{"buy-token":"购买代币","rfqTradeStatus-failed":"失败","rfqTradeStatus-active":"已取消","rfqStatus-removedFromMarket":"已从市场中移除","rfqBlotter-tradeStatus":"交易状态","rfqStatus-rejected":"已拒绝","rfqBlotter-title":"RFQ 记录簿","rfqStatus-tradedRemoved":"已交易","rfqBlotter-rfqStatus":"RFQ 状态","rfqStatus-active":"生效中","sell-token-amount":"卖出代币数量","common-rate":"价格","rfqStatus-cancelled":"已取消","rfqBlotter-openRFQs":"开放的 RFQ","sell-token":"出售代币","common-trade":"交易","common-action":"操作","rfqBlotter-finishedRFQs":"已完成的 RFQ","buy-token-amount":"买入代币数量","rfqTradeStatus-pending":"待处理","common-time":"时间","rfqBlotter-rfqId":"RFQ 编号","common-confirm":"确认","rfqTradeStatus-settled":"已结算","rfqBlotter-ind-tips":"当前价格仅供参考，不可交易。","common-quote":"报价","rfqStatus-pending":"待处理","rfqBlotter-ind":"IND","rfqTradeStatus-cancelled":"已取消","common-noRecords":"暂无记录","spot-trade-desc1":"零手续费","spot-trade-subtitle":"机构级执行服务","spot-trade-desc2":"深度流动性","spot-trade-title":"场外现货交易","24hHigh":"24 小时最高价","trading-interest":"购买意向","register-interest":"登记意向","common-search":"搜索","common-favorite":"自选","common-amount":"金额","min-amount":"最小 {{amount}}","common-available":"可用","common-sell":"卖出","enter":"输入","common-buy":"买入","symbol-price":"{{symbol}} 价格","rfq":"报价请求","common-price":"价格","recent-search":"近期搜索","common-cancel":"取消","spot-trade-desc3":"专业执行","market-data":"市场数据","top-search":"热门搜索","24hChange":"24 小时涨跌","24hVolume":"24 小时成交量 ({{symbol}})","24hLow":"24 小时最低价","blotter":"记录簿","interestBlotter-quoteId":"报价编号","quote-price":"报价","quote-status":"报价状态","interestBlotter-openRegister":"开放意向登记","interestBlotter-finishedRegister":"已完成意向登记","interestsStatus-active":"进行中","interestsStatus-removedFromMarket":"已从市场中移除","common-ongoing":"进行中","common-Finished":"已完成","common-finished":"已完成","spot-trading-tab-tips":"RFQ：报价请求<br/>IOI：购买意向","trading-interest-success-message":"您的认购意向已成功提交","interestsStatus-cancelled":"已取消","no-market-data":"无市场数据","landing-hero-text":"优质个人化交易台，适用于以机构精度执行的大额场外交易。","account-manager-coverage":"全天候支持","high-touch-trading-experience":"专属体验","why-institutions-choose-us-text":"专为满足机构交易的严苛要求而打造，坚守高标准","signaling":"可传递信号","adaptive":"自适应","start-conversation":"立即咨询我们。","spot-rfq-text":"通过保密且具有竞争力的价格访问现货加密资产的深度流动性资金池。我们的报价请求平台可直接将您与领先的流动性提供商对接，确保优化大宗交易的执行，而不会扰乱市场。","execution-period":"执行周期","dynamic":"动态","contact-us":"联系我们","high-touch-trading-experience-text":"通过专属客户关系经理提供个性化服务和专业的市场洞察，促成定制交易策略。","algo-execution":"算法执行","schedule":"时间表","request-for-quote":"报价请求 (RFQ)","spot-rfq":"现货报价请求","start-conversation-text":"请告诉我们您的需求，我们的团队将尽快与您联系。","execution-description":"为实现最佳交易执行而设计的复杂算法策略","timing":"时间","country":"居住/业务所在国家/地区","indication-of-interest":"交易意向 (IOI)","twap-text":"将大额订单分为较小的等量交易并在设定时间内完成执行，从而通过战略性订单分发来减少市场影响。","execution":"执行","account-manager-coverage-text":"获得我们全球市场领先客户管理团队的全天候支持。","algo-dma":"算法 DMA","monthly-expected-trading-volume":"预计月度交易量","institutional-security-privacy":"安全且私密","order-size":"订单金额","any-size":"最低 100 美元或等值","option-rfq":"期权报价请求","execution-speed":"执行速度","Select":"选择","landing-hero-title":"机构级加密货币场外交易","landing-page-desc":"由币安为机构客户设计的加密货币场外交易与执行解决方案。利用深度的流动性和最优的市场定价，安全地执行大宗交易。","consistent-transparent":"一致性、透明性","institutional-security-privacy-text":"强大的安全基础设施，确保高度合规性并保护数据安全。","custom-execution-description":"根据您的独特交易需求量身定制，包括自行决定权、规模、时间框架、定价等","volume-participation":"成交量份额参与","indication-of-interest-description":"私下发出交易兴趣信号，以便识别早期流动性并有效促成交易","indication-of-interest-short":"交易意向","complete-trading-suite":"完备的交易套件","algo-execution-text":"利用复杂的执行算法最大限度地减少对市场的影响。通过加密货币原生基础设施，提供快速结算和机构级精度。","pov-text":"通过参与固定百分比的市场成交量来执行订单，在保持流动性的同时，适应市场条件以实现无缝交易集成。","complete-trading-suite-desc":"为成熟市场参与者设计的全面机构交易解决方案","market-impact":"市场影响","deep-liquidity":"领先的流动性","why-institutions-choose-us":"为什么机构选择我们","custom-execution":"定制执行","customizable":"自定义","deep-liquidity-text":"利用行业深度流动性池执行价格极具竞争力的场外交易，最大限度地减少市场影响。","landing-page-title":"币安提供的加密货币场外交易 (OTC) 及执行服务","seamless-execution":"无缝执行","controlled":"可控性","high-touch-execution-description":"由我们的专业团队量身定制交易执行策略，以满足您的场外交易交易需求和目标。","business-type":"业务类型","faq":"常见问题","liquidity-impact":"市场影响","seamless-execution-description":"我们的团队将为您实施精细且量身定制的策略，获得安心无忧体验","request-for-quote-description":"集成系统，为现货和衍生品交易提供具有竞争力的价格","email":"邮箱","high-touch-execution":"高效执行","business-description":"业务描述","minimal":"最小值","name":"姓名","trading-now":"立即交易","algo-dma-description":"利用先进的执行算法最大限度地减少对市场的影响。通过加密货币原生基础设施，提供快速结算和机构级精度。","institutional-grade-execution-service":"机构级执行服务","submit":"提交","option-rfq-text":"使用预设的单腿和多腿策略，以保密和高效的方式利用机构流动性执行交易","indication-of-interest-full-description":"在订单进入市场前低调表达您的交易兴趣，从而发现早期流动性和价格，并创造大宗交易机会。<br/>我们的 IOI 平台能够对接机构买家和卖家，在安全的环境中促进交易前的谈判和匹配。该服务可最大限度地减少市场冲击，并增强大额交易的流动性获取。","telegram":"Telegram","discreet":"自行决定","place-order-or-connect-otc":"下订单/联系场外交易服务台","tab-title-execution":"执行","orders":"订单","rfq-trade-desc1":"零手续费","available-collateral-tooltip":"可用抵押品：{{coins}}","contact-otc-desk-tips":"请联系场外交易台获取更多信息。","convert-to-flexible-rate-tooltip":"当您的存贷易到期时，币安将为您自动转换为活期利率借币。若无法转换为活期利率借币，您须在原始到期日手动偿还存贷易。","ioi-trade-desc3":"自行决定","loanType":"IOI 类型","subTab-title-loan-ioi":"借贷 IOI","supply":"存币","repayment-method":"还款方式","ioi-trade-desc1":"零手续费","ioi-trade-subtitle":"尽早表达意向，寻找匹配项。","other":"其他","subTab-title-option-rfq":"期权报价请求","finished":"已完成","supply-amount":"存币数量","rfq-trade-desc3":"专业执行","borrow":"借币","rfq-trade-desc2":"深度流动性","x-days":"{{days}} 天","current-borrow-rate":"当前市场借币利率：{{rate}}%","side":"方向","rfq-trade-subtitle":"机构级执行服务","ioi-trade-title":"交易意向 (IOI)","loan-rate-title":"您的预期利率是多少？","open":"打开","loan-blotter":"场外借贷记录簿","duration":"期限","convert-to-flexible-rate":"转为活期利率","common-token":"代币","max":"上限","auto-repay-tooltip":"启用自动还款后，如果资金充足，币安会在到期日使用用户现货账户和活期理财中的资产自动偿还存贷易，优先扣除现货账户中的资金。如果资金不足，自动还款将失败。","annualised-interest-rate":"年化利率","enter-interest-rate":"输入利率","subTab-title-spot-ioi":"现货 IOI","subTab-title-spot-rfq":"现货报价请求","register-borrow-interest":"登记借币意向","rfq-trade-title":"报价请求 (RFQ)","reference-supply-rate":"参考市场存币利率：{{rate}}%","register-loan-success-message":"您的借贷已成功提交","available-collateral":"可用抵押品","auto-repay":"自动还款","tab-title-ioi":"交易意向","loanId":"借贷 ID","chat":"聊天","borrow-amount":"借币数量","view-faq":"查看常见问题","ioi-trade-desc2":"高度个性化","register-supply-interest":"登记存币意向","contact-otc-desk":"联系场外交易台","tab-title-rfq":"报价请求","min-rate":"最低费率 {{rate}}","max-amount":"最高 {{amount}}","balance-not-enough":"余额不足。","max-rate":"最高费率 {{rate}}","otc-faq-q1":"什么是币安场外交易和执行服务？","otc-faq-q2":"谁有资格使用币安场外交易和执行服务？","otc-faq-a4":"手动现货 RFQ 和 IOI 交易的最小交易规模为 200,000 美元等值。算法订单的最小交易规模为 100 美元等值。期权 RFQ 的最小交易规模因具体币种而异。","field-required":"此项不能为空","otc-faq-a5":"币安提供全面的场外交易和执行服务套件，旨在满足机构、高净值个人等多元化用户的需求。以下是各项服务的主要优势，可帮助您选出最符合个人交易目标的方案。<br/><primary>报价请求 (RFQ)：</primary>适合希望在不影响市场的情况下低调执行大额交易的用户。RFQ 提供极具竞争力的定价和近乎即时的结算。<br/><primary>算法 DMA：</primary>为寻求基于市场的执行和可定制策略的用户设计，算法 DMA 提供了使用 TWAP 或 POV 算法交易大额或复杂订单的可靠方案。<br/><primary>交易意向 (IOI)：</primary>适合希望直接向币安场外工作台私下传达其买入、卖出、借出或借入意向的用户，有助于促进交易高效匹配。","otc-faq-q4":"币安交易和执行服务的最小交易规模是多少？","otc-faq-a3":"<primary>报价请求 (RFQ)</primary>：现货 RFQ 交易不收取任何手续费。期权 RFQ 交易收取 0.02% 的固定交易手续费，外加标准行权费。更多详情请参阅<fees>币安期权交易手续费文档</fees>。<br/><primary>算法 DMA</primary>：手续费因所选币种和算法策略而异。所有适用的手续费都会在您提交订单前清晰显示。更多信息请参阅<algoorders>算法订单常见问题解答</algoorders>。<br/><primary>高接触执行</primary>：不收取手续费。<br/><primary>交易意向 (IOI)</primary>：不收取手续费。","POV":"POV","view-more":"查看更多","otc-faq-q3":"使用币安场外交易和执行服务是否收取手续费？","TWAP":"TWAP","invalid-email":"电子邮箱无效","otc-faq-a6":"您可以直接在<product>产品页面</product>上访问并执行所有OTC和执行服务的交易。<br/>如需进一步帮助，请通过电子邮件<email>trading@binance.com</email>联系我们的OTC团队，或通过Telegram与官方OTC交易台联系<telegram>@Binance_OTC_Desk</telegram>。","otc-faq-q5":"我应该使用哪项币安场外交易和执行服务？","ioi":"IOI","otc-faq-q6":"如何开始使用币安场外交易和执行服务？","business-description-min-length":"业务描述不得少于 20 个字符","otc-faq-a2":"通过验证的币安用户可以使用场外交易和执行服务平台。要执行交易，账户中必须存有充足的交易资产。","otc-faq-a1":"币安场外交易和执行服务是一款高级一站式解决方案，可助您精准、从容并谨慎地执行大额或复杂交易。<br/>它提供深度流动性和进阶执行工具的无缝访问，包括报价请求 (RFQ)、交易意向 (IOI) 和算法直接市场接入 (DMA)，均可在有需要时提供白手套服务。","vip-trading-title":"场外交易平台","vip-otc-guide2":"我们已经推出了算法订单交易平台，您可以使用 TWAP 和 POV 策略，下达大额订单或非流动资产订单。使用算法订单以降低您的市场影响和执行成本。实时查看和管理订单执行进度。点击此处了解算法订单详情。","vip-otc-check2":"智能专有执行算法订单","quiz-hint-before-answer":"答对全部 {{questionsLength}} 道题目，才可交易合约。","vip-otc-check1":"定价快捷且具有竞争力","vip-otc-guide3":"此外，您还可以直接访问我们的现货大宗交易平台，与场外交易者实时聊天，达成币安闪兑无法支持的 20 万美元及以上规模的交易。","next":"下一题","vip-otc-guide1":"欢迎体验币安 VIP 与机构场外交易平台！VIP 客户可获得专属交易服务，抢先体验最新交易功能。","quiz-questions-order":"第 {{current}} 题/共 <total>{{total}}</total> 题","vip-otc-guide4":"币安 VIP 客户将始终优先体验新发布的币安场外交易功能（包括其他专属功能），敬请关注！","quiz-video-lesson-next-button-hint":"提交答案。","vip-portal-guide-title":"币安 VIP 与机构场外交易平台","close":"关闭","submit-answer":"提交","quiz-hint-before-correct":"您已完成 {{answeredLen}}/{{questionsLength}} 题。","futures-video-lesson-question-hint":"点击选择答案。","quiz-hint-reselect-short":"请选择正确答案。","vip-otc-check3":"一流的高接触服务","contact-channel":"联系渠道（选填）","submitted-loan-ioi-welcome":"请提供您的联系方式，以便我们与您联系。","submitted-loan-ioi-title":"感谢您提交意向登记！","channel-detail":"渠道详情（选填）","submit-without-contact":"提交，不提供联系方式","select":"选择","wechat":"微信","submit-with-contact":"提交，提供联系方式","vip-trading-description":"最小订单规模：{{orderSize}}。","end":"结束","otc":"OTC","custom-mode":"自定义模式","quote-indicative-info":"请注意，本报价仅供参考。最终报价可能会根据当前市场行情而有所变动。","go-to-custom-mode-guide":"没有找到您要找的内容？<primary>前往自定义模式。</primary>","symbol-mode":"币种名称模式","search-coin":"搜索币种","request-quote-btn":"报价请求","from":"从","create-rfq":"创建报价请求","to":"至","pin-otc-modal-title":"置顶场外交易，方便快速访问","pin-otc-modal-dont-remind-me-again":"不再提醒","skip":"跳过","pin-otc":"置顶场外交易","tnc-modal-check-rules":"我已阅读并同意币安的<exchangeRulesLink>交易平台规则</exchangeRulesLink>和<clearingRulesLink>清算规则</clearingRulesLink>。","tnc-modal-title":"南非用户重要通知","investor-notice-modal-greeting":"尊敬的南非用户，","tnc-modal-footnote":"Nest Exchange Limited（认证编号：0072）及其关联公司（已在 ADGM 获得许可），作为南非授权金融服务提供商 FiveWest OTC Desk (Pty) Ltd（FSP 编号：51619）的法定代表，向南非的币安用户提供衍生品产品。","investor-notice-modal-desc":"为确保符合当地监管要求，请完成<poaLink>地址证明 (POA)</poaLink> 认证，以使用此服务。","tnc-modal-desc":"我们很高兴地宣布，为了更好地为您提供服务并满足监管标准，我们将衍生品司法管辖区从巴林迁移到了阿布扎比全球市场 (ADGM) 监管框架。您可以直接使用当前账户开始交易衍生品产品。","investor-notice-modal-verify-poa":"验证地址证明 (POA)","tnc-modal-check-risks":"我已了解衍生品交易的规则和风险，包括潜在收益、亏损以及可能导致我的全部保证金余额被强制平仓的极端价格波动。我接受对产生的任何损失承担全部责任。<learnMoreLink>了解详情</learnMoreLink>。","investor-notice-modal-title":"衍生品用户须知","options-poa-under-review":"您的地址证明正在审核中，感谢耐心等待。","investor-notice-modal-intro":"Nest Exchange Limited（认证编号：0072）及其<affiliatesLink>关联公司</affiliatesLink>（已在 ADGM 获得许可），作为南非授权金融服务提供商 FiveWest OTC Desk (Pty) Ltd（FSP 编号：51619）的法定代表，向南非的币安用户提供衍生品产品。","currentQueue-title":"当前排号","execution-blotter-avgPrice":"均价","currentQueue-you-spend":"您将支付","rfqBlotter-ticketId":"工单 ID","common-history":"历史记录","blotter-settlement-status":"结算状态","currentQueue-buy-quote":"您将使用 {{qty}} {{quote}} <buy>买入</buy> {{base}}","currentQueue-buy-base":"您以 {{quote}} 的价格<buy>买入</buy> {{qty}} {{base}}","currentQueue-sell-base":"您将以 {{quote}} <sell>卖出</sell> {{qty}} {{base}}","chat-message-execution-adjust":"客户希望调整执行工单 ID #{{ticketId}}","currentQueue-you-receive":"您将收到","currentQueue-accept-quote":"接受报价","currentQueue-sell-quote":"您将以 {{qty}} {{quote}} <sell>卖出</sell> {{base}}","execution-blotter-progress":"进度","settlementStatus-pending":"待处理","currentQueue-expiration-time":"到期时间","blotter-traded-amount":"成交金额","limitPrice-optional":"（选填）","executionQueue-buy-desc":"您将以 {{quote}} 买入 {{qty}} {{base}}","executionStatus-cancelled":"已取消","execution-trading-price-limit":"价格限制","executionStatus-rejected":"遭拒","execution-trades-initiated-time":"发起时间","executionStatus-partialFill":"部分成交并完成","executionQueue-sell-desc":"您将以 {{quote}} 卖出 {{qty}} {{base}}","settlementStatus-transferInFailed":"转入失败","limitPrice-label":"限价","settlementStatus-transferOutProcessing":"转出处理中","executionStatus-completed":"处理完成","common-date":"日期","currentQueue-cancel-desc":"确定要取消此订单吗？","settlementStatus-settled":"已结算","execution-trades-last-update-time":"最近更新时间","execution-filled-total":"成交/总金额","blotter-quick-3m":"3 个月","execution-trading-adjust":"调整","executionStatus-accepted":"已接受","currentQueue-cancel-title":"取消订单","common-accept":"接受","tab-title-spot-rfq":"现货 RFQ","blotter-quick-1m":"1 个月","request-for-execution":"请求执行","limitPrice-placeholder":"输入价格","settlementStatus-transferOutFailed":"转出失败","tab-title-algo":"算法","common-symbol":"币对","blotter-quick-1w":"1 周","common-type":"类型","executionStatus-processing":"进行中","settlementStatus-transferInSuccess":"转入成功","settlementStatus-transferInProcessing":"转入处理中","common-status":"状态","chat-message-execution-inquiry":"客户关于工单 ID #{{ticketId}} 的咨询","currentQueue-accept-desc":"确定要接受此报价吗？","currentQueue-accept-title":"接受报价","chat-message-execution-cancel":"客户希望取消执行工单 ID #{{ticketId}}","blotter-quick-1d":"1 天","common-active":"进行中","executionStatus-pending":"待处理","rfqBlotter-noLogin":"登录","operating-hours":"营业时间","operating-hours-detail":"周一至周五，00:00 - 21:00 (UTC)","create-new-order":"创建新订单","otc-announcement-channel":"OTC 公告频道","official-otc-trading-desk":"官方 OTC 交易柜台","out-of-operating-title":"非工作时间","out-of-operating-detail":"目前不在我们的工作时间内。您可能需要等待更长时间才能收到我们的回复。<br />如您接受，请点击“确认”。此外，您也可以在我们的工作时间内再来咨询。"}