{"earn-my-holdings":"我的持仓","discount-buy-questionnaire-desc-1":"折价买币是非保本结构型产品。本平台不建议投资者在未充分了解该产品的情况下投资该产品。为确保您对该产品的充分理解，请完成以下问卷调查。","discount-buy-questionnaire-desc-2":"此测验将包含五个问题<b>您必须获得满分才能进行下一步。</b>","earn-total-profit":"总收益","discount-buy-questionnaire-title":"折价买币教程与测验","discount-buy":"折价买币","cancel":"取消","discount-buy-finish-modal-desc":"您已通过测验，现可申购折价买币产品。","faq-title-9":"此项服务是否有任何交易费用？","discount-buy-questionnaire-step2-notice-2":"您答错了 <b>{{number}}</b> 题","faq-content-9":"<div>购买订单成交后不会收取任何交易手续费。此外，折价买币产品也不收取申购手续费。</div>","congratulations":"恭喜","discount-buy-quiz1-title":"什么是折价买币？","confirm":"确认","discount-buy-questionnaire-step2-title":"折价买币测验","discount-buy-quiz2-answer2":"目标购买价格是当前市场价，结算价格是投资者购买加密货币的价格。","faq-title-6":"需要了解的折价买币术语有哪些？","faq-title-14":"结算前是否可以修改、取消或赎回申购？","discount-buy-questionnaire-step2-notice-1":"您已作答 <b>{{number}}</b> 题","discount-buy-banner-subtitle":"以折扣价购买加密货币，轻松赚取奖励","discount-buy-leave-modal-desc":"您确定要退出测验吗，退出后作答内容将无法保留。","discount-buy-quiz1-answer2":"折价买币是一款低风险的活期理财产品。","discount-buy-quiz5-answer1":"风险在于，若结算日期的价格远低于目标购买价格，投资者就错失了以更优惠价格买入的机会。","faq-title-12":"如果出现订单敲出情况，我的奖励如何计算？","discount-buy-quiz5-title":"折价买币有何风险？（多选）","faq-content-14":"<div>很遗憾，一旦申购，无法在结算前进行修改、取消或赎回。在申购之前，请仔细阅读产品条款。</div>","discount-buy-quiz2-title":"折价买币中的目标购买价格和结算价格是什么？","discount-buy-quiz5-answer3":"风险在于资产的灵活性可能会降低。用于申购的资金将处于锁仓状态，在结算日期之前无法使用。","faq-content-6-5":"<bold>申购金额</bold>：申购折价买币产品时存入的金额。申购金额将用于买入加密货币。","faq-title-1":"什么是折价买币？","faq-content-13":"<div>APR 奖励和购买的加密货币将在结算日 8:00 (UTC) 进行计算。奖励或购买的加密货币将在 4 小时内（即 12:00 (UTC) 前）分发至现货账户。</div>","faq-title-13":"购买的加密货币和所获奖励何时到账？","discount-buy-quiz6-answer2":"是的，该产品需收取交易手续费。","faq-content-6-1":"<bold>敲出价格</bold>：投资者设置用来确定购买订单是成交还是获得奖励的价格。","done":"完成","discount-buy-quiz6-answer1":"购买订单完全成交后不会收取任何交易手续费，折价买币产品也无需申购费用。","discount-buy-questionnaire-step1-desc-2":"此测验将包含五个问题<b>您必须获得满分才能进行下一步。</b>","redo":"重新作答","discount-buy-quiz5-answer2":"折价买币没有任何风险。","faq-content-7":"<div>申购完成后，即可确定购买价格、敲出价格、结算日期和年化收益率。您将无法修改这些条款。</div><p>您可以通过<link1>【理财钱包】</link1>和<link2>【理财历史记录】</link2>查看这些内容。</p>","faq-title-3":"折价买币如何运作？","faq-content-2":"<div>申购折价买币产品时，您可根据敲出价格、目标购买价格、年化收益率和结算日期选择偏好产品。</div><ul><li><div><strong>敲出价格：</strong><div-full>投资者设置用来确定订单成交或是获得奖励的价格。</div-full></div></li><li><div><strong>目标购买价格：</strong><div-full>投资者设置的加密货币买入价格。</div-full></div></li><li><div><strong>结算价格：</strong><div-full>结算日 7:30 (UTC) 至 8:00 (UTC) 现货交易的平均市场价。</div-full></div></li>","faq-title-5":"折价买币是否存在风险？","discount-buy-quiz4-answer2":"投资者将收获投资金额及年化收益。","discount-buy-questionnaire-step1-desc-1":"折价买币是非保本结构型产品。本平台不建议投资者在未充分了解该产品的情况下投资该产品。为确保您对该产品的充分理解，请完成以下问卷调查。","discount-buy-questionnaire-step2-notice-3":"恭喜，您已成功通过测验！可以开始交易折价买币产品。","faq-content-4-2":"<bold>零手续费：</bold>购买订单完全成交即无需支付任何交易手续费。","discount-buy-quiz3-answer2":"结算日期是今天。","discount-buy-quiz3-title":"什么是结算日期？","faq-title-8":"申购该产品的截止时间是什么时候？","faq-content-4-1":"<bold>享受折扣：</bold>有机会在结算时以折扣价购买加密货币。","faq-content-5":"<div>折价买币<strong>并非零风险</strong>投资产品，其存在多项风险，请在投资前仔细阅读产品条款。</div><ul><li><div><div><strong>市场价波动性风险：</strong></div><div>市场走势可能出乎意料，导致错失良机。如果市场价进一步偏离目标购买价格，您可能会错失以更优惠价格买入的机会。</div></div></li><li><div><div><strong>灵活性较低：</strong></div><div>一旦申购，资金将进入锁仓状态，在结算日期前无法使用。</div></div></li></ul>","faq-content-1":"<div>折价买币是一款高收益结构化产品，投资者有机会以折扣价购买加密货币或赚取APR奖励。</div><p>对于想在低波动市场中积累更多加密资产（例如 BTC）的用户而言，是理想的产品。</p>","what-is-discount-buy":"什么是折价买币？","start-quiz":"开始测验","frequently-asked-questions":"常见问题","faq-content-8":"<div>您可在结算日期前两天的 23:59 (UTC) 之前申购该产品。若结算日期为周二，则申购截止时间为周日 23:59 (UTC)。</div>","faq-title-11":"申购的最小和最大金额分别是多少？","warning":"警告","faq-content-10":"<div>可用代币列表请参阅产品页面。</div>","faq-content-6-6":"<bold>申购期</bold>：申购日到结算日的天数。","discount-buy-quiz4-answer1":"投资者将以 100% 投资额按目标购买价格买入加密货币。","discount-buy-quiz1-answer1":"折价买币是一款非保本型产品，支持投资者以折扣价购买加密货币或从投资中赚取奖励。","faq-content-6-4":"<bold>结算日期</bold>：投资者设置的加密货币买入日期。","faq-content-6-3":"<bold>结算价格</bold>：结算日 7:30 (UTC) 至 8:00(UTC) 现货交易的平均市场价。","faq-content-6-2":"<bold>目标购买价格</bold>：投资者设置的加密货币买入价格。","faq-content-12":"<div>如果结算价格高于敲出价格，投资者将无法购买加密货币，但可获得奖励。奖励计算方式如下：</div><p>奖励金额 = 申购金额 * [年化收益率 * 申购期（天）/ 365]</p><p><strong>请注意：</strong></p><p>年化收益率 * 申购期（天）/ 365 的计算值将四舍五入至<strong>小数点后四位。</strong></p><Card><div><strong>例如：</strong></div><div>您申购了折价买币产品，敲出价格为 90,000，目标购买价格为 80,000，期限为 5 天。投资金额为 10,000 USDC，年化收益率为 20%。</div><div>如果结算价格为 95,000，高于敲出价格，则可获得奖励。</div><div>奖励金额 = 10,000 USDC * (0.2 * 5 / 365) = 10,000 USDC * 0.0027 = 27 USDC</div></Card>","faq-title-7":"目标购买价格、敲出价格、结算日期和年化收益率是否固定？","discount-buy-quiz3-answer1":"结算日期是投资者设置的加密货币买入日期。","faq-content-11":"<div>申购金额设有最大和最小限额，请参阅产品页面了解详情。</div>","discount-buy-quiz2-answer1":"目标购买价格是投资者设置的加密货币买入价格，而结算价格是结算日 7:30 (UTC) 至 8:00 (UTC) 的平均市场价。","faq-title-4":"使用折价买币有何优势？","faq-title-10":"支持哪些代币？","submit":"提交","faq-content-4-3":"<bold>高收益：</bold>如果购买订单未完全成交，也可获得高额奖励。","discount-buy-questionnaire-step1-title":"折价买币教程与测验","faq-content-3":"<div>申购折价买币产品时，结算日可能会出现三种情况：</div><ul><li><div><strong>第 1 种情况：</strong><div-full><strong>100% 本金购买</strong>如果结算价格 &lt;= 目标购买价格，您将以 100% 投资额按目标购买价格买入加密货币。</div-full></div></li><li><div><strong>第 2 种情况：</strong><div-full><strong>50% 本金购买</strong>如果目标购买价格 &lt; 结算价格 &lt; 敲出价格，您将以 50% 投资额按目标购买价格买入加密货币。</div-full></div></li><li><div><strong>第 3 种情况：</strong><div-full><strong>收获本金和年化收益</strong>如果结算价格 &gt;= 敲出价格，您将收获投资本金以及年化收益。</div-full></div></li></ul><Card><div><strong>例如：</strong></div>假设当前 BTC 价格为 80,000 美元，您申购该产品的目标购买价格为 75,000 美元，敲出价格为 90,000 美元，年化收益率为 20%。总投资金额为 10,000 USDC，期限为 10 天。<ul><li><div><strong>第 1 种情况：</strong><div-full><strong>100% 本金购买</strong>如果结算价格 &lt;= 75,000 美元，您将获得 0.13333333 BTC（10,000 USDC / 75,000 美元）</div-full></div></li><li><div><strong>第 2 种情况：</strong><div-full><strong>50% 本金购买</strong>如果 75,000 美元 &lt; 结算价格 &lt; 90,000 美元，您将获得 0.06666666 BTC（5,000 USDC / 75,000 美元）和 5,000 USDC。</div-full></div></li><li><div><strong>第 3 种情况：</strong><div-full><strong>收获本金和年化收益</strong>如果结算价格 &gt;= 90,000 美元，您将获得 10,000 USDC 的本金和 54 USDC 的奖励 (10,000 USDC * (0.2*10/365))。</div-full></div></li></ul></Card>","discount-buy-quiz6-title":"是否收取手续费？","discount-buy-quiz4-title":"如果结算日期的结算价格低于目标购买价格会怎样？","go-to-discount-buy":"前往折价买币","faq-title-2":"敲出价格、目标购买价格、结算价格是什么意思？","trading-pair":"交易对","settlement-date-utc-duration":"结算日期 (UTC)/期限","lower-purchase-price":"目标购买价格","result-scenarios-on-settlement-date":"结算日可能出现的情况","select-date":"选择日期","100-principal":"100% 本金","principal-plus":"本金 +","you-will-subscribe-the-product-with-the-purchase-price-of-target-price-coin":"您将以 <price>{{targetPrice}}</price> {{coin}} 的目标购买价格申购该产品。","subscription-failed":"申购失败","100-principal-purchases":"100% 本金购买","discount-buy-is-a-high-yield-structured-product":"折价买币是一款高收益结构性产品，支持投资者以折扣价购买加密货币或以投资额赚取奖励。若用户想在波动性较低的市场中积累更多加密资产（例如 BTC），该产品为理想选择。","purchases":"购买","before-you-proceed-please-ensure-that-you-understand-the-following-information":"在继续操作前，请确保了解以下信息：","enter-an-amount":"输入金额","knockout-price":"敲出价格","settlement-date":"结算日期","50-principal-purchases":"50% 本金购买","position-at-expiration":"仓位到期时","all-settlement-dates":"所有结算日期","once-subscribed-you-cannot-modify-or-cancel-your-order":"申购一旦成功便不可修改或取消订单。","there-is-not-enough-asset-in-your-balance":"您的资金余额不足","knockout-apr":"敲出 APR","please-enter-a-valid-amount":"请输入有效金额","50-principal":"50% 本金","confirmation":"确认","receive-principal-and-apr":"收到本金和年化收益","scenario-num":"情况 {{num}}","if-fixing-price-knockout-price-you-will-receive-principal-and-apr":"若结算价格 >= 敲出价格，则投资者将收到本金和年化收益。","amount":"金额","if-purchase-price-fixing-price-knockout-price":"若目标购买价格 < 结算价格 < 敲出价格，投资者将以 50% 投资额按目标购买价格购买加密货币。","duration-days":"{{duration}} 天","go-to-wallet":"前往钱包","if-fixing-price-purchase-price-you-will-buy-crypto-with-100":"若结算价格 <= 目标购买价格，投资者将以 100% 投资额按目标购买价格购买加密货币。","please-submit-multiple-subscriptions-for-amounts":"若申购金额超过最大金额限制，请提交多个申购订单","summary":"概览","available":"可用","subscription-date":"申购日期","min-max":"最小/最大","once-subscribed-i-cannot-cancel-or-redeem-before-the-settlement-date":"申购后，无法在结算日之前取消或赎回已申购的产品。","subscribe":"申购","back-to-discount-buy":"返回折价买币","max":"最大","i-have-read-and-agreed-to-discount-buy-service-terms-conditions":"我已阅读并同意<link1>折价买币服务条款和条件</link1>","coin-spot-price":"{{coin}} 现货价格","subscription-successful":"申购成功","purchase-price":"目标购买价格","fixing-price":"结算价格","no-records":"查无记录","knockout-apr-price":"敲出 APR/价格","discount-buy-seo-title":"折价买币 - 以折扣价购买加密货币，轻松赚取奖励","discount-buy-seo-description":"折价买币是一款高收益结构性产品，支持投资者以折扣价购买加密货币或以投资额赚取奖励。即刻开始赚取收益！","subscribe-chart-desc2":"在结算日当天，根据 {{asset}} 的结算价，可能出现以下三种情况：","subscribe-chart-calc3":"结算结果","subscribe-chart-title":"结算日可能出现的情况","subscribe-chart-image-title2":"{{number1}} < 结算价格 < {{number2}}","subscribe-chart-calc1":"计算方式","subscribe-chart-calc2":"申购金额","settlement-date-duration":"结算日期/期限","subscribe-chart-button3":"结算价格 <= 目标买入价","settle":"结算","subscribe-chart-button2":"目标买入价 < 结算价格 < 敲出价格","subscribe-chart-image-title1":"结算价格 >= {{number}}","subscribe-chart-button1":"结算价格 >= 敲出价格","start":"开始","subscribe-chart-image-title3":"结算价格 <= {{number}}","subscribe-chart-desc1":"收到的币种","mp-faq-content-2":"若用户想在波动性较低的市场中积累更多加密资产（例如 BTC），该产品为理想选择。","mp-faq-content-2-1":"申购折价买币时，您可以根据敲出价格、目标购买价格、年化收益率和结算日期选择偏好的产品。","mp-faq-content-2-2":"<strong>敲出价格：</strong><divfull>投资者设置用来确定购买订单是成交还是获得奖励的价格。</divfull>","mp-faq-content-1":"折价买币是一款高收益结构性产品，支持投资者以折扣价购买加密货币或以投资额赚取奖励。","mp-faq-content-12-3":"请注意：","scenario1":"场景 1","mp-faq-content-5-4":"灵活性降低：","mp-faq-content-2-3":"<strong>目标购买价格：</strong><divfull>投资者设置的加密货币买入价格。</divfull>","mp-faq-content-3-4":"<strong>获得本金和年化收益</strong>如果结算价格 <gt />= 敲出价格，您将收回本金并获得年化收益。","for-example":"例如：","mp-faq-content-3-1":"当您申购折价买币时，在结算日有三种可能的情况：","scenario-1":"场景 1：","mp-faq-content-2-4":"<strong>结算价格：</strong><divfull>结算日 7:30 (UTC) 至 8:00(UTC) 现货交易的平均市场价。</divfull>","mp-faq-content-5-3":"市场可能会朝着不可预见的方向发展，导致错失良机。如果价格进一步偏离目标购买价格，您可能会错失以更优惠价格买入的机会。","mp-faq-content-5-1":"折价买币<strong>并非零风险</strong>投资产品，而是存在多种风险。投资前，请仔细阅读产品条款。","mp-faq-content-3-3":"<strong>50% 本金买入</strong>若目标买入价格 <lt /> 结算价格 <lt /> 敲出价格，系统将按目标买入价格动用 50% 投资资金完成加密货币买入。","your-subscription-is-successful":"申购成功。","scenario2":"场景 2","mp-faq-content-3-6":"<strong>100% 本金买入</strong>如果结算价格 <lt />= $75,000，您将获得 0.13333333 BTC (10,000 USDC/ $75,000)","mp-faq-content-12-1":"如果结算价格高于敲出价格，您将获得奖励，但不会买入加密货币。奖励的计算方式如下：","result-scenarios":"结算场景","invalid-input-amount-numOfDp":"输入无效，最多输入 {{numOfDp}} 位小数。","mp-faq-content-3-8":"<strong>收回本金及年化收益率</strong>如果结算价格 <gt />= 90,000 美元，您将收回本金 10,000 USDC，并获得 54 USDC 奖励（10,000 USDC × (0.2×10/365)）。","mp-faq-content-3-7":"<strong>50% 本金购买</strong>如果 75,000 美元 <lt /> 结算价格 <lt /> 90,000 美元，您将获得 0.06666666 BTC（5,000 USDC / 75,000 美元）和 5,000 USDC。","mp-faq-content-5-5":"用于申购的资金将处于锁仓状态，在结算日期之前无法使用。","mp-faq-content-5-2":"市场价格波动风险：","mp-faq-content-3-5":"假设当前 BTC 价格为 80,000 美元。您申购了目标购买价格为 75,000 美元、敲出价格为 90,000 美元、年化收益率为 20% 的产品。总投资金额为 10,000 USDC，期限为 10 天。","mp-faq-content-12-4":"[年化收益率 * 申购期天数 / 365] 的计算结果将向下舍入至<strong>小数点后四位。</strong>","faq":"常见问题","mp-faq-content-3-2":"<strong>100% 本金买入</strong>如结算价格<lt /> = 目标买入价格，系统将按目标买入价格动用 100% 投资资金完成加密货币买入。","mp-faq-content-7-1":"申购完成后，即可确定购买价格、敲出价格、结算日和年化收益率，无法再进行修改。","mp-faq-content-12-5":"<div>您申购了折价买币，敲出价格为 90,000，目标购买价格为 80,000，持续时间为 5 天。您的投资金额为 10,000 USDC，年化收益率为 20%。</div><div>如果结算价格为 95,000，高于敲出价格，您将获得奖励。</div><div>您的奖励 = 10,000 USDC * (0.2 * 5 / 365) = 10,000 USDC * 0.0027 = 27 USDC</div>","this-knowledge-assessment-includes-five-questions":"此测验将包含五个问题","mp-faq-content-7-2":"您可以进入<link1>【理财钱包】</link1>和<link2>【理财历史记录】</link2>查看详情","scenario-2":"场景 2：","scenario-3":"场景 3：","scenario3":"场景 3","you-must-score-a-full-mark-to-proceed-to-the-next-step":"只有在每道题都回答正确的情况下才能进行到下一步。","mp-faq-content-12-2":"奖励 = 申购金额 * (年化收益率 * 申购期天数 / 365)","Tutorials":"教程","discount-buy-banner-subtitle2":"囤币利器：下单即可赚取收益，比限价单更高效","subscribe-chart-placing-order-interest":"下单利息","subscribe-chart-executed-price":"执行价格","subscribe-chart-executed-amount":"已执行金额","subscribe-chart-scene3-desc":"仓位已全部执行。","subscribe-chart-scene2-desc":"逢低半仓加仓，最高可享 {{apr}} 年化（年化收益率 = (敲出价格 - 目标买入价) / 期限 × 365 / 目标买入价 / 2）。","subscribe-chart-scene1-desc":"已触发敲出价格，订单未执行，仍可赚取下单利息。"}