{"recommended-min-holding-period-descr":"建議最低持有期間是根據過去 30 天的平均資金費率預估的損益兩平期。查看更多計算詳情。","vip-level":"VIP {{level}}","your-fee-level":"您的手續費等級","regular-user":"普通用戶","futures-fee-rate":"合約手續費率","spot-fee-rate":"現貨手續費率","quiz-q5-choice-2":"否","faq-content-10":"<div>申購智慧套利有相關的成本，包括交易手續費和價差。依您的 VIP 等級，交易手續費最高可達 0.15%。系統中的價差控制預設為 0.1% (絕對值)。</div><p>隨著持有時間增加，資金費率的收入 (若為正資金費率) 將逐步抵消初始成本並產生收益。</p>","start-quiz-title":"智慧套利教學 & 測驗","last-days":"最近 {{num}} 天","faq-title-5":"套利策略常見問題","faq-title-3":"智慧套利如何運作？","view-more":"查看更多","faq-title-1":"什麼是智慧套利？","faq-content-3":"套利涉及在一個市場 (如現貨市場) 做多，在另一個市場 (如合約市場) 做空，以收取資金費用。資金利率套利策略為 Delta 中性，即代表其旨在透過在合約和現貨市場上持有相反的倉位來對沖價格變動風險。此策略意味著無論價格變化方向如何，多頭倉位收益均會抵銷空頭倉位損失 (反之亦然) ，而您將收取資金費用。該目標是既能自資金費率支付中獲利，亦不會面臨巨大的價格波動風險。","faq-content-1":"智慧套利是一項創新工具，專為交易者在永續合約與其對應現貨之間進行套利策略而設計。它利用資金費率機制，透過現貨倉位對沖合約倉位來收取資金費用。","faq-title-4":"監控/管理您的投資組合","Principle":"本金","summary-item-2":"當合約和現貨倉位開倉或平倉時，可能會產生價差，這可能導致最終贖回收益為負。","coach-2-content":"選擇一個符合您的投資目標的投資組合。將使用此投資組合執行套利策略。","quiz-q4":"在智慧套利開倉/平倉現貨/合約倉位的費用是多少？","summary-item-1":"目前 APR 可能會隨幣安 USDT 永續合約的資金費用變動。","quiz-q5-choice-1":"是","faq-title-2":"什麼是永續合約交易中的資金費用？","no-records-found":"無紀錄","there-is-not-enough-asset-in-your-balance":"可用餘額不足，請到錢包儲值","smart-arbitrage-agreement":"我已閱讀並同意遵守<Link>幣安智慧套利服務協議</Link>","product-rules-item-2":"我們保留 <Emph>10%</Emph> 的初始投資作為緩衝，以應對保證金檢查和市場波動。","summary-item-3":"初始成本包括交易手續費和價差成本，最高可達 0.25%。","faq-content-7":"<div>槓桿會影響所需的初始保證金，但不會影響保證金比例。因此，增加槓桿本身不會增加強行平倉風險。</div><p>您的合約倉位規模會等同您執行的現貨訂單規模，以維持 Delta 中性策略。</p><p>槓桿倍數將影響維持倉位所需的初始保證金。</p>","quiz-q2":"智慧套利是無風險的產品嗎？","product-rules-item-1":"此產品沒有鎖倉期，支持立即儲值和提領。","coach-1-content":"選擇您要投資的代幣。這將是您的本金投資。","faq-title-7":"槓桿對我的合約倉位有何影響？","quiz-q4-choice-2":"0.001%","available-amount-coin-from":"可用：{{amount}} {{coin}}，來自","faq-content-2":"<div>資金費用是永續合約市場多頭和空頭持倉者之間的定期支付費用，旨在使合約價格與標的資產的現貨價格保持一致。</div><p>資金費用 = 倉位規模 x 資金費率</p><p>資金費率決定資金費用，且各幣種的資金費率會隨著時間推移單獨浮動。您可以在此處查看幣安合約上各幣種資金費率的概覽。有關資金費用的更多資訊，請參閱部落格專頁：<a>什麼是幣安合約的資金費用？</a></p>","you-have-finished-count-questions":"您已回答 <strong>{{count}}/{{total}}</strong> 題。","smart-arbitrage-subscribe-summited":"已提交智能套利申購。","30day-profit":"30 天收益","go-to-earn-wallet":"去理財錢包","Redo":"重新作答","coach-3-content":"確認您的選擇並申購以開啟您的投資旅程。","quiz-q2-choice-1":"智慧套利是一種無風險產品，並且 100% 保本。","quiz-q1-choice-2":"智慧套利在永續合約與其對應現貨之間執行套利策略。它利用資金費率機制，透過現貨倉位對沖合約倉位來收取資金費用。","quiz-result-pass":"恭喜您！您已通過測驗！您可以開始使用智慧套利了。","Tutorials":"教學","past-30d-apr-descr":"過去 30 天 APR 顯示過去 30 天內的最低及最高 APR。","quiz-congrats-descr":"您已通過測驗。您現在可以申購智慧套利。","quiz-q3-choice-1":"是","Subscribe":"申購","faq-content-6":"您最多可以運作 10 個單獨的資金費率套利策略，每個策略均支援不同的幣種。這代表即使在不同帳戶中，同一幣種亦不能執行多個策略。例如，若您在一個帳戶中進行 BTCUSDT 多頭策略，則無法在不同帳戶中進行另一個 BTCUSDT 策略。","frequently-asked-questions":"常見問題","spot-wallet":"現貨錢包","go-to-smart-arbitrage":"前往智慧套利","go-to-history":"去理財歷史","coach-3-title":"步驟 3：在這裡申購以啟動您的智慧套利之旅","quiz-q3-choice-2":"在極端市場條件下，有些時候可能無法贖回。","Cancel":"取消","product-rules":"產品規則","faq-content-5":"智慧套利使用合約和現貨建構策略組合。其涉及需要遵守合約交易規則的合約交易。欲了解更多相關問題，請參閱<a>常見問題</a>。","smart-arbitrage-subscribe-successfully":"您的申購成功。","coach-1-title":"步驟 1：選擇投資的本金","my-holdings":"我的持倉","start-quiz-descr":"智慧套利產品屬於「高風險，高收益」型非保本結構性理財產品。本平台不建議投資者在未充分了解產品的情況下申購智慧套利產品。為確保您對該產品的理解，請完成以下問卷調查。<br /><br />本問卷包含五個問題。<strong>只有在每題都回答正確的情況下才能繼續下一步。</strong>","faq-content-4":"<div><strong>監控您的投資組合</strong></div><p>在智慧套利首頁上點擊 <strong>[我的投資組合]</strong> 或 <strong>[理財錢包 - 智慧套利]</strong> 以追蹤您的投資組合詳細資訊，例如倉位規模、總資金、市場價值等詳情，並接收資金費用提醒。</p><ul><li><div><strong>倉位規模：</strong><div-full>現貨和合約倉位的名目價值</div-full></div></li><li><div><strong></div>總資金：</strong><div-full>所有在策略執行期間所收取資金費用的累積總額</div-full></div></li><li><div><strong>市場價值：</strong><div-full>分配給策略的所有資產總餘額 (使用最新價格) + 合約倉位的未實現盈虧。</div-full></div></li><li><div><strong>資金費用提醒：</strong><div-full>表示目前的 3 日累積資金費率或下一期資金費率與執行中策略的買進/賣出方向相反。請考慮在觸發時手動結束該策略</div-full></div></li></ul><p><strong>管理您的投資組合</strong></p><div-mt4>若要贖回投資並平倉，請點擊 <strong>[理財錢包 - 智慧套利 - 贖回]</strong>。</div-mt4>","faq-title-9":"當我使用智慧套利時會遭受強行平倉嗎？","quiz-q5":"資金費用一定是正數嗎？","smart-arbitrage-subscribe-unsuccessfully":"您的申購失敗。","quiz-q1-choice-1":"現貨或合約","Start-Quiz":"開始測試","Summary":"概覽","Amount":"數量","Confirm":"確認","quiz-q1":"智慧套利機器人提供哪些類型的投資組合？","quiz-q3":"在任何市場條件下，都可以隨時贖回嗎？","max":"最大","Done":"完成","Submit":"提交","faq-content-9":"<div>雖然該機器人旨在透過對沖策略最大限度地降低風險，但極端的市場條件，以及現貨和合約市場之間價格調整的延遲有可能會導致強行平倉事件。用戶應維持足夠的保證金並密切監控倉位，以有效管理風險。</div><p>儘管該機器人旨在透過對沖來降低風險，但極端的市場條件仍可能會導致潛在的強行平倉。</p><p><strong>現貨與合約標的價格背離情况</strong></p><Card><div><strong>例如：</strong></div>極端的市場分歧會導致合約價格和現貨價格之間出現巨大價差。假設您以 60,000 的價格做多 U 本位 BTCUSDT 合約，而現貨價格保持不變，但 U 本位 BTCUSDT 價格跌至 12,000。於此情況下，帳戶可能會遭受強行平倉，因為 uniMMR 會跌破105%。</Card><p><strong>反覆出現的相反資金費率吞噬保證金</strong></p><div>此外，若資金利率的變化對您的倉位不利，則會逐漸吞噬您的保證金，最終導致強行平倉。</div>","faq-title-10":"為什麼我申購後收益是負的？","faq-title-6":"我可以同時執行多少個資金費率策略？","smart-arbitrage-agreement-update":"「幣安智慧套利服務協議」近期已修訂。繼續操作前，請確定您已閱讀並同意條款。","faq-content-8":"<div>顯著且持續的價格差異可能會影響套利策略的獲利能力和風險狀況。價差控制可以確保在建立策略時合約價格和現貨價格保持一致。</div><p>價差 = 合約最新價格 - 現貨最新價格，多頭為 -0.1%，空頭為 0.1%</p><p>系統中的價差控制預設為 0.1% (絕對值)。</p>","Congratulations":"恭喜您！","quiz-q4-choice-1":"高達 0.15%，依您的 VIP 等級決定。","quiz-q2-choice-2":"即使智慧套利可對沖大多數風險，開倉或平倉合約和現貨倉位時可能會存在價差，可能導致最終贖回收益為負，甚至可能導致投資全額遭強平。","smart-arbitrage-quiz":"智慧套利測驗","coach-2-title":"步驟 2：為您的套利策略選擇投資組合","close-quiz-warning":"您確定要退出嗎？退出後測試進度不會被保存。","faq-title-8":"什麼是價差控制？","quiz-result-failed":"您答錯了 {{count}} 題。","smart-arbitrage":"智慧套利","product-rules-headline":"機制：在永續市場中，如果資金費率為正，空頭會獲得資金費用。透過做空合約和購買相應現貨，您可以抵消價格波動並獲得資金費用。","my-portfolio":"我的投資組合","search-portfolio":"搜尋投資組合","banner-subtitle":"穩健套利，輕鬆獲利","Portfolio":"投資組合","the-min-investment-size":"最小投資規模：{{amountText}}","past-30d-apr":"過去 30 天的 APR","the-min-investment-size-is":"最小投資規模為 {{amountText}}。","est-position-size":"預估倉位規模","apr-history":"APR 紀錄","past-30d-apr-calculation":"APR = 資金費率 (%) / 資金間隔 * 24 * 365","recommended-min-holding-period":"建議最短持有期間","current-apr":"目前 APR","est-position-size-descr":"預估倉位規模的計算方法是從您的投資金額中扣除預留緩衝。實際倉位規模可能會因實際收取的手續費而略有不同。","portfolio-coin":"投資組合 {{coin}}","days":"{{duration}} 天","no-futures-account-warning-descr":"只需點擊幣安首頁上的 <strong>[合約]</strong>。","Understood":"了解","no-futures-account-warning-title":"若要開始使用，請開設您的合約帳戶。","futures-trading-is-a-highly-risky":"購買、出售、持有和參與加密資產合約交易是具有高市場風險的活動。加密貨幣價格的波動性和不可預測性可能導致重大損失。請注意，若出現極端價格波動，可能會讓您的合約錢包中的所有保證金餘額遭到清算。來自特定地區的用戶無法進行合約交易。","reminder-colon":"重要提示：","seo-description":"智能套利是專為交易者在永續合約與其對應現貨之間進行套利策略而設計。利用資金費率機制，交易者可透過現貨倉位對沖合約倉位來收取資金費用。立即開始使用幣安智能套利最大化交易效率。","seo-keywords":"幣安智能套利、資金費率套利、加密貨幣套利交易、套利交易策略","i-understood-the-rules-and-risks":"我已經了解從事合約交易的規則與風險，並同意交易發生任何虧損是我個人的責任，與平台方無關。","open-a-futures-account-to":"開立合約帳戶開始使用","seo-title":"幣安智能套利","open-now":"立即營業","click-to-see-futures-trading-guide":"點擊查看合約交易教程","futures-services-agreement":"我已閱讀並同意<Link>幣安合約服務協議</Link>","view-history":"查看歷史紀錄","asset-name":"資產名稱","back-to-smart-arbitrage":"返回智能套利","subscription-successful":"申購成功","reload-for-result":"重新載入以獲取結果","subscription-submitted":"申購已提交","go-to-wallet":"前往錢包","subscription-failed":"申購失敗","OK":"OK","tabbar-faq":"常見問題","tabbar-home":"首頁","30d-apr-descr":"30 日累計資金費率為最近 30 日 (720 小時) 結算的資金費率總和。","30d-apr-colon-value":"30 日 APR：<strong>{{value}}</strong>","30d-apr":"30 天 APR","next-apr":"下一個 APR","smart-arbitrage-subscribe-failed":"您的申購失敗。請嘗試其他投資組合。","the-max-investment-size":"最大投資規模：{{amountText}}","total-balance":"總餘額","30d-apr-calculation":"APR = | 平均 (最近 720 小時資金費率%) | / 資金費率間隔 * 24 * 365","the-max-investment-size-is":"最大投資規模為 {{amountText}}。","go-to-spot-wallet":"前往現貨錢包","no-more-data":"沒有更多數據","your-experience-with-us-matters":"您的體驗，幣安用心傾聽！","provide-feedback":"提供意見回饋","smart-arbitrage-customer-satisfaction-survey":"幣安理財智慧套利客戶滿意度調查","share-your-thoughts-in-binance-survey":"在幣安滿意度調查中分享您的想法。","take-the-survey":"參加調查","invalid-input-amount":"輸入內容無效，支援最多 {{numOfDp}} 位小數。","Go to Wallet":"前往錢包","smart-arbitrage-on-binance":"幣安智能套利 - 透過套利最大化加密貨幣收益","smart-arbitrage-on-binance-desc":"釋放幣安智能套利的力量。透過高效且自動化的套利交易策略，最大化您的加密貨幣收益。"}