请确保所提供的文件与身份信息部分 - 来源申报 中申报的“资金来源”信息能够准确对应。您可以参考以下链接，获取可作为资金来源证明的可接受文件列表，但该列表并非详尽无遗 。公共事业费账单 ，如在最近90 不 政府文件 ，如在最近90 有署名且注明日期的有效租赁合同 请确保所提供的文件符合以下标准： 文件（所有页面）必须完整无缺 \n文件必须包含公司名称、地址、签发人和签发日期。所有信息必须清晰可见。 可接受的地址验证文件清单： 银行对账单 。必须在最近90 请确保所提供的文件符合以下标准： 文件（所有页面）必须完整无缺 \n文件必须包含公司名称、地址、签发人和签发日期。所有信息必须清晰可见。 可接受的地址验证文件清单： 银行对账单 。必须在最近90 公共事业费账单 ，如在最近90 不 政府文件 ，如在最近90 有署名且注明日期的有效租赁合同 公共事业费账单 ，如在最近90 不 政府文件 ，如在最近90 有署名且注明日期的有效租赁合同 可接受的地址验证文件清单： 银行对账单 。必须在最近90 请确保所提供的文件符合以下标准： 文件（所有页面）必须完整无缺 \n文件必须包含公司名称、地址、签发人和签发日期。所有信息必须清晰可见。 公共事业费账单 ，如在最近90 不 政府文件 ，如在最近90 有署名且注明日期的有效租赁合同 请确保所提供的文件符合以下标准： 文件（所有页面）必须完整无缺 \n文件必须包含公司名称、地址、签发人和签发日期。所有信息必须清晰可见。 可接受的地址验证文件清单： 银行对账单 。必须在最近90 公共事业费账单 ，如在最近90 不 政府文件 ，如在最近90 有署名且注明日期的有效租赁合同 可接受的地址验证文件清单： 银行对账单 。必须在最近90 请确保所提供的文件符合以下标准： 文件（所有页面）必须完整无缺 \n文件必须包含公司名称、地址、签发人和签发日期。所有信息必须清晰可见。 请确保所提供的文件符合以下标准： 文件（所有页面）必须完整无缺 \n文件必须包含公司名称、地址、签发人和签发日期。所有信息必须清晰可见。 请确保所提供的文件符合以下标准： 文件（所有页面）必须完整无缺 \n文件必须包含公司名称、地址、签发人和签发日期。所有信息必须清晰可见。 公共事业费账单 ，如在最近90 不 政府文件 ，如在最近90 有署名且注明日期的有效租赁合同 可接受的地址验证文件清单： 银行对账单 。必须在最近90 请确保所提供的文件符合以下标准： 文件（所有页面）必须完整无缺 \n文件必须包含公司名称、地址、签发人和签发日期。所有信息必须清晰可见。 可接受的地址验证文件清单： 银行对账单 。必须在最近90 公共事业费账单 ，如在最近90 不 政府文件 ，如在最近90 有署名且注明日期的有效租赁合同 可接受的地址验证文件清单： 银行对账单 。必须在最近90 公共事业费账单 ，如在最近90 不 政府文件 ，如在最近90 有署名且注明日期的有效租赁合同 请确保所提供的文件符合以下标准： 文件（所有页面）必须完整无缺 \n文件必须包含公司名称、地址、签发人和签发日期。所有信息必须清晰可见。 90 担任该角色的人员的全名 他们的完整地址 文件类型有限 90 担任该角色的人员的全名 他们的完整地址 文件类型有限 90 担任该角色的人员的全名 他们的完整地址 文件类型有限 90 担任该角色的人员的全名 他们的完整地址 文件类型有限 90 担任该角色的人员的全名 他们的完整地址 文件类型有限 90 担任该角色的人员的全名 他们的完整地址 文件类型有限 90 担任该角色的人员的全名 他们的完整地址 文件类型有限 90 担任该角色的人员的全名 他们的完整地址 文件类型有限 90 担任该角色的人员的全名 他们的完整地址 文件类型有限 90 担任该角色的人员的全名 他们的完整地址 文件类型有限 90 担任该角色的人员的全名 他们的完整地址 文件类型有限 您的账户仍可正常使用 。","newkyc-first-entry-refresh-30_2":"审核截止日期：","newkyc-verify-review-refresh":"您的企业账户仍可正常使用，更新的信息正在审核中。","newkyc-first-entry-refresh-30_3":"请注意，此审核必须在上述规定时间内完成。否则，您的账户可能会受到某些限制。您的企业账户正常运行截止日期 ：{{dueDate}} 请在截止日期前更新您的企业信息，确保符合最新的监管要求。","newkyc-btn-start-update":"开始更新","newkyc-verify-refresh-tip4":"拒绝原因：","newkyc-verify-refresh-tip3":"请放心，在审核期间，您的企业账户仍可正常使用。查看详情 ","newkyc-verify-refresh-tip-bubble":"请联系客服 寻求帮助。","newkyc-rp-ubo-desc-enhanced-bh-flow":"请在此添加所有最终受益人（如有直接/间接持股20%及以上）的信息。如果您的企业没有最终受益人，此处可留空。","newkyc-rp-ubo-desc-bh-flow":"请在此添加所有最终受益人（如有直接/间接持股20%及以上）的信息。如果您的企业没有最终受益人，此处可留空。","newkyc-corp-fiat-month-frequency-option-3":"50-99","newkyc-company-has-intend-pay-on-behalf":"在日常业务中，贵司是否代表或打算代表客户付款？（例如：律师事务所代表客户付款）","newkyc-corp-fiat-month-frequency-option-2":"10-49","newkyc-corp-fiat-month-frequency-option-4":"100次以上","newkyc-company-fax-number":"贵司有传真号码吗？","newkyc-corp-fiat-month-frequency-option-1":"10次以下","newkyc-company-regulator-name":"对贵司实时监管的监管机构的名称是？","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_TRUST_BH_FLOW_desc_1":"请提供能证明您的法人实体成立或注册的法律文件。该文件还可证明您的法人实体的税务所在国/地区。","newkyc-corp-fiat-month-frequency":"预计每月法币充值/提现（频率）","newkyc-company-has-intend-provide-service":"贵司是否打算通过币安账户提供任何服务？","newkyc-corp-fiat-volumn-usd":"预计每月法币充值/提现量（USD）","newkyc-company-other-trading-names":"贵司还使用其他商业名称吗？","newkyc-qta-bh-title":"什么是币安巴林？","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FORMATION_BH_FLOW_desc_1":"请提供能证明您的法人实体成立或注册的法律文件。该文件还可证明您的法人实体的税务所在国/地区。","newkyc-rp-poa-bh-desc":"银行对账单（包含交易记录） 。\n
\n我们接受传统银行和新银行的PDF版或电子版对账单。请注意，敏感的交易信息可进行覆盖 \n \n\n公用事业账单 。\n
\n例如，电费、水费、宽带费或固定电话费（请注意，我们不接受手机话费账单和保险单）、垃圾处理费等。 \n \n\n政府文件 。\n
","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_BH_FLOW_desc_1":"请提供能证明您的法人实体成立或注册的法律文件。该文件还可证明您的法人实体的税务所在国/地区。","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FUND_BH_FLOW_desc_1":"请提供能证明您的法人实体成立或注册的法律文件。该文件还可证明您的法人实体的税务所在国/地区。","newkyc-qta-bh-desc":"Binance Bahrain B.S.C. (c)（币安巴林）获得巴林中央银行(CBB)颁发的加密货币服务提供商第4类许可证，可作为加密资产交易所运营。我们提供广泛的服务和产品，包括使用巴林第纳尔（BHD）、科威特第纳尔（KWD）、阿联酋迪拉姆（AED）等地区货币进行充值与提现。我们严格遵守监管法规，提供能保障用户安全的服务与产品，并符合所有适用的监管准则。","newkyc-qta-bh-fze-desc":"有关币安巴林 的更多信息","newkyc-qta-bh-fze-title":"您是否想在币安巴林注册？","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_IM_BH_FLOW_desc_1":"请提供能证明您的法人实体成立或注册的法律文件。该文件还可证明您的法人实体的税务所在国/地区。","newkyc-qta-bh-fze":"在币安巴林注册","newkyc-company-external-auditor":"贵司是否有外部审计师？","newkyc-missing-ocr-title":"以下部分的问卷不完整","newkyc-confirm-submitanyway-desc-b":"确定要提交文件吗？","newkyc-confirm-submitanyway-desc-a":"请注意，若您提供的证明文件无效，则您的申请会被拒绝，从而延误您对币安产品和服务的访问。","newkyc-question":"问题","newkyc-enterprise-jp-declare-line-top":"在提交和返送上述信息/文件时，我/我们代表公司完全了解并确认：
","newkyc-enterprise-declare-tips2-jp1":"• 我/我们有充分的权力和授权，能够为公司在币安日本开设账户，并代表公司签署币安日本使用条款。
","newkyc-steps-no5-jp":"声明与提交","newkyc-enterprise-declare-tips2-jp7":"• 如所提供的信息有任何修改，我/我们将立即通知币安日本。
","newkyc-enterprise-declare-tips2-jp6":"• 据我/我们了解，本账户申请表中提供的信息完整、准确且真实。
","newkyc-enterprise-declare-tips2-jp5":"• 我/我们对在我/我们的币安日本账户下发生的所有活动承担全部责任。
","newkyc-enterprise-declare-tips2-jp2":"• 我/我们已阅读、理解并同意受官网发布的
币安日本使用条款 约束，包括但不限于
隐私政策 和所有相关产品条款。
• 我/我们并非位于、注册于或以其他方式设立于适用法律禁止使用币安日本服务的司法管辖区内，也非此类管辖区内的公民或居民。
","newkyc-enterprise-declare-tips2-jp3":"• 我/我们之前没有被暂停或取消使用币安的服务。
","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_1_dynamic":"请按要求提供以下其中一份文件验证您的经营地址可接受的地址验证文件清单： 银行对账单 ，必须在最近{{poaValidDate}} 公共事业费账单 ，如在最近{{poaValidDate}} 不 政府文件 ，如在最近{{poaValidDate}} 有署名且注明日期的有效租赁合同 。 {{poaValidDate}} 相关人员的全名 他们的完整地址 文件类型有限 • 我/我们并非位于、注册于或以其他方式设立于适用法律禁止使用币安服务的司法管辖区内，也非此类管辖区内的公民或居民。
","newkyc-enterprise-declare-tips2-bh2":"• 我/我们已阅读、理解并同意受官网发布的
币安巴林使用条款 约束，包括但不限于
隐私政策 和所有相关
产品条款 。
• 我/我们对在我/我们的币安账户下发生的所有活动承担全部责任。
","newkyc-enterprise-declare-tips2-bh7":"• 如所提供的信息有任何修改，我/我们将立即通知币安巴林或相应的附属机构。
","newkyc-enterprise-declare-tips2-bh6":"• 据我/我们了解，本账户申请表中提供的信息完整、准确且真实。
","newkyc-enterprise-bh-declare-line-top":"在提交和返送上述信息/文件时，我/我们代表公司完全了解并确认：
","newkyc-enterprise-declare-tips2-bh1":"• 我/我们有充分的权力和授权，能够为公司开设币安账户，并代表公司签署币安巴林使用条款。
","newkyc-enterprise-declare-tips2-bh3":"• 我/我们之前没有被暂停或取消使用币安的服务。
","newkyc-confirmnow":"立即确认","newkyc-relatedparties-change-uploaddocs":"由于您更新了相关方部分的信息，上传文件的要求也有所变化，请重新确认“上传文件”部分。","newkyc-later":"下次再试","newkyc-liveness-verification-unsuccessful":"认证失败","newkyc-liveness-verification-failed":"人脸验证失败。请稍后再试。","newkyc-dma-center-entity-title":"开始 {{entity}} 的企业申请","newkyc-dma-main-trader-rejected":"主要交易员认证失败","newkyc-dma-notify-main-trader":"立即通知主要交易员","newkyc-dma-notify-main-trader-via-email":"通知主要交易员通过电子邮件中的验证链接完成人脸认证。","newkyc-dma-center-id-title":"开启账户 (ID: {{dmaSubAccountId}}) 的企业申请","newkyc-dma-send-email-fail":"很抱歉，通知邮件无法发送到主要交易员的邮箱地址。请重试。","newkyc-dma-send-email-success":"通知邮件已成功发送到主要交易员的邮箱地址。","newkyc-go-home":"前往首页","newkyc-dma-sub-account-not-found":"未找到子账户","newkyc-entity-type-qualified-content":"合格实体标准： 维持至少 3,500,000 AED 的净资产规模。这些资产可以是金融工具、房地产及虚拟资产（虚拟资产按 50% 进行折算）。 合格实体 或机构实体 的要求。","new-kyc-trading-experience-q6-o3":"在未来两年内，不打算从虚拟资产投资中提走任何资金。","new-kyc-investment-objectives-q1-o1":"追求高回报，可承受较大的波动性和风险。","newkyc-suitability-questionnaire":"适合性评估问卷","new-kyc-investment-objectives-q1-o2":"平衡风险与回报，实现适度增长，同时保障本金。","newkyc-preview-entity-type-file":"辅助资料","new-kyc-investment-objectives":"投资目标","newkyc-option-institutional-label":"是的，我想申请成为机构实体","newkyc-option-qualified-label":"是的，我想申请成为合格实体","new-kyc-investment-objectives-q2":"贵组织的虚拟资产投资期限预计是多长？","newkyc-entity-type-Institutional-content":"机构实体： 资产负债表总额至少达到 2,000 万美元。 年净营业额至少达到 4,000 万美元。 自有资金总额至少达到 200 万美元。 下一步 ”按钮完成最终提交。","newkyc-refresh-hub-tips-submit":"您的企业账户仍可正常使用 ，请更新您的企业信息，确保符合最新的监管要求。","newkyc-entity-type-question-label-1":"您想申请成为合格实体还是机构实体？","newkyc-step4-fiat-highlight-desc":"请注意，目前我们无法在您的司法管辖区内提供法币 (USD) 充提渠道。 对此我们深表歉意，并将尽快推出该服务。","newkyc-pan-error":"请输入有效的 PAN 号。","newkyc-india-passport-front-desc":"首页照片，包含姓名、出生日期、出生地等信息","newkyc-pan-label":"永久账号 (PAN)","newkyc-voter-card":"选民 ID","newkyc-in-aadhaar-oc":"Aadhaar 卡","newkyc-rp-passport-india-back":"护照末页","newkyc-poa-desc-forward-IN":"1) 必须是最近 60 相关人员的全名 详细地址 文件类型有限 公共事业账单 ，例如最近 60 不 政府签发文件 ，例如近 60 有效租赁合同 。可接受的地址验证文件清单： 银行对账单 ，必须于最近 60 政府签发文件 \n
\n例如本国政府部门在外国司法管辖区签发的文件、外国驻印度大使馆或使团签发的信函、税单、电费单、水费单、固定网络或电话账单、垃圾处理费账单，以及带有详细地址的有效身份证件等。 \n ","INTERMEDIARIES_RADIO_desc_1-IN":"贵公司是否隶属中间层公司或法律安排（持股 10% 及以上）？","INTERMEDIARIES_RADIO_title-IN":"中间层股东信息（如有直接/间接持股 10% 及以上)","newkyc-submit-remind-desc":"所有必要信息已更新。请点击“下一步”按钮完成最终提交。","newkyc-refresh-submit-remind-desc":"所有必要信息已更新。请点击“下一步”按钮完成最终提交。","newkyc-resubmit-remind-desc":"所有必要信息已更新。请点击“下一步”按钮完成最终提交。","newkyc-kyb-next":"下一步","PAN_CARD_INFORMATION_title":"企业永久账号 (PAN)","PAN_TEXT_ID_desc_1":"企业 PAN 号码","PAN_GROUP_BACK_desc_1":"企业 PAN 卡背面","PAN_CARD_INFORMATION_desc_1":"请输入企业 PAN 号码，并提供企业 PAN 卡的正反面图片。","PAN_GROUP_FRONT_desc_1":"企业 PAN 卡正面","BALANCE_SHEET_desc_1":"请提供经过审计的资产负债表，成立不足一年 重要控制人的定义 “重要控制人”是指可通过其他方式直接或间接控制该实体的自然人。该人士通常对实体的管理或政策具有重大/实质性控制力，包括对决策施加影响的能力。其范围包括但不限于： 负责制定从根本上影响该实体业务实践或发展方向的战略决策的自然人。 对该法人实体的管理、政策和/或日常或常规事务行使控制性影响的自然人 担任高管职务或高级管理职位的自然人，例如：首席执行官 (CEO)、首席财务官 (CFO)、首席运营官 (COO)、常务或执行董事，或总裁。 \n 对法人实体的金融关系（包括与代表法人实体持有账户的金融机构）以及法人实体持续的财务事务具有重大权限和影响力的自然人。 \n 在无所有权的情况下，通过参与企业融资，或因密切关联或家庭关系、历史或合同关联，或在公司对某些支付发生违约时，对企业施加控制性影响的自然人。 过去 6 个月内出具 的文件，以确认贵公司当前的运营状况。\n\n \n 交货单或销售发票（注明公司名称和详细地址） \n 合同（注明公司名称和完整地址） \n 纳税申报表（要求：加盖税务局已收款印戳或附上电子报税和缴税系统 (e-Tax) 的纳税申报表及已收款记录） \n 纳税证明 \n 与贵公司业务类型相关的许可证和执照 \n \n \n\n如果您的文件有到期日，请确保其仍在有效期内。如果文件没有到期日，请提交最新版本。","CURRENT_OPERATION_STATUS_desc_1-JP":"请提供过去 6 个月内签发 的文件，以确认贵公司当前的运营状况。\n \n 交货单或销售发票，注明公司名称和详细地址 \n 合同，注明公司名称和完整地址 \n 纳税申报表（要求：加盖税务局已收款印戳或附上电子报税和缴税系统 (e-Tax) 的纳税申报表及已收款记录） \n 纳税证明 \n 与贵公司业务类型相关的许可证和执照 \n 如果您的文件有到期日，请确保其仍在有效期内。如果文件没有到期日，请提交最新版本。 \n \n ","NATURE_BUSINESS_LICENSE_desc_1":"如有营业执照，请上传。","newkyc-fiat-currency":"币种","newkyc-additional-information":"补充信息","newkyc-fiat-currency-channel-label":"选择想要使用的法币币种和渠道","STITCH_ONBOARDING_CHECKLIST_title":"币安企业账户 - Stitch 企业认证入驻清单","COINAG_POWER_OF_ATTORNEY_desc_1":"如果您选择的授权持有人不是该实体的法定代表人或董事，\n\n则须附上授权该个人的授权书。","BANK_CONFIRM_ZAR_title":"银行询证函","NATURE_BUSINESS_LICENSE_title":"营业执照性质","BANK_CONFIRM_ZAR_desc_1":"请提供将与南非兰特 (ZAR) 绑定的账户的银行询证函（需显示账户名和账户号码）","newkyc-upgrade-fiat":"升级法币","COINAG_ENTITY_ACCOUNT_ID_title":"Coinag 公司申请表","newkyc-fiat-preview-agree-term-1":"付款处理服务的使用条款和条件","newkyc-upgrade-fiat-tip":"打算申请新货币、新渠道或升级限额？","COINAG_POWER_OF_ATTORNEY_title":"授权书信息","newkyc-fiat-preview-agree-terms":"同意接受条款","newkyc-fiat-trade-conducted-on-behalf-option-4":"不，我们不代表他人进行投资。","newkyc-fiat-read-agree":"我已阅读并同意","newkyc-fiat-investment-trading-services-label":"贵司是否提供任何与投资/交易相关的服务？\n相应企业账户 ，并扫描二维码完成人脸验证。","REGULATORY_APPROVAL_title":"监管部门批准","TRADE_LICENCE_desc_1":"请上传您的交易执照（或营业执照/商业执照）副本。文件需清晰显示公司名称、注册号、经营范围、签发日期与有效期，以及签发机构名称。","TRADE_LICENCE_title":"交易执照","REGULATORY_APPROVAL_desc_1":"如果您作为资产管理人、投资管理机构、投资基金、自营交易员*、虚拟资产服务提供商 (VASP)、经纪交易商、托管方或其他类似金融服务提供商从事受监管的业务，请上传相关监管文件，包括许可证、注册文件、无异议证明 (NOC) 或原则性批准，以确认您的合规资质和经营授权。标明公司名称和完整地址的公用事业收据或发票（须为近 90 \n有效的土地和建筑物租赁合同，其中注明公司名称和详细地址 \n由银行或信用卡公司出具的包含交易历史记录的对账单，其中注明公司名称和完整地址（须为近 90 \n政府机关、公共机构等签发给公司的其他文件，能够确认该公司的名称和详细地址（须为近 90 6 最终实益拥有人为法人实体，且为上市公司（或其子公司）；或 除已申报的个人最终实益拥有人外，任何直接或间接持有贵公司 25% 或以上表决权的实体。 客服 。","purpose_of_application_investing":"投资","purpose_of_application_third_party_payments":"第三方支付","purpose_of_application_trading_on_binance":"在币安交易多种产品","newkyc-ocr-check-document-error-tips":"如有任何疑问，请重新上传新的文件，或联系客服 。","newkyc-tax-code-number":"税号（税务代码）","newkyc-address-province-IT":"州/省","newkyc-operating-infos-label":"请提供与经营地址相关的个人姓名。","newkyc-not-same-reason-example":"例如，我们的业务可以纯远程处理，并且以我们的董事刘先生的地址作为经营地址","newkyc-operating-infos-example":"例如，我们的董事刘先生","newkyc-not-same-reason-label":"请提供企业在注册国家/地区以外的地点经营的理由","newkyc-not-same-reason-placeholder":"说明公司做出这样的安排的理由","newkyc-go-to-edit":"前往编辑","newkyc-is-your-company":"贵司的经营是纯远程形式吗？","newkyc-up-edit-address-tip":"您的页面将跳转至基本信息模块，以便您更新经营地址。","newkyc-up-edit-address":"编辑地址","newkyc-legal-form-other-desc":"政府机构/机关可以是任何国家/地区的政府或从属政治单位、任何此类政府的任何机构、任何法律授权具备行政、立法、司法、监管、管理、军事或警备等政府职能的个人或组织，以及任何政府间组织。","newkyc-legal-foundations-info-IT":"出于同一个目的设立的非法人实体和协会，其目的为在一群人之间建立具有法律约束力的关系。","newkyc-legal-partnership-1-IT":"非商业性普通合伙企业 (società semplice)","newkyc-registration-number-desc-IT":"请确保公司注册号 (Partita IVA) 与公司注册证书上的数字一致。","newkyc-registration-number-label-IT":"注册号 (Partita IVA)","newkyc-legal-partnership-info-1-IT":"合伙企业是指双方或多方正式商定共同管理经营并共享利润的公司，包括一般合伙企业、有限合伙企业和有限责任合伙企业。","newkyc-legal-llc-IT":"有限责任公司 (società a responsabilità limitata)","newkyc-company-type-label-IT":"贵司的主要业务活动是什么？","newkyc-legal-partnership-2-IT":"商业性普通合伙企业（società in nome collettivo）","newkyc-legal-share-guarantee-info-2-IT":"该法律形式包含两种合伙人：普通合伙人 (soci accomandatari) 负责管理公司并对公司债务负全部责任，有限合伙人 (soci accomandanti) 则负责向公司注资，并根据其认购的股份承担责任。","newkyc-legal-share-guarantee-2-IT":"公开交易合伙企业 (società in accomandita per azioni)","newkyc-legal-share-guarantee-info-1-IT":"股份/担保有限公司是指成员责任仅限于其（股东）为获得所持股份而支付的金额或其（担保人）同意为偿还公司债务而支付的金额的公司，包括私人有限公司、控股公司和担保有限公司。","newkyc-legal-partnership-info-3-IT":"一种适用于中小型企业的法律形式，其中有限合伙人 (soci accomandanti) 在不冒个人资产风险的情况下提供资金，普通合伙人 (soci accomandatari) 则负责管理业务运营。","newkyc-company-tax-code-placeholder":"请输入您的公司税务代码 (codice fiscale)","newkyc-supervisor-register-number":"您的监管登记编号（ATECO 代码）是多少？（如适用）","newkyc-legal-foundations-IT":"基金会 (Fondazione/Associazione)","newkyc-gender":"性别","newkyc-doc-expiring-date":"证件到期日","newkyc-legal-partnership-info-2-IT":"该结构适合小型企业或家族企业，合伙人之间的信任至关重要。普通合伙企业 (SNC) 的特点是，合伙人在面对企业债务时高度团结。","newkyc-preview-company-tax-code":"公司税务代码","newkyc-legal-share-guarantee-1-IT":"股份公司 (società per azioni)","newkyc-company-vasp":"您是已在意大利金融监管机构 (Organismo Agenti e Mediatori) 注册的虚拟资产服务提供商吗？","newkyc-birth-province":"出生省/州","newkyc-legal-partnership-3-IT":"有限合伙企业 (società in accomandita semplice)","newkyc-company-is-tax-code-correspond-register-number":"您的公司税务代码 (codice fiscale) 是否与注册号 (Partita Iva) 相符？","newkyc-legal-llc-info-2-IT":"与传统的有限责任公司 (SRL) 相比，该法律形式具备更为精简的结构和简单的官僚及行政程序。","newkyc-legal-llc-2-IT":"简易有限责任公司 (società a responsabilità limitata semplificata)","newkyc-doc-issuing-date":"证件签发日期","newkyc-digits-only-error":"请只输入数字。","newkyc-preview-supervisor-register-number":"监管登记编号（ATECO 代码）","newkyc-legal-llc-info-IT":"在此类企业中，合伙人仅根据自己投入的资金承担相应责任。其可由一个或多个合作伙伴建立。管理事务则可委托给一个或多个管理人员，而利润分配则取决于持股情况。","newkyc-doc-issuing-authority":"证件签发机构","newkyc-doc-issuing-city":"证件签发城市","newkyc-birth-city":"出生城市","newkyc-verify-country-IT":"证件签发国家/地区","newkyc-sn-imvt-desc":"为核实投资经理相关方的身份，请填写此模板并签字确认。","newkyc-sn-loa-desc":"授权书 (LOA) 用于提供书面认证，表示同意该企业的授权人员可代表企业访问币安服务。","newkyc-sn-vt-desc":"为核实相关方的身份，请填写此模板并签字确认。","newkyc-liveness-check-phone-desc":"使用内置的相机 App 或币安 App 扫描二维码","newkyc-select-to-verify":"请选择认证方式","newkyc-ocr-low-accuracy-v1-no-cs-bubble-tip":"请注意，未能提供有效文件将导致申请被拒绝，从而延误您对币安产品和服务的访问。","newkyc-ocr-low-accuracy-v1-cs-bubble-tip":"请注意，未能提供有效文件将导致申请被拒绝。如有疑问，请联系客服 。","newkyc-ocr-low-accuracy-v2-no-cs-bubble-tip":"请注意，未能提供有效文件将导致申请被拒绝。客服 。","action-required-base-address-collection-tip":"为践行合规标准，我们需要收集有关您的住所的信息。只需几分钟即可完成。如果您不再居住在{{residenceCountryName}}，请重置身份认证 信息。","newkyc-sg-registernumber-explain":"请输入您的 UEN（统一企业编号）。我们需要通过此号码检索贵公司的公开信息。","newkyc-au-registernumber-explain":"请输入您的 ACN（澳大利亚公司编号）。如果没有 ACN，可以输入 ABN（澳大利亚商业编号）。我们需要通过此号码检索贵公司的公开信息。","newkyc-pl-registernumber-failure":"请输入有效的 NIP","newkyc-sg-registernumber-failure":"请输入有效的 UEN","newkyc-hk-registernumber-explain":"请输入您的 UBI（唯一业务识别码）。我们需要通过此号码检索贵公司的公开信息。","newkyc-au-registernumber-failure":"请输入有效的 ACN 或 ABN","newkyc-hk-registernumber-failure":"请输入有效的 UBI","newkyc-au-abn-registernumber-explain":"请输入您的 ABN（澳大利亚商业编号）。我们将通过此税号检索贵司的公开信息。","newkyc-au-abn-registernumber-failure":"请输入有效的 ABN","newkyc-au-acn-registernumber-failure":"请输入有效的 ACN","newkyc-au-acn-registernumber-explain":"请输入您的 ACN（澳大利亚公司编号）。我们将通过此税号检索贵司的公开信息。","newkyc-ocr-check-supported-file-type":"不支持的文件类型。请在上传页面查看受支持的文件类型。","newkyc-ocr-check-not-match-registration-number":"该文件的税务识别号 (CNPJ) 与提供的不匹配。请确保文件上的 CNPJ 号正确无误。","newkyc-loa-check-title":"请注意 ：上传授权信之前，请确保您已填写完成相关方 和上传文件 模块中的以下文件：","newkyc-loa-check-incomplete":"未完成","newkyc-loa-directors-warning":"请确保签名人数和姓名符合公司章程的规定。遗漏任何必要签名都可能导致审核失败。","newkyc-loa-directors-error-name":"{{name}} 未被选为签署人。请确保遵循公司章程，以免验证失败。","newkyc-loa-directors-tip-number":"需要 {{number}} 位董事的签名。 此结论源自您提供的文件和全面的系统分析。","newkyc-loa-directors-tip-name":"验证表明，{{name}} 必须是签署人。我们建议将该用户保留为签署人，以免以后出现验证问题。","newkyc-loa-check-completed":"已完成","newkyc-trader-changes-notification":"由于授权账户交易员的信息发生了变化，请核对上传的授权信 ，确保信息的一致性。","COMPANY_MEMORANDUM_BR_desc_1":"文件应符合监管要求。 有限责任公司协议 该文件应体现所有最新变更，并符合您所属司法管辖区的法律法规。 接受的文件： 组织章程 组织章程修正案 组织章程 章程细则 运营协议 公司章程全文证明 ","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_BR_desc_1":"该文件应在最近 12 个月内 出具，并显示该申请公司的现任董事信息。\n可接受的文件类型如下：\n 有限责任公司协议 该文件应体现所有最新变更，并符合您所属司法管辖区的法律法规。 接受的文件： 组织章程 组织章程修正案 组织章程 章程细则 运营协议 公司章程全文证明 ","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_LIMITED_BR_desc_1":"该文件应在最近 12 个月内出具，并显示该申请公司的现任董事信息。\n可接受的文件类型如下：\n{{number}} 位以上董事签名 ，且所有交易者的姓名 都在文件中声明。","newkyc-trader-verification-email":"交易员验证邮箱","newkyc-trader-email-has-been-taken-error":"此交易员验证邮箱已被其他交易员占用。请使用其他邮箱。","newkyc-trader-verification-email-desc-2":"您需要稍后联系客服进行更新。","newkyc-trader-verification-email-desc-1":"当交易员登录时，此邮箱地址用于接收一次性密码 (OTP)。","newkyc-trader-email-invalid":"邮箱地址无效，换一个试试。","newkyc-main-trader-must-have-email-error":"{{traderName}} 设置交易员验证邮箱后才能成为主要交易员。请在上方提供。","newkyc-trader-email-required":"请提供交易员验证邮箱。","newkyc-trader-email-must-different-other-binance-email-error":"交易员邮箱不可与其他币安账户邮箱相同。请使用其他邮箱。","newkyc-entity-info-update":"企业信息更新","newkyc-user-update-info-content":"要更新您的账户并解锁更多币安产品的访问权限，请点击“更新信息”。","newkyc-confirm-user-update-info-content":"请确认您的操作。确定继续“更新信息”？","newkyc-user-update-content-2":"如果您希望撤销之前提交的详细信息，请点击下面的“撤销”按钮，我们将关闭审核，不采取任何行动。","newkyc-undo":"撤销","newkyc-update":"更新","newkyc-update-info":"更新信息","newkyc-confirm-undo-content":"请确认您的操作。确定继续“撤销”？","newkyc-user-update-content-1":"我们需要关于您账户的更多信息，请点击下面的“更新”按钮进行检查并提供所需的文件或信息。","newkyc-continue-to-update":"继续更新","KYB_TRADER_EMAIL_DUPLICATE":"此交易员验证邮箱已被其他交易员占用。请使用其他邮箱。","KYB_TRADER_EMAIL_OCCUPIED":"交易员邮箱不可与其他币安账户邮箱相同。请使用其他邮箱。","newkyc-us-cftc-sec-registration-label":"您是否已在美国商品期货交易委员会 (CFTC) 注册为商品池运营商 (CPO) 或已在美国证券交易委员会 (SEC) 注册为投资顾问 (IA)？","newkyc-us-ownership-label-new":"美国主体（个人或实体）直接或间接持有的投资基金实益权益是否合计超过 {{percent}}%？","newkyc-multiple-email-tip":"添加您同事的电子邮件以接收企业认证的提醒通知。","newkyc-multiple-email-link":"点击此处添加","INTERMEDIARIES_RADIO_desc_1-AR":"贵公司是否隶属中间层公司或法律安排（持股 10% 及以上）？","newkyc-pep-period":"政治公众人物担任该职务的时期","newkyc-politically-exposed-person":"政治公众人物(PEP)","newkyc-ar-politically-exposed-person-desc":"根据阿根廷相关法规 ，您是否为政治公众人物（PEP）或与 PEP 有关系？","newkyc-pep-period-select-end-date":"选择结束时间","newkyc-preview-pep-period-start-to-end":"{{start}} 至 {{end}}","newkyc-pep-name":"政治公众人物的姓名","newkyc-no-citizen-dni-label":"外国人 DNI","newkyc-citizen-dni-label":"西班牙国民身份证 (DNI)","newkyc-pep-period-30-days":"30 天","newkyc-pep-period-7-days":"7 天","newkyc-preview-pep-period-to-present":"当前","newkyc-pep-relationship":"与政治公众人物的关系","newkyc-pep-period-90-days":"90 天","newkyc-ar-politically-exposed-person-preview":"根据阿根廷相关法规，您是否为政治公众人物（PEP）或与 PEP 有关系？","newkyc-registration-number-error-AR":"请输入11位数字。","newkyc-pep-position":"政治公众人物的职务","newkyc-to-present-pc":"至今","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FIU_title":"金融情报机构 (FIU) 注册证书","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FIU_desc_1":"请提供金融情报机构 (FIU) 注册证书。","newkyc-date-range-separator":"至","newkyc-pep-relationship-type4":"亲戚","newkyc-ar-regulated-title":"您是否受第 25246 号法律 监管，需要向金融情报机构 (FIU) 报告？","newkyc-pep-period-select-start-date":"选择开始时间","newkyc-pep-relationship-type3":"父母","newkyc-reset":"重置","newkyc-pep-relationship-type5":"我本人是政治公众人物","newkyc-to-present-mobile":"PEP 至今仍担任该职务","newkyc-pep-relationship-type2":"配偶","newkyc-pep-relationship-type1":"子女","newkyc-reuse-pre-files":"重复使用历史文件","newkyc-be-email":"邮箱","newkyc-be-back":"身份证件背面","newkyc-be-birthday":"出生日期","newkyc-be-face":"主要交易员肖像照","newkyc-be-id-number":"身份证件号码","newkyc-be-operating-region-state":"州/省","newkyc-be-bill-files":"地址证明","newkyc-be-address":"街道地址","newkyc-be-issuing-country":"签发国家/地区","newkyc-be-id-issue-authority":"证件签发机构","newkyc-be-id-issue-city":"证件签发城市","newkyc-be-region-state":"州/省","newkyc-be-addition-id-number":"其他身份证件号码","newkyc-be-back-2":"身份证件背面","newkyc-be-pep-end-data":"政治公众人物担任职务的开始日期","newkyc-be-kana-last-name":"姓氏（假名）","newkyc-be-locality":"区","newkyc-be-poa-document-type":"证件类型","newkyc-be-id-number-2":"备用证件号码","newkyc-be-city-of-birth":"出生城市","newkyc-be-postal-code":"邮政编码","newkyc-be-latin-last-name":"英文或拼音姓氏","newkyc-be-issuing-country-2":"备用证件签发国家/地区","newkyc-be-country":"司法管辖区","newkyc-be-operating-street":"街道地址","newkyc-be-operating-district":"地区","newkyc-be-last-name":"姓氏","newkyc-be-operating-city":"城市","newkyc-be-id-expire-date-2":"备用证件到期日","newkyc-be-company-name":"企业名称","newkyc-be-country-of-birth":"出生国家/地区","newkyc-be-gender":"性别","newkyc-be-pep-name":"政治公众人物的姓名","newkyc-be-date-of-incorporation":"成立日期","newkyc-be-city":"城市","newkyc-be-residence-country":"证件签发国/地区","newkyc-be-role":"角色","newkyc-be-front":"身份证件正面或信息页","newkyc-be-id-type":"证件类型","newkyc-be-addition-id-type":"其他身份证件类型","newkyc-be-country-2":"司法管辖区","newkyc-be-id-expire-date":"到期日","newkyc-be-kana-first-name":"名字（假名）","newkyc-be-position-pep":"政治公众人物的职务","newkyc-be-district":"地区","newkyc-be-front-2":"身份证件正面或信息页","newkyc-be-first-name":"名字","newkyc-be-id-type-2":"备用证件类型","newkyc-be-poa-document-date":"文件日期","newkyc-be-middle-name":"中间名","newkyc-be-operating-locality":"区","newkyc-be-id-issue-date-2":"第二证件签发日期","newkyc-be-operating-postal-code":"邮政编码","newkyc-be-iin-number":"IIN 号码","newkyc-be-relation-pep":"与政治公众人物的关系","newkyc-be-id-issue-date":"发布日期","newkyc-be-ownership-percentage":"最终受益人的持股比例","newkyc-be-latin-first-name":"英文或拼音名字","newkyc-be-is-pep":"政治公众人物声明","newkyc-be-pep-start-data":"政治公众人物担任职务的结束日期","newkyc-be-bill-file":"地址证明","newkyc-be-is-royal-or-gov":"政治公众人物确认","newkyc-be-role-name":"角色名称","newkyc-be-province-of-birth":"出生省/州","india-fiu-assist-flow-tip":"根据我们新的监管要求，您需提供更多详细信息。整个流程仅需 2 分钟。","newkyc-ongoing-maintrader-verification":"在部分浏览器中，会打开一个新选项卡以进行主要交易员人脸验证。若您已经完成验证，请确认并继续。","newkyc-pending-maintrader-verification-result":"正在验证…该过程将持续约 {{number}} 秒。","newkyc-no-maintrader-tip":"您必须指定一名交易员作为主要交易员。","newkyc-verify-maintrader-tip":"您将被引导至第三方网站以完成以下步骤","newkyc-set-maintrader-description":"从以下交易员中选择一位设为主要交易员。通常选择交易最频繁的用户作为主要交易员。他/她将需要完成人脸验证。","newkyc-liveness-check":"人脸验证","newkyc-reset-maintrader-tip":"{{name}} 已被选定为主要交易员，重新选择主要交易员将导致原 {{name}} 指定被取消，并且需要添加信息。","newkyc-continue-maintrader":"点击“继续 ”进行下一步。","newkyc-id-verification":"身份认证","newkyc-yearly":"每年","newkyc-have-completed-verification":"我已完成认证","newkyc-fmp-vc-uae-complete-desc":"您已成功通过 Binance UAE 客户认证流程。","newkyc-enterprise-sg-declare-line-top":"本人（客户）特此提供如下无招揽确认（以下简称‘确认书’）。
","newkyc-enterprise-declare-tips2-sg2":"勾选下方方框即表示本人确认，本人开设 Binance 账户的行为并非直接或间接受到Binance 或其任何关联公司的主动接洽、联系、鼓励或招揽。
","newkyc-enterprise-declare-tips2-sg3":"本人向 Binance 声明并保证，本人经正式授权且具备签署及提交本确认书的法律行为能力。
","newkyc-enterprise-declare-tips2-sg1":"就本确认书而言，本文件中使用但未定义的术语，应具有Binance使用条款 。
","newkyc-entity-verification":"企业认证","newkyc-url-copied-success":"网址复制成功","newkyc-entity-verification-tips":"为了顺利完成企业认证，请通过电脑访问币安官网来继续操作。","newkyc-web-address":"网址","newkyc-continue-anyway":"仍然继续","newkyc-company-name-eng-label":"公司银行账户名称（用英文填写）","StraitsX T&Cs":"newkyc-fiat-preview-agree-term-4","newkyc-company-name-eng-desc":"确保此名称与通过 SWIFT 银行转账的银行账户名称一致","Binance Special Terms":"newkyc-fiat-preview-agree-term-7","StraitsX Privacy Policy":"newkyc-fiat-preview-agree-term-5","StraitsX Additional disclosure":"newkyc-fiat-preview-agree-term-6","newkyc-fiat-preview-agree-term-6":"StraitsX 补充披露","newkyc-fiat-preview-agree-term-5":"StraitsX 隐私政策","newkyc-fiat-preview-agree-term-7":"币安特殊条款","newkyc-fiat-preview-agree-term-4":"StraitsX 条款和条件","newkyc-rejected-information-not-updated":"驳回的信息尚未更新，请更新后重试。","newkyc-postal-code-invalid":"您提供的邮政编码无效。","newkyc-face-verification-not-match-error":"进行人脸验证的人员与人像照中的人员不一致。","newkyc-already-set-main-trader-error":"您的协作人员已设置不同的主要交易员，请刷新页面以查看最新信息。","newkyc-document-upload":"文件上传","newkyc-verify-address":"验证地址","newkyc-confirm-id-information":"确认信息","newkyc-select-identification-document":"选择身份证件","newkyc-upload-identification-document":"上传身份证件","newkyc-br-ai-document-type4-5-desc":"显示居住地址的国民身份证（不能与用于身份认证的证件相同）。","newkyc-upload-rental-agreement":"上传经公证的租赁协议","newkyc-id-notice-original":"请使用证件原件，不接受复印件或屏幕截图","newkyc-warning-reupload":"重新上传","newkyc-back-side-passport":"护照背面","newkyc-upload-back-side":"上传身份证背面","newkyc-br-ai-document-type5-2-desc":"贷方提供的最新抵押贷款账户详细信息。","newkyc-br-ai-document-type1-2":"互联网提供商对账单","newkyc-br-ai-document-type4-5":"政府颁发的身份证件（带地址）","newkyc-br-ai-document-type5-3":"银行或信用卡对账单","newkyc-upload-front-side":"上传身份证正面","newkyc-error-poa-address-not-found":"未找到地址","newkyc-select-document-type":"文件类型","newkyc-br-ai-document-type4-8":"房产税纳税证明 (IPTU)","newkyc-state-province":"省/市/自治区（如有）","newkyc-expire-after-issue":"到期日期必须晚于签发日期","newkyc-error-too-bright":"图像过亮","newkyc-error-poa-registration-address-only":"该文件显示的是注册地址，但我们需要您的经营地址证明。","newkyc-postal-code":"邮政编码","newkyc-checking-all-documents":"检查所有文件...","newkyc-warning-continue":"继续","newkyc-br-ai-document-type4-3-desc":"共有房产所有权或居住权的证明文件。","newkyc-select-country":"请选择国家/地区","newkyc-br-ai-document-type4-1":"税务/政府机关信函","newkyc-enter-valid-date":"请输入有效的日期","newkyc-checking-document":"检查文件...","newkyc-br-ai-document-type6-3-desc":"签署的合同和最近 180 内发放的工资单。","newkyc-confirm-address":"确认地址","newkyc-upload-utility-bill":"上传公用事业账单","newkyc-back-side":"背面","newkyc-contains-related-party-info":"包含相关方的姓名 、完整地址 、签发日期 以及签发机构 ","newkyc-front-side-passport":"护照信息页","newkyc-br-ai-document-type5-3-desc":"显示交易和居住地址的近期对账单。","newkyc-br-ai-document-type4-9-desc":"本年度的机动车纳税收据。","newkyc-full-address":"街道地址","newkyc-br-ai-document-type4-9":"车辆税纳税证明 (IPVA)","newkyc-error-poa-operating-address-not-found":"未找到经营地址。","newkyc-select-document-type-first":"请先选择文件类型。","newkyc-uploading-document'":"正在上传文件...","newkyc-upload-document-required":"请上传文件","newkyc-country-region":"国家/地区","newkyc-br-ai-document-type4-7-desc":"已申报的个人所得税申报文件。","newkyc-document-verification":"证件验证","newkyc-error-poa-expired":"文件已到期","newkyc-only-front-side":"仅身份证正面","newkyc-front-side-driving":"仅驾照正面","newkyc-br-ai-document-type6-2":"大学注册/地址信函","newkyc-br-ai-document-type4-1-desc":"税务或政府机构签发的官方信函（签发时间最长 1 年；税务报表可超过 6 个月）。","newkyc-br-ai-document-type7-1":"经公证的租赁协议 + 公用事业账单","newkyc-br-ai-document-type5-1":"房屋保险对账单","newkyc-upload-second-document":"上传第二份文件","newkyc-error-id-expired":"身份证已到期","newkyc-not-cropped":"不是裁剪后的图片","newkyc-upload-payslip":"上传近期工资单","newkyc-br-ai-document-type5-6-desc":"本年度学费、医疗费、公寓费用或住房信贷发票。","newkyc-br-ai-document-type6-1":"大学宿舍租赁协议","newkyc-br-ai-document-type6-2-desc":"大学出具的在读证明和当前地址确认函。","newkyc-br-ai-document-type-cnpj":"CNPJ","newkyc-br-ai-document-type4-8-desc":"本年度的房产税纳税证明。","newkyc-upload-second-document-required":"请上传第二份文件","newkyc-br-ai-document-type1-3-desc":"包含个人详细信息的固定电话、互联网、电视费用账单或后付费手机话费账单。","newkyc-error-blurry":"图像模糊或不清晰","newkyc-error-incomplete":"文件经过裁剪或不完整","newkyc-error-screenshot":"检测到截图（请上传直接拍摄的照片）","newkyc-back-side-driving":"仅驾照背面","newkyc-br-ai-document-type-social-contract":"实体社会契约","newkyc-confirm-information-desc":"选择继续，即表示您认为以下信息准确无误。","newkyc-br-ai-document-type-prepaid-bills":"预付手机话费账单","newkyc-br-ai-document-type4-6":"学生助学金/贷款声明","newkyc-br-ai-document-type4-7":"年度纳税申报表 (IRPF)","newkyc-error-no-name-dob":"系统无法在上传文件中检测到姓名或出生日期。","newkyc-id-type-required":"请选择文件类型","newkyc-complete":"完成","newkyc-id-expire-checkbox":"无失效日期","newkyc-br-ai-document-type4-3":"法人团体披露声明","newkyc-br-ai-document-type5-6":"教育/医疗/住房付款账单","newkyc-warning-message-document":"您上传的文件不符合要求。继续提交可能导致验证失败，请重新上传。","newkyc-br-ai-document-type7-1-desc":"有效的租赁合同（带经公证的业主签名），以及近期的公用事业账单（水费/电费/电话费）。","newkyc-issue-date-future":"签发日期不能为未来日期","newkyc-br-ai-document-type5-1-desc":"当前保单或家庭保险证明。","newkyc-error-poa-invalid-type":"不接受 {{poaType}}","newkyc-br-ai-document-type4-4":"建筑物管理账单","newkyc-br-ai-document-type4-2":"居住证明","newkyc-enter-city":"填写城市","newkyc-br-ai-document-type5-4-desc":"银行出具的签名/盖章信函，用于确认您的账户或地址。","newkyc-error-poa-issue-date-not-found":"未找到签发日期","newkyc-br-ai-document-type-invoices":"发票（实体或电子发票）","newkyc-document-expired":"您的文件已到期","newkyc-confirm-residential-address":"请确认您的居住地址以供验证。选择继续，即表示您认为以下信息准确无误。","newkyc-br-ai-document-type1-1":"水电费账单","newkyc-warning-message-image":"我们检测到您的证件存在一些问题。您可使用当前图片继续或重新上传新的图片。","newkyc-br-ai-document-type4-6-desc":"政府签发的与当前居住地址有关的学生补助金/贷款证明。","newkyc-br-ai-document-type-unsigned-rental":"双方未签署的租赁协议","newkyc-document-issuing-country":"证件签发国家/地区","newkyc-select-id-type":"证件类型","newkyc-br-ai-document-type1-1-desc":"显示姓名和地址的电费、水费、燃气费或污水处理费账单。","newkyc-br-ai-document-type-boletos":"银行支付单 (Boletos)","newkyc-br-ai-document-type6-1-desc":"学生宿舍/大学宿舍出具的正式租赁协议。","newkyc-br-ai-document-type4-4-desc":"由物管为住户发放。","newkyc-error-face-unclear":"您文件中的人像照片模糊不清","newkyc-upload-contract":"上传雇佣合同","newkyc-br-ai-document-type6-3":"雇佣合同 + 近期工资单","newkyc-error-no-portrait":"未在您的文件中找到人像照片","newkyc-only-back-side":"仅身份证背面","newkyc-error-too-dark":"图像过暗","newkyc-error-poa-name-mismatch":"未找到姓名 {{name}}","newkyc-br-ai-document-type1-2-desc":"您的互联网服务提供商出具的官方账户对账单。","newkyc-br-ai-document-type5-2":"抵押贷款对账单","newkyc-br-ai-document-type5-4":"银行资信证明","newkyc-br-ai-document-type4-10":"联邦税务局/社会保障局 (RFB/INSS) 出具的声明","newkyc-id-notice-visible":"确保所有信息清晰可见，不接受破损或过期证件","newkyc-maxSize-tips":"大小不超过 {5} MB，文件格式为 {.jpg/.jpeg/.png/.pdf}","newkyc-br-ai-document-type4-10-desc":"巴西税务局或社会保障局出具的官方声明。","newkyc-br-ai-document-type1-3":"电信/媒体账单","newkyc-front-side":"正面","newkyc-issue-date-yyyy-mm-dd":"文件签发日期","newkyc-issued-within":"除非另有说明，否则须在近 180 天内签发 ","newkyc-br-ai-document-type4-2-desc":"除非另有说明，否则必须由当地政府在近 180 天内签发。","newkyc-uploading-document":"正在上传文件...","newkyc-nob-declaration-company":"申报贵公司的业务活动","newkyc-nob-declaration-company-desc":"请说明贵司目前的所有业务活动","newkyc-website-required":"没有网站？请选择上方的“无”后继续","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_title_25336":"管理权认证","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title_25336":"所有权认证","newkyc-company-website-url":"公司网站","newkyc-nob-basic-invalid-url":"网站 URL 无效","newkyc-nob-instruction-new":"选择贵司当前开展的主要业务活动，而非贵司计划在币安上开展的业务活动","newkyc-ocr-br-moa-extracting-info":"正从文件中提取董事和股东信息，最长大约需要 15 秒…","update-related-parties-success":"我们已根据您上传的文件更新了关联方部分","newkyc-nob-declaration-ai":"审查并确认贵司业务活动","newkyc-checking-company-info":"验证企业信息。大约需要几秒钟…","newkyc-nob-declaration-ai-desc":"我们依据贵方网站或公开信息，梳理总结了贵司的业务活动。可按需编辑内容。","newkyc-ocr-check-not-moa":"您上传的文件并非可支持的文档","newkyc-ocr-check-brn-not-matched":"上传文件中的注册号或公司名称与您在基本信息中所提供的内容不匹配。","newkyc-ocr--br-moa-checking-validity":"检查文件有效性…","newkyc-nob-category":"选择最能说明您主要业务的选项","newkyc-nob-declaration-invalid":"企业说明无效。提供清晰准确的详细信息","newkyc-directors-information":"董事信息","newkyc-ocr-check-bn-not-matched":"上传文件中的企业名称与您在基本信息中提供的企业名称不匹配","newkyc-from-document":"来自文件","newkyc-ubo-information":"最终实益拥有人","newkyc-from-related-parties":"来自相关方","newkyc-update-related-party":"更新相关方","newkyc-upload-new-document":"上传新文件","newkyc-update-related-parties-success":"我们已根据您上传的文件更新了“相关方”部分","newkyc-nob-category-sub-question-title":"根据您的选择提供更多信息","newkyc-notice-new-ui-important-notice":"* 特别注意：","newkyc-notice-new-ui-go-live-date":"简化后的新用户界面将于 5 月 15 日推出。","newkyc-notice-new-ui-previous-documents-secure":"之前提交的所有文件和信息将始终安全且保持不变。","newkyc-notice-new-ui-submit-within-2-weeks":"请于 6 月 2 日之前提交申请，如逾期，您将须重新填写新版本的授权书/制裁问卷/反洗钱 (AML) 问卷。如需帮助，请联系客服。","newkyc-notice-new-ui-live":"全新用户界面现已上线。","newkyc-no-records-found":"暂无记录","newkyc-no-select-categories":"选择贵公司的企业性质","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_Offshores":"文件应符合监管要求。 所有权认证 接受的文件类型： 1. 公司股东在职证明书 由公司注册代理人签发，列明公司实益拥有人/股东姓名以及持股量和/或比例 必须在过去 12 个月内 签发 需包含签发日期和注册代理人的签名。 2. 股东名册 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 需包含签发日期和认证人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，【证明人全名】，特此证明，据我所知，以上关于【公司名称】股东/成员的信息是准确完整的。” ","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_APAC_AFRICA":"文件应符合监管要求。 所有权认证 接受的文件类型： 1. 来自政府官方或商业登记处的公司注册摘录 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 2. 股东名册 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，【证明人全名】，特此证明，据我所知，以上关于【公司名称】股东/成员的信息是准确完整的。” ","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_Cayman_Islands":"文件应符合监管要求。 所有权认证 接受的文件类型： 1. 股份登记册 由开曼群岛注册局签发并盖章 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明股东姓名以及持股量和/或比例 2. 公司股东在职证明书 由公司注册代理人签发，列明股东姓名以及持股量和/或比例 必须为过去 12 个月内 签发 需包含签发日期和注册代理人的签名 3. 股东名册 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表（仅适用于无上述人员的情况） 必须包含以下声明： “本人，【证明人全名】，特此证明，据我所知，以上关于【公司名称】股东/成员的信息是准确完整的。” ","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_VE":"文件应符合监管要求。 所有权认证 接受的文件类型： 1. 公司/公司章程/商业登记册或同等文件，来自官方公司注册处。 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 2. 股东名册 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，【证明人全名】，特此证明，据我所知，以上关于【公司名称】股东/成员的信息是准确完整的。” ","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_LATAM":"文件应符合监管要求。 管理权认证 接受的文件类型： 1. 公司成立及治理文件（如公司章程/公司设立契约/公证设立证书/公司章程等） 必须在过去 12 个月内 签发 2. 由相关认证人认证的董事名册。 必须在过去 12 个月内 签发 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： </ “本人，【认证方或机构全名】，特此证明本人已审阅【公司名称】的董事名册或由【描述信息来源】获取的同等信息，据本人/我方所知，上述提供的关于【公司名称】的董事/管理人员信息是完整准确的。” ","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_MN_KH_MM_BD_LK":"文件应符合监管要求。 所有权认证 接受的文件类型： 1. 来自政府官网或商业登记处的公司注册摘录 必须在过去 12 个月内 签发 需列明股东姓名以及持股数量和/或百分比 2. 公司年报 仅适用于成立 1 年以上的公司 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 3. 股东名册 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，【证明人全名】，特此证明，据我所知，以上关于【公司名称】股东/成员的信息是准确完整的。” ","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_JP_KR_IN":"文件应符合监管要求。 所有权认证 接受的文件类型： 股东名册 必须为过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，【证明人全名】，特此证明，据我所知，以上关于【公司名称】股东/成员的信息是准确完整的。” ","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_MENA":"文件应符合监管要求。 所有权认证 接受的文件类型： 1. 来自政府官网或商业登记处的公司注册摘录 必须在过去 12 个月内 签发 需列明股东姓名以及持股量和/或比例 2. 公认政府或许可证颁发机构签发的正式文件 必须在过去 12 个月内 签发 需列明股东姓名以及持股量和/或比例 3. 股东名册 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，【证明人全名】，特此证明，据我所知，以上关于【公司名称】股东/成员的信息是准确完整的。” ","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_EU":"文件应符合监管要求。 管理权认证 接受的文件类型： 1. 来自政府官网或商业登记处的公司注册摘录 必须在过去 12 个月内 签发 2. 董事名册，或由任何相关认证人认证或公证的同等文件。 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，【认证方或机构全名】，特此证明本人已审阅【公司名称】的董事名册或由【描述信息来源】获取的同等信息，据本人/我方所知，上述提供的关于【公司名称】的董事/管理人员信息是完整准确的。” ","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_AE":"文件应符合监管要求。 所有权认证 接受的文件类型： 1. 来自政府官网或商业登记处的公司注册摘录 必须在过去 12 个月内 签发 需列明股东姓名以及持股量和/或比例 2. 官方文件（在过去 6 个月内签发 并包含持股信息），例如： 公司章程 贸易/营业执照 监管许可证 在职证明书 3. 股东名册（如果无法提供上述文件）： 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，【证明人全名】，特此证明，据我所知，以上关于【公司名称】股东/成员的信息是准确完整的。” ","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_APAC_CIS_Africa":"文件应符合监管要求。 管理权认证 接受的文件类型 1. 来自政府官网或商业登记处的公司注册摘录 必须在过去 12 个月内 签发 2. 董事名册，或由任何相关认证人认证或公证的同等文件。 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，【认证方或机构全名】，特此证明本人已审阅【公司名称】的董事名册或由【描述信息来源】获取的同等信息，据本人/我方所知，上述提供的关于【公司名称】的董事/管理人员信息是完整准确的。” ","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_EU_CH":"文件应符合监管要求。 所有权认证 如果持股信息未在瑞士商业登记处 (Zefix) 公开披露，请提供： 股东名册 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量/或比例 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，【证明人全名】，特此证明，据我所知，以上关于【公司名称】股东/成员的信息是准确完整的。” ","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_LATAM":"文件应符合监管要求。 所有权认证 接受的文件类型： 1. 公司成立及治理文件（例如 Acto constitutivo / Contrato de sociedad / Escritura pública de Constitución 和 Estatutos sociales 等） 必须在过去 12 个月内签发 需列明股东姓名以及持股量和/或比例 2. 来自政府官网和/或商业登记处的公司注册摘录 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 3. 股东名册 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，【证明人全名】，特此证明，据我所知，以上关于【公司名称】股东/成员的信息是准确完整的。” ","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_EU_UK":"文件应符合监管要求。 所有权认证 接受的文件类型： 1. 来自政府官网或商业登记处的公司注册摘录 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 2. 股东名册 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，【证明人全名】，特此证明，据我所知，以上关于【公司名称】股东/成员的信息是准确完整的。” ","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_Sweden":"该文件应为过去 6 个月内签发 的《注册证明》。","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_CN":"文件应符合监管要求。 所有权认证 接受的文件类型： 企业信用信息公示报告 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 获取包含董事和股东信息的最新企业信用信息公示报告的步骤： 登录 https://www.gsxt.gov.cn/corp-query-homepage.html 。 输入企业注册号（根据需要进行验证）。 点击公司名称 点击“发送报告”。 ","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_MX_CO":"文件应符合监管要求。 所有权认证 Accepted Documents: 1. 公司成立及治理文件（如公司章程/公司设立契约/公证设立证书/公司章程等） 必须在过去 12 个月内 签发 需列明公司股东的姓名以及持股量和/或比例 2. 股东名册 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： </ “本人，【证明人全名】，特此证明，据我所知，以上关于【公司名称】股东/成员的信息是准确完整的。” ","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_Argentina":"文件应符合监管要求。 所有权认证 接受的文件类型： 1. 公司成立及治理文件（如公司章程/公司设立契约/公证设立证书/公司章程等） 必须在过去 12 个月内 签发 需列明董事/法定代表人的姓名 2. 官方公司注册处提供/出具的公司注册摘录 必须在过去 12 个月内 签发 需列明董事/法定代表人的姓名 3. 董事名册或任何同等文件（例如管理层任命书） 必须由董事和/或法定代表人证明和签署 在申请时，如果任命管理人员的任期尚未结束，则签发时间超过 12 个月的文件仍然有效 必须包含以下声明： “本人，【认证方或机构全名】，特此证明本人已审阅【公司名称】的董事名册或由【描述信息来源】获取的同等信息，据本人/我方所知，上述提供的关于【公司名称】的董事/管理人员信息是完整准确的。” ","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_Offshores":"文件应符合监管要求 管理权认证 接受的文件类型： 1. 公司董事在职证明 由公司注册代理人签发，并列明董事姓名。 必须在过去 12 个月内 签发 需包含签发日期和注册代理人的签名。 2. 董事名册 必须在过去 12 个月内 签发 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，【认证方或机构全名】，特此证明本人已审阅【公司名称】的董事名册或由【描述信息来源】获取的同等信息，据本人/我方所知，上述提供的关于【公司名称】的董事/管理人员信息是完整准确的。” ","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_CIS":"文件应符合监管要求。 所有权认证 接受的文件类型： 1. 来自政府官网或商业登记处的公司注册摘录 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 2. 股东名册 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，【证明人全名】，特此证明，据我所知，以上关于【公司名称】股东/成员的信息是准确完整的。” ","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_KZ":"文件应符合监管要求。 所有权认证 如果持股信息未在公共登记处 (AIFC) 公开披露，请提供： 股东名册 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： </ “本人，【证明人全名】，特此证明，据我所知，以上关于【公司名称】股东/成员的信息是准确完整的。” ","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_Mexico":"请提供董事会决议以及由法定代表人/董事签署的证明文件，且确保该文件为最新文件。文件必须包含签发日期和相关签署方的签名，以及公司董事/管理人员的详细信息，包括其姓名和/或职位。 ","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_El_Salvador":"如果公司章程未包含公司董事/法定代表人的最新信息，请提供过去 12 个月内签发 的《法定代表人任命书》，并由任命该法定代表人的股东大会主席和秘书签署。","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_MENA":"文件应符合监管要求。 管理权认证 接受的文件类型： 1. 公司注册摘录，应列明董事/管理人员，签发方为： 政府官网 商业登记处 公认政府 许可证颁发机构 2. 董事名册 必须在过去 12 个月内 签发 包括签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许注册会计师 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓专员；大使馆/领事馆工作人员。 董事总经理和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，【认证方或机构全名】，特此证明本人已审阅【公司名称】的董事名册或由【描述信息来源】获取的同等信息，据本人/我方所知，上述提供的关于【公司名称】的董事/管理人员信息是完整准确的。” ","newkyc-main-trader":"第 1 步：添加主要交易员","newkyc-refresh-update-tip2":"此项审核必须在截止日期前完成。否则，您的账户可能会受到某些限制。","newkyc-current-privileges":"目前账户权益","newkyc-refresh-update-tip1":"由于监管要求，我们需要您提供与账户相关的更多信息。","newkyc-menu-basic-additional":"补充信息","newkyc-refused-view-sample":"文件示例","newkyc-review-comment-for":"查看对 {{name}} 的评论","newkyc-declaration-check":"我/我们理解并同意该声明。","newkyc-maintrader-verify-message":"请按照屏幕上的指示完成人脸验证。","newkyc-missing-information":"信息缺失","newkyc-menu-fiat":"法币服务","newkyc-edit-pan":"编辑 PAN","newkyc-registration-num-desc":"请确保此注册号与公司注册证书上的数字一致。","newkyc-menu-basic-registration":"注册国家/地区及号码","newkyc-review-comment":"查看评论","newkyc-more-detail-link":"详情","newkyc-funding-method-desc":"“资金充值方式”是指您计划将法币或加密货币充值至账户的方式。","newkyc-menu-basic-entity":"企业详情","newkyc-view-document-sample":"查看文件示例","newkyc-menu-basic-address":"地址信息","newkyc-refresh-deadline":"截止日期为：{{dueDate}}","newkyc-reuse-history-files":"重复使用历史文件","newkyc-nob-declaration-new":"说明您的主要业务活动","newkyc-basic-br-document-type8-desc":"本年度的房产税纳税证明。","newkyc-basic-document-type1-desc":"如电费、水费、宽带费、固定电话账单或垃圾处理费，请确保账单在 6 个月内签发 。请注意，我们不接受手机话费账单和保险单。","newkyc-route-SUPPLEMENT_DOC":"补充文件（可选）","newkyc-success":"成功","newkyc-basic-ng-document-type2-desc":"电子版银行对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，交易详情等敏感信息可进行遮盖。请确保签发日期在最近 3 个月内 。","newkyc--local-document-type4":"巴西联邦税务局 (RFB) 出具的声明。","newkyc-verify-refresh-first-update":"我们已审核您的更新，并且由于监管要求，我们需要您提供与账户相关的更多信息。","newkyc-doc-upload":"文件上传","newkyc-document-uk-type3":"政府颁发的文件","newkyc-rp-further-infos":"需要更多信息","newkyc-start-trading":"开始交易","newkyc-basic-document-type2-desc":"必须在最近 6 个月内 签发。电子版银行对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，交易详情等敏感信息可进行遮盖。","newkyc-same-address-v6":"您的营业地址和注册地址是否相同？","newkyc-basic-ng-document-type1-desc":"如电费、水费、宽带费、固定电话账单或垃圾处理费等（请注意，我们不接受手机话费账单和保险单。）请确保签发日期在最近 6 个月内 。","newkyc-basic-ng-document-type4":"有效租赁协议","newkyc-basic-br-document-type10-desc":"本年度公寓费用或住房信贷的银行支付单。","newkyc-uk-document-type2":"银行或金融机构签发的文件","newkyc-add-pan":"添加 PAN","newkyc-basic-br-document-type9-desc":"本年度的机动车纳税收据。","newkyc-basic-br-document-type9":"车辆税纳税证明 (IPVA)","newkyc-basic-br-document-type1-desc":"如电费、水费、宽带费、后付费固定电话和手机话费账单或垃圾处理费等。请确保该账单在最近 6 个月 内签发。","newkyc-due-date":"截止日期","newkyc-basic-br-document-type6":"资产负债表","newkyc-add-pan-title":"添加永久账号 (PAN)","newkyc-basic-document-type4":"有效租赁协议（附带签字及日期）","newkyc-source-wealth-desc":"“资产来源 (SOW)”是指贵公司全部财富和资产的来源，或者对净资产贡献最大的部分。","newkyc-basic-uk-document-type1-desc":"如电费、水费、固定互联网服务供应商对账单、固定电话账单、有线电视账单、垃圾处理费等，请确保账单在 3 个月内签发 。","newkyc-basic-uk-document-type3-desc":"- 政府文件，如政府机构信函和税单等，必须在最近 3 个月内 签发。最近 6 个月内 签发。","newkyc-basic-br-document-type8":"房产税纳税证明 (IPTU)","newkyc-document-sample":"文件示例","newkyc-basic-br-document-type6-desc":"（“Balanço”或“Balancete”），必须由会计师或审计公司在最近 6 个月 内签署。","newkyc-refresh-update-tip3":"请放心，在审核期间，您的企业账户仍可正常使用。","newkyc-bh-document-type2":"银行对账单（含交易历史记录）","newkyc-basic-ng-document-type4-desc":"附带签字和日期，以及 1 年内的已付租金收据。","newkyc-refresh-review":"更新审核中","newkyc-supported-doc-types":"支持的文件类型","newkyc-document-uk-type4":"公司文件","newkyc-details":"详情","newkyc-go-home-page":"前往首页","ewkyc-source-funding-desc":"资金来源 (SOF) 表示该账户所用资金的来源。","newkyc-required-seciton":"必填部分","newkyc-basic-local-document-type2-desc":"必须在最近 3 个月内 签发。电子版银行对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，交易详情等敏感信息可进行遮盖。","newkyc-section-error":"请填写此部分","newkyc-document-uk-type5":"租赁协议","newkyc-poa-basic":"请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址，签发日期须在 在过去 6 个月 内，除非另有说明 在 3 个月内签发 。请注意，我们不接受手机话费账单和保险单。","newkyc-declaration-checked-error":"提交前请核实声明。","newkyc-basic-uk-document-type2-desc":"- 银行对账单。电子版银行/信用卡对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，交易详情等敏感信息可进行遮盖。详情 ","newkyc-sow-declaration-desc":"请说明帮助贵公司积累财富的活动，包括其主要来源。详情 ","newkyc-edit-currency-channel":"编辑币种和渠道","newkyc-fiat-ZEN-SEPQ":"Zen 和 SEPA 特别提醒：需提供经过公证的组织章程文件（公司注册证书、组织章程大纲与章程细则、董事/股东名册、良好存续证明等）并回答有关法币的额外问题。","newkyc-fiat-new-channel-tips":"请仔细检查以下列出的法币渠道是否为您打算申请的法币渠道。","newkyc-fiat-increase-limit-tips":"请仔细检查以下列出的法币和渠道是否为您打算提高限额的法币与渠道。","newkyc-supplemental-information":"补充信息","newkyc-supplemental-information-tips":"请提供以下信息，用于启用您选择的法币和渠道服务。","newkyc-fiat-currency-channel-label-new":"选择您想要使用的法币币种和渠道","newkyc-submit-successfully":"您已成功提交申请。","newkyc-save-info-time":"信息于 {{time}} 自动保存","newkyc-registration-num-desc-IT":"请确保公司注册号 (Partita IVA) 与公司注册证书上的数字一致。","newkyc-registration-num-desc-KZ":"请确保公司注册号（BIN，企业注册号）与公司注册证书上的数字一致。","newkyc-registration-num-desc-FR":"请确保公司注册号（9 位数字的 SIREN 号 ）与公司注册证书上的数字一致。","newkyc-registration-num-desc-AR":"请确保企业纳税人识别号与公司注册证书上的数字一致。","newkyc-registration-num-desc-abn":"请确保澳大利亚商业编号 (ABN) 与公司注册证书上的编号一致。","newkyc-registration-num-desc-BR":"请输入贵公司的企业税号(CNPJ)，确保其中包含14位数，且格式为“XX.XXX.XXX/XXXX-XX”。请确保此号与贵司公司注册证书上的数字一致。","newkyc-registration-num-desc-MX":"输入您的企业税号 (RFC)。您可以在纳税识别证书上找到此号码。","newkyc-registration-num-desc-CO":"请确保公司注册号 (NIT) 与公司注册证书上的数字一致。","newkyc-registration-num-desc-acn":"请确保澳大利亚公司编号 (ACN) 与公司注册证书上的编号一致。","title-i18n-RELATED_PARTIES_TEMPLATE":"相关方认证模版","title-i18n-COMPANY_MEMBER_LETTER":"授权信","newkyc-verify-main-trader-desc":"通过人脸验证来验证主要交易员的身份。","newkyc-verify-main-trader":"开始人脸验证","newkyc-maintrader-passed-message":"{{name}} 已通过主要交易员验证。更改主要交易员需要再次完成人脸验证。","newkyc-company-typev3-crypto-p2p-desc":"通过在 C2C 交易平台上发布广告并完成交易以赚取利润的企业","newkyc-company-typev3-crypto-otc-broker":"加密货币场外交易 (OTC) 经纪商工作台","newkyc-company-typev3-crypto-cex-desc":"促成加密货币和其他数字资产交易的平台，同时充当中介或中央机构","newkyc-company-typev3-crypto-wallet-non-custodial-desc":"不托管用户资金且不对资金动向负责的数字钱包","newkyc-company-typev3-crypto-proprietary-mining":"自营挖矿","newkyc-company-typev3-crypto-dao-protocol-desc":"专注于去中心化生态系统中的治理、决策和资源分配的组织，不一定直接参与虚拟资产交易","newkyc-company-typev3-crypto-dao-protocol":"协议 DAO","newkyc-company-typev3-crypto-retail-mining-desc":"加密货币挖矿公司参与购买矿机的业务，帮助促进加密货币交易，同时收获算力作为回报。部分公司提供托管或订阅服务，消费者可以按固定费率租用其中一台设备","newkyc-company-typev3-crypto-dapp":"去中心化应用程序 (DApp)","newkyc-company-typev3-crypto-consultant-desc":"此类业务可提供与加密货币和区块链技术相关的专业建议，但不提供虚拟资产服务，也不负责直接处理虚拟资产","newkyc-company-typev3-binance-wealth-manager-desc":"持有向高净值个人提供投资咨询或管理服务许可/豁免权的实体","newkyc-company-typev3-crypto-dapp-desc":"在区块链或点对点 (C2C) 网络上自主运行的软件应用程序，不依赖单个中央机构","newkyc-company-typev3-crypto-ico-desc":"出售数字资产以换取法币或其他虚拟资产的发行方或发起人","newkyc-company-typev3-crypto-nft-custodial-desc":"代表用户拥有或持有 NFT 私钥，以便控制或托管用户资产","newkyc-company-typev3-crypto-nft-custodial":"NFT 市场（托管）","newkyc-company-typev3-crypto-nft-non-custodial":"NFT 市场（非托管）","newkyc-company-typev3-crypto-market-maker-desc":"为特定市场及其参与者提供流动性的交易公司","newkyc-company-typev3-crypto-proprietary-trading":"加密货币自营交易台","newkyc-company-typev3-crypto-dex-desc":"允许用户通过区块链交易加密资产的平台，无需托管机构或中心化中间机构（包括 C2C 市场）介入","newkyc-company-typev3-crypto-dao-philantropy-desc":"在去中心化区块链系统上运营的组织，主要旨在支持慈善事业、项目或计划","newkyc-company-typev3-crypto-dao-collector-desc":"在去中心化区块链系统上运营的组织，致力于通过社区决策流程收购、管理并交易数字和/或实体艺术品、收藏品及其他有价值的资产","newkyc-company-typev3-crypto-nft-non-custodial-desc":"促成 NFT 买卖和交易的平台，其交易直接在用户钱包之间或通过去中心化系统（例如区块链上的智能合约）进行","newkyc-company-typev3-crypto-cross-chain-bridge":"跨链桥服务提供商","newkyc-company-typev3-crypto-gift-card-desc":"可用于兑换特定加密货币或在支持该卡的商户处购买商品和服务的预付卡","newkyc-company-typev3-crypto-trading-bot-desc":"出售算法的业务，该算法通过 API 连接到交易平台后可为用户自动执行交易","newkyc-company-typev3-crypto-wallet-custodial":"数字钱包提供商（托管）","newkyc-company-typev3-crypto-dao-philantropy":"慈善 DAO","newkyc-company-typev3-crypto-payment-gateway":"加密货币支付网关服务提供商","newkyc-company-typev3-binance-wealth-manager":"币安财富管理机构","newkyc-company-typev3-crypto-robo":"加密货币机器人顾问","newkyc-company-typev3-crypto-robo-desc":"评估用户偏好、风险和目标并根据以上信息创建加密货币投资组合的线上平台","newkyc-company-typev3-investment-manager":"投资管理机构","newkyc-company-typev3-crypto-dao-grant":"资助 DAO","newkyc-company-typev3-crypto-ico":"首次代币发行（ICO）","newkyc-company-typev3-crypto-otc-broker-desc":"经纪商场外交易工作台充当中介，匹配买家和卖家，而无需承担持有资产的风险。此类工作台可通过促成交易赚取佣金或费用","newkyc-company-typev3-crypto-e-gaming":"电子游戏（GameFi、P2E 游戏）","newkyc-company-typev3-crypto-wallet-custodial-desc":"代表用户存储、管理、保护其加密货币并控制其私钥的数字钱包","newkyc-company-typev3-crypto-proprietary-mining-desc":"自营加密货币挖矿是指个人或组织利用自己的资源和基础设施开采加密货币的过程","newkyc-company-typev3-crypto-casino-desc":"代表用户进行交换、转移、管理或生成虚拟资产等行为的网页端赌场","newkyc-company-typev3-crypto-payment-gateway-desc":"作为中介连接商户和以加密货币购买商品或服务的终端客户，加速处理流程并提供接收付款所需的流动性","newkyc-company-typev3-crypto-otc-principal-desc":"在场外委托人交易中，场外交易委托人工作台充当交易对手，以自有资金运营。该工作台使用自己的库存买卖资产，承担交易带来的风险和潜在利润或损失","newkyc-company-typev3-crypto-wallet-non-custodial":"数字钱包提供商（非托管）","newkyc-company-typev3-crypto-dao-desc":"DAO 通常以协会或基金会的形式成立，由其社区成员通过分布式账本技术和智能合约治理，无需中央管理机构参与","newkyc-company-typev3-crypto-debit-prepaid-card-desc":"与网络提供商合作发行的支付卡，供用户使用加密货币进行交易","newkyc-company-typev3-crypto-dao-venture-desc":"专注于通过社区决策流程投资、支持并管理初创公司、项目或业务投资组合的组织","newkyc-company-typev3-crypto-dao-venture":"风险投资 DAO","newkyc-company-typev3-crypto-otc-principal":"加密货币场外交易 (OTC) 委托人工作台","newkyc-company-typev3-crypto-retail-mining":"零售挖矿","newkyc-company-typev3-crypto-dao-collector":"收藏家 DAO","newkyc-company-typev3-crypto-debit-prepaid-card":"加密货币借记卡和预付卡提供商","newkyc-company-typev3-crypto-dao":"去中心化自治组织 (DAO)","newkyc-company-typev3-crypto-baas-desc":"BaaS 云服务支持客户开发、托管并维护自己的区块链应用程序、智能合约和解决方案，而不需要太多内部资源或基础设施）/（SaaS 是通过互联网提供应用程序的云计算交付模式，通常采用订阅机制）","newkyc-company-typev3-crypto-consultant":"加密货币顾问","newkyc-company-typev3-investment-manager-desc":"根据投资管理协议条款代表公司客户管理账户或投资组合中指定投资的实体","newkyc-company-typev3-crypto-e-gaming-desc":"线上游戏服务，用户可于此参加架构清晰的多人视频游戏，与其他玩家同场竞技","newkyc-company-typev3-crypto-dao-grant-desc":"向资助池提供资金并在去中心化生态系统中投票决定资金分配及发放方式的组织","newkyc-company-typev3-crypto-cross-chain-bridge-desc":"可实现两个或多个不同区块链之间的代币和数据传输。通过在不同区块链网络之间搭建跨链桥，提升互操作性并增强去中心化应用程序的功能","newkyc-company-typev3-maritime-transportation-shipping":"海上运输和航运","newkyc-company-typev3-activities-of-holding-companies":"控股公司的活动","newkyc-company-typev2-manufacturing-wholesale-retail":"生产、批发和零售","newkyc-company-typev3-arts-cultural":"艺术及文化活动","newkyc-company-typev3-crypto-payment":"加密货币支付处理","newkyc-company-typev3-crypto-dex":"去中心化交易平台 (DEX)（包括去中心化 NFT 交易市场）","newkyc-company-typev3-crypto-cex":"中心化交易平台 (CEX)（包括中心化 NFT 交易市场）","newkyc-company-typev3-scientific":"科研服务","newkyc-company-typev3-transportation-agriculture-accommodation-food":"交通运输、农业、住宿和餐饮服务","newkyc-company-typev3-pharma-marijuana-tobacco":"药品、大麻或烟草的生产和批发","newkyc-company-typev3-consultancy-desc":"除财务管理、商业顾问、战略顾问、商业咨询以外的咨询活动","newkyc-company-typev3-crypto-market-maker":"做市商","newkyc-company-typev3-consultancy":"咨询活动","newkyc-company-typev3-marketing-consulting-education-software-it":"市场营销、咨询服务、教育、软件和 IT","newkyc_has_aml_policy_no":"反洗钱调查问卷应由反洗钱合规主管、首席合规官、反洗钱报告官、董事或同等职位人员签署。","newkyc-company-typev3-medical-practice":"医疗实践活动","newkyc_has_aml_policy_yes":"反洗钱政策和反洗钱调查问卷应由反洗钱合规主管、首席合规官、反洗钱报告官、董事或同等职位人员签署。","newkyc-company-typev3-broker-non-crypto":"经纪商（非加密货币）","newkyc-company-typev3-hospital-nursing-care":"医院活动和护理设施","newkyc-company-typev3-sports-recreation":"体育和娱乐活动","newkyc-company-typev3-social-work":"社会工作活动","newkyc-company-typev3-construction-real-estate-mining-quarrying":"建筑、房地产、采矿和采石业","COMPANY_AML_QUESTIONNAIRE_TEMPLATE_desc_1":"点击“生成模板”，即可创建自己的币安反洗钱问卷文件。","newkyc-company-typev3-crypto-gift-card":"加密货币礼品卡提供商","newkyc-company-typev3-crypto-decentralized-protocol":"去中心化协议提供商","newkyc-company-typev3-crypto-trading-bot":"交易机器人提供商","newkyc-retail-mining-has-monitoring-protocols-example":"例如，对用户用于接收奖励的钱包地址进行分类，并监控钱包是否与暗网、网络犯罪、儿童性虐待材料等有关。","newkyc-company-typev3-marketing":"营销服务","COMPANY_AML_QUESTIONNAIRE_TEMPLATE_title":"反洗钱问卷调查","newkyc-company-typev3-software-it-consultancy":"软件、IT 开发和咨询服务","COMPANY_AML_QUESTIONNAIRE_v2_title":"反洗钱/反恐融资政策","newkyc-company-typev3-crypto-casino":"基于加密货币的赌场（经许可/受监管）","newkyc-company-typev3-crypto-baas":"区块链即服务 (BaaS)/软件即服务 (SaaS) 提供商","HAS_AML_POLICY_desc_1":"您有无反洗钱 (AML) 政策？","newkyc-company-typev2-combined-office-administrative":"综合办公室行政服务活动","newkyc-fiat-channel-core-tips":"法币渠道是指可供使用法币的法币服务提供商。过去 3 个月内 签发。","newkyc-verification-update":"请立即处理","newkyc-please-designate-main-trader":"由于该个体需要认证，您须指定一名交易员作为主要交易员。为此，请点击交易员上的编辑图标并选择相应选项。","newkyc-needadd-tip":"请点击“添加”按钮以添加更多授权账户交易员。","newkyc-document-incorrect":"抱歉，您的文件有误。","newkyc-portrait-maintrader-invalid":"您身份证上的头像或上传的照片不清晰，请上传清晰的照片。","newkyc-rp-edit-sub-ubo-2":"编辑最终实益拥有人","newkyc-apply-check-list":"申请清单","newkyc-rp-add-sub-controller-2":"添加重要控制人","newkyc-edit-pan-title":"编辑永久账号 (PAN)","newkyc-rp-add-sub-ubo-2":"增加最终实益拥有人","newkyc-iin-number-required":"请输入有效的 IIN 号码","newkyc-rp-edit-sub-controller-2":"编辑重要控制人","newkyc-rp-add-sub-director-2":"添加董事或同等职位人员","newkyc-select-fiat-currency-channel-tip":"选择您想要使用的法币币种和渠道。","newkyc-download-check-list-content":"下载 PDF 清单以预览并准备所有需提交信息。","newkyc-please-update-main-trader-info":"请更新主要交易员信息。","newkyc-download-check-list":"下载清单","newkyc-document-reject-sample":"文件示例","newkyc-doc-type-placeholder":"请选择证件类型","newkyc-rp-edit-sub-director-2":"编辑董事或同等职位人员","newkyc-partial-reject-content":"您之前提交的部分信息需要更新，请查看评论并进行必要的更正。","INTERMEDIARIES_title":"中间层股东信息（持股 25% 及以上)","newkyc-account-information-description-refresh":"请查看以下信息提供邀请并做出相应更新。您可以点击此处 查看或下载信息概述。 请您放心，您的企业账户在审查期间可正常使用。 请查看以下信息提供邀请并做出相应更新。您可以点击此处 查看或下载信息概述。 请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址，签发日期须在 在过去 3 个月 内（除非另有说明） 请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址，签发日期须在 在过去 3 个月 内（除非另有说明） 请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址，签发日期须在 在过去 3 个月 内（除非另有说明） 请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址，签发日期须在 在过去 3 个月 内（除非另有说明） 请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址，签发日期须在 在过去 3 个月 内（除非另有说明） 请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址，签发日期须在 在过去 3 个月 内（除非另有说明） 请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址，签发日期须在 在过去 3 个月 内（除非另有说明） 请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址，签发日期须在 在过去 3 个月 内（除非另有说明） 请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址，签发日期须在 在过去 3 个月 内（除非另有说明） 请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址，签发日期须在 在过去 3 个月 内（除非另有说明） 请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址，签发日期须在 在过去 3 个月 内（除非另有说明） 请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址，签发日期须在 在过去 3 个月 内（除非另有说明） 请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址，签发日期须在 在过去 3 个月 内（除非另有说明） 请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址，签发日期须在 在过去 3 个月 内（除非另有说明） \n \n 按下“生成”按钮前，请确保已添加所在企业的所有相关方。 \n 点击“生成”，即可生成专属币安认证模版文件。 \n \n ","desc-i18n-COMPANY_MEMBER_LETTER":"授权书 (LOA) 用于提供书面认证，表示同意该企业的授权人员可代表企业访问币安服务。","COMPANY_SUPPLEMENT_INFO_desc_1":"请提交任何可进一步支持您的申请的补充文件。","newkyc-refresh-review-add-email":"添加新通知接收人","newkyc-view-requirements":"查看合规要求","ConfirmDialog":"您对基本信息的更新将影响后续的文件要求并会重置您当前的进度。","newkyc-resubmit-core-info-tip":"我们更新了“基本信息”部分的要求，以改善您的注册体验。请查看并确认相关部分。您注册的邮箱地址。 添加新邮箱地址 ","newkyc-estimated-response":"预计响应时间为 15 个工作日 ","newkyc-document-BH-type3":"政府文件","newkyc-collaborators-title":"申请协作人员","newkyc-app-submit-once-been-supplied":"主申请人将在信息齐全后提交申请。","newkyc-cb-invite-failed-content":"很抱歉，邀请未能发送至 {{email}}，请稍后再试。","newkyc-help-provide-information":"请协助提供以下信息。","newkyc-cb-invite-success":"您已邀请 {{email}} 成为申请协作人员。","newkyc-invite-collaborators-tips":"邀请组织内部的协作人员，助您更高效地完成申请。","newkyc-cb-invite-all-success":"邀请已成功发送给所有协作人员。","newkyc-cb-invite-failed":"发送邀请失败。","JP_SQ_G1_F7_TRUE_V1_placeholder":"请说明您的业务活动，包括地域名称、业务类型以及年营业额中业务额的占比比例。","JP_SQ_G1_F11_V1_placeholder":"请说明您无法完成制裁问卷调查的理由","JP_SQ_G1_F9_TRUE_V1_notice":"Binance Japan 的《使用条款》规定，禁止使用 Binance Japan 的产品或服务从事适用出口管制法律所禁止的交易。上述禁止项利用平台收发与未按适用出口管制或军民两用物品法规取得适当许可的商品或服务相关的加密货币。本人确认以上问题的回答真实无误。同时确认已阅读并同意币安使用条款，且知悉该条款禁止使用币安的产品或服务与受联合国、美国、欧盟制裁及币安运营所在地司法辖区其他适用制裁的个人或实体进行交易，包括与古巴、伊朗、朝鲜、克里米亚地区、所谓的“顿涅茨克人民共和国”或所谓的“卢甘斯克人民共和国”相关的交易。此禁令亦包括利用本平台发送或接收涉及未按适用出口管制或两用物项法规取得适当许可的商品或服务的加密货币。点击“是”即表示同时同意，本人将及时回应有关账户及交易的信息披露要求。若未能遵守使用条款或回应信息披露要求，可能导致账户受限或停用。 ","newkyc-other-number-invalid":"请输入有效的数字","MEMBER_LETTER_FORM_desc_1":"授权书 (LOA) 用于提供书面认证，表示同意该企业的授权人员可代表企业访问币安服务。","JP_SQ_G1_F9_V1_title":"贵公司是否提供、接收或以其他方式经营任何需要进出口许可资质的商品或服务，或任何军民两用的商品或服务？","newkyc-document-form-reedit-notice":"请注意： 如想对已完成的反洗钱调查问卷进行任何修改，请在离开前点击“确认”按钮，确认修改内容。","V1_SQ_G1_F7_TRUE_V1_notice":"币安《使用条款》规定，禁止使用币安产品或服务开展受联合国、美国、欧盟及其他适用制裁所禁止的交易，包括涉及受制裁的俄罗斯、白俄罗斯和委内瑞拉政府行为体、个人或企业且针对上述主体的制裁所禁止的交易。\n您声明您对上述问题的回答真实无误。您还声明您已阅读并同意 Binance Japan 的使用条款，并知悉该条款禁止使用 Binance Japan 的服务与受联合国、美国、欧盟以及币安运营所在司法管辖区内其他适用制裁所约束的个人进行交易或涉及的交易。这包括与古巴、伊朗、朝鲜、克里米亚地区、据称“顿涅茨克人民共和国”或据称“卢甘斯克人民共和国”相关或涉及的交易。您还同意不使用 Binance Japan 进行与出口管制或军民两用法规项下未经许可的商品或服务相关的交易。此外，您同意在被要求时及时提供有关您账户和交易的信息。未能遵守规定可能导致账户受限或终止。 ","V1_SQ_G1_F5_TRUE_V1_notice":"币安《使用条款》规定，禁止使用币安产品或服务与 (1) 受联合国、美国、欧盟和其他适用制裁的人员，以及 (2) 古巴、伊朗、朝鲜、克里米亚、顿涅茨克人民共和国或卢甘斯克人民共和国地区开展交易（包括收发加密货币）。\n {{year}} 年 {{month}} 月 {{day}} 日，我们，本文件的签署人，即本公司董事（以下简称“董事”），谨此依据公司章程在会议上通过以下书面决议。\n \n 现决议： \n 任命下列人员为本公司在币安日本交易平台上的授权账户持有人。特此授予授权账户持有人一切必要权利和责任，以代表本公司在币安日本交易平台开展交易： \n 在本公司向币安发出书面通知前，本决议一直有效。 \n 请确认上述信息是否准确有效： \n \n {{year}} 年 {{month}} 月 {{day}} 日，我们，本文件的签署人，即本公司董事（以下简称“董事”），谨此依据公司章程在会议上通过以下书面决议。\n \n 现决议： \n 任命下列人员为本公司在币安交易平台上的授权账户持有人。特此授予授权账户持有人一切必要权利和责任，以代表本公司在币安交易平台开展交易： \n 在本公司向币安发出书面通知前，本决议一直有效。 \n 请确认上述信息是否准确有效： \n 授权账户交易员 已更新，请更新您的授权信。","AE_LOA_G1_content_1":"{{year}} 年 {{month}} 月 {{day}} 日，我们，本文件的签署人，即本公司董事（以下简称“董事”），谨此依据适用法律和公司章程通过以下书面决议。1. 任命下列人员为本公司在 Binance FZE 虚拟资产交易平台（以下简称“交易平台”）上的授权账户持有人。特此授予授权账户持有人所有一切必要权利和责任，以代表本公司在交易平台开展交易以及采取与此类交易相关的所有其他必要行动： 2. 我们已经考虑并了解虚拟资产的相关风险，特别是我们已经审阅并同意 在本公司向币安发出书面通知前，本决议一直有效。 请确认上述信息是否准确有效： 申诉 。","tooltip-dob-appeal":"已从您的身份证件中提取出生日期。如有错误，请提交申诉 。","update-id-success":"身份信息更新成功","update-id-success-description":"您的身份信息已成功更新，感谢您及时更新个人信息。","newkyc-update-edit-reminder":"请点击上方的“编辑”图标提供回复","newkyc-update-reply-reminder":"请点击上方的“回复”按钮确认回复","newkyc-scan-with-phone-camera":"请用手机相机扫码连接","update-id-unsuccessful":"更新身份信息：失败","newkyc-ui-retrieve-entity-info-notice":"我们已尝试从公开渠道检索您的企业信息。如遇预填充字段，请仔细检查，确保其准确呈现公司详情。需要调整的地方，您可自行修改。","newkyc-please-upload-document-for-address-verification":"请上传文件以供地址验证：","newkyc-ai-error-poa-invalid-type":"您上传的文件不受支持","newkyc-poa-basic-title":"验证您的营业地址","newkyc-pesel-number":"通用人口登记电子系统 (PESEL)","newkyc-country-of-birth":"出生国家/地区","newkyc-error-no-passport":"您的证件并非受支持的护照。","newkyc-pesel-number-placeholder":"请在此处输入 11 位数字","newkyc-issued-within-days":"除非另有说明，否则须在近 {{days}} 天内签发 ","newkyc-fig-doc-type-limit-3":"小于{{size}} MB的.jpg/.jpeg/.png格式","newkyc-fig-doc-type-limit-2":"不超过 {{size}}MB的.jpg/.jpeg/.png/.pdf 文件格式","newkyc-file-limit-tips":"请上传小于 {{size}}M 的文件","newkyc-tip-reupload":"重新上传","newkyc-main-trader-desc":"请添加主要交易员的信息。","newkyc-rp-no-main-trader-subtitle":"在尝试人脸验证之前，请先创建前述的主要交易员。","newkyc-other-traders-desc":"有权使用此账户代表贵企业进行交易的其他成员。","newkyc-add-main-trader":"添加主要交易员","newkyc-other-traders-optional":"第 3 步：其他交易员（可选）","newkyc-add-other-trader":"添加其他交易员","newkyc-edit-other-trader":"编辑其他交易员","newkyc-main-trader-title":"主要账户持有人/交易员","newkyc-edit-main-trader":"编辑主要交易员","newkyc-email-maintrader":"主要交易员电子邮箱","newkyc-ocr-check-br-not-matched":"上传文件中的注册号或公司名称与您在基本信息中所提供的内容不匹配。","newkyc-ocr-check-invalid-document":"我们检测到您上传的文件并非可支持的文档。","newkyc-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-au-rpoa-select-asic-company-extract":"ASIC 公司提取","newkyc-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-epoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他政府颁发的文件如果没有印章或签名，必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似的安全元素。","newkyc-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-au-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件应由省/自治区/直辖市机关签发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-au-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需要为当前居住地址","newkyc-au-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-au-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-au-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-au-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-au-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-rpoa-select-national-id-card":"政府颁发的国家身份证","newkyc-au-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认信","newkyc-au-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-au-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款声明","newkyc-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需要是当前的居住地址","newkyc-au-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府的居住证明","newkyc-epoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单是不被接受的（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。手机账单对于所有阿联酋用户都是可以接受的。","newkyc-au-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-rpoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-au-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"官方政府信件、税务通知等。","newkyc-rpoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-rpoa-select-court-letters":"法院信件","newkyc-au-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/推荐信，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-epoa-select-rental-agreements":"租赁或租约协议","newkyc-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明。仅对资金有效","newkyc-epoa-desc-mortgage-statement":"不接受墨西哥","newkyc-au-rpoa-desc-asic-company-extract":"仅适用于最终实益拥有人","newkyc-au-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要是当前居住地址","newkyc-au-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-au-rpoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-rpoa-select-home-insurance":"家庭保险声明","newkyc-rpoa-desc-building-management":"不接受墨西哥和法国","newkyc-au-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-au-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-epoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信","newkyc-au-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款声明","newkyc-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-au-rpoa-select-home-insurance":"家庭保险声明","newkyc-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-rpoa-desc-national-id-card":"如果身份证是用于身份认证和地址证明的唯一证件，必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-rpoa-desc-pr-card":"不可使用用于身份认证的同一证件。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-au-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由国家机关颁发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-au-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-au-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-au-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"在三个月内，除非另有说明","newkyc-au-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件应由省/自治区/直辖市机构颁发或由住房管理局确认，并在一年内有效。","newkyc-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-au-rpoa-select-university-letter":"来自大学的信件","newkyc-au-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-au-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 发行","newkyc-au-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-au-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款声明","newkyc-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 发行","newkyc-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-rpoa-desc-mortgage-statement":"不接受墨西哥","newkyc-au-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-au-rpoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带有印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似的安全元素。","newkyc-au-rpoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-au-rpoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 发行","newkyc-au-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-au-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信函","newkyc-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，包括可接受的金融科技公司 。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-au-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-epoa-select-ceo-address":"CEO 地址证明","newkyc-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-epoa-desc-rental-agreements":"在活跃租赁期内","newkyc-au-rpoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或大学住房/宿舍颁发","newkyc-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额信函","newkyc-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-au-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业账单","newkyc-au-rpoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-rpoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-au-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或大学住房/宿舍颁发","newkyc-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由省/自治区/直辖市机构颁发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 发行","newkyc-au-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、燃气、排水","newkyc-rpoa-select-university-letter":"来自大学的信件","newkyc-epoa-desc-gov-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-au-rpoa-desc-university-letter":"信件需要确认学生就读于该学校及其当前居住地址","newkyc-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或接受的金融科技公司名单 发行","newkyc-au-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-au-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-epoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 盖章和/或签署","newkyc-epoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签署，包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-epoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 盖章和/或签署","newkyc-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险声明","newkyc-rpoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单不被接受（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。对于所有阿联酋用户，手机账单是可以接受的。","newkyc-au-epoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-au-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-epoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键详细信息。包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-rpoa-desc-university-letter":"信件需要确认学生在校出席情况及其当前居住地址","newkyc-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-au-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡账单","newkyc-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-au-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-au-epoa-select-gov-letters":"官方政府信函","newkyc-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、燃气、排污","newkyc-au-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-au-epoa-select-tax-notice-liability":"税务信函/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-au-epoa-select-asic-extract":"ASIC公司提取","newkyc-au-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-br-epoa-select-balancete":"资产负债表（“Balanço” 或 “Balancete”）","newkyc-au-epoa-select-business-register":"澳大利亚商业登记","newkyc-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-au-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-br-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或接受的金融科技公司名单 发行","newkyc-au-epoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信","newkyc-epoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-au-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认信","newkyc-au-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-au-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-rpoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他政府颁发的文件如果没有印章或签名，必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似的安全元素。","newkyc-rpoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-au-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险声明","newkyc-au-epoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-au-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款报表","newkyc-au-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的国家身份证","newkyc-au-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-au-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-au-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-au-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-br-epoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-au-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-br-epoa-select-IPVA":"机动车财产税（IPVA）证明","newkyc-au-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"在三个月内，除非另有说明","newkyc-ch-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-au-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-au-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括接受的金融科技公司名单 和联合账户的银行文件是可以接受的。Signature Bank的对账单/推荐信是不被接受的，同样隐藏IBAN号码、卡号或交易日期的银行对账单将被视为无效。","newkyc-epoa-select-gov-letters":"官方政府信件","newkyc-au-epoa-select-ceo-address":"CEO 地址证明","newkyc-au-epoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-au-epoa-desc-gov-letters":"文件必须在6个月内签发，除非另有说明。","newkyc-epoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要是当前居住地址","newkyc-br-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括接受的金融科技公司名单 和联合账户的银行文件是可接受的。Signature Bank的对账单/推荐信不可接受，同样隐藏IBAN号码、卡号或交易日期的银行对账单将被视为无效","newkyc-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-au-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-au-epoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签署，包括已接受的金融科技公司名单 ","newkyc-au-epoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 盖章或签署","newkyc-epoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-au-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-br-epoa-desc-tax-declaration-return":"过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他政府颁发的文件若没有印章或签名，必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-au-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-au-epoa-select-rental-agreements":"租赁或租约协议","newkyc-br-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-br-epoa-select-ceo-address":"首席执行官 地址证明","newkyc-br-epoa-desc-gov-letters":"文件必须在6个月内签发，除非另有说明。","newkyc-au-epoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单是不被接受的（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-au-epoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-br-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险声明","newkyc-ch-epoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签署，包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-br-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-ch-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明。仅对资金有效","newkyc-epoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信件","newkyc-ch-epoa-desc-rental-agreements":"处于活跃租赁期","newkyc-br-epoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 盖章或签署","newkyc-ch-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-br-epoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签名，包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认信","newkyc-br-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-au-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明。仅对资金有效","newkyc-br-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-br-epoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单不被接受（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-co-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-br-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-ch-epoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司列表 发行","newkyc-co-rpoa-select-paid-phone-bills":"后付费手机账单","newkyc-br-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-co-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-co-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-au-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-ch-epoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-br-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-au-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括已接受的金融科技公司列表 ","newkyc-co-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-br-rpoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-co-rpoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-ch-epoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-br-rpoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-br-epoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司列表 。","newkyc-ch-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或接受的金融科技公司名单 发行","newkyc-au-epoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键详情。包括接受的金融科技公司列表 。","newkyc-br-epoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 盖章或签署","newkyc-au-epoa-desc-rental-agreements":"有活跃租赁期","newkyc-au-epoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司列表 盖章和/或签署","newkyc-co-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"来自当地政府的居住证明","newkyc-br-rpoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-ch-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括已接受的金融科技公司列表 ","newkyc-br-epoa-desc-annual-income":"由本地金融机构发行","newkyc-br-epoa-desc-statement-funds":"由本地金融机构发行","newkyc-co-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证书","newkyc-co-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-br-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-co-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-co-rpoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-br-rpoa-select-postpaid-phone-bills":"后付费手机账单","newkyc-br-epoa-desc-rental-agreements":"具有有效租赁期","newkyc-co-rpoa-select-national-id-card":"政府颁发的国家身份证","newkyc-br-epoa-desc-IPTU":"指当前年份","newkyc-br-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-co-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-co-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-co-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-br-epoa-desc-IPVA":"指当前年份","newkyc-co-rpoa-select-ekyc-commercial":"商业登记证书 (eKYC)","newkyc-co-rpoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-br-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-br-epoa-desc-balancete":"必须由会计师或审计公司签署，并参考过去 180 天","newkyc-br-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-br-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-br-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明。仅对资金有效","newkyc-co-rpoa-select-tax-certificate":"税务证明","newkyc-br-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"来自地方政府的居住证明","newkyc-ch-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-co-rpoa-select-residence-certificate":"居住证明","newkyc-co-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额信函","newkyc-co-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-co-rpoa-select-property-tax":"物业税缴纳证明","newkyc-co-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认信","newkyc-br-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-ch-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-co-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信","newkyc-co-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-co-rpoa-select-registration-rut":"在单一税务登记册（RUT）中注册","newkyc-co-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-br-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-br-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-br-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的国家身份证","newkyc-ch-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-co-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-ch-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-co-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/信用建议","newkyc-br-rpoa-select-IRPF":"年度个人所得税申报（IRPF）","newkyc-co-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-co-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-co-rpoa-select-home-insurance":"家庭保险声明","newkyc-ch-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-co-rpoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单不被接受（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-co-rpoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-ch-rpoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-br-rpoa-select-RFB":"来自联邦税务局（RFB）的声明","newkyc-br-rpoa-select-INSS":"来自社会保障研究所（INSS）的声明","newkyc-cz-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-ch-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-cz-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-br-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-co-rpoa-select-student-payment-certificate":"学生学费支付证明","newkyc-br-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行推荐信","newkyc-ch-rpoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-ch-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"地方政府的居住证明","newkyc-co-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款报表","newkyc-cz-rpoa-desc-university-letter":"信件需要确认学生在校就读及其当前居住地址","newkyc-co-rpoa-select-university-letter":"来自大学的信件","newkyc-br-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-cz-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-co-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-br-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-co-rpoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带有印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似的安全元素。","newkyc-cz-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-cz-rpoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起呈现，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司列表 。","newkyc-cz-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或大学住房/宿舍颁发","newkyc-ch-rpoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-cz-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-cz-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款报表","newkyc-cz-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括已接受的金融科技公司列表 ","newkyc-cz-epoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-cz-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-cz-epoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信","newkyc-br-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-co-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-ch-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-cz-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-co-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-br-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-ch-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-br-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款报表","newkyc-cz-epoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合同确认","newkyc-cz-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认信","newkyc-cz-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-br-rpoa-select-rental-agreements":"生效中的租赁协议","newkyc-cz-epoa-select-gov-letters":"官方政府信函","newkyc-cz-epoa-select-rental-agreements":"租赁或租借协议","newkyc-br-rpoa-select-IPVA":"已登记机动车辆税 (IPVA) 缴纳证明","newkyc-cz-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-co-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-ch-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-co-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-ch-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-co-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要是当前居住地址","newkyc-ch-rpoa-select-national-id-card":"政府颁发的国家身份证","newkyc-co-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需要是当前居住地址","newkyc-br-rpoa-select-IPTU":"物业税（IPTU）缴纳证明","newkyc-cz-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、煤气、排水","newkyc-br-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-cz-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-cz-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-br-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-co-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件应由省/自治区/直辖市机关签发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-cz-epoa-select-court-letters":"法院信件","newkyc-cz-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险声明","newkyc-co-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-ch-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-br-rpoa-select-home-insurance":"家庭保险声明","newkyc-cz-epoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单不被接受（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-cz-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-cz-epoa-desc-gov-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-co-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由省/自治区/直辖市机构颁发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-cz-epoa-select-ceo-address":"CEO 地址证明","newkyc-br-rpoa-select-university-letter":"来自大学的信件","newkyc-ch-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-cz-epoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带有印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-br-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-cz-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-br-rpoa-select-employment-letter":"雇佣合同或聘用信","newkyc-cz-epoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-br-rpoa-select-bank-billet":"银行缴费单（用于支付学费和医疗保险费）","newkyc-br-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-cz-epoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-cz-epoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-co-rpoa-desc-residence-certificate":"有效期 3 个月","newkyc-cz-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-cz-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括接受的金融科技公司名单 和联合账户的银行文件是可以接受的。Signature Bank的对账单/推荐信不可接受，同样隐藏IBAN号码、卡号或交易日期的银行对账单将被视为无效。","newkyc-ch-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认信","newkyc-cz-epoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签名，包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-co-rpoa-desc-property-tax":"有效期 1 年","newkyc-ch-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行推荐信","newkyc-cz-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-br-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-co-rpoa-desc-ekyc-commercial":"账户所有人名下","newkyc-ch-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-cz-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-br-rpoa-select-hand-signed-declaration":"手签自我声明表","newkyc-br-rpoa-select-condominium":"公寓费用或住房财务","newkyc-br-rpoa-select-health-plan-fees":"健康计划费用","newkyc-co-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-cz-epoa-desc-rental-agreements":"处于活跃租赁期","newkyc-co-rpoa-desc-tax-certificate":"在过去一年内有效","newkyc-br-rpoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单不被接受（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-co-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-co-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-br-rpoa-desc-court-letters":"文件必须在六个月内签发，除非另有说明。","newkyc-cz-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明。仅对资金有效","newkyc-br-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-ch-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-ch-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-cz-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括已接受的金融科技公司列表 ","newkyc-co-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-de-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-co-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-de-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-cz-epoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，包含账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-de-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-br-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-de-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-br-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-br-rpoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未盖印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-de-rpoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-ch-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款声明","newkyc-de-rpoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-br-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要是当前居住地址","newkyc-de-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府的居住证明","newkyc-de-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-ch-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-br-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需要是当前居住地址","newkyc-co-rpoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键详情。包括接受的金融科技公司列表 。","newkyc-de-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-de-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-de-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-co-rpoa-desc-student-payment-certificate":"有效期 6 个月","newkyc-de-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-de-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-de-rpoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-ch-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-br-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-co-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或大学住房/宿舍颁发","newkyc-ch-rpoa-select-university-letter":"来自大学的信件","newkyc-de-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-de-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-br-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由省/自治区/直辖市机构签发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-ch-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-de-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行推荐信","newkyc-ch-rpoa-select-home-insurance":"家庭保险声明","newkyc-br-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-co-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或接受的金融科技公司名单 发行","newkyc-co-epoa-select-gov-letters":"官方政府信函","newkyc-de-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-de-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-co-rpoa-desc-university-letter":"信件需要确认学生在校就读及其当前居住地址","newkyc-ch-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-de-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认信","newkyc-br-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件应由省/自治区/直辖市机构签发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-co-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-co-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、燃气、排污","newkyc-co-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ch-rpoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-de-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-co-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-de-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-ch-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-de-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-br-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括接受的金融科技公司列表 和联合账户的银行文件是可接受的。Signature Bank的账单/推荐信不可接受，隐藏IBAN号码、卡号或交易日期的银行账单也将被视为无效。","newkyc-de-rpoa-select-home-insurance":"家庭保险声明","newkyc-ch-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-de-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款声明","newkyc-co-epoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-ch-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-de-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-de-rpoa-select-university-letter":"来自大学的信件","newkyc-de-rpoa-select-national-id-card":"政府颁发的国家身份证","newkyc-br-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司列表 发行","newkyc-co-epoa-select-paid-phone-bills":"后付费手机账单","newkyc-br-rpoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签署，包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-de-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-co-epoa-select-registration-rut":"在单一税务登记册 (RUT) 中注册","newkyc-de-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-br-rpoa-desc-IRPF":"点击此处 下载副本","newkyc-br-rpoa-desc-IPTU":"指当前年份。","newkyc-de-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由国家机关颁发或由住房管理部门确认，并在一年内有效","newkyc-br-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-de-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件应由省/自治区/直辖市机构颁发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-co-epoa-select-ekyc-commercial":"存续/注册证明","newkyc-ch-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件应由省/自治区/直辖市机关颁发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-ch-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要是当前居住地址","newkyc-de-rpoa-desc-pr-card":"提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-ch-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需要是当前居住地址","newkyc-co-epoa-select-residence-certificate":"居住证明","newkyc-br-rpoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司列表 。","newkyc-ch-rpoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他政府颁发的文件如果没有印章或签名，必须包含其他验证特征，例如二维码、条形码、全息图或类似的安全元素。","newkyc-co-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-de-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-de-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-de-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-br-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-br-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 盖章或签署","newkyc-de-rpoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-ch-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-br-rpoa-desc-IPVA":"指当前年份。","newkyc-de-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-co-epoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-de-rpoa-desc-tax-declaration-return":"过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-de-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-de-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-de-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要是当前居住地址","newkyc-co-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-co-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-co-epoa-select-court-letters":"法院来函","newkyc-de-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-de-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或大学住房/宿舍颁发","newkyc-ch-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-br-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或大学住房/宿舍颁发","newkyc-br-rpoa-desc-university-letter":"信件需要确认学生在校就读及其当前居住地址","newkyc-de-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-br-rpoa-desc-employment-letter":"需要来自当前雇主，并附有在180天内开具的工资单","newkyc-br-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司列表 盖章和/或签署","newkyc-co-epoa-select-tax-certificate":"税务证明","newkyc-de-rpoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-de-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需要是当前居住地址","newkyc-br-rpoa-desc-rental-agreements":"需带有经公证的房主签名，同时提供水费、电费、电话费等公用事业费用账单。有效期为 90 天内。","newkyc-co-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡账单","newkyc-ch-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由国家机关颁发或由住房管理部门确认，并在一年内有效","newkyc-co-epoa-select-property-tax":"物业税缴纳证明","newkyc-de-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-de-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括已接受的金融科技公司名单 ","newkyc-co-epoa-select-bank-reference-letter":"银行推荐信","newkyc-ch-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-de-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、燃料、排污","newkyc-br-rpoa-desc-health-plan-fees":"指当前年份","newkyc-br-rpoa-desc-bank-billet":"指当前年份","newkyc-de-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-de-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ch-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-co-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-de-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-de-rpoa-desc-university-letter":"信件需要确认学生在校就读及其当前居住地址","newkyc-de-epoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合同确认","newkyc-br-rpoa-desc-condominium":"指当前年份","newkyc-ch-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-de-epoa-select-gov-letters":"官方政府信函","newkyc-ch-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司列表 发行","newkyc-co-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-br-rpoa-desc-hand-signed-declaration":"需要与第三方的地址证明一起提交：对于没有附带姓名的地址证明的用户，需要附上自我声明表格和没有姓名的地址证明以进行验证。点击这里 下载自我声明表格。","newkyc-co-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-de-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-br-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、燃气、排污","newkyc-ch-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-br-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-ch-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或接受的金融科技公司列表 发行","newkyc-de-epoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信","newkyc-co-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-br-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-co-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险声明","newkyc-de-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-de-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-de-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡账单","newkyc-de-epoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-de-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-co-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款报表","newkyc-de-epoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-br-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-de-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-de-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-de-epoa-select-ceo-address":"CEO 地址证明","newkyc-co-epoa-select-ceo-address":"CEO 地址证明","newkyc-br-epoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-br-epoa-select-RFB":"来自联邦税务局（RFB）的声明","newkyc-de-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-br-epoa-select-postpaid-phone-bills":"后付费手机账单","newkyc-co-epoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单则不被接受（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-de-epoa-select-rental-agreements":"租赁或租约协议","newkyc-br-epoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-de-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括 接受的金融科技公司名单 和联合账户的银行文件是可以接受的。Signature Bank 的对账单/推荐信不可接受，隐藏 IBAN 号码、卡号或交易日期的银行对账单将被视为无效。","newkyc-de-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险报表","newkyc-br-epoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合同确认","newkyc-br-epoa-select-INSS":"来自社会保障机构（INSS）的声明","newkyc-co-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-de-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-ch-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或接受的金融科技公司名单 发行","newkyc-br-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-de-epoa-desc-gov-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-de-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-ch-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-ch-rpoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-ch-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或大学住房/宿舍颁发","newkyc-de-epoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-de-epoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单是不被接受的（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-ch-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-co-epoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-co-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-co-epoa-select-student-payment-certificate":"学生学费支付证明","newkyc-de-epoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带有印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证特征，例如二维码、条形码、全息图或类似的安全元素。","newkyc-br-epoa-select-gov-letters":"官方政府信函","newkyc-co-epoa-desc-gov-letters":"除非另有说明，文件必须在六个月内签发。","newkyc-co-epoa-desc-paid-phone-bills":"适用时","newkyc-de-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款声明","newkyc-de-epoa-desc-account-balance-letter":"由银行或接受的金融科技公司列表 发行","newkyc-co-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括接受的金融科技公司名单 和联合账户的银行文件是可以接受的。Signature Bank的对账单/推荐信不可接受，同样隐藏IBAN号码、卡号或交易日期的银行对账单将被视为无效。","newkyc-br-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-br-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-de-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-co-epoa-select-rental-agreements":"租赁或租借协议","newkyc-de-epoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起呈现，其中包括账户、余额、交易、利息的关键详细信息。包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-co-epoa-desc-tax-certificate":"适用时。有效期为过去一年内","newkyc-de-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-ch-rpoa-desc-university-letter":"信件需确认学生在校就读及其当前居住地址","newkyc-br-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-br-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-co-epoa-desc-property-tax":"适用时，有效期为 1 年","newkyc-co-epoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-de-epoa-desc-rental-agreements":"处于活跃租赁期","newkyc-co-epoa-desc-registration-rut":"适用时。","newkyc-de-epoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签署，包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-de-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明。仅对资金有效","newkyc-de-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或接受的金融科技公司列表 发行","newkyc-de-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-co-epoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司列表 发行","newkyc-ch-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-co-epoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司列表 发行","newkyc-br-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-co-epoa-desc-ekyc-commercial":"适用时有效期为 1 个月","newkyc-co-epoa-desc-residence-certificate":"适用时，有效期为 3 个月","newkyc-br-epoa-select-rental-agreements":"租赁或租约协议","newkyc-ch-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ee-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府的居住证明","newkyc-ee-rpoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-ch-epoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-de-epoa-desc-address-confirmation-letter":"包括接受的金融科技公司列表 和联合账户的银行文件是可以接受的。Signature Bank的对账单/推荐信不可接受，同样，隐藏IBAN号码、卡号或交易日期的银行对账单将被视为无效。","newkyc-ee-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-ee-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-co-epoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签名，包括已接受的金融科技公司名单 ","newkyc-ee-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-ee-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-br-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-ee-rpoa-select-court-letters":"法院来信","newkyc-ee-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-ch-epoa-select-gov-letters":"官方政府信函","newkyc-co-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-co-epoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-br-epoa-select-bank-reference-letter":"银行推荐信","newkyc-br-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款声明","newkyc-ee-rpoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-ch-epoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合同确认","newkyc-ee-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-br-epoa-select-annual-income":"年度报告/收入报表","newkyc-ee-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-ch-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-ch-epoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-ee-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-co-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括已接受的金融科技公司列表 ","newkyc-ch-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、燃料、排污","newkyc-ee-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-co-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发布","newkyc-ee-rpoa-select-national-id-card":"政府颁发的国家身份证","newkyc-br-epoa-select-IPTU":"不动产税（IPTU）付款证明","newkyc-br-epoa-select-statement-funds":"投资/养老金基金声明","newkyc-co-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明。仅适用于资金","newkyc-ee-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ch-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ee-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-ee-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-co-epoa-desc-rental-agreements":"活跃租赁期","newkyc-ee-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ee-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行推荐信","newkyc-ee-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-co-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-ch-epoa-select-bank-reference-letter":"银行推荐信","newkyc-cz-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-co-epoa-desc-student-payment-certificate":"适用时，有效期为 6 个月","newkyc-ch-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认信","newkyc-ee-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-ee-rpoa-select-home-insurance":"家庭保险声明","newkyc-ee-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款声明","newkyc-ee-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ee-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-ch-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-ch-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-ee-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-ee-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-cz-rpoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-cz-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-ch-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险声明","newkyc-ch-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-cz-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-ee-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件应由国家机关颁发或由住房管理部门确认，并在一年内有效","newkyc-cz-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-ee-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-cz-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ee-rpoa-select-university-letter":"来自大学的信件","newkyc-ch-epoa-select-ceo-address":"CEO 地址证明","newkyc-cz-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-ch-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ee-rpoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带有印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-ee-rpoa-desc-court-letters":"文件必须在6个月内签发，除非另有说明。","newkyc-cz-rpoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-ee-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需要是当前居住地址","newkyc-ee-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要是当前居住地址","newkyc-ee-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-ee-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由国家机关签发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-cz-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-ch-epoa-select-rental-agreements":"租赁或租约协议","newkyc-ee-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-cz-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-ee-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-ee-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ee-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-ee-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-ch-epoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单是不被接受的（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-ch-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款声明","newkyc-ee-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-ch-epoa-desc-gov-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-cz-rpoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-ee-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-ee-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-ch-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-ee-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-cz-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的国家身份证","newkyc-cz-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-cz-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-cz-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-cz-rpoa-select-home-insurance":"家庭保险声明","newkyc-ee-rpoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-ee-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司列表 发行","newkyc-ee-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-ee-rpoa-desc-university-letter":"信件需要确认学生在校就读及其当前居住地址","newkyc-cz-rpoa-select-generation-id-card":"第三代和第四代身份证","newkyc-ch-epoa-desc-court-letters":"文件必须在六个月内签发，除非另有说明。","newkyc-ch-epoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似的安全元素。","newkyc-ee-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-ee-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-cz-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-ee-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-cz-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-ch-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-cz-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-cz-rpoa-select-university-letter":"来自大学的信件","newkyc-ee-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额信函","newkyc-ee-epoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-ee-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-cz-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-cz-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-ee-epoa-select-gov-letters":"官方政府信函","newkyc-ee-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-ee-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-cz-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/信用通知","newkyc-ee-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-ee-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或大学住房/宿舍颁发","newkyc-cz-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押声明","newkyc-fr-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-cz-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信","newkyc-cz-rpoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-ee-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-ch-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括接受的金融科技公司名单 和联合账户的银行文件是可以接受的。Signature Bank 的对账单/推荐信不被接受，同样隐藏了 IBAN 号码、卡号或交易日期的银行对账单将被视为无效。","newkyc-cz-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-cz-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-ee-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、燃气、排污","newkyc-cz-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-ee-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/信用通知","newkyc-ee-epoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-fr-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款报表","newkyc-cz-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-cz-rpoa-desc-tax-declaration-return":"有效期为过去一年内。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-cz-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认信","newkyc-ee-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-cz-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-ee-epoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信","newkyc-cz-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-fr-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-ee-epoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-ee-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款报表","newkyc-ee-epoa-select-ceo-address":"CEO 地址证明","newkyc-cz-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需要是当前居住地址","newkyc-ee-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险声明","newkyc-cz-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"在三个月内，除非另有说明","newkyc-fr-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-fr-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-fr-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-fr-rpoa-select-home-insurance":"家庭保险声明","newkyc-ee-epoa-select-rental-agreements":"租赁或租约协议","newkyc-cz-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要是当前居住地址","newkyc-fr-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-fr-rpoa-select-university-letter":"来自大学的信件","newkyc-ee-epoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单是不被接受的（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-ee-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-cz-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由省/自治区/直辖市机构签发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-cz-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件应由省/自治区/直辖市机构签发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-ee-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-fr-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-ee-epoa-desc-gov-letters":"文件必须在六个月内签发，除非另有说明。","newkyc-cz-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-fr-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-ee-epoa-desc-court-letters":"文件必须在6个月内签发，除非另有说明。","newkyc-fr-rpoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-cz-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-ee-epoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司列表 。","newkyc-fr-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-fr-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-fr-rpoa-desc-service-letter":"例如：Energie、EDF、Total、Suez、CDiscount Energy、EkWateur、Mint Energies、E.leclerc，家庭保险","newkyc-fr-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由国家机关颁发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-fr-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ee-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-ee-epoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证特征，例如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-cz-rpoa-desc-generation-id-card":"您可以使用同一份身份证件作为身份验证和地址证明","newkyc-hk-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-fr-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需要是当前居住地址","newkyc-fr-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件应由国家机关颁发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-ee-epoa-desc-bank-reference-letter":"盖章或签署，包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-ee-epoa-desc-account-balance-letter":"由银行或接受的金融科技公司列表 发行","newkyc-cz-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-hk-epoa-select-ordinance-doc":"商业登记条例文件","newkyc-hk-epoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合同确认","newkyc-cz-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-es-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-hk-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-fr-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司列表 发行","newkyc-ee-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-ee-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-hk-epoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-ee-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括接受的金融科技公司名单 和联合账户的银行文件是可以接受的。Signature Bank的对账单/推荐信不可接受，同样隐藏IBAN号码、卡号或交易日期的银行对账单将被视为无效。","newkyc-fr-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-ee-epoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-fr-rpoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-fr-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或大学住房/宿舍颁发","newkyc-fr-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要是当前居住地址","newkyc-ee-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明。仅适用于资金","newkyc-ee-epoa-desc-rental-agreements":"租赁期活跃中","newkyc-fr-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-hk-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-hk-epoa-select-court-letters":"法院来信","newkyc-cz-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-hk-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-hk-epoa-select-gov-letters":"官方政府信函","newkyc-cz-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-fr-rpoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户的关键细节、余额、交易、利息。包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-fr-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、燃料、排污","newkyc-es-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业账单","newkyc-hk-epoa-select-bank-reference-letter":"银行推荐信","newkyc-es-rpoa-select-tax-declaration-return":"来自法院的信件","newkyc-fr-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括已接受的金融科技公司名单 ","newkyc-fr-rpoa-desc-university-letter":"信件需要确认学生在校出席情况及其当前居住地址","newkyc-hk-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-hk-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险声明","newkyc-fr-epoa-select-court-letters":"法院来函","newkyc-fr-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-hk-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认信","newkyc-fr-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ee-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司列表 发行","newkyc-hk-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-es-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-es-rpoa-select-tax-notice-liability":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-es-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-fr-epoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-fr-epoa-select-gov-letters":"官方政府信件","newkyc-hk-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-fr-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-fr-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或接受的金融科技公司名单 发行","newkyc-fr-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-hk-epoa-select-rental-agreements":"租赁或租约协议","newkyc-es-rpoa-select-residence-permit":"非西班牙国籍人士居留许可","newkyc-fr-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-hk-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款报表","newkyc-es-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-es-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-es-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-es-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-hk-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-hk-epoa-select-ceo-address":"CEO 地址证明","newkyc-hk-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-hk-epoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-hk-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-es-rpoa-select-tenancy-info-registration":"政府租赁合同","newkyc-hk-epoa-desc-account-balance-letter":"由银行或接受的金融科技公司名单 发行","newkyc-fr-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-fr-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-hk-epoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-es-rpoa-select-national-id-card":"租赁合同信息登记证明","newkyc-es-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-hk-epoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签署，包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-fr-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-es-rpoa-select-court-letters":"官方政府信件、税务通知等。","newkyc-hk-epoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他政府签发的文件如果没有印章或签名，必须包含替代验证特征，例如二维码、条形码、全息图或类似的安全元素。","newkyc-fr-epoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信","newkyc-es-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府发放的学生助学金","newkyc-hk-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-fr-epoa-select-KBIS":"KBIS 提取","newkyc-es-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认信","newkyc-fr-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-hk-epoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单不被接受（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-es-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-hk-epoa-desc-ordinance-doc":"开始日期需在 180 天内。","newkyc-hk-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括接受的金融科技公司列表 和联合账户的银行文件是可以接受的。Signature Bank的对账单/推荐信是不被接受的，同样隐藏IBAN号码、卡号或交易日期的银行对账单将被视为无效。","newkyc-hk-epoa-desc-gov-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-fr-epoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-hk-epoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-hk-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-es-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-fr-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认信","newkyc-hk-epoa-desc-rental-agreements":"处于活动租赁期","newkyc-fr-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-es-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-es-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-hk-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-hk-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-es-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信函","newkyc-fr-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-hk-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括已接受的金融科技公司列表 ","newkyc-fr-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-es-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-fr-epoa-select-rental-agreements":"租赁或租约协议","newkyc-hk-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明。仅适用于资金","newkyc-pl-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-pl-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-es-rpoa-select-debit-credit-advices":"借方/贷方通知","newkyc-fr-epoa-select-ceo-address":"CEO 地址证明","newkyc-es-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-pl-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-pl-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-fr-epoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单是不被接受的（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-fr-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-es-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款报表","newkyc-es-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-pl-rpoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-es-rpoa-select-home-insurance":"家庭保险声明","newkyc-pl-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-fr-epoa-desc-court-letters":"文件必须在六个月内签发，除非另有说明。","newkyc-es-rpoa-select-university-letter":"来自大学的信件","newkyc-pl-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府的居住证明","newkyc-pl-rpoa-select-national-id-card":"政府颁发的国家身份证","newkyc-pl-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-pl-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-es-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-pl-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-pl-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-fr-epoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证特征，例如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-es-rpoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-pl-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-es-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-fr-epoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签名，包括认可的金融科技公司名单 ","newkyc-fr-epoa-desc-gov-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-es-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-pl-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-es-rpoa-desc-tax-declaration-return":"除非另有说明，文件必须在 6 个月内签发。","newkyc-pl-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-es-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-fr-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-es-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-es-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-fr-epoa-desc-rental-agreements":"具有活跃租赁期","newkyc-pl-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-hk-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-fr-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-pl-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-pl-rpoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-pl-rpoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-hk-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-fr-epoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-fr-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-fr-epoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司列表 发行","newkyc-hk-rpoa-select-court-letters":"法院信件","newkyc-fr-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括接受的金融科技公司列表 和联合账户的银行文件是可以接受的。Signature Bank 的对账单/推荐信是不被接受的，隐藏 IBAN 号码、卡号或交易日期的银行对账单同样会被视为无效。","newkyc-es-rpoa-desc-tax-notice-liability":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他政府颁发的文件如果没有印章或签名，必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似的安全元素。","newkyc-pl-rpoa-select-university-letter":"来自大学的信件","newkyc-pl-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-fr-epoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-pl-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信","newkyc-pl-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认信","newkyc-pl-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-pl-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-fr-epoa-desc-KBIS":"在过去 90 天内发行","newkyc-pl-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-es-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-es-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-pl-rpoa-select-certificate-data":"您的数据证书","newkyc-fr-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括已接受的金融科技公司列表 ","newkyc-es-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-es-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-pl-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-pl-rpoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单不被接受（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。手机账单对所有阿联酋用户都是可以接受的。","newkyc-hk-rpoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-pl-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款报表","newkyc-hk-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"效用合约确认","newkyc-pl-rpoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-hk-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-hk-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-es-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-pl-rpoa-select-home-insurance":"家庭保险声明","newkyc-es-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-hk-rpoa-select-tax-notice-liability":"税务信函/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-es-rpoa-desc-national-id-card":"文件应由省/自治区/直辖市机构签发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-fr-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-es-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括已接受的金融科技公司列表 ","newkyc-pl-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需要是当前居住地址","newkyc-es-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或大学住房/宿舍颁发","newkyc-fr-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明。仅对资金有效","newkyc-pl-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要是当前居住地址","newkyc-pl-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-es-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-es-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-es-rpoa-desc-residence-permit":"仅在未用于身份验证 (IDV) 时有效作为地址证明","newkyc-es-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-pl-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-es-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-pl-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由国家机关签发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-es-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-es-rpoa-desc-university-letter":"信件需要确认学生在校就读及其当前居住地址","newkyc-hk-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-pl-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-hk-rpoa-select-national-id-card":"政府颁发的国家身份证","newkyc-pl-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-pl-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或接受的金融科技公司列表 发行","newkyc-hk-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-hk-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-pl-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件应由国家机关签发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-hk-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府的居住证明","newkyc-es-rpoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户的关键细节、余额、交易、利息。包括接受的金融科技公司名单 。","newkyc-es-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、燃气、排水","newkyc-pl-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-pl-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-pl-rpoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似的安全元素。","newkyc-hk-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-pl-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-pl-rpoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司名单 。","newkyc-pl-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-es-epoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-pl-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-pl-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-hk-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-es-epoa-select-gov-letters":"官方政府信件","newkyc-pl-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-hk-rpoa-select-NNC1":"NNC1（注册表格）","newkyc-hk-rpoa-select-NAR1":"NAR1（年度申报表）","newkyc-es-epoa-select-court-letters":"法院来函","newkyc-pl-rpoa-desc-certificate-data":"可以从此处 下载，其中包括法定居住地址","newkyc-es-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-hk-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-pl-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-pl-epoa-select-gov-letters":"官方政府信函","newkyc-hk-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记建议","newkyc-es-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-pl-epoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-pl-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-es-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-es-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-hk-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-hk-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行推荐信","newkyc-es-epoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-pl-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或大学住房/宿舍颁发","newkyc-hk-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-es-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-es-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-hk-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-pl-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-hk-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-pl-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-pl-rpoa-desc-university-letter":"信件需要确认学生在校就读及其当前居住地址","newkyc-pl-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、燃气、排污","newkyc-es-epoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信件","newkyc-hk-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-pl-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险声明","newkyc-es-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-es-epoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单是不被接受的（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-pl-epoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单是不被接受的（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。对于所有阿联酋用户，手机账单是可以接受的。","newkyc-es-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款声明","newkyc-pl-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-es-epoa-desc-court-letters":"文件必须在6个月内签发，除非另有说明。","newkyc-pl-epoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-pl-epoa-select-rental-agreements":"租赁或租约协议","newkyc-hk-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-es-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认信","newkyc-pl-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额信函","newkyc-pl-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-pl-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-pl-epoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信件","newkyc-pl-epoa-desc-gov-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-hk-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-pl-epoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-es-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险声明","newkyc-pl-epoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-hk-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-pl-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-hk-rpoa-select-university-letter":"来自大学的信件","newkyc-es-epoa-select-rental-agreements":"租赁或租约协议","newkyc-es-epoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-es-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-pl-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-pl-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/信用建议","newkyc-pl-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-pl-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款报表","newkyc-pl-epoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签署，包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-es-epoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签署，包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-es-epoa-desc-gov-letters":"文件必须在6个月内签发，除非另有说明。","newkyc-pl-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-es-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或接受的金融科技公司列表 发行","newkyc-hk-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-hk-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款声明","newkyc-pl-epoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-hk-rpoa-select-home-insurance":"家庭保险声明","newkyc-hk-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件应由国家机关签发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-pl-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括接受的金融科技公司名单 和联合账户的银行文件是可以接受的。Signature Bank的对账单/推荐信不可接受，同样隐藏IBAN号码、卡号或交易日期的银行对账单将被视为无效。","newkyc-hk-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需要是当前居住地址","newkyc-hk-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-pl-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发布","newkyc-pl-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-hk-rpoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他没有印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似的安全元素。","newkyc-hk-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-hk-rpoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-hk-rpoa-desc-NNC1":"如果开始日期在 180 天内，则可以接受作为最终受益所有者地址证明。","newkyc-hk-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-es-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-es-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-hk-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由国家机关颁发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-pl-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-pl-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-hk-rpoa-desc-NAR1":"如果开始日期在 180 天内，则可以接受作为最终实益拥有人的地址证明。","newkyc-es-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括接受的金融科技公司名单 和联合账户的银行文件是可以接受的。Signature Bank的对账单/推荐信不可接受，同样隐藏IBAN号码、卡号或交易日期的银行对账单将被视为无效。","newkyc-hk-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或接受的金融科技公司名单 发行","newkyc-es-epoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-hk-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-sg-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-pl-epoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，摘要包括账户的关键细节、余额、交易和利息。包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-hk-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要是当前居住地址","newkyc-es-epoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带有印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-es-epoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司列表 。","newkyc-hk-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-pl-epoa-desc-rental-agreements":"处于活跃租赁期","newkyc-hk-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-pl-epoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-es-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-pl-epoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他政府颁发的文件如果没有印章或签名，必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似的安全元素。","newkyc-pl-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明。仅对资金有效","newkyc-hk-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-sg-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、天然气、排水","newkyc-hk-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-sg-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合同确认","newkyc-es-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-sg-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"地方政府出具的居住证明","newkyc-sg-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"官方政府信函、税务通知等。","newkyc-sg-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-es-epoa-desc-rental-agreements":"处于活跃租赁期","newkyc-sg-rpoa-select-court-letters":"法院来函","newkyc-es-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括已接受的金融科技公司列表 ","newkyc-es-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明。仅对资金有效","newkyc-hk-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或大学住房/宿舍颁发","newkyc-sg-rpoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-fr-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-hk-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-fr-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-sg-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生补助、贷款","newkyc-sg-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的学生助学金","newkyc-hk-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-fr-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-sg-rpoa-select-pr-card":"永久居留卡","newkyc-hk-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括已接受的金融科技公司列表 ","newkyc-fr-rpoa-select-service-letter":"来自上市和/或批准的电力/燃气服务供应商的参考/确认函","newkyc-hk-rpoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司列表 。","newkyc-fr-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-sg-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-sg-rpoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-sg-rpoa-select-national-id-card":"政府颁发的国家身份证","newkyc-sg-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-fr-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-fr-rpoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-hk-rpoa-desc-university-letter":"信件需要确认学生就读于该学校及其当前居住地址","newkyc-fr-rpoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-fr-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-sg-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-sg-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-fr-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-sg-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-sg-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-hk-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、天然气、排污","newkyc-sg-rpoa-select-acra-extract":"ACRA 提取","newkyc-fr-rpoa-select-tax-notice-liability":"税务信函/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-fr-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-sg-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-sg-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-sg-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-sg-rpoa-select-building-management":"建筑管理报表","newkyc-sg-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-fr-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-sg-rpoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单是不被接受的（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-sg-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信件","newkyc-sg-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/信用通知","newkyc-fr-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府的居住证明","newkyc-fr-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-sg-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-fr-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信","newkyc-sg-rpoa-select-university-letter":"来自大学的信件","newkyc-sg-epoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他不带印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-sg-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款报表","newkyc-sg-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"联合姓名的水电费账单是可以接受的","newkyc-fr-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-sg-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-sg-rpoa-select-home-insurance":"家庭保险声明","newkyc-sg-epoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-sg-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-sg-epoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单是不被接受的（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-sg-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"在三个月内，除非另有说明","newkyc-sg-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-sg-rpoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-sg-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需要是当前居住地址","newkyc-sg-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险报表","newkyc-sg-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-sg-epoa-select-rental-agreements":"租赁或租约协议","newkyc-sg-rpoa-desc-pr-card":"需要包含居住地址，并且不能与用于身份验证的文件相同。在提交时，永久居住证必须至少有效6个月。","newkyc-sg-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款报表","newkyc-sg-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-sg-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由省/自治区/直辖市机构颁发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-sg-rpoa-desc-court-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-sg-epoa-desc-gov-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-sg-rpoa-desc-national-id-card":"需要包含居住地址，并且不能与用于身份验证的文件相同。在提交时，国家身份证必须至少有效期为 3 个月或没有到期日期才能被视为有效。","newkyc-sg-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要是当前居住地址","newkyc-sg-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-sg-epoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或接受的金融科技公司列表 发行","newkyc-sg-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-ve-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-sg-epoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签署，包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-sg-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件应由国家机构签发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-sg-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括接受的金融科技公司名单 和联合账户的银行文件是可接受的。Signature Bank的对账单/推荐信不可接受，同样隐藏IBAN号码、卡号或交易日期的银行对账单将被视为无效。","newkyc-sg-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-sg-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-ve-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合约确认","newkyc-ve-rpoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-ve-rpoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-ve-rpoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-ve-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"官方政府信件、税务通知等。","newkyc-ve-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"来自当地政府的居住证明","newkyc-sg-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、燃气、排污","newkyc-sg-rpoa-desc-university-letter":"信件需要确认学生在校就读及其当前居住地址","newkyc-sg-epoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起呈现，其中包括账户、余额、交易、利息的关键详细信息。包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-sg-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-sg-rpoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司名单 。","newkyc-ve-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、燃气、排水","newkyc-sg-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-ve-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-sg-rpoa-desc-acra-extract":"在 180 天内发行","newkyc-sg-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或接受的金融科技公司名单 发行","newkyc-sg-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-sg-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明。仅对资金有效","newkyc-sg-epoa-desc-rental-agreements":"处于活跃租赁期","newkyc-sg-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括接受的金融科技公司名单 和联名账户的银行文件是可接受的。Signature Bank 的对账单/推荐信不可接受，同样，隐藏了 IBAN 号码、卡号或交易日期的银行对账单将被视为无效。","newkyc-sg-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-sg-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-sg-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或接受的金融科技公司名单 发行","newkyc-sg-epoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司列表 发行","newkyc-sg-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或大学住房/宿舍颁发","newkyc-sg-rpoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签署，包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-ve-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的学生助学金","newkyc-sg-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括已接受的金融科技公司名单 ","newkyc-sg-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-ve-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-sg-epoa-select-gov-letters":"官方政府信函","newkyc-sg-epoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合同确认","newkyc-ve-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信件","newkyc-sg-epoa-select-court-letters":"法院信件","newkyc-ve-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认信","newkyc-sg-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡账单","newkyc-ve-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-ve-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/信用建议","newkyc-sg-epoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-ve-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款报表","newkyc-ve-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-ve-rpoa-select-pr-card":"永久居留卡","newkyc-ve-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-ve-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生补助、贷款","newkyc-sg-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-ve-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-sg-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ve-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-ve-rpoa-select-national-id-card":"政府颁发的国家身份证","newkyc-ve-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ve-rpoa-select-home-insurance":"家庭保险声明","newkyc-ve-rpoa-select-university-letter":"来自大学的信件","newkyc-sg-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ve-epoa-select-court-letters":"来自法院的信件","newkyc-ve-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-sg-epoa-select-bank-reference-letter":"银行推荐信","newkyc-ve-rpoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单不被接受（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-ve-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-ve-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报，所得税申报","newkyc-ve-epoa-select-tax-notice-liability":"税务信件/账单/税务通知/税务责任通知","newkyc-ve-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或接受的金融科技公司名单 发行","newkyc-ve-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"除非另有说明，否则在三个月内","newkyc-ve-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要是当前居住地址","newkyc-ve-rpoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未带有印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-ve-rpoa-desc-national-id-card":"需要包含居住地址，并且不能与用于身份验证的文件相同。在提交时，国家身份证必须至少有效三个月或没有到期日期才能被视为有效。","newkyc-ve-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需要是当前居住地址","newkyc-ve-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件应由国家机关颁发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-ve-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-ve-rpoa-desc-court-letters":"文件必须在6个月内签发，除非另有说明。","newkyc-ve-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括接受的金融科技公司名单 和联合账户的银行文件是可以接受的。Signature Bank的对账单/推荐信不可接受，同样隐藏IBAN号码、卡号或交易日期的银行对账单将被视为无效。","newkyc-ve-rpoa-desc-pr-card":"必须包含居住地址，且不能与用于身份验证的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期至少为6个月。","newkyc-ve-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-ve-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由国家机关签发或由住房管理局确认，并在一年内有效","newkyc-ve-rpoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司名单 。","newkyc-ve-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"联合姓名的水电账单是可以接受的","newkyc-ve-epoa-desc-gov-letters":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-ve-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-ve-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-ve-rpoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签署，包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-ve-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括接受的金融科技公司列表 ","newkyc-ve-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"文件必须在 6 个月内签发，除非另有说明。","newkyc-ve-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险声明","newkyc-ve-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账收据/资金转账确认","newkyc-ve-rpoa-desc-university-letter":"信件需要确认学生在校就读及其当前居住地址","newkyc-ve-epoa-desc-bank-reference-letter":"盖章和/或签名，包括接受的金融科技公司名单 ","newkyc-ve-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ve-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-ve-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额通知","newkyc-ve-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电力、水、燃气、污水处理","newkyc-ve-epoa-desc-landline-tv-communication":"包含手机的电信套餐账单是可以接受的，但单独的手机账单不可接受（例如，包含互联网、电视和手机的套餐是可以接受的）。","newkyc-ve-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ve-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-ve-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ve-epoa-select-ceo-address":"首席执行官 地址证明","newkyc-ve-epoa-desc-tax-declaration-return":"在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他没有印章或签名的政府颁发文件必须包含替代验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似的安全元素。","newkyc-ve-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户报表","newkyc-ve-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ve-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或大学住房/宿舍颁发","newkyc-ve-epoa-select-rental-agreements":"租赁或租约协议","newkyc-ve-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括接受的金融科技公司名单 和联合账户的银行文件是可以接受的。Signature Bank的对账单/推荐信不可接受，与隐藏IBAN号码、卡号或交易日期的银行对账单一样，将被视为无效。","newkyc-ve-epoa-desc-bank-statement":"需要与账户摘要一起展示，其中包括账户、余额、交易、利息的关键细节。包括接受的金融科技公司名单 。","newkyc-ve-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-ve-epoa-select-gov-letters":"官方政府信件","newkyc-ve-epoa-select-bank-reference-letter":"银行参考信","newkyc-ve-epoa-desc-court-letters":"文件必须在六个月内签发，除非另有说明。","newkyc-ve-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款报表","newkyc-ve-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或认可的金融科技公司名单 发行","newkyc-ve-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-ve-epoa-desc-account-balance-letter":"由银行或接受的金融科技公司名单 发行","newkyc-ve-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括已接受的金融科技公司列表 ","newkyc-ve-epoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或认可的金融科技公司列表 发行","newkyc-ve-epoa-select-utility-contract-confirmation":"实用合同确认","newkyc-ve-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或接受的金融科技公司名单 签发","newkyc-ve-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-ve-epoa-desc-rental-agreements":"租赁期内有效","newkyc-ve-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明。仅对资金有效","newkyc-poa-basic-month":"请上传地址验证文件：
包含企业名称、营业地址、文件签发日期 除非另有说明，否则签发日期须在过去 {{months}} 月 内 {{delegateEmail}} 现可登录开始企业认证流程。","kyb-delegate-delete-success":"委托账户删除成功。","kyb-delegate-create-roles":"角色","kyb-delegate-create-password-placeholder":"请输入密码","send-email-verify-get-code":"获取验证码","kyb-delegate-manage":"管理","kyb-delegate-create-countdown-info":"验证码可在 {{countdown}} 秒内重新发送","send-email-verify-send-success":"验证码发送成功。","send-email-verify-countdown":"获取验证码（{{countdown}} 秒内）","kyb-delegate-manage-title":"管理委托账户","kyb-delegate-terms-agreement-a2":"授权声明","send-email-verify-description":"请输入 {{maskedEmail}} 发来的 6 位数验证码","kyb-delegate-create-email-placeholder":"请输入邮箱","send-email-verify-error":"验证码发送失败，请重试。","kyb-delegate-terms-agreement":"我已阅读并同意委托账户条款和条件 以及授权声明 。","kyb-delegate-delete-error-no-id":"无法删除委托账户：缺少角色用户 ID。","kyb-delegate-create-password":"输入密码","newkyc-whether-register-vat-BH-label":"贵司在巴林是否已办理增值税 (VAT) 登记？","newkyc-vat-id-optional-label":"税务登记号（选填）","newkyc-vat-id-label":"请输入税务登记号（15 位数）","newkyc-whether-register-vat-AE-label":"贵司在阿联酋是否已办理增值税 (VAT) 登记？","newkyc-basic-info-dob-invalid-year":"请输入有效的年份","newkyc-basic-info-dob-required":"出生日期为必填项","newkyc-basic-info-notice":"所收集的个人信息仅用于本次企业认证流程。","newkyc-basic-info-dob":"出生日期（日/月/年）","newkyc-basic-info-dob-age-limit":"您必须年满 18 岁","newkyc-basic-info-dob-invalid-month":"请输入有效的月份","newkyc-basic-info-title":"委托人基础信息","newkyc-basic-info-residence-country":"居住国家/地区","newkyc-basic-info-dob-invalid-day":"请输入有效的日期","newkyc-basic-info-full-name-hint":"与身份证件信息一致","ewkyc-ng-poa-select-valid-tenancy-agreement":"有效租赁协议","newkyc-ae-poa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-ae-poa-desc-bank-statement":"电子版银行对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，对账单须包含交易历史，但可以遮盖交易详情等敏感信息。","newkyc-se-poa-select-offical-tax":"政府机构正式信函、税单等。","newkyc-za-poa-select-valid-tenancy-agreement":"有效租赁协议","newkyc-uk-poa-desc-bank-letters":"已盖章和/或已签字。","newkyc-uk-poa-select-registered-same-operating":"注册地址与营业地址相同的确认函","newkyc-ae-poa-electricity-water-desc":"包括宽带费账单、电话费账单、垃圾处理费账单等。","newkyc-uk-poa-select-offical-tax":"政府机构正式信函、税单等。","newkyc-ng-poa-electricity-water-desc":"包括宽带费账单、电话费账单、垃圾处理费账单等。","newkyc-uk-poa-electricity-water-desc":"包括宽带服务商账单、座机话费账单、垃圾处理费账单等。","newkyc-uk-poa-select-ultimate-beneficial":"最终实益拥有人的地址证明","newkyc-kz-poa-desc-bank-statement":"电子版银行对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，对账单须包含交易历史，但可以遮盖交易详情等敏感信息。","newkyc-se-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"须签字并注明日期。","newkyc-pt-poa-electricity-water-desc":"包括宽带费账单、电话费账单、垃圾处理费账单等。","newkyc-kz-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"须签字并注明日期。","newkyc-ae-poa-select-electricity-water":"水电费账单等。","newkyc-ae-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"已签字并注明日期。","newkyc-se-poa-select-valid-tenancy-agreement":"有效租赁协议","newkyc-lt-poa-desc-bank-statement":"电子版银行对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，对账单须包含交易历史，但可以遮盖交易详情等敏感信息。","newkyc-uk-poa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-mx-poa-select-valid-tenancy-agreement":"有效租赁协议","newkyc-document-KZ-type4-desc":"通过电子政务在线服务获取的管装精神活性药物售卖点出具的证明（哈萨克斯坦共和国电子政务提供的公共服务），其中包含地址。","newkyc-kz-poa-electricity-water-desc":"包括宽带费或电话费账单","newkyc-za-poa-desc-bank-statement":"电子版银行对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，对账单须包含交易历史，但可以遮盖交易详情等敏感信息。","newkyc-jp-poa-desc-bank-statement":"电子版银行对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，对账单须包含交易历史，但可以遮盖交易详情等敏感信息。","newkyc-ae-poa-select-valid-tenancy-agreement":"有效租赁协议","newkyc-kz-poa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-uk-poa-desc-bank-statement":"电子版银行对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，对账单须包含交易历史，但可以遮盖交易详情等敏感信息。","newkyc-uk-poa-select-student-agreement-desc":"已签发至少一年。须由相关中介机构或当局签字并盖章。","newkyc-za-poa-select-electricity-water":"水电费账单等。","newkyc-ae-poa-select-offical-tax":"政府机构正式信函、税单等。","newkyc-ng-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"已签字并注明日期，随附一年内的租金支付收据。","newkyc-uk-poa-select-electricity-water":"水电费账单等。","newkyc-pt-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"已签字并注明日期。","newkyc-uk-poa-select-home-insurance-statement":"房屋保险对账单","newkyc-ng-poa-select-offical-tax":"政府机构正式信函、税单等。","newkyc-kz-poa-offical-tax-desc":"须为过去 180 天内签发的账单。","newkyc-lt-poa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-uk-poa-offical-tax-desc":"请注意，税务报表的签发日期可以超过 3 个月，但不得超过一年。","newkyc-lt-poa-select-valid-tenancy-agreement":"有效租赁协议","newkyc-ng-poa-select-electricity-water":"水电费账单等。","newkyc-tr-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"已签字并注明日期。","newkyc-uk-poa-select-ultimate-beneficial-desc":"远程开展日常业务活动的情况下。","newkyc-uk-poa-select-valid-tenancy-agreement-desc":"包含至少一年。须签字并注明日期。","newkyc-tr-poa-electricity-water-desc":"包括宽带费账单、电话费账单、垃圾处理费账单等。","newkyc-tr-poa-desc-bank-statement":"电子版银行对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，对账单须包含交易历史，但可以遮盖交易详情等敏感信息。","newkyc-pt-poa-desc-bank-statement":"电子版银行对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，对账单须包含交易历史，但可以遮盖交易详情等敏感信息。","newkyc-tr-poa-select-electricity-water":"水电费账单等。","newkyc-jp-poa-select-electricity-water":"水电费账单等。","newkyc-mx-poa-electricity-water-desc":"包括宽带费账单、电话费账单、垃圾处理费账单等。","newkyc-se-poa-select-electricity-water":"水电费账单等。","newkyc-kz-poa-select-offical-tax":"政府机构正式信函、税单等。","newkyc-tr-poa-select-valid-tenancy-agreement":"有效租赁协议","newkyc-kz-poa-select-electricity-water":"水电费账单等。","newkyc-tr-poa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-uk-poa-select-valid-tenancy-agreement":"有效租赁协议","newkyc-kz-poa-select-valid-tenancy-agreement":"有效租赁协议","newkyc-uk-poa-select-student-agreement":"学生租房协议","newkyc-lt-poa-select-electricity-water":"水电费账单等。","newkyc-pt-poa-select-electricity-water":"水电费账单等。","newkyc-pt-poa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-uk-poa-select-print-screen":"公司注册地址的打印屏幕截图","newkyc-se-poa-electricity-water-desc":"包括宽带费账单、电话费账单、垃圾处理费账单等。","newkyc-pt-poa-select-valid-tenancy-agreement":"有效租赁协议","newkyc-ng-poa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-uk-poa-select-letter-university-desc":"信函须确认学生就读相关大学及其当前居住地址","newkyc-lt-poa-select-offical-tax":"政府机构正式信函、税单等。","newkyc-za-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"须签字并注明日期。","newkyc-pt-poa-select-offical-tax":"政府机构正式信函、税单等。","newkyc-za-poa-select-offical-tax":"政府机构正式信函、税单等。","newkyc-lt-poa-electricity-water-desc":"包括宽带费账单、电话费账单、垃圾处理费账单等。","newkyc-uk-poa-select-print-screen-desc":"营业地址和注册地址相同的情况下。","newkyc-jp-poa-select-valid-tenancy-agreement":"有效租赁协议","newkyc-ng-poa-desc-bank-statement":"过去 90 天内签发。电子版银行对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，对账单须包含交易历史，但可以遮盖交易详情等敏感信息。","newkyc-jp-poa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-tr-poa-select-offical-tax":"政府机构正式信函、税单等。","newkyc-uk-poa-select-body-statement":"法人团体披露声明","newkyc-mx-poa-select-offical-tax":"政府机构正式信函、税单等。","newkyc-uk-poa-select-bank-letters":"银行资信证明","newkyc-uk-poa-select-building-statement":"建筑物管理账单","newkyc-se-poa-desc-bank-statement":"电子版银行对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，对账单须包含交易历史，但可以遮盖交易详情等敏感信息。","newkyc-uk-poa-select-building-statement-desc":"已签字并注明日期。","newkyc-uk-poa-select-body-statement-desc":"已签字并注明日期。","newkyc-jp-poa-electricity-water-desc":"包括宽带费或电话费账单","newkyc-za-poa-electricity-water-desc":"包括宽带费账单、电话费账单、垃圾处理费账单等。","newkyc-uk-poa-select-lease-agreement":"租赁协议","newkyc-mx-poa-desc-bank-statement":"电子版银行对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，对账单须包含交易历史，但可以遮盖交易详情等敏感信息。","newkyc-se-poa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-za-poa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-mx-poa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-mx-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"须签字并注明日期。","newkyc-jp-poa-desc-valid-tenancy-agreement":"须签字并注明日期。","newkyc-lt-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"已签字并注明日期。","newkyc-jp-poa-select-offical-tax":"政府机构正式信函、税单等。","newkyc-uk-poa-select-letter-university":"大学出具的证明函","newkyc-uk-poa-select-companies-statement":"受监管金融科技公司出具的对账单","newkyc-uk-poa-select-registered-same-operating-desc":"客户未使用共用注册地址的情况下","newkyc-uk-poa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-uk-poa-desc-bank-card-statement":"须包含账号/IBAN 号码。受监管金融科技公司和数字银行对账单亦可，但请提供 PDF原件。请注意，对账单须包含交易历史，但可以遮盖交易详情等敏感信息。","newkyc-uk-poa-select-bank-card-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-mx-poa-select-electricity-water":"水电费账单等。","unlock-more-features":"解锁更多功能","dubai-fmp2-level2-entrance-desc":"请填写一份简短的调查问卷，即可访问衍生品、Launchpool、ETH 质押和质押借币 / VIP借币等产品。","newkyc-incomplete-page-continue-warning":"此页面未完成，完成所有必填模块后，点击“继续” 。","newkyc-incomplete-page-submit-warning":"此页面未完成，完成所有必填模块后，点击“提交” 。","newkyc-male":"男","newkyc-female":"女","newkyc-face-verification-failed":"人脸验证失败，请重试。","newkyc-rp-trader-verify-title":"主要交易员身份认证","newkyc-main-trader-tag":"主要交易员","newkyc-kyb-feedback-submit":"提交","newkyc-kyb-feedback-close":"关闭反馈弹出窗口","newkyc-kyb-feedback-submitted":"反馈已提交","newkyc-kyb-feedback-option-upload-document":"上传文件","newkyc-kyb-feedback-star-rating":"评分为 {{star}} 星","newkyc-kyb-feedback-option-related-parties":"相关人员","newkyc-kyb-feedback-rating-question":"您对于应用程序的体验如何？","newkyc-kyb-feedback-submitted-message":"您已成功提交反馈。","newkyc-kyb-feedback-onboarding-question":"流程的哪些部分可以改进？","newkyc-kyb-feedback-option-requirements-unclear":"要求不明确","newkyc-kyb-feedback-option-basic-information":"基础信息","newkyc-kyb-feedback-option-upload-failed-blocked-by-ui":"上传失败/被 UI 阻止","newkyc-kyb-feedback-option-fiat-enablement":"启用法币","newkyc-kyb-feedback-option-response-unclear":"回复不明确","newkyc-kyb-feedback-option-no-response-within-day":"1 天内无回复","newkyc-kyb-feedback-refresh-question":"哪里出了问题/可以改进什么？（选择所有适用项）","newkyc-kyb-feedback-other-placeholder":"其他原因","newkyc-kyb-feedback-option-other":"其他","newkyc-kyb-feedback-placeholder-negative":"简单说说哪些做得不对/我们该如何改进。还有什么想跟我们分享吗？","newkyc-kyb-feedback-placeholder-positive":"告诉我们哪些环节可以改进以及您喜欢哪些方面。还有什么想跟我们分享吗？","newkyc-account-exist-error":"该账户已存在，请尝试其他账户。","newkyc-ZA-travel-rule-ocr":"为遵守金融情报中心 2024 年第 9 号指令，币安南非需提供有关加密货币转账发起方及接收方的详细信息。API 用户应更新 API，以满足法律法规要求。请点击此处 了解详情，或联系客服寻求帮助。","newkyc-PL-travel-rule-ocr":"为遵循欧盟法规，币安波兰需收集加密货币转账发起方及接收方的详细信息。API 用户应更新 API，以满足法律法规要求。请点击此处 了解详情，或联系客服寻求帮助。","newkyc-IN-travel-rule-ocr":"为遵循《防止洗钱法》(PMLA) 指引，币安印度需收集加密货币转账发起方及接收方的详细信息。API 用户应更新 API，以满足法律法规要求。请点击此处 了解详情，或联系客服寻求帮助。","newkyc-general-travel-rule-notice":"此次更新可能导致企业标签变更，进而或使该客户需遵循转账规则。如有必要，请按标准流程告知客户。","newkyc-FR-travel-rule-ocr":"为遵循欧盟法规，币安法国需收集加密货币转账发起方及接收方的详细信息。API 用户应更新 API，以满足法律法规要求。请点击此处 了解详情，或联系客服寻求帮助。","newkyc-NZ-travel-rule-ocr":"为遵循《2009 年反洗钱和打击资助恐怖主义法案》(AML/CFT)，币安新西兰需提供有关加密货币转账发起方及接收方的相关信息。API 用户应更新 API，以满足法律法规要求。请点击此处 了解详情，或联系客服寻求帮助。","newkyc-travel-rule-notice-title":"转账规则提示","newkyc-declaration-comment-validation-error":"提交前请对所有审计项提供说明。","newkyc-error-modal-title-2":"出于以下原因，我们无法确认 {{section}}：","newkyc-enterprise-declare-tips2-bh2-v3":"• 我/我们已阅读、理解并同意受官网发布的
币安巴林使用条款 约束，包括但不限于
隐私声明 和所有相关
产品条款。 身份证正面 ","newkyc-retake-button":"重拍","newkyc-front-side-passport-subtitle":"请拍摄护照信息页 ","newkyc-upload-with-phone":"通过手机上传","newkyc-upload-back-side-subtitle":"请拍摄完整的身份证背面 ","newkyc-camera-preview-tip":"请确保证件信息清晰可见","newkyc-error-quality-check-timeout":"质检超时，请重试。","newkyc-member-not-found":"找不到成员","newkyc-member-not-found-desc":"找不到成员信息，请检查二维码并重试。","newkyc-upload-success-title":"认证成功","newkyc-error-extraction-timeout":"数据提取超时，请重试。","newkyc-error-quality-check-failed":"质检失败","newkyc-extracting-data":"正在提取证件数据...","newkyc-upload-current-device-desc":"请确保您的当前设备有摄像头","newkyc-checking-quality":"正在检查证件质量...","newkyc-qrcode-upload-document-subtitle":"系统会扫描个人身份证件，以获取必要信息。","newkyc-qrcode-active-scan-tip":"验证期间，请一直留在此页面。在手机上完成后，系统将自动进入下一步。","newkyc-rp-director-SE":"董事 (Styrelseledamöter/Styrelsesuppleanter/Verkställande direktör/Ordförande)","newkyc-rp-director-DK":"董事或同等职位人员","newkyc-rp-director-NO":"董事 (Styrets leder)","newkyc-rp-director-FI":"董事 (Hallitus/Puheenjohtaja/Jäsenet/Toimitusjohtaja)","newkyc-rp-director-desc-SE":"所有董事会成员，包括副董事。","INTERMEDIARIES_RADIO_title_HK_ENHANCED":"中间层股东信息（如有直接/间接持股 10% 及以上)","INTERMEDIARIES_desc_HK_ENHANCED":"该文件应证明中间层级的持股情况，追溯从申请公司到下一层公司直至最终股东的所有权。","INTERMEDIARIES_RADIO_title_HK_STANDARD":"中间层股东信息（如有直接/间接持股 25% 及以上)","SOURCE_OF_WEALTH_desc_HK_ENHANCED":"文件应清晰显示公司/相关个人的财富积累方式。请确保提供的文件与申报的“财富来源”信息相符，提交数量不限。之后可能被要求提供其他文件以供验证。查看要求 ","SOURCE_OF_FUNDS_title_HK_ENHANCED":"资金来源 (SoF)","SOURCE_OF_WEALTH_title_HK_ENHANCED":"资产来源 (SoW)","INTERMEDIARIES_desc_HK_STANDARD":"该文件应证明中间层级的持股情况，追溯从申请公司到下一层公司直至最终股东的所有权。","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_TRUST_title_HK_TRUST":"信托注册证书","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_TRUST_desc_HK_TRUST":"请提供由政府部门或监管机构颁发的确认信托注册的官方文件。","SOURCE_OF_FUNDS_desc_HK_ENHANCED":"该文件应显示或证明资金来源，并应显示金额和清晰的交易轨迹。确保提供的文件与申报的“资金来源”信息相符，提交数量不受限制。之后可能被要求提供其他文件以供验证。查看要求 ","ACT_OF_PARLIAMENT_title_HK_GOVERNMENT":"立法文件或同等法律文件","ACT_OF_PARLIAMENT_desc_HK_GOVERNMENT":"政府机构/部门颁发的立法文件是正式的法律文件，规定了政府机构/部门必须遵循的法律、规则或法规。","SOURCE_OF_WEALTH_title_BR_ENHANCED":"资产来源 (SoW)","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_title_FR_LLC":"有限责任公司协议","COMPANY_MEMORANDUM_desc_FR_LSG":"该文件应反映所有最新的变更情况，并符合您所属司法管辖区的法律法规。","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_desc_FR_LLC":"该文件应反映所有最新的变更情况，并符合您所属司法管辖区的法律法规。","INTERMEDIARIES_RADIO_desc_FR_ENHANCED":"贵公司是否隶属中间层公司或法律安排（持股 10% 及以上）？","INTERMEDIARIES_RADIO_desc_FR_STANDARD":"贵公司是否隶属中间层公司或法律安排（持股 25% 及以上）？","INTERMEDIARIES_RADIO_title_FR_ENHANCED":"中间层股东信息（如有直接/间接持股 10% 及以上)","BYLAW_AGREEMENT_FOUNDATION_title_FR_FOUNDATIONS":"基金会章程或同等文件","COMPANY_MEMORANDUM_title_FR_LSG":"公司章程","SOURCE_OF_FUNDS_title_BR_ENHANCED":"资金来源 (SoF)","INTERMEDIARIES_RADIO_title_FR_STANDARD":"中间层股东信息（如有直接/间接持股 25% 及以上)","SOURCE_OF_WEALTH_title_PL_ENHANCED":"资产来源 (SoW)","SOURCE_OF_FUNDS_title_PL_ENHANCED":"资金来源 (SoF)","INTERMEDIARIES_RADIO_title_PL_ENHANCED":"中间层股东信息（如有直接/间接持股 10% 及以上)","SOURCE_OF_WEALTH_desc_PL_ENHANCED":"确保提供的文件与申报的“资产来源”信息相符，提交数量不受限制。可能要求提供其他文件以供验证。查看要求 ","COMPANY_PARTNERSHIP_desc_PL_PARTNERSHIP":"文件应符合监管要求。合作伙伴名册 接受的文件： 1. 董事职权证明书（注册代理人证书） 由公司注册代理签发，列明合作伙伴姓名。 签发时间必须是过去 12 个月内 注明签发日期，由注册代理签名。 2. 合作伙伴名册 签发时间必须是过去 12 个月内 注明签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理/公司秘书； 受监管金融或信贷机构获授权的工作人员； 特许会计师和注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓官；大使馆/领事馆工作人员。 常务董事和/或企业法定代表（仅在上述人员缺失时提供） 必须附上以下声明： “本人/本机构，[证明人或机构全名]，特此证明已查阅[公司名称]的合作伙伴名册或由[描述信息来源]组成的同等信息来源，据本人/我方所知，上述关于[公司名称]普通合作伙伴/管理方的信息均是准确完整的。” 查看要求 ","INTERMEDIARIES_RADIO_desc_PL_ENHANCED":"贵公司是否隶属中间层公司或法律安排（持股 10% 及以上）？","ACT_OF_PARLIAMENT_title_PL_GOVERNMENT":"法规或同等法律","COMPANY_MEMORANDUM_title_PL_OTHERS":"组织章程大纲与章程细则","COMPANY_REGISTRY_EXTRACT_desc_PL_GOVERNMENT":"政府高层管理/行政官员身份识别","INTERMEDIARIES_RADIO_desc_PL_STANDARD":"贵公司是否隶属中间层公司或法律安排（持股 25% 及以上）？","COMPANY_MEMORANDUM_desc_PL_TRUST":"该文件应反映所有最新的变更情况，并符合您所属的司法管辖区的法律法规。","COMPANY_MEMORANDUM_desc_PL_OTHERS":"该文件应反映所有最新的变更情况，并符合您所属的司法管辖区的法律法规。","COMPANY_REGISTRY_EXTRACT_title_PL_GOVERNMENT":"控制证明","BYLAW_AGREEMENT_FOUNDATION_title_PL_FOUNDATIONS":"基金会章程或同等文件","PARTNERSHIP_AGREEMENT_title_PL_PARTNERSHIP":"合伙协议","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_TRUST_title_PL_TRUST":"信托注册证书","BYLAW_AGREEMENT_FOUNDATION_desc_PL_FOUNDATIONS":"该文件应反映所有最新的变更情况，并符合您所属的司法管辖区的法律法规。","COMPANY_MEMORANDUM_title_PL_TRUST":"组织章程大纲与章程细则","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_desc_PL_LLC":"该文件应反映所有最新的变更情况，并符合您所属的司法管辖区的法律法规。","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_title_PL_LLC":"有限责任公司协议","PARTNERSHIP_AGREEMENT_desc_PL_PARTNERSHIP":"管理和规范合伙企业活动的文件，概述管理合伙企业的规则与程序。请上传您合伙协议的最新版本","ACT_OF_PARLIAMENT_desc_PL_GOVERNMENT":"由政府机构/单位颁布的立法文件是一种正式的法律文本，其中规定了该政府机构/单位需遵循和遵守的法律、规定或法规。","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_title_LV_LLC":"注册证书","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_title_LV_LLC":"有限责任公司协议","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title_AD_LLC":"所有权验证 (Identificació de beneficiaris efectius)","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_desc_LV_LLC":"规定公司结构、治理、所有权及运营规则的法律文件。","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title_LU_LLC":"所有权验证 [Registre Des Bénéficiaires Effectifs (RBE)]","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_title_CH_LSG":"有限责任公司协议 (Statuten)","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_title_RO_LSG":"注册证书 (Certificat de Înregistrare)","COMPANY_MEMORANDUM_title_IN_LSG":"组织章程大纲（Form No. INC-33）与章程细则（Form No. INC-34）","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_title_RO_LLC":"有限责任公司协议 (Act Constitutiv)","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_title_PA_LSG":"注册证书 (CONSTANCIA DE INSCRIPCIÓN)","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title_HU_LLC":"所有权验证 (Tagjegyzék)","COMPANY_MEMORANDUM_title_RO_LSG":"组织章程大纲与章程细则 (Act Constitutiv)","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_title_RO_LLC":"董事职位验证 (Certificat Constatator)","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_title_RO_LSG":"董事职位验证 (Certificat Constatator)","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FORMATION_title_RO_LLC":"公司注册证明 (Certificat de Înregistrare)","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title_RO_LLC":"所有权验证 (Certificat Constatator)","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title_RO_LSG":"所有权验证 (Certificat Constatator)","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_BE_LLC":"文件应符合监管要求。所有权验证 接受的文件类型： 1. 由公共财政服务出具的与最终实益拥有人 (UBO) 相关的申请企业信息摘录 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 2. 股东名册 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 注明签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许和注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓官；大使馆/领事馆工作人员。 常务董事和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，[证明人全名]，特此证明，据我所知，以上关于[公司名称]股东/成员的信息是准确完整的。” 所有权验证 接受的文件类型： 1. 由卢森堡商业登记处 (LBR) 出具的与最终实益拥有人相关的申请企业实益拥有人名册摘录 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 2. 股东名册 必须在过去 12 个月内 签发 必须列明公司股东姓名以及持股量和/或比例 注明签发日期和证明人： 法律顾问； 注册代理人/公司秘书； 受监管金融或信贷机构的授权员工； 特许和注册会计师； 信誉良好的公证人/执业律师； 治安法官；宣誓官；大使馆/领事馆工作人员。 常务董事和/或企业法定代表人（仅在上述人员缺失时提供） 必须包含以下声明： “本人，[证明人全名]，特此证明，据我所知，以上关于[公司名称]股东/成员的信息是准确完整的。” 商业登记处 记录的有关我公司的所有信息都是准确且最新的。如果更新尚未反映，我已在“上传文件”>“补充文件”中上传了最新信息，请查看。","newkyc-tr-declare-checkbox-tip":"我确认土耳其国家商业登记处 记录的有关我公司的所有信息都是准确且最新的。如果更新尚未反映，我已在“上传文件”>“补充文件”中上传了最新信息，请查看。","newkyc-declare-checkbox-tip":"我确认所记录的有关我公司的所有信息都是准确且最新的。如果更新尚未反映，我已在“上传文件”>“补充文件”中上传了最新信息，请查看。","BPAY_MEMBER_LETTER_desc_1":"请在下方生成 LOA 模板，并确保由 2 名董事签署。如果公司只有 1 名董事，则只需 1 个签名。我们将通过电子邮件向相关董事发送数字签名请求。或者，您可以下载模板，在获得所需签名后上传已签署的文件。示例 ","BPAY_MEMBER_LETTER_title":"BPAY 授权信","newkyc-id-as-poa-address-confirm":"您身份证件上的地址是您当前的居住地址吗？","newkyc-2x-faster":"2 倍速度","newkyc-id-as-poa-expiry-warning":"您的身份证件有效期须至少剩余 3 个月，方可作为地址证明。如不符合，请选择“否”并提供其他地址证明文件。","newkyc-id-as-poa-expiry-warning-title":"证件有效期提示","newkyc-no-provide-additional-address":"否，我将提供其他地址证明","newkyc-ai-preliminary-check-warning-back":"返回检查","newkyc-review-your-application":"正在审核您的申请...","newkyc-answer-questions":"回答问题","newkyc-binance-onboarding-assistant":"币安入驻助手","newkyc-update-your-selection":"请更新您的选择","newkyc-edit-legal-form":"编辑法定形式","newkyc-declaration-check-failed":"检查失败，请稍后再试","newkyc-declaration-issue-basic-info":"基础信息","newkyc-declaration-preliminary-check":"初步检查","newkyc-declaration-issue-economic-activity-desc":"我们需要询问几个后续问题，以了解贵公司的主要经济活动。","newkyc-info-required-verify-entity":"需要更多信息以验证您的企业","newkyc-update-main-economic-activity-tips":"请更新您的主要经济活动，以免申请被退回。","newkyc-update-nob-desc":"请更新您的主要经济活动，以免申请被退回。","newkyc-ai-preliminary-check-warning-continue":"仍然继续","newkyc-declaration-issue-economic-activity":"主要经济活动","newkyc-edit-main-economic-activity":"编辑主要经济活动","newkyc-your-onboarding-assistant-content":"我会密切关注您的申请过程，一旦发现任何重要问题，就会立即帮您解决！","newkyc-declaration-validated":"已验证","newkyc-declaration-issue-legal-form":"法定形式","newkyc-declaration-resolve-issues-notice":"现在解决这些问题，可避免申请日后被退回，并更快通过验证。","newkyc-info-required-verify-entity-desc":"我们需要询问几个后续问题，以了解贵公司的主要经济活动。","newkyc-your-onboarding-assistant-title":"您的入驻助手在此","newkyc-declaration-being-checked":"在您填写申请表时，我们会对您的申请进行检查。","newkyc-declaration-checking-in-progress":"检查中...","newkyc-declaration-unresolved-issues-desc":"提交前解决所有问题，可将验证速度提高 50%，且最高可避免 70% 的退回情况。","newkyc-welcome":"欢迎","newkyc-got-it":"我已知晓","newkyc-not-now":"稍后再说","newkyc-main-economic-activity-issue-suggestion":"根据您提供的信息，您的主要经济活动应该是{{suggestResult}}。","newkyc-issue-found-in-legal-form":"发现法定形式存在问题","newkyc-update-legal-form-tips":"请更新您的法定形式，以免申请被退回。","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_desc_1-BR":"该文件通常称为“CNPJ”。请从官网 上下载该文件的最新版本并上传到此处。","newkyc-thanks-complete-application":"感谢您提供的信息。请继续完成您的申请。","newkyc-suggest-updating-legal-form":"根据您的 CNPJ，您的法定形式应该是{{legalForm}} 。","newkyc-reply-here":"在此回复","newkyc-declaration-issue-legal-form-desc":"根据您的 CNPJ 文件，您的法定形式应该是{{legalFormValue}} 。请更新您的选择以匹配您的 CNPJ 记录。\n重新上传 ","newkyc-ai-pass-nob-tips":"关于您的主要经济活动，我们暂时没有其他问题。","newkyc-ai-pass-legal-form-tips":"根据您的 CNPJ 文件，您的选择与您的 CNPJ 记录相符。","newkyc-ai-preliminary-check-warning-title":"发现未解决的问题","newkyc-checking-your-application":"我们正在审核您的申请","newkyc-ai-preliminary-check-warning-desc":"提交前解决所有问题，可将验证速度提高 50%，且最高可避免 70% 的退回情况。","newkyc-thanks-got-enough-details":"感谢您的回复。我们现在已充分掌握您的主要业务活动详情。","newkyc-resolve-now":"立即解决","newkyc-ai-checking-tips-2":"若我们的审核时间超过 2 分钟，您将可以直接提交。","newkyc-ai-checking-tips-1":"我们建议您在审核完成且所有问题解决后重新提交。","newkyc-end-conversation":"结束对话","newkyc-select-base-feedback":"根据您的信息，您应该选择","purpose_treasury_operations":"财务管理：管理公司资产","purpose_trading_investment":"交易和投资：买入、卖出、持有","purpose_payment_processing":"支付处理：接受用于购买商品或服务的加密货币付款","purpose_client_services":"客户服务：向客户提供加密货币相关服务，如资产管理或经纪商服务","newkyc-rp-ubo-desc-10":"请在此填写所有最终受益人（持股至少 10%）的信息","newkyc-ownership-verification-document":"所有权验证文件","newkyc-is-adgm-label":"您的公司是否在阿布扎比全球市场 (ADGM) 注册？","newkyc-rp-founder":"创始人","newkyc-rp-founder-desc":"创始人是指设立或创建基金会的自然人或实体。","newkyc-important-update-desc":"自您上次完成开户流程以来，币安已更新所需填写项。如您看到有新的要求，请务必提交相关文件，以避免延误您的身份认证。","newkyc-company-adgmv1-ngo":"非政府组织/慈善机构","newkyc-rp-found-counsel-desc":"基金会理事会成员负责监督基金会的活动并做出关键决策。","newkyc-rp-found-counsel":"基金会理事会成员","newkyc-important-update-title":"重要更新","newkyc-ownership-verification-document-desc":"在职证明 股东（成员）名册 工商登记或同等文件 ","NON_PROFIT_CHARITY_REG_CERTIFICATE_desc_1":"由相关慈善监管机构出具的正式文件，确认您的组织已正式注册并被认可为非营利组织或慈善机构","NON_PROFIT_CHARITY_REG_CERTIFICATE_title":"非营利组织/慈善机构注册证书","newkyc-company-adgmv1-ngo-charity-desc":"从事慈善、社会、人道主义或社区活动的非营利组织","newkyc-ownership-verification-document-tip":"请选择以下任一文件进行上传（需在过去 12 个月内签发，并包含最终实益拥有人信息）：","newkyc-company-adgmv1-ngo-charity":"非政府组织/慈善机构","newkyc-what-is-your-entity-type":"您的公司类型是什么？","newkyc-what-is-your-entity-type-option-1":"上市公司或其关联实体","newkyc-what-is-your-entity-type-option-3":"国际组织","newkyc-tax-information":"税务信息","newkyc-what-is-your-entity-type-option-4":"以上皆非","newkyc-is-passive-income-over-50":"大部分收入 (>50%) 是否来自分红、利息、租金、资本利得或其他被动来源？","newkyc-tax-residency":"税务居民身份","newkyc-tax-tin-individual-BR":"纳税人识别号 (CPF)","newkyc-rp-tax-controllingperson":"控权人税务信息","newkyc-tax-declaration-confirm":"本人确认所提供的税务信息真实且准确。如有任何变更，将在 30 天内通知币安。","newkyc-tax-tin-entity-BR":"纳税人识别号 (CNPJ)","newkyc-add-tax-residency":"其他税务居民身份","newkyc-definition-controlling-person-most-common":"最常见","newkyc-financial-type-option-4":"其他","newkyc-definition-controlling-person-trust":"信托或基金会","newkyc-tax-tin-obtail":"如何获取","newkyc-definition-controlling-person-most-common-desc":"控权人通常是最终实益拥有人 (UBO) 或重要控权人。","newkyc-what-is-relevant-rp":"什么是关联方？","newkyc-tax-tin-entity-JP":"纳税人识别号（法人番号，Houjin Bangou）","newkyc-tax-tin":"纳税人识别号 (TIN)","newkyc-tax-information-desc":"为遵守加密资产申报框架 (CARF)，我们需收集并向相关主管部门报送部分用户税务信息。提供您的税务信息是履行法律义务的必要环节，确保您的账户持续合规。","newkyc-definition-controlling-person-title":"控权人定义","newkyc-tax-tin-invalid":"格式错误。请根据说明仔细检查。","newkyc-role-in-company":"公司职位","newkyc-financial-type-option-2":"发行现金价值保险或年金的保险公司","newkyc-if-applicable":"（如适用）","newkyc-tax-tin-number-validate-tip":"必须包含 {{number}} 位数字。","newkyc-tax-tin-individual-JP":"纳税人识别号（个人编号，マイナンバー）","newkyc-second":"第二税务身份","newkyc-financial-type-option-3":"您的部分或全部资产和投资活动由其他金融机构管理","newkyc-whether-financial-institution":"您的公司是金融机构吗？","newkyc-tax-tnc":"本人确认所提供的税务信息真实且准确。如有任何变更，将在 30 天内通知币安。","newkyc-what-is-your-financial-institution-type":"金融机构类型是什么？","newkyc-tax-country-duplicated":"税务居民地重复","newkyc-tax-residency-suggestion":"根据您的信息，可能适用：","newkyc-definition-controlling-person-desc-main":"控权人是拥有控股权益的个人（即最终实益拥有人）。如无此类拥有人，请确认通过其他方式行使控制权的人员或高级管理人员。","newkyc-review-information":"审核信息","newkyc-what-is-your-entity-type-option-2":"政府机构或央行","newkyc-tax-add-related-party-first":"请先添加相关关联方。","newkyc-definition-controlling-person-trust-desc":"对于信托或基金会，控权人也可以是受益人或受托人。","newkyc-edit":"编辑","newkyc-menu-basic-address-tax-title":"地址和税务信息","newkyc-financial-type-option-1":"存款机构或托管机构","newkyc-id-address-same-as-poa":"与本人身份证上的地址一致","newkyc-residence-country-region":"居住国家/地区","newkyc-rp-tax-controllingperson-desc":"为遵守加密资产申报框架 (CARF)，我们需收集控权人的税务信息。您的面部 处于画面中","newkyc-selfie-ensure-face-in-frame":"请确保您的面部 处于画面中","newkyc-selfie-success-title":"自拍照拍摄成功","newkyc-selfie-upload-failed":"自拍照上传失败，请重试。","newkyc-selfie-instruction-brightness":"屏幕亮度调到最大","newkyc-selfie-ensure-visible":"请确保您的面部清晰可见","newkyc-selfie-upload-url-error":"获取上传链接失败，请重试。","newkyc-expired-link-title":"链接已过期","newkyc-camera-access-denied-desc":"请允许访问您的设备摄像头。","newkyc-selfie-capture-title":"第 1 步：拍摄自拍照","newkyc-selfie-processing":"正在拍摄自拍照……","newkyc-selfie-current-device-title":"当前设备验证","newkyc-use-mobile-device":"使用移动设备","newkyc-selfie-disclaimer":"请注意，验证过程中您的面部及周围背景都会被录制。","newkyc-next":"下一步","newkyc-button-edit-registration":"编辑注册信息","newkyc-registration-information":"注册信息","newkyc-analyzing-business-activity":"正在分析您的业务活动…","newkyc-fiat-warning-title":"法币服务暂不可用","newkyc-unsaved-changes-tip":"您的更改尚未保存。请点击页面底部的“保存并继续”，保存更改后的信息。","newkyc-finish-declaring-business-activities":"请先完成企业的业务活动申报","newkyc-field-legal-type":"法定类型","newkyc-fiat-no-channel-warning":"根据您所指定的地区及相关企业信息，您暂时无法使用法币服务。如需使用法币服务，请尝试选择其他企业。","newkyc-save-continue":"保存并继续","newkyc-field-has-website":"您是否拥有公司官网？","newkyc-finish-declaring-legal-form":"请先完成法定类型申报","newkyc-vendor-loading-tips-1":"系统正在根据您预先填写的公司信息自动填充申请表。预计该过程将在 {{time}} 秒内完成。感谢您的耐心等待。","newkyc-field-website":"公司网站（如有）","newkyc-section-business-activities":"业务活动","newkyc-entity-information":"企业信息","newkyc-select-main-business-activity":"选择您的主要业务活动","newkyc-fiat-checking-channels":"正在检查可用法币渠道…","newkyc-meeting-detail-security-tips":"仅限通过此处链接进入会议，请忽略其他来源的链接。为保护数据安全，请勿向公司外部分享会议详情。","newkyc-cancel-meeting-tips":"预订会议已取消。","newkyc-time-slots":"时间段","newkyc-meeting-email-sent-to-all-participants":"确认邮件已发送给所有参与者。","newkyc-each-session-time":"会议预计持续","KYB_OUTREACH_MEETING_CANCEL_FAILED":"我们暂时无法取消会议，请重试。","KYB_OUTREACH_MEETING_BOOK_IS_OCCUPIED":"抱歉，该时间段已占用。请选另外的时间。","KYB_OUTREACH_MEETING_RESCHEDULE_FAILED":"我们暂时无法重新安排会议，请稍后再试。","newkyc-x-minutes":"{{duaration}} 分钟","KYB_OUTREACH_MEETING_BOOK_FAILED":"出错了，会议预约失败，请重试。","newkyc-today":"今天","newkyc-fri":"周五","newkyc-wed":"周三","newkyc-tue":"周二","newkyc-mon":"周一","newkyc-thu":"周四","newkyc-sun":"周日","newkyc-sat":"周六","newkyc-schedule-now":"现在预约","newkyc-schedule-meeting-help-content":"您可以与我们的开户支持团队预约在线会议，获得全程指导。","newkyc-email-address-1":"邮箱地址","newkyc-google-meet":"Google Meet","newkyc-meeting-link":"会议链接","newkyc-kyb-onboarding-support-meeting":"币安 KYB 开户支持会议","newkyc-minutes":"分钟","newkyc-copy-success":"复制成功","newkyc-reschedule":"重新预约","newkyc-appointment-confirmed":"预约已确认","newkyc-change-timezone":"更改时区","newkyc-schedule-meeting":"预约会议","newkyc-remark-question":"备注和问题","newkyc-remark-question-placeholder":"请在此输入备注或问题，以便我们为会议做好准备。","newkyc-google-meet-joining-info":"会议加入信息","newkyc-participant":"与会者","newkyc-need-help-application":"需要帮助吗？","newkyc-email-address-tip":"您将收到我们的确认邮件和提醒邮件","newkyc-early-to-party-desc":"我们正逐步推出此服务，确保流程顺利。期待能尽快为您服务。","newkyc-duration":"运行时间","newkyc-schedule-meeting-tips":"与我们的开户支持团队预约在线会议，以获得全程指导。预约遇到问题？请联系币安聊天支持 。","newkyc-early-to-party":"稍安勿躁","newkyc-keep-it":"不，保留预约","newkyc-channel":"渠道","newkyc-support-meeting-scheduled-on":"开户支持会议安排在","newkyc-cancel-meeting":"取消会议","newkyc-confirm-cancel-meeting-tips":"要取消预约吗？","newkyc-meeting-email-sent-to":"确认邮件已发送给所有与会人员。","newkyc-meeting-scheduled":"会议已预约","newkyc-video-call-link":"视频通话链接","newkyc-go-to-homepage":"前往首页","newkyc-email-address-max-value":"最多允许添加 10 个邮箱。","SOW_SOF_business_income_popup":" 营业收入 可接受的文件： 1. 由会计师或同等人员签署的最新资产负债表 2. 由会计师或同等人员签署的最新财务报告 3. 显示收入的最新纳税申报表或同等文件。 ","sow_sof_desc_1_1":"如果您的公司成立或运营未满一年，且尚未产生任何收入或营收，请从下拉列表中选择其他选项。","sow_sof_option_1_1":"营业收入","sow_sof_option_1":"营业和就业收入","sow_sof_declare_1_1":"请提供您预估的年度营收或收入。如您的公司处于亏损状态，请说明运营资金来源。","SOURCE_OF_WEALTH_desc_1_v2":"请确保您提交的文件与所声明的“资产来源”信息一致，提交次数不设上限。如需进一步核查，可能会要求补充相关文件。","sow_sof_option_1_2":"就业收入（包括自雇）","SOW_SOF_employment_income_popup":" 就业收入 可接受的文件： 1. 显示最近三个月工资支付的工资单 2. 显示雇员信息和工资的已签署雇主信 3. 显示工资收入的最新税单 4. 显示最近三个月工资支付的银行对账单 ","sow_sof_option_5_1":"养老金/社会福利","sow_sof_declare_4_2":"请提供您的继承或捐赠的详细信息，包括捐赠人、大致价值及接收时间。","SOW_SOF_financial_investments_popup":" 金融投资 可接受的文件： 1. 能证明投资组合及申报期间交易活动的声明。 2. 经认证的资产出售合同 3. 经认证的结算/成交声明 4. 法律专业人士出具的详细资产出售说明函 5. 报告出售收益的税务声明 ","sow_sof_option_4_2":"捐赠","SOW_SOF_donation_popup":" 捐赠 可接受的文件： 1. 慈善/非营利组织：反映礼品/捐赠存入的银行对账单。 2. 捐赠者签署的赠与声明（出具日期须为最近三个月内，包含个人可识别信息（全名、身份证信息、地址和联系方式）；以及显示捐赠转账的银行对账单。 3. 经审计的财务账目 4. 由会计师或律师签署的解释捐赠的说明函 ","SOURCE_OF_FUNDS_desc_HK_ENHANCED_v2":"文件应显示或提供资金来源的证明材料，需明确显示金额及交易明细。请确保您提交的文件与所声明的“资金来源”信息一致，如需进一步核查，可能会要求补充相关文件。","SOW_SOF_passive_income_popup":" 被动收入 可接受的文件： 1. 已签署的租赁合同，并同时提供以下任一项： a. 银行对账单，显示最新的租金/租赁费用支付记录，或 b. 最新的租金/租赁费用收据 2. 最新的税务申报单，用于证明所获得的被动收入 3. 其他能够证明所申报期间被动收入的文件（如：版税、利息、联盟营销、权益质押等）。 ","SOURCE_OF_FUNDS_desc_PL_ENHANCED_v2":"请确保您提交的文件与所声明的“资金来源”信息一致，如需进一步核查，可能会要求补充相关文件。","SOURCE_OF_WEALTH_desc_PL_ENHANCED_v2":"请确保您提交的文件与所声明的“资产来源”信息一致，如需进一步核查，可能会要求补充相关文件。","sow_sof_option_5":"社会福利和家庭资助","sow_sof_option_2_3":"被动收入（包括房产出租和分红）","sow_sof_declare_3_1":"请提供您的贷款协议相关信息，包括贷款目的、金额，以及贷款方实体或个人。","SOW_SOF_other_popup":" 其他 可接受的文件： 1. 请上传任何可用于验证您的资产来源和/或资金来源的相关文件 ","sow_sof_declare_2_3":"请提供您的被动收入详情（类型、金额、时间段）。如为房产出租，请注明：月收入、物业类型和租赁期限。","SOURCE_OF_WEALTH_desc_HK_ENHANCED_v2":"文件需清楚显示该实体/相关个人的资产是如何累积的。请确保您提交的文件与所声明的“资产来源”信息一致，如需进一步核查，可能会要求补充相关文件。","sow_sof_declare_6_1":"请提供您的博彩活动或彩票相关信息，包括所获博彩收益和时间线。如您中得彩票奖项，请注明金额和日期。","sow_sof_declare_4_1":"请提供您的继承或捐赠的详细信息，包括捐赠人、大致价值及接收时间。","SOW_SOF_financial_institution_loan_popup":" 金融机构贷款 可接受的文件： 1. 显示贷款金额及详情的金融机构贷款合同 2. 展示近 3 个月内贷款到账情况的银行流水 ","SOW_SOF_inheritance_popup":" 继承 可接受的文件： 1. 报告已收到继承金额的税务报表 2. 由律师或会计师认证的遗嘱/公证遗嘱副本 3. 来自律师或会计师的分配说明 ","sow_sof_option_3_2":"个人贷款","sow_sof_option_2_2":"金融投资（例如，股票、债券、外汇）","SOW_SOF_gambling_and_lottery_popup":" 博彩与彩票 可接受的文件： 1. 显示年度博彩/彩票收益的最新税单 2. 显示总交易/收益的博彩对账单及对应期间显示博彩/彩票交易的银行对账单 3. 由认证理财顾问或会计出具的信函，确认博彩活动及年度收益 ","sow_sof_declare_2_2":"请提供您的投资收益详情，例如投资组合、大致金额和投资期限。","SOURCE_OF_FUNDS_desc_1_v2":"请确保您提交的文件与所声明的“资金来源”信息一致，如需进一步核查，可能会要求补充相关文件。","sow_sof_option_4_1":"继承","sow_sof_declare_2_1":"请提供您的加密货币投资详情（类型、金额、时间段）。如果来源于首次代币发行，请提供：状态、总募集金额和地址。如涉及币安账户，请提供 UID。","SOW_SOF_personal_loan_popup":" 个人贷款 可接受的文件： 1. 能证明贷款的合同或声明函以及显示贷款到账的银行对账单 2. 贷款方的身份证件和资产来源 ","sow_sof_declare_3_2":"请提供您的贷款协议相关信息，包括贷款目的、金额，以及贷款方实体或个人。","sow_sof_option_4":"继承和捐赠","sow_sof_option_6_1":"博彩与彩票","sow_sof_option_6":"博彩与彩票","SOW_SOF_pension_social_benefits_popup":" 养老金/社会福利 可接受的文件： 1．来自提供方（如政府、雇主或保险公司）的最近三个月养老金/社会福利账单 2．养老金/社会福利提供方出具的确认金额、频率和支付周期的证明信或 3．显示最近三个月养老金/社会福利存入记录的银行对账单 ","newkyc-sow-dependency-message":"请在上传前完整填写您的资产来源 (SoW)。","sow_sof_option_2_1":"加密货币投资","sow_sof_option_3":"贷款账户","SOW_SOF_sale_real_estate_or_other_assets_popup":"房地产或其他资产出售 可接受的文件： 1. 销售/结算合同，显示资产类型、销售价格、相关方及日期，以及显示销售收益的银行对账单。 2. 报告销售收益的税务申报单。 家庭资助 可接受的材料： 1. 资助方签署的声明，包含个人身份信息（姓名、身份证信息、地址和联系方式）；以及最近 3 个月内显示家庭资助转账的银行对账单 2. 由认证专业人士签署，说明津贴的信件，以及津贴提供者的身份证件（如双方姓氏一致则无需提交身份证）。 ","sow_sof_declare_2_4":"请提供所售资产的信息，包括资产类型、成交价格的大致金额以及成交日期。","newkyc-sow-co-update-basic":"请联系账户持有人，完成基本信息部分后即可继续上传文件。","sow_sof_option_3_1":"金融机构贷款","newkyc-sow-dependency-link":"编辑资产来源","sow_sof_declare_5_2":"请提供您与资助者的关系、每月收到的资助金额，以及您已接受该资助的时长。","sow_sof_option_5_2":"支持家庭生活","sow_sof_option_2":"投资收益","SOW_SOF_crypto_investments_popup":" 加密货币投资 可接受的文件： 1. 加密货币账户对账单，需显示客户身份信息、加密货币投资组合、余额以及交易记录。 2. 针对首次代币发行，请提供参与 ICO 的钱包地址及转入 ICO 钱包资金的交易记录。 3. 显示加密货币持仓或加密货币收益纳税情况的税单。 4. 由持证理财顾问、会计师或税务专家出具的书面证明，说明加密货币投资及其收益情况。 5. 展示钱包持仓金额、加密货币投资组合及客户身份信息的钱包截图。 6. 显示加密货币售出所得款项的银行对账单。 ","sow_sof_declare_5_1":"请提供您所领取的政府津贴类型、金额及支付频率等相关信息。","newkyc-sof-dependency-link":"编辑资金来源","newkyc-sof-dependency-message":"请在上传前完整填写您的资金来源 (SoF)。","newkyc-sow-dropdown-tip":"请确保您所选择的选项准确符合您的实际情况。我们可能会要求您根据需要提交相关文件以验证您的选择。","newkyc-sof-same-as-sow":"您实体的资金来源与资产来源是否相同？","sow_sof_declare_1_2":"请提供您的就业信息，包括您的职业、所属行业以及年收入。","newkyc-sow-declare-other":"请详细说明其他资产来源和/或所用资金情况。","newkyc-rpoa-view-not-acceptable-documents":"查看不支持的证件","newkyc-portrait-maintrader-not-clear-id-error":"证件照片不符合继续进行人脸认证的质量标准，请重试。","newkyc-gb-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-gb-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-fi-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-fi-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-fi-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-fi-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-fi-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-fi-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-fi-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-fi-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-fi-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-fi-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-fi-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-fi-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-fi-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-fi-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-fi-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-fi-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-fi-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-fi-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-fi-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-fi-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-fi-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-fi-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-fi-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-fi-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-fi-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-fi-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-es-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-fi-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-fi-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-fi-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-fi-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-fi-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-fi-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-fi-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-fi-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-fi-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-fi-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-fi-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-fi-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-fi-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-fi-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-fi-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-fi-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-fi-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-fi-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-fi-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-fi-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-pl-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销资料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Velo Bank、TubaPay、cinkciarz.pl、P100、AllegroPay、AllegroCash、ZEN。 银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销资料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Livi Bank（香港金融科技）、Mox Bank Limited。 零售商店出具的信用卡对账单 公用事业/服务供应商出具的证明函 工资单/劳动合同 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 银行往来函件/营销材料 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 手机账单 医疗账单 寄送至邮政信箱的文件 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函不予接受 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 对于墨西哥用户，不接受抵押贷款对账单 包含居住地址的政府签发身份证/居留卡不予接受 建筑管理账单不予接受 银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销资料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Nickel、Qonto、BforBank、Lydia Solutions、Bling、Helios SAS、Nirio、PCS、Noelse。 银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Bobfinance。 银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 银行往来函件/营销材料 \n未注明已订购产品/服务的账单 \n流媒体服务账单 \n银行确认已结清债务的函件 \n仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 \n寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） \n存款/取款确认单及 ATM 机收据 \n保险文件（房屋保险除外） \n医疗账单 \n手机账单（阿联酋用户除外） \n抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） \n工资单/劳动合同 \n零售商店出具的信用卡账单 \n交易收据（即使提供了收货/账单地址，也不予接受） \n公用事业合同确认函 \n公用事业/服务供应商出具的证明函 \n不予接受的金融科技公司：Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Nickel、Cetelem、Sequra、Openbank、Wizink Bank、MyInvestor。 银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Vivid。 银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 零售商店出具的信用卡账单 公用事业/服务供应商出具的证明函 工资单/劳动合同 交易收据（即使提供了收货/账单地址，也不予接受） 银行往来函件/营销材料 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 手机账单 医疗账单 寄送至邮政信箱的文件 带有签名的银行对账单/资信证明函不予接受 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 对于墨西哥用户，抵押贷款账单不予接受 建筑管理声明 银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的对账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款对账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 建筑管理账单 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（住房保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 此处 下载自我声明表格。该表格需带有手写签名，并与第三方地址证明一并上传。","newkyc-br-epoa-select-bankbillet":"银行缴费单（用于支付物业管理费或住房贷款）","newkyc-br-epoa-desc-bankbillet":"指当前年份","newkyc-se-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-gb-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/网络/电视/通信套餐","newkyc-gb-epoa-desc-landline-tv-communication":"接受包含手机服务的电信套餐账单，但不接受单独的手机话费账单（例如，接受包含网络、电视和手机服务的套餐）。","newkyc-gb-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 账单中未注明所订购产品/服务 流媒体服务账单 银行出具的债务结清确认函 不接受仅显示银行手续费/费用的对账单 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存/取款确认单及 ATM 回单 保险单据（房屋保险单据除外） 医疗账单 手机话费账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款对账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址） 公用事业合同确认书 公用事业/服务提供商出具的公用事业证明信 获准金融科技公司名单 上的公司出具","newkyc-gb-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由获准金融科技公司名单 上的公司出具","newkyc-gb-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-gb-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发的文件及官方往来文件","newkyc-gb-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额确认函","newkyc-gb-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认书","newkyc-gb-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明","newkyc-gb-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费、水费、燃气费、排污费。也可接受联名的公用事业账单。","newkyc-gb-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-gb-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-gb-epoa-select-internet-service-statements":"网络服务提供商账户对账单","newkyc-gb-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-gb-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-gb-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签字，且由银行或获准金融科技公司名单 上的公司出具","newkyc-gb-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同提交，摘要应包含账户的关键详情、余额、交易记录以及利息等内容。包含获准金融科技公司名单 ","newkyc-gb-epoa-select-court-letters":"法院信函","newkyc-gb-rpoa-desc-building-management":"由大学宿舍或大学学生公寓出具","newkyc-gb-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由政府机构签发或经由住房管理局确认，有效期为 1 年。","newkyc-gb-epoa-desc-tax-declaration-return":"近一年内有效。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构出具但未盖章或签名的文件，须具备其他验证方式，例如二维码、条形码、全息图或类似的安全元素。","newkyc-gb-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"接受包括获准金融科技公司名单 以及银行联合账户文件在内的文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单或资信证明信，也不接受隐藏 IBAN 号、卡号或交易日期的银行对账单，此类文件将被视为无效。","newkyc-gb-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-gb-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-gb-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括获准金融科技公司名单 和银行联合账户文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单或资信证明信，也不接受隐藏 IBAN 号、卡号或交易日期的银行对账单，此类文件将被视为无效。","newkyc-gb-rpoa-desc-home-insurance":"证明信需确认学生就读于该校，并注明其当前居住地址","newkyc-gb-rpoa-select-pr-card":"注明居住地址的居民卡","newkyc-gb-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额确认函","newkyc-gb-epoa-desc-ceo-address":"企业地址证明的替代文件","newkyc-gb-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回单/汇款确认函","newkyc-gb-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址","newkyc-gb-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-gb-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-gb-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-gb-rpoa-desc-landline-tv-communication":"接受包含手机服务的电信套餐账单，但不接受单独的手机话费账单（例如，接受包含网络、电视和手机服务的套餐账单）。另外，接受所有阿联酋用户的手机话费账单。","newkyc-gb-rpoa-select-vehicle-tax-reminder":"车辆税提醒通知","newkyc-gb-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-gb-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括获准金融科技公司名单 ","newkyc-gb-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回单/汇款确认函","newkyc-gb-epoa-desc-rental-agreements":"在有效租赁期内","newkyc-gb-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址","newkyc-gb-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，并包含获准金融科技公司名单 。不接受银行往来函件/营销材料。","newkyc-gb-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或获准金融科技公司名单 上的公司出具","newkyc-gb-rpoa-desc-pr-card":"不得与用于身份认证的文件相同。提交时，永久居留证的剩余有效期不得少于 6 个月。","newkyc-gb-rpoa-select-driving-license":"驾照","newkyc-gb-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-gb-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或获准金融科技公司名单 上的公司出具","newkyc-gb-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或获准金融科技公司名单 上的公司出具","newkyc-gb-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-gb-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-gb-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或获准金融科技公司名单 上的公司出具","newkyc-gb-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-gb-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-gb-epoa-select-mortgage-statement":"按揭还款对账单","newkyc-gb-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"除非另有说明，否则须在 3 个月内出具","newkyc-gb-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-gb-rpoa-desc-uk-evisa":"最近 3 个月内出具","newkyc-gb-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签署","newkyc-gb-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-gb-rpoa-select-uk-evisa":"英国电子签证","newkyc-gb-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-gb-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-gb-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-gb-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，且由银行或获准金融科技公司名单 上的公司出具","newkyc-gb-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-gb-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同提交，摘要应包含账户的关键详情、余额、交易记录以及利息等内容。包含获准金融科技公司名单 ","newkyc-gb-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签字，包括获准金融科技公司名单 ","newkyc-gb-rpoa-desc-vehicle-tax-reminder":"3 个月有效期（从续期日期前 3 周开始计算）","newkyc-gb-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-gb-rpoa-select-physical-visa":"实体签证","newkyc-gb-rpoa-desc-national-id-card":"若将身份证作为身份认证和地址证明的唯一凭证，那么身份证必须为最新签发的版本。提交时，国民身份证需至少在未来三个月内有效。若无有效期，也视为有效。","newkyc-gb-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-gb-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或获准金融科技公司名单 上的公司出具","newkyc-gb-rpoa-desc-physical-visa":"最近 3 个月内出具","newkyc-cy-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（住房保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice 可接受的金融科技公司 出具","newkyc-cy-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-cy-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-cy-rpoa-desc-gov-student-bursary":"须为当前居住地址","newkyc-cy-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-cy-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-cy-rpoa-desc-national-id-card":"不可使用用于身份认证的同一证件。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-cy-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，包括可接受的金融科技公司 。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-cy-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-cy-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-cy-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-cy-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-cy-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院来信等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-cy-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-cy-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息。包含可接受的金融科技公司 ","newkyc-cy-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-cy-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"须为当前居住地址","newkyc-cy-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-cy-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-cy-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-cy-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-cy-rpoa-desc-pr-card":"不可使用用于身份认证的同一证件。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-cy-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-cy-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-cy-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-cy-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-cy-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-cy-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-cy-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-cy-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-cy-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-cy-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-cy-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-cy-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址","newkyc-cy-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-cy-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-cy-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-cy-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-cy-rpoa-select-home-insurance":"住房保险报表","newkyc-cy-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-cy-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-cn-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（住房保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、RedotPay。 可接受的金融科技公司 ","newkyc-cn-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-cn-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-cn-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-cn-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-cn-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-cn-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-cn-rpoa-desc-pr-card":"不可使用用于身份认证的同一证件。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-cn-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-cn-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-cn-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-cn-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-cn-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-cn-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-cn-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-cn-rpoa-select-home-insurance":"住房保险报表","newkyc-cn-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-cn-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-cn-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-cn-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-cn-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-cn-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-cn-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-cn-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-cn-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-cn-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，包括可接受的金融科技公司 。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-cn-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-cn-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-cn-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-cn-rpoa-desc-gov-student-bursary":"须为当前居住地址","newkyc-cn-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院来信等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-cn-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-cn-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"须为当前居住地址","newkyc-cn-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-cn-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址","newkyc-cn-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-cn-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-cn-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-cn-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-cn-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-cn-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-cn-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-bg-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-bg-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-bg-rpoa-select-home-insurance":"住房保险报表","newkyc-bg-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-bg-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-bg-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-bg-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院来信等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-bg-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-bg-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-bg-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-bg-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-bg-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-bg-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-bg-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-bg-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-bg-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（住房保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、MyFin。 可接受的金融科技公司 出具","newkyc-bg-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-bg-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址","newkyc-bg-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-bg-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-bg-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息。包含可接受的金融科技公司 ","newkyc-bg-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-bg-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-bg-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-bg-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-bg-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-bg-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-bg-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-bg-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-bg-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-bg-rpoa-desc-gov-student-bursary":"须为当前居住地址","newkyc-bg-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"须为当前居住地址","newkyc-bg-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-bg-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-bg-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，包括可接受的金融科技公司 。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-bg-rpoa-desc-pr-card":"不可使用用于身份认证的同一证件。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-bg-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-bg-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-bg-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-bg-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-bg-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-bg-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-ba-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-ba-rpoa-desc-gov-student-bursary":"须为当前居住地址","newkyc-ba-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院来信等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-ba-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ba-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ba-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-ba-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-ba-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址","newkyc-ba-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-ba-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"须为当前居住地址","newkyc-ba-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-ba-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-ba-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-ba-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-ba-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ba-rpoa-select-home-insurance":"住房保险报表","newkyc-ba-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-ba-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-ba-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-ba-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-ba-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ba-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，包括可接受的金融科技公司 。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-ba-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ba-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-ba-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-ba-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-ba-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ba-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-ba-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-ba-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-ba-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ba-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-ba-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息。包含可接受的金融科技公司 ","newkyc-ba-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ba-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-ba-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-ba-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ba-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-ba-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-ba-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ba-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-ba-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ba-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（住房保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice 银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（住房保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Monese、Aion Bank。 可接受的金融科技公司 出具","newkyc-be-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-be-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息。包含可接受的金融科技公司 ","newkyc-be-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-be-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-be-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-be-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-be-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-be-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-be-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-be-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-be-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-be-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-be-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-be-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-be-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-be-rpoa-desc-pr-card":"不可使用用于身份认证的同一证件。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-be-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-be-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-be-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-be-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-be-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-be-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-be-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-be-rpoa-desc-national-id-card":"不可使用用于身份认证的同一证件。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-be-rpoa-select-home-insurance":"住房保险报表","newkyc-be-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址","newkyc-be-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-be-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-be-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-be-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-be-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-be-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-be-rpoa-select-road-tax-bill-brussels":"布鲁塞尔财政部门出具的道路税账单","newkyc-be-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-be-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-be-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-be-rpoa-desc-gov-student-bursary":"须为当前居住地址","newkyc-be-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"须为当前居住地址","newkyc-be-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-be-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，包括可接受的金融科技公司 。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-be-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院来信等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-bh-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的国民身份证","newkyc-bh-rpoa-desc-national-id-card":"不得与身份认证文件相同。提交时，国民身份证有效期需至少还剩 3 个月。如无失效日期，也视为有效。","newkyc-bh-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需要寄送到当前居住地址","newkyc-bh-epoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业账单","newkyc-bh-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户账单","newkyc-bh-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认","newkyc-bh-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议","newkyc-bh-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-bh-epoa-desc-tax-declaration-return":"需在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他未盖章或签名的政府签发文件，需具备其他验证方式，如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-bh-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-bh-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由省/自治区/直辖市主管部门签发或经住房管理部门确认，并在一年内有效","newkyc-bh-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或学生公寓出具","newkyc-bh-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发的官方往来文件","newkyc-bh-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-bh-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的对账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款对账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务提供商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-bh-rpoa-desc-bank-reference-letter":"必须加盖印章和/或签名，包括 受认可金融科技公司名单 。银行往来函件或市场推广资料不予接受。","newkyc-bh-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的助学金/助学贷款","newkyc-bh-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-bh-rpoa-select-mortgage-statement":"房贷对账单","newkyc-bh-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险账单","newkyc-bh-epoa-desc-gov-letters":"如无特别说明，需为最近 6 个月以内出具的文件。","newkyc-bh-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-bh-epoa-select-gov-letters":"政府官方函件","newkyc-bh-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-bh-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-bh-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包括受认可金融科技公司名单 ","newkyc-bh-epoa-select-landline-fiber-bill":"固定电话/互联网/光纤账单","newkyc-bh-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认书","newkyc-bh-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的补助金","newkyc-bh-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-bh-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行推荐信","newkyc-bh-epoa-desc-landline-fiber-bill":"手机等电信服务套餐账单予以接受，但单独的手机账单不予接受（例如包含互联网、电视和手机的套餐账单可以接受）。","newkyc-bh-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签名","newkyc-bh-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签名","newkyc-bh-epoa-not-acceptable-documents":"零售商出具的信用卡对账单 公用事业推荐信 工资单和劳动合同 交易收据（即使注明了送货/账单地址也不予接受） 银行往来函件/市场推广材料 房贷/贷款信函/市场推广材料（相应对账单除外） 不含产品/服务明细的账单 流媒体服务账单 手机账单 医疗账单 寄送至邮政信箱的文件 签章银行对账单/推荐信不予接受 仅显示费用/手续费的对账单不予接受 墨西哥不接受房贷账单 受认可金融科技公司名单 和联名账户的银行文件。不接受银行签章对账单或推荐信，以及隐藏了 IBAN 号、卡号或交易日期的银行对账单，这些文件都将被视为无效。","newkyc-bh-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-bh-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-bh-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明信","newkyc-bh-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要寄送到当前居住地址","newkyc-bh-epoa-desc-im-address":"可替代公司地址证明的文件，仅适用于基金操作。","newkyc-bh-epoa-desc-ceo-address":"可替代公司地址证明的文件","newkyc-bh-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户对账单","newkyc-bh-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户对账单","newkyc-bh-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认","newkyc-bh-epoa-select-tax-declaration-return":"年度纳税申报、所得税申报表","newkyc-bh-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-bh-epoa-select-court-letters":"法院信函","newkyc-bh-epoa-desc-bank-statement":"需与账户概要一并提交，账户概要应包含账户、余额、交易及利息相关的关键信息。包括受认可金融科技公司名单 ","newkyc-bh-rpoa-select-university-letter":"大学出具的信函","newkyc-bh-rpoa-desc-pr-card":"不得与身份认证文件相同。提交时，永久居留证件有效期需至少还剩 6 个月。","newkyc-bh-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-bh-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明信","newkyc-bh-rpoa-select-home-insurance":"住房保险账单","newkyc-bh-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-bh-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件应由省/自治区/直辖市主管部门签发或经住房管理部门确认，并在一年内有效","newkyc-bh-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知书","newkyc-bh-epoa-desc-bank-reference-letter":"必须加盖印章和/或签名，包括受认可金融科技公司名单 ","newkyc-bh-epoa-select-mortgage-statement":"房贷对账单","newkyc-bh-epoa-desc-court-letters":"如无特别说明，需为最近 6 个月以内出具的文件。","newkyc-bh-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-bh-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居住证","newkyc-bh-rpoa-select-driving-license":"驾照","newkyc-bh-epoa-desc-address-confirmation-letter":"必须加盖印章和/或签名，由银行或受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-bh-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括受认可金融科技公司名单 和联名账户的银行文件。不接受银行签章对账单或推荐信，以及隐藏了 IBAN 号、卡号或交易日期的银行对账单，这些文件都将被视为无效。","newkyc-bh-rpoa-desc-landline-tv-communication":"手机等电信服务套餐账单予以接受，但单独的手机账单不予接受（例如包含互联网、电视和手机的套餐账单可以接受）。所有阿联酋用户的手机账单均可接受。","newkyc-bh-rpoa-select-building-management":"物业管理账单","newkyc-bh-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方函件、税务通知、法院信函等。年度纳税申报/所得税申报表需在过去一年内有效，其他所有文件均必须为最近 3 个月以内出具的","newkyc-bh-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、污水处理费","newkyc-bh-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-bh-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-bh-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-bh-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-bh-rpoa-select-smart-id-card-printout":"智能身份证打印件","newkyc-bh-rpoa-desc-university-letter":"此类信函需证明学生在读，并确认其当前居住地址","newkyc-bh-epoa-select-bank-reference-letter":"银行推荐信","newkyc-bh-epoa-desc-account-balance-letter":"必须加盖印章和/或签名，由银行或受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-bh-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户概要一并提交，账户概要应包含账户、余额、交易及利息相关的关键信息。包括受认可金融科技公司名单 ","newkyc-bh-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-bh-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-bh-epoa-desc-rental-agreements":"有效租期内","newkyc-bh-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认书","newkyc-bh-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费、水费、燃气费、污水处理费。联名公用事业账单也可接受","newkyc-bh-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户账单","newkyc-bh-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-bh-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"如无特别说明，需为最近 3 个月以内出具的文件","newkyc-bh-rpoa-select-utility-bill":"公用事业账单","newkyc-bd-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费、水费、燃气费、污水处理费。联名公用事业账单也可接受","newkyc-bd-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-bd-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/市场推广材料 未注明所订购产品/服务的账单明细 流媒体服务账单 银行出具的已结清债务确认函 仅显示银行费用/手续费的对账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存取款确认函及ATM取款凭证 保险文件（住房保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 房贷/贷款往来函件/市场推广材料（房贷/贷款对账单除外） 工资单/劳动合同 零售商出具的信用卡对账单 交易收据（即使注明了送货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认书 公用事业/服务提供商的推荐信 不认可的金融科技机构：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 受认可金融科技公司名单 ","newkyc-bd-rpoa-desc-national-id-card":"不得与身份认证文件相同。提交时，国民身份证有效期需至少还剩 3 个月。如无失效日期，也视为有效。","newkyc-bd-rpoa-desc-university-letter":"此类信函需证明学生在读，并确认其当前居住地址","newkyc-bd-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-bd-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由省/自治区/直辖市主管部门签发或经住房管理部门确认，并在一年内有效","newkyc-bd-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"如无特别说明，需为最近 3 个月以内出具的文件","newkyc-bd-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要寄送到当前居住地址","newkyc-bd-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-bd-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-bd-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签名","newkyc-bd-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行推荐信","newkyc-bd-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的国民身份证","newkyc-bd-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-bd-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-bd-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方函件、税务通知、法院信函等。年度纳税申报/所得税申报表需在过去一年内有效，其他所有文件均必须为最近 3 个月以内出具的","newkyc-bd-rpoa-select-building-management":"物业管理账单","newkyc-bd-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-bd-rpoa-select-mortgage-statement":"房贷对账单","newkyc-bd-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或学生公寓出具","newkyc-bd-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-bd-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-bd-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括受认可金融科技公司名单 和联名账户的银行文件。不接受银行签章对账单或推荐信，以及隐藏了 IBAN 号、卡号或交易日期的银行对账单，这些文件都将被视为无效。","newkyc-bd-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-bd-rpoa-desc-bank-reference-letter":"必须加盖印章和/或签名，包括受认可金融科技公司名单 。银行往来函件或市场推广资料不予接受。","newkyc-bd-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-az-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"如无特别说明，需为最近 3 个月以内出具的文件","newkyc-az-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-az-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或学生公寓出具","newkyc-az-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-az-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-az-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发的官方往来文件","newkyc-az-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的助学金/助学贷款","newkyc-az-rpoa-desc-national-id-card":"如用作身份认证和地址证明的唯一文件，身份证件必须是最近签发的版本。提交时，国民身份证有效期需至少还剩 3 个月。如无失效日期，也视为有效。","newkyc-az-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件应由省/自治区/直辖市主管部门签发或经住房管理部门确认，并在一年内有效","newkyc-az-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/市场推广材料 未注明所订购产品/服务的账单明细 流媒体服务账单 银行出具的已结清债务确认函 仅显示银行手续费/费用的对账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存取款确认函及ATM取款凭证 保险文件（住房保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 房贷/贷款往来函件/市场推广材料（房贷/贷款对账单除外） 工资单/劳动合同 零售商出具的信用卡对账单 交易收据（即使注明了送货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认书 公用事业/服务提供商出具的推荐信 不认可的金融科技机构：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Leo Bank Fintech (Unibank。 受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-az-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的补助金","newkyc-az-rpoa-select-utility-bill":"公用事业账单","newkyc-az-rpoa-select-home-insurance":"住房保险账单","newkyc-az-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-az-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-az-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户账单","newkyc-az-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居住证","newkyc-az-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认书","newkyc-az-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明信","newkyc-az-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-az-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-az-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-az-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方函件、税务通知、法院信函等。年度纳税申报/所得税申报表需在过去一年内有效，其他所有文件均必须为最近 3 个月以内出具的","newkyc-az-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行推荐信","newkyc-az-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费、水费、燃气费、污水处理费。联名公用事业账单也可接受","newkyc-az-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司授权代表签名","newkyc-az-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需要寄送到当前居住地址","newkyc-az-rpoa-select-building-management":"物业管理账单","newkyc-az-rpoa-desc-landline-tv-communication":"手机等电信服务套餐账单予以接受，但单独的手机账单不予接受（例如包含互联网、电视和手机的套餐账单可以接受）。所有阿联酋用户的手机账单均可接受。","newkyc-az-rpoa-select-mortgage-statement":"房贷对账单","newkyc-az-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的国民身份证","newkyc-az-rpoa-desc-bank-reference-letter":"必须加盖印章和/或签名，包含受认可金融科技公司名单 。银行往来函件或市场推广资料不予接受。","newkyc-az-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-az-rpoa-desc-university-letter":"此类信函需证明学生在读，并确认其当前居住地址","newkyc-az-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-az-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-az-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需要寄送到当前居住地址","newkyc-az-rpoa-desc-pr-card":"不得与身份认证文件相同。提交时，永久居留证件有效期需至少还剩 6 个月。","newkyc-az-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件应由省/自治区/直辖市主管部门签发或经住房管理部门确认，并在一年内有效","newkyc-az-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或受认可金融科技公司名单 签发","newkyc-az-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括受认可金融科技公司名单 和联名账户的银行文件。不接受银行签章对账单或推荐信，以及隐藏了 IBAN 号、卡号或交易日期的银行对账单，这些文件都将被视为无效。","newkyc-az-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户概要一并提交，账户概要应包含账户、余额、交易及利息相关的关键信息。包括受认可金融科技公司名单 ","newkyc-az-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认","newkyc-az-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户对账单","newkyc-az-rpoa-select-university-letter":"大学出具的信函","newkyc-az-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-at-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（住房保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司： Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Easy Bank、Free (Advanzia Bank SA) 可接受的金融科技公司 发行","newkyc-at-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院来信等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-at-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，包括可接受的金融科技公司 。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-at-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/推荐信，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-at-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址","newkyc-at-rpoa-select-mortgage-statement":"按揭对账单","newkyc-at-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-at-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-at-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-at-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-at-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-at-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-at-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 发行","newkyc-at-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-at-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-at-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-at-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-at-rpoa-select-utility-bill":"公用事业账单","newkyc-at-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-at-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-at-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-at-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-at-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-at-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行推荐信","newkyc-at-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-at-rpoa-select-building-management":"建筑管理对账单","newkyc-at-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 发行","newkyc-at-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"须为当前居住地址","newkyc-at-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-at-rpoa-desc-pr-card":"不可使用用于身份认证的同一证件。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-at-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 发行","newkyc-at-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-at-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-at-rpoa-select-home-insurance":"家庭保险对账单","newkyc-at-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 发行","newkyc-at-rpoa-select-university-letter":"大学出具的信函","newkyc-at-rpoa-desc-national-id-card":"不可使用用于身份认证的同一证件。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-at-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-at-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-at-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-at-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-at-rpoa-desc-gov-student-bursary":"须为当前居住地址","newkyc-at-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息。包含 可接受的金融科技公司 ","newkyc-at-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-at-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-rpoa-notes":"文件日期须在最近 {{months}} 个月 内。 POA 建议使用 PDF 格式；也可接受清晰且完整的屏幕截图（包含名字、姓氏、地址） 。 可接受联名账户银行文件。 不接受包含超过 12 个月前交易的对账单。 可接受带有“副本”或“复印”水印的公共事业账单。 标注为“草稿”或“预览”的文件不予接受。 除非用途和金额清晰可见，否则隐藏了 IBAN、卡号或日期的银行对账单无效。 可接受不遮挡内容的手机品牌水印。 不接受编辑类 App 水印。 银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（住房保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使已提供收货/账单地址） 公用事业合同确认 公用事业/服务提供商出具的公用事业推荐信 不接受的金融科技：Revolut Bank UAB（波兰、西班牙、法国、爱尔兰、罗马尼亚、英国、德国、立陶宛、拉脱维亚、克罗地亚、比利时、乌克兰除外），Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、PFS Card Services Limited（爱尔兰）、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice（英国除外） 文件签发日期需在最近{{months}} 个月 内 姓名和地址 需与您的币安账户信息一致请将文件竖直拍摄（竖屏模式） 请使用未经编辑的原文件 ","newkyc-rpoa-not-acceptable-documents-popup-title":"不予接受的文件","newkyc-rpoa-desc-gov-issue-doc":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-epoa-not-acceptable-documents":"零售商店信用卡账单 公用事业资信证明函 工资单和劳动合同 交易收据（即使包含收货/账单地址） 银行往来函件和营销材料 抵押贷款/借款函件及营销材料（不包括对账单） 无产品/服务详情的账单 流媒体服务账单 手机账单 医疗账单 寄送至邮政信箱的文件 带有签名的银行对账单/资信证明函不予接受 仅显示费用/收费的对账单不予接受 不接受墨西哥用户的抵押贷款对账单 Binance Global ","newkyc-fze-platform-option-ae":"Binance Dubai (FZE) 可通过银行通道进行 AED 充值和提现 零售机构客户的杠杆交易最高限制为 5 倍杠杆 隐私代币（XMR、ZEC 和 DASH）不支持现货交易 受迪拜虚拟资产监管局（VARA）监管 ","newkyc-fze-por":"注册地","newkyc-fze-platform-option-bh-global":"Binance Global ","newkyc-fze-city-ajman":"阿治曼 (عجمان)","newkyc-fze-por-option-dubai-except-difc":"迪拜（不包括 DIFC）","newkyc-fze-platform-option-kz":"Binance Kazakhstan 支持 KZT 充值和提现 受哈萨克斯坦阿斯塔纳金融服务管理局监管 ","newkyc-fze-por-option-difc":"迪拜国际金融中心 (DIFC)","newkyc-fze-city-ras-al-khaimah":"哈伊马角 (رأس الخيمة)","newkyc-fze-city-umm-al-quwain":"乌姆盖万 (أم القيوين)","newkyc-fze-city-sharjah":"沙迦 (الشارقة)","newkyc-fze-platform-option-ae-global":"Binance Global 支持最高可达 10 倍杠杆的杠杆交易 提供隐私代币（XMR、ZEC 和 DASH） ","newkyc-fze-city-dubai":"迪拜 (دبي)","newkyc-fze-city-abu-dhabi":"阿布扎比 (أبو ظبي)","newkyc-fze-platform-option-bh":"币安巴林 支持使用地区货币（如 BHD、KWD、AED）进行充值和提现 受巴林中央银行 (CBB) 监管 ","newkyc-fze-city-fujairah":"富查伊拉 (الفجيرة)","newkyc-ae-rpoa-select-educational-institutions-reference-letters":"教育机构推荐信","newkyc-ae-epoa-select-dewa-bill":"迪拜水电局（DEWA）账单","newkyc-ae-epoa-select-chiller-cooling-bill-statement":"冷水机/供冷设备账单明细（如 Empower、Zenner）","newkyc-ma-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ma-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-ma-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-mt-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ma-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-ma-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-mt-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-ma-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-md-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ma-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-md-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-md-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-mt-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-mt-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-md-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-mt-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-md-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-md-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-md-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-mt-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-ma-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销资料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUp EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-md-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要包括账户的关键信息、余额、交易和利息。包含已认可金融科技公司列表 。","newkyc-md-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ma-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-md-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-ma-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-mt-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-mt-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-ma-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-mt-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-mt-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-ma-rpoa-select-bank-statement":"银行账户对账单","newkyc-mt-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-mt-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-md-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-md-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ma-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-mt-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-ma-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ma-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-ma-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-md-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ma-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-mt-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-ma-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-ma-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-ma-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-mt-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-ma-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-mt-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-ma-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ma-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-md-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-mt-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-md-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-md-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-mt-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-ma-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-ma-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-mt-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销资料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUp EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-ma-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-md-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销资料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUp EU、MyTU、Remit Choice、Bpay Srl。 可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-md-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-md-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-mt-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-mt-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-md-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-ma-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-mt-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-mt-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-mt-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-mt-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-md-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-md-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-ma-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-md-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-ma-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-ma-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-ma-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-md-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-md-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-md-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ma-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-ma-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-mt-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-ma-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-ma-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-mt-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-mt-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-mt-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-md-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ma-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-md-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-mt-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-md-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-mt-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-mt-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-md-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ma-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-mt-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-mt-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-md-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-mt-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-mt-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-mt-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-md-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-md-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-mt-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-md-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-mt-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费、水费、燃气费、排污费。联名的公共事业账单也可接受。","newkyc-ma-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-mt-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-md-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-mt-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-md-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-mt-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括已认可金融科技公司名单 和联名账户的银行文件。不接受Signature Bank的银行账单/推荐信。隐藏IBAN账号、卡号或交易日期的银行账单将被视为无效。","newkyc-ma-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-md-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-md-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-md-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-gr-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-gi-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-hr-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-gi-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-gi-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-gr-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-gi-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-gr-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-gi-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-gr-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-gi-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-gr-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-gr-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gi-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-gr-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gi-rpoa-select-home-insurance":"住房保险报表","newkyc-gr-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-gi-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-hr-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-gi-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gi-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-gi-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险报表","newkyc-gr-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-hr-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院来信等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-gr-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-gr-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-gr-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-gr-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gi-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-gi-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-gi-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-gi-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-hr-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-gi-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-gr-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-gr-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-gi-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gi-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-gi-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-hr-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-gr-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-gi-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-gi-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-gi-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-gi-rpoa-select-official-conduct-certificate":"官方行为证明","newkyc-gi-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gi-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hr-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-hr-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-hr-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-gi-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-gr-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-gi-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-hr-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gr-epoa-select-court-letters":"法院来信","newkyc-gi-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-gi-epoa-select-court-letters":"法院来信","newkyc-gr-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-gi-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（住房保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice 可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gi-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-gi-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内","newkyc-gr-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-gi-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-gr-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-gi-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-hr-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-gr-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-gr-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gr-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-gr-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-gi-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hr-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-gi-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-hr-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-gi-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-gr-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-hr-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-gr-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-gr-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-gi-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hr-rpoa-select-home-insurance":"住房保险报表","newkyc-gr-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-gi-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-gi-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-gi-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-gr-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-gi-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-gi-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-gr-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-gi-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-hr-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-gi-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gr-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址","newkyc-gr-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-gi-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gr-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-hr-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-gr-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hr-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gr-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-gi-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-gr-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-hr-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址","newkyc-gr-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hr-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-gi-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-hr-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-hr-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-gr-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-gi-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-hr-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gr-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-gb-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院来信等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-gi-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-gi-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gr-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-gi-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-gr-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gr-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-hr-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gr-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-gi-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-gr-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-hr-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-gi-rpoa-select-official-correspondence":"官方函件","newkyc-gi-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-gr-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 \n\n未注明已订购产品/服务的账单 \n流媒体服务账单 \n\n确认已结清债务的银行函件 \n仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 \n发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） \n存款/取款确认及 ATM 机收据 \n保险文件（住房保险除外） \n医疗账单 \n手机账单（阿联酋用户除外） \n抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） \n工资单/劳动合同 \n零售商店出具的信用卡账单 \n交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） \n公用事业合同确认函 \n公用事业/服务供应商出具的证明函 \n不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice 可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-gr-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-hr-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-gi-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gr-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址","newkyc-gi-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-gi-rpoa-desc-gov-student-bursary":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-gi-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-gr-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-gr-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-gr-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-gr-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-hr-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-gi-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-gi-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-gr-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-hr-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hr-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-gi-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-gi-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gi-rpoa-select-university-letter":"来自大学的函件","newkyc-gi-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-gi-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-gi-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址","newkyc-hr-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（住房保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Aircash。 可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gr-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内","newkyc-gr-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-gi-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-hr-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-gi-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hr-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-gi-rpoa-desc-visit-record-address":"需由政府高级官员签署","newkyc-gr-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-gr-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-gr-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-gr-rpoa-select-home-insurance":"住房保险报表","newkyc-hr-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-gi-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-gr-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gr-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gi-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-gr-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gi-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-gi-rpoa-select-visit-record-address":"访问账户持有人住址的记录","newkyc-gi-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-hr-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业账单","newkyc-gr-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-gi-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-gr-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-gi-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-gr-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-gr-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-hr-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-gr-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-hr-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-hr-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-hr-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-gi-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-gi-rpoa-desc-official-correspondence":"国家或地方政府机关、部门或机构出具的文件","newkyc-gr-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险报表","newkyc-gr-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-gr-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-hr-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-gi-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-hr-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址","newkyc-gr-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-hr-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-hr-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-hr-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-gr-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-gi-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"必须为当前居住地址","newkyc-hr-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-hr-rpoa-select-university-letter":"来自大学的函件","newkyc-gi-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hr-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-gr-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-hr-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-upload-declaration-form":"声明表格","newkyc-upload-third-party-poa":"第三方地址证明","newkyc-ar-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的对账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 包含居住地址的政府签发居民身份证 不接受 DNI Extranjero 可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ru-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-ru-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-sa-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-ru-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ru-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-sa-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-sa-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-ru-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-ru-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-sa-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-ru-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-ru-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-ru-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-sa-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-sa-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sa-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sa-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-ru-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sa-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-ru-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-sa-epoa-select-biz-insurance-statements":"房屋保险对账单","newkyc-sa-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-sa-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明。","newkyc-ru-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-ru-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-sa-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ru-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-sa-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ru-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-sa-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-sa-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ru-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-sa-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sa-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ru-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-ru-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-ru-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-sa-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-sa-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ru-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-sa-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-ru-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-sa-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-ru-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-ru-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sa-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-ru-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-sa-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-sa-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ru-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-sa-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 \n未注明已订购产品/服务的账单 \n流媒体服务账单 \n确认已结清债务的银行函件 \n仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 \n发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） \n存款/取款确认及 ATM 机收据 \n保险文件（住房保险除外） \n医疗账单 \n手机账单（阿联酋用户除外） \n抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） \n工资单/劳动合同 \n零售商店出具的信用卡账单 \n交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） \n公用事业合同确认函 \n公用事业/服务供应商出具的证明函 \n不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sa-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-sa-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-sa-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-sa-rpoa-select-saudi-national-address-portal":"沙特国家地址门户网站","newkyc-ru-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-sa-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-sa-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-ru-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-sa-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-sa-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-sa-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-sa-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-sa-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-sa-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-ru-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Tinkoff （现称 T-Bank）。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ru-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-sa-epoa-desc-gov-letters":"除非另有说明，文件必须在 6 个月内开具。","newkyc-ru-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-sa-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-sa-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-sa-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sa-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-sa-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-ru-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ru-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sa-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-sa-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-sa-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sa-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-ru-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-sa-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-sa-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-ru-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-ru-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-ru-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-sa-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-ru-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-ru-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-ru-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-sa-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-sa-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-ru-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-sa-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-sa-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-ru-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-sa-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-sa-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-ru-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-sa-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-ru-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-sa-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-sa-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sa-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-sa-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-sa-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-sa-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-sa-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sa-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-sa-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sa-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sa-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-sa-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-sa-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-sa-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sa-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-sa-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-sa-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-py-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、UenoBank。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ro-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ro-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-rs-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-rs-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-qa-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-qa-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-qa-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-py-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-py-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-qa-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-qa-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-qa-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-rs-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-qa-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-py-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-ro-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府开具的居住证明","newkyc-rs-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-qa-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-qa-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-py-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-rs-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-rs-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-ro-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-rs-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-qa-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-qa-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-py-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-qa-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-qa-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-rs-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-qa-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-rs-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-qa-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-py-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-py-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-py-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-rs-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-py-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-qa-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-ro-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-qa-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-py-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-ro-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-qa-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-qa-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-qa-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-ro-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-py-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的奖学金","newkyc-rs-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-rs-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-py-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-py-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-py-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-ro-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-rs-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-ro-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-py-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ro-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-py-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-qa-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-py-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-rs-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-rs-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-ro-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-qa-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-qa-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-qa-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-qa-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-qa-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-rs-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ro-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-ro-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-ro-rpoa-select-identity-card-simple-electronic":"身份证、临时身份证和电子身份证","newkyc-rs-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-qa-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-py-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-py-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-qa-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-ro-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-qa-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-qa-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-qa-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-rs-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-qa-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内","newkyc-py-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-qa-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ro-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-qa-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-py-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-rs-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-qa-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-py-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ro-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Monese。 可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-qa-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-qa-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（住房保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-qa-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ro-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ro-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-qa-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-ro-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-qa-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-ro-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-qa-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明。","newkyc-qa-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-qa-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-rs-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-qa-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-ro-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-qa-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-qa-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-rs-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-rs-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-rs-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-qa-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-py-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-py-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-ro-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-qa-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-qa-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-rs-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-qa-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-qa-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-py-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-qa-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-py-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-qa-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-qa-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-ro-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-qa-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-py-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-rs-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-rs-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 \n未注明已订购产品/服务的账单 \n流媒体服务账单 \n银行确认已结清债务的函件 \n仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 \n寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） \n存款/取款确认单及 ATM 机收据 \n保险文件（房屋保险除外） \n医疗账单 \n手机账单（阿联酋用户除外） \n抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） \n工资单/劳动合同 \n零售商店出具的信用卡账单 \n交易收据（即使提供了收货/账单地址，也不予接受） \n公用事业合同确认函 \n公用事业/服务供应商出具的证明函 \n不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-py-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-ro-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-qa-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-qa-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ro-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-rs-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-qa-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-rs-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-py-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-ro-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-qa-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-rs-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-qa-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-py-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-ro-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-py-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-qa-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-rs-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-rs-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ro-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-qa-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-py-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-qa-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-qa-rpoa-select-qatari-national-address-portal-certificate":"卡塔尔国家地址门户网站证明","newkyc-ro-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-qa-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-rs-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-qa-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-qa-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-py-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-rs-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-qa-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-py-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-py-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-rs-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-qa-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-qa-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-ro-rpoa-desc-identity-card-simple-electronic":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-qa-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-rs-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-rs-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-ro-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-ro-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-py-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-py-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-qa-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-qa-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-qa-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-rs-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-ro-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-qa-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-ro-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-ro-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-rs-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-rs-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-rs-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-ro-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-py-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-qa-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-rs-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-rs-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-rs-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-py-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ro-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-rs-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-ro-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-ro-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-ro-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-py-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ro-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-ro-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-rs-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-qa-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-py-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-qa-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-ro-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-ro-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-qa-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-li-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-li-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lt-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-li-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-lu-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-li-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-lt-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lu-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-li-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-li-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-lv-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-li-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-li-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-li-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-lu-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-li-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lt-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-lv-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-lt-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-lt-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-lu-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-lv-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-lt-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-lu-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-li-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-lu-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-lv-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-lt-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-lv-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lt-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-li-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-lu-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 \n未注明已订购产品/服务的账单 \n流媒体服务账单 \n确认已结清债务的银行函件 \n仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 \n发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） \n存款/取款确认及 ATM 机收据 \n保险文件（住房保险除外） \n医疗账单 \n\n手机账单（阿联酋用户除外） \n抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） \n工资单/劳动合同 \n零售商店出具的信用卡账单 \n交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） \n公用事业合同确认函 \n公用事业/服务供应商出具的证明函 \n不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 ","newkyc-lu-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-lu-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-li-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-lt-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-lt-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-lt-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-lt-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-li-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-lu-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-lt-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-li-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lt-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lv-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-lt-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-li-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-lu-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-lu-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-lv-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-lu-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-lt-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-lu-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-lu-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lv-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-li-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-li-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-lu-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-lt-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内。","newkyc-lv-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-li-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-lu-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-lt-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-li-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-lt-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-lu-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-lv-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-li-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-li-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lv-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-lt-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-lu-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-li-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-lu-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-lt-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-lt-rpoa-desc-building-management":"墨西哥和法国用户不支持此项。","newkyc-lu-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-li-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-li-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-li-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-li-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-lv-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-lt-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-lv-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-lt-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-lt-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-lt-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-lv-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-lu-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-lv-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-lu-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-li-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lt-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-li-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-lt-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-li-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-lt-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-lu-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lt-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-lv-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-lv-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-li-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的助学金/助学贷款","newkyc-lu-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-lv-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 \n未注明已订购产品/服务的账单 \n流媒体服务账单 \n确认已结清债务的银行函件 \n仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 \n发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） \n存款/取款确认及 ATM 机收据 \n保险文件（住房保险除外） \n医疗账单 \n\n手机账单（阿联酋用户除外） \n抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） \n工资单/劳动合同 \n零售商店出具的信用卡账单 \n交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） \n公用事业合同确认函 \n公用事业/服务供应商出具的证明函 \n不予接受的金融科技公司：Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 ","newkyc-lu-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-lu-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-li-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-lt-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-li-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-lt-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-lt-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-lt-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-li-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-li-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-lt-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-lu-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-lt-epoa-desc-mortgage-statement":"墨西哥用户不支持此项。","newkyc-lv-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-li-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-lv-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-lu-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-lt-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-lv-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-lt-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-lu-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lt-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lt-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-li-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-lt-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-lv-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-lv-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-lt-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-li-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-lv-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-lt-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-li-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-lt-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-lu-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-lv-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-lt-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-li-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-lt-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-lt-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-lt-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-li-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-li-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-lu-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-lu-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lu-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-lt-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-lv-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-lt-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lt-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-li-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-lt-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（住房保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、ZEN。 ","newkyc-li-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lv-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-li-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-lt-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-lu-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-lt-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-lv-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lt-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-lt-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-li-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-lt-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-lv-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-lt-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-lt-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-lt-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-lv-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-lv-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-lt-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-lt-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-lt-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-lt-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lt-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-lt-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-lt-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lt-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lv-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-lu-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-lu-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-lu-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-li-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-lv-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lu-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-lu-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-lt-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lt-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-lt-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-lt-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-lt-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-lv-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-lv-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-lt-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-lv-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-lu-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-lt-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-lu-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-lv-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lt-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-lt-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-lv-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-lt-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明。","newkyc-lv-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-lt-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-lv-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-lu-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-lt-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-lu-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-lv-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-lu-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-lv-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-lt-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-lt-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-lt-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-lt-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-lv-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-lv-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-lv-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-lt-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-lu-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-it-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机话费账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/信贷往来信函或营销材料（抵押贷款/信贷账单除外） 工资单/劳动合同 零售实体店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、CartaYOU、isybank、Monese。 可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ar-rpoa-select-tax-certificate":"纳税证明","newkyc-ar-epoa-select-police-domicile-certificate":"警方证明，或住址证明/住址证书","newkyc-ar-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-ar-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-ar-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-ar-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ar-epoa-desc-gov-letters":"文件出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-ar-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，包括可接受的金融科技公司 。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-ar-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，须具备其他验证方式，例如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-ar-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-ar-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-ar-rpoa-select-police-domicile-certificate":"警方出具的住址证明/住址证书","newkyc-ar-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-ar-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ar-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ar-epoa-desc-ceo-address":"代替机构的地址证明","newkyc-ar-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-ar-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ar-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险报表","newkyc-ar-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-ar-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-ar-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ar-epoa-select-medical-prepayment-bill":"医疗预付账单","newkyc-ar-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ar-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ar-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-ar-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ar-epoa-desc-rental-agreements":"处于有效租赁期内","newkyc-ar-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院来信等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-ar-rpoa-select-home-insurance":"住房保险报表","newkyc-ar-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ar-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"包含可接受的金融科技公司 ","newkyc-ar-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ar-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息。包含 可接受的金融科技公司 ","newkyc-ar-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-ar-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-ar-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-ar-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-ar-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ar-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-ar-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ar-rpoa-select-medical-prepayment-bill":"医疗预付账单","newkyc-ar-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ar-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报、所得税申报","newkyc-ar-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-ar-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-ar-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息。包含 可接受的金融科技公司 ","newkyc-ar-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ar-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ar-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ar-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-ar-rpoa-select-building-management":"建筑管理报表","newkyc-ar-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-ar-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-ar-rpoa-desc-gov-student-bursary":"须为当前居住地址","newkyc-ar-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-ar-epoa-desc-police-domicile-certificate":"由用户居住地所属辖区公安部门出具的证明。","newkyc-ar-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ar-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-ar-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-ar-epoa-desc-court-letters":"文件出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-ar-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ar-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-ar-epoa-select-rental-agreements":"租赁或租约协议","newkyc-ar-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-ar-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-ar-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-ar-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-ar-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-ar-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-ar-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-ar-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，包括可接受的金融科技公司 ","newkyc-ar-epoa-not-acceptable-documents":"零售商店出具的信用卡账单 公用事业单位出具的证明函 工资单和劳动合同 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 银行往来函件和营销材料 抵押贷款/借款往来函件和营销材料（账单除外）（不包括账单） 未注明产品/服务的账单 流媒体服务账单 手机账单 医疗账单 发往邮政信箱的文件 签名银行对账单/资信证明函不予接受 仅显示手续费/费用的账单不予接受 不接受墨西哥用户的抵押贷款对账单 可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ar-epoa-desc-im-address":"可替代本机构的地址证明。仅适用于资金。","newkyc-ar-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-ar-rpoa-desc-police-domicile-certificate":"由用户居住地所属辖区公安部门出具的证明。","newkyc-ar-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税责任通知","newkyc-ar-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ar-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"须为当前居住地址","newkyc-ae-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 \n未注明已订购产品/服务的账单 \n流媒体服务账单 \n确认已结清债务的银行函件 \n仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 \n发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） \n存款/取款确认及 ATM 机收据 \n保险文件（住房保险文件除外） \n医疗账单 \n抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） \n工资单/劳动合同 \n零售商店出具的信用卡账单 \n交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） \n公用事业合同确认函 \n公用事业/服务供应商出具的证明函 ","newkyc-ae-rpoa-select-mobile-phone-bills":"手机账单","newkyc-ae-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院来信等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-ae-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-ae-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ae-rpoa-desc-chiller-cooling-bill-statement":"例如：Empower、Zenner","newkyc-ae-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-ae-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ae-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"须为当前居住地址","newkyc-ae-rpoa-desc-emirate-city-authority-bill":"例如：SEWA、ADDC 等。","newkyc-ae-epoa-select-other-emirate-city-authority-bill":"其他酋长国/城市机构账单（如 SEWA、ADDC 等）","newkyc-ae-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ae-rpoa-desc-gov-student-bursary":"须为当前居住地址","newkyc-ae-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-ae-rpoa-select-emirate-city-authority-bill":"酋长国/城市管理局账单","newkyc-ae-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-ae-epoa-select-hotel-service-apartments-invoice":"酒店/服务式公寓发票","newkyc-ae-rpoa-select-chiller-cooling-bill-statement":"冷却系统账单说明","newkyc-ae-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-ae-rpoa-select-building-management":"建筑管理报表","newkyc-ae-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-ae-rpoa-select-tenancy-lease-agreement":"租赁协议","newkyc-ae-epoa-desc-dewa-bill":"可接受联名公用事业账单","newkyc-ae-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ae-rpoa-select-utility-bill":"公用事业账单","newkyc-ae-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-ae-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行账户对账单或信用卡账单","newkyc-ae-epoa-select-educational-institutions-reference-letters":"教育机构推荐信","newkyc-ae-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-ae-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-ae-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-ae-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-ae-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ae-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/推荐信，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ae-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-ae-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-ae-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，包括可接受的金融科技公司 。","newkyc-ae-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ae-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-ae-epoa-desc-tenancy-lease-agreement":"即使签发时间超过 3 个月，只要租赁期限仍有效且剩余至少 3 个月（即，租赁合同到期时间不得少于 3 个月），即可接受。","newkyc-ae-rpoa-select-home-insurance":"住房保险报表","newkyc-ae-rpoa-desc-national-id-card":"如仅凭同一证件进行身份认证和地址证明，则必须提交最近签发的身份证件。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-ae-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-ae-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息。包含 可接受的金融科技公司 ","newkyc-ae-epoa-desc-hotel-service-apartments-invoice":"只要住宿安排已确认且有效期不少于 6 个月，即可接受 Airbnb 或酒店/服务式公寓的发票。酒店和服务式公寓发票不得标注未来日期，并且必须包含用户姓名、房间号、入住和离店日期。","newkyc-ae-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-ae-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ae-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ae-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-ae-rpoa-select-hotel-service-apartments-invoice":"酒店/服务式公寓发票","newkyc-ae-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ae-epoa-select-tenancy-lease-agreement":"租赁/租约协议","newkyc-ae-epoa-select-landline":"固定电话","newkyc-ae-rpoa-desc-pr-card":"不可使用用于身份认证的同一证件。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-ae-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ae-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-ae-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，包括可接受的金融科技公司 。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-ae-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ae-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-ae-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-ae-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-ae-epoa-select-mortgage-agreement":"抵押贷款协议","newkyc-ae-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-hu-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-hu-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-il-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-hu-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 \n未注明已订购产品/服务的账单 \n流媒体服务账单 \n银行确认已结清债务的函件 \n仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 \n寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） \n存款/取款确认及 ATM 机收据 \n保险文件（房屋保险除外） \n医疗账单 \n手机账单（阿联酋用户除外） \n抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） \n工资单/劳动合同 \n零售商店出具的信用卡账单 \n交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） \n公用事业合同确认函 \n公用事业/服务供应商出具的证明函 \n不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hu-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-hu-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-hu-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-ie-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-hu-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-il-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-hu-rpoa-desc-pr-card":"提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-ie-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hu-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-hu-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-in-rpoa-select-nationals-utility-bill":"水电费账单","newkyc-in-rpoa-select-nationals-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-ie-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hu-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-il-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-hu-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居住证","newkyc-in-rpoa-select-nationals-aadhar-voting-id-passport-driving-license-passbook":"Aadhaar、选民身份证、护照、驾照和印度银行存折","newkyc-in-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-in-rpoa-select-nationals-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-hu-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-hu-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-hu-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-hu-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-hu-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-hu-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-in-rpoa-select-nationals-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-hu-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-hu-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-il-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-il-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址","newkyc-in-rpoa-select-nationals-university-letter":"大学函件","newkyc-id-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ie-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-hu-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-ie-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-id-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-in-rpoa-select-nationals-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-ie-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-hu-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-hu-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hu-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-hu-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ie-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-il-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-id-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-id-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ie-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-hu-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-is-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-in-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-hu-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-ie-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-hu-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-il-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-hu-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址","newkyc-hu-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-id-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-il-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-ie-rpoa-select-motor-insurance-certificate-renewal-notice":"机动车保险凭证和续保通知","newkyc-il-rpoa-select-utility-bill":"水电费账单","newkyc-il-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-id-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ie-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-il-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ie-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-ie-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ie-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-id-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-ie-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ie-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-ie-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-hu-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-id-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-il-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-ie-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-il-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-in-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-in-rpoa-select-nationals-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ie-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-hu-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ie-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hu-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-ie-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-ie-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-hu-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-in-rpoa-select-nationals-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-il-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-ie-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址","newkyc-id-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-ie-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-hu-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-in-rpoa-select-nationals-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-il-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-id-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-hu-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址","newkyc-in-rpoa-select-nationals-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ie-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-id-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-ie-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-hu-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-hu-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ie-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-id-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-id-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址","newkyc-id-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-il-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址","newkyc-in-rpoa-select-nationals-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-il-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"由当地政府出具的居住证明","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-ie-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内","newkyc-id-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-hu-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-in-rpoa-select-nationals-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ie-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-hu-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ie-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址","newkyc-hu-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-ie-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、PFS Card Services Limited、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 银行往来函件/营销材料 \n未注明已订购产品/服务的账单 \n流媒体服务账单 \n确认已结清债务的银行函件 \n仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 \n发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） \n存款/取款确认及 ATM 机收据 \n保险文件（房屋保险除外） \n医疗账单 \n手机账单（阿联酋用户除外） \n抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） \n工资单/劳动合同 \n零售商店出具的信用卡账单 \n交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） \n公用事业合同确认函 \n公用事业/服务供应商出具的证明函 \n不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、One Zero Digital Bank。 可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-ie-rpoa-select-driving-license":"驾照","newkyc-id-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-in-rpoa-select-nationals-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-ie-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ie-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-ie-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-ie-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-id-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-id-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ie-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-id-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-hu-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-hu-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-ie-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-il-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-ie-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-id-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-id-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-ie-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-in-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-ie-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-hu-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-in-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-id-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-ie-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-hu-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-hu-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-id-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ie-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-il-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-ie-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-ie-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-ie-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-ie-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址","newkyc-ie-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-in-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、PayTM。 可接受的金融科技公司名单 ","newkyc-hu-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-hu-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-il-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-in-rpoa-select-nationals-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-id-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-hu-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hu-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-id-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-in-rpoa-select-nationals-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-ie-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-hu-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-hu-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-hu-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-hu-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-ie-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-hu-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址","newkyc-id-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-in-rpoa-select-nationals-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-id-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-ie-rpoa-select-utility-bill":"水电费账单","newkyc-id-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-ie-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-ie-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"由当地政府出具的居住证明","newkyc-hu-epoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-in-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-hu-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ie-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-il-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-hu-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ie-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-id-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-id-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-hu-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-hu-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-id-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-hu-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-id-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址","newkyc-ie-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-hu-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-ie-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-ie-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-id-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-in-rpoa-select-nationals-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-hu-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-aadhar-voting-id-passport-driving-license-passbook":"包含个人信息和照片的主页面 + 展示最近 3 个月交易记录的页面 + 附有照片的存折页面，需加盖银行公章并签名","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-in-rpoa-select-nationals-local-gov-residence-cert":"由当地政府出具的居住证明","newkyc-id-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-ie-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ie-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-in-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-ie-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-in-epoa-select-landline-telephone":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-id-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ie-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-hu-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-hu-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-hu-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-ie-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-ie-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-id-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-in-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-hu-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ie-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-ie-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-ie-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ie-epoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-hu-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-hu-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ie-rpoa-desc-driving-license":"不可与身份认证所使用的文件相同。","newkyc-in-rpoa-select-nationals-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-ie-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-ie-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-il-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-il-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-hu-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-ie-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ie-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-id-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-id-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-in-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-in-rpoa-select-nationals-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-ie-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-hu-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内","newkyc-ie-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-il-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-id-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-ie-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-hu-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-ie-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-ie-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-ie-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-in-rpoa-select-nationals-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-in-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-hu-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-ie-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-ie-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hu-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-hu-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-id-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-in-rpoa-select-nationals-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-hu-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-hu-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-hu-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-is-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-id-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-id-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ie-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-id-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"由当地政府出具的居住证明","newkyc-il-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-il-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-il-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-il-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-il-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-il-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-il-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-il-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-is-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-il-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-is-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"由当地政府出具的居住证明","newkyc-il-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-is-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-il-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-il-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-il-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-il-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-il-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-il-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-il-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-il-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-il-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-il-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-il-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-is-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-is-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-is-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-is-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-is-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-it-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-is-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-it-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-is-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-is-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-is-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-is-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-is-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-is-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-is-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-is-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-is-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-is-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址","newkyc-is-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址","newkyc-it-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-is-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-kr-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-is-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-kr-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-it-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-it-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-is-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-it-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-it-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-it-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-it-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-it-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-it-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-it-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-it-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-it-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"由当地政府出具的居住证明","newkyc-it-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-it-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-it-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-it-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-it-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-it-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-it-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-it-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-it-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-is-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-jp-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-it-rpoa-select-italian-residence-certificate":"意大利居住证明","newkyc-it-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-jp-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-it-rpoa-select-personal-data-certificate":"个人数据证明","newkyc-it-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-it-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-it-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-jp-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-it-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址","newkyc-it-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-it-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址","newkyc-jp-epoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-it-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-it-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-it-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-it-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-jp-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-it-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-jp-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-it-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-jp-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-jp-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-jp-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-jp-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-jp-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-kr-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-kr-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-jp-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-jp-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-it-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-it-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-jp-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-it-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-it-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-kr-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-it-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-it-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-it-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-is-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-kr-rpoa-select-utility-bill":"水电费账单","newkyc-jp-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-is-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-kr-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-it-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-it-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-is-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-it-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-it-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-is-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-is-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-kr-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-is-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-is-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-it-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-is-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-is-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-it-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-is-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-jp-epoa-desc-mortgage-statement":"不适用于墨西哥用户","newkyc-it-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-it-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-it-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-jp-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-kr-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-is-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-jp-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-kr-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-it-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-jp-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-jp-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-kr-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-is-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-jp-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-it-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-kr-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-it-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-jp-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-is-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-it-rpoa-select-utility-bill":"水电费账单","newkyc-it-rpoa-desc-personal-data-certificate":"由税务机构签发","newkyc-kr-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-kr-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-kr-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-it-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-it-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-jp-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-it-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-is-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-it-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-it-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-jp-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-kr-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-it-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-it-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-is-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-jp-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-kr-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-is-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-it-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-kr-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-kr-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-kr-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-kr-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-kr-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-kr-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-kr-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-kr-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-kr-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-kr-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-kr-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-kr-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-kr-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-kr-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-kr-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-kr-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-kr-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-kr-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-kr-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-kr-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或认可的金融科技公司名单 出具","newkyc-kr-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-kr-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-kr-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由认可的金融科技公司名单 出具","newkyc-kr-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-kr-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-kr-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-kr-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-kr-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址","newkyc-it-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-it-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-it-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-it-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-it-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-it-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内","newkyc-jp-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-it-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-jp-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-it-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-jp-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-it-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-jp-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-it-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-jp-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内","newkyc-it-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-kr-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-it-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址","newkyc-jp-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-jp-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-jp-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-jp-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-jp-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-jp-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-jp-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-jp-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-kr-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具","newkyc-kr-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-kr-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-kr-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-kr-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-kr-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-kr-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-kr-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-kr-epoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-kr-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-kr-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-kr-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-kr-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-kr-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-kr-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-kr-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"由当地政府出具的居住证明","newkyc-kr-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-kr-rpoa-select-individual-register-resident-register":"个人登记证（居民登记证）","newkyc-it-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-it-epoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-kr-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-kr-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-it-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-kr-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址","newkyc-it-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-kr-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址","newkyc-kr-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-kr-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内","newkyc-kr-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-kr-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-kr-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-kr-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-kr-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-kr-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-kr-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-kr-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-kr-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-kr-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内","newkyc-kr-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-vn-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-vn-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-vn-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-vn-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销资料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-vn-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-vn-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-za-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-vn-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-vn-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明。","newkyc-za-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-vn-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-za-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-za-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-za-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-za-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-vn-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-vn-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-vn-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-vn-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-za-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-za-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-vn-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-za-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内。","newkyc-za-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-vn-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-za-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-vn-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-za-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-vn-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-vn-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-za-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-vn-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-za-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-vn-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-vn-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-za-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-vn-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-vn-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-vn-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-za-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-vn-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-za-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-vn-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-vn-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-za-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-za-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-vn-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-za-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-vn-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-za-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销资料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、TymeBank。 可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-vn-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-za-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-za-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-vn-rpoa-desc-national-id-card":"第三代和第四代身份证。如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-vn-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-za-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-za-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-za-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-za-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-vn-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-vn-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-za-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-za-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-za-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-za-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-vn-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-vn-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-vn-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-vn-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-vn-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-vn-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-vn-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-vn-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-za-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-za-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-za-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-za-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-za-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-vn-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-za-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-za-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-za-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-vn-epoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-za-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-za-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-vn-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-za-epoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-za-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-za-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-za-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-za-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-za-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-za-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-za-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-vn-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-za-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-vn-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-za-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-za-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-vn-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-vn-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-vn-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-za-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-za-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-za-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-vn-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-za-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-vn-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-vn-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-vn-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-vn-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-za-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-za-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-za-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-za-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-za-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-vn-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-za-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-za-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-vn-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-vn-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-za-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-vn-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-vn-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-za-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-vn-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-za-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-vn-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-vn-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-za-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-vn-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-vn-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-za-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-za-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-za-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-za-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-vn-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-vn-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-tw-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 \n未注明已订购产品/服务的账单 \n流媒体服务账单 \n银行确认已结清债务的函件 \n仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 \n寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） \n存款/取款确认单及 ATM 机收据 \n保险文件（房屋保险除外） \n医疗账单 \n手机账单（阿联酋用户除外） \n抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） \n工资单/劳动合同 \n零售商店出具的信用卡对账单 \n交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） \n公用事业合同确认函 \n公用事业/服务供应商出具的证明函 \n不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tw-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ua-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-tw-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-ua-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ua-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-ua-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-tw-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-ua-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-tw-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ua-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-tw-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-ua-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内。","newkyc-ua-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-ua-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-tw-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-tw-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-tw-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ua-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-tw-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-tw-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-ua-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-tw-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-ua-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tw-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-ua-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tw-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-ua-epoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-tw-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-ua-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-tw-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-ua-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-tw-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ua-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tw-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-tw-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-tw-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-tw-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-tw-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-tw-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tw-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明。","newkyc-tw-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-tw-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-tw-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-tw-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-ua-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ua-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-ua-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-ua-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-ua-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-tw-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-ua-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-ua-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ua-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-ua-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-tw-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ua-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-tw-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tw-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-tw-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-tw-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-tw-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-tw-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-tw-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tw-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-tw-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-tw-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ua-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-ua-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-tw-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-ua-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-tw-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ua-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-ua-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ua-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ua-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ua-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-tw-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-ua-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-ua-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-ua-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ua-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-ua-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-ua-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-ua-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-ua-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tw-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-ua-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-tw-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-tw-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-ua-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-ua-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ua-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-tw-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ua-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-tw-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-ua-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-ua-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-ua-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-tw-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-tw-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-tw-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-tw-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-tw-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tw-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-ua-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明。","newkyc-tw-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ua-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销资料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUp EU、MyTU、Remit Choice、Izibank。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ua-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-tw-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-tw-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-ua-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ua-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-ua-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-ua-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-tw-epoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-tw-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-ua-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ua-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-tw-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-tw-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-ua-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-tw-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-ua-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ua-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-tw-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-ua-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-tw-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-tw-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-ua-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-tw-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-tw-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-tw-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ua-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-ua-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-ua-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-ua-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tw-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内。","newkyc-ua-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tw-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-tw-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ua-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-ua-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-tw-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ua-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-tw-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-tw-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-ua-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ua-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-tw-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tw-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-tw-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-ua-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-ua-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-ua-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-tw-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ua-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-tw-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-tw-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-tw-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ua-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-ua-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-ua-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-th-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-th-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-th-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-th-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-tr-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-tr-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-th-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-th-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-th-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-th-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-th-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-tr-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-th-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内","newkyc-th-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-tr-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tr-epoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-tr-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-th-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-tr-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-th-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金","newkyc-tr-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-tr-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-tr-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-tr-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-tr-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tr-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-tr-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-th-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-th-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明","newkyc-th-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-tr-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tr-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-th-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-th-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-tr-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tr-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-tr-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-tr-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Papara。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tr-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-th-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-tr-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-tr-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-tr-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-tr-rpoa-select-public-institution-docs":"公共机构文件","newkyc-th-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-tr-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tr-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-tr-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-tr-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-tr-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-tr-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-tr-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-tr-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-tr-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-tr-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-tr-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-tr-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tr-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-tr-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-tr-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-tr-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tr-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-tr-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-tr-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-tr-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-tr-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-th-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-th-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-th-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-tr-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-tr-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-tr-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-tr-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-th-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-tr-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-th-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-tr-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-tr-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-tr-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-th-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-tr-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tr-rpoa-desc-address-registration":"土耳其共和国内政部（居住地和其他地址证明文件）。","newkyc-tr-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tr-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-tr-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-tr-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-th-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-tr-epoa-desc-mortgage-statement":"不适用于墨西哥用户。","newkyc-tr-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-tr-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-tr-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-tr-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-tr-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-tr-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-tr-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内。","newkyc-tr-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明。","newkyc-tr-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-th-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-th-epoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-th-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tr-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-th-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-th-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-tr-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-th-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-tr-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-th-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-tr-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-tr-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金","newkyc-tr-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-th-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-th-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-th-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tr-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-tr-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-tr-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-se-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sk-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-se-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-si-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-si-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-se-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-se-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-sv-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-si-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-se-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-se-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-se-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-se-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-sv-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明。","newkyc-se-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-se-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-si-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-sv-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-se-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-se-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-se-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-se-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-sk-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-sv-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-se-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-sv-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-se-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-si-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-se-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-se-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-se-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-se-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明。","newkyc-se-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-se-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-se-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-si-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-se-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-se-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-sv-epoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-se-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-se-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-si-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-se-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sk-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销资料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-si-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-sk-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-se-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-sv-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-si-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-si-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-se-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-se-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-sv-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-se-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-se-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-sk-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-se-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-se-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-si-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-sk-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-se-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-sv-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-se-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-si-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-si-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-sv-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sk-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-sv-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-sk-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-sv-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-sk-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-se-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-se-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-sk-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-se-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-sk-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-si-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-sv-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-se-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-se-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-si-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-si-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sk-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-sk-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销资料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-sv-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-sk-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sk-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-si-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-sk-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-sk-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-sv-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-si-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-sv-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-sv-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-sv-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sk-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-sv-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-sk-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-si-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-se-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-se-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-si-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-sv-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-sv-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-sk-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-se-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-se-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-sk-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-sv-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-sv-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-sk-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-sk-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-sk-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-se-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-se-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-si-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-sv-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-sv-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-se-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-si-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-sk-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-sk-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-sv-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-sv-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-sv-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-si-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销资料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Mbills。 可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-sk-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-sv-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-sv-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-si-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-se-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-se-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-sk-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-se-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-si-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-si-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-se-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-se-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内。","newkyc-si-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-se-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-se-rpoa-select-rent-fastighets":"MKB Fastighets AB 租金账单","newkyc-sv-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-sv-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-se-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-se-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-se-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-sk-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-sv-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-se-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-sv-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-sv-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-sv-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-sk-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-sv-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-se-epoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-sv-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-sv-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-si-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-sv-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-sv-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-si-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-se-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-se-rpoa-select-personbevis":"个人身份证明","newkyc-se-rpoa-desc-personbevis":"由瑞典税务局 (Skatteverket) 出具的证明，出具日期不得早于 3 个月前。","newkyc-sk-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-se-epoa-desc-registration-certificate":"须为从 Bolagsverket 官方网站下载的 PDF 格式文件，且日期不能超过三个月。","newkyc-si-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-se-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-sv-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-sv-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-se-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-se-rpoa-select-third-party-companies":"第三方公司出具的文件","newkyc-sk-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-si-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-si-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-sv-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-sv-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-se-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-se-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-se-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-se-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-si-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-sv-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-sv-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-sv-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-se-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-sv-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-si-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-si-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-sk-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-sv-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-se-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-se-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公用事业费用账单","newkyc-se-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-sv-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-se-epoa-select-registration-certificate":"注册证明 (Registreringsbevis)","newkyc-se-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-si-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-sk-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-sv-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-sv-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-sv-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-sk-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-si-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-sk-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-sk-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-se-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-sv-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-si-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-sk-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-se-rpoa-desc-third-party-companies":"用户必须已与公司建立合作关系（例如：Mastercard、Visa、Klarna）。","newkyc-sk-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-sv-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-si-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-sv-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-sv-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-sv-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-se-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-sv-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-se-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-sv-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sk-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-sk-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-sk-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-sk-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-sv-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-sk-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-si-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括 已接受的金融科技公司名单 和联名账户的银行文件。Signature Bank 的银行对账单/推荐信不被接受，隐藏 IBAN 号码、卡号或交易日期的银行对账单也会被视为无效。","newkyc-sv-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-si-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-sv-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-no-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-no-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-pk-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-nl-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-pk-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-pt-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-no-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的助学金/助学贷款","newkyc-nl-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-pk-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-pt-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-pt-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-no-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-pt-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-pk-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-no-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-no-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-pt-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-pt-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-nl-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-nl-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-pt-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-no-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-no-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-pt-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-nl-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-pt-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pk-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-no-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-nl-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-nl-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-pt-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-nl-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-no-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-pt-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-nl-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pt-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-pt-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-nl-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-pk-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-no-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-nl-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-no-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pt-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-no-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-pt-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pt-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-pt-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-pt-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-pt-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-no-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-pt-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pk-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-pt-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-pt-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pt-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-pt-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-pk-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-pt-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-pk-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-nl-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-pk-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-pt-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（住房保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 ","newkyc-pt-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-pt-rpoa-select-digital-extract-portuguese-citizen-card":"葡萄牙公民卡的电子副本","newkyc-pt-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-no-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-pk-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-no-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pk-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-pk-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-pt-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-pt-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-no-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-pk-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-nl-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-nl-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-nl-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-pt-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-nl-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pk-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-no-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-no-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-no-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-pk-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-pk-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-pk-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-nl-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-nl-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-pk-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-pt-rpoa-desc-digital-extract-portuguese-citizen-card":"公民卡","newkyc-pk-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-nl-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-pt-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pt-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内。","newkyc-pt-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pt-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-no-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-pk-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-no-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-pt-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-nl-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-no-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pt-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-pt-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-pt-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-nl-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-nl-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-pt-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pt-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-nl-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-no-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-no-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-no-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pk-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-nl-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-pk-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-pt-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-nl-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-no-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-pk-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-no-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-nl-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-pt-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-pt-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-nl-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-nl-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-nl-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-pt-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-pk-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-pt-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-pt-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-pt-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-pk-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-nl-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-nl-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-pk-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-pt-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-no-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-pt-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-no-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-pt-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-no-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-pk-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-no-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-no-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-no-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-pt-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-nl-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-pt-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-nl-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-pk-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-nl-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-no-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-pt-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-pt-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pk-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-no-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-pt-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pk-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-pt-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-pt-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明。","newkyc-nl-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-no-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-nl-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-pk-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-no-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-pk-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-pk-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-pt-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-pk-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-pk-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-pk-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-no-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-pt-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-nl-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-pt-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-pk-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-pt-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-pk-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-pk-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-pt-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-nl-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-no-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-no-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-nl-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-no-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-nl-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-nl-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pt-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-no-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-nl-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-pt-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-pt-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-pt-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-no-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-nl-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-no-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-pk-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pt-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-pt-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-pt-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-pt-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-pk-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-nl-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-nl-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pt-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-pk-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-pk-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-pt-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-ng-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-ng-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-ng-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-ng-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-mx-rpoa-desc-renting-contract":"必须在墨西哥税务局 (SAT) 注册，并在提交时处于有效状态。开具日期需在近 3 个月内。","newkyc-ng-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-ng-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-ng-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ng-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-ng-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-ng-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-mx-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-ng-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-mx-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ng-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ng-rpoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-mx-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-ng-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-ng-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-ng-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-ng-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ng-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销资料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、PalmPay、Opay。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ng-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-ng-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-ng-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-ng-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-ng-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-ng-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-ng-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-mx-rpoa-select-ine-voting-id":"INE（选民身份证）","newkyc-ng-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ng-epoa-select-bank-statement":"银行账户的对账单","newkyc-ng-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合约","newkyc-mx-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-ng-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-ng-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ng-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ng-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-ng-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ng-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ng-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-ng-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-ng-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-mx-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-ng-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-ng-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-ng-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-ng-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-ng-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-mx-rpoa-desc-tax-certificate":"由税务局 (SAT) 在最近三个月内开具。","newkyc-mx-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-ng-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ng-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-mx-rpoa-desc-ine-voting-id":"INE 需要包含完整地址且有效。","newkyc-ng-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-ng-epoa-desc-rental-agreements":"需附上显示最近一年租金支付情况的收据。","newkyc-mx-epoa-not-acceptable-documents":"","newkyc-ng-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-ng-rpoa-desc-national-id-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-mx-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-ng-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-ng-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ng-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ng-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-ng-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ng-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-ng-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-ng-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-ng-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-mx-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-ng-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-ng-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ng-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-ng-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明。","newkyc-mx-rpoa-select-renting-contract":"租赁合同","newkyc-ng-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-mx-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-ng-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ng-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-ng-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-mx-rpoa-select-tax-certificate":"税务证明","newkyc-ng-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-mx-epoa-select-bank-statement":"银行或信用卡对账单","newkyc-ng-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-mx-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销资料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 银行确认已结清债务的函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 寄送至邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存取款确认单及 ATM 收据 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销资料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡对账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 抵押贷款对账单 业主委员会披露声明 建筑管理声明 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ng-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-ng-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-ng-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-mx-rpoa-desc-bank-account-statements":"开具日期需在近 3 个月内。","newkyc-mx-epoa-desc-tax-declaration-return":"须在过去一年内有效。官方手写文件必须包含印章和/或签名；其他由政府机构签发的未盖章或未签名的文件，需具备其他验证功能，例如二维码、条形码、全息图或类似安全元素。","newkyc-mx-epoa-desc-rental-agreements":"处于有效租赁期内。","newkyc-ng-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-mx-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-ng-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-mx-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明。","newkyc-mx-rpoa-select-bank-account-statements":"银行账户对账单","newkyc-ng-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-ng-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-mx-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-ng-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-ng-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-ng-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-ng-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ng-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-mx-rpoa-select-bills-utility-services":"公用事业费用账单","newkyc-ng-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ng-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-mx-rpoa-desc-bills-utility-services":"例如：电费单、水费单、燃气费单、固定电话费账单、互联网或有线电视账单。开具日期需在近 3 个月内。","newkyc-mx-epoa-select-bank-creditcard-statement":"投资账户报表","newkyc-mx-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-mx-epoa-select-investment-account-statement":"银行资信证明函","newkyc-mx-epoa-select-bank-reference-letter":"地址确认函","newkyc-mx-epoa-select-address-confirmation-letter":"账户余额证明函","newkyc-mx-epoa-select-account-balance-letter":"银行账户的对账单","newkyc-mx-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险对账单","newkyc-mx-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-mx-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-mx-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-mx-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-mx-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-mx-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-mx-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-mx-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-mx-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-mx-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kw-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-ky-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-ky-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户账单","newkyc-ky-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-kz-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-kz-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kz-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-kw-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-kz-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-ky-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-kw-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ky-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-kw-rpoa-select-public-authority-civil-information":"民事信息公共管理机构","newkyc-ky-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-ky-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-kz-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-kz-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-ky-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-ky-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-kz-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-kw-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"电费、水费、燃气费、排污费","newkyc-kz-rpoa-select-home-insurance":"住房保险报表","newkyc-ky-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ky-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-ky-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院来信等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-ky-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（住房保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Fundbank。 ","newkyc-kz-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-ky-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-ky-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-kz-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-kz-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ky-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-kw-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ky-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-kz-rpoa-desc-certificate-drug-psycho-tube-dispensaries":"必须有地址标识（哈萨克斯坦居民可通过电子政务系统获取）。","newkyc-ky-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-kz-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kw-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-kw-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kw-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-kz-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-kw-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-kz-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-kw-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-kw-rpoa-select-civil-id":"公民身份证","newkyc-ky-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-kw-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ky-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-ky-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ky-rpoa-select-home-insurance":"住房保险报表","newkyc-ky-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-kz-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-ky-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-kz-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-kz-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-kz-rpoa-select-utility-bill":"公用事业费用账单","newkyc-ky-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-kw-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kz-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-kz-epoa-select-court-letters":"法院来信","newkyc-ky-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-kw-epoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-kw-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-ky-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-ky-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-ky-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-kz-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-ky-rpoa-select-university-letter":"来自大学的函件","newkyc-kw-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（住房保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kz-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险报表","newkyc-ky-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-kw-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-kz-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-ky-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-kz-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kz-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kw-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-kw-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-ky-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-kw-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-kw-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公用事业账单。","newkyc-kz-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-ky-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-ky-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-kw-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kz-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-kz-rpoa-select-fine-traffic-violation":"交通违章罚单","newkyc-kz-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-kw-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院来信等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-kz-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-ky-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kz-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kz-epoa-select-certificate-drug-psycho-tube-dispensaries":"药物/精神药物配给中心出具的证明","newkyc-kz-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-kz-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（住房保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公用事业合同确认函 公用事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（合法注册为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice。 可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kz-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kw-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-ky-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-kz-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-kz-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-kw-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kz-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-kw-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-kz-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明。","newkyc-kw-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-ky-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kz-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-kz-rpoa-select-university-letter":"来自大学的函件","newkyc-kw-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-kz-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-kz-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-kz-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-ky-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kz-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-ky-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-kz-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-kz-epoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"ALSECO、ITC、ERC、EPD Energopotok、单一付款文件、Alem Gas。","newkyc-kw-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-kz-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-kw-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-kw-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-kz-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-kw-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-kw-epoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-kz-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-kw-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-kz-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-kz-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内。","newkyc-ky-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-ky-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-kz-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-kw-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-kz-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-ky-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kz-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-ky-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-kz-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-kw-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-kw-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-ky-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-kw-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-kz-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-kz-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-kw-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-kw-epoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-kz-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-kz-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-kz-rpoa-desc-gov-student-bursary":"必须为当前居住地址。","newkyc-kz-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署。","newkyc-kz-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明。","newkyc-kz-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-kz-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-kz-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-kz-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"必须为当前居住地址。","newkyc-kz-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-kz-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院来信等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-kw-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-kz-epoa-select-utility-contract-confirmation":"公用事业合同确认函","newkyc-kz-epoa-desc-certificate-drug-psycho-tube-dispensaries":"必须有地址标识，并由哈萨克斯坦电子政务部门签发给哈萨克斯坦居民。","newkyc-kz-epoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。","newkyc-kz-rpoa-select-certificate-drug-psycho-tube-dispensaries":"药物/精神药物配给中心出具的证明","newkyc-kw-epoa-select-rental-agreements":"租赁协议或租约","newkyc-kw-epoa-select-ceo-address":"首席执行官地址证明","newkyc-kw-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-kw-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-kz-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-kz-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kz-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-kz-epoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-kw-rpoa-desc-pr-card":"不可与身份认证所使用的文件相同。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-kw-epoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kw-epoa-select-gov-letters":"政府官方信函","newkyc-kw-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-kw-rpoa-desc-public-authority-civil-information":"所有信息均已完整盖章。","newkyc-kw-epoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-kw-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-kw-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-kw-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-kz-epoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-kw-epoa-select-tax-declaration-return":"年度税务申报表、所得税申报表","newkyc-kw-epoa-select-im-address":"投资经理地址证明","newkyc-kw-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kw-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-kz-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kw-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-kw-rpoa-desc-civil-id":"请提交正反两面。证件到期日期前均视为有效。","newkyc-kw-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-kw-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-kw-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具。","newkyc-kw-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址。","newkyc-kw-epoa-select-court-letters":"法院函件","newkyc-kw-epoa-select-tax-notice-liability":"税务函件/税单/税务通知/纳税义务通知","newkyc-kw-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kw-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-kw-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-kw-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件须由国家机构签发，或经住房管理机构确认，且有效期为 1 年内。","newkyc-kz-epoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kw-epoa-select-biz-insurance-statements":"商业保险报表","newkyc-kz-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kz-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-kw-epoa-desc-rental-agreements":"处于租约有效期间内。","newkyc-kz-epoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-kw-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-kw-epoa-desc-tax-declaration-return":"须为过去一年内的有效文件。官方手写文件必须加盖公章和/或签名；其他由政府机构签发但未盖章或签名的文件，则须包含二维码、条形码、全息图或类似防伪特征作为验证依据。","newkyc-kz-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-kw-epoa-desc-im-address":"代替实体的地址证明，仅适用于资金。","newkyc-kw-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-kw-epoa-desc-account-balance-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kz-epoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-kz-epoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-kw-epoa-desc-ceo-address":"代替实体的地址证明。","newkyc-kw-epoa-desc-court-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-kw-rpoa-select-home-insurance":"住房保险报表","newkyc-kw-epoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kw-epoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，由可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kw-epoa-desc-address-confirmation-letter":"需盖章和/或签名，由银行或可接受的金融科技公司 出具。","newkyc-kw-epoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-kw-epoa-desc-gov-letters":"出具日期须为近 6 个月内，除非另有说明。","newkyc-dk-rpoa-select-utility-bill":"公共事业账单","newkyc-dk-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认单及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了收货/账单地址，也不予接受） 公共事业合同确认函 公共事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice 银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（住房保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公共事业合同确认函 公共事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Solo。 可接受的金融科技公司 ","newkyc-dk-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-fl-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-fl-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"须为当前居住地址","newkyc-fl-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-ge-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ge-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-ge-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-dk-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ge-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-ge-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-fl-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-fl-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ge-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-fl-rpoa-desc-pr-card":"不可使用用于身份认证的同一证件。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-ge-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址","newkyc-dk-rpoa-desc-gov-student-bursary":"须为当前居住地址","newkyc-ge-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-fl-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-fl-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-ge-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-fl-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-dk-rpoa-select-debit-credit-advices":"借记/贷记通知","newkyc-ge-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-fi-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/营销材料 未注明已订购产品/服务的账单 流媒体服务账单 确认已结清债务的银行函件 仅显示银行手续费/费用的账单不予接受 发往邮政信箱的文件（必须显示您的居住地址） 存款/取款确认及 ATM 机收据 保险文件（房屋保险除外） 医疗账单 手机账单（阿联酋用户除外） 抵押贷款/借款往来函件/营销材料（抵押贷款/借款账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店出具的信用卡账单 交易收据（即使提供了送货/账单地址，也不予接受） 公共事业合同确认函 公共事业/服务供应商出具的证明函 不予接受的金融科技公司：Revolut Bank UAB、Paysera LT、Taptap Send、PayPal、PAYSEND、PaySafe、Skrill、Genome（法律注册名称为 UAB \"Maneuver LT\"）、SumUP EU、MyTU、Remit Choice、Solo。 可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ge-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-ge-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-dk-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-fl-rpoa-select-pr-card":"包含居住地址的居留卡","newkyc-fl-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ge-rpoa-select-mortgage-statement":"抵押贷款对账单","newkyc-ge-rpoa-desc-gov-student-bursary":"需为当前居住地址","newkyc-dk-rpoa-desc-national-id-card":"不可使用用于身份认证的同一证件。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-fl-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-dk-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-dk-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-dk-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-fl-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-ge-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ge-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-dk-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息。包含可接受的金融科技公司 ","newkyc-fl-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-fl-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ge-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-ge-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ge-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-ge-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"银行转账回执/汇款确认文件","newkyc-ge-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"出具日期须为近 3 个月内，除非另有说明","newkyc-fl-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公共事业合同确认函","newkyc-ge-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-dk-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-dk-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-fl-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-ge-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-dk-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-dk-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"政府发放的学生助学金/贷款","newkyc-dk-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-dk-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-ge-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-dk-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-dk-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公共事业账单。","newkyc-fl-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-ge-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-fl-rpoa-desc-gov-student-bursary":"须为当前居住地址","newkyc-fl-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-dk-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-fl-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-fl-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"由可接受的金融科技公司 出具","newkyc-fl-rpoa-desc-utility-bill":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公共事业账单。","newkyc-fl-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-fl-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，包括可接受的金融科技公司 。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-fl-rpoa-select-gov-student-bursary":"政府发放的助学金","newkyc-ge-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-ge-rpoa-select-bank-statement":"银行对账单","newkyc-ge-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，包括可接受的金融科技公司 。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-ge-rpoa-select-address-confirmation-letter":"地址确认函","newkyc-fl-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-fl-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-fl-rpoa-desc-bank-statement":"需与账户摘要一同展示，摘要内容包括账户的关键信息、余额、交易、利息。包含可接受的金融科技公司 ","newkyc-dk-rpoa-select-national-id-card":"政府签发的身份证","newkyc-ge-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"公共事业账单","newkyc-ge-rpoa-desc-national-id-card":"如果用于身份认证和地址证明，身份证明文件必须为最近签发的版本。提交时，居民身份证有效期应至少为 3 个月。如果身份证无有效期，则视为有效。","newkyc-dk-rpoa-desc-student-rental-agreement":"由大学宿舍或校内宿舍楼/公寓出具","newkyc-fl-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-ge-rpoa-select-building-management":"建筑管理声明","newkyc-fl-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ge-rpoa-select-internet-service-statements":"互联网服务提供商账户对账单","newkyc-dk-rpoa-desc-investment-account-statement":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-ge-rpoa-select-tenancy-info-registration":"租赁合同信息登记证明","newkyc-ge-rpoa-desc-pr-card":"不可使用用于身份认证的同一证件。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-ge-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"需为当前居住地址","newkyc-dk-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-ge-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-ge-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-fl-rpoa-select-utility-bill":"公共事业账单","newkyc-dk-rpoa-desc-pr-card":"不可使用用于身份认证的同一证件。提交时，永久居留卡的有效期应至少为 6 个月。","newkyc-dk-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"当地政府出具的居住证明","newkyc-dk-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-dk-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-fl-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"文件需由省/自治区/直辖市相关部门出具，或经住房管理机构确认，并在 1 年内有效。","newkyc-fl-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-dk-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"包括可接受的金融科技公司 及联名账户的银行文件。不接受 Signature Bank 的银行对账单/资信证明函，也不接受 IBAN 号码、卡号或交易日期被隐藏的银行对账单，上述文件将被视为无效。","newkyc-fl-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址","newkyc-dk-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"政府租赁合同","newkyc-dk-rpoa-select-account-balance-letter":"账户余额证明函","newkyc-ge-rpoa-select-home-insurance":"房屋保险对账单","newkyc-dk-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-dk-rpoa-desc-landline-tv-communication":"可接受包含手机服务的电信套餐账单，但仅有手机账单本身不可单独作为证明（例如，包含互联网、电视和手机服务的套餐账单是可接受的）。所有阿联酋用户的手机账单都是可接受的。","newkyc-dk-rpoa-select-student-rental-agreement":"学生租赁协议","newkyc-fl-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-ge-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"政府签发文件和官方往来文件","newkyc-fl-rpoa-desc-account-balance-letter":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-dk-rpoa-desc-bank-reference-letter":"需盖章和/或签名，包括可接受的金融科技公司 。银行往来函件/营销材料不予接受。","newkyc-fl-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"例如：政府官方信函、税务通知、法院函件等。最近一年以内的年度税务申报表/所得税申报表视为有效，其他所有文件须为三个月以内的文件。","newkyc-dk-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公共事业合同确认函","newkyc-dk-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-dk-rpoa-select-bank-reference-letter":"银行资信证明函","newkyc-fl-rpoa-select-landline-tv-communication":"固定电话/互联网/电视/通信套餐","newkyc-ge-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"公共事业合同确认函","newkyc-ge-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"由公用事业公司的授权代表签署","newkyc-fl-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"银行对账单或信用卡账单","newkyc-fl-rpoa-select-university-letter":"大学函件","newkyc-ge-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"例如：电费单、水费单、燃气费单、排污费单。可接受联名公共事业账单。","newkyc-dk-rpoa-desc-university-letter":"函件需确认学生在读状态及其当前居住地址","newkyc-fl-rpoa-select-investment-account-statement":"投资账户报表","newkyc-dk-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"须为当前居住地址","newkyc-dk-rpoa-desc-debit-credit-advices":"由银行或可接受的金融科技公司 出具","newkyc-in-rpoa-select-nationals-building-statements":"物业管理账单","SQ_G1_F11_confirm":"我已确认所提供的信息……","newkyc-bpay-trader-changed-description":"请重新生成文件并将签署链接发送给签署人。若未能及时更新文件，申请将被退回。","newkyc-bpay-trader-changed-title":"您已修改“关联方中的董事/授权交易员”信息","newkyc-bpay-regenerate-require":"由于关联方信息变更，请重新生成 BPAY 授权委托书后再继续操作。","newkyc-regenerate-loa":"点击此处重新生成","newkyc-fiat-monthly-transaction-usd-desc":"请提供您预估的每月法币充值金额和提现金额（以美元计）。","newkyc-poa-date-not-within-days":"签发日期或账单周期的结束日期不在要求的天数范围内。","meda-entrance-title-in-active":"完成 Medá 账户开通","meda-entrance-title-review":"Medá 验证：审核中","meda-entrance-desc-success":"通过 Medá 享受即时 MXN 充值和无缝交易。","meda-entrance-title-refuse":"Medá 验证失败","meda-verify-failed-try-again-or-contact-support":"无法验证您的信息。请重试或联系币安客服获取支持。","meda-entrance-title-success":"Medá 验证成功","meda-entrance-review-notify":"审核完成后，您将收到电子邮件/App 通知。","action-required-base-address-collection-tip-v2":"作为我们合规承诺的一部分，我们需要收集您的居住地信息，只需几分钟即可完成。如果您不再居住在{{residenceCountryName}}，请更新您的居住国家/地区 。","newkyc-reject-additional-person-title":"这些角色需要额外人员","newkyc-present":"当前选择","newkyc-select-existing-user":"选择现有用户","newkyc-select-main-trader":"选择主交易者","newkyc-new-role-prefix":"新上线","newkyc-rp-select-id-document-title":"选择身份证件","newkyc-role-not-specified":"未指定","newkyc-document-issue-date":"文件签发日期","newkyc-rp-v61-select-roles-title":"公司中的角色（请选择所有适用角色）","newkyc-role-director-tooltip":"董事","newkyc-no-traders-available":"暂无可用交易者，请先添加交易者。","newkyc-add-related-party":"添加关联方","newkyc-related-parties-change-clear-info":"此前添加的关联方成员将被移除。","newkyc-role-overview":"角色概览","newkyc-related-parties":"关联方","newkyc-second-tax-tin":"第二税务识别号","newkyc-role-controller-tooltip":"控制人","newkyc-no-people-assigned":"暂无人员分配到此角色","newkyc-roles-from-existing-user":"角色将从所选的现有用户中预填充。","newkyc-reject-merged-review-comment":"审核备注：","newkyc-ubo-ownership-label":"持股比例：","newkyc-reject-updates-required-title":"这些人员需要更新信息","newkyc-rp-v61-select-role-title":"公司中的角色（仅可选择一项）","newkyc-pesel":"全国人口电子登记系统 (PESEL)","newkyc-role-selection-required":"请至少选择一个角色。","newkyc-no-existing-users":"暂无可用的现有用户","newkyc-tax-tnc-required":"请确认税务信息声明","newkyc-user-selection-type":"您想添加新人员，还是填写现有用户？","newkyc-no-expiry-date":"无到期日","newkyc-by-kyb-team":"币安 KYB 团队","newkyc-upload-latest-portrait":"上传主交易者的最新肖像照片","newkyc-tax-residency-info":"税务居住地信息","newkyc-rp-nationality-2":"第二国籍","newkyc-portrait-required":"需要上传人像照片","newkyc-new-person":"新用户","newkyc-reject-group1-refused":"请完善此人员的信息","newkyc-role-trader-tooltip":"交易者","newkyc-submitting":"正在提交…","newkyc-role-ubo-tooltip":"UBO（最终受益人）","newkyc-main-trader-required":"请选择主交易者","newkyc-be-name":"用户名称","newkyc-main-trader-email-aria":"设置主交易员邮箱地址","newkyc-main-trader-no-traders-tooltip":"请先添加至少一个授权交易账户","newkyc-main-trader-email":"主交易员邮箱地址","newkyc-edit-tax-info":"编辑税务信息","newkyc-id-as-poa-address-match":"我身份证件上的地址与我当前居住地址一致","newkyc-main-trader-change-warning-title":"确定更改主交易员吗？","newkyc-edit-related-party":"编辑关联方信息","newkyc-main-trader-exact":"主交易员","newkyc-document-type-1":"证件类型 1","newkyc-duplicate-person-list-label":"以下资料已添加过：","newkyc-change-main-trader":"更换主交易员","newkyc-main-trader-info":"主交易员信息","newkyc-contact-support":"联系客服","newkyc-country-region-of-issue":"签发国家/地区","newkyc-document-type-2":"证件类型 2","newkyc-liveness-fallback-retry":"重新进行人脸验证","newkyc-email-placeholder":"abc@binance.com","newkyc-document-expiration-date":"证件到期日","newkyc-existing-user":"已有币安账户","newkyc-dma-notify-main-trader-again":"再次通知主交易员","newkyc-edit-personal-info":"编辑个人信息","newkyc-email-invalid":"邮箱地址无效","newkyc-edit-main-trader-aria":"编辑主交易员","newkyc-duplicate-person-modal-title":"检测到重复的个人资料","newkyc-delete-person-title":"确定删除此人员吗？","newkyc-role-director-desc":"经选举或任命在公司董事会任职的个人，负责做出关键决策。","newkyc-role-other-desc":"包括设立人、指定人、保护人、授予人或信托架构中的其他人员。","newkyc-role-entity-beneficiary-desc":"从信托或安排中受益的实体，且其最终受益所有人可识别。","newkyc-role-entity-trustee-ubo-desc":"作为受托人的公司实体，由最终受益所有人控制。","newkyc-role-founder-desc":"负责设立实体并定义实体宗旨和组织架构的个人。","newkyc-role-entity-trustee-director-desc":"由受委任董事管理的公司受托人。","newkyc-role-found-counsel-desc":"受委任的个人，负责治理监督，并确保遵守基金会的目标。","newkyc-role-entity-settlor-desc":"具有可识别最终受益所有人的实体设立人。","newkyc-role-im-desc":"代表客户或实体管理投资组合的个人或公司。","newkyc-role-controller-desc":"担任 CEO、CFO、COO、常务董事或执行董事或总裁等高级职位的关键人员。","newkyc-delete-person-description":"删除此人员也会删除与其关联的所有角色。如果您只想编辑该人员的角色，请点击“取消”并编辑其信息。","newkyc-continue-helper-text":"请点击“继续”以保存您的进度并进入下一步","newkyc-role-tax-desc":"控权人是指拥有控股权益的个人（即最终受益所有人）。如果不存在此类所有人，请说明通过其他方式行使控制权的人员或高级管理人员。","newkyc-role-dealer-desc":"获授权在账户上管理并执行交易活动的人员。","newkyc-role-gp-desc":"对合伙企业承担无限责任并负责管理和运营合伙企业的个人或实体。","newkyc-role-ubo-desc":"持有某实体超过 25% 所有权或对其拥有最终控制权的个人。如果没有人的所有权比例超过 25%，请提供持股比例最高的股东。","newkyc-mx-one-click-buy-crypto-limits":"一键买币限额","newkyc-mx-one-click-sell-crypto-limits":"一键卖币限额","newkyc-reject-instruction":"请核查以下关联方。其中部分需要补充信息，另一些则需要提供新增个人的详细信息，以便根据所提供的文件进行核验。","newkyc-main-trader-popup-desc-figma":"请选择下方的主要交易者进行人脸验证。如需更改选项，请返回添加或编辑交易者。","newkyc-role-change-additional-info-warning":"由于角色变更，请您提供额外信息以完成验证","newkyc-reject-merged-role-overview-hint":"您只能添加不在角色概览 中的人员","newkyc-main-trader-change-warning-desc":"新的主交易者需要完成人脸识别验证。","newkyc-mx-buy-crypto-limit":"买币限额","newkyc-mx-sell-crypto-limit":"卖币限额","newkyc-mx-fiat-deposit-withdrawal-unlimited":"MXN 充值与提现限额","V1_SQ_G1_F11_V1_confirm":"我确认所提供的信息真实且准确。如有任何变更，我将在 30 天内通知币安。","newkyc-in-ca-rpoa-not-acceptable-documents":"银行往来函件/宣传材料 未注明具体订阅产品或服务的账单 流媒体服务账单 确认债务已结清的银行函件 仅显示银行手续费/费用的对账单 寄至邮政信箱的文件（文件上必须显示您的住宅地址） 资金存入/提取凭证及 ATM 交易回单 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（所有阿联酋用户除外） 抵押贷款/贷款往来函件或宣传材料（抵押贷款/贷款对账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店提供的信用卡对账单 交易收据（即使提供了送货地址或账单地址） 水电等公用事业合同确认函 公用事业/服务提供商出具的公用事业证明信 银行往来函件/宣传材料 未注明具体订阅产品或服务的账单 流媒体服务账单 确认债务已结清的银行函件 仅显示银行手续费/费用的对账单 寄至邮政信箱的文件（文件上必须显示您的住宅地址） 资金存入/提取凭证及 ATM 交易回单 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（所有阿联酋用户除外） 抵押贷款/贷款往来函件或宣传材料（抵押贷款/贷款对账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店提供的信用卡对账单 交易收据（即使提供了送货地址或账单地址） 水电等公用事业合同确认函 公用事业/服务提供商出具的公用事业证明信 物业管理公司出具的对账单 银行往来函件/宣传材料 未注明具体订阅产品或服务的账单 流媒体服务账单 确认债务已结清的银行函件 仅显示银行手续费/费用的对账单 寄至邮政信箱的文件（文件上必须显示您的住宅地址） 资金存入/提取凭证及 ATM 交易回单 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（所有阿联酋用户除外） 抵押贷款/贷款往来函件或宣传材料（抵押贷款/贷款对账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店提供的信用卡对账单 交易收据（即使提供了送货地址或账单地址） 水电等公用事业合同确认函 公用事业/服务提供商出具的公用事业证明信 银行往来函件/宣传材料 未注明具体订阅产品或服务的账单 流媒体服务账单 确认债务已结清的银行函件 仅显示银行手续费/费用的对账单 寄至邮政信箱的文件（文件上必须显示您的住宅地址） 资金存入/提取凭证及 ATM 交易回单 保险文件（房屋保险文件除外） 医疗账单 手机账单（所有阿联酋用户除外） 抵押贷款/贷款往来函件或宣传材料（抵押贷款/贷款对账单除外） 工资单/劳动合同 零售商店提供的信用卡对账单 交易收据（即使提供了送货地址或账单地址） 水电等公用事业合同确认函 公用事业/服务提供商出具的公用事业证明信 {{country}} ，请根据更新后的要求重新核实证件。","newkyc-rp-confirm-country-correct":"这是正确的","newkyc-rp-confirm-country-title":"确认居住国家/地区","newkyc-controlling-person-tax-info-desc":"为遵守加密资产报告框架 (CARF)，我们需要收集控权人税务信息。","newkyc-edit-tax-controlling-person":"编辑税务控权人","newkyc-controlling-person-tax-info-title":"控权人税务信息","newkyc-tax-edit-blocked-profile-incomplete":"“个人资料”填写完整后，才能提交税务信息。请查看上方的“需更新个人资料 ”部分。","newkyc-add-tax-controlling-person":"添加税务控权人","newkyc-cb-gb-not-match":"您的账户无法为注册地在英国以外的公司提供信息。由此带来的不便，深表歉意！","newkyc-categories-other-placeholder":"请说明","newkyc-face-verification-incomplete-error":"请确保在提交申请前完成人脸验证。","newkyc-upload-mobile-device-desc":"请在手机上继续验证","newkyc-common-not-found":"未找到结果","newkyc-rp-duplicate-member-desc":"每名用户应仅提交一次，并在同一条记录中同时选择所有角色。修复方法：编辑其中一条记录以选择所有角色，然后删除重复项。","newkyc-rp-duplicate-member-title":"检测到重复信息：{{name}}","newkyc-br-rod-title":"合伙人和董事登记册","newkyc-br-coi-title":"注册和税务状态证明书","newkyc-br-rod-desc":"此为实体成员及管理人员的官方证明文件，通常附于“Cartão CNPJ”之后。链接 。","newkyc-br-coi-desc":"这是巴西国家法人实体登记处出具的官方文件。它可作为您公司合法注册的证明，并显示您当前的注册状态。该文件通常被称为“Cartão CNPJ”。 示例 | 点击此处获取 ↗ ","complete-identity-to-maintain-access":"为遵守监管要求，请完成身份认证，才能享受完整的账户访问权限。","complete-identity-to-lift-restrictions":"请完成身份认证，以解除限制并恢复完整的账户访问权限。","kycui-fmp-buy-crypto":"一键买币","kycui-fmp-vc-uae-complete-v2-entity-description":"欢迎使用币安阿联酋平台！您已成功迁移至币安阿联酋平台，现可开始畅享受到全面监管的本地化交易体验。您的账户、资产和设置均已原样迁移，您可以继续照常交易。","kycui-fmp-vc-uae-complete-v2":"币安阿联酋身份认证已完成","kycui-fmp-vc-uae-complete-v2-description":"恭喜！您已成功完成币安阿联酋的身份认证要求。为了确保顺利过渡，我们将根据产品使用和资产持仓情况，将阿联酋用户分批迁移至币安阿联酋平台。在此期间，您可继续使用币安全球平台。平台迁移完成后，我们将第一时间通知您。敬请期待！","newkyc-selfie-required":"请拍摄自拍照以继续","newkyc-selfie-verification":"自拍验证","newkyc-selfie-capture":"自拍照拍摄","newkyc-take-a-selfie":"拍摄自拍照","newkyc-selfie-desc":"请拍摄一张清晰的面部照片以完成身份认证","newkyc-capture":"拍摄","newkyc-duplicate-add-btn":"添加","newkyc-duplicate-add-role-title":"是否要为现有人员添加角色？","newkyc-related-parties-select-roles-helper":"角色可随时修改","newkyc-duplicate-back-btn":"返回编辑","newkyc-duplicate-detected-title":"检测到重复条目","newkyc-rp-v61-edit-roles":"编辑角色","newkyc-duplicate-person-bottom":"每个人只能添加到同一角色一次。","newkyc-related-parties-role-name-placeholder":"请输入角色名称","newkyc-duplicate-entity-bottom":"每个条目只能添加到同一角色一次。","newkyc-related-parties-select-roles-heading":"为每位个人/实体仅添加一次，并选择其所有适用角色","newkyc-rp-v61-review-roles-label":"当前已选择的角色","newkyc-duplicate-remove-btn":"删除此条目","newkyc-select-verify-main-trader":"选择并认证主交易者","newkyc-main-trader-desc-v2":"请选择一名已授权的账户交易者作为主要操作人。该人员将完成人脸验证，并作为主要联系人。","newkyc-duplicate-add-role-bottom":"是否要将此人添加为 {{newRoleNames}}？","newkyc-duplicate-entity-body":"已将 {{companyName}}（公司编号：{{idNumber}}）添加为以下角色：","newkyc-duplicate-add-role-body":"已将 {{personName}}（身份证号：{{idNumber}}）添加为以下角色：","newkyc-duplicate-person-body":"已将 {{personName}}（身份证号：{{idNumber}}）添加为以下角色：","newkyc-related-parties-existing-roles-heading":"为此关联方分配其他角色","newkyc-foreign-pep-question":"贵公司的最终实益拥有人、董事或授权账户交易员中是否有任何人属于外国政治公众人物？什么是外国政治公众人物？ ","newkyc-foreign-pep-detail-placeholder":"请提供相关人员中政治公众人物的姓名和职位","newkyc-aat-jp-kyc-vendor-notice":"此处提供的信息（包括身份证明文件和人像照片数据）将被发送至 KYC 身份认证服务供应商，用于执行 KYC 身份认证流程。","newkyc-insider-detail-placeholder":"请提供内幕人士的姓名及其被认定为内幕人士的原因","newkyc-related-parties-kyc-vendor-disclosure":"此处提供的信息（包括身份证明文件和人像照片数据）将被发送至 KYC 身份认证服务供应商，用于执行 KYC 身份认证流程。","newkyc-insider-definition":"内幕人士的定义 内幕人士是指直接或间接持有或可获取有关某一重要加密资产的非公开信息的人士（由日本加密资产交易商协会定义），同时该等信息尚未公开，且一旦向公众披露，可能对该加密资产的价格产生显著影响。内幕人士包括但不限于： 由我们或任何其他加密资产交易商处理的任何加密资产的发行方或管理方，以及受该发行方或管理方实际控制的任何公司或实体。 上述第 (1) 项的股东、高管及员工，以及其直系亲属和同住人员。 过去 1 年内曾属于第 (2) 项所述范围的任何人士。 什么是内幕人士？ ","newkyc-rp-ubo-desc-enhanced-JP":"请在此提供所有个人最终实益拥有人*（直接或间接持有至少 25% 股权）的详细信息。详情 详情 {{companyName}} 不一致","newkyc-ai-edd-document-type-unmatch":"文件类型与 {{documentType}} 不一致","newkyc-ai-edd-issue-date-invalid":"文件未在过去 {{days}} 天 内签发","newkyc-aat-jp-sub-desc-2":"您在此提供的信息（包括身份证明文件和人像照片数据）将发送至 KYC 身份认证服务供应商，用于执行 KYC 流程。","newkyc-rp-trader-desc-JP":"授权账户交易员是指获准管理账户交易活动的人员。对于币安支付商户或合作伙伴，我们需要提供获授权签署人的详细信息。此处提供的信息（包括身份证明文件数据和人像照片）将被发送至身份认证服务供应商，用于开展身份认证流程。 授权账户交易员的定义 “授权账户交易员”包括任何通过授权委托书或其他方式实际管理用户账户交易的自然人。例如，通过交易账户下单、撤单或修改订单做出具体决策的自然人，将被视为实际管理该账户。 ","newkyc-related-parties-subtitle":"每个人员或实体只需添加一次，并在其名下勾选该公司内适用的全部角色","reset-kyc-reason9":"更新居住地址","newkyc-verifyubo-entity-not-available":"所选角色不支持该实体类型。","newkyc-items":"项目","newkyc-agree-submit":"同意并提交","newkyc-must-resolve-x-issues-to-submit":"您必须将未解决的问题数量控制在 {{number}} 个以下 ，才能进入人工审核。","newkyc-submit-manual-review":"提交人工审核","newkyc-inv":"投资经理/顾问","newkyc-resolve-issues":"解决问题","newkyc-not-all-issues-resolved":"并非所有问题都已解决","newkyc-reviewed-validity":"以上部分已审核有效性。","newkyc-doc-consistency":"证件一致性","newkyc-director":"董事","newkyc-identification-document":"身份证件","newkyc-items-checked":"已勾选项目","newkyc-must-resolve-issue":"您必须解决 {{issueName}} 问题","newkyc-im":"投资经理","newkyc-proof-of-address":"地址证明","newkyc-checked-resolved":"已检查/已解决","newkyc-settlor-grantor":"委托人/授予人","newkyc-submit-now":"立即提交","newkyc-rp-consistency":"关联方一致性","newkyc-resolving-issues-expedite-review":"现在解决所有问题将显著加快人工审核流程。确定要立即提交吗？","newkyc-ubo":"最终受益所有人","newkyc-controller":"控制人","newkyc-required-action":"需要采取的操作","newkyc-you-selected":"您已选择","newkyc-loading-with-no-issues":"正在审核您的申请……还剩 {{processingCount}} 项。","newkyc-loading-with-issues":"正在审核您的申请……还剩 {{processingCount}} 项。现在解决问题可减少后续耗时的反复沟通。","newkyc-item":"项目","newkyc-please-note":"温馨提示：","newkyc-founder":"创始人","newkyc-manual-review-step2-desc":"我们的团队将审核您的申请，并与您一起解决剩余问题。","newkyc-must-resolve-x-issue-to-move-manual-review":"您必须将未解决的问题数量控制在 {{count}} 个以下，才能进入人工审核。","newkyc-trader":"交易者","newkyc-completed-loading-with-no-issues":"初步检查已完成。请提交您的申请！","newkyc-presubmission-check-step1-desc":"我们将进行初步检查，以便您尽快改进申请。","newkyc-failed-to-send":"转账失败。","newkyc-modify":"修改","newkyc-difficulties-discuss-tips":"如果您认为您的回复正确或需要进一步澄清，请打开开户引导助手进行聊天。","newkyc-open-onboarding-assistant":"打开开户引导助手","newkyc-foundation-council-member":"基金会理事会成员","newkyc-document-consistency-error-tips":"*请仔细核对上述信息，并前往相关部分。","newkyc-trustee":"受托人/信托管理人","newkyc-presubmission-check-intro":"在您提供所有必需信息后，我们将执行以下操作：","newkyc-difficulties-discuss":"遇到困难？请与我们沟通","newkyc-key-issue":"关键问题","newkyc-completed-loading-with-issues":"快完成了！现在解决问题可减少后续耗时的反复沟通。","newkyc-maybe-later":"稍后决定","newkyc-modify-coi":"修改公司注册证书","newkyc-general-partner":"普通合伙人","newkyc-entity-website":"实体网站","newkyc-other-rp":"其他关联方","newkyc-presubmission-check":"提交前检查","newkyc-limited-partner":"有限合伙人","newkyc-ai-fail-reupload-cnpj-tips":"如果您认为您的 CNPJ 有问题，请重新上传 ","newkyc-manual-review":"人工审核","newkyc-which-issue-need-help":"您需要我们帮助解决哪个问题？","newkyc-business-activities":"业务活动","newkyc-ai-check-website-tips":"我们想请您说明贵实体网站相关的问题。","newkyc-ai-check-nob-tips":"我们有几个关于您的主要经济活动的问题。","newkyc-tax-person":"税务控权人","newkyc-schdule-meeting-help-tips":"需要帮助？请预约会议","newkyc-issue-found-with-your-website":"您的网站存在问题","newkyc-business-address":"营业地址","newkyc-customer-service":"客户服务","newkyc-issue-found-in-coi":"您的公司注册证书存在问题","newkyc-key-issue-tips":"修改此项可能会影响其他要求。建议优先处理。","newkyc-update-coi-tips":"您的公司注册证书无效，不予接受。请上传正确的 CNPJ 文件。","newkyc-too-many-unresolved-issues":"未解决的问题过多","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_title_25336-BR":"合伙人与董事登记册","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_LATAM-BR":"此为实体成员及管理人员的官方文件，通常附于“Cartão CNPJ”上。示例 | 点击获取 ↗ ","newkyc-duplicate-person-body-no-id":"已为{{personName}} 添加以下角色：","newkyc-duplicate-entity-body-v2":"已为{{companyName}}（公司编号：{{idNumber}}） 添加以下角色：","newkyc-duplicate-add-role-body-no-id":"已为{{personName}} 添加以下角色：","newkyc-duplicate-entity-body-no-id":"已为{{companyName}} 添加以下角色：","newkyc-duplicate-add-role-body-v2":"已为{{personName}}（身份证号：{{idNumber}}） 添加以下角色：","newkyc-duplicate-person-body-v2":"已为{{personName}}（身份证号：{{idNumber}}） 添加以下角色：","newkyc-duplicate-add-role-bottom-v2":"是否要为此人添加{{newRoleNames}} ？","newkyc-video-call-meeting-guidance":"会议指南","newkyc-video-call-help-dialog-title":"实体认证需要帮助？","newkyc-video-call-confidentiality-disclaimer":"点击确认即表示您同意本次通话为保密通话，并受我们的《使用条款》和《隐私政策》约束。为保护所有相关方的隐私与安全，请勿录音、分享或发布本次对话的任何内容。 ","newkyc-video-call-schedule-a-meeting":"预约会议","newkyc-video-call-chat-now":"联系客服","newkyc-video-call-help-dialog-description":"预约与我们入驻指导团队的线上会议，获取全程指引，或随时联系客服。","newkyc-bvn-label":"BVN","newkyc-agreement-config-list":"de","newkyc-agreement-support-list":"en&&de","newkyc-wck-unsuccessful":"Assurance Review Unsuccessful","newkyc-if-have":"If you have:","Crypto Withdrawal Limit":"newkyc-crypto-withdrawal-limit","uk-investor-notice":"UK Investor Notice","uk-statement1":"Your answer will help us to determine whether your access to certain products is permitted or will be restricted. The restrictions, if any, will be applied to all sub-accounts associated with this account. If you registered with Binance before 14th Dec 2021, you have until 14th Feb 2022 to complete this certification. Failure to do so may lead to restrictions being placed on your account.","uk-statement-2a":"Please confirm which of the following categories you fall into","uk-close":"Close","uk-statement-2b":"(please scroll down for an explanation of the categories). If you are unsure, please select category 1.","uk-trade":"Back to Trade","uk-ok":"OK","uk-post-confirm-3":"Thank you for your confirmation. You can continue to use this product.","uk-post-confirm-2b":"You will not be able to place any new orders for this product, but will still be able to cancel orders, redeem funds and close positions (liquidation). For derivatives, you will also continue to be able to top-up your margin balance to prevent margin calls and liquidations. Other products and platform functions on Binance will not be affected.","uk-investor-des":"To enable us to comply with UK financial regulations, you are required to provide the following confirmation before accessing certain products on Binance. Your answer will help us to determine whether your access to certain products is permitted or will be restricted. The restrictions, if any, will be applied to all sub-accounts associated with this account. Failure to do so may lead to restrictions being placed on your account.","uk-post-confirm-1d":"Thank you for your understanding.","uk-post-confirm-1c":"After 15th May 2022, 11:59 PM UTC, you will no longer be able to manually close the positions and thereafter Binance will close any remaining positions progressively. Regular trading fees will apply for the automatic settlement. Your access to other products and services are not affected.","uk-post-confirm-2a":"Your access to this product is restricted as you are not a qualifying high net worth entity, investment professional or previous overseas customer. If you believe this assessment about you is incorrect, or if your situation has changed, please contact customer support.","uk-category4-des1":"A person who has engaged in investment activity with Binance in the previous 12 months where, at the time of such investment activity, the person was neither resident in the United Kingdom nor had a place of business there.","uk-post-confirm-1a":"Your access to the following products is restricted under local regulatory requirements:","uk-submit":"Submit","uk-category3-des5":"a government, local authority (whether in the United Kingdom or elsewhere) or an international organisation; or","uk-category3-des4":"a person whose ordinary activities involve them in carrying on an FCA-regulated activity to which their investment activities with Binance relate for the purpose of a business carried on by them;","uk-category3-des3":"a person who is exempt from the general prohibition on undertaking FCA-regulated activities without being authorised by the PRA/FCA to do so (such as specified central banks, recognised investment exchanges and clearing houses, and appointed representatives of PRA/FCA-regulated persons) where such person’s investment activities with Binance relate to an FCA-regulated activity in relation to which the person is exempt;","uk-category3-des2":"a person authorised by the Financial Conduct Authority (“FCA”) or the Prudential Regulation Authority (“PRA”) to carry on FCA-regulated activities;","uk-category2-des8":"a person acting the capacity of a director, officer or employee of an entity falling within a., b., or c. above, where such person’s responsibilities when acting in that capacity involve them in engaging in the investment activities of such entity.","uk-category3-des6":"a director, officer or employee of an entity falling within any of a. to d. above, where such person’s responsibilities when engaging in investment activities with Binance involve them in the carrying on by such entity of FCA-regulated activities.","uk-category2-des5":"a trust where the aggregate value of the cash and investments which forms part of the trust’s assets (before deducting any liabilities):","uk-category2-des6":"is £10 million or more; or","uk-category2-des4":"an unincorporated association or partnership with net assets of at least £5 million;","uk-category2-des3":"in all other cases, £5 million;","uk-category2-des7":"has been £10 million or more at any time during the previous 12 months; or","uk-category2-des2":"£500,000, if the body corporate has, or is a subsidiary undertaking of an undertaking which has, more than 20 members; or","uk-category2-des1":"a body corporate which has, or which is a member of the same group as an undertaking which has, called-up share capital or net assets of at least:","uk-category1-des1":"Note: this will apply to most customers","uk-one-of-following":"One of the following:","uk-category3":"3. Investment professional","uk-category2":"2. High net worth entity","uk-category1":"1. None of the categories below","uk-category4":"4. Previous overseas customer","uk-post-confirm-1-product-a":"Futures","uk-post-confirm-1-product-e":"Binance EARN – Dual Investment and Range Bound","uk-post-confirm-1-product-c":"Leveraged Tokens","uk-post-confirm-1-product-b":"Margin","uk-post-confirm-1-product-d":"Options","uk-post-confirm-1e":"Binance","uk-statement-2":"Please confirm which of the following categories you fall into. If you are unsure, please select category 1 ‘None of the categories below’. (Scroll down for an explanation of the categories).","uk-resubmit":"Sorry you have submitted the form before. Multiple submissions are disabled.","kycui-CPF-label":"CPF (without symbols)","newkyc-basic-input-tip":"Placeholder text","newkyc-click-next-tip":"Click next show up the error message","uk-post-confirm-1f":"Product availability may change from time to time depending on the products offered on Binance and changes in applicable laws and regulations. Should you have any questions, please reach out to our Customer Support Team for assistance.","uk-pass4a":"We are pleased to inform you that your supporting documents have been successfully verified. As a Previous Overseas Customer, you can access our products.","uk-corpoate-review2b":"Should we require additional information, we will reach out to you again.","uk-personal-pass3":"We are pleased to inform you that your supporting documents have been successfully verified. As an Investment Professional, you can access our products.","uk-corpoate-2a":"You recently indicated you are a High Net Worth Entity, which is eligible to access the following products under local regulatory requirements:","uk-personal-review3":"We are currently reviewing your supporting documentation, to verify you are an Investment Professional.","uk-corpoate-3b":"This is to inform you we are reviewing the relevant public records for Investment Professionals, as part of our verification process, before you can trade these products. Should we require additional information, we will reach out to you again.","uk-corpoate-reject2a":"We were unable to accept the documentation you have provided us, for the following reason(s):","uk-corporate-pass3":"We are pleased to inform you that we have verified you as an Investment Professional, and you can continue to access our products.","uk-3a":"You previously indicated you are an Investment Professional, who is eligible to access the following products under local regulatory requirements:","uk-corporate-reject3a":"We have reviewed the relevant public records but we were unable to verify you are an Investment Professional for the following reason:","uk-personal-3a":"-Your professional investment qualifications certificates from one of the following exam boards: CISI, CMA, CFA, CQF, FRM, ICA, ICMA, IRM, PRMIA; or","uk-doc-4f":"-Body corporate statement","uk-personal-3b":"-A statement or certificate from your employer verifying you have satisfactory investment trading or investment management experience for the last 12 months. This can come from your HR, a Director or a Head of the Firm. Please use the template here ","uk-doc-4g":"-Building management statements","uk-doc-4h":"-Landline telephone bill","uk-doc-4b":"-Municipal rates & taxes statement","uk-4a":"You previously indicated you are a Previous Overseas Customer, who is eligible to access the following products under local regulatory requirements:","uk-doc-4a":"-Municipality bill for utility services such as electricity, water, sewerage -","uk-doc-4d":"-Bank statement","uk-doc-4c":"-Internet service provider account statement","uk-review4a":"We are currently reviewing your supporting documentation, to verify you are a Previous Overseas Customer.","uk-post-confirm-doc2":"Please submit the following documentation in PDF or JPEG format:","uk-corporate-2b":"- Your most recent financial statements (prepared by external accountants); and","uk-corporate-2c":"- Your Company structure or organisational chart which outlines your shareholder structure","uk-corpoate-pass2":"We are pleased to inform you that your supporting documents have been successfully verified. As a High Net Worth Entity, you can access our products.","uk-contactcs":"Should you have any questions, please reach out to our Customer Support Team for assistance.","uk-corpoate-review2a":"We are currently reviewing your supporting documentation, to verify you are a High Net Worth Entity.","uk-doc-4e":"-Mortgage statement","uk-upload-format":"Upload a file not more than 10MB in .jpeg/.pdf/ format.","uk-4b":"Please submit one of the following supporting documentation to verify an international (non-UK) address by {{date}}. Failure to do so will lead to restrictions being placed on your account. The document should be dated within the last 12 months and be in PDF or JPEG format.","uk-reject4a":"Please re-submit one of the following supporting documentation to verify an international (non-UK) address by {{date}}. Failure to do so will lead to restrictions being placed on your account. The document should be dated within the last 12 months and be in PDF or JPEG format.","uk-certify":"I hereby certify that, to the best of my knowledge, the provided information is true and accurate.","cpf-verifying":"CPF verifying, about 20 seconds to take. Please wait...","cpf-leave":"Leave for a while","cpf-wait-result":"CPF is under verification. Average waiting time is 20 minutes. You will automatically proceed to next step once we have results.","au-wholesale":"Wholesale Client Assessment","au-upload-doc":"Upload documents","au-application":"Submit Your Application","au-complete":"Complete Wholesale Assessment","au-CFD-desc3":"Wholesale Client Acknowledgement:","au-CFD-desc24":"I confirm that have read, understood and accept all the terms and documents listed above","au-CFD-desc9":"I confirm that:","au-CFD-desc18":"Stay up to date with us:","au-CFD-desc13":"Wholesale Client Terms of Business and Privacy Policy: ","au-CFD":"Application for a Derivatives Trading Account with Binance Australia Derivatives","au-CFD-desc6":"I acknowledge that:","au-ca6-reset":"If you wish to complete an application as a Wholesale Client in the future you will need to contact Binance Support and request for your application access to be reset.","in-digilocker":"Next step is to continue Digilocker verification process on a new tab.","au-download-template":"Please download this template , complete the required fields and upload the executed document using the link below.","au-OTS-title":"B. Official Trading statements","au-ESI-title":"C. Sophisticated Investor Certification form","au-ECA-title":"A. Executed Client Acknowledgement","au-score":"You scored: {{score}} ","au-OTS":"B. Official Trading statements from Binance Australia Derivatives or another financial investment firm stating that you have placed minimum 60 trades during 4 out of the 8 past quarters in leveraged derivatives, with >1M AUD notional volume","au-ECA":"A. Executed Client Acknowledgement","au-oneoffollowing-title":"B. Supporting Documentation","au-WCAS":"A. Wholesale Client Acknowledgement Statement","au-OS-title":"B. Organisational Structure","au-cat5-doc1":"You indicated you are a Related Body Corporate and are eligible to be a Wholesale Client in Australia.","au-cat4-test":"Sophisticated Investors are clients with previous experience in using financial services and investing in financial products where the product/service is not being provided in connection with a business.","au-max-10":"Max 10MB","au-q4":"What does a stop-loss order do?","au-server-error":"Server error. Please try again later.","au-q4-c":"C. Closes your trade at your selected price or better, when triggered","au-fail-again":"Please note: you will be given 3 attempts to pass this quiz, any additional attempts may affect the outcome of your assessment.","au-fail-resubmit":"Please re-submit the following relevant supporting documentation to verify your eligibility as a Wholesale Client in PDF or JPEG format:","au-qualified2":"Please note, if you are a new client you will be presented with our Global Trading Quiz before your account is enabled for trading.","au-cat3-fail":"We were unable to accept the documentation you have provided to verify you are a Large Business, for the following reason(s):","au-cat5-fail":"We were unable to accept the documentation you have provided to verify you are a Related Body Corporate, for the following reason(s):","au-ESI":"C. Executed Sophisticated Investor Certification form to confirm you have held a professional role which gave you experience trading derivatives for at least 12 months","au-pass":"Thank you for completing the Sophisticated Investor Knowledge Test.","au-cat1-review":"We are currently reviewing your documentation to verify you are a High Net Worth Individual or Controlled Entity.","au-OS":"B. A document which outlines your organisational structure to confirm the relationship between companies","au-cat5-doc5":"You indicated you are a Related Body Corporate and are eligible to be a Wholesale Client in Australia.","au-cat2-review":"We are currently reviewing your documentation to verify you are a Professional Investor.","au-cat4-review":"We are currently reviewing your documentation to verify you are a Sophisticated Investor.","au-reach-user":"Should we require additional information, we will reach out to you","au-cat3-review":"We are currently reviewing your documentation to verify you are a Large Business.","au-cat4-fail":"We were unable to accept the documentation you have provided to verify you are a Sophisticated Investor, for the following reason(s):","au-cat5-review":"We are currently reviewing your documentation to verify you are a Related Body Corporate.","au-cat1-fail":"We were unable to accept the documentation you provided to verify you are a High Net Worth Individual or Controlled Entity, for the following reason(s):","au-fail-quiz":"Unfortunately, you did not pass the Sophisticated Investor Knowledge Test with sufficient marks. You are required to redo the Test and achieve at least 80% mark.","au-cat2-fail":"We were unable to accept the documentation you provided to verify you are a Professional Investor, for the following reason(s):","au-cat1":"1. High Net Worth Individual or Controlled Entity","au-cat2":"2. Professional Investor","au-cat1-desc8":"Note: For the purposes of the definition of “Controlling Entity”, one entity or individual controls another if the first entity/individual has the capacity to determine the outcome of decisions about the second entity’s financial and operating policies, when taking into account the practical influence that the first entity/individual can exert (rather than the rights it can enforce) and any practice or pattern of behaviour affecting the second entity’s financial or operating policies.","au-cat2-desc3":"(b) I have or control gross assets of at least 10 million AUD (including any assets held by an associate or under a trust that I manage);","au-cat2-desc15":"(ii) for those purposes, invests funds received (directly or indirectly) following an offer or invitation to the public the terms of which provided for the funds subscribed to be invested for those purposes.","au-cat3-desc1":"I confirm that I will acquire the financial products for use in connection with a business enterprise that is not a small business*. I undertake to provide a statement executed by the directors to confirm the number of employees employed by the business.","au-cat2-desc10":"*An exempt public authority is a body corporate incorporated within Australia or an external Territory that is:","au-cat4-desc2":"The Sophisticated Investor category applies to individual investors only. General corporations, superannuation and RSA products as well as traditional trustee company, crowd-funding and superannuation services are excluded from this category.","au-cat2-desc11":"(i) a public authority; or","au-cat2-desc12":"(ii) an instrumentality or agency of the Crown in right of the Commonwealth, in right of a State or in right of a Territory.","au-cat2-desc13":"**This statement requires that the Client is a body corporate, or an unincorporated body or a foreign entity, that:","au-q13-a":"A. Once the maximum quantity limit is reached, the order will fail, and an error will be reported. At this time, I should divide the order into several smaller quantities","au-q12-c":"C. Last Hour Price","au-cat2-desc14":"(i) carries on a business of investment in financial products, interests in land or other investments; and","au-q13-c":"C. Once the maximum quantity limit is reached, the order will fail, and an error will be reported, but I believe the order will be placed successfully if I try as many times as I can","au-cat2-desc7":"(f) I am registered under the Financial Corporations Act 1974;","au-cat4-desc3":"In order to qualify, you must:","au-cat4-desc4":"(i) Pass a short test with at least 80% mark; and","au-cat3-desc3":"(i) 100 people if the business is or includes the manufacture of goods; or","au-cat2-desc4":"(c) I am a financial services licensee;","au-cat2-desc9":"(h) I carry on an investment business and I raise funds for investment purposes from the public**.","au-cat2-desc2":"(a) I am the trustee of a superannuation fund with net assets of at least 10 million AUD;","au-cat4-desc1":"Sophisticated Investors are clients with previous experience in using financial services and investing in financial products where the product/service is not being provided in connection with a business.","au-cat2-desc1":"I confirm that I meet the requirements of at least one of the following to qualify as a “Professional Investor”:","au-cat3":"3. Large Business","au-cat4":"4. Sophisticated Investor","au-cat5":"5. Related Body Corporate","au-cat6":"6. None of the categories above","au-cat2-desc6":"(e) I am a body regulated by APRA;","au-cat2-desc8":"(g) I am an exempt public authority;* and/or","au-cat1-desc2":"High Net Worth Individual: I confirm that I will not use any of the financial products made available by Binance Australia Derivatives in connection with any business enterprise. I undertake to provide a copy of a certificate issued by a qualified accountant within the preceding 2 years confirming that I meet at least one of the following criteria to be classified as a “High Net Worth Individual”:","au-cat1-desc1":"I confirm that I am a High Net Worth Individual, or that I represent a company or trust controlled by a person who is a High Net Worth Individual (a “Controlled Entity”).","au-cat1-desc3":"my net assets are at least 2.5 million AUD; or","au-q16-c":"C. Trading in futures will only make a profit, no losses incurred","au-q16b":"B. After closing a position, according to the opening price and closing price to calculate actual profit and loss","au-cat1-desc4":"my gross annual income for each of the last 2 financial years was at least 250,000 AUD","au-cat1-desc5":"Controlled Entity: I confirm that I represent a company or trust that is controlled by a person who is a High Net Worth Individual (a “Controlling Individual”). I undertake to provide a copy of a certificate issued by a qualified accountant within the preceding 2 years confirming that the Controlling Entity meets at least one of the following criteria to be classified as a “High Net Worth Individual”:","au-cat1-desc6":"The net assets of the Controlling Individual are at least 2.5 million AUD; or","au-q15-c":"C. The limit order will not be executed after it is listed","au-cat1-desc7":"The gross annual income of the Controlling Individual for each of the last 2 financial years was at least 250,000 AUD.","au-cat4-desc5":"(ii) Provide formal proof of trading - You have placed minimum 60 trades during 4 out of the 8 past quarters in leveraged derivatives, with >1m AUD notional volume or you have held a professional role for at least 12 months which gave you experience trading derivatives.","au-cat2-desc5":"(d) I am a listed entity or a related body corporate of a listed entity;","au-cat3-desc2":"*Small business means a business employing less than:","au-q15-a":"A. After the stop-profit and stop-loss price is triggered, the order will be placed at the limit price immediately, but the limit order may not necessarily be filled because the price has moved away","au-q13":"There is a maximum number of orders for each futures product. Which action should I take?","au-q15b":"B. The limit order will be executed after it is listed","au-q15":"Which of the following is true when stop-limit order is used?","au-q16-a":"A. Unrealized gains and losses, and realised gains and losses of my orders","au-q16":"Profit and loss (PnL) in futures are calculated by:","au-cat3-desc4":"(ii) otherwise, 20 people.","au-submit-doc":"We require you to submit the following relevant supporting documentation for verification purposes in PDF or JPEG format:","au-q14-c":"C. The transaction price must be greater than the trigger price","au-cat5-desc1":"I confirm that I am a Related Body Corporate of a Wholesale Client. I undertake to provide a chart which outlines my organisational structure.","au-cat1-doc1":"You have indicated you are a High Net Worth Individual or Controlled Entity and are eligible to be a Wholesale Client in Australia.","au-anyq":"Should you have any questions, please reach out to our Customer Support Team using the Binance Support feature for assistance.","au-q14-a":"A. After the stop-profit and stop-loss price is triggered, the transaction will be executed immediately at the market price, and the transaction price may not be equal to the trigger price.","au-tq":"Thank you for your understanding and continued support.","au-q14":"Which of the following apply when using a stop-market order?","au-q14b":"B. The transaction price must be similar to the trigger price","au-cat2-doc1":"You indicated you are a Professional Investor and are eligible to be a Wholesale Client in Australia.","au-q13-b":"B. Once the maximum quantity limit is reached, the order will fail. An error will be reported. At this time, I should continue trying to place the order with the same quantity and blame the Binance platform if the system continues reporting errors","au-cat3-doc1":"You indicated you are a Large Business and are eligible to be a Wholesale Client in Australia.","au-oneoffollowing-2":"AFS License","au-oneoffollowing":"B. One of the following,","au-oneoffollowing-1":"Evidence of at least 10 million AUD gross assets in control (or at least 10 million AUD net assets if for a corporate trustee of a superannuation fund).","au-cat4-doc1":"You indicated you are a Sophisticated Invester and are eligible to be a Wholesale Client in Australia.","au-q1":"What is a pending order?","au-q1-a":"A. An order to enter the market at a predetermined price.","au-oneoffollowing-5":"ASX registration or any other registration from an officially listed financial market","au-oneoffollowing-4":"Registration under the Financial Corporations Act 1974","au-oneoffollowing-3":"APRA registration","au-q2-b":"B. The amount of funds set aside to secure your open trades","au-cat4-test-title":"Sophisticated Investors Knowledge Test","au-q3":"What is the best way to monitor and manage your trades?","au-q2-c":"C. The sum of all deposits in your account.","au-q3-a":"A. Monitoring your open trades once a month on the trading platform.","au-q1-b":"B. An order that you want to cancel","au-q3-b":"B. Closing all your open trades every time you leave the trading platform.","au-q3-c":"C. Actively monitoring your open trades on the trading platform","au-q2":"What is the meaning of the term 'used margin'?","au-q1-c":"C. A trade that has been closed.","au-q2-a":"A. The funds available for entering new positions.","au-q4-a":"A. Limits your loss when triggered by closing your trade at the next available price.","au-q4-b":"B. Guarantees you won't lose money on the trade.","au-q5":"What is the margin requirement for a 100,000 BTC/USDT trade, if your leverage is 100:1?","au-q5-a":"A. 1,000 USDT","au-q5-c":"C. 500 USDT","au-q6-a":"A. Floating a profit","au-q6":"If you buy long a BTCUSDT contract at 50,000 AUD and it is now trading at 50,500 AUD your position would be:","au-q6-b":"B. Floating a loss","au-q6-c":"C. Unchanged","au-q8":"How does diversification help an investor manage risk?","au-q8-b":"B. It spreads your money over different asset classes and types of investments","au-q8-a":"A. It promises a higher rate of return on your investment","au-q5-b":"B. 100 USDT","au-q10":"Past performance of an investment is a good indicator of future results.","au-q8-c":"C. It lowers the fees you pay on your investments","au-q7-c":"C. No profit or loss","au-q7-b":"B. A floating profit","au-q7-a":"A. A floating loss","au-q7":"If you short an ETHUSDT contract at 3,300 AUD and it is now trading at 3,500 AUD your position would have:","au-q9-c":"C. Agree","au-q9-b":"B. Doesn't matter","au-q9":"During market declines, I tend to sell portions of my riskier assets and invest the money in safer assets.","au-q9-a":"A. Disagree","au-q10-b":"B. FALSE","au-q10-a":"A. TRUE","au-q10-c":"C. Don't know","au-q11":"What do you think a futures contract is?","au-q11-b":"B. A financial instrument used to anticipate future changes in an underlying asset and negotiated in an unregulated market","au-q11-a":"A. A financial instrument used to anticipate future changes in an underlying asset and negotiated in an over-the-counter market","au-q11-c":"C. This gives the buyer the right, but not the obligation, to buy or sell the underlying at a future date at an agreed price","au-q12-a":"A. Mark Price","au-q12":"When a futures balance is liquidated on Binance Australia Derivatives, what price is it based on?","au-q12-b":"B. Latest Price","LATEST_SHAREHOLDER_INFORMATION_GB_title":"Latest Shareholder Information","LIMITED_PARTNERSHIPS_GB_desc_1":"LP5 filing for Limited Partnerships ;LLP2 filing for Limited Liability Partnerships\n\nPlease also include the latest filings from Companies House if there has been a change in members / partners since.","CERTIFICATE_REGISTRATION_GB_desc_1":"Certificate of Registration of a Limited Partnership or Certificate of Incorporation for Limited Liability Partnerships","LATEST_SHAREHOLDER_INFORMATION_GB_desc_1":"Please provide the Companies House filings which should include your company's latest and most up to date shareholders.","newkyc-cant-load-image":"Sorry, we can't load this image","COMPANY_FRANCE_MEMORANDUM_desc_1":"Veuillez télécharger la nouvelle version mise à jour de vos statuts (s'il y a eu des modifications depuis la constitution de votre société).","COMPANY_FRANCE_MEMORANDUM_title":"Statuts constitutifs","COMPANY_FRANCE_CERTIFICATE_title":"Extrait KBIS","COMPANY_FRANCE_CERTIFICATE_FORMATION_desc_1":"Doit avoir été émis au cours des 90 jours","au-CFD-desc16":"BAUD’s Privacy Policy, which sets out, inter alia, how BAUD treats personal data provided by clients, can be found here: Privacy Policy ","au-CFD-desc1a":"You will need to open separate accounts with BAUD for the purposes of trading CFDs and for the purpose of trading Options (together, the “Derivatives Trading Accounts” ). For further information, please see our Wholesale Client Terms of Business .\n\nBinance Australia Derivatives is the trading name of Oztures Pty Ltd (ABN 77 142 898 324) Australian Financial Services Licence 425165. BAUD will be the legal counterparty to all CFD and Options transactions with respect to clients residing in Australia.","au-disclaimer-b":"Please note that Binance Australia is not the holder of an Australian Financial Services license and Binance Australia’s Digital Currency Spot Trading Services do not constitute a financial service provided on behalf of Binance Australia Derivatives. OTC derivative products are issued by Binance Australia Derivatives. They are complex, high-risk products and are only available to Wholesale Clients as defined in the Corporations Act 2001. ","au-disclaimer":"IMPORTANT INFORMATION: Oztures Trading Pty Ltd (ABN 77 142 898 324) (trading as “Binance Australia Derivatives`’), Australian Financial Services Licence 425165, is part of the same corporate group as InvestbyBit Pty Ltd (ABN 98 621 652 579) (trading as “Binance Australia”), a digital currency exchange registered with AUSTRAC. Binance Australia only offers spot conversion of fiat to digital currency and vice versa (“Digital Currency Spot Trading Services”). ","au-CFD-desc23":"For legal entities: you confirm that you are a duly authorised representative of the relevant legal entity for whom you are acting and that you have the requisite authority to provide the acknowledgements set out above on behalf of such legal entity.","au-CFD-desc21":"Please note that the documents referred to in this acknowledgement may be updated from time to time and any updates will be made available on our website and notified to you. You acknowledge your responsibility to access our website to review any updates and confirm that the above acknowledgments apply to any such updates from time to time.","au-CFD-desc22":"For individual investors: by providing the acknowledgements set out above, you confirm that you are over 18 years old and are of legal age and capacity to provide such acknowledgements.","au-disclaimer-a":"The products offered by Binance Australia as part of the Digital Currency Spot Trading Services are an entirely separate and distinct offering from the products offered by Binance Australia Derivatives and are subject to different legal terms and conditions. Binance Australia has been appointed as a corporate authorised representative of Binance Australia Derivatives and may provide financial services on behalf of Binance Australia Derivatives pursuant to such appointment. ","au-CFD-desc19":"From time to time BAUD would like to send you information about our services and products by email, including marketing releases, training materials and news which we believe may be of interest to you. If you would like to receive this information please indicate this below:","au-CFD-desc15":"I confirm that I have read, understand and agree to be bound by the Wholesale Client Terms of Business ","au-CFD-desc12":"In the event that I become aware of circumstances which may impact whether or not I meet the definition of “Wholesale Client”, I will inform BAUD.","au-CFD-desc14":"BAUD’s Wholesale Client Terms of Business, which set out certain terms and conditions with respect to the provision of financial products and services by BAUD, can be found here: Wholesale Client Terms of Business ","au-CFD-desc17":"I confirm that I have read and understood BAUDs’ Privacy Policy ","au-CFD-desc1":"By completing this acknowledgement, you are confirming your intention to apply for one or more Derivatives Trading Accounts with Binance Australia Derivatives (“BAUD” ) for the purposes of trading certain over-the-counter derivative products. Products offered by BAUD include products known broadly as ‘contracts for difference’ (“CFDs” ) and also European-style options (“Options” ) which, in each case, are quoted and settled in various underlying digital assets. Further information on these products is set out in our Wholesale Client Information Statement .","au-CFD-desc4":"WARNING: OTC derivative products are complex products and involve a high level of risk which can result in significant losses where you may lose more than your initial investment. In particular, the CFD products offered can be leveraged products, meaning that both gains and losses can be highly magnified. CFDs and Options are not suitable for all investors. Before trading in any OTC derivative product offered by BAUD you should ensure you understand the nature of the risks involved and that you consider their appropriateness having regard to your own financial situation and objectives. ","au-CFD-desc2":"CFD and Options products and related services offered by BAUD are restricted to Wholesale Clients only pursuant to section 761G(7) of the Corporations Act (Commonwealth) 2001 (“Corporations Act”). In order to open a Derivatives Trading Account with BAUD you are required to complete the following acknowledgements: ","au-CFD-desc20":"I consent to receiving the above referenced communications by email","KYC_AU_DVS_NEW_a":"Online Identity Verification Terms","KYC_AU_DVS_NEW":"I agree to the Online Identity Verification Terms and consent to the collection and processing of my personal information for (i) identity verification against the document issuer and official record holder via third-party systems and (ii) obtaining a credit report (if applicable). In particular, I consent to the sharing of my personal information with third parties, including verification agents and credit reporting agencies who act as nominated intermediaries in accordance with Australia Privacy Principles, for the above purposes.","KYC_AU_DVS_NEW_e":"3. Understand that providing false or misleading information is an offence under the Anti-Money Laundering and Counter-Terrorism Financing Act 2006.","KYC_AU_DVS_NEW_b":"You confirm that you:","KYC_AU_DVS_NEW_c":"1. Are authorised to provide the personal information presented, including details of your identity documents;","KYC_AU_DVS_NEW_d":"2. Declare, to the best of your knowledge, that the information you have provided is true and correct at the date of this declaration; and","newkyc-restration-number-label":"What is your restration number?","kycui-CPF-digits":"11 digits only.","newkyc-increase-limit-fiat":"{{fiat}} Fiat deposit/withdrawal","newkyc-poa-desc-gov":"$t(newkyc:newkyc-poa-desc-gov-p1) $t(newkyc:newkyc-poa-desc-gov-p2) $t(newkyc:newkyc-poa-desc-gov-p3)","newkyc-poa-desc_BR":"$t(newkyc:newkyc-poa-desc-forward)