{"Bespoke":"定制化","Export Bespoke Dual Investment History":"导出双币大额投资历史记录","confirm-error-4":"您可以在<bold>理财账户</bold>查看具体的订单详情。申购金额的相关信息可在<bold>现货账户</bold>查看。","sell":"卖出","with":"使用","subscribe":"申购","total":"成交额","terms-and-co":"条件和条款","target-price":"目标价格","start":"开始","underlying":"标的资产","spot-price":"现货价格","result-tips-5":"申购成功","returns":"收益","sell-high":"高卖","result-tips-4":"申购日期","result-tips-3":"以下是您的申购计划：","settlement-date":"结算日期","result-button-2":"查看历史记录","result-tips":"申购成功","result-tips-2":"恭喜！","over":"超过","receive":"收到","price":"价格","loading-text":"加载中","pause":"暂停","max":"最大","refresh-within":"距刷新还剩","inquiry-error-2":"提交报价请求，获得预估年化收益率。","inquiry-error-1":"无任何有效报价，请重试。","inquiry-error-no-valid-quotes":"无任何有效报价，请重试。","inquiry-button-3":"立即申购","inquiry-button-4":"获取报价","faq-a-8-8":"申购金额+奖励","faq-a-9-2":"系统将据结算价格和目标价格，在结算日16:00（香港时间）计算您的收益。收益将在6小时内，即结算日22:00（香港时间）前发放至您的现货钱包。","inquiry-button":"获取报价","for":"收到","faq-a-8-7":"<bold>未到达目标价格</bold>","faq-a-8-6":"（申购金额+奖励）/目标价格","faq-a-8-9":"<bold>高卖大宗双币投资</bold>","faq-a-8-4":"<bold>低买大宗双币投资</bold>","faq-a-9-1":"每种申购产品都有结算日期。系统将于结算日16:00（香港时间）前最后30分钟内的平均市价作为结算价格。","faq-a-8-5":"<bold>到达目标价格</bold>","inquiry-button-2":"再次申请","faq-a-8-2":"申购金额*年利率％*申购期天数/365","faq-a-8-13":"申购金额+奖励","faq-a-8-3":"不同情况下的收益总额计算方法如下：","faq-a-8-12":"<bold>未到达目标价格</bold>","faq-a-8-1":"<bold>奖励</bold>","faq-a-11-4":"打开<bold>【资金】 - 【理财】</bold>，单击右上方<bold>【理财历史记录】</bold>图标。点击<bold>【活期理财】</bold>，将筛选条件改为<bold>【大宗双币投资】</bold>。此处可查看到当前的申购和赎回产品。","confirmation":"确认","faq-a-7-3":"用户设置的加密货币买卖日期。收益将于该日期到账。","faq-a-11-3":"<bold>打开币安APP</bold>","duration-settlement-date":"持有期限/结算日期","faq-a-11-2":"前往<bold>【订单】-【理财历史记录】-【双币投资】-【大宗双币投资】</bold>。此处可查看到当前的申购和赎回产品。","days":"天","faq-a-11-1":"<bold>在币安官网</bold>","faq-a-10-1":"请注意，一旦申购，无法修改或取消。在申购之前，请仔细阅读产品条款。","current-price":"当前价格","confirm-term-5":"币安双币大额投资条款。","faq-a-8-10":"<bold>到达目标价格</bold>","duration":"运行时间","faq-a-8-11":"（申购金额+奖励）*目标金额","confirm-term-4":"我已阅读并同意","confirm-term-3":"我已经查阅了可能的结算金额情况并确认了申购详情。","confirm-error-13":"输入金额","confirm-term-1":"我知道双币大额投资并非保本产品。","confirm-error-8":"结算日期不可用。请重试。","chart-tips-3":"如果{{coin}}的结算价格为：","confirm-loading":"您的申购正在进行中。请耐心等待。","confirm-error-7":"目标价格无效","confirm-error-5":"余额不足","confirm-error-3":"您的会话已超时，请重新提交请求。","confirm-error-11":"目标价格无效","confirm-error-2":"您可以在理财钱包查看具体的订单详情。申购金额的相关信息可在现货账户查看。","confirm-error-9":"无效金额","confirm-error-12":"请输入价格","confirm-error-6":"所选资产交易对不可用。请重试。","confirm-error-1":"现行年化收益率已过期。请等待年化收益率更新。","confirm-error-14":"最低申购金额","close":"关闭","confirm-error-10":"选择充值币种和目标币种。","confirm-term-2":"我理解一旦申购，我不会在结算日之前取消或赎回已申购的产品。","chart-tips":"您将收到","chart-tips-2":"收益计算器：","buy":"买入","buy-low":"低买","below-target-price":"低于目标价格","available":"可用金额","apr":"年化利率","FAQ":"常见问题","OK":"好的","View Bespoke Dual Investment":"查看大宗双币投资","below":"低于","Target Price":"目标价格","Sorry this page is currently not available":"抱歉，您暂时无法使用该产品。请前往使用双币投资。","above-target-price":"高于目标价格","Redirecting to Dual Investment":"重定向至双币投资","Settling":"结算中","bespoke-apr":"定制化年利率","inquiry-coin-search-placeholder":"选择资产","faq-a-3-2":"<bold>止盈：</bold>以目标价格卖出持有的加密货币，实现部分收益并获取额外奖励。","Bespoke Dual Investment":"双币大额投资","faq-a-5-2":"申购的资产将被锁定，在结算日期前无法取消或赎回。","faq-a-3-1":"不论您是一名高级交易者，还是一名希望获取额外收益的普通持有者，在多种情况下，您都可以选择大宗双币投资。以下是最常见的几种情形：","faq-a-5-1":"大宗双币投资存在风险。","faq-a-4-17":"这两种情况下，您都能够先从充值的数字资产(BNB)中获得奖励。达到目标价格时，申购金额和奖励收益均将兑换为您的目标币种。","faq-a-4-15":"<bold>达到目标价格：</bold>在结算日，如果市场价格等于或高于目标价格，您的 BNB 将被出售为您的目标货币（ETH）","faq-a-4-14":"<bold>示例：高卖BNB以换取ETH，充值BNB</bold>","faq-a-4-13":"<bold>未达到目标价格：</bold>在结算日，如果市场价格低于目标价格，那么您将保留您的 BNB","faq-a-4-16":"<bold>未到到目标价格：</bold>在结算日，如果市场价格低于目标价格，那么您将保留您存入的数字资产（BNB）","faq-a-4-10":"申购<bold>高卖</bold>产品后，您有机会在日后以更高的价格卖出当前持有的加密货币以换取其他数字资产。","faq-a-4-11":"<bold>示例：高卖BNB以换取USDT，充值BNB</bold>","faq-a-4-9":"在这两个示例中，您都能够先从充值的数字资产中获得奖励。达到目标价格时，申购金额和奖励收益将用于购买您的目标币种。","faq-a-4-8":"<bold>未达到目标价格：</bold>在结算日，如果市场价格高于目标价格，那么您将保留您存入的数字资产（ETH）","faq-a-4-12":"<bold>达到目标价格：</bold>在结算日，如果市场价格等于或高于目标价格，您的 BNB 将被出售为您的目标货币（USDT）","faq-a-4-4":"<bold>达到目标价格：</bold>结算日，如果市场价格等于或低于目标价格，则买入目标货币（BTC）","faq-a-4-3":"<bold>示例：使用USDT低买BTC，充值USDT</bold>","faq-a-4-6":"<bold>示例：使用ETH低买BTC，充值ETH</bold>","faq-a-4-5":"<bold>未达到目标价格：</bold>在结算日，如果市场价格高于目标价格，那么您将保留您存入的数字资产（USDT）","faq-a-4-7":"<bold>达到目标价格：</bold>结算日，如果市场价格等于或低于目标价格，则买入目标货币（BTC）","faq-a-3-5":"<bold>赚取更多稳定币：</bold>您已持有稳定币，希望在继续持有的同时赚取额外收益。","faq-a-4-1":"大宗双币投资产品分两种类型：<bold>“低买”</bold>和<bold>“高卖”</bold>。","View More":"查看更多","Less":"收起","faq-a-3-3":"<bold>抄底：</bold>在市场低谷期，以目标价格买入加密货币，享受额外的奖励。","faq-a-3-4":"<bold>赚取更多加密货币：</bold>您已持有加密货币，希望在继续持有的同时赚取额外收益。","faq-a-4-2":"申购<bold>低买</bold>产品后，您有机会在日后使用其他数字资产以更低的价格买入您所需的币种。","faq-a-2-5":"<bold>无手续费</bold>：当达到目标且“低买”或“高卖”产品成交时，零交易费用；","faq-a-2-4":"<bold>定制化：</bold>您可以根据自己的喜好自定义目标日期和价格以及申购金额；","faq-a-2-3":"<bold>广泛的选择：</bold>您可以从多种可用资产中进行选择；","seo-title":"双币大额投资 | 按需定制 | 币安","seo-desc":"定制您的双币投资低买或高卖申购，专门根据您的喜好量身定制。","faq-a-1-1":"大宗双币投资让您有机会在未来以您定制的价格、日期和申购金额买卖加密货币，同时无论市场走向哪个方向都可以获得高额回报。","faq-a-2-1":"<bold>低买高卖：</bold>以更低的价格买入或以更高的价格卖出加密货币。","faq-q-11":"如何查看自己的申购记录？","faq-q-8":"收益如何计算？","faq-q-9":"收益何时到账？","faq-q-10":"申购可否修改或取消？","faq-a-2-2":"<bold>高额奖励：</bold>不论市场走势如何，您都能赚取高额的被动收入。","faq-q-5":"大宗双币投资有何风险？","faq-q-6":"目标价格、结算日期和年收益率是否固定？","faq-q-2":"大宗双币投资有哪些优势？","faq-q-4":"币安双币投资产品是如何运作的？","faq-q-3":"什么时候应该使用大宗双币投资？","faq-q-1":"什么是大宗双币投资？","faq-q-7":"什么是“替代货币”、“充值货币”、“结算日”、“结算价格”、“认购金额”、“认购期限”、“目标价格”、“目标货币”？","No limitation on subscription amount":"认购金额无限制","Enjoy customization to suit your needs":"享受定制以满足您的需求","faq-a-5-3":"如果价格进一步远离目标价格，您最终会失去以更优惠的价格买入或卖出的机会。","faq-a-5-5":"<bold>请注意，定制化双币投资并非无风险投资。</bold>在申购之前，请仔细阅读产品条款。币安不对价格波动造成的损失负责。","Free choice on Target Price":"自由选择目标价格","faq-a-6-1":"认购完成后，您的替代货币、存款货币、目标价格、结算日期、认购金额和年利率将被确定。申购完成后，您无法修改本条款。","faq-a-5-4":"交易只能根据结算日的价格进行。","Higher profits":"低手续费","faq-a-7-2":"您用于订阅定制化双币投资产品的货币。","faq-a-7-1":"您同意在达到您的大宗双币投资目标价格时用于兑换已充值数字资产的数字资产类型（例如比特币）。","faq-a-7-4":"结算日16:00（香港时间）前最后30分钟内的平均市价。结算价格与目标价格决定您的申购金额和奖励是否会兑换为结算货币。","faq-a-7-5":"您在申购定制化双币投资时存入的金额。申购金额将用于买卖加密货币。","Alternative Currency":"替代货币","faq-a-7-6":"自申购日至结算日期的天数。","faq-a-6-2":"您可以在<bold>[理财钱包]</bold>和<bold>[理财历史]</bold>中查看您的替代货币、入金货币、目标价格、结算日期、认购金额和年利率。","Settlement Price":"结算价格","faq-a-7-8":"用户设置的加密货币买卖价格。","Subscription Amount":"申购金额","Deposit Currency":"投资币种","Settlement Date":"结算日期","Subscription Period":"申购期","Target Currency":"目标货币","faq-a-7-7":"达到目标价格时，用户收到的币种。","banner-feature-3":"大宗交易","banner-feature-1":"定制化","banner-feature-2":"更高流动性","more-faq":"如有任何疑问，请参阅我们的常见问题解答。","faq-a-8-9-1":"结算日的两种情况：","faq-a-8-4-1":"结算日的两种情况：","confirm-error-15":"抱歉，目前暂无年化收益率报价。请重试。","faq-new-q-1":"什么是双币大额投资？","faq-new-a-1-3":"如果您想体验自定义目标价格以及多种代币选择的灵活性，那么双币大额投资就是理想之选。","faq-new-a-1-2":"币安双币大额投资的功能更强大，支持用户对金融工具请求报价，代币种类更多、目标价格可自定义且结算日期灵活。","faq-new-a-6-2":"系统将根据结算价格和目标价格，在结算日 8:00 (UTC) 计算您的投资收益。收益将在 6 小时内（即结算日 14:00 (UTC) 前）发放到您的现货账户。","faq-new-a-6-1":"每种申购产品都有结算日期。系统将于结算日 8:00 (UTC) 前最后 30 分钟内的平均市价作为结算价格。","faq-new-q-6":"收益何时到账？","faq-new-a-1-1":"双币投资支持用户在未来购买或出售加密货币，无论市场走势如何，用户都能获得收益。","faq-new-a-5-13":"您的收益 = 1,000 USDT * (0.853 * 2 / 365) = 1,000 USDT * 0.0046 = 4.6 USDT","faq-new-a-5-9":"<bold>达到目标价格:</bold>（申购金额+奖励）*目标价格","faq-new-a-5-8":"<bold>高卖 – 结算日期的两种情况：</bold>","faq-new-a-5-10":"<bold>未达到目标价格：</bold>申购金额+奖励","faq-new-a-5-11":"<bold>例如：</bold>","faq-new-a-5-12":"您在 2024 年 2 月 14 日使用 1,000 USDT 以 60,000 的价格申购 BTC 低买产品，年化收益率为 85.3%。结算日期为 2024 年 2 月 16 日，未达到目标价格。","faq-new-a-5-6":"<bold>达到目标价格:</bold>（申购金额+奖励）/目标价格","faq-new-a-5-7":"<bold>未达到目标价格：</bold>申购金额+奖励","faq-new-a-5-2":"<bold>请注意</bold>","faq-new-a-5-3":"[年化收益率 * 申购期天数 / 365] 的计算结果将向下舍入至小数点后八位。","faq-new-a-5-4":"不同情况下的收益总额计算方法如下：","faq-new-a-5-1":"<bold>收益 = 申购金额 * [年化收益率 * 申购期天数 / 365]</bold>","faq-new-q-5":"收益如何计算？","faq-new-a-5-5":"<bold>低买 - 结算日期的两种情况：</bold>","faq-new-q-4":"如何查看自己的申购记录？","faq-new-a-3-5":"双币大额投资存在风险。投资前，请仔细阅读产品条款。币安不对价格波动造成的损失负责。","faq-new-a-4-1":"前往<bold>【订单】 - 【理财历史记录】 - 【双币投资】</bold>此处可查看到当前的申购和赎回产品。","faq-new-a-3-1":"虽然双币大额投资适合多种场景且具有收益潜力，但您也需要了解其中的风险：","faq-new-a-3-2":"<bold>市场价格波动风险：</bold>市场可能会朝着不可预见的方向发展，导致错失良机。如果价格进一步远离目标价格，您最终会失去以更优惠的价格买入或卖出的机会；","faq-new-a-3-4":"<bold>重要提示</bold>","faq-new-q-3":"双币大额投资有何风险？","faq-new-a-2-4":"<bold>选择丰富：</bold>可从多种资产中进行选择；","faq-new-a-2-5":"<bold>零手续费：</bold>达到目标价格即可进行“低买”或“高卖”，无需支付任何交易手续费。","faq-new-a-3-3":"<bold>灵活性降低：</bold>用于申购的资金将处于锁仓状态，在结算日期之前无法使用。","faq-new-a-2-2":"<bold>低买高卖：</bold>以更低的价格买入或以更高的价格卖出加密货币；","faq-new-a-2-1":"<bold>可定制：</bold>根据用户的喜好自定义目标价格、日期和申购金额；","faq-new-q-2":"双币大额投资有哪些优势？","faq-new-a-2-3":"<bold>可观收益：</bold>无论市场走势如何，都能坐享可观的被动收益；","enjoy-customization-to-suit-your-needs":"享受定制以满足您的需求","back-to-bdi":"返回双币大额投资","or":"或","select-assets":"选择资产","go-to-wallet":"前往钱包","recommended":"推荐","plan-overview":"总览","time":"时间","s":"秒","subscription-failed":"申购失败","plan-details":"计划详情","rewards-apr":"收益（<bold>{{num}}</bold> 年化收益）","dual-investment-rfq":"双币大额投资","m":"分","subscription":"申购","rfq-ui-current-price-bubble":"当前价格","rfq-ui-settle":"结算","rfq-ui-target-price-bubble":"目标价格","rfq-ui-current-price":"当前 {{coin}} 现货价格","rfq-ui-select-end-date":"选择结束时间","rfq-ui-select-end-date-confirm":"确认","rfq-ui-30d-spot-price-title":"当前 30 天现货价格","rfq-ui-select-end-date-cancel":"取消","rfq-ui-target-bubble":"目标价格","rfq-ui-current-bubble":"当前价格","at-or-below-price":"{{price}} 或以下","day":"天","above-price":"{{price}} 以上","recommend-range":"推荐价格范围：{{min}} 至 {{max}}","recent":"最近使用","subscription-step-1-desc":"选择币种，设置目标价格和金额。","subscription-step-2-title":"询价","subscription-steps":"申购步骤","select-pairs-desc":"选择充值币种和目标币种。","at-or-above-price":"高于或等于 {{price}}","subscription-step-2-desc":"提交 RFQ，获取做市商定制 APR。","subscription-step-1-title":"选择交易对","below-price":"低于 {{price}}","subscription-step-3-desc":"请在到期前确认，并在任何市场赚取收益。","select-pairs":"选择交易对","subscription-step-3-title":"申购即可赚币"}