活動時間 (4 週)：2022.05.09 00:00 UTC 至 2022.05.31 23:59 UTC。
所需應用程式版本：2.43.0 版或更新。
接收人必須註冊為幣安用戶。
每個「有效帳戶」僅限領取一個「獎勵」。獎勵將採「先到先得」方式分配給符合資格的用戶。
額滿後，將停止發放獎勵。
獎勵為每位新幣安支付用戶 1 BUSD。
獎勵將在 24 小時內發放。您可以透過帳戶 >
幣安保留活動規則的最終解釋權，並可全權決定取消或修改任何活動內容或規則。
","funding-campaign-how-to-find-binance-pay-may-6th-22":"在哪裡存取幣安支付","funding-campaign-send-crypto-caption-new-may-6th-22":"首次經由電子郵件、電話號碼、幣安 ID 或支付 ID 向您的好友 (幣安用戶) 發送至少 0.01 BUSD / USDT，即可獲得1 BUSD！","funding-campaign-how-to-find-binance-pay-caption-may-6th-22":"打開幣安應用程式，前往【錢包 > 資金錢包 > 支付】。","funding-send-scenario-banner-text-1":"發送至少 {{key1}} {{key2}} 給您的朋友，即可贏得獎勵！","funding-send-scenario-banner-text-2":"向您的朋友發送至少 {{key3}} {{key4}}，立即免費獲得 {{key1}} {{key2}}！","funding-send-scenario-banner-text-0":"發送至少 {{key1}} BUSD，贏取高達 {{key2}} BUSD！","funding-send-note-emoji-error-2":"「備註」不能包含任何表情符號","funding-1$-game-terms-conditions-8":"幣安支付保留片面全權判定參與用戶/獲獎者違反 1 美元活動規則時，取消授予獲獎者之任何獎項或與 1 美元活動相關之任何訂單等權利。查看更多","pay-store-become-merchant-subtitle":"接受加密貨幣付款，開發 690 萬支付用戶，支付用戶數仍在成長中","pay-landing-become-merchant-get-started":"立即開始","pay-landing-become-merchant-title-2":"為您的企業申請幣安支付","funding-1$-game-terms-conditions-7":"僅當參與人數超過最低人數時，才會公布獲獎者參與者","pay-store-become-merchant-title":"為您的企業申請幣安支付","pay-landing-become-merchant-title":"成為商家","funding-common-view-detail":"查看詳情","pay-store-become-merchant-link":"成為商家","funding-1$-game-terms-conditions-6":"每個用戶每輪只能贏取一個品項；用戶可在不同活動期間贏得多輪獎項。","pay-landing-become-merchant-subtitle-2":"接受加密貨幣付款，開發 690 萬支付用戶，支付用戶數仍在成長中。","funding-1$-game-terms-conditions-2":"在 1 美元活動頁面上列出的產品上成功支付 1 BUSD 後，完成「開始遊戲」即會確認您參與本活動。","funding-1$-game-terms-conditions-4":"獲獎者將於參與輪次結束後次日 (24 小時內) 公布。","funding-1$-game-terms-conditions-5":"所有獲獎者的 1 美元活動產品一經售出，不予退款","funding-1$-game-terms-conditions":"注意事項及服務協議","funding-1$-game-how-to-participate-4-step":"公布獲獎者後，將向所有未中獎的參與者放行 1 BUSD","funding-1$-game-how-to-participate-3-step":"獲獎者可贏得卡券來兌換禮品","funding-1$-game-terms-conditions-3":"用戶將收到作為參與確認的單號。用戶亦可查看「我的申購」來確認參與情況。","funding-1$-game-how-to-participate-2-step":"工作階段結束後次日 24 小時內即可查看結果","funding-1$-game-how-to-participate-1-step":"使用幣安支付支付 1 BUSD 即可抽獎","funding-1$-game-win":"獲獎","funding-1$-game-terms-conditions-1":"本活動僅適用於已註冊幣安支付的用戶","funding-1$-game-how-to-participate-tip":"成功參與 1 美元活動後，請在「我的申購」中查看您的參與票券。","funding-1$-game-how-to-participate":"如何參與？","funding-1$-game-not-win":"抱歉，您沒有中獎。","funding-1$-game-progressing":"進行中","funding-1$-game-view-detail":"查看詳情","funding-1$-game-status":"狀態","funding-1$-game-completed":"已完成","funding-1$-game-details":"詳情","funding-1$-game-did-not-participate":"您並未參加本輪活動。不妨在下一輪碰碰運氣！","funding-1$-game-congrats-win":"恭喜！您贏得了禮品","funding-1$-game-view-more-details":"查看更多詳情 >","funding-1$-game-calculating":"計算中","funding-1$-game-view-payment-detail":"查看付款明細","funding-1$-game-winner-annoucement":"獲獎者公布倒計時","funding-1$-game-insufficient-number-participants":"參與人數不足，本次活動已關閉","funding-1$-game-end":"結束","funding-1$-game-my-coupon-code":"我的優惠券代碼 {{value}}","funding-1$-game-participated":"參與人數","funding-1$-game-pending-order":"您的訂單仍在處理中。敬請期待。","funding-1$-game-current-participants":"目前參與人數","funding-pay-enter-pin-2":"輸入支付 PIN 碼","funding-send-scenario-banner-text-6":"支付 ＆ 獲利：在選定的商家用幣安支付付款，即可分享 {{key1}} {{key2}}","funding-1$-game-play-now":"開始遊戲","funding-1$-game-my-ticket-code":"我的票券代碼","funding-dashboard-become-a-merchant":"成為商家","funding-preauth-history-authorization-text":"授權","funding-1$-game-tab-my-subscription":"我的申購","funding-dashboard-become-a-merchant-desc":"接受加密貨幣付款，開發 690 萬支付用戶，支付用戶數仍在成長中。","funding-1$-game-minimum-participants":"最低參與人數","funding-dashboard-campaign-countdown-text-0":"發送至少 {{key1}} BUSD，贏取高達 {{key2}} BUSD！","funding-dashboard-become-a-merchant-description":"為您的企業申請幣安支付","funding-dashboard-1$-game":"1$ 遊戲","funding-1$-game-price-now":"現價","funding-1$-game-prize-quantity":"獎品數量","funding-dashboard-campaign-countdown-text-1":"發送至少 {{key1}} {{key2}} 給您的朋友即可贏得獎勵！","funding-dashboard-campaign-countdown-text-2":"向您的朋友發送至少 {{key3}} {{key4}}，立即免費獲得 {{key1}} {{key2}}！","funding-dashboard-campaign-countdown-send-now":"立即發送 >","funding-dashboard-campaign-countdown-text-3":"發送至少 {{key3}} {{key4}} 給您的朋友，立即贏得高達 {{key1}} {{key2}}！","funding-send-scenario-banner-text-3":"發送至少 {{key3}} {{key4}} 給您的朋友，立即贏得高達 {{key1}} {{key2}}！","funding-1$-game-tab-live":"進行中","funding-1$-game-description":"使用幣安支付贏取 {{value}} {{currency}}","funding-1$-game-ends-in":"活動結束倒計時","funding-1$-game-1BUSD-campaign":"1 BUSD 活動！","funding-campaign-tips-1-caption-may-6th-22":"如果符合資格，您可以在轉帳完成後兌換您的獎勵。","funding-campaign-how-to-find-binance-pay-may-21th":"如何存取幣安支付","funding-campaign-send-crypto-may-21th":"立即獲得最多 20 BUSD！","funding-campaign-tips-1-caption-may-21th":"符合資格的用戶可以在轉帳完成後兌換獎勵。","funding-campaign-terms-conditions-caption-may-21th":"活動時間：2022.05.21 00:00 UTC 至 2022.05.31 23:59 UTC。
所需應用程式版本：2.43.0 版或更新。
接收人必須註冊為幣安用戶。
活動期間每個「有效帳戶」僅限領取一次「獎勵」。獎勵將採「先到先得」方式分配給符合資格的用戶。
額滿後，將停止發放獎勵。
獎勵範圍從 0.01 BUSD 到 20 BUSD。
獎勵將在 24 小時內發放。您可以透過帳戶 >
幣安保留活動規則的最終解釋權，並可全權決定取消或修改任何活動內容或規則。
","funding-campaign-send-crypto-caption-new-may-21th":"經由電子郵件、電話號碼、幣安 ID 或支付 ID 向您的好友 (幣安用戶) 發送至少 1 BUSD/USDT，立即獲得最多 20 BUSD！","funding-campaign-how-to-find-binance-pay-caption-may-21th":"打開幣安應用程式，前往錢包 > 資金錢包 > 支付。","funding-campaign-tips-1-caption-june-1st":"如果符合資格，您可以在轉帳完成後兌換您的獎勵。","funding-campaign-terms-conditions-caption-june-1st":"活動時間 (4 週)：2022.06.01 00:00 (UTC) 至 2022.06.30 23:59 (UTC)。
所需應用程式版本：2.43.0 版或以上。
接收人必須註冊為幣安用戶。
每個「有效帳戶」僅限領取一個「獎勵」。獎勵將採「先到先得」方式分配給符合資格的用戶。
額滿後，將停止發放獎勵。
獎勵為每位新幣安支付用戶 0.01 - 999 BUSD。
獎勵將在 24 小時內發放。您可以 [透過帳戶 >
幣安保留活動規則的最終解釋權，並可全權決定取消或修改任何活動內容或規則。
活動期間，如有洗量交易、非法批量註冊帳戶、有操縱市場或自我交易特性等作弊行為，幣安保留取消其參加資格的權利。
","funding-campaign-how-to-find-binance-pay-june-1st":"如何存取幣安支付","funding-campaign-send-crypto-june-1st":"立即贏得高達 999 BUSD！","funding-campaign-how-to-find-binance-pay-caption-june-1st":"打開幣安應用程式，前往錢包 > 資金錢包 > 支付。","funding-campaign-send-crypto-caption-new-june-1st":"首次經由電子郵件、電話號碼、幣安 ID 或支付 ID 向您的好友 (幣安用戶) 發送至少 0.01 BUSD / USDT，即可贏得 999 BUSD！","funding-dashboard-disable-pay-pin-dialog-description":"停用支付 PIN 碼後，您將需要為每筆交易完成兩步驟驗證。您可以在 [支付 - 設定] 中再次啟用支付 PIN 碼。","funding-history-order-detail":"訂單詳情","funding-1$-game-not-win-1.23":"未中獎","funding-dashboard-set-pay-pin-advise-1.23":"用更安全方便的支付 PIN 碼代替冗長的兩步驟驗證認證。","funding-dashboard-disable-pay-pin-dialog-title":"是否確定停用支付 PIN 碼？","funding-history-binance-live-tips":"幣安直播提示","funding-dashboard-where-set-pay-pin":"您可以在 [支付 - 設定] 中設定您的 PIN 碼。","funding-1$-game-pending-release-status":"於 24 小時內放行 1 BUSD。","funding-1$-game-pending-capture-status":"獎品將於 24 小時內入帳。","funding-dashboard-disable-pay-pin":"停用支付 PIN 碼","funding-send-scenario-banner-text-template-0":"發送至少 {{key1}} BUSD，贏取高達 {{key2}} BUSD！","funding-history-crypto-box":"紅包","funding-send-scenario-banner-text-template-6":"支付 ＆ 獲利：在選定的商家上用幣安支付付款，即可分享 {{key1}} {{key2}}","funding-send-scenario-banner-text-template-4":"發送 {{key1}}{{key2}}，即有機會贏得 {{key3}}{{key4}}！","funding-send-scenario-banner-text-template-2":"向您的朋友發送至少 {{key3}} {{key4}}，即可免費獲得 {{key1}} {{key2}}！","funding-send-scenario-banner-text-template-5":"發送至幣安支付官方帳戶，即有機會贏取 {{key1}}{{key2}}。","funding-send-scenario-banner-text-template-7":"使用幣安支付購物，即有機會贏得最多 {{key1}}{{key2}} 手續費返現券","funding-send-scenario-banner-text-template-9":"1 美元遊戲","funding-send-scenario-banner-text-template-1":"發送至少 {{key1}} {{key2}} 給您的朋友，即有機會贏得獎勵！","funding-send-scenario-banner-text-template-8":"最高可賺 {{key1}}{{key2}}！","funding-send-scenario-banner-text-template-10":"發送 {{key1}}{{key2}} 至幣安支付官方帳戶，即有機會贏得 {{key3}}{{key4}}！","funding-send-scenario-banner-text-template-3":"發送至少 {{key3}} {{key4}} 給您的朋友，可以贏得高達 {{key1}} {{key2}}！","funding-common-amount-positive":"數量應是正數","funding-contact-edit-remarks":"編輯備註","funding-failed-to-accept-tou":"未能接受使用條款。請稍後再試一次。","funding-send-binance-official-acc":"幣安支付官方帳戶","funding-send-to-binance-official":"還找不到幣安好友嗎？幣安支付
紅包贈品活動！
","funding-5th-anniversary-campaign-ended":"活動已結束。","funding-5th-anniversary-you-have-claimed":"您已領取您的紅包。","funding-5th-anniversary-crypto-credit":"加密貨幣已記入您的資金帳戶","funding-5th-anniversary-won-voucher-claim-at":"在獎勵中心領取您的現金券！","funding-5th-anniversary-seo-title":"幣安支付紅包贈品活動！價值 1,000,000 BUSD。","funding-5th-anniversary-you-receive-from":"來自幣安支付紅包","funding-5th-anniversary-desc":"價值 1,000,000 BUSD","funding-5th-anniversary-won-voucher-amount":"您已獲得 {{amount}} {{currency}} 優惠券","funding-common-copy":"複製","funding-5th-anniversary-open-box-binance-sent":"幣安支付已發送紅包給您","funding-5th-anniversary-claim-now-btn":"立即領取","funding-5th-anniversary-box-code-place-holder":"輸入優惠碼","funding-5th-anniversary-too-many-user-claim-msg":"紅包目前已結束，請稍後再試。","funding-5th-anniversary-black-list-user-msg":"紅包已領取完畢。","funding-5th-anniversary-come-later-msg":"紅包目前已結束，請稍後再來。","funding-5th-anniversary-special-gift-newuser":"給新幣安用戶的特別獎勵！","funding-5th-anniversary-code-not-entitle":"此代碼不適用於本活動。若要領取其他紅包代碼，請透過資金帳戶 > 支付 >紅包> 領取。","funding-5th-anniversary-explore-pay-homepage-desc":"更多屬於您的優惠活動","funding-5th-anniversary-congrats":"恭喜！","funding-5th-anniversary-explore-pay-homepage":"探索幣安支付","funding-5th-anniversary-you-receive":"您已收到","funding-remittance-refunded":"已全數退款","funding-remittance-refund-history":"退款記錄","funding-remittance-refunded-text":"已退款 {{amount}}","funding-remittance-table-to-from":"匯款","funding-remittance-detail-send-money":"匯款","funding-remittance-successful":"成功","funding-1$-game-seo-description":"透過幣安支付參加 1 美元遊戲活動，馬上把大獎帶回家！立即凍結 1 美元參加遊戲！","funding-1$-game-seo-title":"立即用 1 美元贏得大獎！","funding-Pre authorization release":"預先授權放行","funding-1$-game-participating":"參加中","funding-5th-anniversary-new-user-reward-fully-redeemed":"您已全額兌換幣安新用戶的 5 BUSD 優惠券獎勵。","funding-campaign-terms-conditions-caption-august-1st":"活動期間 (4 週)：2022/08/01 00:00 UTC 至 2022/08/31 23:59 UTC。
APP 版本要求：至少 2.47.0。
收款人必須註冊為幣安用戶。
每一「有效帳戶」僅能領取一份「獎勵」。獎勵將依先到先得原則分發給合格用戶。
額滿後，獎勵將會停止發放。
獎勵範圍為 0.01 BUSD 到 1,999 BUSD。
","funding-campaign-terms-conditions-caption-part3-august-1st":"幣安支付無法服務位於印尼、馬來西亞、新加坡、泰國與越南的用戶。
","funding-campaign-send-crypto-august-1st":"立即贏得高達 1,999 BUSD！","funding-campaign-send-crypto-caption-new-august-1st":"首次經由電子郵件、電話號碼、幣安 ID 或支付 ID 向您的好友 (幣安用戶) 發送至少 0.01 BUSD/USDT，即可立即獲得 1,999 BUSD！","funding-campaign-terms-conditions-caption-part2-august-1st":"獎勵將會在 24 小時內發送。您可透過帳戶 >
幣安保留活動規則的最終解釋權以及取消或修改任何活動或活動規則的權利。
幣安保留取消被認定為進行洗交易量、非法批量註冊帳號、自我交易或表現出市場操縱行為的用戶之資格。
","funding-campaign-how-to-find-binance-pay-august-1st":"如何找到幣安支付","funding-campaign-how-to-find-binance-pay-caption-august-1st":"在幣安 App 前往錢包 > 資金帳戶 > 支付。","funding-campaign-tips-1-caption-august-1st":"如果符合資格，您便可以在轉帳完成後兌換您的獎勵。","funding-common-total":"總額","funding-1$-game-my-ticket-code-tool-tips":"若您未參加活動，透過邀請獲得的抽獎券號碼將不會參加抽獎。參加活動後，所有抽獎券都會加入抽獎。","funding-shareLink-copySuccess":"複製成功","funding-1$-game-delivering-desc":"在 24 小時內得到結果。敬請期待！","funding-1$-game-how-to-participate-3-step-2-0-updated":"每階段結束後次日 24 小時內即可查看結果。獲獎者會得到兌換券來兌換獎項。","funding-1$-game-how-to-participate-1-step-2-0-updated":"使用幣安支付凍結 1 美元以開始遊戲。(得獎者公佈後，所有未中獎者的「1 美元」參加金額將全額退還至您的資金帳戶。)","funding-1$-game-login-text":"請登入以參加 1 美元遊戲活動。","funding-1$-game-referral-puzzle-shareDialog-steps-1":"立即註冊並透過幣安支付參加以贏得大獎！","funding-1$-game-susbscribe-presale-msg":"您已成功訂閱 1 美元遊戲電子報。您很快就會收到我們的消息，敬請期待。","funding-1$-game-participate-activation":"立即參加 1 美元遊戲以啟用您的抽獎券號碼！","funding-common-view-less":"查看較少","funding-1$-game-view-transaction-detail":"查看交易詳情","funding-1$-game-unsusbscribe-presale-msg":"您確定要取消訂閱，不再收到 1 美元遊戲的最新消息嗎？","funding-1$-game-referral-puzzle-referral-link":"幣安支付推薦連結","funding-1$-game-winner-uid":"獲獎者 UID","funding-1$-game-share-friends-msg":"邀請新幣安用戶參加 1 美元遊戲，拿更多抽獎券贏得大獎！","funding-1$-game-referral-puzzle-shareDialog-title":"想要賺取 5000 BUSD 嗎？","funding-1$-game-view-your-prize":"查看您的獎品","funding-1$-game-delivering":"發送中","funding-1$-game-how-to-participate-2-step-2-0-updated":"邀請新幣安用戶參加 1 美元遊戲，拿更多抽獎券贏得大獎！1 位新幣安用戶 = 2 張額外抽獎券","funding-1$-game-terms-conditions-2-phase-2":"在 1 美元活動頁面上列出的產品上成功支付 1 美元後，完成「開始遊戲」即會確認您參加本活動。","funding-1$-game-title":"1 美元遊戲！","funding-share-poster-download":"下載","funding-1$-game-terms-conditions-3-phase-2":"用戶將收到作為參加確認的單號。用戶亦可查看「我的申購」來了解參加確認狀況。","funding-1$-game-invite-friends-to-get-tickets":"邀請好友","funding-1$-game-terms-conditions-4-phase-2":"在成功參加 1 美元遊戲後，用戶可以邀請新幣安用戶參加 1 美元遊戲。若您成功邀請一位新幣安用戶參加 1 美元遊戲，您將會收到 (2) 張額外的 1 美元遊戲抽獎券。","funding-1$-game-terms-conditions-5-phase-2":"獲獎者將於參加輪次結束後次日 (24 小時內) 公佈。","funding-1$-game-terms-conditions-1-phase-2":"本活動僅適用於已註冊幣安支付的用戶。","funding-1$-game-share-dialog-title-2":"50,000 BUSD","funding-1$-game-released-status":"已放行狀態","funding-1$-game-terms-conditions-6-phase-2":"所有獲獎者的 1 美元活動產品一經售出，不予退款","funding-1$-game-share-dialog-title-3":"參加只需 1 BUSD","funding-1$-game-terms-conditions-8-phase-2":"只有在參加人數超過最低人數時才會公佈獲獎者。","funding-1$-game-terms-conditions-7-phase-2":"每個用戶每輪只能贏取一個品項；用戶可在不同活動期間贏得多個獎項。","funding-1$-game-terms-conditions-9-phase-2":"幣安支付保留片面判定參加用戶/獲獎者是否有違反 1 美元活動規則之權利，並得取消授予獲獎者任何獎品或與 1 美元活動相關之任何訂單。查看更多","funding-1$-game-share-dialog-title-1":"贏得總獎項價值高達","funding-common-copy-failed":"複製失敗","'funding-campaign-terms-conditions-caption-part2-august-1st'":"獎勵將會在 24 小時內發送。您可透過帳戶 >
幣安保留活動規則的最終解釋權以及取消或修改任何活動或活動規則的權利。
幣安保留取消被認定為進行洗交易量、非法批量註冊帳號、自我交易或表現出市場操縱行為的用戶之資格。
","funding-common-binance-pay":"幣安支付","funding-5th-anniversary-seo-title-2":"幣安支付紅包贈送活動！價值 {{value}} BUSD","funding-5th-anniversary-desc-2":"價值 {{value}} BUSD","funding-5th-anniversary-new-user-reward-fully-redeemed-2":"新幣安用戶的 {{value}} BUSD 優惠券獎勵已全數兌換。","funding-5th-anniversary-seo-desc-2":"[限時優惠] {{value}} BUSD 贈品現在免費贈送中！立即前來領取您的幣安支付紅包！","funding-share-crypto-announcement":"{{user}} 用戶成功贏得 {{amount}} {{currency}}","funding-share-crypto-hours":"小時","funding-common-learn-more":"了解更多","funding-share-crypto-strategies-to-win-answer-1":"您可以透過發送至少與 0.01 美元等值金額給好友 (僅限幣安用戶) 或邀請好友轉帳加密貨幣給您來獲得額外能量。如果您的好友是新幣安用戶，在活動期間下載幣安 App 並完成註冊，您就能獲得更多能量。
","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-10":"3.10 幣安也有權取消被視為來自非法批次註冊帳戶之用戶的交易資格。","funding-share-crypto-terms-conditions-1-content-1-2":"1.2 若此條款和任何其他合併條款產生歧異或衝突，則以此挑戰條款為準，其次則依以下優先順序處理此類衝突：(a) 幣安獎品優惠活動條款；(b) 幣安支付使用條款；(c) 幣安使用條款；以及 (d) 幣安隱私政策。","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-9-1":"(I) 建立或使用作弊、模組及/或駭客行為，或使用任何其他可能改變幣安支付分享加密貨幣活動結果的第三方軟體產品。","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-9-2":"(II) 使用允許資料挖礦或以其他方式攔截、收集有關幣安支付分享加密貨幣活動之資訊的軟體。","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-9-3":"(III) 買賣、交易用戶帳戶或冒充任何其他與用戶帳戶相關之個人，另前述行為應包含所有規避行為、類似行為，或與前述禁止事項效果相符之行為。","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-7":"3.7 當您達到 {{energy1}} 能量，可提領 {{amount1}} BUSD；當您達到 {{energy2}} 能量，可提領 {{amount2}} BUSD；以及您達到 {{energy3}} 能量，可提領 {{amount3}} BUSD。一旦您提領，獎勵會以現金券的形式記入，您需要至獎勵中心兌換。","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-6":"3.6 若要領取獎勵，您必須在活動期間達到 {{energy1}}、{{energy2}}、或 {{energy3}} 能量值。","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-9":"3.9 在任何情況下，用戶都不得：","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-3-3":"3. 邀請現有幣安支付用戶透過幣安支付發送至少與 0.01 美元等值金額給您，或是透過幣安支付發送至少與 0.01 美元等值金額給現有幣安支付用戶，可以獲得 {{energy}} 能量。","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-3-4":"注意：* 新幣安用戶是指在幣安註冊、帳戶通過驗證並在幣安支付的分享加密貨幣活動中完成首筆交易的用戶。** 新幣安支付用戶是指現有幣安用戶開通幣安支付功能，只要該用戶在分享加密貨幣活動中完成首筆交易，亦符合活動參加資格。","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-4":"3.4 分享加密貨幣活動僅支援 {{appVersion}} 及以上的 App 版本。請確認您和好友的 App 版本是否符合活動要求。","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-5":"3.5 分享加密貨幣活動並未設定單日能量獲取上限。持續向同一人發送加密貨幣並不會幫助您獲得更多能量獎勵。一位好友只能讓您獲取一次能量。您可以邀請更多好友一起參加本活動。","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-2":"3.2 發送至少與 0.01 美元等值金額給好友 (僅限幣安用戶) 或是邀請好友轉帳加密貨幣給您，您就能獲得額外的能量。如果您的好友是新幣安用戶，在活動期間下載幣安 App 並完成註冊，您就能獲得更多能量。","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-3":"3.3 任何用戶在活動期間完成任務，都有資格獲得下列能量：","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-3-1":"1. 邀請新幣安用戶透過幣安支付發送至少與 0.01 美元等值金額給您，或是透過幣安支付發送至少與 0.01 美元等值金額給新幣安用戶，您就能獲得 {{energy}} 能量。","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-3-2":"2. 當您邀請新幣安支付用戶透過幣安支付發送至少與 0.01 美元等值之金額給您，或是您透過幣安支付發送至少與 0.01 美元等值之金額給新幣安支付用戶的時候，您就能獲得 {{energy}} 能量。","funding-share-crypto-terms-conditions-2-content-2-2":"2.2 為明確起見，幣安支付應用程式的新用戶和現有用戶都可以參加本活動。作為此活動一部份的獎勵和獎品會以優惠券的形式發放，可從用戶的幣安支付帳戶兌換。","funding-share-crypto-terms-conditions-2-content-2-1":"2.1 用戶必須滿足以下條件才有資格參加幣安支付分享加密貨幣活動：(a) 用戶必須為自然人；以及 (b) 用戶必須通過所有幣安和幣安支付帳戶註冊及身分驗證/KYC 檢查 (可能包含但不限於提供全名和其他任何與身分證或護照一致之必要資訊)，並成功註冊幣安和幣安支付帳戶。","funding-share-crypto-terms-conditions-2-title":"2. 資格","funding-share-crypto-terms-conditions-3-title":"3. 活動機制","funding-share-crypto-terms-conditions-3-content-3-1":"3.1 本活動從 {{time}} 開始開放。","funding-share-crypto-strategies-to-win-answer-4":"本活動僅支援 {{appVersion}} 及以上的 App 版本。請確認您和好友的 App 版本是否符合活動要求。
好友之間互相發送加密貨幣可以獲得高達兩倍的能量。分享越多，獲得更多能量的機會就越高；並請確認對方的帳戶真實有效。在任何情況下，用戶都不得建立或使用作弊、模組及/或駭客行為，或使用任何其他可能改變分享加密貨幣活動結果的第三方軟體產品。
","funding-share-crypto-strategies-to-win-answer-5":"請訂閱活動提醒。當能量值達到 {{value1}}、{{value2}} 或 {{value3}}，系統會發送通知提醒您領取獎勵。
","funding-share-crypto-terms-conditions-1-title":"1. 接受條款","funding-share-crypto-strategies-to-win-question-5":"5. 獎勵如何發放？","funding-share-crypto-terms-conditions-1-content-1-3":"1.3 此條款賦予幣安之權利和保障是為前述段落 1.1 提及之所有合併條款 (包含但不限於幣安獎品優惠活動條款) 賦予幣安之權利和保障的補充。","funding-share-crypto-strategies-to-win-answer-3":"沒有。本活動沒有設置單日能量獲取上限。持續向同一人發送加密貨幣並不會幫助您獲取更多能量獎勵。一位好友只能讓您獲取一次能量。您可以邀請更多好友一起參加本活動。
","funding-share-crypto-strategies-to-win-question-3":"3. 每天可以獲得的額外能量有上限嗎？","funding-share-crypto-strategies-to-win-answer-2":"您可以將此活動的連結或橫幅分享到社群媒體。在活動期間，您的好友可以點擊您先前分享給他們的連結來登入幣安 App 並發送加密貨幣給您。
","funding-share-crypto-strategies-to-win-question-1":"1. 如何取得額外的能量？","funding-share-crypto-strategies-to-win-question-2":"2. 如何邀請更多好友參加此活動/發送加密貨幣給您？","funding-share-crypto-strategies-to-win-question-4":"4. 如何確保每次交易都會獲得獎勵？","funding-share-crypto-rules-2":"2. 若要領取獎勵，您必須在活動期間達到 {{value1}}、{{value2}}、或 {{value3}} 能量值。","funding-share-crypto-rules-1":"1. 分享並發送至少與 0.01 美元等值金額給好友來獲得能量。邀請幣安用戶發送至少與 0.01 美元等值金額給您，最多可以獲得 {{amount}} 能量。","funding-share-crypto-seo-title":"分享並發送加密貨幣來贏得最高 100 BUSD","funding-share-crypto-seo-desc":"與好友互相發送加密貨幣，雙方都可以獲得能量以贏取高達 100 BUSD。","funding-share-crypto-rules-3":"3. 當您達到 {{energy1}} 能量，可提領 {{value1}} BUSD；當您達到 {{energy2}} 能量，可提領 {{value2}} BUSD；以及您達到 {{energy3}} 能量，可提領 {{value3}} BUSD。一旦您提領，獎勵會以現金券的形式記入，您需要至獎勵中心兌換。","funding-share-crypto-share-pocket-app-desc-2nd-step":"發送 {{value1}} 美元給您的好友 ({{nickname}} {{payId}}) 以獲得更多能量，贏得 {{value2}} BUSD！","funding-share-crypto-unsusbscribe-msg":"您確定要取消訂閱，不再收到分享加密貨幣活動的最新消息嗎？","funding-share-crypto-user-hit-risk-message":"您可能不符合參加本活動的資格。","funding-share-crypto-unusual-transaction-tips":"提示：為了控管風險，異常交易不符合取得獎勵資格。","funding-share-crypto-campaign-expired-message":"活動已結束。請至幣安支付首頁查看其他幣安支付優惠活動。請點擊這裡","funding-share-crypto-campaign-ended-message":"活動已結束，敬請鎖定我們下次的活動","funding-share-poster-share":"分享","funding-share-crypto-susbscribe-msg":"您已成功訂閱分享加密貨幣活動電子報。您很快就會收到我們的消息，敬請期待。","funding-share-crypto-find-out-more-btn":"了解更多","funding-share-crypto-share-pocket-app-desc-2nd-step-2":"發送 {{value1}} 美元給您的好友 ({{payId}}) 來獲得更多能量，贏得 {{value2}} BUSD！","funding-share-crypto-claimed-successfully":"領取成功！","funding-share-crypto-share-pocket-web-desc":"發送 {{value1}} BUSD 給您的好友以獲得 {{value2}} BUSD。","funding-share-crypto-copy-to-send-btn":"複製以發送","funding-share-crypto-share-pocket-app-desc":"您已收到好友的邀請，發送價值 {{value1}} 美元的加密貨幣給您的好友，一起獲得 {{value2}} BUSD！","funding-share-crypto-super-lucky":"超級幸運","funding-share-crypto-poster-banner-step-4":"已獲得額外能量來解鎖 {{value}} BUSD","funding-share-crypto-continue-share-btn":"立即繼續分享","funding-share-crypto-share-pocket":"分享錢包","funding-share-crypto-poster-banner-step-2":"掃描行動條碼","funding-share-crypto-send-crypto-to-friends":"發送加密貨幣給好友","funding-share-crypto-poster-banner-step-1":"開啟幣安 App","funding-share-crypto-share-success-desc":"距離獲得 {{amount}} BUSD 更近一步","funding-share-crypto-share-success":"分享成功","funding-share-crypto-poster-banner-step-3":"透過幣安支付發送加密貨幣","funding-share-crypto-poster-banner-subtitle":"與好友互相發送加密貨幣，雙方都可以獲得能量以贏取 {{value}} BUSD！","funding-share-crypto-win-now-btn":"馬上賺","funding-share-crypto-congrat-msg-2":"獲得另外 {{energyAmount}} 能量以兌換 {{currencyAmount}} BUSD 優惠券！","funding-share-crypto-won-energy":"獲得 {{amount}} 能量","funding-share-crypto-congrat-title-2":"恭喜，您已獲得 {{amount}} 額外能量","funding-share-crypto-get-more-energy-now":"立即取得更多能量","funding-share-crypto-congrat-title":"恭喜，您獲得 {{amount}} 能量","funding-share-crypto-tab-my-rewards":"我的獎勵","funding-share-crypto-energy":"能量","funding-share-crypto-understand-btn":"我知道了","funding-share-crypto-no-reward":"無獎勵","funding-share-crypto-rules":"規則","funding-share-crypto-limited-reward":"有限獎勵","funding-share-crypto-receive-from":"接收自","funding-share-crypto-send-to":"收款人","funding-share-crypto-task-reward":"任務獎勵","funding-share-crypto-tab-strategies-to-win":"致勝策略","funding-share-crypto-button-invite":"邀請","funding-share-crypto-congrat-msg":"與好友互相發送加密貨幣，雙方都可以獲得能量以贏取高達 {{amount}} BUSD。","funding-share-crypto-get-additional-energy":"取得額外能量","funding-share-crypto-send-to-friends-desc":"發送至少 0.01 美元給好友以獲得額外能量","funding-share-crypto-invite-friends":"邀請好友","funding-share-crypto-send-to-friends":"發送給好友","funding-share-crypto-invite-friends-desc":"邀請好友發送 0.01 美元給您來獲取額外能量。","funding-share-crypto-my-current-energy":"我的目前能量","funding-share-crypto-claim":"領取","funding-share-crypto-secs":"秒","funding-share-crypto-days":"天","funding-share-crypto-mins":"分","funding-share-crypto-title":"分享加密貨幣","funding-share-crypto-activity-ends-in":"距離活動結束時間還有","funding-share-crypto-subtitle":"與好友互相發送加密貨幣，雙方都可以獲得能量以贏取 100 BUSD。","funding-share-crypto-claimed":"已領取","funding-share-crypto-terms-conditions-1-content-1-1-1":"1.1 您參與由幣安支付主辦的幣安支付分享加密貨幣挑戰活動 (「挑戰」) 時適用這些條款 (「挑戰條款」)。一旦參與或開始進行挑戰活動，您 (「您」或「用戶」) 即同意無條件且不可撤銷地受這些條款之約束，且視為您已接受這些條款，並須遵循以下額外條款：(a) 幣安獎品優惠活動條款 (沒有。每日可賺取的能量積分並無上限。但請注意，唯有與個別用戶發送或接收加密貨幣才能賺取能量積分。例如，如果您已發送加密貨幣給友人 X (或接收加密貨幣) 並賺取積分，在活動期間內即使您再發送 (或接收) 加密貨幣給友人 X，也無法再賺取額外積分。
","funding-share-crypto-campaign-expired-message-4":"本回合分享加密貨幣活動的獎勵已完成。感謝您的參與。請密切關注我們未來的活動。請在「這裡」造訪其他幣安支付優惠活動。","funding-share-crypto-limited-reward-note":"獎勵有限！獎勵一旦完成，活動即會截止。立即參加！","funding-share-crypto-strategies-to-win-answer-25-aug-1":"向新幣安用戶發送或接收加密貨幣，即可獲得更多能量積分。
早鳥優惠活動期間，用戶只要分享並發送至少等值 0.01 美元的加密貨幣即可賺取能量積分。2022 年 8 月 22 日 00:00:00 - 2022 年 8 月 24 日 23:59:59 (UTC) 期間參加活動的用戶將依照「早鳥優惠活動能量積分表」分發能量積分：
","funding-error-max-8-digits":"小數點後限值為 8 位數。","funding-campaign-how-to-find-binance-pay-oct-22":"如何找到幣安支付","funding-campaign-how-to-find-binance-pay-caption-oct-22":"在幣安 App，前往錢包 > 資金帳戶 > 支付。","funding-campaign-terms-conditions-caption-part3-oct-22":"幣安保留因以下情況取消用戶資格的權利：認定為洗量交易、非法批量註冊帳戶、自我交易、操縱市場等行為。
","funding-campaign-terms-conditions-caption-part2-oct-22":"獎勵將會在 24 小時內發送。您可透過帳戶 >
幣安支付無法為新加坡、越南與泰國等地的用戶提供服務。
幣安保留活動規則的最終解釋權，以及片面取消或修訂活動或活動規則之權利。
","funding-campaign-terms-conditions-caption-oct-22":"活動期間 (4 週)：2022 年 10 月 1 日 00:00 UTC 至 2022 年 10 月 31 日 23:59 UTC。
APP 版本要求：至少 2.47.0。
收款人必須註冊為幣安用戶。
每一「有效帳戶」僅能領取一份「獎勵」。獎勵將依先到先得原則分發給合格用戶。
額滿後，獎勵將會停止發放。
獎勵範圍為 0.01 BUSD 到 2,999 BUSD。
","funding-campaign-send-crypto-caption-new-oct-22":"首次經由電子郵件、電話號碼、幣安 ID 或支付 ID 向您的好友 (幣安用戶) 發送至少 0.01 BUSD/USDT，可立即獲得高達 2,999 BUSD！","funding-campaign-send-crypto-oct-22":"立即獲得高達 2,999 BUSD！","funding-campaign-tips-1-caption-oct-22":"只要您符合資格，便可在轉帳完成後兌換獎勵。","funding-5th-anniversary-share-text":"分享給好友","funding-5th-anniversary-new-user-exclusive-title":"僅限新用戶","funding-5th-anniversary-new-user-exclusive-desc":"您可以從「交易記錄」>「已收到」>「付款詳情」領取新幣安用戶獎勵。請確認您的 App 版本為 2.53.0 或以上。","funding-5th-anniversary-note-title":"附言","funding-5th-anniversary-not-available-msg":"本活動不適用於您所在的國家或地區。請前往幣安支付首頁查看更多優惠。請點擊這裡","funding-5th-anniversary-note-1":"1. 新幣安用戶會獲得最高 3 BUSD 的額外獎勵。","funding-5th-anniversary-note-2":"2. 如果幣安依其獨立判斷認定用戶或獲獎者違反任何適用條款 (包括建立或使用作弊、模組及/或駭客行為，或使用任何其他可能改變本活動結果的第三方軟體產品)，幣安保留取消任何獎勵的權利。","funding-5th-anniversary-desc-3":"價值 {{value}} {{currency}}","funding-5th-anniversary-won-voucher-amount-2":"您已獲得 {{amount}} {{currency}} 優惠券","funding-credit-card-note2":"Bifinity 是促進信用卡/簽帳卡付款處理的服務提供商。點擊「確認」，就代表您也接受和同意遵守 Bifinity 使用條款。","funding-result-success":"付款成功","funding-result-processing":"支付處理中","funding-credit-card-note1":"您現在的加密貨幣餘額不足，建議您使用信用卡/簽帳卡進行支付。","funding-result-failed":"付款失敗","funding-result-toast-msg-refreshed":"重新整理","funding-credit-card-product-desc":"產品描述","funding-history-paid-with":"付款方式","funding-checkout-result-btn-done":"完成","funding-result-merchant-name":"商家名稱","funding-credit-card-fail-reason":"信用卡/簽帳卡支付服務暫時無法使用。","funding-credit-card-not-avail":"此交易不支援卡片付款","funding-credit-card-conversion-rate":"匯率","funding-result-product-name":"產品名稱","funding-error-credit-card-submit":"信用卡/簽帳卡支付服務暫時無法使用。請嘗試其他付款方式以繼續。","funding-result-ending-visa":"末尾數字 {{no}}","funding-credit-card-note2-new-user":"Bifinity 是促進信用卡/簽帳卡付款處理的服務提供商。若要選擇信用卡/簽帳卡作為付款方式，您必須先在 Bifinity 註冊此服務。點擊「確認」，就代表您也接受和同意遵守 Bifinity 使用條款。","funding-result-processing-wait-time":"請稍候 ({{value}})。您的付款正在處理中。可能需要幾秒鐘。","funding-result-order-amount":"訂單數量","funding-result-method":"付款方式","funding-result-contact-cs":"聯絡客服","funding-result-date":"日期","funding-result-refresh-link":"重新整理以查詢最新進度。","funding-result-total":"還款總額","funding-result-tx-fee":"交易手續費","funding-faq-ans2-1-oct-27":"幣安支付目前支援超過 {{value}} 種加密貨幣。","funding-insufficient-convert-text":"將資產兌換為 {{cur}} 後再結帳","funding-result-refresh-link-2":"交易完成後，付款結果將更新於 [支付] > [交易記錄]。您亦可重新整理以查看結果。