{"Log In":"登录","Select date":"选择日期","faq-item-content-5":"奖励从在币安持有至少 0.01 USDe 的次日起按日累计，并于每周一 {{time}} 以 USDe 形式发放。发放的奖励将向下舍入至小数点后 8 位。子账户奖励将于每周一发放至相应子账户的现货账户。<br /><br />每日奖励计算公式如下：<br />每日奖励 = 当天最低 USDe 余额快照* × 年化收益率 / 365<br /><br />*符合条件最低的 USDe 余额快照包括主账户和子账户中的现货账户、资金账户和杠杆账户。快照在每天 00:00 和 23:59 (UTC) 之间随机拍摄。您可以参考奖励记录，查看历史持仓快照。<br /><br />例如，您在周一至周四期间在币安现货账户中持有 100 USDe。随后，您在周五卖出了 50 USDe，并将剩余 50 USDe 保留到下周一。<br /><br />在此示例中，周一到周四的每日奖励将基于 100 USDe 余额计算。由于您在周五出售了 50 USDe，则周五到周天的每日奖励将基于 50 USDe 余额计算。周一到周日的累计总奖励将于下周一 {{time}} 前发放。","max-duration-warning":"选定时间段不得超过 180 天","earning-step-title-2":"赚取奖励","earning-step-desc-2":"持有 USDe，即开始按日累计奖励。随时交易，提高资金效率。","earning-step-desc-3":"奖励将于每周一下午 {{time}} 之前发放至您的现货账户。","faq-item-content-6":"累计奖励将于每周一 {{time}} 之前发放至现货账户。发放记录可在<distribution>发放历史</distribution>中查看。您可以在 USDe 页面查看迄今为止累计获得的总奖励。","earning-step-desc-1":"在您的币安账户中购买或充值至少 <bold>{{minAmount}}</bold> USDe","learn-more":"了解详情","faq-item-content-7":"是的，USDe 可用作现货和衍生品市场的抵押品，例如币安杠杆和 VIP 借币，让您交易和赚取奖励两不误。<br /><br />如需更多详情，敬请查阅<marginData>保证金数据</marginData>和<loansData>质押借币资料</loansData>。","meta-desc":"持有即可赚取每日奖励，还可用作抵押品","earning-step-section-title":"三个步骤开始赚取收益","yesterday-rewards":"昨日奖励","faq-item-content-9":"如需更多信息，敬请参阅我们在<articles>帮助中心</articles>的文章。","earning-step-title-1":"充值和持有","apr":"APR","yesterday-rewards-tooltips-content":"此处的记录显示您前一天赚取的奖励。奖励按周发放，上周的累计奖励将于周一 {{time}} 之前发放。更多详情请查看您的奖励记录。","faq-item-content-8":"与任何数字资产一样，持有 USDe 涉及市场波动性、流动性波动以及 USDe 交易价值可能低于其预期参考价值等重大风险。<br /><br />用户应知悉，尽管 USDe 以实现效用和奖励最大化为目标，但无法保证价格稳定不变，也无法保证有回报或固定回报。请根据自己的风险承受能力，谨慎持有或使用 USDe。","faq-item-title-5":"奖励如何计算和发放？","eligible-usde":"符合条件的 USDe","faq-item-title-2":"如何赚取 USDe 奖励？ 奖励来自何处？","earning-step-title-3":"发放奖励","advantages-of-holding-item-desc-2":"持有 USDe 即可赚取每日奖励，无需质押，也无需锁定。","confirm":"确认","banner-desc":"持有即可赚取每日奖励，还可用作抵押品","faq-item-content-1":"USDe 是一种创新型数字资产，以实现效用和奖励最大化为目标。持有 USDe 即可赚取每日奖励，无需额外操作，也无需锁定。它还可以用作币安杠杆和借币等服务发起的交易或借贷活动的抵押品，与此同时，还能持续产生收益，无缝对轨效用和奖励机制。","advantages-of-holding-item-desc-1":"奖励按日累计，并根据您的 USDe 持仓按周发放。","faq-item-title-6":"我在哪里可以查看我赚取的 USDe 奖励？","banner-title":"USDe","date":"日期","advantages-of-holding-item-title-1":"可观的每日奖励","current-holdings":"当日持仓","buy-usde":"购买 USDe","advantages-of-holding-item-title-2":"无需锁仓","faq-item-title-3":"每位用户每天可以获得的 USDe 奖励是否有上限？","cancel":"取消","faq-item-title-4":"如何获得 USDe？","faq-item-title-1":"什么是 USDe？","advantages-of-holding-item-desc-3":"将 USDe 用作抵押品，并继续赚取收益，最大限度地提高资金效率。","modal-history-apr-last-days":"{{num}} 天","reward-details":"奖励详情","faq-item-title-7":"我是否可以使用 USDe 作为抵押品，同时继续赚取奖励？","rewards-history-distributed-rewards-for-the-selected-period":"选定时间段内已发放的奖励","modal-history-apr-title":"历史 APR","no-records":"暂无记录","modal-history-apr-note":"年化图表仅显示基础年化，该年化收益率为动态值并每日更新。","advantages-of-holding-item-title-3":"一“钱”两用","faq-item-title-8":"风险有哪些？","rewards-history":"奖励记录","meta-title":"USDe | 持有即可赚取每日奖励，还可用作抵押品","faq-item-title-9":"如何获取更多资讯？","deposit":"充值","ok":"好的","reference-apr":"参考 APR","what-is-desc":"USDe 是一种创新型数字资产，以实现效用和奖励最大化为目标。用户只需持有 USDe 并遵守相关条款和条件，即可自动获得每日奖励，无需额外操作，也无需锁仓。简单灵活，可有效提升整体投资组合的表现。<br /><br />此外，USDe 可用作币安杠杆和 VIP 借币等服务发起的交易和借贷活动的抵押品。这两项功能有助于用户把握市场机会、持续赚取奖励，从而确保在不同应用场景实现更高的资金效率和灵活性。","faq-item-content-2":"在币安平台上持有<bold>至少 {{minAmount}} USDe</bold> 满 24 小时，即可开始赚取每日奖励。<br /><br />奖励资金由币安和 USDe 发行方 Ethena 推出的推广计划提供。APR（年化收益率）由币安自行设定，可能因市场状况和产品可持续性而相应变动。","rewards-history-rewards":"已发放奖励","faq-item-content-3":"不，没有每日限制。","advantages-of-holding-title":"持有 USDe 的优势","faq-title":"常见问题","disclaimer-content":"免责声明：数字资产价格存在波动。您的投资价值可能下跌或上涨，且您可能无法收回投资本金。您对自己的投资决策全权负责，币安对您可能蒙受的任何损失概不负责。年化收益率为投资期间内的预估收益，不以任何法币形式显示实际或预估收益。年化收益率按日调整，预估收益可能与实际收益存在出入。请注意，这并不表示对相关项目的认可，也不构成财务建议。我们建议您在参与任何投资之前自行做好研究。欲知详情，敬请参阅我们的<tu>《通用使用条款》</tu>、《USDe <tc>条款和条件》</tc>以及<risk>《风险提示》</risk>。","rewards-history-distributed-rewards-in-usde":"以 USDe 形式发放的奖励","total-rewards-tooltips-content":"此处的记录显示您迄今为止赚取的奖励。奖励按周发放，上周奖励将于周一 {{time}} 之前发放。更多详情请查看您的奖励记录。","rewards-history-distributions":"持仓快照","what-is-title":"什么是 USDe","select-date":"选择日期","faq-item-content-4":"您可以直接在<spotMarket>币安现货市场</spotMarket>购买 USDe。<br /><br />如果您在币安平台以外的渠道持有 USDe，将其<deposit>充值</deposit>到币安，即可开始赚取奖励。","banner-subtitle":"持有即可赚取每日奖励，还可用作抵押品","total-rewards":"总奖励","rewards-history-title":"奖励记录","usde-reward-amount":"USDe 奖励金额","ends-date":"结束时间：{{date}}","apr-details":"年化收益率详情","tier":"等级","reward-type":"奖励类型","bonus-apr":"额外年化","base-apr":"基础年化","view-apr-details":"查看年化收益率详情"}