{"exchange-futures-EnjoyNDayInterestFree":"幣安合約將於2022年09月30日14:00（東八區時間）停止對<link1>混合保證金功能</link1>的支持，用戶可打開<link2>多資產模式</link2>將多種非U資產作為保證金，進行U本位合約交易。","exchange-futures-DailyInterestRate":"日利率","exchange-futures-DailyInterestRateTip":"每次借貸的前%num%個UTC+0自然日免息（包含借款當日），之後每日00:00 UTC+0 計息一次","exchange-futures-profitDaysTip":"期間單日盈虧為正的天數","exchange-futures-netTransferTip":"= 當日劃入合約賬戶總額 - 當日劃出合約賬戶總額","exchange-futures-netTransfer":"淨劃入","exchange-futures-cumulativePNLRateTip":"= 累計盈虧 / ( 第 1 日的初始錢包餘額 + 第 1 日至第 N 日期間的每日累計淨轉入平均)。在部分特殊情境下，計算結果可能為 N/A。","exchange-futures-cumulativePNLTip":"第1日到第N日的單日盈虧加總","exchange-futures-cumulativePNL":"累計盈虧","exchange-futures-cumulativeProfitLoss":"累計盈虧","exchange-futures-dailyPNLTip":"單日內所有盈虧的加總","exchange-futures-dailyPNL":"單日盈虧","exchange-futures-dailyProfitLoss":"單日盈虧","exchange-futures-date":"日期","exchange-futures-profitLossRatioTip":"= 平均盈利 / 平均虧損","exchange-futures-profitLossRatio":"盈虧比率","exchange-futures-averageLossTip":"= 總虧損 / 虧損天數","exchange-futures-averageLoss":"平均虧損","exchange-futures-averageProfitTip":"= 總盈利 / 盈利天數","exchange-futures-averageProfit":"平均盈利","exchange-futures-winRateTip":"= 盈利天數 / ( 盈利天數 + 虧損天數 + 持平天數 )","exchange-futures-winRate":"勝率","exchange-futures-breakevenDaysTip":"期間單日盈虧為零的天數","exchange-futures-breakevenDays":"持平天數","exchange-futures-lossDaysTip":"期間單日盈虧為負的天數","exchange-futures-lossDays":"虧損天數","exchange-futures-profitDays":"盈利天數","exchange-futures-netProfitLossTip":"= 總盈利 - 總虧損","exchange-futures-netProfitLoss":"淨盈利/虧損","exchange-futures-totalLossTip":"期間所有虧損加總","exchange-futures-totalLoss":"總虧損","exchange-futures-totalProfitTip":"期間所有盈利加總","exchange-futures-totalProfit":"總盈利","exchange-futures-Days":"天","exchange-futures-profitLossAnalysis":"盈虧分析","exchange-futures-profitDatetip":"請輸入不超過30天的自定義區間","exchange-futures-pnlAnalysisChartTitle":"歷史盈虧","exchange-futures-contract":"合約","exchange-futures-pnlAnalysisTitle":"合約盈虧分析","exchange-futures-ERR-106040":"還款失敗","exchange-futures-ERR-106039":"不支持調整抵押物","exchange-futures-ERR-106038":"調整抵押物失敗","exchange-futures-ERR-106035":"用戶Id不存在","exchange-futures-ERR-106032":"抵押物還款失敗，請稍後再試","exchange-futures-ERR-106031":"放貸失敗","exchange-futures-ERR-106030":"抵押扣款失敗","exchange-futures-ERR-106029":"無效的訂單號","exchange-futures-ERR-106027":"數量錯誤","exchange-futures-ERR-106026":"資產不足","exchange-futures-ERR-100001001":"系統異常","exchange-futures-ERR--2018":"餘額不足","exchange-futures-ERR-106037":"調整金額錯誤","exchange-futures-ccIntroTitle":"混合保證金","exchange-futures-CCTradeInterst":"0%利率","exchange-futures-UseCCToTrade":"使用混合保證金去交易合約","exchange-wallets-buy-crypto":"買幣","exchange-wallets-delivery":"交割合約","exchange-wallets-perpetual":"永續合約","exchange-futures-exchangeWallet":"現貨錢包","exchange-futures-perpetual":"永續","exchange-futures-inverseFuturesWallet":"幣本位合約","exchange-futures-usdtFuturesWallet":"U本位合約","exchange-futures-inverseFutures":"幣本位合約","exchange-futures-usdtFutures":"U本位合約","exchange-futures-Liquidation-LTVLabel-tip":"當質押率達到強平質押率時，該抵押資產將被清算。","exchange-futures-Liquidation-LTVLabel":"強平質押率","exchange-futures-Initial-LTVLabel-tip":"起始質押率是決定可借資產BTC價值與所需的質押物BTC價值的比率。","exchange-futures-Initial-LTVLabel":"起始質押率","exchange-futures-Auto-Top-up-tip":"當質押率到達追加保證金質押率時自動使用現貨帳戶可用資產補充抵押金，至初始質押率。請留意，在劇烈行情發生時，自動補充功能也無法保證您可免於被強平。","exchange-futures-Auto-Top-up":"自動補充","exchange-futures-autoTop-no":"手動","exchange-futures-autoTop-yes":"自動","exchange-futures-ERR-106058":"借款數量小於最小起借數量","exchange-futures-ERR-106025":"借款服務暫時不可用，請稍後再試","exchange-futures-ERR-106028":"抵押物還款失敗，請稍後再試","exchange-futures-ERR-106060":"您借款幣種的可借數量已不足","exchange-futures-ERR-106024":"借款服務暫時不可用，請稍後再試","exchange-futures-ERR-106022":"借款服務暫時不可用，請稍後再試","exchange-futures-MinRepayAmountTip":"最小還款數量%num%","exchange-futures-ERR-106021":"借款服務暫時不可用，請稍後再試","exchange-futures-MaxRepayAmountTip":"您的最大還款數量為%num%","exchange-loan-collateralRepayment":"質押物還款","exchange-loan-regularRepayment":"普通還款","exchange-loan-repayType":"還款方式","exchange-futures-refresh":"刷新兌換比率","exchange-futures-ERR-106011":"抵押物還款服務暫不可用，請使用USDT進行還款","exchange-futures-collateralUsed":"使用抵押物數量","exchange-futures-rate":"兌換比率","exchange-futures-repayWithCollateral":"使用抵押物還款","exchange-futures-CCDisabledTip":"您抵押物%coins%的還款正在處理中,暫時無法借款、還款和調整質押率。","exchange-loan-DailyInterestRate":"日利率","exchange-loan-CollateralCoin":"質押幣種","exchange-loan-InterestBearingPrincipal":"計息本金","exchange-loan-InterestTime":"計息時間","exchange-loan-Interest":"利率","exchange-loan-InterestBearingCoin":"計息幣種","exchange-futures-RemainingAmount":"剩餘數量","exchange-futures-RepaidInterest":"利息還款","exchange-futures-RepaidPrincipal":"本金還款","exchange-loan-repayAmountTip":"還款會先償還利息後按照借貸時間先後償還本金","exchange-futures-coinMarginedContracts":"幣本位合約","exchange-futures-cumulativeProfitLossRate":"累計盈虧率","exchange-profit-pnlPageErrorTip":"您的盈虧資訊已經重置。感謝您的耐心。","exchange-futures-cumulativePNLRate":"累計盈虧率","futures-generate-Symbol":"合約","futures-generate-Date":"日期","futures-generate-Account":"用戶中心","futures-generate-Period":"結算週期","futures-generate":"導出","exchange-profit-December":"十二月","futures-generate-GenerateStatementsTip":"導出的對帳單將會包含00:00 UTC的交易資訊。","futures-generate-GenerateAllStatements":"\u0010\u0010導出所有對帳單","exchange-profit-November":"十一月","exchange-profit-September":"九月","exchange-profit-October":"十月","exchange-profit-August":"八月","exchange-profit-July":"七月","exchange-profit-June":"六月","exchange-profit-May":"五月","exchange-profit-April":"四月","exchange-profit-February":"二月","exchange-profit-March":"三月","exchange-profit-January":"一月","exchange-profit-tweek":"本週","exchange-profit-l30day":"近30天","exchange-loan-InterestFreeLimitUsed":"已用免息額度","exchange-profit-tmonth":"本月","exchange-profit-toFuturesWallet":"前往合約帳戶","exchange-futures-interestBearingLabelTip":"已使用免息額度 {{freeasset}}。未使用免息額度的借款本金將於每日UTC+0 00:00計收利息。","exchange-loan-interestFreeLimitTip":"免息期結束後，利率較低的抵押物借款將優先享受免息，直至達到免息額度。超過免息額度的抵押物借款將在每日00:00 UTC+0計收利息。","exchange-OpenOrdersTable-total":"金額","exchange-loan-interestFreeLimit":"免息總额度","exchange-OpenOrdersTable-sideSell":"賣","exchange-OpenOrdersTable-price":"單價","exchange-OpenOrdersTable-sideBuy":"買","exchange-OpenOrdersTable-fullCancle":"全撤","exchange-OpenOrdersTable-noOpenOrders":"暫無當前委託。","exchange-OpenOrdersTable-Type":"類型","exchange-OpenOrdersTable-TriggerConditions":"觸發條件","exchange-OpenOrdersTable-TakeProfitMarketOrder-type":"限價止盈訂單","exchange-OpenOrdersTable-Time":"時間","exchange-OpenOrdersTable-Times":"時間","exchange-OpenOrdersTable-TakeProfitLimitOrder-type":"市價止盈訂單","exchange-OpenOrdersTable-TakeProfitLimitOrder":"限價止盈訂單","exchange-OpenOrdersTable-TakeProfitMarketOrder":"市價止盈訂單","exchange-OpenOrdersTable-callbackRate":"回調率","exchange-OpenOrdersTable-Symbol":"合約","exchange-OpenOrdersTable-Side":"方向","exchange-OpenOrdersTable-StopMarketOrder":"市價止損訂單","exchange-OpenOrdersTable-Pair":"交易對","exchange-OpenOrdersTable-OrderType":"訂單類型","exchange-OpenOrdersTable-StopLimitOrder":"限價止損訂單","exchange-OpenOrdersTable-NoData":"無數據","exchange-OpenOrdersTable-Filter":"篩選","exchange-OpenOrdersTable-LimitOrder":"限價訂單","exchange-OpenOrdersTable-Date":"日期","exchange-OpenOrdersTable-OrderAmount":"訂單數量","exchange-OpenOrdersTable-CancelStopLoss":"確定取消所有限價止盈止損訂單？","exchange-OpenOrdersTable-CancelLimitMaker":"確定取消所有被動限價訂單？","exchange-openOrdersTable-confirm":"確認","exchange-OpenOrdersTable-CancelLimitOrder":"確定取消所有限價訂單？","exchange-OpenOrdersTable-CancelAll":"確定取消全部訂單？","exchange-OpenOrdersTable-Cancel":"取消","exchange-OpenOrdersTable-BatchCancel":"取消全部","exchange-OpenOrdersTable-Action":"操作","exchange-OpenOrdersTable-Liq-Price":"強平價格","exchange-OpenOrdersTable-Liq-Tip":"該價格為強平時標記價格。","exchange-OpenOrdersTable-Bankruptcy-Tip":"該價格為破產價格，即保證金虧損至零的價格。強平訂單將以破產價格下單。強平價格 (強平時的標記價格) 為 {{markPrice}}。","exchange-OpenOrdersTable-Bankruptcy-Price":"破產價格","exchange-futures-ERR-106010":"抵押物還款失敗，請稍後再試","exchange-futures-ERR-106045":"抵押物還款失敗，請稍後再試","exchange-futures-ERR-106002":"抵押物還款失敗，請稍後再試","exchange-futures-ERR-106101":"抵押物還款失敗，請稍後再試","exchange-futures-TotalInterest":"應付利息","exchange-futures-interestLabel":"應付利息(USDT)","exchange-futures-interestBearingLabel":"計息中藉款(USDT)","exchange-futures-ERR-106033":"還款金額超出範圍","exchange-futures-NDayInterestFree":"%N%天免息","exchange-futures-ERR-106023":"USDT暫時不可借","exchange-futures-TransferAssetToTrading":"向合約賬戶轉入槓桿資產，即可開始交易。","exchange-futures-TotalInterestTip":"您使用混合保證金模式借款生成的總利息數量","exchange-futures-unitCont":"張","exchange-futures-tradingCostsDelayTip":"盈虧數據已扣除交易成本，包括手續費、資金費用、強平成本等。帳戶級別盈虧分析包含實際交易產生的盈虧、費用，以及持有資產因匯率波動產生的未實現盈虧，皆以兌USD匯率換算計入帳戶盈虧分析。<div>由於數據複雜與匯率波動，可能導致計算誤差或延遲情況。數據僅供參考，給您帶來的不便，敬請諒解。</div>","exchange-futures-NotEnoughBorrowTip":"您借款幣種的可借數量已不足","exchange-futures-tradingCostsDeductedTip":"盈虧數據已扣除交易成本，包括手續費、資金費用、強平成本等。帳戶級別盈虧分析包含實際交易產生的盈虧、費用，以及持有資產因匯率波動產生的未實現盈虧，皆以兌USD匯率換算計入帳戶盈虧分析。","exchange-futures-MinBorrowAmountTip":"輸入金額過小，最少需借%num%。","exchange-futures-MaxBorrowAmountTip":"輸入金額過大，最多可借%num%。","exchange-futures-LiquidationPriceTip":"預估的強制清算價格，當該抵押資產的USDT價格跌至強平價格時，將清算抵押資產還款USDT。由於市場波動，實際清算價格可能與展示的強平價格不一致。","exchange-futures-LiquidationPrice":"強平價","exchange-futures-current_week":"當週","exchange-futures-next_week":"次週","exchange-futures-ERR-106059":"借款金額超過您的上限","exchange-futures-current_month":"次月","exchange-futures-current_quarter":"當季","exchange-futures-next_quarter":"次季","exchange-future-exchangeWallet":"現貨賬戶","exchange-future-deliveryWallet":"幣本位合約","exchange-futures-next_month":"當月","exchange-profit-l90day":"近90天","exchange-future-perpetualWallet":"U本位合約","futures-generate-Latest30Days":"最近30天","futures-generate-Latest7Days":"最近7天","futures-generate-Latest3Months":"最近3個月","futures-generate-NoMoreThan1Year":"帳單支持2019年9月起且上限一年期間的數據下載。","futures-generate-Latest6Months":"最近6個月","futures-generate-Latest1Year":"最近1年","futures-generate-Customize":"自定義","futures-generate-RemainingTimes":"本月剩餘{{remainingTimes}}次。","futures-generate-Status":"狀態","futures-generate-StatementPeriod":"對帳單期間","futures-generate-SubmissionTime":"提交日期","futures-generate-TimesUsedUp":"本月已用完","futures-generate-GenerateLimitTip":"基於伺服器的乘載能力限制，每位用戶能每月導出至多三次。","futures-generate-Status-Failed":"失敗","futures-generate-Status-Generated":"已導出","futures-generate-Status-Generating":"導出中","futures-generate-Status-Expired":"已過期","futures-generate-FailedReason":"詳細原因","futures-generate-Download":"下載","futures-generate-EstimatedProcessTime":"預估完成時間為{{time}}{{hours}}。","futures-generate-Hours":"小時","futures-generate-GenerateAllOrderStatements":"生成全部歷史委託記錄","futures-generate-DownloadPeriodTip":"* 對帳單完成導出後，您將會收到簡訊或電子郵件提醒。請於七天內下載對帳單，連結將於七天後失效。","futures-generate-GenerateAllTradeStatements":"生成全部歷史成交記錄","exchange-futures-ERR-106136":"由於需求過多，系統剩餘可借 USDT 額度不足。請調整您的借貸金額或明天再試。","futures-orders-exportOrderHistory":"導出最近歷史委託記錄","futures-orders-exportTradeHistory":"導出最近歷史成交記錄","exchange-futures-OrderNo":"訂單號碼","exchange-futures-copySuccessful":"複製成功。","exchange-nav-futuresAccount":"合約賬戶","exchange-nav-wallet":"錢包","exchange-nav-openOrder":"當前委托","exchange-nav-orderHistory":"歷史委托","exchange-nav-futuresOrders":"合約訂單","exchange-nav-adjust":"質押率調整歷史","exchange-nav-tradeHistory":"歷史成交","exchange-nav-interesthistory":"利息記錄","exchange-nav-transactionHistory":"交易記錄","exchange-nav-Liquidation":"抵押物平倉歷史","exchange-nav-repayment":"還款歷史","exchange-common-max":"最大","exchange-TransferModal-Transfer":"轉帳","exchange-common-learnMore":"更多","exchange-nav-borrowing":"借款歷史","exchange-common-less":"收起","exchange-common-failed":"失敗","exchange-common-others":"其他","exchange-common-noAssets":"帳戶中沒有資產","exchange-common-processing":"處理中","exchange-common-totalwalletblance":"全部錢包餘額","exchange-common-totalmarginbalance":"全部保證金餘額","exchange-common-marginbalance":"保證金餘額","exchange-common-totalunrealizedpnl":"全部未實現盈虧","exchange-common-binance":"幣安","exchange-common-walletblance":"錢包餘額","exchange-common-marginbalanceCalc":"保證金餘額 = 錢包餘額 + 未實現盈虧<br/>請注意，資料不會即時更新。若要取得最新資訊，請參閱交易頁面。","exchange-common-unrealizedpnlCalc":"未實現盈虧乃根據標記價格計算。請注意，資料不會即時更新。若要取得最新資訊，請參閱交易頁面。","exchange-common-unrealizedpnl":"未實現盈虧","exchange-common-walletblanceCalc":"錢包餘額 ＝ 總共淨轉入 + 總共已實現盈虧 + 總共淨資金費用 - 總共手續費<br>單幣種保證金模式下，錢包餘額包含 U 本位合約帳戶下 USDT 和 BUSD 資產的錢包餘額 USD 估值。<br>聯合保證金模式下，錢包餘額包含 U 本位合約帳戶下所有資產的錢包餘額 USD 估值。","exchange-common-all":"全部","exchange-common-date":"委託時間","exchange-balancesTable-deposit":"充值","exchange-balancesTable-action":"操作","exchange-common-amount":"數量","exchange-subAccount-selectCoin":"選擇幣種","exchange-Filter-Asset":"資產種類","exchange-Filter-Pair":"幣對","exchange-Filter-Coin":"幣種","exchange-Filter-Reset":"重置","exchange-Filter-Buy":"買","exchange-Filter-Search":"搜索","exchange-Filter-Side":"方向","exchange-Filter-Sell":"賣","exchange-Filter-SearchCoin":"搜索幣種","exchange-Filter-Time":"時間","exchange-Filter-Symbol":"合約","exchange-Filter-fundingFee":"資金費用","exchange-Filter-commission":"手續費","exchange-Filter-realizedPnl":"已實現盈虧","exchange-Filter-transfer":"劃撥","exchange-future-availableForOrdertip":"可用下單餘額 = 保證金餘額 - 開倉保證金，代表你可用於開新倉的金額。","exchange-future-availableForOrder":"可用下單餘額","exchange-future-assets":"資產模式","exchange-future-asset":"資產","exchange-future-exportOrderHistory":"導出歷史成交記錄","exchange-future-availableForWithDraw":"可用划轉餘額","exchange-future-entryPrice":"開倉價格","exchange-future-entryPricetip":"你的持倉的平均買入/賣出成交價格。","exchange-future-availableForWithDrawtip":"可用划轉餘額 ＝ 最小值 ( 錢包餘額，可用下單餘額 )，代表你可從合約錢包划出的金額。","exchange-future-initialMargin":"開倉保證金","exchange-future-failTransferAsset":"划轉失敗","exchange-future-futureWallet":"合約帳戶","exchange-future-exportTradeHistory":"導出歷史成交記錄","exchange-future-exportTransactionHistory":"導出全部歷史資金流水","exchange-future-liquidationPricetip":"若多倉的標記價格低於此強平價格，或是空倉的標記價格高於此強平價格，你的持倉將被強平。","exchange-future-initialMargintip":"開倉所需的最低保證金餘額。","exchange-future-markPricetip":"該合約的實時標記價格。此標記價格將用於計算未實現盈虧及保證金，可能與合約最新成交價格有所偏差，以避免價格操縱。","exchange-future-liquidationPrice":"強平價格","exchange-future-markPrice":"標記價格","exchange-future-tetherUSLabel":"TetherUS","exchange-future-symbol":"合约","exchange-future-successTransferAsset":"划轉成功","exchange-future-positions":"倉位模式","exchange-future-positionSize":"數量","exchange-future-unrealizedPnltip":"採用標記價格計算得出的未實現盈虧。","exchange-future-unrealizedPnlROEtip":"採用標記價格計算得出的未實現盈虧，以及回報率。","exchange-future-unrealizedPnl":"未實現盈虧","exchange-future-unrealizedPnlROE":"未實現盈虧 (回報率)","exchange-future-typeYouAmount":"輸入金額","exchange-future-validAmountTip2":"請輸入有效金額","exchange-future-walletBalance":"錢包餘額","exchange-future-validAmountTip1":"輸入數量超過可用資產。","exchange-futureBalance-successfullyOpenedAccount":"開戶成功","exchange-future-walletBalancetip":"錢包餘額 ＝ 總共淨划入\n+ 總共已實現盈虧 + 總共淨資金費用 - 總共手續費","exchange-futureHistory-type":"類型","exchange-futureHistory-futureHistory":"合約歷史","exchange-futureHistory-amount":"總額","exchange-futureHistory-avgPrice":"成交均價","exchange-futureHistory-Time":"時間","exchange-futuresOpen-success":"成功為子帳戶開通合約帳戶","exchange-futuresOpen-failed":"為子帳戶開啟合約帳戶失敗","exchange-futureHistoryTable-realizedProfit":"已實現盈虧","exchange-futuresOpen":"合約開倉","exchange-futureHistoryTable-quantity":"成交數量","exchange-futures-BorrowedAmount":"借款數量","exchange-futures-CrossCollateral":"混合保證金","exchange-futures-BUSDasCollateral":"混合保證金","exchange-futures-BorrowTitle":"我要借入","exchange-futuresTransferGuide":"立即轉帳開始合約交易！","exchange-futures-InitialLTV":"起始保證金","exchange-futures-InfiniteTerm":"無借款期限","exchange-futures-HowUseCCA":"混合槓桿交易是將持有的數字資產作為抵押物，借入USDT作為保證金，參與合約交易的一種模式。混合保證金模式讓您無需賣出持有的幣，就能參與合約交易。\n現貨錢包中的資產即可作為抵押物，無需轉到合約錢包中。","exchange-futures-HowUseCCQ":"如何使用混合保證金去交易合約？","exchange-futures-CrossCollateralTip":"混合槓桿交易是將持有的數字資產作為抵押物，借入USDT作為保證金，參與合約交易的一種模式。混合保證金模式讓您無需賣出持有的幣，就能參與合約交易。","exchange-futures-LongTerm":"長期","exchange-futures-ReturnTitle":"抵押物數量","exchange-futures-NotEnoughCollateral":"您的抵押物數量不足","exchange-futures-OrderNumber":"訂單編號","exchange-futures-NoInterest":"0%利率","exchange-futures-ReturnedAmount":"返還的抵押物數量","exchange-futures-TotalCrossCollateral":"全部抵押物","exchange-futures-StartBorrowing":"開始借款","exchange-futures-TotalBorrowed":"全部借款","exchange-futures-TotalBorrowedTip":"您使用混合保證金模式的總借款數量","exchange-futures-TotalCrossCollateralTip":"您使用混合保證金模式抵押的總資產估值","exchange-futures-UseCCDesc3":"充值BUSD","exchange-futures-UseCCDesc2":"現貨錢包中的資產即可作為抵押物，無需轉到合約錢包中。","exchange-futures-UseCCDesc4":"並於交易合約使用混和保證金！","exchange-futures-UseCCDesc1":"混合槓桿交易是將持有的數字資產作為抵押物，借入USDT作為保證金，參與合約交易的一種模式。混合保證金模式讓您無需賣出持有的幣，就能參與合約交易。","exchange-futures-UseCrossCollateralTitle":"使用混合槓桿交易合約","exchange-futures-borrow":"借款","exchange-futures-borrowFailure":"借款失敗","exchange-futures-borrowSuccess":"借款成功","exchange-futures-cross-collaterals":"抵押物","exchange-futures-cross-collaterals-tip":"抵押中的資產處於凍結狀態，您可以通過還款釋放凍結的抵押物，或者通過調整質押率，增加或者減少抵押物。","exchange-futures-repay":"還款","exchange-futures-repayFailure":"還款失敗","exchange-futures-depositBUSD":"充值BUSD","exchange-futures-crosscollaterals-locked":"凍結","exchange-futures-repaySuccess":"還款成功","exchange-futures-AdjustLTV":"調整質押率","exchange-futures-cross-LTVLabel-tip":"該抵押資產當前的質押率，當該比率達到平倉線時，抵押資產將被清算。","exchange-futures-cross-BorrowedLabel-tip":"該抵押資產借款的USDT數量。","exchange-futures-cross-LTVLabel":"質押率","exchange-futures-cross-BorrowedLabel":"已借（USDT）","exchange-futures-InitialLTV-Tip":"起始質押率","exchange-futures-adjustLTVTitle":"調整質押率","exchange-futures-MarginCall-Tip":"追加保證金質押率","exchange-futures-LTVAfterRepayment":"還款後質押率","exchange-futures-ConfirmBorrowing":"確認借款","exchange-futures-LiquidationLine-Tip":"平倉質押率","exchange-futures-adjustLVT-tip":"若當前質押率高於起始質押率，建議您補充質押物，以降低被平倉的風險。我們的平臺不開放將當前質押率調整至高於起始質押率水平。","exchange-futures-adjustLVT-Remove":"減少","exchange-futures-adjustLVT-Add":"增加","exchange-futures-adjustLVT-LTV":"質押率","exchange-futures-adjustLVT-RemoveCollateral":"減少質押物","exchange-futures-adjustLVT-AddCollateral":"增加質押物","exchange-lending-SUCCESS":"成功","exchange-futures-adjustSuccess":"調整成功","exchange-futures-adjustFailure":"調整抵押物失敗","exchange-loan-collateralAmount":"質押金額","exchange-loan-filter-orderNo":"訂單編號","exchange-loan-LTV":"質押率","exchange-loan-actualInterest":"實際累計利息","exchange-loan-LTVafterRepay":"還款後質押率","exchange-loan-addCol":"增加質押物","exchange-loan-add":"調高","exchange-loan-adjustTip":"建議您補充至初始質押率，以減少平倉風險。","exchange-loan-borrowAmount":"已借數量","exchange-loan-adjustLTV":"調整質押率","exchange-loan-dailyInterest":"日利率","exchange-loan-borrowedTime":"借款時間","exchange-loan-filter-borrowedCoin":"借款幣種","exchange-loan-expireTip":"過期%day%天","exchange-loan-expireTime":"到期時間","exchange-loan-initialLoan":"剩餘本金","exchange-loan-interestRepay":"利息還款","exchange-loan-filter-collateralCoin":"抵押幣種","exchange-loan-filter-longTerm":"期限","exchange-loan-loan-date":"借款時間","exchange-loan-maxRepay":"最大還款額","exchange-loan-principalRepay":"本金還款","exchange-loan-orderID":"訂單ID","exchange-loan-priceTip":"當借貸資產/抵押資產的相對價格達到相對平倉價時，本訂單的質押率將達到平倉線","exchange-loan-maxErrorTip":"您的最大還款數量為%num% %asset%","exchange-loan-repay-coin":"還款幣種","exchange-loan-renew":"續借","exchange-loan-removeCol":"減少質押物","exchange-loan-repay-date":"還款時間","exchange-loan-repay-interest":"利息還款","exchange-loan-repay-principle":"本金還款","exchange-loan-status-liquidated":"已平倉","exchange-loan-return-col-amt":"釋放抵押金數量","exchange-loan-repayAmount":"還款總額","exchange-loan-status-makeLoan":"放款中","exchange-loan-status-overdue":"已逾期","exchange-loan-toLiquidation":"距強平價","exchange-loan-status-repaid":"已償還","exchange-loan-status-renewed":"已續借","exchange-loan-total-pay":"還款總額","exchange-loan-totalDebt":"總負債","exchange-balances-title":"資產","exchange-loan-totalRepay":"總還款金額","exchange-loan-repayed":"已還款","exchange-loan-totalInterest":"剩餘利息","exchange-common-trade":"去交易","exchange-UserTradesTable-Side":"方向","exchange-UserTradesTable-Price":"價格","exchange-common-confirm-Repay":"確認還款","exchange-common-confirm-Borrow":"確認借款","exchange-TradeOrdersTable-Filled":"成交數量","exchange-TradeOrdersTable-Status":"狀態","exchange-UserTradesTable-Fee":"手續費","exchange-TradeOrdersTable-TradingTotalPNL":"總盈虧","exchange-TradeOrdersTable-TradingTotal":"交易總量","exchange-TradeOrdersTable-TradingPrice":"交易價格","exchange-TradeOrdersTable-TradingTotalFEE":"總手續費","exchange-TradeOrdersTable-PNL":"盈虧","exchange-OpenOrdersTable-filled":"成交","exchange-TradeOrdersTable-Total":"成交額","futures-generate-GenerateLimitTip2":"因伺服器資源限制，每位用戶每月最多可導出 5 次。","futures-generate-RemainingTimes2":"剩餘 {{remainingTimes}} 次","futures-generate-GenerateStatementsTip2":"導出帳單使用 UTC+0 時區，並包含每日 UTC 時間 00:00 之前的歷史記錄。生成記錄需要花費時間。","exchange-futures-Last24Hours":"過去 24 小時","exchange-futures-SelectTimePeriod":"時間週期","exchange-futures-Past3Months":"過去 3 個月","exchange-futures-PastMonth":"過去 1 個月","exchange-futures-MonthToDate":"月到當天","exchange-futures-Last2Weeks":"2 週前","exchange-futures-Yesterday":"昨天","exchange-futures-Beyond6Months":"超過 6 個月 - 自定義","exchange-futures-Within6Months":"6 個月內 - 自定義","exchange-common-Cancel":"取消","exchange-futures-Past6Months":"過去 6 個月","exchange-futures-BNBUSDPERP_MarkPrice":"累計 BNBUSD 永續合約標記價格漲跌率 %","exchange-common-Export":"導出","exchange-futures-BNBUSDTPERP_MarkPrice":"累計 BNBUSDT 永續合約標記價格漲跌率 %","exchange-futures-BTCUSDTPERP_MarkPrice":"累計 BTCUSDT 永續合約標記價格漲跌率 %","exchange-futures-BTCUSDPERP_MarkPrice":"累計 BTCUSD 永續合約標記價格漲跌率 %","exchange-common-successful":"成功","exchange-futures-checkFuturesPnL":"我的幣安合約交易成果","exchange-futures-referralCode":"推薦碼","exchange-futures-COIN-M":"幣本位合約","exchange-futures-USDⓈ-M":"U 本位合約","exchange-futures-shareMyPnL":"分享我的盈虧成果","exchange-futures-selectPerformance":"可選展示項目","exchange-futures-downloadImageTip":"下載圖片","\u0010exchange-wallet-futureAccount":"Futures","futures-orders-strategyType":"策略類型","futures-orders-gridTrading":"網格交易","exchange-wallet-futureAccount":"合約","futures-generate-GenerateLimitTip3":"每次最多生成 1 萬條歷史數據","futures-order-amendmentTime":"修改時間","futures-order-amendmentPrice":"價格","futures-order-amended":"已修改","futures-order-amendmentAmount":"數量","exchange-futures-3MonthTip":"僅支持最近3個月內最多10,000條的交易記錄查詢。需要下載更多數據，請使用導出賬單功能，並選擇大數據下載。","exchange-futures-Beyond3Months":"超過 3 個月 - 自定義","exchange-futures-Within3Months":"3 個月內 - 自定義","exchange-futures-singleAssetMode":"單幣保證金模式","exchange-futures-singleAssetModeDesc3":"支援全倉和逐倉","exchange-futures-singleAssetModeDesc1":"僅支持使用合約的槓桿資產交易 U 本位合約","exchange-futures-multiAssetModeTip":"聯合保證金模式僅支持 U 本位合約，開啟聯合保證金前，請先仔細閱讀聯合保證金介紹，以便更好得使用聯合保證金模式和控制 U 本位合約帳戶風險。","exchange-futures-useCrossCollateral":"使用混合保證金","exchange-futures-useMultiAsset":"使用聯合保證金","exchange-futures-singleAssetModeTip":"聯合保證金模式僅支持 U 本位合約，開啟聯合保證金前，請先仔細閱讀聯合保證金介紹，以便更好得使用聯合保證金模式和控制 U 本位合約帳戶風險。","exchange-futures-multiAssetModeDesc3":"目前僅支援全倉","exchange-futures-multiAssetModeDesc2":"不同槓桿資產全倉倉位間盈虧相互抵消","exchange-futures-singleAssetMode:":"單幣保證金模式","exchange-futures-multiAssetMode":"聯合保證金模式","exchange-futures-multiAssetModeDesc1":"可跨槓桿資產交易 U 本位合約","exchange-futures-singleAssetModeDesc2":"槓桿資產相同的全倉倉位間盈虧互相抵消","exchange-common-totalBalance":"資產估值","futures-orders-tradeAnalysis":"盈虧分析","exchange-Filter-Unit":"單位","futures-orders-updateTimeLabel":"數據更新時間","futures-orders-averageSellPrice":"平均賣價","futures-orders-totalSells":"賣出總量","futures-orders-totalBuys":"買入總量","futures-orders-totalRealizedLoss":"已實現虧損","futures-orders-averageBuyPrice":"平均買價","futures-orders-totalRealizedProfit":"已實現獲利","futures-orders-totalRealizedPnl":"總計實現盈虧","futures-orders-tradeAnalysis-selectDateTip":"請選擇 30 天內日期 (UTC+0)","futures-orders-expireTime":"到期時間","futures-orders-updateTime":"更新時間","futures-orders-cancelTime":"取消時間","futures-orders-updateTime\t":"Time Updated","futures-orders-trdAnalysisUpdateTimeTip":"由於數據延遲，過去幾分鐘內的交易記錄可能不會反映在分析中。","exchange-common-walletChart":"資產分配","exchange-futures-ccHistory":"混合保證金歷史","exchange-futures-crossCollateral":"混合保證金","exchange-futures-BigDataDownload":"大數據下載","exchange-futures-BigDataDownloadTip":"支持最多一年期間或超過10,000條的數據下載","exchange-futures-MultiAssetInfo":"聯合保證金資訊","exchange-futures-TotalAccountEquityTip":"總帳戶淨值 = 錢包餘額 + 未實現盈虧。其包含 U 本位合約帳戶下所有資產的保證金餘額 (USD 估值)。","exchange-futures-TotalAvailableBalance":"總可用資產","exchange-futures-TotalAccountEquity":"總帳戶淨值","exchange-futures-TotalAvailableBalanceTip":"總可用餘額= 總帳戶淨值- 訂單的初始保證金。其為新訂單的總可用餘額 (USD 估值)。","exchange-futures-TotalMaintenanceMarginTip":"未平倉倉位的總維持保證金 (USD 估值)。","exchange-futures-TotalMaintenanceMargin":"總維持保證金","exchange-futures-MaximumWithdrawAmountTip":"资产的最大可提现数量。","exchange-futures-MaximumWithdrawAmount":"最大可提现(资产)","exchange-nav-fundingFee":"資金費用","futures-trade-DataMap-API_REBATE":"API 返佣","exchange-TransferModal-TransferUni":"轉帳 (Uni)","futures-orders-tradeAnalysis-recentSearch":"近期搜索","futures-orders-sharePerformanceTitle":"您可選擇是否分享以下訊息","futures-orders-shareVolumeOpt":"交易量","futures-orders-sharePnlOpt":"已實現獲利/虧損","exchange-common-to":"至","futures-orders-shareTotalRealizedPnl":"總計實現盈虧","futures-orders-shareBtn":"分享","futures-orders-sharePriceOpt":"價格","exchange-OpenOrdersTable-realizedProfit-tooltip":"根據已成交訂單計算的實現盈虧","exchange-OpenOrdersTable-amount-tooltip":"下單數量","exchange-OpenOrdersTable-Status-tooltip":"訂單狀態","exchange-OpenOrdersTable-Filled-tooltip":"已成交的訂單數量","exchange-OpenOrdersTable-avgPrice-tooltip":"已成交訂單的平均成交價格。","exchange-OpenOrdersTable-price-tooltip":"限價價格","exchange-OpenOrdersTable-TriggerConditions-tooltip":"訂單觸發條件","exchange-futures-UMBigDataDownloadTip":"支持上限6個月或超過10,000條的數據下載。","futures-generate-UMNoMoreThan1Year":"賬單支持2019年9月起且上限6個月的數據下載。","trd-openOrder-type-DELEVERAGE":"自動減倉","Up to 10,000 data can be generated each time.":"futures-generate-GenerateLimitTip3","futures-trade-DataMap-POSITION_LIMIT_INCREASE_FEE":"倉位限制上調費用","futures-trade-DataMap-REALIZED_PNL":"已實現盈虧","futures-trade-DataMap-TRANSFER":"轉帳","futures-trade-DataMap-TRAILING_STOP_MARKET":"跟蹤委託","futures-trade-DataMap-CONDITIONAL_MARKET":"市價止盈止損","futures-trade-DataMap-OPTIONS_SETTLE_PROFIT":"期權行權收益","futures-trade-DataMap-OPTIONS_PREMIUM_FEE":"期權購置手續費","futures-trade-DataMap-REFERRAL_KICKBACK":"被推薦人返現","futures-trade-DataMap-COIN_SWAP_DEPOSIT":"資產轉換划轉","futures-trade-inversePerpetual":"永續","futures-trade-DataMap-INTERNAL_CONTEST_REWARD":"內部交易大賽獎勵","futures-trade-DataMap-LIQUIDATION_CLEAR":"強平清算","futures-trade-DataMap-MARKET_MAKER_REBATE":"做市返傭","futures-trade-DataMap-WITHDRAW":"轉出","futures-trade-DataMap-INTERNAL_MARKET_MAKER_REBATE":"內部做市返傭","futures-trade-DataMap-AUTO_EXCHANGE":"自動兌換","futures-trade-DataMap-LIMIT":"限價委託","futures-trade-DataMap-WELCOME_BONUS":"體驗金","futures-trade-DataMap-COMMISSION_REBATE":"推薦人返佣","futures-trade-AssetContribution":"資產貢獻","futures-trade-DataMap-MARKET":"市價委託","futures-trade-DataMap-INTERNAL_BONUS_WITHDRAW":"內部體驗金回收","futures-trade-DataMap-INTERNAL_COMMISSION_REBATE":"內部手續費返佣","futures-trade-DataMap-INTERNAL_COMMISSION":"內部手續費","exchange-common-cmMarginbalanceCalc":"保證金餘額 = 錢包餘額 + 未實現盈虧。","futures-trade-DataMap-INTERNAL_AGENT_REWARD":"內部經紀人獎勵","futures-trade-DataMap-COIN_SWAP":"交換交易","futures-trade-convert":"轉換","exchange-common-cmWalletblanceCalc":"錢包餘額 ＝ 淨轉入總額 + 已實現盈虧總額 + 淨資金費用總額 - 手續費總額","futures-activity2-sec":"秒","futures-trade-current_week":"當週","futures-trade-current_month":"當月","futures-trade-DataMap-BATTLE_REALIZED_PNL":"合約對戰實現盈虧","futures-trade-DataMap-BATTLE_COMMISSION":"合約對戰手續費","exchange-futures-toRatesPage":"<a href=\"/%locale%/fee/futuresLoanRate?coin=%returnAsset%\" target=\"_blank\">%click%</a> 查看更多利率與限額信息。","exchange-futures-click":"點擊","futures-trade-AssetContributionTip":"資產貢獻 = 最低 (資產淨值 * 買入價，資產淨值 * 賣出價) 。其為可用作槓桿資產的美元價值。","futures-trade-activationPrice":"激活價格","futures-trade-DataMap-CROSS_COLLATERAL_TRANSFER":"CC轉帳","futures-trade-DataMap-COMMISSION":"手續費","futures-trade-DataMap-INSURANCE_CLEAR":"強平清算","futures-trade-clear-neg-balance-entry":"申請負餘額清算 >","futures-trade-DataMap-FUNDING_FEE":"資金費用","futures-trade-next_quarter":"次季","futures-trade-noResults":"無相關搜尋結果","futures-trade-DataMap-BONUS_WITHDRAW":"體驗金回收","futures-trade-DataMap-DELIVERED_SETTELMENT":"交割結算","futures-trade-DataMap-CASH_COUPON":"現金券","futures-trade-DataMap-INTERNAL_API_REBATE":"內部API返傭","futures-trade-DataMap-COIN_SWAP_WITHDRAW":"資產轉換划轉","futures-trade-next_week":"次週","futures-trade-next_month":"次月","futures-trade-DataMap-DELEVERAGE":"自動減倉","futures-trade-current_quarter":"當季","futures-trade-tradeHistory-marginBalanceLabel":"保證金餘額","futures-trade-DataMap-DEPOSIT":"轉入","futures-trade-searchSymbol":"搜索合約","futures-trade-DataMap-CONTEST_REWARD":"交易大賽獎勵","futures-trade-DataMap-LIQUIDATION":"強平委託","futures-trade-DataMap-CONDITIONAL_LIMIT":"限價止盈止損","exchange-loan-LTVAfterAdjustment":"調整後質押率","exchange-loan-AdjustedAmount":"調整數量","exchange-future-table-cross-RestCollateralAmount":"剩餘抵押物","exchange-loan-filter-direction":"方向","exchange-DataMap-REDUCED":"轉出","exchange-loan-AdjustmentDate":"調整日期","exchange-future-table-cross-LiquidationTime":"平倉時間","exchange-common-InitialLTV-Tip":"起始質押率是決定可借資產BTC價值與所需的質押物BTC價值的比率。","exchange-future-table-cross-AmountLiquidated":"平倉數量","exchange-DataMap-ADDITIONAL":"轉入","exchange-loan-LTVBeforeAdjustment":"調整前質押率","exchange-future-table-cross-Loan":"借款","trd-openOrder-type-STOP_LOSS_LIMIT":"限價止損單","trd-openOrder-type-LIMIT":"限價委託","trd-openOrder-type-LIMIT_MAKER":"被動限價","trd-openOrder-type-STOP_LOSS":"市價止損","trd-openOrder-Last-Price":"最新價格","trd-openOrder-status-pending":"未生效","trd-openOrder-type-LIQUIDATION":"強平委託","trd-openOrder-status-filled":"已成交","trd-openOrder-status-new":"已生效","trd-openOrder-type-TRAILING_STOP_MARKET":"跟蹤委託","trd-openOrder-type-TRAILING_STOP":"追蹤止盈止損","trd-openOrder-type-TAKE_PROFIT":"限價止盈","trd-openOrder-type-MARKET":"市價委託","trd-openOrder-sideBuyLONG":"開多","trd-openOrder-sideSellSHORT":"開空","trd-openOrder-type-TAKE_PROFIT_MARKET":"市價止盈","trd-openOrder-sideSell":"賣","trd-openOrder-Mark-Price":"標記價格","trd-openOrder-status-partially-filled":"部分成交","trd-openOrder-type-DELIVERY":"交割結算","trd-openOrder-sideBuySHORT":"平空","trd-openOrder-status-rejected":"已拒絕","trd-openOrder-status-canceled":"已撤銷","trd-openOrder-sideBuyBOTH":"買入","trd-openOrder-type-STOP":"限價止損","trd-openOrder-sideSellBOTH":"賣出","trd-openOrder-type-STOP_MARKET":"市價止盈止損","trd-openOrder-type-SETTLEMENT":"交割結算","trd-openOrder-sideBuy":"買","trd-openOrder-type-TAKE_PROFIT_LIMIT":"限價止盈","trd-openOrder-sideSellLONG":"平多","exchange-future-pnlAnalysis":"盈虧分析","exchange-future-winningDays":"盈利天數 >","trd-openOrder-status-expired":"已過期","exchange-futures-3MonthTip-new":"最多展示1萬筆交易紀錄。成交訂單最多可查詢最近3個月，未成交訂單可查詢最近3天。需要下載更多數據，請使用導出賬單功能，並選擇大數據下載。","futures-bigData-error-notOrder":"賬單期間不得超過1年。","futures-bigData-error-order":"賬單期間不得超過6個月。","exchange-liquidation-orderNumber":"訂單編號","exchange-liquidation-marginMode":"保證金模式","exchange-liquidation-details":"強平詳情","exchange-liquidation-time":"強平時間","exchange-liquidation-history":"強平歷史","exchange-liquidation-learnMoreContent2-1":"<a>強平價格</a>受到許多因素所影響。","exchange-liquidation-learnMoreContent8-6":"當保證金餘額虧損到低於維持保證金的水平，即保證金比率到達100%，倉位將被強平。為避免強平發生，您可轉入更多保證金降低保證金比率或減少倉位。","exchange-liquidation-assetBalanceText":"請查看當強平發生時錢包持有的各資產餘額。","exchange-liquidation-learnMoreContent8-2":"止損單為幣安合約提供的交易工具，可以在預先設置的止損價觸發時自動送出平倉單進行退場。使用止損單搭配<a>強平計算器</a>可以協助交易員防範重大的損失與強行平倉的風險。","exchange-liquidation-learnMoreContent8-4":"使用高倍數槓桿可能導致微小的價格波動也能對交易者產生傷害。使用較低倍數的槓桿將可以幫助您安全的在波動較高的加密貨幣市場平穩投資。","exchange-liquidation-learnMoreContent8-3":"降低槓桿倍數","exchange-liquidation-learnMoreContent8-1":"預先設置止損訂單","exchange-liquidation-learnMoreContent8-5":"管控保證金比率","exchange-liquidation-learnMoreContent7-2":"對應到強平訂單，強平價格可以被理解為止損價，<a>破產價格</a>則是限價。也就是說破產價格即為倉位被進行清算的限價價格。與限價單類似，強平訂單實際成交均價可能優於或等於破產價格。","exchange-liquidation-learnMoreContent7":"強平訂單是如何被執行的？","exchange-liquidation-learnMoreContent7-1":"強平訂單執行的方式類似於<a>限價止損單</a>。下限價止損單時，您會設置一個止損價(<b>基於最新價或標記價格</b>)作為觸發限價單的價格，以及限價作為限價單執行的價格。當您持倉的合約價格觸及止損價，一筆限價單將被送出並以指定的限價價格執行訂單。","exchange-liquidation-learnMoreContent6-5":"若想查看您是否有支付保險清算費用，請前往<a>合約交易歷史紀錄</a>，並搜尋類型為強平清算。","exchange-liquidation-learnMoreContent8":"我該如何避免強行平倉？","exchange-liquidation-learnMoreContent6-3":"保險清算費用 = 倉位名目價值 x 清算費率","exchange-liquidation-learnMoreContent6-1":"當合約倉位被強行平倉後，一筆保險清算費用會自帳戶中扣除並存入<a>風險保障基金</a>中。風險保障基金的目的是用來清除負值的錢包餘額，並保證所有交易用戶能夠拿到應得的利潤。","exchange-liquidation-learnMoreContent6-2":"保險清算費用的計算方式為：","exchange-liquidation-learnMoreContent5-3":"請查看<a>槓桿與保證金表</a>。","exchange-liquidation-learnMoreContent6":"什麼是強平清算費？","exchange-liquidation-learnMoreContent6-4":"請注意，保險清算費用並非幣安的平台獲利收入。幣安僅收取交易手續費。","exchange-liquidation-learnMoreContent4-2":"標記價格能夠更好的預估和體現合約的內在價值。它更接近資產的公允價值，以避免市場劇烈波動期間不必要的強行平倉。","exchange-liquidation-learnMoreContent5-1":"<a>維持保證金</a>是維持您的倉位及避免強制平倉所需的最低保證金餘額。維持保證金的計算取決於持有倉位大小所對應的槓桿與保證金級距。倉位越大，維持保證金比率越高，可開的最高槓桿比率越低。","exchange-liquidation-learnMoreContent4-3":"幣安合約使用標記價格作為強行平倉的觸發條件。使用標記價格可以保護用戶，免於因最新價格短期波動造成不必要的強行平倉，以及防止任何市場操控行爲。","exchange-liquidation-learnMoreTitle5":"什麼是維持保證金？","exchange-liquidation-learnMoreContent4-4":"<a>了解更多詳情。</a>","exchange-liquidation-learnMoreContent5-2":"為避免強行平倉，您必須維持您的保證金餘額高於維持保證金。我們強烈建議您在保證金餘額低於維持保證金前主動平倉。","exchange-liquidation-learnMoreTitle3":"為何我設置的止損單沒有阻止強行平倉發生？","exchange-liquidation-learnMoreContent2-b1":"<a>資金費用</a>是指基於永續合約市場價格與現貨價格之間的價差，向多頭或空頭持倉者定期支付的費用。因此資金費用可能會增加或減少帳戶餘額，進而影響強平價格。請注意，幣安不會從資金費用中收取任何手續費，該費用會直接在多/空持倉者之間轉移。","exchange-liquidation-learnMoreContent2-c1":"強平價格改變的原因包括增加或減少保證金餘額、倉位大小，以及轉帳進出等。","exchange-liquidation-learnMoreContent2-d":"維持保證金改變了","exchange-liquidation-learnMoreContent2-b":"資金費用","exchange-liquidation-learnMoreContent2-b2":"資金費用為合約多空持倉雙方在資金費率週期定時交換的一筆款項。資金費用的目的是維持合約市場價格與現貨市場價格間的平衡。幣安不會從資金費用的移轉上賺取收益。","exchange-liquidation-learnMoreContent2-c":"調整倉位或保證金","exchange-liquidation-learnMoreContent3-1":"若您已使用標記價格設置了止損訂單卻仍被強平，代表標記價格在觸及您設置的止損價格前就已先到達強平價格了。","exchange-liquidation-learnMoreContent2-d1":"當幣安合約調整維持保證金率時將影響您倉位所需的維持保證金。由於強平觸發的條件為保證金餘額低於維持保證金，因此維持保證金率改變將導致強平價格改變。請查看<a>槓桿與保證金表</a>。","exchange-liquidation-learnMoreContent2-c2":"請注意調整槓桿倍數並不會改變強平價格，只會改變倉位鎖定的保證金金額。只要您的資產還保留在帳戶內，強平價格將不受影響。","exchange-liquidation-learnMoreTitle4":"什麼是標記價格和最新價格？","exchange-liquidation-learnMoreContent4-1":"最新價格指的是合約最近一筆交易的成交價格。","exchange-liquidation-learnMoreContent2-a2":"在逐倉保證金模式中，強行平倉價格將維持不變。因為保證金餘額被鎖定在個別倉位上，不受其他倉位影響。","exchange-liquidation-learnMoreContent2-a3":"了解<a>如何切換全倉與逐倉模式</a>以及<b>如何調整保證金餘額</b>。","exchange-liquidation-assetBalance":"資產餘額","exchange-liquidation-learnMoreContent1":"當<a>標記價格</a>(非最新價格)觸及強平價且保證金比率觸及100%時將觸發強行平倉。這意味您的保證金餘額低於維持保證金。強平價格取決於開倉價格、倉位大小以及錢包餘額。開倉前先利用<b>幣安合約計算器</b>了解預估的強平價格，並參考<c>強平協議</c>了解更多詳情。","exchange-liquidation-learnMoreTitle2":"哪些因素會影響強平價格？","exchange-liquidation-summaryContent1":"您的{{cmOrUm}}合約{{isolated}}倉位由於保證金不足而觸發了強制平倉。強平觸發時，您的{{balance}}{{marginAsset}}保證金餘額已低於{{maintenance}}{{marginAsset}}所需要的維持保證金。","exchange-liquidation-learnMoreContent2-a":"全倉或逐倉模式","exchange-liquidation-priceSnapshotText":"請查看自強平發生時間前5分鐘開始的標記價格K線圖。","exchange-liquidation-markPriceTips":"強平被觸發時的標記價格。","exchange-liquidation-positionAmountTips":"進入強平的倉位數量。","exchange-liquidation-learnMoreContent0":"強行平倉觸發的條件為保證金餘額低於維持保證金，其中<i>保證金餘額為錢包餘額與未實現盈虧加總。</i>","exchange-liquidation-learnMoreTitle1":"為何我的倉位會被強行平倉？","exchange-liquidation-learnMore":"了解更多強行平倉的信息","exchange-liquidation-cmFutures":"幣本位","exchange-liquidation-learnMoreContent2-a1":"強平價格在<a>全倉與逐倉保證金模式</a>下表現有所不同。在全倉模式下，所有的倉位將共用一個保證金餘額，即錢包餘額與未實現盈虧加總。因此若您在全倉模式下持有多個倉位，各個倉位的未實現盈虧將影響整體保證金餘額進而影響強平價格。因此，強行平倉價格會隨著這些倉位的未實現盈虧不斷變動。","exchange-liquidation-priceSnapshot":"標記價格快照","exchange-liquidation-symbol":"合約","exchange-liquidation-umFutures":"U 本位","exchange-liquidation-amount":"金額","exchange-liquidation-markPrice":"標記價格","exchange-liquidation-bankPrice":"破產價格","exchange-liquidation-avgPrice":"平均開倉價","exchange-liquidation-marginBalance":"保證金餘額","exchange-liquidation-order-number":"訂單編號","exchange-liquidation-positionsText":"請查看觸發強平的倉位。請注意，在全倉模式下，您的倉位可能會被部分強行平倉。","exchange-liquidation-cross":"全倉模式","exchange-liquidation-avgExecutedPrice":"平均成交價","exchange-liquidation-positions":"強平倉位","exchange-liquidation-orders":"強平訂單","exchange-liquidation-summary":"概覽","exchange-liquidation-isolated":"逐倉模式","exchange-liquidation-realizedPNL":"已實現盈虧","exchange-liquidation-maintenanceMargin":"維持保證金","exchange-liquidation-assetName":"資產","exchange-liquidation-marginBalance-tooltip":"保證金餘額 = 錢包餘額 + 未實現盈虧。保證金餘額低於所需的維持保證金將觸發強行平倉。","exchange-liquidation-totalPNL-tooltip":"觸發強平的未實現盈虧是以標記價格計算的。","exchange-liquidation-totalPNL":"未實現盈虧總計","exchange-liquidation-maintenanceMargin-tooltip":"維持倉位所需的最低保證金餘額。","exchange-liquidation-walletBalance":"錢包餘額","exchange-liquidation-walletBalance-tooltip":"錢包餘額 ＝ 總計淨划入 + 總計已實現盈虧 + 總計淨資金費用 - 總計手續費","exchange-liquidation-liquidationId":"強平編號","futures-orders-mode":"模式","futures-orders-positionHistory":"倉位歷史","futures-orders-closingPNL":"平倉盈虧","futures-orders-partiallyClosed":"部分平倉","futures-orders-avgClosePrice":"平倉均價","futures-orders-closed":"最後平倉時間","futures-orders-opened":"開倉時間","futures-orders-maxOpenInterest":"最大持倉量","futures-orders-closedVol":"已平倉量","futures-orders-long":"做多","futures-orders-cross":"全倉","futures-orders-short":"做空","futures-orders-isolated":"逐倉","futures-orders-refresh":"重新整理","futures-orders-entryPriceTip":"倉位的平均成本","futures-orders-closedTip":"完全平倉的時間","futures-orders-closingPNLTip":"全部平倉交易的累計盈虧","futures-orders-openedTip":"第一筆交易的開倉時間","futures-orders-closedVolTip":"全部平倉交易的累計交易量","futures-orders-maxOpenInterestTip":"持倉的最大數量","futures-orders-avgClosePriceTip":"全部平倉交易的平均價格","futures-orders-stopOrders":"止損單","futures-orders-untriggeredOrders":"未觸發訂單","futures-orders-normalOrders":"普通訂單","futures-orders-strategyId":"策略 ID","futures-orders-triggerTime":"觸發時間","futures-pm-account-hint":"如果您的合約帳戶餘額為負值，系統將會為您定期自動償還。","pm-account-BNBTransfer-tip":"您必須在全倉/U 本位合約錢包持有 BNB 資產，始得使用 BNB 作為槓桿/U 本位合約交易手續費支付。","pm-account-upgrade-btn":"立即升級","pm-account-upgrade-hint":"統一帳戶模式現已開放給 VIP 0 用戶 (有資產要求)！有助於提高資產效率，支援槓桿 / U 本位 / 幣本位帳戶之間的保證金共享。","pm-account-upgrade-forbid":"您是統一帳戶 1.0 用戶，請聯絡客服處理開新統一帳戶的要求。","futures-orders-openOrdersUntriggeredOrdersTip":"限價止損、市價止損和追蹤止損單尚未觸發時，會顯示在這裡。","exchange-TransferModal-TransferBNB":"轉帳 BNB","exchange-futures-USDⓈ-M-PM":"U 本位合約統一帳戶","exchange-TransferModal-TransferBNBTip":"您可以在全倉帳戶和 UM 合約帳戶之間轉帳 BNB。","futures-orders-orderHistoryStopOrdersTip":"限價止損、市價止損和追蹤止損單觸發時，將顯示在正常訂單下。","exchange-futures-COIN-M-PM":"幣本位合約統一帳戶","exchange-nav-futuresAccount-PM":"合約統一帳戶","futures-trade-DataMap-STRATEGY_CMFUTURES_TRANSFER":"交易機器人轉帳","futures-trade-DataMap-FEE_RETURN":"手續費退還","futures-trade-DataMap-STRATEGY_UMFUTURES_TRANSFER":"交易機器人轉帳","fta-other":"其他","fta-total-trans-fee-tip":"在幣本位合約中，交易手續費總額是在所選時間間隔內作為交易手續費支付的所有代幣的名目價值。","fta-rt-fund-rate-pos":"即時倉位資金費率","fta-total-fund-fee-tip":"在幣本位合約中，資金費用總額是在所選的時間間隔內作為資金費用收到或支付的所有代幣的名目價值。","fta-rt-fund-rate":"即時資金費率","fta-est-fund-fee":"預估資金費用","fta-trans-fee-alloc":"交易手續費分配","fund-trans-analysis":"資金與交易分析","fta-this-week":"本週","fta-last-30-day":"最近 30 天","fta-this-month":"本月","fta-total-fund-fee":"總資金費用","fta-total-trans-fee":"交易手續費總額","fta-daily-fund-fee":"每日資金費用","fta-rec-fund-fee-alloc":"已收到資金費用分配","fta-paid-fund-fee-alloc":"已付資金費用分配","fta-fund-fee-num":"資金費用：{{num}}","trd-openOrder-status-cancelled":"已取消","trd-openOrder-status-triggered":"已觸發","trd-openOrder-status-finished":"已完成","fta-sort-fee-desc":"預估資金費用 (由高至低)","fta-sort-by":"排序方式","fta-sort-default":"預設","fta-sort-fee-asc":"預估資金費用 (由低至高)","fta-sort-rate-desc":"即時資金費率 (由高至低)","fta-sort-rate-asc":"即時資金費率 (由低至高)","exchange-profit-oneYear":"1 年","exchange-profit-3M":"3 個月","exchange-7D-PNL":"7 天盈虧","exchange-profit-1Y":"1 年","exchange-profit-1M":"1 個月","exchange-profit-7D":"7 天","exchange-30D-PNL":"30 天盈虧","exchange-Todays-PNL":"今日盈虧","exchange-Overview":"總覽","exchange-Details":"詳情","only-three-month-tip":"僅支援最近 3 個月的資料。","fund-trans-analysis-tab-title":"資金與交易","futures-trade-DataMap-INTERNAL_TRANSFER":"內部轉帳","exchange-MarginTransfer-Time":"時間","exchange-MarginTransfer-Asset":"資產","exchange-margin-transfer-history":"保證金轉帳記錄","exchange-MarginTransfer-Amount":"數量","exchange-MarginTransfer-Type":"類型","exchange-futures-LastDays":"最近 {{num}} 天","exchange-futures-WithinDays":"在 {{num}} 天內-自訂","exchange-futures-periodInfo":"若您的交易資料超過 {{num}}，請選擇超過 {{day}} 天的資料","exchange-futures-BeyondDays":"超過 {{num}} 天","futures-busdSunset-hint":"請注意：BUSD 即將在幣安下架，強烈建議您將所有 BUSD 兌換成其他資產 (不收取任何手續費)。","exchange-common-viewMore":"查看更多","utc-time-tip":"此頁面的所有資料均根據 UTC+0 時區計算，自訂時間小工具和圖表中的日期亦基於 UTC+0。","exchange-margin-type2":"減少倉位保證金","exchange-margin-type1":"新增倉位保證金","futures-generate-totalDownloadNum":"因服務器資源限制，每位用戶每月最多可導出 {{totalDownloadNum}} 次。","asset-summary":"資產概覽","asset-value":"資產價值","value":"價值","exchange-liquidation-assetBalanceAmountTips":"此處的資產餘額包括全倉和逐倉模式下的所有資產，而總覽中的錢包餘額僅包括發生爆倉的交易模式下的資產。因此，您爆倉時的資產餘額可能高於您的錢包餘額。","exchange-futures-availableForTransfer":"可供轉帳","exchange-profit-6M":"6 個月","exchange-common-walletAssetValue":"資產價值","exchange-todays-pnl":"今日已實現盈虧","exchange-leveragedTokens-maxPositionLimit":"Max Position Limit","futures-generate-GenerateLimitTip3\t":"Up to 10,000 data can be generated each time.","exchange-leveragedTokens-tradingRules":"Trade Limits","futures-orders-TransactionFee":"交易手續費","exchange-leveragedTokens-tradingRulesMoreLink":"Learn More about Trading Rules","futures-orders-FundingFee":"資金費用","exchange-TradeOrdersTable-PriceMatch":"價格配對","bbo-price-match-OPPONENT":"對手價 1","bbo-price-match-QUEUE_5":"同向價 5","bbo-price-match-QUEUE":"同向價 1","bbo-price-match-OPPONENT_5":"對手價 5","futures-generate-GeneratePositionTip":"我們僅支援 180 天內的自訂日期。<br/>歷史記錄使用 UTC+0 時區，並包含 00:00 之前的資訊。產生歷程記錄需要一些時間。<br/>因伺服器資源限制，每位使用者每月最多可產生 20 次。","exchange-futures-exportPositionHistory":"匯出倉位歷史記錄","exchange-future-exportPositionHistory":"匯出倉位歷史記錄","exchange-futures-transaction-history-504":"您查詢的資料可能過多，請嘗試縮短查詢的時間範圍。","pm-pnl-tip":"您正在使用統一帳戶模式。請注意，您的個別 U 本位或幣本位帳戶的 PNL% 將被扭曲並失去參考價值。","exchange-common-no-position":"查無倉位","exchange-common-liquidationAlert":"強平警報","futures-trade-DataMap-VOTING_TRANSFER":"投票轉帳","exchange-lifetime-PNL":"累計盈虧","exchange-lifetime-PNL-hint":"自帳戶開設以來的淨收益 / 虧損。註：僅提供 2020 年 8 月以後的資料。","exchange-displayLifetimePNL":"顯示累計盈虧","symbolAnalysis-tab-title":"幣種分析","symbolAnalysis-table-title-totalRealizedPnl":"總實現盈虧","symbolAnalysis-table-title-totalRealizedProfit":"總實現獲利","symbolAnalysis-tab-tooltip":"按幣種查看您的交易結果","symbolAnalysis-table-title-averageSellPrice":"平均賣價","symbolAnalysis-table-title-averageBuyPrice":"平均買價","symbolAnalysis-table-title-totalSellUsdQty":"賣出總量","symbolAnalysis-table-title-totalBuyUsdQty":"買入總量","symbolAnalysis-table-title-totalRealizedLoss":"總實現虧損","ct-entry-action-button":"點擊查看","ct-entry-description":"跟單錢包已遷移到新頁面，請前往新頁面。","ct-entry-title":"更新跟單交易錢包","exchange-nav-liquidation-only":"強平","exchange-futures-tradingVolume":"交易量","no-more-data":"沒有更多數據","exchange-futures-tradingVolumeTip":"交易量統計依每日 UTC 0:00 到 UTC 23:59:59 計算。價值根據聯合保證金模式下的匯率以美元等值金額計算。","pnl-details-note":"盈虧數據已扣除交易成本 (例如佣金、資金和強平手續費)。帳戶級別盈虧分析包含交易盈虧和手續費，以及持有資產因匯率波動產生的未實現盈虧，皆以美元估值。由於資料的複雜度與匯率波動，可能導致產生誤差或延遲。所有資料僅供參考。造成不便，敬請見諒。","exchange-profit-Customize":"自訂時間段","symbolAnalysis-90days-hint":"僅提供過去 90 天的交易資料。","futures-trade-updated-ct-wallet":"跟單交易錢包已更新","futures-trade-click-to-view":"點擊查看","futures-trade-copy-trading":"跟單交易","futures-trade-migrated-to-new-page":"跟單交易錢包已移至新頁面。請前往該新頁面以進行操作。","futures-orders-conditionalOrdersTip":"條件訂單將顯示在此處。當觸發且未執行時，它們將以限價單形式顯示在基本標籤頁中。","futures-orders-conditionalOrders":"條件","futures-orders-basicOrders":"基礎","exchange-futures-negativeBalancesRepayment":"負餘額還款","exchange-futures-negativeBalancesRepaymentTip":"當 U 本位和幣本位合約錢包中的資產餘額變成負值時，則特定資產為「負餘額」。如果您的負餘額超過門檻，我們將在每日 00:00 (UTC) 向您收取一次利息費用。","futures-orders-AlgoID":"算法 ID","fta-rec-trans-fee-alloc":"已收取交易手續費分配","fta-show-trans-fee":"顯示交易手續費","fta-total-rec-fund-fee":"已收取資金費用總額","fta-paid-trans-fee-alloc":"已支付交易手續費分配","fta-total-paid-fund-fee":"已支付資金費用總額","futures-trade-DataMap-BONUS_VOUCHER_EXPIRES":"獎金券到期","futures-trade-DataMap-BFUSD_REWARD":"BFUSD 獎勵","futures-generate-Generating":"生成中","futures-generate-GenerateLimitTip4":"從 2019 年 9 月之後的選定日期起，最多支援 6 個月。歷史紀錄以 UTC+0 時區顯示","futures-generate-TabWithin3Month":"3 個月內","futures-generate-GeneratePositionTip2":"歷史紀錄以 UTC+0 時區顯示。","futures-generate-TabAllTime":"全部時間","futures-generate-GenerateLimitTip7":"若您的交易資料超過 10,000 筆，請選擇 [全部時間]","exchange-futures-OneWeek":"1 週","exchange-futures-OneMonth":"1 個月","futures-generate-ExportDetails":"匯出詳情","futures-generate-GenerateLimitTip5":"從 2019 年 9 月之後的選定日期起，最多支援 1 年。歷史紀錄以 UTC+0 時區顯示。","futures-generate-GeneratePositionTip1":"我們僅支援 180 天內的自訂日期。","exchange-futures-MultipleMonths":"{{num}} 個月","futures-generate-GenerateLimitTip6":"因伺服器資源限制，每位用戶<highlight>每月最多可導出 {{number}} 次</highlight>。生成紀錄需要一些時間。","futures-generate-EstimatedProcessTime2":"剩下 {{hours}} 小時","exchange-liquidation-adjustedEquity-tooltip":"AdjustedEquity = ∑Equity - ∑assetSpotOpenLost* assetIndexPrice。assetSpotOpenLost 指的是自高擔保資產變更為低擔保資產時造成的損失。","exchange-liquidation-assetAmount":"資產金額","exchange-liquidation-end-time":"強平結束時間","exchange-liquidation-adjustedEquity":"調整後權益","exchange-liquidation-pmPositionsDesc":"您的合約倉位觸發清算程序。","exchange-liquidation-No":"第","exchange-liquidation-assetAmountTips":"強平時全倉槓桿和合約帳戶的錢包餘額。","exchange-liquidation-Coin":"幣種","exchange-liquidation-start-time":"強平開始時間","exchange-liquidation-pmBalanceLoanDesc":"您全倉槓桿、U 本位合約和幣本位合約錢包中的資產餘額，以及觸發強平時全倉槓桿帳戶中的債務。","exchange-liquidation-bankPriceTips":"破產價格是保證金損失達到零的價格。強平訂單將被替換成破產價格。","exchange-liquidation-estimatedPNL":"預估盈虧","exchange-liquidation-uniMMR":"UniMMR","exchange-liquidation-estimatedPNLTips":"預估已實現盈虧使用破產價格和開倉價格計算，僅供參考。","exchange-liquidation-type":"類型","exchange-liquidation-pmPositions":"合約強平倉位","exchange-liquidation-maintenanceMargin-pm-tooltip":"統一帳戶中所有倉位和訂單的維持保證金。金額已即時兌換為美元。","exchange-liquidation-pmSummaryContent":"由於您的 UniMMR 低於 1.05，您的統一帳戶已觸發清算程序。<Link>查看更多關於統一帳戶清算的資訊。</Link>","exchange-liquidation-side-LONG":"做多","exchange-liquidation-side-BOTH":"中立","exchange-liquidation-uniMMR-tooltip":"統一帳戶維持保證金比率 (UniMMR) = 調整後權益 / 維持保證金。","exchange-liquidation-side-SHORT":"做空","exchange-liquidation-pmBalanceLoan":"強平時的資產和貸款","exchange-liquidation-loanAmount":"貸款金額","exchange-liquidation-loanAmountTips":"強平時槓桿帳戶的借貸金額和利息。","exchange-liquidation-side":"方向","futures-trade-DataMap-EVENT_CONTRACTS_REFUND":"活動合約退款","futures-trade-DataMap-EVENT_CONTRACTS_PAYOUT":"活動合約支付","futures-trade-DataMap-EVENT_CONTRACTS_ORDER":"活動合約訂單","trd-openOrder-type-ADL":"自動減倉","exchange-pm-liquidation-end-time":"強平結束時間","exchange-pm-liquidation-start-time":"強平開始時間","exchange-pm-liquidation-uni-mmr":"UniMMR","exchange-pm-liquidation-action":"操作","exchange-pm-liquidation-view-details":"查看詳情","exchange-demo-resetAssets":"重設資產","exchange-pm-liquidation-footer-tips":"僅顯示最近一年的紀錄。","exchange-demo-resetAssets-success":"重設成功！","exchange-demo-resetAssets-disabled-tooltip":"您有待處理訂單或倉位。取消所有待處理訂單或全部平倉後即可重設。","exchange-demo-resetAccount-confirm":"若要重設您的帳戶餘額，將清除您的倉位和掛單。您要繼續嗎？","exchange-demo-resetAccount":"重設帳戶"}