{"tournament-About-the-Tournament":"關於錦標賽","tournament-And-Join":"加入","tournament-Achieved-On":"成就時間 (UTC)：","tournament-Banner-Tip-Desc":"1. 用戶需開通幣安合約帳戶。
2. 用戶需完成標準身分認證。
3. 2022-01-01 至報名期間，用戶需累計完成不低於 500 USDT 等值合約交易量。
(註：合約交易量每小時刷新一次)","tournament-Change":"變化","tournament-Invite":"邀請","tournament-ROI":"收益率","tournament-Record-Breaking-Competition":"突破記錄賽","tournament-Record-Breaking":"突破紀錄","tournament-Points":"積分","tournament-Record-Individual-Terms-Conditions":"個人突破賽注意事項及服務協議","tournament-Ranking":"排名","tournament-Prize-Pool-Desc":"目前獎金池分配：
· 團隊爭霸賽 66.66%
· 個人競技賽 16.66%
· 迎新獎池 16.66%
更多詳情請參閱條款。","tournament-Prize-Pool":"獎池","tournament-joinSuccess":"成功","tournament-joinSuccessCopy":"您已經成功加入該團隊 {{teamName}}。","tournament-Record-Team-Terms-Conditions":"團隊突破賽注意事項及服務協議","tournament-Team-Trading-Volume-Ranking-Note":"提示：預期獎勵僅為估計數值。團隊突破紀錄賽數據將於每小時進行更新。幣安保留嚴格審核批量註冊小號並取消計算其交易額的權利。","tournament-Record-Breaking-Competition-Perf":"突破記錄賽表現","tournament-individualRankingNote":"注意：活動的預期獎勵僅為估計值。個人排名 (前 50 名) 將於每日 06:00 (UTC) 前更新。更新可能會提前或延後，取決於資料量。請根據當天的實際更新時間進行操作。","tournament-Poster-Date":"日期：","tournament-No-NFTs":"無 NFT","tournament-Refer-Terms-Conditions":"邀請挑戰賽注意事項及服務協議","tournament-Partners":"合作夥伴","tournament-Previous-Record":"歷史記錄","tournament-informationConfidential":"這些資訊將被保密。","tournament-Participants":"參賽人數","tournament-new-binance-user":"1 名非現有幣安用戶","tournament-members":"成員","tournament-joinTeamNotice":"加入該團隊後，您將不能再修改至其他團隊。","tournament-min":"分","tournament-point":"積分","tournament-expectRewards":"預期獎勵 ({{asset}})","tournament-Not-Broke-Trade-Volume-Record":"您的團隊暫未打破合約錦標賽團隊交易量記錄，請繼續努力！","tournament-OK":"提交","tournament-Nickname-Dashboard":"{{nickname}} 的主頁","tournament-openFuturesAccount":"開通幣安合約帳戶","tournament-individual-prize":"個人競技賽獎池","tournament-NFT-obtained":"恭喜，您已抽中了 NFT 神秘盒！","tournament-NFTs-from-Record-Breaking":"突破記錄賽 NFT","tournament-No-Data":"暫無數據","tournament-NFTs":"NFT","tournament-No-Breaking":"沒有團隊打破本錦標賽的紀錄","tournament-NFTs-from-Competition":"邀請挑戰賽 NFT","tournament-New-Record":"新記錄","tournament-Nickname":"暱稱","tournament-PNL":"收益額","tournament-NFT-revealed":"即將揭曉","tournament-record-prize":"突破記錄賽獎池","tournament-NFT-not-obtained":"抱歉，您沒有抽中 NFT 神秘盒。","tournament-rejectJoinAnotherTeam":"您已經加入團隊或成為團長，不能再加入其他團隊。","tournament-date-select":"選擇日期","tournament-competitionErrTip":"僅支持英文字母、阿拉伯數字、下劃線、中線和空格。","tournament-cancel":"取消","tournament-days":"天","tournament-share-info-dialog-copy-info-success":"複製成功，您可將連結分享到社交媒體。","tournament-displayNameLabel":"您希望設置什麼暱稱？","tournament-doublePNL":"TOD 合約盈利將按照 1.5 倍係數結算。","tournament-teamInfo":"團隊資訊","tournament-team-leader-rule-6":"註冊成功後，團長會自動被加入至團隊交流室。在比賽期間，團長可透過團隊交流室來復盤團隊表現，並指導團員進行幣安合約交易。","tournament-confirmTeamPrompt":"加入該團隊後，您將不能再修改至其他團隊。","tournament-completeKYC":"去完成身分認證","tournament-date-cancel":"取消","tournament-teamPNLNote":"注意：活動的預期獎勵僅為估計值。團隊盈虧排名將於每日 06:00 (UTC) 更新。更新可能會提前或延後，取決於資料量。請根據當天的實際更新時間進行操作。","tournament-enterTeamName":"請輸入團隊名稱","tournament-total":"總成員","tournament-team-leader-rule-5":"透過您的團隊推薦連結邀請的成員將被記錄為您的推薦用戶；其他未透過您的團隊推薦連結加入您的團隊的用戶，則不被記為您的推薦用戶。","tournament-date-confirm":"確認","tournament-teams":"團隊","tournament-confirm":"確認","tournament-team-leader-rule-3":"團隊創建成功後，您將不能進行修改。","tournament-switchTeamOrLeaderTip":"請選擇加入現有團隊，或申請成為新團長","tournament-tripePNL":"NFT 持有者的 TOD 合約盈利將根據稀有度，按照 1.8 至 3 倍不等係數結算。","tournament-switchTeamOrLeader":"應啟用電子郵件身分驗證或簡訊身分驗證。","tournament-team-expectRewards":"團隊的預期獎勵","tournament-what-is-social-media-link":"您的社群媒體地址連結是什麼？","tournament-viewAllTeams":"查看所有團隊","tournament-confirmTeam":"確認參團","tournament-unopenedBoxes":"您有 {{number}} 個神秘盒等待開啟。","tournament-completeKYCPrompt":"請完成身分認證","tournament-points":"{{num}} 分","tournament-NFT-collection-point":"昨日邀請挑戰賽積分","tournament-privilege":"TOD 權益","tournament-NFT-achieved":"達成","tournament-NFT-Summary3":"用戶需前往幣安 NFT 開啟神秘盒，並查看稀有度。","tournament-other-futures-contracts":"其他幣種合約","tournament-sort":"排序","tournament-startTrading":"開始交易合約","tournament-NFT-View-Records":"查看邀請挑戰賽記錄","tournament-NFT-Summary":"NFT 總覽","tournament-NFT-Summary2":"幣安將從每天積滿 8 分的用戶中選出 200 名獲勝者，並各獎勵一枚「棋開得勝」限量版 NFT 神秘盒。","tournament-NFT-Points-Records":"積分記錄","tournament-NFT-Lottery-Pending":"處理中","tournament-NFT-Lottery-Status":"抽獎狀態","tournament-NFT-Lottery-Not-Drawn":"未抽中","tournament-NFT-Lottery-Records":"NFT 抽獎記錄","tournament-NFT-Lottery-Drawn":"抽中","tournament-My-Ranking":"我的排名","tournament-My-ROI":"我的 ROI","tournament-My-PNL":"我的收益額","tournament-My-Dashboard":"總覽","tournament-Min":"最小值：","tournament-Max":"最大值：","tournament-Lucky-Draw-Win-Message":"您抽中了 {{amount}} USDT卡券！","tournament-Lucky-Draw-More-Message":"您還可再抽 {{number}} 次。","tournament-Login":"登錄","tournament-Lottery-Draw-History":"抽獎歷史","tournament-Login-To-See-Dashboard":"請登入查看您的表現。","tournament-Last-Day-To-Draw":"抽獎截止日期：{{lastDay}}","tournament-socialMediaTip":"請創建一個 Telegram 群組，或 Discord 房間，或其他社群媒體群組，以便與您的團隊成員保持聯繫。請將群組連結複製到此處。","tournament-beats-record":"在下個錦標賽中打破此紀錄！","tournament-active":"活躍成員","tournament-activeMembers":"活躍成員","tournament-activeMembersList":"活躍 \\n數","tournament-share-info-dialog-copy-link-team":"加入幣安合約錦標賽，就有機會分享 180 萬美元的 USDT 獎勵！#BinanceTournament {{referralLink}}","tournament-Last-Max-Team-Record":"合約錦標賽團隊交易額紀錄","tournament-becomeLeader":"成為團長","tournament-banner-desc":"成為合約大師：出棋制勝，贏取 180 萬美金獎勵","tournament-Join-To-See-Dashboard":"請先參加錦標賽","tournament-Your-Trading-Volume":"您的交易量","tournament-Join-Tournament":"參與錦標賽","tournament-Wait-To-See-Dashboard":"邀請挑戰賽將於 2022-05-23 UTC 時間開始，敬請期待！","tournament-Join-Team-Tip":"入團要求：
用戶需要完成身份驗證。
活躍會員：
會員的合約日交易量必須≥20,000 USDT。活躍會員越多，獲得團隊比賽勝利的可能性就越高。","tournament-Your-PNL":"您的收益額","tournament-Your-Expected-Rewards":"您的預期獎勵","tournament-Join-Team-Error-2":"團隊名稱不符合要求。","tournament-Your-Ranking":"您的團內排名","tournament-Join-Team-Error-3":"團隊名稱和口號不符合要求。","tournament-View-History":"查看歷史","tournament-Videos":"宣傳影片","tournament-View-Announcement":"查看公告","tournament-Trading-Volume":"交易量","tournament-Trade":"交易","tournament-Join-Team":"已加入團隊 {{teamName}}","tournament-Join-Team-Error-1":"口號不符合要求。","tournament-Total-Prize-Pool":"總獎池 (USDT)","tournament-Tomorrow":"次日","tournament-Trade-Now":"立即交易","tournament-Time-Registration-Title":"推薦挑戰賽","tournament-Time-Results-Desc":"比賽結果將於 2022-06-14 11:00 (東八區時間) 後公佈，並在 14 天內發放獎勵","tournament-Time-Results-Title":"比賽結果公告","tournament-Today-ROI":"當日 ROI (%)","tournament-Today-Ranking":"當日排名","tournament-Token":"幣種","tournament-I-am":"我是","tournament-Individual-Competition-Perf":"個人競技賽表現","tournament-I-know":"知道了","tournament-share-team-info-share-to-social-media":"分享至社群媒體","tournament-Total-Earned":"總卡券獎勵","tournament-Homepage":"主頁","tournament-Token-Of-The-Day":"每日幣種","tournament-FinalLeaderboard":"最終排名","tournament-Guideline":"報名指南","tournament-FUTURES-GRAND-TOURNAMENT":"合約錦標賽","tournament-Expand-Details":"展開詳情","tournament-Expected-Rewards-Unit":"預期獎勵","tournament-Draw-History-Entry":"查看抽獎歷史","tournament-Draw-Again":"繼續抽獎","tournament-Day-Expected-Rewards":"當日預期獎勵 ({{asset}})","tournament-Eligibility-Criteria":"參賽條件","tournament-TeamName":"團隊名稱","tournament-Data-Last-Updated-At":"數據更新時間：","tournament-Draw-Ticket":"抽取獎勵","tournament-Edit-Team-Application":"修改團隊申請","tournament-Time-Registration-Desc":"邀請朋友加入團隊，積分贏取 NFT 及相關特權","tournament-Date":"日期","tournament-Terms-Conditions":"注意事項及服務協議","tournament-Time-Competition-Title":"團隊爭霸賽、個人競技賽及突破紀錄賽","tournament-Time-Competition-Desc":"交易幣本位及 U 本位合約，贏取高達 180 萬美金獎勵","tournament-Current-Bonus-Pool":"當前獎池","tournament-CriteriaDetail":"用戶需完成標準身分認證，並於 2022-01-01 至報名期間，累計完成不低於 500 USDT 等值合約交易量。","tournament-Current-Participants":"當前參賽人數","tournament-Criteria":"參賽條件","tournament-Team-Competition":"團隊爭霸賽","tournament-Reward-Amount":"優惠券獎勵","tournament-Review-Pending":"審核中","tournament-Remaining-Draw":"剩餘次數：{{drawTimes}}","tournament-Scan-Code":"掃描二維碼","tournament-Share":"分享","tournament-Register-Now":"註冊","tournament-TOD-Title":"每日幣種 (TOD)","tournament-Team-Expected-Rewards-Note":"注意：活動的預期獎勵僅為估計值。團隊盈虧排行榜將於每日 06:00 (UTC) 前更新。根據資料量的多寡，實際更新時間可能會提前或延後。請根據當天實際更新時間進行操作。","tournament-TOD-Tips":"每日主推幣種：交易該幣種合約，贏得額外權益","tournament-Team-Competition-Perf":"團隊爭霸賽表現","tournament-Share-Team":"分享團隊","tournament-Share-Perf-Refferal":"出棋制勝，贏取 180 萬美金獎勵","tournament-Team-In-Review":"您已成功成為團長","tournament-Rewards":"獎勵","tournament-Share-My-Performance-Tip":"分享時，個人挑戰賽的數據將會根據用戶所選擇的日期來進行展示。","tournament-Share-My-Performance":"分享我的表現","tournament-Team-Expected-Rewards":"團隊的預期獎勵","tournament-Congratulations":"恭喜！","tournament-Team-Member":"團隊成員","tournament-Team-Member-Perf-Leaderboard-Title":"團隊內交易量排行榜","tournament-Copyright":"版權所有 © {{year}} 幣安合約保留所有權利。","tournament-Competition-starts-in":"距離交易比賽開始還有：","tournament-Competition-ends-in":"交易大賽結束倒數","tournament-Join":"加入","tournament-Individual-Terms-Conditions":"個人競技賽注意事項及服務協議","tournament-Ineligible-To-Draw":"抱歉，您無法參與抽獎。","tournament-Team-Member-Perf-Leaderboard-Note":"提示：預期獎勵僅為估計數值。團隊突破紀錄賽 (團隊) 獎項僅適用於在 2020-06-08 07:59:59 (東八區時間) 前加入團隊的成員。團隊突破紀錄賽數據將於每小時進行更新。幣安保留嚴格審核批量註冊小號並取消計算其交易額的權利。","tournament-Individual-Competition":"個人競技賽","tournament-Individual-Daily-Record-Explain":"當年最高單日交易量","tournament-goToNFT":"前往幣安 NFT","tournament-Broke-Trade-Volume-Record":"恭喜！您的團隊已經打破了合約錦標賽團隊交易量記錄！","tournament-joinTeam":"加入團隊","tournament-individualRankingTitle":"個人收益率排行榜 (Top {{number}})","tournament-Collapse-Details":"收起詳情","tournament-Individual-Day-Volume-Records":"個人日交易量記錄","tournament-invalidCountry":"本次活動不支持您所在的國家或地區","tournament-Competition-End-Desc":"合約錦標賽已結束。敬請期待下次比賽！","tournament-Individual-Records":"突破紀錄賽 (個人)","tournament-Individual-Records-Title":"突破紀錄賽 (個人) 獎勵","tournament-Cancel":"取消","tournament-holderPrivilege":"NFT 權益","tournament-maxPool":"最高獎池","tournament-left":"剩餘","tournament-team-leader-rule-7":"團長提供的行情分析不代表幣安的官方意見，幣安不承擔任何因此造成的交易損失。","tournament-share-info-dialog-copy-link-content-team":"加入幣安合約錦標賽，就有機會分享 180 萬美元的 USDT 獎勵！#BinanceTournament {{referralLink}}","tournament-openFuturesAccountPrompt":"參加比賽前，請先開通幣安合約帳戶。","tournament-existing-binance-user":"1 名現有幣安用戶","tournament-hours":"時","tournament-record-donate":"無團隊打破合約錦標賽歷史紀錄，該獎池將捐給幣安慈善基金會。","tournament-team-leader-rule-2":"單一團隊人員數量無上限。","tournament-summary":"活動總結","tournament-team-leader-rule-1":"除合約錦標賽獎金外，獲勝團團長有機會獲得來自幣安的宣傳曝光。","tournament-share":"分享","tournament-team-leader-rule-4":"比賽開始後，您仍可以邀請新團員加入團隊。","tournament-totalMembers":"總成員","tournament-Referral-Post-Title":"與我一同加入幣安合約錦標賽吧！
出棋制勝，贏取 180 萬美金獎勵！","tournament-Team-Trading-Volume-Ranking":"團隊交易量排行榜","tournament-Referral-Challenge-Daily-Task-Rule-Trade-Using":"在以下合約上每交易 10,000 USDT：","tournament-Referral-Challenge-Daily-Task-Title":"完成每日任務，積累邀請挑戰賽積分","tournament-Team-Trading-Volume":"團隊交易量","tournament-Referral-Challenge-Daily-Task-Rule-Trade":"在以下合約上每交易 10,000 USDT：","tournament-Team-Terms-Conditions":"團隊爭霸賽注意事項及服務協議","tournament-Team-Records":"突破紀錄賽 (團隊)","tournament-Team-PNL":"團隊收益額","tournament-Team-Name":"團隊名稱","tournament-Refer":"推薦","tournament-rejectSubAccount":"子帳號不能作為獨立帳號參與錦標賽。","tournament-Referral-Challenge-Daily-Task-Rule-Join":"加入合約錦標賽","tournament-Team-PNL-Leaderboard-Note":"注意：活動的預期獎勵僅為估計值。團隊盈虧排行榜將於每日 06:00 (UTC) 前更新。根據資料量的多寡，實際更新時間可能會提前或延後。請根據當天實際更新時間進行操作。","tournament-noSearchResults":"沒有搜索結果，\n請使用其他關鍵詞","tournament-Records-Broken":"突破個人紀錄次數","tournament-Referral-Challenge":"邀請挑戰賽","tournament-Team-Ranking":"團隊排名","tournament-notEnoughTradePrompt":"自 2022-01-01 起，您的累積合約交易量為 {{volume}} USDT；您需要再交易 {{deficiency}} USDT 才能加入比賽。","tournament-noteForTeamLeaders":"團長注意事項","tournament-resultFrom":"查看結果 (UTC)：","tournament-selectSocialMedia":"選擇您的社群媒體","tournament-sec":"秒","tournament-teamPerfTitle":"團隊成員表現","tournament-search":"搜尋","tournament-setNickname":"設置您的暱稱","tournament-teamMemberNote":"注意：活動的預期獎勵僅為估計值。團隊盈虧排行榜將於每日 06:00 (UTC) 前更新。根據資料量的多寡，實際更新時間可能會提前或延後。請根據當天實際更新時間進行操作。","tournament-teamPNLTitle":"團隊盈虧排行榜","tournament-totalMembersList":"總 \\n數","tournament-selectTeamToJoin":"選擇團隊加入","tournament-team-prize":"團隊比賽獎池","tournament-share-info-dialog-copy-link-content-solo":"加入幣安 @Binance 合約錦標賽，贏取最高 180 萬总奖池！\n\n#FuturesGrandTournament\n{{referralLink}}","tournament-registeredAsTeamLeader":"您已報名團長","tournament-homeTerms-rule12":"本活動條款與細則翻譯與英文原文不一致時，以英文版本為準；","tournament-Home":"首頁","tournament-homeTerms-rule11":"幣安保留隨時自行決定和/或修改或更改這些條款和條件的權利，不再另行通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停此促銷活動、資格條款和標準，獲獎者的選擇和數量以及採取任何行動的時間，所有參與者均應受這些修訂條款的約束；","tournament-NFT-Summary4":"NFT 總覽每小時更新。","tournament-individualTerms-rule13":"幣本位期初資產按開盤價折算為 USDT，幣本位儲值按收盤價折算為 USDT。","tournament-individualRecordTerms-rule1":"如果用戶自 2022 年 1 月 1 日 00:00 (UTC) 以來在期貨上的每日交易量能超過其個人每日交易量紀錄，則每位用戶皆有資格獲得最高 1,000 USDT 的合約返現券。在打破個人紀錄並獲得合約返現券後，將刷新新紀錄，用戶可再次嘗試打破新的每日交易量紀錄，以獲得額外的合約返現券。為使合約返現券獎勵能成功發放，符合資格的用戶需在 2022 年 6 月 14 日 23:59 (UTC) 之前在此處查看並確認其合約返現券的價值。否則，所有獎勵將作廢。","tournament-teamRecordTerms-rule2":"前次在 2021 年 11 月合約錦標賽中取得的團隊總交易量紀錄將在此公布。","tournament-teamRecordTerms-rule5":"打破 2021 年 11 月合約錦標賽團隊總交易量紀錄的參賽隊伍，將平分所解鎖的相應突破紀錄賽獎池並獲得獨家 NFT。","tournament-teamRecordTerms-rule4":"若在比賽結束前無隊伍能打破歷史總交易量紀錄，幣安合約會將相關獎勵捐贈給幣安慈善。","tournament-teamRecordTerms-rule1":"在本次活動中，參與用戶打破 2021 年 11 月合約錦標賽的現有團隊總交易量紀錄，以及個人幣安合約單日交易量紀錄，即可獲得專屬獎勵。請注意：","tournament-teamRecordTerms-rule3":"只有在 2022 年 6 月 7 日 23:59 (UTC) 之前參加比賽的團隊成員才有資格分享此活動的團隊獎勵。","tournament-individualTerms-rule10":"個人日收益率公式：","tournament-individualTerms-rule12":"BUSD 期初資產、儲值按 1:1 折算為 USDT；","tournament-individualTerms-rule9":"- 非幣安合約錦標賽『出棋制勝』限量版 NFT 神秘盒持有者 - 1.5x","tournament-individualTerms-rule11":"個人日收益率 = 個人 USDT 等值日收益額/ (100 USDT + U 本位合約帳戶期初 USDT 等值餘額 + 幣本位合約帳戶期初 USDT 等值餘額+合約帳戶儲值 USDT 等值資產)；","tournament-individualTerms-rule3":"每個人每日獎池為個人競技賽獎池的十五分之一，隨著參賽人數的增加而不斷增加。個人競技賽獎池的上限為價值 300,000 美元的 BUSD 代幣。","tournament-individualTerms-rule8":"- 幣安合約錦標賽『出棋制勝』限量版 NFT 神秘盒（N）持有者 - 1.8x","tournament-individualTerms-rule7":"- 幣安合約錦標賽『出棋制勝』限量版 NFT 神秘盒（R）持有者- 2.0x","tournament-individualTerms-rule6":"- 幣安合約錦標賽『出棋制勝』限量版 NFT 神秘盒（SR）持有者 - 2.5x","tournament-individualTerms-rule4":"根據是否持有幣安合約錦標賽『出棋制勝』限量版 NFT 以及持有 NFT 的稀有程度，在計算錦標賽的每日投資回報率時，Token of the Day 期貨合約的每日收益計算將乘以一個係數，詳情如下：","tournament-individualTerms-rule2":"請注意：","tournament-individualTerms-rule5":"- 幣安合約錦標賽『出棋制勝』限量版 NFT 神秘盒（SSR）持有者 - 3.0x","tournament-teamTerms-rule31":"BNB 手續費，按當日收盤價折算為 USDT。","tournament-teamTerms-rule29":"幣本位資產 j 收益額 = 期末資產 j 帳戶未實現 PNL - 期初資產 j 帳戶未實現 PNL + 大賽期間資產 j 的已實現 PNL + 大賽期間資產 j 的資金費率 - 大賽期間資產 j 的手續費；","tournament-individualTerms-rule1":"比賽期間，凡在幣安合約參與任何的幣本位和 U 本位合約交易並達到等值 10,000 USDT 日交易額的個人競技賽參賽者，將根據其日收益率進行排名。從 2022 年 5 月 30 日 00:00 (UTC) 起，共有 15 個合格期間。每段期間將持續 24 小時。","tournament-teamTerms-rule26":"團隊等值 BUSD 收益額 = 每日排名前 10 合資格團隊成員的收益額總額的加總。合資格團隊成員的當日交易額須高於等值 30,000 BUSD；","tournament-teamTerms-rule25":"團隊收益計算公式：","tournament-teamTerms-rule28":"U 本位資產 i 收益額 = 期末資產 i 帳戶未實現 PNL - 期初資產 i 帳戶未實現 PNL + 大賽期間資產 i 的已實現 PNL + 大賽期間資產 i 的資金費率 - 大賽期間資產 i 的手續費","tournament-teamTerms-rule21":"加入後，除非團隊少於 10 人且團長選擇解散團隊，否則不可更改團隊；","tournament-teamTerms-rule27":"個人 USDT 等值收益額 = ∑(U 本位資產 i 收益額+ 幣本位資產 j 收益額 * 資產 j 對 USDT 的當日收盤匯率)；","tournament-teamTerms-rule24":"加入團隊後，團隊成員將自動加入該團隊聊天室。","tournament-teamTerms-rule30":"BUSD 資產，按 1:1 折算為 USDT；","tournament-teamTerms-rule16":"透過團長的團隊推薦連結邀請的用戶將被記錄為您的推薦用戶；若現有幣安用戶未通過活動推薦連結加入您的團隊，則不記為您的推薦用戶；","tournament-teamTerms-rule20":"團員可在合約錦標賽活動頁面自由選擇想要加入的團隊；","tournament-teamTerms-rule22":"團員可在比賽的任意期間加入自己喜歡的團隊；","tournament-teamTerms-rule11":"團長注意事項","tournament-teamTerms-rule23":"透過團長的團隊推薦連結邀請的用戶將被記錄為您的推薦用戶；若現有幣安用戶未通過活動推薦連結加入您的團隊，則不記為您的推薦用戶；","tournament-teamTerms-rule17":"註冊成功後，團長會自動被加入至團隊交流室。在比賽期間，團長可透過團隊交流室來復盤團隊表現，並指導團員進行幣安合約交易；","tournament-teamTerms-rule19":"團員注意事項：","tournament-teamTerms-rule14":"團隊創建成功後，只有在 2022 年 05 月 30 日 08:00 (東八區時間) 後仍少於 10 人的團隊才可以進行修改。團長可以在此時間後透過幣安客服提出團隊解散請求。當團隊解散後，團長和團員可自行加入其他團隊；","tournament-teamTerms-rule12":"除合約錦標賽獎金外，獲勝團團長有機會獲得來自幣安的宣傳曝光；","tournament-teamTerms-rule13":"單一團隊人員數量無上限；","tournament-teamTerms-rule18":"團長提供的行情分析不代表幣安的官方意見，幣安不承擔任何因此造成的交易損失。","tournament-teamTerms-rule15":"比賽開始後，團長仍可以繼續邀請新團員；","tournament-teamTerms-rule10":"- 非幣安合約錦標賽『出棋制勝』限量版 NFT 神秘盒持有者 - 1.5x","tournament-teamTerms-rule9":"- 幣安合約錦標賽『出棋制勝』限量版 NFT 神秘盒（N）持有者 - 1.8x","tournament-homeTerms-rule18":"幣安保留逕行因任何原因在無事前通知的情況下，隨時修訂或更改或取消本公告的權利。","tournament-teamTerms-rule8":"- 幣安合約錦標賽『出棋制勝』限量版 NFT 神秘盒（R）持有者- 2.0x","tournament-teamTerms-rule7":"- 幣安合約錦標賽『出棋制勝』限量版 NFT 神秘盒（SR）持有者 - 2.5x","tournament-teamTerms-rule6":"- 幣安合約錦標賽『出棋制勝』限量版 NFT 神秘盒（SSR）持有者 - 3.0x","tournament-referralTerms-rule6":"每人每日總積分無上限。","tournament-referralTerms-rule1":"在 2022 年 05 月 23 日 00:00 至 2022 年 05 月 29 日 23:59 (UTC) 期間，登記參與合約錦標賽的用戶可根據以下規則獲得「邀請挑戰賽積分」。每天獲得 8 分的用戶將有資格參加每日挑戰賽，幣安將從中選出 200 名獲勝者，每人獎勵一枚幣安合約『出棋制勝』限量版 NFT，共計 7 天。幣安合約錦標賽『出棋制勝』限量版 NFT 包含有 16 種類型，4 個不同的稀有度級別：極度稀有 (SSR)、超級稀有 (SR)、稀有 (R)、普通 (N)：","tournament-teamTerms-rule3":"符合資格的用戶是指在活動期間在合約每日交易量至少達等值 30,000 USDT 的用戶。","tournament-teamTerms-rule1":"比賽期間，凡在幣安合約參與任何幣本位和 U 本位合約交易的團隊，將根據團隊每日盈虧加總進行排名。團隊每日盈虧是將比賽期間合約交易量最高的前十名符合資格用戶的盈虧相加計算得出。","tournament-teamTerms-rule2":"請注意：","tournament-teamTerms-rule4":"如果團隊中少於 10 名成員符合以上全部資格，團隊每日盈虧將根據實際符合資格的成員盈虧結算。","tournament-homeTerms-rule15":"突破紀錄賽活動的 NFT 獎勵將在比賽結束後 14 天內空投至獲勝者的幣安錢包。獲勝者可以透過【幣安 NFT 市場 > 用戶中心 > NFT 資產 > 收藏品】查看他們的 NFT 獎勵。","tournament-teamTerms-rule5":"比賽期間，Token of the Day 期貨合約的交易收益計算方式會有所不同，具體取決於是否持有幣安期貨錦標賽『出棋制勝』限量版 NFT以及持有 NFT 的稀有程度。根據所持 NFT 的稀有程度，該等 NFT 持有人從 Token of the Day 期貨合約中獲得的利潤將乘以一個係數，從而影響每日盈虧的計算。","tournament-referralTerms-rule7":"如果您的受邀人是幣安新用戶或尚未通過標準身份驗證，您會在他們的帳戶通過驗證後得到相應的邀請挑戰賽積分；在提交相關文件後，標準身份驗證通常需要數天的時間審核。","tournament-Referral":"推薦","tournament-Team":"團隊","tournament-Individual":"個人","tournament-homeTerms-rule17":"風險提示：合約交易是具有高市場風險的活動，在可能帶來巨大收益的同時，也可能使您產生巨大虧損。過往收益並不代表未來回報，劇烈的價格波動可能會導致您的全部保證金餘額被強行平倉。此處提供的資訊不應被視為幣安的金融理財或投資建議，所有交易策略均由您自行決定並自擔全部風險。對於您因使用合約而可能引起的任何損失，幣安不承擔任何責任。想知道如何做到盡責交易，請參考幣安盡責交易資訊頁。","tournament-Record":"記錄","tournament-homeTerms-rule1":"參賽用戶請先完成標準身份認證。如您尚無幣安帳號，請先註冊；","tournament-homeTerms-rule2":"子帳號不作為獨立帳號參與團賽活動。子帳號的收益額和交易量記入主帳號。","tournament-homeTerms-rule3":"本次合約錦標賽覆蓋所有 U 本位合約和幣本位合約交易對；","tournament-homeTerms-rule4":"有效交易量包含幣安合約的買入及賣出總量，不含帳號對倒量；","tournament-homeTerms-rule14":"NFT 神祕盒將在每日邀請挑戰賽結束後的 1 天內發放。用戶可以透過【幣安 NFT 市場 > 用戶中心 > 神祕盒】查看所持神祕盒。","tournament-homeTerms-rule5":"同一用戶可獲得一個或多個活動獎勵；","tournament-homeTerms-rule16":"突破紀錄賽 (個人) 獎勵將在活動結束後 14 天內以卡券形式發放。獲獎者可在「帳戶 > 卡券中心」查看並領取幣安合約手續費返現券；合約手續費返現券獎勵自發放當日起 14 天內有效，點擊了解如何使用合約手續費返現券;","tournament-homeTerms-rule13":"獎勵分發：","tournament-homeTerms-rule6":"每日 08:00 至次日 08:00 (東八區時間) 為1輪；","tournament-homeTerms-rule7":"排行榜會在每日 11:00 (東八區時間) 進行更新；","tournament-homeTerms-rule9":"幣安保留額外鑄造發放 200 個 NFT 作為社區成員獎勵的權利；","tournament-homeTerms-rule10":"活動期間，如有惡意刷量行為、批量註冊小號、自買自賣、相互對敲等作弊行為，幣安將嚴格審核並取消參賽資格；","tournament-NFT-Summary1":"推薦挑戰積分將於每日約 06:00 (UTC) 更新，但根據資料量多寡可能會提前或延後更新。請根據當天的實際更新時間。","tournament-homeTerms-rule8":"若要查看您的幣安合約錦標賽『出棋制勝』限量版 NFT 的稀有程度，可經由【幣安 NFT > 用戶中心 > 神祕盒】查看神秘盒。","tournament-referralTerms-rule5":"- N: Pawn A2, Pawn B2, Pawn C2, Pawn D2, Pawn E2, Pawn F2, Pawn G2, Pawn H2","tournament-referralTerms-rule3":"- SR: Rook A1, Rook H1","tournament-referralTerms-rule4":"- R: Bishop C1, Bishop F1, Knight B1, Knight G1","tournament-referralTerms-rule2":"- SSR: King E1, Queen D1","tournament-theme-subTitle":"為 180 萬 USDT 獎池而戰！","tournament-title-q4: {":"歡迎來到合約網路世界。","tournament-Remind-Me":"提醒我","tournament-Options-Battle":"期權之戰","tournament-confirm-join-tip":"請確認加入「{{teamName}}」。
在早鳥挑戰賽期間，您仍可以轉換團隊。","tournament-view-point-history":"查看積分記錄","tournament-sort-new-old":"由新到舊排序","tournament-achieved":"{{num}}","tournament-Rules-Requirements-Desc":"新的合約用戶將有資格平分迎新獎池。此外，我們會依據挑戰規則，從合格用戶中選出一位幸運獲獎者，可獲得一枚 BNB 的獎勵。
要求：
⋅ 在 2023 年 5 月 24 日 00:00 到 2023 年 6 月 21 日 23:59 (UTC) 之間首次交易合約","tournament-referral-challenge-upd-tip":"推薦挑戰積分將於每日約 06:00 (UTC) 更新，但根據資料量多寡可能會提前或延後更新。請根據當天的實際更新時間。","tournament-My-Team":"我的團隊","tournament-daily-task-update-tip":"注意：積分將在每天 00:00 UTC 重置","tournament-nfts":"NFT","tournament-daily-task-2":"推薦一位現有幣安用戶加入合約錦標賽","tournament-daily-task-4":"建立一個合約網格交易策略 (請確保交易量大於 0 USDT，上限為每天 6 分)","tournament-daily-task-3":"完成一筆期權賣權/買權訂單 (每筆期權交易可獲得 3 分，上限為每天 9 分)","tournament-daily-task-5":"點擊「分享」按鈕，即可在社群媒體上使用 #BinanceTournament 主題標籤分享錦標賽消息 (上限為每天 1 分)","tournament-referral-points":"昨日推薦挑戰賽積分","tournament-total-point":"總積分","tournament-referral-daily-task":"每日任務","tournament-trade":"交易","tournament-open-opt-acc":"在 {{startTime}} 和 {{endTime}} 之間首次創建期權帳戶","tournament-open-fut-acc":"在 {{startTime}} 和 {{endTime}} 之間首次創建合約帳戶","tournament-referral-one-time":"一次性任務","tournament-daily-task-1":"推薦一位非幣安用戶加入合約錦標賽","tournament-referral-daily-task-points":"完成每日任務，積累推薦挑戰賽積分","tournament-Sub-accounts-tip":"子帳號無法參與比賽","tournament-to-join-tournament-tip":"要加入比賽，請先加入團隊或成為團長","tournament-change-team-leader":"團長不能更換團隊","tournament-Ban-Region-tip":"您身處的國家或地區無法參與此活動","tournament-change-team-fail":"您每天只能更換一次團隊","tournament-Resubmit-Team-Application":"重新提交團隊申請","tournament-Change-team":"更換團隊","tournament-already-joined-tip":"您已經加入了一個團隊或成為團長，不能加入另一個團隊","tournament-home-bonus-pool-tips":"提示","tournament-sort-old-new":"由舊到新排序","tournament-confirm-join-desc":"⋅ 請注意，您每天只能變更一次團隊
⋅ 更大的團隊並不保證能贏得更多獎勵。如果你不是團長或前十大盈利貢獻者，您在大團隊中的獎勵份額可能更小。","tournament-success-joined-tip":"您已成功加入 {{teamName}} 參加團隊爭霸賽。","tournament-home-bonus-pool":"獎金池","tournament-share-FGT":"分享合約錦標賽","tournament-home-Participants":"合格參賽者*","tournament-compete-for-bonus":"爭奪 180 萬美元的 USDT 獎池！","tournament-copy":"複製","tournament-download":"下載","tournament-share-with-friend":"分享","tournament-home-total-bonus-pool":"總獎池 (USDT)","tournament-join-with-me":"和我一起加入合約錦標賽吧！","tournament-Rules-Requirements":"參賽要求","tournament-Past-Tournaments":"歷屆錦標賽","tournament-How-to-Join":"如何參加","tournament-join-team-intro":"我是 {{self}}
已加入 {{team}}團隊","tournament-requirement-text-3":"3. 用戶必須介於 VIP0 和 VIP6 等級之間。","tournament-team-select-team":"選擇團隊加入","tournament-Win-Up-Rewards-Desc":"所有新合約用戶*都可以平分迎新獎池，還有一位幸運獲獎者可以獲得一枚 BNB 作為獎勵！","tournament-Win-Up-Rewards":"分享高達 300,000 USDT 和 1 BNB","tournament-New-User-Rewards":"迎新獎勵","tournament-Time-Results-Desc2":"獎勵將於 2023 年 6 月 22 日 6:00 AM (UTC) 公佈，並在 30 天內發放","tournament-Competition-Results":"比賽結果","tournament-Time-Competition-Desc2":"參加團隊爭霸賽和個人競技賽，分享高達 1,800,000 USDT","tournament-Time-Registration-Desc2":"邀請好友參加錦標賽，並累積積分以提高贏得 NFT 和合約體驗金券的機會","tournament-current-bonus":"當前獎池","tournament-Trading-Competition":"交易大賽","tournament-requirement-text-2: {":"2. 用戶必須完成身分驗證。","tournament-current-participants":"當前合格參賽者","tournament-Video":"影片","tournament-participants-requirements: {":"參加要求","tournament-requirement-text-1: {":"1. 參加者必須開立合約帳戶。","tournament-remind-text: {":"您將在合約錦標賽於 2022-11-21 開始時收到通知提醒","tournament-homeTerms-q4-rule1":"所有促銷活動僅適用於符合幣安合約交易條件的用戶，根據法律和監管要求，在某些司法管轄區或地區或某些用戶可能不可用或可能受到限制。用戶有責任自行了解並遵守在訪問服務的每個國家/地區對訪問和使用幣安合約交易服務施加的任何限制和/或要求。幣安保留隨時自行決定不時更改、修改或施加有關訪問和使用幣安合約交易服務的額外限制的權利，恕不另行通知。","tournament-homeTerms-q4-rule2":"子帳戶不能視為獨立參賽者。最終計算時，子帳戶的盈虧和交易量將與主帳戶的標準盈虧和交易量結合計算；","tournament-homeTerms-q4-rule3":"本次合約錦標賽包含所有幣本位和 U 本位合約交易對；","tournament-homeTerms-q4-rule4":"有效交易量包含買入及賣出總量，不含洗量交易。","tournament-homeTerms-q4-rule5":"獎勵並不互斥，只要用戶符合相關條款，同一用戶可獲得多個活動獎勵；","tournament-homeTerms-q4-rule6":"每日指的是 00:00 AM 至次日 00:00 AM (UTC)；","tournament-homeTerms-q4-rule15":"代幣券將在錦標賽結束後30工作天內以卡券形式發放。獲獎者可在“帳戶 > <a href=\\""/$lng$/rewards-hub\\"">獎勵中心查看並領取代幣券","tournament-homeTerms-q4-rule14":"若要查看您的幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT 的稀有度，可經由幣安 NFT 市場 > <a href=\\"/$lng$/nft/my-nfts\\">我的 NFT > 盲盒查看您的盲盒。","tournament-homeTerms-q4-rule16":"幣安保留逕行因任何原因在無事前通知的情況下，隨時增訂或取消本公告的權利。","tournament-homeTerms-q4-rule13":"獎勵分發：","tournament-homeTerms-q4-rule10":"幣安保留因以下情況取消交易資格的權利：非法批量註冊帳戶、自成交、或出現操縱市場跡象等；","tournament-homeTerms-q4-rule12":"若翻譯版本和英文原版之間出現歧異，以英文版本為準。","tournament-homeTerms-q4-rule8":"查看其他活動條款和條件；","tournament-homeTerms-q4-rule11":"幣安保留隨時全權判定及/或修改或變更這些優惠活動條款之權利，恕不另行通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本優惠活動、資格條款和標準、得獎者的選擇和數量，以及完成任何行為的時間，所有參賽者都應受這些修正內容之約束；","tournament-homeTerms-q4-rule9":"幣安保留額外鑄造發放 200 個幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT 作為社群成員獎勵的權利；","tournament-task":"任務","tournament-task-detail-4":"推薦一位現有幣安用戶加入爭霸戰","tournament-team-my-team":"我的團隊","tournament-task-detail-5":"完成一個期權看跌/看漲訂單","tournament-task-detail-7":"在社群媒體上使用主題標籤 #BinanceTournament 分享競賽消息","tournament-task-detail-1":"開通合約帳戶","tournament-task-detail-3":"推薦一位非幣安用戶加入爭霸戰","tournament-task-detail-2":"開通期權帳戶","tournament-task-detail-6":"建立一個合約網格交易策略","tournament-nft-acc-coe":"收益加速器係數","tournament-homeTerms-q4-rule17":"風險警告：數位資產價格可能會有所波動。您的投資價值可能會下跌或上漲，而且可能無法收回投入金額。您必須為您的投資決策全權負責，幣安對您可能承受的損失概不負責。特別是合約交易的市場風險較高，且價格波動劇烈。不利的價格波動可能會導致您的所有保證金餘額遭到強行平倉。","tournament-homeTerms-q4-rule18":"過去表現不代表未來表現的可靠預測指標。在交易之前，您應該根據自己的目標與情況，包括風險與潛在利益，對交易的適切性進行獨立評估。適當諮詢您自己的顧問。此資訊不構成財務或投資建議。要瞭解有關如何保護自己的更多資訊，請造訪我們的盡責交易頁面。如需更多資訊，請參閱我們的使用條款與風險警告。","tournament-leaderTerms-q4-rule2":"單一團隊人員數量無上限；","tournament-nov22-teamCompetition-terms1":"比賽期間，凡在幣安合約平台參與任意幣本位和 U 本位合約交易的團隊，將根據團隊每日收益加總進行排名。團隊的每日收益乃通過將比賽期間合約收益最高的前 10 名合資格用戶的收益相加計算得出。","tournament-referral-challenge-term-5":"請注意交易『每日期權』不計入邀請挑戰賽積分。","tournament-referral-challenge-term-4":"參賽用戶需在邀請挑戰賽期間完成任務才可獲得積分。","tournament-referral-challenge-term-3":"如果您的受邀人是幣安新用户或未通過標準身分驗證，您會在他們的帳戶通過驗證後得到相應的邀請挑戰賽積分；在提交相關文件後，標準身分驗證通常需要數天的時間通過。","tournament-referral-challenge-term-2":"每人每日總積分無上限。","tournament-Start-trading":"立即開始交易！","tournament-scan-qr-join":"掃描二維碼加入","tournament-leaderTerms-q4-rule3":"團隊創建成功後，您將不能進行修改；","tournament-leaderTerms-q4-rule1":"除合約錦標賽獎金外，獲勝團團長將有機會獲得來自幣安的宣傳曝光；","tournament-leaderTerms-q4-rule4":"比賽開始後，團長仍可以繼續邀請新團員；","tournament-leaderTerms-q4-rule5":"通過您的團隊推薦鏈接邀請的成員將被記錄為您的推薦用戶；其他未通過您的團隊推薦鏈接加入您的團隊的幣安合約用戶，則不被記為您的推薦用戶；","tournament-nov22-teamCompetition-terms18":"註冊成功後，團長會自動被加入至團隊聊天室。在比賽期間，團長可通過團隊聊天室來復盤團隊表現；","tournament-your-team-leader-success":"您的團長申請已成功","tournament-Next":"下一步","tournament-create-low-to-high":"由低到高","tournament-nov22-teamCompetition-terms17":"通過您的團隊推薦鏈接邀請的成員將被記錄為您的推薦用戶；其他未通過您的團隊推薦鏈接加入您的團隊的幣安合約用戶，則不被記為您的推薦用戶；","tournament-create-high-to-low":"由高到低","tournament-No-records-found":"查無記錄","tournament-Done":"完成","tournament-username-dashboard":"{{name}} 總覽","tournament-optionsTerms-q4-rule6":"BUSD 期初帳戶餘額、儲值按 1:1 折算為 USDT。","tournament-your-real-pnl":"您的已實現盈虧 (USDT)","tournament-optionsTerms-q4-rule3":"期權收益計算：","tournament-your-rank":"您的排名","tournament-option-perf":"期權之戰的表現","tournament-rank-in-team":"您在團隊中的排名","tournament-self-perf":"個人競賽表現","tournament-share-perf-tip":"分享時，個人挑戰賽的資料將會根據用戶所選的日期來顯示。","tournament-go-to-nft":"前往幣安 NFT 市場","tournament-optionsTerms-q4-rule5":"BUSD 資產按 1:1 比例兌換為 USDT。","tournament-mystery-tip":"您有 {{count}} 個神秘盒等待開啟。請至幣安 NFT 市場開啟神祕盒，並啟用裡面的 NFT。","tournament-referral-challenge-lucky-tip":"我們會依據挑戰規則每天選出 175 位符合資格的幸運得主，每人都可以獲得限量版 NFT。","tournament-optionsTerms-q4-rule4":"期權總收益額總額 (USDT) = 活動期間期權每日收益額總額加總","tournament-optionsTerms-q4-rule2":"幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT 將不適用於幣安期權","tournament-Total-Realized-PNL":"已實現的盈虧總額 (USDT)","tournament-optionsTerms-q4-rule1":"比賽期間，凡在幣安期權平台交易任意看漲期權或看跌期權的參與者 (請注意『每日期權』將不會計入此期權交易賽)，將根據其個人每日盈虧加總進行排名。","tournament-create-time":"創建時間","tournament-Individual-Total-PNL":"個人總計已實現盈虧排名","tournament-nov22-individualCompetition-terms3":"根據是否持有幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT 以及持有 NFT 的稀有程度，根據以下資料，在計算錦標賽的每日 ROI 時，合約的每日收益計算將乘以一個係數：","tournament-nov22-individualCompetition-terms10":"請注意 NFT 的稀有程度將不會影響實際交易收益計算。","tournament-nov22-individualCompetition-terms9":"個人日收益率 = 個人 USDT 等值日收益額 / (100 USDT + U本位合約帳戶期初 USDT 等值餘額 + 幣本位合約帳戶期初 USDT 等值餘額 + 合約帳戶儲值 USDT 等值資產)；","tournament-nov22-individualCompetition-terms6":"幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT - R 持有者：1.3x","tournament-nov22-individualCompetition-terms7":"幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT - N 持有者：1.2x","tournament-nov22-individualCompetition-terms11":"幣本位期初帳戶餘額按開盤價折算為 USDT，幣本位充幣按收市價折算為 USDT。","tournament-nov22-individualCompetition-terms8":"個人競技賽每日 ROI 計算：","tournament-nov22-individualCompetition-terms5":"幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT - SR 持有者：1.5x","tournament-nov22-individualCompetition-terms4":"幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT - SSR 持有者：2.0x","tournament-nov22-individualCompetition-terms2":"請注意：","tournament-Rank":"排名","tournament-intro-title4":"NFT 持有者特權","tournament-intro-desc4":"團隊爭霸賽和個人競技賽獲得的收益將會被加乘。","tournament-intro-desc2":"開放給創建合約帳戶的普通和 VIP 1-6 用戶。","tournament-intro-title3":"新手獎勵","tournament-intro-desc3":"新合約用戶可獲得迎賓獎勵池和 1 BNB 獎勵。","tournament-nov22-individualCompetition-terms1":"比賽期間，凡在幣安合約參與任何幣本位和 U 本位合約交易並達到等值 10,000 USDT 日交易量的參賽者，將根據其每日 ROI 進行排名。從 2023 年 6 月 1 日 00:00 (UTC) 起，共有 21 個合格期。每段合格期將持續 24 小時。","tournament-intro-title2":"參賽條件","tournament-nov22-teamCompetition-terms29":"幣本位資產 2 收益額 = 期末資產 2 帳戶未實現 PNL - 期初資產 2 帳戶未實現 PNL + 大賽期間資產 2 的已實現 PNL + 大賽期間資產 2 的資金費率 - 大賽期間資產 2 的手續費","tournament-nov22-teamCompetition-terms24":"加入團隊後，團隊成員將自動加入該團隊聊天室。","tournament-nov22-teamCompetition-terms30":"BNB 佣金按當日收盤價兌換為 USDT。","tournament-last-upd":"數據更新時間：{{date}} UTC","tournament-nov22-teamCompetition-terms25":"團隊收益計算：","tournament-nov22-teamCompetition-terms26":"團隊等值 USDT 收益額 = 每日排名前 10 合資格團隊成員的收益額總額的加總。合資格團隊成員的當日交易量須高於等值 20,000 USDT，收益應大於 0；","tournament-nov22-teamCompetition-terms27":"個人 USDT 等值收益額 = ∑ (U 本位資產 1 收益額 + 幣本位資產 2 收益額 * 資產 2 對 USDT 的當日收盤匯率)；","tournament-Individual-Total-PNL-Desc":"注意：活動的預期獎勵僅為估計值。團隊盈虧排名將於每日 06:00 (UTC) 更新。更新可能會提前或延後，取決於資料量。請根據當天的實際更新時間進行操作。","tournament-nov22-teamCompetition-terms28":"U 本位資產 1 收益額 = 期末資產 1 帳戶未實現 PNL - 期初資產 1 帳戶未實現 PNL + 大賽期間資產 1 的已實現 PNL + 大賽期間資產 1 的資金費率 - 大賽期間資產 1 的手續費","tournament-nov22-teamCompetition-terms31":"BNB 手續費，按當日收盤價折算為 USDT。","tournament-nov22-teamCompetition-terms23":"通過您的團隊推薦連結邀請的成員將被記錄為您的推薦用戶；其他未通過您的團隊推薦鏈接加入您的團隊的幣安合約用戶，則不被記為您的推薦用戶。","tournament-nov22-teamCompetition-terms22":"加入後，團員可以於 2023 年 05 月 31 日 23:59 (UTC) 前自行轉換團隊；","tournament-nov22-teamCompetition-terms21":"團員可在合約錦標賽活動頁面自由選擇想要加入的團隊；","tournament-intro-title1":"最高獎池","tournament-nov22-teamCompetition-terms4":"如果團隊中少於 10 名成員符合以上資格，團隊每日收益將根據全部實際符合資格的成員收益結算。","tournament-nov22-teamCompetition-terms9":"幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT - SR 持有者：1.5x","tournament-nov22-teamCompetition-terms2":"請注意：","tournament-nov22-teamCompetition-terms7":"根據所持 NFT 的稀有程度，該等 NFT 持有人從合約中獲得的收益將乘以一個係數，從而影響每日收益的計算。⋅ 請注意 NFT 的稀有程度將不會影響實際交易收益計算。","tournament-nov22-teamCompetition-terms12":"團長注意事項：","tournament-nov22-teamCompetition-terms8":"幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT - SSR 持有者：2.0x","tournament-nov22-teamCompetition-terms3":"符合資格的用戶是指在比賽期間於合約每日交易量至少達等值 20,000 USDT 的用戶。","tournament-nov22-teamCompetition-terms6":"比賽期間，合約的交易收益計算方式會有所不同，具體取決於是否持有幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT 以及持有 NFT 的稀有程度。","tournament-nov22-teamCompetition-terms20":"團員注意事項：","tournament-nov22-teamCompetition-terms15":"團隊創建成功後，團長將無法進行其他調整或修改；","tournament-nov22-teamCompetition-terms19":"請注意，團長提供的行情分析不代表幣安的官方意見。幣安不會就團隊成員因在團長指導下交易而蒙受的損失承擔責任。","tournament-nov22-teamCompetition-terms16":"比賽開始後，團長仍可以繼續邀請新團員；","tournament-nov22-teamCompetition-terms10":"幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT - R 持有者：1.3x","tournament-leaderTerms-q4-rule6":"註冊成功後，團長會自動被加入至團隊聊天室。在比賽期間，團長可通過團隊聊天室來復盤團隊表現，並指導團員進行幣安合約交易。","tournament-nov22-teamCompetition-terms11":"幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT - N 持有者：1.2x","tournament-nov22-teamCompetition-terms13":"除合約錦標賽獎金外，獲勝團團長將有機會獲得來自幣安的宣傳曝光；","tournament-nov22-teamCompetition-terms14":"單一團隊人員數量無上限；","tournament-leaderTerms-q4-rule7":"請注意，團長提供的行情分析不代表幣安的官方意見，針對團隊成員依團長的任何建議或資訊而承受的任何交易損失，幣安概不負責。","tournament-remind-text":"您將在合約錦標賽於 2022-11-21 開始時收到通知提醒","tournament-requirement-text-1":"1. 比賽僅對普通和VIP 1-6用戶開放","tournament-participants-requirements":"參賽要求","tournament-title-q4":"合約錦標賽 | 爭奪 180 萬 USDT 獎金 | 幣安","tournament-requirement-text-2":"2. 用戶必須開通合約帳戶","tournament-homeTerms-q4-rule7":"排行榜的排名和結果將在每天 06:00 AM (UTC) 更新，但根據數據量的不同，更新可能會提前或延遲。請以當天實際更新時間為準；","tournament-welcome-bonus-pool":"迎新獎池","tournament-nov-Prize-Pool-Desc":"目前獎勵池分配：
· 66.7% 團隊競賽 ({{bonus1}} BUSD)
· 16.67% 個人競賽 ({{bonus2}} BUSD)
· 8.33% 期權對戰 ({{bonus3}} BUSD)
· 8.33% 迎賓獎勵池 ({{bonus4}} BUSD)","tournament-Reward-per-User":"每位用戶獎勵","tournament-Total-New-Users":"新合約用戶總數","tournament-Awarded-to":"頒獎給","tournament-nov-individualRankingTitle":"個人競賽排行榜 (前 {{number}} 名)","tournament-Join-Team-Error-4":"團隊頭像不符合要求。","tournament-summary-individual-competition":"個人競賽","tournament-Final-Leaderboard":"最終排行榜","tournament-options-bonus-pool":"期權對戰獎勵池","tournament-summary-individual-competition-prize-pool":"個人競賽獎勵池","tournament-summary-team":"團隊","tournament-Competition-End-Desc-q4":"合約錦標賽已結束。敬請期待下一場賽事！","tournament-confirm-change-tip":"請確認將您的團隊變更為「{{teamName}}」。","tournament-Rules-and-Requirements":"*規則與要求","tournament-creation-time":"團隊創建時間","tournament-newest-team":"最新團隊","tournament-referral-challenge-term-1b":"幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT 盲盒包含有 16 種類型，4 個不同的稀有度級別：極度稀有 (SSR)、超級稀有 (SR)、稀有 (R) 及普通 (N)。- SSR：#01 ~ #02
- SR：#03 ~ #04
- R：#05 ~ #08
- N：#09 ~ #16
","tournament-referral-challenge-term-1a":"在 2022 年 11 月 21 日 08:00 至 2022 年 11 月 28 日 07:59（東八區時間）期間，註冊合約錦標賽的用戶可根據以下規則獲得邀請挑戰賽積分。每天積滿 8 分的用戶將有資格參加每日挑戰賽，幣安將根據規則從中決出 200 名獲勝者，每人獎勵一枚幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT 盲盒，共計 7 天。","tournament-notify-market":"在市場中檢視 >","tournament-notify-no-voucher":"很抱歉，您昨天未收到合約體驗金券。","tournament-bonus-vouchers":"每日為 {{users}} 位用戶提供 {{num}} USDT 合約體驗金券","tournament-bonus-vouchers-desc":"每天達到至少 {{points}} 分的 {{users}} 位用戶將根據其積分排名，前 {{users}} 名用戶將各自獲得 {{num}} USDT 的合約體驗金券。合約體驗金券可用作合約交易中的抵押金使用。","tournament-notify-reward-hub":"在獎勵專區檢視 >","tournament-daily-task-6":"每日合約交易量 ≥ 30,000 USDT","tournament-nft-profit-desc":"每天將隨機選出達到 {{points}} 分的 {{users}} 位用戶，每人可贏得一個 NFT 神秘盒。這些神秘盒可作為收益加速器，並且可以根據比賽期間 NFT 的稀有度來增加您的收益。","tournament-nft-profit":"每日為 {{users}} 位用戶提供 NFT 神秘盒作為收益加速器","tournament-task-detail-10":"每日合約交易量 ≥ 1,000 USDT","tournament-task-detail-8":"每日合約交易量 ≥ 30,000 USDT","tournament-task-detail-9":"每日合約交易量 ≥ 5,000 USDT","tournament-referral-rewards":"推薦挑戰獎勵","tournament-Suit-Vip-Err":"抱歉，合約錦標賽只開放給普通和VIP 1-6用戶參加。","tournament-daily-task-7":"每日合約交易量 ≥ 5,000 USDT","tournament-active-Leaderboard-Tip":"啟動後您將收到一封電子郵件，請按照指示設定簡易版帶單投資組合，您不需額外努力，就能開始享有跟單者交易收益的 10%。","tournament-Goto-Portfolio":"前往投資組合","tournament-TraderWagon-Popup-Desc":"想要在合約錦標賽期間跟單您的團長的交易嗎？
用於複製交易的團長幣安簡易版投資組合現已在 TraderWagon 上線，請前往那裡查看並跟單！","tournament-notify-voucher":"您今天贏得了 {{num}} 張 USDT 合約體驗金券。","tournament-Referral-Challenge-Performance":"推薦挑戰表現","tournament-notify-no-nft":"很抱歉，您昨天沒有收到 NFT 神秘盒。","tournament-active-Leaderboard-Err":"請選擇您的選項。","tournament-daily-task-8":"每日合約交易量 ≥ 1,000 USDT","tournament-notify-nft":"您昨天在幸運抽獎中贏得了一個 NFT 神秘盒。","tournament-yesterday-rank":"昨日排名","tournament-Yes-activate-now":"是，立即啟用","tournament-Dou-want-active-Leaderboard":"您想啟用幣安排行榜 (精簡版) 帶單交易嗎？","tournament-No-thanks":"不用，謝謝","tournament-single-point":"{{num}} 點","tournament-Prize-Pool-Desc-Tip":"*參與者是指 2023 年間合約交易量 ≥ 500 美元的用戶。","tournament-referral-challenge-term1":"在 2023 年 5 月 24 日 00:00 至 2023 年 05 月 31 日 23:59 (UTC) 期間，登記參與合約錦標賽的用戶可根據上表的規則累積推薦挑戰賽積分。","tournament-referral-challenge-term3":"每天獲得至少 8 分的用戶將有資格參加每日挑戰賽，幣安將根據 <a href=\\""/$lng$/support/faq/award-selection-rules-based-on-bnb-beacon-chain-hash-value-fd462f034aed44439ef6c636b9aaf345\\"">挑戰規則從中選出 175 名獲勝者，每人可贏得一個幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT。","tournament-referral-challenge-term9":"參賽用戶需在推薦挑戰賽期間完成任務才可獲得積分。","tournament-referral-challenge-term10":"若要查看您的幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT 的稀有度，可經由幣安 NFT 市場 > <a href=\\"/$lng$/nft/my-nfts\\">我的 NFT > 盲盒查看您的盲盒。","tournament-referral-challenge-term11":"NFT 盲盒將在每日推薦挑戰賽結束後的 2 天內發放，可經由幣安 NFT 市場 > <a href==\\"/$lng$/nft/my-nfts\\">我的 NFT > 盲盒查看您的盲盒","tournament-homeTerms-q4-rule0":"錦標賽僅開放給普通和 VIP 1-6 用戶參加。符合資格的用戶必須在註冊錦標賽前完成帳戶驗證。如果您沒有幣安帳戶，請註冊；只有啟用幣安合約和期權交易的用戶才有資格參加本次錦標賽。根據法律和法規要求，在本錦標賽中交易的產品可能無法在某些司法管轄區或地區或對某些用戶提供，或受到限制。","tournament-referral-challenge-term12":"合約體驗金券獎勵將在每日推薦挑戰賽結束後的 2 天內發放。用戶將能夠透過帳戶 > <a href=\\"/$lng$/rewards-hub\\">獎勵中心登入並兌換合約體驗金券。獎勵將在分發後的 30 天內失效。符合條件的用戶應在到期日之前領取其代幣券。","tournament-referral-challenge-term4":"幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT 包含 16 種類型，且有 4 種稀有度等級：超級超級稀有 (SSR)、超級稀有 (SR)、稀有 (R)、普通 (N)。","tournament-referral-challenge-term5":"在比賽期間，團體爭霸賽和個人競技賽的收益計算將因是否持有幣安合約錦標賽限量版 Cyberworld NFT 及所持 NFT 的稀有度而有所不同。團體爭霸賽及個人競技賽的收益將乘以下表的係數：- SSR: #01 ~ #02 (2.0x)
- SR: #03 ~ #04 (1.5x)
- R: #05 ~ #08 (1.3x)
- N: #09 ~ #16 (1.2x)
","tournament-referral-challenge-term8":"如果您的受邀人是幣安新用户或未通過標準身分驗證，您會在他們的帳戶通過驗證後得到相應的推薦挑戰賽積分；在提交相關文件後，標準身分驗證通常需要數天的時間通過。","tournament-referral-challenge-term7":"每日指的是 00:00 AM 至次日 00:00 AM (UTC)。","tournament-referral-challenge-term6":"積分將每日重置，每位參賽者每天可累積的積分沒有限制。","tournament-referral-challenge-term2":"每天獲得至少 15 分的用戶將根據其總積分進行排名。前 250 名用戶將分別獲得 5 USDT 合約體驗金券。","tournament-Submit-Feedback":"提交回饋意見","tournament-Open-Futures-Account":"開通合約帳戶","tournament-description-q4":"歡迎來到合約網路世界！爭奪 180 萬 USDT 獎金。加入團隊，接受刺激的挑戰，並有機會贏得高達 300,000 USDT 和 1 BNB 的迎新獎勵！","tournament-Sold-Out":"已售完","tournament-Off":"折扣","tournament-Claim-Voucher":"領取卡券","tournament-Eligibility-Desc1":"適用於已加入合約錦標賽，並於 2023 年 6 月 1 日 00:00 (UTC) 之前從未交易過合約的普通用戶和 VIP 1-6 用戶。","tournament-Purchased":"已購買","tournament-Buy-Now":"立即購買","tournament-Claimed":"已領取","tournament-Claim":"領取","tournament-Trading-Fee-Voucher":"10 USDT 合約手續費折抵券","tournament-Validity":"有效期","tournament-Availability":"剩餘數量","tournament-Howto-use-Desc2":"限定時間內，合約交易享有交易手續費折抵。","tournament-Howto-use-Desc1":"合約體驗金券可用作合約交易中的抵押金","tournament-Howto-use":"如何使用","tournament-Eligibility-Desc2":"參加合約錦標賽的普通和VIP 1-6 用戶","tournament-Eligibility":"領取資格","tournament-Package-Details":"禮包詳細資訊","tournament-Free-Bonus-Voucher":"5 USDT 合約體驗金","tournament-Exclusive-Package":"獨家禮包","tournament-Newbie-Package":"新手禮包","tournament-Bonus-Center-Desc":"為您介紹我們的合約獎券中心，參賽者可在此獲得獨家禮包。
我們提供免費禮物及限時優惠給參賽者。","tournament-Bonus-Center":"合約獎券中心","tournament-BonusCenter":"獎勵中心","tournament-Available-onwards-Time":"6 月 1 日開始正式開放","tournament-nov22-bonusCenter-terms3":"卡券獎勵將在分發後的 30 天內失效。合格用戶應在到期日之前領取其卡券。","tournament-Voucher-Obtained-Desc":"請前往獎勵專區使用您的卡券。","tournament-Voucher-Obtained":"獲得卡券","tournament-Goto-Wallet":"前往錢包","tournament-nov22-bonusCenter-terms1":"此頁面提供的新手/獨家禮包每位用戶限購一次。","tournament-Purchase-failed":"購買失敗","tournament-Not-Eligible":"資格不符","tournament-Buy":"買入","tournament-Total-Cost":"總花費","tournament-Buy-Voucher":"購買卡券","tournament-View-Rewards-Hub":"查看獎勵專區","tournament-Purchase-failed-Desc":"您的錢包裡沒有足夠資金。請儲值您的錢包","tournament-nov22-bonusCenter-terms2":"卡券獎勵將在購買完成後的 10 分鐘內分發給用戶。用戶將能通過帳戶 > <a href=\\"/$lng$/rewards-hub\\">獎勵專區登入並兌換所有卡券獎勵。","ournament-share-info-dialog-copy-link-content-team":"加入幣安合約錦標賽，就有機會分享 180 萬美元的 USDT 獎勵！#BinanceTournament {{referralLink}}","4th-Journey-Timeline-Date6":"2020 年 10 月","4th-Journey-Timeline-Title7":"交易機器人","4th-Journey-Timeline-Date7":"2020 年 12 月","4th-Journey-Timeline-Title8":"聯合保證金模式","4th-Journey-Timeline-Date5":"2020 年 8 月","4th-Journey-Timeline-Title6":"對沖模式","4th-Journey-Timeline-Date8":"2021 年 5 月","4th-Terms-Rule10":"幣安保留隨時全權判定及 / 或修改或變更這些活動條款之權利，恕不另行通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本活動、資格條款和標準、得獎者的選擇和數量，以及完成任何行為的時間，所有參賽者都應受這些修正內容之約束。","4th-Sub-accounts-Cannot-Join":"子帳戶無法參加活動。","4th-ques-3":"下列市價止盈止損單相關描述何者正確？","4th-Cannot-Join":"無法參加","4th-Landing-Join-Slogan":"歡慶幣安合約 4 週年！ 我們為您準備了 4 個禮物。立即一同慶祝吧！","4th-Share-Title":"分享幣安合約 4 週年","4th-banner-title":"合約 4 週年","4th-Share-Desc":"我們為您準備了 4 個禮物。立即一同慶祝吧：","4th-Share-Join-Now":"立即一同慶祝吧！","4th-OG-Stat-Note9":"感謝您的支持！讓我們一同歡慶幣安合約 4 週年！我們為您準備了 4 個禮物。","4th-Share-OG-Join-Desc":"我的幣安合約旅程自 {{firstTradeDate}} 起始於 {{firstTradePair}}。","4th-OG-Stat-Note6":"{{mostTradePair}} 對您來說意義非凡，與您共同創造了{{accPairs}}筆交易。","4th-OG-Stat-Note8":"您獲利最高的一天為 {{mostProfitDate}}，當天達成的收益為 {{mostProfitVols}} USDT。","4th-OG-Stat-Note7":"您獲利最多的交易對為 {{mostVolPair}}，收益共計 {{mostVols}} USDT。","4th-Ip-Ban-Cannot-Join":"您所在的國家 / 地區無法使用此活動 / 功能","4th-OG-Stat-Note5":"您最常交易的交易對為 {{mostTradePair}}","4th-OG-Stat-Note2":"您是幣安合約的第 {{regRank}} 位用戶。","4th-OG-Stat-Note3":"您的旅程自 {{firstTradeDate}} 起始於 {{firstTradePair}}","4th-OG-Stat-Note4":"累計交易量為 {{accVolumes}} USDT","4th-Terms-Rule9":"幣安保留因以下情況取消交易資格的權利：洗量交易、非法批量註冊帳戶、自我交易或操縱市場跡象等。","4th-Terms-Rule1":"所有優惠活動僅適用於符合幣安合約交易資格的用戶，根據法律和法規要求，在某些司法管轄區或地區或某些用戶可能無法使用活動或可能受到限制。","4th-nickname-regex-error":"只能使用英文字母 (a-z)、數字 (0-9)、中文字元及特殊字元 (-\")。","4th-Terms-Rule2":"在每個可存取服務的國家/地區，用戶有責任了解並遵守欲存取和使用幣安合約交易服務所實施的任何限制和/或要求。","4th-Terms-Rule8":"子帳戶不作為獨立帳戶參與活動。子帳戶的交易量在最終計算中併入主帳戶交易量。","4th-Terms-Rule5":"獎勵發放：","4th-Terms-Rule12":"如翻譯版本與英文原版有任何差異，以英文版為準。","4th-Terms-Rule3":"針對幣安合約交易服務的存取權限與使用，幣安保留不時全權變更、修改或新增額外限制的權利，不再另行通知。","4th-Terms-Rule4":"第 1、第 2、第 3 和第 4 個禮物互不相斥。合格用戶可以參加四個優惠活動並從中獲得獎勵。","4th-OG-Stat-Note1":"感謝您參與我們的旅程。","4th-sold-out":"已售完","4th-OG-Traders":"資深交易者","4th-Newbie-Traders":"新手交易者","4th-buy-term-3":"代幣券獎勵將在分發後的 30 天內失效。合格用戶應在到期日之前領取其代幣券。","4th-purchase-fail":"購買失敗","4th-buy-term-1":"本頁面提供的獎勵每位用戶僅限領取一份。","4th-total-cost":"總花費","4th-buy-voucher":"購買票券","4th-not-eligible":"資格不符","4th-buy-term-2":"獎金獎勵會在完成購買後 10 分鐘內分發給用戶。用戶將可登入並透過帳戶 > 獎勵專區領取獎金券。","4th-fail-reason":"您的錢包裡沒有足夠資金。請儲值您的錢包。","4th-days":"{{num}} 天","4th-validity":"有效期","4th-purchased":"已購買","4th-go-wallet":"前往錢包","4th-how-to-use-desc":"用戶在限定時間內進行合約交易，可享受交易手續費返還。*每日限額- 每日起止時間為08:00至次日07:59（東八區時間）。","4th-availability":"剩餘數量","4th-all-fut-user":"所有合約用戶","4th-in-total":"共計 {{num}} 份","4th-x-u-voucher":"{{num}} 張 USDT 合約交易手續費折抵券","4th-xxx-off":"{{num}} 折扣","4th-package-detail":"禮包詳細資訊","4th-grid-info-num":"目前網格數量","4th-data-last-update":"最近更新資料","4th-prize-pool":"獎池","4th-elg-grid-num":"合格現貨 / 合約網格數量","4th-prize-pool-desc":"獎池將根據每個用戶在2023年9月4日08:00（東八區時間）至2023年9月25日07:59（東八區時間）期間創建的符合條件的合約/現貨網格按比例分配。*解鎖的動態獎池總額取決於合約/現貨網格的數量（已實現盈虧 > 0 USDT），最高可達45,000 USDT。","4th-voucher-fail-desc":"這張獎金券無法再使用。","4th-OK":"確定","4th-eligibility":"資格","4th-voucher-fail":"無法領取獎金券","4th-voucher-obtain":"已收到卡券","4th-btn-act-go-back":"返回4週年頁面","4th-quiz-complete-desc":"您已通過學習有獎測驗。請回到 4 週年頁面領取您的 5 USDT 合約體驗金券 - 先到先得。","4th-voucher-obtain-desc":"請前往獎勵專區使用您的獎金券。","4th-btn-act-view-reward":"查看獎金券","4th-correct-answer":"請選擇正確答案。","4th-quiz-act-next":"下一步","4th-quiz-act-back":"返回","4th-correct":"正確","4th-quiz-hint":"請點選您的答案。","4th-quiz-act-submit":"提交","4th-ques-3-op-3":"成交價格一定高於觸發價格。","4th-ques-1-op-3":"已實現盈虧 (平倉後盈虧) 一律等於未實現盈虧 (未平倉盈虧)。","4th-ques-3-op-1":"成交價格一律等於觸發價格。","4th-ques-2-op-2":"學習合約交易的基本知識，並閱讀幣安網站的相關文章。","4th-submit-answer":"請提交您的答案。","4th-ques-2":"從事合約交易時，應避免何種行為？","4th-ques-3-op-2":"價格達到觸發價時，該訂單將立即按市場價成交。但由於市場變動快速，成交價格可能不等於我設定的觸發價格。","4th-quiz-complete":"測驗完成","4th-ques-1":"下列盈虧 (PnL) 相關描述何者正確？","4th-ques-1-op-1":"從事合約交易不會讓我損失資金。","4th-question":"題目","4th-quiz-modal-desc":"回答 3 個問題並贏取 5 USDT 合約體驗金券 (上限為 4,000 張，每天 400 張，採先到先得制)。","4th-ques-1-op-2":"已實現盈虧是根據平倉後的開倉價格和平倉價格計算。","4th-Key-Milestones-Notes":"我們強調一致且有紀律的交易，以應對波動的市場狀況並實現財務目標。預祝您在幣安合約成功完成更多交易！","4th-Journey-Timeline-Title12":"新統一帳戶","4th-Journey-Timeline-Date11":"2023 年 4 月","4th-Journey-Timeline-Title11":"倉位歷史","4th-Journey-Timeline-Date10":"2023 年 1 月","4th-Journey-Timeline-Title10":"合約市場訊息","4th-Journey-Timeline-Date9":"2022 年 6 月","4th-Journey-Timeline-Title9":"資金費率套利數據","4th-Journey-Timeline-Date12":"2023 年 6 月","4th-Futures-Users":"合約用戶","4th-seo-title":"慶祝幣安合約推出 4 週年 | 幣安","4th-Journey-Timeline-Title5":"幣本位合約","4th-Journey-Timeline-Date4":"2020 年 8 月","4th-Journey-Timeline-Title4":"合約止盈 / 止損單","4th-Journey-Timeline-Date3":"2020 年 5 月","4th-Journey-Timeline-Title2":"期權","4th-Journey-Timeline-Date2":"2020 年 4 月","4th-Journey-Timeline-Date1":"2019 年 9 月","4th-Key-Milestones":"關鍵里程碑","4th-Journey-Timeline-Title1":"U 本位合約","4th-Journey-Timeline-Title3":"全倉和逐倉保證金","4th-Key-Milestones-Summary":"我們堅持不斷發展產品的承諾。四年來，我們堅持不懈地優化產品與服務。我們在產品層面的關鍵里程碑如下（請往下滑動查收合約產品里程碑）：","4th-Most-Successful-Listing":"最成功的新交易對","4th-Most-Successful-Listing-Summary":"迄今為止，我們最成功的新交易對是APTUSDT，上線當天成交量達26億USDT，吸引了9萬名活躍交易者。","4th-Our-Journey":"我們的旅程","4th-View-Journey":"查看旅程","4th-Futures-Anniversary-Summary":"自2019年成立以來，幣安合約已發展成為全球最大的衍生品交易平台之一，忠實用戶超過 1,700 萬，累計成交量超 526,040 億USDT。","4th-Dear":"親愛的 {{username}}：","4th-Futures-Anniversary":"合約 4 週年","4th-Join-Success-Desc":"您已參加合約 4 週年活動。","4th-Claim-Your-Rewards":"領取您的獎勵","4th-Our-Journey-Summary":"我們的旅程始於2019年9月8日：BTCUSDT永續合約上架，第一筆訂單在當天05:57:35成交。
兩個月後，2019年11月27日，我們上架了ETHUSDT永續合約，擴展了交易幣種。
為使用戶獲得全面的交易體驗，迄今為止，我們已經上架了311種交易對。","4th-Join-Now-Title":"參加 4 週年慶","4th-Join-Now":"立即加入","4th-Join-Now-Desc":"和我們一起歡慶幣安合約 4 週年！領取您的獎勵之前，請讓我們知道您希望顯示的名稱。","4th-act-complete-form":"填寫表格","4th-PNL-Leaderboard-OG-Notes":"於 2022 年 8 月 31 日 00:00 UTC 之前開立合約帳戶的資深交易者，並在 2022 年 8 月 31 日 00:00 至 2023 年 8 月 31 日 23:59 UTC 之間已實現總盈虧 > 0 的用戶。","4th-gt-bswag-desc-1":"我們衷心祝賀您的卓越交易表現，且已取得盈虧排名攀升。您將獲得一系列獨家幣安商品。請持續亮眼的表現！","4th-PNL-Leaderboard-Desc":"和我們一起認識過去一年交易表現出色的用戶！我們衷心感謝因為卓越交易表現而取得盈虧排名的用戶。","4th-gt-5-voucher-desc":"適用 2023 年 8 月 4 日 08:00（東八區時間）起未曾進行合約交易的用戶。","4th-gt-bswag-desc-2":"若要領取獎品，請在 2023 年 9 月 30 日前以您的個人資訊填寫這張表格。","4th-gt-bswag":"幣安商品 - 傑出盈虧排名","4th-PNL-Leaderboard-NB-Notes":"新手交易者，即在2022年8月31日8:00 UTC之後註冊合約帳戶，並在2022年8月31日08:00至2023年9月1日7:59（東八區時間）期間合約已實現盈虧總額大於0。","4th-gt-create-grid-voucher-desc":"連續運行時間 > 24小時，且在2023年9月4日08:00（東八區時間）至2023年9月25日07:59（東八區時間）期間至少執行1筆訂單。用戶上限為2000名，先到先得。*代幣券將在活動結束後14個工作日內發放給符合條件的用戶。","4th-gt-trade-bot-desc":"創建合約網格或現貨網格。確保合約/現貨網格的盈虧 > 0 USDT 才有資格獲得同等份額的獎池 - 目前為{{num}} USDT。*代幣券將在活動結束後14個工作日內發放給符合條件的用戶。","4th-gt-trade-bot":"交易機器人慶典","4th-gt-5-voucher":"5 USDT 合約交易手續費折抵券","4th-gt-5-6-voucher-desc":"優惠合約卡券","4th-act-buy-now":"立即購買","4th-gt-exc-reward":"獨家獎勵","4th-gt-ex-reward-desc":"老手和新手都可獲得合約獎金券","4th-act-view-prize-pool":"查看獎池","4th-act-claim":"領取","4th-act-create-grid":"創建網格","4th-act-unaval":"不可用","4th-act-claimed":"已領取","4th-gt-create-grid-voucher":"首次創建 合約網格 或 現貨網格 即可獲得一張 5 USDT 代幣券。","4th-left":"還剩 {{num}} 張","4th-gt-learn-and-win-desc":"回答3個問題即可贏取 5 USDT合約體驗金券 （共計({{aval}} 份）。*每日限額- 每日起止時間為08:00至次日07: 59（東八區時間）。","4th-left-today":"今天還剩 {{num}} 張","4th-celebrate-title-2":"我們為您準備了 4 個禮物：","4th-gt-learn-and-win":"學習有獎","4th-act-take-quiz":"接受測驗","4th-celebrate-title":"歡慶幣安合約 4 週年！","4th-PNL-Leaderboard":"盈虧排行榜","4th-BNB4You":"喜「4」臨門，BNB送給您","4th-Anniversary-Rewards":"週年獎勵","4th-BNB4You-Desc":"如果您恰巧是幣安合約的第4位、44位或444位，甚至是第4,444,444位註冊用戶，BNB獎勵等您來拿！","4th-seo-description":"如果您還沒有機會嘗試幣安合約，是時候探索我們的產品了。慶祝幣安合約推出 4 週年，我們為您準備了 4 份禮物，包括優惠券！","4th-celebrate-title-1":"如果您還沒有機會嘗試幣安合約，是時候探索我們的產品了。我們為您準備了 4 個禮物：","4th-cashback-voucher":"票券","4th-how-to-use":"說明","4th-ques-2-op-3":"賭性堅強、沉迷交易、連續虧損、責怪他人。","4th-gt-5-6-voucher":"5 & 6 USDT 合约交易手續費折抵券","4th-gt-1st-gift-voucher":"使用第 1 份禮物 (5 USDT 合約體驗金券) 贏得 5 USDT 合約交易手續費折抵券","4th-Terms-Rule11":"適用額外促銷條款及條件，可在<a href=\\"/$lng$/pp-terms\\">此處查看。","4th-ques-2-op-1":"嚴守紀律、善加止損、合理盈虧、輸贏自負。","4th-Terms-Rule14":"風險警告：數位資產價格可能會有所波動。您的投資價值可升可跌，而且可能無法收回投入金額。您必須為您的投資決策全權負責，幣安對您可能承受的損失概不負責。合約交易尤其容易受到高市場風險和價格波動的影響。對您不利的價格波動可能導致您的全部保證金餘額被強行平倉。過往表現並非未來表現的可靠預測指標。","4th-Terms-Rule13":"在無事前通知的情況下，幣安保留因任何原因隨時逕行增訂或取消本公告的權利。","4th-Terms-Rule7":"所有優惠券的有效期限為分發日起 30 天內。合格用戶應在到期日之前領取票券。了解<a href=\\"/$lng$/support/faq/what-are-binance-vouchers-and-how-to-redeem-acb5e3f3e3024506b8f4cedefe334d0e\\">如何兌換優惠券獎勵。","4th-Terms-Rule6":"代幣券獎勵將會於優惠結束後 14 個工作天內發放給符合資格的用戶。用戶將能透過個人檔案 > <a href=\\"/$lng$/rewards-hub\\">獎勵專區登入並兌換所有優惠券獎勵。","4th-Terms-Rule15":"在交易之前，您應該根據自己的目標與情況 (包括風險與潛在利益) 獨立評估交易的適切性。適當諮詢您的個人顧問。此資訊不應視為構成財務或投資建議。幣安合約產品在某些國家 / 地區受到限制，且特定用戶不得使用。此內容不適用於受限制的用戶 / 國家。","4th-Terms-Rule16":"欲了解更多保護自己的相關資訊，請瀏覽我們的 <a href=\\"/$lng$/futures/responsible-trading\\">盡責交易頁面。如需更多資訊，請查看我們的 <a href=\\"/$lng$/terms\\">使用條款 與 <a href=\\"/$lng$/risk-warning\\">風險警告。","tournament-TradingBots":"機器人","tournament-Early-Bird-Challenge":"早鳥挑戰賽","tournament-Copy-Trading-Competition":"跟單明星賽","tournament-Battle-Bots":"交易機器人之戰","tournament-CopyTrading":"跟單","tournament-EarnStarsDesc":"完成任務以獲得星星積分，然後使用您的星星積分兌換優惠卡券。","tournament-Stars":"星星積分","tournament-OverallPerformance":"總覽","tournament-Overall":"總覽","tournament-ViewStarsHistory":"查看積分記錄","tournament-DataLastUpdated":"數據更新時間","tournament-EarlyBird":"早鳥","tournament-FuturesBonusVoucher":"合約體驗金","tournament-ClaimVouchers":"領取卡券","tournament-ClaimFailedTitle":"無法領取卡券","tournament-ClaimVouchersRule2":"代幣券將於2023-12-05 00:00 (UTC)分發給符合資格的用戶。用戶將能透過帳戶 > 獎勵中心兌換所有卡券獎勵。","tournament-ClaimVouchersRule1":"請注意以下事項：
• 本頁面的優惠卡券每位用戶限領一張。
• 優惠卡券必須在2023-12-04 23:59 (UTC)之前領取。
","tournament-Deposit":"儲值","tournament-OpenFuturesAccount":"開通合約帳戶","tournament-ClaimFailedDesc":"很遺憾地通知您，由於系統檢測到您的帳戶存在異常活動，您的帳戶不符合此活動的規則和要求，無法領取卡券；我們非常感謝您的理解。","tournament-GoBack":"返回","tournament-ClaimFailedNoEnoughDesc":"你的帳戶內沒有足夠的星星積分。請完成更多任務以收集更多星星積分。","tournament-NewbieTasks-2":"首次為合約帳戶充值","tournament-NewbieTasks-1":"首次開通合約帳戶","tournament-NewbieTasksDesc":"符合條件的用戶必須在 {{startTime}} 和 {{endTime}} 之間完成任務。新手任務的星星積分將在完成任務後的10分鐘內分發給用戶。","tournament-NewbieTasks-4":"首次進行跟單交易（總跟單金額≥100 USDT）","tournament-NewbieTasks-3":"首次進行合約交易（交易量≥100 USDT）","tournament-NewbieTasks":"新手任務 (一次性)","tournament-RegularTasksDesc":"符合要求的用戶必須每日在 {{startTime}} 和 {{endTime}} 之間完成任務。常規任務的星星積分將在用戶完成每日任務的次日約06:00 (UTC)後發放給用戶。","tournament-goTradingBots":"前往交易機器人","tournament-goCopyTrading":"前往跟單交易","tournament-RegularTasks":"常規任務（每日）","tournament-RegularTasks-2":"每日合約交易量≥ 5,000 USDT","tournament-RegularTasks-1":"每日合約交易量≥ 1,000 USDT","tournament-RegularTasksTip":"注意: 常規任務將在每日00:00 UTC重設","tournament-RegularTasks-6":"每日跟單交易量≥ 100 USDT","tournament-friendsInvited":"已邀請 {{num}} 位朋友","tournament-RegularTasks-4":"邀請10名朋友參加入合約錦標賽","tournament-RegularTasks-5":"創建一個合約網格交易機器人（確保每日交易量 > 0 USDT，並且運行時間≥ 10小時）","tournament-NotEligible":"不符合資格","tournament-MyRunningGrids":"我運行中的網格","tournament-BattleBotsDesc":"創建一個合約網格交易機器人並登上ROI排行榜。您的合約網格將根據ROI進行排名。","tournament-RegularTasks-3":"邀請3名朋友參加入合約錦標賽","tournament-CurrentPrizePool":"當前獎池","tournament-TradingBotsPrizePool":"交易機器人之戰獎池","tournament-Reward":"獎勵","tournament-ROILeaderboard":"ROI排行榜","tournament-RewardContent":"交易機器人之戰獎池的 {{percent}}","tournament-3rd":"第3名","tournament-2nd":"第2名","tournament-4th-20th":"第4-20名","tournament-LeadTraders":"帶單員","tournament-ROIRankedDesc":"符合資格的參賽者將由每個合約網格交易機器人的ROI排名決定。如果兩個或更多的合約網格有相同的ROI，則會根據各別合約網格的創建時間進一步排名。較早創建的合約網格將獲得更高排名。","tournament-LastRewardContent":"平均分配交易機器人之戰獎池的50%","tournament-MyTradingVolume":"你的交易量 (USDT)*","tournament-ViewVotingHistory":"查看投票紀錄","tournament-1st":"第1名","tournament-BattleBots-Rule-2":"符合資格的參賽者將由每個合約網格交易機器人的ROI排名決定。如果兩個或更多的合約網格有相同的ROI，則會根據各別合約網格的創建時間進一步排名。較早創建的合約網格將獲得更高排名。","tournament-BattleBots-SubRule-1":"投資額≥ 100 USDT","tournament-BattleBots-SubRule-2":"交易量 > 0 USDT","tournament-BattleBots-Rule-1":"用戶需要在 12/4 00:00 至 12/24 23:59 UTC 之間創建合約網格交易機器人，並確保","tournament-FromStartTimeToEndTime":"從 {{startTime}} 至 {{endTime}}","tournament-CreateGrid":"創建網格","tournament-homeTerms-nov2023-rule0":"參加這個活動，你已經了解並同意以下內容：","tournament-RuntimeTip":"「運行時間」顯示此機器人自創建以來運行了多長時間；","tournament-short-days":"天","tournament-short-year":"年","tournament-short-mins":"分","tournament-CopyCountTip":"「複製熱度」是衡量該策略參數在幣安平台上已經被複製幾次。當用戶基於訂單參數創建策略時，即使訂單參數發生更改，仍然會被視為有效的「複製熱度」。","tournament-homeTerms-nov2023-rule1":"所有的促銷活動只對有權使用Binance合約交易服務的用戶開放，並可能在某些司法管轄區域或對某些用戶不可用或受到限制，具體取決於法律和監管要求。","tournament-short-hours":"時","tournament-ViewDetails":"查看詳情","tournament-homeTerms-nov2023-rule3":"幣安保留隨時自行決定不時更改、修改或施加有關訪問和使用幣安合約交易服務的額外限制的權利，恕不另行通知。","tournament-homeTerms-nov2023-rule2":"用戶有責任自行了解並遵守在訪問服務的每個國家/地區對訪問和使用幣安合約交易服務施加的任何限制和/或要求。","tournament-homeTerms-nov2023-rule4":"合約錦標賽只對普通和VIP 1-6用戶開放。符合資格的用戶必須在註冊錦標賽前完成帳戶驗證。幣安有權自行決定用戶的資格。如果您沒有幣安帳戶，請在這裡註冊。","tournament-homeTerms-nov2023-rule5":"只有完成錦標賽報名的用戶才有資格獲得任何獎勵。","tournament-homeTerms-nov2023-rule7":"獎勵分發：","tournament-homeTerms-nov2023-rule6":"獎勵並不互斥，只要用戶符合相關條款，同一用戶可獲得多個活動獎勵。","tournament-Runtime":"運行時間","tournament-homeTerms-nov2023-rule9":"用戶將能夠登入並通過帳戶> 獎勵中心兌換所有卡券獎勵。","tournament-homeTerms-nov2023-rule8":"代幣券將在2023-12-24 23:59 (UTC)後30工作天內以卡券形式發放；","tournament-homeTerms-nov2023-rule18":"若翻譯版本和英文原版之間出現歧異，以英文版本為準。","tournament-homeTerms-nov2023-rule11":"每日指的是 00:00 AM 至次日 00:00 AM (UTC)。","tournament-homeTerms-nov2023-rule13":"本次合約錦標賽包含所有幣本位和U本位合約交易對。
有效交易量包含買入及賣出總量，不含刷量交易。","tournament-homeTerms-nov2023-rule14":"如有惡意刷量行為、大量註冊小號、自買自賣、相互對敲等作弊行為，幣安將嚴格審核並取消參與資格。","tournament-homeTerms-nov2023-rule12":"子帳戶不能視為獨立參賽者。最終計算時，子帳戶的盈虧和交易量將與主帳戶的標準盈虧和交易量結合計算。","tournament-homeTerms-nov2023-rule16":"幣安不為您參與活動和/或使用服務所導致的任何損失或損害承擔責任。","tournament-homeTerms-nov2023-rule19":"若翻譯版本和英文原版之間出現歧異，以英文版本為準。","tournament-homeTerms-nov2023-rule17":"此處可以查看適用額外促銷條款及條件","tournament-homeTerms-nov2023-rule15":"幣安保留隨時全權判定及/或修改或變更這些優惠活動條款之權利，恕不另行通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本優惠活動、資格條款和標準、得獎者的選擇和數量，以及完成任何行為的時間，所有參賽者都應受這些修正內容之約束。","tournament-homeTerms-nov2023-rule20":"免責聲明：數位資產的價格易受高度市場風險及價格波動影響。您的投資價值可能上漲或下跌，而且可能無法回收投資金額。您必須為您的投資決策全權負責，幣安對您可能承受的損失概不負責。您應僅投資您熟悉且了解相關風險的產品。","tournament-homeTerms-nov2023-rule21":"在進行任何投資之前，應仔細考量您的投資經驗、財務狀況、投資目標及風險承受能力，並諮詢獨立財務顧問。即使跟單對象是績效領先的交易者，跟單交易還是具有極高的風險。","tournament-homeTerms-nov2023-rule23":"不保證績效或結果。過往績效並非未來績效的可靠指標。我們的平台內容不包含建議或推薦。本文不應視為財務建議。如需更多資訊，請參閱我們的使用條款及風險警告。","tournament-homeTerms-nov2023-rule22":"此類風險包括您可能跟單沒有經驗/不專業交易者的交易決定，或者帶單員的最終目的或意圖或財務狀況與您不同。績效領先交易者與幣安之間並無夥伴關係/聯盟關係。","tournament-earlyBirdTerms-nov2023-rule0":"從2023-11-27 00:00至2023-12-03 23:59 (UTC)之間，參加合約錦標賽的用戶可以根據上表的規則累積星星積分。","tournament-earlyBirdTerms-nov2023-rule1":"本頁面的優惠卡券每位用戶限領一張","tournament-homeTerms-nov2023-rule10":"所有卡券獎勵將在分發後的90天內過期。符合條件的用戶應在過期前領取他們的卡券。幣安卡券及兌換方式簡介。","tournament-earlyBirdTerms-nov2023-rule3":"在使用星星領取卡券後，優惠卡券將在2023-12-05 00:00 (UTC)分發給用戶。用戶將能通過帳戶 > 獎勵中心登入並兌換卡券。","tournament-battleBotsTerms-nov2023-rule1":"如果兩個或多個合約網格在競賽期間達到相同投資報酬率，則會根據各別合約網格交易機器人的創建時間進一步排名。較早創建的合約網格交易機器人將獲得更高排名。","tournament-battleBotsTerms-nov2023-rule0":"在交易比賽期間，所有參賽者在U本位合約網格交易機器人上，投入初始保證金至少為100 USDT等值，將根據合約網格的ROI進行排名。","tournament-earlyBirdTerms-nov2023-rule2":"只有在您的推薦人完成帳戶驗證並成功加入合約錦標賽後，您才會收到星星。","tournament-nov2023-Total-Prize-Pool":"總獎池 (USDT)","tournament-nov2023-Competition-Results-Note":"獎勵將在2023-12-25 06:00 AM (UTC)後公布並在30天內分發。","tournament-battleBotsTerms-nov2023-rule3":"帶單員注意事項：用戶必須成為帶單員，他們的投資組合將根據在U本位合約上的盈虧進行排名。前10名帶單員可以每週獲得獎勵。","tournament-battleBotsTerms-nov2023-rule4":"每個合約易機器人ROI計算方式：合約網格的總利潤/合約網格的初始保證金。","tournament-Welcome-Rewards":"迎新獎勵","tournament-to":"至","tournament-Welcome-Rewards-Note":"特別為首次合約交易者提供的獎池。","tournament-nov2023-Trading-Competition-Note":"參加各種賽事，有機會瓜分高達2,000,000 USDT的獎勵。","tournament-Early-Bird-Challenge-Note":"完成任務以獲得星星積分，然後使用您的星星積分兌換優惠卡券。","tournament-nov2023-Prize-Pool-Desc-Tip":"*合格參賽者是在2023年期間，累積合約交易量≥500 USDT的用戶。","tournament-nov2023-Prize-Pool-Desc":"Current Prize Pool Allocation:
· 66.67% for the Team Competition
· 16.67% for the Copy Trading Competition
· 8.33% for the Battle of the Bots
· 8.33% for the Welcome Rewards
For more details, refer to the Terms & Conditions","tournament-nov2023-Prize-Pool":"獎池","tournament-nov2023-seo-title":"合約錦標賽 | 競爭價值高達 200 萬美元 USDT 的獎池！ | 幣安","tournament-nov2023-banner-description":"爭奪高達 200 萬 USDT 獎金！","tournament-nov2023-seo-description":"歡迎來到合約網路世界！爭奪 200 萬 USDT 獎金。加入團隊，接受刺激的挑戰，並有機會贏得高達 300,000 USDT 和 1 BNB 的迎新獎勵！","tournament-nov2023-banner-title":"釋放合約的潛力","tournament-battleBotsTerms-nov2023-rule2":"此活動的預期獎勵是一個估計值。ROI排行榜將每60分鐘更新一次，但根據數據量的多少，更新可能提前或延後。請以實際的更新時間為準。","tournament-nov2023-Team-Competition-Desc":"團隊之間競逐最佳盈虧(PnL)表現","tournament-nov2023-Rules-Requirements-Desc":"規則：所有首次交易合約用戶皆有資格平分迎新獎池。 此外，在符合資格的用戶中，將根據挑戰賽規則，抽選一個幸運獲獎者，以獲得1 BNB獎勵。
要求：用戶必須在2023-11-27 00:00至2023-12-24 23:59 (UTC)之間首次進行合約交易。","tournament-nov2023-Win-Up-Rewards-Desc":"所有新合約交易者都可以平分迎新獎池，還有一位幸運獲獎者可以獲得 1 BNB 作為獎勵！","tournament-nov2023-Team-Competition-Note1":"所有團隊將根據賽事期間的團隊每日盈虧總和進行排名","tournament-nov2023-Win-Up-Rewards":"贏得高達200,000 USDT和1 BNB獎勵！","tournament-nov2023-Team-Competition-Note2":"比賽期間在合約上累積最高盈虧的團隊內前十名的符合條件的用戶*每日盈虧相加。","tournament-nov2023-Team-Rewards-Distribution-Title1":"團長","tournament-nov2023-Team-Rewards":"團隊獎勵","tournament-nov2023-Team-Rank4":"第 4-10 名","tournament-nov2023-Team-Rank5":"第 11-20 名","tournament-nov2023-Team-Reward1":"團隊爭霸賽獎池的20％","tournament-nov2023-Team-Reward2":"團隊爭霸賽獎池的15％","tournament-nov2023-Team-Reward3":"團隊爭霸賽獎池的10％","tournament-nov2023-Team-Reward5":"平分團隊爭霸賽獎池的20％","tournament-nov2023-Team-Rewards-Distribution":"每個團隊內部的獎勵分配:","tournament-nov2023-Team-Reward4":"平分團隊爭霸賽獎池的35％","tournament-nov2023-Team-Rewards-Desc":"*合格團隊將根據盈虧排名。如果有多個團隊在交易比賽期間的團隊每日盈虧總和相同，則在交易賽期間有更高總合約交易量的團隊將獲得更高排名。","tournament-nov2023-Team-Rewards-Distribution-Title3":"所有其他團隊成員 （即在交易比賽期間合約交易量總額至少為10,000 USDT，且盈利為正數的用戶）","tournament-nov2023-Team-Rewards-Distribution-Desc":"*合格的 10 大盈利貢獻者在合約的每日交易量須等於或大於等值 20,000 USDT。他們將根據其總利潤排名。如果有多位團隊成員有相同盈虧，則合約總交易量較高的用戶將被視為更大的盈利貢獻者。","tournament-nov2023-Team-Rewards-Distribution-Title2":"前十大盈利貢獻者","tournament-nov2023-Team-Rewards-Distribution-Note3":"平分團隊獎勵的30％","tournament-nov2023-Team-Rewards-Distribution-Note2":"平分團隊獎勵的40％","tournament-percent-week-prize-pool":"每週獎池的 {{percent}}","tournament-nov2023-Team-Rewards-Distribution-Note1":"團隊獎勵的30％","tournament-weekly-prize-pool":"每週獎池 = 跟單明星賽總獎金池的三分之一","tournament-equal-split":"平分每週獎池的10%","tournament-voting":"投票","tournament-copy-trade-comp-desc":"成為帶單員或進行跟單交易以分享獎池。","tournament-nov2023-Team-Competition-Prize-Pool":"團隊爭霸賽獎池","tournament-become-lead-trader":"成為帶單員","tournament-become-lead-trader-deposit-trade":"成為帶單員（存款並交易），讓其他人跟隨和複制您的交易，並賺取收益份額。所有帶單員將根據其個人每週盈虧的總和進行排名。每週前10名的帶單員可以共同瓜分獎池。","tournament-voting-desc":"透過投票準確預測每週第一名帶單員的合格參與者，可以平分每週獎池的30%，並根據每個參與者投票的次數比例分發。","tournament-votes":"投票","tournament-predict-week-1st":"通過投票預測每週第一名的帶單員","tournament-achieve-daily-trade-vol":"在合約或跟單交易上每日達到1,000 USDT的交易量，將獲得每日的投票資格。每天為您最喜歡的帶單員投票。如果您所投票的帶單員在每週結束時排名第一，您將獲得機會分享獎池！","tournament-ranking":"排名","tournament-trade-futures":"交易合約","tournament-remaining-votes":"剩餘投票資格","tournament-voting-history":"投票紀錄","tournament-copy-trade-vol":"跟單交易量","tournament-pnl-leaderboard":"盈虧排行榜","tournament-please-note-vote":"*請注意，投票資格每天重新計算。投票資格將在完成任務後的10分鐘內分發給用戶。您必須在同一天內投票以保持資格。","tournament-futures-trade-vol":"合約交易量","tournament-copy-trades":"跟單交易","tournament-vote":"投票","tournament-week-num":"第 {{num}} 週","tournament-have-free-vote":"今天是跟單明星賽的第一天，您有一張免費投票資格","tournament-copy-traders":"跟單交易者","tournament-last-updated":"數據更新時間","tournament-trade-1000-usdt":"每天在跟單交易或合約上交易 > 1,000 美元的 USDT，即可投票票選第 1 名帶單員。如果您投票的交易者在每週結束時排名第一，您將獲得獎品！","tournament-not-able-change":"提交投票後將無法更改您的選擇。","tournament-confirm-vote":"請確認您要投票給 {{name}} 嗎？","tournament-voted-for":"投票給","tournament-voted":"已投票","tournament-become-lead-trader-fund-copy":"成為帶單員 (資金跟單交易帳戶)，獲得追隨者並賺取盈利份額。10 大帶單員每週都能贏得獎勵。","tournament-nov2023-teamPNLNote":"注意：活動的預期獎勵僅為估計值。排名將於每日 06:00 (UTC) 更新，但更新可能會提前或延後，取決於資料量。請根據當天的實際更新時間進行操作。","tournament-vote-after-tast":"投票資格將在完成任務後的10分鐘內分發給用戶。請注意，更新可能提前或者延遲，取決於數據量。請以實際更新時間為依據。","tournament-Performance-Ranking":"表現排行","tournament-Welcome-Bonus":"迎新獎池","tournament-All-Teams":"所有團隊","tournament-Copy-Trading-Competition-Prize-Pool":"跟單明星賽獎池","tournament-have-voted-for":"您已為 {{name}}投票。","tournament-nov2023-file-too-big":"請確保檔案 < 1 MB。","tournament-num-th":"第 {{num}} 名","tournament-copy-traders-vote-desc":"投票給每週第一名帶單員的合格參與者，可以平分每週獎池的30%。","tournament-if-your-voted-leader":"如果您所投票的帶單員在每週競賽排名第一名，獎勵將根據您投票的次數比例分發。","tournament-Team-Leader-Registration":"團長報名","tournament-nov2023-displayNameLabel":"您希望設置什麼暱稱？","tournament-nov2023-Supported-languages":"請注意，我們只接受以下語言：英文、簡體中文和繁體中文。","tournament-nov2023-what-is-your-team-name":"您的團隊名稱是什麼？","tournament-nov2023-Upload-your-picture":"上傳您的團隊檔案照片","tournament-nov2023-what-is-your-team-slogan":"您的團隊口號是什麼？","tournament-nov2023-upload-size-tip":"1 MB 內的 JPG/PNG/GIF；建議大小：100*100","tournament-nov2023-leaderTerms-rule2":"團隊創建成功後，團長將無法進行其他調整或修改；","tournament-nov2023-leaderTerms-rule1":"個別團隊人員數量無上限；","tournament-nov2023-leaderTerms-rule4":"使用您的團隊推薦連結邀請成員加入您的團隊，並將其記錄為您的推薦用戶。其他未使用您的推薦連結加入您的團隊的現有幣安合約用戶則不會記為您的推薦用戶；","tournament-nov2023-leaderTerms-rule3":"比賽開始後，團長仍可以繼續邀請新團員；","tournament-nov2023-leaderTerms-rule6":"請注意，團長提供的行情分析不代表幣安的官方意見，針對團隊成員依團長的任何建議或資訊而承受的任何交易損失，幣安概不負責。","tournament-nov2023-leaderTerms-rule5":"註冊成功後，團長會自動被加入至團隊聊天室。在比賽期間，團長可通過團隊聊天室來復盤團隊表現；","tournament-nov2023-team-poster-title":"參加合約錦標賽","tournament-Share-your-friends":"與朋友分享","tournament-nov2023-team-poster-subtitle":"爭奪高達200萬USDT獎池！","tournament-Battle-Bots-Prize-Pool":"交易機器人之戰獎池","tournament-nov23-teamCompetition-terms7":"請注意，團長提供的行情分析不代表幣安的官方意見。幣安不會就團隊成員因在團長指導下交易而蒙受的損失承擔責任。","tournament-nov23-teamCompetition-terms3":"如果團隊中少於10名成員每日合約交易量至少達20,000 USDT等值，團隊每日盈虧將根據所有符合資格的成員盈虧結算。","tournament-nov23-teamCompetition-terms6":"此活動的預期獎勵是一個估計值。團隊盈虧排行榜將於次日06:00(UTC)更新一次，但根據數據量的多少，更新可能提前或延後。請以實際的更新時間為準。","tournament-nov23-teamCompetition-terms2":"用戶可以通過在錦標賽頁面上提交【成為團長】申請來創建自己的團隊。每個申請可能需要幾天時間來處理，一旦其申請獲批准，團隊負責人就可以招募團隊成員。","tournament-nov23-teamCompetition-terms5":"如果在交易比賽期間有多個團隊成員的盈虧相同，則合約交易量更高的用戶將被視為更大的盈利貢獻者。","tournament-nov23-teamCompetition-terms4":"如果有多個團隊在交易比賽期間的團隊每日盈虧總和相同，則在交易賽期間有更高總合約交易量的團隊將獲得更高排名。","tournament-nov23-teamCompetition-terms10":"團員可在合約錦標賽活動頁面自由選擇想要加入的團隊；","tournament-nov23-teamCompetition-terms1":"比賽期間，凡在幣安合約平台參與任意幣本位和U本位合約交易的團隊，將根據團隊每日盈虧加總進行排名。團隊的每日盈虧乃通過將比賽期間合約盈虧最高的前10名合格用戶的盈虧相加計算得出。","tournament-nov23-CTCompetition-terms4":"每日指的是 00:00 AM 至次日 00:00 AM (UTC)；","tournament-nov23-teamCompetition-terms14":"團隊收益計算：","tournament-nov23-teamCompetition-terms12":"通過您的團隊推薦鏈接邀請的成員將被記錄為您的推薦用戶；其他未通過您的團隊推薦鏈接加入您的團隊的幣安合約用戶，則不被記為您的推薦用戶；","tournament-nov23-teamCompetition-terms15":"團隊等值 USDT 收益額 = 每日排名前 10 合資格團隊成員的收益額總額加總。合資格團隊成員的當日交易量須 ≥ 20,000 USDT，收益應 > 0；","tournament-nov23-teamCompetition-terms13":"註冊成功後，團長會自動被加入至團隊聊天室;","tournament-nov23-CTCompetition-terms1":"每週獎池為跟單明星賽總獎金池的三分之一，並隨著符合資格的參與者數量的增加而不斷增加。 跟單明星賽獎池上限為350,000 USDT。","tournament-nov23-teamCompetition-terms17":"U 本位資產 1 收益額 = 期末資產 1 帳戶未實現 PNL - 期初資產 1 帳戶未實現 PNL + 大賽期間資產 1 的已實現 PNL + 大賽期間資產 1 的資金費率 - 大賽期間資產 1 的手續費","tournament-nov23-CTCompetition-terms2":"如果有多個帶單員在交易比賽期間的盈虧相同，則在交易賽期間有更高總合約交易量的用戶將獲得更高排名。","tournament-nov23-teamCompetition-terms16":"個人 USDT 等值收益額 = ∑ (U 本位資產 1 收益額 + 幣本位資產 2 收益額 * 資產 2 對 USDT 的當日收盤匯率)；","tournament-nov23-teamCompetition-terms18":"幣本位資產 2 收益額 = 期末資產 2 帳戶未實現 PNL - 期初資產 2 帳戶未實現 PNL + 大賽期間資產 2 的已實現 PNL + 大賽期間資產 2 的資金費率 - 大賽期間資產 2 的手續費","tournament-nov23-CTCompetition-terms3":"此活動的預期獎勵是一個估計值。盈虧排行榜將於每60分鐘更新一次，但根據數據量的多少，更新可能提前或延後。請以實際的更新時間為準。","tournament-nov23-CTCompetition-terms11":"投票資格注意事項：在合約或跟單交易中達到每日交易量 1,000 USDT 的用戶將獲得投票資格，可在當天票選其偏好的帶單員。如果您票選的交易者在每週競賽中排名第一，獎池將按照每位用戶的投票次數依比例分發。投票資格將在完成任務後 10 分鐘內分發給用戶。請注意，更新可能會提前或延後，取決於資料量。以當天的實際更新時間為準。","tournament-nov23-CTCompetition-terms13":"週末帶單帳戶餘額 - 週初帶單帳戶餘額 - 存款 + 提款","tournament-nov23-CTCompetition-terms10":"帶單員注意事項：用戶必須成為帶單員，他們的投資組合將根據在USDⓈ-M合約上的盈虧進行排名。前10名帶單員可以每週獲得獎勵。","tournament-nov23-CTCompetition-terms12":"每週帶單員盈虧計算：","tournament-nov23-CTCompetition-terms14":"這些促銷活動僅適用於啟用幣安合約跟單交易服務的用戶，根據法律和監管要求，在某些司法管轄區或地區或某些用戶可能不可用或受到限制；","tournament-nov23-Copy-or-Share-Content":"參加幣安合約錦標賽，就有機會瓜分2,000,000 USDT獎池！\n\n#幣安合約錦標賽⏎{{referralLink}}","tournament-nov23-Risk-User-Tip":"我們很遺憾地通知您，由於系統偵測到異常活動，您的帳戶不符合本次活動的規則和要求； 非常感謝您的體諒。","tournament-nov23-confirm-join-tip":"請確認您想要加入「{{teamName}}」","tournament-nov23-Join-Team":"加入團隊 {{teamName}}","tournament-nov23-CTCompetition-terms15":"用戶有責任自行了解並遵守在訪問服務的每個國家/地區對訪問和使用幣安合約交易服務施加的任何限制和/或要求；","tournament-nov23-teamCompetition-terms11":"加入後，團員可以於2023年12月4日 00:00 (UTC) 前自行轉換團隊；","tournament-nov23-confirm-join-desc":"⋅ 請注意，您每天只能更換一次團隊。 在12/4 00:00 (UTC)錦標賽開始之前，您仍然可以隨時切換到其他團隊。
團隊規模越大，並不能保證越高獎金。 如果您不是團長或前10名貢獻者，那麼在較大的團隊中您獲得的獎金份額可能會較小。","tournament-nov23-Please-join-first":"請先加入合約錦標賽","tournament-nov23-Landing-Join-Slogan":"加入錦標賽，分享高達 200 萬 USDT！參加者越多，獎池就越大！","tournament-nov2023-copyGridSuccessful":"已複製","tournament-Newbie":"新手","tournament-Solo":"個人","tournament-june2024-bannerTitle":"合約錦標賽","tournament-june2024-bannerDesc":"競逐高達 300 萬 USDT 獎池！","tournament-joinTeamConfirmTip2":"更大的團隊並不能保證更多的獎勵。在大團隊中，你獲得的獎金可能因此減少。","tournament-june2024-bannerSubTitle":"加密冠軍賽","tournament-TournamentEndsIn":"錦標賽結束倒數","tournament-TournamentStartsIn":"錦標賽開始倒數","tournament-mins":"分","tournament-BeTeamLeader":"成為團長","tournament-BanRegionTip":"您所在的國家 / 地區無法使用此活動 / 功能","tournament-secs":"秒","tournament-june2024-solo-desc":"與個人參賽者相互競爭最佳盈虧 (PnL) 和投報率 (ROI)","tournament-june2024-roi-cmp":"投報率賽事","tournament-june2024-pnl-cmp":"盈虧賽事","tournament-june2024-pnl-cmp-desc":"參賽者可以爭取最佳盈虧 (PnL) 表現並贏得獎牌。每個人都將根據每日盈虧進行排名，每日盈虧是根據特定 U 本位/幣本位合約或產品的每日盈虧相加總而計算。","tournament-june2024-solo":"個人賽","tournament-june2024-roi-cmp-desc":"參與者可以爭取最佳投報率 (ROI) 表現並贏得獎牌。每個人都將根據每日投報率進行排名，每日投報率是透過將特定 U 本位/幣本位合約或產品的每日投報率相加總而計算。","tournament-reviewingApplicationDesc":"這通常需要花費大約 48 小時。審核完成後我們會通知您。","tournament-reviewingApplicationTitle":"我們正在審核您的申請","tournament-june2024-view":"查看","tournament-june2024-total-medals":"所有獎牌","tournament-viewYourTeam":"查看您的團隊","tournament-startCompetitionToday":"立即開始比賽！","tournament-resubmit":"重新提交","tournament-pendingReview":"審核中","tournament-daily-lb":"每日排行榜","tournament-solo-prize-pool-info-2":"最終個人賽獎池分配如下：","tournament-solo-prize-pool-medals":"面獎牌","tournament-solo-prize-pool-rank-each-battle":"每場競賽排名","tournament-solo-prize-pool-rewards":"獎勵","tournament-N-each-user":"每人 {{num}} 面","tournament-solo-prize-pool-rank":"排名","tournament-solo-prize-pool-num-of-pool":"團隊賽獎池的 {{num}}%","tournament-solo-prize-pool-info-1":"每場個人賽的獎牌分配如下：","tournament-solo-prize-pool":"個人賽獎池","tournament-solo-prize-pool-split-of-pool":"平分個人賽獎池的 {{num}}%","tournament-solo-prize-pool-bottom-tip":"個人獎牌排行榜將根據個人參賽者在個人賽、團隊賽、新手賽和推薦明星賽中獲得的獎牌數量進行排名，以此確認參賽者在最終獎池中的份額。","tournament-solo-prize-pool-section-info-2":"所有其他的合格參賽者 (每人至少擁有 1 面獎牌) 平分 25% 的個人賽獎池","tournament-totalMedals":"所有獎牌","tournament-weeklyPnL":"當週盈虧","tournament-teamRank":"團隊排名","tournament-action":"操作","tournament-pendingReviewTip":"請選擇加入團隊或成為團長參加錦標賽。","tournament-joinTeamConfirmTip1":"請確認加入「{{teamName}}」。","tournament-userJoinedTip":"您是 {{count}} 名錦標賽參賽者的一份子！","tournament-enterYourNickname":"輸入您的暱稱","tournament-solo-battle-elg-fut-con":"合格合約","tournament-solo-battle-elg-fut-con-desc-um":"所有 U 本位合約，包括 USDC 本位合約","tournament-solo-battle-detail-note":"注意：活動的預期獎勵僅為估計值。排名將於每日 06:00 (UTC) 更新，但更新可能會提前或延後，取決於資料量。請根據當天的實際更新時間進行操作。","tournament-view-more":"查看更多","tournament-select-a-date":"選擇日期","tournament-battle-name-gamefi":"GameFi","tournament-battle-name-defi":"DeFi","tournament-battle-name-cm":"幣本位","tournament-battle-name-um":"U 本位","tournament-battle-name-usdc":"USDC 本位","tournament-battle-name-meme":"MEME","tournament-battle-name-layer":"第 1 層 & 第 2 層","tournament-battle-name-lead":"帶單員","tournament-battle-name-ai":"AI","tournament-battle-name-copy":"跟單員","tournament-battle-name-options":"期權帳戶","tournament-battle-name-newbie_pnl":"新手盈虧","tournament-battle-name-newbie_roi":"新手投報率","tournament-battle-template":"{{name}} 競賽","tournament-battle-info-template-pnl":"所有交易符合資格的 {{battleName}} 合約的參賽者將根據 {{battleName}} 合約的每日盈虧進行排名。每日排名前 20 的用戶將有資格贏得獎牌。(每天的計算時間為 00:00 至 23:59 UTC)。","tournament-battle-name-grid":"合約網格","tournament-battle-info-pnl-lead":"所有帶單員將根據他們每日跟單交易投資組合的盈虧進行排名。排名前 20 名的帶單員每天都有資格贏得獎牌。(每天的計算時間為 00:00 至 23:59 UTC)。","tournament-battle-info-pnl-options":"所有交易期權的參賽者將根據期權的每日盈虧進行排名。每日排名前 20 的用戶將有資格贏得獎牌。(每天的計算時間為 00:00 至 23:59 UTC)。","tournament-battle-info-template-roi":"所有交易 {{battleName}} 合約的參賽者將根據符合資格的 {{battleName}} 合約的每日投報率進行排名。每日排名前 20 的用戶將有資格贏得獎牌。(每天的計算時間為 00:00 至 23:59 UTC)。","tournament-my-medals":"我的獎牌","tournament-battle-info-newbie-roi":"所有交易 U 本位合約的新合約用戶將根據 U 本位合約的每日投報率進行排名。每日排名前 20 的用戶將有資格贏得獎牌。(每天的計算時間為 00:00 至 23:59 UTC)。","tournament-battle-info-roi-copy":"所有跟單交易員將根據其每日跟單交易投資組合的投報率進行排名。排名前 20 名的跟單交易員將有資格每天贏得獎牌。(每天的計算時間為 00:00 至 23:59 UTC)。","tournament-battle-info-roi-grid":"所有參賽者將根據其合約網格策略每日產生的投報率進行排名。每日排名前 20 的用戶將有資格贏得獎牌。(每天的計算時間為 00:00 至 23:59 UTC)。","tournament-battle-info-newbie-pnl":"所有交易 U 本位合約的新合約用戶將根據 U 本位合約的每日盈虧進行排名。每日排名前 20 的用戶將有資格贏得獎牌。(每天的計算時間為 00:00 至 23:59 UTC)。","tournament-nth":"第 {{num}} 名","tournament-PnL":"收益額","tournament-Week-N-PnL":"第 {{n}} 週盈虧","tournament-solo-battle-elg-fut-con-desc-cm":"所有幣本位合約","tournament-my-rank":"我的排名","tournament-Week-N":"第 {{n}} 週","tournament-my-PnL":"我的收益額","tournament-aboutTournament":"關於合約錦標賽","tournament-H22023FGT":"2023 年下半年合約錦標賽","tournament-H12023FGT":"2023 年上半年合約錦標賽","tournament-viewNewbieCompetition":"查看新手賽","tournament-viewNewbieCompetitionTip":"新合約用戶根據盈虧 (PnL) 和投報率 (ROI) 與新手們對戰，瓜分高達 30 萬 USDT。","tournament-solo-medal-rankings":"個人獎牌排行榜","tournament-referral-competition":"推薦明星賽","tournament-homeTerms-june2024-rule2":"用戶有責任自行了解並遵守在存取服務的每個國家/地區對存取和使用幣安合約交易服務施加的任何限制和/或要求。","tournament-team-medal-rankings":"團隊獎牌排行榜","tournament-my-exp-reward":"我的預期獎勵","tournament-my-medal-rank-in-team":"我在團隊中的獎牌排名","tournament-homeTerms-june2024-rule1":"所有的促銷活動只對有權使用幣安合約交易服務的用戶開放，並可能在某些司法管轄區域或對某些用戶不可用或受到限制，具體取決於法律和監管要求。","tournament-success-referral":"成功推薦數","tournament-homeTerms-june2024-rule4":"合約錦標賽僅對普通用戶和 VIP 1-6 用戶開放。符合資格的用戶必須驗證其帳戶並報名參加錦標賽才有資格獲得任何獎勵。幣安有權自行決定用戶的資格。如果您還沒有幣安帳戶，請在此處註冊。","tournament-homeTerms-june2024-rule3":"幣安保留隨時自行決定不時更改、修改或施加有關存取和使用幣安合約交易服務的額外限制的權利，恕不另行通知。","tournament-teams-medals":"團隊獎牌","tournament-my-solo-exp-rwd":"我的個人賽預期獎勵","tournament-june2024-teamCompetition-terms20":"團員加入團隊後不可更換隊伍；","tournament-june2024-teamCompetition-terms24":"團隊的每週盈虧 = 當週內每日排名前 20 位成員的每日盈虧加總 (盈虧 > 0)。","tournament-june2024-teamCompetition-terms21":"通過您的團隊推薦連結邀請的成員將被記錄為您的推薦用戶；其他未通過您的團隊推薦連結加入您的團隊的幣安合約用戶，則不被記為您的推薦用戶；","tournament-solo-tc-16":"期權競賽：","tournament-june2024-teamCompetition-terms23":"團隊收益計算：","tournament-solo-tc-27":"USDC 本位合約競賽：","tournament-june2024-teamCompetition-terms25":"個別團員每日盈虧 = 個人 U 本位合約收益 (USDT) + 個人幣本位合約收益 (USDT)","tournament-june2024-teamCompetition-terms22":"註冊成功後，團員會自動被加入至團隊聊天室。","tournament-june2024-teamCompetition-terms27":"個人幣本位合約收益 (USDT) = (期末幣本位帳戶資產未實現盈虧 - 期初幣本位帳戶資產未實現盈虧 + 資產已實現盈虧 + 資產資金費用 - 資產手續費 - 強平清算費 + 清算交割) *每日 23:59 UTC 資產對 USDT 最新價格","tournament-june2024-Team-Competition-Intro-Desc":"加入團隊或成為團長，與團隊一起爭取最佳盈虧表現。","tournament-june2024-teamCompetition-terms26":"個人 U 本位合約收益 (USDT) = 期末 U 本位合約帳戶資產未實現盈虧 - 期初 U 本位合約帳戶資產未實現盈虧 + 資產已實現盈虧 + 資產資金費用 - 資產手續費 - 強平清算費 + 結算交割。","tournament-june2024-Team-Competition-Notes1":"所有團隊將根據比賽期間每週的盈虧進行排名。","tournament-june2024-Team-Competition-Notes2":"團隊每週盈虧是根據比賽期間每日 U 本位和幣本位合約盈虧累積最高的團隊前 20 名收益貢獻者的每日盈虧相加計算得出。","tournament-Notes":"備註","tournament-june2024-Team-Rewards-Title1":"團長：","tournament-june2024-Team-Competition-Equal-N-Prize-Pool":"平分 {{num}}% 的團隊賽獎池","tournament-june2024-Team-Rewards-Desc1":"團隊獎勵的30％","tournament-june2024-Team-Competition-N-Prize-Pool":"團隊賽獎池的 {{num}} %","tournament-june2024-Team-Rewards-Desc2":"平分團隊獎勵的40％","tournament-june2024-Team-Rewards-Desc3":"平分團隊獎勵的30％","tournament-june2024-Team-Rewards-Title3":"所有符合資格的團隊成員 (不包括團長，且比賽期間合約總交易量達 500 USDT 以上且獲利大於 0)","tournament-june2024-Team-Rewards-Title2":"符合資格的前 20 名獎牌貢獻者*：","tournament-june2024-Team-Competition-distribution-medals-weekly":"每週團隊賽獎牌分配如下：","tournament-june2024-Team-All-Eligible-Members":"所有其他的合格團隊成員**","tournament-june2024-Team-Competition-Ranking-Notes2":"**其他合格團隊成員為不包含團長及前20名盈利貢獻者，且需在交易賽期間合約總交易量達到500 USDT以上的團隊成員。","tournament-june2024-Team-Competition-Ranking-Notes1":"*前 20 名收益貢獻者是每週盈虧排名前 20 名的團隊成員。","tournament-june2024-Team-Top20-Profit":"前 20 名收益貢獻者*","tournament-june2024-Team-Competition-distribution-Notes":"*團隊獎牌排行榜將加總每週前 20 名團隊成員獲得的獎牌總數，並進行團隊排名，從而確定團隊在最終獎池的份額。","tournament-june2024-Team-Competition-Rewards-distribution-Notes":"*符合資格的前20名獎牌貢獻者將根據他們在比賽期間獲得的獎牌總數進行排名。若兩名或兩名以上隊員獲得的獎牌數相同，則依交易賽期間合約總交易量進行排名。","tournament-june2024-Team-Competition-Rewards-distribution-Desc":"每個團隊內部的獎勵分配:","tournament-Team-Leader":"團長","tournament-june2024-Team-Competition-distribution-Desc":"團隊賽最終獎池分配如下：","tournament-CheckTomorrowRankings":"明天回來查看最新排名！","tournament-solo-tc-1":"所有個人參賽者將根據交易特定 U 本位/幣本位合約或特定產品的每日投報率或盈虧進行排名。每日排名前 20 的用戶將有資格贏得獎牌。(每天的計算時間為 00:00 至 23:59 UTC)。","tournament-CheckWeeklyUpdates":"每週回來查看更新！","tournament-solo-tc-2":"如果多位用戶當日投報率或盈虧相同，則交易賽期間合約總交易量較高的用戶將獲得更高排名。","tournament-Team-Rankings":"團隊排名","tournament-solo-tc-4":"每日盈虧計算：","tournament-solo-tc-7":"幣本位合約競賽：","tournament-solo-tc-6":"個人 U 本位合約收益 (USDT) = 期末 U 本位合約帳戶資產未實現盈虧 - 期初 U 本位合約帳戶資產未實現盈虧 + 資產已實現盈虧 + 資產資金費用 - 資產手續費 - 強平清算費 + 結算交割。","tournament-solo-tc-9":"USDC 本位合約競賽：","tournament-solo-tc-8":"個人幣本位合約收益 (USDT) = (期末幣本位帳戶資產未實現盈虧 - 期初幣本位帳戶資產未實現盈虧 + 資產已實現盈虧 + 資產資金費用 - 資產手續費 - 強平清算費 + 清算交割) * 每日 23:59 UTC 資產對 USDT 最新價格","tournament-solo-tc-5":"U本位賽 (包含 USDC 本位合約)：","tournament-solo-tc-3":"個人賽的預期獎勵是估計值。每日排行榜將於隔天 06:00 (UTC) 更新，但根據資料量可能會提前或延遲更新。請以當日的實際更新時間為準。","tournament-solo-tc-12":"帶單員收益＝個人 U 本位合約資產收益 (USDT)","tournament-solo-tc-11":"帶單競賽：","tournament-solo-tc-13":"個人 U 本位合約資產 1 收益 (USDT) = 期末 U 本位帳戶資產未實現盈虧 - 期初 U 本位帳戶資產未實現盈虧 + 資產已實現盈虧 + 資產資金費用 - 資產手續費 - 強平清算費 + 清算交割。","tournament-solo-tc-15":"個人 U 本位合約收益 (USDT) = 期末 U 本位合約帳戶資產未實現盈虧 - 期初 U 本位合約帳戶資產未實現盈虧 + 資產已實現盈虧 + 資產資金費用 - 資產手續費 - 強平清算費 + 結算交割。","tournament-solo-tc-14":"第 1 層 & 第 2 層、MEME 競賽、AI 競賽、GameFi 競賽、DeFi 競賽、新手競賽：","tournament-solo-tc-10":"個人 USDC 本位合約收益 (USDT) = 期末 USDC 本位合約資產未實現盈虧 - 期初 USDC 本位合約資產未實現盈虧 + 資產已實現盈虧 + 資產資金費率 - 資產手續費 - 強平清算費 + 清算交割。","tournament-solo-tc-18":"權益 = 保證金餘額 + 市值","tournament-solo-tc-20":"每日投報率計算：","tournament-solo-tc-24":"幣本位合約競賽：","tournament-solo-tc-21":"U本位競賽 (包含 USDC 本位合約)：","tournament-solo-tc-22":"個人每日 U 本位合約投報率 (USDT) = 個人 U 本位合約資產收益 / (100 USDT + 期初 U 本位帳戶保證金餘額 + U 本位合約帳戶儲值)","tournament-solo-tc-19":"每日淨轉帳 = 總轉入 - 總轉出","tournament-solo-tc-23":"個人 U 本位合約收益 = 期末 U 本位合約帳戶資產未實現盈虧 - 期初 U 本位合約帳戶資產未實現盈虧 + 資產已實現盈虧 + 資產資金費用 - 資產手續費 - 強平清算費 + 清算交割","tournament-solo-tc-17":"每日盈虧 = 期末權益 - 期初權益 - 淨流入","tournament-solo-tc-26":"幣本位合約收益 = (期末帳戶資產未實現盈虧 - 期初帳戶資產未實現盈虧 + 資產已實現盈虧 + 資產資金費用 - 資產手續費 - 強平清算費 + 清算交割) * 每日 23:59 UTC 資產對 USDT 最新價格","tournament-solo-tc-29":"個人 USDC 本位合約收益 (USDT) = 期末 USDC 本位資產未實現盈虧 - 期初 USDC 本位資產未實現盈虧 + 資產已實現盈虧 + 資產資金費用 - 資產手續費 - 強平清算費 + 結算交割。","tournament-solo-tc-30":"跟單交易競賽：","tournament-solo-tc-28":"個人每日 USDC 本位合約投報率 (USDT) = 個人 USDC 本位合約資產收益 / (100 USDT + 期初 U 本位帳戶餘額 + U 本位合約帳戶儲值)。","tournament-solo-tc-31":"個人每日跟單交易投報率 (USDT) = 跟單交易帳戶收益 / (100 USDT + 期初跟單交易帳戶餘額 + 跟單交易帳戶儲值)","tournament-solo-tc-25":"個人每日幣本位合約投報率 (USDT) = 幣本位合約資產收益 / (100 USDT + 幣本位初始帳戶保證金餘額 * 每日 00:00 UTC 資產對 USDT 00:00 UTC 價格 + 幣本位合約帳戶儲值 * 每日 23:59 UTC 資產對 USDT 最新價格)","tournament-UM_Battle_PNL":"U 本位盈虧競賽","tournament-solo-tc-33":"合約網格投報率 = 合約網格總收益 / (100 USDT +初始保證金總額 + 追加保證金)","tournament-Layer_Battle_PNL":"第 1 層 & 第 2 層盈虧競賽","tournament-GameFi_Battle_PNL":"GameFi 盈虧競賽","tournament-MEME_Battle_PNL":"MEME 盈虧競賽","tournament-CM_Battle_PNL":"幣本位盈虧競賽","tournament-USDC_Battle_PNL":"USDC 本位盈虧競賽","tournament-DeFi_Battle_PNL":"DeFi 盈虧競賽","tournament-AI_Battle_PNL":"AI 盈虧競賽","tournament-solo-tc-32":"合約網格賽：","tournament-UM_Battle_ROI":"U本位投報率競賽","tournament-Options_Battle_PNL":"期權盈虧競賽","tournament-Copy_Trader_Battle_ROI":"跟單投報率賽","tournament-Futures_Grid_Battle_ROI":"合約網格投報率競賽","tournament-CM_Battle_ROI":"幣本位投報率競賽","tournament-USDC_Battle_ROI":"USDC 本位投報率競賽","tournament-Lead_Trade_Battle_PNL":"帶單員盈虧競賽","tournament-Newbie_Battle_ROI":"新手投報率競賽","tournament-june2024-Share-Poster-Title":"參加幣安錦標賽並爭奪高達 300 萬 USDT 獎池！","tournament-CompetitionEndDesc":"合約錦標賽已結束。
敬請期待下一場錦標賽！","tournament-Join-the-tournament":"加入錦標賽","tournament-june2024-Already-Joined-Err":"哎呀！您似乎已經加入合約錦標賽了。","tournament-Joined-team":"已加入團隊","tournament-Weekly-Leaderboard":"每週排行榜","tournament-june2024-Copy-or-Share-Content":"參加幣安錦標賽並爭奪高達 300 萬USDT獎池！\n\n\n #BinanceTournament\n{{referralLink}}","tournament-Newbie_Battle_PNL":"新手盈虧競賽","tournament-june2024-Landing-Join-Slogan":"參加合約錦標賽，就有機會瓜分高達 300 萬 USDT。參賽者越多，獎池就越大！","tournament-june2024-seo-title":"合約錦標賽","tournament-june2024-seo-description":"爭奪高達 300 萬 USDT 獎池！","tournament-You-are-team-leader":"您是團長","tournament-joinedTipForChatRoom":"您已加入群組聊天室，開始討論吧！","tournament-homeTerms-june2024-rule7":"團隊獎牌排行榜將根據每週前 20 名團員獲得的獎牌數量加總進行團隊排名，從而決定團隊在合約錦標賽結束時的最終獎池份額。","tournament-homeTerms-june2024-rule6":"獎牌排名：","tournament-june2024-Newbie-Competition-term2":"活動期間合約總交易量 ≥ 500 USDT 的合約新用戶，將有資格平分迎新獎池。","tournament-homeTerms-june2024-rule5":"子帳戶和統一帳戶無法參加合約錦標賽。","tournament-n-mth":"{{from}} - {{to}} 名","tournament-june2024-teamCompetition-terms17":"報名成功後，團長會自動被加入至團隊聊天室。在比賽期間，團長可通過團隊聊天室來復盤團隊表現；","tournament-june2024-teamCompetition-terms16":"使用您的團隊推薦連結邀請成員加入您的團隊，並將其記錄為您的推薦用戶。其他未使用您的推薦連結加入您的團隊的現有幣安合約用戶則不會記為您的推薦用戶；","tournament-june2024-teamCompetition-terms18":"團員注意事項：","tournament-june2024-teamCompetition-terms15":"比賽開始後，團長仍可以繼續邀請新團員；","tournament-june2024-teamCompetition-terms19":"團員可在合約錦標賽活動頁面自由選擇想要加入的團隊；","tournament-june2024-teamCompetition-terms14":"團隊創建成功後，您將無法解散團隊或進行任何進一步的更改；","tournament-june2024-teamCompetition-terms8":"如果比賽期間少於 20 位團員盈虧為正，則將剩餘盈虧大於 0 的團員的每日盈虧相加，計算該團隊的每週盈虧。","tournament-june2024-teamCompetition-terms10":"團隊賽的預期獎勵為預估值。每週排行榜將於每天 06:00 (UTC) 更新，但根據資料量，更新可能會提前或延遲。請以當日的實際更新時間為準。","tournament-june2024-teamCompetition-terms12":"團長注意事項：","tournament-june2024-teamCompetition-terms9":"若有多個團隊或隊員盈虧相同，則交易賽期間合約總交易量較高的團隊或團員將獲得更高排名。","tournament-june2024-teamCompetition-terms11":"請注意，團長提供的行情分析不代表幣安的官方意見。幣安不會就團隊成員因在團長指導下交易而蒙受的損失承擔責任。","tournament-june2024-teamCompetition-terms13":"個別團隊人員數量無上限；","tournament-june2024-teamCompetition-terms6":"第 3 週：2024 年 7 月 1 日 00:00 至 2024 年 7 月 7 日 23:59 (UTC)","tournament-june2024-teamCompetition-terms7":"第 4 週：2024 年 7 月 8 日 00:00 至 2024 年 7 月 14 日 23:59 (UTC)","tournament-june2024-teamCompetition-terms3":"團隊賽為期 4 週，所有團隊必須每週爭取最佳盈虧表現。","tournament-june2024-teamCompetition-terms4":"第 1 週：2024 年 6 月 17 日 00:00 至 2024 年 6 月 23 日 23:59 (UTC)","tournament-june2024-Referral-Competition-term2":"成功推薦是指在 2024 年 6 月 13 日 00:00 至 2024 年 7 月 14 日 23:59 (UTC) 期間首次交易合約且交易量大於 0 USDT 的用戶。","tournament-june2024-teamCompetition-terms1":"用戶可以在活動頁面提交團長申請，建立自己的團隊參加團體賽。每份申請可能需要 48 小時的時間來處理，一旦申請獲得批准，團長就可以繼續招募團隊成員。","tournament-june2024-teamCompetition-terms2":"比賽期間在幣安合約交易平台上交易 U 本位和幣本位合約的所有團隊，將以團隊進行排名。團隊每週盈虧為比賽期間該團隊內的前 20 名收益貢獻者 (盈虧 > 0) 的每日盈虧相加計算得出。","tournament-june2024-Referral-Competition-term3":"用戶務必使用「分享」按鈕將推薦連結分享給他們的朋友才能獲得資格。","tournament-june2024-teamCompetition-terms5":"第 2 週：2024 年 6 月 24 日 00:00 至 2024 年 6 月 30 日 23:59 (UTC)","tournament-Successful":"成功","tournament-Status":"狀態","tournament-june2024-Referral-Competition-term1":"參賽者於 2024 年 6 月 13 日 00:00 至 2024 年 7 月 14 日23:59 (UTC) 期間推薦用戶完成首次合約交易並加入錦標賽即可獲得獎牌。","tournament-Referral-History-UID":"推薦紀錄 (用戶 ID)","tournament-Referral-Rankings":"推薦排名","tournament-Referral-History":"推薦記錄","tournament-Top20ProfitContributors":"前 20 名收益貢獻者","tournament-AllRemainingEligibleTeamMembers":"所有其他合格團隊成員","tournament-TeamLeaderAndTop20Contributors":"團長及收益貢獻前 20 名","tournament-No-history-found":"找不到歷程記錄","tournament-june2024-Newbie-Competition-term5":"個人收益 = U 本位合約資產 1 收益 + 幣本位合約資產 2 收益 * 每日 23:59 UTC 資產對 USDT 最新價格。","tournament-june2024-Newbie-Competition-term6":"U本位合約資產 1 收益 = 期末跟單帳戶資產 1 未實現盈虧 - 期初跟單帳戶資產 1 未實現盈虧 + 資產 1 已實現盈虧 + 資產 1 資金費用 - 資產 1 手續費 - 強平清算費 + 清算交割","tournament-june2024-Newbie-Competition-term7":"幣本位合約資產 2 收益 = 期末跟單帳戶資產 2 未實現盈虧 - 期初跟單帳戶資產 2 未實現盈虧 + 資產 2 已實現盈虧 + 資產 2 資金費用 - 資產 2 手續費 - 強平清算費 + 清算交割","tournament-june2024-Newbie-Competition-term8":"新手盈虧賽 (包含 USDC 本位合約)：個人 U 本位合約收益(USDT) = U 本位資產收益 = 期末 U 本位合約帳戶資產未實現盈虧 - 期初 U 本位合約帳戶資產未實現盈虧 + 資產已實現盈虧 + 資產資金費用 - 資產手續費 - 強平清算費 + 清算交割。","tournament-total-new-fut-user":"合格新合約用戶總數","tournament-june2024-Newbie-Competition-term1":"新合約用戶必須在 2024 年 6 月 13 日 00:00 至 2024 年 7 月 14 日 23:59 (UTC) 期間首次交易合約，才能參與新手盈虧競賽與新手投報率競賽。每日排名前 20 的用戶將有資格贏得獎牌。(每天的計算時間為 00:00 至 23:59 UTC)。","tournament-Newbie-Competition-Prize-Pool":"新手賽獎池","tournament-Newbie-Competition-Desc":"合約新用戶之間競爭最佳盈虧或投報率表現來獲得獎牌。此外，所有符合資格的合約新用戶*均可平分高達 300,000 USDT 的迎新獎池。","tournament-june2024-Newbie-Competition-term3":"盈虧和投報率計算：","tournament-Newbie-Competition-Prize-Pool-Desc":"每場新手賽的獎牌分配如下：","tournament-Newbie-Competition-Prize-Pool-Notes":"自新手盈虧競賽和投報率競賽獲得的獎牌將計入個人獎牌排名。本排行榜同時亦根據個別參賽者自個人、團隊、新手賽與推薦明星賽獲得的總獎牌數，依此決定其佔最終獎池的份額。","tournament-Newbie-Competition":"新手賽","tournament-june2024-Newbie-Competition-term4":"新手投報率賽 (包含 USDC 本位合約)：
個人每日投報率 (USDT) = 個人收益 / (100 USDT + 期初 U 本位帳戶資產 + 期初幣本位帳戶資產 + 合約帳戶儲值)。","tournament-june2024-N-Referrals":"{{num}} 推薦","tournament-june2024-Refer-And-Win":"推薦 {{num}} 位朋友並贏得 {{medals}} 面獎牌","tournament-june2024-N-Medals":"{{num}} 獎牌","tournament-june2024-Successful-Referee":"成功推薦數","tournament-have-join":"{{num}} 名參賽者已參加錦標賽！","tournament-june2024-Referra-Intro-2":"有效期限：2024 年 6 月 13 日 00:00 至 2024 年 7 月 14 日 23:50 (UTC)","tournament-june2024-Referra-Intro-1":"推薦朋友完成他們的第一筆合約交易並加入錦標賽。參賽者可以在比賽期間透過推薦用戶贏得獎牌。","tournament-TeamCompetitionMedals":"團隊賽獎牌","tournament-june2024-NewbieChallenge-Rules":"符合資格的新合約用戶是指 2024 年 6 月 13 日 00:00 至 2024 年 7 月 14 日 23:59 (UTC)期間完成首次合約交易且合約總交易量不少於 500 USDT 的用戶。","tournament-june2024-Referral-All-Stars":"推薦明星賽","tournament-june2024-Referra-Intro-3":"範例：如果您推薦的 21 位用戶參加合約錦標賽並完成第一筆合約交易，您總共會獲得 30 面獎牌 (5 + 25)。","tournament-Medals":"面獎牌","tournament-RefCompetitionMedals":"推薦明星賽獎牌","tournament-CompetitionName":"賽事名稱","tournament-june2024-Referra-Intro-4":"*請務必使用「分享」按鈕將推薦連結分享給您的朋友以獲得資格。","tournament-medalsEarnedFrom":"我的獎牌來自","tournament-Total-Team-Medals":"團隊獎牌總數","tournament-PrizePoolStructureModalDesc":"*符合資格參賽者為 {{year}} 年期間合約交易量 ≥500 USDT 的用戶。","tournament-medalRankings":"獎牌排名","tournament-medalRankingsDesc":"我們將根據團隊或個人參與者獲得的獎牌數量對他們進行排名，以確定他們在最終獎池中的份額。","tournament-SoloCompetitionMedals":"個人賽獎牌","tournament-june2024-CurrentPrizePoolAllocationRule3":"迎新獎池 10%","tournament-after":"晚於","tournament-june2024-CurrentPrizePoolAllocationRule2":"個人賽 30%","tournament-CurrentPrizePoolAllocation":"當前獎池分配","tournament-participateStep1Title":"加入錦標賽","tournament-participateStep2Desc":"參加個人、團隊和新手賽","tournament-june2024-CurrentPrizePoolAllocationRule1":"團體賽 60%","tournament-participateStep2Title":"競爭並贏取獎牌！","tournament-participateStep3Desc":"登上獎牌排行榜並瓜分最終獎池","tournament-participateStep1Desc":"選擇團隊或建立自己的團隊","tournament-CurrentPrizePoolAllocationDetails":"更多詳情請參閱注意事項及服務協議","tournament-participate":"如何參加","tournament-homeTerms-june2024-rule22":"幣安不為您參與活動和/或使用服務所導致的任何損失或損害承擔責任。","tournament-homeTerms-june2024-rule24":"若翻譯版本和英文原版之間出現歧異，以英文版本為準。","tournament-homeTerms-june2024-rule23":"其他適用促銷條款和條件，可在此處查看。","tournament-homeTerms-june2024-rule20":"如有惡意洗量交易、大量註冊帳號、自買自賣、相互對敲等作弊行為，幣安將嚴格審核並取消參與資格。","tournament-homeTerms-june2024-rule21":"幣安保留隨時全權判定及/或修改或變更這些活動條款之權利，恕不另行通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本活動、資格條款和標準、得獎者的選擇和數量，以及完成任何行為的時間，所有參賽者都應受這些修正內容之約束。","tournament-participateDesc":"符合資格的用戶必須驗證其帳戶並報名參加錦標賽才有資格獲得任何獎勵。","tournament-homeTerms-june2024-rule18":"有效交易量：包含幣安合約的買入及賣出總量，不含洗量交易。","tournament-homeTerms-june2024-rule16":"子帳戶不作為獨立帳戶參與活動。最終計算時，子帳戶的盈虧和交易量將與主帳戶的標準盈虧和交易量結合計算。","tournament-homeTerms-june2024-rule13":"所有票券獎勵將在分發後的 30 天內過期。符合條件的用戶應在過期前領取他們的票券。幣安票券及兌換方式簡介。","tournament-homeTerms-june2024-rule15":"每週的計算時間從星期一 00:00 (UTC) 到星期日 23:59 (UTC)。","tournament-homeTerms-june2024-rule10":"獎勵分發：","tournament-homeTerms-june2024-rule12":"用戶將能夠登入並通過帳戶 > 獎勵中心兌換所有票券獎勵。","tournament-homeTerms-june2024-rule14":"每天的計算時間為 00:00 (UTC) 至 23:59 (UTC)。","tournament-homeTerms-june2024-rule11":"所有活動的所有票券獎勵將在錦標賽結束後 30 天內發放。","tournament-homeTerms-june2024-rule17":"任何 U 本位合約、幣本位合約和期權的交易都會被視為合約錦標賽中的合格交易。","tournament-homeTerms-june2024-rule8":"個人獎牌排行榜將根據個人參賽者在個人、團隊、新手賽和推薦明星賽中獲得的獎牌數量加總，進行個人排名，從而決定個人在合約錦標賽結束時的最終獎池份額。","tournament-homeTerms-june2024-rule9":"獎勵並不互斥，只要用戶符合相關條款，同一用戶可獲得多個活動獎勵。","tournament-homeTerms-june2024-rule19":"排行榜排名和結果將於每日 06:00 (UTC) 左右更新。根據資料量，更新可能會提前或延遲。請以當日的實際更新時間為準。","tournament-oct2024-bannerSubTitle":"競逐高達 4,200,000 USDT 獎金","tournament-PrizePoolAllocationForTeam":"團體賽 {{percent}}","tournament-oct2024-TeamRewardDistributionNote5":"如果團隊在競賽期間少於 20 名隊員的盈虧為正，則將其餘盈虧大於 0 的隊員盈虧相加，計算該團隊盈虧。","tournament-homeTerms-oct2024-rule13":"報名成功後，團長會自動被加入至團隊聊天室。在比賽期間，團長可通過團隊聊天室來復盤團隊表現；","tournament-oct2024-teamPrizePoolNote1":"所有團隊將根據競賽期間的團隊盈虧進行排名。","tournament-TeamRewardPercent":"團隊獎勵的 {{percent}}","tournament-oct2024-TeamRewardDistributionNote6":"如果有多支團隊的團隊盈虧總和相同，則在團體賽期間合約總交易量較高的團隊將獲得更高排名。","tournament-Role":"角色","tournament-oct2024-joinTeamConfirmTip2":"隊員加入團隊後不可更換隊伍","tournament-homeTerms-oct2024-rule17":"通過您的團隊推薦連結邀請的成員將被記錄為您的推薦用戶；其他未通過您的團隊推薦連結加入您的團隊的幣安合約用戶，則不被記為您的推薦用戶；","tournament-oct2024-joinTeamConfirmTip3":"更大的團隊並不能保證更多的獎勵。在大團隊中，你獲得的獎金可能因此減少。","tournament-oct2024-welcomeRewardsRequirements":"參賽者必須在 {{startTime}} 至 {{endTime}} (UTC) 期間進行首筆合約交易","tournament-Total-Reward-Earned":"已賺取總獎勵","tournament-My-Rewards":"我的獎勵","tournament-otc2024Step1Title":"註冊","tournament-oct2024-seo-title":"合約交易者聯盟","tournament-Teams-Rewards":"團隊獎勵","tournament-homeTerms-oct2024-rule19":"團體賽：","tournament-otc2024Step3Desc":"登上排行榜並瓜分最終獎池。","tournament-otc2024Step1Desc":"選擇團隊或建立自己的團隊以參加團體賽。","tournament-homeTerms-oct2024-rule15":"隊員可以從團體賽頁面選擇加入自己想要加入的團隊","tournament-oct2024-note":"請注意","tournament-homeTerms-oct2024-rule18":"註冊成功後，團員會自動被加入至團隊聊天室。","tournament-RewardDistributionRole3":"所有符合資格的隊員**","tournament-RewardDistributionRule":"均分團隊獎勵的 {{percent}}","tournament-RewardDistributionRole2":"符合資格的前 20 名收益貢獻者*","tournament-RewardDistribution":"獎勵發放","tournament-PrizePoolAllocationForWelcome":"迎新獎池 {{percent}}","tournament-oct2024-teamPrizePoolDesc":"加入團隊或成為隊長參加競賽，所有團隊將依盈虧進行排名。前 50 支團隊將有資格瓜分高達 3,500,000 USDT 的獎池！","tournament-homeTerms-oct2024-rule7":"每天的計算時間為 00:00 (UTC) 至 23:59 (UTC)。","tournament-Requirements":"要求","tournament-otc2024Step2Desc":"競逐最佳團隊盈虧表現。","tournament-oct2024-bannerTitle":"合約交易聯盟賽","tournament-homeTerms-oct2024-rule21":"團體賽期間，凡在幣安合約進行幣本位和 U 本位合約交易的團隊，將根據團隊每日盈虧加總進行排名。團隊每日盈虧是根據每日幣本位或 U 本位合約盈虧最高的團隊前 20 名隊員的每日盈虧相加計算得出。","tournament-homeTerms-oct2024-rule42":"此翻譯版本和英文原版之間有可能會出現歧異。如有任何歧異，請參考本原始版本以獲取最新或最準確的訊息。","tournament-homeTerms-oct2024-rule41":"其他適用促銷條款和條件，可在此處查看。","tournament-homeTerms-oct2024-rule24":"個別隊員每日盈虧 = 個人 U 本位合約收益 (USDT) + 個人幣本位合約收益 (USDT)。","tournament-homeTerms-oct2024-rule2":"用戶有責任自行了解並遵守在存取服務的每個國家/地區對存取和使用幣安合約交易服務施加的任何限制和/或要求。","tournament-Welcome-Reward-Earned":"已賺取迎新獎勵","tournament-homeTerms-oct2024-rule14":"團員注意事項：","tournament-homeTerms-oct2024-rule20":"用戶可以在活動頁面提交團長申請，建立自己的團隊參加團體賽。每份申請可能需要 48 小時的時間來處理，一旦申請獲得批准，團長就可以繼續招募團隊成員。","tournament-homeTerms-oct2024-rule4":"合約交易者聯盟僅對普通用戶和 VIP 1-6 用戶開放。符合資格的用戶必須驗證其帳戶並報名參加個人賽或團體賽，才有資格獲得任何獎勵。幣安有權自行決定用戶的資格。如果您尚未有幣安帳戶，請在此處註冊。","tournament-homeTerms-oct2024-rule30":"所有票券獎勵將在分發後的 30 天內過期。符合條件的用戶應在過期前領取他們的票券。幣安票券及兌換方式簡介。","tournament-oct2024-eligibleParticipantDesc":"*符合資格的參賽者是指已加入幣安合約交易者聯盟，且 2024 年合約總交易量至少等值 500 USDT 的用戶。
此比例僅為預估值。實際獎池金額請參閱公告。","tournament-homeTerms-oct2024-rule9":"個別團隊人員數量無上限；","tournament-homeTerms-oct2024-rule12":"使用您的團隊推薦連結邀請成員加入您的團隊，並將其記錄為您的推薦用戶。其他未使用您的推薦連結加入您的團隊的現有幣安合約用戶則不會記為您的推薦用戶；","tournament-homeTerms-oct2024-rule31":"團長提供的行情分析不代表幣安的官方意見，幣安不承擔任何因此造成的交易損失。","tournament-RewardDistribution2":"均分團隊獎勵的 30%","tournament-oct2024-Copy-or-Share-Content":"加入合約交易者聯盟！{{referralLink}}","tournament-homeTerms-oct2024-rule46":"數位資產價格受到高市場風險和價格波動性的影響。您的投資價值可能會下跌或上漲，您可能無法回收投資金額。您的投資決定由您全權負責，幣安對您可能遭受的任何損失概不負責。您應僅投資您熟悉且了解相關風險的產品。在進行任何投資前，您應該仔細考慮您的投資經驗、財務狀況、投資目標和風險承受能力，並諮詢獨立財務顧問。合約交易尤其容易受到高市場風險和價格波動的影響。您可能會被要求在短時間內存入額外保證金或利息。如果在規定的時間內您並未能補足保證金或利息，您的抵押品可能會遭到強行平倉。此外，您仍有義務支付任何因此而發生的帳戶赤字與被收取的利息。對您不利的價格波動可能導致您的全部保證金餘額遭到強行平倉。過往績效並非未來績效的可靠指標。績效或結果並無任何保證。本平台上的內容不應被視為建議。本資料不構成財務或投資建議。若要深入了解如何保護自己，請造訪我們的盡責交易頁面。合約交易僅限特定國家與特定用戶使用。此內容不適用於受限制的用戶/國家。如需更多資訊，請參閱我們的使用條款及風險警告。","tournament-homeTerms-oct2024-rule35":"有效交易量：包含幣安合約的買入及賣出總量，不含洗量交易。","tournament-homeTerms-oct2024-rule6":"團體賽的預期獎勵為預估值。團隊盈虧排名將於每天 06:00 (UTC) 更新，但根據資料量，更新可能會提前或延遲。請以當日的實際更新時間為準。","tournament-homeTerms-oct2024-rule28":"所有活動的所有 USDT 代幣券獎勵將在 2024 年 11 月 6 日 23:59 (UTC) 活動期間結束後 30 天內分發。","tournament-homeTerms-oct2024-rule25":"個人 U 本位合約收益 (USDT) = 期末 U 本位合約帳戶資產未實現盈虧 - 期初 U 本位合約帳戶資產未實現盈虧 + 資產已實現盈虧 + 資產資金費用 - 資產手續費 - 強平清算費 + 結算交割。","tournament-homeTerms-oct2024-rule11":"您可以在競賽開始後繼續添加隊員；","tournament-homeTerms-oct2024-rule16":"團員加入團隊後不可更換隊伍；","tournament-pleaseNote":"請注意","tournament-oct2024-TeamRewardDistributionNote7":"如果在團體賽期間有多名隊員的收益相同，則合約總交易量較高的用戶將被視為較大的收益貢獻者。","tournament-oct2024-ShareModalTitle":"分享合約交易者聯盟","tournament-homeTerms-oct2024-rule10":"團隊創建成功後，您將無法解散團隊或進行任何進一步的更改；","tournament-homeTerms-oct2024-rule1":"所有的促銷活動只對有權使用幣安合約交易服務的用戶開放，並可能在某些司法管轄區域或對某些用戶不可用或受到限制，具體取決於法律和監管要求。","tournament-homeTerms-oct2024-rule26":"個人幣本位合約收益 (USDT) = (期末幣本位帳戶資產未實現盈虧 - 期初幣本位帳戶資產未實現盈虧 + 資產已實現盈虧 + 資產資金費用 - 資產手續費 - 強平清算費 + 清算交割) *每日 23:59 UTC 資產對 USDT 最新價格","tournament-Team-Performance":"團隊表現","tournament-homeTerms-oct2024-rule39":"幣安有權自行決定所有活動相關的計算和決定。","tournament-homeTerms-oct2024-rule8":"團長注意事項：","tournament-homeTerms-oct2024-rule27":"USDT 代幣券獎勵分發：","tournament-homeTerms-oct2024-rule40":"幣安不為您參與活動和/或使用服務所導致的任何損失或損害承擔責任。","tournament-homeTerms-oct2024-rule22":"團隊收益計算：","tournament-RewardDistributionRole3Desc":"意即合約總交易量至少各等值 1,000 USDT","tournament-oct2024-TeamRewardDistributionNote2":"** 其餘符合資格的隊員為團隊成員 (包含前 20 名收益貢獻者，但不含隊長)，在團隊賽活動期間，他們的總合約交易量應達至少 1,000 USDT。","tournament-homeTerms-oct2024-rule34":"幣安合約的所有 U 本位合約和幣本位合約交易都會計入合約交易者聯盟的合格交易。","tournament-homeTerms-oct2024-rule44":"免責聲明：","tournament-oct2024-TeamRewardDistributionNote1":"* 符合資格的前 20 名收益貢獻者是團隊成員 (包括隊長)，他們的總合約交易量應達至少 1,000 USDT，在團隊賽活動期間將依按收益排名。如果有多於兩名隊員的收益相同，則將依團體賽活動期間的合約總交易量排名。","tournament-oct2024-TeamRewardDistributionNote4":"團隊每日盈虧是根據每日幣本位或 U 本位合約盈虧 (盈虧需大於 0) 最高的團隊前 20 名隊員的每日盈虧相加計算得出。","tournament-oct2024-TeamRewardDistributionNote3":"從 2024 年 10 月 10 日 00:00 (UTC) 開始，用戶可以透過團體賽頁面提交隊長申請以創建團隊。每份申請可能最多需要 48 小時的時間處理，申請獲准後，隊長就可以繼續招募隊員。","tournament-homeTerms-oct2024-rule32":"子帳戶和統一帳戶無法參加合約交易者聯盟。","tournament-homeTerms-oct2024-rule45":"免責聲明：根據 MiCA 要求，EEA 用戶使用未經授權的穩定幣會受到特定限制。若您是來自 EEA 的用戶，請忽略此活動。如需更多資訊，請點擊這裡。","tournament-homeTerms-oct2024-rule43":"幣安保留因任何原因在無事前通知的情況下，隨時逕行增訂或取消本公告的權利。","tournament-homeTerms-oct2024-rule3":"幣安保留隨時自行決定不時更改、修改或施加有關存取和使用幣安合約交易服務的額外限制的權利，恕不另行通知。","tournament-homeTerms-oct2024-rule33":"子帳戶不作為獨立帳戶參與活動。最終計算時，子帳戶的盈虧和交易量將與主帳戶的標準盈虧和交易量結合計算。","tournament-oct2024-teamPrizePoolNote2":"團隊盈虧是根據競賽期間 U 本位/幣本位合約交易盈虧累積最高的團隊前 20 名收益貢獻者的每日盈虧相加計算得出。","tournament-homeTerms-oct2024-rule23":"各團隊盈虧 = 競賽期間盈虧排名前 20 名隊員的每日盈虧總和， (盈虧 > 0)。","tournament-homeTerms-oct2024-rule36":"排行榜排名和結果將於每日 06:00 (UTC) 左右更新。根據資料量，更新可能會提前或延遲。請以當日的實際更新時間為準。","tournament-oct2024-ShareSubTitle":"競逐高達 4,200,000 美金的 USDT！","tournament-homeTerms-oct2024-rule38":"幣安保留隨時全權判定及/或修改或變更這些活動條款之權利，恕不另行通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本活動、資格條款和標準、得獎者的選擇和數量，以及完成任何行為的時間，所有參賽者都應受這些修正內容之約束。","tournament-homeTerms-oct2024-rule37":"如有惡意洗量交易、大量註冊帳號、自買自賣、相互對敲等作弊行為，幣安將嚴格審核並取消參與資格。","tournament-homeTerms-oct2024-rule5":"獎勵並不互斥，只要用戶符合相關條款，同一用戶可獲得多個活動獎勵。","tournament-homeTerms-oct2024-rule29":"用戶將能夠登入並通過帳戶 > 獎勵中心兌換所有票券獎勵。","tournament-oct2024-seo-description":"競逐高達 4,200,000 美金的 USDT！","tournament-oct2024-EndsIn":"距離競賽結束還有","tournament-winUpTo":"最高贏得 {{rewards}} USDT
","tournament-oct2024-StartsIn":"距離競賽開始還有","tournament-welcomeRewardsDesc":"參加者首次交易合約並達到 500 USDT 以上的交易量即有資格均分歡迎獎金。","tournament-No-records":"暫無紀錄","tournament-oct2024-Final-Leaderboard":"最終團隊盈虧排行榜","tournament-FinalPrizePool":"最終獎池","tournament-oct2024-Landing-Join-Slogan":"加入「合約交易者聯盟」，即可爭奪高達 420 萬 USDT 的獎勵","tournament-oct2024-TeamPerfNote":"提示：預期獎勵僅為估計數值。團隊成員表現將於次日約 03:00 AM (UTC) 更新。","tournament-EligibleParticipants":"合格參賽者","tournament-oct2024-TeamPnlfNote":"請注意：預期獎勵僅為估計數值。團隊盈虧排行排名將於每日 06:00 (UTC) 更新，但更新可能會提前或延後，取決於資料量。請以當日的實際更新時間為準。","tournament-TeamPrizePoolPercentRule1":"團隊獎池的 {{percent}}","tournament-oct2024-TeamPrizePoolDistribution":"團隊賽獎池分配如下","tournament-TeamPrizePoolPercentRule2":"均分團隊獎池的 {{percent}}","wave-BannerTitle":"加密狂潮","wave-BannerSubTitle":"乘著藍寶堅尼馳騁加密浪潮","wave-Congratulation-Desc":"您收集了一顆金球。","Removed":"已移除","GoldenBallNumber":"金球號碼","wave-TasksModuleTitle":"完成任務，獲得票券","wave-Terms-Conditions-Note3":"幣安保留自行決定不時更改、修改或施加有關存取和使用幣安合約交易服務的額外限制的權利，恕不另行通知。對於活動期間從事不誠實或濫用行為的參與者，幣安保留取消其資格並撤銷獎勵的權利。這包括為了獲取額外獎金而進行的批量帳戶註冊以及與非法、欺詐或有害目的相關的任何其他活動。幣安保留取消其合理認為有欺詐行為或不遵守任何適用條款和條件的任何參與者資格的權利。幣安保留取消任何篡改幣安程式碼、或用其他軟體幹擾幣安程式碼運行的參與者資格的權利。","wave-Terms-Conditions-Note9":"藍寶堅尼 Urus 嘉年華的最終結果將於活動結束後 1 天內更新。根據資料量，更新可能會提前或延遲。請參考實際更新時間。","wave-Send-Failed":"發送失敗","wave-Risk-Disclaimer-Note2":"績效或結果並無任何保證。過往績效並非未來績效的可靠指標。本內容按「如實」原則呈現給您，僅供參考，不作任何形式的陳述或保證。本平台上的內容不應被視為建議。本資料不構成財務建議。如需更多資訊，請參閱我們的使用條款和風險警告以及盡責交易政策。此產品可能不適用於特定國家或用戶。","wave-NextWaveModuleSubTitle":"預測隔日漲幅冠軍，每日瓜分 5,000 USDT","wave-Terms-Conditions-Note7":"推薦碼必須在用戶開立幣安帳戶時使用。請確認您和被推薦人在註冊過程中輸入正確的推薦碼。如果被推薦人在註冊時忘記使用推薦碼，或是輸入錯誤的推薦碼，則推薦人便無法收到佣金。","wave-LamboUrusModuleTitle":"藍寶堅尼 Urus 嘉年華","to":"至","wave-Send-Success":"已發送！","Download":"下載","confirm":"確認","wave-RewardMarquee":"{{nickname}} 贏得了 {{amount}} USDT！","wave-seo-description":"駕駛全新藍寶堅尼馳騁下一波加密貨幣浪潮！","wave-Enter-Futures-Referral-Code":"輸入合約推薦碼","rank":"排行","tickets":"票券","wave-Send-Success-Desc":"您已成功發送字母給 {{refCode}}","wave-PromotionPeriod":"優惠活動期","wave-RulesNote_3":"兌換金球後，相應的字母將從用戶的收藏中刪除。","wave-Recipient-Futures-Referral-Code":"收件人合約推薦碼","wave-RulesNote_2":"使用者收集所有字母「L、A、M、B、O、U、R、U、S」後，需點選「兌換金球」產生金球。","Copy":"複製","wave-to-uid":"發送至 {{uid}}","of":"其中","task":"任務","wave-NextWavePrediction":"每日加密狂潮預測","wave-Terms-Conditions-Note18":"用戶將能夠登入並透過帳戶 > 獎勵中心兌換其代幣券獎勵。","wave-Rules_3":"參加者可於 2024 年 12 月 4 日 00:00 至 2025 年 1 月 1 日 23:59 (UTC+0) 期間利用這些票券來預測哪些 U 本位合約交易對在隔日 (00:00 至 23:59 UTC+0) 的價格漲幅最高。參加者可投票給多個 U 本位合約交易對。預測結果將於隔日公佈，若用戶成功預測價格漲幅最高的交易對，該用戶將根據其投票給成功預測的總票數，瓜分 5,000 USDT 的每日獎勵。每日獎勵將在每日回合結束後 5 天內發放給符合資格的用戶。每日價格漲幅計算 (%) = (收盤最新價格 - 開盤最新價格) / 開盤最新價格 (USDT)","wave-Terms-Conditions-Note24":"幣安提供的車輛購買基金僅限於購買車輛使用。","wave-copy-info-success":"複製成功","wave-Request-a-Letter":"請求字母","wave-Terms-Conditions-Note23":"經幣安團隊確認後，得獎用戶將在提交後 30 天內收到代幣券獎勵。得獎者應在 30 天內領取其代幣券獎勵。若在此期限內未使用，代幣券將過期，並且不會提供替代的代幣券。","wave-Terms-Conditions-Note1":"所有的促銷活動只對有權使用幣安合約交易服務的用戶開放，並可能在某些司法管轄區域或對某些用戶不可用或受到限制，具體取決於法律和監管要求。","wave-num-users-won-balls":"{{num}} 位用戶贏得金球","wave-NextWaveModuleTitle":"每日加密狂潮預測","openNow":"立即打開","wave-VoteConfirmDesc":"請確認您要投票給「 {{symbol}}」。請注意，確認後無法撤回投票。","wave-Send-a-Letter-Error":"無效的代碼。自定義代碼必須為3-16個字符，可以包含字母和數字。","wave-KeyWordsNotFound":"找不到「{{keyWords}}」","reward":"獎勵","wave-from-uid":"從 {{uid}}","24hChanges":"24h 漲跌","date":"日期","wave-BlockingComplianceDesc":"根據我們的使用條款以及針對當地監管的合規措施，這些功能並未對您所在的地區開放。","wave-Terms-Conditions":"條款","wave-Terms-Conditions-Note5":"子帳戶無法參與此活動。","wave-LamboUrusModuleTitle-tip":"收集所有字母拼成「LAMBOURUS」兌換金球，即有機會贏得藍寶堅尼 Urus","wave-Send-a-Letter":"發送字母","wave-Terms-Conditions-Note8":"每日加密狂潮預測和藍寶堅尼 Urus 嘉年華的獎勵並不互相排斥。只要用戶符合相關條款，同一用戶可獲得多個活動獎勵。","wave-hasTicketToVote":"您有 {{num}} 張票券可投票！","wave-Terms-Conditions-Note29":"獎勵不可協商或轉讓。","completeFirstFuturesTrade":"完成首筆合約交易","wave-Terms-Conditions-Note25":"幣安保留審查和取消得獎者資格的權利。","wave-Terms-Conditions-Note4":"符合資格的用戶必須驗證其帳戶，並點擊「參加」才有資格獲得任何獎勵。幣安有權自行決定用戶的資格。如果您尚未有幣安帳戶，請在此處註冊。","wave-Terms-Conditions-Note15":"代幣券適用其他條款與條款。","wave-Rules_1":"用戶必須點擊「參加」才能符合加密狂潮活動的資格。參加者可以在 2024 年 12 月 4 日 00:00 至 2024 年 12 月 31 日 23:59 (UTC+0) 期間透過完成任務獲得多張藍寶堅尼 Urus 嘉年華和每日加密狂潮預測票券。","wave-Risk-Disclaimer-Note3":"此內容不適用於受禁止 / 限制的用戶 / 國家。幣安保留隨時自行決定對提供的任何產品和 / 或服務的存取和使用進行不時更改、修改或施加額外限制的權利，恕不另行通知。","wave-Terms-Conditions-Note12":"從藍寶堅尼 Urus 嘉年華獲得字母的機率如下：L: 20%, A: 10%, M: 10%, B: 10%, O: 10%, U: 20%, R: 10%, S: 10%。","wave-LamboUrusModuleSubTitle":"收集所有字母，即有機會贏得藍寶堅尼 Urus","wave-Terms-Conditions-Note14":"獎勵分發：","goTrade":"前往交易","wave-Terms-Conditions-Note22":"藍寶堅尼 Urus 的得獎者應向幣安團隊提交車輛訂單證明進行驗證。","days":"天","wave-Terms-Conditions-Note13":"每天的計算時間為 00:00 至 23:59 (UTC+0)。","wave-Terms-Conditions-Note19":"用戶應在 30 天內領取其代幣券，否則代幣券將失效，您的獎勵將被沒收，並且不會提供替代獎勵。幣安票券及兌換方式簡介。","wave-my-won-chance":"您有 {{percent}}% 機率贏得藍寶堅尼 Urus","join":"參加","wave-PleaseNote":"請注意","wave-Terms-Conditions-Note10":"得獎者選擇規則： \n每個金球都會分配一個隨機號碼（號碼範圍：111111111 - 999999999）。活動結束後，幣安合約將選出一名持有金球號碼與 2025 年 1 月 1 日 23:59:59 (UTC+0) BNB 智能鏈區塊雜湊值連續相同數字最多的用戶。我們將使用 BNB 智能鏈區塊雜湊值的最後 9 位數字來匹配金球號碼。金球號碼從最後一位開始連續相同數字最多的用戶將獲得一輛藍寶堅尼 Urus，價值 238,000 USDT。如果 2025 年 1 月 1 日 23:59:59 (UTC+0) 沒有區塊，則將基於前一個區塊的雜湊值。如果超過一名用戶擁有相同數量的連續數字，則較早生成金球的用戶將被視為獲勝者。","symbol":"交易對","availableTickets":"可用票券","wave-Terms-Conditions-Note20":"藍寶堅尼 Urus 的獎勵將以 238,000 USDT 代幣券的形式發放，作為購車基金。","wave-TasksModuleTitle-tip":"完成下方任務，即可獲得藍寶堅尼 Urus 嘉年華與每日加密狂潮預測的票券與字母","wave-Terms-Conditions-Note28":"幣安不為用戶參與本活動或使用服務所導致的任何損失或損害承擔責任。","wave-Terms-Conditions-Note6":"任何 U 本位合約和幣本位合約的交易均視為符合資格的交易。","secs":"秒","wave-Terms-Conditions-Note27":"幣安保留隨時全權判定及 / 或修改或變更這些活動條款之權利，恕不另行通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本活動、資格條款和標準、得獎者的選擇和數量，以及完成任何行為的時間和方式，所有參與者都應受這些修正內容之約束。","wave-Terms-Conditions-Note2":"用戶有責任自行了解並遵守在存取服務的每個國家 / 地區對存取和使用幣安合約交易服務施加的任何限制和 / 或要求。","wave-NoTicketToVote":"您無票券可投票！","wave-request-letter-desc":"嗨，我想請求一個字母，以獲得贏得藍寶堅尼 Urus 的機會。","wave-PredictionFor":"{{date}} 的預測剩餘時間為 {{countdown}}","Added":"已新增","wave-golden-balls":"{{num}} 金球","wave-Risk-Disclaimer-Note1":"數位資產價格受到高市場風險和價格波動性的影響。您的投資價值可能會下跌或上漲，您可能無法收回投資的金額。您的投資決定由您全權負責，幣安對您可能遭受的任何損失概不負責。合約交易的風險在於您在相對較短的時間內損失全部投資的風險較高。因此，建議您仔細閱讀並確認您已了解合約服務協議條款。如果您建立如「止損」或「限價停止」單等附條件訂單，此類訂單不一定能讓您將損失控制在預期金額內，市場狀況可能會使此類限制不可行。此外，由於交易中允許使用「槓桿」，請注意，它既可能對您有利，也可能對您不利。利用這類「槓桿」可能會導致更大的損失或更高的利潤。","wave-Redeem-Golden-Ball":"兌換金球","wave-Terms-Conditions-Note21":"藍寶堅尼 Urus 的得獎者必須在藍寶堅尼官方網站 (或與授權經銷商) 訂購車輛，並直接與他們處理所有訂單相關及交付溝通事宜。如果車輛價格因任何原因而增加，包括但不限於製造商 / 經銷商調整其定價、適用稅金 / 關稅、收取運費或得獎者指定裝飾、選項或功能所需的額外費用，則得獎者須自行負擔這些費用。","wave-Terms-Conditions-Note26":"幣安對車輛、其價值、狀況以及製造商或經銷商提供的任何其他資訊不作出任何聲明，亦不提供任何擔保。得獎者應自行負責確保已支付所有適用的道路/車輛稅款，並在車輛駛上公共道路之前投保適當的保險 (若合法可行)。幣安對得獎者與車輛製造商或經銷商之間的交易概不負責。得獎者應自行負責遵守所有車輛及其操作的相關法令，並確保以安全盡責的方式操作車輛。有關車輛的所有費用和成本均由得獎者負責。為避免疑義，與本活動相關的任何車輛圖片均非實際車輛 - 得獎者須自行安排購買車輛。","wave-Terms-Conditions-Note16":"每日加密狂潮預測的每日獎勵將在每日回合結束後 5 天內發放給符合資格的用戶。","wave-BlockingAccountRiskDesc":"我們很遺憾通知您，由於系統偵測到異常活動，您的帳戶不符合本次活動的規則和要求。非常感謝您的體諒。","wave-seo-title":"加密狂潮","wave-Rules":"規則","mins":"分","ticketHistory":"票券歷史紀錄","wave-end-in-countdown":"結束於 {{countdown}}","wave-Terms-Conditions-Note11":"請注意，如果您在每日加密狂潮預測中投票的 U 本位合約被下架，則投票將被視為無效，票券將不會退還。","ok":"確定","share":"分享","wave-Terms-Conditions-Note17":"藍寶堅尼 Urus 嘉年華的所有代幣券獎勵將在確認後 30 天內發放。","wave-NextWaveModuleTitle-tip":"使用票券預測哪些 U 本位合約交易對在隔日 00:00 至 23:59 (UTC+0) 期間的價格漲幅最高","joinNow":"立即參加","joined":"已參加","wave-Send-Failed-Desc":"合約推薦碼無效，或者收件人尚未參與活動。","hours":"小時","makeDeposit":"進行儲值","wave-JoinCampaignDesc":"參加活動，即有機會贏得藍寶堅尼 Urus 並瓜分 {{sum}} USDT！","ticketNum":"{{num}} 張票券","wave-Congratulation":"恭喜","wave-CheckBackTomorrow":"明天回來查看","wave-Send-a-Letter-Note":"請確認您要將「{{letter}}」發送給好友。請注意，發送後無法收回字母！","wave-RulesNote_1":"用戶可收到的票券、字母或金球數量不受限制。收到票券、字母或金球後不能被撤銷或刪除。","wave-NoPredictionHistory":"沒有預測歷史","wave-Risk-Disclaimer":"風險免責聲明","FromTo":"從 / 至","wave-Rules_2":"票券將隨機分配一個字母 (L、A、M、B、O、U、R、U、S)。當用戶收集所有字母拼成「 L、A、M、B、O、U、R、U、S」時，即可於 2024 年 12 月 4 日 00:00 至 2025 年 1 月 1 日 23:59 (UTC+0) 兌換一顆金球。參加者還可以透過合約推薦碼接收或發送字母。用戶可在社群媒體上與其他參與者交換字母，以盡快收集其所需的字母。\n\n活動結束後，我們將依據得獎者選擇規則，從擁有金球的用戶中隨機選出一位贏得藍寶堅尼 Urus 的得獎者。用戶持有的金球越多，他們贏得獎勵的機會就越高。此外，其餘至少擁有一顆金球的用戶將均分 100,000 USDT 的最終獎池。","openAFuturesAccount":"開通合約帳戶","cancel":"取消","wave-Terms-Conditions-Note30":"其他適用促銷條款和條件，可在此處查看。","wave-OpenFuturesAccountDesc":"在活動期間開立合約帳戶，或已擁有合約帳戶但未曾進行合約交易","User":"用戶中心","refresh":"重新整理","wave-Check-Results":"查看結果","wave-Winning-Ball-Number":"得獎金球號碼","search":"搜尋","GoldenBallHistory":"金球歷史","wave-Lamborghini-Urus-Announcement":"藍寶堅尼 Urus® 得獎者公告","wave-Scan-QRcode-To-Join":"掃描 QR Code 加入","wave-EarnMoreTickets":"獲得更多票券","lastPrice":"最新價格","wave-No-results-yet":"尚未顯示結果！","wave-Risk-User-Notes":"我們很遺憾通知您，由於系統偵測到異常活動，您的帳戶不符合本次活動的規則和要求。非常感謝您的體諒。","wave-EventEnded":"活動已結束","wave-MakeFirstTimeDepositDesc":"在活動期間首次儲值合約錢包達單筆 ≥ 100 USDT","makeFirstTimeDeposit":"進行首次儲值","firstFuturesTrade":"新用戶首次合約交易","wave-Share-Media-Contents":"贏得藍寶堅尼並瓜分 245,000 USDT 獎池！乘著藍寶堅尼馳騁加密浪潮！立即加入","wave-PredictionHistory":"預測歷史","wave-Redemption-begins-on":"兌換開始於 {{time}} (UTC+0)","wave-Final-Prize-Pool-Desc":"除藍寶堅尼得獎者之外，其餘至少擁有一顆金球的用戶將均分 100,000 USDT 的最終獎池。","wave-FirstFuturesTradeDesc":"在活動期間完成您的首筆合約交易。此外，交易量 > 0 即可每日賺取 4 張票券","wave-Futures-Referral-Code":"我的合約推薦碼","wave-ViewRules":"規則說明","wave-You-Have-Won":"您已贏得藍寶堅尼 Urus®！","wave-Terms-Conditions-Note31":"若翻譯版本和英文原版之間出現歧異，以英文版本為準。","referFriendToTradeFutures":"推薦 1 位好友進行合約交易","wave-Final-Prize-Pool":"最終獎池","dailyFuturesTradingVolume":"每日合約交易量≥ {{volume}} USDT","wave-intro-title2":"藍寶堅尼 Urus 嘉年華","wave-results-will-announced":"結果將於近期公布！","goIdentityVerify":"前往身份驗證","wave-PredictionDesc":"完成更多任務以獲得票券並參加預測活動。","wave-Share-with-your-friends":"與朋友分享","24hChange":"24h 漲跌","wave-BlockingKYCJoinDesc":"請完成身分認證","wave-intro-desc2":"2025 年 1 月 1 日 (UTC+0) 前收集所有字母，即有機會贏得藍寶堅尼 Urus","wave-invite-friend-desc":"加入「加密狂潮」，即有機會贏得藍寶堅尼並瓜分 245,000 USDT！","wave-You-Have-Not-Won":"很遺憾，您本輪沒有獲得獎勵。敬請期待下一場精彩活動！","sort":"排序","wave-Claim-Your-Reward":"領取您的獎勵","wave-Top100PriceIncreaseHistory":"合約價格漲幅前 100 名歷史紀錄","wave-EarnTickets":"獲得票券","You":"您","wave-ReferFriendToTradeFuturesDesc":"使用下方的「分享」按鈕，邀請好友在活動期間進行首次合約交易 (交易量 > 0)。票券將於次日 06:00 (UTC+0) 發放","wave-Block-Hash-Value":"區塊雜湊值","wave-no-letter-yet":"您還沒有任何字母","wave-NoTickets":"未獲得票券","wave-intro-desc3":"2025 年 1 月 1 日 (UTC+0) 前使用票券預測哪些 U 本位合約交易對在次日的價格漲幅最高","viewMore":"查看更多","wave-n-of-m":"{{m}} 中的 {{n}}","vote":"投票","wave-Top100PriceIncrease":"價格漲幅前 100 名","wave-DailyFuturesTradingVolumeDesc":"每日 00:00 至 23:59 (UTC+0) 期間交易 U 本位或幣本位合約 ≥ {{volume}} USDT","high2Low":"由高到低","History":"歷史紀錄","wave-Something-went-wrong":"出現錯誤。請再試一次。","State":"狀態","wave-no-ball-yet":"您還沒有任何金球","wave-intro-title3":"每日加密狂潮預測","wave-BlockingSubAccountsJoinDesc":"子帳戶無法參與加密狂潮活動。","low2High":"由低到高","Send":"發送","Letter":"字母","LetterHistory":"字母歷史","taskStatus_Completed":"已完成","wave-intro-title1":"完成任務，獲得票券","wave-intro-desc1":"2024 年 12 月 31 日 (UTC+0) 前完成下方任務，即可參與藍寶堅尼 Urus 嘉年華與每日加密狂潮預測","taskStatus_Eligible":"符合資格","taskStatus_Ineligible":"不符合資格","taskStatus_Expired":"已過期","wave-BFUSD-taskTitle":"持有 BFUSD 獲得票券","wave-BFUSD-task_hold_title":"持有 ≥ {{amount}} BFUSD","wave-BFUSD-benefitsTitle":"持有 BFUSD 的好處","wave-BFUSD-task_1_title":"持有 BFUSD 並每日進行合約交易","viewLess":"查看較少","wave-BFUSD-taskIntro_1":"在 U 本位錢包中持有 BFUSD 以獲得獎勵，這些獎勵將發放至合約帳戶。欲了解 BFUSD 的更多資訊，請參閱我們的常見問題","wave-BFUSD-task_1_desc":"持有任何數量的 BFUSD，並確保您每天 00:00 至 23:59 (UTC+0) 期間的 U 本位合約交易量 > 0","wave-BFUSD-benefits_1":"高 APR：您的 BFUSD 持倉可享高 APR。無需質押或鎖定您的資金。","wave-BFUSD-taskIntroTitle":"BFUSD 介紹","wave-BFUSD-task_hold_desc":"每天 00:00 至 23:59 (UTC+0) 期間在 U 本位錢包中持有 ≥ {{amount}} BFUSD","wave-BFUSD-taskTip_2":"如果 BFUSD 供應達到上限，用戶仍然可以透過提前儲備 BFUSD 來完成任務。","wave-BFUSD-hold24Hours":"每天 00:00 至 23:59 (UTC+0) 期間持有 BFUSD。","wave-BFUSD-benefits_2":"額外交易能力：BFUSD 可以在聯合保證金模式中充當抵押品。建議您切換到聯合保證金模式以擴大您的交易潛力。","wave-BFUSD-mintNow":"立即購買","wave-BFUSD-taskTip_1":"*BFUSD 持倉是根據你帳戶中全天擷取的每小時快照所記錄的最低 BFUSD 餘額計算得出。每日 BFUSD 餘額取決於最低每小時快照。BFUSD 相關的任務票券將於隔日 06:00 (UTC+0) 發放。","wave-Landing-Join-Slogan":"加入「加密狂潮」，即有機會贏得藍寶堅尼 Urus 並瓜分 245,000 USDT！","arena-Share-Media-Contents":"加入合約大師競技場，競爭價值高達 500 萬 USDT 的多代幣獎池！","arena-max":"最大","arena-seo-title":"幣安合約競技場","arena-theme":"合約大師競技場","arena-buy-now":"立即購買","arena-View-Ranking-History":"查看排名歷史紀錄","arena-first-time-deposit-desc":"在合約錢包進行單筆 ≥ 100 USDT 首次儲值","arena-n-eligible-participants":"{{n}} / {{j}} 合格參賽者","arena-Weekly-PnL":"週盈虧 (USD)","arena-regular-tasks-desc":"參賽者可以透過完成一次性任務來獲得積分。所有積分將在任務完成後 5 分鐘內發放。","arena-stars-and-reward-history":"星星和獎勵歷史紀錄","arena-view-history":"查看歷史紀錄","arena-masters-ranking":"大師排名","arena-n-tokens":"{{n}}種代幣","arena-By-ROI":"投資報酬率 (ROI)","arena-airdrop-prize-pool":"空投獎池","arena-TC-2":"用戶有責任自行了解並遵守在存取服務的每個國家 / 地區對存取和使用幣安合約交易服務施加的任何限制和 / 或要求。","arena-history-not-found":"尚無紀錄","arena-Current-Airdrop-Pool":"當前空投獎池","arena-ineligible-for-airdrop":"尚未符合獎池資格","arena-slogan":"競爭價值高達 5,000,000 USDT 的多代幣獎池！","arena-airdrop-prize-pool-desc":"獎池包含隨機代幣。所有在活動期間於 U 本位合約交易量至少達到 5,000 USDT 等值用戶，每輪將可平分空投獎池。","arena-share-poster":"分享海報","arena-battlefields":"競賽戰場","arena-prize-pool-structure-note":"附註：*合格參賽者是指已加入合約大師競技場並在每輪活動期間於U本位合約交易量至少達到500 USDT等值的用戶。","arena-earn-stars":"獲得積分","arena-Top-Traders-Desc":"探索合約競技場的頂尖交易者。參與者將根據其每週的盈虧 (PnL) 或投資報酬率 (ROI) 進行排名。請注意，這是一個僅供展示的排行榜，不提供任何獎勵。","arena-accumulated-n":"累計 {{n}}","arena-seo-description":"加入合約大師競技場，競爭價值高達 500 萬 USDT 的多代幣獎池！","arena-Risk-User-Tip":"我們很遺憾地通知您，由於系統偵測到異常活動，您的帳戶不符合本次活動的規則和要求； 非常感謝您的體諒。","arena-openFuturesAccountPrompt":"請先開通幣安合約帳戶，加入合約大師競技場。","arena-stars-reward-history":"星星和獎勵歷史紀錄","arena-last-round-n":"上一輪 {{n}}","arena-battlefields-desc":"參賽者可以透過點擊活動頁面的「加入」按鈕選擇加入任意競賽。參賽者將根據收益率 (ROI)、盈虧 (PnL) 或交易量進行排名。除每場交易競賽的獎勵外，每日排名前 100 位的合格用戶還可根據排名獲得每日積分。","arena-completed":"已完成","arena-step-2-title":"步驟 2：收集積分","arena-how-to-join-arena-view-again":"忘記如何參加合約大師競技場了嗎？再次查看","arena-first-time-deposit":"首次儲值","arena-TC-9":"預期獎勵為估計值。它可能會根據排名變化或合格參賽者人數增加而改變。","arena-TC-10":"一般任務的星星將在任務完成後 5 分鐘分發，BFUSD 相關任務的星星則在隔天約 06:00 (UTC+0) 分發。","arena-my-dashboard":"總覽","arena-Round-N":"第 {{num}} 期","arena-Futures-Master-Ranking-History":"合約大師排名榜歷史紀錄","arena-how-to-participate":"如何參加","arena-master-rankings-prize-pool":"總獎池價值高達","arena-completeKYCPrompt":"請完成身份驗證","arena-round-rewards":"輪次獎勵","arena-Regular-Tasks":"一般任務","arena-step-3-title":"步驟 3：贏取獎勵","arena-By-PnL":"盈虧 (PnL)","arena-step-3-desc":"參賽者將根據其排名瓜分獎池。","arena-first-time-trade":"首次合約交易","arena-master-rankings-prize-pool-structure":"合約大師排行榜獎池結構","arena-TC-1":"所有的促銷活動只對有權使用幣安合約交易服務的用戶開放，並可能在某些司法管轄區域或對某些用戶不可用或受到限制，具體取決於法律和監管要求。","arena-Weekly-ROI":"週收益率(%)","arena-step-1-title":"第一步：加入合約大師競技場","arena-View-Master-Ranking-History":"查看大師排行榜歷史紀錄","arena-amount-p-for-unlock":"需要 {{n}} 位新參賽者即可解鎖下個{{j}} USDT 獎池","arena-n-battles-joined":"您已參加過：{{n}} 場競賽","arena-stars-hisotry":"星星歷史紀錄","arena-stars-in-current-round":"目前回合中的積分","arena-submit":"提交","arena-step-2-desc":"完成一般任務或加入競賽戰場來收集積分。","arena-master-rankings-prize-pool-desc":"合約大師排行榜的獎池將由合約競技場每輪合格參賽者*總數決定。","arena-Ongoing":"進行中","arena-deposit-now":"立即儲值","arena-PrizePoolPercentRule1":"最終獎池的 {{percent}}%","arena-eligible-for-airdrop":"符合獎池資格","arena-successfully-joined":"您已成功加入合約競技場。","arena-trade-now":"開始交易","arena-step-1-desc":"點擊「立即加入」即可參加合約大師競技場。","arena-My-Ranking":"我的排名","arena-TC-8":"排行榜和我的總覽將每小時更新一次。但是，根據資料量，更新可能會提前或延遲。因此，請以當日實際更新時間為準。","arena-stars-or-rewards":"星星 / 每輪獎勵","arena-Joined":"已參加","arena-nth-mth":"第 {{from}} - {{to}} 名","arena-date":"日期","arena-stars":"積分","arena-Eligible-users-Tip":"*其他的合格參賽者需要至少擁有50積分，且每位合格參賽者的獎勵上限為總獎池的 0.1%。","arena-Rank-User-Nickname":"排名 / 用戶暱稱","arena-n-stars":"{{n}} 點積分","arena-rewards-history":"獎勵記錄","arena-Futures-Masters-Ranking":"合約大師排行榜","arena-Join-Now":"立即參加","arena-expected-rewards":"預期獎勵","arena-TC-3":"合格用戶必須驗證其帳戶並點擊此頁面上的「立即加入」才有資格獲得任何獎勵。幣安有權自行決定用戶的資格。如果您尚未有幣安帳戶，請在此處註冊。","arena-first-bfusd-holding-tooltip":"BFUSD 持倉是根據你帳戶中全天擷取的每小時快照所記錄的最低 BFUSD 餘額計算得出。每日 BFUSD 餘額取決於最低每小時快照。","arena-trading-vol":"交易量","arena-My-Rewards-desc":"合約大師排行榜獎勵將於每輪結束後 30 天內分發。","arena-homepage":"首頁","arena-view-more":"查看更多","arena-participate-in-more-battles":"加入更多競賽","arena-Terms-Conditions":"條款","arena-Not-Found-Yet":"排名尚未公布","arena-TC-6":"如果多位用戶的星星數量相同，則每輪合約總交易量較高的用戶將獲得更高排名。","arena-TC-7":"合約大師排行榜獎勵和競賽戰場獎勵並不互相排斥。只要用戶符合相關條款，同一用戶可獲得多個活動獎勵。","arena-TC-5":"合約大師排行榜將根據個人在競賽戰場和一般任務中獲得的星星數量進行排名，並在每輪結束時決定他們在最終大師排行榜獎池中的份額。","arena-Current-Rankings-Pool":"當前大師排名榜獎池","arena-prize-pool":"獎池","arena-Hall-of-Fame":"名人堂","arena-TC-11":"每天的計算時間為 00:00 至 23:59 (UTC+0)。","arena-PrizePoolPercentRule2":"平分最終獎池的 {{percent}}%","arena-first-time-trade-desc":"完成首筆合約交易，交易量 > 0","arena-first-bfusd-holding":"首次持有 BFUSD","arena-Data-Last-Updated-Hourly":"*資料每小時更新一次，最後更新時間：{{date}} (UTC)","arena-task-or-battle":"任務 / 競賽","arena-BanRegionTip":"您所在的國家或地區無法參與此活動。","arena-welcome-tips":"爭奪高達 450,000 USDT 獎池和多種代幣空投！","arena-min":"最小","arena-welcome-title":"歡迎來到合約大師競技場","arena-Ended":"已結束","arena-n-battles":"{{n}}競賽","arena-Data-Last-Updated-Daily":"*資料每日於 UTC 00:00 更新，最後更新時間： {{date}} (UTC)","arena-first-bfusd-holding-desc":"於 U 本位錢包中首次持有 ≥ 100 BFUSD 至少一日","arena-ranking":"排名","arena-invite-now":"立即邀請","arena-TC-4":"子帳戶和統一帳戶不符合參加合約大師競技場的資格。子帳戶的盈虧和交易量將合併到主帳戶計算；","arena-OK":"確定","arena-Hall-of-Fame-Desc":"參賽者也將根據他們累積的積分進行排名。請注意，這是一個僅供展示的排行榜，不提供任何獎勵。","arena-Futures-Masters-Ranking-Desc":"前 100 名參賽者將根據他們從競賽戰場和一般任務中獲得的積分進行排名。每輪獎勵會根據排名分發給合格用戶。查看獎池分配","arena-TC-12":"獎勵分發：","arena-Me":"我","arena-Stars-in-this-round":"本輪積分","arena-TC-13":"代幣券適用其他條款與條款。","arena-TC-14":"所有獎勵將以代幣券的形式分發。","arena-Upcoming":"即將推出","arena-Expected-Rewards":"預期獎勵","arena-Masters-ranking-Prize-Pool":"大師排名榜獎池","arena-user-received":"{{user}} 收到 {{num}} USDT。","arena-ROI-Battles":"收益率 (ROI)","arena-My-Rewards":"我的獎勵","arena-TC-32":"根據 MiCA 要求，EEA 用戶使用未經授權的穩定幣會受到特定限制。若您是來自 EEA 的用戶，請忽略此活動。如需更多資訊，請點擊這裡。","arena-rank-in-fut-ranking-round":"第 {{round}} 輪合約大師排行榜第 {{rank}} 名","arena-TC-17":"用戶將能夠登入並透過帳戶 > 獎勵中心兌換其代幣券獎勵。","arena-TC-21":"幣安不為用戶參與本活動或使用服務所導致的任何損失或損害承擔責任。","arena-TC-20":"幣安保留隨時全權判定及 / 或修改或變更這些活動條款之權利，恕不另行通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本活動、資格條款和標準、得獎者的選擇和數量，以及完成任何行為的時間和方式，所有參與者都應受這些修正內容之約束。","arena-TC-24":"幣安保留取消任何篡改幣安程式碼、或用其他軟體幹擾幣安程式碼運行的參與者資格的權利。","arena-TC-30":"合約交易的風險在於您在相對較短的時間內損失全部投資的風險較高。因此，建議您仔細閱讀並確認您已了解合約服務協議條款。如果您建立如「止損」或「限價停止」單等附條件訂單，此類訂單不一定能讓您將損失控制在預期金額內，市場狀況可能會使此類限制不可行。此外，由於交易中允許使用「槓桿」，請注意，它既可能對您有利，也可能對您不利。利用這類「槓桿」可能會導致更大的損失或更高的收益。","arena-TC-16":"競賽戰場獎勵將根據每場競賽的規則分發給合格用戶。請參閱每場競賽活動頁面上的條款。","arena-TC-25":"幣安保留隨時自行決定不時更改、修改或施加有關存取和使用幣安合約交易服務的額外限制的權利，恕不另行通知。","arena-TC-18":"用戶應在 30 天內領取其代幣券，否則代幣券將失效，您的獎勵將被沒收，並且不會提供替代獎勵。幣安票券及兌換方式簡介。","arena-TC-19":"獎勵不可協商或轉讓。","arena-TC-22":"對於活動期間從事不誠實或濫用行為的參與者，幣安保留取消其資格並撤銷獎勵的權利。這包括為了獲取額外獎金而進行的批量帳戶註冊以及與非法、欺詐或有害目的相關的任何其他活動。","arena-TC-15":"合約大師排行榜和空投獎池的代幣券獎勵將於每輪結束後 30 天內分發給合格用戶。","arena-Eligible-users":"合格用戶","arena-TC-23":"幣安保留取消其合理認為有欺詐行為或不遵守任何適用條款和條件的任何參與者資格的權利。","arena-To-See-Rewards-History":"感謝您的參與！敬請期待下一輪！","arena-Ineligible-for-Airdrop":"未符合空投資格","arena-TC-31":"績效或結果並無任何保證。過往績效並非未來績效的可靠指標。本內容按「如實」原則呈現給您，僅供參考，不作任何形式的陳述或保證。本平台上的內容不應被視為建議。此處的資料不應構成財務建議。如需更多資訊，請參閱我們的使用條款和風險警告以及盡責交易政策。此產品可能不適用於特定國家或用戶。此內容不適用於受禁止 / 限制的用戶 / 國家。幣安保留隨時逕行決定對提供的任何產品和/或服務的存取和使用進行更改、修改或施加額外限制的權利，恕不另行通知。","arena-TC-29":"數位資產價格受到高市場風險和價格波動性的影響。您的投資價值可能會下跌或上漲，您可能無法收回投資的金額。您的投資決定由您全權負責，幣安對您可能遭受的任何損失概不負責。","arena-Unlocked-Prize-Pool":"已解鎖獎池","arena-Master-Ranking-Allocation":"大師排行榜獎池分配","arena-All-Battles":"全部","arena-TC-27":"此英文原版內容與任何翻譯版本之間可能存在歧異。如有任何歧異，請參考英文原版以獲取最準確的資訊。","arena-Rank-by-ROI":"投資報酬率 (ROI) 排名","arena-Participation-Rules-desc":"要獲得合約大師競技場的資格，用戶必須點擊「立即加入」，透過完成常規任務並參與多個競賽戰場的多種競賽來賺取積分。合約大師排行榜將依照使用者累積的積分進行排名。前 100 名的參賽者將依名次瓜分 80% 獎池。
此外，所有在活動期間累積積分至少達到 50 積分的其他合格參賽者將平分剩餘的 20% 獎池。","arena-My-Airdrop-Prize":"我的空投獎勵","arena-Accumulated-Stars":"累計積分","arena-Top-Traders":"頂尖交易者","arena-Expected-Rewards-Unit":"預期獎勵 (USDT)","arena-Trading-Vol-Battles":"交易量","arena-Timeframe-Selection":"時間範圍選擇","arena-rank-in-battle-name":"在 {{battleName}} 中排名 #{{rank}}","arena-Next-Round-Coming":"下一輪即將到來","arena-No-battles":"目前尚無競賽","arena-View-Now":"立即查看","arena-TC-28":"免責聲明：","arena-Rank-by-PnL":"盈虧 (PnL) 排名","arena-Round-Period":"第 {{round}} 輪：{{start}} (UTC) 至 {{end}} (UTC)","arena-TC-26":"其他適用促銷條款和條件，可在此處查看。","arena-PnL-Battles":"盈虧 (PnL)","arena-master-prize-pool-reward":"大師獎池獎勵","arena-PM-user-Err":"統一帳戶無法加入合約競技場。","arena-Sub-accounts-tip":"子帳戶無法參加合約大師競技場。","arena-Download-Failed":"下載失敗","arena-Starting-in":"開始於","arena-Downloaded":"下載成功","arena-token-airdrop-round":"第 {{round}} 輪 {{token}} 空投","arena-n-Coins":"{{n}} 種代幣","arena-Ending-in":"距活動結束","arena-My-Rewards-in-Round":"我在第 {{round}} 回合的獎勵","arena-already-joined":"哎呀！您似乎已經加入競技場了。","arena-roundly-rewards":"每輪獎勵","arena-not-eligible":"不符合資格","arena-TCN-11":"獎勵分發：","arena-Arena":"競技場","arena-TCN-1":"所有活動僅對符合幣安合約交易資格的用戶開放，根據法律和監管要求，部分用戶或部分司法管轄區或地區的用戶可能無法參加或受到限制。","arena-TCN-16":"用戶將能夠登入並透過帳戶 > 獎勵中心兌換其代幣券獎勵。","arena-TCN-24":"幣安保留隨時自行全權不時更改、修改或施加有關存取和使用幣安合約交易服務的額外限制的權利，恕不另行通知。","arena-TCN-10":"(每天的計算時間為 00:00 至 23:59 UTC)。","arena-New-Live":"全新競賽已上線！","arena-TCN-2":"當用戶存取和使用幣安合約交易服務時，有責任了解並遵守其所在國家或地區對這些服務所施加的任何限制和/或要求。","arena-TCN-23":"對於任何篡改幣安的程式碼，或使用其他軟體干擾幣安程式碼運作的參賽者，幣安保留取消其資格的權利。","arena-Remaining-Eligible-Participants":"其他的合格參賽者","arena-Total-Prizes":"總獎池","arena-New-Live-Desc":"全新競賽火熱上線，快去看看吧！","arena-TCN-12":"代幣券適用其他條款與條款。","arena-TCN-3":"合格用戶必須完成帳戶身份驗證並點擊此頁面上的「立即加入」才有資格獲得任何獎勵。幣安有權自行決定用戶的資格。如果您尚未有幣安帳戶，請在此處註冊。","arena-Ends-In":"結束於","arena-TCN-7":"合約大師排行榜獎勵和競賽戰場獎勵並不互相排斥。用戶只要滿足相關條款，即可獲得多重獎勵。","arena-TCN-9":"一般任務的積分將在任務完成後 5 分鐘分發。","arena-TCN-20":"幣安不為用戶參與本活動或使用服務所導致的任何損失或損害承擔責任。","arena-TCN-19":"幣安保留隨時全權判定及 / 或修改或變更這些活動條款之權利，恕不另行通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本活動、資格條款和標準、得獎者的篩選和數量，以及完成任何行為的時間和方式，所有參與者都應受這些修正內容之約束。","arena-Check-It-Now":"立即參加","arena-Evergreen":"常規活動","arena-TCN-18":"獎勵不可協商或轉讓。","arena-TCN-17":"用戶應在 30 天內領取其代幣券，否則代幣券將失效，您的獎勵將被沒收，並且不會提供替代獎勵。幣安票券及兌換方式簡介。","arena-TCN-5":"合約大師排行榜將根據個人在競賽戰場和一般任務中獲得的積分進行排名，並在每輪結束時決定他們在最終大師排行榜獎池中的份額。","arena-New":"全新","arena-TCN-22":"幣安保留取消其合理認為有欺詐行為或不遵守任何適用條款和條件的任何參與者資格的權利。","arena-Total-Participants":"總參賽人數","arena-TCN-6":"如果多位用戶的積分相同，則每輪合約總交易量較高的用戶將獲得更高排名。","arena-TCN-4":"子帳戶不符合參加合約大師競技場的資格。子帳戶的盈虧和交易量將合併到主帳戶計算。","arena-New-Listings":"新幣活動","arena-TCN-21":"對於活動期間從事不誠實或濫用行為的參賽者，幣安保留取消其資格並撤銷獎勵的權利。這包括為了獲取額外獎金而進行的批量帳戶註冊以及與非法、欺詐或有害目的相關的任何其他活動。","arena-Points-History":"積分歷史","arena-TCN-8":"用戶的排行榜和「我的總覽」將每小時更新一次。但是，根據資料量，更新可能會提前或延遲。因此，請以當日實際更新時間為準。","arena-TCN-15":"競賽戰場獎勵將根據每場競賽的規則分發給合格用戶。請參閱每場競賽活動頁面上的條款。","arena-Visit":"前往","arena-eligible-tooltip":"其他合約大師排行榜前 100 名的參賽者以及其他累計積分至少達到 50 積分的合格參賽者將有資格分享獎池。","arena-TCN-14":"合約大師排行榜的代幣券獎勵將在活動結束後 30 天內分發給合格用戶。","arena-TCN-13":"所有獎勵將以代幣券的形式分發。","arena-TCN-25":"其他適用促銷條款和條件，可在此處查看。","arena-TCN-26":"此英文原版內容與任何翻譯版本之間可能存在歧異。如有任何歧異，請參考英文原版以獲取最準確的資訊。","arena-prize-amount":"1,000,000"}