{"margin-DistributionTable-NoData":"无数据","margin-common-less":"收起","margin-iso-gear-data":"逐仓档位信息","margin-iso-tier":"档位","margin-iso-effect-multiple":"有效倍数","margin-iso-init-risk-ratio":"初始风险率","margin-iso-liq-risk-ratio":"强平风险率","margin-iso-max-quote":"计价币最大可借","margin-iso-max-base":"基础币最大可借","margin-iso-tier-tip":"您账户中现存的计价币种借款数量所在档位，以及交易币种借款数量所在档位，其中更高者，决定了您在此逐仓杠杆账户中的档位。
每个档位对应不同的初始风险率及强平风险率，而初始风险率决定了您的最高可用杠杆倍数。","margin-iso-gear-login-tip":"登录查看您对应VIP级别的档位信息","margin-iso-gear":"档位","margin-delist-isolated-pair":"{{pair}} 将于 {{delistTime}} 下架逐仓杠杆。请注意风险。","margin-seo-title":"币安 - 杠杆数据","margin-seo-description":"在杠杆数据页面查看不同VIP级别对应的独家交易激励和特权。","iso-seo-title":"币安 - 逐仓档位信息","iso-seo-description":"登录查看您的档位，了解您的初始风险率及对应最高可用杠杆倍数。","exchange-delist-isolated-pair":"{{pair}}将于 {{delistTime}} 下架逐仓杠杆。请注意风险。","exchange-delist-cross-asset":"{{pair}}将会于{{delistTime}}从全仓下架","exchange-marginfee-transferin":"能否转入","exchange-marginfee-borrowtip":"我们可能会在极端市场波动时暂停某币种的借入功能","exchange-marginfee-borrowable":"能否借入","exchange-common-yourLevel":"您的等级","exchange-common-dailyInterestYearlyInterest":"日利率 / 年利率","exchange-common-borrowLimit":"借贷限额","exchange-view-margin-pair":"查看杠杆交易对","exchange-marginfee-MarginablePair":"杠杆交易对","exchange-common-coin":"币种","exchange-common-vip-level":"VIP等级","exchange-common-borrowInterestLimit":"借贷利率和全仓限额","exchange-Conditions-SearchCoin":"搜索币种","exchange-common-margin-bar":"杠杆倍数","exchange-common-interestrate":"日利率","exchange-marginfee-usermaxborrow":"借贷限额","exchange-common-isolated-pair":"逐仓交易对","exchange-iso-gear-data":"逐仓档位信息","exchange-common-marginData":"杠杆数据","exchange-common-interestAdjustmentNotice":"利率调整通知","exchange-common-priceIndex":"指数价格","exchange-common-viewMore":"查看更多","exchange-common-direction":"方向","exchange-common-dailyInterestRateAdjustment":"日利率调整","exchange-margindata-time":"日期(UTC)","exchange-margindata-indexvalue":"指数价格","exchange-margindata-symbol":"合约","m-date":"日期","m-back":"返回杠杆数据","m-int-his":"利息记录","m-export-his":"导出利率历史","m-reset":"重置","m-search":"搜索","m-desk-only":"如需导出利息历史，请至网页版。","m-day-int":"日利率","m-exp-title":"导出历史成交记录","m-t1":"昨天","m-t2":"2周前","m-t3":"月到当天","m-t4":"过去1个月","m-t5":"过去3个月","m-t6":"自定义(最多3个月)","m-cancel":"取消","m-export":"导出","m-over-tip":"最多3个月","person":"个性化","m-time":"时间","m-ins-title":"风险保障基金","m-bench":"{{coin}}计价","m-last-days":"近{{num}}天","m-ins-blc":"风险保障基金余额","margin-common-learnMore":"更多","margin-iso-pair":"交易对","landing-seo-title":"加密货币杠杆交易｜币安杠杆 - Binance","margin-web-tutorial-w":"观看WEB端教程视频","margin-binance-margin":"币安杠杆","margin-isolated-margin-tier":"逐仓档位信息","margin-margin-data":"杠杆数据","margin-useful-links":"相关链接","margin-go-to-repay":"前往还款","margin-repay":"还款","margin-trade":"交易","margin-go-to-borrow":"前往借款","margin-borrow":"借款","margin-go-to-transfer":"前往划转","margin-transfer":"划转","margin-trading-steps":"全仓&逐仓杠杆交易操作步骤","margin-about":"关于我们","margin-go-to-trade":"前往交易","margin-app-tutorial-w":"观看APP端教程视频","margin-trading-rules":"交易规则","margin-features":"优势","margin-insurance-fund":"风险保障基金","margin-login-now":"前往登录","landing-seo-description":"币安杠杆 - 全球最大的加密货币衍生品交易所，安全性业内领先。即刻开始杠杆交易。","margin-responsible-trading":"尽责交易","margin-best-trading":"最优的交易费率","margin-high-liquidity":"高流动性","margin-view-more":"查看更多","margin-user-focused":"聚焦用户","margin-cooling-off-period-desc":"为了帮助用户避免过度交易，杠杆交易推出冷静期功能","margin-trading-pairs":"600+ 交易对","margin-cooling-off-period":"冷静期","margin-reliable-security-desc":"风险基金保护您的数字资产免受所有风险","margin-getting-started":"入门教程","margin-margin-service-terms":"杠杆用户使用协议","margin-advanced":"专业内容","margin-beginners":"初级内容","terms-seo-title":"币安保证金账户协议 | 币安","terms-seo-description":"币安保证金账户协议 | 币安","margin-trade-now":"杠杆交易","margin-how-to-start":"如何开始杠杆交易","margin-more-leverage":"更多交易内容","margin-faq-how-to-calc-mlp":"如何计算杠杆交易的强平价格","margin-warnings":"币安杠杆账户协议，本协议应适用于在币安开设和维持的所有杠杆账户，以及币安向您提供的所有杠杆交易服务。","margin-faq-how-to-repay-debts":"如何还款","margin-faq-how-to-borrow":"如何借贷资金","margin-faq-ml-and-mc":"杠杆风险率及爆仓","margin-use-margin":"加密货币现货杠杆交易","margin-faq-mte-guideline":"自动杠杆交易指南（Web极速版)","margin-faq-dir-for-mt":"币安杠杆交易借款利息的计算","margin-faq-cm-rules":"全仓交易规则","margin-faq-im-rules":"逐仓杠杆交易规则","margin-faq-mif":"杠杆风险保障基金","margin-faq-tlf-on-im":"逐仓阶梯杠杆功能说明","margin-faq-how-to-long":"如何杠杆做多-低买高卖","margin-faq-differences-im-cm":"逐仓杠杆和全仓的区别","margin-faq-how-to-short":"如何杠杆做空-高卖低买","margin-faq-what-is-mt":"什么是杠杆交易","margin-trading-faq":"杠杆交易常见问题","margin-insurance-fund-desc":"当使用者账户权益（资产-负债）低于0或质押借币订单资产不抵债时导致的损失，风险基金保护用户权益","margin-mt-benefits":"杠杆交易的产品优势","margin-high-liquidity-desc":"币安杠杆交易提供极好的订单深度","margin-best-trading-desc":"优惠的交易费率，享受最优品质的服务","margin-faq-how-to-enable-mt":"如何开通杠杆账户","margin-responsible-trading-desc":"杠杆冷静期有效的控管您的交易，以负责的态度指导您进行交易","margin-trading-pairs-desc":"杠杆交易支持丰富的交易币种 BTC，ETH，BNB，USDT","margin-why-choose-mt":"为什么选择币安杠杆交易","margin-repay-desc":"访问杠杆账户并选择欠款币种。","margin-trade-desc":"访问杠杆交易页，开始您的杠杆交易。","margin-borrow-desc":"访问杠杆账号并“选择借款币种” 确认借款。","margin-transfer-desc":"访问杠杆账户并转入相应资产。","margin-what-is-mt":"什么是杠杆交易？","margin-higher-liquidity-depth":"更高的流动性深度","margin-get-ready-trade":"准备好了吗，开始您的杠杆交易","margin-bm-desc":"杠杆交易是一种使用第三方提供的资金进行资产交易的方式，与常规交易相比，杠杆交易能够让交易者获得更多的资金，支持他们使用头寸。","margin-more-trading-pairs":"更多交易对？","margin-terms":"查看详细内容","margin-what-is-bm":"什么是杠杆交易","margin-app-tutorial":"观看APP端教程视频","margin-web-tutorial":"观看WEB端教程视频","margin-start-trading":"开始交易","margin-reliable-security":"可信赖的安全保障","margin-trd-seo-title":"加密货币杠杆交易｜币安杠杆- Binance","margin-trd-seo-desc":"币安杠杆 - 全球最大的加密货币衍生品交易所，安全性业内领先。即刻开始杠杆交易。","m-time-kyc":"时间（UTC+0）","m-over-tip-one-month":"最大范围不超过一个月","m-time-utc":"时间（UTC+0）","Average daily borrowings":"日均借贷量","Binance Margin":"币安杠杆","Claim Bonus":"立即领取","Claim your bonus":"领取奖励","trade-margin-content":"活动周内在币安杠杆交易或借贷","Bonus":"获得奖励","repeat-content":"币安杠杆“欢乐周五”活动已结束。","margin-trading-fee-everyday":"每周五可分摊20%的杠杆交易手续费。","margin-happy-friday-rule3-3":"用户日均借贷资产价值需>=100 BUSD如用户日均借贷资产价值>100,000 BUSD，按照100,000 BUSD计算；","margin-happy-friday-rule3-2":"您的日均借贷量包括全仓和逐仓杠杆统计上周五至本周五7天，每天00:00 (UTC+8) 用户Margin（全仓+逐仓）账户内的借贷资产数量快照","margin-happy-friday-rule3-1":"您的奖励取决于您的日均杠杆借贷量除以所有杠杆用户的日均借贷量。","margin-happy-friday-rule3":"借贷量瓜分部分具体计算规则：","Amount(BUSD)":"数量（BUSD）","margin-happy-friday-rule2-4":"用户日均交易量需>=1000 BUSD如用户日均交易量>50,000 BUSD，按照50,000 BUSD计算。","margin-happy-friday-rule2-3":"您的日均交易量包括全仓和逐仓杠杆。统计上周五00:00 (UTC+8) 至本周五00:00 (UTC+8）7天用户的杠杆交易量（全仓+逐仓）。","margin-happy-friday-rule2-1":"您的奖励取决于您杠杆每日平均交易量除以所有杠杆交易用户的每日平均交易量。","margin-happy-friday-rule2":"交易量瓜分部分具体计算规则：","margin-happy-friday-rule1":"我们创办这个活动来派发福利。您可以获得鼓励金基于您的杠杆交易量和借贷量。具体方式如下：每周五00:00 (UTC+8) ，拿出平台Margin交易手续费收入的20%作为鼓励金。5%派发给借贷用户，15%派发给交易用户；以BUSD的形式发放以下是两种方式的具体计算规则","margin-happy-friday-rule2-2":"我们计算上周五 00:00 (UTC+8) 至下周五 00:00 (UTC+8) 期间币安杠杆交易手续费的收入。","margin-happy-friday-rule-mark":"平台20%手续费收入，将按照当日00:00(UTC+8)币安平台各个币种对BUSD币对的价格进行计算；","friday-rule-title":"欢乐星期五活动规则","common-month-9":"9月","common-month-8":"8月","common-month-5":"5月","common-month-7":"7月","common-month-6":"6月","common-month-4":"4月","common-month-3":"3月","Average daily trade volume":"每日交易量","common-month-2":"2月","common-month-12":"12月","common-month-11":"11月","common-month-10":"10月","common-month-1":"1月","claim-bonus-content":"每周五17:00（香港时间）以后可领取","View Records":"查看奖励明细","Trade margin":"杠杆交易","TGIF":"终于等到周五了！","Rules":"规则:","Success":"更改成功","Rewards to Claim":"待领取奖励","Repeat!":"继续！","Ok":"好的","No records":"暂无记录","Login to View":"登录","Funday Friday":"欢乐周五","Expiration time":"到期时间","Expand Details":"展开详情","Event Period Text":"2022年1月14日17:00（香港时间）分发第一期，此后每周五17:00（香港时间）开启新一期。","Event Period":"活动时间","Eligibility Text":"完成KYC ，且允许在币安杠杆交易的用户。币安杠杆日均交易量>=1000 BUSD。目前不支持来自受限国家的用户。","Eligibility":"奖励资格","Distribution time":"分发时间","Distribution Text":"鼓励金被领取后，将立即进入现货账户每期鼓励金发放后，5天内不领取，则鼓励金过期；","Distribution Records":"发放记录","Date":"日期","Collapse Details":"折叠详情","Distribution":"分发记录","Claims Records":"领取记录","Claimed Success Text":"你已成功领取奖励","Claimed Rewards":"已领取奖励","Claimed":"已领取","Distribution Text2":"所有子账户交易量或借贷量均归算为母账户","regualr-user":"普通用户","regular-user":"普通用户","trd-common-no-results-found":"无相关结果。","borrow-program":"借款人计划","margin-quote-asset-tier":"报价币档位额度","margin-base-asset-tier":"基础币档位额度","margin-tier--data-tip":"逐仓杠杆采用的是阶梯杠杆功能。借款金额将决定账户中的档位。各个档位对应不同级别的最高杠杆倍数，初始风险率、追加保证金率以及强平风险率。如果您同时借贷了基础币和报价币，将以较高的档位为准。","borrow-limit-dialog-submit":"提交","borrow-limit-successfully":"调整成功","borrow-limit-dialog-tip1":"币安杠杆 X VIP 活动：立即享受效期 2 个月的VIP+2的借款限额！","borrow-limit-ajustment":"增加借款限额","borrow-limit-dialog-tip2":"请注意，您的借款利率将依据您当前的 VIP 级别计算。","margin-cross":"全仓","margin-isolated":"逐仓","borrow-limit-once":"您已经调整了一次","margin-type":"保证金类型","margin-max-leverage":"最高杠杆倍数","margin-iso-call-ratio":"追加保证金率","vip-privilege-services":"VIP 尊享服务","exchange-common-formula2":"资产（抵押品） = 300,000 * 100%+(500,000 - 300,000) * 70% +(1,000,000 - 500,000) * 30% + (1,200,000 - 1,000,000)*0% = 590,000 美元","exchange-common-case-tip1":"用户持有 2,000,000 个 A币，代币价格 = 0.6美元，有效抵押品计算公式如下：","exchange-common-formula1":"美元估值 = 2,000,000 * 0.6 = 1,200,000","tire-usd":"阶梯(美元)","exchange-common-assets":"资产","exchange-common-discountRate":"全仓币种质押率","discount-rate":"质押率","exchange-common-case":"例子：","exchange-marginfee-transferin-tip":"我们可能会在极端市场波动时暂停某些币种的转入功能","cross-margin-collateral-ratio":"全仓币种质押率","collateral-ratio":"质押率","m-hour-int":"小时利率","exchange-common-hourlyInterestYearlyInterestm-hour-int":"小时利率 / 年利率","exchange-common-hourly-interestrate":"小时利率","exchange-common-24h-repay-amount-usdt":"24小时还款金额(USDT)","exchange-common-24h-borrow-amount":"24 小时借款量","exchange-common-24h-borrow-amount-usdt":"24 小时借款额 (USDT)","exchange-common-market-data":"市场数据","exchange-common24h-repay-amount-usdt-total":"24 小时总还款额","exchange-common24h-borrow-amount-usdt-total":"24 小时总借款额","exchange-common-24h-repay-amount":"24 小时还款量","bnb-off-link":"BNB 95折","exchange-common-7-days":"7天","exchange-common-30-days":"30天","exchange-common-annual-interest":"过去30日年化利率","growth-of-margin-debt":"杠杆借贷总量增速","growth-of-margin-debt-desc":"全仓和逐仓账户中此币种借贷总量增长率","long-short-user-ratio-desc":"全仓和逐仓账户中此币种的多空持仓人数比","long-short-positions-ratio-desc":"全仓和逐仓账户中此币种的多空持仓数量比","long-short-user-ratio":"多空持仓人数比","long-short-positions-ratio":"多空持仓数量比","cancel-btn":"取消","confirm-btn":"确认","export-interest-history-desc":"您可以导出去年的数据。如某天有多条利率记录，则使用数值最高的利率数据。","export-interest-history-title":"导出利率历史","export-interest-history-btn":"导出","cross-margin-imr":"初始保证金比率","usd-borrowing-amount":"持仓（负债金额以USDT计价）","liability-coin":"负债币种","cross-margin-mmr":"维持保证金比率","cross-margin-tier-data":"全仓杠杆专业仓位级别","cross-margin-tier-data-tip3":"全仓杠杆专业模式风险率 = (∑抵押品净值 - ∑当前委托亏损) / ∑维持保证金。如需了解详情，敬请参阅常见问题。","cross-margin-tier-data-tip2":"负债越多，可用的杠杆上限越低，相应的维持保证金率与最低初始保证金比率就越高。","cross-margin-tier-data-tip1":"各个币种根据流动性分为不同等级，借贷限额各有不同。","margin-happy-friday-seo-title":"周五保证金奖励日 | 币安保证金","margin-happy-friday-seo-description":"终于等到周五了！每周五，符合资格的用户可在币安保证金获得20%的交易手续费收入。从币安保证金交易或借款，在周五获得奖励！","cross-margin-tier-data-desc":"全仓杠杆专业模式的负债币杠杆和保证金要求。欲了解详情，请参阅常见问题：币安全仓杠杆专业模式简介。用户需要完成测验才能继续交易全仓杠杆专业模式产品。","cross-margin-maintenance-amount":"维持保证金速算额","exchange-common-notice2":"请注意，在全仓杠杆经典模式下，抵押品价值并不影响风险率。风险率依据总资产价值计算，不考虑抵押品的估值折扣。但在全仓杠杆专业模式中，计算风险率时，则会将抵押品的估值折扣纳入其中。欲了解详情，敬请参阅：币安全仓杠杆抵押金折扣。","exchange-common-notice1":"请注意，币安会定期调整质押率。欲了解最新信息，请参阅币安官网上提供的数据。","cross-margin":"全仓杠杆","margin-trading":"杠杆交易","exchange-common-available-amount-tips":"每分钟更新","cross-margin-tier-data-tip6":"• 所需维持保证金 = ∑BTC 负债所需的维持保证金 + ∑ETH 负债所需的维持保证金 = 5,000 * 2.50% + (8,000 - 5,000) * 3.00% + (10,000 - 8,000) * 3.33% + (20,000 - 10,000) * 3.85% + (30,000 - 20,000) * 4.50% + (50,000 - 30,000) * 5.00% + (100,000 - 50,000) * 7.00% + 5,000 * 2.50% + (8,000 - 5,000) * 3.00% + (9,000 - 8,000) * 3.33% = 5,616.60 + 248.30 = 5,864.90 USDT
• 用维持保证金速算额也能快速算出所需维持保证金金额。负债币种维持保证金 = 负债币种金额 (USDT) * 维持保证金比率 - 维持保证金。因此，所需维持保证金 = ∑BTC 负债所需维持保证金 + ∑ETH 负债所需维持保证金 = (100,000 * 7% - 1,383.40) + (9,000*3.33% - 51.40) = 5,864.90 USDT","m-annual-int":"年利率","cross-margin-tier-data-tip5":"示例：
用户分别借入 1 BTC 和 3 ETH。假设 BTC 价格 = 100,000 USDT，ETH 价格 = 3,000 USDT，则所需初始保证金和维持保证金的计算公式如下：
• BTC 负债的 USDT 等值价值 = 1 * 100,000 = 100,000，即属于第 7 级。ETH 负债的 USDT 等值价值 = 3 * 3,000 = 9,000，属于第 3 级。
• 所需 ∑初始保证金 = ∑BTC 负债所需的初始保证金 + ∑ETH 负债所需的初始保证金 = 5,000 * 5.27% + (8,000 - 5,000) * 5.89% + (10,000 - 8,000) * 6.67% + (20,000 - 10,000) * 7.7% + (30,000 - 20,000) * 9.10% + (50,000 - 30,000) * 11.12% + (100,000 - 50,000) * 14.29% + 5,000 * 5.27% + (8,000 - 5,000) * 5.89% + (9,000 - 8,000) * 6.67% = 11,622.60 + 506.90 = 12,129.50 USDT
","exchange-common-available-amount":"可用金额","cross-margin-tier-data-desc2":"最大杠杆暂时降至 6 倍，6 倍杠杆的初始保证金率为 20%。所有负债金额等级的维持保证金率保持不变。","margin-UAE-compliance-modal-tips":"3 倍以上杠杆不适用于阿联酋居民。","margin-UAE-compliance-banner-tips":"风险提示：个人投资价值跌宕起伏，且投入的本金可能无法收回。杠杆交易是具有高市场风险的活动，在可能带来巨大收益的同时，也可能使您产生巨大亏损。若出现不利的价格走势，您的所有保证金余额都可能会被强制平仓。币安对个人蒙受的任何损失概不负责。欲知详情，敬请参阅我们的《使用条款》《杠杆交易服务条款》和《风险提示》。","bnb-off-link1":"*使用 BNB 支付利息可享九五折","bnb-off-link2":"显示的利率包括使用 BNB 支付利息时享受的九五折优惠","exchange-swap-cross-asset":"为确保 {{assetName}} 代币兑换和更名顺利进行，{{assetName}} 将于 {{delistTime}} 从全仓杠杆模式中下架。","exchange-swap-isolated-pair":"为确保 {{assetName}} 代币兑换和更名顺利进行，{{pair}} 交易对将于 {{delistTime}} 从逐仓杠杆模式中下架。","margin-calculate-method":"计算方式","margin-cmr-data":"全仓数据","margin-iso-data":"逐仓数据","market-data-seo-title":"市场数据","auto-invest-go-to-recurring":"BNB 支付利息","price-index-seo-title":"价格指数","margin-prelist-time":"该代币将于 {{time}} (UTC) 支持转入并可借用。","margin-prelist-transfer-time":"该代币将于 {{time}} (UTC) 支持转入。","margin-prelist-borrow-time":"该代币将于 {{time}} (UTC) 支持借用。","institutional-loan":"机构借币","margin-percentage":"百分比","margin-references":"参考","margin-price":"价格","margin-exchange":"交易所","cross-margin-collateral-ratio-disclaimer":"币安保留随时自行修改全仓杠杆抵押率的权利，恕不另行通知。请务必定期查看全仓杠杆抵押率页面，及时获取更新信息。","cross-margin-tier-data-disclaimer":"币安保留随时自行修改全仓杠杆专业仓位级别的权利，恕不另行通知。请务必定期查看全仓杠杆专业仓位页面，及时获取更新信息。","margin-trading-headline":"通过加密货币杠杆交易提高资金效率","new-listed-pairs":"新上架交易对","isolated-margin-desc":"最高 10 倍杠杆；账户在交易对层面进行分割；风险各自独立","register":"立即注册","cross-margin-pro":"全仓杠杆专业模式","cross-margin-pro-desc":"最高 10 倍（或 20 倍）杠杆；所有代币均用作抵押品；风险由整个账户共同承担","cross-margin-classic":"全仓杠杆经典模式","portfolio-margin":"统一账户","share-to-friends":"分享给好友","client-protection":"客户保护","cross-margin-classic-desc":"最高 5 倍杠杆；所有代币均用作抵押品；风险由整个账户共同承担","unified-wallet":"统一钱包","app-tutorial":"App 教程","portfolio-margin-desc":"同一抵押品可同时用于 3 种交易产品：U 本位合约、币本位合约及全仓杠杆。立即体验便捷操作。","web-tutorial":"网页端教程","greater-capital-efficiency":"资金效率更高","greater-flexibility":"灵活性更高","enroll-me":"算我一个","competition-period":"竞赛时间：{{startTime}} 至 {{endTime}}","auto-top-up-customized-margin-call-level-desc":"这些功能有助于及时调整仓位，降低强平风险。","learn-more":"了解详情","auto-top-up-customized-margin-call-level":"自动补仓和自定义追加保证金水平","trade-now":"立即交易","better-risk-control":"风险控制更强","choose-your-preferred-product":"选择心仪产品","top-3-movers":"涨幅前3名（24小时成交量）","what-is-binance-margin-trading":"币安杠杆交易简介","new-token-unlocks":"新代币解锁","margin-ongoing-activities":"进行中的杠杆活动","copied-share":"已复制到剪贴板，可立即分享！","login":"登录","margin-bm-desc1":"币安杠杆交易是一种使用从币安借入的资金通过现货订单簿进行资产交易的方式。交易者可以获得更多资金，给自己的仓位加杠杆，从而放大交易结果。","isolated-margin":"逐仓保证金","last-price":"最新价格","name":"名称","24h-change":"24小时涨跌","next-unlock":"下次解锁倒计时","hot-coins":"热门币种","next-unlock1":"下次解锁量","institutional-loan-title":"通过统一的信用额度，最高可获得 4 倍杠杆","institutional-loan-desc":"可整合各子账户与钱包抵押品的信用额度","benefits-and-criteria":"优势与标准","benefits":"优势","criteria":"标准","increased-capital-efficiency":"提高资金效率","extensive-collateral-options":"丰富的抵押品选择","extensive-collateral-options-desc":"超过 400 种抵押资产可供选择，需遵循统一账户和全仓杠杆抵押品的标准估值折扣政策。现货资产不受估值折扣影响。","spot-likelatency":"媲美现货交易的极速体验","interest-free-option-desc":"机构贷款提供零利率融资机会，只需满足特定业绩标准即可参与利息返还计划。","flexible-and-efficient-lending":"灵活高效的借贷服务","flexible-structure-desc2":"子账户 1、子账户 2 和子账户 3 是机构借币子账户 4 的抵押账户。","sub-Account":"子账户","pm-wallet":"统一账户钱包","cm-wallet":"全仓杠杆钱包","spot-wallet":"现货账户","frequently-asked-questions":"常见问题","view-all":"查看全部","ready-to-start-institutional-loan":"准备好开始使用机构贷款了吗？","disclaimer-and-risk-warning":"免责声明和风险预警","inst-loan-faq1-ans":"最多可同时拥有 5 个。","inst-loan-faq2":"哪些子账户和钱包可以作为抵押账户？","inst-loan-faq3-ans":"您最多可为同一指定风险单位分配 10 个子账户作为抵押账户。","inst-loan-faq4":"持有机构贷款期间是否存在账户限制？","vip5-and-above":"VIP 5 及以上","users-meet-requirements":"符合币安杠杆交易资格的用户","users-meet-requirements-desc":"如需了解更多信息，请联系您的大客户经理。","spot-likelatency-desc":"为统一账户 Pro 配对杠杆交易专用密钥，即可在杠杆交易中享受接近现货的低延迟，保证交易快速高效执行。","account-flexibility":"账户灵活","account-flexibility-desc":"机构借币账户可作为全仓杠杆、统一账户或统一账户 Pro 创建，帮助用户在币安杠杆和合约市场灵活交易。","interest-free-option":"免息借贷","flexible-and-efficient-lending-desc":"与依赖单一账户抵押品的标准杠杆和合约产品不同，币安机构借币提供了更高的灵活性。","flexible-structure":"结构灵活","flexible-structure-desc1":"支持现货、全仓杠杆、统一账户等多个子账户交叉抵押，打破传统杠杆产品的单一账户限制。机构借币可作为信用额度工具，支持用户选择多个子账户和钱包作为抵押品。","major-uid":"主要 UID","disclaimer-and-risk-warning-desc":"数字资产价格受市场高风险和价格波动影响。此处提供的信息不以任何方式构成对产品买卖的要约、推荐或诱导。您的投资价值可能会下跌或上涨，且投资本金可能无法收回。合约交易的市场风险较高，若出现不利的价格变动，您的所有保证金余额可能会被强平。机构贷款相较于常规保证金账户或全仓杠杆账户提供更高的杠杆能力，而更高的杠杆在市场不利条件下会导致更大的损失。用户面临的风险更高，保证金仓位和/或合约仓位可能会被强制平仓，从而可能导致损失。评论和分析不构成币安的承诺或保证。您对自己的投资决策全权负责，币安对您可能蒙受的任何损失概不负责。过往表现并非未来表现的可靠指标。投资者应只投资自己熟悉的产品，并了解其中风险所在。投资者应谨慎考虑个人投资经验、投资目标以及风险承受能力。请在投资前咨询独立财务顾问。本文不应视为财务建议。本产品可能无法在某些国家/地区或向某些用户提供。此内容不适用于禁止/受限用户/国家/地区。欲了解详情，敬请参阅我们的《机构贷款条款》、《币安使用条款》和《风险提示》。","inst-loan-faq1":"用户最多可以同时拥有多少个机构借贷账户和/或风险单位？","inst-loan-faq2-ans":"经纪商子账户、托管子账户、基金经理子账户以及带有“币安财富”标签的子账户均不能作为抵押账户使用。此外，当前作为 VIP 借币、活期借币或 Flexline 产品抵押账户的任何账户也不能用作机构借贷的抵押账户。","inst-loan-faq3":"最多可以指定多少个子账户作为抵押账户？","inst-loan-faq4-ans":"提现限制系数会取预设冻结系数（默认值为 0）与杠杆账户中持有的抵押资产金额之间的较高值，以此确定母账户中被冻结的资金比例。请注意：现货账户中的抵押品不包括在内","entity-verification-completed":"企业认证已完成","interest-free-option-desc-link":"机构贷款提供零利率融资机会，只需满足特定业绩标准即可参与利息返还计划。","increased-capital-efficiency-desc":"抵押品选择丰富：最多可跨 10 个子账户 UID 进行全仓抵押，以现货、全仓杠杆、统一账户钱包的净权益作为担保，提供
最高 4 倍杠杆。","contact-us":"联系我们","institutional-margin-trd-seo-title":"币安机构质押借币 | 最高可为大型投资机构提供 4 倍杠杆","institutional-margin-trd-seo-desc":"获取专为企业设计的机构质押借币。这款 4 倍杠杆信用工具简化了抵押品管理，提高了质押借币的资本效率。","margin-trd-seo-desc-1":"在币安体验无缝加密货币杠杆交易，获享实时风险控制、低费用以及全天候开放的流动性等优势。立即开通账户，最大限度地提升您的交易潜力。","margin-trd-seo-title-1":"加密货币杠杆交易 | 在币安进行杠杆交易","institutional-crypto-loans":"机构质押借币","crypto-lending":"加密货币借贷","what-are-crypto-loans":"什么是质押借币？","borrow-collateral-ratio":"借款抵押率","exchange-common-notice1b":"示例：如何使用抵押率计算抵押品价值","base-risk-liquidation-ratio":"基于风险的强制平仓率","exchange-common-notice1a":"币安保证金根据不同的抵押率计算您的最大借款额度和最大可转出金额。","liquidation-collateral-ratio":"强平抵押率","liquidation-collateral-ratio-tier":"强制平仓抵押率档位（美元）","borrow-collateral-ratio-tier":"借款抵押率档位（USD）","transfer-out-collateral-ratio-tier":"可转出抵押率等级 (USD)","exchange-common-notice1c":"通过采用上述示例中的计算方法，您可以计算抵押品价值，并相应地得出风险率。最大借款和最大转出时的抵押品价值不同，是因为各自的比例不同。因此，借款风险率和转出风险率也会不同。","transfer-out-collateral-ratio":"可转出抵押率","risk-based-liquidation-notice":"在全仓和逐仓保证金强制平仓流程中，币安可能会对每项抵押品适用基于风险的强制平仓调整。该调整将以币安确定的强制平仓时的市场价值，并适用相应基于风险的强制平仓率进行计算。","applied-for-cm-pro-only":"仅适用CM Pro强制平仓和借款","agree-to-confirm":"同意并确认","already-signed":"已签署","long-short-user-ratio-desc1":"

该币种在全仓杠杆和逐仓杠杆账户中的多空持仓用户数比率。


公式：

多空用户数比率 = 多头持仓用户数 ÷ 空头持仓用户数


其中：
","long-short-positions-ratio-desc1":"

该币种在全仓和逐仓杠杆账户中的多空持仓比。


公式：

多空持仓比 = 多头持仓量 ÷ 空头持仓量


其中：
","growth-of-margin-debt-desc1":"

该币种在全仓杠杆账户和逐仓杠杆账户中的总负债增长情况。


公式：

保证金负债增长 = (Bt−Bt−1) / Bt−1


其中：

时间范围：
","special-key-terms-confirm":"我已阅读、理解并同意《Margin Special Key 补充产品条款》。","scroll-down-to-confirm":"向下滑动确认","exchange-common-net-borrow-24h":"净借款（24 小时）","exchange-common-net-borrow-tips":"净借款 = 24 小时借款 - 24 小时还款。正值表示借款需求更高，负值表示还款更多。","exchange-common-borrow-repay-ratio":"借款和还款比率","exchange-common-net-borrow":"24 小时净借款 (USDT)","exchange-marginfee-within-collateral-limit":"在抵押品限额内","exchange-marginfee-collateralizable":"可抵押","bstocks-quiz-assessment-passed":"测评已通过","bstocks-quiz-option-no-academic-but-trading-experience":"无学术知识，但有交易经验","bstocks-quiz-option-no-i-do-not-accept":"不，我不接受此声明","bstocks-quiz-part2-q2-option-a":"仅限常规交易时段","bstocks-quiz-assessment-not-passed":"测评未通过","bstocks-quiz-part2-q3-option-d":"系统将自动平掉亏损仓位，且不会影响其他仓位。","bstocks-quiz-option-no-i-do-not-understand":"不，我不了解","bstocks-quiz-part2-q3-option-c":"系统将自动添加更多抵押品","bstocks-quiz-option-yes-i-agree":"是的，我同意","bstocks-quiz-part2-q3-option-a":"仅与该抵押品关联的仓位会受到影响；其他仓位不受影响","bstocks-quiz-back":"返回","bstocks-quiz-option-new-to-leverage":"杠杆产品新手","bstocks-quiz-part2-q2-option-d":"仅限工作日白天交易，不提供盘前或盘后交易时段","bstocks-quiz-option-never":"永不","bstocks-quiz-option-loss-under-20":"总投资资金亏损少于 20%","bstocks-quiz-learning-resources":"学习资源","bstocks-quiz-option-no-i-do-not-agree":"不，我不同意","bstocks-quiz-cooldown-title":"您现在处于 24 小时冷静期","bstocks-quiz-go-to-bstock-margin-trading":"前往 bStock 杠杆交易","bstocks-quiz-option-loss-over-60":"总投资资金损失超过 60%","bstocks-quiz-option-salary-business-income":"工资/经营收入","bstocks-quiz-part2-q2-option-b":"盘前、盘中和盘后交易时段","bstocks-quiz-cancel":"取消","bstocks-quiz-part2-q2-option-c":"24 小时连续交易","bstocks-quiz-option-pension-retirement-income":"养老金/退休收入","bstocks-quiz-part2-q2-title":"以下哪项最能描述美国股市的交易时间？","bstocks-quiz-part2-q3-option-b":"您的整体风险率可能会下降，从而可能导致包括 bStocks 在内的所有仓位被强制平仓。","bstocks-quiz-option-other":"其他","bstocks-quiz-option-professional-finance-experience":"金融行业从业经验","bstocks-quiz-option-no-i-am-not-aware":"不，我不了解","bstocks-quiz-part2-q6-title":"您正在使用 bStocks 作为全仓杠杆抵押品，同时也持有加密货币仓位。某天，美国股票市场发生行业范围的抛售，导致您加密货币仓位的抵押品价值下降。这可能会对您的整体仓位产生什么影响？","bstocks-quiz-part2-q4-option-b":"当风险率低于维持保证金率时，将触发强制平仓。","bstocks-quiz-part2-q9-option-c":"在传统的美国股票交易中，订单在某些情况下可能会进入“待取消”状态，这意味着取消请求不会立即生效；相比之下，bStock 订单通常可随时取消。","bstocks-quiz-part2-q4-option-a":"维持保证金率是开仓时所需的最低保证金。","bstocks-quiz-next":"下一步","bstocks-quiz-part2-q10-title":"在使用 bStocks 作为抵押品时，为什么用户不应假设其体验与直接持有传统美国股票完全相同？","bstocks-quiz-step-knowledge-test":"知识测试","bstocks-quiz-option-yes-i-understand":"是的，我了解","bstocks-quiz-part2-q9-option-b":"传统美国股票的订单可在任何时间随时立即取消，而 bStock 订单仅可在市场开盘时取消。","bstocks-quiz-load-status-error":"无法加载测验状态，请刷新后重试。","bstocks-quiz-part2-q6-option-d":"加密货币市场走势与币安 bStock 杠杆仓位无关","bstocks-quiz-option-20-plus-times":"20+ 次","bstocks-quiz-resource-margin-trading-overview":"杠杆交易概览","bstocks-quiz-result-part3":"第 3 部分 · 风险确认","bstocks-quiz-ok":"好的","bstocks-quiz-part2-q4-title":"以下哪项正确描述了维持保证金率？","bstocks-quiz-submit-error":"无法提交测验，请重试。","bstocks-quiz-option-11-20-times":"11-20 倍","bstocks-quiz-option-loss-20-40":"总投资资金亏损 20%－40%","bstocks-quiz-part2-q3-title":"在全仓杠杆模式下，如果您的抵押品价值大幅下跌，可能会发生什么？","bstocks-quiz-part2-q5-title":"就交易时间而言，加密市场与美国股票市场的关键区别是什么？","bstocks-quiz-option-academic-finance-degree":"金融／投资相关学位","bstocks-quiz-part2-q4-option-d":"维持保证金率由用户设置","bstocks-quiz-option-4-5-years":"4-5 年","bstocks-quiz-part1-q1-title":"在过去 12 个月内，您投资传统金融工具（包括股票、ETF、债券及其衍生品合约，如期货、期权和 CFD 等）的频率如何？","bstocks-quiz-part2-q7-option-b":"不，抵押品已在杠杆账户中质押，因此不会获得股息。","bstocks-quiz-part2-q6-option-a":"仅加密货币相关仓位会受到影响；bStock 仓位不受影响","bstocks-quiz-part1-q3-title":"您使用杠杆产品（期货、期权、杠杆代币、杠杆交易等）的频率如何？","bstocks-quiz-part2-q10-option-c":"因为 bStocks 不受公司行动或市场事件的影响。","bstocks-quiz-part2-q10-option-b":"因为只要标的资产相同，bStocks 就必须与传统美国股票拥有完全相同的交易机制、风险处理和抵押品管理。","bstocks-quiz-part1-q6-title":"您的主要收入来源是什么？","bstocks-quiz-part-label":"第 {{n}} 部分","bstocks-quiz-option-yes-i-am-aware":"是的，我了解","bstocks-quiz-part2-q7-title":"如果基础资产派发股息，我持有的 bStocks 抵押品会收到股息吗？","bstocks-quiz-part2-q1-option-b":"是的，bStocks 的价格始终与标的股票价格完全一致。","bstocks-quiz-section-2":"第 2 部分：交易知识和风险态度","bstocks-quiz-part2-q8-option-b":"抵押品价值下降将降低您的风险率或统一账户维持保证金率（uniMMR），可能触发追加保证金通知或强制平仓。","bstocks-quiz-part3-q5-title":"您是否理解：当使用 bStocks 作为保证金抵押品时，抵押品价值下跌将降低您的风险率或统一账户维持保证金率（uniMMR），这可能导致追加保证金通知或强制平仓，且您需对由此产生的任何损失承担全部责任？","bstocks-quiz-option-investment-returns":"投资回报","bstocks-quiz-option-1-10-times":"1-10 次","bstocks-quiz-part2-q10-option-d":"因为 bStocks 的价格和风险特征不受更广泛市场环境变化的影响。","bstocks-quiz-part2-q6-option-c":"系统将自动移除加密货币抵押品，以保护 bStocks 仓位。","bstocks-quiz-retry-available-at-value":"可在 {{time}} 重试","bstocks-quiz-part2-q7-option-d":"是的，股息将以现金形式结算至您的账户。","bstocks-quiz-part2-q1-option-c":"是的，bStocks 的价格始终高于标的股票价格。","bstocks-quiz-part2-q8-option-c":"系统将自动提高该 bStock 的抵押率，以补偿其价值下跌。","bstocks-quiz-step-knowledge-test-desc":"请回答以下所有问题。对于每个问题，您必须选择最合适的答案。每个问题只有一个正确答案。","bstocks-quiz-resource-cross-margin-guide":"币安全仓杠杆交易指南","bstocks-quiz-part2-q6-option-b":"加密货币抵押品价值下跌将降低整体全仓杠杆风险率，这可能会同时影响 bStock 仓位，甚至可能触发全仓杠杆强制平仓。","bstocks-quiz-part2-q4-option-c":"更高的维持保证金率意味着更高的强制平仓风险","bstocks-quiz-retry-not-available":"暂时无法重试。","bstocks-quiz-terms-of-use":"用户协议","bstocks-quiz-part3-q4-title":"您是否知悉，当 bStocks 用作保证金抵押品时，抵押率可能会根据市场情况在任何时候进行调整？抵押率下调将降低您的有效抵押价值和可用保证金。即使您的抵押品数量保持不变，也可能会影响您仓位的安全性。","bstocks-quiz-part2-q7-option-a":"是的，股息不会直接以现金形式支付，而是会通过乘数调整来体现再投资，并需缴纳适用的税费和费用。","bstocks-quiz-part2-q8-option-d":"系统将自动添加其他资产作为抵押品","bstocks-quiz-step-scoring":"问卷评分","bstocks-quiz-option-6-plus-years":"6 年以上","bstocks-quiz-part2-q5-option-d":"两个市场每周交易 5 天","bstocks-quiz-part2-q1-option-a":"不一定。由于供需、流动性、费用、税费等因素，bStocks 的价格可能与标的股票价格不同","bstocks-quiz-section-1":"第 1 部分：投资经验","bstocks-quiz-part2-q1-title":"当 bStocks 用作抵押品时，其价值是否始终与标的股票价格一致？","bstocks-quiz-option-1-3-years":"1-3 年","bstocks-quiz-step-scoring-desc":"请根据您的投资经验（包括但不限于币安平台）回答以下问题。","bstocks-quiz-part2-q1-option-d":"不一定，但 bStocks 的价格始终低于标的股票价格。","bstocks-quiz-retry":"重试","bstocks-quiz-part2-q5-option-b":"加密货币市场全天候（24/7）交易；美国股票市场每周交易 5 天，并设有固定的盘前、盘中和盘后交易时段","bstocks-quiz-result-pass":"通过","bstocks-quiz-part2-q8-title":"您正在使用 bStocks 作为保证金抵押品。如果 bStocks 的价格持续下跌，且您的抵押品价值随之下降，则以下哪项可能会发生？","bstocks-quiz-part2-q8-option-a":"仅抵押品价值发生变化；不会影响风险率或仓位。","bstocks-quiz-retry-available-at":"可重试时间：","bstocks-quiz-step-risk-confirmation":"强制风险确认","bstocks-quiz-part2-q10-option-a":"因为 bStock 具有特定的产品规则、估值方法和风险控制机制，这些与传统的美国股票交易不同。","bstocks-quiz-part1-q2-title":"您在问题 1 中提及的产品方面有多少年的投资经验？","bstocks-quiz-resource-bstocks-as-collateral-faq":"币安 bStocks 作为质押资产 - 常见问题（FAQ）","bstocks-quiz-part2-q9-option-a":"bStock 和传统美国股票完全相同，且两者的取消请求只能在特定交易时段内处理。","bstocks-quiz-part2-q7-option-c":"不，基础资产的股息不会反映在 bStocks 中。","bstocks-quiz-part3-q1-title":"您是否知悉，当 bStocks 代币化证券用作保证金抵押品时，其价格可能会因流动性降低和市场隔离等因素而波动，尤其是在周末和非交易时段，从而可能导致抵押品价值发生变化？","bstocks-quiz-submit":"提交","bstocks-quiz-part2-q9-title":"在使用 bStock 作为保证金抵押品时，以下关于订单取消的说法哪项正确？","bstocks-quiz-submitting":"正在提交...","bstocks-quiz-part2-q9-option-d":"一旦提交，bStock 订单和传统美国股票订单均无法取消，且必须等待执行。","bstocks-quiz-part1-q5-title":"哪种亏损情景最符合您的风险承受能力？","bstocks-quiz-part3-q6-title":"我已阅读并同意与将 bStocks 用作抵押品相关的 使用条款 和 风险警示。","bstocks-quiz-part3-q3-title":"您是否理解，bStocks 并非股票，且不会赋予持有者任何直接拥有相关上市公司股份或股票的权利？","bstocks-quiz-result-part1":"第 1 部分 · 问卷调查","bstocks-quiz-part3-q3-option-yes":"是的，我理解 bStocks 并非股票，且不会授予我直接拥有相关上市公司股份或股票的权利。","bstocks-quiz-resource-collateral-index-price-methodology":"bStocks 代币化证券抵押品指数价格方法论","bstocks-quiz-resource-what-are-bstocks":"什么是币安 bStocks 证券型代币","bstocks-quiz-part3-q2-title":"您是否理解，由于市场状况或其他外部因素，bStocks 的价格可能会偏离标的股票的价格，且无法保证 1:1 对应关系，这可能会影响您抵押品的有效价值？","bstocks-quiz-part2-q5-option-c":"两个市场均全天候（24/7）交易。","bstocks-quiz-part2-q5-option-a":"加密货币市场每周交易 5 天；美国股票市场 24/7 交易","bstocks-quiz-restricted-region-notice":"请注意，如果您来自受限制地区，即使通过测验，您仍可能无法使用 bStock 产品。","bstocks-quiz-result-part2":"第 2 部分 · 知识测试","bstocks-quiz-option-loss-40-60":"总投资资金亏损 40% - 60%","bstocks-quiz-result-failed":"添加失败","bstocks-quiz-part1-q4-title":"您对杠杆／衍生品交易（合约、期权、杠杆交易等）的了解程度如何？","bstocks-quiz-step-scoring-title":"第 1 部分：问卷评分","bstocks-quiz-part3-terms-section":"使用条款","bstocks-quiz-step-risk-confirmation-title":"第 3 部分：风险确认","bstocks-quiz-step-knowledge-test-section":"第 1 节：传统金融资产和市场理解","bstocks-quiz-result-confirm":"bstocks 测验结果确认","bstocks-quiz-title":"bStocks 免责声明","bstocks-quiz-step-knowledge-test-title":"第 2 部分：知识测试","bstocks-quiz-later":"稍后","bstocks-quiz-part2-section-2":"第 2 节：加密货币和杠杆交易理解（4 题）","bstocks-quiz-step-risk-confirmation-section":"第 3 节：风险确认","rates-includes-bnb-discount":"费率包含 5% BNB 折扣","risk-based-liq-ratio":"强平风险率","margin-simple-and-convenient":"Simple and convenient, increase trading profit","margin-best-platform":"The best platform for Margin Trading","margin-we-protect":"We protect our users","margin-margin-tutorials":"Margin Tutorials","margin-get-ready":"Get Ready?","margin-increase-profits":"Increase your profits with Margin Trading now"}