{"convert-option-trade-succeed":"请查看期权交易历史记录或更新后的期权持仓表。","convert-option-trade-succeed-title":"交易成功，","convert-option-trade-error-title":"交易失败。","convert-option-side":"方向","convert-option-select":"选择","convert-option-sell":"卖出","convert-option-strike":"行权价","convert-option-trades-average-price":"平均价格","convert-option-FAQ5title":"可用工具是否与币安期权订单簿相同？这些工具是否可以在币安期权RFQ和币安期权订单簿之间进行交易？","quiz-answer-title12":"自动结算：期权将在到期日结算，利润将自动到账期权持有者的钱包||以USDT结算：期权持有者将收到以USDT结算的利润||收到的利润：期权持有者将收到行权价格和市场价之间的价差||即使未满足行权条件，期权持有者也可以随时获得利润","convert-option-unwindDialog-title":"订单确认","convert-more-select":"查看更多","convert-option-premium-per-contract":"每张合约的期权权利金","convert-option-open-account-desc":"币安期权属于欧式期权。相对于美式期权，欧式期权只能在到期时行权，但在到期前可随时按当前市场价买卖。<br/><br/>期权交易属于高风险交易，在带来丰厚收益的同时也蕴含着巨大的损失风险。<br/><br/>期权买方的最大损失为期权权利金成本。<br/><br/>交易币安期权即表示您同意遵循《币安期权服务协议》。","algo-FAQ12Content":"Migrating strings from convert-ui NS - please keep the string Trading in crypto-fiat pairs is supported, including USD (BUSD), EUR, GBP, and AUD. as maybe used in other app areas","convert-option-FAQ18title":"为什么我会收到错误提示：\\“您目前的可用保证金不足\\”？","quiz-question-title4":"哪种类型的期权合约赋予持有者在到期日以特定价格买入标的资产的权利（而非义务）？","quiz-question-title12":"以下关于币安欧式期权结算的描述，哪一项是不正确的？","quiz-question-title5":"哪种类型的期权合约赋予持有者在预定日期以特定价格卖出标的资产的权利（而非义务）？","quiz-question-title10":"以下哪项因素不会影响币安欧式期权的定价？","convert-option-unavailable-sell":"请注意，当前不支持发行选项。我们将尽快启用此选项。","quiz-hint-title12":"例如，您买入一份期权（ETH-2022年5月1日-1300-看涨期权）。||如果在2022年5月1日ETH的价格超过1300 USDT，则系统将自动为您发放利润。||如果在2022年5月1日ETH的价格低于1300 USDT，则您不会获得任何利润。","quiz-answer-title9":"当到期时间缩短时||当市场波动减少时||当市场波动增加时||当期权的持仓量减少时","convert-option-quiz-hint":"我已阅读并同意<primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/legal/terms-options'>《币安期权服务协议》</primary>和<primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/terms-otc'>《币安场外交易条款》</primary>。","convert-option-sell-order-dbConfirm":"请注意，您正在卖出的头寸超出了您当前可供卖出的期权头寸。您需要空售期权。<br/>确认要以{{asset}} {{quote}}空售期权？","quiz-answer-title7":"标的资产的市场价格||为期权支付的权利金||可以行使期权的预定价格||从期权交易中获得的利润","quiz-answer-title2":"到期日前的任何时间||仅在到期日当天||到期日之后||到期日前一周","convert-option-open-account-warning":"您的账户认证信息表明您正在尝试从受限制的司法管辖区访问我们的服务。根据我们的使用条款，我们无法为该辖区的用户提供服务。","convert-option-FAQ9Content":"首先，您需要开通币安期权账户。接着，您需要确保个人期权账户中有足够的保证金来进行交易。最后，您需要完成期权知识问卷。完成知识问卷后，您即可开始交易。","convert-option-FAQ7Content":"最高交易金额取决于流动性，而您通常可以在币安期权RFQ平台上获得更大的流动性。针对大额订单，您可以随时使用RFQ渠道。","convert-option-FAQ8Content":"要想在RFQ平台上买入期权，用户必须来自受支持的司法管辖区，且必须为完成身份认证的币安注册用户。\n\n欲详细了解身份认证，请点击<primary href='https://www.binance.com/en/support/faq/360027287111'>此处</primary>。","convert-option-FAQ5Content":"是的，通过期权RFQ和期权订单簿买卖的期权品种是相同的，用户可通过这两种渠道买卖期权。\n\n换言之，您可以通过RFQ买入期权，然后立即通过期权订单簿将该期权卖出，反之亦然。","convert-option-FAQ4Content":"目前，币安期权RFQ支持BTC、ETH和BNB，针对币安期权订单簿支持的所有行权价格和到期日，您均可请求报价。","convert-option-FAQ2Content":"币安期权RFQ为期权交易提供即时报价，兼具机构级流动性与颇具竞争力的价格。而在期权订单簿上，您可以使用订单簿上的可用流动性进行交易。\n\n如果您想进行大额交易，并希望在保持独立的同时获取有竞争力的报价，币安期权RFQ可为您提供更高的流动性，让您在交易平台订单簿之外进行交易。","convert-option-FAQ17Content":"该交易的结算方式与您在币安期权订单簿上进行的所有其他期权交易一样。所有盈亏将自动在期权钱包中进行结算。例如：如果某一看涨期权到期时需要行权（即现货价格高于行权价格），则该期权将自动行权，相应盈利将在您的期权钱包中结算。如果该期权到期时无需行权，将过期作废。","convert-option-FAQ3Content":"在币安期权RFQ平台上交易，需要支付标准的币安期权交易手续费。欲了解详情，敬请参见<primary href='https://www.binance.com/en/support/faq/binance-options-trading-fees-5326e5de61c34fed98abe28d2f175a23'>此处</primary>。","convert-option-FAQ19Content":"期权头寸摘要是指您当前期权头寸的摘要。所有未平仓期权头寸均会在此处显示。","convert-option-FAQ19title":"什么是\\期权头寸摘要\\？","convert-option-FAQ18Content":"您的可用保证金目前不足以执行交易。请先为期权钱包充值资金，然后再继续交易。","convert-option-FAQ1Content":"币安期权“报价请求”(RFQ)是一款场外交易平台产品，用户可借助该产品从币安场外交易柜台获取期权报价。该平台针对我们所有的场外交易和大宗交易产品提供颇具竞争力的机构级价格。","convert-option-FAQ16Content":"目前，币安期权RFQ仅支持单腿交易。未来可能会支持多腿交易。","convert-option-FAQ15Content":"前往币安期权RFQ页面，通过下拉菜单选择交易规格。选好资产、方向和到期日并输入数量后，可点击“获取报价”。右侧活动面板将显示实时报价。此时，点击“买入”或“卖出”，即可接受报价并立即执行交易。","convert-option-FAQ11Content":"卖出期权目前仅限于平掉所有当前头寸。而发行（做空）期权仅限于部分用户（条款和条件适用）。\n\n如果您对获取期权发行权限感兴趣，敬请参阅<primary href='https://www.binance.com/en/support/announcement/binance-options-opens-applications-for-options-writing-access-ac3cf6a7bbff42be98e7f2538df496ae'>此链接</primary>。","convert-option-FAQ14Content":"您可以将现货钱包、合约钱包或资金钱包中的资金转入期权钱包。","convert-option-FAQ13Content":"不可以，目前仅提供币安期权订单簿支持的到期日。","algo-FAQ16title":"我收到消息：\\请增加分配给您的TWAP订单的时间\\。该订单的最短时限是多久？","convert-option-FAQ12Content":"请参考<primary href=' https://www.binance.com/en/support/faq/binance-options-contract-specifications-cdee5d43b70d4d2386980d41786a8533 for the Options contract specifications.'>此链接</primary>。","algo-FAQ15Content":"时限最短为1分钟，最长为3天（72小时）。<br/><br/>最大订单执行率、或金额/时限还充当一种保护机制，以防止在过短时间内意外执行过大的交易量。<br/><br/>该比率将随着各币种的市场成交量动态变化。如收到“请延长分配给TWAP订单的时间”的消息，请延长时限或调低订单金额。","trd-leveraged-quiz-btntext2":"完成测试","algo-FAQ11Content":"当前支持的币种包括ADA、ATOM、AVAX、BNB、BTC、DAI、DOGE、ETH、LINK、LTC、MATIC、SHIB、SOL、TRX、UNI、XRP。","quiz-question-title7":"币安欧式期权的行权价格指：","quiz-title":"期权测验","quiz-question-title8":"币安欧式期权交易不收取以下哪项费用？","quiz-question-title9":"币安欧式期权的权利金通常会在什么时候增长？","quiz-answer-title6":"标的期权价格||行权价格||成交量||到期日","quiz-question-title3":"币安欧式期权指哪种标的资产？","quiz-question-title6":"期权合约的权利金指什么？","quiz-answer-title8":"挂单费||吃单费||行权费||风险保障基金费","quiz-question-title2":"币安上的欧式期权的行权时间是什么时候？","quiz-question-title11":"期权买方在币安交易欧式期权时可能会遭受的最大损失是多少？","quiz-question-title1":"以下哪种期权可以在币安上交易？","quiz-hint-text":"提示","quiz-fotter-first-text":"答对全部{{questionsLength}}题目，才可交易期权。","quiz-answer-title5":"看跌期权||看涨期权||领子期权||铁鹰式期权","quiz-answer-title10":"到期时间||标的资产的价格||利率||成交量","quiz-answer-title4":"看跌期权||看涨期权||领子期权||铁鹰式期权","quiz-answer-title3":"股票||债券||加密货币||大宗商品","quiz-answer-title11":"所支付的权利金||无上限||所支付的权利金的两倍||所支付的权利金的一半","option-premium-per-contract":"每张合约的期权权利金","quiz-answer-title1":"美式期权||亚式期权||欧式期权||百慕大期权","option-total-premium":"总权利金","just-do-it":"完成问卷","convert-quiz-fint-next":"下一步","convert-quiz-video-lesson-next-button-hint":"提交答案","convert-quiz-title":"期权测验","convert-trd-leveraged-quiz-btntext2":"提交","convert-option-vega":"Vega","convert-option-trades-symbol-hint":"这是该工具的符号。","convert-option-trades-pnL":"未实现盈亏","convert-option-trades-symbol":"符号","convert-option-trades-size-hint":"这是该工具的总持仓规模。","convert-option-trades-side-hint":"该工具可以是看涨期权或看跌期权。","convert-option-trades-size":"仓位规模","convert-option-trades-side":"方向","convert-option-trades-pnl-hint":"未实现盈亏 = （标记价格 - 平均价格） * 持仓规模","convert-option-trades-pnL-hint":"未实现盈亏 = （标记价格 - 平均价格） * 持仓规模","convert-option-trades-marketValue-hint":"市场价值 = 标记价格 * 持仓规模","convert-option-total-price":"总溢价","convert-option-trades-available-hint":"可用数量 = 持仓数量 - 当前委托数量","convert-option-trades-average-hint":"这是仓位均价。","convert-option-trades-available":"可用","convert-option-trades-marketValue":"市场价值","convert-option-trades-action":"操作","convert-option-trades-action-unwind":"平仓","convert-option-trades-ROE-hint":"回报率(ROE) = (标记价格 - 平均价格) / 平均价格","convert-option-trades-ROE":"收益率%","convert-option-total-premium":"总权利金","convert-option-title":"场外交易历史记录","convert-option-tab-title-all":"全部","convert-option-theta":"Theta","convert-option-symbol":"符号","algo-FAQ11title":"11.支持哪些交易对或资产？","algo-Completed":"完成","algo-FAQ10Content":"交易结算会在用于提交订单的现有币安钱包中直接完成。\n<br/><br/>\n结算流程通常在交易后立即启动。","algo-FAQ10title":"10.结算如何运作，耗时多久？","algo-FAQ12title":"12.是否能用法定货币进行交易？","algo-FAQ13Content":"是的。通过算法订单执行的成交量也将计入现货成交量计算\n<br/><br/>\n这最长需要5天时间才能体现在计算结果中。","convert-option-contract":"合约","convert-option-refreshing":"刷新中","convert-option-request-quote":"获取报价","convert-option-refresh-time":"距页面刷新还剩","convert-option-refresh":"刷新","convert-option-quote-preview-title":"报价","convert-option-quiz-completed-hint":"问卷已完成","convert-option-quote-expired":"报价已过期","convert-option-put":"卖权","convert-option-open-account-title":"欢迎来到币安期权!","convert-option-price":"溢价","convert-option-position":"期权头寸摘要","convert-option-open-account-hint":"请先完成问卷。","convert-option-open-account":"开通期权账户","convert-option-iv":"隐含波动率","convert-option-index-price":"指数价格","convert-option-gamma":"Gamma","convert-option-enter":"输入","convert-option-expiry":"到期日","convert-option-call":"买权","convert-option-delta":"Delta","convert-option-buy":"买入","convert-option-balance-insufficient":"目前您的余额不足，无法下单。","convert-option-balance":"余额","convert-option-amount-error":"请输入{{maxAmount}}以下的金额","convert-option-amount":"数量","convert-option-Side":"方向","convert-option-FAQ9title":"如何启用币安期权RFQ？","convert-option-FAQ6title":"最低交易金额是多少？","convert-option-FAQ3title":"在币安期权RFQ平台上交易是否需要支付交易手续费？","convert-option-FAQ8title":"要想在期权RFQ平台上交易，需要满足哪些要求？","convert-option-FAQ2title":"币安期权RFQ与币安期权订单簿有何区别？","convert-option-FAQ4title":"币安期权RFQ支持哪些工具、行权价格与到期日？","convert-option-FAQ7title":"最高交易金额是多少？","convert-option-FAQ1title":"什么是币安期权RFQ（报价请求）？","convert-option-FAQ6Content":"最低交易金额为等值0.1 USDT。","convert-option-FAQ17title":"交易如何结算？","convert-option-FAQ15title":"如何创建RFQ并执行交易？","convert-option-FAQ14title":"如何向期权钱包充值余额？","convert-option-EmptyTable-NoRecordsFound":"暂无记录","convert-option-FAQ13title":"我可以在RFQ中使用自定义到期日（“非标准到期日”）吗？","convert-option-FAQ12title":"有哪些类型的期权可供选择？","convert-option-FAQ10Content":"准备就绪后，您可以随时重新填写问卷。","convert-option-FAQ11title":"我可以卖出或发行期权吗？","convert-option-FAQ10title":"如果我无法通过期权知识问卷测试，该怎么办？","algo-FAQ9Content":"买入订单的最低限价即为低于当前市场价格的20%。\n<br/><br/>\n卖出订单的最高限价即为高于当前市场价格的20%。","algo-FAQ4Content":"算法订单的最小规模为100美元或等值金额。最大规模则从100万美元到500万美元不等。如交易规模较小，通过<primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/convert'>币安闪兑</primary>即可获得实时报价，或使用我们的API进行交易。如用API进行交易，请联系我们获取详情。","algo-FAQ9title":"9.是否存在最低或最高限价？","convert-just-do-it":"完成问卷","algo-FAQ7title":"7.如取消了订单，部分成交的订单将如何处理？","algo-FAQ8Content":"限价是买入订单的最高价和卖出订单的最低价。针对买入订单，如市价超过限价，订单将暂停；针对卖出订单，如市价低于限价，则订单暂停。如市价回到限价范围内，订单将恢复。","algo-FAQ7Content":"如取消了未成交的订单，则不会有任何操作。\n<br/><br/>\n如取消了部分成交的订单，订单将根据已执行的金额相应结算。","algo-FAQ5title":"5.个人账户资金不足会发生什么情况？","algo-FAQ8title":"8.限价如何运作？","algo-FAQ6title":"6.为何订单会失效？","algo-FAQ6Content":"在执行过程中的任意时段，如个人账户资金不足，无法继续执行订单，则订单失效。部分成交的订单将按照已购或已售金额相应结算。","algo-FAQ5Content":"提交订单时，用户需按照当前市场价持有充足资金。<br/><br/>例如，假设在市场价为20,000时提交购买100 BTC的BTC/USDT订单，则用户账户中需持有2,000,000 USDT以上的标示费用（取挂单费-吃单费区间的最大值）。如在执行过程中市场价上涨，用户资金不足造成订单无法继续执行，则订单只能部分成交。结算将按实际执行金额进行。","algo-FAQ4title":"4.支持的最小和最大规模各是多少？","convert-option-FAQ16title":"我可以同时获取多腿期权的报价吗？","algo-FAQ3title":"3.使用算法订单有何要求？","algo-FAQ2title":"2.算法订单是什么及其优势何在？","algo-FAQ1Content":"作为我们试点推出的一部分，除了交易平台现有的交易费率之外，使用币安算法订单无需支付额外费用。<br/><br/>如需详细了解币安手续费费率，敬请点击此处。<br/><br/><primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/fee/trading'>https://www.binance.com/{{lngRegion}}/fee/trading</primary>","algo-FAQ3Content":"所有用户均需注册币安账户并完成身份验证。此外，还需遵守现有账户的充值/提现额度。欲详细了解身份验证，请点击<primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/support/faq/360027287111'>此处</primary>。","algo-FAQ2Content":"算法订单属于智能订单，适合在一段时间内以较小区块执行大额或非流动性交易。算法订单可根据个人选取的参数优化执行，以降低执行成本并减缓市场影响。\n<br/><br/>\n如有其他问题，请通过trading@binance.com联系我们。","algo-FAQ19title":"19.哪些法律条款适用于算法订单？","algo-FAQ17Content":"比例成交算法(POV)是一种市场参与度策略，旨在优化执行与市场流动性，使执行率与市场活动相适应。","algo-FAQ1title":"1.是否存在任何订单费用？","algo-FAQ18title":"18.应该选择哪种紧急配置？","algo-FAQ13title":"13.算法订单是否包含在VIP计划的现货成交量计算中？","algo-FAQ14Content":"时间加权平均价格(TWAP)算法是基于时间的策略，其目的是在用户定义的时限内参考时间加权平均价格，同时寻求通过机会型的流动性，最大限度实现被动成交。","algo-FAQ19Content":"在币安进行场外交易时，用户须遵守<primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/terms'>《币安使用条款》</primary>和<primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/terms-otc'>《币安场外交易条款》</primary>。用户在加入当地币安企业时，可能须遵守这些条款的本地化版本，并可能根据要求接受其他条款和条件，具体取决于提供服务的范围。如有任何问题，请联系我们。","algo-FAQ17title":"17.POV订单是什么？","algo-FAQ15title":"15.TWAP订单的最短和最长时限是多久？","algo-FAQ18Content":"紧急(Urgency)程度配置具体明确算法订单要努力达到的市场成交量目标百分比。紧急程度越高，执行时间越短，市场参与度越高。市场参与度提高，交易的市场影响力将随之增加。","algo-FAQ16Content":"最大订单执行率（或金额/时间期限）是一种保护机制，用以防止在过短时间内意外执行大额交易量。\n<br/><br/>\n该比率将随着各个币种的市场成交量动态变化。请延长时限或调低订单金额。","algo-FAQ14title":"14.TWAP订单是什么？","convert-FAQ-icon-lowFees":"零费率","convert-FAQ-icon-deepliquidity":"深度流动性","convert-FAQ-icon-instantprice":"即时价格","convert-option-view-orders-note":"仅显示未平仓位。如需查看过往订单，请点击<lk>历史订单</lk>。"}