自雇收入","kz-le-company-profits-txt":"公司收益","kz-le-renting-leasing-txt":"出租/租賃","kz-le-crypto-trading-staking-txt":"加密貨幣挖礦/交易/質押","kz-le-collect-questions":"我們必須收集此資料，以確保帳戶並非透過非法方式提供資金。","kz-le-employed-junior-txt":"在職 - 初階人員","kz-le-employed-senior-txt":"在職 - 資深人員","kz-le-employment-status":"您的就業狀態為何？","kz-le-expect-deposite-trade-1":"0 美元 - 9,999 美元","kz-le-expect-deposite-trade-2":"10,000 美元 - 99,999 美元","kz-le-expect-deposite-trade-3":"> 100,000 美元","kz-le-expect-trade":"您預期每年在平台上儲值多少？","kz-le-transaction-by-card":"刷卡交易 (購買/儲值)","kz-le-crypto-only":"僅限加密貨幣","kz-le-payment-channel":"您將使用哪種支付管道？","declaration":"聲明","kz-ui-poa-egov-med-narco":"麻醉藥房 (eGov) 的醫療證明","kz-ui-poa-egov-med-psy":"精神經科診所 (eGov) 的醫療證明","kz-ui-poa-egov-med-tb":"結核病診所 (eGov) 的醫療證明","kyc-ui-poa-file-type-statement":"銀行對帳單","kyc-ui-poa-file-type-mortgage":"房貸聲明","mx-poa-file-utility-bill":"電費、水費、瓦斯費、電話費、電話費、網路費或有線電視等公用事業服務帳單","kyc-ui-poa-file-type-internet":"網路服務帳單","kyc-ui-poa-file-type-telephone":"市話帳單 (不接受行動電話帳單)","kyc-ui-poa-file-type-taxes":"稅務／政府機關的信函","kyc-ui-poa-file-type-building":"不動產權狀","kyc-ui-poa-file-type-corporate":"法人團體聲明","kz-le-student-txt":"學生","kz-le-retired-txt":"已退休","kz-le-use-binance-for":"您將如何使用幣安？","kz-le-self-emplyed-txt":"自雇","kz-le-umemployed-txt":"待業中","kz-le-bank-transfer":"銀行轉帳","kz-le-source-income":"您的收入來源為何？","kz-le-financial-regulations":"金融法規要求我們了解您目前的就業狀況。","kz-le-select-payment-channel":"請選擇付款管道。","kz-le-estimate-plan-trade":"請評估您預計在我們平台進行的交易量。","photo-library":"照片庫","upload-file":"上傳檔案","verification-type":"驗證類型","error_general":"出現錯誤。","try-with-diff-network":"請改用其他網路再試一次。","scan-app-qr":"您也可以掃描 QR Code 在幣安 App 上完成驗證。","download-app-suggestion":"您也可以下載幣安 App 以完成驗證。","kyc-sweden-tnc-consent":"我已閱讀並同意幣安瑞典使用條款。(必填)","form_error_message":"格式不正確","pt-taxid":"稅務識別碼","ocr_firstname_field_label":"名","ocr_lastname_field_label":"姓","kyc-mx-vocation-6":"其他電信服務 (廣播除外)","kyc-mx-vocation-35":"股票經紀商","kyc-mx-vocation-23":"法律服務","kyc-mx-vocation-29":"報關行","kyc-mx-vocation-38":"私營部門員工","kyc-mx-vocation-25":"提供公共及社會服務","kyc-mx-vocation-3":"漁業","kyc-mx-vocation-17":"用紡織品和其他材料製造的服裝和其他物品，鞋類除外","kyc-mx-vocation-2":"畜牧業","kyc-mx-vocation-8":"食品和飲料的準備與服務","kyc-mx-vocation-22":"處理和收集行政服務，包括公共辦公室","kyc-mx-vocation-10":"製造和組裝機械、設備、家電、配件、電子產品及其零件","kyc-mx-vocation-36":"多種私人和混合銀行服務","kyc-mx-vocation-14":"旅遊服務","kyc-mx-vocation-32":"化工業","kyc-mx-vocation-34":"保險代理人","kyc-mx-vocation-20":"家電和電子產品維修工作坊","kyc-mx-vocation-12":"海運沿海貨運","kyc-mx-vocation-16":"珠寶製造","kyc-mx-vocation-11":"出版、印刷及相關產業","kyc-mx-vocation-37":"汽車","kyc-mx-vocation-4":"金屬礦物的開採和選礦","kyc-mx-vocation-27":"已退休","kyc-mx-vocation-18":"陸路交通","kyc-mx-vocation-19":"空運","kyc-mx-vocation-1":"農業","kyc-mx-vocation-13":"飯店業","kyc-mx-vocation-26":"廣告代理商","kyc-mx-vocation-24":"在診所提供的一般和專業醫療服務","kyc-mx-vocation-7":"提取非金屬礦物 (鹽除外)","kyc-mx-vocation-30":"公部門員工","kyc-mx-vocation-28":"家庭主婦 / 家庭主夫","kyc-mx-vocation-5":"房地產開發","kyc-mx-vocation-21":"郵件服務","kyc-mx-vocation-33":"交易","kyc-mx-vocation-9":"木製家具製造","kyc-mx-vocation-15":"科學研究","kyc-mx-vocation-31":"國際組織和其他域外組織的服務","street":"街","building-number":"建築物號碼","town":"鎮","second-surname":"第二姓","zipcode":"郵政區碼","state":"州","municipality":"直轄市","unit-number-optional":"房屋編號 (選填)","i-declare-act-my-own":"我聲明僅代表本人行動，而非代表最終受益人或第三方行動。","additional-information":"補充信息","business-activity-occupation-employment":"商業活動、職業、就業狀況","image-qc-incomplete":"偵測到不完整的證件。請確保您提供的圖片包含完整的身分證件，不要有任何邊緣被裁切。","image-qc-blurry":"偵測到模糊的圖片。請確保您的圖片清晰，且身分證件上的所有資訊均可辨識。","image-qc-no-document":"未偵測到有效證件。請確保您的圖片包含身分證件。","image-qc-screenshot":"直接上傳身分證件的照片，而非螢幕截圖、螢幕照片或掃描副本。","image-qc-over-exposure":"偵測到過度曝光的圖片。請避免眩光和直射光導致身分證件反光。","image-qc-too-dark":"圖片太暗。請確保您的圖片光線充足，且身分證件上的所有資訊均可辨識。","kz-declaration-public-officials":"本人和本人家人均非外國 (哈薩克以外) 公職人員。公職人員的定義","declaration-terms-of-use-privacy-policy-risk":"本人已閱讀、瞭解並同意適用於本人使用幣安哈薩克提供服務的以下條款與條件 –使用條款、隱私政策，以及風險聲明。","declaration-confirm-relevant-knowledge":"本人確認本人擁有交易數位資產的相關知識、資格和經驗。","upload-front-and-back-of-document":"上傳文件的正反兩面。","upload-document-for-address-verification-eg":"上傳地址驗證文件 (例如銀行對帳單、水電費帳單)","pls-provide-your-current-residential-address-verification":"請提供您目前的居住地址以進行驗證。","file-size-must-be-below-x-mb-in-imgae-pdf-format":"檔案大小不得大於 {{maxSize}} MB，並使用 .jpg/.jpeg/.png/.pdf 格式","poa-instruction-pls-upload-document":"請上傳文件以進行地址驗證：","poa-instruction-is-issued-in-last-3-months":"除非另有說明，否則須於過去 3 個月內核發","poa-instruction-contains-your-info":"包含您的姓名、完整地址、核發日期、核發機構","choose-files":"選擇檔案","pls-reply-511-on-your-phone":"當您的手機收到簡訊時請回覆「511」","max-x-mb-in-image-pdf-format":"最大 {{maxSize}} MB，並採用 .jpg/.jpeg/.png/.pdf 格式","address-verification-unsuccessful":"地址驗證失敗","physical-document":"實體文件","failure-to-provide-valid-document-will-result-in-rejection-please-reupload":"請注意，未提供有效文件將導致拒絕。請重新上傳新文件。","verify-your-address":"驗證您的地址","poa-instruction-is-not-a-cropped-image":"並非裁剪圖片","pls-check-your-phone-messages-and-reply-511":"請查看您的手機並回覆簡訊以通過地址驗證。","kz_verified_q1":"投資人可以在哪裡購買比特幣？","kz_verified_q1_option1":"投資人可以在加密貨幣交易平台上購買比特幣","kz_verified_q2_option2":"我願意學習並提高我的理解程度。","kz_verified_kqe_declaration":"本人確認本人擁有交易數位資產的相關知識、資格和經驗","kz_verified_questionnaire_subtitle":"法規要求我們評估您在高風險投資方面的知識、經驗和資格。請在下面選擇最合適的答案。","kz_verified_q3":"您在交易加密貨幣或其他金融資產方面的經驗程度如何？","kz_verified_q2_option3":"我絕對學不會使用交易平台。","kz_verified_q3_option2":"我是交易新手，但渴望學習。","kz_verified_q3_option3":"交易對我來說太複雜了。","kz_verified_q1_option3":"直接從銀行 ATM (不必使用比特幣專用 ATM)","kz_verified_q3_option1":"我以前曾進行過交易並了解其運作方式。","kz_verified_q2":"您對於您學習和使用交易平台和工具的能力有多大信心？","kz_verified_q1_option2":"投資人可以在證券交易所購買比特幣 ETF","kz_verified_q2_option1":"我很有信心，並已準備好使用它們。","kyc-acceptance-terms-title":"接受條款","kyc-acceptance-terms-button":"繼續","kyc-se-acceptance-terms":"我已閱讀並同意幣安瑞典使用條款。(必填)","kyc-dk-ekyc-text":"無需文件的驗證","kyc-pt-tax-id-error":"格式不正確","kyc-dk-disclaimer":"我們從公開資料庫收集您的資料以進行驗證。更多詳情請參閱我們的隱私聲明。","kyc-dk-no-personal-number":"沒有個人號碼？使用身分證件驗證","kyc-dk-personal-number-help-text":"10 位數個人號碼","kyc-dk-personal-number":"個人號碼","kyc-pt-tax-id-label":"稅務 ID","kyc-dk-ekyc-title":"MitID","kyc-dk-personal-number-error":"格式不正確","kyc-ui-poa-file-type-letter":"銀行推薦信","kyc-ui-poa-file-type-services":"公用事業帳單","poa_kz_medical_note":"E-gov 的醫療記錄 (內容包括地址)","poa_kz_utility_bill_receipt":"公用事業帳單付款收據","poa_kz_temp_residence_permit":"暫時居留證","kyc-ui-poa-poaCheckUnknownError":"請確認您的文件包含：您的姓名、地址、核發日期、核發機關。","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalidIndia":"並非於近 2 個月內核發","kyc-ui-poa-errorCountryMismatch":"文件所載國家與您的居住國家不符。","kyc-ui-poa-errorFintech":"我們不接受此金融科技公司的文件；請上傳其他地址證明","kyc-ui-poa-errorCityMismatch":"文件所載城市似乎與您輸入的內容不符。","kyc-ui-poa-errorIssueDateMissing":"文件中未找到核發日期。","kyc-ui-poa-errorFileCannotOpen":"檔案無法開啟且 / 或已加密。","kyc-ui-poa-errorAddressMismatch":"地址未顯示或似乎與您輸入的內容不符。","kyc-ui-poa-errorNameMismatch":"文件上的名稱與您的幣安帳戶上的姓名不符。","kyc-ui-poa-errorRepeatedDoc":"文件先前已遭拒絕。請上傳其他地址證明。","kyc-ui-poa-errorAddressMissing":"文件中未找到地址。","kyc-ui-poa-errorNameMissing":"文件中未找到姓名。","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid":"並非於近 3 個月內核發","unit-number":"門牌號碼","mx_id_card":"Credencial INE","kyc-ocr-cor-instruction":"您將需要執行以下步驟：","kyc-ocr-cor-camera":"允許相機存取權","kyc-ocr-cor-liveness-vid":"錄製真人影片","kyc-ocr-cor-id-photo":"拍攝您身分證的照片","kyc-ocr-cor-verify-info":"驗證資訊與地址","kyc-ocr-cor-additional-qs":"完成其他問題","vendor_site_message":"您將向由幣安驗證的受信任第三方完成您的 ID 和真人驗證。","kyc_crrv4_q_income_amt":"您的淨年收入是多少？","wrong-address-try-with-physical-document":"錯誤地址？使用實體文件嘗試","citizenship":"公民身分","kyc-studio-portugal-declare":"本人在此聲明，本人提供的所有資訊，包括納稅人編號、職業和雇主、出生地和國籍等，均為真實且正確。","kyc-studio-sweden-tou-agree":"我已閱讀並同意幣安瑞典使用條款。","kyc-studio-no-personal-number":"沒有個人號碼？使用身分證件驗證","kyc-studio-10-digit-number":"請輸入 10 位數的有效個人號碼","kyc-studio-9-digit-number":"請輸入 9 位數的有效稅務識別碼","placeholder-address-cn":"例如：北京市海淀區 xx 街 xx 號","kyc_crrv4_op_1_estvol_in":"0 - ₹99,999","kyc_crrv4_op_2_estvol_in":"₹100,000 - ₹1,000,000","kyc_crrv4_op_3_estvol_in":"> ₹1,000,000","kyc_q_annal_income_subtitle":"您在一個會計年度中賺取的總金額，包括您的薪資和所有其他收入來源。請正確申報您的年收入。","kyc_crrv4_q_total_wealth":"您的淨資產是多少？","kyc_crrv4_q_total_wealth_sub":"您個人所有資產的印度盧比估計價值，包括儲蓄、投資、財產和其他實體資產。請正確申報您的淨資產","kyc_q_annal_income":"你的年收入是多少？","kyc-aml-products-wallet":"錢包","kyc_q_product_using":"您打算使用哪些幣安產品？","kyc-aml-products-spot":"現貨交易","kyc-aml-products-otc-earn":"質押和賺取代幣","kyc-aml-products-institutional":"機構 (VIP)","kyc-aml-products-fiat":"法幣","kyc-poland-aml-products-stablecoin":"穩定幣","kyc-aml-products-margin":"槓桿交易","kyc-aml-products-web3-wallet":"Web3 錢包","kyc-aml-products-p2p":"C2C & 禮品卡","kyc-aml-products-otc-convert":"進行場外交易 / 兌換","kyc-aml-products-listing":"上架中","kyc-aml-products-fan-token":"購買和交易粉絲代幣","kyc-aml-products-derivatives":"衍生品交易","kyc-aml-products-pay":"幣安支付","kyc-aml-products-nft":"NFT 購買和交易","GCC_Entity_Flow_Page_T&C":"勾選此核取方塊，即表示本人確認已閱讀、理解並同意適用於本人使用幣安巴林提供服務的以下條款與條件 - 使用條款、隱私政策，以及風險警告","GCC_PoA_Document_Utility_Bill_Electricity_Water_Sewage":"公用事業帳單，例如：電費、水費、污水處理費","GCC_PoA_Document_Phone_And_Internet_Bill":"電話費/網路費帳單","gcc_kyc_poa_drivinglicense":"駕照","GCC_PoA_Document_National_Portal_Extract":"國家地址入口網摘錄","bh_kyc_utility_bill":"公用事業帳單，例如：電費、水費、瓦斯費、污水處理費","bh_kyc_bank_statemnt":"銀行對帳單","kycui_internet_bill":"網路費帳單","GCC_PoA_Document_Electricity_And_Water_Bill":"公用事業帳單，例如：電費、水費","gcc_kyc_poa_backside_civilID":"居留證背面","verify-with-national-id-number":"使用國民身份證字號驗證","dont-have-national-id-number-verify":"沒有南非身分證字號嗎？請使用身分證件驗證","you-can-enable-futures-later":"您可以稍後啟用合約和期權","do-not-have-a-passport":"我沒有護照","proof-of-address-required":"需要地址證明","would-you-like-to-access-futures-options":"您想要使用合約和期權嗎？","served-by-regulated-exchange-bahrain":"由巴林受監管交易所提供服務","wrong-info-try-doc-verification":"資訊錯誤？嘗試證件驗證","no-access-p2p":"無法存取 C2C","gcc_edd_new_sow_description":"為遵守適用法律及監理規範，請填寫財富來源聲明。","sa-have-no-passport-number":"我沒有護照","poa_category_bank_statement":"銀行","poa_category_tax_government_authority":"稅務 / 政府機關","poa_category_mostly_used":"最常使用","poa_category_utility_bill":"公用事業","gcc_kyc_poa_bankstatement":"銀行對帳單","nz-poadoc2":"電力、瓦斯、用水、市話、SKY 或網際網路服務供應商等公用事業帳單","GCC_PoA_Document_Civil ID":"居留證背面","kyc_kwd_less_than2001":"<2,001 KWD","kwd_kyc_more_20000kwd":">20,001 KWD","kyc_bh_less_than2001":"< 2,001 BHD","kwd_kyc_10000kwd":"5,001 KWD - 10,000 KWD","kwd_kyc_5000kwd":"2,001 KWD - 5,000 KWD","bh_kyc_20000bhd":"10,001 BHD - 20,000 BHD","kwd_kyc_20000kwd":"10,001 KWD - 20,000 KWD","bh_kyc_more_20000bhd":"> 20,000 BHD","bh_kyc_10000bhd":"5,001 BHD - 10,000 BHD","bh_kyc_5000bhd":"2,001 BHD - 5,000 BHD","kyc_gov_id_BH":"政府核發身分證件","place-of-birth":"出生地","download-address-portal-extract":"若要下載國家地址入口網摘錄：","sa-address-portal-extract":"請上傳最近 3 個月發布的國家地址入口網摘錄以進行地址驗證(範例文件)。","download-address-portal-details":"登入 SPL Online (您可以透過 NAFATH 登入) >> 管理地址 >> 列印您的證明 >> 點擊您的地址，然後點擊「列印國家地址證明」>> 下載為 PDF","bh_kyc_source_Crypto":"加密貨幣來源","categories-mining":"挖礦","bh_kyc_deposit_fiat_only":"僅儲值法幣","bh_kyc_income":"營收","bh_kyc_business_owner":"企業所有權","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option3":"50,000 美元以上","gcc_industry_list_financial":"金融業","gcc_industry_list_fishing":"漁業","bh_kyc_monthlyincome":"月收入","gcc_industry_list_sports":"運動","bh_kyc_sow_use_margins_futures":"保證金及合約","gcc_industry_list_mining":"礦業與珠寶","gcc_industry_list_education":"教育","gcc_industry_list_cleaning":"清潔與清運服務","gcc_edd_new_sow_total_asset":"預估總資產價值","gcc_industry_list_manufacturing":"製造業","gcc_edd_new_sow_subcategory_option8":"企業所有權","gcc_edd_new_sow_category_option3":"投資活動","bh_kyc_upload_support_doc":"請上傳財力來源的證明文件。","bh_kyc_employr_addr":"雇主地址","gcc_industry_list_health":"健康與製藥","GCC_Entity_PoW_Sale_Deed":"房地產/資產出售協議","gcc_edd_new_sow_subcategory_option5":"擁有房地產","gcc_business_country_op5_qa":"卡達","GCC_Entity_PoW_Compensation":"賠償款項","GCC_Entity_PoW_RetirementFund":"退休金","gcc_industry_list_public":"公共部門","gcc_business_address":"企業地址","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option2":"10,001 - 50,000 美元","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option1":"0 - 10,000 美元","name-document-same-as-id":"文件上的姓名必須與身分證上的姓名相符","gcc_business_country_op1_bh":"巴林","gcc_edd_new_sow_subcategory":"財產來源 (SOW) 子類別","pow-document-allowed-instruction":"可上傳下列清單中的任意或多種文件：","gcc_edd_new_sow_subcategory_option2":"禮物 (來自家人，包括配偶/伴侶)","bh_kyc_employr_name":"雇主姓名","sdk-native-error":"請再試一次","kycui-documents-criteria":"必須達到下列標準：","gcc_industry_list_ecomm":"電子商務","gcc_edd_new_sow_subcategory_option7":"薪資","gcc_industry_list_realestate":"不動產","gcc_industry_list_arts":"藝術","pt-boc":"這是我的出生國家和唯一的國籍","gcc_industry_list_transportation":"運輸與物流","bh_kyc_binance_use":"您使用幣安的目的","gcc_edd_new_sow_category":"財產來源類別","gcc_industry_list_hospitality":"餐旅業","kycui-edd-pow-title":"財力證明","gcc_industry_list_electricity":"電力與自來水","gcc_industry_list_tech":"科技","kyc-uae-payment-bank":"銀行轉帳","gcc_edd_new_sow_category_option2":"收入、營收和商業活動","gcc_industry_list_agriculture":"農業","bh_kyc_monthly_vol":"預期月交易量","gcc_edd_new_sow_subcategory_option9":"佣金/產品銷售","gcc_edd_new_sow_subcategory_option3":"訴訟/離婚和解","gcc_employer_country":"雇主國家","GCC_Entity_DualTaxQuestion":"除了在您居住的國家外，您是否有在其他國家納稅？例如，如果您居住在巴林，您是否也在其他國家納稅？","accumulate-saving":"受雇累積之儲蓄","bh_kyc_sow_use_crypto_trade":"加密貨幣交易","gcc_edd_new_sow_subcategory_option6":"藝術品","GCC_Entity_PaymentOptionCard":"信用卡交易 (儲值/購買)","GCC_Entity_PoW_Maturity_Existing_Investment":"出售/現有投資之到期憑證","gcc_edd_new_sow_subcategory_option12":"證券、權利金、專利等投資出售。","kycui-document-older-three-months":"必須為最近三個月內的文件","gcc_edd_new_sow_category_option1":"家庭/世代財富與個人背景","gcc_business_country_op3_sa":"沙烏地阿拉伯","gcc_industry_list_telecommunication":"電信與媒體","gcc_business_country_op4_om":"阿曼","gcc_industry_list_oil":"石油與天然氣","GCC_Entity_PoW_Commercial_Company_Registration":"擁有公司的商業註冊","gcc_industry_list_food":"餐飲服務","GCC_Entity_PaymentOptionCrypto":"僅限加密貨幣","bh_kyc_sow_use_staking_mining":"質押或挖礦","gcc_edd_new_sow_subcategory_option1":"遺產","GCC_Entity_DualTaxTIN":"稅務識別碼","gcc_edd_new_sow_subcategory_option10":"退休計畫","gcc_business_country_op2_kw":"科威特","GCC_Entity_PaymentChannelsQuestion":"支付管道","gcc_industry_list_wholesale":"批發貿易","gcc_business_name":"企業名稱","GCC_Entity_PoW_Deed_Real_Estate_Owned":"擁有房地產的產權證明","gcc_edd_new_sow_subcategory_option11":"收購","gcc_industry_list_adminstrative":"行政與法律服務","gcc_edd_new_sow_subcategory_option4":"樂透獎金","kycui-others":"其他","gcc_entity_employer_name_explain":"雇主名稱是您工作的公司名稱。","bh_kyc_sow_use_long_term":"長期投資者","bh_kyc_business_ind":"業別","gcc_industry_list_retail":"零售貿易","gcc_provide_business_subtext":"企業名稱是您擁有企業的名稱","your-info-only-for-verification-purposes":"您提供的資訊僅用於驗證目的。","ekyc-kz-iin-validation-error":"請輸入您的 12 碼 IIN 號碼。","kycui-common-email":"電子郵件地址","regulated-by-bahrain":"受巴林中央銀行監管","binance-global":"幣安全球","dont-have-aadhaar-number-verify-with-id-document":"無法驗證？嘗試其他方法","you-can-enable-withdrawal-later":"您可以稍後在驗證中心啟用提領。","gcc-entity-enable":"您想在哪個平台上進行註冊？","kyc-uae-pow":"財力證明","proof-address-question-required":"需要地址證明和用戶問卷","kycui-status-Self-employed":"自雇","kyc-uae-sow":"收入來源","what-is-your-email-address":"您的電子郵件地址為何？","please-enter-a-valid-5-zipcode":"請輸入有效的 5 位數郵遞區號","kycui-edd-sow-title":"財產來源","binance-bahrain":"幣安巴林","kyc-widget-additional-info":"補充資訊","bh_kyc_ph":"請輸入您的電話號碼","offer-deposit-withdrawls":"提供 BHD、KWD、OMR 與 AED 的儲值和提領","access-p2p-market":"供法幣出入金的 C2C 市場","kycui-income-Salary":"薪資","investments-txt":"投資","kycui-income-Inheritance":"遺產","bh_kyc_phno":"輸入電話號碼供帳戶使用。","please-enter-residential-address":"請輸入您的居住地址詳細資訊以進行驗證。","CM_ID_Card":"國民身分證 (Carte Nationale d’Identité)","update-your-address":"更新您的地址","entered-dob-as-mentioned-in-cpf":"輸入您在 CPF 資料庫中登記的的出生日期","entered-name-as-mentioned-in-cpf":"輸入您在 CPF 資料庫中登記的的姓名","date-of-birth-dd-mm-yy":"出生日期 (DD/MM/YYYY)","full-address":"完整地址","foreign_passport_and_au_visa":"外國護照與澳洲簽證","compliance-reason-red-packet-not-eligible":"由於合規因素，您不符合獲得本最高 3 美元身分驗證獎勵的資格。","au_or_nz_passport":"AU or NZ Passport","for_non_au_passport_holder":"For non-Australian passport holders","update-residency":"更新居住地","KE-ZA-IDcard":"身份證","information-submitted":"已提交的資料","take-photo":"拍照","kyc-au-visa-sample-link":"查看澳洲簽證文件範本","kyc-tnc-agreement-au":"本人已閱讀並同意幣安澳洲的使用條款，並同意將本人的個人資訊用於驗證，無論係直接或透過第三方系統與官方紀錄持有者進行驗證皆同。","kyc-tnc-instructions":"請透過下方連結閱讀我們的服務條款，然後勾選下方方塊並點擊「繼續」以表示您同意條款。","kyc-au-visa-title":"上傳澳洲簽證","later":"下次再說","kyc-foreign-passport":"外國護照驗證","update-link1":"更新","kycui-periodic-poa-description":"若要更新您的住家地址，則需要進行驗證。在接下來的步驟中，系統會要求您提供新的居住地址和文件以供驗證。","suburb":"郊區 / 城市","confirm-address-subtitle":"請確認以下資訊是您目前的住址。若不相符，請更新地址。","update-home-address-link":"更新居住地址資訊","personal-information-review":"查看個人資訊","review-your-information":"查看您的資訊","home-address-details":"請向我們提供您目前住家地址的詳細資訊。","home-address-update":"住家地址更新","start-update":"開始更新","if-you-want-update-cor-mandatory-to-update-kyc":"若您想更新您的居住國家，則必須使用目前居住國家的詳細資訊更新認識你的客戶 (KYC) 資訊。","we-are-required-by-regulations-to-obtain-customer-details":"請檢查您的居住國家。如果已變更居住國家，請更新您的資訊，並完成新國家/地區的 KYC。","kyc-au-doc-au-visa-subtitle":"非澳洲/非紐西蘭護照持有者","update-personal-information-link":"更新個人資訊","please-confirm-the-personal-information-is-correct":"請確認您的個人資訊正確無誤。如果您將其更新，我們會要求您重新提交身分證。","kyc-au-visa-sample":"澳洲簽證文件範本","kyc-au-visa-subtitle":"請確保您的證件清晰可辨","i-have-read-agree-au-tnc-consent":"本人已閱讀並同意幣安澳洲的使用條款，並同意將本人的個人資訊用於驗證，無論係直接或透過第三方系統與官方紀錄持有者進行驗證皆同。","upload-au-visa":"上傳澳洲簽證","foreign-passport-verification":"外國護照驗證","au-visa-doc-sample":"澳洲簽證文件範本","view-sample-au-visa-doc-link":"查看澳洲簽證文件範本","as-shown-on-gov-id-card":"如您的政府身分證上所示。","please-enter-detail-as-cpf-db":"請輸入您在 CPF 資料庫中登載的的詳細資訊","image-qc-screen-shot":"直接上傳身分證件的照片，而非螢幕截圖、螢幕照片或掃描副本。","image-qc-face-bad-quality":"您的臉部照片不清晰或缺失。請確保您身分證件的照片臉部清晰可見。","image-qc-no-passport":"上傳您護照的清晰圖片，或在身分驗證的第一個畫面上選擇其他證件類型。","gcc_sow_za_monthly_income_op2":"100,001 - 250,000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op4":"500,001 - 1,000,000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op1":"< 100,000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op3":"250,001 - 500,000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op5":"> 1,000,001 ZAR","gcc_business_country_op6_za":"南非","poa-file-type-indian-passbook-display-text":"上傳 (1) 包含個人資料和照片的主頁，以及 (2) 顯示過去 3 個月交易歷史記錄的頁面。存摺照片必須由銀行蓋章及簽署。","poa-file-type-indian-passbook":"印度銀行存摺","poa-instruction-is-issued-in-last-2-months":"除非另有說明，否則須於過去 2 個月內核發","mati_invalid_cpf":"請輸入有效的 CPF 號碼。","kycui-france-subtitle-annual-income":"您在一個會計年度中賺取的總金額。包括您的薪水和社會安全支票、福利援助等其他支出來源。請準確申報您的年收入，因為它必須在稍後階段透過文件證實。","kycui-france-title-annual-income":"您的年收入是多少？","kycui-france-title-wealth-value":"您的財產總價值是多少？","kycui-france-subtitle-wealth-value":"總資產代表一個人擁有的一切價值，您可以透過加總自己的權益和負債來計算。請準確申報您的財產總額，因為它必須在稍後階段透過文件證實。","identity-document-verification":"身份文件驗證","liveness-verification":"真人驗證","pick-industry":"選擇與您的業務活動或工作內容最相符的行業。","kyc_crrv4_op_3_ann_income_in":"25-50 lakhs","total-money-earned":"單一會計年度從所有來源賺取的總金額，包括薪資和其他付款。","kyc_crrv4_op_4_ann_income_in":"50 lakh 到 1 crore","kyc_crrv4_op_2_ann_income_in":"12-25 lakhs","add-details":"其他資訊","emp-status":"就業狀態","industry-of-work":"行業/工作性質","ann-income-in":"年收入 (單位為 ₹)","kyc_crrv4_op_1_ann_income_in":"0-12 拉克","kyc_crrv4_op_5_ann_income_in":"> 1 crore","image-qc-mb-title-blurry":"偵測到模糊的圖片。","image-qc-mb-title-incomplete":"偵測到不完整的證件。","image-qc-mb-desc-incomplete":"請確保您提供的圖片包含完整的身分證件，不要有任何邊緣被裁切。","image-qc-mb-desc-blurry":"請確保您的圖片清晰，且身分證件上的所有資訊均可辨識。","image-qc-mb-desc-too-dark":"請確保您的圖片光線充足，且身分證件上的所有資訊均可辨識。","image-qc-mb-desc-over-exposure":"請避免眩光和直射光導致身分證件反光。","image-qc-mb-title-over-exposure":"偵測到過度曝光的圖片。","image-qc-mb-title-too-dark":"圖片太暗。","your-selected-region-is-not-eligible-in-campaign":"您選擇的國家/地區不符合參與此活動的資格。","kyc-eid-scan-to-app-link":"複製連結","kyc-eid-scan-to-app-description":"您需要在幣安 App 中完成此檢查。使用您的行動裝置掃描此 QR Code 以繼續。","kyc-eid-selection-title":"電子身分證","kyc-video-ident-selection-title":"影片驗證","kyc-eid-selection-description":"使用具備 NFC 晶片和 PIN 碼的德國身分證或護照進行快速驗證。","kyc-video-ident-selection-description":"與代理人聊天並出示您的身分證。提供德語和英語全天候服務，並在 CET 工作時間提供其他語言服務。","image-qc-mb-desc-over_exposure":"請避免眩光和直射光導致身分證件反光。","image-qc-mb-desc-too_dark":"請確保您的圖片光線充足，且身分證件上的所有資訊均可辨識。","image-qc-mb-title-over_exposure":"偵測到過度曝光的圖片。","image-qc-mb-title-too_dark":"圖片太暗。","passport-no":"護照號碼","link-having-trouble-verify-with-id-docs":"遇到問題了嗎？使用身分證件驗證","pinfl":"PINFL","verify-with-pinfl-or-passport-no":"使用 PINFL 或護照號碼驗證","link1-having-trouble-verify-with-id-docs":"遇到問題了嗎？ 使用身分證件驗證","passport-info-capture":"擷取完整的護照資訊頁","id-doc-back-capture":"擷取完整的證件背面","id-doc-front-capture":"擷取完整的證件正面","id-doc-cn-portrait-capture":"擷取完整的身分證附人像面","id-doc-cn-emblem-capture":"擷取完整的身分證附國徽面","resubmit-your-id-document":"請重新提交您的身分證件","upload-photo-instead":"改為上傳照片","continue-anyway":"仍要繼續","cn-confirm-address-subtitle":"您之前提供了您的中國身分證進行身分驗證。您的身份證中的地址資料如下所示。","cn-confirm-address-options":"請確認這是否是您目前的住址，且所有顯示的地址詳細資訊都是正確的。","cn-confirm-address-name":"名稱","cee-idaspoa-idcard":"身份證","select-your-document-type":"選擇您的文件類型","pinfl-personal-identification-number":"PINFL (個人身分證號碼)","data-gov-verification-disclaimer":"我們從政府資料庫收集您的資料以進行驗證。更多詳情請參閱隱私聲明","your-given-name-surname-cannot-verified":"您的名字或姓氏無法通過驗證，請確實按照您的有效身分證所示輸入。","your-pinfl-dob-cannot-verified-enter-valid-id":"您的 PINFL 無效，請確實按照您的有效身分證件所示輸入。","your-personal-info-cannot-be-verified-with-gov-db":"您的個人資訊無法通過政府資料庫驗證。","the-gov-db-are-unavaiable":"政府資料庫目前無法使用。","text-pinfl-number":"您可以在身分證背面找到您的 14 位個人號碼。","your-photo-cannot-verified-with-gov-db":"您的照片無法通過政府資料庫驗證。","verify-with-id-docs":"使用身分證件驗證","your-passport-dob-cannot-verified-enter-valid-id":"您的護照號碼格式無效，請確實按照您的有效身分證件所示輸入。","pinfl-timeout-please-try-again-later":"目前無法驗證 PINFL。請稍後再試一次。","verification-unavailable-now-please-try-again-later":"目前無法驗證，請稍後再試一次。","passport-number-timeout-please-try-again-later":"目前無法驗證護照號碼。請稍後再試一次。","verifying-with-goverment-database":"使用政府資料庫進行驗證","your-pinfl-passport-cannot-be-verified":"您的 PINFL/護照號碼和出生日期無法通過驗證，請確實按照您的有效身分證件所示輸入。","we-couldnt-complete-id-verification-try-id-doc":"我們無法完成您的身分驗證。請改為提交身份證明文件，再試一次","please-enter-you-14-digit-pinfl":"請輸入14 位數的 PINF 號碼。","please-enter-you-9-digit-passport":"請輸入 9 位數的護照號碼。","please-enter-your-name-include-apostrophes":"請輸入與您官方文件上相同的姓名，包括任何撇號 (')。不接受俄語和西里爾文字。","processing-liveness-check":"人臉驗證進行中...","fr-periodic-refresh-desc":"請注意，不正確的資訊可能會導致我們在提供服務時發生問題。請確保所有資料準確無誤，以免日後造成任何不便。","city-town":"城市 / 城鎮","field-suburb":"市郊","dxb_kyc_abudhabi":"阿布達比","dxb_kyc_dubai":"杜拜","dxb_kyc_sharjah":"沙迦","dxb_kyc_ajman":"阿治曼","dxb_kyc_rasalkhaimah":"拉斯海瑪","dxb_kyc_ummalquwain":"烏姆蓋萬","dxb_kyc_fujairah":"富吉拉","nz-poadoc6":"登記銀行帳戶文件","kyc-ui-poa-file-type-residential-address":"政府發放的助學金/貸款或獎學金 (包括現居地址)","kyc-ui-poa-file-type-insurance":"住宅保險報表","kyc-ui-poa-file-type-university-address-confirm-letter":"大學信函，確認學生就讀及目前住址","kyc-ui-poa-file-type-certificate-of-residence":"居住證明","kyc-ui-poa-file-type-pension-statement":"退休金明細表 (由政府發出)","nz-poadoc9":"居住地租賃合約","nz-utility-bill":"公用事業帳單，例如：電費、水費、瓦斯費、污水處理費","nz-poadoc5":"銀行對帳單","nz-poadoc7":"包含保單號碼或參考號碼的紐西蘭保險公司核發文件","kycui_utility_bill":"公用事業帳單 (電費、水費、瓦斯費、寬頻費、固網費)","kyc-ui-poa-file-type-id-with-residential-address":"包含住址的身分證","kyc-ui-poa-file-type-benefit-entitlement-letter":"福利資格證明信 (由政府發出)","kyc-ui-poa-file-type-tv-bill":"帳單/電視授權/電視稅","gcc_kyc_poa_lease":"租賃協定","kyc-ui-poa-file-type-property-tax-statement":"房產稅單","nz-correspond-1":"紐西蘭政府公函","kyc-ui-poa-file-type-municipal-address-change":"地址變更文件 (由市政府發出)","nz-poadoc10":"紐西蘭退休金管理商核發文件，包含獨有的客戶號碼或參考號碼","GCC_PoA_Document_Smart_Card_Extract":"智能卡片摘錄","gcc_kyc_poa_smartcard":"智能卡片摘錄","kycui_phone_bill":"電話費帳單","gcc_kyc_poa_ewa":"水電費帳單","nz-poadoc11":"目前持有 NZQA 登記教育商核發的文件、紐西蘭選舉總署核發文件","nz-poadoc3":"租賃合約","cee-idaspoa-residencecard":"居住證","nz-poadoc8":"紐西蘭政府單位核發文件","GCC_PoA_Document_Tenacy_Agreement":"租賃合約","kyc-ui-poa-file-type-certificate-tax-address":"稅務地址證明","dxb_kyc_leaseagreement":"政府租賃協議","dxb_kyc_dewabill":"杜拜水電費帳單","kyc-ui-poa-file-type-rent-agreement":"學生租約","kycui_bank_building_society_statement":"銀行對帳單 / 銀行推薦信","nz-poadoc4":"紐西蘭市政稅通知或估值","confirm-address":"確認地址","no-document-needed":"不需要任何文件","domiciled-address":"戶籍地址","domiciled-city":"戶籍城市","address-is-being-verified-dot":"地址驗證中...","poa-sumsub-e-option-title":"使用政府資料/身分證明文件中的官方地址資訊","poa-default-option-title":"上傳地址證明文件","italy-domiciled-address-question":"您的戶籍地址與居住地址是否相同？","domiciled-province":"戶籍省份","poa-default-subtitle":"為驗證您目前的居住地址，請選擇下列方式之一。","kyc-italy-annual-net-income-question":"您的淨年收入是多少？","kyc-italy-annual-net-income-question-desc":"您在一個會計年度中賺取的總金額。包括您的薪水和社會安全支票、福利援助等其他支出來源。請準確申報您的年收入，因為它必須在稍後階段透過文件證實。","kyc-italy-annual-net-income-dropdown3":"40,001 歐元 - 60,000 歐元","kyc-italy-invest-position-dropdown2":"50,001 歐元 -250,000 歐元","kyc-italy-invest-position-quesiton":"您可用的財務倉位有多少？","kyc-italy-annual-net-income-dropdown4":"超過 60,000 歐元","kyc-italy-annual-net-income-dropdown2":"20,001 歐元 - 40,000 歐元","kyc-italy-invest-position-dropdown1":"0 - 50,000 歐元","kyc-italy-invest-position-dropdown4":"超過 1,000,000 歐元","kyc-italy-invest-position-dropdown3":"250,001 歐元 - 1,000,000 歐元","kyc-italy-annual-net-income-dropdown1":"0-20,000 歐元","kycui-fmp-sq2":"請問您的投資期有多長 (您何時需要使用到您所投資的資金)？","kycui-fmp-sq4":"請問您在交易虛擬資產時可以承受多少損失？","kycui-fmp-sq4-op1":"無 - 我無法承受任何損失。","kycui-fmp-sq1":"請問下列何者最符合您的投資目標？","kycui-fmp-sq5-op1":"少於 1 年","kycui-fmp-sq5-op3":"4~6 年","kycui-fmp-sq5-op5":"超過 10 年","kycui-fmp-sq1-op4":"投機 / 高報酬機會","kycui-fmp-sq1-op5":"短期利得","kycui-fmp-sq5-op4":"7~10 年","kycui-fmp-sq6-op4":"我不具備金融知識","kycui-fmp-sq3-op1":"出售所有投資。","kycui-fmp-sq4-op3":"中 - 如果我有機會獲得較高報酬，10~20% 的損失是可以接受的。","kycui-fmp-sq6-op2":"具有投資領域相關學位","kycui-fmp-sq3-op4":"買進更多投資","kycui-fmp-sq4-op4":"高 - 為了獲得潛在較高的報酬，我願意承受總價值下跌逾 20% 的風險。","kycui-fmp-sq6-op3":"我參加過短期課程，並獲得了一些金融知識","kycui-fmp-sq3":"如果您的初始投資價值因市場波動而迅速減少，請問您可能會有何種反應？","kycui-fmp-sq2-op6":"超過 20 年","kycui-fmp-sq3-op2":"出售部分投資","kycui-fmp-sq2-op3":"6~10 年","kycui-fmp-sq1-op2":"交易收益","kycui-fmp-sq4-op2":"低 - 我可以承受總價值下跌少於 5%。","kycui-fmp-sq6-op1":"具有產品領域的專業經驗或相關工作經驗","kycui-fmp-sq3-op3":"繼續持有投資並耐心等待","kycui-fmp-sq6":"請問您在金融商品投資方面的教育程度 / 經驗如何？","kycui-fmp-sq5-op2":"1~3 年","kycui-fmp-sq2-op5":"16~20 年","kycui-fmp-sq2-op4":"11~15 年","kycui-fmp-sq5":"請問您總共有多少年的投資經驗？","kycui-fmp-sq1-op1":"資本保值","kycui-fmp-sq2-op2":"2~5 年","kycui-fmp-sq2-op1":"少於 2 年","kycui-fmp-sq1-op3":"產生收入","resubmit-your-valid-id":"重新提交您的有效身分證件","image-qc-mb-title-expiry_document":"證件已過期","image-qc-mb-title-dob_too_low":"年齡不符合要求","kycui-edd-employment-status":"就業狀態","kycui-status-Employed":"受雇","kycui-status-Student":"學生","kycui-status-Retired":"已退休","kycui-status-Unemployed":"待業","kyc-uae-annual-income":"年收入 (總收入)","kyc-uae-nw-salary":"薪資","bh_kyc_method":"使用加密貨幣的付款方式","newkyc-use-binance-for":"您將如何使用幣安？","n1q5-72":"軍火商","kyc_investment_option_ui_dropdown":"投資","n1q5-75":"性工作者及性服務","dxb_kyc_cashout":"使用幣安從其他加密貨幣平台兌現當地貨幣","dxb_kyc_debitcreditcard":"簽帳卡或信用卡","kycui-status-Other":"其他","dxb_kyc_virtualassets":"虛擬資產","dxb_kyc_tradelimit":"您每年預期進行多少交易？","dxb_kyc_receivingrewards":"領取挖礦活動獎勵","newkyc-self-employed-income-txt":"自雇收入","kyc-uae-payment":"您將使用哪種支付管道？","dubai_entity_income_500k":"AED 500,001 - AED 5,000,000","dubai_entity_employment_industry_dualuse":"雙用途商品","kyc-widget-SOF-LoansBa":"借款","kycui-income-Trading":"交易","kyc-widget-SOF-InvesBa":"投資或投資收益","dubai_entity_income_5m":"> AED 5,000,001","n1q5-73":"貴金屬批發業","kyc-widget-SOF-PensionBa":"退休金 / 社會福利","n1q5-74":"黃金交易","dubai_entity_income_zero":"AED 0.00 - AED 500,000","n1q5-67":"賭博和博弈相關行業","kyc-widget-SOF-RentingBa":"出租/租賃","kyc-widget-SOF-DiviBa":"公司的股息支付或利潤","newkyc-savings-txt":"存款","fiat-movii-employer-name":"雇主姓名/公司名稱","dubai_entity_employer_name_explain":"「雇主名稱」是您受僱企業的名稱。","kycui-edd-employ-address-label":"雇主地址/公司地址","kycui-net-worth":"淨值","lean-doc-desc":"透過 Lean 連接到您的阿拉伯聯合大公國銀行帳戶，無需上傳任何文件即可立即驗證您的地址","place-of-birth-city":"出生地 (城市)","dubai_fmp_epoa_lean_login_instruction":"請繼續使用您的銀行帳戶憑證登入，然後確認您的地址。","action-manually-upload-poa":"手動上傳地址證明","verify-address-via-lean":"透過 LEAN 驗證您的地址","email-verification-code":"電子郵件驗證碼","lean-instruction":"幣安使用 LEAN 與您的銀行連線並檢索您的地址資訊。請選擇您想要連結到幣安的阿拉伯聯合大公國銀行。您必須在選擇的銀行有現有帳戶才能驗證您的地址。","in-which-emirate-do-you-live":"請問您居住在哪一個大公國領地？","email-verification":"電子郵件驗證","dubai-fmp-poa-desc":"合格文件
  • 租賃協議
  • 銀行對帳單
  • 杜拜水電費帳單
  • 網路/電話帳單 (包括行動電話)
  • Empower 帳單
    • ","available-bank-list":"查看可用銀行清單","upload-proof-of-address-document":"上傳地址證明文件","code-will-be-sent-to-email":"驗證碼將發送到{{email}}","image-qc-mb-desc-expiry_document":"請使用未過期的有效證件再試一次。","image-qc-mb-desc-dob_too_low":"您必須年滿 18 歲才能通過身分驗證。","driving-license-sample":"駕照樣本","id-card-sample":"身分證樣本","passport-any-country":"護照 (任何國家)","dxb_kyc_internet_phone":"網路 / 電話費帳單 (包括手機)","dxb_kyc_empowerbill":"Empower 帳單","kyc-fmp-tnc-consent":"勾選此核取方塊，即表示本人確認已閱讀、理解並同意適用於本人使用幣安 FZE 提供服務的以下條款與條件 - 使用條款、隱私政策，以及此處提供的其他適用產品條款","fatca_ae_no":"否","fatca_ae_yes":"是","fatca_ae_us_or_not":"您是否為美國 (「US」) 公民、綠卡持有者或是美國稅務居民？","didnt-receive-email-code":"尚未收到電子郵件驗證碼嗎？","email-code-tip-1":"1. 請檢查它是否在您的垃圾郵件中","email-code-tip-4":"4. 設定電子郵件地址白名單。","email-code-tip-3":"3. 訊息可能會延遲幾分鐘。請在 20 分鐘後再試一次。","email-code-tip-2":"2. 請確認您的電子郵件地址正確","email-code-tip-0":"電子郵件驗證碼已發送至您的電子郵件。如果您在數次嘗試後仍未收到驗證碼，請嘗試下列步驟：","poa-instruction-pls-ensure-document":"請確認您的文件：","incorrect-format-uz-passport-pattern":"格式不正確。請輸入 2 個字母緊接 7 位數字。","poa-file-type-bank-statement-display-text":"亦接受信用卡對帳單、資信證明、借記/貸記通知、轉帳確認。不接受僅包含手續費的對帳單。
    備註：不接受 Revolut","poa-file-type-offer-payslip-display-text":"上傳 (1) 現任雇主給的錄取通知書，以及 (2) 180 天內核發的薪資單。","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter":"銀行資信證明/地址確認書/帳戶餘額證明書","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement-ii":"銀行對帳單","kyc-ui-poa-file-type-visit-record":"政府官員實訪記錄","kyc-ui-poa-file-type-communications":"家庭網路 / 電視 / 市話帳單","poa-file-type-commercial-registration-cert-display-text":"憑證須為帳戶所有人的名稱。","kyc-ui-poa-file-type-annual-local-financial":"本地年度財務報表","kyc-ui-poa-file-type-rfb-inns":"RFB 或 INSS 的聲明","kyc-ui-poa-file-type-bank-billet":"可接受的銀行票據","mx-poa-file-bank-account-statement":"銀行對帳單","kyc-ui-poa-file-type-iptu":"不動產稅 (IPTU) 繳納證明","kyc-ui-poa-file-type-mobile-bill":"後付費手機帳單","kyc-ui-poa-file-type-idcard":"身份證","poa-file-type-renting-contract-display-text":"必須在墨西哥稅務機關 (SAT) 註冊，並且在提交給幣安當時有效。","mx-poa-file-renting-contract":"租賃合約","poa-file-type-employment-contract-display-text":"現有僱主的僱傭合約。","kyc-ui-poa-file-type-lease-agreement":"租賃合約及租金收據","kyc-ui-poa-file-type-police-verification":"警方發出的警方驗證或居留證","poa-file-type-personbevis-display-text":"請上傳 pdf 格式的「Personbevis」。","poa-file-type-bank-letter-display-text":"請點擊此處查看可接受的金融科技公司列表 (不接受 Revolut 對帳單)。
    注意：信函必須用印和/或簽名，或出示真實性證明。不接受銀行行銷資料以及確認債務已結清的信函。","kyc-ui-poa-file-type-employment-contract":"僱傭合約","kyc-ui-poa-file-type-residencecard":"居住證","kyc-ui-poa-file-type-fr-electricity-gas":"電力/天然氣供應商的信函","kyc-ui-poa-file-type-irpf":"年度個人所得稅申報表 (IRPF)","poa_category_other":"其他","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement":"銀行對帳單","poa-file-type-current-year-display-text":"本年度。","kyc-ui-poa-file-type-indian-passbook":"印度銀行存摺 (附圖)","kyc-ui-poa-file-type-rental-utility":"租賃合約和公用事業帳單","poa-file-type-visit-record-display-text":"政府高級官員造訪帳戶所有者地址的紀錄。","poa-file-type-bank-statement-ii-display-text":"亦接受信用卡對帳單、資信證明、借記/貸記通知、轉帳確認。不接受僅包含手續費的對帳單。","kyc-ui-poa-file-type-offer-payslip":"錄取通知書和薪資單","kyc-ui-poa-file-type-conduct-cert":"官方良民證","poa-file-type-rental-utility-display-text":"上傳 (1) 現行租約，需附有所有人的經公證簽署文件，以及 (2) 公用事業服務帳單 (水費、電費、電話費)。","kyc-ui-poa-file-type-medical-pre-payment":"醫療預付款帳單","kyc-ui-poa-file-type-bank-transfer":"銀行轉帳確認","poa-file-type-annual-local-financial-display-text":"年報/營收報表/投資/由當地金融機構發行的退休基金。","poa-file-type-rfb-inns-display-text":"聯邦稅務局 (RFB) 或社會保險局 (INSS) 的聲明。","kyc-ui-poa-file-type-govt-correspondence":"政府機關通訊","poa-file-type-lease-agreement-display-text":"上傳 (1) 簽署的租賃合約，以及 (2) 最近一年的租金收據。","poa-file-type-bank-billet-display-text":"本年度學費、醫療保險費用、公寓管理費或房屋融資銀行票據。","poa-file-type-govt-correspondence-display-text":"國家或地方政府機關、部門或機構的信函。","kyc-ui-poa-file-type-tenancy-contract":"政府租賃合約","poa-file-type-tenancy-contract-display-text":"政府核發或經戶政委員會確認的租賃合約或登記證明需有至少 1 年的效期。不接受未登記的租賃合約。","kyc-ui-poa-file-type-personbevis":"Personbevis","kyc-ui-poa-file-type-residence-cert-property-tax":"居留證 - 不動產稅","poa_category_student":"學生","poa-file-type-public-authority-display-text":"附有完整資訊且經蓋章。","poa-file-type-taxes-display-text":"接受居住證明、稅單、官方通訊文件、政府租賃合約、學生補助/貸款","poa-file-type-rent-agreement-display-text":"大學宿舍學生租約，須為大學住宅/宿舍的租約","kyc-ui-poa-file-type-student":"學生宿舍","kyc-ui-poa-file-type-ipva":"登記機動車輛稅 (IPVA) 繳納證明","mx-poa-file-ine":"INE (投票證)","poa_category_property":"房地產","kyc-ui-poa-file-type-tax-certificate":"稅務證明","kyc-ui-poa-file-type-insurance-certificate":"住宅/汽車保險證明書或續期通知書","kyc-ui-poa-file-type-commercial-registration-cert":"商業登記證書 (eKYC)","poa_category_insurance_statement":"保險業","kyc-ui-poa-file-type-university-letter":"大學信函","kyc-ui-poa-file-type-Individual-register":"個人登記 (居民登記)","poa-file-type-mx-tax-certificate-display-text":"由墨西哥稅務機關 (SAT) 核發。","kyc-ui-poa-file-type-public-authority":"民事主管機關","kyc-ui-poa-file-type-qatari":"卡達國家地址入口網站證明書","poa-file-type-university-letter-display-text":"大學信函，可確認學生就讀狀態和現居住址。","red-packet-claimed":"抱歉，紅包已全數領取。驗證帳戶後，您可以透過錢包 > 資金 > 支付領取其他紅包。","the-personal-info-invalid-please-try-again":"您提供的個人資訊似乎無效。請使用屬於您的有效文件再試一次。","document-expired-please-try-again":"您的證件已過期。請使用未過期的有效證件再試一次。","nz_driving_license":"紐西蘭駕照","incorrect-format-enter-letters-after-digits-uz":"格式不正確。請輸入 2 個字母與 7 位數字。","please-enter-your-name-latin-only":"請僅以拉丁字母輸入您的姓名","kyc-br-driver-license":"數位駕駛執照範本","max-x-mb-in-image-only-pdf-format":"最大 {{maxSize}} MB，支援 .pdf 格式","br-digital-dl":"數位駕照 (只提供 pdf 版)","poa-file-type-fr-electricity-gas-display-text":"由公開上市和/或經核准的電力/天然氣服務供應商：EDF、Total、Suez、CDiscount Energy、EkWateur、Mint Energies、 E.leclerc Energie、Engie、ENI 出具的資信證明/確認書","poa-file-type-communications-display-text":"不接受僅包含手機的電話帳單","address-validation-desc-0":"請查看並確保您的居住地址詳情準確且完整。","fields-not-in-cor":"{{fields}} 不在居住國家內。","errorInvalidAddress":"請輸入包含完整詳細資訊的居住地址 (例如門牌號碼/公寓號碼)。","addressInfoCheckUnknownError":"地址必須必含所有資訊 (包括屋舍/公寓號碼)。","address-validation-loading-text":"驗證地址中，可在 10 秒內完成...","common-confirm-address-subtitle":"我們已從您的身分驗證中檢索以下地址。","change-cor":"更新居住國家","new-residence":"新居住地","current-residence":"目前居住地","change-cor-regulations":"法規：您使用幣安的產品和服務將符合您新國家/地區的法規。","change-cor-restricted-services":"受限制的服務：您的新國家/地區將無法存取受限制的服務。","change-cor-restricted-products":"受限制的產品：您只能提領或減少持有新國家/地區禁止的產品。","important-notice":"重要通知","submit":"提交","update-address-for-new-country":"提供新居住國家/地區的地址","kyc_sgb_sync_data":"同步 SGB KYC 資料","gcc_business_country":"業務國家","kyc_sgb_sharing_in_process":"從 SGB 分享 KYC 目前正在進行中。請在 15 分鐘後再次檢查。如果屆時沒有更新，請從 SGB App 重新驗證 KYC 分享。","kyc_vc_verify_binance":"在幣安進行驗證","id-number":"證件號","kyc_poz_kz_med_cert_egov":"eGov 的醫療證明","civil-id-number":"公民身分證字號","update-cor-logout-notice":"您需要重新登入才能繼續使用更新的資訊登入帳戶。","poa-file-type-passport-in-display-text":"請上傳 (1) 包含您資訊 (姓名、出生日期、出生地、照片等) 的頁面，以及 (2) 包含您完整住址、父母姓名、配偶姓名的頁面。","kyc-ui-poa-file-type-in-idcard":"身分證 - Aadhaar 卡/選民身分證/駕照","logout":"登出","update-cor-success":"若要完成此變更，請點擊「登出」。","cpr-number":"個人身分證字號","kyc-ui-poa-file-type-passport":"護照","kyc_go_to_verification_center":"前往驗證中心","kyc_vc_duplicate_account":"我們偵測到您已有通過驗證的帳戶。請使用已驗證的帳戶存取服務。","kyc_vc_need_help":"需要幫忙嗎？","update-cor-action-required":"必要行動：","reset-your-verification-and-redo":"在新居住國重設並驗證身分。您會被重新導向至重設 KYC 頁面完成此變更。","kyc_sgb_failed_retry_binance":"我們無法透過 SGB 驗證您的帳戶。請重新嘗試在幣安進行驗證。","update-cor-logout-required":"確認國家變更","kyc_vc_login_existing":"登入現有帳戶","kyc_sgb_gcc_terms_conditions":"勾選此核取方塊即表示本人確認已閱讀、理解並同意適用於本人使用幣安巴林提供服務的以下條款 - 使用條款、隱私政策以及風險警告。","kyc_sgb_verification_expired":"SGB 驗證已過期","kyc_sgb_retry_sgb":"請重試使用 SGB 驗證。或者，您可以直接在幣安 App 進行驗證。","kyc_vc_reauthenticate":"重新驗證","kyc_sgb_verification_failed":"SGB 驗證失敗","kyc_sgb_reauthenticate_sgp_app":"請重新驗證 SGB 應用程式中的 KYC 分享","kyc-sv-vocation-business-administrator":"企業管理人","kyc-sv-vocation-agriculture-and-livestock":"農業和畜牧業","kyc-sv-vocation-doctor":"醫生","kyc-sv-vocation-lawyer":"律師","kyc-sv-vocation-designer":"設計師","kyc-sv-vocation-marketing":"行銷","kyc-sv-vocation-architect":"建築師","kyc-sv-vocation-sports":"運動","kyc-sv-vocation-other":"其他","kyc-sv-vocation-teacher":"老師","kyc-sv-vocation-professional-services":"專業服務","kyc-sv-vocation-car-dealership":"汽車經銷","kyc-sv-vocation-merchant":"商家","kyc-sv-vocation-construction":"營造業","kyc-sv-vocation-public-employee":"公職人員","kyc-sv-vocation-telecom-and-media":"電信與媒體","kyc-sv-vocation-financial-services":"金融服務","kyc-sv-vocation-energy":"能量","kyc-sv-vocation-education":"教育","kyc-sv-vocation-arts":"藝術","kyc-sv-vocation-housewife":"家庭主婦","kyc-sv-vocation-engineer":"工程師","kyc-sv-vocation-technology":"科技","kyc-sv-vocation-food-and-hospitality":"餐飲與飯店","kyc-sv-vocation-real-estate":"不動產","kyc-sv-vocation-logistics":"物流","kyc-sv-vocation-student":"學生","kyc-sv-vocation-trader":"交易員","kyc-sv-vocation-transportation":"運輸","kyc-sv-vocation-tourism-and-hospitality":"觀光與飯店","kyc-sv-vocation-clothing-and-textiles":"服飾與織品","sv-city-ahuachapan-sur":"Ahuachapán Sur","sv-city-la-paz-centro":"La Paz Centro","sv-city-ahuachapan-norte":"Ahuachapán Norte","sv-city-san-salvador-este":"San Salvador Este","sv-city-usulutan-oeste":"Usulután Oeste","sv-city-la-union-sur":"La Unión Sur","sv-city-san-salvador-sur":"San Salvador Sur","sv-state-cabanas":"Cabañas","sv-city-ahuachapan-centro":"Ahuachapán Centro","sv-city-la-libertad-oeste":"La Libertad Oeste","sv-city-santa-ana-norte":"Santa Ana Norte","sv-state-chalatenango":"Chalatenango","sv-city-santa-ana-este":"Santa Ana Este","sv-city-san-salvador-norte":"San Salvador Norte","sv-state-san-miguel":"San Miguel","sv-state-la-paz":"La Paz","sv-state-usulutan":"Usulután","sv-city-cuscatlan-norte":"Cuscatlán Norte","sv-city-santa-ana-centro":"Santa Ana Centro","sv-city-morazan-sur":"Morazán Sur","sv-state-la-union":"La Union","sv-city-la-libertad-norte":"La Libertad Norte","sv-city-usulutan-este":"Usulután Este","sv-state-la-libertad":"La Libertad","sv-city-cuscatlan-sur":"Cuscatlán Sur","sv-city-san-salvador-centro":"San Salvador Centro","sv-city-la-libertad-este":"La Libertad Este","sv-city-chalatenango-sur":"Chalatenango Sur","sv-city-santa-ana-oeste":"Santa Ana Oeste","sv-city-chalatenango-norte":"Chalatenango Norte","sv-state-ahuachapan":"Ahuachapán","sv-city-san-vicente-sur":"San Vicente Sur","sv-city-chalatenango-centro":"Chalatenango Centro","sv-city-usulutan-norte":"Usulután Norte","sv-city-cabanas-oeste":"Cabañas Oeste","sv-city-la-libertad-sur":"La Libertad Sur","sv-state-san-salvador":"San Salvador","sv-city-san-miguel-norte":"San Miguel Norte","sv-city-sonsonate-oeste":"Sonsonate Oeste","sv-state-morazan":"Morazán","sv-state-sonsonate":"Sonsonate","sv-state-santa-ana":"Santa Ana","sv-city-san-vicente-norte":"San Vicente Norte","sv-city-sonsonate-este":"Sonsonate Este","sv-city-san-miguel-oeste":"San Miguel Oeste","sv-city-san-miguel-centro":"San Miguel Centro","sv-city-cabanas-este":"Cabañas Este","sv-city-sonsonate-norte":"Sonsonate Norte","sv-state-san-vicente":"San Vicente","sv-state-cuscatlan":"Cuscatlan","sv-city-la-libertad-costa":"La Libertad Costa","sv-city-san-salvador-oeste":"San Salvador Oeste","sv-city-la-paz-oeste":"La Paz Oeste","sv-city-la-paz-este":"La Paz Este","sv-city-morazan-norte":"Morazán Norte","sv-city-la-libertad-centro":"La Libertad Centro","sv-city-sonsonate-centro":"Sonsonate Centro","sv-city-la-union-norte":"La Unión Norte","your-pinfl-dob-cannot-be-verified":"您的 PINFL 或出生日期無法通過驗證，請確實按照您的有效身分證件所示輸入。","your-passport-has-invalid-format":"您的護照號碼格式無效，請確實按照您的有效身分證件所示輸入。","your-passport-dob-cannot-be-verified":"您的護照號碼或出生日期無法通過驗證，請確實按照您的有效身分證件所示輸入。","your-pinfl-has-invalid-format":"您的 PINFL 無效，請確實按照您的有效身分證件所示輸入。","liveness-failpage-description-3":"使用手動驗證","VE_ID_Card":"Cedula de Identidad","au-consent":"我同意將本人的個人資訊用於驗證，無論係直接或透過第三方系統與官方紀錄持有者進行驗證皆同。","au-terms":"我已閱讀並同意幣安澳洲的使用條款和隱私聲明。","document-check":"文件檢查","checking-doument":"正在檢查文件","BAU-69-qn4-1":"您從哪個管道得知 Binance Australia？","document-issue-header":"請參閱下面列出的問題：","BAU-yes":"是","uploading-document":"正在上傳文件","au-visa-check-no-name":"文件未載明姓名。","au-visa-check-invalid":"文件並非有效的澳洲簽證。","BAU-69-qn4-2":"朋友/家人推薦/社群媒體","BAU-69-qn3":"您知道您可以直接在 Binance Australia 上購買加密貨幣嗎？","BAU-69-qn2-1":"您是為自己註冊還是代表他人註冊？","BAU-69-qn1":"請問這是您第一次嘗試註冊幣安帳戶嗎？","submit-document":"提交文件","BAU-69-qn2-3":"否，我經授權代表他人","BAU-69-qn5":"您是否代表自己進行加密貨幣交易？","document-validation-instruction":"請注意，未提供有效文件將導致申請被拒絕。如果您的文件有效，請點擊「提交文件」繼續。","BAU-no":"不是","re-upload":"重新上傳","au-visa-check-no-issue-date":"文件未載明核發日期。","BAU-69-qn2-2":"是，我代表我自己","BAU-69-qn6":"您是否打算購買加密貨幣並將其投資於承諾保證回報的投資計畫？","BAU-69-qn4-3":"加密貨幣交易計畫","middle-name":"中間名","please-specity-if-you-selected-other":"請註明您是否選擇「其他」","update-id-reason-change-in-nationality":"我的國籍已變更","update-id-reason-change-in-legal-name":"我的法定姓名已變更","update-identity":"更新身分","other-please-specify":"其他 (請填寫)","update-id-reason-update-id-document":"我需要更新我的身分證件","update-id-action-desc":"完成文件驗證和真人驗證以更新您的身分。","reason-for-updating":"更新原因","update-id-reason-other":"其他","sv-passport-option":"護照 (薩爾瓦多/外國)","sv-rp-option":"薩爾瓦多居留證","sv-id-option":"薩爾瓦多國民身分證","kyc-ui-poa-file-type-residence-certificate":"居留證","kycui-ssc-sq-qst1-op4":"古巴","kycui-ssc-sq-qst1-op2":"伊朗","kycui-ssc-sq-qst1-op1":"朝鮮 (朝鮮民主主義人民共和國)","kycui-ssc-sq-qst1-op3":"敘利亞","kycui-ssc-sq-qst1-op5":"都沒有","kycui-ssc-sq-qst1":"您在過去 12 個月內造訪過以下哪個國家？","kycui-ssc-sq-qst2-op1":"是","kycui-ssc-sq-qst1-freetext":"如果有，造訪的性質 / 目的、旅行時間長度和日期，以及旅行頻率為何？","kycui-ssc-sq-qst2-freq":"頻率","kycui-ssc-sq-qst2":"您是否與問題 1 中列出的任何國家有持續的財務關係或商業交易，例如擁有財產、銀行帳戶或其他資產，或直接或間接發送或接收資金。","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op2":"每個月","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op4":"超過 10,000 美元","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op1":"0 - 500 美元","kycui-ssc-sq-qst2-freetext":"財務關係目的","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op5":"一年不到一次","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op4":"一年一次","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op3":"5,001 - 10,000 美元","kycui-ssc-sq-qst2-op2":"否","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op3":"每季","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op1":"每個星期","kycui-ssc-sq-qst2-desc":"如果有，請提供財務關係的描述，包括金額、頻率和目的。","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op2":"501 - 5,000 美元","kycui-ssc-sq-qst2-amount":"金額","i-confirm-the-ack-of-being-classified-retail-client-of-aifc-conduct":"本人確認依據阿斯塔納國際金融中心 (AIFC) 商業行為規則的規定，本人被歸類為「零售」客戶","verify-identity-in-new-country-of-residence":"在新的居住國家驗證身分。","kz_kyc_crr_v2_q1_op3":"線上購買","kz_kyc_crr_v2_q1_op2":"在其他交易所進行交易","kz_kyc_crr_v2_q7_op3":"僅限加密貨幣","kz_kyc_crr_v2_q3_op23":"科技與資訊科技","kz_kyc_crr_v2_q6":"您預期每年在平台上進行多少交易？","kz_kyc_crr_v2_q3_op4":"賭場和博奕","kz_kyc_crr_v2_q5_op8":"加密貨幣挖礦","kz_kyc_crr_v2_q3_op3":"汽車經銷","kz_kyc_crr_v2_q3_op8":"能源 (石油和天然氣)","kz_kyc_verified_plus_q5_op2":"我使用技術面或基本面分析來支援我的交易","kz_kyc_crr_v2_q3_op20":"不動產","kz_kyc_crr_v2_q4_op1":"0-999 美元","kz_kyc_crr_v2_q2_subtitle":"我們必須收集此資料，以確保帳戶並非透過非法方式提供資金。","kz_kyc_crr_v2_q3_op7":"教育","kz_kyc_crr_v2_q3_op25":"貿易 - 經銷","kz_kyc_verified_plus_q6_op1":"在價格上漲時鎖定收益","kz_kyc_crr_v2_q5_op7":"租金/津貼","kz_kyc_crr_v2_q3_op9":"環境","kz_kyc_verified_plus_q6_op3":"在價格下跌時購買更多資產","kz_kyc_crr_v2_q4_op2":"1,000 美元 - 4,999 美元","kz_kyc_crr_v2_q6_op3":"> 100,000 美元","kz_kyc_crr_v2_q1_op4":"業務目的","kz_kyc_verified_plus_q3_op1":"我根據社群媒體趨勢和熱潮做出決定","kz_kyc_verified_plus_q4_op1":"我透過新聞，社群媒體和討論掌握最新消息，但不遵循結構化的學習方法","kz_kyc_verified_plus_q5_op1":"我主要依賴新聞，社群媒體和熱潮","kz_kyc_crr_v2_q3_op1":"農業","kz_kyc_crr_v2_q2_op2":"待業","kz_kyc_crr_v2_q3_op24":"電信與媒體","kz_kyc_crr_v2_q3_op27":"所有其他產業和服務","kz_kyc_verified_plus_q1_op1":"加密貨幣的總供給量","kz_kyc_verified_plus_q1_op3":"交易者帳戶中的金額","kz_kyc_verified_plus_q2_op2":"在加密貨幣交易平台上，或在股票交易所投資比特幣 ETF","kz_kyc_crr_v2_q3_op18":"色情服務/娛樂","kz_kyc_crr_v2_q3_op14":"醫療保健","kz_kyc_crr_v2_q2_op5":"自僱/個人企業家","kz_kyc_crr_v2_q2":"您的就業狀態為何？","kz_kyc_crr_v2_q3_op19":"公共服務及地方政府機構","kz_kyc_verified_plus_q6_op2":"將損失降到最低","kz_kyc_crr_v2_q3_op13":"手工藝品/文化商品貿易","kz_kyc_crr_v2_q3":"您從事何種產業？","kz_kyc_crr_v2_q3_op15":"物流","kz_kyc_crr_v2_q3_op5":"建築及基礎設施","kz_kyc_crr_v2_q3_op10":"時裝/織品","kz_kyc_verified_plus_q1":"市場流動性是什麼意思？","kz_kyc_crr_v2_q1":"您使用幣安的目的為何？","kz_kyc_crr_v2_q3_op22":"運動、協會","kz_kyc_crr_v2_q3_op6":"數位資產服務提供商","kz_kyc_crr_v2_q5":"您的主要財產/收入來源是什麼？","kz_kyc_crr_v2_q3_op2":"藝術與媒體","kz_kyc_crr_v2_q6_op2":"10,000 - 100,000 美元","kz_kyc_crr_v2_q3_op11":"金融服務 (非加密貨幣)","kz_kyc_verified_plus_q4_op2":"我結合不同來源，例如新聞，文章和教育內容，以加深我的理解","kz_kyc_crr_v2_q3_op26":"運輸","kz_kyc_verified_plus_q5_op3":"我依循他人的信號，而不是自己研究","kz_kyc_crr_v2_q2_op3":"學生","kz_kyc_crr_v2_q4":"您的月收入大約是多少？","kz_kyc_verified_plus_q4_op3":"我主要依靠過去的經驗，不積極尋找新的學習資源","kz_kyc_verified_plus_q2_op1":"直接從銀行 ATM (不必使用比特幣專用 ATM)","kz_kyc_crr_v2_q3_op16":"非營利組織與慈善機構","kz_kyc_verified_plus_q6":"什麼是止損單的主要用途？","kz_kyc_crr_v2_q2_op1":"受雇","kz_kyc_crr_v2_q3_op17":"貴金屬與寶石","kz_kyc_crr_v2_q4_op3":"5,000 美元 - 10,000 美元","kz_kyc_crr_v2_q7_op1":"銀行轉帳","kz_kyc_crr_v2_q3_op21":"零售/經銷","kz_kyc_crr_v2_q5_op2":"自僱或企業所有權的收入","kz_kyc_crr_v2_q2_op4":"已退休","kz_kyc_verified_plus_q3_op3":"我不太分析；我只是按照當前的感覺行事","kz_kyc_crr_v2_q7":"您將使用哪種支付管道？","kz_kyc_crr_v2_q3_op12":"餐飲與飯店","kz_kyc_verified_plus_q3":"您如何評估交易或投資前的市場？","kz_kyc_verified_plus_q1_op2":"在不影響價格的情況下，買賣資產的容易度","kz_kyc_crr_v2_q7_op2":"信用卡交易 (儲值/購買)","kz_kyc_verified_plus_q2":"投資人可以在哪裡購買比特幣？","kz_kyc_crr_v2_q4_op4":"> 10,000 美元","kz_kyc_verified_plus_q5":"交易時，您通常如何做出決定？","kz_kyc_crr_v2_q6_op1":"0 - 9,999 美元","kz_kyc_crr_v2_q5_op3":"退休收入 (退休金、年金)","kz_kyc_verified_plus_q2_op3":"在任何金融機構","kz_kyc_crr_v2_q5_op4":"投資收入 (股息、利息、資本利得)","kz_kyc_crr_v2_q1_op1":"在幣安投資、長期持有和交易","kz_kyc_crr_v2_q5_op6":"儲蓄及個人資金","kz_kyc_verified_plus_q3_op2":"我使用價格趨勢、交易量、新聞和歷史資料等不同因素來分析市場狀況","kz_kyc_crr_v2_q5_op1":"來自職業的工資或酬勞","kz_kyc_verified_plus_q4":"您通常如何深入了解加密貨幣交易的相關資訊？","kz_kyc_crr_v2_q5_op5":"繼承或贈與","kyc-belgium-single-doc":"上傳單一證件","kyc-belgium-two-docs":"上傳雙證件","kyc-belgium-single-doc-detail":"比利時護照或非比利時身分證","kyc-belgium-two-docs-detail":"比利時身分證或居留證和比利時駕照","kyc-ui-poa-file-type-in-digital-aadhaar":"數位 Aadhaar 卡","poa-file-type-in-digital-aadhaar-display-text":"請提交您的完整數位 Aadhaar 卡。","kyc-tnc-agreement-nz":"本人已閱讀並同意幣安紐西蘭的紐西蘭使用條款。","pls-read-declaration":"請閱讀聲明並在核取方塊中打勾。","kyc-pornography-or-adult-entertainment":"色情或成人娛樂","kyc-wholesale-of-precious-metals-industry":"貴金屬批發業","kyc-gambling-or-betting":"賭博或博弈","kyc-transportation-logistics-or-shipping":"運輸、物流或貨運","kyc-religious-or-faith-based-organization":"基於宗教或信仰的組織","kyc-retail-wholesale-or-e-commerce":"零售、批發或電子商務","kyc-web3-or-blockchain":"Web3 或區塊鏈","kyc-hospitality-travel-or-tourism":"酒店、旅遊","kyc-telecommunications":"電信","kyc-ngo-non-profit-or-charity":"非政府組織、非營利或慈善","kyc-energy-utilities-or-oil-gas":"能源、公營事業或石油和燃料","kyc-agriculture-farming-or-forestry":"農業、礦業或林業","kyc-defense-or-military":"國防或軍事","kyc-manufacturing-or-industrial":"製造或工業","kyc-education-or-academia":"教育或學術","kyc-pharmaceuticals-or-biotech":"製藥或生物科技","kyc-technology-or-it":"技術或 IT","kyc-media-entertainment-or-publishing":"媒體、娛樂或出版","kyc-automotive-or-aviation":"汽車或航空","kyc-healthcare-or-medical":"保健或醫療","kyc-real-estate":"不動產","kyc-legal-or-consulting":"法律或諮詢","kyc-sports-leisure-or-recreation":"運動、休閒或娛樂","kyc-financial-services":"金融服務","kyc-food-beverage-or-fmcg":"食品 & 飲料或快速消費品","kyc-government-or-public-sector":"政府或公共部門","kyc-arms-and-ammunition":"武器和彈藥","kyc-construction-or-engineering":"建築或工程","kycui-ssc-ack-desc":"感謝您的回應。我們理解部分用戶可能與某些地區存在商業或個人交易往來。這些交易往來在用戶所在司法管轄區可能合法。然而，請注意，幣安無法支援涉及受全面制裁地區的交易。透過幣安進行此類交易的用戶可能面臨失去平台存取權限的風險。如需更多資訊，請參閱我們的使用條款和禁止國家清單。點擊下方即表示您已閱讀並同意這些條款。","kycui-ssc-ack":"請確認","kycui-ssc-sq-qst2-freetext-v2":"請提供更多關於這些進行中交易往來的詳細資訊，包括向該地區轉帳或從該地區轉帳的任何交易頻率和金額 (如適用)。","kycui-ssc-sq-qst1-v2":"您在過去 12 個月內曾造訪下列任何國家？\n若有，是哪個國家？","kycui-ssc-sq-qst2-v2":"您是否與古巴 / 伊朗或北韓有任何進行中的交易往來 (商業或個人)？","kycui-ssc-accept":"我了解並接受","kycui-ssc-sq-qst2-desc-v2":"這可能包括在該地區擁有銀行帳戶或其他資產或\n投資、向該地區發送或從該地區接收資金、在該地區經營業務或進行其他活動\n。","kycui-ssc-sq-qst1-freetext-v2":"此次造訪的性質/目的、期間和頻率為何？","kyc-es-tnc-consent":"我已閱讀並同意幣安西班牙使用條款。","kyc-es-nationality-checkbox":"我有西班牙核發的身分證件，有 DNI 號碼","kycui-ssc-sq-qst1-op5-v2":"以上皆非","kyc-uae-emirates-nfc":"透過 NFC 上傳阿聯酋身分證","can-not-verify-face":"我們無法驗證您的身分。請改為上傳您的身分證件。","upload-id-document":"上傳身分證件","kyc-passport-nfc":"透過 NFC 上傳護照","faster-two-times":"速度加快 2 倍","kyc-id-card-nfc":"透過 NFC 上傳身分證","can-not-scan-id-back-side":"我們無法掃描您的身分證件。請改為上傳您的身分證件。","can-not-scan-passport-mrz":"我們無法掃描您的護照。請改為上傳您的護照。","can-not-detect-passport":"我們無法透過 NFC 驗證您的護照。請改為上傳您的護照。","can-not-detect-id-nfc":"我們無法透過 NFC 驗證您的身分證件。請改為上傳您的身分證件。","uqudo-unexpected-error":"我們在驗證您的身分時遇到問題。請使用 NFC 再試一次或手動上傳您的身分證件。","pls-go-to-jpki-app-to-finish-verification":"請前往 MNC 應用程式以完成驗證。","kycui-ssc-sq-qst1-op1-v2":"北韓","character-limit-min":"最少 {{number}} 個字元","enter-full-name-from-nid-document":"請輸入 NID 卡上所顯示的全名。任何差異都會導致驗證失敗。","jp-pep-4":"總理、部長、副部長或同等職位者；眾議院或參議院議長、副議長或同等職位者；最高法院法官或同等職位者；大使、特使、政府代表或同等職位者；參謀本部或自衛隊的參謀長、副參謀長或同等職位者；中央銀行行政人員；需經國會預算審議之機構的行政人員","jp-pep-2":"(1) 在外國政府或類似機構擔任重要公職的個人；(2) 第 (1) 項所述個人的家庭成員；(3) 其 UBO (最終受益人) 為在外國政府或類似機構擔任重要公職人員或該人員家庭成員的公司","jp-pep-1":"外國高知名度政治人物 (PEP) 是指屬於下列任一類別的個人：","jp-pep-3":"「在外國政府或類似機構擔任重要公職的個人」是指在外國政府、中央銀行或類似機構擔任重要公職的個人 (包括曾擔任此類公職者)其中包括以下角色/職位：","jp-pep-5":"此外，在外國政府擔任重要公職的個人之家庭成員包括該人員的父母、子女、兄弟姊妹、配偶、配偶的父母及配偶的子女。事實婚姻 (普通法關係) 中的個人也包括在內。","kyc_crrv4_q_net_income":"您的淨年收入是多少？","kyc_crrv4_q_company_label":"公司名稱","kyc_crrv4_q_net_income_label":"年收入","acceptance-of-terms":"接受條款","kyc-ocr-cor-information":"請提供基本資訊","kz-ui-poa-med-certificate-egov":"從 eGov 下載醫療證明的說明醫療證明範本","kyc-fmp-tnc-consent-desc":"點擊繼續，即表示本人確認已閱讀、瞭解並同意適用本人使用幣安 FZE 提供服務的以下條款與條件 - 使用條款、隱私政策，以及此處提供的其他適用產品條款","full-name-cannot-be-verified":"您的全名無法通過驗證，請確實按照您的 NID 文件所示輸入。","nid-cannot-be-verified":"您的 NID 號碼無法通過驗證，請確實按照您的 NID 文件所示輸入。","dob-cannot-be-verified":"您的出生日期無法通過驗證，請確實按照您的 NID 文件所示輸入。","gov-db-is-unavailable":"政府資料庫目前無法使用。","kz-ui-poa-med-certificate-egov-display-text":"
    從 eGov 下載醫療證明的說明
    醫療證明範本
    ","instruction-to-download-medical-certificate":"下載醫療證明的說明","instructions-to-download-medical-certificate-description":"
    若要快速取得地址證明，請附上來自下列 App (但不限於此) 的 eGov 醫療證明：
  • Kaspi.kz：政府服務 -> 數位文件 -> 證明 -> 醫療證明
  • Halyk：政府服務 -> 我的健康 -> 診所登錄
  • Freedom Bank：服務 -> 政府服務 -> 證明
  • eGov 行動服務：服務 -> 醫療服務
    • 可接受的證明：
  • 麻醉藥房
  • 結核病診所
  • 神經心理診所
    • 僅適用於哈薩克居民。請確認證明核發日期為近 3 個月內。
    *哈薩克居民 - 哈薩克公民，或持有哈薩克有效居留證的其他國家公民
    ","jp-public-official-new":"我和我家人均非外國 (日本以外) 公職人員。","definition-of-foreign-pep":"外國高知名度政治人物 (PEP) 的定義","definition-of-public-official-link":"公職人員的定義","kyc-germany-eid-overlay-text":"繼續前請確認您有內含 NFC 晶片和 PIN 碼的文件","kycui-go-back":"返回","kyc-poland-aml-products-nft":"NFT 購買和交易","kyc-poland-aml-products-fan-tokens":"購買和交易粉絲代幣","kyc-poland-aml-products-otc":"進行場外交易","kyc-poland-aml-products-buy-sell":"購買和出售數位資產","kyc-poland-aml-products-gift-cards":"幣安禮品卡","kyc-poland-aml-products-web3wallet":"幣安 Web3 錢包","kyc-poland-deposit-high":"> 25,000 美元","kyc-poland-deposit-low":"0 - 4,999 美元","kyc-poland-aml-products-spot":"現貨交易","kyc-poland-aml-products-question":"您打算使用哪些幣安產品？","kyc-poland-user-account-consent":"本人聲明將僅為自己使用幣安帳戶。","kyc-poland-aml-products-staking":"質押和賺取代幣","kyc-poland-deposit-med":"5,000 美元 - 24,999 美元","kyc-poland-aml-products-P2P":"交易點對點「C2C」","kyc-poland-aml-products-margin":"使用質押借幣或進行槓桿交易","kyc-poland-tnc-consent":"我已閱讀並同意幣安波蘭的使用條款","kyc-poland-aml-products-futures":"加密貨幣合約","kyc-poland-aml-products-pay":"幣安支付 (使用加密貨幣購買)","add-another":"新增其他國籍","provide-information":"請提供下列資訊。您提供的資訊僅用於驗證目的。","kyc-poland-additional-citizenship":"請告訴我們任何其他公民身分。","kyc-poland-have-other-citizenship":"你是否持有任何其他公民身分？","kyc-poland-pesel-doc":"請使用具有 PESEL 號碼的證件 (若有)","kyc-poland-additional-citizenship-desc\"":"請提供下列資訊，應與您的護照或身分證一致。","third-party-verification":"您將前往由幣安驗證的受信任第三方完成以下步驟。","za-id-number":"南非身分證號碼","ekyc-za-id-validation-error":"請輸入您的 13 碼南非身分證字號。","guided-to-finish-steps":"您將依指示完成下列步驟：","kyc-id-card-new-version-nfc":"透過 NFC 驗證身分證 (新版)","please-enter-tin-correct-format":"請以正確的格式輸入您的土耳其身分證號碼。","camera-auth-desc":"請為 NFC 啟用相機存取權限，或透過手動上傳身分證件進行驗證。","enable-camera-access":"啟用相機存取權","camera-auth-title":"使用 NFC 驗證需要相機","jp_kyc_crr_v5_q1_op1":"職業","jp_kyc_crr_v5_q1":"您的收入來源為何？","jp_kyc_crr_v5_q1_op4":"遺產","jp_kyc_crr_v5_q2_op8":"學生","jp_kyc_crr_v5_q4_op3":"藝術與媒體","jp_kyc_crr_v5_q5_op5":"第三方支付","japan-liquid-55_op2":"是，我是內部人士。","jp_kyc_crr_v5_q4_op21":"不動產","jp_kyc_crr_v5_q2_op10":"待業","jp_kyc_crr_v5_q1_op7":"加密貨幣挖礦","jp_kyc_crr_v5_q1_op3":"儲蓄","jp_kyc_crr_v5_q4_op13":"手工藝品 / 文化商品貿易","relationship-insider":"與內部人士的關係","jp_kyc_crr_v5_q4_op15":"受監管會計與法律專業","jp_kyc_crr_v5_q4_op25":"電信與媒體","jp_kyc_crr_v5_q6":"您將使用哪種支付管道？","jp_kyc_crr_v5_q4_op28":"所有其他產業和服務","jp_kyc_crr_v5_q4_op12":"餐飲與飯店","jp_kyc_crr_v5_q5_op1":"投資","jp_kyc_crr_v5_q5":"您使用幣安的目的為何？","jp_kyc_crr_v5_q4_op17":"非營利組織與慈善機構","jp_kyc_crr_v5_q6_op1":"銀行轉帳","jp_kyc_crr_v5_q2_op6":"兼職","jp_kyc_crr_v5_q4_op18":"貴金屬與寶石","jp_kyc_crr_v5_q4_op4":"汽車經銷","jp_kyc_crr_v5_q2_op7":"全職父母","jp_kyc_crr_v5_q6_op3":"僅使用加密貨幣","jp_kyc_crr_v5_q3_op1":"100 萬日圓以下","jp_kyc_crr_v5_q6_op2":"信用卡交易 (儲值/購買)","jp_kyc_crr_v5_q2_op1":"公司/協會員工","jp_kyc_crr_v5_q5_op4":"線上購買","jp_kyc_crr_v5_q5_op2":"在幣安進行交易","jp_kyc_crr_v5_q1_op2":"投資","jp_kyc_crr_v5_q4_op9":"環境","jp_kyc_crr_v5_q2_op5":"醫療 / 法律專業人士","jp_kyc_crr_v5_q3_op8":"超過 1 億","jp_kyc_crr_v5_q3_op5":"10,000,000 - 19,999,999 日圓","jp_kyc_crr_v5_q4_op20":"公共服務及地方政府機構","jp_kyc_crr_v5_q4_op1":"農業","jp_kyc_crr_v5_q3_op4":"6,000,000 - 9,999,999 日圓","jp_kyc_crr_v5_q4_op16":"物流","jp_kyc_crr_v5_q4_op11":"金融服務 (非加密貨幣)","jp_kyc_crr_v5_q2":"您的就業狀態為何？","jp_kyc_crr_v5_q4_op22":"零售 / 經銷","jp_kyc_crr_v5_q1_op9":"樂透獎金","position-insider":"內部人士的職位","jp_kyc_crr_v5_q2_op3":"公務員","jp_kyc_crr_v5_q4_op27":"運輸","jp_kyc_crr_v5_q3_op2":"1,000,000 - 2,999,999 日圓","jp_kyc_crr_v5_q3_op3":"3,000,000 - 5,999,999 日圓","jp_kyc_crr_v5_q4_op6":"建築及基礎設施","jp_kyc_crr_v5_q5_op7":"長期持有","jp_kyc_crr_v5_q5_op6":"業務營運","jp_kyc_crr_v5_q2_op2":"公司 / 協會高階主管","jp_kyc_crr_v5_q1_op5":"捐贈","jp_kyc_crr_v5_q4_op26":"貿易 / 經銷","jp_kyc_crr_v5_q2_op9":"已退休","jp_kyc_crr_v5_q4_op14":"醫療保健","jp_kyc_crr_v5_q4":"請說明您的工作行業類別","jp_kyc_crr_v5_q4_op19":"成人與色情","position-insider-held-period":"內部人士擔任本職位的期間","jp_kyc_crr_v5_q4_op23":"運動與協會","jp_kyc_crr_v5_q3_op7":"50,000,000 - 99,999,999 日圓","jp_kyc_crr_v5_q1_op6":"租金收入","jp_kyc_crr_v5_q5_op3":"在其他交易所進行交易","jp_kyc_crr_v5_q4_op24":"科技與資訊科技","jp_kyc_crr_v5_q1_op8":"加密貨幣交易","jp_kyc_crr_v5_q3_op6":"20,000,000 - 49,999,999 日圓","jp_kyc_crr_v5_q4_op2":"武器與軍用品","jp_kyc_crr_v5_q3":"您的年薪 / 收入是？","jp_kyc_crr_v5_q4_op8":"能源 (石油和天然氣)","jp_kyc_crr_v5_q4_op7":"教育","japan-liquid-55_op1":"不，我不是內部人士","jp_kyc_crr_v5_q4_op5":"柏青哥與遊戲","jp_kyc_crr_v5_q2_op4":"獨資經營業主 / 自雇者","jp_kyc_crr_v5_q4_op10":"時裝/織品","employment-status":"就業狀態","defaultValue":"您對 {{firstQuestionTitle}} 的回答為 {{firstQuestionAnswer}}，但您對 {{secondQuestionTitle}} 的回答為 {{secondQuestionAnswer}}。","back-to-edit":"返回編輯","annual-income":"年收入","what-is-an-insider-desc-1":"內部人士係指直接或間接擁有，或有權存取任何重大非公開加密貨幣資產相關資訊 (由日本虛擬和加密貨幣資產交易所協會定義) 的人士，上述資訊並非普遍可取得，且在普遍可取得時可能會對加密貨幣資產的價格造成重大影響。「內部人士」一詞將視為包括以下人士：","what-is-an-insider-link":"何謂內部人士？","what-is-an-insider":"何謂內部人士？","what-is-an-insider-desc-2":"
    (1) 由幣安或其他加密貨幣資產交易所營運商處理之加密貨幣資產的發行者或管理者，以及由此類加密貨幣資產交易所營運商實質控制或附屬的所有其他實體。*
    (2) (1) 的股東、高階主管和雇員及其直系親屬，或與其同住在同一家庭中的人士。**
    (3) 在有關日期之前的 1 年內曾為第 (2) 項規定的高階主管的任何人。*
    ","what-is-an-insider-desc-3":"
    * 獲准在日本經營之加密貨幣資產交易所營運商的名單可在此處取得 (僅提供日語版本)。
    ** (2) 中所指個人的直系親屬或同住在同一家庭的人或 (3) 中所指的任何人均推定為內部人士，但這種推定是法律擬制，可予以反駁。
    ","question-answer-check-conflict-description":"您對 {{firstQuestionTitle}} 的回答為 {{firstQuestionAnswer}}，但您對 {{secondQuestionTitle}} 的回答為 {{secondQuestionAnswer}}。","liquidate-unsupported-assets":"轉移後，如果您繼續持有任何不受支援的資產，我們將代您強平這些持有的資產。","liquidate-vitrual-assets":"當我們將您的帳戶轉移至幣安巴林 BSC 時，請注意您可能需要強平任何不受支援的虛擬資產。我們目前支援下列加密資產。","consent-to-usdt":"我同意幣安將我不受支援的代幣兌換為 USDT","for-more-information-faq":"詳細資訊請參閱我們的常見問題","KYC_SecureLinkQR_Error_Msg":"您的驗證 QR code 已過期。
    若要繼續，請：
    在電腦上重新整理 QR code，然後再掃描一次。或者，開啟應用程式重新啟動驗證程序。","bh-ekey-title":"eKey","bh-ekey-desc":"需要透過 eKey 2.0 行動版 APP 進行驗證","GH_ID_Card":"身分證 - 迦納身分證","force-app-update-desc":"您需要更新至幣安 App 的最新版本。請造訪 Google Play Store 或 Apple App Store 立即更新您的幣安 App。","force-app-update-title":"請更新您的幣安 App","au-basic-input-title-cardnumber":"卡號","au-basic-input-title-issuingstate":"核發您許可證的州","au-basic-input-title-licensenumber":"執照編號","kz_biometric_please_have_your_iin_and_linked_phone_number_ready":"請準備好您的 IIN 和連結的電話號碼","ae-nfc-disclaimer":"NFC 僅支援阿拉伯聯合大公國身分證。不支援護照或其他證件。","gh-nfc-disclaimer":"NFC 僅支援加納身分證。不支援護照、駕照或其他證件。","th-nfc-disclaimer":"NFC 僅支援泰國護照。不支援身分證或其他國家護照。","ma-nfc-disclaimer":"NFC 僅支援摩洛哥國民身分證 (新版)。不支援護照、駕照或其他證件。","vn-nfc-disclaimer":"NFC 僅支援越南身分證 (新版)。不支援護照、駕照或其他證件。","sa-nfc-disclaimer":"NFC 僅支援沙烏地阿拉伯政府身分證。不支援護照、駕照或其他證件。","dz-nfc-disclaimer":"NFC 僅支援阿爾及利亞生物辨識身分證。不支援護照、駕照或其他證件。","upload-file-allowed-format":"請上傳 .jpg/.jpeg/.png 的檔案格式。","try-again-different-method":"我們無法驗證您的身分。請使用其他驗證方法再試一次。","additional-nationality":"其他國籍","jp-liquid-nfc-chooseCorrect2":"我的號碼卡驗證","choose-photo-verification":"臉部與身分證驗證","we-couldnt-verify-your-details-due-to-tech-errors":"由於技術錯誤，我們無法驗證您的詳細資訊。請再試一次或選擇臉部與身分證驗證方式。","KYC_JPKI_Liquid_Timeout":"由於技術錯誤，我們無法驗證您的詳細資訊。請再試一次或選擇臉部與身分證驗證方式。","pls-go-to-jp-liquid-nfc-to-finish-your-verification":"請前往其他瀏覽器分頁驗證您的My Number Card。","restart-from-beginning":"從頭開始","kyc-ui-poa-file-type-kz-med":"eBank 的醫療證明","facta-us-check-desc":"請確認您為美國公民、綠卡持有者或是美國稅務居民。","poa-upload-instruction-default":"包含您的法定姓名、完整地址、核發日期、核發機構除非另有說明，否則在過去 3 個月內核發不是裁切影像上傳錯誤的地址證明檔案將延遲審核","ubble-tip":"請繼續至新的標籤頁，以進行帳戶驗證的後續步驟","not-able-to-provide-tin":"我目前無法提供此稅號","postal-zip-code-optional":"郵遞區號 (選填)","tin-number-of-countryName":"{{countryName}} 的稅號","building-name-or-villa-community":"建築名稱 / 別墅社區","available-document-type":"可用文件類型","apartment-villa-number-Villa name":"公寓 / 別墅號碼 / 別墅名稱","kyc-fmp-tnc-consent-desc-new":"繼續操作，即表示我同意幣安 FZE 的條款、隱私政策和產品條款。","confirm-uae-address-desc":"請確認從您的銀行帳戶所擷取的地址如下。","action-this-is-not-my-address":"這不是我的地址","confirm-uae-address":"確認您的阿拉伯聯合大公國地址","kyc-ui-poa-file-type-uk-evisa":"英國電子簽證","kyc-ui-poa-file-type-employer-arranged":"雇主安排的住宿","kyc-ui-poa-file-type-rut":"單一稅務登記 (RUT) 註冊","kyc-ui-poa-file-type-uk-visa":"英國實體簽證","kyc-ui-poa-file-type-airbnb":"Airbnb/飯店/酒店式公寓發票","kyc-ui-poa-file-type-traffic-fine":"交通違規罰款","kyc-ui-poa-file-type-utility-contract":"公用事業合約確認書","poa-file-type-utility-contract-display-text":"文件必須包含公用事業公司的授權簽名。","poa-file-type-bank-letter-ii-display-text":"請點擊此處查看可接受的金融科技公司列表。
    注意：信函必須用印和/或簽名，或出示真實性證明。不接受銀行行銷資料以及確認債務已結清的信函。","kyc-ui-poa-file-type-cert-property-tax":"房產稅繳費證明","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice":"銀行借記/貸記通知","kyc-ui-poa-file-type-student-tuition":"學生學費繳費證明","poa-file-type-student-tuition-display-text":"文件須於 6 個月內核發。","poa-file-type-bank-advice-ii-display-text":"請點擊此處查看可接受的金融科技公司列表。","poa-file-type-airbnb-display-text":"文件必須證明至少 6 個月的住宿，包含您的房間號碼、入住和退房日期，且文件日期不得為未來日期。","poa-file-type-bank-advice-display-text":"請點擊此處查看可接受的金融科技公司列表 (不接受 Revolut 對帳單)。","poa-file-type-tax-certificate-display-text":"文件須於過去一年內核發。","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice-ii":"銀行借記/貸記通知","poa-file-type-cert-property-tax-display-text":"文件須於 1 年內核發。","poa-file-type-irpf-display-text":"請確認上傳的檔案包含 IRPF 的所有頁面。","poa-file-type-employer-arranged-display-text":"可接受雇主安排的商業地址 (如旅館、學校)，請上傳：
    (1) 銀行對帳單，以及
    (2) 顯示相同地址且停留期限至少 6 個月的租賃協議或雇主信函","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter-ii":"銀行資信證明/地址確認書/帳戶餘額證明書","poa-file-type-utility-bills-display-text":"例如：水費、電費、瓦斯費、汙水處理費","unsupported-screen-notice-desc":"使用手機的相機掃描行動條碼以連線。","unsupported-screen-notice-title":"請使用行動裝置","country-of-residence":"居住國","newkyc-nz-p2p-transaction-limit":"每年 10 萬 NZD","newkyc-au-p2p-transaction-limit":"每年 10 萬 AUD","enter-address-manually":"手動輸入地址","kyc_eu_crr_v6_extra":"您的準確回應有助於我們保護您的帳戶並符合監管要求。","kyc_eu_crr_v6_q_usefor":"您使用幣安的目的為何？","kyc_eu_crr_v6_op_6_empst":"靠定期利息、收益或年金生活","kyc_eu_crr_v6_op_2_empst":"受僱 - 高階管理職位","kyc_eu_crr_v6_op_23_industry":"運動與協會","kyc_eu_crr_v6_op_5_empst":"自雇 / 自由業","kyc_eu_crr_v6_op_1_income":"薪資","kyc_eu_crr_v6_q_company_label":"公司全名","kyc_eu_crr_v6_op_1_empst":"受雇","kyc_eu_crr_v6_op_8_income":"當沖交易 (含加密貨幣交易)","kyc_eu_crr_v6_op_13_industry":"手工藝品 / 文化商品貿易","kyc_eu_crr_v6_op_14_industry":"醫療保健","kyc_eu_crr_v6_op_15_industry":"受監管會計與法律專業","kyc_eu_crr_v6_q_totalwealth":"您的財產總價值是多少？","kyc_eu_crr_v6_q_empst":"您的就業狀態為何？","kyc_eu_crr_v6_op_3_usefor":"在其他交易所進行交易","kyc_eu_crr_v6_op_7_usefor":"長期持有","kyc_eu_crr_v6_op_3_income":"收入","kyc_eu_crr_v6_op_9_industry":"環境","kyc_eu_crr_v6_op_3_empst":"已退休","kyc_eu_crr_v6_op_5_usefor":"第三方支付","kyc_eu_crr_v6_op_3_annualincome":"40,001 - 70,000 歐元","kyc_eu_crr_v6_q_income":"您的收入來源為何？","kyc_eu_crr_v6_op_4_annualincome":"70,001 - 170,000 歐元","kyc_eu_crr_v6_op_7_income":"被動收入 (短租 / 長租 / 加密貨幣)","kyc_eu_crr_v6_op_1_paychnl":"銀行轉帳","kyc_eu_crr_v6_q_industry":"請說明您的工作行業類別","kyc_eu_crr_v6_op_7_annualincome":"超過 400,000 歐元","kyc_eu_crr_v6_op_2_totalwealth":"100,001 - 250,000 歐元","kyc_eu_crr_v6_op_7_empst":"待業","kyc_eu_crr_v6_q_company":"您的任職公司名稱為何？","kyc_eu_crr_v6_q_paychnl":"您將使用哪種支付管道？","kyc_eu_crr_v6_op_4_income":"退休金","kyc_eu_crr_v6_op_7_industry":"教育","kyc_eu_crr_v6_op_3_paychnl":"僅使用加密貨幣","kyc_eu_crr_v6_op_6_industry":"建築及基礎設施","kyc_eu_crr_v6_op_10_industry":"時裝/織品","kyc_eu_crr_v6_op_21_industry":"不動產","kyc_eu_crr_v6_op_18_industry":"貴金屬與寶石","kyc_eu_crr_v6_q_industry_label":"選擇您的行業","kyc_eu_crr_v6_op_5_income":"津貼","kyc_eu_crr_v6_op_6_annualincome":"300,001 - 400,000 歐元","kyc_eu_crr_v6_op_16_industry":"物流","kyc_eu_crr_v6_op_26_industry":"貿易 / 經銷","kyc_eu_crr_v6_op_25_industry":"電信與媒體","kyc_eu_crr_v6_op_1_annualincome":"最高 25,000 歐元","kyc_eu_crr_v6_op_12_industry":"餐飲與飯店","kyc_eu_crr_v6_op_3_industry":"藝術與媒體","kyc_eu_crr_v6_op_11_industry":"金融服務 (非加密貨幣)","kyc_eu_crr_v6_op_7_totalwealth":"3,000,001 - 5,000,000 歐元","kyc_eu_crr_v6_op_2_annualincome":"25,001 - 40,000 歐元","kyc_eu_crr_v6_op_2_industry":"武器與軍用品","kyc_eu_crr_v6_op_2_income":"自雇收入","kyc_eu_crr_v6_op_6_usefor":"企業","kyc_eu_crr_v6_op_24_industry":"科技與資訊科技","kyc_eu_crr_v6_op_10_income":"賭博","kyc_eu_crr_v6_op_6_totalwealth":"1,500,001 - 3,000,000 歐元","kyc_eu_crr_v6_op_1_usefor":"投資","kyc_eu_crr_v6_op_11_income":"其他","kyc_eu_crr_v6_op_8_totalwealth":"超過 5,000,000 歐元","kyc_eu_crr_v6_op_22_industry":"零售 / 經銷","kyc_eu_crr_v6_op_28_industry":"所有其他產業和服務","kyc_eu_crr_v6_op_8_industry":"能源 (石油和天然氣)","kyc_eu_crr_v6_op_4_usefor":"線上購買","kyc_eu_crr_v6_op_3_totalwealth":"250,001 - 500,000 歐元","kyc_eu_crr_v6_op_1_totalwealth":"最高 100,000 歐元","kyc_eu_crr_v6_op_5_industry":"賭場與博奕","kyc_eu_crr_v6_op_5_annualincome":"170,001 - 300,000 歐元","kyc_eu_crr_v6_op_6_income":"公司的股利給付 / 收益","kyc_eu_crr_v6_op_4_industry":"汽車經銷","kyc_eu_crr_v6_op_9_income":"加密貨幣挖礦","kyc_eu_crr_v6_op_4_empst":"學生","kyc_eu_crr_v6_op_2_usefor":"在幣安進行交易","kyc_eu_crr_v6_op_1_industry":"農業","kyc_eu_crr_v6_q_annualincome":"您的年收入是多少？","kyc_eu_crr_v6_op_19_industry":"成人與色情","kyc_eu_crr_v6_op_4_totalwealth":"500,001 - 875,000 歐元","kyc_eu_crr_v6_op_2_paychnl":"卡片交易 (儲值/購買)","kyc_eu_crr_v6_op_27_industry":"運輸","kyc_eu_crr_v6_op_5_totalwealth":"875,001 - 1,500,000 歐元","kyc_eu_crr_v6_op_20_industry":"公共服務及地方政府機構","kyc_eu_crr_v6_op_17_industry":"非營利組織與慈善機構","total-wealth-value":"財產總價值","confirm-address-poa-users":"請確認您的住家地址正確無誤。如果您將其更新，我們會要求您重新提交地址證明。","kycui-name-dob-appeal":"對您的法定姓名或出生日期有疑問？勾選姓名更正申訴或出生日期更正申訴。","kyc-ui-poa-file-type-civil-id":"居留證","lean-doc-desc-2":"透過 Lean 輕鬆連結您的阿拉伯聯合大公國銀行帳戶進行驗證，無需上傳任何文件。
    所需銀行資訊：
  • 用戶名稱
  • 密碼
    • ","multiple-selection-is-supported-for-this-question":"此問題可複選。","kycui-fmp-sq2-op2-v5":"2~5 年","kycui-fmp-sq2-op3-v5":"6~10 年","kycui-fmp-sq4-op1-v5":"無","kycui-fmp-sq6-op2-v5":"具有投資領域相關學位","kycui-fmp-sq6-op3-v5":"最低財務知識","kycui-fmp-sq6-op1-v5":"金融部門的專業或相關工作經驗","kycui-fmp-sq4-op2-v5":"最小 - < 5%","kycui-fmp-sq4-op4-v5":"高 - > 20%","kycui-fmp-sq4-op3-v5":"中等 - 10-20%","kycui-fmp-sq2-op5-v5":"超過 20 年","kycui-fmp-sq2-op4-v5":"11-20 年","kycui-fmp-sq2-op1-v5":"少於 2 年","kycui-fmp-sq6-op4-v5":"無","kycui-name-appeal-verify-desc":"請完成帳戶驗證後再提交名稱更正申訴。","kycui-notice":"提示","kycui-verify-again":"再次驗證","kycui-dob-appeal-verify-desc":"請完成帳戶驗證後再提交出生日期更正申訴。","search-building-villa-community":"搜尋您的大樓/別墅社區","confirm-home-address":"確認住家地址","kyc-spain-biometric-title":"同意生物特徵處理","kyc-spain-biometric-consent":"我同意幣安使用我的身分證明文件和我的臉部錄製影片作為識別目的，並同意保留該資訊以遵守法律義務。","kyc-spain-biometric-button":"接受並繼續","kz_kyc_platform_option_yes":"是 (需要地址證明)","enter-your-phone-number":"請輸入您的電話號碼","tax-id-details":"稅務識別碼詳情","safe-and-secure":"安全","enter-verification-code":"輸入驗證碼","bank-list":"銀行清單","didnt-receive-try-whatsapp":"沒有收到簡訊嗎？請嘗試使用 WhatsApp","poa-instruction-wrong-file":"上傳錯誤的 POA 檔案將延遲審核","cant-receive-code":"收不到驗證碼嗎？","lean-instruction-2":"幣安使用受信賴第三方 LEAN 連結您的當地銀行，並接收您的地址資訊。","code-will-be-sent-to-target":"代碼將發送到 {{prefix}} {{target}}。","tax-id-desc":"請提供您的稅務識別碼 (TIN)。所有資訊僅用於驗證目的。","uae-residential-address":"UAE 居住地址","confirm-your-address":"確認您的地址","lean-tips-1":"您必須在選擇的銀行有現有帳戶才能驗證您的地址。","verify-your-uae-address":"驗證您的 UAE 地址","financial-profile":"財務概況","manual-document-upload":"手動上傳文件","lean-tips-2":"請確認您的線上銀行帳戶已啟用，並且未在其他裝置上登入。","lean-doc-title":"自動銀行驗證","signin-using-bank-username-password":"使用銀行用戶名稱和密碼登入","email":"電子郵件","select-your-uae-bank":"選擇您的阿拉伯聯合大公國銀行","ae-poa-desc":"支援以下任何文件：
  • 杜拜水電費帳單
  • 銀行對帳單
  • 租賃協議
  • 網路/電話帳單 (含手機)
  • Empower 帳單
    • ","most-used":"最常使用","enter-your-email":"請輸入您的電子郵件","poa-desc-uae":"我們可能會要求您提供證明，以驗證您在阿拉伯聯合大公國的當前地址。","lean-regulation-disclaimer":"LEAN 受金融服務監管局 (阿布達比) 監管，並獲得 ISO 27001 認證","fatca_ae_tell_us_other_nationality":"您是否持有 {{nationalityName}} 以外任何國家的公民身分？","zip-code-optional":"郵遞區號 (選填)","see-available-bank-list":"查看可用銀行清單","regulated-entity-link":"受監管實體 / 個人","are-you-regulated-by-law-25246":"您是否受第 25246 號法律規範，並須向金融資訊單位(FIU) 進行申報？","YES":"是","NO":"否","my-number-card":"我的號碼卡 (IC 晶片)","please-keep-your-password-jp-liquid-ready":"請準備您的電子證書簽名密碼 (6-16 位數)","id-photo-and-selfie-required":"拍攝自拍照以及您的身分證照片","photo-verification":"臉部與身分證驗證","available-bank-list-2":"可用銀行清單","gcc_edd_new_sow_description_2":"為遵守適用法律及法規，請提供更多詳細資訊。","mx-passport-display":"護照 (任何國家)","mx-resident-permit":"墨西哥居留證","jp_kyc_crr_v5_q1_op10":"加密資產挖礦","jp_kyc_crr_v5_q7_op2":"1,000,000 - 2,999,999 日圓","jp_kyc_crr_v5_q1_op11":"加密資產 / 穩定幣交易","jp_kyc_crr_v5_q7":"您的金融資產總額為：","jp_kyc_crr_v5_q7_op3":"3,000,000 - 5,999,999 日圓","jp_kyc_crr_v5_q4_op29":"金融服務 (非加密貨幣/穩定幣)","jp_kyc_crr_v5_q7_op1":"100 萬日圓以下","jp_kyc_crr_v5_q8_op6":"加密資產","jp_kyc_crr_v5_q8_op5":"合約/期權交易","jp_kyc_crr_v5_q8_op8":"指定電子支付工具","jp_kyc_crr_v5_q7_op8":"超過 1 億日圓","jp_kyc_crr_v5_q7_op7":"50,000,000 - 99,999,999 日圓","jp_kyc_crr_v5_q7_op5":"10,000,000 - 19,999,999 日圓","jp_kyc_crr_v5_q8_op3":"公司債券","jp_kyc_crr_v5_q8_op2":"槓桿交易","jp_kyc_crr_v5_q7_op4":"6,000,000 - 9,999,999 日圓","jp_kyc_crr_v5_q7_op6":"20,000,000 - 49,999,999 日圓","jp_kyc_crr_v5_q8_op9":"沒有投資經驗","jp_kyc_crr_v5_q8_op1":"股票","jp_kyc_crr_v5_q8_op7":"外匯/差價合約交易","jp_kyc_crr_v5_q8":"您在哪個領域有投資經驗？","jp_kyc_crr_v5_q8_op4":"投資信託","jp_kyc_crr_v5_q8_op8_desc":"例如，與外幣掛鉤的穩定幣","armaments_confirmation_title":"產業 - 武器與彈藥","armaments_confirmation_additional_q2":"您目前是否從「武器與軍用品」產業獲得任何收入？","armaments_confirmation_subtitle":"武器與軍用品產業是指武器和軍事技術的製造、配送或銷售。","kyc-france-tnc-consent":"我已閱讀並同意幣安法國使用條款。","kyc-italy-tnc-consent":"我已閱讀並同意幣安義大利使用條款。","more-information-ar":"更多資訊","kz_residence_permit":"哈薩克居留證","kz_identity_card":"哈薩克身分證","ar-ques-note":"請注意，透過對問題選擇「是」，您將需要提供 UIF 的註冊證書","change-cor-travelrule-nz":"幣安紐西蘭遵守 2009 年 AML/CFT 法案，要求提供加密貨幣轉帳發送者和接收者的相關資訊。API 用戶請更新您的 API 以遵循法案。點擊這裡以了解詳情或聯絡客服取得協助。","change-cor-travelrule-za":"幣安南非遵守金融情報中心的 2024 年第 9 號指令，要求提供加密貨幣轉帳發送者和接收者的相關詳情。API 用戶請更新您的 API 以遵循指令。點擊這裡以了解詳情或聯絡客服取得協助。","change-cor-travelrule-fr":"幣安法國遵守歐盟法規，要求提供加密貨幣轉帳發送者和接收者的相關詳情。API 用戶請更新您的 API 以遵循規定。點擊這裡以了解詳情或聯絡客服取得協助。","change-cor-travelrule-pl":"幣安波蘭遵守歐盟法規，要求提供加密貨幣轉帳發送者和接收者的相關詳情。API 用戶請更新您的 API 以遵循規定。點擊這裡以了解詳情或聯絡客服取得協助。","change-cor-travelrule-in":"幣安印度遵守 PMLA 指南，要求提供加密貨幣轉帳發送者和接收者的相關詳情。API 用戶請更新您的 API 以遵循指南。點擊這裡以了解詳情或聯絡客服取得協助。","pls-provide-current-address-for-verification":"請提供您目前的居住地址以進行驗證。","kyc-employment-verification-vc-header":"需要就業驗證","kyc-employment-verification-vc-need-verification":"您的就業驗證正在審核中。","kyc-employment-verification-vc-wom":"在您完成就業驗證前，您的帳戶處於僅提領模式","additional-verification-under-review":"附加驗證審核中","you-will-receive-email-sms-review":"您將於審核完成後收到電子郵件/簡訊。等候期間，歡迎瀏覽我們的網站/App。","dormant-account-popup-description":"我們注意到有一個需要您操作的有效請求，以檢視並更新您的資訊。請完成此請求後再開始新的更新。","action-required":"必要行動","verify-now":"立即驗證","employment-verification":"就業驗證","kyc-sdk-error":"我們在驗證您的身分時遇到問題。請再試一次，上傳您的身分證件完成驗證。","kyc-retryable-unexpected-error":"我們在驗證您的身分時遇到問題。請使用 NFC 再試一次或手動上傳您的身分證件。","kyc-persona-mrz-error-id-disallowed-type-detection":"掃描的證件與您選擇的證件類型不符。請透過 NFC 以正確的證件再試一次或手動上傳您的身分證件。","kyc-persona-mrz-error-id-disallowed-country-detection":"掃描的證件與您選擇的居住國家不符。請透過 NFC 以正確的證件再試一次或手動上傳您的身分證件。","kyc-persona-nfc-chip-error-id-nfc-disallowed-country-detection":"掃描的證件與您選擇的居住國家不符。請透過 NFC 以正確的證件再試一次或手動上傳您的身分證件。","kyc-non-retryable-unexpected-error":"我們在驗證您的身分時遇到問題。請手動上傳您的身分證件。","kyc-persona-mrz-error-id-entity-detection":"查無已掃描的有效身分證件。請透過 NFC 以有效的證件再試一次或手動上傳您的身分證件。","verify-with-your-registered-phone-number":"請使用 DNI 號碼和註冊的電話號碼驗證您的就業紀錄。","i-want-do-manual-upload":"請上傳稅務或就業證明文件以進行驗證。","es-use-original-document":"如果您選擇上傳文件，請僅使用原始文件。","es-ensure-info-visible":"若自行上傳文件，建議提供西班牙稅務、社會保險或薪資證明文件。","employment-instruction-pls-upload-document":"請上傳您的文件以進行就業驗證：","employment-instruction-contains-your-info":"符合下列任一文件要求","employment-instruction-is-issued-in-last-3-months":"最近核發 (建議最近 3 個月內)","kyc-spain-employment-not-valid-document":"您所提供的文件不符合就業驗證標準。請使用允許文件清單中的文件再試一次。","your-face-and-background-will-be-recorded":"您的臉部和背景將被記錄","we-couldnt-recognize-your-face":"我們無法辨識您的臉部。","please-show-your-face-clearly":"請清楚地顯示您的臉部","jp-stable-qn-title":"您之前是否有任何指定電子支付工具的交易經驗？","jp-stable-qn-subtitle":"(例如，與外幣掛鉤的穩定幣)","jp-stable-yes":"是","jp-stable-no":"否","jp-stable-complete-title":"驗證完成","jp-stable-complete-desc":"感謝您驗證您的交易經驗。您目前已獲授權交易指定電子支付工具 (例如，穩定幣)。","jp-stable-go-spot":"前往現貨","jp-stable-go-convert":"前往兌換","jp-stable-vc-title":"驗證您的交易經驗","jp-stable-vc-desc":"在您可以交易指定電子支付工具 (例如，穩定幣) 之前，請回答此問題。","jp-stable-vc-cta":"前往問題","jp-stable-submit":"提交","select-all-that-apply":"選擇所有適用選項。","kyc-spain-id-required":"請使用有效的西班牙身分證 (附有 DNI 號碼) 進行驗證","kyc-spain-passport-not-allowed":"不接受西班牙護照","kz-entity-enable":"請選擇您要驗證的平台","binance-kazakhstan":"幣安哈薩克","compliant-kz-regulations":"符合 KZ 法規","deposit-and-withdraw-in-kzt":"以 KZT 儲值與提領","proof-address-required":"需要地址證明","ekyc-kz-flow-entity-tnc":"我同意幣安哈薩克使用條款、隱私政策、資訊揭露政策及風險聲明，並確認根據 AIFC 規則，我的分類為「散戶」客戶。","ekyc-kz-flow-global-tnc":"我同意幣安服務條款和隱私聲明。","kz_requires_iin_and_linked_phone_number":"需要 IIN 及連結的手機號碼。","iin-registered-phone-number":"IIN 註冊手機號碼","iin-phone-number-desc":"繼續操作即表示我同意幣安透過授權第三方從 «個人» 國家資料庫存取我的身分證和地址，僅供驗證之用。","how-to-register-in-the-mobile-citizens-database":"如何在行動公民資料庫 (Mobile Citizens Database) 中註冊？","kz_id_card":"哈薩克身分證","reply-sms-sent":"請繼續並按照發送至您已註冊手機的簡訊指示進行回覆。","support-document":"支援以下任何文件：
    eBank 的醫療證明
    公共事業帳單，例如：電費、水費、瓦斯費、汙水處理費
    政府簽發/官方往來文件","reply-on-your-phone":"從手機回覆","i-have-replied":"我已回覆","please-check-your-phone-messages":"請查看您的手機訊息","reply-sms-on-your-mobile":"請按照您已註冊手機號碼接收到的簡訊指示進行回覆","apply-for-appeal":"提出申訴","apartment-floor-building-info":"公寓、樓層、建築物資訊","upload-files":"上傳檔案","multiple-selection-is-supported":"此問題可複選。","image-qc-expiry-document":"證件已過期。請使用未過期的有效證件再試一次。","kyc-germany-eid-overlay-list-1":"內含 NFC 晶片的文件：","kyc-germany-eid-overlay-title":"NFC 和 PIN 要求","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-income":"您已申報的年收入超出個人一般範圍。","kyc-germany-eid-overlay-list-3":"歐盟/歐洲經濟區公民的電子身分證 (Unionsbürgerkarte)：UB","kyc-germany-eid-overlay-list-4":"德國居留許可證 (Elektronischer Aufenthaltsstatus)：AR、AS、AF","kyc-fr-confirm-income-wealth-retired-with-moderate-income":"您的就業狀態為「{{translatedEmploymentStatus}}」，但您的年收入為 {{formattedAnnualIncome}}。","image-qc-dob-too-low":"年齡不符合要求。您必須年滿 18 歲才能通過身分驗證。","kyc-germany-eid-overlay-list-2":"德國身分證 (Personalausweis)：身分證","kyc-fr-confirm-income-wealth-no-income-no-wealth":"您已申報的交易金額與您申報的年收入和總財產不一致。","kyc-fr-confirm-income-wealth-student-or-unemployed":"您已申報您的狀態為「{{translatedEmploymentStatus}}」，但您所列年收入為 {{formattedAnnualIncome}}。","ask-proof-verify-address-liechtenstein":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在列支敦斯登的地址。","enter-valid-tax-id":"請輸入有效稅務識別碼","anticipated-activity":"預期活動","document-pesel-number":"請使用具有 PESEL 號碼的證件 (若有)","ask-proof-verify-address-czech-republic":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在捷克共和國的地址。","kyc-veridas-mobile-link":"在行動裝置上繼續進行","pt-tax-id-label":"稅務識別碼編號 (Codice Fiscale)","ask-proof-verify-address-slovenia":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在斯洛維尼亞的地址。","ask-proof-verify-address-hungary":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在匈牙利的地址。","qualified-electronic-signature":"合格的電子簽章","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-wealth":"您已申報的總財產超出個人一般範圍。","accept":"接受","ask-proof-verify-address-bulgaria":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在保加利亞的地址。","ask-proof-verify-address-malta":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在馬爾他的地址。","ask-proof-verify-address-slovakia":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在斯洛伐克的地址。","kyc-veridas-mobile-link-detail":"為了獲得安全的體驗，請使用您的行動裝置相機掃描此 QR code，以完成身分證和真人驗證拍攝。完成後，請返回此電腦進行最後步驟。","incorrect-tax-id-error":"您的稅務識別碼與您的個人資訊不符。請更新後再試一次。","germany-residential-address":"德國住址","saint-martin-residential-address":"聖馬丁住址","ask-proof-verify-address-guadeloupe":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在瓜地洛普的地址。","ask-proof-verify-address-saint-barthelemy":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在聖巴瑟米的地址。","ask-proof-verify-address-germany":"我們可能會要求您提供證明，以驗證您目前在德國的地址。","ask-proof-verify-address-switzerland":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在瑞士的地址。","denmark-residential-address":"丹麥住址","gibraltar-residential-address":"直布羅陀住址","finland-residential-address":"芬蘭住址","ask-proof-verify-address-martinique":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在馬丁尼克的地址。","ask-proof-verify-address-saint-martin":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在聖馬丁的地址。","andorra-residential-address":"安道爾住址","wallis-and-futuna-residential-address":"瓦利斯及富圖那群島住址","ask-proof-verify-address-jersey":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在澤西島的地址。","ask-proof-verify-address-wallis-and-futuna":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在瓦利斯及富圖那群島的地址。","portugal-residential-address":"葡萄牙住址","france-residential-address":"法國住址","latvia-residential-address":"拉脫維亞住址","ask-proof-verify-address-gibraltar":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在直布羅陀的地址。","malta-residential-address":"馬爾他住址","liechtenstein-residential-address":"列支敦斯登住址","ask-proof-verify-address-france":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在法國的地址。","ask-proof-verify-address-portugal":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在葡萄牙的地址。","ask-proof-verify-address-romania":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在羅馬尼亞的地址。","reunion-residential-address":"留尼旺住址","ask-proof-verify-address-finland":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在芬蘭的地址。","ask-proof-verify-address-iceland":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在冰島的地址。","lithuania-residential-address":"立陶宛住址","ask-proof-verify-address-french-polynesia":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在法屬玻里尼西亞的地址。","ask-proof-verify-address-reunion":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在留尼旺的地址。","ask-proof-verify-address-greece":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在希臘的地址。","ask-proof-verify-address-estonia":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在愛沙尼亞的地址。","ask-proof-verify-address-luxembourg":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在盧森堡的地址。","greece-residential-address":"希臘住址","poa-upload-instruction-legacy-2-month":"請上傳地址驗證文件：包含您的姓名、完整地址、核發日期、核發機構除非另有說明，須為近 2 個月內核發未經裁剪圖片","martinique-residential-address":"馬丁尼克住址","ask-proof-verify-address-latvia":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在拉脫維亞的地址。","switzerland-residential-address":"瑞士住址","poa-upload-instruction-legacy":"請上傳地址驗證文件：包含您的姓名、完整地址、核發日期、核發機構除非另有說明，須為近 3 個月內核發未經裁剪圖片","norway-residential-address":"挪威住址","ireland-residential-address":"愛爾蘭住址","kyc-mobile-link-end-message":"請返回電腦完成程序。行動裝置步驟現已完成。","ask-proof-verify-address-saint-pierre-and-miquelon":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在聖皮埃與密克隆群島的地址。","ask-proof-verify-address-mayotte":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在馬約特島的地址。","ask-proof-verify-address-austria":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在奧地利的地址。","saint-pierre-and-miquelon-residential-address":"聖皮埃與密克隆群島住址","french-polynesia-residential-address":"法屬玻里尼西亞住址","ask-proof-verify-address-denmark":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在丹麥的地址。","saint-barthelemy-residential-address":"聖巴瑟米住址","ask-proof-verify-address-san-marino":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在聖馬利諾的地址。","ask-proof-verify-address-french-guiana":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在法屬圭亞那的地址。","iceland-residential-address":"冰島住址","austria-residential-address":"奧地利住址","ask-proof-verify-address-monaco":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在摩納哥的地址。","ask-proof-verify-address-guernsey":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在根西島的地址。","croatia-residential-address":"克羅埃西亞住址","ask-proof-verify-address-andorra":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在安道爾的地址。","san-marino-residential-address":"聖馬利諾住址","ask-proof-verify-address-vatican-city":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在梵蒂岡的地址。","ask-proof-verify-address-croatia":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在克羅埃西亞的地址。","ask-proof-verify-address-lithuania":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在立陶宛的地址。","apt-floor-building-info":"公寓、樓層、建築物資訊 (選填)","french-guiana-residential-address":"法屬圭亞那住址","estonia-residential-address":"愛沙尼亞住址","ocr-error-desc":"我們在驗證您的身分時遇到問題。請再試一次，上傳您的身分證件完成驗證。","mayotte-residential-address":"馬約特島住址","bulgaria-residential-address":"保加利亞住址","slovakia-residential-address":"斯洛伐克住址","hungary-residential-address":"匈牙利住址","slovenia-residential-address":"斯洛維尼亞住址","vatican-city-residential-address":"梵蒂岡住址","ask-proof-verify-address-ireland":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在愛爾蘭的地址。","guadeloupe-residential-address":"瓜地洛普住址","guernsey-residential-address":"根西島住址","romania-residential-address":"羅馬尼亞住址","czech-republic-residential-address":"捷克共和國住址","luxembourg-residential-address":"盧森堡住址","monaco-residential-address":"摩納哥住址","jersey-residential-address":"澤西島住址","ask-proof-verify-address-norway":"我們可能會向您索取證明，以驗證您目前在挪威的地址。","street-name-area":"街道名稱 / 地區","change-current-emirate-warning-description":"若要變更您目前的阿拉伯聯合大公國位置，請更新您的個人資訊。","address-not-within-emirate":"您提供的地址不在您之前選擇的阿拉伯聯合大公國境內。請提供正確地址。我想變更我的阿拉伯聯合大公國","kyc-spain-do-following-steps":"您需要執行以下步驟：","kyc-spain-complete-liveness":"請自行完成活體驗證。不允許他人協助。","global-crr-v2-public-services-government":"公共服務及地方政府機構","global-crr-v2-real-estate":"不動產","global-crr-v2-retail-distribution":"零售 / 經銷","global-crr-v2-subtitle":"您的準確回應有助於我們保護您的帳戶並符合監管要求。","global-crr-v2-employment-status-question":"您的就業狀態為何？","global-crr-v2-retired":"已退休","global-crr-v2-environment":"環境","global-crr-v2-logistics":"物流","global-crr-v2-employed":"受僱","global-crr-v2-financial-non-crypto":"金融服務 (非加密貨幣)","global-crr-v2-food-hospitality":"餐飲與飯店","global-crr-v2-arts-media":"藝術與媒體","global-crr-v2-employed-senior-mgmt":"受僱 - 高階管理職位","global-crr-v2-fashion-textile":"時裝 / 織品","global-crr-v2-self-employed-freelance":"自雇 / 自由業","global-crr-v2-agricultural":"農業","global-crr-v2-student":"學生","global-crr-v2-precious-metals-stones":"貴金屬與寶石","global-crr-v2-unemployed":"待業","global-crr-v2-non-profit-charity":"非營利組織與慈善機構","global-crr-v2-handicraft-cultural":"手工藝品 / 文化商品貿易","global-crr-v2-weapons-munitions":"武器與軍用品","global-crr-v2-energy-oil-gas":"能源 (石油和天然氣)","global-crr-v2-education":"教育","global-crr-v2-adult-entertainment":"成人與色情","global-crr-v2-rentier":"靠定期利息、收益或年金生活","global-crr-v2-telecom-media":"電信與媒體","global-crr-v2-transportation":"運輸","global-crr-v2-other-industries":"所有其他產業和服務","global-crr-v2-accounting-legal":"受監管會計與法律專業","global-crr-v2-sport-associations":"運動與協會","global-crr-v2-technology-it":"科技與資訊科技","global-crr-v2-car-dealership":"汽車經銷","global-crr-v2-healthcare":"醫療保健","global-crr-v2-construction-infra":"建築及基礎設施","global-crr-v2-casino-gaming":"賭場與博奕","global-crr-v2-work-industry-question":"請說明您工作的產業","global-crr-v2-trade-distribution":"貿易 / 經銷","kyc_au_crr_v6_q_usefor":"您使用幣安的目的為何？","kyc_au_crr_v6_q_income":"您的收入來源為何？","kyc_au_crr_v6_op_19_industry":"武器與與軍用品","kyc_au_crr_v6_q_empst":"您的就業狀態為何？","kyc_au_crr_v6_op_3_usefor":"在其他交易所進行交易","kyc_au_crr_v6_op_17_industry":"貴金屬與寶石","kyc_global_crr_v2_work_industry_public_services_local_government":"公共服務及地方政府機構","kyc_au_crr_v6_op_7_empst":"待業","kyc_global_crr_v2_employment_status_student":"學生","kyc_global_crr_v2_employment_status_employed":"受僱","kyc_au_crr_v6_op_27_industry":"運輸","kyc_global_crr_v2_work_industry_logistics":"物流","kyc_au_crr_v6_op_16_industry":"非營利組織與慈善機構","kyc_au_crr_v6_op_2_industry":"藝術與媒體","kyc_au_crr_v6_op_15_industry":"物流","kyc_global_crr_v2_work_industry_environment":"環境","kyc_global_crr_v2_employment_status_rentier":"靠定期利息、收益或年金生活","kyc_au_crr_v6_op_4_income":"津貼","kyc_au_crr_v6_op_23_industry":"運動與協會","kyc_global_crr_v2_work_industry_fashion_textile":"時裝/織品","kyc_global_crr_v2_employment_status_self_employed_freelance":"自雇/自由業","kyc_global_crr_v2_employment_status_retired":"已退休","kyc_global_crr_v2_empst":"您的就業狀態為何？","kyc_au_crr_v6_op_3_income":"退休金","kyc_au_crr_v6_op_8_industry":"環境","kyc_au_crr_v6_op_13_industry":"醫療保健","kyc_au_crr_v6_op_11_industry":"餐飲與飯店","kyc_au_crr_v6_op_5_industry":"建築及基礎設施","kyc_au_crr_v6_op_3_industry":"汽車經銷","kyc_au_crr_v6_op_8_income":"加密貨幣挖礦","kyc_global_crr_v2_work_industry_handicraft_trade_cultural_goods":"手工藝品/文化商品貿易","kyc_global_crr_v2_work_industry_energy_oil_gas":"能源 (石油和天然氣)","kyc_global_crr_v2_work_industry_adult_entertainment":"成人與色情","kyc_au_crr_v6_op_4_industry":"賭場與博奕","kyc_global_crr_v2_work_industry_construction_infrastructure":"建築及基礎設施","kyc_global_crr_v2_work_industry_regulated_accounting_legal":"受監管會計與法律專業","kyc_global_crr_v2_work_industry_weapons_munitions":"武器與與軍用品","kyc_global_crr_v2_work_industry_healthcare":"醫療保健","kyc_au_crr_v6_op_12_industry":"手工藝品/文化商品貿易","kyc_au_crr_v6_q_industry":"請說明您的工作產業","kyc_global_crr_v2_work_industry_transportation":"運輸","kyc_au_crr_v6_op_10_industry":"金融服務 (非加密貨幣)","kyc_au_crr_v6_op_9_industry":"時裝/織品","kyc_global_crr_v2_work_industry_agricultural":"農業","kyc_au_crr_v6_op_7_income":"日間交易 (含加密貨幣交易)","kyc_global_crr_v2_work_industry_precious_metals_stones":"貴金屬與寶石","kyc_au_crr_v6_op_21_industry":"不動產","kyc_au_crr_v6_op_6_empst":"靠定期利息、收益或年金生活","kyc_au_crr_v6_op_6_usefor":"業務營運","kyc_au_crr_v6_op_14_industry":"受監管會計與法律專業","kyc_global_crr_v2_work_industry_telecom_media":"電信與媒體","kyc_global_crr_v2_work_industry_food_hospitality":"餐飲與飯店","kyc_au_crr_v6_op_1_industry":"農業","kyc_global_crr_v2_work_industry_financial_services_non_crypto":"金融服務 (非加密貨幣)","kyc_global_crr_v2_work_industry_car_dealership":"汽車經銷","kyc_au_crr_v6_op_9_income":"賭博","kyc_au_crr_v6_op_20_industry":"公共服務及地方政府機構","kyc_au_crr_v6_op_10_income":"其他","kyc_global_crr_v2_work_industry":"請說明您的工作產業","kyc_global_crr_v2_work_industry_education":"教育","kyc_au_crr_v6_op_2_income":"自雇收入","kyc_au_crr_v6_op_5_empst":"自雇/自由業","kyc_au_crr_v6_op_24_industry":"科技與資訊科技","kyc_au_crr_v6_op_7_usefor":"長期持有","kyc_global_crr_v2_work_industry_technology_it":"科技與資訊科技","kyc_global_crr_v2_work_industry_real_estate":"不動產","kyc_au_crr_v6_op_18_industry":"成人與色情","kyc_au_crr_v6_op_2_empst":"受僱 - 高階管理職位","kyc_au_crr_v6_op_3_empst":"已退休","kyc_global_crr_v2_work_industry_arts_media":"藝術與媒體","kyc_au_crr_v6_op_1_usefor":"投資","kyc_global_crr_v2_employment_status_employed_senior_management":"受僱 - 高階管理職位","kyc_au_crr_v6_op_2_usefor":"在幣安進行交易","kyc_au_crr_v6_op_5_usefor":"第三方支付","kyc_au_crr_v6_op_4_usefor":"線上購買","kyc_au_crr_v6_op_26_industry":"貿易/經銷","kyc_au_crr_v6_op_6_income":"被動收入 (短租/長租/加密貨幣)","kyc_au_crr_v6_op_25_industry":"電信與媒體","kyc_global_crr_v2_work_industry_retail_distribution":"零售/經銷","kyc_au_crr_v6_op_22_industry":"零售/經銷","kyc_au_crr_v6_op_7_industry":"能源 (石油和天然氣)","kyc_global_crr_v2_work_industry_trade_distribution":"貿易/經銷","kyc_au_crr_v6_op_1_income":"薪資","kyc_global_crr_v2_work_industry_sport_associations":"運動與協會","kyc_au_crr_v6_op_28_industry":"所有其他產業和服務","kyc_global_crr_v2_work_industry_other_industries_services":"所有其他產業和服務","kyc_au_crr_v6_op_6_industry":"教育","kyc_global_crr_v2_employment_status_unemployed":"待業","kyc_au_crr_v6_op_5_income":"公司的股利給付/收益","kyc_global_crr_v2_work_industry_casino_gaming":"賭場與博奕","kyc_au_crr_v6_op_1_empst":"受僱","kyc_global_crr_v2_work_industry_non_profit_charity":"非營利組織與慈善機構","kyc_au_crr_v6_op_4_empst":"學生","kyc_au_crr_v6_desc":"您的準確回應有助於我們保護您的帳戶並符合監管要求。","kyc_au_crr_v6_dropdown_label_industry":"選擇您的行業","global-crr-v2-weapons-q1":"您是否曾經參與過武器和軍事技術的製造、分發或銷售？","global-crr-v2-no":"否","global-crr-v2-weapons-title":"產業 - 武器與彈藥","global-crr-v2-weapons-q2":"您目前是否從「武器與軍用品」產業獲得任何收入？","global-crr-v2-yes":"是","global-crr-v2-adult-q1":"您曾經參與過「成人與色情」產業嗎？","global-crr-v2-adult-title":"產業 - 成人與色情","global-crr-v2-weapons-desc":"武器與軍用品產業是指武器和軍事技術的製造、分發或銷售。","global-crr-v2-adult-q5":"平均月收入","global-crr-v2-weapons-q6":"您的工作或商業活動的性質是什麼？","global-crr-v2-adult-q3":"貴公司業務性質為何？您在此產業中擔任什麼職位？","global-crr-v2-adult-q2":"您目前是否從「成人與色情」產業獲得任何收入？","global-crr-v2-weapons-q3":"你的企業或僱主名稱是什麼？","global-crr-v2-weapons-q4":"您在企業或職位中擔任的職務","global-crr-v2-adult-q6":"在哪個國家或哪些國家提供服務？如果在線上提供服務，請具體說明。","global-crr-v2-adult-desc":"包括色情、賣淫、脫衣舞俱樂部、情趣用品及類似服務。","global-crr-v2-weapons-q5":"職位擔任期間","global-crr-v2-adult-q4":"任職期間","bh_kyc_family_or_other_support":"家人或其他支援","poa-file-type-insurance-display-text":"通訊地址和投保財產地址必須一致。","nationality-selected-is-incorrect-pls-try-again":"您選擇的國籍似乎不正確。請再試一次或聯繫幣安客服以取得協助。","update-your-region":"更新您的地區","provide-supporting-doc":"提供佐證資訊","region-oblast":"地區/州","pls-provide-your-current-residency-area-verification":"請提供您目前的居住地址進行驗證。","town-city-village":"城鎮/城市/村莊","kyc-acceptable-additional-information":"可接受的額外資訊範例包括：","kyc-acceptable-additional-information-utility-service":"功能性/服務資訊","kyc-acceptable-additional-information-bank-financial":"銀行或金融機構文件","thank-you-we-appreciate-your-response":"謝謝！感謝您的回覆。您的意見可協助我們改進並為您提供更好的服務。","notice":"提示","max-x-mb-in-y-format":"最大 {{maxSize}} MB，使用 {{allowedFormat}} 格式","pls-confirm-that-you-are-residing-in-this-area":"請確認您是否居住在此地區：","please-specify":"請具體說明","pls-provide-your-current-residential-address":"請提供您目前的居住地址。","pls-provide-supporting-doc-indicating-location":"請提供一些載明您所在地的佐證文件。","wrong-information-choose-another-region":"資訊有誤？選擇其他地區","kyc-acceptable-additional-information-what3words":"What3Words 驗證","dont-provide-supporting-doc":"不希望提供","kyc-acceptable-additional-information-photo-maps":"地圖應用程式上的位置截圖","kyc-acceptable-additional-information-government-issued":"政府核發文件","poa-file-type-taxes-text":"除非另有說明，文件必須在 3 個月內開立。年度納稅申報表如於過去一年內開立則視為有效。","poa-file-type-communications-text":"可接受包括行動電話的電信套餐方案帳單，然不接受僅含行動電話的帳單。","kz-ui-poa-med-certificate-egov-text":"
    從 eGov 下載醫療證明的操作指示
    醫療證明範本
    ","kz_kyc_crr_v3_q1_op1":"個人投資與交易","kz_kyc_crr_v3_q1_op2":"長期持有","kz_kyc_crr_v3_q1_op4":"付款與轉帳","kz_kyc_crr_v3_q1_op3":"儲蓄與收益","kz_kyc_crr_v3_q5_op2":"自僱或企業所有權的收入","kz_kyc_crr_v3_q5_op1":"來自職業的工資或酬勞","kz_kyc_crr_v3_q2_op2":"在職 (資深人員)","kz_kyc_crr_v3_q2_op1":"在職 (初階人員)","kz_kyc_crr_v3_q5_op6":"儲蓄及個人資金","kz_kyc_crr_v3_q5_op10":"樂透獎金","kz_kyc_crr_v3_q5_op7":"租金/津貼","kz_kyc_crr_v3_q5_op9":"加密貨幣交易","kz_kyc_crr_v3_q5_op3":"退休收入 (退休金、年金)","kz_kyc_crr_v3_q5_op5":"繼承或贈與","kz_kyc_crr_v3_q5_op4":"投資收入 (股息、利息、資本利得)","kz_kyc_crr_v3_q5_op8":"加密貨幣挖礦","ar-crr-v2-addition-title":"補充資訊","ar_crr_v2_q1_salary":"薪資","ar_crr_v2_q1_crypto_mining":"加密貨幣挖礦","ar_crr_v2_q1_self_employed_income":"自雇收入","ar_crr_v2_q1":"您的收入來源為何？","ar_crr_v2_q2_student":"學生","ar_crr_v2_q3_logistics":"物流","ar_crr_v2_q4_transportation_yes":"是，我是義務主體","ar_crr_v2_q3_telecom":"電信與媒體","ar_crr_v2_q3_public_services":"公共服務及地方政府機構","ar_crr_v2_q3_retail":"零售 / 經銷","ar_crr_v2_q2_employed":"受僱","ar_crr_v2_q4_transportation_no":"不，我不是義務主體","ar_crr_v2_q3_agricultural":"農業","ar_crr_v2_q2_self_employed":"自雇","ar_crr_v2_q3_construction":"建築及基礎設施","ar_crr_v2_q1_day_trading":"日間交易 (含加密貨幣交易)","ar_crr_v2_q3_all_other":"所有其他產業和服務","ar_crr_v2_q3_regulated":"受監管會計與法律專業","ar_crr_v2_q3_financial":"金融服務 (非加密貨幣)","ar_crr_v2_q1_dividend":"公司的股利給付/收益","ar_crr_v2_q2_unemployed":"待業","ar_crr_v2_q3_education":"教育","ar_crr_v2_q3_non_profit":"非營利組織與慈善機構","ar_crr_v2_q1_passive":"被動收入 (短租/長租/加密貨幣)","ar_crr_v2_q3_food":"餐飲與飯店","ar_crr_v2_q4":"您是否受第 25246 號法律規範，並須向金融資訊單位(FIU) 進行申報？","ar_crr_v2_q3_sport":"運動與協會","ar_crr_v2_q3_car_dealership":"汽車經銷","ar_crr_v2_q1_allowance":"津貼","ar_crr_v2_q3_real_estate":"不動產","ar_crr_v2_q3_adult":"成人與色情","ar_crr_v2_q3_precious":"貴金屬與寶石","ar_crr_v2_q3_technology":"科技與資訊科技","ar_crr_v2_q1_pension":"退休金","ar_crr_v2_q2":"您的就業狀態為何？","ar_crr_v2_q3_weapons":"武器與軍用品","ar_crr_v2_q3":"請說明您工作的產業","ar_crr_v2_q3_arts_media":"藝術與媒體","ar_crr_v2_q2_retired":"已退休","ar_crr_v2_q3_transportation":"運輸","ar_crr_v2_q3_casino_gaming":"賭場與博奕","ar_crr_v2_q3_handicraft":"手工藝品 / 文化商品貿易","ar_crr_v2_q3_trade":"貿易 / 經銷","ar_crr_v2_q1_others":"其他","ar_crr_v2_q1_gambling":"賭博","ar_crr_v2_q3_fashion":"時裝 / 織品","ar_crr_v2_q3_energy":"能源 (石油和天然氣)","ar_crr_v2_q3_healthcare":"醫療保健","ar_crr_v2_q3_environment":"環境","govt-database-unavailable":"政府資料庫無法使用。請嘗試其他驗證方式。","please-try-later":"偵測到多次嘗試。請稍後再試或使用其他驗證方式。","instruction-ae-nfc-supported-document-notice":"請確認您已備妥實體阿拉伯聯合大公國身分證。NFC 僅支援阿拉伯聯合大公國身分證。","instruction-dz-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的阿爾及利亞國民身分證背面 (晶片面)。","instruction-th-nfc-supported-document-notice":"請確認您已備妥實體泰國護照。NFC 僅支援泰國護照。","instruction-gh-dont-have-supported-document":"我沒有加納身分證","instruction-dz-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他證件。","instruction-gh-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的加納身分證背面。","instruction-dz-nfc-supported-document-notice":"請確認您已備妥實體阿爾及利亞國民身分證。NFC 僅支援阿爾及利亞生物辨識國民身分證。","instruction-ae-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的阿拉伯聯合大公國身分證背面。","instruction-dz-dont-have-supported-document":"我沒有阿爾及利亞國民身分證","instruction-ae-dont-have-supported-document":"我沒有實體阿拉伯聯合大公國身分證","instruction-th-dont-have-supported-document":"我沒有泰國護照","instruction-th-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的泰國護照資料頁。","instruction-ae-not-supported-documents":"不支援護照或其他證件。","instruction-gh-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他證件。","instruction-th-not-supported-documents":"不支援身分證或其他國家護照。","instruction-gh-nfc-supported-document-notice":"請確認您已備妥實體加納身分證。NFC 僅支援加納身分證。","nfc-verification-requirements":"NFC 驗證要求","didnt-receive-otp-verify-with-id-document":"無法驗證？嘗試其他方法","no-longer-residing-here":"已經不住這裡了？","ph-different-id-types-no-digital":"建議使用：UMID、菲律賓國民身分證。亦可受理：選民身分證、SSS ID、稅卡、菲律賓健康卡、ACR、AEP、郵政身分證。不受理數位版本的身分證。","kz_kyc_crr_v3_q3_op29":"武器與軍用品","kz_kyc_crr_v3_q3_op28":"受監管會計與法律專業","update-personal-information":"更新個人資訊","update-personal-information-desc":"您需要再次完成驗證以更新我們系統中的記錄。","retry-identity-verification":"重試身分驗證","incorrec-cpf-try-again":"CPF 錯誤？請再試一次","unable-to-verify-your-cpfl-against-your-id":"我們無法根據您的身分證件驗證您的 CPF 詳細資訊。請再次嘗試身分驗證流程。如需協助，請聯絡客服。","incorrect-cpf-try-again":"CPF 錯誤？請再試一次","unable-to-verify-your-cpf-against-your-id":"我們無法根據您的身分證件驗證您的 CPF 詳細資訊。請再次嘗試身分驗證流程。如需協助，請聯絡客服。","date-of-birth-day-month-year":"出生日期 (日/月/年)","mobile-number-not-linked":"Aadhaar 尚未連結至手機號碼。請嘗試其他驗證方式。","mx-tnc-disclaimer":"透過點擊繼續，我聲明僅代表本人行事，而非代表最終受益人或第三方行事。","verify-by-providing-6-digit-auth-code-from-bank":"提供銀行的 6 位數驗證碼進行驗證","select-your-bank":"選擇您的銀行：","verify-with-6-digit-code":"使用 6 位數代碼進行驗證","could-not-find-combination-of-iin-and-phone-number":"我們找不到上述 IIN 和電話號碼組合的任何記錄。請檢查所提供的電話號碼或返回上一頁提交身分證件。","wrong-address":"錯誤地址","freedom":"Freedom","halykbank-instructions":"開啟 HalykBank 應用程式。前往政府服務 > 所有服務> 數位文件。選擇身分證。出現提示時，請同意資料收集。在文件上點擊 QR 按鈕。找到 6 位數代碼並在此輸入以完成。","kaspibank":"Kaspi Bank","halykbank":"Halyk Bank","verify-with-code-from-egov-banks":"使用 eGov/銀行的 6 位數代碼進行驗證","invalid-code-please-enter-the-correct-code":"無效代碼。請輸入正確代碼","kaspibank-instructions":"開啟 KaspiBank 應用程式。前往政府服務 > 所有服務> 數位文件。在我的文件中選擇身分證。在文件標籤頁下，點擊出示文件。找到 6 位數代碼並在此輸入以進行驗證。","wrong-identity-and-address-information":"身分與地址資訊錯誤","kazakhstan-residential-address":"哈薩克住址","date-of-birth-kz":"出生日期 (日/月/年)","freedom-instructions":"開啟 Freedom 應用程式。點擊底部的服務。前往政府服務 > 數位文件。選擇身分證。點擊以 QR 顯示。找到 6 位數代碼並在此輸入以完成。","enter-the-6-digit-code":"輸入 6 位數代碼","egov-instructions":"開啟並登入 eGov 行動應用程式。前往數位文件。選擇並開啟身分證。點擊開放存取。找到 6 位數代碼並在此輸入以完成。","egov":"E-gov","kz_biometric_6digitcode_notfoun":"無效代碼。請輸入正確代碼","kz_biometric_6digitcode_notfound":"無效代碼。請輸入正確代碼。","pl-terms":"繼續操作即表示我聲明將僅為自己使用我的幣安帳戶。我同意幣安波蘭的使用條款。","reviewing-data":"正在審核數據","reviewing-id-doc":"我們正在審核您的身份證件數據","pesel-number":"PESEL (個人號碼)","pesel-number-tip":"請輸入有效的 PESEL 號碼","new-id-info-page-passport-back":"護照背面資訊頁","new-id-info-page-passport-front":"護照的正面資訊頁","ar-crr-v2-q1":"您的收入來源是什麼？","ar-crr-v2-q4":"您是否受第 25246 號法律規範，並需要向金融情報單位 (FIU) 報告？","ar-crr-v2-q3":"請註明您的工作產業","ar-crr-v2-q2":"您的就業狀況是什麼？","New Territories":"新界","Hong Kong Island":"香港島","Kowloon":"九龍","Central & Western District":"中西區","Sham Shui Po District":"深水埗區","Kowloon City District":"九龍城區","Sai Kung District":"西貢區","Tai Po District":"大埔區","Kwun Tong District":"觀塘區","Yuen Long District":"元朗區","Wong Tai Sin District":"黃大仙區","Eastern District":"東區","Tuen Mun District":"屯門區","Islands District":"離島區","Tsuen Wan District":"荃灣區","Sha Tin District":"沙田區","Kwai Tsing District":"葵青區","Wan Chai District":"灣仔區","North District":"北區","Southern District":"南區","Yau Tsim Mong District":"油尖旺區","i-have-another-nationality":"我有另一個國籍","do-you-hold-another-nationality":"您是否擁有其他國籍？","address-example-text-eg-hk":"例如：北角英皇道 88 號港景大廈 10 樓 B 室","District":"區","personal-id-number":"個人身份證號碼","gh-card-doc-no":"加納卡文件號碼","wrong-info-try-other-link":"資訊錯誤？嘗試其他驗證方法","very-other-methods-link":"通過其他驗證方法進行驗證","verifying-with-public-db":"正在驗證公共資料庫","gh-id-tip":"請輸入您的 10 位數個人 ID 號碼。請勿包含破折號。","gh-id-find-tip":"您可以在加納卡的正面找到您的個人身份號碼。","try-other-methods":"嘗試其他驗證方法","please-enter-6-digit-code":"請輸入 6 位數代碼","kyc-spain-cercu-not-allowed":"CERCU 文件並非有效的居留許可","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-within-grace-period":"須採取行動：更新就業資訊","thank-you-updating-employment-info":"感謝您更新您的就業資訊。您的帳戶現已完全符合監管要求。","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-within-grace-period":"為符合監管要求，請於 {{date}} 前更新您的就業資訊，以維持完整帳戶權限。
    
    若您未於此日期前更新，您的帳戶將被限制為僅限提領模式。","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-outside-grace-period":"帳戶受限：請更新就業資訊","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-outside-grace-period":"由於您未在截止日期前完成就業資訊更新，您的帳戶目前被限制為僅限提領模式。
    
    請立即更新您的就業資訊，以恢復完整帳戶權限。","update-now":"立即更新","state-owned-entity-example-BDV":"委內瑞拉銀行 (BDV)","state-owned-entity-example-CANTV":"CANTV、","state-owned-entity-example-AGRO":"Agrofauna 等。","verification-accuracy-reminder":"請確保您的回覆正確，因為這可能會影響您的驗證結果。","state-owned-entity":"國營企業","state-owned-entity-definition":"國營企業 (SOE) 是指由政府持有多數股權或受政府控制的公司或企業。有許多例子，一些知名的例子包括：","check-box-venezuelan-government":"您目前是否受僱於委內瑞拉政府或委內瑞拉國有實體或與其簽訂合約？ (請選擇是/否)","state-owned-entity-example-PDVSA":"委內瑞拉石油公司 (PDVSA)","Underage_Suggest_Binance_Junior_New":"請考慮改為開通幣安萌芽帳戶。點擊這裡開始。","kyc-ui-residence-permit-upload-backside":"居留證背面","camera-permission-denied-description":"請允許幣安存取您的相機","kyc-ui-residence-permit-upload-frontside":"居留證正面","pt-tax-id-info-title":"葡萄牙稅務識別碼 (NIF)","pt-tax-id-info-desc-2":"稅務識別碼，若無稅務識別碼，則提供由外國主管機關核發的等同號碼。","pt-tax-id-info-desc-1":"NIF (Número de Identificação Fiscal) 又稱為納稅編號 (Número de contribuinte)」，是葡萄牙使用的個人稅務識別碼。該號碼為九位數字，每個人都有唯一的編號。NIF 編號由葡萄牙稅務機關核發。","incorrect_address_link":"地址錯誤？","authorized_estate_representative_question":"此帳戶目的是透過法院授權的遺產認證來管理已故者的資產嗎？","confirm_sole_tax_residency_brazil":"我確認巴西是我唯一的稅務居住國","confirm_info_accuracy_notify_binance_30_days":"繼續操作即表示我確認我的資訊正確，如有變更會在 30 天內通知幣安。","confirm-residential-address":"確認住址","declarations":"聲明","tax_id_number_optional":"稅務識別碼 (如適用)","tax-residence-outside-jp":"日本以外的稅務居住地","second_tax_id_number_optional":"第二個稅務識別碼 (如適用)","second_tax_residence":"第二稅務居住地","authorized_estate_representative_help":"如果您是法院指定的遺囑執行人或遺產法定代理人，且能夠提供正式的法院核發文件，請選擇「是」。否則，若您僅代表自身行事或並非經授權之遺囑執行人/法定代理人，請選擇「否」。","tin_other_residence_instructions":"如適用，請輸入您在其他稅務居住國的稅務識別碼 (TIN)，並包含在當地報稅時使用的任何正式稅務識別碼。如果沒有，請輸入「無」。","confirm_below_notify_binance_90_days":"請確認以下內容，如有變更，請於 90 天內通知幣安。","damaged-or-expired-id-are-not-accepted":"不接受損壞或過期的身分證。","current-declared-sources-of-funds":"目前已申報的資金來源","futures-link":"深入了解幣安合約常見問題","kyc-bankid":"BankID","delete-this-sof":"刪除此資金來源","information-not-provided":"資訊未提供，請更新","add-more-file":"新增更多檔案","done":"完成","kz-residence-permit":"哈薩克居留證","kr_driving_license_option_guidance":"僅限韓國國民","screenshot-are-not-allowed":"不允許截圖。","main-non-spanish":"非西班牙文的薪資單或稅務文件","delete":"刪除","kyc-ui-common-national-id:":"英文 (智慧卡) 國民身分證","Having problems? Let us guide you through.":"遇到問題嗎？我們會引導您逐步完成。","use-another-document":"使用其他文件","manually-upload":"手動上傳","manually-upload-proof-of-address":"手動上傳地址證明","prepare-your-imformation":"準備您的資訊","update-cor-review-block-msg":"您要求的居住國家更新申請目前正在審核。感謝您的耐心等候。","exit":"離開","confirm_live_in_japan_and_sole_tax_resident_only":"我居住在日本，且僅為日本的稅務居民。","kyc-adgm-tnc-consent":"繼續操作即表示我同意使用條款與隱私政策。","state-owned-entity-link":"什麼是國有實體？","kz-information-disclosure-policy":"根據哈薩克實施的資訊自動交換要求，我們可能有法律義務將本區收集的資訊及您金融帳戶相關的其他財務資訊提供給 KGD，而 KGD 可能依據政府間交換金融帳戶資訊的協議，將這些資訊與其他司法管轄區的稅務機關進行交換。","second-tax-residency":"第二稅務居住地","information-disclosure-policy":"資訊揭露政策","incorrect-number-of-digits-for-tax-id":"稅務識別碼的位數不正確","what-is-your-tax-residency":"您的稅務居住地為何？","second-tax-id-number":"第二稅務識別碼","add-more":"新增更多","tax-id-number":"稅務識別碼","global-crr-v2-ae-q1-employed":"受僱","global-crr-v2-ae-q1":"就業狀態","global-crr-v2-ae-q1-retired":"已退休","global-crr-v2-ae-weapons-q2":"您目前是否從「武器和彈藥」產業獲得任何收入？","global-crr-v2-ae-q2-real-estate":"房地產","global-crr-v2-ae-q2-government":"政府或公共部門","global-crr-v2-ae-adult-q5":"平均每月收入","global-crr-v2-ae-q2-technology":"科技或 IT","global-crr-v2-ae-weapons-title":"產業詳情 - 軍火和彈藥","global-crr-v2-ae-q1-self-employed":"自雇","global-crr-v2-ae-q2-gambling":"賭博或博弈","global-crr-v2-ae-adult-desc":"成人/娛樂產業是指色情、賣淫、脫衣舞俱樂部、色情雜誌、成人玩具等產業。","global-crr-v2-ae-q2-precious-metals":"貴金屬與寶石","global-crr-v2-ae-q2-adult":"成人/娛樂","global-crr-v2-ae-q2-religious":"基於宗教或信仰的組織","global-crr-v2-ae-q2-agriculture":"農業、礦業或林業","global-crr-v2-ae-weapons-q3":"您的公司或雇主名稱是什麼？","global-crr-v2-ae-weapons-q1":"您是否曾經參與過武器和軍事技術的製造、分發或銷售？","global-crr-v2-ae-q2-insurance":"保險","global-crr-v2-ae-q2-ngo":"非政府組織、非營利組織或慈善機構","global-crr-v2-ae-q2-manufacturing":"製造或工業","global-crr-v2-ae-weapons-desc":"武器和彈藥產業是指武器和軍事技術的製造、分發或銷售。","global-crr-v2-ae-adult-q2":"您目前是否從「成人/娛樂」產業獲得任何收入？","global-crr-v2-ae-q2":"產業","global-crr-v2-ae-weapons-q5":"任職期間","global-crr-v2-ae-q1-unemployed":"待業","global-crr-v2-ae-adult-q4":"任職期間","global-crr-v2-ae-q2-hospitality":"酒店、旅遊或觀光","global-crr-v2-ae-adult-title":"產業 - 色情或成人","global-crr-v2-ae-q2-egaming":"電子遊戲","global-crr-v2-ae-q2-financial":"金融服務","global-crr-v2-ae-q1-student":"學生","global-crr-v2-ae-adult-q6":"在哪個國家或哪些國家提供服務？如果在線上提供服務，請具體說明。","global-crr-v2-ae-q2-construction":"建築或工程","global-crr-v2-ae-q2-education":"教育或學術","global-crr-v2-ae-weapons-q4":"您在公司或職位中擔任的職務","global-crr-v2-ae-adult-q1":"您是否曾參與過「成人/娛樂」產業 - 色情、賣淫、脫衣舞俱樂部、色情雜誌、成人玩具等？","global-crr-v2-ae-q3":"雇主姓名/公司名稱","global-crr-v2-ae-q2-defense":"國防或軍事","global-crr-v2-ae-adult-q3":"您在「成人/娛樂」產業中的業務性質及擔任角色是什麼？","global-crr-v2-ae-q2-other":"其他所有產業","global-crr-v2-ae-q2-media":"媒體、娛樂或出版","global-crr-v2-ae-q2-food":"食品與飲料或快速消費品","global-crr-v2-ae-q2-automotive":"汽車或航空","global-crr-v2-ae-q2-retail":"零售、批發或電子商務","global-crr-v2-ae-q2-telecommunications":"電信","global-crr-v2-ae-q2-web3":"Web3 或區塊鏈","global-crr-v2-ae-q2-transportation":"運輸、物流或貨運","global-crr-v2-ae-q4":"雇主地址/公司地址","global-crr-v2-ae-q2-pharmaceutical":"製藥或生物科技","global-crr-v2-ae-q2-legal":"法律或諮詢","global-crr-v2-ae-q2-arms":"武器和彈藥","global-crr-v2-ae-q2-energy":"能源、公營事業或石油和燃料","global-crr-v2-ae-q2-healthcare":"保健或醫療","global-crr-v2-ae-weapons-q6":"您的工作或商業活動的性質是什麼？","global-crr-v2-ae-q2-sports":"運動、休閒或娛樂","eu-tax-add":"新增稅務資訊","eu-tax-submit-info-later":"稍後提交稅務資料","eu-tax-desc":"依據歐盟 DAC8 規定，必須提供稅務資訊。請提供您的稅務詳細資訊。","eu-tax-residence-address":"居住地址","eu-tax-sec-residency":"第二稅務居民身分","eu-tax-name":"名字和姓氏","eu-tax-submit-success-desc":"您已成功提交稅務資訊。","eu-tax-consent":"我確認上述所提供的資訊屬實且正確，如有任何變更，我會在 30 天內通知幣安。","eu-tax-submit-success":"提交成功","eu-tax-guidance":"請為每個稅務居民身分選擇不同的國家","eu-tax-tin":"稅務識別號碼 (TIN)","eu-tax-select-country":"您可以選擇：","eu-tax-residency":"稅務居民身分","please-grant-camera-permission":"請在您的瀏覽器或裝置設定中授予相機權限，然後重新整理頁面再試一次。","camera-access-denied":"相機存取權限遭拒","confirm-extracted-address":"請確認從提交文件中擷取的地址如下。","confirm-your-address-title":"確認您的地址","camera-not-found":"未偵測到相機。請再試一次或使用其他裝置。","camera-operation-aborted":"攝影機已斷線。請重試或使用其他裝置。","camera-not-readable":"相機正在使用或已被封鎖。請關閉其他應用程式或調整你的權限。","ph-id-different-types-updated":"建議使用：菲律賓國家身分證。也接受：選民身分證、社會保障系統 (SSS) ID、菲律賓健康卡、外國人居留證 (ACR)、外國人工作許可證 (AEP)、郵政身分證。不接受數位身分證版本。","poa-file-type-utility-bills-text":"例如：電費、水費、燃料費、污水處理費","field-suburb-optional-update-identity-NZ":"郊區 (選填)","field-suburb-optional-NZ":"郊區 (選填)","numbers-emojis-and-special-characters-not-allowed":"不允許使用數字、表情符號和特殊字元","emojis-not-allowed":"不允許使用表情符號","pls-fill-in-complete-address":"請提供完整輸入","emojis-and-chinese-chars-not-allowed":"不允許使用表情符號和中文字元","chinese-chars-not-allowed":"不允許使用中文字。請使用拉丁字。","FACE_INIT_FAIL:{0}":"無法啟動臉部辨識。請再試一次或使用其他裝置。","CAMERA_NOT_DATA":"未偵測到相機。請再試一次或使用其他裝置。","DEVICE_NOT_SUPPORT":"未偵測到相機。請再試一次或使用其他裝置。","LOAD_LIB_FAILED":"系統發生錯誤。請重新啟動應用程式或使用其他裝置再試一次。","GO_TO_BACKGROUND":"由於應用程式轉為背景執行，驗證已中斷。","NETWORK_TIME_OUT":"網路請求逾時。請檢查您的連線並再試一次。","DATA_UPLOAD_FAIL":"請檢查您的網路連線並再試一次。","LIVENESS_TIME_OUT":"驗證逾時。請再試一次並依照螢幕上的說明操作。","LIVENESS_FAILURE":"請再試一次。","NETWORK_ERROR":"網路錯誤。請檢查您的連線，然後再試一次。","qa-id-card":"卡達身分證","screenshot-digital-doc-are-not-allowed":"不允許螢幕截圖、數位文件等。","om-residence-permit":"阿曼居留證","GCC_Entity_Flow_Page_TnC":"我確認已閱讀、瞭解並同意幣安巴林使用條款、隱私權政策及任何風險警告。","om-id-card":"阿曼身分證","qa-residence-permit":"卡達居留證","bh_kyc_enter_email":"請輸入您要用於帳戶的電子郵件。","sa-residence-permit":"沙烏地阿拉伯居留證","bh-id-card":"巴林身分證","kw-id-card":"科威特身分證","sa-id-card":"沙烏地阿拉伯身分證","please-enter-6-digits-to-phone-number-30-mins":"請輸入發送到 {{prefix}}{{target}} 的 6 位數驗證碼。驗證碼有效時間為 30 分鐘。","tell_us_what_we_can_do_better_and_what_you_liked_anything_else_you_d_like_us_to_know_optional":"簡要告訴我們發生了什麼問題 / 我們可以如何改進。還有什麼其他想讓我們知道的事項嗎？ (選填)","feedback_submitted":"意見回饋已提交","please_select_at_least_one_option":"請至少選擇一個選項","very_dissatisfied":"非常不滿意","neutral":"中性","dissatisfied":"不滿意","very_satisfied":"非常滿意","satisfied":"滿意","feedback_form_placeholder_negative":"簡要告訴我們發生了什麼問題 / 我們可以如何改進。還有什麼其他想讓我們知道的事項嗎？(選填)","feedback_form_placeholder_positive":"告訴我們我們可以改進的地方以及您喜歡的部分。還有什麼其他想讓我們知道的事項嗎？(選填)","kyc-feedback-form-option-2":"上傳文件","kyc-feedback-form-option-4":"真人驗證","kyc-feedback-form-option-3":"掃描文件","kyc-feedback-form-option-5":"確認資訊","kyc-feedback-form-option-1":"選擇國家/地區和文件類型","tz_voter_card":"選民卡","kyc-feedback-form-title":"您的申請體驗如何？","kyc-feedback-form-qn":"流程中哪些部分可改善？","kyc-feedback-form-toast-title":"意見回饋已提交","kyc-feedback-form-toast-msg":"您的意見回饋已成功提交。","tax-residency-definition-link":"https://www.oecd.org/en/networks/global-forum-tax-transparency/resources/aeoi-implementation-portal/tax-residency.html","tax-confirm-sole-residency":"我確認這是我唯一的稅務居民身分國家","tax-confirm-accuracy-notify-changes":"我確認上述所提供的資訊屬實且正確。如有任何變動，我會於 90 天內通知幣安。","nz-tax-id-format-tooltip-desc":"對於紐西蘭，應為 8 位或 9 位數的紐西蘭 IRD 號碼。","meda-open-account-desc":"在 Medá 啟用您的帳戶，Medá 為幣安在墨西哥的受監管實體。","meda-benefit-fast":"即時轉帳： 從您的銀行到幣安只需幾秒","skip":"跳過","meda-benefit-exclusive":"您的專屬 CLABE： 從任何銀行轉帳","meda-open-account-btn":"啟用您的 Medá 帳戶","meda-open-account-title":"從您的銀行儲值到幣安","meda-benefits-title":"您的帳戶權益：","ph-id-different-types-remove-AEP":"推薦：菲律賓國民身分證。亦接受：選民身分證、社會保險系統身分證 (SSS ID)、菲律賓健康保險身分證 (PhilHealth ID)、外僑登記證 (ACR)、郵政身分證 (Postal ID)。不接受數位身分證版本。","meda-account-creation-under-review":"Medá 帳戶創建審核中","you-will-receive-meda-notification":"審核完成後，您會收到電子郵件/通知。與此同時，歡迎隨時瀏覽我們的網站/App。","mx-state-AS":"Aguascalientes","mx-state-CC":"Campeche","mx-state-BC":"Baja California","mx-state-MN":"Michoacán","mx-state-NL":"Nuevo León","mx-state-TC":"Tabasco","mx-state-MC":"México (Estado de)","mx-state-NE":"出生於國外","mx-state-SP":"San Luis Potosí","mx-state-NT":"Nayarit","mx-state-OC":"Oaxaca","mx-state-HG":"Hidalgo","mx-state-CM":"Colima","mx-state-BS":"Baja California Sur","mx-state-ZS":"Zacatecas","mx-state-GT":"Guanajuato","mx-state-MS":"Morelos","mx-state-JC":"Jalisco","mx-state-QR":"Quintana Roo","mx-state-PL":"Puebla","mx-state-QT":"Querétaro","mx-state-DF":"Distrito Federal","mx-state-YN":"Yucatán","mx-state-CL":"Coahuila","mx-state-SR":"Sonora","mx-state-VZ":"Veracruz","mx-state-GR":"Guerrero","mx-state-SL":"Sinaloa","mx-state-CH":"Chihuahua","mx-state-TS":"Tamaulipas","mx-state-TL":"Tlaxcala","mx-state-DG":"Durango","mx-state-CS":"Chiapas","second-tax-identification-number":"第二稅務識別碼","area-selector-other-countries":"其他國家","LIVENESS_ERROR_CAMERA_DENIED":"相機存取遭拒。請在設定中啟用相機權限，然後重新整理頁面再試一次。","LIVENESS_ERROR_NETWORK":"網路錯誤。請檢查您的連線然後再試一次。","LIVENESS_ERROR_APP_BACKGROUND":"驗證中斷，因為應用程式已移至背景執行。","LIVENESS_ERROR_EYES_OCCLUSION":"請確保您的雙眼清晰可見。","LIVENESS_ERROR_ACTION":"無法識別操作，請緩慢清楚地再試一次。","LIVENESS_ERROR_MULTI_WINDOW":"不支援分割畫面或多畫面模式。請切換至全螢幕模式後再試一次。","LIVENESS_ERROR_NO_CAMERA":"未偵測到相機。請嘗試使用其他裝置再試一次。","LIVENESS_ERROR_FACE_OVAL_TOO_MUCH_MOVEMENT":"請將您的臉部完全置於橢圓形框內，並保持不動。","LIVENESS_ERROR_UNSUPPORTED_DEVICE":"不支援此裝置。請嘗試使用配備前置鏡頭的裝置。","LIVENESS_ERROR_FACE_TOO_FAR":"請讓您的臉部離畫面近一些。","LIVENESS_ERROR_CAMERA_UNSUPPORTED":"由於相機品質過低，無法支援。請嘗試使用其他裝置再試一次。","LIVENESS_ERROR_SYSTEM_WEB":"發生系統錯誤。請嘗試使用其他裝置或瀏覽器再試一次。","LIVENESS_ERROR_MOTION_UNSUPPORTED":"此裝置不支援動作功能。請使用其他裝置，並確保您的瀏覽器支援動作存取。","LIVENESS_ERROR_FACE_TOO_CLOSE":"請讓您的臉部離畫面遠一些。","LIVENESS_ERROR_BACKGROUND_ISSUE":"請移至背景中性的不同位置。","LIVENESS_ERROR_SYSTEM_APP":"發生系統錯誤。請重新啟動應用程式，或嘗試使用其他裝置再試一次。","LIVENESS_ERROR_TOO_DARK":"光線過暗。請移動至較明亮的區域。","LIVENESS_ERROR_DEVICE_RESTART":"請重新啟動您的裝置，然後再試一次。","LIVENESS_ERROR_TOO_BRIGHT":"光線過亮。請移動至較暗的區域。","LIVENESS_ERROR_MULTIPLE_FACES":"請確保僅顯示一人。","LIVENESS_ERROR_TOO_MUCH_MOVEMENT":"請保持不動。","LIVENESS_ERROR_CAMERA_BLOCKED":"相機正在使用或遭到阻擋。請關閉其他應用程式或調整您的權限設定。","LIVENESS_ERROR_EYES_CLOSED":"請保持雙眼睜開。","LIVENESS_ERROR_FACE_FRAME":"請將您的臉部完全置於畫面框內。","LIVENESS_ERROR_LIGHTING_GENERAL":"請確保您的臉部光線充足，且沒有反光。","LIVENESS_ERROR_TIMEOUT":"驗證逾時。請再試一次並遵循畫面上的指示操作。","LIVENESS_ERROR_FACE_OCCLUSION":"請確保您的臉部清晰可見，並取下任何遮蓋臉部的配件。","LIVENESS_ERROR_MOTION_DENIED":"裝置動作權限遭拒。請在裝置或瀏覽器設定中啟用動作存取權限，然後重新整理頁面再試一次。","LIVENESS_ERROR_EYEWEAR":"請確保您的雙眼清晰可見，並取下任何遮蓋雙眼的眼鏡。","LIVENESS_ERROR_NETWORK_TIMEOUT":"網路請求逾時。請檢查您的連線然後再試一次。","LIVENESS_ERROR_FULLSCREEN_CHANGE":"請保持全螢幕狀態，直到驗證完成。","commercial-address-detected":"已偵測到商業地址。請提供您的居住地址。","incomplete-address":"地址不完整","poa-upload-instruction-common-v1":"包含您的姓名、完整地址\n、開立日期為近 {{issueDate}}開立完整清楚可見","poa-file-type-kz-pension-text":"從 ЕНПФ 行動應用程式下載現金流量表","kyc-adgm-tnc-consent-sv-co":"繼續即表示我同意根據隱私聲明處理我的個人及生物辨識資料以進行身分驗證，並同意使用條款。","meda-regulatory-note":"Medá 是幣安旗下的受監管實體，經墨西哥金融主管機關授權、監督並監管，可作為電子支付資金機構提供墨西哥披索的儲值與提領服務。","invalid-date":"請輸入有效的日期","Central & Western":"中西區","Wan Chai":"灣仔","Sham Shui Po":"深水埗","instruction-ma-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的摩洛哥國民身分證背面 (新版)。","instruction-sa-dont-have-supported-document":"我沒有沙烏地阿拉伯國民身分證","Yuen Long":"元朗","Sai Kung":"西貢","instruction-vn-nfc-supported-document-notice":"請確認您已準備好實體越南身分證。僅支援越南身分證 (新版有晶片) 進行 NFC。","North":"北區","Kowloon City":"九龍城","Tuen Mun":"屯門","instruction-sa-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他證件。","instruction-ma-nfc-supported-document-notice":"請確認您已準備好實體摩洛哥國民身分證。僅支援摩洛哥國民身分證 (新版) 進行 NFC。","update-residential-address-link":"更新居住地址","kyc-eu-incorrect-document":"您提交的文件在您的居住國家無效。請從允許的選項中重新提交文件。","Eastern":"東區","please-provide-tin-for-chosen-tax-residency-country":"請提供所選稅務居住國家的稅務識別碼 (TIN)。","instruction-ma-dont-have-supported-document":"我沒有摩洛哥國家身分證","instruction-vn-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他證件。","Islands":"離島","instruction-sa-nfc-supported-document-notice":"請確認您已準備好實體沙烏地阿拉伯國民身分證。 僅支援國民身分證 (新版) 進行 NFC。","Southern":"南區","instruction-ma-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他證件。","Kwai Tsing":"葵青","Tsuen Wan":"荃灣","Sha Tin":"沙田","Wong Tai Sin":"黃大仙","kz-national-id-tips":"您可以在護照或身份證上找到您的國民身份證號碼。這與您文件上的 IIN 號碼不同。","instruction-sa-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的沙烏地阿拉伯國民身分證背面 (新版)。","Tai Po":"大埔","Yau Tsim Mong":"油尖旺","instruction-vn-dont-have-supported-document":"我沒有越南身分證","instruction-vn-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的越南身分證背面 (晶片面)。","Kwun Tong":"觀塘","meda-mx-q3-title":"您預計每月最多會儲值多少金額？","meda-mx-q2-title":"您預計每月會進行多少筆儲值交易？","meda-mx-q3-opt-50k-99m":"50,001 至 99,999,999 墨西哥披索","meda-mx-q1-title":"開立帳戶的資金來源是什麼？","meda-mx-q2-opt-101-200":"101 至 200","first-name-s":"名字","add-beneficiary-optional":"新增受益人 (選填)","add-a-nominee-to-your-account":"若您不幸身故，受益人可行使您 Medá 帳戶的權利。","maternal-last-name":"母親姓氏","paternal-last-name":"父親姓氏","meda-mx-q1-opt-rental-income":"租金收入","add-beneficiary":"新增受益人","meda-mx-q3-opt-20k-50k":"20,001 至 50,000 墨西哥披索","meda-mx-q1-opt-commissions":"佣金","percentage":"百分比 (%)","meda-mx-q3-opt-0-20k":"0 至 20,000 墨西哥披索","meda-mx-q2-opt-0-100":"0 至 100","meda-mx-q1-opt-own-business":"個人事業","meda-mx-q1-opt-salaries-and-wages":"工資與酬勞","skip-action":"略過","meda-mx-q2-opt-201-more":"201 或以上","meda-mx-q1-opt-investments":"投資","building-number-unit-number":"建築物號碼/單位號碼","address-prefilled-from-verified-info-hint":"您的地址已根據已驗證資訊預先填入。如有變更，請先完成提交，然後前往驗證中心更新地址。","mx-confirm-info-desc":"繼續即表示我確認我代表本人行事，而非代表任何其他人，所提供的資訊準確無誤，且此驗證也會由幣安關係企業收集，以供日後存取法幣服務之用。","state-of-birth":"出生州","second-nationality":"第二國籍","mx-meda-confirm-details-desc":"繼續即表示我確認這些詳細資訊會用於建立 Medá 帳戶。","invalid-curp-format":"請輸入有效的 CURP","email-address":"電子郵件地址","didnt-receive-the-code":"沒有收到驗證碼？","please-enter-6-digits-to-email-30-mins":"請輸入傳送至 {{prefix}}{{target}} 的 6 位數驗證碼。驗證碼有效期限為 30 分鐘。","mx-enter-email-desc":"請仔細輸入您的電子郵件地址。系統會傳送驗證碼 (OTP) 給您。","mx-enter-phone-desc":"請仔細輸入您的手機號碼。系統會傳送驗證碼 (OTP) 給您。","meda-completion-time":"2 分鐘完成時間","action-required-base-address-collection-tip-v2":"為履行我們對合規的承諾，我們需要收集你的居住地資訊。這只需要幾分鐘。如果你不再居住於 {{residenceCountryName}}，請更新你的居住國家/地區。","meda-mx-q1-opt-pensions-or-compensation":"退休金或補償金","meda-mx-q1-opt-fees-or-professional-services":"費用或專業服務","enter-8-digit-cep":"輸入您的 8 位數 CEP","cep":"CEP","street-number-unit-number":"街道號碼/單位號碼","br-PI":"皮奧伊 (PI)","br-MA":"馬拉尼昂 (MA)","br-MG":"米納斯吉拉斯 (MG)","br-MS":"南馬托格羅索 (MS)","br-PE":"伯南布科 (PE)","br-SE":"塞爾希培 (SE)","br-BA":"巴伊亞 (BA)","br-RJ":"里約熱內盧 (RJ)","br-MT":"馬托格羅索 (MT)","br-PB":"帕拉伊巴 (PB)","br-RO":"朗多尼亞 (RO)","br-RN":"北里奧格蘭德 (RN)","br-DF":"聯邦區 (DF)","mother-name":"母親姓名","br-TO":"托坎廷斯 (TO)","what-is-your-monthly-income":"您的月收入是多少？","additional-info-optional":"其他資訊 (選填)","br-ES":"聖埃斯皮里圖 (ES)","br-RS":"南大河 (RS)","5k-10k-brl":"5,000 - 10,000 BRL","br-PA":"帕拉 (PA)","br-AP":"阿馬帕 (AP)","neighborhood":"鄰里","br-PR":"巴拉那 (PR)","0-1k-brl":"0 - 1,000 BRL","20k-50k-brl":"20,000 - 50,000 BRL","br-RR":"羅賴馬 (RR)","br-CE":"塞阿拉 (CE)","10k-20k-brl":"10,000 - 20,000 BRL","br-confirm-terms-desc":"繼續即表示我確認已閱讀並接受條款，以開立並註冊我的支付帳戶。","br-SP":"聖保羅 (SP)","br-SC":"聖卡塔琳娜 (SC)","1-5k-brl":"1 - 5,000 BRL","br-GO":"戈亞斯 (GO)","#ERROR!":"#ERROR!","br-AM":"亞馬遜州 (AM)","br-AL":"阿拉戈斯 (AL)","br-AC":"阿克雷 (AC)","greater-than-50k-brl":"+5 萬 BRL","multiple-upload-image-hint":"我們偵測到您已上傳圖片。請確認您已上傳所有頁面的圖片，且圖片為正確順序。最多支援 {{count}} 張圖片。","kyc-au-visa-field-dob":"出生日期","upload-one-pdf-at-a-time":"一次上傳 1 份 PDF","kyc-au-visa-field-passport-number":"護照號碼","kyc-au-visa-field-must-not-arrive-after":"不得晚於","kyc-au-visa-field-passport-issuing-country":"Passport Issuing Country","kyc-au-visa-field-name":"姓名","kyc-au-visa-image-guide":"如果您上傳圖片檔案，請確保您已拍攝簽證 (如有) 中的下列資訊。否則，可能導致身分驗證失敗。","kyc-au-visa-field-visa-type":"簽證類型","kyc-au-visa-recommend-pdf":"建議上傳 PDF 檔案","kyc-au-visa-field-date-of-grant":"Date of Grant","instruction-iq-nfc-supported-document-notice":"請確認您已備妥伊拉克國民身分證實體卡。","kyc-national-id-card-nfc":"透過 NFC 讀取國民身分證","instruction-om-dont-have-supported-document":"我沒有阿曼國民身分證","kyc-iq-nfc-only-national-id-desc":"不支援護照、駕照或其他文件。","kyc-bh-nfc-only-national-id-desc":"不支援護照或其他文件。","kyc-bh-nfc-only-national-id":"NFC 僅支援巴林國民身分證。","instruction-iq-dont-have-supported-document":"我沒有伊拉克國民身分證","instruction-sn-nfc-supported-document-notice":"請確認你已備妥塞內加爾國民身分證實體卡。","instruction-iq-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的伊拉克國民身分證背面。","instruction-bh-dont-have-supported-document":"我沒有巴林國民身分證","instruction-om-nfc-supported-document-notice":"請確認您已備妥阿曼國民身分證實體卡。","instruction-sn-dont-have-supported-document":"我沒有塞內加爾國民身分證","kyc-sn-nfc-only-national-id-desc":"不支援護照或其他文件。","kyc-om-nfc-only-national-id-desc":"不支援護照、駕照或其他文件。","instruction-sn-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的塞內加爾國民身分證背面。","instruction-bh-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的巴林國民身分證背面。","instruction-om-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的阿曼國民身分證背面 (晶片面)。","instruction-bh-nfc-supported-document-notice":"請確認您已備妥巴林國民身分證實體卡。","kyc-iq-nfc-only-national-id":"NFC 僅支援伊拉克國民身分證。","instruction-sn-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他文件。","instruction-om-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他文件。","kyc-om-nfc-only-national-id":"NFC 僅支援阿曼國民身分證。","instruction-bh-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他文件。","instruction-iq-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他文件。","kyc-sn-nfc-only-national-id":"NFC 僅支援塞內加爾身分證。","kyc-iq-nfc-subtext":"NFC 僅支援伊拉克國民身分證。不支援護照、駕照或其他文件。","kyc-om-nfc-subtext":"NFC 僅支援阿曼國民身分證。不支援護照、駕照或其他文件。","kyc-sn-nfc-subtext":"NFC 僅支援塞內加爾身分證。不支援護照或其他文件。","kyc-bh-nfc-subtext":"NFC 僅支援巴林國民身分證。不支援護照或其他文件。","verification-failed-page-error-message":"我們因暫時性的技術問題而無法完成驗證。請再試一次。","LIVENESS_ERROR_DEVICE":"我們在您的裝置上遇到問題。請嘗試使用其他裝置或瀏覽器。","LIVENESS_ERROR_ROTATION":"請在驗證過程中保持裝置直立。","LIVENESS_ERROR_FRAMES_BLURRY_IPROOV":"請將臉部置於橢圓框內並保持靜止。","LIVENESS_ERROR_MOTION_ISSUE":"請保持裝置靜止，並避免突然移動。","turn-off-beauty-filters":"關閉所有美顏濾鏡或照片增強功能，以避免遭拒。","confirm-address-ar-dni-passed-users":"請確認您的住家地址正確無誤。","kyc-ui-poa-check-your-document":"檢查您的文件","kyc-ui-poa-please-reupload-corrected-document":"請重新上傳更正後的文件。","secure-link-network-mismatch-title":"偵測到問題","secure-link-network-mismatch-desc":"我們注意到，您的裝置在驗證過程中使用不同的網路。請在桌機上完成流程，或下載我們的幣安 App。","download-app":"下載 App","taiwan_DL_instruction":"僅限台灣國民","select_different_industry":"選擇其他產業","kyc_warning_ensure_info_accurate_verifiable":"請確保您提供的資訊準確且可驗證。虛假回答可能會觸發審查或限制。","kyc_confirm_info_accurate":"我確認我的資訊正確無誤，並了解提供不實資料可能導致帳戶審查或限制。","poa-upload-instruction-common":"包含您的姓名、完整地址\n、開立日期為近 {{issueDate}}開立完整清楚可見","name-and-address":"姓名與地址","KYC_DEFAULT_REJECT_REASON":"我們無法完成您的驗證。請再試一次以完成驗證流程。","update-id-reason-update-residential-address":"我需要更新我的住址","update-id-action-desc-update-poa":"上傳顯示新居住地址的地址證明文件。","third-party-keyboard-warning-line1":"第三方鍵盤可能會將您輸入的內容傳送至其伺服器。","third-party-keyboard-warning-line2":"輸入個人資訊時，請切換為您裝置的內建鍵盤。","edd-review-confirm-accuracy":"我確認我的資訊正確且為最新。","final-confirmation":"最終確認","revamp-source-of-funds-shortfall":"資金來源不足","revamp-source-of-funds-wealth":"資金與財產來源","review-info-before-submit":"提交前請仔細檢查您的資訊。","reason-for-shortfall":"差額原因","period-of-position-held":"職位持有期間","full-name-of-pep":"PEP 全名","pep-declaration":"PEP 聲明","specify-relationship":"具體說明與相關人士的關係","position-held-as-a-pep":"PEP 持有職位","verify-sources":"驗證來源","addition-information-for-reviewer":"提供給審核人員的其他資訊","edd-total-upload-limit-reached":"已達上傳總數上限 ({{maxTotalFiles}} 個檔案)。","verify-with-digital-id":"使用數位 ID 驗證","verify-with-digital-id-from-egov-banks":"使用 eGov/銀行的數位 ID 進行驗證","kz-iin-phone-registration-notice":"請確認您的手機號碼已在公民資料庫中註冊。點擊繼續後，eGov (1414) 會傳送一次性密碼。請查看您的簡訊收件匣，包括垃圾訊息或封鎖資料夾。","kz-otp-check-binding-phone":"請確認已綁定的電話號碼為 {{phoneNumber}}。","kz-otp-modal-desc":"簡訊驗證碼已傳送到您的手機。如果您在數次嘗試後仍未收到驗證碼，請嘗試下列步驟：","kz-otp-check-phone-bill":"請檢查電信帳單是否已過期。","phone-number-linked-in-egov":"與 e-Gov 連結的電話號碼","verify-with-digital-id-desc":"請提供銀行的 6 位數驗證碼以完成驗證","kz-otp-try-different-phone":"請嘗試使用不同的手機號碼。","not-registered-how-to-register-citizens-db":"還未註冊？如何在公民資料庫中註冊？","kz-otp-modal-title":"沒有收到簡訊驗證碼？","kz-otp-try-again-later":"請在 10 分鐘後再試一次。","kz-otp-check-spam":"請檢查訊息是否在垃圾郵件/垃圾桶中。","kz-otp-check-citizens-db":"檢查您的手機號碼是否已在行動公民資料庫中註冊。","freedom-bank":"自由銀行 (Freedom Bank)","meda-enable-clabe-subtitle":"透過 Medá 設定您的 CLABE 帳戶，Medá 是幣安旗下的受監管實體","meda-benefit-convert-title":"立即兌換 MXN","meda-benefit-deposit-desc":"透過 SPEI 從任何墨西哥銀行發送 MXN","meda-benefit-deposit-title":"從任何銀行儲值","meda-enable-clabe-title":"啟用您的 CLABE 帳戶","meda-learn-more":"深入了解 Medá","meda-learn-more-content":"Medá 是幣安旗下的受監管實體，經墨西哥金融主管機關授權、監督並監管，可作為電子支付資金機構提供墨西哥披索的儲值與提領服務。","meda-benefit-convert-desc":"讓您的披索在幣安發揮效益","fatca-ae-us-citizen-warning":"根據我們的使用條款和內部政策，這些功能不適用於美國 (「US」) 公民。","go-back":"返回","fatca-us-check-desc":"請確認您是美國公民、綠卡持有人或美國稅務居民。","card-go-to-card":"前往卡片","card-pomelo-retry-prefill-reason":"為符合卡片申請要求","keep-your-aadhar-number-ready":"請備妥您的 Aadhaar 號碼","as-indicated-on-id-card-if-present":"如身分證件上所示 (如有)","almost-there-final-step":"快完成了，這是最後一步。","kyc_vc_name_extracted":"擷取的姓名：","instruction-gr-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他證件。","instruction-gr-nfc-supported-document-notice":"請確認您已備妥實體希臘身分證。NFC 僅支援希臘身分證 (含晶片的新版本)。","gr-nfc-disclaimer":"NFC 僅支援希臘身分證。不支援護照或其他證件。","instruction-gr-dont-have-supported-document":"沒有希臘身分證","instruction-gr-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的希臘身分證的背面 (晶片面) 。","residential-address-in-gr":"希臘居住地址","kycui-fmp-liquidation-info":"我們很快會與您分享有關清算流程和截止期限的詳情。請留意您的收件匣和公告，以取得最新消息。如需更多資訊，請閱讀我們的常見問題。","kyc-fmp-token-conversion-consent":"我同意幣安將我的不支援代幣兌換為 USDT","kycui-fmp-asset-fiat":"非 AED 法幣","kycui-fmp-liquidation-intro":"隨著我們轉移至幣安 FZE (Dubai)，請注意幣安 FZE 不支援以下資產：","kyc-fmp-tnc-agree":"繼續即表示我同意幣安 FZE 條款、隱私權政策及產品條款。","kyc-fmp-emirates-label":"阿拉伯聯合大公國","kyc-fmp-address-subtitle":"我們可能會要求您提供證明文件，以驗證你在阿拉伯聯合大公國的目前地址。","kyc-fmp-reset-kyc-hint":"如果您不再居住在阿拉伯聯合大公國，請重設 KYC 並更新您的居住國家。","back-to-entry":"返回入口","ar-review-consent-label":"我同意 QuTrust 隱私政策與業務條款","ar-review-enable-deposits-title":"啟用您的 CVU 以儲值披索","ar-review-activate-cvu":"立即啟用 CVU","ar-review-enable-deposits-subtitle":"立即設定，以便在審核通過後即可儲值披索","mb-exit-popup-retry-btn":"重試掃描","mb-exit-popup-body":"如果您在自動掃描時遇到問題，可以改為輕鬆上傳文件照片。","mb-exit-popup-title":"掃描您的文件時遇到問題嗎？","mb-exit-popup-upload-btn":"上傳文件","ar-review-feature-fees-subtitle":"儲值披索或將披索兌換為加密貨幣皆免手續費","ar-review-feature-deposit-title":"從任何銀行或錢包儲值","ar-review-feature-fees-title":"零手續費","ar-review-feature-deposit-subtitle":"透過 CBU/CVU 輕鬆發送披索","ar-review-consent-text":"繼續即表示您同意 OuTrust 客戶業務條款說明和隱私政策。我同意與我們的服務供應商分享我的個人資料。","instruction-ro-nfc-supported-document-notice":"請確認您已備妥實體羅馬尼亞身分證。NFC 僅支援羅馬尼亞身分證 (含晶片的新版本)。","instruction-hu-dont-have-supported-document":"沒有匈牙利身分證","instruction-ro-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他文件。","sk-nfc-disclaimer":"僅支援使用斯洛伐克身分證進行 NFC。不支援護照或其他文件。","hu-nfc-disclaimer":"NFC 僅支援匈牙利身分證。不支援護照或其他文件。","residential-address-in-ro":"羅馬尼亞居住地址","cz-nfc-disclaimer":"NFC 僅支援捷克身分證。不支援護照或其他文件。","instruction-ro-dont-have-supported-document":"沒有羅馬尼亞身分證","instruction-hr-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的克羅埃西亞身分證背面 (晶片面)。","instruction-hr-dont-have-supported-document":"沒有克羅埃西亞身分證","instruction-hu-nfc-supported-document-notice":"請確認你已備妥實體匈牙利身分證。NFC 僅支援匈牙利身分證 (含晶片的新版本)。","residential-address-in-hu":"匈牙利居住地址","instruction-cz-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的捷克身分證背面 (晶片面) 。","residential-address-in-cz":"捷克共和國的居住地址","instruction-sk-nfc-supported-document-notice":"請確認您已備妥實體斯洛伐克身分證。NFC 僅支援斯洛伐克身分證 (含晶片的新版本)。","instruction-hu-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他文件。","instruction-hu-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的匈牙利身分證背面 (晶片面)。","instruction-sk-dont-have-supported-document":"沒有斯洛伐克身分證","instruction-cz-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他文件。","instruction-sk-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的斯洛伐克身分證背面 (晶片面) 。","residential-address-in-hr":"克羅埃西亞居住地址","instruction-hr-nfc-supported-document-notice":"請確認已備妥實體克羅埃西亞身分證。NFC 僅支援克羅埃西亞身分證 (含晶片的新版本)。","ro-nfc-disclaimer":"NFC 僅支援羅馬尼亞身分證。不支援護照或其他文件。","residential-address-in-sk":"斯洛伐克居住地址","instruction-cz-dont-have-supported-document":"沒有捷克身分證","instruction-sk-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他文件。","hr-nfc-disclaimer":"NFC 僅支援克羅埃西亞身分證。不支援護照或其他文件。","instruction-ro-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的羅馬尼亞身分證背面 (晶片面) 。","instruction-cz-nfc-supported-document-notice":"請確認您已備妥實體捷克身分證。NFC 僅支援捷克身分證 (含晶片的新版本)。","instruction-hr-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他文件。","kycui-ssc-sq-purpose":"帳戶用途","version-block-body":"請在裝置設定中清除幣安 App 快取，然後重新啟動 App。若問題仍然存在，請更新至最新版本。","version-block-title":"必要行動","kyc-restart-verification-desc":"所有已儲存的進度會被重置，包含您的居住國家。","added":"已新增","changes":"變更","removed":"已移除","start-from-beginning":"從頭開始","LIVENESS_ERROR_SYSTEM":"系統發生錯誤。請改用其他裝置再試一次。","address-is-incorrect":"地址不正確","invalid-id-number":"國民身分證字號無效。請輸入正確的號碼。","ke-id-find-tip":"您可以在肯亞國民身分證正面找到您的個人身分證號碼。","verifying-data-with-gov-db":"我們正在驗證您的資訊。請留在此畫面 — 下一步會自動顯示。","estimated-time-title":"預估時間","ke-national-id-number":"肯亞國民身分證號碼","residential-address-in-ke":"肯亞居住地址","bpay-precreation-sheet-title":"同時，設定您的美元錢包","bpay-precreation-benefit-1":"透過銀行帳戶或卡片輕鬆儲值和提領美元","bpay-precreation-setup-cta":"立即設定","bpay-precreation-benefit-3":"由巴林中央銀行授權的安全支付平台","bpay-precreation-benefit-2":"免費開通，免費持有","bpay-precreation-tnc-footer":"繼續操作即表示您確認您已閱讀並同意 BPay 使用條款和 BPay 隱私聲明。","bpay-precreation-skip-cta":"稍後再說","before-using-this-payment-method-you-need-to-register-your-katakana-name":"使用此付款方式前，您需要先登記您的片假名姓名。","to-use-this-payment-method-please-enter-your-katakana-name":"如要使用此付款方式，請輸入與您銀行登記資料完全一致的片假名姓名。任何差異都可能導致付款失敗。","instruction-at-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他文件。","instruction-at-dont-have-supported-document":"沒有奧地利身分證","residential-address-in-no":"挪威居住地址","instruction-at-nfc-supported-document-notice":"請確認您已準備好實體奧地利身分證。NFC 僅支援奧地利身分證 (含晶片的新版本)。","residential-address-in-lt":"立陶宛居住地址","instruction-lt-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他文件。","instruction-lt-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的立陶宛身分證背面 (晶片側)。","instruction-lt-dont-have-supported-document":"沒有立陶宛身分證","at-nfc-disclaimer":"NFC 僅支援奧地利身分證。不支援護照或其他文件。","instruction-lt-nfc-supported-document-notice":"請確認您已準備好實體立陶宛身分證。NFC 僅支援立陶宛身分證 (含晶片的新版本)。","residential-address-in-at":"奧地利居住地址","instruction-no-nfc-supported-document-notice":"請確認您已準備好實體挪威身分證。NFC 僅支援挪威身分證 (含晶片的新版本)。","lt-nfc-disclaimer":"NFC 僅支援立陶宛身分證。不支援護照或其他文件。","instruction-no-not-supported-documents":"不支援護照、駕照或其他文件。","instruction-no-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的挪威身分證背面 (晶片側) 。","instruction-at-scan-of-supported-document":"您需要掃描您的奧地利身分證背面 (晶片側)。","no-nfc-disclaimer":"NFC 僅支援挪威身分證。不支援護照或其他文件。","instruction-no-dont-have-supported-document":"沒有挪威身分證","go-to-settings":"前往設定","upload-uif-certificate":"上傳 UIF 證書","go-back-link":"返回","uif-upload-instruction":"由於您受第 25246 號法律規範，請上傳顯示您的註冊狀態為「Habilitado」的 UIF 證明文件，以供進一步審核。","bpay-precreation-review-status":"認識你的客戶 (KYC) 審核中","bpay-precreation-review-time-about":"關於","bpay-precreation-review-time-left":"剩餘","update-tax-info-cta-update-address":"更新地址","update-tax-info-confirm-title":"確認資訊","update-tax-info-form-subtitle":"依 CARF 和歐盟 DAC8 法規要求提供稅務資訊。請提供您的稅務明細。","update-tax-info-form-title":"更新稅務資訊","update-tax-info-confirm-continue":"繼續","update-tax-info-form-confirm":"確認","update-tax-info-success-title":"更新成功","update-tax-info-success-desc":"您已成功更新稅務資訊。","update-tax-info-error-kyc-not-pass":"請先完成帳戶驗證，再更新您的稅務資訊。","update-tax-info-confirm-subtitle":"在繼續更新稅務資訊之前，請確認以下資訊正確無誤。","update-tax-info-tnc-checkbox":"我確認上述所提供的資訊屬實且正確。如有任何變動，我會於 90 天內通知幣安。","update-tax-info-cta-update-other-details":"更新其他詳細資料","kyc-uae-digital-emirates-id":"數位 Emirates ID","kyc-digital-id":"數位身分","kyc-ae-digital-id-upload-title":"上傳證件","kyc-ae-digital-id-upload-note-contains":"包含姓名、出生日期以及核發日期","kyc-ae-digital-id-upload-note-sides":"證件的正面和反面皆需完整清晰可見","kyc-ae-digital-id-upload-note-max-files":"您最多可上傳兩個檔案/圖片","kyc-ae-digital-id-upload-note":"上傳注意事項","gcc_v4_industry_cleaning":"清潔、維護與支援服務","gcc_v4_industry_healthcare":"醫療保健與製藥","gcc_v4_industry_education":"教育","gcc_v4_industry_banking":"銀行、金融服務與保險","gcc_v4_industry_professional":"專業與法律服務","gcc_v4_industry_government":"政府與公共部門","gcc_v4_industry_transportation":"運輸、物流與倉儲","gcc_v4_industry_vasp":"未受監管的虛擬資產服務供應商","gcc_v4_industry_technology":"科技、電信與媒體","gcc_v4_industry_jewellery":"珠寶與貴金屬","gcc_v4_soi_loan":"貸款","gcc_v4_industry_sports":"運動、協會","gcc_v4_soi_saving":"儲蓄","gcc_v4_industry_ecomm":"線上交易與電子商務","gcc_v4_industry_agriculture":"農業、漁業及相關活動","gcc_v4_industry_realestate":"房地產與物業服務","gcc_v4_industry_oil":"石油、天然氣與石化產業","gcc_v4_industry_food":"餐飲服務與外燴業者","gcc_v4_industry_hotels":"飯店、外燴業者與餐廳","gcc_v4_industry_trading":"交易活動 (批發與零售)","gcc_v4_soi_social_benefits":"退休金/社會福利","gcc_v4_industry_manufacturing":"製造業、公用事業與工業服務","gcc_v4_industry_charity":"慈善機構 / 非營利組織 (NPO)","gcc_v4_industry_arts":"藝術與收藏品","gcc_v4_industry_tourism":"旅遊業","please-enter-pan-id-num":"請輸入包含連字符的身分證號碼 (例如：01-123-456)","pa-id-format-hint":"格式：省 - 冊 - 登記號 (例如 1-234-5678)","bpay-kyc-comp-question-employ":"您的就業狀況為何？","bpay-kyc-comp-question-deposit":"您預期每年在平台上儲值多少？","bpay-kyc-comp-industry_precious":"貴金屬與寶石","bpay-kyc-comp-industry_telecommunications":"電信","bpay-kyc-comp-question-address":"請提供您的雇主地址。","bpay-kyc-comp-industry_ans_25":"不動產","bpay-kyc-comp-question-deposit-7":"30,001 - 50,000 美元","bpay-kyc-comp-industry_professional":"專業服務","bpay-kyc-comp-industry_ans_49":"發行不記名股票的公司","bpay-kyc-comp-income-ans-5":"退休金/社會福利","bpay-kyc-comp-industry_ans_21":"礦業與珠寶","bpay-kyc-comp-question-answer_1":"受僱","bpay-kyc-comp-industry_ans_8":"教育","bpay-kyc-comp-industry_technology":"科技服務","bpay-kyc-comp-industry_ans_18":"醫療保健","bpay-kyc-comp-question-deposit-3":"超過 50,000 美元","bpay-kyc-comp-income-ans-3":"投資","bpay-kyc-comp-industry_security":"安全","bpay-kyc-comp-question-deposit-1":"0 - 10,000 美元","bpay-kyc-comp-industry_ans_10":"能源 (石油與天然氣)","bpay-kyc-comp-question-answer_5":"待業中","bpay-kyc-comp-question-answer_4":"學生","bpay-kyc-comp-question-deposit-6":"10,001 - 30,000 美元","bpay-kyc-comp-industry_ans_44":"無照慈善組織和非營利組織","bpay-kyc-comp-question-deposit-8":"50,001 - 75,000 美元","bpay-kyc-comp-question-used-ans":"個人支出","bpay-kyc-comp-industry_transportation":"運輸與物流","bpay-kyc-comp-industry_ans_9":"電力與供水","bpay-kyc-comp-question-answer_6":"自由業","bpay-kyc-comp-industry_ans_17":"手工藝品/文化商品貿易","bpay-kyc-comp-industry_ans_6":"建築與基礎設施","bpay-kyc-comp-question-income":"您的收入來源為何？","bpay-kyc-comp-income-ans-1":"薪資","bpay-kyc-comp-question-employ-name":"請提供您的雇主名稱。","bpay-kyc-comp-industry_ans_23":"貴金屬與寶石","bpay-kyc-comp-question-deposit-2":"10,001 美元 - 50,000 美元","bpay-kyc-comp-industry_sports":"運動與娛樂","bpay-kyc-comp-question-industry":"請說明您的工作行業類別。","bpay-kyc-comp-question-deposit-5":"5,001 - 10,000 美元","bpay-kyc-comp-industry_retail":"零售與貿易","bpay-kyc-comp-question-deposit-10":"100,001+ 美元","bpay-kyc-comp-industry_ans_39":"大麻","bpay-kyc-comp-industry_ans_5":"清潔與清運服務","bpay-kyc-comp-question-deposit-4":"0 - 5,000 美元","bpay-kyc-comp-industry_recycling":"回收與廢棄物管理","bpay-kyc-comp-income-ans-6":"儲蓄","bpay-kyc-comp-industry_real":"不動產與物業管理","bpay-kyc-comp-income-ans-2":"繼承","bpay-kyc-comp-industry_ans_4":"汽車經銷商","bpay-kyc-comp-question-used-for":"您使用 BPay 的目的為何？","bpay-kyc-comp-question-answer_2":"業主","bpay-kyc-comp-industry_energy":"能源與環境","bpay-kyc-comp-industry_ans_7":"電子商務","bpay-kyc-comp-industry_ans_47":"賭場郵輪","bpay-kyc-comp-industry_automotive":"汽車","bpay-kyc-comp-industry_ans_2":"農業","bpay-kyc-comp-industry_wholesale":"批發與經銷","bpay-kyc-comp-question-deposit-9":"75,001 - 100,000 美元","bpay-kyc-comp-industry_ans_32":"所有其他產業和服務","bpay-kyc-comp-industry_ans_11":"環境","bpay-kyc-comp-industry_travel":"旅遊與觀光","bpay-kyc-comp-income-ans-4":"企業所有權","bpay-kyc-comp-industry_ans_24":"公共服務與地方政府機構","bpay-kyc-comp-industry_arms":"軍火與武器交易","bpay-kyc-comp-industry_aviation":"航空","bpay-kyc-comp-industry_ans_45":"無照線上博弈","bpay-kyc-comp-industry_ans_37":"暗網市場營運商","bpay-kyc-comp-industry_ans_13":"金融服務 (非加密貨幣)","bpay-kyc-comp-industry_ans_3":"藝術與媒體","bpay-kyc-comp-industry_ans_34":"成人娛樂","bpay-kyc-comp-question-answer_3":"退休","bpay-kyc-comp-industry_ans_16":"博弈","bpay-kyc-comp-industry_entertainment":"娛樂與休閒","bpay-kyc-comp-industry_advertising":"廣告與行銷","bpay-kyc-comp-industry_ans_19":"物流","bpay-kyc-comp-industry_ans_22":"非營利組織與慈善機構","bpay-kyc-comp-industry_ans_28":"科技與 IT","bpay-kyc-comp-income-ans-7":"津貼","bpay-kyc-comp-industry_food":"餐飲與旅宿業","bpay-kyc-comp-industry_health":"健康、製藥與醫療科技","bpay-kyc-comp-industry_ans_52":"販售毒品/非法藥物","bpay-kyc-comp-industry_non_profit":"非營利組織與慈善機構","bpay-kyc-comp-industry_others":"其他","bpay-kyc-comp-industry_ans_1":"行政與法律服務","bpay-kyc-comp-industry_government":"政府與公共行政","bpay-kyc-comp-industry_ans_53":"人口販運","bpay-kyc-comp-industry_casinos":"賭場與線上博弈","bpay-kyc-comp-income-ans-8":"其他","bpay-kyc-comp-industry_manufacturing":"製造業","bpay-kyc-comp-industry_oil":"石油、天然氣與石油產品","bpay-kyc-comp-industry_banking":"銀行與金融服務","bpay-kyc-comp-industry_e-commerce":"電子商務與線上零售","bpay-kyc-comp-industry_media":"媒體與通訊","bpay-kyc-comp-industry_agriculture":"農業、林業和漁業","bpay-kyc-comp-industry_education":"教育與研究","bpay-kyc-comp-industry_construction":"建築與基礎設施","bpay-kyc-comp-industry_chemicals":"化工與礦業","bpay-kyc-comp-industry_ans_15":"餐飲與旅宿業","bpay-kyc-comp-industry_ans_12":"時尚/紡織","bpay-kyc-comp-industry_ans_26":"零售/經銷","bpay-kyc-comp-industry_ans_33":"待業中","bpay-kyc-comp-industry_ans_46":"無照投注平台","bpay-kyc-comp-industry_ans_38":"槍械與武器","bpay-kyc-comp-industry_ans_35":"賭場與博弈","bpay-kyc-comp-industry_ans_42":"無照放貸業者或貨幣服務業務","bpay-kyc-comp-industry_ans_54":"未經許可販售管制商品，或未經許可經營特定業務 (槍枝、藥品、菸草產品等)","bpay-kyc-comp-industry_ans_50":"空殼金融機構","bpay-kyc-comp-industry_ans_36":"加密貨幣 ATM","bpay-kyc-comp-industry_ans_20":"製造業","bpay-kyc-comp-industry_ans_31":"運輸業","bpay-kyc-comp-industry_ans_51":"賣淫或從他人賣淫中獲利","bpay-kyc-comp-industry_ans_43":"無照賭場 (虛擬或實體)","bpay-kyc-comp-industry_ans_29":"電信與媒體","bpay-kyc-comp-industry_ans_30":"貿易 - 配銷","bpay-kyc-comp-industry_ans_40":"核能","bpay-kyc-comp-industry_ans_55":"任何其他經證明為欺詐的業務","bpay-kyc-comp-industry_ans_14":"漁業","bpay-kyc-comp-industry_ans_48":"無照賭場中介 (國際賭場市場代理機構)","bpay-kyc-comp-industry_ans_41":"為無照銀行提供銀行服務的實體","bpay-kyc-comp-industry_ans_27":"體育、協會","revamp-p2p-v3-where-do-you-trade":"您在哪裡進行 C2C 交易？","revamp-p2p-v3-profit-exceeds-verified-error":"與您的 C2C 歷史紀錄不符：請再次確認您的數字，或在適用時選擇「在其他交易所」","revamp-p2p-v3-monthly-tip":"如果每月交易，請乘以 12 以得出年度估算值。","revamp-p2p-v3-checklist-p2p-deposits-visible":"含交易對手的 C2C 儲值交易清晰可見","revamp-p2p-v3-checklist-counterparty-visible":"交易對手交易紀錄清晰可見","revamp-p2p-v3-review-period-anchor":"請提交涵蓋 {{startDate}} 至 {{endDate}} (過去 12 個月) 的文件。","revamp-p2p-v3-anything-else-label":"還有其他我們需要知道的事項嗎？ (選填)","revamp-p2p-v3-capital-amount-label":"您用於 C2C 交易的資金有多少？","revamp-p2p-v3-doc-p2p-trading-records":"C2C 交易紀錄","revamp-p2p-v3-checklist-account-name-visible":"帳戶名稱清晰可見","revamp-p2p-v3-which-doc-type":"您想驗證哪種類型的文件？","revamp-p2p-v3-capital-source-label":"資金來源為何？","revamp-p2p-v3-doc-digital-wallet":"數位錢包對帳單","revamp-p2p-v3-annual-profit-label":"預估年度 C2C 收益 (USD)","revamp-p2p-v3-doc-bank-statement":"銀行對帳單","revamp-p2p-v3-recognized-banks-body":"請上傳受監管銀行或金融機構的對帳單。來自未經驗證 App 的螢幕截圖可能會遭拒。","revamp-p2p-v3-recognized-banks-title":"認可的銀行與機構","revamp-p2p-v3-capital-source-guidance":"例如：薪資、自僱收入、儲蓄","revamp-p2p-v3-venue-only-binance":"僅限於幣安","revamp-p2p-v3-anything-else-placeholder":"例如：使用的其他交易所、不定期收入","revamp-p2p-v3-approved-exchanges-link":"查看已核准的交易所","revamp-p2p-v3-checklist-covering-past-3-months":"涵蓋過去 3 個月","revamp-p2p-v3-verified-merchant-banner":"已驗證商家：{{name}}","revamp-p2p-v3-venue-other-exchanges":"在其他交易所","revamp-p2p-v3-venue-both":"兩者皆是","errorAddressTooVague":"請提供更具體的地址，包括街道名稱和門牌號碼。","errorAddressNotinCOR":"地址不在居住國家/地區內。","errorAddressNonResidentialPOBox":"此地址似乎是郵政信箱或郵件服務地址。請提供您目前的居住地址。","errorAddressNotinCORCity":"城市不在居住國家/地區內。","errorAddressNonResidential":"此地址似乎是商業地點。請確認這是您的居住地址。","errorAddressNotFound":"我們無法驗證此地址。請再次確認您的地址、城市和郵遞區號。","errorAddressNotinCORPostalCode":"郵遞區號不在居住國家/地區內。","sample-uif-certificate":"UIF 證明範本","update-cor-paypay-blocked-msg":"如要變更居住國家/地區，您需要先刪除目前帳戶，然後以更新後的居住國家/地區建立新帳戶。如需協助，請聯絡客服。","update-cor-not-eligible-title":"無法更新","update-cor-blocked-msg":"您目前不符合更新居住國家/地區的資格。請聯絡客服以取得協助。","address-input-hint-with-cor":"請輸入包含完整詳細資訊的 {{countryName}} 居住地址 (例如門牌號碼/公寓號碼)。","learn-more":"了解更多","continue-to-verify":"繼續驗證","kyc-exit-subtitle":"再幾個步驟即可完成身分驗證。","almost-there":"快要大功告成了！","kyc-benefit-unlock-title":"解鎖完整存取權限","why-verification-matters":"為什麼驗證很重要？","kyc-benefit-data-safe-desc":"您的資訊受到銀行級安全防護。","kyc-benefit-data-safe-title":"您的資料安全無虞","kyc-benefit-unlock-desc":"驗證只需 2 分鐘，完成驗證的用戶即可交易、儲值和提領。","kyc-benefit-account-safe-title":"確保您的帳戶安全","kyc-benefit-account-safe-desc":"透過確認您的身分，防止未經授權的存取和詐欺。","adgm-tnc-additional-declaration":"勾選下方方框，即表示我確認幣安或任何幣安超級返佣成員並未直接或間接接觸、聯繫、鼓勵或招攬我開設幣安帳戶。","kyc_bhd_less_than_2001":"≤ 2,000 BHD","kyc_sar_less_than_20001":"≤ 20,000 SAR","kyc_qar_more_than_100000":"> 100,000 QAR","kyc_omr_more_than_10000":"> 10,000 OMR","kyc_bhd_2001_to_10000":"2,001 - 10,000 BHD","kyc_omr_less_than_2001":"≤ 2,000 OMR","kyc_sar_more_than_100000":"> 100,000 SAR","kyc_kwd_more_than_10000":"> 10,000 KWD","kyc_qar_20001_to_100000":"20,001 - 100,000 QAR","kyc_sar_20001_to_100000":"20,001 - 100,000 SAR","kyc_bhd_more_than_10000":"> 10,000 BHD","kyc_qar_less_than_20001":"≤ 20,000 QAR","kyc_omr_2001_to_10000":"2,001 - 10,000 OMR","kyc_kwd_less_than_2001":"≤ 2,000 KWD","kyc_kwd_2001_to_10000":"2,001 - 10,000 KWD","update-id-reason-dob-appeal":"我的出生日期擷取錯誤","update-id-action-desc-dob-appeal":"針對您身分證件上的出生日期掃描錯誤申請更正。","update-id-action-desc-name-appeal":"針對您身分證件上的姓名掃描錯誤申請更正。","update-id-reason-name-appeal":"我的姓名擷取錯誤","access-restricted-desc-fr":"很抱歉，我們目前不為居住在法國或法國海外領土的新客戶辦理註冊。如有任何疑問或需要進一步協助，請隨時聯絡我們的客服。","access-restricted-fr":"存取受限","failure-to-provide-valid-document-will-result-in-rejection-please-reupload-new-one":"請注意，若未提供有效證件，申請會遭到拒絕。請重新上傳新證件。","image-not-meet-requirements-reupload":"您上傳的圖片不符合要求。若您繼續提交，驗證可能會失敗。請重新上傳。","co-street-address":"街道地址","co-nuip-error":"請輸入有效的 7 至 10 位數號碼","co-neighborhood":"街區","co-got-drivers-license":"有駕照嗎？您可以跳過上傳身分證件。","date-of-birth-dd-mm-yyyy":"出生日期 (dd-mm-yyyy)","co-city-municipality":"城市/自治市","co-incorrect-info-try-other":"資訊不正確？試試其他方法","co-neighborhood-placeholder":"Chapinero","co-nuip-number":"信用卡/駕照號碼","co-street-address-placeholder":"Calle 45 # 90 - 22，302 號公寓","co-quicker-verification":"更快速驗證","co-department":"省","phone-digits-only":"電話號碼只能包含數字","kyc.phone-without-country-code":"電話 (不含國碼)","phone-too-short":"電話號碼過短","invalid-email-format":"請輸入有效的電郵地址","kyc.email-or-phone":"電子郵件/電話號碼","phone-too-long":"電話號碼過長","no-longer-residing-here-link":"不再居住於此處？","document-error-detected-description":"請注意，若未提供有效文件，申請會遭到拒絕。請重新上傳一份新文件。","ph-id-different-types-remove-SSI":"建議使用：菲律賓國民身分證。亦可受理：選民身分證、ACR、郵政身分證。不受理數位版本的身分證。","ph-id-different-types-remove-SSSID":"推薦：菲律賓國民身分證。亦接受：選民身分證、菲律賓健康保險身分證 (PhilHealth ID)、外僑登記證 (ACR)、郵政身分證 (Postal ID)。不接受數位版本的身分證。","continue-now":"立即繼續","redirecting-in-colon":"重新導向倒數：","update-information":"更新資訊","if-you-want-to-update-your-country-of-residence":"若您想更新您的居住國家，則必須使用目前居住國家的詳細資訊更新認識你的客戶 (KYC) 資訊。","if-you-want-to-update-your-country-of-residence-redo-verification":"若您想更新您的居住國家，系統會要求您重新完成整個驗證流程。","suggestions":"建議","state-optional":"州 (選填)","edit":"編輯","poa-upload-address-subtitle":"上傳一份顯示您居住地址的近期文件。 不再居住於 {{cor}}","copy-account-not-found":"找不到符合資格的幣安帳戶。請檢查您的電子郵件或電話號碼，然後再試一次。","copy-account-continue-verification-desc":"為完成帳戶設定，我們會引導您完成快速身分驗證。只需幾分鐘即可完成。","continue-verification":"繼續驗證","kyc-tr-dual-doc-notice-subtitle":"Please have both documents ready before proceeding.","kyc-tr-dual-doc-notice-please-note":"Please Note:","kyc-tr-dual-doc-notice-title":"Prepare your work permit and passport","kyc-tr-doc-work-permit-title":"Work Permit","kyc-tr-wp-back-capture-title":"Back side of Work Permit","kyc-tr-wp-back-capture-help":"Capture the entire back side of your Work Permit","kyc-tr-dual-doc-notice-rp-tip":"If you have a Residence Permit, please go back and select Residence Permit","kyc-tr-dual-doc-notice-citizen-tip":"If you are a Turkish citizen, please go back and select National ID","kyc-tr-wp-upload-title":"Document Verification (1/2): Work Permit","kyc-tr-mismatch-body":"The document you uploaded doesn't appear to be a Work Permit. Please go back and select the correct document type, or re-upload a valid Work Permit.","kyc-tr-wp-front-capture-help":"Capture the entire front side of your Work Permit","kyc-tr-wp-front-capture-title":"Front side of Work Permit","kyc-tr-passport-upload-title":"Document Verification (2/2): Passport","kyc-tr-bullet-original":"Please use the original ID; copies or screenshots are not accepted.","kyc-tr-reselect-id-type":"重新選擇身分證件類型","kyc-tr-wp-upload-desc":"Your ID document will be scanned to capture the necessary information.","kyc-tr-bullet-visible":"Ensure all information is visible; damaged or expired IDs are not accepted.","kyc-tr-passport-upload-desc":"Now scan your Passport photo page.","kyc-tr-work-permit-sample-caption":"Sample Turkish Work Permit","kyc-ui-common-reupload":"重新上傳","poa-address-input-subtitle":"請提供您目前的居住地址以供我們驗證。 不再居住於 {{cor}}","no-matches-in-our-list":"我們的清單中沒有符合項目","use-value-as-entered":"依輸入使用「{{value}}」","update-information-title":"更新資訊","jp_kyc_crr_v5_q2_review_label":"3/8 就業狀態？","jp_kyc_crr_v5_q7_review_label":"5/8 總金融資產？","jp_kyc_crr_v5_q8_review_label":"6/8 投資經驗？","jp_kyc_crr_v5_q1_review_label":"2/8 收入來源？","jp_kyc_crr_v5_q5_review_label":"1/8 您將如何使用幣安？","jp_kyc_crr_v5_q4_review_label":"4/8 工作產業？","yes-reuse-my-kyc":"是，重複使用我的 KYC","have-you-verified-before":"您先前曾在幣安完成驗證嗎？","enter-previous-binance-account":"輸入您先前的幣安帳戶","no-im-new-to-binance":"不，我是幣安新手","eu-copy-enter-account-desc":"登入已通過 KYC 的幣安帳戶。我們會將該已驗證的身分轉移至您在此處的新帳戶 — 您的資金和交易紀錄將維持不變。","phone-number-verification":"手機號碼驗證","eu-copy-verification-code-desc-email":"請輸入傳送至 {{maskedContact}} 的 6 位數驗證碼。","email-phone-number":"電子郵件/電話號碼","eu-copy-verification-code-desc-phone":"請輸入傳送至 {{maskedContact}} 的 6 位數驗證碼。","eu-copy-account-selection-desc":"如果您曾使用先前的幣安帳戶完成身分驗證 (KYC)，即可在此重複使用該驗證結果並略過再次驗證。如果您是幣安新用戶，我們會引導您以新用戶身分完成 KYC。","eu-switch-to-standard-flow":"使用其他方法驗證","kyc-tr-mismatch-reselect-id-type":"重新選擇身分證件類型","enter-your-cpf-number":"輸入您的 CPF 號碼","confirm-personal-info-matched-with-id-doc":"請確認您的個人資訊正確無誤。您的資料將與驗證時使用的身分證件進行比對。","ensure-personal-info-matched-with-id-doc":"請確認您的個人資訊正確無誤。您的資料將與驗證時使用的身分證件進行比對。","jp_kyc_crr_v5_q4_op30":"軍事 / 國防","kyc_eu_crr_v6_op_29_industry":"軍事／國防","global-crr-v2-private-security":"私人保全","global-crr-v2-military-defense":"軍事 / 國防","kyc_eu_crr_v6_op_30_industry":"私人保全","jp_kyc_crr_v5_q4_op31":"私人保全","kyc_au_crr_v6_op_29_industry":"軍事／國防","kyc_crrv4_op_29_industry":"私人保全","ar_crr_v2_private_security":"私人保全","kyc_au_crr_v6_op_30_industry":"私人保全","kyc_crrv4_op_28_industry":"軍事 / 國防","ar_crr_v2_military_defense":"軍事 / 國防","select-industry":"選擇產業","vc-revamp-verify-your-identity":"驗證您的身分","vc-revamp-increase-now":"立即提高","vc-revamp-verify-again":"再次驗證","vc-revamp-update-residence-process-description":"繼續您的居住地更新。","vc-revamp-update-identity-under-review":"更新身分：審核中","vc-revamp-withdraw-apply-for-increase-limit":"如需申請提高限額，請在一個日曆月內儲值 {{depositThreshold}}+ {{depositCurrency}} 或提領 {{withdrawThreshold}}+ {{withdrawCurrency}}。","vc-revamp-complete-identity-verification":"完成您的身分驗證","vc-revamp-update-identity-rejected":"更新身分：失敗","vc-revamp-update-residence-rejected":"更新居住地：失敗","vc-revamp-update-residence":"更新居住地","vc-revamp-update-residence-under-review":"更新居住地：審核中","vc-revamp-log-in":"登入","vc-revamp-verification-blocked":"驗證已封鎖","vc-revamp-continue-verify":"繼續驗證","vc-revamp-update-identity-process-description":"繼續您的身分更新。","vc-revamp-assist-generic-process":"需要進行額外驗證以保持您的帳戶正常運作。請提交所要求的資訊。","vc-revamp-start-from-beginning":"從頭開始","vc-revamp-dormant-account-notice-description":"根據金融法規的要求，我們必須保有客戶的最新資訊。您的審查期限已到期，您的帳戶狀態已被限制為「交易與提領已封鎖」。請確認您的身分以重新啟用您的帳戶。","vc-revamp-verification-unsuccessful":"驗證未成功","vc-revamp-update-review-description":"審核完成後，您會收到電子郵件/APP 通知。","vc-revamp-assist-generic-review":"感謝您提交資訊。我們的團隊正在進行審核，完成後會通知您。","vc-revamp-copied":"已複製！","vc-revamp-verification-required":"需完成驗證：","vc-revamp-current-limits":"目前限額","vc-revamp-update-cor-process-description":"繼續您的居住國更新。","vc-revamp-update-refused":"您的更新失敗。請再試一次。","vc-revamp-assist-generic-refused":"我們無法驗證您提供的資訊。請再試一次。","vc-revamp-existing-account-detected":"偵測到現有帳戶","vc-revamp-increase-limits":"提高限額","vc-revamp-edd-rejected-reason":"拒絕原因：","vc-revamp-after-increase":"提高後","gcc_v4_industry_hospitality":"接待與個人服務","bpay-no-tin-reason-no-legal-req":"在稅務居住國沒有取得 TIN 的法律要求","bpay-no-tin-reason-country-no-tin":"稅務居住地位於不核發 TIN 的國家","bpay-precreate-tax-residency":"稅務居住地","bpay-no-tin-reason-not-issued":"稅務機關未核發 TIN","bpay-precreate-reason-for-no-tin":"未提供 TIN 的原因","bpay-precreate-no-tin":"沒有 TIN","kyc_cooldown_identity_heading":"身分資訊已於近期更新","kyc_cooldown_identity_body_singular":"您已更新身分資訊。為了確保您的帳戶安全，您可以在 {{N}} 天後再次變更。","kyc_cooldown_poa_body_plural":"您已更新地址證明。為了確保您的帳戶安全，您可以在 {{N}} 天後再次變更。","kyc_cooldown_poa_body_singular":"您已更新地址證明。為了確保您的帳戶安全，您可以在 {{N}} 天後再次變更。","kyc_cooldown_cor_body_singular":"您已更新居住國家。為了確保您的帳戶安全，您可以在 {{N}} 天後再次變更。","kyc_cooldown_cor_body_plural":"您已更新居住國家。為了確保您的帳戶安全，您可以在 {{N}} 天後再次變更。","kyc_cooldown_poa_heading":"地址證明已於近期更新","kyc_cooldown_identity_body_plural":"您已更新身分資訊。為了確保您的帳號安全，您可以在 {{N}} 天後再次變更。","kyc_cooldown_basic_address_body_singular":"您已更新地址。為了確保您的帳戶安全，您可以在 {{N}} 天後再次變更。","kyc_cooldown_cor_heading":"居住國家已於近期更新","kyc_cooldown_basic_address_heading":"地址已於近期更新","kyc_cooldown_basic_address_body_plural":"您已更新您的地址。為了確保您的帳戶安全，您可以在 {{N}} 天後再次變更。","industry_selection_error_description":"您的工作產業選擇似乎不一致。請返回上一頁確認您的選擇。","industry_selection_error_title":"產業選擇錯誤","kyc_cooldown_body_other":"你已更新帳號。為了確保帳號安全，你可以在 {{count}} 天後再進行一次變更。","kyc_cooldown_cor_body_other":"你已更新居住國家/地區。為了確保你的帳號安全，你可以在 {{count}} 天後再次變更。","kyc_cooldown_heading":"帳號最近已更新","kyc_cooldown_identity_body_other":"你已更新身分。為了確保你的帳號安全，你可以在 {{count}} 天後再次變更。","kyc_cooldown_cor_body_one":"你已更新居住國家/地區。為了確保你的帳號安全，你可以在 {{count}} 天後再次變更。","kyc_cooldown_body_one":"你已更新帳號。為了確保帳號安全，你可以在 {{count}} 天後再進行一次變更。","kyc_cooldown_identity_body_one":"你已更新身分。為了確保你的帳號安全，你可以在 {{count}} 天後再次變更。","kyc_cooldown_cor_body":"您已更新居住國家。為了確保您的帳戶安全，您可以在 {{N}} 天後再次變更。","kyc_cooldown_identity_body":"您已更新身分資訊。為了確保您的帳戶安全，您可以在 {{N}} 天後再次變更。","please-review-information":"請檢視以下資訊。"}