{"futures-leaderboard-Followers":"粉絲","futures-leaderboard-Leaderboard":"排行榜","futures-leaderboard-ToCheck-Your-Rankings":"查看你的排名","futures-activity3-banner-title1":"幣安交割合約","futures-leaderboard-Type":"時間區間","futures-leaderboard-threeMonthsAgo":"三個月前。","futures-leaderboard-showMore":"顯示更多","futures-leaderboard-searchName":"搜索","futures-leaderboard-searchNameOrRank":"搜索名稱或排名","futures-leaderboard-VOLUME":"交易量","futures-leaderboard-LeaderboardContent2":"*名稱由隨機生成的3個英文單詞組成，這些名稱都是匿名的且每個名稱關聯某一位用戶。每個用戶可以手動設置自己的名稱。","futures-leaderboard-LeaderboardContent1":"下面顯示了在 Binance永續合約上盈利最高的一些用戶。關注他們，查看他們的交易，並查看他們的社交媒體帳戶。\n\n升級你的排名並為自己命名！","futures-leaderboard-latestTradeDate":"最近成交：{{tradeDate}}","futures-leaderboard-latestBattle":"最近對戰：{{tradeDate}}","futures-leaderboard-Action":"關注","futures-leaderboard-SharePosition":"倉位分享","futures-leaderboard-DailyROI":"日收益率","futures-leaderboard-notSharingPosition":"未分享","futures-leaderboard-noDELIVERYTradingRecord":"無成交紀錄","futures-leaderboard-noPERPETUALTradingRecord":"無成交紀錄","futures-leaderboard-noBATTLETradingRecord":"無對戰紀錄","futures-leaderboard-sharedPosition":"已分享","futures-leaderboard-Following":"已關注","futures-leaderboard-Follower":"粉絲","futures-leaderboard-Follow":"關注","futures-leaderboard-Follow-Failure":"關注失敗","futures-leaderboard-RuleTipA3":"•每個排行榜的數據從香港時間每日08:00:00開始更新一次。","futures-leaderboard-RuleTip3":"•交易量：買入及賣出的成交量。","futures-leaderboard-RuleTipA2":"例如：若選擇區間為每日，分母則為86,400秒（24小時），分子從86,400（剩餘時間）開始到0，選擇時間區間開始日期開始時，單筆充值權重算全量，12小時後單筆充值充值的權重算50%，23小時後充值權重算1/24。","futures-leaderboard-RuleTip2":"USDT收益率公式：\n收益率= USDT收益額/ （期初賬戶餘額+選擇時間區間的修正充值的總和）\n修正充值=充值*（充值至選擇時間區間結束日期之間的時間，以秒為單位）/選擇區間總時間（以秒為單位）","futures-leaderboard-RuleTipA1":"USDT收益額公式：\n收益額=期末賬戶餘額（包含未實現的pnl） - 期初賬戶餘額（包含未實現的pnl）+ 選擇時間區間的提領 - 選擇時區期間的充值 - 減去選擇時間區間的佣金收入","futures-leaderboard-RuleTip1":"•計算公式：","futures-leaderboard-Rank5-Title":"100+","futures-leaderboard-Rank4-Title":"USDT收益額公式：\n收益額=期末賬戶餘額（包含未實現的pnl） - 期初賬戶餘額（包含未實現的pnl）+ 選擇時間區間的提現 - 選擇時區期間的充值 - 減去選擇時間區間的佣金收入","futures-leaderboard-Rank3-Title":"11-20","futures-leaderboard-Rank2-Title":"6-10","futures-leaderboard-Rank1-Title":"1-5","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip6Content1":"購買、出售、持有和參與加密資產合約交易是具有高市場風險的活動。加密貨幣價格的波動性和不可預測性可能導致重大損失。購買、出售、持有和參與加密資產合約交易是具有高市場風險的活動。加密貨幣價格的波動性和不可預測性可能導致重大損失。","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip6Title":"• 風險警告：","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip5Title":"• U本位合約帳戶錢包餘額少於0的用戶將不會參與排行榜排名。","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip4Title":"•每個排行榜的數據從香港時間每日08:00:00開始更新一次。","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip3Title":"•交易量：買入及賣出的成交量。","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Content3":"例如：若選擇區間為每日，分母則為86,400秒（24小時），分子從86,400（剩餘時間）開始到0，選擇時間區間開始日期開始時，單筆充值權重算全量，12小時後單筆充值充值的權重算50%，23小時後充值權重算1/24。","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Content2":"修正充值=充值*（充值至選擇時間區間結束日期之間的時間，以秒為單位）/選擇區間總時間（以秒為單位）","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Content1":"<p> 收益率= USDT收益額/ （100USDT + 期初帳戶餘額+選擇時間區間的修正充值的總和）</p>","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Title":"• USDT收益額公式：","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip1Content1":"<p> 收益額=期末帳戶餘額（包含未實現的pnl） - 期初帳戶餘額（包含未實現的pnl）+ 選擇時間區間的提領 - 選擇時區期間的充值 - 減去選擇時間區間的傭金收入</p>","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip1Title":"• USDT收益額公式：","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip6Content1":"購買、出售、持有和參與加密資產合約交易是具有高市場風險的活動。加密貨幣價格的波動性和不可預測性可能導致重大損失。幣安對購買、出售、持有和利用加密貨幣時價格波動可能造成的任何損失不承擔任何責任。","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip6Title":"• 風險警告：","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip5Title":"• 幣本位合約帳戶中任意一種資產錢包餘額少於0的用戶將不會參與排行榜排名。","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip4Title":"•每個排行榜的數據從香港時間每日08:00:00開始更新一次。","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip3Title":"• USD交易量=∑合約i買入及賣出的成交量*合約i的合約乘數。","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Content3":"例如：若選擇區間為每日，分母則為86,400秒（24小時），分子從86,400（剩餘時間）開始到0，選擇時間區間開始日期開始時，單筆充值權重算全量，12小時後單筆充值充值的權重算50%，23小時後充值權重算1/24。","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Content2":"資產i修正充值 = 充值的資產i * (資產i充值至選擇時間區間結束日期之間的時間，以秒為單位) / 選擇區間總時間（以秒為單位）","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Content1":"<p> 總資產收益率 = ∑[資產i期初帳戶BTC餘額占比*資產i收益額/ (100USD等值資產 i +期初資產i帳戶餘額 + 選擇時間區間的資產i修正充值的總和)] 資產i期初帳戶BTC餘額占比=[(期初資產i帳戶餘額 + 選擇時間區間的資產i修正充值的總和)*資產i兌BTC的收盤匯率]/∑[(期初資產i帳戶餘額 + 選擇時間區間的資產i修正充值的總和)*資產i兌BTC的收盤匯率]</p><p> 總資產收益率 = ∑[資產i期初帳戶BTC餘額占比*資產i收益額/ (100USD等值資產 i +期初資產i帳戶餘額 + 選擇時間區間的資產i修正充值的總和)] 資產i期初帳戶BTC餘額占比=[(期初資產i帳戶餘額 + 選擇時間區間的資產i修正充值的總和)*資產i兌BTC的收盤匯率]/∑[(期初資產i帳戶餘額 + 選擇時間區間的資產i修正充值的總和)*資產i兌BTC的收盤匯率]</p>","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Title":"• BTC收益率公式：","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip1Content1":"<p> 資產i收益額= 期末資產i帳戶餘額(包含未實現的pnl) - 期初資產i帳戶餘額(包含未實現的pnl) + 選擇時間區間提領的資產i-選擇時區期間充值的資產i - 減去選擇時間區間資產i的傭金收入<p><p>  BTC收益額=∑資產i收益額*資產i兌BTC的收盤匯率</p>","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip1Title":"• BTC收益額公式：","futures-leaderboard-RuleIntroContent3":"用戶排名跌出對應徽章層級以下，其徽章將相應地降級。","futures-leaderboard-RuleIntroContent2":"排名級別提升將升級其對應的徽章。","futures-leaderboard-RuleIntroContent1":"獲得高排名的用戶將獲得更高等級的徽章，以標記他們的成就。","futures-leaderboard-RuleIntroTitle":"•排名&徽章","futures-leaderboard-RuleIntro":"<div>\n<b>•排名&amp;徽章</b>\n<p>  獲得高排名的用戶將獲得更高等級的徽章，以標記他們的成就。 </p>\n<p>  排名級別提升將升級其對應的徽章。 </p>\n<p>  用戶排名跌出對應徽章層級以下，其徽章將相應地降級。 </p><br/></div>","futures-leaderboard-RuleTitle":"規則:","futures-leaderboard-Name-placeholder":"請輸入3-16個英文或中文字符","futures-leaderboard-PERPETUAL_info":"U本位合約","futures-leaderboard-DELIVERY_info":"幣本位合約","futures-leaderboard-BATTLE_info":"對戰&遊戲","futures-leaderboard-copyLink-copied":"複製成功","futures-leaderboard-copyLink-tip":"複製並貼上您的排行榜連結。","futures-leaderboard-completeTradeGuideCong":"恭喜您點亮了所有個人圖示！","futures-leaderboard-completeTradeGuide":"完成首次成交，點亮你的個人圖示。","futures-activity3-CampaignBDesc2":"總計45,000美元等值BNB大獎幸運錦鯉大獎，等你來拿。","futures-activity3-CampaignBDesc1":"活動期間，從2020年06月30日上午08:00（香港時間）起，凡在Binance合約平台參BTC/USD 交割合約交易，每日交易≥10張BTC/USD交割合約，即可參與每日幸運錦鯉抽獎。","futures-activity3-CampaignBTitle":"幸運錦鯉 — 交易10張，即參與<c>4.5萬美元</c>BNB抽獎","futures-activity3-CampaignRulesNotes":"提示：活動時間為2020年06月30日至2020年07月15日。排行榜的數據從香港時間每日上午08:00開始，每天更新一次。","futures-activity3-promotionA-prize-title4":"第 4 - 10 名","futures-activity3-promotionA-prize-title3":"第 3 名","futures-activity3-promotionA-prize-title2":"第 2 名","futures-activity3-promotionA-prize-title1":"第 1 名","futures-activity3-CampaignADesc2":"活動期間，凡在Binance合約平台參與BTC/USD交割合約交易，將根據用戶的交割合約<b>總交易量</b>（買入+賣出，不含自買自賣）進行排名，獎勵結構如下：","futures-activity3-CampaignADesc1":"活動時間：2020年06月30日上午08:00至2020年07月15日上午8:00（香港時間）","futures-activity3-CampaignATitle":"交易量實力之戰 — 交易BTC贏取<c>11萬美元</c>等值BNB","futures-activity3-checkYourRankings":"查看排名","futures-activity3-competitionEndDate":"比賽結束時間","futures-activity3-competitionStartDate":"<b>BTC交易量與BTC日收益率比賽 </b>開始時間","futures-activity3-Competition-starts-ends":"距離比賽開始/結束還有：","futures-activity3-Prize-Pool-Desc":"<bb>20萬美元</bb><br>等值BNB總獎金池","futures-activity3-Menu1-Section1-Title":"幣安交割合約大賽已經開始：","futures-activity3-Menu3":"日收益率挑戰賽","futures-activity3-Menu2":"交易量排名賽","futures-activity3-Menu1":"活動說明","futures-activity3-CampaignB-Draw-Title":"3名幸運者","futures-activity3-banner-title2":"交易大賽","futures-activity3-Campaign-B":"活動B","futures-activity3-promotionA-prize-desc3":"<c>10,000 美元</c><br>等值BNB","futures-activity3-promotionA-prize-desc4":"平分<c>50,000 美元</c><br>等值BNB","futures-activity3-promotionA-prize-desc2":"<c>20,000 美元</c><br>等值BNB","futures-activity3-Campaign-A":"活動A","futures-activity3-promotionA-prize-desc1":"<c>30,000美元</c><br>等值BNB","futures-leaderboard-My-ROI":"我的收益率","futures-leaderboard-My-PNL":"我的收益額","futures-leaderboard-Daily":"日","futures-activity2-PositionChange":"變化","futures-activity2-TotalPNL":"總盈虧(USDT)","futures-activity2-Ranking":"排名","futures-activity2-MemberDetailName":"合約推薦碼","futures-activity2-MemberDetail-title":"團員詳情","futures-activity2-MemberDetail-desc":"您可查看團員的<c>績效</c>詳情：","futures-activity2-DailyRoi-title":"排行榜","futures-activity2-MyPerformance":"我的表現","futures-activity2-RankList-title":"排行榜","futures-activity2-RankList-desc":"前10名團隊","futures-activity2-MemberBounsPoolLine1":"<bb>$$bonus$</bb> 等值BNB獎勵","futures-activity2-NotBalanceDesc":"合約賬號保證金餘額大於等於10USDT才能參賽","futures-activity2-MemberPoolLine1":"前10名的團隊將分享","futures-activity2-ShareAndInvite":"分享團隊 / 邀請團員","futures-activity2-NotTeam-desc":"立即加入團隊","futures-activity2-LeaderBounsPoolLine1":"<bb>$51,000</bb> 等值BNB獎勵","futures-activity2-LeaderPoolLine1":"團員人數最多的top20團長，將額外獲得","futures-activity2-NotLoginDesc":"要參加比賽","futures-trade-DataMap-INTERNAL_COMMISSION_REBATE":"內部手續費返佣","futures-activity2-NotOpen-desc":"要參加比賽","futures-activity2-MyTeam":"我的團隊","futures-activity2-NotTransfer-desc":"合約賬號保證金餘額大於等於10USDT才能參賽","futures-trade-DataMap-OPTIONS_SETTLE_PROFIT":"期權行權收益","futures-trade-DataMap-CROSS_COLLATERAL_TRANSFER":"CC轉帳","futures-trade-DataMap-OPTIONS_PREMIUM_FEE":"期權購置手續費","futures-trade-DataMap-INTERNAL_CONTEST_REWARD":"內部交易大賽獎勵","futures-trade-DataMap-CASH_COUPON":"現金券","futures-trade-DataMap-CONTEST_REWARD":"交易大賽獎勵","futures-trade-DataMap-API_REBATE":"API 返佣","futures-trade-DataMap-INTERNAL_API_REBATE":"內部API返傭","futures-trade-DataMap-INTERNAL_BONUS_WITHDRAW":"內部體驗金回收","futures-trade-DataMap-BONUS_WITHDRAW":"體驗金回收","futures-trade-DataMap-INTERNAL_AGENT_REWARD":"內部經紀人獎勵","futures-trade-DataMap-INTERNAL_MARKET_MAKER_REBATE":"內部做市返傭","futures-trade-DataMap-MARKET_MAKER_REBATE":"做市返傭","futures-trade-DataMap-COMMISSION_REBATE":"推薦人返佣","futures-trade-DataMap-REFERRAL_KICKBACK":"被推薦人返現","futures-trade-DataMap-INTERNAL_COMMISSION":"內部手續費","futures-trade-DataMap-INSURANCE_CLEAR":"強平清算","futures-trade-DataMap-COMMISSION":"手續費","futures-trade-DataMap-WELCOME_BONUS":"體驗金","futures-trade-DataMap-FUNDING_FEE":"資金費用","futures-trade-DataMap-REALIZED_PNL":"已實現盈虧","futures-trade-DataMap-TRANSFER":"轉帳","futures-trade-DataMap-AUTO_EXCHANGE":"自動兌換","futures-trade-Cont":"張","futures-trade-24Change":"24h 漲跌","futures-trade-Contract":"合約","futures-trade-EstimatedDeliveryPrice":"預估交割價","futures-trade-Delivery":"幣本位合約","futures-trade-TimeLeftForDelivery":"距離交割","futures-trade-hoursleft":"小時","futures-trade-daysLeft":"天","futures-trade-DataMap-LIQUIDATION":"強平委託","futures-trade-DataMap-TRAILING_STOP_MARKET":"跟蹤委託","futures-trade-DataMap-DELEVERAGE":"自動減倉","futures-trade-DataMap-CONDITIONAL_MARKET":"市價止盈止損","futures-trade-DataMap-CONDITIONAL_LIMIT":"限價止盈止損","futures-trade-DataMap-MARKET":"市價委託","futures-trade-DataMap-LIMIT":"限價委託","futures-leaderboard-PNL":"收益額","futures-leaderboard-Rank":"排名","futures-leaderboard-Badge":"徽章","futures-leaderboard-De-Position":"的倉位","futures-leaderboard-ROI":"收益率","futures-leaderboard-Time-interval":"時間區間","futures-leaderboard-De-Performance":"的表現","futures-leaderboard-Last-Position-Change":"最近持倉變動時間","futures-leaderboard-Share-my-postion":"分享我的倉位","futures-leaderboard-Set-profile-photo":"設置頭像","futures-leaderboard-My-position":"我的倉位","futures-leaderboard-Select-profile-photo":"選擇頭像","futures-leaderboard-You-name":"我的名稱","futures-leaderboard-Edit-name-Err-tip":"無特殊字符，不區分大小寫","futures-leaderboard-Edit-Name-Desc":"定制您在公共排行榜&合約對戰的暱稱：","futures-leaderboard-OpenAccount-understand":"我理解","futures-leaderboard-Edit-name":"編輯名稱","futures-leaderboard-OpenAccount-Title":"想要登上排行榜？","futures-leaderboard-Next-position-PNL-Tip":"提升您的排名所需要的收益額","futures-leaderboard-To-next-rank-PNL-Tip":"升級您的徽章所需要的收益額","futures-leaderboard-Next-position-ROI-Tip":"提升您的排名所需要的收益率","futures-leaderboard-To-next-rank-ROI-Tip":"升級您的徽章所需要的收益率","futures-leaderboard-Next-position":"距下一個排名","futures-leaderboard-To-next-rank":"距下一個徽章","futures-leaderboard-All-Time-PNL":"全部收益額","futures-leaderboard-All-Time-ROI":"全部收益率","futures-leaderboard-Monthly-PNL":"月收益額","futures-leaderboard-Monthly-ROI":"月收益率","futures-leaderboard-Weekly-PNL":"週收益額","futures-leaderboard-Weekly-ROI":"週收益率","futures-leaderboard-Daily-ROI":"日收益率","futures-leaderboard-Daily-PNL":"日收益額","futures-leaderboard-PNL-Rank":"收益額排名","futures-leaderboard-My-PNL-Rank":"我的收益額排名","futures-leaderboard-ROI-Rank":"收益率排名","futures-leaderboard-All-Time":"全部","futures-leaderboard-My-ROI-Rank":"我的收益率排名","futures-activity2-TeamRank":"團隊排名","futures-activity2-MyPerformance-label":"自從我加入團隊以來","futures-activity2-MyPNL":"我的盈虧(USDT)","futures-activity2-MyRank":"我的排名","futures-activity2-TeamPNLTitle":"團隊盈虧(USDT)","futures-activity2-DailyUserName":"參賽者","futures-activity2-DailyRoiDescLine1":"每日<b>5,000美元</b>等值BNB獎勵！ ！","futures-activity2-DailyRoiLine1":"每日收益率排名賽","futures-activity2-MyDailyROI":"我的日收益率","futures-activity2-CustomizeName":"自定義暱稱","futures-trade-STOP_MARKET":"市價止盈止損","futures-trade-STOP_MARKETtip":"當設定的價格被觸發時，市價止盈止損委託會自動觸發。交易者需要設定一個價格去觸發該類型委託。該類委託可以應用於設置市價止損和市價止盈委託。請注意，當保證金不足或倉位超過上限時系統會自動撤銷執行該委託。","futures-trade-STOP":"限價止盈止損","futures-activity2-DailyROI":"日收益率","futures-trade-STOPtip":"當設定的價格被觸發時，限價止盈止損委託會自動觸發。交易者需要設定一個價格去觸發該類型委託。該類委託可以應用於設置限價止損和限價止盈委託。請注意，當保證金不足或倉位超過上限時系統會自動撤銷執行該委託。","futures-activity2-SignUp":"註冊","futures-activity2-GuestDesc":"幣安合約用戶才能參加本次活動。","futures-activity2-SearchResultMatching":"搜索结果：$key$（$row$ 符合）","futures-trade-Advanced":"高級委託","futures-activity2-PaginInfo":"目前隊伍： $page$","futures-activity2-TransferDesc":"用戶幣本位合約錢包的餘額不低於等值0.001BTC或者USDT合約錢包的餘額不低於10USDT才能參賽","futures-activity2-openFuturesAccount":"開通合約帳戶","futures-activity2-JoinTeamDesc":"一旦成功加入团队后，将不得更改。","futures-activity2-LogIn":"登錄","futures-activity2-ConfirmTeam":"确认团队","futures-activity2-Joined":"已加入","futures-activity2-TeamPNL":"收益額","futures-activity2-joinTeamResSuccess":"已成功加入$teamName$。","futures-activity2-joinTeamResFailure":"加入$teamName$失败。","futures-activity2-joinTeamResTitle":"加入","futures-activity2-DailyROICompetitionDesc":"活动期间，从2020年04月10日上午08:00（香港时间）起，每24小时进行1轮收益率排名赛（共15轮）。凡在Binance合约平台交易且账号保证金余额大于等于10USDT用户，将根据用户的<b>每日收益率进行排名</b>。","futures-activity2-CampaignRulesDesc":"活动期间，凡在Binance合约平台交易任意永续合约，且单个合约账号保证金余额大于等于10USDT团队，将根据所有团队收益额<b>（团队收益额=团队内排名前10人的收益额之和）</b>进行排名。","futures-activity2-CampaignRulesTitle":"團隊爭霸賽，贏取高達<c>100萬美元</c>等值BNB","futures-activity2-DailyROICompetitionTitle":"<b>每日收益率排名賽，每日<c>5,000美元</c>等值BNB獎勵&lt;/​​b&gt;","futures-activity2-Member-s":"团员","futures-activity2-AllMembers4":"<b>第4-10名 -</b> 平分 <c>$1,500</c> 等值BNB","futures-activity2-AllMembers3":"<b>第3名 -</b> <c>$500</c> 等值BNB","futures-activity2-AllMembers1":"<b>第1名 -</b> <c>$2,000</c> 等值BNB","futures-activity2-HowToBeMemberQ":"團員報名","futures-activity2-AllMembers2":"<b>第2名 -</b> <c>$1,000</c> 等值BNB","futures-activity2-HowToBeMemberA":"<p class=\"slug\"><d>•</d> 團員在報名頁面自由選擇想要加入的團隊。一旦加入，不可更改團隊。 </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 比賽期間，可持續加入團隊。 </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 用戶合約賬號保證金餘額大於等於10USDT才能加入團隊。 </p>","futures-activity2-RiskWarning":"<e>风险警告：</e>合约交易属于高风险交易行为，在带来更多潜在利润的同时，也蕴含巨大风险。请注意，当市场出现剧烈波动时，您合约钱包中的余额有可能全部亏损。","PNL":"收益","TargetPrice":"目標價格","LiquidationPrice":"強平價格","calculate-exitPriceTitle":"平倉價格","calculate-initialMargin":"起始保證金","calculate-LiquidationPriceTip":"強平價格的計算考慮了您現有的持倉，持有倉位的未實現盈虧和佔用保證金將影響強平價格計算。","calculate-ROE":"投資報酬率","calculate-btn":"計算","calculator":"計算器","exchange-OpenOrdersTable-TakeProfitLimitOrder":"限價止盈訂單","calculator-result":"購買結果","calculate-walletBalanceTitle":"錢包餘額","calculate-initialMarginTip":"起始保證金有時會小於下單所需的保證金。下單所需保證金 = 起始保證金 + 開倉虧損，其中開倉虧損考慮了盤口最新情況與標記價格之間的差異。","exchange-futureHistory-futureHistory":"合約歷史","future-test-key":"期貨測試key","exchange-OpenOrdersTable-TakeProfitMarketOrder":"市價止盈訂單","futures-activity-Competition":"交易賽","futures-activity-BNB-each":"BNB/人","futures-activity-PromotionA-Notes":"· 活動從2020年1月3日起每天舉辦，到2020年1月17日最後一期結束，活動期間每天輪動進行。","futures-activity-PromotionA":"活動一","futures-activity-MonthlyProfit":"月收益額","futures-activity-Introduction":"活動介紹","futures-activity-DailyROI":"日收益率","futures-activity-PromotionB-Notes":"· 活動從2020年1月3日起每週舉辦一期，總共舉辦兩期，活動期間每週輪動進行。","futures-activity-PromotionB":"活動二","futures-activity-PromotionA-descB":"具體獎勵安排見下方：","futures-activity-PromotionA-desc":"活動期間，凡在Binance 合約參與交易，且當日初始資金超過100USDT的用戶，可根據用戶合約交易的日收益率進行排名。","futures-activity-PromotionA-period":"首輪活動時間：2020年1月3日08:00:00 AM - 2020年01月4日07:59:59 AM（香港時間）","futures-activity-PromotionB-desc":"活動期間，凡在Binance 合約參與交易，將根據用戶合約交易的周收益額進行排名。","futures-activity-PromotionC-desc":"在比賽開始*前*，初始保證金為100USDT及以上的所有用戶將參與排名，將依照其在比賽期間的永續合約每日USDT投資回報率進行排名。","futures-activity-PromotionC-Notes":"· 對於每1000名參宇者，該日比賽的前十名獎勵增加25%。．如果用戶的每日平均幣安幣餘額大於或等於50幣安幣，則他們的個人獎勵將增加25%（不影響其他交易者的獎勵）。","futures-activity-PromotionC":"活動C","futures-activity-PromotionB-period":"首輪活動時間：2020年1月3日08:00:00 AM -2020年1月10日07:59:59 AM （香港時間）","futures-activity-banner-desc":"日戰月戰，一戰到底","futures-activity-WeeklyProfit":"週收益額","futures-activity-Viewrankings":"查看排行榜","futures-activity-PromotionC-period":"第一場每日競賽時間：2020/01/01 0:00 AM - 2020/01/01 23:59:59 （UTC）","futures-activity-Reserved":"2020新年新氣象，幣安合約將組織新一輪的交易獎勵活動，回饋社區。\n活動期間，凡在Binance合約參與交易，將根據用戶的USDT收益率和收益額進行排名。豐厚BNB大獎等你來拿！","futures-activity-competitionLimitTip":"賬戶至少有100USDT餘額的用戶才能參加比賽","futures-activity-checkYourRankings":"查看你的排名","futures-activity-changes":"變化","futures-activity-bonusPool":"獎金池","futures-activity-banner-title":"國際合約武林爭霸戰","futures-activity-customizeNameLabel":"您的社交媒體名稱","futures-activity-entry":"交易額外獎勵","futures-activity-custNameUsed":"此社交媒體名稱已被使用","futures-activity-customizeBtn":"添加您的社交媒體名稱","futures-activity-customizeNameTip":"添加您的社交媒體名稱用於排行版展示","futures-activity-myRankingLabel":"我的排名","futures-activity-myMonthlyProfitLabel":"我的月收益額","futures-activity-myNameLabel":"我的名稱","futures-activity-myDailyROILabel":"我的日收益率","futures-activity-joinSlogan":"快來參加幣安期貨交易大賽，贏取最高兩萬美元！","futures-activity-myWeeklyProfitLabel":"我的周收益額","futures-activity-promotionA-prize-desc":"幣安幣","futures-activity-name":"名稱","futures-activity-nameError":"3-16位中英文字符，無特殊符號，不區分大小寫","futures-activity-openFuturesAccount":"立即開通合約賬戶","futures-activity-promotionA-prize-title4":"第 4-10 名","futures-activity-promotionA-prize-title3":"第 3 名","futures-activity-promotionA-prize-title2":"第 2 名","futures-activity-promotionA-prize-desc4":"BNB/人","futures-activity-promotionA-prize-title1":"第 1 名","futures-activity-promotionB-prize-desc4":"BNB平分","futures-activity-promotionB-prize-desc2":"幣安幣","futures-activity-promotionB-prize-desc":"幣安幣","futures-activity-promotionB-prize-desc3":"幣安幣","futures-activity-promotionC-prize-desc":"幣安幣，交易者VIP等級+2，持續三個月(可累計)","futures-activity-promotionC-prize-desc2":"幣安幣，交易者VIP等級+2，持續兩個月(可累計)","futures-activity-ranking":"排名","futures-activity-promotionC-prize-desc4":"BNB/人","futures-activity-promotionC-prize-desc3":"幣安幣，交易者VIP等級+1，持續一個月(可累計)","futures-activity-terms-Riskwarning":"風險警告","futures-activity-terms-Riskwarning-desc":"合約交易屬於高風險交易行為，在帶來更多潛在利潤的同時，也蘊含巨大風險。請注意，當市場出現劇烈波動時，您合約錢包中的餘額有可能全部虧損。","futures-activity-terms-link-textB":"每週BNB餘額","futures-activity-terms-intro1":"1.收益率和收益額計算公式：\nUSDT收益額=期末賬戶餘額（包含未實現的pnl) - 期初賬戶餘額（包含未實現的pnl)+活動期間的提領 - 活動期間的充值 - 減去活動期間的傭金收入。\nUSDT收益率= USDT收益額/ (期初賬戶餘額+活動期間的修正充值的總和）\n修正充值=充值*（比賽剩餘時間，以秒為單位）/ 86400\n分子從86400（剩餘時間）開始到0，比賽開始時單筆充值權重算全量，12小時後單筆充值充值的權重算50%，23小時後充值權重算1/24。\n2.注意所有的比賽週期都按照香港時間結算。例:\n每日比賽時間:2020/01/03 08:00:00 PM-2020/01/17 07:59:59 PM(香港時間)，總計14天，每天滾動進行。\n每周比賽時間:2020/01/03 08:00:00 PM-2020/01/17 07:59:59 PM(香港時間)，總計14天，每周滾動進行。\n3.排名更新：每個排行版的數據從香港時間上午8:00開始，每4個小時更新一次。\n4.獎勵分發：將在每項獎勵結束後的48小時內分發，請前往用戶中心→錢包→分發記錄查看。\n5.Binance 保留因以下情況取消用戶參賽資格的權利：刷量，批量註冊用戶，自成交，操縱市場等。\n6.Binance 保留對本次活動的最終解釋權。","futures-activity-terms-link-text":"每日BNB餘額","futures-activity-terms-intro2":"3.排名更新：每個排行版的數據從香港時間上午8:00開始，每4個小時更新一次。\n4.獎勵分發：將在每項獎勵結束後的48小時內分發，請前往用戶中心→錢包→分發記錄查看。\n5.Binance 保留因以下情況取消用戶參賽資格的權利：刷量，批量註冊用戶，自成交，操縱市場等。\n6.Binance 保留對本次活動的最終解釋權。","futures-activity-terms-link-textC":"每月BNB餘額","futures-activity-winUpToMonthly":"贏每月2650BNB獎勵","futures-activity-winUpToDaily":"贏每日330BNB獎勵","futures-activity-toCompetition":"參加比賽","futures-activity-winUpToWeekly":"贏每週1060BNB獎勵","futures-guide-Previous":"上一步","futures-guide-Done":"完成","futures-futures-trade-header-EarnBonus":"賺取傭金","futures-guide-Next":"下一步","futures-guide-tip1-title":"歡迎來到幣安合約！","futures-guide-tip1-desc1":"立即","futures-guide-tip1-desc3":"或","futures-guide-tip1-desc4":"買幣","futures-guide-tip1-desc2":"充值","futures-trade-1D":"一天","futures-guide-tip2-desc1":"您可在資產劃轉至合約錢包後開始交易","futures-trade-AccountsLongAccount":"多倉賬戶數比例","futures-trade-1M":"一個月","futures-trade-1W":"一週","futures-trade-AccountsRatio-expression2":"空倉賬戶數比例 = 持空倉大戶數 / 總持倉大戶數","futures-guide-tip2-title":"划轉資產至合約錢包","futures-trade-AccountsRatio-tipTitle":"持倉大戶的淨持倉多頭和空頭帳戶數佔比。大戶指保證金餘額排名前20%的用戶。一個帳戶只記一次。","futures-trade-AccountsRatio-expression1":"多倉賬戶數比例=持多倉大戶數/總持倉大戶數","futures-trade-AccountsRatio-expression3":"多空賬戶數比值 = 多倉賬戶數比例 / 空倉賬戶數比例","futures-trade-AccountsLongShortRatio":"多空賬戶數比值","futures-trade-AdjustLeverageTitle":"調整槓桿","futures-trade-AccountsShortAccount":"空倉賬戶數比例","futures-trade-Depositnow":"立即充值","futures-trade-AvailablePositionsTip":"當前槓桿倍數最高可持有頭寸：","futures-trade-Last30Days":"最近30天","futures-trade-LeverageLabel":"槓桿","futures-trade-Last7Days":"最近7天","futures-trade-MarginModeTitle":"保證金模式","futures-trade-Notes":"說明","futures-trade-LiquidationPrice":"強平價格","futures-trade-PNL":"收益","futures-trade-Order":"訂單","futures-trade-PositionsRatio-expression1":"多倉持倉量比例 = 大戶多倉持倉量 / 大戶總持倉量","futures-trade-PositionsLongShortRatio":"多空持倉量比值","futures-trade-PositionsLongAccount":"多倉持倉量比例","futures-trade-PositionsRatio-expression3":"多空持倉量比值 = 多倉持倉量比例 / 空倉持倉量比例","futures-trade-PositionsRatio-expression2":"空倉持倉量比例 = 大戶空倉持倉量 / 大戶總持倉量","futures-trade-STOP-MARKET-buyFailure":"限價止損單下單失敗","futures-trade-PositionsRatio-tipTitle":"大戶的多頭和空頭總持倉量佔比。大戶指保證金餘額排名前20%的用戶。","futures-trade-PositionsShortAccount":"空倉持倉量比例","futures-trade-STOP-buyFailure":"限價止損單下單失敗","futures-trade-STOP-MARKET-buySuccess":"市價止損單下單成功","futures-trade-STOP-MARKET-sellFailure":"市價止損單下單失敗","futures-trade-STOP-MARKET-sellSuccess":"市價止損單下單成功","futures-trade-STOP-buySuccess":"限價止損單下單成功","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-buyFailure":"市價止盈單下單失敗","futures-trade-SupportLeverageTip":"槓桿現已支持調整了！","futures-trade-STOP-sellSuccess":"限價止損單下單成功","futures-trade-STOP-sellFailure":"限價止損單下單失敗","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-buySuccess":"市價止盈單下單成功","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-sellFailure":"市價止盈單下單失敗","futures-trade-TAKE-PROFIT-buyFailure":"限價止盈單下單失敗","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-sellSuccess":"市價止盈單下單成功","futures-trade-TAKE-PROFIT-sellFailure":"限價止盈下單失敗","futures-trade-TAKE-PROFIT-buySuccess":"限價止損單下單成功","futures-trade-Terms":"服務條款","futures-trade-Tradenow":"立即交易","futures-trade-TargetPrice":"目標價格","futures-trade-TAKE-PROFIT-sellSuccess":"限價止盈單下單成功","futures-trade-availableLabel":"可用餘額","futures-trade-addMargin":"增加保證金","futures-trade-adjust-leverage":"調整槓桿","futures-trade-adjustLeverage-failure":"調整槓桿倍數失敗","futures-trade-adjustLeverage-success":"調整槓桿倍數成功","futures-trade-availableMargin":"可用餘額","futures-trade-buyLong":"買入/做多","futures-trade-biggestLeverageIs":"您的最大可用槓桿是","futures-trade-calculate-ROE":"投資報酬率","futures-trade-calculate-LiquidationPriceTip":"強平價格的計算考慮了您現有的持倉，持有倉位的未實現盈虧和佔用保證金將影響強平價格計算。","futures-trade-calculate-btn":"計算","futures-trade-calculate-exitPriceTitle":"平倉價格","futures-trade-calculate-long":"做多","futures-trade-calculate-initialMarginTip":"起始保證金有時會小於下單所需的保證金。下單所需保證金 = 起始保證金 + 開倉虧損，其中開倉虧損考慮了盤口最新情況與標記價格之間的差異。","futures-trade-calculate-initialMargin":"起始保證金","futures-trade-calculate-short":"做空","futures-trade-calculator":"計算器","futures-trade-calculate-walletBalanceTitle":"錢包餘額","futures-trade-calculator-liqPriceIsVerifyTip":"錢包餘額不滿足開此倉位的最低起始保證金","futures-trade-calculator-available":"計算器功能已上線！","futures-trade-cancelOrderSuccess":"成功取消訂單","futures-trade-calculator-result":"計算結果","futures-trade-changeMarginModeFail":"保證金模式調整失敗","futures-trade-changeBalanceTitle":"獲取可用餘額失敗","futures-trade-cancelBtnText":"取消","futures-trade-changeMarginModeSuccess":"保證金模式調整成功","futures-trade-changePositionMarginFail":"調整倉位保證金失敗","futures-trade-changeMarginModeTitle":"調整保證金模式","futures-trade-changePositionMarginTitle":"調整倉位保證金","futures-trade-changePositionMarginSuccess":"調整倉位保證金確認","futures-trade-closeOrderAt":"平倉委託在","futures-trade-coinLabel":"幣種","futures-trade-cost":"保證金","futures-trade-confirmTransfer":"確認划轉","futures-trade-confirmBtn":"確定","futures-trade-costTip":"提交此委託所需的保證金。減倉不需要保證金。","futures-trade-crossMarginModefutures-trade-positionCrossModeTip":"全倉保證金模式","futures-trade-crossMarginMode":"全倉保證金模式","futures-trade-crossMarginModeComments":"槓桿資產相同的全倉倉位共享該資產的全倉保證金。在強平事件中，交易者可能會損失全部該保證金和該槓桿資產下的所有全倉倉位。","futures-trade-crossAndIsolatedComments":"什麼是全倉和逐倉模式？","futures-trade-crossMarginRatio":"全倉保證金比率","futures-trade-currentMargin":"當前倉位保證金","futures-trade-errorPage":"抱歉，頁面無法展示","futures-trade-dontAskAgain":"不再展示。您可在【用戶-偏好】中重新設置。","futures-trade-depth-chart":"深度圖","futures-trade-failureCancelOrder":"訂單取消失敗","futures-trade-exchangeWalletLabel":"現貨賬戶","futures-trade-failureTransferAsset":"劃轉失敗","futures-trade-fee-feeTierLabel":"您的手續費等級","futures-trade-fee-makerLabel":"掛單方","futures-trade-fee-feeLabel":"手續費","futures-trade-fee-detailsLink":"詳情","futures-trade-fee-usingBNB":"使用BNB抵扣 (10%折扣)","futures-trade-fee-takerLabel":"吃單方","futures-trade-fromLabel":"從","futures-trade-fundingHistory-hour":"小時","futures-trade-fundingHistory-contractTitle":"合约","futures-trade-fundingHistory-insuranceFundBalanceTitle":"風險保障基金餘額","futures-trade-fundingHistory-intervalTitle":"資金費率間隔","futures-trade-getBalanceFail":"獲取可用餘額失敗","futures-trade-futureWalletLabel":"合約賬戶","futures-trade-fundingHistory-rateTitle":"資金費率","futures-trade-getPositionListFail":"獲取倉位列表失敗","futures-trade-getPositionList":"持有仓位","futures-trade-graph-depth":"深度圖","futures-trade-graph-Ind":"指標","futures-trade-graph-defaultChart":"基本版","futures-trade-graph-time":"時間","futures-trade-graph-technicalInd":"技術指標","futures-trade-header-EarnBonus":"賺取傭金","futures-trade-header-Cross":"全倉","futures-trade-graph-tradingView":"交易視圖","futures-trade-header-activitySlogan":"參與合約交易賽贏取最高2萬美金獎勵！","futures-trade-header-change":"24h漲跌","futures-trade-header-activityEntry":"贏取獎勵","futures-trade-header-category":"種類","futures-trade-header-apiEntry":"API接口","futures-trade-header-cross-tip":"全倉保證金使用合約賬戶中的所有保證金餘額來避免強制平倉。強制平倉發生後，交易者有可能損失所有保證金餘額和倉位。請注意控制倉位，以防止不可預見的市場風險。","futures-trade-header-contract":"合約","futures-trade-header-funding":"資金費率 / 倒計時","futures-trade-header-fundingFeeHistory":"資金費率歷史","futures-trade-header-difference":"24h涨跌","futures-trade-header-futures-entry":"合约交易","futures-trade-header-help":"資料庫","futures-trade-header-high":"24h最高價","futures-trade-header-info":"合約資訊","futures-trade-header-indexPrice":"指數","futures-trade-header-insuranceFundHistory":"風險保障基金","futures-trade-header-language":"語言","futures-trade-header-lastPrice":"最新價格","futures-trade-header-leverage-tip":"點擊這裡調整槓桿","futures-trade-header-lang":"繁體中文","futures-trade-header-login":"登錄","futures-trade-header-mark":"標記價格","futures-trade-header-low":"24h最低價","futures-trade-header-mark-adlQueueTip":"此指標代表你在自動減倉序列中的排序。若指示燈全部亮起，發生平倉事件後，您的持倉可能被減少。","futures-trade-header-logout":"退出","futures-trade-header-ordersEntry":"訂單","futures-trade-header-mark-markPriceTip":"該合約的最新標記價格。此標記價格將用於計算未實現盈虧及保證金，可能與合約最新成交價格有所偏差，以避免價格操縱。\n價格指數是標記價格的主要組成元素。指數價格是參照一籃子各大現貨交易市場的加權價格。最新指數價格是 {{indexPrice}}。","futures-trade-assets-bnb-tip":"轉帳到 U 本位合約帳戶裡的 BNB 僅用於抵扣 U 本位合約交易手續費。不可當作保證金使用。","futures-trade-header-mark-fundingTip":"多頭及空頭倉位在下個資金時段要交換的資金費率。若資金費率為正，多頭倉位向空頭倉位支付。若資金費率為負，空頭倉位向多頭倉位支付。","futures-trade-header-mark-countdownTimeTip":"直到下個資金時段的剩餘時間。","futures-trade-header-spotEntry":"現貨","futures-trade-header-register":"註冊","futures-trade-header-preference":"設置","futures-trade-header-referral-entry":"返佣","futures-trade-header-period":"週期","futures-trade-header-volume":"24h 成交量","futures-trade-header-supportNewPair":"現已支援ETHUSDT合約！","futures-trade-header-supportIsolateMargin":"現已支持逐倉模式。","futures-trade-header-tradingData":"大數據","futures-trade-header-walletEntry":"錢包","futures-trade-insufficient-balance":"可用餘額不足","futures-trade-high":"高風險","futures-trade-insuranceFundBalance":"風險保障基金餘額","futures-trade-help-link-url":"https://www.binancezh.pro/cn/support/faq/c-4?navId=4","futures-trade-headerIsolated":"逐倉","futures-trade-lastPrice":"最新價格","futures-trade-isolatedMarginModeComments":"一定數量保證金被分配到倉位上。如果倉位保證金虧損到低於維持保證金的水平，倉位將被強平。在逐倉模式下，您可以為這個倉位添加和減少保證金。","futures-trade-isolatedMarginRatio":"逐倉保證金比率","futures-trade-leverageHighRiskTip":"選取較高槓桿交易 (例如 [{{leverage}}] 倍槓桿) 會增加強行平倉風險。請隨時管理您的風險等級。更多資訊請參考我們的<infoLink>實用文章</infoLink>。","futures-trade-isolatedMarginMode":"逐倉保證金模式","futures-trade-limitForm-sellSuccess":"限價賣單下單成功","futures-trade-limitForm-buySuccess":"限價買單下單成功","futures-trade-limitForm-sellFailure":"限價單下單失敗","futures-trade-limitForm-buyFailure":"限價單下單失敗","futures-trade-limit":"限價","futures-trade-orderType-limit-tip":"限價單是一種委託買賣在您設定的特定價格（或更優價格）的下單類型，並不保證一定能夠成交。","futures-trade-orderType-postOnly":"只做Maker","futures-trade-limitType-TIF":"生效時間","futures-trade-orderType-market-tip":"市價單是指以目前市場可獲得的最優價格進行快速成交的訂單。","futures-trade-limitType-postOnly":"只做Ｍaker (Post Only)","futures-trade-longOrShortRatio-tipTitle":"所有持倉帳戶的淨持倉多頭和空頭帳戶數佔比，一個帳戶記一次。","futures-trade-longShortRatio":"多空帳戶比值","futures-trade-low":"低風險","futures-trade-limitType-reduceOnly":"只減倉","futures-trade-limitType-reduceOnly-tip":"只減倉訂單只會減少您的倉位，而不會增加倉位。","futures-trade-limitType-postOnly-tip":"只做 Ｍaker (Post Only) 訂單不會立即在市場成交，否則將被取消。","futures-trade-liquidPriceAfterAdd":"增加後強平價格","futures-trade-liquidPriceAfterRemove":"調整後參考強平價","futures-trade-longOrShortRatio":"多空帳戶數比","futures-trade-longOrShortRatio-expression1":"多倉帳戶比例 = 持多倉用帳戶 / 總持倉帳戶數","futures-trade-longOrShortRatio-expression2":"空倉帳戶比例 = 持空倉帳戶數 / 總持倉帳戶數","futures-trade-longOrShortRatio-expression3":"多空帳戶比值 = 多倉帳戶比例 / 空倉帳戶比例","futures-trade-longAccount":"多倉帳戶比例","futures-trade-marginModeWarning":"當前合約存在持倉或掛單，不支持調整保證金模式","futures-trade-marginModeTip":"調整保證金模式僅對當前合約生效。","futures-trade-market":"市價","futures-trade-marketForm-buySuccess":"市價買單下單成功","futures-trade-marginUsedTip":"持有倉位和當前委託所需的保證金。","futures-trade-marketForm-buyFailure":"市價單下單失敗","futures-trade-marginRequired":"所需保證金","futures-trade-marketForm-sellFailure":"市價單下單失敗","futures-trade-marketForm-sellSuccess":"市價賣單下單成功","futures-trade-maxBuy":"最大賣出","futures-trade-maxRemovableMargin":"最多可減少","futures-trade-maxBalance":"全部","futures-trade-maxSell":"最大買入","futures-trade-maxRemovableTip":"逐倉未實現盈虧不可轉出，具體計算公式請見<jump>逐倉可劃撥計算</jump>。","futures-trade-message-title":"信息","futures-trade-oneDay":"一天","futures-trade-networkError":"網路狀況不佳。請重新整理頁面","futures-trade-openAccout-errMessage":"您的推薦代碼有誤","futures-trade-openAccout-enterReferralCode":"輸入推薦代碼","futures-trade-open-accout":"開戶","futures-trade-oneMonth":"一個月","futures-trade-oneWeek":"一週","futures-trade-openAccout-refCodeLabel":"合約邀請碼 (選填)","futures-trade-openAccout-failureOpen":"您的推薦碼有誤。","futures-trade-openAccout-openBtn":"立即開戶","futures-trade-openAccout-refCodeError":"3-16字符，無特殊字符，不區分大小寫","futures-trade-openAccout-referralCodeTip":"合約賬戶僅限受邀用戶使用，您可聯繫客服以取得推薦代碼。","futures-trade-openAccout-toTradingGuide":"點擊查看合約交易教程","futures-trade-openAccout-title":"開通合約賬戶","futures-trade-openAccout-reminderLabel":"重要提示","futures-trade-openAccout-reminderContent":"合約交易屬於高風險交易行為，在帶來更多潛在利潤的同時，也蘊含巨大風險。請注意，當市場出現劇烈波動時，您合約錢包中的餘額有可能全部虧損。來自部分地區的用戶無法使用合約交易。","futures-trade-openAccout-successOpen":"開戶成功","futures-trade-order-canceled":"下單取消","futures-trade-or":"或","futures-trade-openOrder-false":"否","futures-trade-openOrder-true":"是","futures-trade-openInterest":"持倉量","futures-trade-order-confirmation":"下單確認","futures-trade-order-submitted":"下單成功","futures-trade-order-rejected":"下單失敗","futures-trade-order-filled":"下單成交","futures-trade-order-confirmation-content":"開啟訂單確認功能後，每次提交訂單時都會跳出確認彈窗。","futures-trade-orderBook-Size":"数量","futures-trade-orderBook-title":"委託信息","futures-trade-orderBook-price":"價格","futures-trade-orderBook-decimals":"位小數","futures-trade-orderBook-size":"數量(BTC)","futures-trade-orderBook-total":"價值 (USDT)","futures-trade-positionCrossModeTip":"全倉保證金模式","futures-trade-orderQtyTitle":"金額","futures-trade-please":"請","futures-trade-orderValue":"委託價值","futures-trade-positionIsolatedModeTip":"逐倉保證金模式：點擊調整保證金","futures-trade-premiumIndex":"溢價指數","futures-trade-positionPlusOpenOrders":"持倉和當前委託價值超過","futures-trade-priceTitle":"價格","futures-trade-priceIndex":"價格指數","futures-trade-priceTooHighWarning":"價格不得高於","futures-trade-referral-EarnDesc":"每當好友完成一筆合約交易，您將獲得最高20%的返傭。您的好友將享受30天合約手續費9折優惠。","futures-trade-referral-Earn":"賺取傭金","futures-trade-quantityTooHighWarning":"數量不得超過","futures-trade-referral-InviteFriendsDesc":"分享您的專屬合約邀請碼。","futures-trade-referral-InviteFriends":"邀請好友","futures-trade-referral-accountTitle":"您的返傭賬號","futures-trade-referral-Yesterday":"昨天","futures-trade-referral-Last2Weeks":"2周前","futures-trade-referral-Last24Hours":"過去24小時","futures-trade-referral-baseRate":"基礎返傭比例","futures-trade-referral-commissionHistoryTitle":"最近返傭記錄(默認顯示最近一周)","futures-trade-referral-commissionFeesTitle":"您的返現","futures-trade-referral-commissionFeesDesc":"您的邀請人給到您的返現獎勵（默認顯示最近一周）","futures-trade-referral-baseRateTip":"您目前的基礎返傭比例。\n如果邀請者每日持倉不低於500BNB，將享受30%合約返傭比例","futures-trade-referral-copy":"複製","futures-trade-referral-copySucessed":"已複製到剪貼板，可立即分享！","futures-trade-referral-custRefCodeLabel":"合約邀請碼","futures-trade-referral-custRefCodeUsed":"此邀請碼已被使用","futures-trade-referral-custRefCodeDesc":"注意：單個賬號僅能自定義一次合約邀請碼，一旦確認，將不可修改。","futures-trade-referral-customizeBtn":"定制","futures-trade-referral-customizeCodeFail":"系統異常，請稍後再試","futures-trade-referral-customizeCodeSuccess":"您的合約邀請碼已成功建立","futures-trade-referral-customizeCodeDesc":"自定義您的合約專屬邀請碼。","futures-trade-referral-customizeDialogTitle":"定制您的專屬合約邀請碼","futures-trade-referral-customizeCode":"定制邀請碼","futures-trade-referral-dateTitle":"日期","futures-trade-referral-customizeMsgTitle":"定制","futures-trade-referral-earnedTitle":"傭金","futures-trade-referral-emailTitle":"郵箱","futures-trade-referral-exportBtn":"導出","futures-trade-referral-feesTitle":"返現","futures-trade-referral-exportDialogTitle":"導出歷史記錄","futures-trade-referral-friendsReceive":"好友的返現比例","futures-trade-referral-inviteNow":"立即邀請","futures-trade-referral-inviteTitle":"如何邀請好友","futures-trade-referral-notOnBinance":"還沒帳號？","futures-trade-referral-noticeContent":"Binance 保留在任何時候因市場變化、欺詐風險或其他相關因素，調整期貨返傭計畫條款的權利。","futures-trade-referral-logInvite":"登錄並立即邀請","futures-trade-referral-refCodeError":"3-16位英數混合字符，至少包含一位字符，不區分大小寫，無特殊字符","futures-trade-referral-noticeLabel":"重要提示","futures-trade-referral-rulesContent":"被邀請人從邀請人的返傭裡面獲得10%的獎勵，作為手續費返現。詳細比例如下：","futures-trade-referral-rulesItem1":"1. 如果邀請者的日平均持倉低於500 BNB，將獲得20%基礎返傭比例。 可以分享10%給到被邀請者。","futures-trade-referral-rulesDetailsLink":"點擊瞭解詳情","futures-trade-referral-rulesHereLink":"詳情","futures-trade-referral-rulesItem2":"2. 如果邀請者的日平均持倉大於等於500BNB，將獲得30%合約返傭比例。可以分享10%給到被邀請者。","futures-trade-referral-rulesItem3":"4. BNB日持倉計算與統計邏輯","futures-trade-referral-rulesLabel":"規則","futures-trade-referral-rulesTitle":"詳細規則","futures-trade-referral-rulesTime":"生效時間：2019年12月13日8:00 AM (香港時間）","futures-trade-referral-shareCode":"分享您的合約返傭邀請碼","futures-trade-referral-slogan":"邀請朋友加入幣安期貨。\n您賺錢，朋友省錢。","futures-trade-referral-slogan2":"你和好友，共同致富。","futures-trade-referral-subslogan":"讓你好友享受10%手續費折扣，同時自己也能有最高20%返傭","futures-trade-referral-slogan1":"邀請好友到幣安合約。","futures-trade-referral-totalFriends":"總好友數","futures-trade-referral-youEarned":"總傭金預估","futures-trade-sellShort":"賣出/做空","futures-trade-search":"查詢","futures-trade-removeMargin":"減少保證金","futures-trade-referral-youReceive":"您的返傭比例","futures-trade-stopLimit":"限價止損","futures-trade-shortAccount":"空倉人數比例","futures-trade-stopLimitForm-buyFailure":"止損下單失敗","futures-trade-stopLimitForm-buySuccess":"止損下單成功","futures-trade-stopLimitForm-sellFailure":"止損下單失敗","futures-trade-stopMarketOrderTips":"當設定的價格被觸發時，市價止盈止損委託會自動觸發。交易者需要設定一個價格去觸發該類型委託。該類委託可以應用於設置市價止損和市價止盈委託。請注意，當保證金不足或倉位超過上限時系統會自動撤銷執行該委託。","futures-trade-stopLimitForm-sellSuccess":"止損下單成功","futures-trade-stopMarket":"市價止損","futures-trade-stopLimitOrderTips":"當設定的價格被觸發時，限價止盈止損委託會自動觸發。交易者需要設定一個價格去觸發該類型委託。該類委託可以應用於設置限價止損和限價止盈委託。請注意，當保證金不足或倉位超過上限時系統會自動撤銷執行該委託。","futures-trade-stopPriceTitle":"觸發價格","futures-trade-sumOpenInterest":"持倉總數量","futures-trade-sumOpenInterestVal":"持倉總價值","futures-trade-takeProfit":"止盈","futures-trade-successTransferAsset":"划轉成功","futures-trade-takeProfit-buyFailure":"止盈單下單失敗","futures-trade-takerBuyOrSellRatio":"合約主動買賣量","futures-trade-takeProfit-sellSuccess":"止盈單下單成功","futures-trade-takeProfitMarket":"市價止盈","futures-trade-takeProfit-sellFailure":"止盈單下單失敗","futures-trade-takeProfit-buySuccess":"止盈單下單成功","futures-trade-timeInForce-IOC":"• IOC (立即成交或取消)：此種訂單將會立即成交全部或部分訂單，並且取消剩餘未成交的部分。","futures-trade-timeInForce-GTC":"• GTC (有效直到取消)：此種訂單將持續有效直到完全成交或被取消。","futures-trade-timeInForce-FOK":"• FOK (全部成交或取消)：此種訂單必須立即全部成交，否則將被全部取消。","futures-trade-threeMonth":"三個月","futures-trade-tetherUSLabel":"TetherUS","futures-trade-topTraderLongOrShortRatio-Accounts":"大戶賬戶數多空比","futures-trade-toLabel":"到","futures-trade-toTrade":"開始交易","futures-trade-timeInForce-title":"生效時間","futures-trade-toAdjust":"調整","futures-trade-topTraderLongOrShortRatio-Positions":"大戶持倉量多空比","futures-trade-tradeHistory-amountTitle":"總額","futures-trade-tradeHistory-APISecretLabel":"API 私鑰","futures-trade-tradeHistory-APIDocsLabel":"API 文檔","futures-trade-tradeHistory-assetTitle":"資產種類","futures-trade-tradeHistory-APIKeyLabel":"API 密鑰","futures-trade-tradeHistory-cancelAllBtnText":"全部取消","futures-trade-tradeHistory-avgPriceTitle":"成交均價","futures-trade-tradeHistory-buyLong":"買入/做多","futures-trade-tradeHistory-feeTitle":"手續費","futures-trade-tradeHistory-availableBalanceLabel":"可用餘額","futures-trade-tradeHistory-cancelStopOrderBtnText":"取消止盈止損","futures-trade-tradeHistory-cancelStopLimitOrderBtnText":"取消止損單","futures-trade-tradeHistory-cancelLimitOrderBtnText":"取消限價單","futures-trade-tradeHistory-cancelBtnText":"取消","futures-trade-tradeHistory-login":"登錄","futures-trade-tradeHistory-limit":"限價","futures-trade-tradeHistory-filledTitle":"成交數量","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForOrderTip":"可用於開新倉的數量。","futures-trade-tradeHistory-logout":"登出","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-initialMarginRequiredTip":"開倉所需的最低保證金餘額。","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForWithdrawTip":"可用劃轉餘額 ＝ 最小值 ( 錢包餘額，可用下單餘額 )，代表你可從合約錢包劃出的金額。","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForOrderTitle":"可用下單餘額","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-initialMarginRequiredTitle":"開倉保證金","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForWithdrawTitle":"可用劃轉餘額","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-walletBalanceTip":"錢包餘額 ＝ 總共淨劃入+ 總共已實現盈虧 + 總共淨資金費用 - 總共手續費","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-unrealizedPNLTitle":"未實現盈虧","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-marginUsed":"已佔用保證金","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-unrealizedPNLTip":"該槓桿資產的倉位基於標記價格計算的未實現盈虧。","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-marginUsedTip":"持有倉位和當前委託所需的保證金。","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-walletBalanceTitle":"錢包餘額","futures-trade-tradeHistory-market":"市場","futures-trade-tradeHistory-openOrdersLabel":"當前委託","futures-trade-tradeHistory-marginRequired":"所需保證金","futures-trade-tradeHistory-marginBalanceLabel":"保證金餘額","futures-trade-tradeHistory-orderQtyTitle":"數量","futures-trade-tradeHistory-orderAmountTitle":"訂單數量","futures-trade-tradeHistory-orderValue":"委託價值","futures-trade-tradeHistory-orderHistoryLabel":"歷史委託","futures-trade-tradeHistory-orderTypeTitle":"訂單類型","futures-trade-tradeHistory-positions-entryPriceTip":"你的持倉的平均買入/賣出成交價格。","futures-trade-tradeHistory-positions-closePositionTip":"你可以在此平掉所有倉位，這將會向市場同時送出抵銷目前每筆倉位的市價單。","futures-trade-tradeHistory-positions-closePositionTitle":"平倉","futures-trade-tradeHistory-positions-liquidationPriceTip":"若多倉的標記價格低於此強平價格，或是空倉的標記價格高於此強平價格，你的持倉將被強平。","futures-trade-tradeHistory-positions-entryPriceTitle":"開倉價格","futures-trade-tradeHistory-positions-liquidationPriceTitle":"強平價格","futures-trade-tradeHistory-positions-marginBalanceLabel":"保證金餘額","futures-trade-tradeHistory-positions-margin":"槓桿","futures-trade-tradeHistory-positions-maintenanceMarginTip":"維持倉位所需的最低保證金餘額。","futures-trade-tradeHistory-positions-markPriceTip":"該合約的實時標記價格。此標記價格將用於計算未實現盈虧及保證金，可能與合約最新成交價格有所偏差，以避免價格操縱。","futures-trade-tradeHistory-positions-maintenanceMarginLabel":"維持保證金","futures-trade-tradeHistory-positions-marginBalanceTip":"保證金餘額 = 錢包餘額 + 未實現盈虧。你的持倉將在保證金餘額 <= 維持保證金時遭到強平。","futures-trade-tradeHistory-positions-marginTip":"The margin assigned for the current position.","futures-trade-tradeHistory-positions-marginRatioTip":"保證金比率 ＝ 維持保證金 / 保證金餘額。你的持倉將在保證金比率達到 100% 時遭到強平。","futures-trade-tradeHistory-positions-marginRatioLabel":"保證金比率","futures-trade-tradeHistory-positions-markPriceTitle":"標記價格","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPNLLabel":"未實現盈虧","futures-trade-tradeHistory-positions-riskRatio":"保證金比率","futures-trade-tradeHistory-positions-riskRatioTip":"保證金比率越低，倉位的風險相對較小。當保證金比率到達100%時，倉位將被強平。","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPNLShort":"盈虧 (ROI %)","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPNLTitle":"未實現盈虧","futures-trade-tradeHistory-positions-walletBalanceLabel":"錢包餘額","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPnlTip":"採用標記價格計算得出的未實現盈虧，以及回報率。","futures-trade-tradeHistory-priceTitle":"價格","futures-trade-tradeHistory-positionsLabel":"持有倉位","futures-trade-tradeHistory-positions-walletBalanceTip":"錢包餘額 ＝ 總共淨劃入+ 總共已實現盈虧 + 總共淨資金費用 - 總共手續費","futures-trade-tradeHistory-realizedProfitTitle":"已實現盈虧","futures-trade-tradeHistory-quantityTitle":"成交數量","futures-trade-tradeHistory-sellShort":"賣出/做空","futures-trade-tradeHistory-sideTitle":"方向","futures-trade-tradeHistory-register":"註冊","futures-trade-tradeHistory-sizeTitle":"數量","futures-trade-tradeHistory-stopPriceTitle":"觸發價格","futures-trade-tradeHistory-symbolTitle":"合约","futures-trade-tradeHistory-statusTitle":"狀態","futures-trade-tradeHistory-tiggerConditionTitle":"觸發條件","futures-trade-tradeHistory-stopLimit":"限價止損","futures-trade-tradeHistory-transactionHistoryLabel":"交易記錄","futures-trade-tradeHistory-typeTitle":"類型","futures-trade-tradeHistory-timeTitle":"時間","futures-trade-tradeHistory-tradeHistoryLabel":"歷史成交","futures-trade-assetsList-walletBalance":"錢包餘額","futures-trade-noasset":"當前沒有資產。","futures-trade-hideZeroAsset":"隱藏 0 資產","futures-trade-assetsList-availableBalance":"可用資產","futures-trade-assetsList-Action":"操作","futures-trade-joinMargin-multi-assets":"聯合保證金","futures-trade-joinMargin-accountMarginRatioTip":"帳戶風險率 = 帳戶維持保證金 / 帳戶總權益","futures-trade-joinMargin-accountMaintenanceMarginLabel":"帳戶維持保證金","futures-trade-joinMargin-accountMaintenanceMarginTip":"U 本位合約帳戶中，所有全倉帳戶維持保證金換算為美金估值之和。更多關於聯合保證金計算的詳情，請參閱 <jump>{{guideLink}}</jump>。","futures-trade-joinMargin-accountMarginRatioLabel":"帳戶風險率","futures-trade-joinMargin-accountEquityTip":"U 本位合約帳戶中，所有全倉倉位的保證金餘額換算為美金估值之和。更多關於聯合保證金計算的詳情，請參閱 <jump>{{guideLink}}</jump>。","futures-trade-joinMargin-accountMaintenanceMarginTipV2":"U 本位合約帳戶中，所有全倉倉位維持保證金換算為美金估值之和。更多關於聯合保證金計算等規則，請查看 <jump>{{guideLink}}</jump> 和 <showRate>{{exchangeRate}}</showRate>。","futures-trade-joinMargin-accountEquityLabel":"帳戶總權益","futures-trade-joinMargin-accountEquityTipV2":"U 本位合約帳戶中，所有全倉倉位的保證金餘額換算為美金估值之和。更多關於聯合保證金計算等規則，請查看 <jump>{{guideLink}}</jump> 和 <showRate>{{exchangeRate}}</showRate>。","futures-trade-joinMargin-guidLink":"聯合保證金模式指南","futures-trade-joinMargin-ExchangeRate":"實時匯率","futures-trade-transfer":"轉帳","futures-trade-tradeList-time":"時間","futures-trade-tradeList-price":"價格","futures-trade-tradeList-title":"最新成交","futures-trade-tradeList-amount":"數量","futures-trade-trigger":"觸發類型","futures-trade-transferUnavailableTip":"測試網站不支援划轉功能","futures-trade-triggerPriceTitle":"觸發價格","futures-trade-transfer-asset":"划轉","futures-trade-triggerType":"請選擇觸發此訂單的價格","futures-trade-unit-hour":"時","futures-trade-typeYouAmount":"輸入金額","futures-trade-user-notVerified":"未認證","futures-trade-unit-minute":"分","futures-trade-user-verified":"已認證","futures-trade-validAmountTip2":"請輸入有效金額","futures-trade-validAmountTip1":"輸入數量超過可用資產。","futures-tradeHistory-positions-riskRatio":"保證金比率","futures-tradeHistory-positions-margin":"槓桿賬戶","futures-tradeHistory-positions-ADL":"自動減倉","limitType-reduceOnly-tip":"只減倉訂單僅允許減少倉位的委託，確保你的倉位不會增加。","header-supportIsolateMargin":"現已支持全倉逐倉模式切換！","tradeHistory-cancelStopOrderBtnText":"取消止盈止損","tradeHistory-positions-maintenanceMarginLabel":"維持保證金","tradeHistory-positions-ADL":"自動減倉","tradeHistory-positions-unrealizedPNLLabel":"未實現盈虧","tradeHistory-positions-riskRatioTip":"在保證金比率較低時，倉位風險較低。一旦您的保證金比率達到100%，您的倉位將被清算。","tradeHistory-positions-marginBalanceLabel":"保證金餘額","tradeHistory-positions-riskRatio":"保證金比率","tradeHistory-positions-margin":"槓桿","tradeHistory-positions-walletBalanceLabel":"錢包餘額","utures-trade-PositionsRatio-tipTitle":"大戶的多頭和空頭總持倉量佔比。","futures-trade-buyWithCreditCard":"信用卡充值","futures-trade-referral-shareLink":"分享您的推薦鏈接","futures-trade-referral-copied":"已復制","futures-landing-openNow":"現在開通","futures-landing-viewFullTradingGuide":"查看全部交易指南","futures-landing-openFuturesAccount":"開通合約賬號","futures-landing-createNow":"現在創建","futures-landing-createAnAccount":"創建賬號","futures-landing-signUpTitle":"30秒內註冊","futures-landing-learnMore":"了解更多","futures-landing-startTradingTitle":"開始交易合約","futures-landing-getStartedTitle":"開啟合約之旅","futures-landing-startTradingSubTitle":"所有你想知道的","futures-landing-perpetualContent":"有了加密合約，通過做多或做空，在起伏的市場中降低風險或尋求利潤。\n幣安致力於打造一個簡單易於使用的加密貨幣合約平台，提供了從現貨到合約交易提供無縫對接的交易體驗。","futures-landing-perpetualSubTitle":"使用125倍槓桿交易比特幣合約和其他加密貨幣衍生品","futures-landing-tradeWithUsContent1":"從交易量來說，幣安合約是增長最快的加密衍生品交易所。擁有經權威認證，最穩定和最高速的撮合引擎。","futures-landing-tradeWithUsTitle":"為什麼在幣安合約交易？","futures-landing-tradeWithUsContent2":"由複雜的風險引擎，智能清算模型，以及額外的高槓桿交易風險保障基金組成健全的風險管理系統，為125倍高槓桿交易提供保障，使幣安合約成為市場上最具競爭力的合約產品之一。","futures-landing-perpetualTitle":"加密貨幣永續合約","futures-landing-featuredTitle3":"隨時隨地開啟交易","futures-landing-featuredContent3":"支持安卓和 iOS App，可以獲得快速、可靠的訪問。","futures-landing-featuredTitle2":"最具競爭力的合約產品","futures-landing-featuredContent2":"高達125倍比特幣合約，高達75倍的以太坊合約和比特幣現金合約，等…","futures-landing-featuredTitle1":"行業領先的撮合引擎","futures-landing-featuredContent1":"穩定快速的撮合引擎, 訂單每秒處理速度高達100,000單/秒，最小延遲為5毫秒。","futures-landing-featuredServicesTitle":"特色服務","futures-landing-tradingAppTitle3":"從您的手掌中交易加密期貨合約。立即下載Binance移動應用程序。","futures-landing-tradingVolumeTitle":"加密貨幣合約最新價格 (24 小時成交量)","futures-landing-perpetualExplainedVideoTitle":"什麼是U本位合約","futures-landing-calculatorVideoTitle":"如何使用合約計算器","futures-landing-tradingAppTitle1":"下載幣安App","futures-landing-tradingAppTitle2":"隨時隨地進行合約交易","futures-landing-viewMoreVideoTitle":"在幣安合約社區查看更多信息","futures-landing-videoKnowledge4":"持倉詳情","futures-landing-videoSubTitle":"在簡短的介紹中，你可以學到：","futures-landing-videoKnowledge2":"槓桿倍數調整","futures-landing-videoKnowledge1":"資產劃轉","futures-landing-videoKnowledge3":"限價單；市價單； 止盈訂單；止盈訂單","futures-landing-videoGuideTitle":"從以下短片了解如何交易幣安合約:","futures-landing-videoGuideSubTitle1":"在簡短的介紹中，你可以學到","futures-landing-videoGuideSubTitle2":"如何交易BTCUSDT永續合約","futures-landing-videoTitle":"如何交易BTCUSDT永續合約","futures-landing-confirmOpenAccount":"確認，現在開通","futures-landing-moreLink":"更多","futures-landing-viewLiveTrading":"查看最新行情","futures-landing-enterEmail":"輸入郵箱地址","futures-landing-enterReferralID":"合約推薦碼 (選填)","futures-landing-tryDemoAcct":"在模擬盤交易","futures-landing-openAccountNow":"現在開通合約賬號","futures-landing-bannerSlogan":"30秒開通合約賬號","futures-landing-bannerSubTitle":"使用高達125倍槓桿交易合約","futures-landing-bannerTitle":"加密貨幣合約","futures-landing-copyright":"版權所有 © 2022 幣安合約保留所有權利。","futures-landing-createAccout":"創建賬號","futures-landing-openAccount":"開通賬號","futures-trade-header-appDownload":"掃碼下載","futures-landing-startTradingNow":"現在開始交易合約","futures-landing-tradeNow":"現在交易","futures-trade-fundingRate":"資金費率","futures-trade-Last14Days":"最近14天","futures-trade-buyVol":"主動買入量","futures-trade-takerRatio-expression2":"主動賣出量：展示單位時間內主動賣盤（Taker吃單賣出）的成交量。","futures-trade-takerRatio-expression1":"主動買入量：展示單位時間內主動買盤（Taker吃單買入）的成交量。","futures-landing-step3Title":"選擇合約","futures-landing-step4Title":"下單","futures-landing-step2Title":"充值、購買或劃轉加密貨幣到U本位合約或幣本位合約錢包。","futures-trade-sellVol":"主動賣出量","futures-trade-buySellRatio":"主動買賣成交量","futures-landing-step5SubTitle":"實時監控您的持倉","futures-landing-step3SubTitle":"從眾多合約商品中選擇","futures-landing-step4SubTitle":"幣安合約提供多元的訂單種類","futures-landing-step2SubTitle":"劃轉USDT, BNB或BTC等","futures-landing-step5Title":"管理您的持倉","exchange-futures-HowUseCCQ":"如何使用混合保證金去交易合約？","futures-landing-activityTitle1":"幣安槓桿代幣基礎指南","futures-landing-announceTitle2":"關於幣安槓桿代幣","futures-landing-announceTitle1":"關於Binance合約 API更新的公告","futures-landing-activityContent1":"幣安槓桿代幣（BLVT）設計解決了用戶在進行傳統槓桿代幣交易時面臨的問題。與傳統LT不同的是，BLVT的槓桿倍率不是“固定”的，BLVT的目標槓桿倍數保持在1.5倍至3倍之間。","futures-trade-AdjustPositionModeDes":"若尚有未平倉的倉位或掛單，將無法調整倉位模式。倉位模式調整將對所有幣種生效。","futures-trade-AdjustPositionModeTip":"單向持倉模式下，一個合約只允許持有一個方向的倉位；雙向持倉模式下，一個合約可允許同時持有多空兩個方向的倉位，並且同一合約下不同方向倉位風險對沖","exchange-futures-HowUseCCA":"混合槓桿交易是將持有的數字資產作為抵押物，借入USDT作為保證金，參與合約交易的一種模式。混合保證金模式讓您無需賣出持有的幣，就能參與合約交易。\n現貨錢包中的資產即可作為抵押物，無需轉到合約錢包中。","futures-trade-AdjustPositionMode":"調整倉位模式","exchange-futures-cross-collaterals-tip":"現貨錢包中的資產即可作為抵押物，無需轉到合約錢包中。","futures-trade-Close":"平倉","futures-trade-OpenLong":"做多","futures-trade-Open":"開倉","futures-trade-TwoWayPosition":"雙向持倉","futures-trade-OneWayPosition":"單向持倉","futures-trade-CloseShort":"平空","futures-trade-Avbl":"可平","futures-trade-CloseLong":"平多","futures-trade-OpenShort":"做空","futures-trade-Max":"可開","futures-trade-Buy":"買入","futures-trade-OpenPosition":"開倉","futures-activity2-ShareToFriends":"分享給好友","futures-trade-Sell":"賣出","futures-activity2-CurrentParticipants":"目前參賽人數","futures-activity2-Participants":"參賽人數","futures-activity2-CurrentBonusPoolTip":"獎金池總金額將由成功參加團賽的總人數來決定","futures-activity2-CurrentBonusPool":"目前獎金池","futures-activity2-BounsPoolLine2":"最佳人氣獎：團員人數最多的top20團長，將額外獲得<b>$51,000</b>等值BNB獎金。","futures-activity2-BonusPool":"獎金池 (USD)","futures-activity2-CompetitionStarts":"距離比賽開始還有：","futures-activity2-day":"日","futures-activity2-JoinATeam":"加入團隊","futures-activity2-SignUpTeam":"團長報名","futures-activity2-hour":"時","futures-activity2-sec":"秒","futures-activity2-min":"分","futures-activity2-competitionStartDate":"團賽開始","futures-activity2-CampaignTimeline":"活動時間表","futures-activity2-registerStartDate":"報名開始","futures-activity2-competitionEndDate":"團賽結束","futures-activity2-paidDate":"獎金發放","futures-activity2-SearchByName":"按團名搜索","futures-activity2-Join":"加入","futures-activity2-Search":"搜索","futures-activity2-TransferAssetNow":"立即劃轉資產","futures-activity2-CampaignRulesLabel":"活動規則","futures-activity2-Showing":"展示","futures-activity2-TheRewardLabel":"獎勵規則如下","futures-activity2-NotOpenDesc":"請開通合約賬號參與比賽","futures-activity2-TheReward3":"<b>第3名</b>","futures-activity2-TheReward2":"第2名","futures-activity2-TheRewardDesc2":"最終總獎金的<c>20%</c>等值BNB","futures-activity2-TheRewardDesc1":"最終總獎金的<c>30%</c>等值BNB","futures-activity2-TheReward1":"第1名","futures-activity2-TheRewardDesc3":"最終總獎金的<c>10%</c>等值BNB","futures-activity2-TheReward4":"第4-10名","futures-activity2-TeamLeader":"團長","futures-activity2-TheRewardDesc4":"平分最終總獎金的<c>40%</c>等值BNB","futures-activity2-AllTeamMembers":"其他團員","futures-activity2-TeamRewardStructure":"團隊內部獎勵分配","futures-activity2-TeamMembersReward":"團隊中排前10名的團員將平分對應名次獎金的<c>20%</c>","futures-activity2-AllTeamMembersReward":"所有團員平分對應名次剩餘獎金的<c>50%</c>","futures-activity2-TeamMembers":"團員","futures-activity2-TeamLeaderReward":"獲得對應名次獎金的<c>30%</c>","futures-activity2-AllTeamMembersReward2":"交易滿50,000 USDT的用戶可以參與平分。","futures-activity2-howToCreateOrJoin":"如何組團或加入團隊","futures-activity2-DynamicBonusPoolQ":"動態獎金池","futures-activity2-HOWTOBELEADERA":"<p class=\"slug\"><d>•</d> <a href=\"http://binanceactivity.mikecrm.com/HlboPRg\">填寫團長申請表</a>。團隊一旦創建成功後，將無法修改，請確認好再填寫。 </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 單一團隊人數最低不少於10人，不設上限。團長需在報名後7日內邀請滿10人。若團隊人數少於10人，組團失敗，可繼續加入其他團隊。 </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 報名時間結束後，不可再報名成為團長，但已成功組建團隊的可繼續邀請新團員，尋找到你的最佳top10，為你的團隊爭取最好的名次。 </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  邀請人數最多的前20個團長可以獲得51,000美元等值BNB人氣之王獎勵，獎勵分佈如下：<br>\n <d>○</d>第    1   名：5,000美元等值BNB<br>\n\n<d>○</d>第  2-5  名：平分16,000美元等值BNB<br>\n\n<d>○</d>第 6-10 名：平分15,000美元等值BNB<br>\n\n<d>○</d>第11-15 名：平分10,000美元等值BNB<br>\n\n<d>○</d>第16-20名：平分5,000美元等值BNB</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 比賽期間，團長可以組建自己的社群，提供有價值的行情分析，協助團員進行合約交易。團長提供的行情分析不代表Binance的官方意見，如團員造成交易損失，Binance將無法承擔，敬請諒解。 </p>","futures-activity2-DailyROIReward":"日賽獎勵規則如下","futures-activity2-DynamicBonusPoolQA":"<p><d>•</d> 在報名頁面參團用戶數越多，總獎金池越高，1,000,000美元等值BNB豪獎封頂。 <br>\n<d>•</d> 報名時需每個合約賬號保證金餘額大於等於 10 USDT。 </p>","futures-activity2-NotesTermsA":"<p class=“slug”><d>•</d> USDT收益額公式：<br>\n☞收益額=期末帳戶餘額（包含未實現的pnl）-期初帳戶餘額（包含未實現的pnl）+活動期間的提現-活動期間的充值-减去活動期間的傭金收入<br>\n☞團隊收益額=團隊內Top10收益額之和</p>\n<p class=“slug”><d>•</d> USDT收益率公式：<br>\n☞個人收益率= USDT收益額/（期初帳戶餘額+活動期間的修正充值的總和）<br>\n☞修正充值=充值*（比賽剩餘時間，以秒為組織）/ 86400 <br>\n分子從86400（剩餘時間）開始到0，比賽開始時單筆充值權重算全量，12小時後單筆充值充值的權重算50%，23小時後充值權重算1/24。</p>\n<p class=“slug”><d>•</d>排名更新：每個排行榜的數據從香港時間每日上午08:00開始更新一次。</p>\n<p class=“slug”><d>•</d>每天指上午08:00至次日上午07:59:59（香港時間）</p>\n<p class=“slug”><d>•</d>用戶只要滿足條件，可重複獲獎。</p>\n<p class=“slug”><d>•</d> BNB和USDT匯率，將以分發時的實时匯率為准。</p>\n<p class=“slug”><d>•</d> BNB獎勵分發：將在活動後2周內分發，請前往用戶中心→錢包→分發記錄查看。</p>\n<p class=“slug”><d>•</d>有效交易量：買入及賣出總量，不含帳號對倒量。</p>\n<p class=“slug”><d>•</d> Binance保留因以下情况取消用戶參賽資格的權利：刷量，批量註冊用戶，自成交，操縱市場等。</p>\n<p class=“slug”><d>•</d>子帳號不作為獨立帳號參與團賽活動，但可以參加日賽。</p>\n<p class=“slug”><d>•</d>活動期間，團長如果觸犯規則被取消獲獎資格，其30%的團長獎勵將有所有隊員平分。比賽期間交易滿50000 USDT用戶可以平分該筆獎勵。</p>\n<p class=“slug”><d>•</d> Binance保留對本次活動的最終解釋權。</p>","futures-activity2-TotalRewards":"總獎金池 (USD等值BNB)","futures-activity2-TotalParticipants":"總參賽人數","futures-activity2-NotesTermsQ":"注意&服務協議","futures-activity2-Sponsors2":"特別鳴謝","futures-activity2-copyRight":"版權 © 2020 幣安合約。版權所有。","futures-activity2-Share":"分享","futures-activity2-BackToTop":"返回上方","futures-activity2-footerTitle":"使用高達125倍槓桿交易合約","futures-activity2-share-copy":"複製","futures-activity2-TeamName":"團名","futures-activity2-NoResult":"無搜尋結果，請換關鍵字再次搜尋","futures-activity2-share-content":"我正在幣安參加合約錦標賽，快來加入！\n\nhttps://www.binance.com/cn/futures/activity/tournament","futures-activity2-share-copySucessed":"已復製到剪貼板，可立即分享！","futures-activity2-Leader":"團長","futures-activity2-Slogan":"口號","futures-activity2-Menu1":"活動說明","futures-activity2-Menu2":"團隊爭霸賽","futures-activity2-Members":"團員","futures-activity2-SelectATeamJoin":"選擇團隊加入","futures-activity2-SearchResultTip":"團員達10人以上的團隊才能成功參賽","futures-activity2-Menu3":"每日收益率","futures-activity2-HowToBeLeaderQ":"團長報名","futures-activity2-BounsPoolLine1":"參與<b>人數越多</b>，<b>獎勵越高</b>","futures-activity2-Sponsors":"特別鳴謝","futures-activity2-CompetitionEnds":"距離團賽結束還有：","futures-activity2-ViewAll":"查看所有團隊","futures-trade-header-contest-title":"以太幣競賽","futures-activity2-HowToBeLeader":"團長報名","futures-trade-AdjustPositionModeSuccess":"倉位模式調整成功","futures-landing-announceTitle3":"Binance 合約風險保障基金再次注入3,000萬 USDT","futures-trade-header-pnlAnalysis":"盈虧分析","futures-trade-triggerPrice des":"觸發價格","futures-trade-AdjustPositionModeFail":"倉位模式調整失敗","futures-landing-activityTitle2":"幣安合約1週年合約錦標賽","futures-trade-deposit":"充值","futures-landing-activityTitle3":"關於幣安期權，你所需要知道的一切","futures-trade-assets":"資產","futures-activity2-ShareMyTeam":"分享我的團隊","futures-landing-activityTitle4":"幣安合約交易平台：BTC混合保證金現已上線","futures-trade-tabRegister":"註冊","futures-activity2-ResetAll":"取消搜索","futures-trade-withdraw":"提領","futures-trade-tabOr":"或","futures-trade-tabLogIn":"登錄","futures-trade-nextFundingTitle":"到下次資金時間","futures-trade-newFuturesEntry":"新版網站","futures-trade-header-realTimeFundingRate":"實時資金費率","futures-trade-fundingRateExp":"資金費率 = 溢價指數 + clamp (利率 - 溢價指數, 0.05%, -0.05%) / (8/N)","futures-trade-tabStart":"開始交易","futures-activity2-nameError":"3-16位中英字符，無特殊字符，不分大小寫","futures-activity2-customizeNameTip":"自定義您在排行榜上的暱稱","futures-activity2-customizeNameLabel":"暱稱","futures-trade-interestRateTitle":"基礎利率","futures-activity2-custNameUsed":"此暱稱已被使用","futures-trade-positions-preferenceAction":"操作（市場／限額）","futures-trade-positions-preferenceTitle":"倉位偏好","futures-trade-positions-preferenceBack":"返回","futures-trade-positions-preferenceSort":"排序","futures-trade-position-mode":"倉位模式","futures-trade-positions-action":"操作","futures-trade-OneWayModeDes":"在單向持倉模式下，針對單一幣種您只能持有空頭或多頭倉位。","futures-trade-changeOrderConfirmationSuccess":"下單確認調整成功","futures-trade-PreferenceConfirm":"確定","futures-trade-TwoWayModeDes":"在對沖模式下，您可針對單一幣種同時持有多頭及空頭倉位，且未實現損益將可以在該幣種的兩種倉位間互相抵銷。","futures-trade-callbackRate":"回調幅度","futures-trade-buy-crypto":"買幣","futures-trade-TRAILING_STOP_MARKET":"跟蹤委託","futures-trade-changeOrderConfirmation":"下單確認設置","futures-trade-changeOrderConfirmationFail":"下單確認調整失敗","futures-trade-callbackRateTip":"回調幅度是追蹤止損單的觸發條件之一。滿足啟動價格後，如果市場最高 / 最低價格的反彈率大於或等於回調幅度，追蹤止損單將被執行。回調幅度範圍從 0.1% 到 10%。","futures-trade-TRAILING_STOP_MARKET_TIP":"跟蹤委託指的是行情在回調的情況下，將交易者設定好的委託提交至市場的策略委託。當市場的最新價格 (標記價格) 達到交易者設定該策略後最高 (最低) 價格的 (1 ± 回調幅度) 後，即會觸發執行市價委託。","futures-trade-CalculatorMobile-Title":"計算器","futures-trade-activationPriceTip":"激活價格是跟蹤委託的觸發條件之一，如果不填寫將默認為最新價格 (標記價格)，跟蹤委託下達後，當市場的最高/最低價達到或超過激活價格時，該條件被滿足。","futures-trade-activationPrice":"激活價格","futures-trade-Collateral":"使用混合保證金","futures-landing-activityContent5":"年初至今，比特幣表現已經超越黃金和美國10年期國債，成為2020年迄今為止表現最好的資產。","futures-trade-trailingStopMarket":"跟蹤委托","futures-trade-CalculatorMobile-PNLTooltipConfirm":"好的，知道了","futures-landing-activityTitle5":"4月交易月報：減半前夕比特幣市場興趣有所增長","futures-trade-triggerPrice":"觸發價格","futures-trade-price":"委託價格","futures-landing-activityContent2":"幣安期權是傳統期權的簡化版本，設計用於增強用戶交易體驗，降低零售用戶的進入門檻。","futures-trade-days":"天","futures-trade-quantity":"數量","futures-trade-InputPublicName":"輸入3-16位中英文字符","futures-trade-PleaseEnterYourName":"您好，請輸入您的暱稱","futures-trade-SetChatNickNameFailure":"暱稱設置失敗","futures-trade-SetChatNickNameSuccess":"暱稱設置成功","futures-trade-EnableChatTip":"僅限開通合約賬戶滿7天的用戶使用","futures-trade-WaitForChating":"能開始聊天","futures-trade-EnterChatRoom":"開始聊天","futures-trade-FollowTheRule":"請輸入3-16位中英文字符的暱稱","futures-trade-NameUsed":"此暱稱已被使用","futures-trade-BanReason":"抱歉，您被禁言","futures-trade-Header-DeliveryOrder":"交割訂單","futures-trade-OutMaxInput":"最多輸入68個字符","futures-trade-Header-PerpetualOrder":"永續訂單","futures-trade-TypeSomething":"在這裡輸入... （點擊 Enter 送出）","futures-trade-Chat":"聊天","futures-trade-orderBook-Sum":"合计","futures-trade-Header-DeliveryWallet":"幣本位合約","futures-trade-Header-PerpetualWallet":"U本位合約","futures-trade-settingDelivery":"該設置僅對幣本位合約生效。","futures-trade-settingPerpetual":"該設置僅對U本位合約生效。","futures-trade-referral-rulesItem4":"3.邀請人可以獲得被邀請人自開通合約賬戶起1年的佣金返還。被邀請人享受開通第1個月的返現。","futures-trade-subheader-backlayout":"重置為默認佈局","futures-trade-deliveryWalletLabel":"幣本位合約","futures-trade-subheader-custom":"自定義佈局","futures-trade-perpetualWalletLabel":"幣本位合約","futures-trade-hideOtherSymbols":"隱藏其他合約","futures-trade-Delivered":"已交割","futures-info-quarterly":"幣本位合約","futures-info-perpetual":"永續合約","futures-trade-inDelivering":"交割中","futures-landing-open-account-slogan":"30秒極速開戶","futures-landing-trade-slogan":"合約交易，高達125倍槓桿","futures-landing-binance-futures":"幣安合約","futures-landing-usdt-margined-futures-title":"U本位合約","futures-landing-coin-margined-futures-title":"幣本位合約","futures-landing-binance-leveraged-content":"杠杆配置零爆倉，財富凝聚輕鬆享","futures-landing-binance-options-title":"幣安期權","futures-landing-binance-leveraged-title":"槓桿代幣","futures-landing-usdt-margined-futures-content":"以 USDT 和 USDC 結算的永續或季度合約。","futures-landing-coin-margined-futures-content":"以加密貨幣結算的永續或季度合約。","futures-landing-join-now":"立即參與","futures-landing-view-roi":"查看收益率排行","futures-landing-binance-options-content":"加密貨幣期權可以化繁為簡。風險有限但是獲利無窮。","futures-landing-battle":"合約對戰","futures-landing-join-us":"加入我們","futures-landing-leaderboard-content":"查看和關注幣安合約最佳交易者的持倉！","futures-landing-view-pnl":"查看收益額排行","futures-landing-affliate":"聯盟計畫","futures-landing-play-now":"開始對戰","futures-landing-battle-content":"測試您的交易技巧，和其他用戶比拼贏取積分","futures-landing-trade-with-us-reason1":"創新性的產品，更細膩的用戶體驗。與此同時具備用戶可以依賴的穩定性能，並且提供24/7的全球用戶服務","futures-landing-why-trade-with-us":"選擇幣安（合約）的理由","futures-landing-trade-with-us-title1":"以用戶為中心","futures-landing-blog":"資訊","futures-landing-affliate-content":"成為幣安合約的聯盟計畫成員，獲取高達40％的交易費","futures-landing-trade-with-us-title4":"隨時隨地開啟交易","futures-landing-trade-with-us-reason3":"高達90多種不同類型的合約，USDT/幣本位產品隨心選。","futures-landing-trade-with-us-title3":"合約提供種類繁多的數字資產產品","futures-landing-trade-with-us-reason2":"穩定高效的合約引擎，每秒處理訂單高達100,000筆，最小延遲僅5毫秒","futures-landing-trade-with-us-title2":"業界領先的撮合引擎","futures-landing-download-slogan":"任何時間, 任何地點, 任何設備 — 讓你與加密貨幣緊密相連","futures-landing-trade-with-us-reason4":"支持安卓和 iOS App，可以獲得快速、可靠的訪問。","futures-landing-download-for":"下載客戶端","futures-landing-download-on-the":"下載客戶端","futures-landing-get-it-on":"下載客戶端","futures-landing-voice-user-1":"葉子1116","futures-landing-voice-content-2":"流暢的體驗+高流動性帶來巨大差異和超有競爭力的費用，最重要的是資金很安全","futures-landing-voice-from-1":"推特","futures-landing-voice-from-user":"我們的客戶說什麼","futures-landing-voice-content-1":"幣種齊全，到目前為止，幣安從沒有讓我在4年的加密貨幣交易中失望。","futures-landing-voice-user-3":"驕傲的DeFi","futures-landing-voice-from-3":"推特","futures-landing-voice-user-2":"ryancadu777","futures-landing-voice-content-3":"快速，便捷，高收益，低費用，幣安平台應有盡有，棒極了！","futures-landing-voice-from-2":"推特","futures-landing-start-trading-futures":"現在開始合約交易","futures-landing-voice-url-2":"https://twitter.com/shariq911/status/1315376510900088832","futures-activity4-total":"團隊總人數","futures-landing-voice-url-3":"https://twitter.com/ryancadu777/status/1315158491414228993","futures-landing-voice-url-1":"https://twitter.com/collectcrypt0/status/1315414993630752768","futures-activity4-Your-referral-id":"推薦碼","futures-activity4-activeMembers-Click-Tip":"點擊此處查看活躍團員數量","futures-activity4-Lucky-Draw-Note":"* 所有成交量皆按當日收盤匯率轉換成為BTC。","futures-activity4-Members-Click-Tip":"點擊此處查看團隊總人數","futures-activity4-Lucky-Draw-No-Data":"抽奖结果将于2020年09月23日2:00 UTC公布","futures-activity4-Congratulations-all":"恭喜所有中獎者！","futures-activity4-not-eligible-title":"昨日您無抽獎資格","futures-activity4-Try-next-day-to-Draw":"請參與下次幸運抽獎。","futures-activity4-No-luck-desc":"期待下次參與！","futures-activity4-Thanks-for-participating":"感謝參與","futures-activity4-End-Draw-Title":"幣安合約1週年合約錦標賽","futures-activity4-Eligible-Not-Start":"滿足資格，抽獎於明日 2:00 UTC開始","futures-video-lesson-title":"歡迎使用幣安合約","futures-video-lesson-tips1":"只有100%正確率通過測驗才能開始合約交易。觀看以下視頻將幫助您了解合約的基本知識。","futures-activity4-Next-Draw-Open-Desc":"下次幸運抽獎在$date$ UTC","futures-video-lesson-quiz-title":"合約測驗","futures-video-lesson-quiz-question3":"哪個不是U本位合約與幣本位合約的差異？","futures-video-lesson-start-quiz":"開始測驗","futures-video-lesson-quiz-question1":"幣安合約最多提供幾倍槓桿？","futures-video-lesson-quiz-question2":"幣安合約不支持哪個錢包進行交易？","futures-video-lesson-quiz-question5":"哪個不是交割合約與永續合約的差異？","futures-video-lesson-quiz-question4":"合約交易最大的虧損風險為何？","futures-video-lesson-quiz-question8":"當用戶的保證金餘額低於何者時，會收到補充保證金通知以避免爆倉？","futures-video-lesson-quiz-question7":"幣安合約採用哪種價格來判斷用戶是否爆倉？","futures-video-lesson-quiz-question6":"用戶若有合約持倉或者掛單期間，僅能進行哪項操作？","futures-video-lesson-quiz-question9":"U本位錢包裡，BNB是否可以用來做為保證金開倉？","futures-video-lesson-quiz-question10":"用戶的未實現盈利，是否可以用來做為保證金開倉?","futures-video-lesson-quiz-question11":"當合約最新價格出現劇烈波動時，不建議用戶採取哪種行動？","futures-video-lesson-quiz-ans1":"125倍 || 100倍 || 75倍","futures-video-lesson-quiz-ans2":"USDT 合約錢包 || 幣本位合約錢包 ||槓桿錢包","futures-video-lesson-quiz-ans3":"槓桿資產種類|| 計價單位||槓桿倍數","futures-video-lesson-quiz-ans4":"100%的保證金餘額||30%的保證金餘額||2.5%的保證金餘額","futures-video-lesson-quiz-ans7":"過去一小時平均價格||最新價格||標記價格","futures-video-lesson-quiz-ans5":"資金費用||下單方式||到期日","futures-video-lesson-quiz-ans6":"單向/雙向持倉切換||逐倉/全倉模式切換||抵押借款","futures-video-lesson-quiz-ans9":"可以||不可以，U本位錢包裡的BNB只能做為手續費扣抵","futures-video-lesson-quiz-ans8":"加權保證金||破產保證金||維持保證金","futures-video-lesson-quiz-ans11":"採用標記價格做為止盈止損的參考價格||降低杠桿以避免爆倉風險||使用市價單追漲殺跌","futures-video-lesson-quiz-ans-tips":"您確定要退出當前測驗？退出後已答題目將不會保存。","futures-video-lesson-quiz-ans10":"可以||不可以","futures-video-lesson-quiz-yes":"確定","futures-video-lesson-quiz-no":"取消","futures-video-lesson-quiz-view":"現在觀看","futures-video-lesson-quiz-start":"開始測驗","futures-video-lesson-quiz-submit":"提交","futures-video-lesson-quiz-tips2":"為方便您了解合約交易的潛在風險，您需要在開始交易前觀看合約介紹視頻，以及完成一個答題測驗。","futures-video-lesson-quiz-next":"下次再說","futures-video-lesson-quiz-pass":"恭喜！您已完成測驗，可以開始合約交易。","futures-video-lesson-quiz-redo":"重做","futures-video-lesson-quiz-welcome":"歡迎 ！","futures-video-lesson-quiz-error":"道題目答案錯誤","futures-video-lesson-quiz-finshed":"您已經完成了/道題目","futures-video-lesson-pass-btn":"去交易合約","futures-activity4-activeMembers-Tip":"🔶 活躍人數是指團隊內累計交易量大於50,000 USDT的團員數，當您的團隊裡面，活躍團員越多，即可獲得Top 20人氣團長獎。","futures-activity4-ActiveMembers":"活躍人數","futures-activity4-Counterattack-Tip":"逆襲指活動期間最低排名名次減去活動結束時最新排名名次","futures-activity4-Counterattack":"逆襲","futures-activity4-comeback-Rank2":"逆襲排名 *➁","futures-activity4-Teams-Performance":"團隊表現","futures-activity4-To-check-Volume":"查看交易量","futures-activity4-To-start-trading":"立即交易","futures-activity4-To-check-ranking":"查看您的排名","futures-activity4-De-Performance":"的表現","futures-activity4-Since-joined-team":"自我加入團隊以來：","futures-activity4-view-result-from":"查看結果","futures-activity4-Your-Performance":"我的表現","futures-activity4-Team-profit-leaderboard":"團隊BTC收益額排行榜","futures-trade-trading-rules":"交易參數","futures-trade-minimumTradeAmount":"最小下單數量","futures-trade-symbol":"合約","futures-trade-minPriceMovement":"最小價格波動","futures-trade-minimumTradeAmountTip":"該合約單筆限價訂單的最小下單數量。","futures-trade-minPriceMovementTip":"該合約的單位價格漲跌變動的最小值。","futures-trade-orderPriceFloorRatioTip":"限價賣單價格應大於或等於 (1 - 價格下限比例) * 合約當前標記價格。","futures-trade-orderPriceFloorRatio":"限價賣單價格下限比例","futures-trade-orderPriceCapRatioTip":"限價買單價格應小於或等於 (1 + 價格上限比例) * 合約當前標記價格。","futures-trade-orderPriceCapRatio":"限價買單價格上限比例","futures-trade-maximumMarketOrderAmount":"市價單最大金額","futures-trade-maximumOpenOrderAmountTip":"訂單計數包括限價單掛單和條件訂單掛單，此數字與個別倉位相關。","futures-trade-maximumMarketOrderAmountTip":"該合約單筆市價訂單的最大下單數量。","futures-trade-maximumOpenOrderAmount":"最大掛單數","futures-trade-minNotionalTip":"合約訂單的最小名義價值。","futures-trade-minNotional":"最小名義價值","futures-trade-searchSymbol":"搜索合約","futures-trade-viewMore":"查看更多","futures-activity4-leaderContact-error-tip":"請輸入一個郵箱賬號或Telegram用戶名。","futures-activity4-leaderContact-label":"我們如何联系您？","futures-activity4-division-error-tip":"請選擇一個參賽地區。","futures-activity4-ShareMyTeam-Tip":"點擊分享，邀請入團","futures-activity4-selected-to-join":"選擇團隊加入","futures-activity4-Team-Rank":"團隊排名","futures-activity4-Team-PNL":"團隊收益額（BTC）","futures-activity4-comeback":"逆襲","futures-activity4-Your-PNL":"我的收益額（BTC）","futures-activity4-Customize-Tip":"2-16個字符，不含特殊字符，不含敏感詞","futures-activity4-Your-Rank":"我的排名","futures-activity4-Customize-Title":"定制您在排行榜上的名稱","futures-activity4-Customize-Public-Name":"定制暱稱","futures-activity4-Change":"排名變化","futures-activity4-board-note1":"➀ 所有收益額數據將以每日收盤匯率轉換成BTC","futures-activity4-PNL-board":"收益額（BTC）*➀","futures-activity4-Rank":"排名","futures-activity4-board-note2":"➁ 逆襲排名=活動期間最低排名名次 - 活動結束時最新排名名次","futures-activity4-Team-Members-Performance":"團員表現","futures-activity4-Team-comeback-Ranking":"團隊BTC收益逆襲排行榜","futures-activity4-Total-PNL":"總收益額","futures-activity4-Export-image":"導出圖片並分享","futures-activity4-Name-referral code":"名稱/推薦碼","futures-activity4-comeback-Rank":"逆襲排名","futures-activity4-Team-Name":"團隊名稱","futures-activity4-Latest-Team-Rank":"團隊最新排名","futures-activity4-Lowest-Team-Rank":"團隊最低排名","futures-activity4-comeback-Note":"注：若獲得了團隊收益額排名獎勵，將不獲得團隊逆襲獎。","futures-activity4-Today":"當日","futures-activity4-Daily-Bonus":"<c>$5,000</c> 美元等值BNB","futures-activity4-Daily-Bonus-tip":"幸運錦鯉抽獎將於 $datetime$ 2:00 UTC開始","futures-activity4-Daily-Bonus-Pool-Total":"每日總獎金池","futures-activity4-Trading-Volume-Tip1":"當日交易量滿足或超過<b>0.5BTC </b>即可獲得明日抽獎資格！","futures-activity4-View-All":"查看所有","futures-activity4-Trading-Volume-Tip2":"下次抽獎將於$datetime$ 2:00 UTC開始","futures-activity4-BTC":"比特幣","futures-activity4-Trading-Volume":"$name$的交易量","futures-activity4-Lucky-Draw-Winners":"中獎名單","futures-activity4-ID":"賬號","futures-activity4-Draw-Title":"您滿足$date$抽獎資格","futures-activity4-Qualified-Participants":"滿足資格參賽者：","futures-activity4-Winners":"中獎人數","futures-activity4-All-dates":"所有日期","futures-activity4-Congratulations":"恭喜中獎！","futures-activity4-Eligible-tip":"<b>滿足資格。 </b>返回該頁，明日幸運錦鯉抽獎於$datetime$ 2:00 UTC開始。","futures-activity4-Enter-Lucky-Draw":"參加幸運錦鯉抽獎","futures-activity4-Hurry-up":"機不可失！抽獎將於$hour$時 : $minute$分 : $second$秒結束","futures-activity4-Not-Available":"暫無資格","futures-activity4-Enter-Now":"馬上參與","futures-activity4-Lucky-Draw":"幸運錦鯉抽獎","futures-activity4-Thank-Participating":"感謝參與","futures-activity4-No-luck":"抱歉未中獎","futures-activity4-Lucky-Draw-History":"我的抽獎歷史","futures-activity4-Total":"<c>$75,000</c> 美元等值BNB","futures-activity4-Won":"中獎","futures-activity4-Lucky-Draw-Total":"幸運錦鯉抽獎總額：","futures-activity4-Look-Forward":"盡請期待","futures-activity4-Date":"日期","futures-activity4-Draw-Status":"抽獎狀態","futures-activity4-Volume":"交易量（BTC）","futures-activity4-Not-Eligible":"不滿足資格","futures-activity4-Eligible":"滿足資格","futures-activity4-Not-Eligible-Num":"（還差$num$ BTC ！）","futures-activity4-Thanks-Participate-Try":"感謝參與，歡迎明天再次參與幸運錦鯉抽獎。","futures-activity4-Not-Winning":"未中獎","futures-activity4-Lucky-Draw-Result":"↑抽獎結果↑","futures-activity4-Thanks-Participate-Daily":"感謝參與每日的幸運錦鯉抽獎。","futures-activity4-Unlucky":"抱歉未中獎","futures-activity4-BonusPoolInline":"參賽人數/獎金池（USD）","futures-trade-realtimeRate":"實時匯率","futures-trade-convert-max":"可用餘額","futures-trade-convert-amount":"交換金額","futures-trade-convert":"交換交易","futures-trade-realtimeRateTip":"每10秒自動刷新，或手動點擊刷新","futures-trade-convertExceedAmount":"請輸入不超過您的可用餘額","futures-trade-youWillReceive":"您將獲得","futures-trade-convert-suc":"已成功交換","futures-trade-tradeBtn":"交易","futures-activity4-ok":"確認","futures-trade-youHaveRecieved":"您已獲得","futures-activity4-leader-name-social-media":"$name$的社交媒體","futures-activity4-join-the-chat":"加入社群","futures-trade-doneBtn":"完成","futures-activity4-select-your-division":"請選擇您的語言","futures-activity4-leaderContact-labe":"我們如何联系您？","futures-activity4-URL":"網址","futures-activity4-teamAvaible":"所有團隊","futures-activity4-teams-footer-tip1":"🔶 活躍團員數量每天更新一次。","futures-activity4-View-teams":"查看團隊","futures-activity4-teams-footer-tip2":"🔶 團員達 10 人以上的團隊才能成功參賽。","futures-activity4-Referral-ID-Title":"名稱","futures-activity4-My-Team-Members":"我的團員","futures-activity4-View-Team-Members":"查看團員","futures-activity4-teams-footer-tip3":"🔶 每人每天最多購買 10 票。1 BUSD = 1 票。","futures-activity4-Menu3":"日賽幸運獎","futures-activity4-Coming-soon":"即將開始","futures-activity4-Menu1":"活動說明","futures-activity4-No-Data":"暫無數據","futures-activity4-Over-Bonus-Desc":"美元等值BNB","futures-activity4-Participants":"參賽人數","futures-activity4-Menu2":"團賽收益額","futures-activity4-Over":"超過","futures-activity4-BounsPoolLine1":"參團用戶數越多，團賽總獎金池越高。","futures-activity4-BonusPool":"獎金池 (USD)","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule1":"• 高額BNB獎勵，優先瓜分30%團隊獎勵。","futures-activity4-Sponsors":"特別鳴謝","futures-activity4-BounsPoolLine2":"參加幣本位合約與USDT合約團賽及每日幸運獎即可獲得BNB獎勵。","futures-activity4-Team-Leader-Benefits-T":"團長專屬權益","futures-activity4-Become-Leader":"成為團長","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus1":"<b>第 1 名：</b><c>5,000</c>美元等值BNB","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule2":"• 獲得 30% 合約推薦獎勵","futures-activity4-The-reward-follows":"獎勵分佈如下：","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule4":"• 合格團隊人數 (團戰期間交易量 ≥50,000) 越多，您就越有機會贏得「20 大人氣團長」獎勵，51,000 美元等值 BNB 代幣。","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule3":"• 透過幣安和全球媒體獲得曝光率。","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus2":"<b>第 2-5 名：</b>平分<c>16,000</c>美元等值BNB","futures-activity4-Back":"返回","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus5":"<b>第16-20名：</b>平分<c>5,000</c>美元等值BNB","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus4":"<b>第11-15名：</b>平分<c>10,000</c>美元等值BNB","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus3":"<b>第 6-10 名：</b>平分<c>15,000</c>美元等值BNB","futures-activity4-Complete-Registration-Form":"填寫註冊表","futures-activity4-mail-or-telegram-username":"電子郵件帳戶/Telegram 用戶名稱","futures-activity4-Team-Leader-Registration":"團長報名申請","futures-activity4-contact-label":"我們如何联系您？","futures-activity4-Select":"選擇","futures-activity4-select-your-language":"請選擇您的參賽地區","futures-activity4-max-48-characters":"不超過48個字符","futures-activity4-what-is-your-team-slogan":"您的團隊口號是什麼？","futures-activity4-max-16-characters":"不超過16個字符","futures-activity4-what-is-your-team-name":"您的團隊名稱是什麼？","futures-activity4-display-name-label":"您希望展示的團長名稱是什麼？","futures-activity4-socialMediaLink-3":"線段","futures-activity4-socialMediaLink-1":"微信","futures-activity4-socialMediaLink-2":"WhatsApp","futures-activity4-socialMediaLink-0":"Telegram","futures-activity4-select-your-social-media":"請選擇您的社交媒體","futures-activity4-socialMediaLink-5":"VK","futures-activity4-socialMediaLink-7":"其他：(推特、抖音、Instagram、Youtube 等)","futures-activity4-socialMediaLink-4":"臉書","futures-activity4-what-is-social-media-link":"與上面對應的社交媒體鏈接或聯繫方式是什麼？","futures-activity4-select-your-social-media-tip":"可創建微信群/ Telegram群等，並將鏈接粘貼到此處。這將幫助您的團員更好的聯繫您，以及方便您在比賽期間溝通。","futures-activity4-socialMediaLink-6":"Discord 房間","futures-activity4-1500-2000":"1500-2000","futures-activity4-500-1000":"500-1000","futures-activity4-0-500":"0-500","futures-activity4-how-many-followers-do-you-have":"您的粉絲數量有多少？","futures-activity4-2000+":"2000+","futures-activity4-language-error-tip":"請選擇一個參賽地區。","futures-activity4-upload-size-tip":"500 KB以內的 JPG / PNG / GIF;建議尺寸：100 * 100","futures-activity4-Submit":"提交","futures-activity4-upload":"上傳","futures-activity4-contact-error-tip":"請選擇一個社交媒體平台。","futures-activity4-upload-error-tip":"請上傳合法的文件。","futures-activity4-Become-Team-Leader-Q":"團長報名註意事項","futures-activity4-social-media-error-tip":"請輸入您的社交媒體鏈接。","futures-activity4-media-error-tip":"請選擇一個社交媒體平台。","futures-activity4-Become-Team-Leader-A":"<p class=\"slug\"><d>•</d>團隊一旦創建成功後，將無法修改，請確認好再填寫。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>團長報名前請確保已經開通合約帳號，同時確保幣本位合約錢包或者 U 本位合約錢包的餘額不低於 10 USDT 等值資產。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>單一團隊人數最低不少於 10 人（團長 + 9 個團員），不設上限。若團隊人數少於 10 人，組團失敗，可加入其他團隊。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>團長請在報名後 7 日內邀請滿 10 人。\n</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>團長報名時間結束後，可以繼續邀請新團員，並找尋其 10 位最強大的貢獻者。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>分享入團連結，邀請新用戶註冊並入團，可以綁定返佣關係。邀請已經註冊的用戶加入團隊，不會綁定返佣關係，僅增加團隊人數。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>比賽比賽期間，團長可以組建自己的社群，提供有價值的行情分析，協助團員進行合約交易。 （電報群，微信群，QQ群都可以，請確保參賽的成員都在社群內，方便聯繫，可邀請幣安工作人員加入協助比賽期間的管理）。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>團長提供的行情分析不代表幣安的官方意見。團員因此造成的交易損失與幣安無關。</p>","futures-activity4-View-team-from":"查看團隊","futures-activity4-division-1":"華語賽區","futures-activity4-division-0":"英語賽區","futures-activity4-division-2":"烏語賽區","futures-activity4-All":"所有","futures-activity4-division-6":"捷克語賽區","futures-activity4-division-5":"葡語賽區","futures-activity4-division-4":"保加利亞賽區","futures-activity4-division-3":"泰語賽區","futures-activity4-division-7":"羅馬尼亞賽區","futures-activity4-division-10":"巴西語賽區","futures-activity4-division-8":"韓語賽區","futures-activity4-division-9":"印尼語賽區","futures-activity4-division-11":"德語賽區","futures-activity4-division-12":"越語賽區","futures-activity4-division-15":"波蘭語賽區","futures-activity4-division-16":"西語賽區","futures-activity4-division-14":"法語賽區","futures-activity4-division-13":"日語賽區","futures-activity4-division-17":"阿爾巴尼亞賽區","futures-activity4-teamBadgeTip":"熱門團隊：第$num$名","futures-activity4-division-18":"菲律賓語賽區","futures-activity4-division-19":"俄語賽區","futures-activity4-Teams-available":"所有團隊","futures-activity4-PlanA-Title":"團隊BTC收益額爭霸賽，贏取<c>150萬</c>美元等值BNB","futures-activity4-PlanA-SubTitle":"活動期間，凡在幣安合約平台參與任意的USDT合約和幣本位合約交易，將根據所有參賽團隊BTC收益額進行排名和團隊收益額排名名次逆襲的高低，瓜分獎勵。本次比賽將以BTC作為PNL的統計單位。幣本位合約的收益額在結算時按照2倍計算。","futures-activity4-Team-Profit-Title":"團隊收益額排名獎金池 — 佔總獎池<c>90%</c>","futures-activity4-PlanA-Dynamic-Pool-D":"活動期間，幣安將根據參團人數動態分配獎金池，參團用戶數越多，總獎金池越高，最高可達150萬美元BNB獎金。其中獎金池的90%部分為團隊收益額排名獎，10%為團隊收益額逆襲獎。","futures-activity4-PlanA-Dynamic-Prize-T":"動態總獎金池","futures-activity4-PlanA-Dynamic-Pool-T":"團賽動態總獎金池","futures-activity4-Team-Profit-T4":"第 4-10 名","futures-activity4-Team-Profit-T2":"第 2 名","futures-activity4-Team-Profit-T1":"第 1 名","futures-activity4-Team-Profit-T3":"第 3 名","futures-activity4-Team-Profit-SubTitle":"參賽團隊的BTC收益額（團隊收益額=團隊內排名前10人的收益額之和）進行排名，瓜分團隊收益額排名獎金池。獎勵如下：","futures-activity4-Team-Profit-D1":"<b><c>30%</c></b>團隊收益額排名獎金池","futures-activity4-Team-Profit-D2":"<b><c>20%</c></b>團隊收益額排名獎金池","futures-activity4-Team-Profit-D4":"平分<b><c>40%</c></b>團隊收益額排名獎金池","futures-activity4-Team-Bonus-Pool-Title":"團隊收益額逆襲獎金池 — 佔總獎池<c>10%</c>","futures-activity4-Team-Profit-D3":"<b><c>10%</c></b>團隊收益額排名獎金池","futures-activity4-Team-Bonus-Pool-Desc2":"注：團隊不可同時獲得團隊收益額排名獎和團隊收益額逆襲獎。若某個團隊同時獲得了Top10團隊收益額排名獎勵和Top5團隊逆襲獎，將優先取團隊收益額排名獎勵名次，不享受團隊收益額逆襲獎。","futures-activity4-Team-Bonus-T2":"第 2 名","futures-activity4-Team-Bonus-T3":"第 3 名","futures-activity4-Team-Bonus-T1":"第 1 名","futures-activity4-Team-Bonus-Pool-Desc1":"根據每日團隊收益額排名順序，在活動結束後決出逆襲團隊排名（活動期間最低排名名次減去活動結束時最新排名名次 ）,瓜分團隊收益額逆襲獎金池。","futures-activity4-Team-Bonus-D3":"<b><c>15%</c></b>團隊收益額逆襲獎金池","futures-activity4-Team-Bonus-D4":"平分 <b><c>15%</c></b>團隊收益額逆襲獎金","futures-activity4-Team-Bonus-D2":"<b><c>30%</c></b>團隊收益額逆襲獎金池","futures-activity4-Team-Bonus-D1":"<b><c>40%</c></b>團隊收益額逆襲獎金池","futures-activity4-Team-Bonus-T4":"第 4-5 名","futures-activity4-Team-Reward-D2":"🔸　Top10 的團員先平分對應名次獎勵：<b>20%</b>。","futures-activity4-Team-Reward-D4":"🔸　注：只有交易量不低於<b>5 BTC</b>(USDT合約+幣本位合約） 的團員才可以平分團隊獎勵","futures-activity4-Team-Reward-D3":"🔸　所有團員平分對應名次剩餘獎勵：<b>50%</b>。","futures-activity4-Team-Reward-D1":"🔸　團長先獲得對應名次獎勵：<b>30%</b>。","futures-activity4-Team-Reward-Shares":"團隊收益額排名獎和逆襲獎在團隊內部的分配結構","futures-activity4-Top-Bonus2":"第 2-5 名：平分<c>16,000</c> 美元等值BNB","futures-activity4-Top-Bonus1":"第 1 名：<c>5,000</c> 美元等值BNB","futures-activity4-Top-Bonus-Pool-follows":"獎勵分佈如下：","futures-activity4-Top-Bonus-Pool-SubTitle":"團隊交易量不低於5BTC的人數最多的前20個團長可以獲得人氣之王獎勵，<c>51,000</c>美元等值BNB為你加油助威。","futures-activity4-Top-Bonus-Pool-Title":"人氣團長獎","futures-activity4-PlanB-Title":"每日幸運錦鯉獎，單個賬號交易滿0.5BTC即可參與","futures-activity4-Top-Bonus6":"注：人氣團長獎屬於團長個人，團長可自由支配。","futures-activity4-Top-Bonus4":"第11-15名：平分<c>10,000</c> 美元等值BNB","futures-activity4-Top-Bonus5":"第16-20名：平分<c>5,000</c> 美元等值BNB","futures-activity4-Top-Bonus3":"第 6-10 名：平分<c>15,000</c> 美元等值BNB","futures-activity4-PlanB-SubTitle":"活動期間，從2020年09月21日上午08:00（香港時間）起，每日USDT合約和幣本位合約有效總交易量（買入+賣出，不含自買自賣）不低於0.5BTC。 即可參與每日幸運錦鯉抽獎。每天隨機抽50人，每人獎勵100 美元等值BNB。幸運錦鯉獎每24小時進行1 輪(共15輪），總計75,000美元等值BNB幸運錦鯉大獎寵愛你。每日抽獎規則如下：","futures-activity4-PlanB-lucky-winner":"<b>50</b>名幸運錦鯉獎","futures-activity4-PlanB-Step2":"2：滿足條件後，香港時間次日上午10點後，用戶可在抽獎頁麵點擊大轉盤進行抽獎。","futures-activity4-PlanB-Step1":"1：每日USDT合約和幣本位合約有效總交易量不低於0.5BTC。","futures-activity4-PlanB-bonus-pool":"總獎金池 <c>75,000</c> 美元等值BNB","futures-activity4-PlanB-Step3":"3：抽獎結果將在香港時間第三日上午10:00公佈第一天的中獎結果。","futures-activity4-Be-Team-Leader":"成為團長","futures-activity4-Be-Team-Member-T":"成為團員","futures-activity4-How-To-Be-Leader-Q":"報名成為團長和團員","futures-activity4-PlanB-Step4":"注：每一輪抽獎資格自香港時間次日上午10點後開始，保留22小時。","futures-activity3-Share-Now":"立即分享","futures-activity4-TermsRule-D":"<p class=\"slug\"><d>•</d> 團隊BTC收益額公式：<br>\n➢ 團隊收益額= 團隊內Top10收益額之和<br>\n➢ 個人BTC收益額=USDT合約BTC收益額 *1 + 幣本位合約BTC收益額*2<br>\n➢ USDT收益額= [ 期末賬戶餘額（包含未實現的PNL） - 期初賬戶餘額（包含未實現的PNL）+ 選擇時間區間的提領- 選擇時區期間的充值- 減去選擇時間區間的佣金收入- BNB手續費*BNB兌USDT當日收盤匯率] * USDT兌BTC的當日收盤匯率<br>\n➢ USDT合約BTC收益額 = USDT收益額 <br>\n➢ 幣本位資產i收益額= 期末資產i賬戶餘額(包含未實現的PNL) - 期初資產i賬戶餘額(包含未實現的PNL) + 選擇時間區間提領的資產i-選擇時區期間充值的資產i -減去選擇時間區間資產i的佣金收入<br>\n➢ 幣本位合約BTC收益額 = ∑資產i收益額 * 資產i兌BTC的當日收盤匯率</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 所有參賽用戶請參賽確保幣本位合約錢包的餘額不低於等值0.001BTC或者USDT合約錢包的餘額不低於10USDT。 </p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 本次比賽中，所有USDT合約和幣本位合約交易對都包含在內。 </p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 本次比賽將以BTC作為PNL和交易量的統計單位。團隊PNL的匯率將以每天的對應幣種與BTC的收盤價為準。交易量數據每小時更新一次，交易量匯率將以每小時對應幣種與BTC的匯率為準。 </p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 排行榜的最終結果以每天早上10:00(香港時間）的更新為準。 </p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 每天指上午08:00至次日上午07:59:59（香港時間） </p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 用戶只要滿足條件，可重複獲獎。 </p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 子賬號不作為獨立賬號參與團賽活動,但是子賬號的收益額和交易量可以記入主賬號。 </p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> BNB獎勵分發：將在活動後2週內分發，請前往用戶中心→錢包→分發記錄查看。 BNB和USDT匯率，將以分發時的實時匯率為準。 </p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Binance保留因以下情況取消用戶參賽資格的權利：刷量，批量註冊用戶，自成交，操縱市場等。 </p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 活動期間，團長如果觸犯規則被取消獲獎資格，其30%的團長獎勵將有所有隊員平分。比賽期間交易不易於5BTC的用戶可以平分該筆獎勵。 </p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Binance保留對本次活動的最終解釋權。 </p>","futures-activity4-Be-Team-Member-D":"<p class=\"slug\"><d>•</d>報名前請確保已經開通合約帳號，同時確保幣本位合約或者 U 本位合約錢包的餘額不低於 10 USDT 等值資產。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>團員<a href=\"https://www.binancezh.cc/cn/futures-activity/tournament\">活動頁面</a>自由選擇想要加入的團隊。一旦加入，不可更改團隊（除非團隊組建失敗）。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>比賽期間，團員可持續加入自己喜歡的團隊。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>通過團員分享的團隊入團鏈接註冊幣安的新用戶，將默認綁定為團員的返佣下級；若已註冊幣安，則默認加入團隊。</p>","futures-referral-Confirm-Download":"確認下載","futures-referral-Download-Code-Sucessed":"成功下載分享二維碼","futures-trade-marginWalletLabel":"槓桿帳戶（全倉）","futures-leaderboard-Unnotify-Success":"取消訂閱成功","futures-trade-inverseFuturesWallet":"幣本位合約","futures-trade-usdtFuturesWallet":"U本位合約","futures-referral-Notes-Desc":"好友的所有記錄展示不超過 50,000 條。","futures-leaderboard-perpetual":"U本位合約","futures-leaderboard-LeaderboardContent":"<div><p>下面顯示了在幣安合約上盈利最高的一些用戶。關注他們，查看他們的交易。</p>\n<p>升級你的排名並為自己命名！ </p>\n</div>","futures-leaderboard-Follow-Success":"關注成功","futures-leaderboard-Notify-Success":"訂閱成功","futures-leaderboard-delivery":"幣本位合約","futures-leaderboard-DAILY":"日","futures-leaderboard-1-5":"第1-5名","futures-leaderboard-ALL":"全部","futures-leaderboard-WEEKLY":"週","futures-leaderboard-MONTHLY":"月","futures-leaderboard-6-10":"第6-10名","futures-leaderboard-21-100":"第21-100名","futures-leaderboard-11-20":"第11-20名","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip":"<div>\n<b>•收益計算方式：</b>\n<p> 個人USDT收益 = 期末帳戶餘額(含未實現盈虧) - 期初帳戶餘額（含為實現盈虧）+ 提現 - 充值 - 推薦獎勵。</p>\n<p> USDT報酬率 = USDT收益金額/（100USDT + 期初帳戶餘額 + 透過時間調整權重的充值）</p>\n<p>  透過時間調整權重的充值 = 充值*（所選的期間剩餘的秒數）/所選的期間(秒)</p>\n<p> 舉例而言，如果選擇了每日報酬率，每個每日報酬率競賽的剩餘時間將從86400倒數至0。經過12小時後進行的充值將只有50%的權重，而經過23小時後進行的充值將僅有1/24得權重，以此類推。</p><br/>\n</div>\n<div>\n<p><b>•總量(USDT) = 總交易量(買入及賣出)。</b></p>\n<p><b>•排行榜排名將會於每日上午00:00(UTC)更新。</b></p>\n<p><b>•U本位錢包餘額小於0的用戶將不會列入排名。</b></p>\n<p><b>• 風險警告：</b></p>\n<p>合約交易具有高度風險，其有導致鉅額獲利及損失的可能。請留意，在發生極端的價格波動時，您合約錢包內的所有保證金餘額將有可能被清算。</p></div>","futures-leaderboard-100+":"第100+","futures-referral-banner-slogan":"邀請好友開通幣安合約賬號。","futures-referral-banner-desc10-Tip":"您將獲得朋友合約交易費用的10%作為合約推薦佣金。增加BNB日均持倉到500，您將獲得朋友合約交易手續費的20%作為合約推薦佣金。","futures-referral-banner-desc1":"您的返佣比例<b>$num$%</b>","futures-referral-banner-desc3":"您和好友，共同致富。","futures-referral-banner-desc2":"好友返現比例<b>$num$%</b>","futures-referral-banner-desc20-Tip":"您將獲得朋友合約交易費用的20%作為合約推薦佣金。","futures-referral-banner-desc30-Tip":"恭喜您！作為幣安合約聯盟成員，您可以獲得最高30％的合約交易費作為推薦佣金。","futures-referral-Menu1":"返佣介紹","futures-referral-banner-desc2-Tip":"您的朋友在前30天可獲得幣安合約交易費九折！","futures-referral-Menu2":"返佣數據","futures-referral-Intro-Desc2":"最高可賺取好友合約交易手續費的30%作為推薦佣金。","futures-referral-Menu3":"具體規則","futures-referral-Intro-Title2":"賺取佣金","futures-referral-Intro-Title1":"幫助您的好友","futures-referral-Intro-Desc1":"您邀請的好友一旦註冊成功，將獲得10%的交易費率折扣。這意味著您幫助了他們！","futures-referral-All-Time":"所有","futures-referral-Yesterday":"昨日","futures-referral-Intro-Desc3":"您只需要註冊幣安合約賬戶！前往合約推薦頁面，單擊“立即邀請”以生成推薦鏈接。複製您的推薦鏈接，開始邀請好友！","futures-referral-Intro-Title3":"如何邀請","futures-referral-This-Month":"本月","futures-referral-Friends-Traded":"已經交易的好友數量","futures-referral-Total-Friends":"所有好友","futures-referral-Friends-Trading-Volume":"好友交易量（BTC)","futures-referral-You-Have-Earned":"總佣金預估","futures-referral-More-Details":"詳情","futures-referral-View-Details":"查看詳情","futures-referral-Referral-Bonus-History":"返佣歷史","futures-referral-Futures-Referral-ID":"合約ID","futures-referral-Top-Friends":"交易量最高的好友","futures-referral-":"日期","futures-referral-Filter":"篩選","futures-referral-Earnings-Note1":"• 佣金每日以昨日的收盤價匯率轉換成BTC。","futures-referral-Week-To-Date":"本周至昨日","futures-referral-Month-To-Date":"本月至昨日","futures-referral-Note":"提示","futures-referral-Referral-Dialog-Title":"邀請好友，賺取佣金！","futures-referral-Earnings-Note2":"• 交易量以成交時的現貨匯率轉換成BTC。","futures-referral-Customize-code":"自定義推薦碼","futures-referral-Referral-code":"推薦碼","futures-referral-My-referral-link":"我的推薦鏈接","futures-referral-Download-QR-code":"下載二維碼","futures-referral-Customize-Code-Title":"自定義我的推薦碼","futures-referral-Copy-RefLink-Success":"成功複製推薦鏈接，馬上分享！","futures-referral-Copy-RefCode-Success":"複製推薦碼成功，馬上分享！","futures-referral-Share-Social-Media":"分享到社交媒體","futures-referral-Futures-ID":"合約ID","futures-referral-Custom-referral-code-desc2":"自訂代碼必須為 3-16 個字元，可以包含字母和數字。","futures-referral-Custom-referral-code-desc1":"自訂推薦代碼可多次修改。一經變更後，舊代碼便無法使用。","futures-referral-Commission-Earned-Tip":"佣金每日以昨日的收盤價匯率轉換成BTC。","futures-referral-Commission-Earned-Title":"BTC佣金收入","futures-referral-Account-Balance-Enough-Title":"賬戶餘額是否>1 USDT","futures-referral-Traded-Title":"是否交易","futures-referral-Ranking-Total-Title":"總佣金收入排名","futures-referral-NO":"否","futures-referral-YES":"是","futures-referral-Time-Invited-Title":"邀請時間","futures-referral-Download":"下載","futures-referral-Time":"時間","futures-referral-Max-Records-Tip":"好友的所有記錄展示不超過 50,000 條。","futures-referral-Commission-Earned":"佣金收入","futures-activity3-Lucky-Draw-Share":"@幣安Binance官方 幣安合約又送錢了！我在 #幣安BTCUSD交割合約大賽# 獲得1,000美元BNB幸運錦鯉獎，現在加入，一起贏取超過20萬美元等值BNB獎金。戳鏈接了解更多：https://www.binance.com/cn/futures/activity/quarterly-competition","futures-activity3-Share-and-Download":"一鍵分享 / 下載分享海報","futures-referral-Share-Subject":"加入幣安，享九折手續費優惠！","futures-activity3-Draw-Result":"抽獎結果：","futures-activity3-Lucky-Draw-Share0":"@幣安Binance官方 幣安合約又送錢了！我正在參與 #幣安BTCUSD交割合約大賽# ，超過20萬美元等值BNB獎金池可贏取。現在加入，每天還有機會贏取1,000美元等值BNB幸運錦鯉獎。戳鏈接了解更多：https://www.binance.com/cn/futures/activity/quarterly-competition","futures-activity3-Contracts-Traded":"交易張數","futures-activity3-ELIGIBLE":"滿足抽獎資格","futures-activity3-NOT_ELIGIBLE":"不滿足抽獎資格","futures-activity3-Next-Draw-Open-Desc":"下期抽獎將在上午10:00（香港時間）公佈。","futures-activity3-Draw-Open-Desc":"本期抽獎結果將在上午10:00（香港時間）公佈。","futures-activity3-WON":"中獎","futures-activity3-Draw-Not-Won-Text":"非常遺憾未中獎，歡迎下次參與！","futures-activity3-More-Contracts-Togo":"還需交易$volumn$ 張！","futures-activity3-Draw-Won-Text":"恭喜您中獎！","futures-activity3-Min-Draw-Require-Desc":"每天最低交易量達10張才能滿足當天的抽獎資格。","futures-activity3-Lucky-Draw-Board-SubTitle":"中獎用戶將獲得1,000 USD等值BNB。","futures-activity3-Lucky-Draw-Board-Title":"中獎名單","futures-activity3-Time-Lucky-Draw":"抽獎倒計時","futures-activity3-NOT_WON":"未中獎","futures-activity3-Eligible-Participants":"滿足抽獎資格參賽者","futures-activity3-CampaignBBonusDesc2":"幣安將通過微博的隨機抽獎工具，隨機抽取10名幸運用戶，每人50USDT合約體驗金，微博抽獎將在本次交易大賽活動結束時開啟，詳情請關注幣安官方微博。","futures-activity3-CampaignBBonusDesc1":"將抽獎結果分享到微博 @幣安Binance官方 + 關鍵字 <b>#幣安BTCUSD交割合約大賽# </b>，即可參與微博上的抽獎。","futures-activity3-CampaignB-Draw-Desc2":"等值BNB","futures-activity3-CampaignB-Draw-Desc1":"3,000美元獎金池","futures-activity3-Trading-Volume-Daily-Title":"交易量（張，日）","futures-activity3-promotionC-prize-desc4":"平分<c>1,200 美元</c><br>等值BNB","futures-activity3-promotionC-prize-desc1":"<c>1,000美元</c><br>等值BNB","futures-activity3-promotionC-prize-desc3":"<c>300美元</c><br>等值BNB","futures-activity3-Campaign-C":"活動C","futures-activity3-promotionC-prize-desc2":"<c>500美元</c><br>等值BNB","futures-activity3-My-Lucky-Draw-Status":"我的抽獎狀態","futures-activity3-DailyRoiDescLine1":"等值BNB等你來拿","futures-activity3-DailyRoiLine1":"獎金池<br><bb>45,000美元</bb>","futures-activity3-My-Daily-ROI-history":"我的日收益率歷史","futures-activity3-My-Name-Code":"我的名稱/邀請碼","futures-activity3-Trading-Volume-Since-Competition":"自比賽以來交易量","futures-activity3-Daily-Trading-Volume":"日交易量","futures-activity3-Trading-Volume-Leaderboard":"交易量排行榜","futures-activity3-Daily-ROI-Leaderboard":"日收益率排行榜","futures-activity3-Name-Referral-Code":"名稱/邀請碼","futures-activity3-Today":"當日","futures-activity3-MyTradingVolumeTip1":"當日交易量每小時刷新","futures-activity3-MyTradingVolumeTip2":"交易量排在前10名的幣安用戶將瓜分110,000美元等值BNB獎金池。點擊了解更多。","futures-activity3-My-Trading-Volume":"我的交易量","futures-activity3-MyLuckyDrawTip":"每天3位幸運者將瓜分3,000美元等值BNB獎金池。點擊了解更多。","futures-activity3-Since-competition":"自比賽以來","futures-activity3-All":"所有","futures-activity3-Yesterday":"昨日","futures-activity3-Rank-Start-Competition":"自比賽以來排名","futures-activity3-My-ROI":"我的收益率","futures-activity3-share-content":"@幣安Binance官方 幣安合約又送錢了！我正在參與 #幣安BTCUSD交割合約大賽# ，超過20萬美元等值BNB獎金池可贏取。現在加入，每天還有機會贏取1,000美元等值BNB幸運錦鯉獎。戳鏈接了解更多：https://www.binance.com/cn/futures/activity/quarterly-competition","futures-activity3-Trading-Leaderboard-Title":"BTC交易量排行榜","futures-activity3-MyROITip":"當日收益率每小時刷新","futures-activity3-Ranking-Date":"排名日期","futures-activity3-Top-10":"前10名","futures-activity3-Transfer-Assets-Now":"立即劃轉資產","futures-activity3-Lucky-Draw-SubTitle0":"分享抽獎結果有機會贏取50USDT合約體驗券","futures-activity3-Lucky-Draw-SubTitle":"獎勵已經發到您的永續合約錢包","futures-activity3-Lucky-Draw-Title0":"感謝您參與幣安每日幸運錦鯉","futures-activity3-Lucky-Draw-Title":"恭喜獲得1,000 USD等值BNB","futures-activity3-Bonus":"分享獎","futures-activity3-CampaignB-Draw-Rule3":"抽獎結果：抽獎結果將在香港時間次日上午10:00公佈中獎結果。","futures-activity3-CampaignB-Draw-Rule2":"中獎人數和金額：每天抽3人，每人獎勵1,000美元等值BNB。","futures-activity3-CampaignB-Draw-Rule1":"活動落地頁將顯示每期抽獎資格。","futures-activity3-Daily-Leaderboard-Title":"BTC日收益率排行榜","futures-activity3-promotionC-prize-title1":"第 1 名","futures-activity3-CampaignCDesc1":"活動時間：2020年06月30日上午08:00至2020年07月15日上午8:00（香港時間）","futures-activity3-CampaignCDesc2":"活動期間，從<b>2020年06月30日上午08:00（香港時間）</b>起，<b>每24小時</b>進行1輪收益率排名賽（共<b>15輪</b>）。凡在Binance合約平台參與BTC/USD交割合約且日交易量 ≥ 10張用戶，將根據用戶的每日收益率進行排名。每日獎勵結構如下：","futures-activity3-CampaignCTitle":"日收益率挑戰賽 — <c>4.5萬美元</c>等值BNB","futures-activity3-promotionC-prize-title2":"第 2 名","futures-activity3-TermsRuleQ":"注意和服務協議：","futures-activity3-promotionC-prize-title4":"第 4 - 10 名","futures-activity3-Learn-More-Title":"相關鏈接：<br>&lt;a href=&quot; https://www.binance.com/cn/support/articles/d33f37e2c7fe4da3b35ffc904e8fbab5-About-Quarterly-Futures-Contract''&gt;關於交割合約Contract</a><br> &lt;a href=&quot; https://www.binance.com/cn/support/faq/c-4#/4/18/64''&gt;了解更多</a>","futures-activity3-promotionC-prize-title3":"第 3 名","futures-activity3-TermsRuleA":"<p class=\"slug\"><d>•</d> BTC交易量：BTC交易量包含買入加賣出，不含刷量部分。 </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> BTC收益額計算公式：<br>\nBTC收益額=期末賬戶BTC餘額（包含未實現的pnl） - 期初賬戶BTC餘額（包含未實現的pnl）+ 選擇時間區間提現BTC - 選擇時區期間充值BTC - 減去選擇時間區間的BTC佣金收入&lt; /p&gt;\n<p class=\"slug\"><d>•</d> BTC收益率公式：<br>\nBTC收益率= BTC收益額/ （期初賬戶BTC餘額+0.001BTC+選擇時間區間的修正BTC充值的總和）<br>\n修正BTC充值=充值BTC*（充值至選擇時間區間結束日期之間的時間，以秒為單位）/選擇區間總時間（以秒為單位）<br>\n若選擇區間為每日，分母則為86,400秒（24小時），分子從86,400（剩餘時間）開始到0，選擇時間區間開始日期開始時，單筆充值權重算全量，12小時後單筆充值充值的權重算50%，23小時後充值權重算1/24。 </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 每日比赛时间：2020年06月30日上午08:00至2020年07月15日上午07:59:59（香港时间），总计15天，每天滚动进行。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 排名更新：每个排行榜的数据从香港时间每日上午08:00开始，每天更新一次。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 1张交割合约=100美元等值BTC</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> BNB和美元的汇率将以分发时候BNB/USDT的实时汇率为准。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 用户可以在交易量活动，幸运锦鲤奖和日收益率比赛中重复中奖。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 子账号不作为独立账号参与活动。但是子母账号均可以作为独立账号参与日收益率排名赛。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> 奖励分发：BNB将在每项奖励结束后的2周内分发。奖励请前往用户中心→钱包→分发记录查看。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Binance保留因以下情况取消用户参赛资格的权利：刷量，批量注册用户，自成交，操纵市场等。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Binance保留对本次活动的最终解释权。</p>","futures-trade-current_quarter":"當季","futures-leaderboard-Monthly":"月","futures-leaderboard-Weekly":"週","futures-activity3-Start-Trading-Delivery-Now":"馬上開始交易","futures-trade-next_quarter":"次季","futures-trade-next_month":"次月","futures-trade-current_month":"當月","futures-trade-next_week":"次週","tradeHistory-positions-marginTip":"仓位占用的保证金。杠杆倍数越高，仓位占用保证金越少。可以通过调整杠杆来调整仓位占用保证金，逐仓模式下支持添加和减少保证金。","futures-trade-current_week":"當週","futures-landing-dVideoKnowledge2":"BTCUSD幣本位合約示例","futures-landing-futuresTitle":"加密貨幣合約","futures-landing-dVideoKnowledge1":"什麼是幣本位合約","futures-landing-dVideoKnowledge3":"如何調整你的槓桿倍數","futures-landing-dVideoKnowledge4":"為什麼交易幣本位合約","futures-landing-dVideoSubTitle":"幣本位合約","futures-landing-pVideoSubTitle":"U本位合約","futures-landing-dVideoTitle":"幣本位合約說明","futures-activity3-startDeliveryTrading":"開始交割合約交易","futures-activity3-Contract-Unit":"張","futures-activity3-Competition-starts":"距離比賽開始還有：","futures-activity3-Competition-ends":"距離比賽結束還有：","futures-activity3-My-trading-volume-history":"我的交易量（張）與抽獎狀態歷史","futures-activity3-Lucky-Draw-Status":"抽獎狀態","futures-activity3-See-Rankings":"查看排名","futures-activity3-d":"天","futures-activity3-Trading-Volume-Contract-Title":"自比賽以來总交易量（張）","futures-activity3-h":"時","futures-activity3-s":"秒","futures-activity3-m":"分","futures-trade-HideMsg":"隱藏","futures-activity3-My-Daily-ROI-Rank":"我的日收益率排名","futures-trade-HiddenViewTip":"一般用戶無法看到此信息","futures-trade-UnHideMsg":"取消隱藏","futures-trade-setChatCmdSuccess":"設置成功","futures-info-contractsTypeTitle":"類型","futures-trade-calculator-reachROETip":"無法達到 ROI。","futures-info-allType":"所有","futures-info-quarterlyType":"當季","futures-info-BiQuarterlType":"次季","futures-info-unitTitle":"單位","futures-info-cont":"張","futures-trade-header-historicalData":"歷史數據","futures-trade-unit":"單位","futures-trade-changeUnitSuccess":"單位切換成功","futures-trade-unitPreference":"單位偏好","futures-trade-switchUnit":"在這里切換單位","futures-trade-changeUnitFail":"單位切換失敗","futures-trade-inversePerpetual":"永續","futures-trade-usdtFutures":"U本位合約","ba-inverseFutures":"交割合約","ba-usdtFuturesWallet":"U本位合約","ba-usdtFutures":"永續合約","ba-inverseFuturesWallet":"幣本位合約","futures-trade-inverseFutures":"幣本位合約","pos-type-ahead":"提前贖回","ba-inverseFuturesOrder":"交割訂單","pos-type-mature":"到期贖回","ba-usdtFuturesOrder":"永續訂單","pos-type-transferred":"已轉換","futures-referral-Referral-ID-Title":"用戶ID","futures-referral-Earnings":"佣金","futures-referral-Friends-List":"好友列表","futures-trade-header-index":"指數價格","futures-referral-Showing":"時間區間","futures-referral-Trading-Volume":"交易量","futures-leaderboard-ROIList":"收益率排行","futures-referral-No-Data":"無數據","futures-leaderboard-PNLList":"收益額排行","futures-leaderboard-VOLUMEList":"交易量排行","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip":"<div>\n<b>•收益計算方式：</b>\n<p> 個人BTC收益：</p>\n<p> 資產i收益 = 期末帳戶資產i餘額（含未實現盈虧）- 期初帳戶資產i餘額（含未實現盈虧）+ 資產i提現 - 資產i充值 - 資產i推薦獎勵</p>\n<p> 個人BTC收益 = ∑（資產i收益 * 該資產對比特幣的收盤匯率）</p><br/>\n<p> BTC投資報酬率：</p>\n<p> BTC投資報酬率 = ∑[資產i比例 * 資產i收益 / （100美元等值的資產i + 期初帳戶資產i餘額 + 透過時間調整權重的資產i充值）]</p>\n<p> 資產i比例 =[（期初資產i餘額+透過時間調整權重的資產i充值）*資產i對比特幣的收盤匯率]/∑[（期初資產i餘額 + 透過時間調整權重的資產i充值）*資產i對比特幣的收盤匯率]</p>\n<p> 透過時間調整權重的資產i充值 = 資產i充值*（所選期間自資產i充值時起的剩餘秒數）/所選期間（秒）</p>\n<p> 舉例而言，如果選擇了每日投資報酬率，每個每日投資報酬率競賽的剩餘時間將從86400倒數至0。於每日的開始時的充值將有完整的權重，12小時過後進行的充值將只有一半的權重，23小時過後的充值將只有1/24的權重，以此類推。</p><br/></div>\n<div>\n<p><b>•總量(USD) = ∑資產i的交易量(買入及賣出)*資產i的合約大小。 </b></p>\n<p><b>•排行榜排名將會於每日上午00:00(UTC)更新</b></p>\n<p><b>•幣本位合約帳戶有任何資產餘額小於0的用戶將不會列入排名。</b></p>\n<p><b>•風險警告：</b></p>\n<p>合約交易具有高度風險，其可能造成鉅額的獲利或損失。請留意，發生極端的價格波動時，您合約錢包的所有保證金餘額可能會受到清算。</p></div>","futures-referral-Invalid-code-tip":"無效的代碼。自定義代碼必須為3-16個字符，可以包含字母和數字。","futures-leaderboard-allowNotification":"啟用通知","futures-leaderboard-Ranking":"排名","futures-leaderboard-User/Participant":"名稱","futures-leaderboard-My-position-delivery":"我的幣本位合約倉位","futures-referral-Your-User-ID":"我的用戶ID","futures-leaderboard-My-position-perpetual":"我的 U 本位合約倉位","futures-leaderboard-FollowList":"關註名單","futures-leaderboard-Daily-VOLUME":"日交易量","futures-referral-Notes-Copy-referral-Link":"複製推薦連結","futures-leaderboard-All-Time-VOLUME":"全部交易量","futures-leaderboard-Unfollow-Success":"取消關注成功","futures-leaderboard-Weekly-VOLUME":"週交易量","futures-leaderboard-Monthly-VOLUME":"月交易量","futures-referral-Yesterday-Tip":"返佣數據將於每日香港時間08:00:00至10:00:00 更新。","futures-referral-Copy-referral-Link":"複製推薦連結","futures-referral-Copy-referral-link":"複製推薦連結","futures-trade-mininumQtyPrefix":"最小下單數量為","futures-leaderboard-User-Tip":"名稱由隨機生成的3個英文單詞組成，這些名稱都是匿名的且每個名稱關聯某一位用戶。每個用戶可以手動設置自己的名稱。","futures-leaderboard-nodata":"暫無數據","futures-trade-header-leaderboard-title":"排行榜","futures-referral-banner-desc0-Tip":"您的合約推薦佣金為0。","futures-ui-partiallyClosePosition":"嘗試分批平倉你的倉位","futures-leaderboard-Change":"更改頭像","futures-trade-basisRatio-expression3":"基差率 = ( 合約價格 - 價格指數 ) / 價格指數","futures-trade-basisRatio-expression2":"基差 = 合約價格 - 價格指數","futures-trade-basisRatio-expression1":"某一時刻合約價格與價格指數的差值。","futures-trade-basisRatio":"基差","futures-trade-perpetual":"U本位合約","futures-landing-activityTitle6":"合約基差交易的來龍去脈","futures-trade-BasisRate":"基差率","futures-trade-Price-Index":"價格指數","futures-trade-Basis":"基差","futures-trade-Futures-Price":"合約價格","futures-ui-placeOrder":"下單","futures-ui-partiallyClosePositionTip":"嘗試部分平倉您的倉位。","futures-landing-activityTitle8":"季度合約:它是什麼以及如何進行交易？","futures-ui-TransferAssetToTrading":"向合約賬戶轉入槓桿資產，即可開始交易。","futures-landing-activityTitle7":"​6月交易報告：“無趣”的比特幣未來又將如何？","futures-trade-contractType-NEXT_WEEK":"次週","futures-trade-contractType-CURRENT_WEEK":"當週","futures-trade-TransferAssetToTrading":"向合約帳戶轉入槓桿資產，即可開始交易。","futures-trade-partiallyClosePositionTip":"嘗試部分平倉您的倉位。","futures-trade-placeOrder":"下單","futures-trade-contractType-CURRENT_MONTH":"當月","futures-trade-contractType-PERPETUAL":"永續","futures-trade-contractType-NEXT_MONTH":"次月","futures-trade-contractType-NEXT_QUARTER":"次季","futures-trade-contractType-CURRENT_QUARTER":"當季","futures-trade-Perpetual":"永續","futures-landing-announceTitle4":"幣安期權將上線BNB合約","futures-landing-announceTitle6":"幣安將上線槓桿代幣：BNBUP、BNBDOWN、XTZUP、XTZDOWN","futures-referral-FriendsInvitedMonth":"本月邀請好友數量","futures-referral-FriendsInvitedYesterday":"昨日邀請好友數量","futures-landing-announceTitle5":"幣安合約將上線ETHUSD次季1225交割合約","futures-leaderboard-Edit-name-Sensitive-tip":"您輸入的暱稱包含敏感詞，請重新輸入。","futures-leaderboard-name-Sensitive-tip":"您的暱稱包含敏感詞且將顯示為*，請重新設置。","futures-trade-toBeClosedAt":"平倉委託限價於","futures-info-resetZoom":"重置","futures-trade-symbol-title":"選擇合約並設置槓桿倍數","futures-trade-asset-content":"從其他賬戶劃轉資產到合約賬戶","futures-trade-asset-title":"劃轉資產到合約賬戶","futures-trade-ordertab-title":"開倉下單","futures-trade-symbol-content":"查看更多合約，選擇適合自己的倉位類型和槓桿倍數","futures-trade-ordertab-link":"查看更多","futures-ui-limitType-strategyOrder":"策略","futures-trade-radio-content":"開倉前可以預先設定止盈止損","futures-trade-radio-title":"設置止盈止損策略","futures-trade-ordertab-content":"選擇下單類型，進行開多（買漲）或開空（買跌）","futures-ui-stopLoss":"止損","futures-ui-takeProfit":"止盈","futures-ui-TPSL-tips":"這裡可以設置倉位的止盈止損，若價格觸達設定的止盈止損價格，將以市價平倉當前倉位。","futures-ui-stopPrice":"觸發價","futures-ui-limitType-strategyOrder-tip":"支持在未開倉前設置止盈止損，開倉後止盈止損才會生效。","futures-trade-move-left":"移動側欄到左邊","futures-landing-activityTitle9":"永续合约vs季度交割合约：区别是什么？","futures-trade-settle-warning":"{{symbol}} 將於 {{date}} 下架。","futures-trade-limitType-strategyOrder":"止盈/止損","futures-trade-move-right":"移動側欄到右邊","futures-trade-stopLoss":"止損","futures-activity4-Won-Descp":"您將贏取<c>100</c>美元等值BNB獎金。","futures-activity4-fansCount-error-tip":"請選擇一個好友數量區間。","futures-trade-takeProfitTake Profit":"限價止盈","futures-trade-limitType-strategyOrder-tip":"預先設定止盈/止損價格。依照您的交易策略，您可選擇設定止盈或止損限價單或市價單。您亦可根據「最新價格」或「標記價格」設定訂單觸發價。","futures-activity4-Review-Pending":"審核中","futures-activity4-createTeamResTitle":"團長報名","futures-activity4-max-24-characters":"不超過24個字符","futures-activity4-share-content":"我正在參加 #幣安合約1週年合約錦標賽# ，現在加入，和我一起並肩作戰，角逐160萬+美元等值BNB。 https://www.binancezh.com/cn/futures/activity/anniversary-competition","futures-activity4-max-8-characters":"不超過8個字符","futures-quiz-tutorial":"新手指導","futures-activity4-createTeamResFailure":"團長報名提交失敗！","futures-activity4-createTeamResSuccess":"團長報名提交成功！","futures-activity4-teamList":"查看團隊","futures-trade-cont-unit":"張","futures-trade-estLiqMpDifference":"預期強平價格/標記價格 差距","futures-trade-estLiquidationPriceTip":"預估強平價格為下單前預估的倉位強平價格，實際成交價、未成交的掛單以及手續費會導致實際與預估強平價格有較大差異，請僅作參考。","futures-trade-estLiquidationPrice":"預估強平價格","futures-trade-estLiqMpDifferenceTip":"差距為正，代表價格漲會導致爆倉。差距為負，代表價格跌會導致爆倉。","futures-trade-DataMap-COIN_SWAP_DEPOSIT":"資產轉換划轉","futures-trade-price-protection":"價差保護","futures-trade-mark":"標記","futures-trade-last":"最新","futures-trade-estimatedPNL":"預期盈虧","futures-trade-DataMap-COIN_SWAP_WITHDRAW":"資產轉換划轉","futures-trade-triggerProtectTip":"開啟價差保護功能後，止盈止損達到觸發價，如果該合約的最新價與標記價格價差超過該合約的設定閾值，止盈止損將被拒絕。","futures-trade-contractSizeTip":"一張該合約的USD價值。","futures-trade-triggerProtect":"價差保護閾值","futures-trade-contractSize":"合約乘數","futures-trade-price-protection-description":"當合約的最新價與標記價格價差超過±{{symbol}}%時，訂單不會被觸發。","please-select-a-team":"請選擇一個團隊","futures-landing-activityTitle10":"幣安緊跟趨勢推出DeFi綜合指數交易合約","futures-activity4-please-select-a-team":"請選擇一個團隊","futures-landing-activityTitle11":"槓桿代幣交易的4種陷阱及避坑指南","futures-landing-activityTitle12":"永續合約幣本位保證金的三大優勢","futures-video-lesson-quiz-question12":"用戶應該貸款來交易合約嗎？","futures-video-lesson-quiz-ans12":"應該，我相信我一定能從中獲利。 || 不應該，我必須按照自身的財務條件量力而為。","futures-video-lesson-quiz-ans13":"繼續交易，直到賺回資本。||及時止損和減少倉位。","futures-activity4-Expired":"已過期","futures-video-lesson-quiz-question13":"作為一名負責任的合約交易者，如果連續長期合約交易損失，該怎麼辦？","futures-activity4-totalMembers-Tip":"點擊查看團隊總人數並排序。","futures-video-lesson-quiz-ans15":"i,ii||i,iii||i,ii,iii","futures-video-lesson-quiz-question15":"執行幣安合約交易時，當保證金餘額小於所需要的維持保證金，就會發生強行平倉 (爆倉)。爆倉時使用者會被收取一筆「爆倉清算費用」(Insurance Clear Fee)。以下關於爆倉清算費用的敘述，哪個選項包含所有正確的敘述？\ni. 不同合約交易對有不同的「爆倉清算費用」(爆倉清算費用 = 倉位名義價值 * 爆倉清算費率)，倉位名義價值越大，所需要的「爆倉清算費用」就越高。\nii. 爆倉時，用戶只會損失投資部位的變化，不需要額外支付「爆倉清算費用」。\niii. 爆倉時，強平引擎將以「破產價格」提交委託，會讓投資部位產生虧損外，用戶還需要負擔爆倉清算費用。這兩個費用加起來有可能會讓用戶的合約帳戶錢包餘額全部損失。","futures-video-lesson-quiz-ans14":"同意。||不同意。","futures-video-lesson-quiz-question14":"作為合約交易者，您應充分瞭解與合約交易相關的風險。並同意且自行承擔合約交易所產生的虧損。","futures-activity4-Customize":"定制暱稱","futures-trade-DataMap-WITHDRAW":"轉出","futures-info-exportCSVData":"保存為CSV","futures-trade-DataMap-COIN_SWAP":"資產轉換划轉","futures-trade-convertTip":"請注意，若您使用全倉模式，您{{sourceAsset}}持倉的強平價格可能發生改變。","futures-trade-markPrice":"標記價格","futures-trade-DataMap-DEPOSIT":"轉入","futures-leaderboard-onlyShowSharingPosition":"已分享倉位用戶","futures-trade-futures-quiz-tutorial":"新手指導","futures-leaderboard-updateTime":"排行榜數據將於第二日更新。","futures-activity4-BounsPoolLine3":"<b>幣本位</b>合約的收益額在結算時按照2倍計算。","futures-leaderboard-dailyPNLtip":"日收益額數據將於第二日更新。","futures-leaderboard-dailyROIPNL-tip":"日收益率/收益額數據將於第二日更新。","futures-leaderboard-dailyROItip":"日收益率數據將於第二日更新。","futures-trade-market-text-All":"全部","futures-trade-market-volume":"成交量","futures-trade-market-text-INNOVATION":"創新區","futures-trade-market-tooltip-INNOVATION":"創新區板塊是一個允許用戶交易一些新上線的風險度較高幣種的專用交易區。風險提示：創新區板塊的交易對風險度較高，交易時價格可能劇烈波動，交易風險較高。請確保您已進行了充分的風險評估，對代幣的基本面有充分了解後再進行交易。","futures-trade-market-text-DEFI":"DeFi","futures-trade-market-tooltip-DEFI":"DeFi區板塊是一個允許用戶交易與去中心化金融項目相關的交易對。","futures-trade-DataMap-DELIVERED_SETTELMENT":"交割結算","futures-leaderboard-bindTwitter-tip":"進入用戶中心綁定您的推特賬戶。","futures-leaderboard-unbindTwitter-tip":"進入用戶中心解綁您的推特賬戶。","futures-trade-priceProtection":"價差保護","futures-leaderboard-blackListTip":"您查看的用戶沒有參與排行榜排名。","futures-info-priceList":"價格","futures-trade-AdjustPriceProtectionFailed":"價差保護調整失敗","futures-trade-AdjustPriceProtectionSuccess":"價差保護調整成功","futures-trade-priceProtectionDes":"<text>開啟價差保護功能後，止盈止損達到觸發價，如果該合約的最新價與標記價格價差超過該合約的設定閾值，止盈止損將不會被觸發，防止價格波動影響您的止盈止損策略。進入<jump>{{tradingRule}}</jump>查看閾值。請注意價差保護只會在開啟後生效，對未開啟時的歷史訂單無效，反之亦然。 API訂單不受價差保護開關限制。</text>","futures-trade-AdjustPriceProtection":"價差保護設置","futures-info-IndexContribution":"指數貢獻","futures-info-LastIndexPrice":"最新指數價格","futures-info-WeightInUSDT":"權重 (數量)","futures-info-Weight":"權重（%）","futures-info-componentsInfo":"成份信息","futures-info-IndexContributionTip":"幣種價格的變化對指數價格變化的貢獻度。","futures-leaderboard-backToLeaderboard":"返回排行榜首頁","exchange-futures-toRatesPage":"<a href=\"/%locale%/fee/futuresLoanRate?coin=%returnAsset%\" target=\"_blank\">%click%</a> 查看更多利率與限額信息。","exchange-futures-click":"點擊","futures-leaderboard-backToHomePage":"返回排行榜首頁","futures-battle-You-Have-Open-Order-Tip":"當前有未平倉或者掛單, 請移除後再開啟合約對戰","futures-trade-usdtFutures-13":"U本位","futures-trade-inverseFutures-13":"幣本位","futures-trade-otc":"大宗交易","futures-trade-otcTip":"幣安兌換","futures-battle-Goto-Futures-Page":"合約交易頁","futures-battle-You-Are-In-A-Battle":"您正在合約對戰中, 請結束後再開倉","futures-battle-Please-End-Battle":"請結束合約對戰後再交易","futures-battle-You-Have-On-Going-Battle":"當前正在合約對戰中","futures-battle-View-Battle":"查看合約對戰","futures-battle-View-Battle-Page":"查看合約對戰","futures-trade-hideOtherSymbol":"隱藏其他合約","futures-trade-ba-battle":"合約對戰","futures-trade-market-text-ZONES":"板塊","futures-trade-stopPrice":"觸發價格","futures-landing-Tradenow":"立即交易","futures-trade-shareCOINPosition":"分享幣本位合約倉位","futures-trade-shareUSDTPosition":"分享U本位合約倉位","futures-trade-replyMessage":"回覆給","futures-trade-reply":"回覆","futures-trade-noticeChatRoomAdmin":"聯繫管理員","futures-kyc-KYC-not-Completed-Desc":"訂單提交成功！\n由於監管要求，建議您完成KYC認證。","futures-kyc-Customer-Service":"聯繫客服","futures-kyc-Complete-KYC":"完成KYC","futures-trade-sharePNL":"分享未實現盈虧","futures-kyc-OK":"我知道了","futures-trade-function":"分享功能","futures-kyc-KYC-Failed-Desc3":"抱歉，由於您的IP認證未能通過，當前無法提供合約訂單服務。","futures-trade-command":"命令語法","futures-kyc-KYC-Failed-Desc2":"抱歉，由於您的KYC及IP認證未能通過，當前無法提供合約訂單服務。","futures-landing-read-more":"閱讀更多","futures-trade-24h":"24 小時變化","futures-trade-sendMessageParamsError":"輸入參數有誤","futures-trade-entry-size":"輸入數量","futures-trade-vol":"成交量","futures-trade-DataMap-BATTLE_REALIZED_PNL":"合約對戰實現盈虧","futures-trade-grid-warning":"{{symbol}}包含於網格交易中對幣種進行手動交易、取消訂單或平倉會停止該幣種的網格交易。","futures-trade-DataMap-BATTLE_COMMISSION":"合約對戰手續費","futures-trade-grid-canceled":"用戶手動下單或撤銷訂單，{{symbol}}合約網格策略已終止。","futures-trade-grid-trading":"網格交易","futures-trade-grid-link":"查看更多","futures-trade-chart-two":"2圖","futures-trade-chart-tips":"6圖模式在您的螢幕尺寸下不支援","futures-trade-chart-four":"4圖","futures-trade-chart-six":"6圖","futures-trade-chart-three":"3圖","futures-trade-fundingFeeTrigger":"資金費用觸發通知","futures-trade-preferenceNotificationDes":"您可以選擇開啓或關閉通知。一旦開啓，您將透過電子郵件, 站內信與幣安App推送收到通知。此設定對U本位與幣本位合約同步生效。","futures-trade-TPSLTriggerDesc":"每位用戶每日上線發送25條。委託類型包括限價止盈/止損、市價止盈/止損、跟蹤委託五種。","futures-trade-header-act-battle":"對戰段位賽","futures-trade-TPSLTrigger":"止盈止損觸發通知","futures-trade-preferenceNotification":"通知設置","futures-trade-AdjustNotification":"通知設置","futures-trade-fundingFeeTriggerTips":"觸發限制為{{min}}%~{{max}}%。","futures-trade-preference":"偏好設置","futures-trade-fundingFeeTriggerDesc":"幣安會在預期支付的資金費率觸及時通知您：","futures-activity5-top10-title":"投票排行榜","futures-activity5-top10-totalVotes":"團隊總票數","futures-landing-Hello":"您好","futures-trade-AdjustNotificationFail":"通知設置調整失敗","futures-trade-AdjustNotificationSuccess":"通知設置調整成功","futures-activity5-PlanA-Dynamic-Pool-D":"團賽獎金池將根據參團人數而變動。參團人數越多，總獎金池越高。最高可達 150 萬美元等值 BNB 獎金。","futures-activity5-PlanA-SubTitle":"活動期間，凡在幣安合約平台參與任意的 <f>U 本位和幣本位合約</f>交易，將根據所有參賽團隊 USDT 收益額（團隊收益額 = 團隊內收益額 ＞0 的所有用戶收益額之和）進行排名，瓜分最高 150 萬美元等值 BNB 動態獎金池和 51,000 美元等值 BNB 人氣團長獎。<f>BUSD </f>的收益額在結算時按照 2 倍計算。","futures-activity5-top10-share":"分享排行榜","futures-activity5-top10-download":"下載排行榜圖片","futures-activity5-PlanA-Title":"團隊 USDT 收益額爭霸賽，贏取超過 <c>155 萬美元</c>等值 BNB！","futures-activity5-rewards-3-title":"第 3 名","futures-activity5-rewards-4-title":"第 4 - 10 名","futures-activity5-rewards-2-title":"第 2 名","futures-activity5-rewards-1-title":"第 1 名","futures-activity5-profit-rewards":"團隊 USDT 收益額爭霸賽獎勵分配","futures-activity5-rewards-4-desc":"第 4 - 10 名：平分 <c>40%</c> 團隊 USDT 收益額爭霸賽獎金池","futures-activity5-teamReward-1":"團長（交易量 > 0）先獲得對應名次的 30% 獎勵。","futures-activity5-rewards-1-desc":"第 1 名：<c>30%</c> 團隊 USDT 收益額爭霸賽獎金池","futures-activity5-rewards-3-desc":"第 3 名：<c>10%</c> 團隊 USDT 收益額爭霸賽獎金池","futures-activity5-rewards-2-desc":"第 2 名：<c>20%</c> 團隊 USDT 收益額爭霸賽獎金池","futures-activity5-teamReward-2":"Top 10 的團員（交易量 > 0）先平分對應名次的 20% 獎勵。","futures-activity5-teamReward-3":"所有收益額＞0 且交易量＞0 的團員平分對應名次剩餘的 50% 的獎勵。","futures-activity5-popular-reward-1-title":"第 1 名","futures-activity5-pool-title":"人氣團長獎","futures-activity5-pool-desc":"團隊內交易人數（交易量 ＞ 0 的用戶）最多的前 20 名團長，可以獲得人氣之王獎勵。總計 51,000 美元等值 BNB 為您加油助威。獎勵分配如下：","futures-activity5-popular-reward-1-desc":"<c>$5,000</c> 美元等值 BNB","futures-activity5-popular-reward-4-title":"第 11-15 名","futures-activity5-popular-reward-5-title":"第 16-20 名","futures-activity5-popular-reward-3-title":"第 6-10 名","futures-activity5-popular-reward-2-title":"第 2-5 名","futures-activity5-roi-title":"日收益率挑戰賽，總計 <c>75,000 美元</c>等值 BNB 豪禮！","futures-activity5-popular-reward-5-desc":"平分 <c>5,000</c> 美元等值 BNB","futures-activity5-popular-reward-3-desc":"平分 <c>15,000</c> 美元等值 BNB","futures-activity5-popular-reward-4-desc":"平分 <c>10,000</c> 美元等值 BNB","futures-activity5-popular-reward-2-desc":"平分 <c>16,000</c> 美元等值 BNB","futures-activity5-roi-4-desc":"平分 <c>1,400 美元</c>等值 BNB","futures-activity5-roi-3-desc":"<c>300 美元</c>等值 BNB","futures-activity5-roi-2-desc":"<c>500 美元</c>等值 BNB","futures-activity5-roi-1-desc":"<c>1,000 美元</c>等值 BNB","futures-activity5-roi-desc":"凡在幣安合約平台參與 U 本位合約或幣本位合約交易且總交易量不低於 <c>10,000 USDT</c> 的用戶，將根據用戶的每日收益率進行排名，每日總計5,000美元等值BNB獎勵。活動期間，從 2021 年 03 月 17 日上午 08:00（UTC）起，每 24 小時進行 1 輪收益率排名賽（共15輪）。<c>BUSD</c> 合約的每日收益率在每輪結算時按照 2 倍計算。","futures-activity5-promotionC-title":"千團投票時刻，為您支持的團隊投票","futures-activity5-roi-11-desc":"平分 <c>1,800 美元</c>等值 BNB","futures-activity5-roi-11-title":"第 11- 50 名","futures-activity5-promotionC-desc":"活動期間，用戶可以根據自己的判斷，為支持的一個或多個團隊投票應援。用戶投中 PNL（盈利） 排名 Top 10 團隊中的任意一個，即為投票正確，可參與瓜分投票應援獎金池。每張票可讓用戶投票給其中一個參加比賽的團隊一次。用戶可以多次投票並給多個團隊投票。個用戶投出寶貴的第一票後，累計可獲得 20 張幣安贈票。每其他獲得投票次數的方式如下：","futures-activity5-roi-4-title":"第 4 - 10 名","futures-activity5-promotionC-voting":"投票獎勵：","futures-activity5-promotionC-voting-desc":"幣安將拿出 20,000 BUSD 作為投票基礎獎金池，所有購買投票次數的金額，將會全部注入投票總獎金池。在交易競賽結束時，投票給收益額前 10 名團隊的用戶可以獲得下列獎勵：","futures-activity5-promotionC-card-2":"首次開通合約帳號，且當天在 <c>U 本位合約和幣本位合約交易量之和不低於 1,000 USDT</c>，即可獲得 <c>2 次</c>投票權。","futures-activity5-promotionC-card-3":"如果想要每天獲得更多投票次數，可在<a href=\"https://www.binancezh.cc/cn/futures-activity/tournament\">活動頁面</a>購買投票次數。<c>1 BUSD</c> 可購買 1 次投票權。每人每天最高可以購買 10 次投票權。","futures-activity5-promotionC-card-1":"所有用戶（不含首次開通合約帳號用戶）每天在 <c>U 本位合約和幣本位合約</c>交易量之和不低於 <c>1,000 USDT</c>，即可獲得 1 次投票權。","futures-activity5-promotionC-distribution-title":"投票獎勵分配：","futures-activity5-promotionC-distribution-3-title":"為 PNL 排名<b>第 3</b> 的團隊投票的用戶：瓜分 <c>10％</c> 投票獎金池","futures-activity5-promotionC-distribution-1-title":"為 PNL 排名<b>第 1</b> 的團隊投票的用戶：瓜分 <c>30％</c> 投票獎金池","futures-activity5-promotionC-distribution-2-title":"為 PNL 排名<b>第 2</b> 的團隊投票的用戶：瓜分 <c>20％</c> 投票獎金池","futures-activity5-promotionC-distribution-subTitle":"前 10 名團隊獎勵分配。","futures-activity5-promotionC-vote-structure-desc":"<t>滿足資格用戶的獎勵分配-投票給前 10 名團隊的單個用戶之獎勵將與其投票給前 10 名團隊的投票總數成正比。</t>計算方式如下：(單個用戶投票給第 1 名團隊的投票總數 / 第 1 名團隊獲得的總票數) * 投票獎金池的 30% + *** *** + (單個用戶投票給前 10 名團隊的投票總數 / 前 10 名團隊獲得的總票數) * 投票獎金池的 40% / 7","futures-activity5-fold":"折疊大賽詳情","futures-activity5-expand":"展開查看大賽詳情","futures-activity5-promotionC-distribution-4-title":"為 PNL 排名<b>第 4-10</b> 的團隊投票的用戶：瓜分 <c>40％</c> 投票獎金池","futures-activity5-promotionC-vote-structure":"單個滿足資格用戶的獎勵","futures-activity5-member-calculation-title":"• 團隊 USDT 收益額公式：","futures-activity5-member-calculation-3":"➢ U 本位資產 1 收益額 = 期末資產 1 帳戶餘額 (包含未實現的 PNL) - 期初資產 1 帳戶餘額 (包含未實現的 PNL) + 大賽期間提領的資產 1 - 大賽期間充值的資產 1 - 大賽期間資產 1 的佣金收入","futures-activity5-member-calculation-2":"➢ 個人 USDT 收益額 = ∑ (U 本位合約資產 1 收益額 * 資產 1 對 USDT 的當日收盤匯率 + 幣本位合約資產 2 收益額 * 資產 2 對 USDT 的當日收盤匯率 + 合約帳戶資產的 USDT 充值總額)","futures-activity5-member-calculation-4":"➢ 請注意，使用 BUSD 聯合保證金且於我們每小時截圖時平均錢包餘額達至少 1,000 BUSD 所賺取的 USDT 收益額，將在計算團戰最終 USDT 收益額時乘以係數 2。","futures-activity5-member-calculation-1":"➢ 團隊收益額 = 團隊內所有個人 USDT 收益額＞0 的用戶的總收益額之和","futures-activity5-TotalRewards":"總獎金池（美元等值 BNB）","futures-trade-orderTab-postOnly-title":"只做Maker (Post only) 訂單","futures-activity5-footer-title":"加密貨幣合約交易，高達 125 倍槓桿","futures-activity5-Become-Team-Leader-A":"<p class=\"slug\"><d>•</d>團隊一旦創建成功後，將無法修改，請確認好再填寫。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>團長報名前請確保已經開通合約帳號，同時確保幣本位合約錢包或者 U 本位合約錢包的餘額不低於 10 USDT 等值資產。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>單一團隊人數最低不少於 10 人（團長 + 9 個團員），不設上限。若團隊人數少於 10 人，組團失敗，可加入其他團隊。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>團長請在報名後 7 日內邀請滿 10 人。\n</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>團長報名時間結束後，可以繼續邀請新團員，並找尋其 10 位最強大的貢獻者。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>分享入團連結，邀請新用戶註冊並入團，可以綁定返佣關係。邀請已經註冊的用戶加入團隊，不會綁定返佣關係，僅增加團隊人數。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>比賽比賽期間，團長可以組建自己的社群，提供有價值的行情分析，協助團員進行合約交易。 （電報群，微信群，QQ群都可以，請確保參賽的成員都在社群內，方便聯繫，可邀請幣安工作人員加入協助比賽期間的管理）。</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>團長提供的行情分析不代表幣安的官方意見。團員因此造成的交易損失與幣安無關。</p>","futures-activity5-member-calculation-5":"➢ 幣本位資產 2 收益額 = 期末資產 2 帳戶餘額 (包含未實現的 PNL) - 期初資產 2 帳戶餘額 (包含未實現的 PNL) + 大賽期間提領的資產 2 - 大賽期間充值的資產 2 - 大賽期間資產 j 的佣金收入","futures-activity5-member-roi-subList-2":"➢ 合約帳戶充值 USDT 資產 = ∑ (U 本位資產 1 當日充值總額 * 資產 1 對 USDT 的當日收盤匯率 + 幣本位資產 2 當日充值總額 * 資產 2 對 USDT 的當日收盤匯率)","futures-activity5-member-roi-subList-3":"➢ 個人 USDT 日收益額 = ∑ (U 本位資產 1 日收益額 * 資產 1 對 USDT 的當日收盤匯率 + 幣本位資產 2 日收益額 * 資產 2 對 USDT 的當日收盤匯率)","futures-activity5-member-roi-subList-1":"➢ 個人日收益率 = 個人 USDT 日收益額 / (100 USDT + U 本位帳戶期初 USDT 餘額 + 幣本位帳戶期初 USDT 餘額) <b>* U 本位或幣本位的期初帳戶餘額小於 0 時將自動默認為 0。</b>","futures-activity5-member-roi-title":"・個人日收益率公式：","futures-trade-orderTab-postOnly-content":"在下拉選單中選擇只做Maker (Post only) 訂單。當您只想支付Maker(掛單)手續費時相當好用。","futures-activity5-member-roi-subList-7":"➢ 幣本位合約帳戶日初 USDT 餘額 = ∑ (資產 2 期初合約帳戶餘額 * 資產 2 兌 USDT 的前一日收盤匯率)","futures-activity5-member-roi-subList-6":"➢ U 本位合約帳戶日初 USDT 餘額 = ∑ (資產 1 期初合約帳戶餘額 * 資產 1 兌 USDT 的前一日收盤匯率)","futures-activity5-member-roi-subList-5":"➢ 幣本位資產 2 日收益額 = 資產 2 日終帳戶餘額 (包含未實現的 PNL) - 資產 2 日初帳戶餘額 (包含未實現的 PNL) + 大賽期間提領的資產 2 - 大賽期間充值的資產 2 - 大賽期間資產 2 的佣金收入","futures-activity5-member-roi-subList-4":"➢ U 本位資產 1 日收益額 = 資產 1 日終帳戶餘額 (包含未實現的 PNL) - 資產 1 日初帳戶餘額 (包含未實現的 PNL) + 大賽期間提領的資產 1 - 大賽期間充值的資產 1 - 大賽期間資產 1 的佣金收入","futures-activity5-member-roi-list-1":"• 所有參賽用戶請在參賽前確保已開立幣安合約帳戶，並將幣安幣本位合約錢包或者幣安 U 本位合約錢包充值至少 10 USDT (或 10 USDT 等值 BTC、ETH、ADA 或 LINK 等)。","futures-activity5-member-roi-list-4":"・每天的定義為晚上 00:00 (UTC) 到隔天晚上 11:59 (UTC)。","futures-activity5-member-roi-list-5":"• 所有用戶只要滿足條件，可重複獲獎。","futures-activity5-member-roi-list-6":"・子帳號不作為獨立帳號參與團賽活動。子帳號的收益額和交易量在最終結算時記入主帳號的標準收益額和交易量。","futures-activity5-member-roi-list-3":"・每日收益率競賽結果將於每天凌晨 2:00 (UTC) 更新。","futures-activity5-member-roi-list-2":"• 本次比賽包含所有 U 本位和幣本位交易對。","futures-activity5-member-reward-list-1":"• 幣安保留因以下情況取消用戶參賽資格的權利：刷量、批量註冊帳戶、自成交、操縱市場等。","futures-activity5-member-reward-subList-2":"➢ 每日收益率獎勵將於確認贏家當天發放。您可以登入並透過合約錢包 > U 本位合約錢包 > 交易記錄來查看您的獎勵。","futures-activity5-member-reward-subList-1":"➢ “團隊USDT收益額爭霸賽”、“投票打Call獎”和“人氣團長獎”獎勵將在活動結束後2週內分發，請前往錢包>合約帳戶>U本位合約>資金流水查看。","futures-activity5-member-reward-title":"・獎勵分發：","futures-activity5-member-reward-subList-3":"➢ BNB 和 USDT 的匯率，將以分發時的實時匯率為準。","futures-activity5-top10-share-value":"🏆 @幣安Binance官方 幣安合約又送超大福利了。我正在參加 #幣安合約錦標賽#，團隊裡有大佬帶隊，現在加入，和我一起瓜分超過160萬美元等值豪獎。\n💰<LINK>\n#幣安合約錦標賽","futures-activity5-member-reward-list-3":"• 幣安保留對本次活動的最終解釋權。","futures-activity5-member-reward-list-2":"・活動期間，團長如果觸犯規則被取消獲獎資格，其 30% 的團長獎勵將由所在團隊有資格的團員平分。比賽期間交易不低於 50,000 USDT 的團隊團員具有平分該筆獎勵的資格。","futures-activity-risk-warning":"風險提示：合約交易是具有高市場風險的活動，在可能帶來巨大收益的同時，也可能使您產生巨大虧損。過往收益並不代表未來回報。劇烈的價格波動可能導致您的全部保證金餘額被強行平倉。此處提供的資訊不應被視為幣安的金融或投資建議。所有交易策略均由您自行決定並自擔風險。對於您使用合約導致的任何損失，幣安皆不負責任。<box>幣安保留自行決定隨時因任何理由修訂或更改或取消本公告且無需事先通知的權利。</box>","futures-activity5-top10-totalVotes-m":"總票數","futures-trade-market-text-HOT":"熱門","futures-trade-market-tooltip-NFT":"NFT 板塊是發行了非同質化代幣的幣種交易對的集合。","futures-trade-market-text-NFT":"NFT","futures-trade-market-tooltip-BSC":"BSC 板塊是幣安智能鏈相關幣種交易對的集合。","futures-trade-market-text-BSC":"BSC","futures-trade-multiAssets":"聯合保證金模式","futures-trade-assetModeDes":"<text>請注意，BFUSD 只能在聯合保證金模式中充當抵押品使用。切換至單幣保證金模式可能會因保證金降低而導致倉位的強平價格變化。聯合保證金模式僅適用於 U 本位合約。啟用聯合保證金模式前，請詳閱 <jump>{{guide}}</jump>，以便在使用聯合保證金模式時妥善管理 U 本位合約帳戶風險</text>。","futures-trade-assetMode":"資產模式","futures-trade-singleAsset":"單一資產模式","futures-trade-market-tooltip-HOT":"最近熱門的交易對。","futures-trade-adjustAssetMode":"調整資產模式","futures-trade-guide":"指南","futures-trade-multiAssetsDes":"· 跨多槓桿資產的 U 本位合約交易。\n· 盈虧可以在不同槓桿資產部位間抵銷。\n· 僅支援全倉模式。","futures-trade-adjustAssetModeSuccess":"資產模式調整成功。","futures-trade-singleAssetDes":"· 只使用交易對的單一槓桿資產支援 U 本位合約交易。\n· 相同槓桿資產部位的盈虧可以抵消。\n· 支援全倉和逐倉模式。","futures-trade-ipsumPassages":"Lorem Ipsum passages.","futures-trade-adjustAssetModeFail":"資產模式調整失敗。","futures-trade-isolatedAssetModeDes":"多資產模式下不支援逐倉部位。請將所有 U 本位合約部位調整為全倉模式以啟用多資產模式。","futures-trade-assetModeGridPrompt":"已啟用網格交易對，所以無法啟用多資產模式。","futures-trade-switchCrossMode":"*請將所有持倉調整為全倉模式。","futures-trade-market-text-PERPETUAL":"永續","futures-trade-ClosePositionsFailed":"平倉失敗","futures-trade-OK":"好的","futures-trade-market-text-DELIVERY":"交割","futures-chart-order-icon":"顯示持倉和掛單","futures-trade-orderForm-lastPriceTip":"以當前最新價格填入","futures-trade-maximumOpenOrderAmountNote":"每位用戶處於掛單狀態的條件單 (包括限價止損、市價止損和追蹤止損) 上限為每個倉位 20 筆。幣本位合約的所有掛單最大限額為 10,000 筆。","futures-trade-orderForm-lastPrice":"最新","futures-trade-advancedStrategy-marketPrice":"市價","futures-trade-advancedStrategy-takeProfitStopPrice":"止盈","futures-trade-advancedStrategy-lastPrice":"最新","futures-trade-advancedStrategy-takeProfitPrice":"限價","futures-trade-advancedStrategy-stopLossPrice":"限價","futures-trade-advancedStrategy-markPrice":"標記","futures-trade-advancedStrategy-stopLossStopPrice":"止損","futures-trade-advancedStrategy-long":"多","futures-trade-advancedStrategy-exitPNL":"止盈預期","futures-trade-advancedStrategy-short":"空","futures-trade-advancedStrategy-stopPNL":"止損預期","futures-trade-advancedStrategy-gain":"收益","futures-trade-orderFromPreference-advancedTPSL":"高級止盈/止損","futures-trade-advancedStrategy-loss":"虧損","futures-trade-orderFromPreference-displayMargin":"展示保證金模式和槓桿調整按鈕","futures-landing-Last-Login":"上次登入","futures-trade-learnMore":"了解更多","futures-landing-Enrolled":"已加入","futures-trade-command-bold-label":"<b>粗體</b>","futures-trade-noResults":"無相關搜尋結果","futures-landing-Enroll-Me":"我想加入","futures-trade-command-italic-label":"<i>斜體</i>","futures-trade-command-underline-label":"<u>底線</u>","futures-trade-more-function":"其他功能","futures-trade-style-function":"樣式功能","futures-trade-command-mix-label":"<b><i><c><u>混合</u></c></i></b>","futures-trade-command-color-label":"<c>上色</c>","futures-trade-mute-successfully":"靜音設置成功","futures-trade-unmute":"取消靜音","futures-trade-command-unmute":"對特定用戶取消靜音","futures-trade-mute":"靜音","futures-trade-command-mute":"對特定用戶靜音","futures-trade-shareUPNL":"分享 U 本位合約實現盈虧","futures-trade-margin-mode":"保證金模式和槓桿","futures-trade-shareCPNL":"分享幣本位合約實現盈虧","futures-trade-unmute-successfully":"取消靜音設置成功","futures-trade-ticker-preference-title":"偏好設置","futures-trade-cancel-order":"取消訂單","futures-trade-joinMargin-MultiAssetsExchangeRate":"聯合保證金匯率","futures-trade-joinMargin-UpdateTime":"更新時間","futures-trade-order-failed":"下單失敗:","futures-trade-joinMargin-Pair":"資產對","futures-trade-joinMargin-AskRate":"賣方匯率","futures-trade-joinMargin-BidRate":"買方匯率","futures-trade-joinMargin-MultiAssetsCalcDetails":"更多關於聯合保證金計算等規則，請參閱 <jump>{{guideLink}}</jump>。","futures-trade-joinMargin-ExchangeRateTip":"聯合保證金模式下，根據即時匯率計算 U 本位合約帳戶中槓桿資產的 USD 估值，以及各槓桿資產的可用下單餘額、可劃撥餘額等。","futures-trade-view-more":"查看明細","futures-leaderboard-explore":"探索","futures-leaderboard-myprofile":"我的主頁","futures-leaderboard-introduction":"<div>來看看在幣安合約上盈利最高的一些用戶。</div><div class='twoLine'>關注他們，查看他們的交易。升級你的排名並為自己命名！</div>","futures-leaderboard-leaderboard":"排行榜","futures-leaderboard-usdFutures":"U本位","futures-leaderboard-roiGainsLabel":"收益率","futures-leaderboard-symbolsLabel":"合約","futures-leaderboard-typeLabel":"帳戶類別","futures-leaderboard-timeIntervalLabel":"時間區間","futures-leaderboard-coinFutures":"幣本位","futures-leaderboard-pnlGainsLabel":"收益額","futures-leaderboard-filter":"篩選","futures-leaderboard-last7Days":"過去 7 天","futures-leaderboard-daily":"每日","futures-leaderboard-sortBy":"排序方式","futures-leaderboard-last30Days":"過去 30 天","futures-leaderboard-yearly":"年","futures-leaderboard-allTime":"全部","futures-leaderboard-featuredTraders":"精選交易員","futures-leaderboard-last12Months":"過去 12 個月","futures-leaderboard-name":"名稱","futures-leaderboard-filterResults":"篩選結果","futures-leaderboard-Unfollow":"取消關注","futures-leaderboard-positionShared":"已分享倉位","futures-leaderboard-coinM":"幣本位","futures-leaderboard-mostTrending":"熱門趨勢","futures-leaderboard-usdM":"U本位","futures-leaderboard-mostFollowers":"最多關注","futures-leaderboard-trendingBy":"按趨勢排序","futures-leaderboard-viewMore":"查看更多","futures-leaderboard-changeInRoi":"收益率變化","futures-leaderboard-noResult":"無搜尋結果","futures-leaderboard-changeInFollowers":"關注人數變化","futures-leaderboard-backToExplore":"回到探索頁面","futures-leaderboard-changeInPnl":"收益額變化","futures-leaderboard-myinformation":"我的資訊","futures-leaderboard-reset":"重置","futures-leaderboard-share":"分享","futures-leaderboard-sharingPositionOrderHistory":"已分享倉位用戶","futures-leaderboard-myperformance":"我的績效","futures-leaderboard-entryPrice":"開倉價格","futures-leaderboard-size":"數量","futures-leaderboard-symbol":"幣種","futures-leaderboard-shareMyPosition":"分享我的倉位","futures-leaderboard-mypositions":"我的倉位","futures-leaderboard-shareOnSocialMedia":"分享到社交平台","futures-leaderboard-shareMyLeaderboardLink":"分享我的排行榜連結","futures-leaderboard-time":"時間","futures-leaderboard-unrealizedPNLShort":"盈虧 (ROI %)","futures-leaderboard-markPrice":"標記價格","futures-leaderboard-roi":"收益率","futures-leaderboard-copyLink":"複製連結","futures-leaderboard-copyLinkMessage":"已複製。您可將連結分享到社交平台上。","futures-leaderboard-myLink":"我的連結","futures-leaderboard-linkDes":"快來看看我在幣安合約的最新數據表現吧！好想和你在幣安合約排行榜交個朋友。","futures-leaderboard-cancel":"取消","futures-leaderboard-editMyInformation":"編輯我的資訊","futures-leaderboard-myInformationTitle":"編輯你的投資哲學介紹","futures-leaderboard-myInformationEdit":"分享關於您的簡介，內容包括交易策略、關注板塊與幣種、交易管理方法、或是交易經驗等，幫助您吸引更多關注。","futures-leaderboard-pnl":"收益額","futures-leaderboard-confirm":"確認","futures-leaderboard-editInformationSuccess":"編輯資訊成功","futures-leaderboard-noInformationProvided":"無資訊提供","futures-leaderboard-editInformationFail":"編輯資訊失敗","futures-leaderboard-edit":"編輯","futures-leaderboard-EXACT_WEEKLY":"過去 7 天","futures-leaderboard-download":"下載","futures-leaderboard-searchByNickName":"搜尋暱稱","futures-leaderboard-binance":"幣安","futures-leaderboard-no":"否。","futures-leaderboard-YEARLY":"年","futures-leaderboard-EXACT_MONTHLY":"過去 30 天","futures-trade-QuizTip":"您需要通過測驗才能開始合約交易。","futures-trade-Welcome":"歡迎來到幣安合約！","futures-leaderboard-EXACT_YEARLY":"過去 12 個月","futures-trade-TakeQuiz":"去做測驗","futures-trade-StartTrading":"開始交易","futures-trade-TransferMargin":"劃撥保證金","futures-trade-TransferFunds":"劃撥資金","futures-trade-TransferMarginDesc":"首先將資金轉入您的合約帳戶，作為合約交易的保證金。<div/>接著啟動聯合保證金模式，該模式允許您使用多種資產作為保證金，可將交易活動比率提升至最高限度。","futures-trade-LeverageMargin":"槓桿與保證金","futures-trade-ClosePosition":"平倉","futures-trade-LeverageMarginDesc":"您可以調整不同幣種的槓桿倍數，以及在全倉或逐倉保證金模式間切換。","futures-trade-OrderTypeDesc":"根據交易策略與使用場景選擇最適合您的<orderTypeLink>下單類型</orderTypeLink>。","futures-trade-PositionModeDesc":"在偏好設置中切換單向或雙向的<positionModeLink>倉位模式</positionModeLink>。","futures-trade-CounterpartyLiquidation":"自動減倉","futures-trade-coolingPeriod":"冷靜期","futures-trade-Liquidation":"強行平倉","futures-trade-CloseThePosition":"平倉交易","futures-trade-ClosePositionDesc":"根據您的出場策略或透過設定 TP/SL <closeThePositionLink>平倉</closeThePositionLink>。<div/>在交易合約之前，您必須更了解其中涉及的風險。您也可以參閱<liqLink>強行平倉</liqLink>/<counterpartyLiqLink>自動減倉</counterpartyLiqLink>相關資訊。","futures-trade-startDate":"開始日期","futures-trade-chooseLockoutPeriod":"選擇冷靜期間","futures-trade-today":"今天","futures-trade-disableFuturesTrading":"停用合約交易功能","futures-trade-responsibleContent":"此設定禁止合約帳戶相關交易，包括 U 本位合約、幣本位合約，以及合約網格、滾倉寶、合約 DCA、套利機器人、合約 TWAP 和 VP。您不得在冷靜期內開啟交易功能。啟用此設定前，您必須將所有掛單平倉。","futures-trade-coolingSettingSuccess":"冷靜期設置成功","futures-trade-coolingOffPeriod":"冷靜期","futures-trade-disableWarningDes":"一旦設定生效，您不得在冷靜期內解除設定。您確定要禁止合約帳戶相關交易{{periodOptions}}？","futures-trade-coolingSettingFail":"冷靜期設置失敗","futures-trade-minPriceMovementAndMinOrderPrice":"最小下單價格/最小價格波動","futures-trade-endDate":"結束時間","futures-trade-cSizeDes":"幣本位合約交易單位為 BTC 等幣單位時，顯示的持倉數量為根據實際張數換算而來的。數值隨著最新價格變動而變動。","futures-trade-uSizeDes":"U 本位合約交易單位為 USDT 等穩定幣單位時，顯示的持倉數量為根據實際幣本位數量換算而來的。數值隨著合約最新價格變動而變動。","futures-trade-tradeDueToDes":"您的冷靜期已啟用，時間從 {{startTime}} 至 {{endTime}}。在冷靜期期間，您將不得進行合約帳戶相關交易，包括 U 本位合約、幣本位合約，以及所有合約機器人 (合約網格、合約 DCA、滾倉寶、套利機器人、合約 TWAP、合約 VP)。","futures-trade-tradeDueTo":"冷靜期內禁止交易","futures-trade-maxMarketOrderAndLimitOrderQtyTip":"該合約單筆市價訂單/限價訂單的最大下單數量。","futures-trade-orderPriceCapAndFloorRatioTip":"限價買單價格應小於或等於 (1 + 價格上限比例) * 合約當前標記價格。限價賣單價格應大於或等於 (1 - 價格下限比例) * 合約當前標記價格。","futures-trade-maxMarketOrderAndLimitOrderQty":"市價單/限價單最大金額","futures-trade-orderPriceCapAndFloorRatio":"限價訂單價格上限/下限比例","futures-trade-minPriceMovementAndMinOrderPriceTip":"該合約的最小下單價格與價格變動的最小單位價格。","futures-info-seo-title0":"幣安合約實時資金費率 | 幣安合約","futures-landing-seo-description":"幣安合約 - 世界最大的加密貨幣衍生品交易所。在 30 秒內即可開立帳戶開始進行加密貨幣合約交易。","futures-trade-refresh":"重新整理","futures-info-seo-description0":"幣安加密貨幣合約實時資金費率 - 查看合約交易的實時資金費率、資金費率的時間間隔、資金費率、基礎利率。","futures-landing-seo-title":"加密貨幣合約 | 加密貨幣合約交易 | 幣安合約","futures-info-seo-title3":"幣安合約溢價指數 | 幣安合約","futures-info-seo-description2":"幣安加密貨幣合約風險保障基金 - 查看幣安合約交易的風險保障基金。","futures-info-seo-title1":"幣安合約歷史資金費率 | 幣安合約","futures-info-seo-title2":"幣安合約風險保障基金 | 幣安合約","futures-info-seo-description1":"幣安加密貨幣合約歷史資金費率 - 查看幣安合約交易的歷史資金費率、資金費率的間隔、資金費率。","futures-info-seo-title4":"幣安合約交易數據 | 多空比 | 幣安合約","futures-info-seo-description3":"幣安加密貨幣合約溢價指數 - 查看幣安合約交易的溢價指數、價格指數、標記價格。","futures-leaderboard-seo-description":"幣安合約排行榜 - 顯示了在幣安合約上盈利最高的交易達人。關注及查看他們的交易，升級你的排名。","futures-info-seo-description4":"幣安加密貨幣合約交易大數據 - 查看幣安合約交易的持倉量、大戶帳戶數多空比、大戶持倉量多空比、多空持倉人數比、合約主動買賣量。","futures-leaderboard-seo-title":"幣安合約排行榜 | 收益和盈虧排名 | 幣安合約","futures-trade-maxLimitQty":"限價單最大數量","futures-trade-maxMarketQty":"市價單最大數量","futures-trade-maxPromptTitle":"無效數量","futures-referral-seo-description":"邀請好友開通幣安合約帳號。您和好友，共同致富。","futures-referral-seo-title":"邀請好友加入幣安合約 | 幣安合約","futures-trade-disconnected":"系統已斷開連接","futures-trade-unstableConnection":"連線不穩定","futures-trade-stableConnection":"連接運行順利","futures-trade-reconnection":"系統重新連接","futures-activity5-Upload-your-picture":"上傳您的團隊檔案照片","futures-activity5-Current":"目前","futures-activity5-Change-Photo":"更改照片","futures-activity5-Remove-Photo":"移除照片","futures-activity5-file-too-big":"請確保檔案大小 < 500KB。","futures-activity5-Cant-Change-Photo":"提交團隊檔案照片之後即無法更改。","futures-video-lesson-quiz-new-question1":"從事合約交易，可能發生的最大虧損為何？","futures-video-lesson-quiz-new-question5":"使用市價止盈止損單時，何者正確？","futures-video-lesson-quiz-new-question4":"每筆合約下單都存在最大數量限制。何者是我應該採取的行動？","futures-video-lesson-quiz-new-question3":"合約爆倉後，除了倉位虧損外，還會發生爆倉清算費用 (= 倉位名義價值 * 爆倉清算費率)，並可能造成合約錢包餘額歸零，您是否知曉？","futures-video-lesson-quiz-new-question6":"使用限價止盈止損單，何者正確？","futures-video-lesson-quiz-new-question2":"合約爆倉時，是以哪個價格為依據？","futures-video-lesson-quiz-new-question10":"合約交易的盈虧是如何計算的：","futures-video-lesson-quiz-new-question8":"欲繼續前往從事合約交易，您已經：","futures-video-lesson-quiz-new-question9":"由於網絡延遲，系統故障及其他可能的不可抗拒因素，可能導致幣安合約服務的執行遲緩，暫停，中止或偏差，幣安將盡力保證但不承諾幣安合約服務執行系統運行的穩定和有效，但由於上述因素導致的幣安合約服務的最終執行結果與客戶預期不同，幣安不承擔任何責任。","futures-video-lesson-quiz-new-question7":"從事合約交易，應避免何種行為？","futures-video-lesson-quiz-new-question11":"當遇到無法正常交易時：","futures-video-lesson-quiz-new-question12":"合約交易的費用包括：","futures-video-lesson-quiz-new-question13":"幣本位合約交易中，可用作保證金使用的是：","futures-video-lesson-quiz-new-ans1":"全部合約錢包餘額||合約錢包餘額的一半||我不會發生虧損","futures-video-lesson-quiz-new-question14":"當幣安合約服務發生異常，您可以使用「一鍵平倉」功能撤銷所有訂單並平掉當前倉位，但由於不可預知因素而導致這功能的最終執行結果與客戶預期不同，幣安不承擔任何責任。","futures-video-lesson-quiz-new-ans2":"最新價格||過去一小時平均價格||標記價格","futures-video-lesson-quiz-new-ans5":"成交價格一定等於觸發價格。||止盈止損價格觸發後，會立即以市價成交，成交價格可能不等於觸發價格。||成交價格一定大於觸發價格。","futures-video-lesson-quiz-new-ans4":"碰到最大數量限制後，下單會失敗並且報錯，卻持續嘗試失敗並且責怪平台。||碰到最大數量限制後，下單會失敗並且報錯，認為多試幾次總會成功。||碰到最大數量限制後，下單會失敗並且報錯，此時應該分成幾筆較小數量分別下單。","futures-video-lesson-quiz-new-ans3":"我不清楚爆倉清算費用的相關運算規則。||我已知曉爆倉清算費用的存在與計算，以及可能造成餘額歸零的風險。||我不清楚爆倉後可能造成合約錢包餘額歸零。","futures-video-lesson-quiz-new-ans6":"止盈止損價格觸發後，會立即以限價掛單，但限價訂單可能因價格已經遠離而不一定會成交。||限價單掛出後一定會成交。||限價單掛出後一定不會成交。","futures-video-lesson-quiz-new-ans7":"嚴守紀律、善設止損、合理盈虧、輸贏自負。||學習合約交易基本知識點、閱讀幣安網站上的相關文章。||賭性堅強、沉迷交易、連續虧損、責怪他人。","futures-video-lesson-quiz-new-ans9":"同意||不同意","futures-video-lesson-quiz-new-ans10":"合約交易只會盈利，不會虧錢。||未實現盈虧，就是我訂單的盈虧。||平倉後，根據開倉價格和平倉價格，計算實際盈虧。","futures-video-lesson-quiz-new-ans8":"我尚未了解從事合約交易的規則與風險，不適合交易合約，應該先多加學習合約交易的基本知識。||我已經了解從事合約交易的規則與風險，並同意交易發生任何虧損是我個人的責任，與平台方無關。||我尚未了解從事合約交易的規則與風險，不適合交易合約，但我深信只要跟著網路上的投資建議就能夠獲利。","futures-video-lesson-quiz-new-ans12":"和現貨一樣，只需要支付交易手續費。||除了訂單的手續費，持倉中還會產生資金費用，爆倉時會產生清算費用。||和 C2C 交易一樣，只需要支付交易手續費。","futures-video-lesson-quiz-new-ans11":"不斷重複嘗試原有操作。||檢查網絡並保留資訊尋求客服協助。||聽從網路上或是群組裡面的網友提出的建議。","futures-video-lesson-quiz-new-ans14":"同意||不同意","futures-video-lesson-quiz-new-ans13":"所有 U 本位錢包中的幣種。||所交易該合約的幣種。||所有幣本位錢包中的幣種。","helpCenter-title":"合約幫助中心","helpCenter-LearnMore":"查看更多","helpCenter-TourAround":"功能導覽","helpCenter-HowCompleteTrade":"如何完成一筆交易？","helpCenter-3MinsVideoTutorial":"3 分鐘的合約教學影片","helpCenter-LearnMoreTradingRules":"瞭解各個合約的交易規則","helpCenter-CompleteMandatoryQuiz":"合約交易前請先完成測驗","helpCenter-CompleteMissions":"完成任務，享受獎勵","helpCenter-Quiz":"合約測驗","helpCenter-RewardHub":"獎勵中心","helpCenter-TutorialVideo":"教學影片","helpCenter-TradingRules":"<colorWrap>{{symbolName}}</colorWrap>交易規則","helpCenter-HotTopics":"熱門文章","futures-Market-NoSymbolUnder":"此類別下沒有合約","futures-trade-maxAddable":"最大可增加","futures-trade-currentlyMarginFor":"當前倉位保證金","futures-trade-liqPriceAfterAdujst":"調整後參考強平價格","futures-trade-maxAddableTip":"逐倉最大可增加數量不同於可下單餘額，具體計算公式請見<jump>逐倉可劃撥計算</jump>。","futures-trade-positionErrorConfirmTip":"您可在此取消所有掛單並且平倉所有倉位。","futures-trade-apiErrorRefreshTip":"連線問題。請點擊重新整理資料。","futures-trade-openOrderErrorConfirmTip":"在這裡取消所有掛單。","Position margin adjustment succeeded":"futures-trade-changeMarginSuccess","futures-trade-liqPriceAfterReduction":"調整後參考強平價格","futures-trade-maxRemovable":"最多可減少","futures-trade-assignedMargin":"當前倉位保證金","futures-trade-seo-um-perpetual-title":"{{price}} | {{pair}} U 本位永續表格 | 幣安合約","futures-trade-seo-um-quarterly-title":"{{price}} | {{pair}} U 本位交割表格 | 幣安合約","futures-trade-seo-cm-perpetual-title":"{{price}} | {{pair}} 幣本位永續表格 | 幣安合約","futures-trade-seo-cm-quarterly-title":"{{price}} | {{pair}} 幣本位交割表格 | 幣安合約","futures-trade-seo-um-perpetual-description":"在幣安交易 {{pair}} 永續合約吧。幣安是全球領先的加密貨幣合約交易平台，高流動性，手續費用低。","futures-trade-seo-cm-perpetual-description":"在幣安交易 {{pair}} 永續合約吧。幣安是全球領先的加密貨幣合約交易平台，高流動性，手續費用低。","futures-trade-seo-cm-quarterly-description":"在幣安交易{{pair}}交割合約吧。幣安是全球領先的加密貨幣合約交易平台，高流動性，手續費用低。","futures-trade-seo-um-quarterly-description":"在幣安交易{{pair}}交割合約吧。幣安是全球領先的加密貨幣合約交易平台，高流動性，手續費用低。","futures-battle-seo-title":"Futures Battle | Predict Price Move & Win Points | Binance Futures","futures-battle-seo-description":"Binance Futures Battle - Contest another player and predict the price movement of the selected futures contract in a 5-min session to win points. Battle now!","futures-trade-orderForm-avbl":"可用","futures-trade-feeLevel":"手續費等級","futures-trade-size":"數量","futures-trade-entryPriceTip":"持倉的平均買入/賣出成交價格。","futures-trade-markPriceTip":"該合約的實時標記價格。此標記價格將用於計算未實現盈虧及保證金，可能與合約最新成交價格有所偏差，以避免價格操縱。 \\n 標記價格的計算是基於指數價格，指數價格是參照一籃子各大現貨交易市場的價格，根據其交易量加權平均後得到的綜合價格指數。當前指數價格是 {{indexPrice}}。","futures-trade-entryPrice":"開倉價格","futures-trade-liquidationPrice":"強平價格","futures-trade-liquidationPriceTip":"若多倉的標記價格低於此強平價格，或是空倉的標記價格高於此強平價格，你的持倉將被強平。","futures-trade-liquidationPriceRefreshTip":"獲取數據異常。請點擊重新整理查看強平價格。","futures-trade-liquidationPriceLowRiskTip":"倉位風險較低，暫無強平價格，請注意，加倉或者減少保證金將會增加風險。","futures-trade-marginRatio":"保證金比率","futures-trade-marginRatioTip":"保證金比率越低，倉位的風險相對較小。當保證金比率到達 100% 時，倉位將被強平。","futures-trade-margin":"保證金","futures-trade-marginTip":"倉位佔用的保證金。","futures-trade-unrealizedPnl":"盈虧 (ROI %)","futures-trade-unrealizedPnlTip-markPrice":"採用標記價格計算得出的未實現盈虧，以及回報率。","futures-trade-unrealizedPnlTip-lastPrice":"採用最新價計算得出的未實現盈虧，以及回報率。","futures-trade-adl":"自動減倉","futures-trade-adlTip":"此指標代表你在自動減倉序列中的排序。若指示燈全部亮起，發生平倉事件後，您的持倉可能被減少。","futures-trade-closePosition":"一鍵平倉","futures-trade-closePositionTip":"一鍵平倉將會撤銷 {{futuresType}} 下所有掛單，並以市價委託方式平倉 {{futuresType}} 下所有倉位。","futures-trade-tpSlV2":"倉位止盈止損","futures-trade-tpSlTip":"該止盈止損針對整個倉位 (無論加倉或者減倉)。平倉後該止盈止損將被自動取消。當價格到達設定的觸發價格時，將執行市價平倉委託。如果倉位數量超過市價委託單筆最大數量限制，委託將被拒絕。","futures-trade-service-abnormal":"目前服務超載或故障。","futures-trade-abnormal-close-all":"您可在此<bold>撤銷全部訂單</bold>並<bold>平掉所有倉位</bold>。","futures-trade-range-to":"至","futures-trade-notionalSize":"倉位面值","futures-video-lesson-quiz-hint1":"幣安永續合約與傳統期貨合約的差異 || 幣安合約產品與功能概述","futures-video-lesson-quiz-hint4":"交易規則","futures-video-lesson-quiz-hint3":"強行平倉 || 風險保障基金","futures-video-lesson-quiz-hintTitle":"提示：","futures-video-lesson-quiz-hintUrl14":"https://www.binance.com/{{lng}}/terms","futures-video-lesson-quiz-hintUrl13":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/be2c7d9d95b04a7e8044ed02dd7dfe5c","futures-video-lesson-quiz-hintUrl12":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033544231 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271","futures-video-lesson-quiz-hintUrl11":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/7b0fd3ccb821483a99ff8f5cda374ee9","futures-video-lesson-quiz-hintUrl10":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/b3c689c1f50a44cabb3a84e663b81d93 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ceccfcfb4e3a45e3b48b0b1bb1a8ae46","futures-video-lesson-quiz-hintUrl9":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-hintUrl8":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-hintUrl7":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ad7fd07f63a64954a6d6e9257d16adcc","futures-video-lesson-quiz-hintUrl6":"https://academy.binance.com/{{lng}}/articles/what-is-a-stop-limit-order","futures-video-lesson-quiz-hintUrl5":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360036351051","futures-video-lesson-quiz-hintUrl4":"https://www.binance.com/{{lng}}/trade-rule","futures-video-lesson-quiz-hintUrl3":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525371","futures-video-lesson-quiz-hintUrl2":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525071 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/fff6ec1b3f5845d19f1fb924644a0877","futures-video-lesson-quiz-hint14":"幣安使用條款","futures-video-lesson-quiz-hintUrl1":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033524991 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/00bd4e5720bf4ffebfadb4b15e465a73","futures-video-lesson-quiz-hint13":"幣本位合約的槓桿與保證金","futures-video-lesson-quiz-hint12":"幣安合約平臺交易手續費率表 || 強行平倉","futures-video-lesson-quiz-hint11":"如何使用幣安在線客服系統","futures-video-lesson-quiz-hint10":"如何計算 U 本位合約的強平價格 || 如何計算幣本位合約的強平價格","futures-video-lesson-quiz-hint9":"幣安合約服務協議 || 混和保證金服務協議","futures-video-lesson-quiz-hint8":"幣安合約服務協議 || 混和保證金服務協議","futures-video-lesson-quiz-hint7":"什麼是冷靜期功能及如何使用？","futures-video-lesson-quiz-hint6":"限價止盈止損單","futures-video-lesson-quiz-hint5":"市價止盈止損單","futures-video-lesson-quiz-hint2":"U 本位合約的標記價格 || 幣本位合約的標記價格","futures-trade-liquidationFee":"強平清算手續費","futures-trade-liquidationFeeTip":"當用戶強平時，將收取一定比例的強平清算費並存入風險保障基金，在交易記錄中標記為「強平清算費」。","futures-trade-changeMarginSuccess":"倉位保證金調整成功","futures-leaderboard-performance":"個人表現","futures-leaderboard-information":"個人資訊","futures-leaderboard-positions":"倉位","futures-leaderboard-sharePosition":"倉位分享","futures-leaderboard-copy":"Copy","futures-trade-range-date":"日期","futures-leaderboard-editNameError":"您的暱稱包含敏感詞！","futures-leaderboard-editInformationError":"您的個人資訊包含敏感詞！","futures-trade-orderAmendment":"改單","futures-trade-amendmentConfirmationDesc":"一旦啟用改單確認功能，送出訂單修改前都需要進行再次確認。","futures-trade-amendmentConfirmation":"改單確認","futures-trade-KLineAmendmentDesc":"啟用 K 線改單可讓您以圖表調整掛單價格或數量和止盈 / 止損。","futures-trade-KLineAmendment":"K 線改單","futures-trade-strategy-order-disable-edit":"策略單不支援改單","futures-trade-amended":"已修改","futures-trade-amendmentOrderSubmitted":"改單成功","futures-trade-edit-postOnly-tip":"如果您的修改價格會導致訂單被立即成交執行，只做 Maker 訂單將會被自動撤銷。","futures-trade-amount":"數量","futures-trade-market-text-BUSD_PERPETUAL":"BUSD 永續","futures-trade-market-text-Index":"指數合約","futures-trade-market-tooltip-Index":"指數合約板塊支援用戶透過交易單個指數合約來交易一籃子代幣項目或行業指數","futures-trade-market-text-INDEX":"指數合約","futures-trade-market-tooltip-INDEX":"指數合約板塊支援用戶通過交易單個指數合約來交易一籃子代幣項目或行業指數","error-boundary-text":"抱歉，{{name}}展示出現問題，請選擇<reload>重新加載</reload>該模組或者<refresh>刷新</refresh>頁面。","futures-trade-openOrder-preferenceTitle":"當前委託偏好","futures-trade-trailing-stop-market-tip":"激活價格：{{activatePrice}}，觸發類型：{{workingType}}，回調率：{{priceRate}}%。","futures-trade-add":"添加","futures-trade-greater-than-reo":"投資報酬率% 必須大於 {{leveragedRoe}}%","futures-trade-less-than-reo":"投資報酬率% 必須小於 {{leveragedRoe}}%","futures-trade-invalid-price":"無效價格","futures-trade-roe-stop-tip":"可透過投資報酬率來設定止盈單和止損單。投資報酬率% 僅供參考，佣金手續費、開倉價格變更和實際成交價將影響實際投資報酬率%。如果倉位的開倉價格因為倉位規模的增減而變更，止盈和止損的觸發價格不會隨之變更。","futures-trade-remove":"移除","futures-trade-coolingOffPeriodHint-later":"先不用","futures-trade-coolingOffPeriodHint-tryNow":"立即試用","futures-trade-coolingOffPeriodHint-description":"您現在可以使用冷靜期功能在固定期限內禁用您的期貨帳戶，從而限制您的交易活動並避免不負責任的交易行為。","futures-trade-leverageMargin-tradingRule-link":"查看槓桿與保證金表","futures-trade-asset-switch-tip":"切換至聯合保證金模式並使用 USDT 以外的多種資產作為保證金","settings":"設定","total-twap-orders":"時間 TWAP 訂單總數量","twap-warning":"{{symbol}} 正在使用時間加權平均價格策略。手動下單、撤單或者平倉都不會影響該策略要交易的數量。","futures-trade-trailingStopMaketTip":"跟蹤委託指的是行情在回調的情況下，將交易者設定好的委託提交至市場的策略委託。當市場的最新價格 (標記價格) 達到交易者設定該策略後最高 (最低) 價格的 (1 ± 回調幅度) 後，即會觸發限價止損委託，執行價格為最高 (最低) 價格的(1 ± 回調幅度)。","futures-trade-tv-order-drag-tooltip":"拖曳改價格","futures-trade-tv-order-cancel-tooltip":"點擊撤單","futures-trade-tv-order-price-placeholder":"價格","futures-trade-tv-order-amount-placeholder":"數量","futures-trade-tv-order-cacnel":"取消","futures-trade-tv-order-submit":"確定","futures-trade-tv-order-modify-tooltip":"點擊修改","futures-trade-TWAP":"TWAP","futures-trade-twapEntry-description":"時間委託交易算法旨在平均執行價格與用戶指定的時間段內的時間加權平均價格大致一致。","futures-leaderboard-blackListInstruction":"您查看的用戶沒有參與排行榜排名。","futures-trade-create":"創建","futures-trade-maxAmendAmount":"最大改單數","futures-trade-marketTakeBound":"市價單價格上限/下限比例","futures-trade-marketTakeBoundTip":"在極端市場情況下，當市場價格偏離市場價格達到市價單價格上限/下限比率的門檻時，市價單可能會失效或僅部分成交。","futures-trade-maxAmendAmountTip":"The max amount to amend an order of a symbol.","futures-trade-orderFailHint":"當市場價與標記價格偏離超過 2% 時，下單可能失敗。","futures-trade-Cross":"全倉","futures-trade-coolingOffRefreshDescription":"刷新冷靜期狀態","futures-trade-coolingOffRefreshStatus":"刷新冷靜期狀態","closePosition-qtyTip-unit":"數量：{{orderUnit}}","closePosition-qtyTip-positionSize":"倉位大小：{{positionSize}} {{orderUnit}}","closePosition-qtyTip-unitConversion":"數量：{{orderQty}} {{orderUnit}}≈ {{preferredUnitQty}} {{preferredUnit}}","futures-trade-confirm-position-tpsl":"確認倉位止盈止損","futures-trade-tpslMaxQty-learnMore":"查看更多交易規則","futures-trade-tpsl-confirm-hint":"如果倉位數量超過市價委託單筆最大數量限制時，委託將被拒絕。","futures-trade-tpslMaxQty-tip":"倉位數量超出市價委託單筆數量限制，將導致倉位止盈止損無法執行，請您使用限價委託或者限價止盈止損。","futures-trade-LONG":"做多","futures-trade-SHORT":"做空","futures-trade-useMultiAssetsModalDesc":"<text>聯合保證金模式可讓用戶跨多個槓桿資產進行 U 本位合約交易。透過新推出的聯合保證金模式，用戶將跨 U 本位和 BUSD 本位合約分享他們的保證金。任何合約的任何收益都可以用來作為保證金並抵消其他虧損倉位的損失。</text><text>這個新功能只支援全倉模式。其將改善您的保證金效益，但是也會導致較高的風險。請參閱<jump>聯合保證金指南</jump>以了解詳情。</text>","futures-trade-knowMultiAssetsRisk":"我已充分了解並確認聯合保證金模式的交易規則和相關風險。","futures-trade-useMultiAssetsModalTitle":"使用聯合保證金模式","continue":"繼續","futures-trade-DataMap-POSITION_LIMIT_INCREASE_FEE":"倉位限制上調費用","futures-trade-positionLimitEnarge":"上調倉位限制","exchange-common-cmMarginbalanceCalc":"保證金餘額 = 錢包餘額 + 未實現盈虧","exchange-common-cmWalletblanceCalc":"錢包餘額 ＝ 淨轉入總額 + 已實現盈虧總額 + 淨資金費用總額 - 手續費總額","futures-trade-submitError-umCoinMinQty":"最小下單量應大於 {{minOrderQty}} {{unit}}","futures-trade-submitError-umUsdMinQty":"最小下單名義金額應大於 {{minOrderAmount}}{{asset}}。","futures-trade-closePosition-minQtyError":"平倉量必須大於{{qty}} {{unit}}","futures-trade-orderFailHintV2":"當市場價與標記價格偏離超過 {{value}}% 時，下單可能失敗。","futures-trade-clear-neg-balance-entry":"申請負餘額清算 >","futures-trade-neg-balance-pls-wait":"請在 15 分鐘後查看。","futures-trade-neg-balance-title":"清算負餘額","futures-trade-neg-balance-jm-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">確認後，我們會在 10 分鐘內清除您的負餘額。在我們處理您的申請期間，請勿自行轉帳回補負餘額。</div>","futures-trade-neg-balance-human-service":"<div className=\"human-service-tip\">如果您的帳戶負餘額在轉換資產後仍為負值，請聯繫<jump>客戶服務</jump>尋求幫助。</div>","futures-trade-i-understand":"我知道了","futures-trade-neg-balance-cross-ownPos-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">請在您的{{account}}帳戶內沒有全倉倉位時提交負餘額清算申請。</div>","futures-trade-neg-balance-cross-noPos-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">確認後，如果您滿足以下條件，您的負餘額將在 15 分鐘內清除：</div><ol><li>不要啟用多資產模式。</li><li>請勿轉帳以彌補負餘額。</li><li></li>在{{account}}期貨槓桿帳戶下沒有開倉。</ol>","futures-trade-neg-balance-human-service-jm":"<div className=\"human-service-tip\">如果兌換後負餘額仍存在，請聯繫<jump>客戶服務</jump>人員尋求幫助。</div>","futures-trade-neg-balance-isolated-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">確認後，如果您滿足以下條件，您的負餘額將在 15 分鐘內清除：</div><ol><li>不要啟用多資產模式。</li><li>請勿轉帳以彌補負餘額。</li></ol>","futures-trade-neg-balance-clear-submitted":"清算負餘額要求已提交","trd-calculator-tip":"提前查看交易的潛在風險和回報。透過使用合約計算器來管理您未來交易的潛在回報和風險。閱讀計算器使用<Link>說明</Link>。","futures-trade-orderFromPreference-showPlusMinusButton":"展示價格加減按鈕","trd-calculator-title":"合約計算器","futures-trade-neg-balance-um-cross-noPos-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">確認申請後，若符合以下條件，我們會在 15 分鐘內清除您的帳戶負餘額：</div><ol><li>請勿開啟聯保模式。</li><li>請勿自行轉帳回補負餘額。</li><li>在您的 U 本位合約帳戶內無持倉。</li></ol>","futures-trade-neg-balance-cm-cross-noPos-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">確認申請後，若符合以下條件，我們會在 15 分鐘內清除您的帳戶負餘額：</div><ol><li>請勿自行轉帳回補負餘額。</li><li>在您的幣本位合約帳戶內無持倉。</li></ol>","futures-trade-neg-balance-um-isolated-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">確認申請後，若符合以下條件，我們會在 15 分鐘內清除您的帳戶負餘額：</div><ol><li>請勿開啟聯保模式。</li><li>請勿自行轉帳回補負餘額。</li></ol>","futures-trade-usdM":"U 本位合約","futures-trade-coinM":"幣本位合約","futures-trade-neg-balance-cm-isolated-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">確認申請後，我們會在 15 分鐘內清除您的帳戶負餘額。請勿自行轉帳回補負餘額。</div>","futures-trade-leverage-isolated-can-higher":"當逐倉有倉位時，只能提高槓桿倍數，請注意槓桿調整對倉位的影響。","futures-trade-hotFeatures":"熱門功能","futures-trade-hotFeature_4":"冷靜期","futures-trade-hotFeature_3":"持倉限制調整","futures-trade-hotFeature_1":"多資產模式","futures-trade-hotFeature_2":"聊天室","futures-trade-hotFeature_2_desc":"加入合約聊天室，和來自全球的交易員分享你的交易策略吧。","futures-trade-hotFeaturesTip":"來看看我們為您推薦的熱門功能!","futures-trade-hotFeature_1_desc":"通過多資產模式，用戶可在USDT合約和BUSD合約之間共享多種資產的保證金。一個倉位的收益可抵扣另一個虧損倉位的損失。","futures-trade-hotFeature_3_desc":"幣安合約推出持倉限制定制化自助調整服務。用戶可以前往持倉限制調整頁面自行上調/下調持倉限制。","futures-trade-hotFeature_4_desc":"為了鼓勵用戶自律且負責任的交易，冷靜期功能能讓用戶自主暫停衍生品交易活動，避免交易成癮。","futures-trade-seo-calc-title":"期貨計算器 | 計算期貨交易的盈虧 |幣安期貨","futures-trade-seo-calc-desc":"下單任何加密貨幣合約交易之前，計算預估的盈虧 (PnL)、投資報酬率 (ROI) 及強平價格。","futures-trade-favorite-dialog-cancel":"取消","futures-trade-favorite-dialog-edit-favorite":"編輯自選","futures-trade-favorite-dialog-sort":"排序","futures-trade-favorite-dialog-top":"置頂","futures-trade-favorite-dialog-symbol":"交易對","futures-trade-favorite-dialog-confirm":"確認","futures-trade-back-to-trade":"回到交易頁面","futures-trade-clearNegativeContent2":"您的 BUSD 和 USDT 保證金餘額已達到自動兌換門檻的 75%，當達到 {threshold} 時，系統將觸發自動兌換估值降低。","futures-trade-clearNegativeAlert":"負餘額 (BUSD/USDT) 警報","futures-trade-clearNegativeContent3":"請參閱<tradingRulesLink>交易規則</tradingRulesLink>以獲取有關自動兌換的更多詳情。","futures-trade-switchSingleAssetModeModalTitle":"切換至單一資產模式","futures-trade-switchSingleAssetModeModalContent":"若欲切換至單幣保證金模式，需要避免您的 U 本位錢包中出現 USDT/USDC 負值餘額。請將 USDT/USDC 轉入您的 U 本位帳戶，或手動將其他資產兌換為 USDT/USDC。","futures-trade-clearNegativeModalTitle":"清算負餘額","futures-trade-clearNegativeContent5":"為了避免自動兌換估值降低，可轉帳相關資產以降低負餘額，或手動將其他資產兌換為 BUSD 和 USDT。","futures-trade-clearNegativeContent1":"您的 {{asset}} 保證金餘額已達到自動兌換門檻的 75%，當達到 {threshold} 時，系統將觸發自動兌換估值降低。","futures-trade-clearNegativeContent4":"為了避免自動兌換估值降低，可轉帳相關資產以降低負餘額，或手動將其他資產兌換為{{asset}} 。","futures-trade-MA-AskBuffer":"賣價緩衝","futures-trade-MA-showAll":"全部顯示","futures-trade-MA-pleaseNote":"請注意：","futures-trade-MA-note4":"用作聯合保證金的 BNB 將計入 BNB 持倉計算。","futures-trade-MA-note3":"某些在聯合保證金模式中作為保證金的資產估價將有所減少。例如，在聯合保證金模式中作為保證金時，市值 1000 美元的 BNB，估價為 950 美元，而市值 1000 美元的 FDUSD ，估價則為 989 美元；","futures-trade-MA-note2":"U 本位合約錢包中的 BNB 餘額仍可用於交易手續費折扣；","futures-trade-MA-note1":"用戶應將上述保證金轉帳至 U 本位合約作為抵押品；","futures-trade-MA-maxTransferIn":"轉入上限","futures-trade-MA-marginAsset":"槓桿資產","futures-trade-MA-info":"聯合保證金資訊","futures-trade-MA-exchangeRateUpdateTime":"更新時間：","futures-trade-MA-exchangeRate":"聯合保證金匯率","futures-trade-MA-exchangeRateTip":"聯合保證金模式下，根據即時匯率計算 U 本位合約帳戶中槓桿資產的 USD 估值，以及各槓桿資產的可用下單餘額、可轉帳餘額等。","futures-trade-MA-collateralValueRatio":"抵押品價值率","futures-trade-MA-autoExchangeHaircut":"自動兌換估價降低","futures-trade-MA-autoExchangeBidBuffer":"自動兌換出價緩衝","futures-trade-MA-autoExchangeAskBuffer":"自動兌換賣價緩衝","futures-trade-MA-collapse":"收起","futures-trade-MA-autoExchange":"自動兌換","futures-trade-MA-autoExchangeThreshold":"自動兌換閾值","futures-trade-MA-autExchangeTip4":"例如，當一般用戶的 USDC 餘額為 -5,000 USDC 時，將觸發自動兌換。由於 BTC 的估值折扣為 2.5%，5,000 USDC / 97.5% = 5,128.20 USDC 的 BTC 將會被兌換為 USDC 以使錢包收支平衡。","futures-trade-MA-autExchangeTip3":"3. 當用戶沒有現有倉位或未平倉訂單時，系統將持續計算LTV (質押率)。當 LTV ≥ 0.995 時，將觸發自動兌換。","futures-trade-MA-autExchangeTip2":"2. 當用戶被強平時，若資產錢包餘額不足以彌補虧損，則將立即觸發自動兌換。","futures-trade-MA-autExchangeTip1":"1. 一般用戶和 VIP 1 用戶為資產錢包餘額低於自動兌換門檻 (-5,000 USDT/USDC 或 - 0.1 BTC) 時；所有其他用戶為資產錢包餘額低於自動兌換門檻 (-10,000 USDT/USDC 或 - 0.1 BTC) 時；","futures-trade-MA-autExchangeTip":"在聯合保證金模式下，自動兌換將會在以下三種情況時發生：","futures-trade-MA-SupportedAssets":"聯合保證金模式支援的資產","futures-trade-MA-IndexPrice":"指數價格","futures-trade-MA-Assets":"資產","futures-trade-MA-BidBuffer":"出價緩衝","futures-trade-markPrice-tip":"當前標記價格。點擊以<Link>了解更多</Link>。","futures-trade-copy-successful":"複製成功","futures-trade-total-fee":"總手續費","futures-trade-trading-price":"成交價","futures-trade-trading-total":"交易總量","futures-trade-total-PNL":"總盈虧","futures-trade-total":"總共","futures-trade-time-updated":"更新時間","futures-trade-time":"時間","futures-trade-more":"更多","futures-trade-less":"收起","futures-trade-fee":"手續費","futures-trade-executed":"已執行","futures-info-copyright":"版權所有 © {{currentYear}} 幣安合約保留所有權利。","futures-trade-AssetContributionTip":"資產貢獻 = 最低 (資產淨值 * 買入價，資產淨值 * 賣出價) 。其為可用作槓桿資產的美元價值。","futures-trade-AssetContribution":"資產貢獻","futures-trade-market-text-Oracle":"預言機","futures-trade-market-text-Metaverse":"元宇宙","futures-trade-market-text-Infrastructure":"基礎架構","futures-trade-market-text-Storage":"儲放處","futures-trade-market-text-Payment":"支付","futures-trade-market-text-Privacy":"隱私","futures-trade-market-text-Wallet":"錢包","WALLET":"錢包","futures-trade-market-text-STORAGE":"儲放處","futures-trade-market-text-INFRASTRUCTURE":"基礎架構","futures-trade-market-text-ORACLE":"預言機","futures-trade-market-text-METAVERSE":"元宇宙","futures-trade-market-text-PAYMENT":"支付","futures-trade-market-text-PRIVACY":"隱私說明","futures-trade-dragToMove":"拖動調整欄位順序","futures-trade-faucet-tips":"<div>提示：</div>如目前資產價值逾 1000 U，則無法再次領取。您每次僅可接收價值 1,000 U 的資產，每次領取資產 72 小時後，才能再次領取。","futures-video-lesson-quiz-new0223-question1":"當您下單失敗時，您應該採取以下哪項措施？","futures-video-lesson-quiz-new0223-question3":"關於市價止盈止損單的描述，何者正確？","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint2":"交易規則","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint1":"如何使用幣安在線客服系統","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint3":"市價止盈止損單","futures-video-lesson-quiz-new0223-question2":"每筆合約訂單都有數量上限。若下單超過最大數量，而收到錯誤提示時，您應該採取何種行動？","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint4":"限價止盈止損單","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint11":"什麼是冷靜期功能及如何使用？","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans11":"嚴守紀律、善設止損、合理盈虧、輸贏自負。||學習合約交易基本知識點、閱讀幣安網站上的相關文章。||賭性堅強、沉迷交易、連續虧損、責怪他人。","futures-video-lesson-quiz-new0223-question11":"從事合約交易時，應避免何種行為？","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans2":"持續嘗試相同方式並且將失敗歸咎於幣安。 || 持續嘗試相同方式並期待在更多次的嘗試後可以有成功的機會。 || 將較大的訂單分成幾筆較小的訂單。","futures-video-lesson-quiz-new0223-question5":"關於合約交易盈虧的描述，何者正確？","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans10":"不，我不清楚強行平倉清算費的計算方式。||是的，我已知曉有強行平倉清算費的存在及計算方式，以及其可能導致餘額歸零的風險。||不，我不清楚強行平倉可能會導致合約錢包的餘額歸零。","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans5":"合約交易只會盈利，不會虧錢。|| 平倉之前的未實現盈虧，會等同我平倉後的真實實現盈虧。 || 已實現盈虧是在平倉之後，根據開倉價格和平倉價格計算得出。","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans13":"同意||不同意","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans12":"我尚未了解從事合約交易的規則與風險，不適合交易合約，應該先多加學習合約交易的基本知識。|| 我已經了解從事合約交易的規則與風險，並同意交易發生任何虧損是我個人的責任，與平台方無關。|| 我尚未了解從事合約交易的規則與風險，不適合交易合約，但我深信只要跟著網路上的投資建議就能夠獲利。","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint14":"幣安服務條款","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans3":"成交價格一定等於我設定的觸發價格。 || 當價格觸及我設定的止盈止損價格時，會立即以當前市價成交，但由於市場變動快速，成交價格可能不等於我設定的觸發價格。|| 成交價格一定大於觸發價格。","futures-video-lesson-quiz-new0223-question9":"合約交易的費用包括：","futures-video-lesson-quiz-new0223-question14":"當幣安合約服務發生異常，您可以使用「一鍵平倉」功能撤銷所有訂單並平掉當前倉位，但由於不可預知因素而導致這功能的最終執行結果與客戶預期不同，幣安不承擔任何責任。","futures-video-lesson-quiz-new0223-question12":"為了繼續從事合約交易，我已經：","futures-video-lesson-quiz-new0223-question10":"您是否了解合約倉位遭強行平倉後，除倉位損失外還會產生強行平倉清算費，該費用可能會令您的合約錢包餘額歸零？(備註：強行平倉清算費 = 倉位名義價值 * 強行平倉費率)。","futures-video-lesson-quiz-new0223-question13":"由於網絡延遲，系統故障及其他可能的不可抗拒因素，可能導致幣安合約服務的執行遲緩，暫停，中止或偏差，幣安將盡力保證但不承諾幣安合約服務執行系統運行的穩定和有效，但由於上述因素導致的幣安合約服務的最終執行結果與客戶預期不同，幣安不承擔任何責任。","futures-video-lesson-quiz-new0223-question8":"合約爆倉時，是以哪個價格為依據？","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint12":"幣安合約服務協議 || 混合保證金服務協議","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans14":"同意||不同意","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint10":"強行平倉","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint13":"幣安合約服務協議 || 混合保證金服務協議","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans8":"最新價格 || 過去一小時平均價格 || 標記價格","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint5":"如何計算 U 本位合約的強平價格 || 如何計算幣本位合約的強平價格","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans6":"合約錢包中的所有資金 || 合約錢包中的半數資金 || 我不會損失資金","futures-video-lesson-quiz-new0223-question6":"從事合約交易，可能發生的最大虧損為何？","futures-video-lesson-quiz-new0223-question7":"什麼代幣可以做為幣本位合約的保證金？","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint7":"幣本位合約的槓桿與保證金","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans7":"U 本位合約錢包中的所有代幣。|| 此合約的基礎資產。例如，我可以使用 BTC 作為交易 BTCUSD 合約時的保證金。|| 幣本位合約錢包中的所有代幣。","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint8":"U 本位合約的標記價格 || 幣本位合約的標記價格","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans1":"不斷重複嘗試原有操作。 || 檢查網絡並保留相關截圖資訊尋求客服協助。|| 聽從網路上或是群組裡面的網友提出的建議。","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint9":"幣安期貨合約平台交易費率表 || 強行平倉","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans9":"只有佣金。||持倉期間的佣金、強行平倉清算費和資金費用。||和現貨交易相同。","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans4":"止盈止損價格觸發後，會立即以我設置的限價進行掛單，但可能因價格已經遠離我的設定限價，導致限價訂單不一定會成交。 || 限價單掛出後一定會成交。 || 限價單掛出後一定不會成交。","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint6":"幣安永續合約與傳統期貨合約的差異 || 幣安合約產品與功能概述","futures-video-lesson-quiz-new0223-question4":"關於限價止盈止損單的描述，何者正確？","futures-trade-trd-guide-cvd-content":"樣式設定中新增了色覺辨認友善(CVD)模式。","futures-trade-hotFeature_5_desc":"歡迎來到幣安模擬交易。在真實交易前，您可通過模擬交易來學習瞭解幣安的基本交易功能或測試您的交易策略。","futures-trade-trd-layout-setting-color-cvd":"色覺辨認友善模式","futures-trade-ba-futures-mock":"模擬交易","futures-trade-portfolioMarginTip2":"如果您想了解更多關於統一帳戶的細節，請閱讀我們的指南。","futures-trade-portfolioMarginTip1":"在統一帳戶模式下，槓桿帳戶、U 本位合約帳戶和幣本位合約帳戶可以視為一個統一帳戶，統一帳戶中的所有資產可以用來進行槓桿交易和合約交易。","futures-trade-Faucet":"水龍頭","futures-trade-UniMMRRiskHighLevel":"高風險","futures-trade-UniMMRRiskMediumLevel":"中風險","futures-trade-uniAccountChangePosModeTip":"在統一帳戶模式下，您不能切換到逐倉保證金模式。","futures-trade-UniMMRRiskLowLevel":"低風險","futures-trade-UniMMRRiskNormalLevel":"普通","futures-trade-uniMMR":"UniMMR","futures-trade-portfolioMarginGuideline":"統一帳戶指南","futures-trade-UniMMRRiskLiquidatedLevel":"已平倉","futures-trade-portfolioMargin":"統一帳戶","futures-trade-uniAccountChangeAssetModeTip":"在統一帳戶模式下，您不能切換到多資產模式。","futures-trade-UniMMRRiskBankruptedLevel":"破產","futures-trade-Faucet'":"水龍頭","futures-trade-faucet-transfer":"新增資產","futures-trade-faucet-success":"資產領取成功並已新增到您的餘額中。","futures-trade-fee-regularUser":"普通用戶","futures-trade-joinMargin-single-asset":"單幣保證金模式","futures-trade-futures-start-trading":"開始模擬交易","futures-trade-advancedTPSLModal-title":"止盈/止損","futures-trade-advancedTPSLModal-button":"進階","futures-trade-advancedTPSLModal-triggerPriceShouldBeLower":"觸發價必須低於入場價","futures-trade-advancedTPSLModal-triggerPriceShouldBeHigher":"觸發價格必須高於入場價","futures-trade-advancedTPSLModal-PNL":"當 <PriceSelect/> 達到 <Highlight>{{ reachedPrice }}</Highlight> 時，將會觸發 <Highlight>{{ orderType }}</Highlight> 訂單，預估 PNL 為 <Highlight>{{ estimatePNL }} {{ marginAsset }}</Highlight>。","futures-trade-search-history":"搜尋歷史記錄","futures-trade-top-search":"熱門搜索","Correct":"正確","quiz-fint-next":"下一步","quiz-hint-reselect-done":"答案全部正確！請提交。","futures-video-lesson-quiz-0505-hint9":"佣金將在開倉/平倉時收取。\n強行平倉清算費將於強行平倉時收取。\n資金費用將於持倉時收取。","quiz-hint-reselect-short":"請選擇正確答案。","quiz-hint-before-submit":"完成測驗以開始交易合約。","quiz-hint-before-correct":"您已作答 {{answeredLen}}/{{questionsLength}} 題。","quiz-questions-order":"問題 {{current}}/<total>{{total}}</total>","quiz-hint-before-answer":"您必須正確回答全部 {{questionsLength}} 問題才能交易合約。","quiz-hint-reselect":"{{errorCount}} 題答案錯誤。請再試一次。","Congratulations":"恭喜！","futures-video-lesson-quiz-0505-hint1":"為了有效解決您的問題，請提供相關螢幕截圖給我們的人員。","futures-video-lesson-quiz-0505-hint6":"如果您處於全倉模式，您的合約錢包中的所有資產都將被視為保證金，在您的倉位被清算後將會消失。\n如果您想在一定程度上控制風險，您可以使用逐倉保證金模式，這樣您的槓桿資產就可以相互獨立。","futures-video-lesson-quiz-0505-hint8":"標記價格主要根據主要市場的平均價格計算。","quiz-passed-text":"您已通過測驗並可以開始交易。","futures-trade-Announcements":"公告通知","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl1":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/7b0fd3ccb821483a99ff8f5cda374ee9","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl14":"https://www.binance.com/{{lng}}/terms","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl13":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl4":"https://academy.binance.com/{{lng}}/articles/what-is-a-stop-limit-order","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl5":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/b3c689c1f50a44cabb3a84e663b81d93 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ceccfcfb4e3a45e3b48b0b1bb1a8ae46","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl8":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525071 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/fff6ec1b3f5845d19f1fb924644a0877","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl3":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360036351051","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl7":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/be2c7d9d95b04a7e8044ed02dd7dfe5c","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl9":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033544231 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl6":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033524991 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/00bd4e5720bf4ffebfadb4b15e465a73","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl2":"https://www.binance.com/{{lng}}/trade-rule","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl12":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl11":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ad7fd07f63a64954a6d6e9257d16adcc","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl10":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271","futures-trade-seo-multiSymbol-title":"多幣種交易頁面 | 幣安合約","widget-title-um":"U 本位","futures-trade-preference-modal-title-cm":"幣本位合約偏好","futures-trade-preference-modal-title-um":"U 本位合約偏好","trd-layout-setting-layout-multiSymbols":"多幣種","group-dropdown-title":"設定為群組","futures-trade-indexPrice":"指數價格","widget-title-cm":"幣本位","leverage-exceedsMax":"當前槓桿已超過最高可開槓桿。","futures-trade-exceedMaxLeverage":"您當前選擇的槓桿倍數已超過最高可開槓桿，請調低槓桿倍數至{{maxOpenPosLeverage}}x 以下。","futures-leaderboard-ROIRankings":"收益率排行","futures-leaderboard-PNLRankings":"收益額排行","futures-leaderboard-newOnlyShowSharingPosition":"只展示分享倉位","futures-trade-header-rateArbitrage":"資金費率套利","futures-trade-arbitrage-Action":"操作","futures-trade-arbitrage-sort-by":"排序方式","futures-trade-arbitrage-go-trade":"去交易","futures-trade-arbitrage-select-pair":"請選擇交易對","futures-trade-arbitrage-Portfolio":"套利組合","futures-trade-arbitrage-time-to-next-settlement":"距離下次結算時間","futures-trade-arbitrage-Trade":"去交易","futures-trade-arbitrage-open-interest":"合約持倉量","futures-trade-arbitrage-spread-rate":"價差率","futures-trade-arbitrage-spread-rate-tooltip":"(賣出幣對的最新成交價-買入幣對的最新成交價) / 買入幣對的最新成交價","futures-trade-arbitrage-prev-tooltip":"最近一次結算之資金費率。","futures-trade-arbitrage-next-tooltip":"下一次資金費率結算時間的預期資金費率。","futures-trade-arbitrage-day-cum-rate":"{{day}} 日累計資金費率","futures-trade-arbitrage-next-funding-rate":"預期資金費率","futures-trade-arbitrage-risk-warn":"預期資金費率與近{{day}}日累計歷史資金費率的正負號相反。基於過去 3 日累計資金費率的套利策略可能會導致下一次結算時支付資金費用。","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-cm":"預估3日收益 = |3日累計資金費率 %| * 倉位大小 (USDT)。利息費用只會在3日費率套利投資組合涉及賣空現貨時扣除。","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-um":"預估3日收益 = |3日累計資金費率 %| * 倉位大小 (USDT) / 2。利息費用只會在3日費率套利投資組合涉及賣空現貨時扣除。","futures-trade-arbitrage-day-cum-funding-rate":"{{day}} 日累計資金費率","futures-trade-arbitrage-revenue":"{{day}} 日收益 (USDT)","futures-trade-Position-Size":"投入金額","futures-trade-arbitrage-descending":"遞減","futures-trade-arbitrage-ascending":"遞增","futures-trade-arbitrage-APR":"年化費率","futures-trade-arbitrage-sort-Default":"預設","futures-trade-arbitrage-Filter":"篩選","futures-trade-arbitrage-Disclaimer":"風險聲明","futures-trade-arbitrage-Disclaimer-Content":"以上策略是根據歷史費率(不考慮費用)的理論套利組合與收益。過往收益並不代表未來回報。此處提供的信息不應被視為幣安的金融、理財或投資建議，所有交易策略均由您自行決定並自擔全部風險。對於您因使用合約而可能引起的任何損失，幣安不承擔任何責任。想知道如何做到盡責交易，請參考幣安盡責交易資訊頁。","futures-trade-arbitrage-rate-tooltip":"基於過去{{number}}日累計資金費率進行費率套利的買入和賣出交易對。","futures-trade-arbitrage-next-rate-tooltip":"根據下一期預期資金費率進行費率套利的買入和賣出交易對。","futures-trade-arbitrage-previous-funding-rate":"前一次資金費率","futures-trade-arbitrage-Crypto":"幣種","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-um":"{{day}} 日累計資金費率為最近 {{day}} 日結算的資金費率總和。年化費率=|平均({{day}} 日資金費率%/費率間隔)|*24*365","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-cm":"{{day}}日累計資金費率為最近{{day}}日結算的資金費率總和。年化費率=|平均({{day}}日資金費率%/費率間隔)|*24*365","futures-trade-arbitrage-pair-text":"基於過去 3 日累計資金費率進行費率套利的買入和賣出交易對。","futures-trade-noFutureAccountHint":"開啟期貨帳戶以進行交易","futures-info-seo-title5":"幣安合約資金費率期現套利 | 幣安合約","futures-trade-MA-autExchangeTip5":"在觸發自動兌換時，若聯合保證金模式下有多個資產，則會根據各資產的比例自動兌換為負資產。為避免自動兌換，用戶可以在超過自動兌換門檻或質押率 (LTV) 觸發條件 (若用戶沒有現有倉位或未平倉訂單) 前，轉入或兌換資產以減少負餘額。","futures-trade-orderHistory-all":"全部","futures-trade-orderHistory-filter":"篩選","futures-leaderboard-lastUpdated":"最近更新時間：","futures-leaderboard-beLeadTrader":"申請帶單","futures-leaderboard-traderWagonContent":"構建頂級交易社區，打造全球領先跟單平台","futures-leaderboard-portfolioCenter":"立即跟單","futures-trade-leverageWillApplyAll":"請注意，槓桿變化亦適用於未平倉倉位及未結訂單。","futures-trade-role-Taker":"吃單方","futures-trade-role-Maker":"掛單方","futures-trade-role":"角色","futures-trade-DataMap-LIQUIDATION_CLEAR":"強平清算","futures-leaderboard-register":"註冊","confirm":"確認","edit":"編輯","futures-trade-orderHistory-emptyStatus":"請至少選擇一個選項。","futures-trade-fee-lower-fees-with-busd":"使用 BUSD 手續費較低","futures-trade-hot":"熱門","futures-trade-fee-trade-busd-equivalent":"立即交易","futures-trade-trigger-price-should-lower":"觸發價格必須低於 {{triggerType}}","futures-trade-trigger-price-should-higher":"觸發價格必須高於 {{triggerType}}","futures-trade-close-at-market-price":"以市場價格平倉","futures-trade-close-at-limit-price":"以限價平倉","trd-tradeTransaction-bt-COIN_SWAP":"代幣交換交易","futures-trade-UniMMRRiskTipV2-part2":"高風險：1.10 &lt; uniMMR &lt;= 1.20，限制交易，無法交易、提領且只能下 reduce_only 交易；1.05 &lt; uniMMR &lt;=1.10，您可以選擇透過後端觸發強平；<br />強平：1.00 &lt; uniMMR &lt;= 1.05，觸發強平。 <br />破產：uniMMR &lt;= 1.00，破產。<br />當 UniMMR 超過 999.99 時，它將統一顯示為 999.99。","futures-trade-UniMMRRiskTipV2-part1":"UniMMR = 帳戶權益/維持保證金<br />正常：uniMMR &gt; 2.00，正常交易；<br />低風險：1.50 &lt; uniMMR &lt;= 2.00，正常交易，但需要注意強平可能性；<br />中風險：1.20 &lt; uniMMR &lt;= 1.50，正常交易，但需要追加資金以避免強平；<br />","futures-leaderboard-set-profile-photo-content":"由於暱稱/頭像的排行榜和對戰功能更新，您先前的暱稱將會由新名稱取而代之。如果您需要修改暱稱/頭像，請立即點擊設定。","futures-leaderboard-set-now":"立即設定","futures-leaderboard-strategy-trading":"交易機器人","futures-trade-disableTradingRangeDes":"您確定要自 {{startTime}} 起至 {{endTime}} 止停用合約帳戶相關交易功能嗎？","futures-trade-inputPrice":"請先輸人價格。","futures-trade-inputStopPrice":"請先輸入止損價。","maximumLimitOrderAmountTip":"合約限價單金額上限。","maximumLimitOrderAmount":"限價單金額上限","futures-trade-arbitrage-revenueNew":"{{day}}日 未扣除/扣除 借貸利息預估收益(USDT)","futures-trade-interest-tooltip2":"查看更多槓桿數據","futures-trade-arbitrage-dailyYearly-interest":"日利率/年利率 (能否借款)","futures-trade-arbitrage-FAQ":"深入瞭解套利交易","futures-trade-interest-tooltip1":"借貸利率將依據您的VIP等級而定。我們可能會在極端市場波動時暫停借貸功能。","futures-trade-viewAllSymbols":"查看全部幣種的交易規則","futures-landing-social-trading-title":"交易機器人","futures-landing-social-trading-content":"只需點擊一下，即可自動化合約交易策略。","futures-trade-trading-volume":"交易量","futures-trade-heatmap":"熱力圖","futures-trade-maximumLimitOrderAmount":"限價單最大金額","futures-trade-maximumLimitOrderAmountTip":"該合約的限價單最大金額","futures-trade-arbitrage-preference":"頁面展示偏好設定","futures-trade-arbitrage-interestDeducted":"扣除利息試算","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-um-New":"扣除利息3日收益 = ( |3日累積資金費率%| - 3日利率%) * 投入本金(USDT) / 2。利息費用會從放空現貨幣對(且狀態為可借)的投資組合中扣除來試算扣除利息的收益。","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-um-New":"{{day}} 日累計資金費率為最近 {{day}} 日結算的資金費率總和。APR = ( |{{day}} 日累計資金費率%| - {{day}} 日利率 %) / {{day}} * 365","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-cm-New":"{{day}}日累計資金費率為最近{{day}}日結算的資金費率總和。年化費率 = ( |{{day}}日累計資金費率%|- {{day}}日利率%) / {{day}} * 365。","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-cm-New":"扣除利息3日收益 = ( |3日累積資金費率%| - 3日利率%) * 投入本金(USDT)。利息費用會從放空現貨幣對(且狀態為可借)的投資組合中扣除來試算扣除利息的收益。","futures-trade-arbitrage-interestDeducted-umTip":"當可借入的現貨交易對處於賣方時，利息費用將從 3 日資金費率套利投資組合中扣除，並反映在利息後收入和年利率的計算中。<br/>3 日收益 = ( |3 日累計資金費率 %| - 3 日利率 %) * 倉位規模 (USDT) / 2 <br/> APR = ( | N 日累計資金費率%| - N 日利率 %) / N * 365","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-New":"利息費用會從放空現貨幣對(且狀態為可借)的投資組合中扣除來試算扣除利息的收益。","futures-trade-arbitrage-interestDeducted-cmTip":"啟用此選項後，利息費用會從放空現貨幣對(且狀態為可借)的投資組合中扣除來試算扣除利息的收益與年化費率。<br/>扣除利息3日收益 = ( |3日累積資金費率%| - 3日利息) * 投入本金(USDT)。<br/>扣除利息年化費率 = （ |N日累計資金費率%| - N日利率%) / N * 365。","futures-trade-heatmap-support-title":"現已支援熱力圖！","futures-trade-heatmap-support-content":"檢視市場上表現最好者與其走勢。","futures-trade-orderModificationMessage":"改單成功。","futures-trade-adjust-order":"改單","futures-trade-orderModificationHeader":"改單","futures-trade-information":"資訊","futures-trade-explorer":"瀏覽器","futures-trade-header-coinInfo":"幣種資訊","futures-trade-general-risk-text":"所示資料僅供參考。此資料由 CoinMarketCap 提供，均「如實」呈現，不提供任何類型的陳述或保證。","futures-trade-rank":"排名","futures-trade-circulationSupply":"流通量","futures-trade-marketCap":"市值","futures-trade-general-risk-hint":"此處提供一般風險警告","futures-trade-totalSupply":"總供給量","futures-trade-maxSupply":"最大供給量","futures-trade-issuePrice":"發行價格","futures-trade-issueDate":"發行日期","futures-trade-header-arbitrageData":"套利數據","futures-trade-arbitrage-spread-APR-tooltip-um":"APR = | 當前價差率 %| * 365 / 最長存續期間 (天)。最長存續期間有不滿一天時仍以一天計算。","futures-trade-arbitrage-nextQuarter":"次季","futures-trade-fundingRateArbitrage":"資金費率套利","futures-trade-arbitrage-quarter: Quarterly":"當季","futures-trade-arbitrage-Spot-Derivatives":"現貨-合約投資組合","arbitrage-spread-interestDeducted-cmTip":"啟用此選項後，利息費用會從放空現貨幣對(且狀態為可借)的投資組合中扣除來試算扣除利息的收益與年化報酬率。<br/>預估收益 = ( |當前價差率%| -最長存續期間 * 日利率%)* 投入本金(USDT)。<br/>年化報酬率 = (|當前價差率%| / 最長存續期間(天) - 日利率%) * 365。","futures-trade-arbitrage-Derivatives-Derivatives":"合約-合約投資組合","futures-trade-arbitrage-All":"全部","arbitrage-spread-interestDeducted-umTip":"當可借入的現貨交易對處於賣方時，利息費用將從套利投資組合中扣除，並反映在利息後收入和年利率的計算中。<br/>收益 = (價差率 % - 最長存續期間 (天) * 日利率 %) *  倉位規模 (USDT) / 2<br/>APR = (價差率 % / 最長存續期間 (天) - 日利率 %) * 365","futures-trade-arbitrage-spreadRate-tooltip-dd":"合約-合約投資組合之價差率 = (到期日較遠的合約最新價-到期日較近的合約最新價) / 到期日較近的合約最新價","futures-trade-arbitrage-maxPeriod-tooltip-ds":"現貨-合約投資組合最長存續期間為交割合約到期的剩餘時間。","futures-trade-arbitrage-spreadRate-tooltip-ds":"現貨-合約投資組合之價差率 = (合約最新價-現貨最新價)/現貨最新價","futures-trade-arbitrage-days":"天","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-tooltip-um":"預估收益 = |當前價差率%| * 投入本金 (USDT) / 2。","futures-trade-arbitrage-maxPeriod":"最長存續期間","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-tooltip-cm":"預估收益 = |當前價差率%| * 投入本金 (USDT)。","futures-trade-arbitrage-spread-revenue":"未扣/扣除利息之預估收益(USDT)","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-before":"預估收益(USDT)","futures-trade-arbitrage-maxPeriod-tooltip-dd":"合約-合約投資組合最長存續期間為較近期交割合約到期的剩餘時間。","futures-trade-arbitrage-spread-APR":"年化報酬率","futures-trade-spreadArbitrage":"價差套利","utures-trade-arbitrage-spread-APR-tooltip-cm":"年化報酬率 = |當前價差率%| * 365 / 最長存續期間(天)。最長存續期間有不滿一天時仍以一天計算。","futures-trade-arbitrage-quarter":"當季","futures-trade-arbitrage-spread-APR-tooltip-cm":"年化報酬率 = |當前價差率%| * 365 / 最長存續期間(天)。最長存續期間有不滿一天時仍以一天計算。","futures-trade-arbitrage-spread-interestDeducted-cmTip":"啟用此選項後，利息費用會從放空現貨幣對(且狀態為可借)的投資組合中扣除來試算扣除利息的收益與年化報酬率。<br/>預估收益 = ( |當前價差率%| - 最長存續期間(天) * 日利率%)* 投入本金(USDT)。<br/>年化報酬率 = (|當前價差率%| / 最長存續期間(天) - 日利率%) * 365。","futures-trade-arbitrage-spread-APR-interestDeduct-tooltip-um":"年化報酬率 = ( |當前價差率%| / 最長存續期間(天) - 日利率%) * 365。最長存續期間有不滿一天時仍以一天計算。","futures-trade-arbitrage-spread-interestDeducted-umTip":"當可借入的現貨交易對處於賣方時，利息費用將從套利投資組合中扣除，並反映在利息後收入和年利率的計算中。<br/>收益 = ( |價差率 %| - 最長存續期間 (天) * 日利率 %) * 倉位規模 (USDT) / 2<br/>APR = ( |價差率 %| / 最長存續期間 (天) - 日利率 %) * 365","futures-trade-arbitrage-spread-APR-interestDeduct-tooltip-cm":"年化報酬率 = ( |當前價差率%| / 最長存續期間(天) - 日利率%) * 365。最長存續期間有不滿一天時仍以一天計算。","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-interestDeduct-tooltip-um":"預估收益 = ( |當前價差率%| - 最長存續期間(天) * 日利率%) * 投入本金(USDT) / 2。利息費用會從放空現貨幣對(且狀態為可借)的投資組合中扣除來試算扣除利息的收益。","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-interestDeduct-tooltip-cm":"預估收益 = ( |當前價差率%| - 最長存續期間(天) * 日利率%) * 投入本金(USDT)。利息費用會從放空現貨幣對(且狀態為可借)的投資組合中扣除來試算扣除利息的收益。","futures-trade-VIP-Level-Data":"VIP 等級","futures-trade-openOrder-filled":"成交數量","futures-trade-chart-order-history-tooltip":"顯示最近 2 週內的 50 筆合約訂單。","Custom-referral-code-desc2":"自訂代碼必須為 3-16 個字元，可以包含字母和數字。","futures-trade-trading-restricted-hint":"由於違反量化規則，該幣種目前限制交易。預計恢復時間為","vol":"成交量","24h-percent":"24h%","futures-trade-network-line":"線路","futures-trade-defaultLeverage-beginnerDescription":"預設槓桿 5x","futures-trade-defaultLeverage-submit":"開通合約帳戶","futures-trade-defaultLeverage-experiencedTitle":"有經驗","futures-trade-defaultLeverage-beginnerTitle":"新手","futures-trade-defaultLeverage-customizeTitle":"自訂","futures-trade-defaultLeverage-title":"選擇預設槓桿倍數","futures-trade-defaultLeverage-experiencedDescription":"預設槓桿 20x","futures-trade-defaultLeverage-customizeDescription":"<tx>選擇</tx><sd /><tx>作為預設槓桿倍數</tx>","backtest":"回測","v2-follower":"{{num}} 粉絲","v2-con-twt-desc":"成功連結您的 X（前身是 Twitter）帳戶後，它將顯示在您的個人資料頁面上。","v2-feature-trader":"精選交易員","v2-sensitive":"您的自我介紹含有敏感內容。請修改並且再次提交。","v2-dir":"方向","v2-dir-neu":"中立","v2-tw-info":"啟用之後，您在跟單交易中的篩選資料即會顯示在合約頁面，且您的個人檔案上亦會顯示帶單員的獨家身分標籤。","v2-stg-trd":"交易機器人","v2-futures":"合約","v2-lb-desc":"透過獨家的幣安交易員排名，關注頂尖交易員的策略","v2-faq":"常見問題","v2-chat-room-3":"社群交易 (TraderWagon) 聊天室頻道","v2-con-twt":"連接到您的 X（前身是 Twitter）帳戶","v2-chat-room-2":"交易機器人 (網格交易) 聊天室頻道","v2-chat-room-2-desc":"跟大師級交易員討論策略交易參數和方法，如行家般交易加密貨幣。","v2-chat-room-1":"合約聊天室頻道","v2-recmd-enable":"建議啟用此功能，吸引更多人關注您的帶單員狀態。","v2-edit-my-info-holder":"分享關於您的簡介，內容包括交易方式、關鍵市場總覽、觀察重點代幣、管理投資組合的各種方式、以及其他關鍵體驗，可在幣安生態系擴展您的粉絲群。","v2-hot-chat-room":"熱門聊天室","v2-default-info":"關注我以隨時取得我的最新交易消息！","v2-enable-notif":"啟用通知","v2-enable-notif-info":"啟用之後，您可以收到用戶的即時交易通知。","v2-cancel-notif-info":"取消之後，您將不會收到用戶的即時交易通知。","v2-cancel-notif":"取消通知","v2-share-my-pos":"分享我的倉位","v2-link-tw":"連結到 TraderWagon","v2-link":"綁定","v2-not-tw-info":"您目前並非 TraderWagon 的帶單員。申請成為帶單員可開啟顯示畫面並吸引更多粉絲。","v2-show-in-copy-trd":"顯示在跟單交易中","v2-chs-data":"選擇要分享的資料","v2-cut-off-time":"截止時間：{{time}}","v2-edit-my-info":"編輯我的自我介紹","v2-no-pos":"沒有可顯示的倉位","v2-open-fut-title-desc":"開通合約帳戶後可以：有機會登上排行榜並吸引更多關注者。便於關注排行榜交易員的操作，並隨時查看個人交易績效","v2-open-fut-warn":"提醒：購買、出售、持有和參與加密資產合約交易是具有高市場風險的活動。加密貨幣價格的波動性和不可預測性可能導致重大損失。請注意，若出現極端價格波動，可能會讓您的合約錢包中的所有保證金餘額遭到清算。來自特定地區的用戶無法進行合約交易。","v2-open-fut-now":"立即開通帳戶","v2-open-fut-title":"開通合約帳戶，查看更多排行榜詳情","v2-data-over":"資料總覽","v2-edit-my-info-desc":"如果與他人分享倉位，您就有機會登上排行榜，獲得更多粉絲。","v2-fut-grid":"合約網格","v2-copy-pop":"複製熱度","v2-running":"運行中","v2-view-stg-pool":"檢視策略池","v2-all-pnl":"總盈虧","v2-upd-day":"每天更新","v2-no-flw":"您尚未關注任何交易者。","v2-pop-grid-stg":"熱門網格機器人","v2-upd-hour":"每小時更新","v2-followers":"{{num}} 粉絲","v2-last-upd-time":"最近更新時間：{{time}}。","v2-pos-in-prog":"持倉中","v2-top-trd-by-week":"按照每週 ROI 排名的合約頂尖交易員","v2-last-trd-time":"最後一次交易：{{time}}","v2-pos-stat":"倉位狀態","v2-spot-grid":"現貨網格","v2-stg-trd-desc":"部署幣安自動化工具，如行家般交易加密貨幣。在規模最大且流動性無與倫比的交易所找出和複製熱門策略。","v2-top-rank":"最高排名","v2-copy-trd":"跟單交易","v2-copy-trd-now":"立即跟單交易","v2-trader":"交易者","v2-trd-wag-desc":"構建頂級交易社區，打造全球領先跟單平台","v2-all-roi":"總收益率","v2-copy":"跟單","v2-pnl":"盈虧","v2-linked-to-twt":"成功連結至 X（前身是 Twitter）。按一下以切換或取消連結帳戶。","v2-linking":"連結","v2-trader-hidden":"由於交易者隱藏資訊，因此您無法跟單其交易。","v2-flw-tab-tip":"交易者依最近關注數排序；目前僅支援合約交易者。","v2-fut-info-1":"此排行榜僅會顯示有分享倉位的交易者。","v2-chat-room-1-desc":"與關注者分享交易和持倉策略，並討論最新市場趨勢","v2-chat-room-3-desc":"透過跟單交易的觀點與回饋意見交流，將頂尖交易者設成最愛，讓交易變得更輕而易舉。","v2-fut-info-2":"跟單交易篩選出的交易員僅展示他們在幣安合約交易的數據。","utures-trade-defaultLeverage-hint":"設定僅適用 U 本位合約的預設槓桿。幣本位合約預設槓桿為 20 倍。","futures-trade-marketIndex-tooltipTitle":"市場指數","futures-trade-index":"指數","futures-trade-marketIndex-tooltipContent":"清單全部以美元 (USDⓈ) 符號表示","futures-trade-defaultLeverage-hint":"設定僅適用 U 本位合約的預設槓桿。幣本位合約預設槓桿為 20 倍。","futures-trade-OrderTypeDesc2":"選擇不同情況下最適合您交易策略的<orderTypeLink>訂單類型</orderTypeLink>。<div/>您還可以依照情況下達<TPAndSLLink>止盈 (TP) / 止損 (SL) 訂單</TPAndSLLink>。<div/>止損和止盈訂單預設為由標記價格觸發。根據您的需要，您還可以將觸發價格更改為最新價格。","futures-trade-TransferAssetMode":"轉帳和資產模式","helpCenter-quiz-entrance-desc":"花 5 分鐘完成測驗，您就可以開始交易合約了。","helpCenter-quiz-entrance-title":"完成測驗後開始","futures-trade-active-multi-assets":"開啟聯合保證金模式","futures-trade-PositionModeDesc2":"在單向倉位模式中，您在單項合約下只能持有單一倉位。在避險倉位模式下，您可在單項合約下同時持有多頭和空頭倉位，藉以避險。<switch/>","futures-trade-TransferAssetModeDesc":"首先將資金轉入您的合約帳戶，作為合約交易的保證金。<div/>接著啟動聯合保證金模式，該模式允許您使用多種資產作為保證金，可將交易活動比率提升至最高限度。","futures-trade-LeverageMarginDesc2":"您可以調整不同幣種的槓桿倍數，以及在全倉或逐倉保證金模式間切換。","futures-trade-ClosePositionDesc2":"根據您的出場策略或透過設定 TP/SL <closeThePositionLink>平倉</closeThePositionLink>。<div/>在交易合約之前，您必須更了解其中涉及的風險。您也可以參閱<liqLink>強行平倉</liqLink>/<counterpartyLiqLink>自動減倉</counterpartyLiqLink>相關資訊。","futures-trade-leverage-exceedsMax":"槓桿已超過最高可用槓桿。","futures-referral-Earnings-Note3":"• 依據我們的使用條款和遵照當地法規，您先前推薦的用戶若是新加坡居民，將會自推薦名單中移除。您也無法再推薦加坡居民成為新用戶。","futures-referral-Terms-Compliance-Desc":"依據我們的使用條款和遵照當地法規，幣安推薦計畫在您的所在地區受到限制。您無法在您的所在地區推薦新用戶。","futures-trade-breakEvenPrice":"損益平衡價格","futures-trade-breakEvenPriceTip":"損益兩平價格是您必須在該價格平倉以實現損益兩平的價格。目前已包含交易手續費。資料可能有延遲，此處顯示的任何資料僅供參考。","lb-lite-dup-name":"此名稱已存在，請嘗試其他名稱。","lb-lite-sens-name":"名稱包括敏感內容。請再次修改。","lb-lite-max-char":"上限為 20 個字元","lb-lite-app-sub-info":"我們將在 14 個工作天內透過電子郵件通知您結果。請留意您的電子郵件，或到排行榜頁面 - 我的個人檔案中查看詳情。","lb-lite-app-sub":"申請已提交！","lb-lite-done":"完成","lb-lite-profit-shared-tip":"點擊即可查看投資組合的 10% 跟單員收益分享歷史記錄。","lb-lite-data-tip":"*這裡顯示的資料包括主要投資組合交易資料","lb-lite-bef-app-info":"介紹幣安跟單交易排行榜 (精簡版)。立即申請成為帶單員，並享受跟單員的 10% 收益分成。一旦您的申請獲得批准，您的合約倉位將與 TraderWagon 同步，以允許跟單員在 <pri>固定金額模式下</pri>跟單。","lb-lite-apply-lead":"申請成爲帶單員","lb-lite-title":"探索幣安合約跟單交易排行榜 (精簡版)","lb-lite-step-3-desc-1":"您的投資組合將顯示在 TraderWagon 上，並且可以在固定金額模式下由跟單員跟單。","lb-lite-learn-more":"了解更多","lb-total":"全部","lb-lite-wel-back-info":"您的合約倉位將以投資組合的形式同步到 TraderWagon 平台。平台跟單員將選擇以<pri>固定金額模式</pri>跟單您的投資組合。同時，您將能享受跟單員收益的 10％！","lb-lite-wel-back":"歡迎回到幣安合約跟單交易排行榜 (精簡版)","lb-lite-trd-now":"開始交易","lb-lite-create-port-suc-desc":"立即開始交易，賺取收益。","lb-lite-still-pos-desc":"您必須先平倉，才能關閉投資組合。","lb-lite-trade":"交易","lb-lite-create-port-suc":"成功建立投資組合！","lb-lite-port-detail":"投資組合詳情","lb-lite-still-pos":"您在投資組合中仍有倉位","lb-lite-sure-close-port-info":"您將來可以回來建立一個新的。請注意，屆時資料將重置。","lb-lite-close-port-suc":"已成功平倉","lb-lite-sure-close-port":"您確定要關閉投資組合嗎？","lb-lite-close-port":"關閉投資組合","lb-lite-step-3-desc-2":"您可以繼續在幣安上進行正常的合約交易，只有相應的訂單會自動同步到您的帶單投資組合。","lb-lite-asset-tip":"選擇期貨合約類型和資產後即無法變更","lb-lite-step-3":"第 3 步：開始帶單交易","lb-lite-port-name":"投資組合名稱","lb-lite-fut-type":"合約類型","lb-lite-name-tip":"建議使用英語。請注意，之後無法變更。","lb-lite-step-2":"第 2 步：選取資產","lb-lite-profit-shared":"已分享的收益","lb-lite-char-too-long":"字元超過限制","lb-lite-start-lead":"開始帶單交易","lb-lite-create-title":"建立帶單投資組合","lb-lite-step-1":"第 1 步：建立投資組合名稱","lb-lite-suc-info":"恭喜！按一下「開始帶單交易」來開始！相應的訂單將自動同步到您的 TraderWagon 帶單投資組合。這些交易可以由跟單員在 TraderWagon 上的<pri>固定金額模式</pri>下跟單。同時，您將能享受跟單員收益的 10％！","lb-lite-under-rev":"申請正在審核中","lb-lite-fail-info-2":"很遺憾，您的申請未獲批准。","lb-lite-asset":"資產","lb-lite-fail-info-1":"感謝您申請幣安合約跟單交易排行榜 (精簡版)。","lb-lite-tw-sup":"TraderWagon 支援","lb-lite-under-rev-info-1":"您的申請正在審核中，將在 14 個工作日內給出審核結果。","lb-lite-under-rev-info-2":"請注意您的電子郵件或在此頁面上查看審核結果。","futures-trade-empty-twap-running-order":"將大筆訂單拆分為小單，以獲得更好的成交價格。","futures-trade-create-twap-order":"建立時間委託訂單","futures-trade-maximumQtyPrefix":"最大下單數量為","futures-trade-maximumOpenOrderAmountTip-UM":"訂單計數包括限價單掛單和條件訂單掛單，此數字與個別倉位相關。","futures-trade-maximumOpenOrderAmountNote-UM":"每位用戶處於掛單狀態的條件單 (包括限價止損、市價止損和追蹤止損) 總限額為每個倉位 10 筆。U 本位合約的所有掛單最大限額為 10,000 筆。","v2-banner-lite-title":"探索社群交易 (簡易版)","v2-banner-lite-desc":"立即申請成為帶單員，享有跟單員的 10% 收益分成。","v2-only-show-share":"只顯示分享倉位","v2-banner-lite-btn":"成為帶單員","v2-rank-tip":"*海報排名依照您開啟共享倉位的排名而定","futures-referral-code-confirm":"自訂推薦碼可修改。請注意，舊有的合約推薦碼一經變更即會失效。請點擊 <Yes> 以繼續，並點擊 <No> 以中止。","futures-referral-confirm-yes":"是","futures-referral-confirm-no":"否","futures-ui的v2-fut-info-2":"跟單交易篩選出的交易員僅展示他們在幣安合約交易的數據。","leaderboard":"排行榜","all-orders":"所有訂單","futures-trade-dialog-i-understand":"我知道了","futures-trade-popular-searches":"熱門搜尋","futures-trade-no-preview":"無預覽","futures-trade-favorites":"自選","lb-acc-hidden-desc":"該用戶的帳戶已隱藏，無法存取。","lb-acc-hidden":"帳戶已隱藏","futures-trade-Long":"做多","futures-trade-title-PositionHistory":"倉位歷史","futures-trade-Short":"做空","futures-trade-closedVolume":"已平倉量","futures-trade-avgClosePrice":"平倉均價","futures-trade-maxOpenInterest":"最大持倉量","futures-trade-opened":"開倉時間","futures-trade-status-All-Closed":"完全平倉","futures-trade-closingPnl":"平倉盈虧","futures-trade-status-Partially-Closed":"部分平倉","futures-trade-closed":"最後平倉時間","futures-trade-All":"全部","futures-trade-Isolated":"逐倉","futures-trade-entryPrice-ph":"開倉價格","futures-trade-closingPnlTip":"全部平倉交易的累計盈虧","futures-trade-openedTip":"第一筆交易的開倉時間","futures-trade-closedVolumeTip":"全部平倉交易的累計交易量","futures-trade-avgClosePriceTip":"全部平倉交易的平均價格","futures-trade-closedTip":"完全平倉的時間","futures-trade-maxOpenInterestTip":"持倉的最大數量","futures-trade-entryPriceTip-ph":"倉位的平均成本","futures-trade-no-records-found":"暫無記錄。","futures-trade-header-deliveryData":"交割資料","header-deliveryData":"交割資料","futures-info-seo-title6":"加密貨幣合約交割資料 | 幣安合約","futures-info-seo-description6":"加密貨幣交割資料 - 在幣安獲取合約交割資料。","futures-trade-deliveryPrice":"交割價","futures-trade-date":"日期","futures-ui:futures-trade-limitType-strategyOrder-tip":"預先設定止盈/止損價格。依照您的交易策略，您可選擇設定止盈或止損限價單或市價單。您亦可根據「最新價格」或「市場價格」設定訂單觸發價。","futures-trade-tpsl-short-liquidation-hint":"觸發價格應低於強平價格 {{liqPrice}}","futures-trade-tpsl-long-liquidation-hint":"觸發價格應高於強平價格 {{liqPrice}}","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf1h":"1 小時表現，%","futures-trade-heatmap-rangeOption":"前 {{range}} 大代幣","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf24h":"24 小時表現，%","futures-trade-heatmap-colorBy-hint":"登入後可使用更多進階指標，如每小時或每週表現，甚至是 RSI 等交易指標。","futures-trade-heatmap-range-title":"範圍","futures-trade-heatmap-ticketType-layer2":"第 2 層","futures-trade-heatmap-ticketType-infrastructure":"基礎架構","futures-trade-heatmap-ticketType-cm":"幣本位","futures-trade-heatmap-ticketType-nft":"NFT","futures-trade-heatmap-ticketType-layer1":"第 1 層","futures-trade-heatmap-type-title":"類型","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf30D":"30 日表現，%","futures-trade-heatmap-colorByOption-rsi14D":"14 日 RSI","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf7D":"7 日表現，%","futures-trade-heatmap-ticketType-um":"U 本位","futures-trade-heatmap-colorBy":"指標：{{colorBy}}","futures-trade-heatmap-colorBy-title":"指標","futures-trade-heatmap-top-coins":"前 {{range}} 大代幣","futures-trade-heatmap-type":"類型：{{type}}","futures-trade-heatmap-range":"範圍：前 {{range}}","futures-trade-time-triggered":"觸發時間","futures-trade-pm-upgrade-button-tooltip":"您現在可以升級為投資組合槓桿帳戶，這有助於提高資產效率，支援槓桿在槓桿/U 本位/幣本位帳戶之間共享，還有更多好處。","futures-trade-conditional-order-tip":"條件訂單 (包括限價止損單、市價止損單、追蹤止損單、倉位止盈止損，以及進階止盈止損訂單) 無法保證執行，需依市場條件等因素而定。用戶需自負下單風險，幣安不負責任何虧損。","futures-trade-untriggered-orders":"未觸發訂單","futures-trade-normal-orders":"普通訂單","futures-trade-untriggered-orders-tips":"您的限價止損、市價止損和追蹤止損單未被觸發時，會顯示在此處。","futures-trade-stop-orders-tips":"如果您的限價止損、市價止損和追蹤止損單成功觸發時，將顯示在正常訂單下。","futures-trade-stop-orders":"止損單","futures-trade-heatmap-sizeBy":"依規模：{{sizeBy}}","futures-trade-heatmap-sizeBy-title":"依規模","futures-trade-pricePrecision":"價格精度","futures-trade-pricePrecisionTip":"價格精度與止盈及止損訂單的標記價格精度有關，其會影響這些訂單的觸發時間。<Link>了解更多</Link>。","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-tradingVolume":"交易量","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-24hChange":"24h 漲跌","reverseOrder":"反向訂單","reverse-order-tip":"關閉當前倉位，並以市價單在反方向開立等量倉位。","reverseConfirmationModal-dontShowAgain":"不要再顯示。您可在 [合約-偏好] 中更改。","reverse":"反向","reverseConfirmationModal-title":"反向確認","reverseConfirmationModal-content":"請確認您是否要下反向訂單。","futures-trade-cancelAll":"全部取消","futures-trade-orderType":"訂單類型","futures-trade-totalEstimatedPNL":"預估總盈虧","futures-trade-detail":"詳情","futures-trade-numberAbbr":"編號","futures-trade-orderTime":"訂單時間","futures-trade-tpSlSplit-lessThanRestSize":"必須小於或等於 {{restPositionSize}} {{baseAsset}}","futures-trade-tpSlSplit-reachMaxTakeProfitTargets":"最多可設定 4 個止盈目標","futures-trade-tpSlSplit":"止盈/止損","futures-trade-tpSlSplit-reachMaxStopLossTargets":"最多可設定 4 個止損目標","futures-trade-tpSlSplit-addSplitTarget":"新增分割目標","futures-trade-tpSlSplitTip":"嘗試新的止盈/止損分割目標功能","lb-on-pos-desc":"請注意：當您選擇啟用『倉位分享』功能，其他用戶將能在您的個人資料頁面上看到您的倉位。啟用或關閉『倉位分享』功能將立即生效。請注意：USDⓈ-M和COIN-M的分享狀態是分別設定的。","lb-share-data-ov-tip":"當您選擇啟用『數據概覽分享』功能，您的盈虧（PNL）和收益率（ROI）數據將在您的個人資料頁面或公開的熱門榜單中展示。當您選擇關閉『數據概覽分享』功能，您在個人資料頁面或公開的熱門榜單中都將看不到自己的盈虧（PNL）和收益率（ROI）數據。關閉『數據概覽分享』功能大約需要一分鐘，而再次啟用最多可能需要 24 小時。請注意：USDⓈ-M和COIN-M的分享狀態是統一設置的。","lb-share-data-ov":"分享我的數據概覽","lb-off-pos-desc":"請注意：當您選擇關閉『倉位分享』功能後，其他用戶將看不到您的倉位。啟用或關閉『倉位分享』功能將立即生效。請注意：USDⓈ-M和COIN-M的分享狀態是分別設定的。","lb-off-pos-title":"確認是否關閉『倉位分享』功能？","lb-on-pos-title":"確認是否啟用『倉位分享』功能？","lb-on-data-ov-desc":"請注意：當您選擇啟用『數據概覽分享』功能，您的收益額（PNL）和收益率（ROI）數據將在您的個人資料頁面或公開的熱門榜單中展示。關閉『數據概覽分享』功能大約需要一分鐘，而再次啟用最多可能需要 24 小時。請注意：USDⓈ-M和COIN-M的分享狀態是統一設置的。","lb-on-data-ov-title":"確認是否啟用『數據概覽分享』功能？","lb-off-data-ov-title":"確認是否關閉『數據概覽分享』功能？","lb-off-data-ov-desc":"請注意：當您選擇關閉『數據概覽分享』功能，您在個人資料頁面或公開的熱門榜單中都將看不到自己的收益額（PNL）和收益率（ROI）數據。關閉『數據概覽分享』功能大約需要一分鐘，而再次啟用最多可能需要 24 小時。請注意：USDⓈ-M和COIN-M的分享狀態是統一設置的。","lb-not-share":"未分享","lb-share":"已分享","v2-share-my-pos-tip":"當您選擇啟用『倉位分享』功能，其他用戶將能在您的個人資料頁面上看到您的倉位。如果您想要保護您的倉位隱私，可以選擇關閉『倉位分享』功能，關閉後，其他用戶將看不到您的倉位。啟用或關閉『倉位分享』功能將立即生效。請注意：USDⓈ-M和COIN-M的分享狀態是分別設定的。","futures-trade-share-time":"分享於","futures-trade-copy-successfully":"複製成功！","futures-trade-copy-link":"複製連結","futures-trade-download-successfully":"下載成功！","futures-trade-download":"下載","v2-join-now":"立即加入","v2-tournament-title":"合約錦標賽","v2-tournament-desc":"為 180 萬 USDT 獎池而戰！","futures-trade-scaled-order-tip":"分段訂單能將單一金額拆成多筆子訂單，以最小化市場影響。","futures-trade-SCALED":"分段訂單","futures-trade-orderCount":"訂單數量","futures-trade-upperPrice":"最高價格","futures-trade-lowerPrice":"最低價格","futures-trade-Submit":"提交","futures-trade-orderPreview":"訂單預覽","futures-trade-sizeDistribution":"大小分配","futures-trade-randomDistributionTip":"隨機分布會運用均勻分布 +- 一個變數內的值 (最大 10%)","futures-trade-Random":"隨機","futures-trade-Variation":"變數","futures-trade-Flat":"固定","futures-trade-Preview":"預覽","futures-trade-header-volatilityIndex":"波動率指數 (Bvol)","futures-info-seo-description7":"加密貨幣波動率指數 - 從幣安的可交易加密貨幣期權價格所衍生的 30 天的隱含波動率。","futures-info-seo-title7":"幣安波動率指數","futures-trade-priceGapLimitTip":"價格上/下限範圍應更廣","futures-trade-maxOrderLimitTip":"已達訂單數量上限","futures-trade-priceShouldHigher":"價格必須高於","futures-trade-adjustOrderParams":"調整訂單參數","futures-trade-priceShouldLess":"價格必須低於","futures-trade-upperThanLess":"最高價格必須高於最低價格","futures-trade-costExceedsAvbl":"成本超出可用餘額","futures-info-seo-title-volatility-index":"幣安波動率指數","futures-info-seo-titlevolatility-index":"幣安波動率指數","futures-info-seo-descriptionvolatility-index":"幣安波動率指數 - 從幣安的可交易加密貨幣期權價格所衍生的 30 天的隱含波動率。","futures-trade-tpSlSplit-confirmModal":"確認止盈/止損","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-marketCap":"市值","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-tradeVolumeOverMarketCap":"交易量 / 市值","futures-trade-heatmap-colorByOption-volatility":"波動性 D, %","futures-trade-heatmap-colorByOption-fundingRates":"資金費率","futures-trade-position-history-tip":"資料顯示可能會有 1 至 2 分鐘的延遲，請點擊重新整理以更新資料。","futures-trade-settingsUpgradeTip":"現可在此查看偏好設定與冷靜期。點擊「設定」以查看或自訂您的偏好功能和風格。","futures-trade-enabled":"已啟用","futures-trade-UIConfiguration":"UI 設定","futures-trade-feature":"精選","futures-trade-disabled":"未啟用","futures-trade-style":"樣式","futures-trade-advancedTool":"進階工具","futures-video-lesson-question-hint":"請點選您的答案。","quiz-video-lesson-next-button-hint":"請提交您的答案。","futures-trade-features":"交易偏好","futures-trade-webShortcut-buyPreview":"下多單","futures-trade-webShortcut-cancelAllPreview":"取消全部訂單","futures-trade-webShortcut-amountPreview":"增加/減少訂單金額","futures-trade-webShortcut-buySellPreview":"下合約多頭/空頭單","futures-trade-webShortcut-sellPreview":"下空頭單","futures-trade-news":"新聞","futures-trade-advancedTPSLModal-PNL-ROI-limit":"當 <Highlight>{{ workingType }}</Highlight> 達到 <Highlight>{{ reachedPrice }}</Highlight> 時，將觸發 <Highlight>{{ orderType }}</Highlight> 訂單，下單報價為 <Highlight> {{ price }} {{ quote }} </Highlight>，預估盈虧為 <PNL>{{ estimatePNL }} {{ marginAsset }} (ROI: {{ roi }}%)。</PNL>","futures-trade-advancedTPSLModal-PNL-ROI_market":"當 <Highlight>{{ workingType }}</Highlight> 達到 <Highlight>{{ reachedPrice }}</Highlight> 時，將觸發 <Highlight>{{ orderType }}</Highlight> 訂單，預估盈虧為 <PNL>{{ estimatePNL }} {{ marginAsset }} (ROI: {{ roi }}%)。</PNL>","futures-trade-roi":"收益率","futures-trade-offset":"漲跌幅","futures-trade-pnl":"盈虧","futures-trade-assets-PNLAnalysisLink":"合約盈虧分析","futures-trade-trades-explanation-2":"價格和吃單方交易方向是根據快照中最後一筆交易的資料。交易金額是每張快照交易金額的總和。","futures-trade-trades-explanation-1":"交易資料包含一段時間內彙總交易資料的快照，僅供參考。如需詳細交易資訊，請參閱歷史市場資料。","futures-trade-webhook-create-desc-1":"在幣安上建立 Webhook 前，請檢查以下內容：","futures-trade-webhook-create-title":"在幣安上建立 Webhook","futures-trade-webhook-create-desc-3":"我們同時支持策略和警報通知以觸發交易信號。","futures-trade-active":"運作中","futures-trade-webhook-create-desc-2":"您在 TradingView 上擁有 Essential/Plus/Premium 帳戶，可以使用 Webhook 功能。","futures-trade-webhook-signal-status-running":"運行中","futures-trade-webhook-signal-status-paused":"暫停","futures-trade-webhook-detail-no-records":"查無記錄。","futures-trade-webhook-signal-status-terminated":"已終止","futures-trade-tutorial":"教學","futures-trade-run-strategy-on-tradingview":"在 TradingView 上執行策略","futures-trade-configure-the-webhook":"設定 Webhook 並接收訊號","futures-trade-empty-signal-list_title":"我們支援使用 TradingView 訊號進行自動合約交易。","futures-trade-create-now":"立即創建","futures-trade-action":"操作","futures-trade-create-a-webhook":"在幣安上建立 Webhook","futures-trade-created-time":"創建時間","futures-trade-create-new-webhook":"建立新的 Webhook","futures-trade-triggers-orders":"觸發條件 / 訂單","futures-trade-view-details":"查看詳情","futures-trade-webhook-create-running-warning":"請勿將您的 Webhook 訊息與他人分享，因其包含您的私人資訊，並且可能容易收到虛假或詐騙訊號。另外，在複製時請勿變更訊息範本。","futures-trade-signal-name":"訊號名稱","futures-trade-confirm-signal-termination":"您確定要終止 Webhook 訊號交易嗎？","futures-trade-pause":"暫停","futures-trade-webhook-create-running-row-tip-2":"將以下的 Webhook 網址複製並貼上到您的 TradingView 策略提醒設定中","futures-trade-webhook-create-running-row-label-3":"3. 輸入提醒訊息","futures-trade-webhook-create-running-row-label-2":"2. 輸入您的提醒 Webhook 網址","futures-trade-webhook-create-running-row-label-1":"1. 前往 TradingView 自訂訊號","futures-trade-webhook-tradingview":"TradingView","futures-trade-terminate":"終止","futures-trade-webhook-create-running-row-tip-1":"開啟策略設定，並設定您需要的訂單大小","futures-trade-continue":"繼續","futures-trade-webhook-create-running-success":"Webhook 已啟用","futures-trade-status":"狀態","futures-trade-webhook-create-confirm-3":"執行 Webhook","futures-trade-webhook-risk-confirm":"確定","futures-trade-webhook-risk-3":"傳送訊號依賴第三方平台。請注意，可能會有訊號遺失或延遲。另外，請勿將您的 Webhook 網址與他人分享，因其包含您的私人資訊，並且可能容易收到假冒或詐騙訊號。","futures-trade-webhook-risk-4":"所有由 Webhook 訊號觸發的訂單均須遵守合約交易規則，包括訂單大小限制、價格限制等。每位用戶最多可以擁有 100 個啟用訊號，包括暫停和執行中的訊號。","futures-trade-webhook-risk-2":"TradingView Webhook 訊號交易支援單向模式和對沖模式。","futures-trade-webhook-create-position-mode":"倉位模式","futures-trade-webhook-risk-1":"請確保您的合約帳戶或統一帳戶帳戶中有足夠的資金進行 Webhook 訊號交易，否則訂單可能無法成功下單。","futures-trade-webhook-risk-acknowledge":"本人已閱讀並確認所有資訊和相關風險。","futures-trade-webhook-create-row-name-placeholder":"最多 30 個字元","futures-trade-webhook-create-row-label-2":"2. 選擇想要用於 Webhook 交易的幣種","futures-trade-webhook-risk-title":"風險提醒","futures-trade-webhook-create-confirm-2":"建立訊號","futures-trade-webhook-create-row-label-1":"1. 訊號名稱","futures-trade-webhook-create-confirm-1":"確認並繼續","futures-trade-webhook-create-desc-4":"目前支援對沖模式和單向持倉模式。您可以自由在兩種倉位模式上自由運行 webhook 訊號。","futures-trade-webhook-create-running-title":"Webhook 訊號交易","futures-trade-webhook-detail-failed-signals-title":"失敗的訊號","futures-trade-webhook-detail-target-symbol":"目標幣種","futures-trade-webhook-detail-order-history-title":"歷史委託","futures-trade-webhook-detail-hook-url":"Webhook 網址","futures-trade-webhook-detail-hook-signal-trading":"Webhook 訊號交易","futures-trade-webhook-detail-alert-message":"提醒訊息","futures-trade-agreement-content":"Please note that pursuant to the <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=“__blank”>Binance Terms of Use</a>, Futures and Derivatives Products (defined therein) are not made available to retail users of the United Kingdom. By proceeding to this website and by clicking <b>I Understand</b> button, I hereby declare that I am either a professional client or otherwise an eligible counterparty in accordance with the local laws and regulations.","futures-trade-UniMMRRiskTip":"UniMMR = 帳戶淨值/維持保證金<br />正常：uniMMR &gt; 200%，正常交易；<br />低風險：150% &lt; uniMMR &lt;= 200%，正常交易，但需要注意潛在的強平；<br />中風險：120% &lt; uniMMR &lt;= 150%，正常交易，但需要追加資金以避免強平；<br />高風險：110% &lt; uniMMR &lt;= 120%，交易受限，無法交易，提領只能下 reduce_only 交易；105% &lt; uniMMR &lt;= 110%，您可以選擇透過後台觸發強平；<br />強平：100% &lt; uniMMR &lt;= 105%，觸發強平。<br />破產：uniMMR &lt;= 100%，破產。<br />","futures-trade-agreement":"Important Information for Users of the United Kingdom","futures-trade-i-agree":"I Understand","futures-trade-Filter":"篩選","futures-trade-updateAmendmentConfirmationSuccess":"更新 k 線更改確認成功。","futures-trade-updateKlineAmendmentSuccess":"更新 k 線更改成功。","futures-trade-convert-busd-now-tooltip":"請注意：BUSD 即將在幣安下架，強烈建議您將所有 BUSD 兌換成其他資產 (不收取任何手續費)。<Link>查看更多</Link>","webhook-detail-open-orders-title":"掛單","futures-trade-webhook-create-step-2-title":"設定 TradingView 提醒","webhook-detail-hook-time-create":"創建時間：<highlight>{{time}}</highlight>","futures-trade-ToolPanelTitle":"推薦工具","futures-trade-ToolTVWebHook":"Webhook 訊號交易","futures-trade-convert-busd-now":"立即兌換 BUSD","futures-trade-webhook-create-step-1-title":"輸入訊號詳情","futures-trade-webhook-create-step-guide":"逐步指南","futures-trade-webhook-create-one-way":"單向持倉","futures-trade-webhook-signal-auto-terminated-tip":"當失敗訊號數量超過 20 次，訊號將自動終止。","futures-trade-signal-detail-page-desc":"訊號詳情，包含交易幣種、訊息、觸發訂單歷史記錄和失敗訊號。","futures-trade-signal-detail-page-title":"訊號詳情 | 觸發訂單與失敗訊號等訊號詳情 | 幣安合約","v5-title":"幣安合約排行榜","v5-subtitle":"探索幣安的頂尖交易者。獲得深入見解、了解策略，並提升您自身的交易績效","v5-share-pos-desc":"啓用「當前持倉」分享功能會在您的個人資料頁面上為公眾展示您的「當前持倉」和「最後交易」日期。禁用它將立即隱藏您的「當前持倉」和「最後交易」日期。對您個人資料頁面的更改會立即生效。","v5-lite-rmd-1":"若欲符合帶單員資格，您過去 30 天的 UM 交易量須等於或大於 <b>{{num}}</b> 美元。","v5-lite-rmd-2":"您過去 30 天的 UM 交易量：<b>{{num}} 美元</b>","v5-opt-faq-6-d":"每日盈虧 = 日終總權益 - 日初總權益 - 每日淨轉帳<br />累積盈虧 = 計算期間每日盈虧總和 = 期末總權益 - 期初總權益 - 累積淨轉帳 <br /> <br /> ROI% = 累積盈虧/ (100USDT +期間保證金餘額) <br /> 期間保證金餘額 = 第 1 天期初保證金餘額 + 累積轉帳流入","v5-opt-faq-5-d":"用戶可查看的期權交易支援文章列表。","v5-view-opt-data":"查看期權數據 >","v5-opt-faq-4-d":"期權資訊乃公開資訊，協助交易者分析當前市場情勢，並在下單或管理交易時做出明智的決策。交易分析是辨識交易機會的強大工具。","v5-view-opt-faq":"查看期權常見問題中心","v5-opt-faq-2-d":"我們提供強大的交易平台，協助用戶在行動裝置與網站上交易期權。查看幣安期權交易<tut>逐步教學</tut>。","v5-opt-faq-3-d":"選擇權是標準化合約，允許投資者在特定日期（到期日）之前以預定價格交易標的資產，而無需這樣做。相較之下，期貨合約要求合約持有人和發行人從交易中實現利潤或損失。","v5-opt-faq-6":"如何計算期權的 ROI% 與盈虧？","v5-opt-faq-1-d":"期權是一種金融衍生品，可讓持有者有權利但無義務以預先決定的價格與日期購買或出售標的資產。交易者通常會在預期標的資產��價格上漲時開倉買權，並在預期標的資產價格下跌時開倉賣權。","v5-opt-faq-5":"在哪裡可以找到更多有關期權的常見問題與答案？","v5-learn-more-opt":"深入了解期權 >","v5-opt-faq-3":"期權和合約有何區別？","v5-opt-faq-1":"什麼是期權？","v5-chat-room-opt-desc":"通過分享期權交易策略，倉位並討論最新的市場趨勢，與您的關注者互動。","v5-opt-faq-4":"如何存取公開期權資訊？","v5-weekly-ranking":"每週排名","v5-pref-place":"您目前正在分享您的績效資訊。您可以在<place>偏好 - 隱私設定</place>中進行更改","v5-opt-faq-2":"如何在幣安交易期權？","v5-opt-top-trd":"期權頂尖交易者","v5-chat-room-opt":"期權聊天室頻道","v5-top-pnl-trd":"收益額最高的交易員","v5-top-roi-trd":"收益率最高的交易員","v5-fut-top-trd":"合約頂尖交易者","v5-most-pop-trd":"粉絲數量最多的交易員","v5-yes":"是","v5-no-follow-data":"無追蹤資訊","v5-um-cm":"U 本位合約/幣本位合約","v5-all-off":"全部關閉","v5-all-on":"全部開啟","v5-share-follow-desc":"停用「追蹤者 / 追蹤名單」分享後，其他用戶將無法查看您的「追蹤者 / 追蹤名單」。若您重新啟用本功能，其他用戶將能立即存取您的「追蹤者 / 追蹤名單」。","v5-order-notif":"訂單執行通知","v5-order-notif-desc":"啟用「訂單執行」通知功能後，您會在追蹤用戶每次執行交易時立即收到頁面通知。您可以為每位追蹤用戶自選設定啟用或停用通知，設定會立即生效。","v5-acc-info":"帳戶資訊","v5-all-on-desc":"您想要開啟目前追蹤的 U 本位 / 幣本位合約交易者所有通知嗎？","v5-last-trade":"最新交易","v5-option":"期權","v5-share-follow":"分享我的追蹤者 / 追蹤名單","v5-week-rank":"每週排行","v5-apply":"申請","v5-share-perf-desc-2":"當「績效分享」被禁用時，其他用戶無法立即查看您的統計數據。但是，如果您重新啓用它，您的數據將立即變得可訪問，並需要等待24小時才能被納入排名列表中。","v5-link-other-id":"連結其他身分","v5-share-pos":"分享我的當前倉位","v5-share-perf":"分享我的績效","v5-share-perf-desc-1":"當您開啓「績效分享」時，您的收益率（ROI）、收益額（PnL）和周排名將在您的個人資料頁面上公開展示，並且您可能出現在像頂尖交易者列表或特定產品列表這樣的高可見性排名上。另一方面，禁用它會立即隱藏這些指標，並從所有排名中移除您的存在，可能導致您的個人資料的可見性下降。","v5-privacy-setting":"隱私設定","v5-notification":"通知","v5-preference":"偏好設定","v5-all-off-desc":"您想要關閉目前追蹤的 U 本位 / 幣本位合約交易者所有通知嗎？","v5-top-rank":"最高排名","v5-banner-strategy-desc":"使用幣安一流的交易策略，像專業人士一樣地交易加密貨幣。","v5-banner-tw-desc":"世界一流的社交交易平台","futures-trade-priceProtection-triggerProtect-notice":"當最新價格與標記價格之間的差額超過 {{triggerProtect}}% 時，將不會觸發止損單。","v5-open-opt-acc-title":"開設期權帳戶以查看更多排行榜詳細信息","v5-act-fut-acc":"開通合約帳戶","v5-act-fut-acc-desc":"合約交易屬於高風險交易行為，帶來更多潛在利潤的同時，也蘊含巨大風險。請注意，當價格出現極端波動時，您合約錢包的保證金餘額有可能遭到強行平倉。特定地區的用戶受限，無法使用合約交易。","v5-share-pos-tip":"您目前正在分享您的倉位資料。您可以在 <place>偏好設置 - 隱私設置中更改此設置</place>","v5-opt-video":"觀看下面的教程視頻，了解有關幣安上交易期權的更多信息。","v5-open-opt-acc-desc":"開通期權帳戶後可以：\n- 有機會登上排行榜並吸引更多粉絲。\n- 可以更方便地關注排行榜交易者的操作，並隨時查看個人交易績效。","v5-fut-video":"觀看以下教程視頻，了解有關在幣安上交易期貨的更多信息。","v5-fut-ready":"您的期貨帳戶已準備就緒","v5-opt-ready":"您的期權帳戶已準備就緒","v5-act-opt-acc-term":"我已閱讀並同意遵守<lk>幣安期權服務協議</lk>","v5-act-opt-acc-desc-3":"來自受限制國家/地區的用戶將無法進行期權交易。僅有部分符合資格的用戶能作為期權立權人。","v5-act-opt-acc-desc-2":"期權買方最大損失為期權權利金成本。期權賣方則可能損失所有本金，並面臨保證金不足導致的強制平倉風險。","v5-act-opt-acc-desc-1":"幣安期權是一種歐式期權。相對於美式期權，歐式期權只能在到期時行使期權權利。到期前則可以當前市場價格買賣期權。期權交易屬於高風險交易，在帶來更多潛在利潤的同時也蘊含巨大損失風險。","v5-act-opt-acc":"開通期權帳戶","v5-activate-now":"立即啟用","v5-act-fut-acc-term":"我已閱讀並同意 <lk>幣安合約服務協議</lk>","5-opt-faq-1-d":"期權是一種金融衍生品，可讓持有者有權利但無義務以預先決定的價格與日期購買或出售標的資產。交易者通常會在預期標的資產價格上漲時開倉買權，並在預期標的資產價格下跌時開倉賣權。","futures-trade-tpSlSplit-type":"類型","v5-all-off-opt":"您想關閉您關注的期權交易者的所有通知嗎？","v5-all-on-opt":"您想開啓您關注的期權交易者的所有通知嗎？","futures-trade-Expiration":"過期時間","futures-trade-n-days":"{{day}} 天","futures-trade-gtdTip":"至指定日期有效 (GTD) 目前已推出！","futures-trade-timeInForce-GTD":"GTD (至指定日期有效)：GTD (至指定日期有效) 訂單在指定日期前仍然有效，除非已成交或取消。若未執行，訂單將自動取消。","futures-trade-cancelBtn":"取消","futures-trade-select-date":"選擇日期","futures-trade-resetBtn":"重置","futures-trade-n-days-short":"{{day}} 天","futures-trade-webhook-detail-open-orders-title":"掛單","futures-trade-webhook-detail-hook-time-create":"創建時間：<highlight>{{time}}</highlight>","v5-share-perf-tip-txt":"您目前正在分享您的績效資訊。您可以在<place>偏好設定 - 隱私設定</place>中更改此設定。","v5-not-share-perf-tip-txt":"您目前没有分享您的績效資訊。您可以在<place>偏好設定 - 隱私設定</place>中更改此設定。","v5-share-pos-tip-txt":"您目前正在分享您的倉位資訊。您可以在<place>偏好設定 - 隱私設定</place>中更改此設定。","v5-not-share-pos-tip-txt":"您目前没有分享您的倉位資訊。您可以在<place>偏好設定 - 隱私設定</place>中更改此設定。","futures-trade-order-book-preference-title":"訂單簿偏好","futures-trade-order-book-preference-ratio":"顯示買賣比例","futures-trade-orderStatusReminderTip":"啟用後，當訂單完全成交、部分成交或過期時，將會發出聲音和彈出通知。","futures-trade-orderStatusReminder":"訂單狀態提醒","futures-trade-orderToastReminder":"彈出通知","futures-trade-orderSoundReminder":"聲音提示","futures-trade-chart":"圖表","futures-trade-trading-data":"交易資料","v5-notif-off":"通知已關閉","v5-notif-on":"通知開啟","v5-copy-trd":"跟單交易","v5-traderwagon":"TraderWagon","info-fundingFee-markPriceTip":"每筆資金費用結算的確切標記價格，可能與圖表上每秒更新的標記價格不同。","futures-trade-reverse-order-hint":"如果您的帳戶餘額不足以開立相同大小的相反倉位，將無法開立反向倉位。反向倉位的大小將以每個幣對的每筆市價單最大合約數為上限。","futures-trade-Order-Price":"訂單價格","futures-trade-reverse-sell-order-hint":"買入 {{quantity}} {{baseAsset}} 以開立反向倉位","futures-trade-sellToBuy":"出售以買入","futures-trade-buyToSell":"買入以出售","futures-trade-reverse-buy-order-hint":"出售 {{quantity}} {{baseAsset}} 以開立反向倉位","futures-trade-Market-Price":"市場價格","futures-trade-priceMatch":"價格配對","futures-trade-BBO-QUEUE_5":"同向價 5","futures-trade-BBO-OPPONENT":"對手價 1","futures-trade-BBO-OPPONENT_5":"對手價 5","futures-trade-BBO-Desc":"BBO 可用於快速設定與 BBO 選項對應的限價單價格。當在下訂單時使用 BBO 選項時，系統會自動選擇對應的市場報價以執行訂單。","futures-trade-BBO-QUEUE":"同向價 1","futures-trade-strategy-UMGrid":"U 本位網格","futures-trade-tabStrategyTitle":"機器人","futures-trade-strategy-CMGrid":"幣本位網格","trd-common-norecords":"暫無記錄","futures-trade-funding-history":"資金歷史","futures-trade-info":"資訊","futures-trade-working-grid-create-new-grid-bot":"創建新網格機器人","futures-trade-tpSlSplit-greaterThanMinSize":"必須大於或等於 {{minQty}} {{baseAsset}}","helpCenter-Search":"搜尋","helpCenter-FAQ":"常見問題","helpCenter-All":"所有","helpCenter-Announcement":"公告","helpCenter-Category":"種類","futures-trade-position-PNL-Desc":"對於 2026 年 1 月 1 日前開立的倉位，資料會顯示為 --。在特殊情況下，倉位平倉後收取或支付的資金費用可能不會包含在內。","futures-trade-RealizedPNL":"已實現盈虧","futures-trade-TransactionFee":"交易手續費","futures-trade-FundingFee":"資金費用","helpCenter-feeCalc":"幣安合約手續費計算","helpCenter-mockTrading":"如何使用模擬交易","helpCenter-markPrice":"什麼是標記價格，為何它很重要？","helpCenter-fundingRates":"幣安合約資金費率","helpCenter-More":"更多","helpCenter-liqCalc":"如何計算強平價格","helpCenter-BeginnerTutorial":"新手教學","helpCenter-TLMRules":"交易參數 / 槓桿 / 保證金 (F10)","helpCenter-newListing":"新的加密貨幣上架","helpCenter-getStartedFutures":"開始使用合約交易","futures-trade-BBO-disable-tip":"<div>下列情況下不支援 BBO：</div><ul><li>在交易面板中選擇 TP/SL</li><li>生效時間為 FOK/IOC/GTD</li></ul>","helpCenter-PopularQuestions":"熱門問題","futures-trade-timeInForce-GTD_stopMarket":"GTD (至指定日期有效)：除非已成交或取消，否則 GTD 訂單在指定日期前仍然有效。若未執行，訂單將自動取消。若為市價止損單，GTD 邏輯和其指定資料對此訂單和其觸發的市價單皆有效。","futures-trade-timeInForce-GTD_stopLimit":"GTD (至指定日期有效)：除非已成交或取消，否則 GTD 訂單在指定日期前仍然有效。若未執行，訂單將自動取消。若為限價止損單，GTD 邏輯和其指定資料對此訂單和其觸發的限價單皆有效。","helpCenter-Search-placeholder":"輸入您的問題","v5-tournament-top-grid-traders":"前 20 名合約網格交易者","v5-tournament-top-grid-traders-tip":"2023 年合約錦標賽的前 20 名合約網格交易者","v5-tournament-top-team-leaders-tip":"2023 年合約錦標賽的前 20 名團長","v5-tournament-top-team-leaders":"前 20 名團長","v5-tournament-top-lead-traders":"前 30 名帶單員","v5-tournament-top-lead-traders-tip":"2023 年合約錦標賽的前 30 名帶單員","futures-trade-coin-info":"幣種資訊","https://i18n-admin.blsdkrgjf.io/cms/i18n/admin/sites/1/files/40?tab=strings&variant=futures-trade-MA-autExchangeTip2":"2. 用戶被強平時，若 U 本位合約錢包餘額中的 USDC/USDT 不足以彌補負債，自動兌換將會被立即發動。","futures-trade-positions-preference_displayed":"顯示的欄位","futures-trade-positions-preference_hidden-sections":"隱藏欄位","futures-trade-webhook-create-order-type":"訂單類型","futures-referral-banner-desc-friend-Tip":"您的好友在前 30 天可獲得 {{friendRatio}}% 的幣安合約交易手續費折扣！","futures-referral-banner-desc-invite-Tip":"您可獲得好友合約交易手續費的 {{inviterRatio}}% 作為推薦獎勵。增加您的 BNB 持倉以賺取更多。","futures-trade-market-mark-new":"新上線","futures-trade-market-mark-promoted":"主推","futures-trade-market-mark-activity":"活動","futures-trade-market-mark-ball":"球","futures-trade-market-mark-hot":"熱門","futures-trade-layout-setting-advanced-right":"進階 (右)","futures-trade-layout-setting-advanced-left":"進階 (左)","futures-trade-liquidationAlert-resetContent":"您確定要將警報比率重置為預設的 1.5 嗎？","futures-trade-liquidationAlert-mediumRisk":"中風險","futures-trade-liquidationAlert-highRisk":"高風險","futures-trade-liquidationAlert-inputInvalid-tooLarge":"最高強平警報為 2。","futures-trade-liquidationAlert-inputInvalid-tooSmall":"強平警報需高於 1.2。","futures-trade-liquidationAlert-resetTitle":"重置預設警報比率","futures-trade-liquidationAlert-title":"強平警報","futures-trade-liquidationAlert-inputHint":"輸入數字以修改風險比率","futures-trade-liquidationAlert-liquidationRatio":"強平比率","futures-trade-liquidationAlert-lowRisk":"低風險","futures-trade-liquidationAlert-defaultRatio":"預設","futures-trade-liquidationAlert-hint":"當您的 uniMMR 達到您的警報比率時，系統將透過電子郵件和簡訊觸發通知，提醒您盡快追加保證金。","futures-trade-USDCPromo-title":"USDC 本位合約享 0 掛單方手續費","futures-trade-USDCPromo-desc":"適用於所有用戶的 0 掛單方/20% 吃單方折扣","cs-chat-tip":"點擊此處獲取協助。","futures-trade-market-text-NEW_LISTING":"全新上架","futures-trade-chaseOrder-dialogDontShow":"不再顯示。","futures-trade-chaseOrder-description":"您確定要以訂單簿價格追訂此筆訂單嗎？確認後，訂單價格將變更，買單改為 bid1 價格，而賣單則改為 Ask1。","futures-trade-chaseOrder":"追訂","futures-trade-chaseOrder-title":"追訂訂單","futures-trade-chaseOrder-tooltip":"點擊追訂以當前最佳買價或賣價快速下限價單","futures-trade-joinMargin-actualLeverageTip":"實際槓桿=持倉價值/帳戶權益，反映 UM 聯合保證金帳戶的實際槓桿。","futures-trade-joinMargin-actualLeverageLabel":"實際槓桿","futures-trade-joinMargin-positionValueLabel":"倉位估值","skipQuiz-skip":"略過","openAccount-risk-check":"我已經了解從事合約交易的規則與風險，並同意交易發生任何虧損是我個人的責任，與平台方無關。","skipQuiz-title":"訣竅","skipQuiz-content":"我們建議您在開始交易之前複習您的合約相關知識。","skipQuiz-start":"開始","futures-trade-position-amount":"倉位金額","futures-trade-inversePerpetual-short":"永續","futures-trade-current_quarter-short":"每季","futures-trade-current_month-short":"每月","futures-trade-current_week-short":"每週","futures-trade-account":"帳戶","futures-trade-tradeDetail-executed":"已成交","futures-trade-tradeDetail-realizedPNL":"已實現盈虧","futures-trade-tradeDetail-price":"價格","futures-trade-tradeDetail-date":"日期","futures-trade-tradeDetail-role":"角色","futures-trade-tradeDetail-fee":"手續費","positionVoucher-creating-hint":"正在建立您的合約倉位...\n準備好後，它將顯示在左下角的「倉位」欄中。","positionVoucherForm-hint":"僅限新用戶","positionVoucherForm-title":"免費取得 {{symbol}} 合約！","positionVoucher-giveUpConfirmForm-giveUp-button":"放棄","positionVoucher-giveUpConfirmForm-goBack-button":"返回","positionVoucher-creating-image-openOrders":"當前委托","positionVoucher-creating-image-position":"倉位","positionVoucher-entry-description":"新用戶專屬好禮","positionVoucher-free-tag":"免費倉位","positionVoucher-entry-tip":"前往此處獲取您的禮物","positionVoucher-entry-title":"免費體驗合約","positionVoucherForm-reject-text":"不用，謝謝","positionVoucher-position-tip":"您的免費倉位已建立！","trd-tradeTransaction-bt-POSITION_CLAIM_TRANSFER":"免費倉位的資金轉帳","positionVoucherForm-down-button":"下跌","positionVoucherForm-up-button":"上漲","positionVoucherForm-description":"我預測 {{asset}} 價格會...","positionVoucher-giveUpConfirmForm-title":"確定要放棄免費禮物嗎？","positionVoucherForm-terms":"點擊上漲/下跌即表示您同意我們的<a>條款</a>。","positionVoucher-giveUpConfirmForm-closeForever-button":"永遠關閉","futures-trade-DataMap-POSITION_CLAIM_TRANSFER":"免費倉位的資金轉帳","futures-trade-tradeHistory-noOrderData":"訂單資料已失效，無法查看。","futures-trade-updateCoolingPeriodWarning":"我理解並接受恢復交易後，我對我的所有交易結果以及與之相關的潛在風險承擔全部責任。我同意繼續遵守<RT>幣安盡責交易</RT>、<Terms>使用條款</Terms>和<Agg>合約服務協議</Agg>。","futures-trade-choose-data-time":"選擇日期和時間","futures-trade-endless":"無限期","futures-trade-yes-i-agree":"同意","fee-lower-fees-description":"使用 {{symbol}} 幣種手續費較低","futures-trade-fee-lower-fees-description":"使用 {{symbol}} 幣種手續費較低","futures-trade-algo-conditional-order-tip":"當條件訂單達到觸發價格時，將成為限價單或市價單。它們在觸發前會顯示在條件列表中。觸發後，它們將移至基礎標籤頁。","futures-trade-conditional-orders-tips":"條件訂單將顯示在此處。當觸發且未執行時，它們將以限價單形式顯示在基礎標籤頁中。","futures-trade-algo-conditional-order":"條件","futures-trade-conditional-orders":"條件委託","futures-trade-basic-orders":"基礎","futures-trade-Before":"之前","futures-trade-UniMMRChange":"UniMMR 變化","futures-trade-UniMMRChange-tip-2":"UniMMR &lt;= 1.2，交易受限。無法交易或提領，僅可下單只減倉訂單。<br /><br />UniMMR &lt;= 1.05，觸發強行平倉。<br /><br />僅依此訂單的資料提供資訊且僅供參考，uniMMR 會不斷變化。","futures-trade-AfterUSD":"後 (美元)","futures-trade-After":"之後","futures-trade-ChangeUSD":"變化 (美元)","futures-trade-UniMMRChange-tip-1":"UniMMR = 調整後權益/維持保證金。UniMMR 指的是用以控制倉位風險的比率。<br /><br />1.2 &lt; UniMMR &lt;= 1.5，請新增額外資金以避免強行平倉。 <br/> <br/>","futures-trade-BeforeUSD":"前 (美元)","futures-trade-tradingConfiguration":"交易設定","futures-trade-TradeHistory-Direction":"方向","futures-trade-TransactionHistory-BalanceType":"類型","futures-trade-PositionHistory-MarginMode":"模式","futures-trade-webhook-create-leverage":"槓桿","futures-trade-webhook-create-leverage-tip":"訊號被觸發時，將使用該幣種的當前槓桿下單。如果您要變更槓桿，請在交易頁面的訂單表格中進行設定。","futures-trade-switchToDefaultTitle":"切換至經典交易模式","futures-trade-BNFCR":"BNFCR","futures-trade-PMupgradeToCreditDesc":"<div>根據帳戶的 KYC 資訊和當地法規，您的統一帳戶處於只減倉模式。如果您要開立新的 U 本位合約倉位，請切換至經典交易帳戶，然後升級到幣安合約信用交易模式。 <a>查看更多</a></div>","futures-trade-creditModeDesc":"<h2>幣安信用交易模式</h2><ul><li>不支援幣本位合約、期權、交易機器人、跟單交易和 Webhook 訊號交易。</li><li>帳戶將強制切換為聯合保證金模式，所有逐倉倉位將變更為全倉槓桿倉位。</li><li>所有盈虧和交易歷史紀錄均以 BNFCR 計算。您無法將更多 USDT/USDC/FDUSD 轉入 U 本位合約帳戶。</li></ul>","futures-trade-upgradeToCreditAgree":"<div>我已閱讀更新後的 <a>FSA</a>，並完全瞭解且同意將我的合約交易帳戶變更為幣安合約信用交易模式。</div>","futures-trade-Switch":"切換","futures-trade-upgradeToCreditTitle":"升級至幣安合約信用交易模式","futures-trade-upgradeToCreditDesc":"<div>根據您的 KYC 資訊，由於當地合規要求，您的合約帳戶處於只減倉模式。如果您要開立新的 U 本位合約倉位，請升級至幣安合約信用交易模式。 <a>查看更多</a></div>","futures-trade-creditUpgradeEntry":"<div>一鍵升級至幣安合約信用交易模式。 <a>立即開始</a></div>","futures-trade-BNFCR-tips":"幣安合約信用不是穩定幣，不得轉帳或提領至您的現貨錢包。如需提領，您必須先將其兌換為非穩定幣加密資產，例如 BTC、ETH、BNB 或其他可用資產。","futures-trade-startNow":"立即開始","futures-trade-creditModeHoldOn":"如果您選擇不升級，您可以保留持倉，並新增 USDT/USDC/FDUSD 作為抵押品，以避免強平。但您不能開立新倉位或增加現有倉位。","futures-trade-marginMode-regionRestrict-cross":"根據合規要求，您所在地區僅支援全倉槓桿模式。","futures-trade-assetMode-regionRestrict-multiAsset":"根據合規要求，您所在地區僅支援聯合保證金模式。","futures-trade-upgradeCreditModeFail":"無法升級至幣安合約信用交易模式。","futures-trade-upgradeCreditModeSuc":"成功升級至幣安合約信用交易模式。","order-history-bankruptcy-price":"破產價格","no-data-transaction-history":"您暫無交易紀錄。","no-data-position-history":"您並無倉位歷史紀錄。","no-data-trade-history":"您暫無交易紀錄。","no-data-position":"您暫無倉位。","futures-trade-favorites-empty":"您的最愛清單是空的。","futures-trade-AlgoID":"算法 ID","helpCenter-feesGenerated":"幣安合約交易會產生哪些費用？","futures-trade-next_week-short":"雙週","modalAfterClosePosition-description-tryCopyTrading":"自從您加入以來，您已經賺到超過 <Profit>{{pnl}} {{settlementAsset}}</Profit>。<br/>探索更多以提升您的表現。","modalAfterClosePosition-action-followTopTrader":"關注頂尖交易者的交易","modalAfterClosePosition-action-tryCopyTrading":"嘗試跟單交易","modalAfterClosePosition-action-tryTradingBots":"嘗試交易機器人","futures-trade-next_quarter-short":"次季","modalAfterClosePosition-action-howToSetStopLoss":"如何設定止損","modalAfterClosePosition-description-tryTradingBots":"自從您加入以來，您已經賺到超過 <Profit>{{pnl}} {{settlementAsset}}</Profit>。<br/>探索更多以提升您的表現。","modalAfterClosePosition-description-tryCopyTrading-note":"在高度震盪和盤整市場中，網格交易的表現以價格在給定範圍內波動時為最佳。","modalAfterClosePosition-description-howToSetStopLoss":"自從您加入以來，您已經損失 <Loss>{{pnl}} {{settlementAsset}}</Loss>。<br/>設定止損以避免重大損失。","modalAfterClosePosition-title-congratulation":"恭喜您！","modalAfterClosePosition-description-followTopTrader-note":"透過跟單交易了解加密貨幣市場，並學習策略以提升您的交易技能。","modalAfterClosePosition-description-followTopTrader":"自從您加入以來，您已經損失 <Loss>{{pnl}} {{settlementAsset}}</Loss>。<br/>關注頂尖交易者以學習他們的策略。","less":"較少","kyb-profile-notification":"您已通過驗證成為企業帳戶，您的帳戶不會包含在排行榜中，也無法在個人檔案中查看您的資料。","modalAfterClosePosition-title-dontGiveUp":"再接再厲！","futures-activity-slider-1":"幣安合約排行榜簡介","futures-activity-slider-2":"使用幣安的頂級策略進行加密貨幣交易","more":"較多","kline-toolbar-futures-coachmark-description-2":"2. 當前委託、倉位、歷史委託、損益兩平價格現在被歸類在更多設定中。","v5-share-follow-desc-new":"當停用「關注/關注者名單」分享時，其他用戶無法查看此名單。如果您重新啟動該功能，其他用戶將立即能存取此名單。","futures-trade-dontAskAgain-splitTarget":"不再顯示 TP/SL 訂單的雙重確認。您也可以在偏好設定中調整。","futures-trade-dontAskAgain-tpsl":"不再顯示市價停止單的雙重確認。您也可以在偏好設定中調整。","futures-trade-dontAskAgain-trailingStopMarket":"不再顯示追蹤停止單的雙重確認。您也可以在偏好設定中調整。","futures-trade-dontAskAgain-limit":"不再顯示限價單的雙重確認。您也可以在偏好設定中調整。","futures-trade-dontAskAgain-stop":"不再顯示限價止損單的雙重確認。您也可以在偏好設定中調整。","futures-trade-dontAskAgain-stopMarket":"不再顯示市價停止單的雙重確認。您也可以在偏好設定中調整。","futures-trade-dontAskAgain-market":"不再顯示市價單的雙重確認。您也可以在偏好設定中調整。","futures-trade-dontAskAgain-conditional":"不再顯示條件訂單的雙重確認。您也可以在偏好設定中調整。","futures-trade-dontAskAgain-postOnly":"不再顯示只做 Maker 訂單的雙重確認。您也可以在偏好設定中調整。","futures-trade-dontAskAgain-TWAP":"不再顯示 TWAP 訂單的雙重確認。您也可以在偏好設定中調整。","futures-trade-connecting":"系統連接中","futures-trade-CONDITIONAL":"條件","positionVoucher-successHint-title":"倉位建立成功！","positionVoucher-successHint-goToFuturesTrade":"查看合約交易頁面","futures-trade-edit-order":"編輯訂單","futures-trade-submitError-minPriceRate":"此交易對的最小回調率為 {{actualMinPriceRate}}%，否則將被拒絕。","futures-trade-swapTransfer-available":"可用金額","futures-trade-swapTransfer-amount":"兌換金額","futures-trade-swapTransfer-amountExceedsMax":"您輸入的金額超過最高可兌換金額，請降低您的金額。","futures-trade-swapTransfer-Fail":"無法進行資產交換或劃轉至合約帳戶，請確認來源錢包中的資產。","futures-trade-swapTransfer-Suc":"資產已成功交換，並劃轉至合約錢包。","futures-trade-swapTransfer-Tip":"只需點擊一下，即可將現貨資產兌換為槓桿資產，並將其劃轉至合約帳戶。","futures-trade-swapTransfer-noFees":"無手續費","futures-trade-swapTransfer-transactionFeesTip":"費率為最終費率，不會額外收取交易手續費。","futures-trade-swapTransfer-realTimeRateTip":"請注意，最終交換交易的報價費率可能受市場狀況影響而與現貨價格不相等。","futures-trade-swapTransfer-max":"最大","futures-trade-swapTransfer-maxConvertible":"最高可兌換金額","futures-trade-swapTransfer-maxConvertibleTip":"最高可兌換金額是根據您來源錢包中的可用資產、最高可轉帳金額和兌換限制計算得出。","futures-trade-swapTransfer-transactionFees":"交易手續費","futures-order-card-order-size":"訂單大小","futures.strategyOrderViewController.reduceOnly":"減倉模式","futures-trade-webhook-signal-failed-orders-reasons-tip":"<Text>如果您想查看訂單失敗的原因，請將鼠標懸停在「訂單狀態」欄中的驚嘆號上。若要查看更多原因，請<Link>按一下查看更多</Link></Text>","futures-trade-webhook-create-position-side":"倉位方向","futures-trade-webhook-create-oder-size-placeholder":"訂單大小","futures-trade-Both":"兩者","futures-trade-webhook-create-position-side-tip":"如果您目前的倉位模式是單向持倉模式，則倉位方向只能為兩者。如果是對沖模式，您可以將倉位方向設為多頭或空頭。例如，如果您的倉位方向是空頭，則當您下買單時，這代表其是平倉空頭訂單，不會開倉新的多頭倉位。","futures-trade-webhook-create-reduce-only-tip":"當目前的倉位模式為「對沖模式」時，您不需要設定。多頭或空頭平倉訂單預設為只減倉。","futures-trade-webhook-create-reduce-only":"只減倉","futures-trade-webhook-create-position-mode-tip":"目前支援對沖模式和單向持倉模式，如果您需要更改倉位模式，請在交易頁面上設定。","futures-trade-webhook-create-running-row-strategy":"策略","futures-trade-webhook-create-running-row-alert":"提醒","futures-trade-webhook-detail-strategy-message":"策略訊息","futures-leaderboard-lastUpdated-tip":"績效數據會於每日 UTC 00:00 更新。今日完成的交易將反映在明日排名中。","trades-display-preference-title":"交易顯示","rounding":"數字縮冩","futures-trade-creditModeDescV2":"<h2>幣安信用交易模式</h2><ul><li>帳戶將切換為聯合保證金模式，所有逐倉倉位將轉換為全倉槓桿倉位。</li><li>請確認您的帳戶中有足以支援升級後的保證金。切換為全倉槓桿是不可逆的操作。切換後若保證金不足可能導致強平。</li><li> 您的所有盈虧將以 BNFCR 計算。USDT 和 FDUSD 不可作為保證金轉入 UM 合約帳戶。</li><li> 請注意，不支援 CM 合約、期權、交易機器人、跟單交易和 Webhook 訊號交易。</li></ul>","futures-trade-whatIsPositionTPSL":"什麼是倉位止盈/止損","futures-trade-positionTPSLTip":"此設定適用全部倉位。平倉後，止盈和止損將自動取消。達到止損價時會觸發市價單。 <br/><br/>預估盈虧是根據當前倉位計算。倉位規模或開倉價格的任何變化均會影響盈虧。因此，預估盈虧僅供參考。","futures-trade-whatIsTPSLSplitTip":"止盈/止損分割目標功能允許您將一個倉位分割出多個止盈和止損訂單的價格目標，而非下達涵蓋您全部倉位的單一訂單。與預設倉位止盈/止損不同，您可以設定多個止盈/止損訂單 (每種訂單類型至多 4 筆)，每筆訂單涵蓋倉位的不同部分。","futures-trade-whatIsTPSLSplit":"什麼是分割目標","futures-trade-tpslComputeOptionsTip":"盈虧 (PnL)：根據預估盈虧設定止盈/止損觸發價格 <br/> <br/>投資報酬率 (ROI)：根據預估 ROI 設定止盈/止損觸發價格<br/><br/>抵銷：根據相對於主要訂單價格或開倉價格的百分比變化設定止盈/止損觸發價格","futures_margin_call_title":"追加保證金提醒","controllers_margin_marginAdjustBarViewController_liquidation":"目前門檻","futures_margin_call_frequency":"頻率","futures_margin_call_desc1":"如果觸發門檻提高，強平提醒和實際強平之間的時間會縮短。","futures-trade-margin-call-modal-title":"追加保證金提醒","futures-trade-margin-call-modal-desc-2":"頻率會決定在達到門檻時，一段時間內發送追加保證金提醒的頻率。","futures-trade-margin-call-trigger-desc":"此設定只有在 U 本位的所有倉位模式才會全域套用。您會在槓桿比率達到下列數值時收到通知：每 {{interval}} 達到 {{level}}。","futures-trade-margin-call-INTERVAL_4":"4小時","futures-trade-margin-call-INTERVAL_24":"24 小時","futures-trade-margin-call-INTERVAL_1":"1小時","futures-trade-margin-call-INTERVAL_2":"2 小時","futures-trade-margin-call-modal-desc-3":"在極端市場情況下，追加保證金通知可能會延遲。請留意帳戶的槓桿比率，以防止您的倉位遭到強平。","futures_price_gap":"價差","Time Created":"建立時間","futures-trade-margin-call-alert":"追加保證金提醒","futures-trade-margin-call-modal-desc-1":"如果觸發門檻提高，強平提醒和實際強平之間的時間會縮短。","futures-trade-margin-call-modal-threshold":"目前門檻","futures-trade-margin-call-modal-frequency":"頻率","challenge-freePosition-title":"零成本交易合約","challenge-new-content":"開始挑戰以賺取令人興奮的獎勵！","challenge-completed-buttonText":"立即領取","challenge-completed-title":"您已獲得獎勵！","challenge-ongoing-title":"您已成功完成 {{x}} 天的挑戰！","challenge-ongoing-content":"繼續交易，獎勵正等著您！","challenge-new-title":"透過合約交易者挑戰獲得獎勵！","challenge-completed-content":"立即領取您的獎勵或繼續交易以賺取更多！","challenge-new-buttonText":"讓我們開始吧","challenge-freePosition-subtitle":"預測 {{symbol}} 價格趨勢","challenge-ongoing-buttonText":"前往檢查","futures-trade-MAX":"最多","futures-trade-max-available":"可用資產","futures-trade-max-removable":"最多可減少","futures-trade-Reward":"獎勵","futures-trade-usdfRedeem":"贖回","futures-trade-Balance":"餘額","futures-trade-usdfAmountMaxError":"您輸入的金額超過可用金額，請降低您的金額。","futures-trade-usdfConvert":"買入","futures-trade-usdfTip":"我同意這些<a>條款</a>","futures-trade-usdfMintSuc":"成功購買","futures-trade-usdfMint":"買入","futures-trade-usdfEntryDesc":"持有，交易並賺取至少 8% 的 APY！","futures-trade-usdfEntryTitle2":"交易即可獲得獎勵","futures-trade-usdfRedeemSuc":"贖回成功","futures-trade-usdfEntryTitle":"使用 BFUSD 提高報酬","futures-trade-ReduceOnlyTriggers":"「只減倉」風控觸發條件","futures-trade-liq-price":"強平價格","futures-trade-liq-price-tip":"「強平價格」是預估的強行平倉價格。實際強平價格可能與此價格不同。開倉後，請留意實際強平價格和保證金比率。","top-movers-FALL":"下跌","futures-trade-top-movers-widget-title":"漲跌榜","top-movers-PULL_BACK":"衝高回落","top-movers-HIGH_VOLUME_RISE_3":"放量大漲","top-movers-UP_3":"{{period}} 大漲","top-movers-PRICE_UP_WITH_HIGH_VOL":"放量上漲","top-movers-WEEK_UP_BREAKTHROUGH":"本週新高","top-movers-RISE":"上漲","top-movers-PRICE_DOWN_WITH_HIGH_VOL":"放量下跌","top-movers-HIGH_VOLUME_DROP_3":"放量大跌","top-movers-UP_2":"{{period}} 中漲","top-movers-DOWN_1":"{{period}} 小跌","top-movers-HIGH_VOLUME_RISE_2":"放量中漲","top-movers-WEEK_DOWN_BREAKTHROUGH":"本週新低","top-movers-MONTH_UP_BREAKTHROUGH":"本月新高","top-movers-PULLBACK":"衝高回落","top-movers-HIGH_VOLUME_RISE_1":"放量小漲","top-movers-DAY_DOWN_BREAKTHROUGH":"24 小時新低","top-movers-MONTH_DOWN_BREAKTHROUGH":"本月新低","top-movers-NEW_LOW":"新低","top-movers-RALLY":"探底回升","top-movers-DOWN_2":"{{period}} 中跌","top-movers-NEW_HIGH":"新高","top-movers-HIGH_VOLUME_DROP_2":"放量中跌","top-movers-DOWN_3":"{{period}} 大跌","top-movers-UP_1":"{{period}}小漲","top-movers-DAY_UP_BREAKTHROUGH":"24 小時新高","top-movers-HIGH_VOLUME_DROP_1":"放量小跌","pnl-based-close-all-modal_title":"以盈虧為基礎的全部平倉","target-pnl":"目標盈虧","pnl-based-close-all":"以盈虧為基礎的全部平倉","pto_triggerConditions":"觸發條件","pto_slTarget":"止損目標","pto_tp-price_error":"止盈金額應高於 {{amount}} USD","pto_triggerType":"觸發類型","pto_triggerConditionsContent":"U 本位倉位未實現盈虧達到 {{amount}} 美元。","pnl-based-close-all-modal_notice_set":"當 U 本位倉位未實現總盈虧達到 {{priceA}} USD<OptionalElement>或 {{priceB}} USD</OptionalElement>時，系統會透過市價單全部平倉，並取消所有 U 本位合約訂單。","pnl-based-close-all-modal_notice_actual-pnl":"由於市場波動、匯率以及成交價格與最新價格之間的差距，實際盈虧可能與目標盈虧不同。","pnl-based-close-all-modal_notice_title":"此功能有助於為整個 U 本位帳戶設定止盈 / 止損。","pnl-based-close-all-modal_notice_not-set":"當您以美元計算的倉位總盈虧達到您的目標盈虧時，系統會透過市價單全部平倉，並取消所有 U 本位合約訂單。","pto_tpTarget":"止盈目標","pto_no-history":"您尚無歷史紀錄。","pto_sl-price_error":"止損金額應低於 {{amount}} USD","pto_status":"狀態","pto_no-running":"您尚無運行中的策略。","pto-status_WORKING":"進行中","mkt-close-all":"市價全部平倉","pto_timeUpdated":"更新時間","pto-status_TRIGGERED":"已觸發","pto_timeCreated":"建立時間","pto-status_CANCELED":"已取消","current-pnl":"目前盈虧","pto_action":"操作","pto-status_FINISHED":"已完成","pto-status_EXPIRED":"已過期","strategy-panel_pnl-based-close-all":"以盈虧為基礎的全部平倉","challenge-freePosition-up-button":"上漲","positionVoucher-successHint-goToFuturesTrade'":"查看合約交易頁面","challenge-freePosition-terms":"點擊上漲/下跌即表示您同意<a>條款</a>。","positionVoucher-successHint-title'":"倉位創建成功！","challenge-freePosition-down-button":"下跌","futures-trade-freePosition-claim-reward-hint":"您還有 <Day>{{days}} 天</Day> <Time>{{hours}}</Time>: <Time>{{minutes}}</Time>: <Time>{{seconds}} </Time>可領取獎勵。","futures-trade-trade":"交易","futures-trade-freePosition-modal-validation-failed-description":"很遺憾，您沒有通過我們的評估，因此無法獲得獎勵。","futures-trade-freePosition-net-deposit-tooltip":"淨儲值金額 = 在任務期間轉入 U 本位和幣本位合約錢包的淨額。","futures-trade-freePosition-notice-validationFailedPopup-message":"很遺憾，您沒有通過我們的評估，因此無法獲得獎勵。","futures-trade-freePosition-remaining-time-hint":"您還有 <Day>{{day}} 天</Day> <Time>{{time}} </Time>可開始任務。","futures-trade-freePosition-after-validation-hint":"您可以在幣安驗證後領取獎勵。請參閱<Link>詳細規則</Link>。","futures-trade-freePosition-marginMode-error-title":"切換模式以使用免費倉位","futures-trade-freePosition-start-rule-hint":"開始任務後，您將有 14 天的時間達到分級要求並解鎖獎勵。您的獎勵將在幣安驗證後發放給您。請參閱<Link>詳細","futures-trade-freePosition-modal-waiting-validation-title":"我們正在驗證您的獎勵...","futures-trade-Later":"下次再說","futures-trade-freePosition-modal-special-mark":"您的推薦人已升級您的等級獎勵！","futures-trade-unlockedRewards":"解鎖獎勵","futures-trade-freePosition-modal-validation-failed-title":"迎新獎勵驗證失敗","futures-trade-freePosition-notice-noRewardPopup-message":"您未符合合約迎新獎勵的要求。","futures-trade-frePosition-has-position-error":"當您目前未持有 {{symbol}} 幣種的倉位時，才能使用免費倉位。請切換到另一個幣種，或平倉並再試一次。","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint":"請確認您處於逐倉槓桿模式，並且無 {{symbol}} 的倉位或未結訂單，以確保順利領取免費倉位。","futures-trade-confirm":"確認","futures-trade-freePosition-modal-waiting-validation-description":"驗證將在任務完成後的 3 個工作天內完成。","futures-trade-freePosition-banner-init":"迎新獎勵高達 {{topReward}}U","futures-trade-freePosition-notice-validationFailedPopup-title":"迎新獎勵驗證失敗","futures-trade-freePosition-remaining-complete-time-hint":"您還有 <Day>{{day}} 天</Day> <Time>{{time}} </Time>可完成任務。在那之後，我們將會評估您可以領取的獎勵等級。","futures-trade-freePosition-hint-in-openFuturesAccount":"註冊並獲得高達 5,000 美元的免費倉位","futures-trade-freePosition-banner-validation-success-hour":"在 {{claimExpiredInHour}} 小時內領取您的 $ {{topReward}} 免費倉位","futures-trade-freePosition-marginAndAssetMode-error-title":"切換模式以使用免費倉位","futures-trade-freePosition-modal-title":"進行儲值和合約交易即可獲得高達 $ {{topReward}} 的免費倉位","futures-trade-freePosition-data-update-hint":"資料會於次日 06:00 UTC 更新。請參閱<Link>詳細規則</Link>。","futures-trade-freePosition-can-claim-modal-title":"獲得最高價值 {{topReward}} 美元的免費倉位","futures-trade-claim":"領取","futures-trade-freePosition-expired-hint":"您的獎勵將根據任務到期時達到的等級決定。您可以在幣安驗證後獲得獎勵。","futures-trade-priceGap":"價差","futures-trade-freePosition-risk-error-description":"很遺憾，您沒有通過我們的風險評估，因此無法領取獎勵。","futures-trade-freePosition-usercenter-freePosition-hint":"開始任務，進行儲值和交易即可賺取高達 5,000 美元的免費倉位。加入並在合約交易頁面上追蹤您的進度。","futures-trade-freePosition-special-task-hint":"您的推薦人已升級您的等級獎勵！","futures-trade-freePosition-banner-waiting-validation":"驗證中的獎勵","futures-trade-freePosition-banner-ongoing":"任務進行中 (還剩 {{taskExpiredInHour}} 小時可完成)","futures-trade-priceGapTooltips":"價差代表強平價格和標記價格之間的差距。<br/>若差距為正值，代表價格上漲會導致強平。若差距為負值，代表價格下跌會導致強平。","futures-trade-freePosition-net-deposit":"淨儲值","futures-trade-freePosition-negative-balance-error":"免費倉位只能在單幣保證金模式使用。由於負值餘額，請切換到單幣保證金模式，然後再試一次。","futures-trade-freePosition-marginAndAssetMode-error-description":"免費倉位只能用在 {{symbol}} 的單一資產和逐倉槓桿模式。您想現在切換模式嗎？請記住，若未使用，免費倉位會過期。","futures-trade-freePosition-banner-validation-success-day":"在 {{claimExpiredInDay}} 天內領取您的 $ {{topReward}} 免費倉位","futures-trade-freePosition-marginMode-error-description":"免費倉位只能用在 {{symbol}} 的逐倉槓桿模式。您想現在切換模式嗎？請記住，若未使用，免費倉位會過期。","futures-trade-freePosition-start-expired-hint":"您只能在 {{date}} 之前開始任務，否則任務會過期。","futures-trade-freePosition-notice-riskPopup-message":"很遺憾，您沒有通過我們的風險評估，因此無法獲得獎勵。<Link>申訴</Link>","futures-trade-freePosition-pm-error":"免費倉位只能在標準模式使用。請切換模式繼續。","futures-trade-freePosition-notice-noRewardPopup-title":"抱歉，您錯過了獎勵","futures-trade-start-now":"立即參加","futures-trade-Appeal":"申訴","futures-trade-freePosition-trading-amount-tooltip":"交易金額 = USDS 本位和幣本位合約的總交易量，包括跟單交易和合約網格，但不包括基於 API 的交易。","futures-trade-freePosition-entry-tooltip":"您隨時可在此處找到迎新獎勵。","futures-trade-freePosition-modal-pm-hint":"您現處於統一帳戶模式，無法正確計算淨儲值。請切換回經典交易模式，檢查您是否需要重新儲值。","futures-trade-freePosition-futures-trade":"合約交易","trd-tradeTransaction-bt-FUTURES_PRESENT":"合約禮盒","positionVoucher-futures-present":"合約禮盒","positionVoucher-welcome-free-tag":"喜迎免費倉位","futures-trade-tpslCoach-less10":"為 {{symbol}} 設定止盈與止損，避免您的收益受市場風險影響。<ShowModal>查看</ShowModal>","futures-trade-tpslCoach-greater10":"為 {{symbol}} 設定止盈與止損，避免您的收益受市場風險影響。<ShowModal>查看</ShowModal>","futures-trade-TPSLSplitTarget-SL-LiqPrice-Warning":"在快速變化的市場中將止損觸發價格設定為接近強平價格時，可能會導致訂單無法執行。","futures-landing-freePosition-tip":"立即註冊並免費獲得最高價值 <emphasize>5,000 美元</emphasize>的倉位","futures-trade-unlockedRewards-tooltips":"獎勵金額是指贈送倉位的倉位價值，而不是實際 USDT。","futures-trade-DataMap-FUTURES_PRESENT":"合約禮盒","futures-trade-MaxToRedeem":"最大可贖回金額","futures-trade-MaxToBuyTip":"最大購買限額係根據 U 本位合約錢包的可用資產和 BFUSD 剩餘額度計算。","futures-trade-MaxToBuy":"最大購買限額","futures-trade-add-margin":"增加保證金","futures-trade-remove-margin":"減少保證金","bfusd_risk-alert_title":"風險提醒","bfusd_risk-alert_content":"從聯合保證金模式切換到單幣保證金模式可能會導致保證金減少和強平價格變化。請注意風險。您希望繼續切換嗎？","futures-trade-ranking-symbol-name-desc":"幣種 (Z 到 A 排序)","futures-trade-ranking-default-sorting":"預設排序","futures-trade-ranking-symbol-name-asc":"幣種 (A 到 Z 排序)","futures-trade-ranking-update-time":"更新時間","futures-trade-leverageLimitAlert-content":"目前幣種槓桿倍數超過 {{leverage}}x 的最大支援槓桿倍數。請調整至最大可用槓桿倍數或手動修改。","futures-trade-leverageLimitAlert-adjustToOther":"調整為不同的槓桿倍數","futures-trade-leverageLimitAlert-adjustToMax":"調整為 {{leverage}}x","order-history-bankruptcy-price_no-mark-price":"該價格是保證金損失達到零的破產價格。強平訂單將被替換成破產價格。","futures-trade-welcomeReward-signUpContent":"註冊，開立合約帳戶，並獲得高達 <Emphasize>10,000 美元</Emphasize>的迎新獎勵！","challenge-completed-cancelButtonText":"稍後決定","futures-trade-welcomeReward-signUpBtn":"註冊","futures-trade-startBinanceJourney":"從這裡展開您的幣安合約旅程","futures-trade-welcomeReward-openFuturesContent":"開立合約帳戶，並獲得高達 <Emphasize>10,000 美元</Emphasize>的迎新獎勵！","futures-trade-welcomeReward-openNowBtn":"立即開立","update-pto-failed":"盈虧基礎全部平倉修改失敗。","pto-notif-title":"盈虧基礎全部平倉","cancel-pto-success":"盈虧基礎全部平倉取消成功。","update-pto-success":"盈虧基礎全部平倉修改成功。","cancel-pto-failed":"盈虧基礎全部平倉取消失敗。","place-pto-failed":"盈虧基礎全部平倉設定失敗。","place-pto-success":"盈虧基礎全部平倉設定成功。","futures-trade-seedZoneNotice-content":"請注意，{{symbol}} 於盤前交易專區中上架。它可能會具有更高的價格波動和投資風險。","futures-trade-seedZoneDisclaimer-title":"免責聲明","futures-trade-seedZoneDisclaimer-check":"我了解並接受風險。","futures-trade-seedZoneDisclaimer-content":"<d>請注意，盤前交易專區的代幣價格可能會顯著波動並帶來重大的投資風險。您確認您的任何投資或交易是在您自行研究 (DYOR) 之後自行為之。</d><d>用戶應注意，標示「盤前交易」標籤的代幣比其他已上架代幣明顯具有更高的波動性和風險。此外，這些代幣均具有不再符合我們的上架標準並從平台下架的風險。</d><d>您應確認您已自行對這些「盤前交易」標籤代幣進行研究，並且對自己的交易決策負責。</d><d>幣安對於盤前交易的代幣交易所產生的任何損失概不負責。您應注意，交易標示為「盤前交易」的代幣可能會蒙受損失，甚至是本金全部損失的風險。</d>","trd-Position-close-all-position_code-000004":"「全部平倉」功能目前流量過高，導致訂單遭到拒絕。請逐一平倉倉位，或等待幾分鐘後再試一次。","futures-trade-fundingFeeTrigger-hint":"通知將在資金費用收取前約 30 分鐘發送。請注意，如果預計收取的資金費用少於 1 USDT，則不會觸發通知。","futures-trade-pre-usdfConvert":"預購","futures-trade-pre-usdfRedeem":"預先贖回","futures-trade-AvailablePositionsTipM":"當前槓桿倍數最大可持有倉位","futures-KZ-Disclaimer-Notes":"Binance Kazakhstan is authorised by the financial regulator of the AIFC, Astana Financial Services Authority (“AFSA”), to conduct the activities of Operating Digital Asset Trading Platform and Providing Custody. Status of the licence and its validity may be verified at the AFSA website (<a1>www.afsa.kz</a1>).<br><br/>Risk Warning: Digital Asset prices can be volatile. The value of your investment may go down or up and you may not get back the amount invested. You are solely responsible for your investment decisions and Binance Kazakhstan is not liable for any losses you may incur.<br><br/>Binance© {{currentYear}}","futures-trade-welcomeReward-title":"迎新獎勵","futures-referral-referral-becomeKOL":"成為 KOL","futures-referral-banner-slogan-des":"立即推薦即可享有獨家獎勵，KOL 可註冊解鎖更多福利！","freePosition-eligibleModal-description":"抱歉，您目前無法參加此活動。","futures-trade-positionErrorCancelAllConfirmTip":"請確認是否要以市價全部平倉，且撤銷所有委託單？","check-now":"立即查看","Feedback":"回饋意見","pm-open-futures-account-modal_desc":"升級為統一帳戶前，請先開立合約帳戶。","futures-trade-freePosition-beforeClaim-notice-2":"<li>領取前，請在交易頁面選擇您偏好的交易幣種 (可能不支援特定幣種)。</li><li>如果在極端系統波動期間無法建立倉位，則您將收到相當於獎勵金額除以 20 (20 倍槓桿的初始保證金) 的系統轉帳。</li><li>請確認您使用逐倉槓桿模式，且所選幣種沒有持倉或掛單，以利順利領取。</li>","pm-futures-debt":"合約債務","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-1":"您已解鎖 {{baseAsset}} USDT/USDC 的免費倉位。","futures-trade-freePosition-beforeClaim-notice-1":"您已解鎖 {{baseAsset}} USDT/USDC 的免費倉位。","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans15":"Seed Zone 中的代幣沒有價格波動和流動性問題。|| 由於流動性有限或市場動態，Seed Zone 中的代幣可能會面臨極端價格波動。|| 幣安會保證在 Seed Zone 中所列專案的穩定性和成功。","pm-open-futures-account-modal_title":"開立合約帳戶","pm-negative-balance-tip":"負餘額 = 最大值 (0, | 全倉槓桿錢包資產 - 合約債務 |)。如果負餘額超過閾值，則將需要支付利息，如果負餘額超過允許的最大值，則將進入「自動兌換」程序。查看詳情","futures-trade-positionVoucherAdmin-banner":"{{amount}} {{unit}} 的免費 {{symbol}} 倉位","pm-not-enough-balance1":"您沒有足夠的餘額全額償還合約的債務。","futures-video-lesson-quiz-new0223-question15":"下列關於 Seed Zone 投資的陳述何者正確？","pm-futures-debt-tip1":"合約債務 = | U 本位錢包負餘額 | + | 幣本位錢包負餘額 |","futures-trade-freePosition-notice":"免費倉位是由幣安出資的 U 本位倉位，為您提供開始交易所需的初始保證金。獎勵金額為使用 20 倍槓桿後的倉位大小。","pm-open-futures-account-modal_open-now":"立即開立","pm-max-negative-balance":"最大負餘額","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-4":"請確認您使用逐倉槓桿模式，且所選幣種沒有持倉或掛單，以利順利領取。","pm-futures-debt-tip":"合約債務 = | U 本位錢包負餘額 | ({{umDebt}} {{coin}}) + | 幣本位錢包負餘額 | ({{cmDebt}} {{coin}})。","freePosition-pm-eligibleModal-description":"此活動僅適用於經典帳戶模式。請將您的統一帳戶模式切換為經典帳戶模式，以查看合約交易頁面的活動。","pm-no-futures-debt":"您沒有任何 {{coin}} 合約債務。","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-3":"如果在系統極端波動期間無法建立倉位，則您將收到相當於獎勵金額除以 20 (20 倍槓桿的初始保證金) 的系統轉帳。","pm-view-details":"查看詳情","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-2":"領取前，請在交易頁面選擇您偏好的交易幣種 (可能不支援特定幣種)。","futures-trade-defaultLeverage-advancedTitle":"進階","futures-info-LastIndexPriceTip":"比特幣計價幣對之價格倒數。","Regular":"合約","Public-Lead":"公開帶單","Private-Lead":"私人帶單","futures-trade-index-info":"指數資訊","futures-trade-orderHistory-expiredInMatch-tip":"自我交易已過期代表訂單因防範自我交易 (STP) 而被取消。STP 是指您的掛單方和/或吃單方訂單相互媒合時就會被取消。目前預設規則是使掛單方訂單失效，意即系統將取消掛單方訂單。","challenge-modal_footer-note":"查看更多 > 合約交易者挑戰","futures-trade-limitType-reduceOnly-enabledTip":"只減倉模式已啟用","futures-trade-freePosition-banner-init-subtitle-expires-today":"機會今天到期！","futures-trade-freePosition-banner-init-subtitle-days-left":"還剩 {{taskExpiredInDays}} 天可參加","futures-trade-futuresServiceRestrict-warning":"您就幣安合約服務的使用受到限制。請洽客服團隊了解更多詳情。","BFUSDEntry-content":"以 USDT 活期資產交易合約","ldsudt-swap":"交換","futures-trade-ldsudt-swap":"交換","futures-trade-BFUSDEntry-content":"以 USDT 活期資產交易合約","campaign-center_entry":"活動中心","campaign-center_coach-mark-next-btn":"去看看","campaign-center_coach-mark-description":"一站式幣安合約活動和優惠券中心已上線！了解您符合哪些活動和優惠券的資格。","campaign-center_coach-mark-title":"活動中心","futures-trade-eu-futures-error-non-eu-user-title":"非歐盟用戶","futures-trade-eu-futures-documents-rejected-title":"KYC 已拒絕","futures-trade-eu-futures-incomplete-kyc-content":"請使用您的主帳戶完成完整的註冊流程。如果您遇到任何問題，請聯絡幣安客服。","futures-trade-eu-futures-banner-in-futures-page":"我們檢測到您在歐盟國家。在歐盟合約網站開啟您的旅程。<Link>立即開始</Link>","futures-trade-eu-futures-kyc-needed-title":"需要 KYC","futures-trade-eu-futures-broker-account-type-title":"無效帳戶類型","futures-trade-eu-futures-kyc-under-review-content":"您的 KYC 資訊正在審核中，我們將盡快完成流程。","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-low-score-with-cool-off-content":"您的分數為 {{score}}，未高於問卷最低標準。請在 {{coolDownTime}} 冷靜期結束後重新進行問卷。","futures-trade-eu-futures-poa-needed-content":"您需要提交地址證明。","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-low-score-content":"您的分數為 {{score}}，未高於問卷最低標準。請再次填寫問卷。","futures-trade-eu-futures-incomplete-kyc-title":"未完成 KYC 流程","futures-trade-eu-futures-error-non-eu-user-content":"您並非歐盟用戶。如果您想交易 U 本位合約，請返回全球合約網站。","futures-trade-eu-futures-submit-poa":"提交 POA","futures-trade-eu-futures-agreements-needed-title":"簽署協議","futures-trade-eu-futures-kyc-needed-content":"在歐盟合約上開通合約帳戶並進行交易之前，您需要完成歐盟用戶 KYC 流程。","futures-trade-eu-futures-go-to-kyc":"前往 KYC","futures-trade-eu-futures-institutional-user-content":"機構用戶目前無法使用歐盟合約。","futures-trade-eu-futures-institutional-user-title":"無效帳戶類型","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-wrong-answers-with-cool-off-content":"您某些問題的答案不正確，因此未通過問卷。請在 {{coolDownTime}} 冷靜期結束後重新進行問卷。","futures-trade-eu-futures-error-non-eu-user-confirmButton":"返回全球合約","futures-trade-eu-futures-poa-needed-title":"需要 POA","futures-trade-eu-futures-broker-account-type-content":"歐盟合約不支援經紀商帳戶、財富專業版帳戶和異常子帳戶。","futures-trade-eu-futures-documents-rejected-content":"您的文件已遭拒絕，請再次提交。","futures-trade-eu-futures-questionnaire-needed-content":"您需要完成此問卷才能在歐盟合約上進行交易。","futures-trade-eu-futures-agreements-needed-content":"您需要簽署協議才能在歐盟合約上進行交易。","futures-trade-eu-futures-finish-documents-submission":"完成文件提交","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-title":"未通過問卷","futures-trade-eu-futures-asset-mode-tip":"歐盟合約僅支援聯合保證金模式。","futures-trade-eu-futures-finish-questionnaire":"完成問卷","futures-trade-eu-futures-cross-mode-tips":"歐盟合約僅支援全倉槓桿模式。","futures-trade-eu-futures-sign-agreements":"簽署協議","futures-trade-eu-futures-incomplete-kyc-information-content":"我們偵測到您的 KYC 資訊不完整。","futures-trade-eu-futures-kyc-under-review-title":"KYC 正在審核中","futures-trade-BNFCR-tips-eu":"幣安合約信用不是穩定幣，無法轉帳或提領至您的現貨錢包。若要提款，您必須先將其兌換為 USDC。","pto_triggerConditions_tip":"觸發時的盈虧。請注意，由於市場波動、匯率波動以及成交價格與最新價格之間的差異，實際盈虧可能與觸發盈虧有所不同。","futures-trade-tpsl-entire-position_sl-reminder":"在快速變化的市場中將止損觸發價格設定為接近強平價格時，可能會導致訂單無法執行。","futures-trade-submitError-umUsdMinInitialMargin":"初始保證金不能低於 {{minInitialMargin}} {{asset}}。","futures-trade-top-movers-widget-tooltip":"「漲跌榜」功能重點顯示特定時間範圍內具有顯著價格波動的股票。這項工具可讓交易者根據價格變動和其他特定指標快速識別潛在的機會。","futures-trade-pipMarketMonitor":"市場監控","futures-trade-initialMarginLabel":"起始保證金","futures-trade-unitPreference-um-usdt-description":"輸入並顯示以 {{asset}} 為單位的訂單大小。若要使用初始保證金下單，請選擇初始保證金選項並輸入初始保證金金額。","futures-trade-unitPreference-order-size":"訂單大小","futures-trade-unitPreference-um-coin-description":"輸入並顯示以 {{asset}} 為單位的訂單大小。","futures-trade-minimumInitialMarginPrefix":"最小值為","futures-trade-unitPreference-initial-margin":"起始保證金","futures-trade-favorite-widget-title":"收藏","futures-trade-pip-window-tooltip":"打開市場監控視窗","futures-trade-lastFundingRateTitle":"前一次資金費率","futures-trade-fundingRateHistory":"資金費率歷史","futures-trade-view-funding-rate-history":"查看資金費率歷史紀錄","futures-trade-1s-not-supported":"最新價格 U 本位目前支援 1 秒圖表","skip":"略過","futures-trade-header-funding-v2":"資金費率 <span>({{fundingIntervalHours}} 時)</span> / 倒數計時","futures-trade-usdfPreMint":"預購","futures-trade-buyProfit":"購買收益：","futures-trade-sellProfit":"出售收益：","pto_sl-min-price_error":"止損金額不得高於錢包總餘額 {{amount}} 美元","futures-trade-custom-symbol-setting-not-applied-reason2":"您選擇的預設槓桿倍數超過目前幣種允許的最大值。槓桿倍數將維持在目前水準。","futures-trade-custom-symbol-setting-not-applied-reasen1":"請注意，由於您目前有未平倉合約/訂單，因此不會套用預設槓桿倍數和槓桿模式設定。","futures-trade-custom-symbol-setting-enabled":"預設槓桿倍數啟用成功","futures-trade-custom-symbol-setting-applied-desc":"槓桿倍數和槓桿模式變更為預設值。","futures-trade-custom-symbol-setting-applied":"預設槓桿倍數和槓桿模式套用成功","futures-trade-default-leverage-marginMode-enable":"啟用套用預設槓桿倍數","futures-trade-default-leverage-marginMode":"預設槓桿倍數和槓桿模式","futures-trade-default-leverage":"預設槓桿倍數","futures-trade-default-marginMode":"預設槓桿模式","futures-trade-custom-symbol-setting-not-applied":"未套用預設槓桿倍數","working-grid-create-new-arbitrage-bot":"創造新的套利機器人","futures-trade-working-grid-create-new-arbitrage-bot":"創造新的套利機器人","futures-trade-strategy-Arbitrage":"套利","trd-share_ROI":"收益率","trd-share-select-information":"選擇資訊","trd-share_pnl":"盈虧","trd-share_pnl_ROI":"盈虧和收益率","campaign-center-log-in-prompt":"使用活動中心前請先登入","log-in":"登入","futures-trade-openOrder-type-STOP_MARKET":"市價止損","futures-trade-Circulating-Supply":"流通量","futures-trade-open-Interest-ratio":"未平倉量與市值比","futures-trade-Ratio":"比率","futures-trade-openInterestRatio-expression1":"市值是使用來自 CoinMarketCap 的代幣流通量計算。","pending-trading-clock-text":"將於倒計時結束後開放交易","pending-trading-market-text":"距離開放交易時間剩下","hours":"小時","mins":"分","secs":"秒","trd-openOrder-type-v2-STOP_MARKET":"市價止損","demoTrading":"模擬交易","futures-trade-Last20Times":"最近 20 個時間點","futures-trade-Last40Times":"最近 40 個時間點","market-with-slippage":"具有滑價的市場","slippage-tolerance-tip":"市價單將作為限價單下單，生效時間=IOC (立即成交否則取消)。請查看限價單中的訂單歷史記錄。<br /><br />最高滑價百分比={{maxPercentageSlippage}}% <br/>最高價格滑價=標記價格*{{maxPriceSlippage}}%。","slippage-tolerance":"滑價容忍度","futures-info-seo-description-demo-trading":"幣安","futures-info-seo-title-demo-trading":"示範交易","futures-trade-positionsErrorConfirmMessage":"資料因服務發生錯誤而遺失。請<Button>重新整理</Button>頁面，取消掛單，並於必要時平倉。","futures-trade-positionsErrorConfirmButton":"全部平倉","futures-trade-openOrdersErrorConfirmMessage":"資料因服務發生錯誤而遺失。請<Button>重新整理</Button>頁面，並於必要時取消掛單。","futures-trade-openOrdersErrorConfirmButton":"取消全部訂單","futures-trade-noNetworkConnection":"無網路連線。請重新整理頁面後再試一次。","futures-ui-uniMMRChange-code-2027":"您的訂單槓桿超出您目前的等級。請調整槓桿後再試一次。","futures-trade-uniMMRChange-code-2027":"您的訂單槓桿超出您目前的等級。請調整槓桿後再試一次。","futures-trade-stopLossLimit":"限價止損","futures-trade-stopLossMarket":"市價止損","futures-trade-takeProfitLimit":"限價止盈","futures-trade-stopLossTrigger":"止損觸發","futures-trade-takeProfitTrigger":"止盈觸發","futures-trade-tpsl-setting":"止盈/止損設定","futures-trade-fundingFee":"預估資金費用","futures-trade-by-amount":"按照價格","futures-trade-by-percentage":"按百分比","futures-trade-slippageTolerance":"滑價容忍度","futures-trade-calculator-share-MockTrading":"模擬","futures-trade-calculator-share-SelectInformation":"選擇資訊","futures-trade-funding-intervalAndDirectionTitle":"時間區間 / 方向","futures-trade-funding-shortPaysLong":"<Short>做空</Short>支付<Long>做多</Long>","futures-trade-funding-longPaysShort":"<Long>做多</Long>支付<Short>做空</Short>","futures-trade-funding-currentRateAndAnnualizedTitle":"目前利率 / 年化","futures-trade-funding-previousRateAndAnnualizedTitle":"前期利率 / 年化","futures-trade-clear-neg-balance-tooltip":"您的錢包餘額為負數。請點擊清除負餘額，系統會在 15 分鐘內清除您的負餘額。在我們處理您的申請時，請不要透過轉帳回補負餘額。","futures-trade-clear-neg-balance":"清算負餘額","futures-trade-negative-balance-warning":"您的錢包餘額為負數。請點擊清除負餘額，系統會在 15 分鐘內清除您的負餘額。在我們處理您的申請時，請不要透過轉帳回補負餘額。","futures-trade-default-leverage-marginMode-tips":"<ul><li>變更在您造訪該幣種的交易頁面前不會生效</li><li>如果您有未平倉倉位或訂單，這些設定將無法套用</li><li>如果您的預設槓桿超過該幣種允許的範圍，該設定將無法生效</li><li>對 API 不會生效</li></ul>","open-interest-single":"單邊","open-interest-double":"雙邊","OpenInterest-tipTitle":"未平倉量代表合約幣種中的代幣 (做多或做空) 未平倉總倉位。","OpenInterest-expression1":"單邊：單邊未平倉位總和","OpenInterest-expression2":"雙邊：雙邊未平倉位總和","futures-trade-openInterest-expression1":"未平倉量代表合約幣種中的代幣 (做多或做空) 未平倉總倉位。","futures-trade-openInterest-expression2":"單向：單向未平倉倉位總和","futures-trade-openInterest-expression3":"雙向：雙向未平倉倉位總和","futures-trade-single":"單向","futures-trade-double":"雙向","futures-trade-TPSLAdvancedFirstTimeHint":"您可以在此輸入價格，將觸發訂單設為限價單。<br/>請注意，由於市場波動，市價單可能會出現滑價，限價單可能無法成交。","futures-trade-TPSLAdvanceHint":"請注意，由於市場波動，市價單可能會出現滑價，限價單可能無法成交。顯示的預估盈虧僅供參考。","futures-trade-pm-conditional-order-tip":"市價止損單和限價止損單類型已合併為條件訂單，以維持與經典帳戶模式的一致性。功能性保持不變。","futures-trade-algo-conditional-order-tip-pm":"當條件訂單達到觸發價格時，將成為限價單或市價單。它們在觸發前會顯示在條件列表中。觸發後，它們將移至基礎標籤頁。\n條件訂單的執行無法保證，並且取決於市場條件等因素。","futures-trade-assetModeDialog-title":"切換到全倉模式","futures-trade-8hRate":"8 小時費率","futures-trade-annualizedRate":"年化費率","futures-trade-annualized":"年化","default-trigger-type-tooltips":"預設觸發類型現在為最後價格，能夠更好地與市場動向保持一致。您可以在<LinkButton>預設觸發類型</LinkButton>中更改此設定。","futures-trade-default-trigger-type":"預設觸發類型","futures-trade-default-trigger-type-note":"觸發類型決定止損單何時被觸發：\n\n<Bold>最新價格</Bold>：訂單根據最新市場價格觸發。這適合希望訂單緊跟實際市場價格的用戶。\n\n<Bold>標記價格</Bold>：訂單根據標記價格觸發。觸發時間可能與最新市場價格不同，尤其是在市場波動較大的時期，當最新價格與標記價格有顯著差異時。這有助於避免因異常價格波動而導致的錯誤觸發。\n\n請注意，系統使用標記價格來觸發清算。","default-trigger-type-changed-successfully":"預設觸發類型已成功更改","futures-trade-defaultTradeSettings":"預設交易設定","futures-trade-estPNL":"預估盈虧","futures-trade-order-price-market":"市價","futures-trade-advancedStopPrice-tpslComputeOptionsTip":"價格：直接設定 TP/SL 觸發價格<br/><br/>盈虧：根據預估盈虧設定 TP/SL 觸發價格<br/><br/>ROI：根據預估 ROI% 設定 TP/SL 觸發價格","futures-trade-tpZeroWarningShort":"您的止盈觸發價格為 0，做空 (賣出) 時將不會設定。","futures-trade-slZeroWarning":"您的止損觸發價格為 0，無法完成設定。","futures-trade-tpZeroWarning":"您的止盈觸發價格為 0，無法完成設定。","futures-trade-slZeroWarningLong":"您的止損觸發價格為 0，做多 (買入) 時將不會設定。","futures-trade-TradingFee":"交易手續費","market-info":"市場資訊","tpsl-trigger-price":"止盈/止損觸發價格","tpsl-order-price":"止盈/止損訂單價格","sl":"止損","tp":"止盈","futures-trade-updateCoolingPeriodWarning-ADGM":"我了解並接受，一旦恢復交易，我對我的所有交易結果以及相關潛在風險承擔全部責任。 我同意持續遵守<RT>幣安盡責交易</RT>、<Terms>使用條款</Terms>、<ExchangeRules>交易所規則</ExchangeRules>以及<ClearingRules>清算規則</ClearingRules>。","two-suborder-description":"止盈或止損單會在主要訂單成交或部分成交時提交。此外，當止盈或止損單其中之一完全成交時，另一筆訂單會取消。","one-suborder-description":"止盈或止損單會在主要訂單成交或部分成交時提交。","tradeDueToDes":"你的冷靜期已自 {{startTime}} 啟用至 {{endTime}}。冷靜期內，您將禁止進行合約帳戶相關交易，包括 U 本位合約、幣本位合約，以及所有合約交易機器人 (合約網格、合約 DCA、滾倉寶、套利機器人、合約 TWAP 和合約 VP)。","estEntryPriceAfterTrade":"預估開倉價格 (交易後)","futures-trade-preMarketMaximumPrice":"最高價格","futures-trade-preMarketMinimumPrice":"最低價格","futures-trade-preMarketMaximumPriceTip":"限價單的最高價格。","futures-trade-preMarketMinimumPriceTip":"限價單的最低價格。","futures-trade-conditional-order-finished-status-tip":"當觸發的訂單成交、取消或過期時，條件訂單狀態會變更為已完成。請在基本標籤頁檢查觸發訂單的狀態。","delta":"Delta","futures-trade-No-records":"無記錄","futures-trade-Reset-to-Default-Leverage":"重設為預設槓桿","futures-trade-View-symbols-with-custom-leverage":"查看自訂槓桿的幣種","futures-trade-Symbols-With-Custom-Leverage":"自訂槓桿的幣種","futures-trade-normal-account-conditional-orders-tooltip":"設有止盈止損的止損單與條件訂單將會顯示在此。觸發且未成交時會以限價單形式顯示在基本標籤頁中。","futures-trade-tradifi-mark-price-tooltip":"標記價格用於計算未實現盈虧和強平。當前標記價格為 {{markPrice}}。\n價格指數是多個供應商回報標的資產價格的加權平均值。當前價格指數為 {{indexPrice}}。","futures-trade-transfer-description":"從其他錢包將可用資產轉入合約帳戶。","futures-trade-buy-sell-crypto":"買/賣加密貨幣","futures-trade-buy-sell-crypto-description":"透過銀行轉帳、卡片等多種方式輕鬆購買加密貨幣","open-futures-account-guide-message":"啟用帳戶，新增資金 - 輕鬆開始合約交易","futures-trade-convert-description":"一鍵將現貨資產轉換為槓桿資產，並將其轉入合約帳戶","open-futures-account-success-title":"啟用成功","add-funds-desc":"新增資金，轉入合約錢包，開始交易","transfer-description":"從其他錢包將可用資產轉入合約帳戶","open-futures-account-activate-button":"開通合約帳戶","buy-sell-crypto-description":"透過銀行轉帳、卡片等多種方式輕鬆購買加密貨幣","open-futures-transfer-available-balance":"可用總額：{{balance}} USDT","convert-description":"一鍵將現貨資產轉換為槓桿資產，並將其轉入合約帳戶","buy-sell-crypto":"買入加密貨幣","positionsErrorConfirmMessage":"由於服務發生錯誤，資料遺失。如有需要，請<Button>重新整理</Button>頁面並取消掛單。","openOrdersErrorConfirmMessage":"由於服務發生錯誤，資料遺失。如有需要，請<Button>重新整理</Button>頁面並取消掛單。","futures-trade-InsuranceClearFee":"强平清算費","futures-trade-initialLabel":"初始","auto-banner-delisting":"幣安合約會在 {{deliveryDate}} (UTC) 對以下永續合約平倉所有倉位並進行自動結算。結算完成後，合約會移除。","auto-banner-premarket":"盤前交易風險較高。由於流動性有限或市場動態，可能出現相對劇烈的價格波動。請自行研究、評估風險並謹慎操作。幣安不對您可能遭受的任何損失負責，亦不提供建議。","auto-banner-tradfi-link":"更多詳情","futures-trade-delisting-notification-content":"幣安合約會在 {{date}} 平倉 {{symbol}} 所有倉位並進行自動結算。結算完成後，該合約會移除。","futures-trade-delisting-tag-label":"即將下架","auto-banner-tradfi":"資金費率在標的資產主要市場的非交易時段，可能會出現較大幅度的波動。資金費率在永續合約市場中扮演重要角色，可確保合約價格始終與標的資產的價格指數一致。資金費率會隨著標的資產價格呈現看漲或看跌趨勢而變動，並由市場力量決定。幣安 RCH 可依據清算程序第 77 條及第 78 條，調整資金費用的規格，例如資金費率間隔、上限、下限及利率。請參閱即時資金費率頁面以查看最新規格。請評估風險並謹慎操作。","futures-trade-duration":"持續"}