{"auto-subscribe-flexible-products":"自动申购（活期产品）","where-are-assets-held":"资产存放位置","spot-account":"<strong>现货账户</strong>","unlock-terms":"赎回条件","how-are-rewards-being-calculated":"收益计算方式","reward-calculated-soft-staking":"用户激活持币生息后，每天将多次拍摄快照来计算质押奖励。","earn-account":"<strong>理财账户</strong>","unlock-terms-soft-staking":"代币<strong>不会</strong>被<strong>锁定</strong>，在现货账户中随时可用。","unlock-terms-auto-subscribe":"<strong>赎回申请</strong>处理完毕后<strong>立即</strong>返还。资产将从理财账户转移到选定账户。","reward-calculated-auto-subscribe":"奖励根据申购保本赚币活期产品的代币数量来计算。","total-profit":"总收益","On":"开启","Activate":"激活","turn-off-soft-staking":"关闭持币生息","soft-staking":"持币生息","activate-descr-content":"持有符合条件的现货资产，即可每日自动获得收益。","current-holding-exceed-cap":"您的当前持仓已超过获得奖励的上限。奖励将根据上限金额 {{amount}} 进行发放。","banner-subtitle":"使用现货资产灵活赚取质押收益。","total-profit-tooltips":"您的总奖励（包括最近的每日奖金）以实时市场价为基础。","faq-title-3":"参与持币生息可以获得什么奖励？","faq-content-1":"币安持币生息允许用户通过现货账户中持有的指定代币赚取质押收益。持币生息提供了充分的灵活性，用户可以随时交易、提取或使用自己的代币，同时仍可获得收益。","min-holding-header-tooltips":"要获得持币生息奖励，您的现货余额必须满足最低持仓要求。","OK":"好的","faq-title-5":"在哪里查看奖励情况？","faq-content-10":"持币生息仅适用于指定代币。代币无需锁仓，仍可在现货账户中访问，供您灵活交易、提现或使用，从而通过质押奖励和交易功能实现收益最大化。<br /><br />自动申购会自动将可用的现货账户余额分配至保本赚币活期产品。<br /><br />若同时启用自动申购和持币生息，则自动申购优先。合格资产将优先分配给自动申购，不会计入持币生息。<br /><br />您可在<AutoSubscribeLink>自动申购设置</AutoSubscribeLink>中调整您的偏好，自定义加入自动申购的币种，实现更灵活的资产管理。","soft-staked-amount":"已质押数量","faq-title-13":"持币生息选择的是什么代币？","activate-soft-staking":"激活持币生息","Coins":"币种","max-cap-header-tooltips":"如果您的当前现货持仓超过最大可质押数量，收益将按该最大可质押数量计算并发放。","faq-title-11":"自动申购和持币生息有什么区别？","faq-content-3":"通过参与持币生息，用户可以获得由区块链质押机制（又称权益证明）产生的奖励。除非另有说明，否则奖励通常以代币的原生货币支付。<br /><br />持币生息仅适用于指定代币。用户可以访问持币生息页面查看合格代币列表及其预估收益。","faq-title-4":"奖励如何计算和发放？","turn-off":"关闭","Cancel":"取消","eligible-assets":"合格资产","no-more-data":"暂无更多信息","search-coin":"搜索币种","faq-content-12":"不可以，用户激活持币生息后，其现货账户中所有合格代币将自动获得权益质押奖励。","current-holding-header-tooltips":"您的现货余额需维持最低持仓才有资格获得奖励。","faq-title-12":"可以选择使用哪种代币参与持币生息吗？","faq-title-10":"自动申购和持币生息有什么区别？","soft-staking-agreement-update":"《持币生息服务条款及细则》最近已修订。在继续之前，请确保您已阅读并同意该条款及细则。","current-holding":"当前持仓","faq-title-6":"持币生息是否设有最低或最高金额限制？","soft-staking-agreement":"我已阅读并同意<Link>持币生息服务条款及细则</Link>并将参加质押计划","faq-content-7":"不可以，此服务仅可“激活”，无法选择单个币种。持币生息激活后，现货账户中所有合格代币将自动参与并获得奖励。","faq-content-6":"是的，持币生息设有最低现货持有要求。此外，获得奖励的合格持仓金额设有上限，超出部分不会再累积奖励。详情可参见持币生息页面。","start-earning":"开始赚取收益","start-earning-rewards":"开始赚取收益","continue-earning":"继续赚取收益","faq-title-8":"如果有待成交的现货订单，可以获取权益质押奖励吗？","remind-me-later":"下次提醒","soft-staked-amount-header-tooltips":"这是您当前参与持币生息的数量。如果您的现货账户持仓低于最低持仓要求，您的质押数量将显示为 0。您可参与质押的最大数量受最大可质押数量限制。","faq-content-5":"用户可在持币生息页面查看持币生息奖励和年化收益率，或者在<HistoryLink>质押历史</HistoryLink>中的“持币生息”板块下查看详细奖励记录。","activate-descr-1":"无需锁仓","faq-content-9":"不可以，如果参与了持币生息，您的 BNB 资产将无法获得上述奖励。","activate-descr-3":"每日发放收益","max-cap":"最大可质押数量","faq-title-7":"可以选择使用哪一种代币参与持币生息吗？","frequently-asked-questions":"常见问题","table-subtitle":"每日赚取奖励，无需锁仓 - 可灵活交易或提现","view-more":"查看更多","faq-title-9":"参与持币生息账户中的 BNB 资产是否可以参与 Launchpool、HODLer 空投或获取 Megadrop 奖励？","faq-title-2":"如何参与持币生息？","table-subtitle-activated":"在现货账户中持有下列资产，轻松赚取每日奖励","turn-off-descr-content":"关闭后，您的现货资产将停止产生收益。保持开启以继续赚取收益。","faq-content-2":"若要参与持币生息，只需在持币生息页面上点击<strong>“激活”</strong>即可。激活后，用户将自动开始通过现货账户中持有的任何受支持代币赚取质押奖励。请注意，受支持币种可能会发生变化。请查看持币生息页面，了解当前支持的币种列表。","est-apr":"预估年化收益率","activate-descr-2":"可随时交易与使用","faq-title-1":"什么是币安持币生息？","Resume":"恢复","min-holding":"最低持仓要求","cumulative-rewards":"累计收益","resume-soft-staking":"恢复持币生息","your-eligible-assets-in-spot":"您的合格现货资产：","no-records-found":"暂无记录","faq-content-13":"用户可以访问持币生息页面查看符合持币生息资格的代币。代币列表可能会定期更改。","faq-content-8":"不可以，处于冻结状态或处于待成交现货订单状态的资产将不会获得奖励。欲了解详情，请参阅我们的持币生息条款。","resume-soft-staking-descr":"您无法再通过这些合格资产获得收益。立即恢复持币生息即可继续赚取收益。","faq-content-4":"持币生息奖励根据现货账户中合格代币的日均余额计算。快照将于激活持币生息次日的 00:00 (UTC) 开始。<br /><br />首笔奖励将在激活两天后（00:00 (UTC) 至 8:00 (UTC) 之间）发放到用户的现货账户中。持币生息奖励将每日发放至现货账户。然而，由于网络延迟、系统结算和其他不可预见的问题，奖励也可能延迟发放。<br /><br />每日奖励 = 持币生息质押金额 * 年化收益率 / 365（精确到小数位，具体取决于币种）<br /><br />请注意，除非另有说明，否则持币生息的年化收益率每天都会变化，并非固定不变。持币生息的年化收益率由多种因素综合决定，旨在为用户带来可持续且具有竞争力的收益。","no-redemption-process-required":"无需赎回流程","where-to-check-tokens":"在哪里查看代币？","reward-calculation-auto-subscribe":"奖励根据申购保本赚币活期产品的代币数量来计算。","source-of-rewards":"奖励来源","reward-calculation-soft-staking":"用户激活持币生息后，每天将多次拍摄快照来计算质押奖励。","Flexibility":"灵活性","multiple-sources-mainly-from-lending":"多种来源，主要来自借贷","redemption-request-may-be-required":"需赎回请求","flexible-redemptions":"灵活赎回","on-chain-staking-mechanisms":"链上质押机制","reward-calculation":"奖励计算中","seo-title":"持币生息 | 用现货资产赚取质押收益 | 充分的灵活性 | 币安","seo-description":"持币生息允许用户通过现货账户中持有的指定代币赚取质押收益，一键即可轻松激活。持币生息提供了充分的灵活性，用户可以随时交易、提取或使用自己的代币，同时仍可从现货资产中获取收益。","APR":"APR","what-is-soft-staking":"什么是持币生息？","Log In":"登录","what-is-soft-staking-v2":"什么是持币生息","activation-successful":"激活成功","activation-successful-desc":"已登记的资产和奖励可在您的<bold>现货账户</bold>中查看。","activate-tnc-disclaimer":"点击“开始赚币”，即表示您确认已阅读并同意 <Link>持币生息服务条款与条件</Link>。","soft-staking-faq":"常见问题"}