{"pnl-confirm-participate-description":"請確認您是否要使用以下錢包地址參加交易競賽。每位用戶只能參加一次，請謹慎選擇。點擊「確認」按鈕即表示您同意活動規則。","pnl-wallet-address":"錢包地址：","pnl-v2-banner-title":"第四季幣安錢包鏈上交易體驗賽","pnl-v2-rules-desc-1":"<box>活動期間，參加者必須使用幣安錢包 (無私鑰) 註冊並進行鏈上交易。透過第三方 DApp 或非無私鑰錢包進行的交易將不計入。錢包註冊一經確認，在競賽期間即無法更改。</box> <box>交易的代幣必須在 BNB Chain 鏈上。其他鏈上交易不計入，跨鏈交易亦不計入。</box> <box>交易對必須包括以下代幣之一：USDT、USDC、USD1、U、BNB 或 WBNB。如果用戶使用非允許的代幣進行交換交易 (例如：將代幣 A 交換為代幣 B)，且代幣 A 的已實現盈虧為正值，則該代幣在競賽期間產生的所有已實現盈虧均不計入。</box> <box>穩定幣間交易、穩定幣和 BNB 或 WBNB 間交易產生的盈虧亦不計入。</box> <box>競賽期間，若用戶對任何代幣進行除幣安錢包 (無私鑰) 內鏈上買賣或轉帳外的鏈上操作，且該代幣的已實現盈虧為正值，則該代幣所有已實現盈虧均不計入。</box> <box>競賽開始時，若參加者錢包內持有任何未列入前述允許代幣名單且價值超過 10 美元的代幣，該代幣於競賽期間產生的所有已實現盈虧將不計入。</box><box>參加者必須於 BNB Chain 鏈上交易 (買賣) 至少一種代幣，方符合排行榜的資格。下列代幣不計入至少交易一種代幣的要求：USDT、USDC、USD1、U、BNB 或 WBNB。</box>","pnl-v2-banner-desc":"交易、競賽，瓜分 60,000 USDG 獎勵！","pnl-v2-terms-and-conditions-disclaimer":"「免責聲明：數位資產價格受到波動性的影響。您的投資價值可能會下跌或上漲，您可能無法回收投資金額。您的投資決定由您全權負責，幣安對您可能遭受的任何損失概不負責。本文非財務建議。如需更多資訊，請參閱我們的使用條款以及風險警告。幣安錢包服務由 Binance Barbados Limited 提供，涉及提供未受監管的第三方服務，該等服務並未受到阿布達比全球市場金融服務監管局或任何其他監管機構監管。幣安對您存取或使用第三方應用程式 (包括嵌入幣安錢包內的功能) 概不負責，並且對您使用此類第三方應用程式亦不負任何賠償責任，包括但不限於您的任何交易爭議。您應僅投資您熟悉且了解相關風險的產品。在進行任何投資前，您應該仔細考慮您的投資經驗、財務狀況、投資目標和風險承受能力，並諮詢獨立財務顧問。此資料不應構成財務建議。請務必詳閱<link1>使用條款</link1>及<link2>風險警告</link2>，並始終自行研究。」","pnl-v2-registration-period":"報名時間：{{startDate}} 至 {{endDate}}","pnl-v2-terms-and-conditions-desc":"<box>本條款與細則（「活動條款」）規範使用者參與上述活動（「活動」）。參加本活動即表示使用者同意本活動條款，以及以下額外條款：(a) <link1>幣安獎勵推廣活動條款與細則</link1>；(b) <link2>幣安錢包條款</link2>；及 (c) <link3>幣安隱私公告</link3>；所有條款均以引用方式納入本條款與細則。</box>             <box>如本活動條款與任何其他引用條款產生任何不一致或衝突時，以本活動條款為準，接著依下列優先順序且僅適用於產生衝突之部分：(a) <link1>幣安獎勵推廣活動條款與細則</link1>；(b) <link2>幣安錢包條款</link2>；及 (c) <link3>幣安隱私公告</link3>。</box>             <box>僅在幣安平台持有有效幣安帳號之使用者有資格參加本活動。刪除或停用其幣安錢包及/或幣安帳號的使用者將不會獲得代幣分發。</box>             <box>本活動並非由 X（原 Twitter）或任何其他社交媒體平台贊助、背書或管理。</box>             <box>欲參加活動，使用者必須透過活動頁面註冊並於競賽期間完成活動頁面上的所有指示。</box>             <box>獎勵分發：               <box2>代幣獎勵將在活動結束後 10 個工作天內分發給符合資格的使用者。獎勵會分發至獲勝使用者對應的幣安錢包 (無密鑰) 地址。</box2>               <box2>若使用者發現活動期間有任何作弊行為，可透過 email (audit@binance.com) 或<link5>風險舉報管道</link5>進行舉報。經查證屬實者將給予獎勵。</box2>               <box2>若有任何爭議，幣安保留最終決定獲得者、盈虧(PnL)計算及排行榜排名的權利。</box2>             </box>             <box>僅計算於競賽期間購買及出售代幣所產生的已實現盈虧 (PnL)；競賽開始前持有或轉移之代幣及其盈虧將不予計算。</box>             <box>產生收益的活動，例如賺幣及質押，不會計入您的盈虧 (PnL)。</box>             <box>每位使用者僅限一個帳號。如發現多個帳號共用同一 IP 地址、UID 等情況，則視為違規，相關帳號將被取消資格。</box>             <box>使用者可選擇將自己的 X 帳號連結至排行榜顯示，且須確保所連結的 X 帳號內容符合所有法律及法規。如涉及非法內容，平台保留無條件隱藏或解除連結帳號等權利。</box>             <box>你可在本活動期間與第三方服務及 DApp 互動。第三方服務供應商獨立運作，可能有不同的安全標準、運作規範及合規要求。幣安錢包不控制也不保證這些第三方的表現、安全性或可靠性。使用者需自行研究並確保第三方服務適合自己。</box>             <box>如幣安錢包判定使用者違反幣安錢包使用條款、竄改幣安錢包程式碼或以其他軟體干擾幣安錢包程式運作，幣安錢包有權取消該使用者獲獎資格。</box>             <box>幣安保留隨時全權決定及/或修改本條款與細則的權利，恕不另外通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本活動、資格條件、得獎人數與篩選標準及任何行為之時程，所有參加者均受相關修正條款約束。</box>             <box>英文原始內容與任何翻譯版本可能有所差異。如有任何歧義，請以英文原始版本為最準確資訊依據。</box>","pnl-v2-rules-desc-2":"「<box1>已實現盈虧計算範例：</box1>             <box2>已實現盈虧 = (賣出金額 / 賣出數量 - 買入金額 / 買入數量) × 賣出數量 = (每枚代幣賣價 - 每枚代幣買價) × 賣出數量</box2>             <box2>範例：假設某用戶以每枚 1 USDT 的價格買入 100 枚 A 代幣。後來 A 代幣價格漲至 2 USDT，該用戶決定賣出 90 枚。</box2>             <box2>已實現盈虧 = (180/90 - 90/90) × 90 = (2-1) × 90 = 90 USDT</box2>             <box3>* 由於僅賣出 90 枚代幣，因此計算時採用這 90 枚代幣的買入成本 (其餘的 10 枚仍屬未實現盈虧)。</box3>             <box3>請注意：此公式為簡化版本，僅供參考；實際計算必須嚴格遵循上述規則執行。</box3>」","pnl-v2-terms-and-conditions":"條款","pnl-v2-are-you-ready-desc":"參與幣安錢包鏈上交易體驗賽，瓜分200枚BNB獎勵！","pnl-v2-competition-period":"活動時間：{{startDate}} 至 {{endDate}}","pnl-v2-banner-ended-tips-disclosure-start":"活動目前處於內部審查期間，審查將於 2026 年 8 月 23 日 18:00 (UTC+8) 結束。排行榜上的排名可能會因內部審查結果而有所變動。","pnl-v2-banner-ended-tips-reward-distribution":"獎勵已分發。你的獎勵已分發到你的 UID 所綁定的幣安錢包 (無私鑰) 地址。","pnl-v2-banner-ended-tips-review-start":"公開審查期已結束。最終結果審核中。","pnl-v2-update-time":"最後更新時間：{{date}}","pnl-v2-banner-ended-tips-wait-distribution":"審核期間已結束。獎勵會依最終排行榜分發。","pnl-v2-banner-ended-tips":"公眾審查期已結束。最終結果審核中。","pnl-v2-rank-tooltip":"若要符合排行榜資格，用戶必須在 BSC 鏈上進行至少一筆代幣交易 (包含買入和賣出)。","pnl-v2-activity-schedul":"活動時程表","pnl-v2-activity-schedule":"活動行程表","pnl_v3_mystats_tooltip":"用戶需在 BSC 鏈上至少交易 (買入及賣出) 一枚代幣，才符合排行榜資格。","pnl_rewards_token_bnb":"BNB","pnl_v3_title":"幣安錢包鏈上交易體驗賽 S2","pnl_v3_rewards_place_3":"第 3 名","pnl_v3_rules_key2":"<box>已實現盈虧 = (賣出金額 / 賣出數量 - 買入金額 / 買入數量) × 賣出數量 = (每枚代幣賣出價格 - 每枚代幣買入價格) × 賣出數量</box><box2>範例：假設一位用戶以每枚 1 USDT 的價格購買 100 枚 A 代幣。後來，A 代幣價格漲至每枚 2 USDT，用戶決定將 100 枚代幣全數賣出。已實現盈虧 = (200/100-100/100) × 100 = (2-1) × 100 = 100 USDT</box2>","pnl_rewards_token_sol":"SOL","pnl_v3_rewards_place_2":"第 2 名","pnl_rewards_token_tron":"TRON","pnl_v3_terms_key2":"免責聲明：透過幣安錢包介面在 https://web3.binance.com 交易永續金融工具，實際是在 Aster 平台進行，其為第三方去中心化交易所。一般而言，在去中心化交易所交易涉及特定風險，例如滑價、智能合約風險、特定流動性風險，以及其他非許可網路固有風險。交易永續合約存在重大風險，包括但不限於波動性、槓桿、強平等風險。永續合約通常涉及槓桿，可能擴大潛在收益與損失。槓桿交易會增加強平風險，損失甚至可能超過您儲值的保證金，您可能無法取回原本的投資。幣安不控制、背書或擔保任何可透過幣安錢包取得的 Aster 服務或產品，對於使用 Aster 所提供的任何服務，您需自行承擔全部責任。請在使用 Aster 提供的任何服務前自行進行盡職調查。在繼續操作前，您必須完全了解 Aster 的運作方式 (包括訂單匹配與管理、風險計算、託管與存取管理等)，Aster 的運作可能與其他同類型第三方應用程式不同。幣安不承擔您經由幣安錢包介面使用 Aster 的任何責任。欲瞭解更多資訊，請參閱我們的<link1>使用條款</link1>與<link2>風險警告</link2>。","pnl_v3_rules_key1":"<ul><li>參與者必須使用幣安錢包 (無私鑰) 進行註冊及鏈上交易。透過第三方 DApp 或非無私鑰錢包進行的交易將不予計入。錢包註冊一經確認，在競賽期間不可更換。如參與者於公開審閱期結束前匯出其無私鑰錢包，該參與者於本活動期間的交易量將重置歸零。</li><li>僅於成功註冊活動後產生的永續合約交易量，方可計入本活動有效交易量。</li><li>於競賽期間產生的所有永續合約交易量，將依照 Aster 積分規則獲得 Aster 積分，並計入 Aster 的交易競賽及獎勵活動。關於 Aster 積分詳情，請直接參考其官網。</li><li>任何因強平或觸發自動減倉 (ADL) 所產生的交易量，均不計為本活動有效交易量。</li><li>參與者必須達到個人最低有效永續合約交易量 5,000 USDT (不含代幣化股票交易量) 方有資格獲得獎勵，且最終計算後的獎勵金額須達 1 USDT 或以上，方能獲得獎勵發放。</li><li>代幣獎勵將在活動結束後計算，並於 14 個工作天內以 USDT 發放至註冊幣安錢包下的永續帳戶。</li><li>競賽結束後，所有參與者的交易量將於 48 小時內進行審核。審核完成後，結果將公布並進入 72 小時公開審閱期。於此期間，參與者如對結果有疑問，可聯繫幣安官方客服。公開審閱期結束後，獎勵將依最終結果發放。</li><li>所有永續合約交易量及獎勵計算，皆以平台最終記錄及裁定為準。</li><li>幣安錢包保留權利取消任何涉及不當交易行為或其他違反本活動規則的參與者資格。</li></ul>","pnl_v3_rewards_place_7":"第 21 名 - 第 100 名","pnl_v3_rewards_place_10":"第 10 名","pnl_v3_rewards_place_9":"第 201 名 - 第 300 名","pnl_v3_rules_key3":"*由於僅賣出 90 枚代幣，因此我們會以這 90 枚代幣的買入成本計算 (剩下 10 枚代幣仍屬未實現部分)。\n注意：此公式僅為簡化版本以供參考；實際計算必須嚴格依照上述規則執行。","pnl_v3_subtitle":"交易、競賽並瓜分 200 BNB 獎勵！","pnl_v3_rewards_place_1":"第 1 名","pnl_v4_competition_time":"競賽時間：{{startDate}} 至 {{endDate}}","pnl_v3_rewards_place_4":"第 4 名","pnl_v4_registration_time":"報名時間：{{startDate}} 至 {{endDate}}","pnl_v3_terms_key1":"<box>本條款（「活動條款」）規範用戶參加上述活動（「活動」）的相關事項。參加本活動即表示用戶同意本活動條款，以及以下附加條款：(a) <link1>幣安獎勵推廣活動條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包條款</link2>；以及 (c) <link3>幣安隱私聲明</link3>；所有條款均以引用方式納入本條款。</box>\n            <box>如本活動條款與任何引用條款出現歧異或衝突，以本活動條款為主，在合乎本條款但仍有衝突的情況下，依以下優先順序處理：(a) <link1>幣安獎勵推廣活動條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包條款</link2>；(c) <link3>幣安隱私聲明</link3>。</box>\n            <box>只有在註冊期間透過活動頁面完成<link4>身分驗證</link4>並確認參加活動的用戶，方可獲得本優惠活動之獎勵。上述產品或功能可能無法在您所在地區使用。用戶須自行了解並遵守各國對幣安錢包服務的存取與使用所設的限制及/或要求。</box>\n            <box>本活動並未獲得 X (前稱 Twitter) 或其他社群媒體平台贊助、背書或管理。</box>\n            <box>若要參與活動，用戶須於活動頁面註冊，並於競賽期間完成活動頁面上的所有指示。只有註冊成功後產生的交易量，才能計入本活動的有效交易量。</box>\n            <box>所有與任何優惠活動有關的計算及判定，皆由幣安錢包全權決定。</box>\n            <box>因參與本活動及/或使用相關服務產生的任何損失或損害，幣安錢包概不負責。</box>\n            <box>獎勵發放：\n              <box2>活動結束後，代幣獎勵會於 14 個工作天內計算並發放至註冊幣安錢包下的永續合約帳戶。</box2>\n              <box2>幣安錢包會審查得獎用戶於活動期間的交易行為，如發現任何詐騙或不公平行為，幣安錢包保留取消該得獎用戶獲獎資格的權利。</box2>\n              <box2>如有爭議，幣安錢包擁有得獎名單、盈虧計算及排行榜名次的最終裁定權。</box2>\n            </box>\n            <box>幣安錢包保留權利取消遭認定為洗量交易、非法批量註冊帳戶、自我交易或有市場操縱等跡象的交易。</box>\n            <box>幣安錢包保留權利隨時全權決定及/或修訂、更改本活動條款，恕不另行通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停活動，資格規則、得獎者遴選及人數，以及任何動作的時程，所有參與者均受修訂後的條款約束。</box>\n            <box>本內容原文 (英文) 與翻譯版本之間可能出現歧異。若發生歧異，請將英文原文視為最精準資訊。</box>","pnl_v3_rewards_place_5":"第 5 名","pnl_v3_rewards_place_8":"第 101 名 - 第 200 名","pnl_v3_rewards_place_6":"第 6 名 - 第 20 名","pnl_v3_subtitle2":"參加鏈上交易與獲勝幣安錢包活動，賺取 200 BNB 獎勵份額！","pmc_v2_title":"幣安錢包鏈上永續合約里程碑挑戰賽第二賽季","pmc_v2_rules_key1":"<ul> <li>參賽用戶須使用幣安錢包（無私鑰錢包）完成報名，並通過幣安錢包（網頁版）進行鏈上合約交易。通過第三方 DApp 或非無私鑰錢包產生的交易將不被計入有效交易量。報名錢包一經確認，活動期間將無法更換。如用戶在公示期結束前將無私鑰錢包導出，其在本次活動中的交易量將被清零。</li>  <li>用戶成功完成活動註冊後，在符合條件的合格交易對中產生的合約交易量，方可計為本活動的有效參賽交易量。</li>  <li>活動期間產生的所有永續合約交易量，均將按照 Aster 積分規則獲得 Aster 積分，並計入 Aster 的交易競賽及獎勵活動。如需了解更多關於 Aster 積分的信息，請直接訪問其官方網站。</li>  <li>由爆倉（強制平倉）或因觸發 ADL（自動減倉機制）而產生的任何交易量，均不計入本次活動的有效交易量。</li>  <li>活動期間，用戶的個人合約活動有效交易量須達到至少 2,000 USDT，且最終計算的獎勵金額須大於或等於 1 USDT，方可參與獎勵瓜分並獲得獎勵。</li>  <li>代幣獎勵將在活動結束後進行統一統計，並於 14 個工作日以 USDT 形式內發放至報名的幣安錢包下的永續合約賬戶。</li>  <li>比賽結束後，官方將於 72 小時內對所有參賽用戶的交易量進行統一審核。審核完成後，將進入為期 72 小時的公示期。在公示期內，如用戶對公示結果有任何異議，可通過幣安官方客服進行反饋。公示期結束後，官方將根據最終公示結果進行獎勵發放。</li>  <li>所有合約交易量及獎勵計算結果，均以幣安錢包最終統計數據為準。</li>  <li>幣安錢包有權在監測到參與者存在不正當交易行為或其他違反活動規則的情況下，取消其活動參與資格。</li> </ul>","pmc_v2_how_5":"開始進行永續合約交易。","pmc_v2_subtitle":"代幣化股票與貴金屬永續合約專場","pmc_v2_how_2":"通過幣安錢包（網頁版）登錄您的幣安賬號，點擊頂部導航欄中的 <b>【永續合約】</b> 進入鏈上合約頁面。","pmc_v2_mystats_tooltip":"僅限於成功完成活動註冊後產生，且個人符合條件的合格交易對的合約交易量達到 2,000 USDT，方可計為活動有效交易量並用於獎勵計算。","pmc_v2_stocks":"代幣化股票","pmc_v2_how_1":"參與用戶需在活動頁面點擊 <b>【立即加入】</b> 按鈕完成報名。活動期間任何時間均可交易完成註冊，註冊後所產生的合約交易量，方可計為本活動的有效參賽交易量。","pmc_v2_competition_time":"競賽時間：{{startDate}} 至 {{endDate}}","pmc_v2_subtitle2":"參加幣安錢包鏈上永續合約里程碑挑戰賽第二賽季，瓜分最高 100,000 USDT 獎勵！","pmc_v2_registration_time":"報名時間：{{startDate}} 至 {{endDate}}","pmc_v2_how_3":"依次點擊 <b>【啟用賬戶】</b>，然後點擊 <b>【批准交易】</b>，並根據頁面提示在幣安 App 中完成相應的確認與簽名操作，即可完成賬戶啟用。","pmc_v2_terms_key1":"<ul> <li>本條款（「活動條款」）規範用戶參與上述活動（「活動」）。參與本活動即表示用戶同意本活動條款及以下附加條款：(a) <link1>幣安獎品優惠條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包條款</link2>；以及 (c) <link7>幣安隱私權聲明</link7>；上述條款均以引用方式納入本條款。</li> <li>如本活動條款與任何其他納入之條款之間存在任何不一致或衝突，應以本活動條款之規定為準，其次依下列優先順序適用，並以衝突範圍為限：(a) <link1>幣安獎品優惠條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包條款</link2>；以及 (c) <link7>幣安隱私權聲明</link7>。</li> <li>僅在幣安平台維持有效幣安帳戶的用戶，才有資格參加本活動。對於刪除或停用其幣安錢包及/或其在幣安平台之幣安帳戶的用戶，不會發放代幣。本活動並非由 X (前身為 Twitter) 或任何其他社群媒體平台贊助、背書或管理。</li> <li>如欲參加，用戶須於報名期間透過活動頁面完成報名，並於競賽期間完成活動頁面中的所有指示。僅計入成功報名後產生的交易量，作為本活動的有效交易量。</li> <li>如欲參加，用戶須透過活動頁面完成報名，並於競賽期間完成活動頁面中的所有指示。僅計入成功報名後產生的交易量，作為本活動的有效交易量。</li> <li>與任何優惠活動相關的所有計算與判定，均由幣安錢包全權酌情進行。</li> <li>幣安錢包對於用戶因參與本活動及/或使用服務而可能產生的任何損失或損害不承擔責任。</li> <li>獎勵發放： <li2>代幣獎勵會在活動結束後計算，並於 14 個工作天內發放至已註冊幣安錢包下的永續合約帳戶。</li2> <li2>幣安錢包會在活動期間審查得獎用戶的交易行為，若偵測到任何詐騙或不公平行為，保留取消任何得獎用戶領取獎勵資格的權利。</li2> <li2>如有任何爭議，幣安錢包保留對得獎者、盈虧計算以及排行榜排名的最終判定權。</li2> </li> <li>幣安錢包保留權利取消遭認定為洗量交易、非法批量註冊帳戶、自我交易或出現市場操縱跡象等交易的資格。</li> <li>幣安錢包保留權利隨時單方片面決定及/或修訂或變更本條款與條件的權利，恕不另行通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本活動、資格條款與標準、得獎者的選擇與人數，以及任何需執行事項的時間安排，所有參加者均須受該等修訂約束。</li> <li>英文原文內容與任何翻譯版本之間可能存在差異。如有任何差異，請以英文原文版本為準，以取得最準確的資訊。</li> </ul>","pmc_v2_how_4":"在 <b>【賬戶】</b> 頁面點擊 <b>【劃轉】</b>。選擇對應的代幣與金額並確認劃轉。","pmc_v2_terms_key2":"<box3>免責聲明：透過幣安錢包介面在 https://web3.binance.com 上交易永續金融工具，會在 Aster 上進行；Aster 自稱為第三方去中心化交易所。一般而言，在去中心化交易所交易涉及特定風險，例如滑價、智能合約風險、特定流動性風險，以及非許可制網路固有的其他風險。交易永續合約涉及重大風險，包括但不限於波動性、槓桿與強平風險。永續合約通常涉及槓桿，會放大潛在收益與損失。槓桿交易會提高強平風險，且可能導致損失超過您儲值的保證金。您可能無法取回您的投資。幣安不控制、不背書，亦不保證任何可透過幣安錢包存取的 Aster 服務或產品，您需對使用 Aster 提供的任何及所有服務承擔全部責任。在使用 Aster 提供的任何服務前，請自行進行盡職調查。在繼續之前，您有責任充分熟悉 Aster 的營運 (包括訂單媒合與管理、風險計算、託管與存取管理等)，且 Aster 的營運可能與其他性質相近的第三方應用程式不同。對於您透過幣安錢包介面使用 Aster 的決定，幣安不承擔任何責任。如需更多資訊，請參閱我們的<link2>使用條款</link2>和<link5>風險警告</link5>。</box3>","pmc_v2_medals":"貴金屬","eligible-trading-pairs":"符合資格的交易對","pmc_v3_title":"幣安錢包鏈上永續合約里程碑挑戰第 3 季","pmc_v3_subtitle":"大宗商品專場","pmc_v3_engergy":"能源","pmc_v3_subtitle2":"參加幣安錢包鏈上永續合約里程碑挑戰賽第 3 季，瓜分 100,000 USDT 獎勵！","pmc_v3_energy":"能源","pnl-v3-chain-address":"{{chain}} 地址","registration-irreversible-warning":"註冊不可逆。一旦確認，就無法變更您已註冊的地址。","registered-successfully":"註冊成功","pnl-v3-confirm-participate":"確認參與","no-chain-address":"無 {{chainLabel}} 地址","select":"選擇","pnl-v3-confirm-participate-description":"請確認是否使用以下錢包地址參與交易競賽。每位用戶僅允許註冊一次，因此請謹慎選擇。","registered-address":"鏈","pnl-v3-address-already-registered":"此地址已由另一個帳戶註冊。請選擇其他錢包地址。","registration-failed":"註冊失敗","select-registration-address":"選擇報名地址","select-registration-address-desc":"請為以下的鏈選擇您的錢包地址。您可以選擇其中一條或兩條鏈。註冊確認後即無法更改。","pnl_s3_subtitle":"交易、競賽，並瓜分 60,000 美元獎勵","pnl_s3_title":"幣安錢包鏈上交易體驗賽第 3 季","pnl_s3_terms_key1":"<li>您參與「活動」) 即表示您同意接受本條款（「活動條款」）的約束。參與本活動即表示用戶同意本活動條款，以及以下附加條款：（a）<link1>幣安有獎活動條款</link1>；（b）<link2>幣安錢包使用條款</link2>；以及（c）<link3>幣安錢包隱私政策</link3>；以上附加條款皆併入本條款。</li><li>若本活動條款與任何其他合併條款之間出現歧義或衝突，應以本活動條款為準，其次按以下優先順序適用：（a）<link1>幣安有獎活動條款</link1>；（b）<link2>幣安錢包使用條款</link2>；以及（c）<link3>幣安錢包隱私政策</link3>。</li><li>只有在幣安平台上保持活躍幣安帳戶的用戶才有資格參與本活動。對於刪除或停用其幣安錢包和/或幣安平台帳戶的用戶，將不發放代幣</li><li>本活動與 X（原 Twitter）或任何其他社群媒體平台無關。</li><li>參與方式：用戶必須透過活動頁面註冊，並在比賽期間完成活動頁面上的所有指示。</li><li>獎勵分發：<li2>代幣獎勵將在活動結束後14個工作日內發放給符合條件的用戶。獎勵將發放至與獲獎用戶UID關聯的幣安錢包地址。</li2> <li2>若用戶在活動期間發現任何作弊行為，可透過電子郵件（audit@binance.com）或<link4>風險舉報渠道</link4>進行舉報。經核實屬實後，舉報者將獲得相應獎勵。</li2> <li2>幣安保留對獲獎者、盈虧計算及排行榜排名的最終決定權，如有任何爭議。</li2></li><li>僅計算透過比賽期間買入且已賣出代幣部分產生的已實現盈虧（PnL），比賽開始前持有或轉入的代幣及其盈虧均不計入。</li><li>透過收益生成活動（如理財和質押）產生的盈虧不計入此次活動的盈虧計算。</li><li>每位用戶僅允許擁有一個帳戶。如發現多個帳戶共享同一IP地址、UID等情況，核實後將視為違規，這些帳戶將被取消資格。</li><li>用戶可選擇綁定 X 帳號（原 Twitter）展示於排行榜，並須確保其綁定的 X 帳號內容合法合規。如涉及違法資訊，平台有權無條件隱藏或解除綁定。</li><li>您可以透過本活動與第三方服務和去中心化應用（DApps）進行互動。第三方服務提供商獨立營運，可能具有不同的安全標準、營運慣例和合規要求。幣安錢包不控制也不保證這些第三方的效能、安全性或可靠性。用戶有責任自行進行獨立調查，以確保該第三方服務適合自己。</li><li>如果幣安錢包認定用戶違反了幣安錢包使用條款、竄改了幣安錢包程式碼，或使用其他軟體干擾幣安錢包程式碼的運行，幣安錢包有權取消該用戶的獎勵資格。</li><li>幣安保留在任何時候自行全權決定解釋、修改或變更本條款和條件的權利，且無需事先通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本活動，調整參與資格條款和標準，變更獲獎者的選擇及數量，以及調整任何相關操作的時間，所有參與者均須遵守這些修改。</li><li>英文原版公告與翻譯版本可能存在差異。若有任何差異，請參照英文原版以獲取最新或最準確的資訊。</li>","pnl_s3_subtitle2":"參加鏈上交易體驗賽幣安錢包活動，即可瓜分 60,000 美元獎勵！","pnl_s3_mystats_tooltip":"若要符合排行榜資格，用戶必須在各對應鏈 (SOL 或 BSC) 上至少交易 (買入和賣出) 1 種代幣。","pnl_s3_rules_key":"<ul><li>活動期間，參與者必須使用幣安錢包（支援私鑰與無私鑰）報名並進行鏈上交易。每位用戶僅可報名一次，報名錢包一經確認，活動期間不可更換。</li><li>若參賽錢包為無私鑰錢包，比賽期間匯出私鑰即視為違規，直接取消參賽資格。</li><li>交易代幣需在BSC或SOL鏈上進行，其他鏈上的交易不予計入，且跨鏈交易亦不計入統計。</li><li>交易對中必須包含USDT、USDC、USD1、U、BNB、WBNB、SOL或WSOL中的一種。若用戶使用一個非許可代幣去兌換其他代幣（例如，用代幣A兌換代幣B），且代幣A的已實現盈虧為正，則代幣A在比賽期間產生的全部已實現盈虧將不計入統計。</li><li>穩定幣之間的交易對，或穩定幣與BNB、WBNB、SOL或WSOL之間的交易所產生的盈虧不計入此次活動的盈虧計算。</li><li>比賽期間，用戶在幣安錢包內，對任意代幣除鏈上買賣或轉入操作外存在其他鏈上行為，且該代幣已實現盈虧為正時，該代幣的所有已實現盈虧將不計入統計。</li><li>比賽期間，用戶不得使用參賽錢包在其他平台進行鏈上交易。若發現此類交易行為，該代幣的所有已實現盈虧將不計入統計。</li><li>比賽開始時，參賽錢包中持有的、非前述許可代幣且單個幣種價值超過10美元的任何代幣，其在比賽期間產生的所有已實現盈虧將不計入統計。</li><li>本次活動設立兩個榜單：BNB榜單和SOL榜單。用戶可同時參與兩個榜單的競爭，亦可選擇僅參與其中一個。獎勵將依據最終榜單排名進行發放。</li><li>要獲得排行榜資格，參與者必須在對應鏈上至少交易（買入和賣出）1種代幣。BNB排行榜與SOL排行榜的資格將分別計算，用戶可同時滿足兩者資格。</li></ul>","pnl_s3_terms_key2":"免責聲明：數位資產價格可能波動劇烈。您的投資價值可能下跌或上漲，您可能無法取回投入金額。您須自行對您的投資決策負責，幣安對您可能遭受的任何損失概不負責。本內容不構成財務建議。如需更多資訊，請參閱我們的使用條款和風險警告。\n\n幣安錢包服務由 Binance Barbados Limited 提供，並涉及提供未受監管的第三方服務，該等服務不受阿布達比全球市場金融服務監管局或任何其他監管機構監督。幣安錢包不對您存取或使用第三方應用程式 (包括嵌入於幣安錢包內的功能) 負責，且對您使用該等第三方應用程式所產生的任何相關責任概不承擔，包括但不限於您提出爭議的任何交易。\n\n您應僅投資您熟悉且了解其風險的產品。您應在進行任何投資前，審慎考量您的投資經驗、財務狀況、投資目標和風險承受能力，並諮詢獨立財務顧問。本資料不應視為財務建議。請仔細閱讀 <link2>使用條款</link2>和<link5>風險警告</link5>，並一律自行研究。","pnl_v3_rewards_place_50":"第 21 名 - 第 50 名","pnl_s3_rewards_place_20":"第 6 名 - 第 20 名","pnl_v3_rewards_place_20":"第 6 名 - 第 20 名","pnl_s3_rewards_place_50":"第 21 名 - 第 50 名","prediction-tc-days-label":"天","prediction-tc-back":"返回","wmp-prediction-tc-activity-schedule":"活動日程","prediction-tc-login":"登入","wmp-prediction-tc-share-pnl-rank":"盈虧排名","prediction-tc-join":"加入","prediction-tc-leaderboard-tableheader-rank-label":"排名","wmp-prediction-tc-history-title":"歷史活動","prediction-tc-trade-channels-desc":"用戶需要先選擇<link1>世界盃</link1>下的一個話題進行交易，這些交易的 PNL 才會計入排行榜。否則，將不會納入數據統計。","wmp-prediction-tc-share-my-realized-pnl-usd":"我的已實現盈虧 (USD)","wmp-prediction-tc-tvl-usdt":"交易量 (USD)","wmp-prediction-tc-leaderboard-last-update":"最後更新時間：{{date}}","wmp-prediction-tc-confirm-participate-description":"請依據以下資訊確認參加比賽。每位用戶僅允許報名一次，因此請謹慎選擇。","wmp-prediction-tc-stats-trading-volume-usd":"交易量 (USD)","wmp-prediction-tc-share-referral-code":"邀請碼","wmp-prediction-tc-prize-total-pool":"總獎池","wmp-prediction-tc-history-campaign-ended-at":"活動結束時間：{{time}}","wmp-prediction-tc-history-participants":"參與者","wmp-prediction-tc-ended":"已結束","wmp-prediction-tc-registered-keyless-wallet":"已報名的無私鑰錢包","wmp-prediction-tc-stats-realized-pnl-usd":"已實現盈虧 (USD)","wmp-prediction-tc-kol":"KOL","wmp-prediction-tc-schedule-competition-period":"活動時間","wmp-prediction-tc-stats-trading-volume-rank":"交易量排名","wmp-prediction-tc-schedule-registration-period":"報名時間","prediction-tc-next":"下一步","prediction-tc-prize-pool-label":"獎池","prediction-tc-trade-mobile-only":"預測市场僅支援在移動端使用。<br />請在移動端 App 上交易。","prediction-tc-mins":"分鐘","wmp-prediction-tc-min-requirement-desc":"上榜最低要求：","wmp-prediction-tc-risk-reject-desc":"很遺憾，由於您違反幣安使用條款，因此您無法參與活動或領取獎勵。如有異議，您可以提交申訴。","wmp-prediction-tc-trade-channel-predict-main":"幣安預測市場","prediction-tc-trade-channels-title":"交易入口","wmp-prediction-tc-leaderboard-tableheader-rank":"排名/用戶","wmp-prediction-tc-min-requirement-pnl":"已實現盈虧 ≥ ${{value}}","wmp-prediction-tc-submit-appeal":"提交申訴","wmp-prediction-tc-select-wallet-label":"選擇錢包","wmp-prediction-tc-are-you-ready-desc":"2026 幣安錢包足球狂歡季之 PNL 交易大賽，贏取 300,000 USDT 豪禮","wmp-prediction-tc-prize-ranking":"排行","wmp-prediction-tc-status-ineligible":"不符合資格","wmp-prediction-tc-confirm-participate":"確認參與","wmp-prediction-tc-stats-pnl-rank":"盈虧排名","wmp-prediction-tc-pnl-usdt":"已實現盈虧 (USD)","wmp-prediction-tc-refresh":"重新整理","wmp-prediction-tc-collapse-details":"收起詳情","prediction-tc-registration-irreversible":"報名不可撤銷。報名一經確認，您將無法變更已報名的錢包。","wmp-prediction-tc-prize-min-tvl-requirement":"獲得獎勵的最低交易量要求：≥ ${{value}}","prediction-tc-share-volume":"交易量 (USD)","wmp-prediction-tc-prize-min-pnl-requirement":"獲得獎勵的最低已實現盈虧要求：≥ ${{value}}","wmp-prediction-tc-registration-uid-only-warning":"您的交易數據將根據您的 UID 進行計算。","prediction-tc-view-rules":"查看規則","wmp-prediction-tc-share-trading-volume-rank":"交易量排名","wmp-prediction-tc-leaderboard-empty":"活動尚未開始，排行榜暫無數據。","prediction-tc-days":"天","prediction-tc-prize-pool-value":"30 萬美元","wmp-prediction-tc-join-successfully":"加入成功","wmp-prediction-tc-share-my-trading-volume-usd":"我的交易量 (USD)","wmp-prediction-tc-select-registration-address":"選擇報名地址","wmp-prediction-tc-leaderboard":"排行榜","prediction-tc-select":"選擇","prediction-tc-leaderboard-disclaimer":"排名實行動態調整機制，凡存在違規行為的參與者，將被取消參與資格並從排名中移除。","prediction-tc-secs":"秒","wmp-social-wallet-bind-social-link":"社群連結","wmp-prediction-tc-expand-details":"展開詳情","wmp-prediction-tc-tab-tvl":"交易量","wmp-prediction-tc-trade-channel-predict-mp-desc":"在幣安錢包中開啟 Predict.fun 小程式進行交易。（僅限非經典版）","prediction-tc-hours":"小時","wmp-prediction-tc-registration-irreversible-warning":"您的交易數據將根據您的 UID 及已報名的無私鑰錢包進行計算。","wmp-prediction-tc-load-failed":"載入失敗","prediction-tc-title-tag":"2026 幣安","wmp-prediction-tc-trade-channel-predict-main-desc":"使用您的幣安預測帳戶進行交易。","wmp-prediction-tc-trade":"交易","wmp-prediction-tc-binance-wallet":"「安小將」徽章持有者","wmp-prediction-tc-tab-pnl":"盈虧","wmp-prediction-tc-competition-ends-in":"距離比賽結束還有","wmp-prediction-tc-no-available-wallet":"無可用錢包","wmp-system-error":"系統錯誤","wmp-prediction-tc-cancel":"取消","prediction-tc-title":"2026 幣安錢包足球狂歡季","wmp-prediction-tc-coming-soon":"即將開始","wmp-prediction-tc-select-wallet-please-select":"請選擇參與的錢包。","prediction-tc-social-link":"社群連結","wmp-prediction-tc-are-you-ready-title":"準備好登上排行榜了嗎？","wmp-prediction-tc-prize-total":"合計 ({{token}})","wmp-prediction-tc-region-restriction-description":"很抱歉，您所在的地區目前尚不支援參與此活動。如果您有任何問題，請聯繫客服。","wmp-prediction-tc-create-wallet-tip":"本次競賽會納入幣安上所有與預測市場相關的活動。為了獲得更好的交易體驗，您可以點擊<a>此處</a>建立幣安無私鑰錢包。","prediction-tc-top-boards-label":"排行","wmp-prediction-tc-my-stats":"我的統計數據","prediction-tc-highlights-title":"高級獎勵亮點","wmp-prediction-tc-trade-channel-predict-mp":"幣安錢包 Predict.fun 小程式","wmp-prediction-tc-trade-channel-ememe-desc":"在幣安錢包的活動迷因幣專區交易。","wmp-prediction-tc-ok":"好的","wmp-prediction-tc-status-eligible":"符合資格","wmp-prediction-tc-confirm":"確認","wmp-prediction-tc-trade-channel-ememe":"幣安錢包的活動迷因幣","wmp-prediction-tc-prize-rewards-per-user":"單用戶獎勵 ({{token}})","wmp-prediction-tc-join-now":"加入","wmp-prediction-tc-competition-starts-in":"距離比賽開始還有","wmp-prediction-tc-min-requirement-tvl":"交易量 > ${{value}}","wmp-prediction-tc-registration-failed":"報名失敗","wmp-prediction-tc-competition-prize-structure":"比賽獎勵結構","worldcup_reward_type2":"30,000 USDT","worldcup_reward_type1":"50,000 USDT","worldcup_campaign_rules":"規則","worldcup_reward_type3":"20,000 USDT","worldcup_how_step2":"點選「交易」，前往對應平台進行交易。","worldcup_how_step3":"提高排名，贏取獎勵！","worldcup_campaign_rules1":"<box2>在活動期間，參與者必須遵守以下規則：</box2>","join_end_time":"報名截止時間：{{deadline}}","reward_distribution_time":"獎勵已發放。您的獎勵已發放至與您 UID 關聯的 Binance 交易所帳戶。","worldcup_how_title":"如何參與","worldcup_campaign_subtitle":"PNL 交易大賽","worldcup_trading_channel":"交易入口","worldcup_days_value":"48","worldcup_trading_channel_desc":"用戶必須在進行交易前於<link1>足球狂歡季</link1>中選擇主題，該交易才會計入排行榜。否則，將不會納入數據統計。","worldcup_top_boards_value":"前 500","worldcup_user_blocked_tooltip":"與您目前錢包地址相關的行為疑似違反比賽參與規則。請點擊<link1>此處</link1>提交申訴。","disclosure_start_time":"如對公布結果有任何疑問或異議，請在本期間內透過官方渠道聯繫我們。公示期結束後提交的反饋將視為無異議。官方管道：1）郵箱：<link1>audit@binance.com</link1>；2) <link2>風險舉報管道</link2>","worldcup_prize_pool_label":"總獎池","worldcup_campaign_terms_desc":"<ul><li>您參與「活動」即表示您同意接受本條款 (「活動條款」) 的約束。參與本活動代表您同意本活動條款以及下列附加條款：(a) <link1>幣安有獎活動條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包使用條款</link2>；以及 (c) <link3>幣安錢包隱私政策</link3>；以上附加條款皆併入本條款；</li><li>若本活動條款與任何其他合併條款之間出現歧義或衝突，應以本活動條款為準，其次按以下優先順序適用：(a) <link1>幣安有獎活動條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包使用條款</link2>；以及 (c) <link3>幣安錢包隱私政策</link3>。</li><li>只有在幣安平台上保持活躍幣安帳戶的用戶才有資格參與本活動。對於刪除或停用其幣安錢包和/或幣安平台帳戶的用戶，將不發放代幣；</li><li>本活動與 X（原 Twitter）或任何其他社交媒體平台無關。</li><li>參與方式：用戶必須透過活動頁面註冊，並在比賽期間完成活動頁面上的所有指示。</li><li>獎勵發放：<li1>活動結束後會將進入比賽結果公示期 3 天，然後進入內審期 5 天。</li1><li1>代幣獎勵將在內審期後 14 個工作日內發放給符合條件的用戶。獎勵將發放至與獲獎用戶 UID 關聯的幣安錢包地址或幣安帳戶中。</li1></li><li>若用戶在活動開始後、公示期結束前發現任何作弊行為，可透過郵箱 (audit@binance.com) 或<link4>風險舉報管道</link4>進行舉報。經核實屬實後，舉報者將獲得相應獎勵。</li><li>幣安保留對獲獎者、已實現盈虧計算及排行榜排名的最終決定權，如有任何爭議。</li><li>每位用戶僅允許擁有一個帳戶。如發現多個帳戶共享同一 IP 地址、UID、裝置等情況，核實後將視為違規，幣安錢包保留取消相關帳戶比賽資格的權利。</li><li>用戶可選擇綁定 X 帳號（原 Twitter）展示於排行榜，並須確保其綁定的 X 帳號內容合法合規。如涉及違法資訊，平台有權無條件隱藏或解除綁定。</li><li>您可以透過本活動與第三方服務和去中心化應用程式 (DApp) 進行互動。第三方服務提供商獨立運營，可能具有不同的安全標準、營運慣例和合規要求。幣安錢包不控制也不保證這些第三方的性能、安全性或可靠性。用戶有責任自行進行獨立調查，以確保該第三方服務適合自己。</li><li>如果幣安錢包認定用戶違反了幣安錢包使用條款、竄改了幣安錢包程式碼，或使用其他軟體干擾幣安錢包程式碼的運行，幣安錢包有權取消該用戶的獎勵資格。</li><li>幣安保留在任何時候自行全權決定解釋、修改或變更本條款和條件的權利，且無需事先通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本活動，調整參與資格條款和標準，變更獲獎者的選擇及數量，以及調整任何相關操作的時間，所有參與者均須遵守這些修改。</li><li>本活動及所述產品不對阿聯酋、英國、歐盟、美國、新加坡、香港或其他受限司法管轄區的居民開放，上述地區用戶的存取受到限制。本內容不構成財務或投資建議，參與有包括資本損失在內的重大風險。</li><li>英文原版公告與翻譯版本可能存在差異。若有任何差異，請參照英文原版以獲取最新或最準確的資訊。</li></ul>","worldcup_prize_pool_value":"300,000 USDT","worldcup_campaign_rules2":"<ul><li>參與者必須透過活動頁面完成報名，每位用戶僅可報名一次；報名一經確認，活動期間不可更換。</li><li>每位用戶僅允許擁有一個參賽帳戶；如發現多個帳戶共享同一 IP 地址、UID、裝置等，核實後視為違規，幣安錢包保留取消相關帳戶比賽資格的權利。</li><li>用戶使用幣安錢包進入活動頁面報名時，需要選擇一個無私鑰錢包地址作為活動參賽地址；報名後新建立的無私鑰錢包產生的已實現盈虧不計入統計。</li><li>交易需發生在有效比賽平台的有效比賽市場內，否則產生的已實現盈虧不予計入排行榜：<li1>有效比賽平台：幣安中心化交易所內的「預測」板塊、幣安錢包內的 Predict.fun 小程式（除經典版外）</li1><li1>有效比賽市場：在「足球狂歡季」類別中、且結算時間在比賽時間內的市場。</li1></li><li>活動期間不可匯出幣安中心化交易所內的預測市場帳戶，也不可將幣安錢包無私鑰錢包轉化為私鑰錢包，否則幣安錢包保留取消相關帳戶比賽資格的權利。</li><li>用戶在幣安錢包持有預測市場預測結果份額期間，若存在除鏈上買賣或結算以外的轉出行為，且用戶在該市場已實現盈虧為正，則該市場的所有已實現盈虧不計入統計。</li><li>用戶在活動報名時，如果已持有未結算的預測市場倉位，系統將在比賽正式開始時 (若報名在比賽開始前) 或報名時 (若報名在比賽開始後)，對用戶的預測市場持倉價值進行快照 (每個整點快照一次)，後續活動期間產生的所有已實現盈虧將以此為基準進行扣除，以符合活動期間真實盈虧統計。</li><li>要獲得排行榜獎池瓜分資格，參與者必須在比賽期間至少交易三個市場，且最終已實現盈虧為正。</li><li>排行榜每小時更新一次。活動結束後，最終排名將鎖定。</li></ul>","worldcup_how_subtitle":"簡單幾步即可加入比賽","worldcup_top_boards_label":"排名","worldcup_wallet_converted_tooltip":"您已匯出主站預測帳戶的私鑰，因此不再符合繼續參與比賽的資格。","share_description":"2026 幣安錢包足球狂歡季之 PNL 交易大賽，贏取 300,000 USDT 豪禮","worldcup_title":"足球狂歡季","worldcup_campaign_terms":"條款與條件","worldcup_days_label":"天","worldcup_title_tag":"2026 幣安錢包","worldcup_not_enough_event_tooltip":"若要列入排行榜，用戶必須至少交易 3 個符合條件的預測話題。","wait_distribution_time":"公示期已結束。獎勵將按最終排行榜發放。","worldcup_how_step1":"登入您的幣安或幣安錢包帳戶。","worldcup_wallet_escape_tooltip":"錢包私鑰已匯出，因此不再符合繼續參加比賽的資格。","prediction-tc-prize-min-pnl-requirement":"獲得獎勵的最低已實現盈虧要求： <nowrap>> ${{value}}</nowrap>","prediction-tc-prize-min-tvl-requirement":"獲得獎勵的最低交易量要求： <nowrap>> ${{value}}</nowrap>","prediction-tc-create-wallet-tip":"您當前沒有可用的幣安無私鑰錢包。請點擊<a>此處</a>恢復或創建錢包，方可參與比賽。","worldcup_tvl_how_step1":"登入您的幣安無私鑰錢包。","worldcup_tvl_how_step3":"點擊「交易」前往 eMeme 並開始交易。","worldcup_tvl_how_step4":"登上排行榜，贏取獎勵！","worldcup_tvl_how_step2":"在報名期間點擊活動頁面上的「參加」按鈕。","worldcup-tvl-campaign_terms_desc":"<ul><li>參與「活動」即表示您同意接受本條款 (「活動條款」) 的約束。參與本活動代表您同意本活動條款以及下列附加條款：(a) <link1>幣安有獎活動條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包使用條款</link2>；以及 (c) <link3>幣安錢包隱私政策</link3>；以上附加條款皆併入本條款。</li><li>若本活動條款與任何其他合併條款之間出現歧義或衝突，應以本活動條款為準，其次按以下優先順序適用：(a) <link1>幣安有獎活動條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包使用條款</link2>；以及 (c) <link3>幣安錢包隱私政策</link3>。</li><li>只有在幣安平台上保持活躍幣安帳戶的用戶才有資格參與本活動。對於刪除或停用其幣安錢包和／或幣安平台帳戶的用戶，將不發放代幣。</li><li>本活動與 X (原 Twitter) 或任何其他社群媒體平台無關。</li><li>參與方式：用戶必須透過活動頁面報名，並在比賽期間完成活動頁面上的所有指示。</li><li>獎勵發放：<li1>活動結束後將進入比賽結果公示期 3 天，然後進入內審期 3 天。</li1><li1>代幣獎勵將於公示期結束後 14 個工作日內發放給符合條件的用戶。獎勵將發放至與獲獎用戶報名時所使用的幣安無私鑰錢包地址中。</li1><li1>若用戶在活動開始後、公示期結束前發現任何作弊行為，可透過郵箱 (audit@binance.com) 或風險舉報管道進行舉報。經核實屬實後，舉報者將獲得相應獎勵。</li1><li1>如有任何爭議，幣安保留對獲獎者、交易量計算及排行榜排名的最終決定權。 </li1></li><li>每位用戶僅允許擁有一個帳戶。如發現多個帳戶共用同一 IP 位址、UID、裝置等情況，經核實後將視為違規，幣安錢包保留取消相關帳戶比賽資格的權利。</li><li>用戶可選擇綁定 X 帳號 (原 Twitter) 展示於排行榜，並須確保其綁定的 X 帳號內容合法合規。如涉及違法資訊，平台有權無條件隱藏或解除綁定。</li><li>您可以透過本活動與第三方服務和去中心化應用程式 (DApp) 進行互動。第三方服務提供商獨立營運，可能具有不同的安全標準、營運慣例和合規要求。幣安錢包不控制亦不保證這些第三方的效能、安全性或可靠性。用戶有責任自行進行獨立調查，以確保該第三方服務適合自己。</li><li>如果幣安錢包認定用戶違反了幣安錢包使用條款、竄改了幣安錢包程式碼，或使用其他軟體干擾幣安錢包程式碼的運行，幣安錢包有權取消該用戶的獎勵資格。</li><li>幣安保留在任何時候自行全權決定解釋、修改或變更本條款與條件的權利，且無需事先通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本活動，調整參與資格條款和標準，變更獲獎者的選擇及數量，以及調整任何相關操作的時間，所有參與者均須遵守這些修改。</li><li>本活動及所述產品不對阿拉伯聯合大公國、英國、歐盟、美國、新加坡、香港或其他受限司法管轄區的居民開放，上述地區用戶的存取受到限制。本內容不構成財務或投資建議，參與有包括資本損失在內的重大風險。</li><li>英文原版公告與翻譯版本可能存在差異。若有任何差異，請參照英文原版以獲取最新或最準確的資訊。</li></ul>","worldcup_tvl_reward_type2":"7,000 U","worldcup_tvl_campaign_title":"足球狂歡季之 TVL 交易大賽","worldcup_tvl_campaign_subtitle":"U 交易量大賽","worldcup_tvl_prize_pool_value":"100,000 U","worldcup_tvl_reward_type3":"5,000 U","worldcup_tvl_campaign_rules2":"<ul><li>參賽者必須透過官方活動頁面報名。僅成功報名後產生的交易量才會計入有效交易量。每位用戶僅可報名一次。</li><li>報名時，用戶必須選擇一個無私鑰錢包地址作為參賽地址。確認後即無法更改。</li><li>用戶不得將無私鑰錢包轉換為私鑰錢包。幣安錢包保留取消任何被發現進行此操作之帳號參賽資格的權利。</li><li>比賽期間，僅使用 $U 的累計買入量會計入排行榜交易量；賣出量不計入。僅幣安錢包「eMeme」中「World Cup」分類下活動的交易量符合資格。</li><li>出售任何事件 Meme 時均需支付「離場貢獻」。在事件進行期間的大部分時間內，離場貢獻費率維持於 0.1%–5%；隨著事件逐漸接近結算，離場貢獻費率將逐步提升至 5%–90%。具體費率請以頁面實際顯示為準。</li><li>無交易量上限：本次比賽不設個人參賽者交易量上限。</li><li>如欲獲得排行榜獎勵，參賽者必須在比賽期間交易至少 3 個事件，且實際有效交易量超過 1,000 $U。</li><li>排行榜每小時更新一次。比賽結束後，最終排名會鎖定。</li></ul>","worldcup_tvl_reward_type1":"10,000 U","worldcup_tvl_top_boards_value":"前 100 名","worldcup_tvl_share_description":"參加 2026 幣安錢包足球狂歡季之 U 交易量大賽，瓜分 100,000 $U 代幣獎勵","worldcup_tvl_reward_type4":"3,000 U","worldcup_tvl_days_label":"10","worldcup_tvl_trading_channel_desc":"用戶必須在進行交易前於「<link1>世界盃</link1>」中選擇主題，該交易才會計入排行榜。否則，將不會納入數據統計。","prediction-tc-are-you-ready-desc":"立即迎接挑戰，展現您的交易實力，贏取豐厚獎勵！","prediction-tc-confirm-participate":"確認參與","prediction-tc-activity-schedule":"比賽日程","prediction-tc-load-failed":"載入失敗","prediction-tc-stats-trading-volume-usd":"交易量 (USD)","prediction-tc-kol":"KOL","prediction-tc-competition-starts-in":"距離比賽開始還有","prediction-tc-cancel":"取消","prediction-tc-collapse-details":"收起詳情","prediction-tc-confirm":"確認","prediction-tc-history-title":"歷史活動","prediction-tc-are-you-ready-title":"準備好登上排行榜了嗎？","prediction-tc-expand-details":"展開詳情","prediction-tc-ended":"已結束","prediction-tc-coming-soon":"即將開始","prediction-tc-leaderboard":"排行榜","prediction-tc-prize-rewards-per-user":"單用戶獎勵 ({{token}})","prediction-tc-join-now":"加入","prediction-tc-refresh":"重新整理","prediction-tc-competition-ends-in":"距離比賽結束還有","prediction-tc-history-participants":"參與者","prediction-tc-binance-wallet":"「安小將」徽章持有者","prediction-tc-prize-total-pool":"總獎池","prediction-tc-join-successfully":"加入成功","prediction-tc-pnl-usdt":"已實現盈虧 (USD)","prediction-tc-prize-ranking":"排名","prediction-tc-schedule-registration-period":"報名時間","prediction-tc-status-eligible":"符合資格","prediction-tc-leaderboard-tableheader-rank":"排名 / 名稱","prediction-tc-min-requirement-desc":"上榜最低要求：","prediction-tc-registered-keyless-wallet":"已報名的無私鑰錢包","prediction-tc-submit-appeal":"提交申訴","prediction-tc-stats-pnl-rank":"排名","social-wallet-bind-social-link":"社群連結","prediction-tc-registration-irreversible-warning":"您的交易數據將根據您的 UID 及已報名的無私鑰錢包進行計算。","prediction-tc-risk-reject-desc":"很遺憾，由於您違反幣安使用條款，因此你無法參與活動或領取獎勵。如有異議，您可以提交申訴。","prediction-tc-no-available-wallet":"無可用錢包","prediction-tc-confirm-participate-description":"確認報名後，您的盈虧將以當前持倉為基準進行計算。","prediction-tc-trade-channel-predict-mp-desc":"在幣安錢包中開啟 Predict.fun 小程式進行交易。（僅限非經典版）","prediction-tc-registration-uid-only-warning":"您的交易數據將根據您的 UID 進行計算。","prediction-tc-my-stats":"我的統計數據","prediction-tc-status-ineligible":"不符合資格","prediction-tc-leaderboard-empty":"暫無排名。","prediction-tc-region-restriction-description":"很抱歉，您所在的地區目前尚不支援參與此活動。如果您有任何問題，請聯繫客服。","prediction-tc-trade-channel-ememe-desc":"針對世界盃熱門時間建倉，並表達您的市場觀點。","prediction-tc-trade-channel-ememe":"幣安錢包的 eMeme","prediction-tc-select-wallet-please-select":"請選擇參與的錢包。","prediction-tc-stats-realized-pnl-usd":"已實現盈虧 (USD)","prediction-tc-leaderboard-last-update":"最後更新時間：{{date}}","prediction-tc-prize-total":"合計 ({{token}})","prediction-tc-ok":"好的","prediction-tc-history-campaign-ended-at":"比賽結束於：{{time}}","prediction-tc-tvl-usdt":"交易量 (USD)","prediction-tc-tab-pnl":"盈虧","prediction-tc-tab-tvl":"交易量","prediction-tc-stats-trading-volume-rank":"排名","prediction-tc-schedule-competition-period":"活動時間","prediction-tc-min-requirement-tvl":"交易量 ≥ {{value}} 美元","system-error":"系統錯誤","prediction-tc-share-referral-code":"邀請碼","prediction-tc-trade-channel-predict-main":"預測市場","prediction-tc-registration-failed":"參賽失敗","prediction-tc-schedule-time-range":"{{start}} 至 {{end}}","prediction-tc-trade":"交易","prediction-tc-share-trading-volume-rank":"交易量排名","prediction-tc-share-pnl-rank":"盈虧排名","prediction-tc-share-my-trading-volume-usd":"我的交易量 (USD)","prediction-tc-select-registration-address":"選擇報名地址","prediction-tc-competition-prize-structure":"獎池","prediction-tc-min-requirement-pnl":"已實現盈虧 > ${{value}}","prediction-tc-trade-channel-predict-mp":"幣安錢包的 Predict.fun","prediction-tc-select-wallet-label":"選擇錢包","prediction-tc-share-my-realized-pnl-usd":"我的已實現盈虧 (USD)","prediction-tc-trade-channel-predict-main-desc":"使用您的幣安預測帳戶進行交易。 (由幣安錢包提供支援)","worldcup_tvl_not_enough_event_tooltip":"用戶須使用 $U 參與至少 3 場符合條件的賽事，方可進入排行榜。","prediction-tc-select-wallet":"選擇錢包","prediction-tc-min-requirement-pnl-new":"已實現盈虧 ≥ {{value}}","prediction-tc-registration-wallet-only-warning":"您的交易數據將根據您已報名的無私鑰錢包維度進行統計。","prediction-tc-leaderboard-tableheader-uid-label":"用戶","prediction-tc-history-empty":"暫無歷史比賽。","prediction-tc-supplement-confirm-desc":"該錢包的交易將從您的參賽時間（{{time}}）起計入比賽數據。","prediction-tc-stats-status":"獲獎資格","prediction-tc-supplement-join-desc":"您已報名 {{name}}。選擇錢包後，該錢包的交易數據將計入您的比賽成績。","prediction-tc-trade-channel-pc-predict-mp-desc":"在幣安錢包中開啟 Predict.fun 小程式進行交易。（僅限非經典版）","prediction-tc-bsc-address":"我的 BSC 地址","prediction-tc-successfully":"報名成功","bstocks_pnl_subtitle":"交易、競賽，並瓜分 80,000 美元獎勵！","pnl_bstock_title":"幣安錢包 bStocks 鏈上交易大賽第1季","pnl_bstock_rewards_place_6":"第 6 名至第 30 名","pnl_bstock_subtitle2":"參加鏈上交易大賽幣安錢包活動，即可瓜分 80,000 美元獎勵！","pnl_bstock_rules_key":"<li>僅限在活動期間透過幣安錢包於 BSC 交易的 bStocks 代幣化證券，才符合已實現盈虧與排行榜排名資格。活動前持倉、先前交易，或在幣安交易所 (包括現貨) 的任何活動均不計入。</li><li>參與者必須使用幣安錢包 (私鑰或無私鑰) 報名並交易。每位用戶僅可報名一次；錢包經確認後無法更改。若為無私鑰錢包，匯出私鑰屬於違規行為，將導致立即取消資格。</li><li>bStocks 必須在 BSC 上交易。其他鏈上的交易與跨鏈交易不計入。</li><li>合格交易對必須由一種 bStocks 證券，以及 USDT、USDC、USD1、U、BNB 或 WBNB 其中一種幣別所組成。使用任何不允許的代幣進行交易，該代幣的所有已實現盈虧均不計入。</li><li>若用戶在幣安錢包中進行除買入、賣出或轉入以外的任何鏈上 bStocks 活動，且該代幣的已實現盈虧為正，則該代幣的所有已實現盈虧均不計入。</li><li>用戶不得在其他平台交易參賽錢包；若偵測到此行為，該代幣的所有已實現盈虧均不計入。</li><li>活動開始時，若錢包持有單一 bStocks 代幣的價值超過 10 美元，則該代幣在競賽期間的所有已實現盈虧均不計入。</li><li>僅設有一個排行榜，獎勵將依上述獎勵結構以 BNB 發放。合格 bStocks 的已實現盈虧為唯一排名依據，由高至低進行排序。顯示資料可能經過格式化處理；如有任何爭議，以系統紀錄結果為準。</li><li>合格的 bStocks 為幣安錢包可交易的所有 bStocks 資產；該清單可能依市場與產品狀況更新，恕不另行通知。如需最新清單，請參閱指定頁面。</li><li>為符合資格，參與者必須透過幣安錢包於 BSC 完成至少一筆 bStocks 的完整買入與賣出交易。僅買入或僅賣出不符合資格；僅計入已完成買入 + 賣出完整閉環的資產。</li>","pnl_bstock_subtitle":"交易、競賽，並瓜分 80,000 美元獎勵！","pnl_bstock_rules_key3":"* 由於僅賣出 90 枚代幣，因此我們使用這 90 枚代幣的買入成本 (剩餘 10 枚代幣仍為未實現)。請注意：此公式為簡化版本，僅供參考；實際計算必須嚴格遵循上述規則。","pnl_bstock_mystats_tooltip":"若要符合排行榜資格，用戶必須透過幣安錢包在 BSC 上交易 (買入和賣出) 至少 1 種 bStocks 代幣化證券。","pnl_bstock_rewards_place_7":"第 31 名至第 200 名","pnl_bstock_rules_key_new3":"<ul><li>在活動期間，參與者必須使用幣安錢包註冊並進行鏈上 bStocks 代幣化證券交易。支援私鑰錢包與無私鑰錢包。每位用戶只能註冊一次，且活動期間不得更換已註冊的錢包。</li><li>若已註冊錢包為無私鑰錢包，活動期間匯出其私鑰將視為違規，並立即取消資格。</li><li>僅透過幣安錢包在 BSC 上交易的 bStocks 代幣化證券符合資格並會計入；其他鏈上的交易、跨鏈交易、任何活動開始前的持倉或交易，以及在幣安交易所 (包括現貨) 的任何活動，均不會計入。</li><li>符合資格的交易對必須一側為 bStocks 代幣化證券，另一側為 USDT、USDC、USD1、U、BNB 或 WBNB 其中之一。若用戶使用不在允許範圍內的代幣進行交易，活動期間該代幣的所有已實現盈虧均不會計入。","pnl_bstock_rules_key_new1":"<ul><li>在活動期間，參與者必須使用幣安錢包註冊並進行鏈上 bStocks 代幣化證券交易。支援私鑰錢包與無私鑰錢包。每位用戶只能註冊一次，且活動期間不得更換已註冊的錢包。</li><li>若已註冊錢包為無私鑰錢包，活動期間匯出其私鑰會視為違規，並立即取消資格。</li><li>僅計入透過幣安錢包在 BSC 上交易的 bStocks 代幣化證券；其他鏈上交易、跨鏈交易、任何活動開始前的持倉或交易，以及幣安交易所 (包括現貨) 上的任何活動，均不予計入。</li><li>合格交易對必須有一側為 bStocks 代幣化證券，另一側為 USDT、USDC、USD1、U、BNB 或 WBNB 其中之一。若用戶使用不在允許範圍內的代幣進行交易，活動期間該代幣的所有已實現盈虧均不予計入。","pnl_bstock_rules_key_new2":"</li><li>在競賽期間，若用戶對某個 bStocks 代幣進行透過幣安錢包買入、賣出或轉入以外的任何鏈上操作，且該代幣的已實現盈虧為正，則該代幣的所有已實現盈虧不會計入。</li><li>在競賽期間，用戶不得使用其註冊錢包在其他平台進行鏈上交易。若偵測到此類交易，則該代幣的所有已實現盈虧不會計入。</li><li>在競賽開始時，若錢包中已持有的任何單一 bStocks 代幣價值大於 10 美元，則該代幣在競賽期間產生的所有已實現盈虧不會計入。</li><li>本活動設有排行榜，獎勵將依照上述獎項結構以 BNB 發放。合格 bStocks 代幣化證券的已實現盈虧為唯一排名依據，按由高至低排序；顯示資料可能經過格式化，如有任何爭議，以系統記錄的計算結果為準。</li><li>合格 bStocks 代幣化證券為幣安錢包上所有可交易的 bStocks 資產；名單可能不定期更新且不另行通知，以平台上的最新名單為準。</li><li>如欲符合排行榜資格，參與者必須在活動期間於 BSC 上透過幣安錢包完成至少一次 bStocks 代幣化證券的完整買入與賣出。僅買入或僅賣出不符合資格，且只有完成買入與賣出循環的資產才會計入資格。</li></ul>","pnl_bstock_terms_key1_new3":"<li>如果幣安錢包認定用戶違反了幣安錢包使用條款、竄改了幣安錢包程式碼，或使用其他軟體干擾幣安錢包程式碼的運行，幣安錢包有權取消該用戶的獎勵資格。</li> <li>幣安保留在任何時候自行全權決定解釋、修改或變更本條款的權利，且無需事先通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本活動，調整參與資格條款和標準，變更獲獎者的選擇及數量，以及調整任何相關操作的時間，所有參與者均須遵守這些修改。</li> <li>英文原版公告與翻譯版本可能存在差異。若有任何差異，請參照英文原版以獲取最新或最準確的資訊。</li>","pnl_bstock_terms_key2_new2":"幣安錢包對您存取或使用第三方應用程式 (包括嵌入於幣安錢包內的功能) 概不負責，且對您使用該等第三方應用程式亦不負任何相關責任，包括但不限於您的任何交易爭議。您應僅投資您熟悉且了解相關風險的產品。在進行任何投資之前，應仔細考量您的投資經驗、財務狀況、投資目標及風險承受能力，並諮詢獨立財務顧問。本資料不應視為財務建議。請仔細閱讀 <link2>使用條款</link2>和<link5>風險警告</link5>，並務必自行研究。","pnl_bstock_terms_key1_new1":"<li>用戶參與上述活動 (「活動」) 受到本條款 (「活動條款」) 的規範。參與本活動即表示用戶同意本活動條款以及下列附加條款：(a) <link1>幣安有獎活動條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包條款</link2>；以及 (c) <link3>幣安隱私聲明</link3>；上述所有條款皆以參照方式併入本條款。<li></li>若本活動條款與任何其他合併條款之間出現歧異或衝突，應以本活動條款為準，其次按以下優先順序適用下列條款：(a) <link1>幣安有獎活動條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包條款</link2>；以及 (c) <link3>幣安隱私聲明</link3>。</li><li>只有在幣安平台維持有效幣安帳戶的用戶，方符合參與本活動的資格。若用戶在幣安平台刪除或停用其幣安錢包和/或幣安帳戶，將無法獲得代幣獎勵發放。</li> <li>本活動並非由 X (前身為 Twitter) 或任何其他社群媒體平台贊助、背書或管理。</li> <li>如欲參與，用戶必須透過活動頁面報名，並於競賽期間完成活動頁面中的所有指示。</li> <li>獎勵發放： <li2>代幣獎勵將在活動結束後 14 個工作天內分發給符合資格的用戶。獎勵會發放至與與獲獎用戶 UID 關聯的幣安錢包地址。</li2>","pnl_bstock_terms_key2_new1":"免責聲明：數位資產價格可能有劇烈波動。您的投資價值可能會下跌或上漲，您可能無法回收投資金額。您的投資決定由您全權負責，幣安對您可能遭受的任何損失概不負責。本文非財務建議。如需更多資訊，請參閱我們的使用條款以及風險警告。幣安錢包服務由 Binance Barbados Limited 提供，並涉及提供未受監管的第三方服務，該等服務不受阿布達比全球市場金融服務監管局或任何其他監管機構監督。","pnl_bstock_terms_key1_new2":"<li2>若用戶在活動期間發現任何作弊行為，可透過電子郵件 (audit@binance.com) 或 <link4>風險舉報管道</link4>進行舉報。經核實屬實後，舉報者將獲得相應獎勵。</li2> <li2>如有任何爭議，幣安保留對獲獎者、已實現盈虧計算及排行榜排名的最終決定權。</li2></li> <li>僅計入競賽期間買入與賣出的代幣所產生的已實現盈虧；競賽開始前持有或轉入的代幣及其盈虧不予計入。</li> <li>理財、質押等收益產生活動不計入您的盈虧。</li> <li>每位用戶僅允許擁有一個帳戶。如發現多個帳戶共享同一 IP 地址、UID 等情況，將視為違規，這些帳戶將被取消資格。</li> <li>用戶可選擇綁定 X 帳號展示於排行榜，並須確保其綁定的 X 帳號內容合法合規。若涉及任何違法內容，平台保留無條件隱藏或解除綁定該帳戶等措施的權利。</li> <li>您可透過本活動與第三方服務和去中心化應用程式 (DApp) 進行互動。第三方服務供應商獨立營運，可能具有不同的安全標準、營運慣例和合規要求。幣安錢包不控制或保證這些第三方的效能、安全性或可靠性。用戶有責任自行進行獨立研究，以確保該第三方服務適合自己。</li>","pnl_bstock_rules_key_new4":"<ul><li>在競賽期間，若用戶對某個 bStocks 代幣進行透過幣安錢包買入、賣出或轉入以外的任何鏈上操作，且該代幣的已實現盈虧為正，則該代幣的所有已實現盈虧不會計入。</li><li>在競賽期間，用戶不得使用其註冊錢包在其他平台進行鏈上交易。若偵測到此類交易，則該代幣的所有已實現盈虧不會計入。</li><li>在競賽開始時，若錢包中已持有任一 bStocks 代幣且價值大於 10 美元，則該代幣在競賽期間產生的所有已實現盈虧不會計入。</li><li>本活動設有一個排行榜，獎勵將依上述獎項結構以 BNB 發放。合格 bStocks 代幣化證券的已實現盈虧為唯一排名依據，按由高至低排序；顯示資料可能經格式化處理，如有任何爭議，以系統記錄的計算結果為準。</li><li>符合資格的 bStocks 代幣化證券為幣安錢包上可交易的所有 bStocks 資產；該清單可能不時更新，恕不另行通知，並以平台上的最新清單為準。</li><li>如欲符合排行榜資格，參與者必須在活動期間於 BSC 上透過幣安錢包完成至少一次 bStocks 代幣化證券的完整買入與賣出。僅買入或僅賣出不符合資格，且僅完成買入與賣出循環的資產才會計入資格判定。","pnl_bstock_title_new":"幣安錢包 bStocks 鏈上代幣化證券交易競賽","worldcup_tvl_reward_type2_new":"6,000 USDT","worldcup_tvl_reward_type3_new":"4,000 USDT","worldcup_tvl_reward_type1_new":"10,000 USDT","worldcup_tvl_top_boards_value_s2":"前 200 名","worldcup_tvl_prize_pool_value_s2":"100,000 USDT","worldcup_tvl_campaign_subtitle_s2":"交易量活動第 2 季","worldcup_tvl_days_label_s2":"15","your-alpha-points":"您的 Alpha 積分","alpha-points-deduction":"Alpha 積分扣除","booster-social-link-title":"社群連結","threshold-pts":"門檻 {{pts}} 積分","confirm-completion":"確認任務完成","pts":"積分","deduct-pts":"扣除 {{pts}} 積分","alpha-points-threshold":"Alpha 積分門檻","completing-task-deduct-alpha-points":"完成此任務將扣除 Alpha 積分。","worldcup_campaign_rules_s2_new":"<ul><li>參與者必須透過官方活動頁面報名。僅成功報名後產生的交易量會計入有效交易量。每位使用者僅可報名 1 次。</li><li>報名時，使用者必須選擇一個無私鑰錢包地址作為參賽地址。一經確認，無法變更。</li><li>使用者不得將無私鑰錢包轉換為私鑰錢包。幣安錢包保留取消任何經發現有此行為之帳號參賽資格的權利。</li><li>比賽期間，使用任意支付幣種（BNB、USDT、USD1、USDC、U）所產生的買入交易量均累積計入排行榜交易量，賣出不計入。只有發生在幣安錢包「eMeme」“世界盃”分類下的事件的交易量才計入統計。</li><li>出售任何事件 Meme 時均需支付「離場貢獻」。在事件進行期間的大部分時間內，離場貢獻費率維持於 0.1%–5%；隨著事件逐漸接近結算，離場貢獻費率將逐步提升至 5%–90%。具體費率請以頁面實際顯示為準。</li><li>無交易量上限限制：本次活動中每位參與者的交易量沒有上限限制。</li><li>要獲得排行榜獎池瓜分資格，參與者必須在比賽期間至少交易三個事件，且實際交易量大於 1,000 USD。</li><li>排行榜每小時更新一次。競賽期間結束後，最終排名會鎖定。</li></ul>","worldcup_tvl_not_enough_event_tooltip_new":"數據每小時更新一次。用戶須在 Binance Wallet 的「eMeme」中交易至少 3 個「世界盃」分類下的事件，才有資格進入排行榜。","prediction-tc-stats-topics":"{{currentEventCount}} / {{minEventCount}} 個市場","prediction-tc-stats-ranking-requirements":"排行榜資格","worldcup_campaign_rules_s2":"<ul><li>參與者必須透過官方活動頁面報名。僅成功報名後產生的交易量會計入有效交易量。每位使用者僅可報名 1 次。</li><li>報名時，使用者必須選擇一個無私鑰錢包地址作為參賽地址。一經確認，無法變更。</li><li>使用者不得將無私鑰錢包轉換為私鑰錢包。幣安錢包保留取消任何經發現有此行為之帳號參賽資格的權利。</li><li>比賽期間，使用任意支付幣種（BNB、USDT、USD1、USDC、U）所產生的買入交易量均累積計入排行榜交易量，賣出不計入。只有發生在幣安錢包「eMeme」「世界盃」分類下的事件的交易量才計入統計。</li><li>出售任何事件 Meme 時均需支付「離場貢獻」。在事件進行期間的大部分時間內，離場貢獻費率維持於 0.1%–5%；隨著事件逐漸接近結算，離場貢獻費率將逐步提升至 5%–90%。具體費率請以頁面實際顯示為準。</li><li>無交易量上限限制：本次活動中每位參與者的交易量沒有上限限制。</li><li>要獲得排行榜獎池瓜分資格，參與者必須在比賽期間至少交易三個事件，且實際交易量大於 1,000 $U。</li><li>排行榜每小時更新一次。競賽期間結束後，最終排名會鎖定。</li></ul>","worldcup_tvl_campaign_subtitle_s3":"U 交易量活動第 3 季","prediction-tc-competition-prize-structure-milestone":"比賽獎勵結構","prediction-tc-prize-milestone-tooltip-left":"距離解鎖下一個獎池還差 {{amount}} {{unit}}","prediction-tc-prize-milestone-desc":"所有參與用戶的 U 買入量會累計至全平台總量。當總量達到不同的里程碑等級時，相應的獎池會解鎖。","prediction-tc-prize-total-rewards":"總獎勵","prediction-tc-prize-volume-short":"交易量","prediction-tc-prize-current-volume-desc":"競賽期間在事件 Meme 使用 U 購買的目前總買入量","prediction-tc-stats-trading-volume-token":"交易量 ({{statsToken}})","prediction-tc-stats-volume":"交易量","prediction-tc-share-my-realized-pnl-token":"我的已實現盈虧 ({{statsToken}})","prediction-tc-stats-realized-pnl-token":"已實現盈虧 ({{statsToken}})","prediction-tc-stats-events":"市場","prediction-tc-stats-volume-progress":"{{current}} / {{min}} {{statsToken}}","prediction-tc-share-my-trading-volume-token":"我的交易量 ({{statsToken}})","prediction-tc-stats-est-rewards-token":"預估獎勵 ({{rewardToken}})","worldcup_tvl_not_enough_event_tooltip_s3":"數據每小時更新一次。要獲得獎勵瓜分資格，用戶必須至少交易 3 場事件，且交易量至少達到 1,000 U。只有符合資格的排名前 100 名用戶將獲得獎勵。","worldcup_campaign_rules2_s3":"<ul><li>參與者必須透過官方活動頁面報名。僅成功報名後產生的交易量才會計入有效交易量。每位用戶僅可報名一次。 </li><li>報名時，使用者必須選擇一個無私鑰錢包位址作為參賽地址。確認後將無法更改。 </li><li>用戶不得將無私鑰錢包轉換為私鑰錢包。幣安錢包保留取消任何被發現進行此類操作帳戶參賽資格的權利。 </li><li>比賽期間，僅使用 U 的累積買入量計入排行榜交易量；賣出量不計入。僅發生在幣安錢包「事件Meme」「世界盃」分類下的事件的交易量才計入統計。 </li><li>出售任何事件Meme時需支付「退出貢獻」。在事件進行期間的大部分時間內，離場貢獻費率維持在 0.1%–5%；隨著事件逐漸接近結算，離場貢獻費率將逐步提升至 5%–90%。具體費率請以頁面實際展示為準。 </li><li>交易量無上限：本次比賽中，單一參與者的交易量不設上限。 </li><li>要獲得排行榜獎勵，參與者須在比賽期間交易至少 3 個事件，且實際有效交易量超過 1,000 U。 </li><li>排行榜每小時更新一次。比賽結束後將鎖定最終排名。 </li><li>活動頁面的里程碑進度列將顯示事件Meme內累積的 U 買入量，里程碑解鎖狀態每小時更新。 </li></ul>","worldcup_tvl_how_step3_s3":"點擊「交易」前往事件Meme並開始交易。","worldcup_pnl_not_enough_event_tooltip":"資料每小時更新一次。若要符合排行榜獎勵資格，使用者必須在競賽期間交易至少 3 個市場，且最終已實現盈虧為正。","worldcup_pnl_not_enough_event_tooltip_1":"資料每小時更新一次。若要符合排行榜獎勵資格，用戶必須在競賽期間交易至少 3 個市場，且最終已實現盈虧為正。","worldcup_pnl_not_enough_event_tooltip_new":"資料每小時更新一次。若要獲得排行榜獎勵，用戶必須在比賽期間交易「世界盃」類別下至少 3 個市場，且最終已實現盈虧為正。","worldcup_tvl_trading_channel_desc_s3":"用戶必須在進行交易前於<link1>世界盃</link1>中選擇主題，該筆交易才會計入排行榜。否則，該筆交易將不會納入數據統計。","pnl_s4_title":"第四季幣安錢包鏈上交易體驗賽","pnl_s4_subtitle2":"參加幣安錢包鏈上交易體驗賽，瓜分 60,000 USDG 獎勵！","pnl_s4_mystats_tooltip":"若要符合排行榜資格，使用者必須交易 (買入和賣出) 至少 1 種透過 Virtuals Protocol 在 Robinhood 鏈上發行的合格代幣。","pnl_s4_subtitle":"交易、競賽，並贏取 60,000 USDG 獎勵的份額！","pnl_s4_rules_key2":"<ul><li>競賽開始時，若參賽者錢包中的任何代幣不在上述允許代幣之列，且價值超過 10 美元，則競賽期間由該代幣產生的所有已實現盈虧不予計入。</li><li>若要符合排行榜資格，參賽者必須在 Robinhood 鏈上交易 (買入和賣出) 至少一種符合資格的代幣。以下代幣不計入至少交易一種代幣的要求：VIRTUALS、USDG、ETH 和 WETH。</li></ul>","pnl_s4_rules_key1":"<ul><li>活動期間，參與者必須使用幣安錢包註冊並進行鏈上交易。僅支援無私鑰錢包。每位使用者只能註冊一次，且活動期間不得更換已註冊的錢包。活動期間匯出其私鑰將視為違規，並會立即取消資格。</li><li>本活動的合格代幣為在 Robinhood 鏈上透過 Virtuals Protocol 發行的代幣。透過其他發射台或在其他鏈上發行的代幣不會計入排行榜，跨鏈交易也不會計入。</li><li>交易對必須包含以下代幣之一：VIRTUALS、USDG、ETH 或 WETH。若使用者使用不允許的代幣兌換其他代幣 (例如：以代幣 A 兌換代幣 B)，且代幣 A 的已實現盈虧為正，則競賽期間由代幣 A 產生的所有已實現盈虧將不予計入。</li><li>穩定幣之間的交易，或穩定幣與 VIRTUALS、USDG、ETH 或 WETH 之間的交易所產生的盈虧，將不予計入。</li><li>競賽期間，若使用者透過幣安錢包對任何代幣進行鏈上買入、賣出或轉入以外的任何鏈上操作，且該代幣的已實現盈虧為正，則該代幣的所有已實現盈虧將不予計入。</li><li>競賽期間，使用者不得使用其已註冊的錢包在其他平台進行鏈上交易。若偵測到此類交易，該代幣的所有已實現盈虧將不予計入。</li></ul>","pnl_s4_terms_key1_1":"<ul><li>本條款 (「活動條款」) 規範用戶參與上述活動 (「活動」)。參與本活動即表示用戶同意本活動條款，以及以下附加條款：(a) <link1>幣安獎品推廣條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包條款</link2>；以及 (c) <link3>幣安隱私權聲明</link3>；上述條款均以引用方式納入本條款。</li> <li>如本活動條款與任何其他經引用納入之條款間存在任何不一致或衝突，應以本活動條款之規定為準；其後依下列優先順序適用，並以衝突範圍為限：(a) <link1>幣安獎品推廣條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包條款</link2>；以及 (c) <link3>幣安隱私權聲明</link3>。</li><li>僅在幣安平台維持有效幣安帳戶的用戶，才有資格參與本活動。對於刪除或停用其幣安錢包及/或其在幣安平台上的幣安帳戶的用戶，不會發放代幣。</li><li>如欲參與，用戶必須透過活動頁面註冊，並於競賽期間完成活動頁面中的所有指示。</li></ul>","pnl_s4_terms_key1_3":"<ul><li>您可以透過本活動與第三方服務及 DApp 互動。第三方服務供應商獨立營運，且可能採用不同的安全標準、營運作業方式及法規遵循要求。幣安錢包不控制或保證這些第三方的表現、安全性或可靠性。用戶有責任自行進行獨立研究，以確保第三方服務符合自身需求。</li> <li>若幣安錢包認定用戶違反幣安錢包使用條款、竄改幣安錢包程式碼，或使用其他軟體干擾幣安錢包程式碼的運作，幣安錢包保留取消該用戶獎勵資格的權利。</li> <li>幣安保留隨時以其單方及絕對酌情權，在不事先通知的情況下決定及/或修訂或變更本條款的權利，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本活動、資格條款與標準、得獎者的選擇與人數，以及任何應執行行為的時間安排；所有參與者均須受該等修訂之拘束。</li> <li>本英文原文內容與任何翻譯版本之間可能存在歧異。如有任何歧異，請以英文原文版本為準，以取得最準確的資訊。</li></ul>","pnl_s4_terms_key1_2":"<ul><li>獎勵發放：<li2>活動結束後會將進入比賽結果公示期 4 天，然後進入內審期 4 天。</li2> <li2>代幣獎勵將在內審期結束後14個工作日內發放給符合條件的用戶。獎勵將發放至與獲獎用戶UID關聯的幣安錢包地址。</li2> <li2>若使用者在活動期間發現任何作弊行為，可透過電子郵件 (audit@binance.com) 或 <link4>風險舉報管道</link4> 進行舉報。經核實屬實後，舉報者將獲得相應獎勵。</li2> <li2>幣安保留對獲獎者、盈虧計算及排行榜排名的最終決定權，如有任何爭議。</li2></li> <li>僅計算通過比賽期間買入且已賣出代幣部分產生的已實現盈虧（PnL），比賽開始前持有或轉入的代幣及其盈虧均不計入。</li> <li>通過收益生成活動（如理財和質押）產生的盈虧不計入此次活動的盈虧計算。</li> <li>每位使用者僅允許使用 1 個帳號。若發現多個帳號共用相同 IP 位址、UID 等，將視為違規，並取消這些帳號的資格。</li> <li>每位用戶僅允許擁有一個帳戶。如發現多個帳戶共享同一 IP 地址、UID、裝置等情況，核實後將視為違規，幣安錢包保留取消相關帳戶比賽資格的權利。</li> </ul>","pnl_s5_title":"第五季幣安錢包鏈上交易體驗賽","pnl_s5_mystats_tooltip":"若要符合排行榜獎勵資格，參賽者必須在 BSC 上交易 (買入和賣出) 至少 1 種代幣，且最終已實現盈虧為正。","pnl_s5_subtitle":"在 BSC 鏈上交易，比拚盈虧，瓜分 100,000 USDT。","pnl_s5_subtitl2":"參加幣安錢包鏈上交易體驗賽，瓜分 50,000 USDT 獎勵！","pnl_s5_rules_key2":"<ul><li>在比賽開始時，若參賽者錢包中的任何代幣不在上述允許的代幣之列，且價值超過 $10，則比賽期間由該代幣產生的所有已實現盈虧不予計入。</li><li>若使用者違反上述交易規則，幣安錢包保留取消該使用者相關盈虧計算資格的權利。</li><li>如要符合排行榜獎勵資格，參賽者必須在 BNB 智能鏈 (BSC) 上交易 (買入和賣出) 至少 1 種代幣，且最終已實現盈虧為正。以下代幣不計入「交易至少 1 種代幣」的要求：USDT、USDC、USD1、U、BNB 或 WBNB。</li></ul>","pnl_s5_rules_key1":"<ul><li>活動期間，參與者必須使用幣安錢包註冊並進行鏈上交易。僅支援無私鑰錢包。每位使用者只能註冊一次，且活動期間不得更換已註冊的錢包。活動期間匯出其私鑰會被視為違規，並會立即取消資格。</li><li>交易的代幣必須在幣安智能鏈 (BSC) 上。在其他鏈上發行的代幣不會計入排行榜，跨鏈交易也不會計入。</li><li>使用者必須使用 USDT、USDC、USD1、U、BNB 或 WBNB 其中一種購買代幣。若使用者使用非允許的代幣兌換其他代幣 (例如：用代幣 A 兌換代幣 B)，且代幣 A 的已實現盈虧為正，則比賽期間代幣 A 產生的所有已實現盈虧都不會計入。</li><li>穩定幣之間，或穩定幣與 BNB 或 WBNB 之間交易所產生的盈虧不會計入。</li><li>比賽期間，若使用者透過幣安錢包對任何代幣進行鏈上買入、賣出或轉入以外的任何鏈上操作，且該代幣的已實現盈虧為正，則該代幣的所有已實現盈虧都不會計入。</li><li>比賽期間，使用者不得使用其已註冊的錢包在其他平台進行鏈上交易。若偵測到此類交易，該代幣的所有已實現盈虧都不會計入。</li></ul>","pnl_s5_subtitle2":"參加幣安錢包鏈上交易體驗賽，瓜分 100,000 USDT 獎勵！","pnl_v3_rewards_place_8_modify":"第 51 名 - 第 100 名","pnl_v3_rewards_place_7_modifyy":"第 21 名 - 第 50 名","5footballpnl-titleTag":"2026 幣安錢包","5footballpnl-prizePoolLabel":"獎池","test":"測試","5footballpnl-suntitle2":"簡單幾步即可參加比賽","5footballpnl-daysLabel":"天","5footballpnl-topBoardsLabel":"排名","5footballpnl-title":"足球狂熱季","5footballpnl-title2":"如何參加","5footballpnl-daysValue":"38","5footballpnl-prizePoolValue":"50,000 USDT","5footballpnl-step2":"點擊「交易」，前往對應平台開始交易。","5footballpnl-TAOYI":"錢包私鑰已匯出，因此您不再符合繼續參加比賽的資格。","5footballpnl-step1":"登入您的幣安帳戶或幣安錢包。","5footballpnl-rules":"規則","5footballpnl-converttooltip":"您已匯出主站預測帳戶的私鑰，因此不再符合繼續參加比賽的資格。","5footballpnl-rule1":"<box2>在比賽期間，參賽者必須遵守以下規則：</box2>","5footballpnl-FENGJIN":"與您目前錢包地址相關的行為疑似違反比賽參加規則。請點擊<link1>此處</link1>提交申訴。","5footballpnl-shijianbuzu":"資料每小時更新一次。若要獲得排行榜獎勵資格，用戶必須在比賽期間交易「世界盃」類別下至少 3 個市場，且最終已實現盈虧為正數。","5football_pnl_biaoti":"如何參與","5footballpnl_fubiaoti":"簡單幾步即可參加競賽","5footballpnl_rules3":"如此做會導致取消資格。</li><li>如果用戶在持有這些代幣期間，透過鏈上買入、賣出或結算以外的任何方式，將預測市場的結果份額從幣安錢包轉出，且該市場的已實現盈虧為正數，則該市場的所有已實現盈虧都會從排行榜排除。</li><li>如果用戶在報名時已持有尚未結算市場的倉位，系統會在競賽開始時 (若在競賽開始前已報名) 或在報名時 (若在競賽開始後報名) 對用戶的持倉價值進行快照。快照會在每小時整點擷取。競賽期間產生的所有已實現盈虧都會以此基準計算，以反映競賽期間的真實盈虧。</li><li>若要符合排行榜獎勵資格，參與者必須在競賽期間至少參與三個賽事的交易，且最終已實現盈虧為正數。</li><li>排行榜每小時更新一次。競賽期間結束後，最終排名會鎖定。</li></ul>","5footballpnl_shijianbuzu":"The data is updated every hour. To qualify for the leaderboard rewards, users must trade at least 3 markets under \"Soccer\" category during the Competition Period and end with a positive realized PNL.","5footballpnl_rules2":"<ul><li>參賽者必須透過官方活動頁面報名。每位用戶僅可報名一次；一經確認，競賽期間不得更改報名資訊。</li><li>每位用戶僅允許使用一個競賽帳戶。若經查核發現多個帳戶共用相同的 IP 位址、UID/用戶 ID、裝置或其他識別資訊，經核實後將視為違規，幣安錢包保留取消相關帳戶參賽資格的權利。</li><li>透過幣安錢包報名時，用戶必須選擇無私鑰錢包地址作為競賽地址。報名後新建立的任何無私鑰錢包所產生的已實現盈虧不會納入計算。</li><li>交易必須在有效的競賽平台上，且於有效的競賽活動中進行；否則，所產生的已實現盈虧與交易量不會計入排行榜：<li1>有效競賽平台：幣安上的「預測」分頁，以及幣安錢包上的 Predict.fun 小程式 (不含經典版本 )。</li1><li1>有效競賽活動：「足球」類別下，且結算時間落在競賽期間內的市場。</li1></li><li>競賽期間，參賽者不得匯出其幣安預測帳戶，或將幣安錢包的無私鑰錢包轉換為私鑰錢包；","5footballpnl_reward1":"7,000 USDT","5footballpnl_reward2":"4,000 USDT","5footballpnl_reward3":"2,500 USDT","5footballpnl_shijian":"資料每小時更新一次。若要符合排行榜獎勵資格，用戶必須在競賽期間於「足球」類別下交易至少 3 個市場，且最終已實現盈虧為正數。","5footballpnl_rule22":"<ul><li>參賽者必須透過官方活動頁面報名。每位用戶僅可報名一次；一經確認，競賽期間不得更改報名資訊。</li><li>每位用戶僅允許擁有一個競賽帳戶。若發現多個帳戶共用相同的 IP 位址、UID、裝置或其他識別資訊，經核實後將視為違規，幣安錢包保留取消相關帳戶參賽資格的權利。</li><li>透過幣安錢包報名時，用戶必須選擇一個無私鑰錢包地址作為競賽地址。報名後新建立的任何無私鑰錢包所產生的已實現盈虧不會被計入。</li><li>交易必須在有效的競賽活動內，於有效的競賽平台上進行；否則，所產生的已實現盈虧與交易量不會計入排行榜：<li1>有效競賽平台：幣安上可存取的「預測」分頁，以及幣安錢包上的 Predict.fun 小程式 (不含經典版本 )。</li1><li1>有效競賽活動：「足球」類別下，且結算時間落在競賽期間內的市場。</li1></li><li>競賽期間，參賽者不得匯出其幣安預測帳戶，或將幣安錢包的無私鑰錢包轉換為私鑰錢包；違者會取消參賽資格。","5footballpnl_rule33":"</li><li>如果用戶在持有這些代幣期間，透過鏈上買入、賣出或結算以外的任何方式，將預測市場的結果份額從幣安錢包轉出，且該市場的已實現盈虧為正數，則該市場的所有已實現盈虧都會從排行榜排除。</li><li>如果用戶在註冊時已持有未結算市場的倉位，系統會在競賽開始時 (若在競賽開始前已註冊) 或在註冊時 (若在競賽開始後註冊) 對用戶的持倉價值進行快照。快照會在每個整點擷取。競賽期間產生的所有已實現盈虧都會以此基準計算，以反映競賽期間的真實盈虧。</li><li>若要符合排行榜獎勵資格，參與者必須在競賽期間至少交易三個賽事，且最終已實現盈虧為正數。</li><li>排行榜每小時更新一次。競賽期間結束後，最終排名會鎖定。</li></ul>","5footballpnl_3rule":"<ul><li>如果用戶在持有這些代幣期間，透過鏈上買入、賣出或結算以外的任何方式，將預測市場的結果份額從幣安錢包轉出，且該市場的已實現盈虧為正數，則該市場的所有已實現盈虧都會從排行榜排除。</li><li>如果用戶在註冊時已持有未結算市場的倉位，系統會在競賽開始時 (若在競賽開始前已註冊) 或在註冊時 (若在競賽開始後註冊) 對用戶的持倉價值進行快照。快照會在每個整點擷取。競賽期間產生的所有已實現盈虧，會以此基準進行計算，以反映競賽期間的真實盈虧。</li><li>若要符合排行榜獎勵資格，參賽者必須在競賽期間至少交易三個賽事，且最終已實現盈虧為正數。</li><li>排行榜每小時更新一次。競賽期間結束後，最終排名會鎖定。</li></ul>","5footballpnl_trading":"用戶必須在交易前選擇<link1>足球</link1>中的主題，這些交易才會計入排行榜。否則，系統不會將其納入資料統計。","5footballpnl_share":"加入 2026 幣安錢包足球狂熱季 - 盈虧交易活動，瓜分 50,000 USDT 獎池","pnl-bonus-condition-2-desc":"以活動結束時的最終已實現盈虧結算，活動期間達標不計入。結算後將於此處顯示。","pnl-bonus-badge":"額外獎勵","pnl-bonus-condition-1-desc":"報名後，在競賽期間交易BSC鏈上透過 Flap / Four.meme 協定發行的代幣。買入和賣出皆計入。","pnl-bonus-condition-2-title":"已實現盈虧 > {{minPnl}} {{unit}}","pnl-bonus-not-met":"未達標","pnl-bonus-event-ended-not-joined-notice":"您未參與本次活動。","pnl-bonus-qualified":"已達標","pnl-bonus-condition-progress-notice":"活動進行中：交易量隨排行榜每日更新；已實現盈虧將於活動結束後結算。","pnl-bonus-my-trading-volume":"我的交易量 (USD)","pnl-bonus-not-joined-notice":"請透過頁面頂部的按鈕報名，即可在此查看您的進度。","pnl-bonus-pending":"待結算","pnl-bonus-pool-desc":"額外獎池將<highlight>由所有達標用戶平分</highlight>， 不看排名，也不依交易量加權。所有達標用戶皆可參與分配。","pnl-bonus-qualified-notice":"恭喜，您已達到 10U Challenger 額外獎勵的要求。獎勵將與排行榜獎勵同時發放。","pnl-bonus-not-registered":"未報名","pnl-bonus-not-qualified-notice":"你這次未達到 10U 戰神獎池的要求，因此無法分享獎金。","pnl-bonus-meet-both-conditions":"同時滿足兩項條件即可平分獎池","pnl-bonus-subtitle":"可與排行榜獎勵疊加","pnl-bonus-my-final-pnl":"我的最終已實現盈虧 (USD)","pnl-bonus-pnl-reveal-after-event":"活動結束後公佈","pnl-bonus-title":"10U戰神獎","pnl-bonus-condition-1-title":"交易量 > {{minVolume}} {{unit}}","growth-common-collapse-details":"收合詳情","unified-tc-status-eligible":"符合資格","unified-tc-min-requirement-tvl":"交易量 ≥ ${{value}}","unified-tc-stats-est-rewards-token":"預估獎勵 ({{rewardUnit}})","unified-tc-min-requirement-desc":"上榜最低要求：","growth-common-expand-details":"展開詳情","growth-common-load-failed":"載入失敗","growth-common-cancel":"取消","unified-tc-leaderboard-no-data":"暫無排行榜資料","unified-tc-leaderboard-eligibility":"上榜資格","unified-tc-select-wallet-label":"選擇錢包","unified-tc-min-requirement-pnl":"已實現盈虧 ≥ {{value}}","growth-common-refresh":"重新整理","unified-tc-share-referral-code":"推薦碼","growth-risk-reject-desc":"很遺憾，由於您違反了幣安《用戶協議》，您無法參與活動或領取獎勵。如有異議，您可以提交申訴。","unified-tc-see-how-it-works":"查看操作指南","growth-common-ok":"確定","growth-region-restriction-description":"很抱歉，您所在的地區暫不支援參與本次活動。如有疑問，請聯絡客服。","unified-tc-competition-ends-in":"距比賽結束","unified-tc-hours":"小時","unified-tc-blocked-tooltip-desc":"您目前錢包地址的相關行為涉嫌違反比賽參與規則。請點擊 <a href='https://www.binance.com/en/my/risk/appeal?templateId=T02001a2b0'>此處</a>提交申訴。","unified-tc-schedule-competition-period":"比賽時間","unified-tc-create-agentic-wallet-desc":"參與活動需先擁有 Agentic Wallet。點擊下方按鈕，幾個步驟即可完成建立。","growth-submit-appeal":"提交申訴","unified-tc-stats-realized-pnl-token":"已實現盈虧 ({{calculateUnit}})","unified-tc-bind-social-link":"社群帳號","unified-tc-secs":"秒","unified-tc-ended":"已結束","unified-tc-coming-soon":"即將開始","unified-tc-restore-agentic-wallet-button":"立即復原","unified-tc-prize-total-rewards":"總獎勵","unified-tc-join-failed":"參與失敗","unified-tc-join-successfully":"參與成功","unified-tc-competition-starts-in":"距比賽開始","unified-tc-days":"天","unified-tc-agentic-wallet-join-success-desc":"您已成功參與活動，Agentic Wallet 已準備就緒。接下來只需與您的代理對話即可開始交易，請查看下方指南了解操作方式。","unified-tc-mins":"分","growth-common-upgrade-desc":"為獲得更好的體驗，請刷新當前頁面重新進入。如問題持續，請將 App 升級至最新版本後重試。","growth-common-upgrade-title":"頁面更新提示","unified-tc-create-agentic-wallet-title":"請先建立您的 Agentic Wallet","unified-tc-prize-milestone-tooltip-left":"還差 {{amount}} {{unit}} 即可解鎖下一檔獎池","unified-tc-confirm":"確認","unified-tc-rank":"排名","unified-tc-join":"參與","unified-tc-leaderboard-disclaimer":"排名動態更新，不符合資格或有違規行為的參賽者將被移除。","unified-tc-restore-agentic-wallet-title":"復原您的 Agentic Wallet","unified-tc-kol":"KOL","unified-tc-schedule-time-range":"{{start}} 至 {{end}}","unified-tc-status-ineligible":"不符合資格","unified-tc-cancel":"取消","unified-tc-activity-schedule":"活動日程","unified-tc-agentic-wallet-join-success-title":"您的代理已準備好交易","unified-tc-create-agentic-wallet-button":"立即建立","unified-tc-restore-agentic-wallet-desc":"已找到您的 Agentic Wallet，但尚未在目前裝置完成設定。點擊下方按鈕復原後即可參與。","unified-tc-competition-ended":"比賽已結束","unified-tc-stats-trading-volume-token":"交易量 ({{calculateUnit}})","unified-tc-trade":"如何交易？","unified-tc-prize-structure":"獎勵結構","unified-tc-agentic-wallet-name":"Agentic Wallet","unified-tc-confirm-participate":"確認參與","unified-tc-confirm-participate-desc":"請透過以下資訊確認您參與本次比賽。每位用戶僅可報名一次，請在確認前仔細核對您的資訊。","unified-tc-schedule-registration-period":"報名時間","unified-tc-binance-wallet":"「安小將」徽章持有者","unified-tc-updated-at":"更新於 {{dataTime}}","agentic_PnL_howto":"如何參與和交易","ageentic_PnL_rules":"活動規則","agentic_PnL_terms":"條款","agentic_PnL_reward":"獎勵結構","agentic_PnL_howtoparticipate":"<ul><li>參與活動需要使用 Agentic Wallet。若您尚未建立，請依照活動頁面上的指南 [agentic wallet 建立指南連結]，透過幾個步驟即可建立。</li><li>請在報名期間使用您的 幣安 Agentic Wallet 點擊活動頁面上的 [立即加入] 按鈕完成報名。僅報名後產生的 bStocks 交易與盈虧會計入本活動。</li><li>需要協助完成活動嗎？我們提供專屬的活動文件與技能。只需請您的代理閱讀並安裝，接著讓代理引導您完成所需步驟。</li><li>使用 AI 分析來指引您的交易，並完成所需的 AI 任務。您必須使用兩項服務：CMC (提供完整市場資料)，以及 BNB Chain Agent Studio · Stock Analyze Agent (針對您提供的任何股票代號產生完整的投資報告)。這些任務是符合參賽資格的必要條件。請參閱 [AI 任務指南連結] 以了解確切要求與操作說明。</li><li>請依照您的策略，透過 Agentic Wallet 交易 bStocks 交易對 (代幣清單中帶有 🏆 圖示的代幣)。</li><li>排行榜僅以已實現盈虧為依據。若要納入最終排名計算，您必須在競賽期間結束前平倉；未平倉倉位的未實現盈虧不予計入。</li><li>您可隨時在活動頁面追蹤進度，包括 AI 任務完成狀態、參賽資格狀態，以及排行榜名次。</li></ul>","agentic_PnL_rulescontent1":"<ul2><li>參與者必須使用幣安 Agentic Wallet 進行報名並完成鏈上交易。透過第三方 DApp、幣安 Alpha 或非 Agentic 錢包進行的交易不會計入。錢包報名一經確認，在競賽期間不得更改。</li><li>僅成功報名後，於符合資格的交易對 (代幣清單中帶有冠軍圖示的 bStock 代幣) 所產生的已實現盈虧會計入本活動。已實現盈虧 = 已賣出倉位的已實現收益/虧損，並以先進先出 (FIFO) 原則計算；競賽期間結束時仍未賣出的倉位不會產生已實現盈虧，且不計入。</li><li>符合資格的代幣與交易對：BNB Smart Chain 上的所有 bStock 代幣皆符合本活動資格。若要符合排行榜資格，交易必須透過符合資格的交易對進行，且交易標的為 bStock 代幣與 BNB Smart Chain 上的下列任一資產：USDT、USDC、USD1、U、BNB 或 WBNB。透過其他代幣交易對進行的交易 (包括 bStock 與 bStock 之間的交換交易，或以任何未允許代幣作為對價資產的交換交易) 不會計入排行榜。跨鏈交易亦不符合資格。</li><li>若要符合排行榜與獎勵發放資格，參與者必須在競賽期間結束前滿足上述所有資格要求。未能滿足任何要求的參與者 (包括已實現盈虧為負值者) 不會列入排名榜或獲得獎勵。</li></ul2>","agentic_PnL_rulescontent2":"<ul2><li>排行榜會在活動期間定期更新。已實現盈虧會每日更新一次，而持倉快照會每小時更新一次。資格狀態 (包括任務完成狀態) 會近乎即時更新，但可能會有些微延遲。使用者可能會依據其已實現盈虧表現出現在排行榜上；但若未完成所有必要的資格任務或未符合其他獎勵要求，可能會在每小時更新時從符合資格的排行榜中移除。最終排名與獎勵資格以活動結束後審核結果為準。</li><li>透過 BNB Agent Studio 每次使用股票分析師都會產生使用費，每次約 $0.1。此外，透過 b402 每次呼叫 CoinMarketCap 市場資料會收取 $0.01。</li><li>獎勵將在比賽結束後計算，並將在審核期结束的 14 個工作日內以 USDC 發放至符合資格獲獎用戶報名時使用的幣安 Agentic Wallet。如符合資格的用戶少於 100 名，則僅符合資格的用戶可獲得獎勵，未分發獎勵不會重新分配。</li></ul2>","agentic_PnL_termscontent2":"<ul2><li>任何推廣活動的所有計算與判定，均由幣安錢包全權酌情決定。</li><li>對於使用者因參與本活動及/或使用服務而可能遭受的任何損失或損害，幣安錢包概不負責。</li><li>幣安錢包會在活動期間審查得獎使用者的交易行為，若偵測到任何詐欺或不公平活動，保留取消任何得獎使用者領取獎勵資格的權利。</li><li>若帳號涉及任何不誠實行為 (例如：洗量交易、非法批量註冊/登入帳號、自我交易或市場操縱)，幣安錢包保留取消使用者獎勵資格的權利。幣安錢包亦保留取消任何竄改幣安錢包程式碼，或使用其他軟體干擾幣安錢包程式碼運作之參與者資格的權利。</li><li>幣安錢包保留隨時以其唯一且絕對酌情權，在不事先通知的情況下決定及/或修訂或變更本條款與細則的權利，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本活動、資格條款與標準、得獎者的選擇與人數，以及任何待執行行為的時間安排；所有參與者均受此等修訂約束。</li><li>英文原文內容與任何翻譯版本之間可能存在差異。如有任何差異，請以英文原文版本為準，以取得最準確的資訊。</li></ul2>","agentic_PnL_termscontent1":"<ul2><li>本條款（「活動條款」）規範用戶參與上述活動（「活動」）。參與本活動即表示用戶同意本活動條款以及下列附加條款：(a) <link1>幣安有獎活動條款</link1>； (b)   <link2>幣安錢包條款</link2>；以及 (c) <a href=\"https://www.binance.com/en/privacy\" target=\"mp\">幣安隱私聲明</a>；上述條款均以引用方式併入本活動條款。</li><li>若本活動條款與任何其他合併條款之間出現歧異或衝突，應以本活動條款為準，其次按以下優先順序適用下列條款：(a) <link1>幣安有獎活動條款</link1>； (b) <link2>幣安錢包條款</link2>；以及 (c) <a   href=\"https://www.binance.com/en/privacy\" target=\"mp\">幣安隱私聲明</a>。</li><li>僅限於在幣安平台維持有效幣安帳戶的用戶，方符合參與本活動的資格。若用戶刪除或停用其幣安錢包及/或其在幣安平台之幣安帳戶，將無法獲得代幣獎勵發放。</li><li>本活動並非由 X (前身為 Twitter) 或任何其他社群媒體平台贊助、背書或管理。</li><li>如欲參與，用戶必須於報名期間透過活動頁面報名，並於競賽期間完成活動頁面中的所有指示。僅成功報名後產生的已實現盈虧會計入本活動的有效盈虧。</li></ul2>","agentic_PnL_disclaimer1":"幣安錢包服務由 Binance Barbados Limited 提供，並涉及提供未受監管的第三方服務，該等服務不受阿布達比全球市場金融服務監管局或任何其他監管機構監督。 幣安錢包對您存取或使用第三方應用程式 (包括嵌入幣安錢包內的功能) 概不負責，並且對您使用此類第三方應用程式亦不負任何賠償責任，包括但不限於您的任何交易爭議。您應僅投資您熟悉且了解相關風險的產品。在進行任何投資之前，應仔細考量您的投資經驗、財務狀況、投資目標及風險承受能力，並諮詢獨立財務顧問。此處的資料不應構成財務建議。 請仔細閱讀使用條款和風險警告，並請務必自行研究。","agentic_PnL_disclaimer3":"將代幣化證券轉回 CSD 環境須符合特定條件；若未符合該等條件，您可能無法在 CSD 環境內交易、贖回或以其他方式處理該等代幣化證券。","agentic_PnL_disclaimer5":"如需更多資訊，請參閱使用條款、交易規則、交易程序、相關公開說明書 (如適用於您，並請了解該發行僅限於 ADGM，其他地區並未進行公開發行，且查閱公開說明書不構成在 ADGM 以外地區的任何邀請或招攬)、bStock 鑄造與贖回產品條款、准予交易通知及風險警告。","agentic_PnL_disclaimer2":"bStock 代幣化證券被歸類為代表特定金融工具的憑證 (《金融服務與市場法規》附表 1 第 92 段)。bStock 並非股票或股份，且 bStock 不允許持有者直接擁有標的上市公司的股份或股票。bStock 不代表與標的資產的發行方有任何關聯。bStock 透過阿布達比全球市場 (ADGM) 經核准的公開說明書發行，並未在任何其他司法管轄區發行。ADGM 以外不進行任何公開發行。代幣化證券僅以次級市場方式提供給允許司法管轄區內的合格用戶。在進行交易前，您須自行負責確保在您所屬司法管轄區內，存取及交易代幣化證券屬合法行為。若您從禁止或限制此產品的司法管轄區存取本產品，幣安概不承擔任何責任或義務。若我們全權判定您的存取或交易可能違反適用法律、產品限制、資格標準、制裁要求或相關發行文件，我們可能會限制、暫停、拒絕、取消或撤銷存取權或交易。代幣化證券可在中央證券託管機構 (CSD) 環境之外於鏈上持有及轉移。","agentic_PnL_disclaimer4":"所顯示與代幣化證券相關的任何資訊，均不構成在任何司法管轄區內買賣證券的要約、招攬、推廣、建議或邀請。代幣化證券不會在美國境內或向美國人或為美國人的帳戶或利益提供、出售、分發、提供使用或開放存取。代幣化證券未曾且不會依據美國 1933 年證券法或任何美國州證券法進行註冊，且 bStock 不會在美國或任何其他司法管轄區 (ADGM 除外) 進行公開發行。存取本產品即表示您聲明並保證：您並非美國人、不在美國境內、並非為任何美國人的帳戶或利益行事，且不會在美國境內存取、購買、出售、轉讓、贖回或以其他方式交易代幣化證券。","agentic_PnL_disclaimer6":"Binance Alpha 專門針對未在幣安交易所上架的新興數位資產，這些新興數位資產一般預期具有較低的市值和獨特或新穎的特徵。將數位資產納入幣安 Alpha 資產不代表以任何形式直接或間接暗示該等數位資產未來將於幣安交易所上架。 由於數位資產價格可能會波動，您所進行的任何 Alpha 資產投資價值可能會下跌或上漲，您可能會損失您投資金額的全部或部分價值。請注意，就幣安 Alpha 而言 (i) 由於幣安 Alpha 資產的價格波動性較大，因此會放大您全部或部分投資損失的風險 (ii) 透過購買 Alpha 資產，您將面臨價格滑價和區塊鏈手續費，因而可能對 Alpha 資產的價格產生負面影響 (iii) Alpha 資產將無法從幣安交易所提領，您僅能從 Alpha 帳戶存取 Alpha 資產。您的投資決定由您全權負責。在任何情況下，幣安均對您因投資幣安 Alpha 資產而直接或間接產生的任何損失，概不負責或承擔任何責任。","agentic_PnL_stats":"我的統計數據","agentic_PnL_ Leaderboard":"排行榜","apply-to-be-trencher":"申請成為安小將","agentic_PnL_prizestructure":"比賽獎勵結構","agentic_PnL_prizesubtitle":"在競賽期間，我們會追蹤符合資格交易對上的 bStock 合計 AUM (參與者在其 Agentic Wallet 中持有的 bStock 總價值) — 這並非整個 bStock 市場的 AUM，僅限已報名參加本活動的用戶所持有的總額。當參與者 AUM 達到各里程碑門檻時，將永久解鎖更大的獎勵池 — 已報名參與者的 bStock 合計 AUM 越高，獲獎者的獎池就越大：","agentic_PnL_milestone":"目前用戶的總持倉量——活動期間所有已報名用戶的 Agentic 錢包中所持有的 bStocks 總價值。","agentic_PnL_cmc":"CMC 市場數據調用","agentic_PnL_bnb":"BNB Chain 股票研報調用","agentic_PnL_calls":"次","agentic_PnL_bannertitle":"透過幣安 Agentic Wallet 使用 AI 交易 bStocks","agentic_PnL_bannersubtitle":"登上盈虧排行榜，瓜分最高 100,000 USDC 獎勵。","agentic_PnL_label":"幣安 Agentic Wallet","agent_PnL_events":"{{actualValue}} / {{targetValue}} 事件","agentic_PnL_rulescontent3":"<ul2><li>比賽結束後，活動結果將進入為期 3 天的公示期。公示期內，如參與用戶對結果有任何問題或疑慮，可聯絡幣安官方客服反饋。公示期結束後，結果將進入為期 3 天的內部審核期；內部審核完成後，獎勵將根據最終結果進行發放。</li><li>所有交易活動與已實現盈虧、AI 任務完成情況及獎勵計算，均以幣安錢包的最終紀錄與判定為準。</li><li>幣安錢包保留取消被認定為因洗量交易、非法批量註冊帳號、自我交易、同一實體控制之錢包間的活動，或其他顯示市場操縱跡象等所產生之交易或盈虧的資格之權利。</li></ul2>","agentic_PnL_bottomtitle":"準備好更聰明地交易了嗎？","agentic_PnL_subtitle":"透過幣安 Agentic 錢包使用 AI 交易 bStocks，贏取最高 100,000 USDC 獎勵！","agentic_PnL_howtoparticipate6":"排名僅以已實現盈虧為準。若要納入最終排名計算，必須在競賽期間結束前平倉；未平倉倉位的未實現盈虧不予計入。","agentic_PnL_howtoparticipate4":"根據您的策略，透過 Agentic Wallet 交易 bStocks 交易對 (代幣清單中帶有冠軍圖示的代幣 )。您也可以請 Agent「購買所需的 bStocks 代幣」，或查看 <a href=\"https://web3.binance.com/en/dev-docs/products/agentic-wallet/use-cases/campaigns/bstock-eligible-tokens\" target=\"mp\">符合資格的代幣文件</a>以了解代幣詳細資訊。","agentic_PnL_howtoparticipate7":"您可以隨時在活動頁面追蹤進度，包括您的 AI 任務完成狀態、資格狀態，以及排行榜名次。","agentic_PnL_howtoparticipate1":"【活動說明】 這是一場由您的 AI Agent 使用幣安 Agentic Wallet，交易 bStocks 的比賽。幣安 Agentic Wallet 是一個只能由 AI Agent（如 Claude / Codex / Openclaw 等）操作的錢包。當您報名完成後，登入錢包、完成 AI 任務、買賣 bStocks 等操作——全部透過與您的 Agent 對話完成。本頁面僅用於報名和查看排名進度；您可以將下方各步驟中引號內的指令複製給您的 Agent，它會替您執行。<br />【如何報名？】 參加本活動需要幣安 Agentic Wallet。若你尚未建立，請依照活動頁面的指南建立。請在報名期間使用你的幣安 Agentic Wallet，點擊活動頁面的 [Join Now] 按鈕完成註冊。我們提供 <a href=\"https://web3.binance.com/en/dev-docs/products/agentic-wallet/use-cases/campaigns/bstock-pnl-contest\" target=\"mp\">專屬活動文件</a> 供你閱讀並理解。","agentic_PnL_howtoparticipate5":"僅報名後產生的 bStocks 交易與盈虧才會計入活動。且已報名的錢包一經確認後即無法更改。","agentic_PnL_howtoparticipate2":"【如何在 Agent 內登入錢包？】首先，將此 <a href=\"https://github.com/binance/binance-skills-hub/tree/main/skills/binance-web3/binance-agentic-wallet\"   target=\"external\">連結</a> 傳送給你的 Agent，並請它「安裝幣安 Agentic Wallet Skill」（可以直接將引號內的內容貼給 Agent）。其次，請你的 Agent「登入 Agentic Wallet」，你的 Agent 會開啟 QR code 頁面，讓你使用幣安 App 掃描並登入。請記得先將資金儲值到你的錢包地址，以開始交易。","agentic_PnL_howtoparticipate3":"【如何完成兩個 AI 任務？】儲值後，你需要使用兩項 x402 服務：CMC 用於全方位市場資料，以及 BNB Chain Agent Studio · Stock Analyze Agent，用於針對你提供的任何股票代號生成一份完整的投資報告。這些任務是符合資格的必要條件。你可以請你的 Agent「檢查活動並完成 CMC 與 BNB Chain Agent Studio 任務」，你的 Agent 會為你完成！你也可以查看 <a   href=\"https://web3.binance.com/en/dev-docs/products/agentic-wallet/use-cases/campaigns/bstock-pnl-contest#complete-the-ai-analysis-tasks\" target=\"mp\">AI 任務指南</a> 以取得確切的要求與說明。","unified-tc-status":"狀態","unified-tc-view-rules":"查看規則","unified-tc-address":"地址","unified-tc-leaderboard-uid":"UID","unified-tc-view-guide":"查看指南","unified-tc-create-wallet-desc":"您需要使用 Agentic Wallet 報名活動。查看如何使用您的 AI Agent 建立一個 Agentic Wallet。","registrationTooltip":"報名截止時間：{{registrationEndTime}}","distributionTooltip":"獎勵已分發。請查看您已報名的 Agentic Wallet。","disclosureTooltip":"如對公布結果有任何疑問或異議，請在本期間內透過官方管道聯繫我們。公示期結束後提交的意見回饋將視為無異議。官方管道：1）郵箱：<a href=\"mailto:audit@binance.com\">audit@binance.com</a>；2) <a href=\"https://www.binance.com/my/risk/report-hub\">風險舉報管道</a>","waitDistributionTooltip":"公示期已結束。獎勵將按最終排行榜發放。","unified-tc-seo-description":"在幣安錢包中參與 {{activityName}}。交易、與其他交易者競賽，並根據您的表現賺取獎勵。","unified-tc-seo-title":"幣安錢包交易競賽 - {{activityName}}","unified-tc-seo-keywords":"交易競賽、幣安錢包","agentic_PnL_howtoparticipate7_1":"您可以隨時在活動頁面追蹤進度，包括您的 AI 任務完成狀態、資格狀態，以及排行榜名次。","KFOOTBALLPNL1":"10,000","KFOOTBALLPNL15":"<ul><li>如果用戶在競賽開始後但公開公告期結束前發現任何作弊行為，可以透過電子郵件 (audit@binance.com) 或風險通報管道進行通報。經查證的通報將獲得相應獎勵。</li><li>幣安保留在發生任何爭議時，對獲勝者、盈虧和交易分數計算結果以及排行榜排名作出最終決定的權利。</li><li>每位用戶只允許擁有一個帳戶。如果發現任何人違反幣安錢包條款，包括多帳戶使用相關規則，經查證後將視為違規並取消資格。</li><li>用戶可以選擇連結其 X (原 Twitter) 帳戶並在排行榜上顯示。連結 X 帳戶為選用功能。連結 X 帳戶即表示您自願同意將您的 X 用戶名稱和個人檔案，連同您的交易績效資料公開顯示在競賽排行榜上。您有責任確保您的 X 帳戶及個人檔案內容符合適用法律。連結 X 帳戶即表示您確認您對於將您的社群媒體身分與交易績效公開關聯所產生的任何隱私影響負責。平台保留無條件隱藏包含違法內容的帳戶或解除其連結的權利。</li></ul>","KFOOTBALLPNL6":"35","KFOOTBALLPNL5":"100,000","KFOOTBALLPNL3":"4,000","KFOOTBALLPNL11":"<ul><li>參賽者必須透過官方競賽頁面報名。每位用戶只能報名一次。一經確認，競賽期間不得更改報名資訊。</li><li>每位用戶只能使用一個帳戶參賽。如果發現多個帳戶共用相同的 IP 位址、UID、裝置或其他識別資訊，或經查明由同一位用戶使用多個帳戶，經核實後將視為違規，且幣安錢包保留取消相關帳戶參賽資格的權利。</li><li>透過幣安錢包報名時，用戶必須選擇一個無私鑰錢包地址作為競賽用地址。報名後建立的任何新無私鑰錢包所產生的已實現盈虧，均不計入參賽者的交易分數。</li><li>交易必須在競賽市場中的有效競賽管道上進行，否則所產生的已實現盈虧將不計入參賽者的交易分數：<ul><li>有效競賽管道：幣安上的「預測」以及幣安錢包上的 Predict.fun (不包括經典版本)。</li><li>符合資格的競賽市場：「足球」類別下且結算時間落在競賽期間內的市場。</li></ul></li></ul>","KFOOTBALLPNL2":"6,000","KFOOTBALLPNL7":"在競賽頁面點選 [立即參與] 按鈕，即可在競賽期間隨時報名。","KFOOTBALLPNL14":"<ul><li><strong>參賽方式：</strong> 用戶必須透過競賽頁面報名，並在競賽期間完成競賽頁面上的所有指示。</li><li><strong>獎勵分發：</strong><ul><li>競賽結束後，結果會進行為期 3 天的公開審核，隨後進行為期 5 天的內部審核。</li><li>代幣獎勵將在內部審核期結束後的 14 個工作天內分發給符合資格的用戶。獎勵將發送至與獲勝用戶 UID 相關聯的幣安錢包地址或幣安帳戶。</li><li>排名第 201 至第 1,000 名的獲勝者會以面值等同於其獎勵金額的體驗金券獲得獎勵。體驗金券自分發日起 1 年內有效，可在所有預測市場類別中使用。每張體驗金券必須在單筆訂單中一次使用完畢，不可提領，未使用則過期。</li></ul></li></ul>","KFOOTBALLPNL16":"<ul><li>用戶可以透過本競賽與第三方服務及 DApp 互動。第三方服務供應商獨立營運，並可能採用不同的安全標準、營運作業及監管合規措施。幣安錢包不會控制或保證這些第三方服務供應商的效能、安全性或可靠性。用戶應負責自行進行獨立研究，以確保第三方服務適合自己。</li><li>如果幣安錢包認定用戶違反幣安錢包使用條款、竄改幣安錢包程式碼，或使用其他軟體干擾幣安錢包程式碼的運作，幣安錢包保留取消其獎勵資格的權利。</li><li>幣安保留隨時全權酌情決定及/或修訂或變更本條款的權利，恕不另行通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本競賽、資格條款及標準、獲勝者的選定及人數，以及任何行動的執行時間；所有參賽者均須受這些修訂內容約束。</li><li>英文原版內容與任何翻譯版本之間可能存在歧異。如有任何歧異，請參考英文原版以獲取最準確的資訊。</li></ul>","KFOOTBALLPNL10":"如何獲得交易分數","KFOOTBALLPNL9":"每個符合資格的市場都能為您賺取交易分數。您獲勝的市場越多，排名就越高 — 您贏得的獎池份額也越大！","KFOOTBALLPNL12":"<ul><li>競賽期間，參賽者不得匯出其幣安預測帳戶，或將幣安錢包的無私鑰錢包轉換為私鑰錢包；違者將取消參賽資格。</li><li>如果用戶在持有預測市場結果份額代幣期間，透過鏈上買入、賣出或結算以外的任何方式，將其轉出幣安錢包，且該市場的已實現盈虧為正數，則該市場的所有已實現盈虧都不會計入交易分數。</li><li>如果符合資格標準的參賽者少於 500 名，獎勵只會分發給符合資格的參賽者，獎池的剩餘部分不予分發。</li><li>排行榜會根據總交易分數每小時更新一次。最終排名將於內部審核期結束後鎖定。</li><li>幣安錢包擁有規則及盈虧統計資料的最終解釋權。</li></ul>","KFOOTBALLPNL4":"盈利交易競賽","KFOOTBALLPNL8":"點選 [交易] 並選擇管道即可開始交易。","KFOOTBALLPNL13":"<ul><li>本條款 (「活動條款」) 規範用戶參與上述活動 (「活動」) 的事宜。參與本活動即表示用戶同意本活動條款以及下列附加條款：(a) 幣安有獎活動條款；(b) 幣安錢包使用條款；以及 (c) 幣安錢包隱私聲明；上述條款均以引用方式併入本活動條款。</li><li>若本活動條款與任何其他合併條款之間出現歧異或衝突，應以本活動條款為準，其次按以下優先順序適用下列條款：(a) 幣安有獎活動條款；(b) 幣安錢包使用條款；以及 (c) 幣安錢包隱私聲明。</li><li>只有在幣安平台維持有效幣安帳戶的用戶，方符合參與本競賽的資格。若用戶刪除或停用其幣安錢包及/或在幣安平台上的幣安帳戶，將無法獲得代幣分發。</li><li>除非另有說明，本競賽並非由 X (原 Twitter) 或任何其他社群媒體平台，或足球類別中可能顯示的任何其他隊伍或聯盟贊助、背書或管理。</li></ul>","prediction-tc-pnl":"盈虧","error-occurred-try-again-later":"發生錯誤，請稍後再試。","prediction-tc-supplement-join-skip":"跳過","prediction-tc-rules-score-col-score":"交易積分","prediction-tc-score":"積分","prediction-tc-trade-understand-now":"已了解，立即交易","prediction-tc-rules-score-col-pnl-token":"已實現盈虧 ({{statsToken}})","prediction-tc-rules-score-desc":"您的交易積分由每個市場的已實現盈虧計算得出。盈利市場獲得正分，虧損市場獲得負分，總分為所有市場的累計值。","prediction-tc-rules-score-formula":"單個合格市場的交易積分 = ±√|該市場已實現盈虧|","prediction-tc-share-my-trading-score":"我的交易積分","prediction-tc-supplement-join-cancel-confirm-title":"提醒","prediction-tc-supplement-join-dont-show-again":"不再提示","prediction-tc-supplement-join-not-now":"不再提示","prediction-tc-share-trading-score-rank":"交易積分排名","prediction-tc-score-breakdown-your-score":"您的交易積分","prediction-tc-score-breakdown-markets":"市場 / 結果","prediction-tc-score-breakdown-title":"交易積分明細","prediction-tc-supplement-join-cancel-confirm-desc":"如果您未在此選擇錢包，該錢包的交易將不會被記錄。您可以稍後在比賽頁面加入。","prediction-tc-score-breakdown-desc":"每個合格市場內的訂單先匯總計算已實現盈虧（基於您參賽時的持倉），再轉換為交易積分。","prediction-tc-stats-trading-score":"交易積分","prediction-tc-stats-rank":"排名","prediction-tc-score-breakdown-unresolved-notice":"該市場將於比賽結束後才進行結算。由於其結算時間晚於比賽結束時間，該市場目前顯示的任何盈利或虧損都將不計入比賽結果，並會在比賽結束後被移除，這可能會影響您的盈虧和交易積分。","prediction-tc-score-breakdown":"積分明細","KFOOTBALLPNL1000":"1000","KFOOTBALLPNLtop":"前 1000 名","KFOOTBALLPNL-tc1":"<ul>   <li>本條款 (「活動條款」) 規範用戶參與上述活動 (「活動」)。參與本活動即表示用戶同意本活動條款以及下列附加條款：(a) <link1>幣安有獎活動條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包使用條款</link2>；以及 (c) <link3>幣安錢包隱私聲明</link3>；所有上述條款均以引用方式納入本活動條款。</li>   <li>若本活動條款與任何其他合併條款之間出現歧異或衝突，應以本活動條款為準，其次按以下優先順序適用下列條款：(a) <link1>幣安有獎活動條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包使用條款</link2>；以及 (c) <link3>幣安錢包隱私聲明</link3>。</li>   <li>僅限於在幣安平台維持有效幣安帳戶的用戶，方符合參與本競賽的資格。若用戶刪除或停用其幣安錢包及/或其在幣安平台之幣安帳戶，將無法獲得代幣獎勵發放。</li>   <li>除非另有說明，本競賽並非由 X (前身為 Twitter) 或任何其他社群媒體平台，亦非由足球類別中可能顯示的任何其他球隊或聯賽贊助、背書或管理。</li> </ul>","KFOOTBALLPNL-tc3":"<ul><li>若用戶在競賽開始後至公告期結束前發現任何作弊活動，可以透過電子郵件 (audit@binance.com) 或<link4>風險舉報管道</link4>進行舉報。經核實的舉報將獲得相應獎勵。</li><li>如發生任何爭議，幣安保留對獲獎者、盈虧和交易積分計算方式，以及排行榜排名的最終裁定權。<li></li>每位用戶僅限使用一個帳戶。如果發現任何人違反幣安錢包使用條款 (包括多帳戶使用相關規則)，經核實後將視為違規並取消資格。</li><li>用戶可選擇連結其 X (前身為 Twitter) 帳戶，以在排行榜上顯示。連結 X 帳戶並非強制要求。連結 X 帳戶即表示您自願同意在競賽排行榜上公開顯示您的 X 用戶名稱和個人資料，以及您的交易表現資料。您有責任確保您的 X 帳戶及個人資料內容符合適用法律。連結 X 帳戶即表示您確認，因社群媒體身分與交易表現公開關聯而產生的任何隱私影響，均由您自行承擔責任。平台保留無條件隱藏或解除連結含有違法內容之帳戶的權利。</li></ul>","KFOOTBALLPNL-shijian":"資料每小時更新一次。若要符合排行榜獎勵資格，用戶必須在競賽期間於「足球」類別下交易至少 1 個市場，且最終已實現盈虧為正數。","KFOOTBALLPNLrule2":"<ul><li>在競賽期間，參與者不得匯出其幣安預測帳戶，亦不得將幣安錢包的無私鑰錢包轉換為私鑰錢包；違反者將導致取消資格。</li><li>如果用戶在持有預測市場結果份額期間，透過鏈上買入、賣出或結算以外的任何方式將該等代幣轉出幣安錢包，且該市場的已實現盈虧為正數，則該市場的所有已實現盈虧都不會納入交易積分計算。</li><li>如果符合資格條件的參與者少於 1000 人，獎勵將僅分發給符合資格的參與者，獎池的剩餘部分將不予發放。</li><li>排行榜會根據總交易積分每小時更新一次。最終排名將於內部審查期結束後鎖定。</li><li>幣安錢包保留對規則及盈虧統計資料的最終解釋權。</li></ul>","KFOOTBALLPNL4000":"4,000 USDT","KFOOTBALLPNL6000":"6,000 USDT","KFOOTBALLPNL10000":"10,000 USDT","KFOOTBALLPNL-share":"加入 2026 幣安錢包足球狂熱季 - 盈虧交易活動，瓜分  100,000 USDT 獎池","FOOTBALLPNL- tittle":"提醒","prediction-tc-min-requirement-score":"交易積分 ≥ {{value}}","prediction-tc-prize-min-score-requirement":"獲得獎勵的最低交易分數要求： <nowrap>> {{value}}</nowrap>","prediction-tc-schedule-line":"{{label}}：{{time}}","growth-kol":"KOL","growth-binance-wallet":"「安小將」徽章持有者","KFOOTBALLPNL-rule1":"<p>參與者必須透過官方競賽頁面進行註冊。每位用戶只能註冊一次。確認後，註冊資料在競賽期間不得變更。</p> <ul> <li>每位用戶只能使用一個帳戶參與。如果發現多個帳戶共用相同的 IP 位址、UID、裝置或其他識別資訊，或我們確認同一位用戶使用多個帳戶，經核實後，相關帳戶會視為違規，幣安錢包保留取消相關帳戶參賽資格的權利。</li><li>透過幣安錢包註冊時，用戶必須選擇無私鑰錢包地址作為競賽地址。註冊後建立的任何新無私鑰錢包所產生的已實現盈虧，都不會計入參與者的交易分數。</li><li>交易必須在競賽市場內的有效競賽管道上進行，否則由此產生的已實現盈虧不會計入參與者的交易分數：<ul><li>有效競賽管道：幣安上的「Prediction」以及幣安錢包上的 Predict.fun (不包括經典版本)。</li><li>合格競賽市場：結算時間落在競賽期間內的「足球」類別市場。</li></ul></li></ul>","KFOOTBALLPNL-TC2":"<ul><li>除非另有說明，這項競賽並非由 X (前稱 Twitter) 或任何其他社群媒體平台，亦非由足球分類中可能顯示的任何其他球隊或聯賽贊助、認可或管理。</li><li>參與方式：用戶必須透過競賽頁面註冊，並在競賽期間完成競賽頁面上的所有指示。</li><li>獎勵分發：<ul><li>競賽結束後，會有 3 天的結果公開審核期，隨後進行 5 天的內部審核期。</li><li>獎勵會在內部審核期結束後的 14 個工作天內分發給合格用戶。獎勵會發送至與獲獎用戶 UID 關聯的幣安錢包地址或幣安帳戶。</li><li>排名第 201 至 1,000 名的獲獎者會以體驗金券形式獲得獎勵，體驗金券面額等於其獎勵金額。體驗金券自分發日起一年內有效，可用於所有預測市場分類。每張體驗金券必須在單筆訂單中全額使用，不可提領，未使用即失效。</li></ul></li></ul>","KFOOTBALLPNL-TC4":"<ul><li>用戶可透過本次競賽與第三方服務及 DApp 互動。第三方服務供應商獨立營運，且可能採用不同的安全標準、營運作法及法規遵循措施。幣安錢包不會控制或保證這些第三方的表現、安全性或可靠性。用戶有責任自行進行獨立研究，以確保第三方服務適合自己。</li><li>如果幣安錢包認定用戶違反幣安錢包使用條款、竄改幣安錢包程式碼，或使用其他軟體干擾幣安錢包程式碼的運作，幣安錢包保留取消其獲得獎勵資格的權利。</li><li>幣安保留隨時自行全權酌情決定及/或修改或變更本條款的權利，恕不另行通知，包括但不限於取消、延長、終止或暫停本次競賽、資格條款及標準、得獎者的選出方式及人數，以及任何行動的執行時間，所有參與者均須受這些修訂約束。</li><li>本英文原文與任何翻譯版本之間可能存在歧異。如有任何歧異，請參閱英文原文，以取得最準確的資訊。</li></ul>","KFOOTBALLPNL-rule2":"<ul> <li>在競賽期間，參賽者不得匯出其幣安預測帳戶，或將幣安錢包的無私鑰錢包轉換為私鑰錢包；違反者會取消參賽資格。</li> <li>如果用戶在持有預測市場結果份額期間，透過鏈上買入、賣出或結算以外的任何方式，將預測市場結果份額轉出幣安錢包，且該市場的已實現盈虧為正數，則該市場的所有已實現盈虧都不會納入交易分數計算。</li> <li>如果合格參賽者少於 1,000 名，獎勵只會分配給合格參賽者，獎池的剩餘部分不予分配。</li> <li>排行榜會根據總交易分數每小時更新一次。內部審核期結束後，最終排名會鎖定。</li> <li>幣安錢包保留對規則及盈虧統計資料的最終解釋權。</li> </ul>","KFOOTBALLPNL-TC1":"<ul><li>這些條款 (「活動條款」) 規範用戶參與上述優惠活動 (「活動」) 相關事宜。用戶參與本活動，即表示同意本活動條款，以及以下附加條款：(a) <link1>幣安獎勵優惠活動條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包使用條款</link2>；以及 (c) <link3>幣安錢包隱私聲明</link3>；上述所有條款均以引用方式納入本條款。</li><li>如本活動條款與任何其他以引用方式納入的條款有任何不一致或衝突，應以本活動條款的規定為準；其後依下列優先順序適用，並在該等衝突的範圍內：(a) <link1>幣安獎勵優惠活動條款</link1>；(b) <link2>幣安錢包使用條款</link2>；以及 (c) <link3>幣安錢包隱私聲明</link3>。</li><li>只有在幣安平台持有有效幣安帳戶的用戶，才符合參與本競賽的資格。刪除或停用幣安錢包及/或其在幣安平台上的幣安帳戶的用戶，不會獲得代幣分發。</li></ul>","KFOOTBALLPNL-TC3":"<ul><li>如果用戶在競賽開始後、公開公告期結束前發現任何作弊活動，可以透過電子郵件 (audit@binance.com) 或<link4>風險舉報管道</link4>進行舉報。經核實的舉報將獲得相應獎勵。</li><li>如有任何爭議，幣安保留對獲獎者、盈虧和交易分數計算結果以及排行榜排名作出最終決定的權利。</li><li>每位用戶僅限使用一個帳戶。如果發現任何人違反幣安錢包條款，包括多帳戶使用相關規則，經核實後將視為違規並取消資格。</li><li>用戶可以選擇連結其 X (前稱 Twitter) 帳戶，以在排行榜上顯示。連結 X 帳戶並非強制要求。連結 X 帳戶即表示您自願同意將您的 X 用戶名稱和個人檔案與交易表現資料一併公開顯示在比賽排行榜上。您有責任確保您的 X 帳戶和個人檔案內容符合適用法律。連結 X 帳戶即表示您知悉，將社交媒體身分與交易表現公開關聯所產生的任何隱私影響，均由您自行承擔責任。對於含有違法內容的帳戶，平台保留無條件隱藏或解除連結的權利。</li></ul>","KFOOTBALL-buzhou1":"登入您的幣安帳戶或幣安錢包。","KFOOTBALL-buzhou3":"點擊 [交易]，即可開始在符合條件的賽事市場中進行交易。","KFOOTBALLPNL-biaoti":"足球狂熱季","KFOOTBALL-jiangchi":"100,000 USDT","KFOOTBALL-TOP":"前 1,000 名","KFOOTBALLPNL- RULE2":"<ul> <li>在競賽期間，參賽者不得匯出其幣安預測帳戶，或將幣安錢包的無金鑰錢包轉換為私鑰錢包；違規者將取消參賽資格。</li> <li>如果用戶在持有預測市場結果份額期間，透過鏈上買入、賣出或結算以外的任何方式，將預測市場結果份額轉出幣安錢包，且該市場的已實現盈虧為正數，則該市場的所有已實現盈虧都不會計入交易分數。</li> <li>如果用戶透過鏈上買入以外的任何方式，將預測市場結果份額轉入幣安錢包，則該市場的所有已實現盈虧都不會計入交易分數。</li> <li>如果合格參賽者少於 1,000 人，獎勵只會分發給合格參賽者，獎池的剩餘部分不會分發。</li> <li>排行榜會根據總交易分數每小時更新一次。內部審核期結束後，最終排名會鎖定。</li> <li>幣安錢包擁有規則及盈虧統計資料的最終解釋權。</li> </ul>","soccerpnl-rule2":"<ul><li>在競賽期間，參與者不得匯出其幣安預測帳戶，或將幣安錢包的無私鑰錢包轉換為私鑰錢包；違反者會取消參賽資格。</li><li>如果用戶在持有預測市場結果份額期間，透過鏈上買入、賣出或結算以外的任何方式，將預測市場結果份額轉出幣安錢包，且該市場的已實現盈虧為正數，則該市場的所有已實現盈虧都不會計入交易分數。</li><li>如果用戶透過鏈上買入以外的任何方式，將預測市場結果份額轉入幣安錢包，則該市場的所有已實現盈虧都不會計入交易分數。</li><li>如果合格參與者少於 1,000 名，獎勵只會分發給符合參與者，獎池的剩餘部分不予分發。</li><li>排行榜會根據總交易分數每小時更新一次。內部審核期結束後，最終排名會鎖定。</li><li>幣安錢包擁有規則及盈虧統計資料的最終解釋權。</li></ul>","soccerpnl-rule1":"<ul><li>在競賽期間，參與者不得匯出其幣安預測帳戶，或將幣安錢包的無私鑰錢包轉換為私鑰錢包；違反者會取消參賽資格。</li><li>如果用戶在持有預測市場結果份額期間，透過鏈上買入、賣出或結算以外的任何方式，將預測市場結果份額轉出幣安錢包，且該市場的已實現盈虧為正數，則該市場的所有已實現盈虧都不會計入交易分數。</li><li>如果用戶透過鏈上買入以外的任何方式，將預測市場結果份額轉入幣安錢包，則該市場的所有已實現盈虧都不會計入交易分數。</li><li>如果合格參與者少於 1,000 名，獎勵只會分發給合格參與者，獎池的剩餘部分不予分發。</li><li>排行榜會根據總交易分數每小時更新一次。內部審核期結束後，最終排名會鎖定。</li><li>幣安錢包擁有規則及盈虧統計資料的最終解釋權。</li></ul>","soccerpnl-ruleno1":"<ul><li>參賽者必須透過官方競賽頁面報名。每位用戶僅可報名一次。一經確認，競賽期間不得更改報名資訊。</li><li>每位用戶僅可使用一個帳戶參賽。若發現多個帳戶共用相同的 IP 位址、UID、裝置或其他識別資訊，或識別出單一用戶使用多個帳戶，經核實後將視為違規，幣安錢包保留取消相關帳戶參賽資格的權利。</li><li>透過幣安錢包報名時，用戶必須選擇一個無私鑰錢包地址作為競賽地址。報名後建立的任何新無私鑰錢包所產生的已實現盈虧不會計入參賽者的交易積分。</li><li>交易必須在競賽市場內的有效競賽管道進行，否則，所產生的已實現盈虧不會計入參賽者的交易積分：<li1>有效競賽管道：幣安上的「預測」，以及幣安錢包上的 Predict.fun (不含經典版本 )。</li1><li1>符合資格的競賽市場：「足球」類別下，且結算時間落在競賽期間內的市場。</li1></li></ul>","unified-tc-select-wallet-please-select":"請選擇參與的錢包。","unified-tc-registration-wallet-only-warning":"您的交易數據將根據您已報名的無私鑰錢包維度進行統計。","unified-tc-bonus-not-joined-notice":"請透過頁面頂部的按鈕報名，即可在此查看您的進度。","unified-tc-bonus-prize-tvl-title":"交易量 {{op}} {{minVolume}} {{unit}}","unified-tc-bonus-condition-progress-notice":"競賽進行中：交易量隨排行榜每日更新；盈虧將於活動結束後結算。","unified-tc-bonus-badge":"額外獎勵","unified-tc-next":"下一步","unified-tc-bonus-prize-pnl-title":"已實現盈利 {{op}} {{minPnl}} {{unit}}","unified-tc-bonus-qualified-notice":"恭喜，您符合獲得額外獎勵的資格。該獎勵會與您的主要礦池獎勵一併發放，無需採取任何行動。","unified-tc-bonus-event-ended-not-joined-notice":"您未參與本次競賽。","unified-tc-bonus-pnl-reveal-after-event":"活動結束後公佈","unified-tc-create-wallet-tip":"此競賽目前沒有可用錢包。您可以點擊<a>此處</a>以建立幣安無私鑰錢包。","unified-tc-bonus-not-qualified-notice":"您這次未符合額外獎勵條件，因此無法參與本輪分配。","unified-tc-select":"選擇","unified-tc-bonus-my-final-pnl-token":"我的最終盈虧 ({{calculateUnit}})","unified-tc-bonus-meet-both-conditions":"同時滿足兩項條件即可瓜分獎池","unified-tc-select-registration-address":"選擇報名地址","unified-tc-registered-keyless-wallet":"報名錢包","unified-tc-back":"返回","unified-tc-bonus-subtitle":"可與排行榜獎勵疊加","unified-tc-no-available-wallet":"無可用錢包","unified-tc-bonus-my-trading-volume-token":"我的交易量 ({{calculateUnit}})","unified-tc-bonus-not-met":"未達標","unified-tc-bonus-pending":"待結算","unified-tc-bonus-qualified":"已達標","unified-tc-bonus-not-registered":"未報名","unified-tc-trade-action":"交易","s6_bannertitle":"幣安錢包鏈上交易賽第 6 季","s6_bannersubtitle":"在 BSC 鏈上交易，比拼 PnL，瓜分最高 50,000 USDT。","s6_bottomtitle":"準備好迎接挑戰了嗎？","s6_bottomsubtitle":"參與幣安錢包鏈上交易體驗賽，瓜分最高 50,000 USDT 獎勵！","s6_leaderboard":"排行榜","s6_prizesubtitle":"在競賽期間，排行榜獎金池會隨著已註冊參與者在有效代幣上的總交易量達到各個里程碑門檻而增加 — 合計交易量越高，所有符合資格的得獎者可瓜分的獎金池就越大。","s6_prizestructure":"比賽獎勵結構","s6_milestone":"當前平台有效總交易量","s6_warriorstitle":"10U 戰神獎","s6_mpnltitle":"以活動結束時的最終盈虧結算，活動期間達標不計入。 結算後將於此處顯示。","s6_mtvltitle":"完成報名後，請在活動期間交易有效代幣。買入和賣出都計入。","s6_howtoparticipate":"登入您的幣安錢包。","s6_warriordesc":"額外獎金池將由<highlight>每位合格用戶平分</highlight> — 不看排名，也不看交易量加權。每位合格用戶將瓜分額外獎金池。","s6_disclaimer1":"<bold>免責聲明：</bold>幣安錢包服務由 Binance Barbados Limited 提供，涉及提供不受監管的第三方服務，且不受阿布達比全球市場金融服務監管局或任何其他監管機構監督。代幣型證券旨在反映現實世界股票的價格，但不代表對標的股票的實際所有權；持有代幣型證券不代表您享有任何股息、利息、投票權、股東權益或配股權。股息可能會再投資於標的資產，或予以保留並作為贖回金額的一部分支付；該等再投資或贖回金額中的相關部分將扣除預扣稅，且可能無法反映股息的經濟價值。代幣型證券不代表幣安錢包與標的資產發行人有任何關聯。贖回須遵守發行人制定的條件。","s6_disclaimer2":"代幣化股票須承受流動性風險、發行方風險、託管風險、經紀商風險、營運風險、技術風險、監管風險、稅務風險、費用、預扣、轉讓限制以及可能損失全部投資的風險。交易代幣化股票涉及多項風險，包括因市場狀況、流動性、定價機制或發行方稀釋所導致實際和潛在價格與標的資產的偏差。這些代幣可能無法隨時反映即時股票價格。特別是傳統市場交易時段以外的價格可能會出現大幅波動。投資代幣化股票還可能使您面臨標的資產發行方和代幣化股票發行方及其交易對手 (包括代幣化機構及託管機構) 的信用風險。","s6_disclaimer3":"您應僅投資您熟悉且了解相關風險的產品。在進行任何投資之前，您應仔細考量您的投資經驗、財務狀況、投資目標及風險承受能力，並諮詢獨立財務顧問。代幣化股票在某些司法管轄區並未提供，用戶須自行負責確保使用本產品符合當地法律及法規。過往績效不代表未來結果。本資料不應視為財務建議。請仔細閱讀<link2>使用條款</link2>以及<link5>風險警告</link5>，並務必自行研究。","s6_rulescontent1":"<p>在活動期間內，參與者必須遵守以下規則：</p>","s6_rulescontent2":"<ul><li1>使用幣安錢包報名並進行鏈上交易。僅支援無私鑰錢包。每位使用者只能註冊一次，且活動期間無法更換已註冊的錢包。在活動期間匯出其私鑰將視為違規，並會立即取消資格。</li1><li1>本活動的有效代幣為 bStocks 代幣，以及透過 Four.meme 或 Flap 發行且以 bStocks 代幣作為交易對代幣的代幣。透過其他協定發行或未與 bStocks 代幣配對的代幣，或其他鏈上的代幣，將不計入排行榜，跨鏈交易也不計入。</li1><li1>使用者必須使用 USDT、USDC、USD1、U、BNB 或 WBNB 購買代幣。若使用者使用非允許的代幣兌換其他代幣 (例如：用代幣 A 兌換代幣 B)，且代幣 A 的已實現盈虧為正，則競賽期間由代幣 A 產生的所有已實現盈虧將不予計入。</li1></ul>","s6_rulescontent4":"<ul><li1>為確保競賽公平性，幣安錢包會持續審查活動期間交易的所有代幣。若代幣出現異常市場行為跡象，包括但不限於交易週期極短、持倉高度集中或市場參與度嚴重不足，幣安錢包得自行決定將其排除在盈虧計算之外。</li1><li1>嚴禁透過不當或不合規方式獲取收益，包括但不限於：<li2>自行發行代幣以製造人為的盈虧</li2><li2>操縱低流動性代幣的價格以獲利</li2><li2>或透過多個地址進行洗量交易以獲取收益</li2></li1><li1>若用戶違反上述交易規則，幣安錢包保留取消其相關盈虧計算或活動參與資格的權利。</li1></ul>","s6_rulescontent3":"<ul><li1>穩定幣之間的交易，或穩定幣與 BNB 或 WBNB 之間的交易所產生的盈虧均不會計入。</li1><li1>在競賽期間，若用戶在幣安錢包內對任何代幣進行除鏈上買入、賣出或轉入以外的其他鏈上操作，且該代幣的已實現盈虧為正，則該代幣的所有已實現盈虧均不會計入。</li1><li1>在競賽期間，用戶不得使用其已註冊的錢包在其他平台進行鏈上交易。若偵測到此類交易，該代幣的所有已實現盈虧均不會計入。</li1><li1>在競賽開始時，若參賽者錢包中的任何代幣不在上述允許的代幣之列，且價值超過 10 美元，則競賽期間由該代幣產生的所有已實現盈虧均不會計入。</li1></ul>","s6_rulescontent5":"<p>如要符合排行榜獎勵資格，參與者必須在競賽期間符合以下條件：</p>","s6_rulescontent6":"<ul><li1>在 BSC 上交易 (買入和賣出) 至少 1 種有效代幣，且最終已實現盈虧為正。</li1><li1>交易以下代幣不計入要求：USDT、USDC、USD1、U、BNB 或 WBNB。</li1><li1>範例：使用者在活動期間交易以下交易對：<li2>在 BSC 上使用 USDT 買入和賣出 BNB。</li2><li2>在 BSC 上使用 BNB 買入和賣出代幣 A (透過 Four.meme 發行，並與 bStocks 代幣配對)。</li2><li2>在 BSC 上使用 BNB 買入和賣出代幣 B (透過 Flap 發行，未與 bStocks 代幣配對)。</li2><li2>在 ETH 上買入和賣出代幣 C。</li2><li2>情境 1：由於 USDT 和 BNB 不計入代幣數量要求，因此此範例視為交易 0 種有效代幣。</li2><li2>情境 2：代幣 A 為有效代幣，因此此範例視為交易 1 種有效代幣。</li2><li2>情境 3：代幣 B 不為有效代幣，因此此範例視為交易 0 種有效的代幣。</li2><li2>情境 4：由於使用者未在 BSC 上交易，因此該筆交易不符合活動資格。</li2></li1></ul>","s6_howtoparticipate2":"在報名期間，點擊活動頁面的「參與」按鈕進行報名。","s6_howtoparticipate3":"開始交易 (<a href=\"https://web3.binance.com/en/markets/trending?utm_source=ann&utm_medium=ann&utm_campaign=pnltc\" target=\"mp\">網頁</a>、<a href=\"https://www.binance.com/en/mp-cms/app/3b22d21?_dp=Ym5jOi8vYXBwLmJpbmFuY2UuY29tL21wL2FwcD9hcHBJZD14b3FYeFVTTVJjY0xDclpOUmVibXpqJnN0YXJ0UGFnZVBhdGg9Y0dGblpYTXZjM1ZpY0dGamEyRm5aWE12WkdselkyOTJaWEl2Y21WM1lYSmtMMmx1WkdWNCZzY2VuZVZhbHVlPTEzMDA&description=+&title=Binance+Wallet&utm_source=ann&utm_medium=ann&utm_campaign=pnltc\" target=\"mp\">App</a> 或 <a href=\"https://chromewebstore.google.com/detail/binance-wallet/cadiboklkpojfamcoggejbbdjcoiljjk?utm_source=walletconnect?utm_source=ann&utm_medium=ann&utm_campaign=pnltc\" target=\"external\">插件</a>版本），並登上盈虧 (PnL) 排行榜以贏取獎勵。","s7_rulescontent2":"<ul><li1>使用幣安錢包報名並進行鏈上交易。僅支援無私鑰錢包。每位用戶僅可報名一次，報名錢包在活動期間不可更換。在活動期間匯出私鑰即視為違規，直接取消參賽資格。</li1><li1>必須交易 Arc 上的代幣。交易其他鏈上的代幣不予計入排行榜，且跨鏈交易亦不計入。</li1><li1>用戶必須使用 USDC 交易代幣。若用戶使用非許可代幣兌換其他代幣(例如，用代幣 A 兌換代幣 B)，且代幣 A 的已實現盈虧為正，則代幣 A 在活動期間產生的全部已實現盈虧將不計入。 </li1></ul>","s7_rulescontent3":"<ul><li1>交易通過 o1.exchange 和 Peach 發行的代幣所產生的盈利（正 PnL）將按 2 倍計算，虧損（負 PnL）則按實際值計算。穩定幣之間的交易所產生的盈虧不計入此次活動的盈虧計算。</li1><li1>比賽期間，用戶在幣安錢包內，對任意代幣除鏈上買賣或轉入操作外的任何鏈上操作，且該代幣已實現盈虧為正時，該代幣的所有已實現盈虧將不計入統計。</li1><li1>比賽期間，用戶不得使用參賽錢包在其他平台進行鏈上交易。若發現此類交易行為，該代幣的所有已實現盈虧將不計入統計。</li1></ul>","s7_rulescontent6":"<ul><li1>獲得榜單資格，需在 Arc 鏈上至少交易（買入和賣出）一種代幣，且最終已實現盈虧為正。</li1><li1>範例：<li2>在 Arc 鏈上使用 USDC 買賣代幣A。</li2><li2>在 BSC 鏈上買賣代幣B。</li2></li1><li1>在情景1中，該示例被視為交易了1種有效代幣。</li1><li1>在情景2中，由於用戶未在 Arc 鏈上交易，該代幣交易不符合活動資格。</li1></ul>","s7_rulescontent4":"<ul><li1>比賽開始時，參賽錢包中持有的、非前述許可代幣且單個幣種價值超過 10 美元的任何代幣，其在比賽期間產生的所有已實現盈虧將不計入統計。</li1><li1>為確保公平競爭，幣安錢包將在活動期間對所有交易的代幣進行持續審查。對於出現異常市場行為的代幣——包括但不限於交易生命週期極短、持倉高度集中、或市場參與度嚴重不足的代幣——幣安錢包可自行決定將其從 PnL 計算中排除。</li1><li1>嚴禁通過違規方式獲取盈利，包括但不限於：個人發行代幣製造人為盈虧、操縱低流動性代幣價格獲利、或通過多地址對敲盈利等等。</li1><li1>如果用戶違反了上訴交易規則，幣安錢包有權取消該用戶的相關損益計算。</li1></ul>","s7_mtvltitle":"完成報名後，在活動期間交易 Arc 鏈上的代幣。買入和賣出均計入。","s7_bottomsubtitle":"參與幣安錢包鏈上交易體驗賽，瓜分 200,000 美元等值獎勵！","s7_bannertitle":"幣安錢包鏈上交易賽第 7 季","s7_bannersubtitle":"在 Arc 鏈上交易，比拼 PnL，瓜分 200,000 美元等值獎勵。","unified-tc-prize-total-pool":"總獎池","unified-tc-prize-ranking":"排行榜","unified-tc-prize-rewards-per-user":"單用戶獎勵 ({{token}})","unified-tc-prize-tier-total":"合計 ({{token}})","pnl_s7_terms_key1_2":"<ul><li>獎勵發放： <li2>活動結束後將進入比賽結果公示期4天，隨後進入內審期4天。</li2> <li2>如果用戶發現活動頁面上顯示的活動數據存在任何差異，應在公示期結束前提交反饋。逾期提交的反饋將不予受理。</li2> <li2>排行榜獎池獎勵將以 USDC 形式在 Arc 網絡上發放，而 10U 戰神獎池獎勵將以等值 O 代幣形式在 BSC 鏈上發放（O 代幣的結算價格以發獎當日 00:00 UTC 時的價格為準）。</li2> <li2>代幣獎勵將在內審期結束後14個工作日內發放給符合條件的用戶。獎勵將發放至與獲獎用戶 UID 關聯的幣安現貨帳戶或幣安錢包地址。</li2> <li2>如果用戶在活動期間發現任何作弊行為，可通過電子郵件（audit@binance.com）或<link4>風險舉報渠道</link4>進行舉報。經核實屬實後，舉報者將獲得相應獎勵。</li2> <li2>如有任何爭議，幣安錢包保留對獲獎者、盈虧計算及排行榜排名的最終決定權。</li2></li></ul>","pnl_s7_terms_key1_3":"<ul><li>僅計算通過比賽期間買入且已賣出代幣部分產生的已實現盈虧（PnL），比賽開始前持有或轉入的代幣及其盈虧均不計入。</li> <li>通過收益生成活動（如理財和質押）產生的盈虧不計入此次活動的盈虧計算。</li> <li>每位用戶僅允許擁有一個帳戶。如發現多個帳戶共享同一IP地址、UID等情況，將視為違規，相關帳戶將被取消資格。</li> <li>用戶可選擇綁定X帳號展示於排行榜，並須確保其綁定的X帳號內容合法合規。如涉及違法資訊，平台有權無條件隱藏或解除綁定，並採取其他措施。</li></ul>","s7_warriordesc":"<highlight>等值 O 代幣。</highlight>額外獎池將<highlight>由所有達標用戶平分</highlight>，不看排名，也不按交易量加權。所有達標用戶均可參與分配。","lol-worlds-back":"返回","lol-worlds-checkin-cta":"保持連續參與","lol-worlds-hiw-tier4-name":"四連殺","lol-worlds-hiw-row-wrong-desc":"{{wrong}} 積分，且連勝紀錄會重置","lol-worlds-fb-compare-match":"比賽分數 · {{n}} 場比賽","lol-worlds-home-team-already-picked":"您已選擇此賽段的主隊。","lol-worlds-fb-formula-note":"倍率依每場比賽開賽時已解鎖的隊友人數而定。只有比賽積分會乘以倍率；主隊積分和連續參與積分按固定值計入。","lol-worlds-fb-cell-mp":"比賽積分：{{mp}}","lol-worlds-cp-team-points":"戰隊積分","lol-worlds-hiw-title":"玩法說明","lol-worlds-lb-col-traders":"用戶","lol-worlds-hiw-bonus-hometeam-desc":"每次獲勝 +{{bonus}} 積分 · {{stages}} 個賽段","lol-worlds-lb-ranking":"排名","lol-worlds-home-team-modal-title":"選擇主隊 · {{stage}}","lol-worlds-hiw-chip-market-label":"市場","lol-worlds-hiw-bonus-title":"額外積分","lol-worlds-hiw-row-wrong-value":"{{wrong}} 積分","lol-worlds-hiw-tier2-name":"雙殺","lol-worlds-fb-example-title":"單人範例","lol-worlds-hiw-row-skipped-desc":"連勝保留；連續參與中斷。","lol-worlds-faq-q5":"每個市場價值多少積分？","lol-worlds-hiw-bonus-checkin":"連續參與","lol-worlds-fb-cell-sub":"比賽積分：{{mp}}\n連續：{{ci}}","lol-worlds-home-team-locked-desc":"您本賽段的主隊","lol-worlds-faq-a4":"在開賽前買入比賽勝者，並持有至市場結算。預測正確的積分會隨連勝加倍，另可獲得主隊及連續參與額外積分。","lol-worlds-cp-team-rank":"戰隊排名","lol-worlds-faq-a3":"{{matches}} 場 2026《英雄聯盟》世界大賽賽事的比賽勝者預測市場。請在開賽前買入，並持有至市場結算。","lol-worlds-hiw-full-breakdown":"查看完整計分明細","lol-worlds-lb-title":"排行榜","lol-worlds-fb-wrong":"錯誤","lol-worlds-hiw-chip-window-value":"開賽前","lol-worlds-hiw-chip-market-value":"比賽勝者","lol-worlds-hiw-tier5-name":"五連殺","lol-worlds-hiw-step1-title":"參與比賽","lol-worlds-lb-finish-note":"您以 {{points}} 積分取得第 {{rank}} 名，位列 {{band}} 獎勵級別。","lol-worlds-lb-no-reward":"無獎勵","lol-worlds-faq-title":"常見問題","lol-worlds-hiw-bonus-badge":"最高 +{{total}}","lol-worlds-hiw-step2-title":"賺取比賽積分","lol-worlds-fb-n-matches":"{{n}} 場比賽","lol-worlds-fb-squad-summary":"5 人戰隊中的相同戰績","lol-worlds-hiw-row-skipped-value":"0 積分","lol-worlds-fb-formula-title":"公式","lol-worlds-hero-team-slot-open-one":"{{n}} 個空位","lol-worlds-faq-q4":"如何賺取活動積分？","lol-worlds-fb-example-summary":"比賽分數 {{ms}} + 連續積分 {{ci}}","lol-worlds-fb-solovssquad-title":"單人 vs 戰隊","lol-worlds-lb-starts":"開始於 {{date}}","lol-worlds-lb-reward-deadline":"請在 {{deadline}} 前選擇獎勵的領取方式，否則獎勵會作廢。","lol-worlds-fb-checkin-broken":"連續參與已中斷","lol-worlds-home-team-pick-now":"立即選擇","lol-worlds-hiw-tier1":"首勝","lol-worlds-lb-tab-individual":"個人","lol-worlds-hiw-chip-window-label":"買入時間","lol-worlds-fb-term-sum":"計入戰隊的每位成員積分總和","lol-worlds-home-team-locked":"已鎖定","lol-worlds-lb-unranked":"未排名","lol-worlds-hiw-tier5":"連勝 5+","lol-worlds-fb-squad-total":"戰隊總分 =","lol-worlds-fb-compare-total":"總計","lol-worlds-hiw-chip-min-value":"{{min}} USDT","lol-worlds-hiw-tier4":"連勝 4","lol-worlds-fb-col-source":"來源","lol-worlds-hiw-step3-title":"累積連勝","lol-worlds-checkin-kept":"<num>{{count}}</num> / {{total}} 連續積分","lol-worlds-cp-round-rank":"第 {{round}} 期排名","lol-worlds-fb-match":"第 {{n}} 場比賽","lol-worlds-hero-team-max":"已滿員","lol-worlds-lb-col-squads":"戰隊","lol-worlds-hiw-tier3":"連勝 3","lol-worlds-home-team-title":"主隊","lol-worlds-hero-countdown-mins":"分鐘","lol-worlds-home-team-desc":"選擇本賽段的主隊","lol-worlds-hiw-step2-desc":"預測 {{matches}} 場比賽中的任意場次。正確預測會隨連勝加倍；預測錯誤仍可得分；不參與則不會獲得任何分數。","lol-worlds-checkin-next":"下一場：第 {{n}} 場 · {{time}}","lol-worlds-hiw-step1-desc":"請在開賽前，至少買入 <b>{{min}} USDT</b> 的<b>比賽勝者</b>，並持有<b>直到市場結算</b>。提前賣出其中任何部分，該場比賽將不計入得分。","lol-worlds-hometeam-reset":"重置","lol-worlds-faq-q3":"我能預測什麼？","lol-worlds-fb-skipped":"未參與","lol-worlds-hero-countdown-secs":"秒","lol-worlds-hiw-tier3-name":"三連殺","lol-worlds-home-team-rule":"您正在選擇 {{team}} 作為 {{stage}} 的主隊。確認後便無法更改。","lol-worlds-lb-bigprize-note":"恭喜！您以 {{points}} 積分取得第 {{rank}} 名，並贏得獎品。","lol-worlds-hometeam-pick-desc":"您正在選擇 <b>{{team}}</b> 作為 {{stage}} 的主隊。確認後便無法更改。","lol-worlds-fb-solovssquad-note":"{{gap}} 積分的差距僅來自戰隊倍率，額外積分在兩種情況下完全相同。","lol-worlds-fb-title":"計分方式","lol-worlds-hiw-tier2":"連勝 2","lol-worlds-faq-a5":"基礎得分為 {{base}} 積分，連勝會讓每場比賽積分加倍，最高 {{cap}} 積分。預測錯誤仍可獲得 {{wrong}} 積分。跳過比賽獲得 0 積分，但會保留連勝紀錄。","lol-worlds-fb-col-solo":"SOLO","lol-worlds-hiw-tier1-name":"首殺","lol-worlds-countdown-left":"剩餘 {{clock}}","lol-worlds-fb-correct":"正確","lol-worlds-lb-squad-ranking":"戰隊排名","lol-worlds-lb-empty":"本期開始後即會顯示排名。","lol-worlds-home-team-win-bonus":"<pts>+{{n}} 積分</pts> (若獲勝)","lol-worlds-fb-cell-ci":"連續：{{ci}}","lol-worlds-hiw-bonus-checkin-desc":"從第 2 場起每場 +{{bonus}} · 連續參與不中斷","lol-worlds-hero-countdown-hours":"小時","lol-worlds-hero-countdown-days":"天","lol-worlds-home-team-stage-started":"此賽段已開始。主隊選擇已關閉。","lol-worlds-lb-empty-title":"查無紀錄","lol-worlds-faq-q2":"我可以選擇幾支主隊？","lol-worlds-hiw-step3-desc":"每次預測正確可得 {{base}} 積分，連勝時逐場加倍。預測錯誤會重設連勝，下一場勝利重新開始計算。錯過比賽不會中斷連勝，但會中斷連續參與。組隊可讓比賽積分最高 <b>×{{max}}（滿 5 人）</b>，詳見下方的<teamlink>組建您的戰隊</teamlink>。","lol-worlds-countdown-left-days":"剩餘 {{days}} 天 {{clock}}","lol-worlds-lb-col-rewards":"獎勵","lol-worlds-hero-date":"10 月 15 日 – 11 月 14 日 · 46 場比賽","lol-worlds-hometeam-done":"完成","lol-worlds-fb-example-note":"第 7 場比賽中斷了連續參與，因此後續每場比賽也會失去 +{{ci}} 的加分。第 4 場比賽僅會中斷連勝，之後可重新累積。","lol-worlds-lb-tab-team":"戰隊","lol-worlds-hiw-chip-min-label":"最低","lol-worlds-hero-badge":"{{range}} · {{matches}} 場比賽","lol-worlds-fb-col-squad":"5 人戰隊","lol-worlds-faq-view-all":"查看全部","lol-worlds-fb-match-total":"個人總計 =","lol-worlds-home-team-pick-failed":"選擇主隊失敗。請再試一次。","lol-worlds-fb-cell-sub-dead":"比賽積分：{{mp}}\n連續：已中斷","lol-worlds-fb-cell-ci-dead":"連續：已中斷","lol-worlds-hero-team-slots-open":"{{n}} 個空位","lol-worlds-hiw-chip-hold-label":"持有","lol-worlds-lb-points":"積分","lol-worlds-fb-term-hometeam":"主隊積分","lol-worlds-hero-team-players":"{{joined}} / {{capacity}} 名隊員","lol-worlds-fb-term-match-x-squad":"比賽積分 × 戰隊倍率","lol-worlds-lb-empty-desc":"首場比賽開始後，排名會顯示。","lol-worlds-hiw-bonus-desc":"固定額外積分，不受連勝或戰隊人數加乘。","lol-worlds-lb-fill-address":"填寫收件地址","lol-worlds-hiw-chip-hold-value":"直到結算","lol-worlds-lb-usdt-reward-note":"您的獎勵會存入幣安帳戶。","lol-worlds-home-team-stage-fallback":"第 {{n}} 賽段","lol-worlds-lb-col-points":"活動積分","lol-worlds-lb-prizes":"獎品","lol-worlds-hero-team-invite":"邀請隊員","lol-worlds-faq-a2":"每個賽段各可選擇 1 次，共 {{stages}} 個賽段。每次選擇會在該賽段首場比賽開始時鎖定。","lol-worlds-hiw-row-correct-desc":"從 {{base}} 積分起，連勝時積分加倍，最高 {{cap}} 積分","lol-worlds-fb-term-checkin":"連續參與積分","lol-worlds-lb-you":"您","lol-worlds-fb-plus70":"+{{pct}}%","lol-worlds-position-weekly-points":"每週積分","lol-worlds-stats-streak":"連勝 {{n}} 場","lol-worlds-positions-footer-note":"提早賣出倉位的任何部分，該場比賽將不計分。","lol-worlds-positions-bought":"買入金額","lol-worlds-team-leader":"{{name}} (隊長)","lol-worlds-team-personal-points":"戰隊加成","lol-worlds-streak-every-win":"每場勝利可得","lol-worlds-streak-miss-reset":"預測錯誤後，單場積分將回到 {{pts}} 積分","lol-worlds-team-member-col":"戰隊成員","lol-worlds-team-players":"{{active}} / 5 位隊員","lol-worlds-team-solo-title":"您目前正在單排中","lol-worlds-team-bonus-note":"在 5 人戰隊中，比賽積分會加倍。隊友於完成合格交易 (10+ USDT，持有至結算) 後計入，從該場比賽起算。","lol-worlds-team-active":"有效","lol-worlds-positions-buy":"買入 {{amount}}","lol-worlds-team-create":"建立戰隊","lol-worlds-team-unlocks-label":"戰隊可解鎖福利","lol-worlds-positions-col-action":"積分 / 操作","lol-worlds-positions-sorted":"依開賽時間排序","lol-worlds-team-create-err-illegal":"不允許使用此戰隊名稱。請改用其他名稱。","lol-worlds-lb-your-standing":"您的排名","lol-worlds-tournament-checkin-desc":"依序對每場比賽做出有效預測。從第 2 場比賽開始，每場可增加 +1 積分。漏掉一場比賽，連續參與即告中斷。","lol-worlds-position-next-win-pts":"下一勝：<pts>{{n}} 積分</pts>","lol-worlds-match-stamps-title":"連續參與","lol-worlds-team-unlock-bonus":"買入 10+ USDT 並持有至結算即可解鎖","lol-worlds-lb-your-rank":"您的排名","lol-worlds-positions-col-bought":"已買入","lol-worlds-team-create-err-duplicate":"此戰隊名稱已被使用。請改用其他名稱。","lol-worlds-lb-your-position":"您的排名","lol-worlds-positions-bar-on-track":"符合資格 · 進度正常","lol-worlds-tournament-hometeam-desc":"每個賽段選擇一支主隊。若主隊在本賽段贏得比賽，您即可獲得額外積分。","lol-worlds-team-create-err-length":"戰隊名稱過長。","lol-worlds-tournament-checkin-title":"預測每場比賽，保持連續參與","lol-worlds-stats-pts":"{{pts}} 積分","lol-worlds-team-create-failed":"無法建立戰隊。請再試一次。","lol-worlds-positions-empty":"目前還沒有比賽。預測一場比賽即可在此查看。","lol-worlds-lb-your-team":"{{name}}（您的戰隊）","lol-worlds-team-join-err-already-in-team":"您已在戰隊中，無法加入其他戰隊。","lol-worlds-team-join-err-conflict":"無法加入戰隊。請再試一次。","lol-worlds-tournament-view-more":"查看更多比賽","please-login-first":"請先登入","lol-worlds-positions-on-track":"進度正常","lol-worlds-tournament-checkin-warning":"您的連續參與將從第一場有效預測的比賽開始計算。","lol-worlds-tournament-hometeam-title":"選擇您的主隊","lol-worlds-positions-resolved":"已結算","lol-worlds-lb-risk-warning":"您的獎勵在經過風險審查後暫停發放。若您認為這是誤判，請提交申訴。","lol-worlds-team-join-submit":"使用邀請碼加入","lol-worlds-team-join-warning":"加入後，您將無法退出。","lol-worlds-positions-won":"預測正確","lol-worlds-rewards-bigprize-note":"恭喜！您以 <w>{{points}} 積分</w>取得第 <w>{{rank}}</w> 名，並獲得特殊獎品。","lol-worlds-view-more":"查看更多","lol-worlds-team-join-err-own-team":"您已在此戰隊中。","lol-worlds-team-join-err-invalid":"此邀請碼無效。","share":"分享","lol-worlds-team-join-err-not-found-or-full":"此戰隊不存在或已額滿。","lol-worlds-positions-need-more":"還需 {{amount}} USDT 才能獲得積分","lol-worlds-team-join-label":"輸入邀請碼","lol-worlds-lb-appeal":"申訴","lol-worlds-rewards-coming-soon":"本期獎品即將揭曉。","lol-worlds-positions-lost":"預測錯誤","lol-worlds-rewards-next-round":"下一期","lol-worlds-rewards-claim":"領取我的獎勵","lol-worlds-positions-summary":"{{count}} 個倉位 · 已買入 {{staked}} USDT","lol-worlds-rewards-finish-note":"您的最終排名為第 <w>{{rank}}</w> 名，獲得 <w>{{points}} 積分</w>，位於<y>獎勵等級 {{band}}</y>。","lol-worlds-team-invite-link":"邀請連結","lol-worlds-rewards-pool-total":"{{amount}} USDT 獎勵","lol-worlds-section-tournament":"賽事","lol-worlds-team-join-title":"加入戰隊","lol-worlds-positions-outcome":"預測結果","lol-worlds-rewards-prev-round":"上一期","lol-worlds-rewards-round-switch":"<label>第 </label><idx>{{index}}</idx><total>/{{total}}</total> 期","lol-worlds-tournament-matches-soon":"比賽市場即將推出 — 請稍後再回來查看。","lol-worlds-tournament-hometeam-warning":"請在本賽段首場比賽開始前完成選擇。","lol-worlds-positions-usdt":"{{amount}} USDT","lol-worlds-rewards-your-team":"您的戰隊","lol-worlds-tournament-matches":"賽事","lol-worlds-positions-filter-all":"全部 {{n}}","lol-worlds-section-rewards-upper":"賽事獎池","lol-worlds-team-create-title":"建立您的戰隊","lol-worlds-team-create-notice":"戰隊名稱將顯示在總排行榜和邀請卡上。","lol-worlds-positions-filter-ended":"已結束 {{n}}","lol-worlds-rewards-team-finish-note":"<w>{{name}}</w> 的最終排名為第 <w>{{rank}}</w> 名，獲得 <w>{{points}} 積分</w>，戰隊位於<y>獎勵等級 {{band}}</y>。","lol-worlds-stats-build-title":"組建您的戰隊，獲得戰隊獎勵","lol-worlds-round-overall":"總榜","lol-worlds-team-empty-slot":"隊員 {{n}}","lol-worlds-tournament-my-matches":"我的比賽","lol-worlds-positions-ended":"已結束","lol-worlds-team-err-too-frequent":"請求次數過多。請稍後再試一次。","lol-worlds-section-build-your-team":"組建您的戰隊","lol-worlds-share-my-points":"我的積分","lol-worlds-rewards-team-bigprize-note":"恭喜！<w>{{name}}</w> 以 <w>{{points}} 積分</w>取得第 <w>{{rank}}</w> 名，並獲得高額獎勵。","lol-worlds-team-create-placeholder":"戰隊名稱","lol-worlds-team-create-submit":"建立並邀請好友","lol-worlds-round-title":"第 {{n}} 期","lol-worlds-share-round-rank":"{{round}} 期排名","lol-worlds-positions-find-more":"尋找更多比賽","lol-worlds-team-create-hint":"2–{{max}} 個字元","lol-worlds-rewards-your-title":"您的獎勵","lol-worlds-share-rank":"排名","lol-worlds-positions-filter-upcoming":"即將進行 {{n}}","lol-worlds-tournament-view-less":"查看較少","lol-worlds-share-invite-code":"邀請碼","lol-worlds-tournament-hometeam-pts":"+{{n}} 積分","lol-worlds-stage-final":"總決賽","lol-worlds-tournament-no-matches":"目前沒有開放的比賽","lol-worlds-tournament-round-progress":"<round>第 {{current}}/{{total}} 賽段 · </round><stage>{{stage}}</stage>","lol-worlds-stage-play-ins":"入圍賽","lol-worlds-tournament-trade-now":"立即交易","lol-worlds-stage-swiss-r3":"瑞士輪第 3 期","lol-worlds-tournament-stage-round-progress":"<stage>{{stage}} · </stage><round>第 {{n}}/{{total}} 賽段</round>","lol-worlds-stage-semifinals":"四強賽","lol-worlds-team-join":"加入戰隊","lol-worlds-stats-build-desc":"組隊即可提升您的比賽積分。滿 5 人的戰隊可讓比賽積分加倍。","lol-worlds-stage-swiss-r4":"瑞士輪第 4 期","lol-worlds-stats-next-win":"下一勝","lol-worlds-team-join-code-label":"戰隊邀請碼","lol-worlds-positions-upcoming":"即將開始","lol-worlds-stage-swiss-r2":"瑞士輪第 2 期","lol-worlds-stage-swiss-r5":"瑞士輪第 5 期","lol-worlds-stage-quarterfinals":"八強賽","lol-worlds-share-link-failed":"無法產生分享連結。請再試一次。","lol-worlds-stage-swiss-r1":"瑞士輪第 1 期","lol-worlds-share-join-my-team":"加入我的戰隊","lol-worlds-stats-my-weekly-points":"我的每週積分","lol-worlds-stats-per-win":"目前每場勝利可獲得 {{pts}} 積分","lol-worlds-hero-title":"S16：傳奇集結","lol-worlds-hero-subtitle":"組隊出擊，累積連勝，衝上排行榜！","lol-worlds-faq-a1":"「S16：傳奇集結」是 2026《英雄聯盟》世界大賽的預測活動。預測比賽勝者、賺取積分，並在每週排行榜及總排行榜中提升排名，即可贏取獎品。","lol-worlds-faq-q1":"S16：傳奇集結是什麼？","lol-worlds-hero-desc":"爭奪豐厚獎品，並瓜分 150,000 USDT 獎池。","lol-worlds-seo-description":"在幣安錢包組隊、累積連勝並登上排行榜。競逐豐厚獎品，瓜分 150,000 USDT 獎池。","lol-worlds-share-promo":"與您的戰隊一起預測 2026《英雄聯盟》世界大賽，爭奪 150,000 USDT 獎池。","lol-worlds-seo-title":"S16：傳奇集結 – 2026 年英雄聯盟世界大賽預測活動 | 幣安錢包","lol-reward-ps5pro-name":"PS5 Pro","lol-reward-ps5pro-desc":"約 1,500 USDT","lol-worlds-share-pos-sup":"輔助","lol-worlds-checkin-skip-tip":"漏掉一次，就會停止獲得連續參與積分。","lol-worlds-lb-squad-rank":"戰隊排名","lol-worlds-share-pos-top":"上路","lol-worlds-share-pos-jg":"打野","lol-worlds-share-pos-mid":"中路","lol-worlds-share-pos-adc":"射手","lol-worlds-share-grand-prize":"大獎","lol-worlds-share-team-promo":"五位召喚師，同一場賽事。搶佔席位，一起預測 2026 英雄聯盟世界大賽。","lol-worlds-positions-upcoming-tip":"活動積分計算完成後，進行中的比賽會顯示在「已結束」列表中。積分結算可能需要 1–2 小時，請耐心等候。","lol-worlds-lb-view-past-rankings":"查看過往排名","lol-worlds-positions-no-records":"暫無可用資料。","lol-worlds-lb-hide-past-rankings":"隱藏過往排名","lol-worlds-faq-a6":"在比賽開始前，請在該場比賽的勝者市場中，對您認為會獲勝的隊伍買入至少 10 USDT，並持有倉位直至市場結算。對於同一場比賽，如果您在兩支隊伍上都買入倉位，結算該場比賽時只會採用您首次買入的隊伍。","lol-worlds-faq-q6":"什麼樣的預測符合資格？","lol-worlds-prize-iphone-name":"iPhone 18 Pro Max (512GB)","lol-worlds-prize-gta-name":"GTA VI 終極版","lol-worlds-round-2-desc":"瑞士輪第 1–2 輪","lol-worlds-prize-rtx-name":"RTX 5080 顯示卡","lol-worlds-prize-ps5-name":"PS5 Pro","lol-worlds-prize-per-team":"每支戰隊獎勵","lol-worlds-prize-steam-desc":"價值約 300 USDT","lol-worlds-prize-gta-desc":"價值約 100 USDT","lol-worlds-prize-each-user":"每人","lol-worlds-round-3-desc":"瑞士輪第 3–5 輪","lol-worlds-prize-rtx-desc":"價值約 2,000 USDT","lol-worlds-prize-iphone-desc":"價值約 2,000 USDT","lol-worlds-prize-steam-name":"Steam 錢包儲值金","lol-worlds-prize-ps5-desc":"價值約 2,000 USDT","lol-worlds-round-1-desc":"入圍賽","lol-worlds-prize-team":"隊伍獎勵","lol-worlds-home-team-match-started":"比賽已經開始。您無法再預測主隊。","lol-worlds-home-team-no-teams":"目前尚無可供預測的主隊。","lol-worlds-prize-team-1":"第 1 名隊伍會獲得 15,000 USDT。","lol-worlds-prize-team-3":"第 3 名隊伍會獲得 7,000 USDT。","lol-worlds-prize-team-2":"第 2 名隊伍會獲得 10,000 USDT。","lol-worlds-share-qr-title":"掃碼一起預測","lol-worlds-share-qr-subtitle":"2026《英雄聯盟》世界大賽","lol-lootbox-lb-col-traders":"用戶","lol-lootbox-hiw-2-title":"記分卡與盲盒","lol-lootbox-hiw-1-body":"點擊<hi>參加活動</hi>登錄您的帳戶。參加後，你在 LoL 世界賽市場做出的每次預測都會計入盲盒獎勵。","lol-lootbox-lb-lootboxes":"盲盒","lol-lootbox-hiw-3-body":"賽事結算後，點選 <hi>揭曉</hi> 查看你獲得的每個盲盒的稀有度。稀有度越高，USDT 獎勵越豐厚；寶箱越多，你在排行榜上的排名就越高。盲盒會在決賽結束後才開封。","lol-lootbox-lb-empty-desc":"賽事開始後會顯示排名資料。","lol-lootbox-hiw-1-title":"加入活動","lol-lootbox-hiw-3-title":"揭曉與排行榜","lol-lootbox-rarity-special":"特殊","lol-lootbox-landing-hiw-title":"玩法說明","lol-lootbox-inv-prizes-locked":"獎品已鎖定","lol-lootbox-stat-rank":"我的排名","lol-lootbox-timeline-3-date":"決賽後","lol-lootbox-open-box-failed":"無法開啟戰利品箱。","lol-lootbox-lb-unranked":"未排名","lol-lootbox-reveal-unveiling-one":"1 個戰利品箱揭曉","lol-lootbox-timeline-3-desc":"根據稀有度分配 USDT 獎池。","lol-lootbox-open-claim-all":"全部領取","lol-lootbox-rarity-uncommon":"罕見","lol-lootbox-inv-payout-completed":"發放完成","lol-lootbox-match-live":"進行中","lol-lootbox-match-reveal":"揭曉","lol-lootbox-reveal-unveiling":"{{n}} 個盲盒揭曉中","lol-lootbox-schedule-empty-title":"目前沒有開放的比賽","lol-lootbox-inv-opened":"已開啟","lol-lootbox-reveal-skip":"跳過","lol-lootbox-join-failed":"無法參加活動。","lol-lootbox-inv-available":"可用","lol-lootbox-match-settled":"已結算","lol-lootbox-reveal-done":"完成","lol-lootbox-lb-ranking":"排名","lol-lootbox-open-you-got":"您獲得","lol-lootbox-match-lootboxes":"{{count}} 個盲盒","lol-lootbox-timeline-4-date":"開啟中","lol-lootbox-inv-prizes-unlock-desc":"開啟戰利品箱以獲得獎勵","lol-lootbox-inv-locked":"已鎖定","lol-lootbox-landing-cta-joined":"已加入","lol-lootbox-lb-anon":"匿名","lol-lootbox-pending-title":"{{count}} 場對戰結果待揭曉","lol-lootbox-schedule-round-of":"第 {{index}} 輪，共 {{total}} 輪 ·","lol-lootbox-hiw-2-body":"在盤前和賽中市場<hi>預測賽事結果</hi>，賽中市場的權重較高。每場已結算的賽事都會讓您獲得從普通到傳奇 5 種不同稀有度的盲盒，另有獎勵固定的特殊盲盒。","lol-lootbox-lb-error":"無法載入排行榜。 請稍後再試一次。","lol-lootbox-lb-title":"排行榜","lol-lootbox-open-failed":"開啟失敗，請稍後再試一次。","lol-lootbox-match-revealed":"已揭曉","lol-lootbox-hiw-4-body":"決賽結束後開啟盲盒，即可從 250,000 USD 的獎池中領取 USDT。特殊盲盒會將 Riot Points、Razer Huntsman、Secretlab 椅子等獎品的完整現金等值金額直接發放至你的帳戶。","lol-lootbox-inv-title":"盲盒","lol-lootbox-inv-unrevealed":"未揭曉","lol-lootbox-lb-your-rank":"您的排名","lol-lootbox-lb-col-lootboxes":"盲盒數量","lol-lootbox-open-all-failed":"無法開啟您的盲盒","lol-lootbox-lb-your-standing":"您的排名","lol-lootbox-reveal-empty":"這次沒有戰利品箱。繼續加油！","lol-lootbox-inv-prizes-locked-desc":"決賽後即可開啟。","lol-lootbox-inv-pending-payout":"待發放","lol-lootbox-reveal-cta":"揭曉","lol-lootbox-landing-joined-suffix":"用戶已參加","lol-lootbox-timeline-2-date":"10 月 23 日至 11 月 14 日","lol-lootbox-landing-hero-title-predict":"預測","lol-lootbox-rarity-common":"普通","lol-lootbox-inv-sealed-opened":"{{sealed}} 個未揭曉 · {{opened}} 個已開啟","lol-lootbox-pending-subtitle":"開啟並領取您的戰利品箱。","lol-lootbox-match-settling":"結算中...","lol-lootbox-reveal-all-failed":"無法揭曉您的結果","lol-lootbox-open-done":"完成","lol-lootbox-landing-cta-join":"參加活動","lol-lootbox-inv-reveal-history":"開箱紀錄","lol-lootbox-inv-reveal-history-empty":"目前尚無已揭示的盲盒","lol-lootbox-stat-lootboxes":"盲盒","lol-lootbox-lb-empty-title":"查無紀錄","lol-lootbox-open-title":"戰利品箱解鎖","lol-lootbox-reveal-state-revealed":"已揭曉","lol-lootbox-hiw-4-title":"開啟並贏取","lol-lootbox-rewards-title":"獎勵","lol-lootbox-inv-open-history-empty":"尚未開啟任何盲盒","lol-lootbox-timeline-4-desc":"獎勵會派發至您的預測帳戶。","lol-lootbox-open-empty":"目前沒有可開啟的戰利品箱。","lol-lootbox-rarity-epic":"史詩","lol-lootbox-inv-reveal":"揭曉","lol-lootbox-landing-schedule-title":"世界賽程","lol-lootbox-inv-open-all":"全部開啟","lol-lootbox-timeline-title":"活動時間","lol-lootbox-landing-not-ready":"活動尚未開放。","lol-lootbox-landing-hero-subtitle":"交易 LoL Worlds 比賽結果份額、預測冠軍，並賺取專屬加密戰利品箱。","lol-lootbox-match-lootboxes-unknown":"？個戰利品箱","lol-lootbox-rarity-legendary":"傳奇","lol-lootbox-inv-open-history":"開啟紀錄","lol-lootbox-landing-cta-start":"開始預測","lol-lootbox-landing-hero-title-worlds":"總決賽","lol-lootbox-inv-prizes-unlock":"獎品解鎖","lol-lootbox-match-trade":"交易","lol-lootbox-inv-prizes-won":"已獲得的獎品","lol-lootbox-timeline-1-desc":"入圍賽。參加活動並開始預測。","lol-lootbox-timeline-1-date":"10 月 15 日至 18 日","lol-lootbox-timeline-2-desc":"瑞士制階段和淘汰賽。每場完成結算的比賽都能獲得盲盒。","lol-lootbox-match-lootbox-one":"1 個戰利品箱","lol-lootbox-rarity-rare":"稀有","lol-lootbox-rewards-prize-pool":"{{amount}} USDT 獎金池","lol-lootbox-reveal-failed":"揭曉失敗。請稍後再試一次。","lol-lootbox-open-opening":"開盒中...","lol-lootbox-lb-you":"我","timeline-1-date":"10 月 15 日至 18 日","landing-hero-subtitle":"交易 LoL 世界賽市場，無論賽前或賽中，贏取 USDT 獎勵的盲盒。","lb-empty-desc":"排名會在首場賽事結算後顯示。","timeline-2-desc":"瑞士輪和淘汰賽。每場已結算的比賽均可獲得盲盒。","timeline-2-date":"10 月 23 日至 11 月 14 日","timeline-1-desc":"入圍賽。參加活動並開始預測。","timeline-4-desc":"開啟。獎勵會派發至你的預測帳戶。","lol-worlds-team-edit-title":"編輯您的戰隊名稱","lol-worlds-team-edit-notice":"戰隊名稱將顯示在總排行榜和邀請卡上。","lol-worlds-team-edit-submit":"儲存","lol-worlds-team-rename-success":"戰隊名稱已更新","lol-worlds-team-kick-cancel":"取消","lol-worlds-team-kicked-title":"組隊提示","lol-worlds-team-formation-ended":"組隊期間已結束。","lol-worlds-team-kicked-desc":"您已被移出 {{teamName}} 戰隊。","lol-worlds-team-kick-failed":"無法移除隊友。請再試一次。","lol-worlds-team-join-err-kicked":"您已被移出此戰隊，無法重新加入。","lol-worlds-team-kicked-confirm":"知道了","lol-worlds-team-kick-success":"隊友已移除","lol-worlds-team-kick-desc":"移除後，此用戶將無法再加入您的戰隊。","lol-worlds-team-formation-deadline":"* 組隊截止日期：{{date}}。","lol-worlds-team-rename-failed":"無法更新戰隊名稱。請再試一次。","lol-worlds-team-slot-unavailable":"名額不可用","lol-worlds-team-link-expired-confirm":"我知道了","lol-worlds-team-kick-title":"移除隊友","lol-worlds-team-link-expired-title":"已過期連結","lol-worlds-team-kick-confirm":"確認"}