{"card-history-filter-reset":"重置","card-history-filter-90days":"90 天","card-dashboard-web-redirect-description":"透過幣安 App 下載並開啟連結，即可使用完整功能","card-dashboard-status-vc-reorder-limit-reached":"您本月已超出訂單數量，請下個月再次訂購您的虛擬卡","card-dashboard-profile-state":"州","card-history-txn-month-02":"二月","card-history-transactions-error":"無法載入交易","card-dashboard-reorder-limit-notice-desc-pc":"請注意，由於您已達本月的實體卡訂購數量上限，因此您只能在下個月重新訂購。","card-dashboard-no-data-title":"暫無數據","card-dashboard-status-pc-delivery-in-custody":"您的實體卡寄送失敗，請確認您的地址以便重新寄送。","card-history-recent-transactions":"近期交易","card-available-balance-tooltip-with-spot":"您的可用餘額是您的資金帳戶 + 現貨錢包中可用於交易的資金總額。<br></br>現貨錢包已啟用為您卡片的資金來源。","card-dashboard-profile-neighbourhood":"社區","card-dashboard-reorder-limit-notice-desc-vc":"請注意，由於您已達本月的虛擬卡訂購數量上限，因此您只能在下個月重新訂購。","card-dashboard-profile-street-name":"街道名稱","card-dashboard-terminate-title":"終止卡片","card-history-filter-all-currencies":"全部","card-history-txn-month-12":"十二月","card-history-txn-details-copy-success":"複製成功","card-history-txn-details-title":"交易詳情","card-dashboard-not-available-pc":"您的實體卡無法使用","card-history-txn-details-reversed-amount":"返現金額<br></br> (計入資金餘額)","card-history-txn-details-debt-amount-tooltips":"當您的帳戶餘額為負數時，我們會從任何入帳交易中扣除以結清餘額。詳情請查看<faq>常見問題</faq>","card-dashboard-status-issuing-pc":"您已下實體卡訂單。我們會在寄出時通知您！","card-dashboard-status-application-failed-pc":"您的實體卡申請失敗","card-history-txn-details-debt-amount":"債務調整","card-history-txn-details-deducted-amount":"已扣除的金額","card-dashboard-status-pc-reorder-limit-reached":"您本月已超出訂單數量。請下個月再次訂購您的虛擬卡","card-history-txn-details-reversed":"已撤銷","card-history-txn-details-description":"說明","card-history-txn-details-reversed-amount-note":"(計入資金餘額)","card-dashboard-pc-terminated-successfully-description":"您的實體卡已被終止。如果符合資格，您可以訂購新卡片，最長可能需要 14 天才能送達。","card-dashboard-status-issuing-vc":"您的虛擬卡申請正在審核中","card-history-txn-month-09":"九月","card-dashboard-profile-address-supplement":"地址補充","card-history-txn-month-08":"八月","card-history-txn-month-06":"六月","card-history-recent":"近期","card-history-txn-details-cashback-month":"(適用於 {{month}} 現金回饋)","card-history-txn-details-total-spending":"{{month}} 的總花費","card-history-transaction-id":"交易 ID","card-dashboard-transaction-limit-desc":"您的每月交易限額將由線上、離線、海外交易和 ATM 提領共用。限額根據每個日曆月 (UTC +0) 計算。","card-history-txn-details-cashback-amount-note":"(計入資金餘額)","card-history-table-col-action":"操作","card-dashboard-status-application-failed-vc":"您的虛擬卡申請失敗","card-history-txn-details-debt-tooltip":"您的帳戶餘額不足以進行此交易。請先加值您的錢包，才能繼續使用您的卡片。詳情請查看<faq>常見問題</faq>","card-dashboard-next-tier-message":"再消費 <strong>{{amount}} {{currency}}</strong>，本月所有消費即可享 <strong>{{rate}} %</strong> 現金回饋！","card-history-filter-confirm":"確認","card-history-txn-details-cashback-amount-tooltips":"您的現金回饋將會以 {{currency}} 計入您的資金帳戶。將 {{currency}} 兌換為支援的加密貨幣，以繼續使用您的卡片消費。詳情請查看<faq>常見問題</faq>","card-history-table-col-date-time":"日期和時間","card-history-txn-details-card":"銀行卡","card-dashboard-not-available-vc":"您的虛擬卡無法使用","card-history-txn-details-conversion-rate":"匯率","card-dashboard-terminate-allowed-description-pc":"確認後，您的實體卡將立即終止。","card-history-txn-details-refunded-amount-tooltips":"您的退款將會以 {{currency}} 計入您的資金帳戶。將 {{currency}} 兌換為支援的加密貨幣，以繼續使用您的卡片消費。詳情請查看<faq>常見問題</faq>","card-history-txn-month-11":"十一月","card-history-no-more-data":"沒有其他數據","card-dashboard-atm-spending-limit":"ATM 提領次數限制","card-history-txn-details-view-less":"查看較少","card-dashboard-spot-wallet-modal-description-2":"您可隨時關閉此功能。如需更多資訊，請參考此<faq>常見問題</faq>。","card-history-txn-details-amount":"金額","card-history-filter-currencies-placeholder":"幣種","card-history-filter-currency":"幣種","card-history-txn-details-refunded-amount":"已退款金額","card-dashboard-profile-street-number":"街道編號","card-history-txn-month-10":"十月","card-dashboard-terminate-with-fee-description-pc":"發行後 12 個月內將收取 {{fee}} {{currency}} 終止手續費。您可以免費重新訂購另一張實體卡。","card-history-txn-details-total-spending-tooltips":"這是您在 {{month}} 的總花費。有關我們如何計算您的花費，請參閱<faq>常見問題</faq>","card-history-table-col-amount":"金額","card-dashboard-spot-wallet-modal-description-1":"啟用此功能後，您的資金帳戶和現貨錢包中的資產將根據您的付款優先順序用於支出。","card-dashboard-insufficient-fund-description":"您的餘額不足。請先儲值後再繼續。","card-dashboard-highest-tier-message":"您已達到本月最高現金回饋等級！","card-dashboard-vc-terminated-successfully-description":"您的虛擬卡已被終止。如果符合資格，您可以訂購新卡片，處理時間為 15 分鐘內。","card-history-txn-details-fees":"手續費","card-dashboard-menu-terminate":"終止卡片","card-history-txn-details-cashback-amount":"現金回饋","card-history-txn-details-order-id":"訂單 ID","card-history-table-col-description":"說明","card-history-txn-details-help-link":"針對本款項回報問題","card-history-txn-details-loading-error":"出現錯誤。請稍後再試一次。","card-history-table-col-status":"狀態","card-history-txn-month-03":"三月","card-dashboard-terminate-allowed-description-vc":"確認後，您的虛擬卡將立即終止。","card-history-txn-details-cashback-adjustment-amount-tooltips":"您先前分發的現金回饋會根據您的退款金額進行調整。詳情請查看<faq>常見問題</faq>","card-history-table-col-action-details":"詳情","card-history-more":"更多","card-history-txn-details-refunded-amount-note":"(計入資金餘額)","card-delivery-event-delivered":"卡片已交付！","card-dashboard-terminate-with-fee-description-vc":"發行後 12 個月內將收取 {{fee}} {{currency}} 終止手續費。您可以免費重新訂購另一張虛擬卡。","card-history-txn-month-05":"五月","card-history-txn-details-cashback-adjustment-amount":"現金回饋調整","card-history-txn-month-07":"七月","card-history-txn-details-date-time":"日期和時間","card-dashboard-add-to-wallet-step2":"輸入您的卡片詳情","card-history-txn-month-01":"一月","card-dashboard-profile-postal-code":"郵遞區號","card-banner-physical-card-application-failed-update-shipping":"您的實體卡申請因為寄送地址無效而失敗，請更新您的<action>寄送地址</action>","card-history-txn-month-04":"四月","card-history-txn-details-view-more":"查看更多","card-dashboard-cashback-tooltip":"現金回饋僅針對已完成的交易進行計算，您的現金回饋等級將在每月 1 日重置。<br></br>上個月支出的現金回饋將於每月 10 日發放。<br></br>詳情請查看<faq>常見問題</faq>","card-dashboard-menu-freeze-card-description":"卡片凍結後將立即無法進行交易。您可以隨時凍結或解凍您的卡片。","card-dashboard-status-locked-vc":"您的虛擬卡已被鎖定","card-dashboard-spot-wallet-modal-confirm":"確定","card-dashboard-spot-wallet-modal-title":"啟用現貨錢包","card-dashboard-spot-wallet-modal-cancel":"取消","card-dashboard-status-pc-application-failed":"您的實體卡申請失敗","card-dashboard-menu-report-lost-stolen":"報告遺失或遭竊","card-dashboard-status-to-be-activated":"您的實體卡片已送達！","card-dashboard-menu-reset-pin":"重置 PIN 碼","card-dashboard-status-issuing-physical":"您的實體卡申請正在審核中","card-dashboard-status-frozen-pc":"您的實體卡已被凍結","card-dashboard-status-deactivated-vc":"您的虛擬卡已被終止","card-dashboard-status-deactivated-pc":"您的實體卡已被終止","card-dashboard-payment-priority-done":"完成","card-dashboard-status-frozen-vc":"您的虛擬卡已被凍結","card-history-lifetime-cashback-title":"終生現金回饋餘額","card-dashboard-faq":"常見問題","card-dashboard-order-new-card":"訂購新卡片","card-dashboard-status-pc-delivery-address-updated":"您的地址已更新，正在安排重新寄送","card-tracking-step-card-preparing":"實體卡正在準備中","card-dashboard-update-ppo-success":"支付優先順序已更新成功","card-dashboard-terminated-successfully-title":"已成功終止","card-history-filters-search-placeholder":"搜尋","card-tracking-id":"追蹤 ID：<id>{{id}}</id>","card-dashboard-activate-now":"立即啟用","card-dashboard-payment-priority-title":"支付順序","card-tracking-shipping-status":"寄送狀態","card-dashboard-status-issuing-virtual":"您的虛擬卡申請正在審核中","card-dashboard-payment-priority-add":"新增貨幣","card-dashboard-terminate-title-vc":"終止虛擬卡","card-history-seo-title":"幣安卡 | 歷史記錄","card-tracking-step-ordered":"已訂購卡片","card-dashboard-payment-priority-edit":"編輯","card-dashboard-vc-reorder-success-cta":"返回用戶中心","card-history-filters-date-range-label":"時間範圍","card-dashboard-terminate-cancel":"取消","card-error-external-link-not-found":"找不到外部連結，請稍後再試一次。","card-dashboard-terminate-error-description-vc":"終止虛擬卡時發生錯誤。請稍後再試一次。","card-history-filters-date-range-start-placeholder":"開始日期","card-dashboard-status-replace-failed-pc":"您的實體卡更換失敗","card-dashboard-hide-card-details":"隱藏卡片細節","card-dashboard-insufficient-fund-title":"資金不足","card-dashboard-insufficient-fund-top-up":"儲值","card-dashboard-ppo-default-item-label":"預設","card-history-filter-seo-title":"幣安卡 | 篩選歷史記錄","card-dashboard-terminate-title-pc":"終止實體卡","card-dashboard-terminate-confirm":"終止","card-dashboard-status-pc-delivery-failed":"您的實體卡寄送失敗","card-dashboard-page-title":"我的幣安卡","card-available-balance-title-no-currency":"可用餘額","card-dashboard-terminate-error-title-pc":"實體卡終止失敗","card-dashboard-payment-priority-add-title":"新增貨幣","card-error-courier-tracking-not-found":"找不到快遞追蹤資料，請稍後再試一次。","card-dashboard-btn-reapply-now":"立即重新申請","card-dashboard-cashback-title":"現金回饋","card-dashboard-payment-priority-currencies":"幣種","card-dashboard-payment-priority-edit-button":"編輯","card-available-balance-tooltip":"您的可用餘額是您資金帳戶中可用於交易的資金總額。","card-dashboard-vc-reorder-success-desc":"當您的虛擬卡備妥後，您將會收到通知。","card-dashboard-status-vc-application-failed":"您的虛擬卡申請失敗","card-tracking-step-shipping":"卡片寄送中","card-dashboard-vc-reorder-success-title":"您的虛擬卡已訂購。","card-dashboard-unfreeze-error-pc":"實體卡解凍失敗","card-dashboard-payment-priority-min-exceeded":"選擇最少 {{minimumAllow}} 種、最多 {{maximumAllow}} 種貨幣進行卡片支付","card-dashboard-status-locked-pc":"您的實體卡已被鎖定","card-dashboard-terminate-error-description-pc":"終止實體卡時發生錯誤。請稍後再試一次。","card-dashboard-cashback-error":"無法載入現金回饋資訊","card-dashboard-unfreeze-error-vc":"虛擬卡解凍失敗","card-available-balance-title":"可用餘額 ({{currency}})","card-dashboard-payment-priority-edit-title":"編輯","card-dashboard-payment-priority-default-label":"預設","card-history-header-back":"總覽","card-dashboard-status-pc-delivery-shipping":"您的實體卡已在運送途中！","card-tracking-step-delivered":"實體卡已送達","card-dashboard-payment-priority-max-exceeded":"您已選擇超過 {{maximumAllow}} 種貨幣。在新增貨幣前您必須先移除一些貨幣。","card-tracking-contact-info":"請在此處查看您的貨件詳細資訊：<contact>追蹤貨件</contact>","card-dashboard-lifetime-cashback":"終生現金回饋","card-history-filter-xdays":"{{count}} 天","card-dashboard-payment-priority-top":"最高","card-error-internal-link-not-found":"找不到內部連結，請稍後再試一次。","card-error-reorder-vc":"重新訂購虛擬卡失敗","card-tracking-step-preparing":"準備寄送","card-dashboard-unfreeze-now":"立即解凍","card-dashboard-terminate-order-new-card":"訂購新卡片","card-dashboard-this-month-cashback":"本月現金回饋","card-history-filters-reset-button":"重置","card-dashboard-payment-priority-up":"往上","card-history-filter-30days":"30 天","card-dashboard-app-info-version":"版本：{{version}}","card-dashboard-vc-not-available":"您的虛擬卡無法使用","card-dashboard-transaction-limits-error":"無法載入交易限額","card-history-filters-date-range-end-placeholder":"結束日期","card-dashboard-terminate-error-title-vc":"虛擬卡終止失敗","card-history-list-empty-title":"查無交易","card-history-filters-confirm-button":"確認","card-dashboard-view-card-details":"查看卡片詳情","card-history-title":"交易記錄","card-total-balance-top-up-button":"儲值","card-dashboard-pc-not-available":"您的實體卡無法使用","card-dashboard-card-details-title":"卡片詳情","card-delivery-event-prepare-for-shipping":"已訂購卡片","card-delivery-event-deliveried":"卡片已交付","card-dashboard-view-more":"查看更多","card-dashboard-menu-freeze-card-title":"凍結卡片","card-banner-pc-delivery-failed-reorder":"您的實體卡寄送失敗，請重新確認您的<action>寄送地址</action>以重新訂購您的卡片。","card-dashboard-card-expiry-date":"到期日","card-dashboard-daily":"每日","card-dashboard-monthly":"每月","card-dashboard-transaction-limit":"交易限額","card-banner-application-failed-title":"卡片申請失敗","card-dashboard-manage-card-button":"管理卡片","card-dashboard-connection-error-action-button":"重試","card-delivery-event-in-shipping":"卡片已在運送途中","card-dashboard-card-cvv":"CVV/CVC 安全碼","card-banner-faq":"歡迎使用幣安卡！在<action>此處</action>深入了解卡片的運作方式","card-banner-physical-card-application-failed-reapply":"您的實體卡申請因為 {0} 而失敗。請重新確認您的<action>寄送地址</action>","card-dashboard-add-to-wallet-step1-web":"開啟您的數位錢包並新增卡片","card-banner-application-failed-under-review":"您的卡片申請正在審核中。假如您有任何問題，請聯繫<action>客服</action>","card-dashboard-profile-city":"城市","card-dashboard-transaction-limit-menu":"交易限額","card-dashboard-profile-name":"名稱","card-banner-virtual-card-frozen-title":"虛擬卡遭凍結","card-dashboard-go-to-home-action-button":"返回首頁","card-dashboard-add-to-wallet-step1-apple":"開啟您的 Apple 錢包並新增卡片","card-dashboard-add-to-wallet-title-apple-pc":"將您的實體卡加入 Apple 錢包","card-banner-application-in-review-title":"卡片申請審核中","card-dashboard-profile-address":"地址","card-dashboard-atm-withdrawal-limit":"ATM 提領限額","card-dashboard-manage-card-title":"管理卡片","card-dashboard-tab-transactions":"交易","card-banner-application-successful-title":"虛擬卡已準備就緒！","card-dashboard-annual":"年度","card-banner-physical-card-frozen-title":"實體卡遭凍結","card-dashboard-update-phone-seo-title":"幣安卡 | 更新電話","card-banner-faq-title":"新用戶指南","card-dashboard-unexpected-error":"發生未預期錯誤。","card-banner-physical-card-delivery-failed-change-shipping":"您的實體卡寄送失敗，請重新確認您的<action>寄送地址</action>","card-dashboard-update-phone-title":"更新電話","card-dashboard-update-email-seo-title":"幣安卡 | 更新電子郵件","card-dashboard-general-ok":"確定","card-dashboard-update-email-title":"更新電子郵件","card-dashboard-transaction-details":"交易詳情","card-dashboard-add-to-wallet-title-google-pc":"將您的實體卡加入 Google 錢包","card-dashboard-footer":"<policy>隱私政策</policy>、<terms>持卡人使用條款</terms>、<fee>手續費率表</fee>","card-dashboard-manage-account-title":"管理帳戶","card-dashboard-not-available-page-description":"本計畫目前不適用於您所在的國家。請密切留意最新消息，我們很快就會開放申請！","card-banner-application-failed-under-review-title":"卡片申請審核中","card-banner-virtual-card-terminated-title":"虛擬卡已終止","card-banner-physical-card-activated-title":"實體卡已啟用！","card-banner-physical-card-terminated-title":"實體卡已停用","card-dashboard-spend-limit":"消費限額","card-dashboard-profile-phone":"手機號碼","card-dashboard-manage-virtual-card":"虛擬卡片","card-dashboard-add-to-wallet-step1-google":"開啟您的 Google 錢包並新增卡片","card-dashboard-add-to-wallet-title-google-vc":"將您的虛擬卡加入 Google 錢包","card-dashboard-add-to-wallet-title-google":"將您的卡片加入 Google 錢包","card-dashboard-connection-error":"連線錯誤。請稍後再試一次。","card-dashboard-profile-email":"電子郵件地址","card-dashboard-manage-account-button":"管理帳戶","card-banner-physical-card-shipping-title":"實體卡運送中","card-dashboard-profile-menu":"個人檔案","card-dashboard-common-button-done":"完成","card-dashboard-btn-download-now":"立即下載","card-dashboard-web-redirect-title":"透過幣安 App 存取連結","card-dashboard-source-funding":"資金來源","card-dashboard-manage-physical-card":"實體卡片","card-banner-physical-card-application-failed-reapply-title":"實體卡申請失敗","card-dashboard-source-funding-desc":"啟用後會使用資金與現貨帳戶中的資金進行付款。","card-dashboard-update-tnx-limit-seo-title":"幣安卡 | 更新交易限額","card-banner-virtual-card-blocked-title":"虛擬卡遭封鎖","card-dashboard-seo-title":"幣安卡 | 用戶中心","card-banner-first-transaction-cashback-title":"您的第一筆交易成功！","card-dashboard-tab-my-cards":"我的卡片","card-dashboard-profile-seo-title":"幣安卡 | 個人檔案","card-dashboard-tab-home":"首頁","card-banner-physical-card-delivery-failed-change-shipping-title":"實體卡寄送失敗","card-banner-pc-delivered-title":"實體卡已寄送","card-dashboard-tier-label":"第 2 級","card-dashboard-app-info-powered-by":"由幣安合作夥伴技術支援","card-dashboard-profile-update-button":"更新","card-dashboard-profile-zip-code":"郵遞區號","card-dashboard-add-to-wallet-title-web":"將您的卡片加入數位錢包","card-dashboard-order-form-select-dial-code-title":"選擇區碼","card-dashboard-profile-page-title":"我的主頁","card-dashboard-transaction-detail-seo-title":"幣安卡 | 交易詳情","card-dashboard-add-to-wallet-title-apple-vc":"將您的虛擬卡加入 Apple 錢包","card-banner-physical-card-application-failed-update-shipping-title":"實體卡申請失敗","card-dashboard-add-to-wallet-title-apple":"將您的卡片加入 Apple 錢包","card-dashboard-transaction-list-error":"無法載入詳情，請稍後再試一次。","card-dashboard-profile-country":"國家","card-dashboard-add-to-wallet-step3":"輸入您透過簡訊/電子郵件收到的一次性密碼 (OTP)","card-banner-monthly-cashback-distributed-title":"每月現金回饋已發放！","card-dashboard-tier-label-dynamic":"第 {{tier}} 級","card-dashboard-transaction-filter-time-from":"選擇開始日期","card-banner-physical-card-blocked-title":"實體卡遭封鎖","card-dashboard-transaction-filter-time-to":"選擇結束日期","card-dashboard-binance-card":"幣安卡","card-dashboard-card-number":"卡號","card-banner-pc-delivery-failed-reorder-title":"實體卡寄送失敗","card-banner-promotion-title":"限時優惠！","card-annual-fee-title":"年費","card-crypto-conversion-fee-title":"加密貨幣兌換費用","card-physical-card-cancellation-fee-after-1-year-title":"發卡後一年後取消實體卡","card-issuance-fee-title":"發卡費用","card-banner-monthly-cashback-distributed":"您的每月現金回饋 {cashback_amount} 已存入您的資金帳戶。<action>了解更多</action>","card-atm-withdrawal-fee-description":"{0} 次每月免費提領，其後每次提領為 {1}","card-inactivity-fee-description":"每月 {0}","pomelo_invalid_zip_code":"郵遞區號無效","card.history.status-Pending":"處理中","pomelo_divergent_birthdate":"出生日期與 CPF 不符","card.history.cashback-description-01":"一月現金回饋","pomelo_invalid_fiscal_id":"無效 CPF","card-banner-virtual-card-blocked":"您的虛擬卡已被鎖定。請聯繫<action>客服人員</action>","card.history.status-Refunded":"已退款","card.history.status-Declined":"已拒絕","card-banner-virtual-card-frozen":"您的虛擬卡已被凍結。<action>立即解凍</action>","pomelo_cant_create_shipment":"無效地址，無法啟動出貨流程","card.history.wallet-LENDING":"負債","card.history.cashback-description-07":"七月現金回饋","card-replacement-fee-title":"卡片更換費用","card-atm-withdrawal-fee-title":"ATM 提領費用","card.history.fee-IOF_FEE":"IOF 費用","card-banner-physical-card-frozen":"您的實體卡已被凍結。<action>立即解凍</action>","card-banner-virtual-card-terminated":"您的虛擬卡已被終止。<action>立即訂購新卡</action>","card.history.cashback-description-08":"八月現金回饋","card.history.fee-ATM_FEE":"ATM 費用","card-banner-application-in-review":"您的卡片申請正在審核中。您將於 15 分鐘內收到虛擬卡。","card.history.cashback-description-03":"三月現金回饋","card.history.wallet-1":"資金帳戶","card-banner-physical-card-terminated":"您的實體卡已被終止。<action>立即訂購新卡</action>","card.history.fee-TAX_FEE":"稅務手續費","card.history.cashback-description-12":"十二月現金回饋","pomelo_postal_code_not_found":"查無郵遞區號","card.history.fee-FX_FEE":"外匯手續費","card-banner-pc-delivery-failed":"您的實體卡寄送失敗，請重新確認您的<action>寄送地址</action>","card.history.cashback-description-09":"九月現金回饋","card-banner-application-failed":"您的申請因 {0} 而失敗。請再次提交申請。<action>重新申請</action>","card-banner-physical-card-shipping":"您的實體卡已在運送途中，將於 14 天內送達。<action>查看詳情</action>","card.history.cashback-description-02":"二月現金回饋","card-banner-physical-card-blocked":"您的實體卡已被鎖定。請聯繫<action>客服人員</action>","card.history.status-Partial_Refunded":"已部分退款","card-physical-card-cancellation-fee-within-1-year-title":"發卡後一年內取消實體卡","card-banner-first-transaction-cashback":"恭喜您完成第一筆交易，<action>了解更多</action>關於我們每月現金回饋的運作方式","card-banner-promotion":"限時優惠：最少享有 10 BRL 折扣。消費 60 BRL。<action>使用條款</action>","card.history.status-Failed":"失敗","card.history.cashback-description-06":"六月現金回饋","pomelo_divergent_name":"姓名與 CPF 不符","card.history.cashback-description-05":"五月現金回饋","card-banner-pc-delivered":"您的實體卡已送達。請立即啟用您的卡片。<action>立即啟用</action>","card.history.wallet-2":"現貨帳戶","card-foreign-exchange-fee-title":"外匯手續費","pomelo_kyc_not_pass":"KYC 未通過","card.history.cashback-description-10":"十月現金回饋","card.history.status-Completed":"已完成","card.history.status-Reversed":"已退還","card-banner-physical-card-activated":"您的實體卡已啟用！將您的卡片加入錢包。<action>如何加入錢包?</action>","card-banner-application-successful":"您的虛擬卡已準備就緒！在等待實體卡送達期間，將您的卡片加入數位錢包！<action>如何加入錢包?</action>","pomelo_duplicate_user":"電子郵件或文件重複","card-inactivity-fee-title":"閒置費用 (閒置 6 個月後)","card.history.cashback-description-04":"四月現金回饋","card.history.cashback-description-11":"十一月現金回饋","card-history-txn-details-saved-amount":"獎勵","card-history-txn-details-saved-amount-tooltips":"此交易省下的折扣金額會分發至您的資金帳戶。","card-history-txn-details-saved-amount-note":"(以 {{currency}} 分發)","card-history-txn-details-discount-adjustment":"折扣調整","card-history-txn-details-discount-adjustment-tooltips":"根據交易變更對您的折扣進行調整。","card-dashboard-spot-wallet-toggle-modal-title":"提示","card-dashboard-spot-wallet-modal-description":"啟用此功能後，您的資金和現貨帳戶中的資產將根據您的付款優先順序設定使用。您可隨時關閉此功能。如需更多資訊，請參考此<faq>常見問題</faq>。","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-description":"停用此功能後，只有您在資金帳戶中的資產會根據您的付款優先順序設定使用。如需更多資訊，請參考此<faq>常見問題</faq>。","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-confirm":"確定","card-dashboard-payment-priority-all-selected":"您已選擇所有支援幣種。","card-notification-banner-text":"您有 {{count}} 則通知","card-notification-banner-text-plural":"您有 {{count}} 則通知","card-banner-new":"新","card-dashboard-status-pc-waiting-issue":"實體卡會在虛擬卡成功發行後開始發行","card-dashboard-status-replace-failed-vc":"您的虛擬卡更換失敗","card-history-txn-details-atm-fee-waived-note":"(免收，以 {{currency}} 返還至資金帳戶)","card-history-txn-details-transaction-detail":"交易詳情","card-dashboard-custody-already-received":"我已經收到我的卡片。<here>在此</here>啟用","card-history-txn-details-transaction-amount":"交易金額","card-history-txn-details-associated-transactions":"關聯交易","card-history-txn-details-eligible-amount":"合格金額","card-history-txn-details-txn-id":"交易 ID","card-history-txn-details-associated-transactions-tooltips":"本月與您的消費總額相關的所有交易可獲得現金回饋。請參閱<faq>常見問題</faq>以了解如何計算現金回饋的更多詳情。","card-dashboard-btn-confirm-address":"確認地址","card-dashboard-status-pc-delivery-collect-at-post":"您的實體卡已送達郵局。請查看您的寄件狀態。","card-history-txn-details-added-to-funding-account":"(計入資金帳戶)","card-history-txn-details-refunded-amount-tooltips--pe":"您的退款將會以 {{currency}} 計入您的資金帳戶。詳情請查看<faq>常見問題</faq>","card-dashboard-terminate-card-selection-description":"一旦您停卡，您將需要重新訂購新卡片才能繼續使用您的幣安卡。","card-history-txn-details-reversed-amount--co":"返現金額<br></br> (計入資金餘額的 USDC)","card-dashboard-profile-address-2":"地址 2","card-dashboard-menu-reset-physical-card-pin":"重設實體卡 PIN 碼","card-history-txn-details-refunded-amount-tooltips--co":"您的退款將會以 {{currency}} 計入您的資金帳戶。詳情請查看<faq>常見問題</faq>","card-history-txn-details-cashback-amount-note--co":"(計入資金餘額的 USDC)","card-dashboard-menu-terminate-virtual-card":"虛擬卡","card-dashboard-profile-street-name--co":"地址","card-dashboard-transaction-limit-desc--pe":"您的每月交易限額將由線上、離線及海外交易中共用。限額根據每個日曆月 (UTC +0) 計算","card-dashboard-menu-reset-virtual-card-pin":"重設虛擬卡 PIN 碼","card-dashboard-profile-region":"區域","card-dashboard-menu-freeze-physical-card":"凍結實體卡","card-dashboard-menu-set-virtual-card-pin":"設定虛擬卡 PIN 碼","card-dashboard-menu-freeze-virtual-card":"凍結虛擬卡","card-history-txn-details-refund-info-section":"退款資訊","card-history-txn-details-refunded-amount-note--co":"(計入資金餘額的 USDC)","card-history-txn-details-reverse-info-section":"撤銷資訊","card-history-txn-details-refunded-amount-note--pe":"(計入資金餘額的 USDC)","card-history-txn-details-cashback-amount-note--pe":"(計入資金餘額的 USDC)","card-history-txn-details-reversed-amount--pe":"返現金額<br></br> (計入資金餘額的 USDC)","card-dashboard-menu-terminate-physical-card":"實體卡","card-dashboard-transaction-limit-desc--co":"您的每月交易限額將由線上、離線及海外交易中共用。限額根據每個日曆月 (UTC +0) 計算","card-dashboard-profile-street-name--pe":"地址","card-dashboard-wallet-reminder-text":"將您的卡片添加到行動錢包。<highlight>如何添加我的卡片</highlight>","card-dashboard-report-issue-chat-btn":"在聊天機器人中查詢","card-dashboard-report-issue-title":"回報問題","card-dashboard-report-issue-dispute-btn":"提交交易爭議","card-dashboard-report-issue-appeal-btn":"提交交易申訴","card-dashboard-status-subsequent-issue-failed":"您的申請失敗。請再次提交您的申請。","card-dashboard-status-required-deposit":"儲值等值 {{amount}} {{currency}}，即可解鎖實體卡。無卡片核發手續費。","card-dashboard-btn-deposit":"已入金","card-dashboard-pc-apply-success-title":"實體卡訂單已提交！","card-dashboard-status-ready-to-apply":"您可以訂購實體卡，讓日常消費更加便利。","card-dashboard-btn-order":"訂單","card-dashboard-pc-apply-success-desc":"您的實體卡訂單已提交。可能需要最多 14 天送達。","card-dashboard-profile-street-name--ua":"地址","card-dashboard-profile-street-name--mx":"地址","card-dashboard-profile-street-name--am":"地址","card-dashboard-profile-street-name--kz":"地址","card-dashboard-spot-wallet-enable-modal-title":"立即啟用現貨帳戶","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-description-v2":"停用時，僅會使用其他帳戶的資產，可能導致因資金不足而交易失敗","card-total-balance-borrow-button":"借款","card-dashboard-earn-disable-description-funding-only":"停用時，若資金帳戶資金不足，將不會使用理財活期資產，因而可能會導致交易失敗。","card-dashboard-spot-wallet-enable-modal-description":"啟用時，會使用您現貨與資金帳戶中的資產。","card-available-balance-tooltip-with-spot-earn":"根據您的現貨與資金帳戶中可用的付款幣種計算。理財活期帳戶的付款幣種不包含在餘額中。","card-dashboard-ppo-earn":"理財活期","card-dashboard-sof-spot-and-funding-account":"現貨與資金帳戶","card-dashboard-payment-priority-min-exceeded-earn":"為卡片付款選擇至少 {{minimumAllow}} 種幣種","card-dashboard-payment-priority-earn-tips":"請設定理財活期帳戶的付款優先順序。我們會優先從第一項餘額充足的幣種中扣款。<faq>常見問題</faq>","card-dashboard-payment-priority-edit-page-title":"編輯幣種優先順序","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-title":"停用現貨帳戶","card-dashboard-sof-funding-account":"資金帳戶","card-dashboard-earn-disable-description":"停用時，若現貨與資金帳戶資金不足，將不會使用理財活期資產，因而可能會導致交易失敗。","card-dashboard-payment-priority-min-exceeded-placeholder":"選擇您要支付的幣種","card-dashboard-ppo-funding-and-spot":"現貨與資金","card-dashboard-sof-earn-description-funding-only":"啟用時，若資金帳戶餘額不足，將會從理財活期帳戶扣除全額。您可以在啟用時設定幣種優先順序。","card-available-balance-tooltip-with-earn":"根據您的資金帳戶中可用的付款幣種計算。理財活期帳戶的付款幣種不包含在餘額中。","card-dashboard-sof-spot-description":"啟用時，付款會使用現貨與資金帳戶的資金進行。","card-dashboard-sof-earn-account":"理財活期帳戶","fcard-dashboard-sof-spot-account":"現貨帳戶","card-dashboard-sof-default":"預設","card-dashboard-earn-disable-title":"停用理財活期帳戶","card-dashboard-sof-earn-description":"啟用時，若現貨與資金帳戶餘額不足，將會從理財活期帳戶扣除全額。您可以在啟用時設定幣種優先順序。","card-dashboard-ppo-funding":"資金账户","card-dashboard-earn-enable-title":"啟用理財活期帳戶","card-dashboard-total-balance-borrow-button":"借款","card-dashboard-sof-spot-account":"現貨帳戶","card-dashboard-profile-suburb":"市郊","card-dashboard-transaction-limit-desc--ua":"您的每月交易限額會共用於線上、離線和海外交易。此限額以每個曆月 (UTC +0) 為基準計算。","card-dashboard-transaction-limit-desc--kz":"您的每月交易限額會共用於線上、離線和海外交易。此限額以每個曆月 (UTC +0) 為基準計算。","card-dashboard-transaction-limit-desc--mx":"您的每月交易限額會共用於線上、離線和海外交易。此限額以每個曆月 (UTC +0) 為基準計算。","card-dashboard-transaction-limit-desc--am":"您的每月交易限額會共用於線上、離線和海外交易。此限額以每個曆月 (UTC +0) 為基準計算。","card-dashboard-source-funding--mx":"付款來源","card-dashboard-card-type-virtual":"虛擬","card-dashboard-my-cards-title":"我的卡片","card-dashboard-my-cards-card-details":"卡片詳情","card-dashboard-label-locked":"已鎖定","card-dashboard-my-cards-manage-card":"管理卡片","card-dashboard-card-name":"卡片上的姓名","card-dashboard-status-pc-delivery-pending-pickup":"您的卡片已可供領取。","card-dashboard-card-history-title":"卡片歷史記錄","card-dashboard-label-frozen":"已凍結","card-dashboard-btn-order-now":"立即下單","card-dashboard-label-terminated":"已終止","card-dashboard-manage-card":"管理卡片","card-dashboard-label-order-created":"訂單已建立","card-dashboard-label-on-the-way":"寄送中","card-dashboard-label-under-review":"審核中","card-dashboard-label-delivered":"已送達","card-dashboard-status-pc-order-created":"您的實體卡訂單已下單。我們會在寄出後通知您！","card-dashboard-label-failed":"失敗","card-dashboard-label-deposit-required":"需要儲值","card-dashboard-card-type-physical":"實體","card-dashboard-card-history-empty":"無記錄","card-dashboard-label-ready-to-apply":"準備申請","card-history-risk-yes":"是","card-history-risk-success":"已識別交易：已允許於接下來 {{hours}} 小時內與此商家交易。","card-history-risk-no":"不是","card-history-risk-unrecognized-success":"未識別交易：您的回報已成功提交並記錄。","card-history-risk-duration-hours":"{{hours}} 小時","card-history-risk-question":"此交易是由您本人操作的嗎？","card-history-risk-confirm":"確認","card-history-risk-chip-success":"此商家已加入白名單，效期為 {{hours}} 小時","card-history-risk-unrecognized-confirm-description":"如果您對此交易沒印象，請立即凍結或終止並重新訂購您的卡片，以確保您的卡片安全。","card-history-risk-unrecognized-confirm-title":"確認此交易並非由您本人操作","card-history-risk-merchant-blocked-description":"與此商家的交易因風險疑慮而遭封鎖。您可選擇允許幣安暫時授權與此商家進行交易。","card-history-risk-period-title":"授權期間","card-history-risk-cancel":"取消","card-history-risk-approve":"核准","card-dashboard-pci-sheet-wallet-guide-text":"複製您的卡片詳細資訊，並開啟錢包 App 填入","card-dashboard-add-to-wallet-step0-copy-details":"複製卡片詳情","card-dashboard-wallet-popup-cta-continue":"繼續","card-dashboard-wallet-popup-pp-description-apple":"使用 Apple Wallet 進行安全的線上付款，或在手機上輕觸即可付款","card-dashboard-wallet-popup-cta-view-card-details":"查看卡片詳情","card-dashboard-wallet-popup-pp-description-google":"使用 Google 錢包安全地進行線上付款，或在手機上輕觸即可付款","card-dashboard-profile-l1--kr":"省","card-dashboard-profile-l1":"州","card-dashboard-profile-l1--th":"省","card-dashboard-profile-street-name--pa":"地址","card-dashboard-profile-l2":"區域","card-dashboard-profile-street-name--ae":"地址","card-dashboard-profile-l1--vn":"省/市","card-dashboard-profile-street-name--ec":"地址","card-dashboard-profile-street-name--th":"地址","card-dashboard-profile-street-name--tj":"地址","card-dashboard-profile-l3":"市","card-dashboard-profile-l2--py":"省","card-dashboard-profile-l3--th":"村","card-dashboard-profile-street-name--bh":"地址","card-dashboard-profile-street-name--nz":"地址","card-dashboard-profile-street-name--tw":"地址","card-dashboard-profile-l2--kr":"區","card-dashboard-profile-street-name--uy":"地址","card-dashboard-profile-l2--vn":"坊","card-dashboard-profile-street-name--au":"地址","card-dashboard-profile-l2--gt":"鄰里","card-dashboard-profile-street-name--bo":"地址","card-dashboard-profile-street-name--my":"地址","card-dashboard-profile-street-name--py":"地址","card-dashboard-profile-l2--th":"區","card-dashboard-profile-l2--tw":"區","card-dashboard-profile-l2--uy":"省","card-dashboard-profile-street-name--kr":"地址","card-dashboard-profile-l1--tw":"市","card-dashboard-profile-street-name--gt":"地址","card-dashboard-profile-street-name--vn":"地址","card-dashboard-profile-l2--pa":"省","card-dashboard-topup-menu-title":"加值","card-dashboard-earn-insufficient-fund-content":"開啟活期理財，讓您的卡片在其他帳戶餘額不足時也能使用。","card-dashboard-earn-insufficient-fund-title":"避免付款遭拒"}