{"cftoken-FAQ1title":"1 什么是ETH 2.0？","cftoken-FAQ2title":"2. 我何时可以赎回我质押的ETH？","cftoken-FAQ3title":"3. 质押收益率是如何计算的？","cftoken-FAQ3Content":"年化利率非由币安计算。整个质押过程，包括质押奖励，都取决于以太坊网络。以太坊网络中所质押的ETH总数量越多，则 APR 相对越低。","cftoken-FAQ4title":"4. 什么是BETH？它具有哪些功能？","cftoken-FAQ4Content":"BETH是根据您锁仓的ETH按1:1比例发放的。BETH拥有ETH所具有的功能， 比如交易和挖矿，还可以放现货钱包每日领取链上质押收益。ETH 2.0主网上线并启用提现功能（至少须等以太坊合并后6至12个月）后，您可以根据您持有的BETH按照 1:1 比例兑换回您的ETH。每日可兑换的 BETH有数量限制。","cftoken-FAQ5title":"5. 在哪里可以查看我得质押余额？","cftoken-FAQ5Content":"登录到币安帐户并导航到 ETH2.0 菜单后，您可以查看抵押的ETH余额。您还可以在现货钱包中查看您的BETH奖励和余额。","cftoken-FAQ6title":"6. BETH收益何时进行发放？","cftoken-FAQ6Content":"BETH是获得链上质押收益的唯一方式。每天发放到您的现货钱包。比如，您今天质押了ETH，次日开始计算持仓，T+2日发放第T日收益。","cftoken-FAQ7title":"7. 如果我把BETH质押到Launchpool或者BSC链上项目，我还会继续收到BETH利息吗？","cftoken-FAQ7Content":"BETH利息的发放是根据用户现货钱包中的BETH持仓来计算。如果用户把BETH存放进Launchpool或者提币去BSC链上项目，是无法再继续收到BETH利息的。","cftoken-banner-title":"币安以太坊(ETH)质押","cftoken-banner-subtitle":"被动收益。参考年利率：{{apy}}。","cftoken-intro-title":"关于ETH 2.0","cftoken-intro-description":"该升级的一个重要部分是引入了质押功能，允许用户通过质押ETH以支持网络并获得奖励。","cftoken-intro-learn-more":"详情可参考：","cftoken-process":"过程","cftoken-step1-title":"质押ETH","cftoken-step1-subtitle":"质押开始时间：2020/12/01 20:00 (香港时间)，质押后不可赎回。","cftoken-step2-title":"发放收益","cftoken-step2-subtitle":"一月份，详情请关注公告","cftoken-step3-title":"赎回ETH","cftoken-step3-subtitle":"以太坊尚未支持此功能","cftoken-subscribe-now":"开始质押","cftoken-my-locked-position":"我的锁仓资产","cftoken-current-beth-position":"我的BETH资产","cftoken-profit":"收益","cftoken-lock-in-binance":"币安锁仓","cftoken-locking-period":"锁仓期限","cftoken-lock-in-binance-description":"币安Staking致力于为用户提供一键锁仓、安心赚取高收益的服务。使用Staking轻松参与以太坊2.0，确保您的资产更安全，收益更稳健","cftoken-locking-period-description":"锁定期限根据ETH2.0开发进度决定，可能超过两年且无法提前赎回。锁仓期内币安为您提供BETH作为唯一的锁仓凭证，在您的现货账户收到BETH之前， 您无法在现货账户 查看您的资产。","cftoken-check-your-balance":"请前往ETH2.0页面查看余额。","cftoken-profits":"收益发放","cftoken-profits-description":"锁仓期间将根据锁仓数量及锁仓时间，每日发放BETH质押奖励。","cftoken-get-beth-description":"质押期间将根据您的BETH持仓数量每日发放BETH奖励至您现货账户，未来币安会开放BETH交易以及提现功能，具体时间请关注公告通知。","cftoken-redeem-eth-description":"您可以按1∶1的比例将BETH赎回为ETH，现货钱包中将收到所赎BETH等额的ETH金额。根据以太坊网络的费率限制设置，每天仅限赎回限量的ETH。如想赎回BETH，应等随后配额恢复时进行。","cftoken-seo-title":"ETH 2.0锁仓赚取收益 | DeFi 挖矿| Binance.com","cftoken-seo-description":"通过币安参加ETH2.0锁仓，获取链上加密货币奖励。 为想要获得加密货币奖励的用户提供安全可靠的DeFi赚钱机会。 立即查看我们的ETH2.0锁仓计划。","cftoken-seo-keywords":"通过币安赚取DeFi加密货币奖励 | DeFi 挖矿| Binance.com","cftoken-stake-eth-title":"质押ETH","cftoken-stake-amount":"质押数量","cftoken-max":"最大","cftoken-stake-placeholder":"请输入金额","cftoken-note":"说明","cftoken-available":"可用","cftoken-note1-description":"质押成功后，将根据您质押ETH的数量按1∶1的比例发放BETH至您的现货账户。","cftoken-note2-description":"ETH质押奖励将以BETH的形式分发到您的现货钱包中。","cftoken-note3-description":"ETH质押的年利率随以太坊链上质押奖励动态变化。为确保项目的可持续性，将收取{{percentage}}的手续费。","cftoken-note4-description":"币安每天会拍摄您在现货钱包中持有BETH的快照。质押奖励金额根据所有参与者的持有量计算。","cftoken-confirm":"确认","cftoken-cancel":"取消","cftoken-second-confirmation":"确认","cftoken-confirm-title":"请再次确认您理解并接受以下注意事项：","cftoken-confirm1-description":"质押 ETH 后，您将获得 WBETH。从 T+1 日 00:00 (UTC) 开始，WBETH 的价值将根据 ETH 的年利率增加。已质押的 ETH 不能交易或划转。","cftoken-confirm2-description":"如果选择赎回，可能需要 {{day}} 天时间，WBETH 才能赎回为 ETH 并转入您的现货账户。","cftoken-confirm3-description":"赎回取决于用户的请求、配额和网络表现。","cftoken-confirm4-description":"我已知悉 WBETH 的风险。ETH 与 WBETH 之间的兑换率每天都会变化。赎回 WBETH 后，得到的 ETH 金额基于赎回时的兑换率。","cftoken-stake-successfully":"质押成功","cftoken-stake-message":"您质押{{count}} ETH的操作正在处理中，等值数量的BETH将发放到您的现货账户。","cftoken-back-to-subcribe":"返回质押","cftoken-locking-period-description1":"锁定期限根据ETH2.0开发进度决定，可能超过两年且无法提前赎回。锁仓期内币安为您提供BETH作为唯一的锁仓凭证，在您的现货账户收到BETH之前， 您无法在现货账户 查看您的资产。","cftoken-locking-period-description2":"在您的现货账户收到BETH之前，您无法在现货账户查看到您的资产。","cftoken-loginMsg":"登录查看详情","cftoken-login":"登录","cftoken-maxerror":"您输入的金额过大。","cftoken-minerror":"金额不得低于{{min}}","cftoken-banner-stake-now":"立即质押","cftoken-chart-position":"{{coin}} 流通量","cftoken-staked":"质押","cftoken-APR":"年利率","cftoken-totalEthInMillions":"质押ETH的总数（百万）","cftoken-bethStakedDescription":"一键质押ETH，轻松获取收益，为您提供代币数量保护，并针对验证者不良行为采取扣除惩罚机制(slashing)。您将根据所质押的ETH数量按1∶1的比例收到BETH，以及同样以BETH形式发放的ETH质押奖励。","cftoken-cumulativeYield":"累计收益","cftoken-ethEstimatedAPR":"预估ETH年利率","cftoken-BETHPosition":"BETH持仓","cftoken-lastDayYield":"昨日收益","cftoken-distribute":"发放","cftoken-distributionRecord":"查看发放记录","cftoken-reachedQuota":"今日您的申购额度已用完，请明日再试","cftoken-viewStakeRecords":"查看质押记录","cftoken-backToSubscribe":"返回质押","cftoken-iKnow":"我知道了","cftoken-FAQ1Content":"以太坊2.0 系指期待已久的以太坊网络升级项目，升级后有望在不牺牲安全性和去中心化的情况下，提升以太坊网络的可扩展性、效率、可持续性等方面。以太坊社区旨在通过多个阶段和一系列升级，来实现这一目标。最近，以太坊正着手准备合并。以太坊合并后，共识机制将更新为权益证明（PoS）而不再是工作量证明机制(PoW)。","cftoken-FAQ2Content":"以太坊 PoS 合并后，质押 ETH 的提现功能尚未实现。需要等上海升级完成后才会实现提现功能。该升级的时间尚未确定，预计在以太坊合并之后的至少6至12个月才会进行。质押 ETH 后，币安按 1:1 比例为您发放 BETH 作为唯一的质押凭证。这样您既可以充分利用流动性又可以获得 ETH 质押奖励。在以太坊网络的质押提现功能启用后，您可以再按照 1: 1 的奖励，将 BETH 换回 ETH。","cftoken-FAQ8title":"8. 我把BETH换为ETH之后，还能每天收到奖励么？","cftoken-FAQ8Content":"不，您把 BETH 换回 ETH 之后，后续无法继续获得 ETH 质押奖励。","cftoken-last-day-yield-tooltip":"当前现货账户计算收益中的BETH数量太少，无法正常计算并获取收益。请增加申购数量。","cftoken-summary":"概览","cftoken-StakeDate":"质押日期","cftoken-tbc":"尚未确定","cftoken-not-enough":"赎回额度不足。请稍后再尝试。","cftoken-over-limit":"数量不能超过{{val}}ETH。","cftoken-reach-personal-quota":"您已达到个人申购总限额。","cftoken-total-personal-staking-quota":"个人质押限额：","cftoken-daily-available-limit":"当日可质押限额","cftoken-reach-daily-quota":"今日您的申购额度已用完，请明日再试","cftoken-amount-limit":"数量限制","cftoken-summary-note1":"币安每天会拍摄您在现货钱包中持有BETH的快照。质押奖励金额根据所有参与者的持有量计算。","cftoken-redemption-data-tooltip":"按照1:1比例兑换回同等数量的ETH。当ETH 2.0 主网上线后，您可以根据您持有的BETH数量按照1:1比例兑换回同等数量的ETH。","cftoken-redemption-date":"赎回时间","cftoken-interest-distribution-date":"利息发放时间","cftoken-pos-ptip":"我已阅读并同意<termsLink>币安ETH质押服务协议</termsLink>","cftoken-VauleDate":"起息日","cftoken-eth2-title":"ETH 质押","cftoken-seo-title-2":"ETH2.0 质押 | 质押以太坊并取得 BETH | 币安","cftoken-seo-description-2":"一键质押ETH，轻松获取收益，为您提供代币数量保护，并针对验证者不良行为采取扣除惩罚机制(slashing)。您将根据所质押的ETH数量按1∶1的比例收到BETH，以及同样以BETH形式发放的ETH质押奖励。","cftoken-not-calculate-by-fiat":"*收益不以法币计算。","cftoken-note5-description":"ETH质押奖励将在您质押ETH的两天后开始发放，奖励将于每日中午12:00 (UTC)前自动划转至您的现货钱包。","FAQ":"常见问题","Tutorials":"教程","cftoken-FAQ9Content":"币安根据用户在币安现货钱包中 BETH 的持仓数量计算奖励收益率，向您每日发放利息。此外，验证者激活需要排队，并且在运维中会产生 gas 费支出。<p/>ETH 2.0质押的年化利率随链上主网质押奖励动态变化。以太坊网络中质押的 ETH 总量越多，年化利率就越低。此外，链上交易量的变化，也会影响 ETH 的质押奖励。","cftoken-FAQ9title":"9. 为什么我收到的BETH利息和以太坊链上收益率有差别？为何收益率会变动？","cftoken-FAQ10title":"10.如果我把BETH用作於Binance Loan借貸質押物，我还会继续收到BETH收益吗？","cftoken-FAQ10Content":"由于ETH 2.0 Staking收益是基于用户在币安现货钱包中的BETH持仓，因此被用作于借贷质押物的BETH资产，将不再享有ETH 2.0 Staking收益。","cftoken-enter amount":"输入金额","cftoken-redeem-available-since":"开始可用日期","cftoken-redeem-limit-amount":"每日余额：","cftoken-tag-new":"新","cftoken-banner-redeem":"赎回","cftoken-about-headline":"关于ETH质押","cftoken-about-body":"自合并升级以来，以太坊网络已从挖矿模式（“工作量证明”）转变为质押模式（“权益证明”）。合并是ETH2.0系列升级的一部分，旨在让以太坊更具可扩展性、安全性和可持续性。","cftoken-redeem-limit":"每日赎回限额为<limit>{{amount}}</limit>。达到每日限额后，赎回将暂停，我们会在次日公布确切金额。","cftoken-redemption-confirm2-description":"我已知悉，赎回所需的时间由以太坊网络内置的ETH解除质押速率限制设计决定的；每天所能解除质押的ETH数量有限。","cftoken-stake":"质押","cftoken-redemption-confirm3-description":"我已知悉，在{{day}}天锁定期内，我无法划转或出售锁定的BETH，也无法从锁定的BETH中获得ETH质押奖励。","cftoken-redemption-successful-button-back":"返回 ETH 2.0","cftoken-redemption-successful-button-view-history":"查看历史记录","cftoken-redemption-summary-note1":"如果您成功将 BETH 赎回为 ETH，您将无法再收到发放给您钱包的每日收益。","cftoken-redemption-successful":"赎回成功","cftoken-redemption-confirm1-description":"我已知悉，若提交赎回申请，在我收到赎回的ETH之前，要赎回的BETH将处于锁定状态。","cftoken-daily-redemption-limit":"每日赎回限额","cftoken-eth-distribution-date":"ETH 分发日期","cftoken-daily-personal-redeem-quota":"每日个人赎回额度","cftoken-eth2-redemption-title":"ETH赎回","cftoken-redeem-eth-description-v2":"您可以按1:1的比例将BETH赎回为ETH，现货钱包中将收到与所赎BETH等额的ETH。<p/>根据以太坊网络的费率限制设置，每天仅限赎回限量的ETH。如想赎回BETH，应等随后配额恢复时进行。","cftoken-get-beth-description-v2":"质押期间将根据您的BETH持仓数量每日发放BETH奖励至您现货账户，未来币安会开放BETH交易以及提现功能，具体时间请关注公告通知。","cftoken-FAQ1title-V2":"什么是ETH质押？","cftoken-redemption-note1-description":"如果您成功将 BETH 赎回到 ETH，您的钱包将无法再收到每日收益。","cftoken-redemption-note2-description":"ETH 2.0 质押发生在主网，每天只有有限数量的 ETH 可供赎回。","cftoken-redemption-note3-description":"如果您的每日额度足够，您可以将您的BETH按1:1的比例赎回ETH，但请您慎重考虑，如果每日限额用完，您可能无法将您的BETH赎回成ETH，将需要等待下一次再次开放限额（次日）。","cftoken-redemption-summary-note2":"冻结的BETH扣除后，还需要{{redemptionDelayPeriod}}天，您才会在现货钱包中收到与相应ETH数额。请考虑ETH和BETH价格波动风险。","cftoken-redemption-summary-note3":"由于每天可赎回的ETH数量有限制，如果此时额度被用完，您的赎回请求可能会失败。","cftoken-redemption-over-personal-limit":"赎回额度不足，请稍后再尝试。","cftoken-redemption-over-total-limit":"赎回额度不足，请稍后再尝试。","cftoken-redemption-not-enough":"输入的金额大于可用余额。","cftoken-redemption-over-max-limit":"该金额不能高于ETH赎回配额或限额，等值{{amount}} {{token}}。","cftoken-redemption-below-minium-limit":"金额需高于{{amount}} {{token}}。","cftoken-redemption-personal-daily-limit":"总赎回限额","cftoken-FAQ13Content-V2":"个人质押的ETH每日赎回配额将于{{date}} ({{timezone}})重置。","cftoken-FAQ13title-V2":"个人每日赎回额度何时重置？","cftoken-FAQ2Content-V2":"Wrapped Beacon ETH (WBETH)以可交易与可划转的形式代表您质押的ETH加上获得的质押奖励。","cftoken-FAQ14title-V2":"平台的总赎回限额何时补充？","cftoken-FAQ14Content-V2":"根据币安从以太坊网络解除质押的ETH数量，赎回池会在一天当中逐步补充，以维护公平的分配。为确保用户体验流畅，赎回池补充的时间和配额可能会作出相应调整。赎回时，您将与其他用户共享池中的ETH金额。","cftoken-FAQ15title-V2":"如用WBETH或BETH赎回ETH，何时会收到ETH？","cftoken-FAQ15Content-V2":"成功提交赎回请求{{redemptionDelayPeriod}}天后，解除质押的ETH将记入您的现货钱包。","cftoken-FAQ16title-V2":"如果我用我的WBETH或BETH赎回ETH，我还能获得每日奖励吗？","cftoken-FAQ16Content-V2":"否，您赎回/出售的WBETH或BETH部分将不会再获得每日奖励。","cftoken-FAQ17title-V2":"如果我将持有的WBETH或BETH出售/转账给他人会怎样？","cftoken-FAQ17Content-V2":"如果您将自己的WBETH或BETH出售/划转，那么您质押的ETH和相应的奖励（已累积的奖励和未来的奖励）的所有权将转给买方。","cftoken-FAQ1Content-V2":"以太坊网络为“权益证明”网络，ETH持有者可以质押其ETH来保护网络并赚取奖励。但直接通过以太坊网络质押需要至少32 ETH，还需设置并维护节点。","cftoken-FAQ2title-V2":"什么是WBETH，我能用它做什么？","cftoken-FAQ3title-V2":"为什么年利率会发生变化，年利率是如何计算的？","cftoken-FAQ3Content-V2":"ETH 质押年利率是动态变化的，随着链上以太坊质押奖励波动而变动，该奖励因链上活动和共识奖励等各种因素而波动。为确保产品的可持续性，将对奖励收取 {{percentage}} 的手续费。奖励将在链上奖励生成后的第二天 (T+1) 内发放给币安 ETH 质押用户。","cftoken-FAQ4title-V2":"为什么我获得的WBETH金额少于我质押的ETH金额？为什么WBETH∶ETH的兑换率不是1∶1？","cftoken-FAQ4Content-V2":"将ETH质押封装为WBETH不会减少您的ETH余额。您的ETH和赚取的奖励均可按照赎回时的兑换率收回。","cftoken-FAQ9Content-3-V2":"<p />请谨慎考虑不确定性。链上每日赎回额度用完后，币安将无法从以太坊网络中解除质押ETH，因此，在额度再次可用之前，您可能无法将BETH赎回为ETH。个人每日赎回额度如有变更，恕不另行通知。","cftoken-FAQ6title-V2":"兑换率呈线性变化还是浮动变化？","cftoken-FAQ5title-V2":"WBETH:BETH兑换率多久修改/更新一次？","cftoken-FAQ9Content-2-V2":"<p />由于以太坊网络存在处理限制，币安将为每位用户设置BETH每日赎回额度。币安将基于每位用户过往币安现货钱包、活期保本赚币和币安质押借币抵押品中的BETH平均持仓设置个人赎回额度：<br />- 过去15日的平均持仓 &lt; {{threshold}} BETH：BETH每日最大赎回量为{{aPoolMax}}<br />- 过去15日的平均持仓 &gt; = {{threshold}} BETH：BETH每日最大赎回量为日平均持仓的{{bPoolMax}}。","cftoken-FAQ12Content-V2":"是的，由于以太坊网络的费率限制设置，每天仅限解质押限量的ETH。币安ETH质押上的赎回池是根据从网络上收到的金额进行补充的。","cftoken-FAQ10Content-V2":"登录到币安账户并导航到<eth2>币安ETH质押</eth2>后，您可以查看累积奖励。<br/><br/>如要查看BETH奖励，也您可以查看<history>ETH质押历史</history>。","cftoken-FAQ10title-V2":"我可以在哪里查看质押奖励记录？","cftoken-FAQ12title-V2":"可赎回的质押ETH数量是否有限制？","cftoken-FAQ9Content-V2":"登录到币安账户并导航到<eth2>币安ETH质押</eth2>页面后，您可以查看质押的ETH余额。","cftoken-FAQ9title-V2":"在哪里可以查看个人的质押余额？","cftoken-FAQ11title-V2":"如何赎回我质押的ETH？","cftoken-FAQ11Content-V2":"您可以在币安ETH质押页面使用质押中的ETH赎回ETH。","cftoken-FAQ8Content-V2":"所持有的WBETH代表质押的ETH加上质押奖励。奖励不会直接发放到您的现货钱包。反之，获得的奖励会以WBETH价值增加的形式累积起来。这种价值的增加反映在每天{{daily-date}} ({{timezone}})更新的WBETH∶BETH兑换率上。您可以在币安ETH质押页面的<history>WBETH奖励历史</history>处查看获得的ETH奖励价值记录。","cftoken-FAQ7Content-V2":"是的，即使WBETH是从市场上买入、充值到交易平台中或是从币安ETH质押中获得，WBETH仍会累积奖励。","cftoken-FAQ8title-V2":"质押奖励何时发放以及如何发放？","cftoken-FAQ6Content-V2":"WBETH价值的增加会体现在每日WBETH∶BETH兑换率的更新上。然而，每次更新的实际价值增长会浮动变化，具体取决于链上ETH质押的年利率。","cftoken-FAQ7title-V2":"如果我从市场上购买到WBETH，我是否能获得WBETH中累积的奖励？","cftoken-FAQ5Content-V2":"每天23:45 - 00:15 (UTC+0)<br/><br/>请注意，在WBETH∶ETH兑换率更新期间，质押/赎回功能将暂停。","cftoken-redemption-amount":"赎回数量","cftoken-View Unwrap History":"查看去封装历史记录","cftoken-Back to Wrap BETH":"返回WBETH页面","cftoken-wrap-beth-desc":"释放双重收益潜力。赚取质押奖励，探索惊喜DeFi链上投资机会。","cftoken-wrap":"封装","cftoken-Withdraw WBETH":"提现WBETH","cftoken-a-8-1":"您可以在<here>此处</here>进行WBETH代币去封装。请输入WBETH金额，然后按“去封装”。","cftoken-a-7-5":"用户可通过持有WBETH，享受与持有BETH相同水平的ETH2.0质押奖励。","cftoken-q-12":"WBETH:BETH兑换率多久修改/更新一次？","cftoken-a-7-2":"当您将BETH封装为WBETH，并将其存放于封装器中后，每日质押奖励将不会以BETH的形式发放至您的币安现货钱包（因此不存在各用户每日奖励发放的交易记录）。","cftoken-a-7-3":"相反，奖励将在封装器中进行累积与自动复投。当您将WBETH去封装后，您获得的BETH金额将超出封装前的金额，超出部分即为您获得的奖励。","cftoken-a-5-2":"当您将WBETH去封装后，您获得的BETH金额将超出封装前的金额，超出部分即为您获得的奖励。","cftoken-a-6-1":"否，质押奖励会以WBETH的形式自动累积。","cftoken-a-7-1":"持有WBETH所获奖励记录的显示方式与持有BETH不同。","cftoken-a-3-2":"但当您将BETH封装为WBETH后，即可享受专属福利，详细介绍请参阅“我为什么要将BETH封装为WBETH，以及如何使用WBETH？”","cftoken-a-4-1":"您可以在<here>此处</here>封装BETH代币。只需登录币安账户，指定BETH金额，然后点击【封装】即可。","cftoken-a-5-1":"是的，WBETH积累质押奖励的速度与普通BETH相同。当您将BETH封装为WBETH，并将其存放于封装器中后，每日质押奖励将不会以BETH的形式发放至您的币安现货钱包，而是会在封装器内进行累积和自动复投。","cftoken-a-2-4":"将WBETH去封装为BETH，然后用于兑换质押ETH。","cftoken-a-2-1":"当您对持有的BETH进行封装后，您即可将质押ETH发送至平台外，还可以实现与以太坊和BSC等区块链上自托管钱包之间的质押ETH双向划转。","cftoken-a-2-3":"通过流动性挖矿和收益池等策略，从其他DeFi协议或DApp中赚取额外收益。最大的优势在于，您不仅可以通过这些额外策略获得收益，还可以获得ETH2.0质押奖励，这是因为，WBETH天然会为持有者带来收益，质押奖励会自行累积并在封装器中进行自动复投。这样一来，您即可享受双重收益潜力。","cftoken-a-2-2":"将WBETH存放于您名下的任一钱包中，即可获得质押奖励。即使不存放于币安，WBETH的价值仍将增加。","cftoken-a-3-1":"否，只要您遵守ETH2.0质押页面中详述的规则，您仍然可以通过持有BETH获得ETH2.0质押奖励，质押奖励将每日发放至您的币安现货钱包。","cftoken-Wrap BETH":"封装BETH","cftoken-a-1-3":"与BETH不同，即使不存放于币安，WBETH仍将不断积累质押奖励。","cftoken-a-1-2":"换言之，WBETH可为持有者带来回报。它表明，ETH2.0质押奖励并非通过数量增长积累，而是通过相对于BETH的价值增长积累。随着时间推移，1 WBETH将可以兑换更多的BETH。您可以在<here>此处</here>查看WBETH:BETH兑换率和封装/去封装信息。","cftoken-a-1-4":"示例*：<brtag />您将10 BETH封装为9.95 WBETH。<brtag />ETH2.0质押奖励会在封装器中进行累积，您的WBETH将能够兑换更多的BETH。<brtag />一段时间过后，当您将WBETH去封装后，您将获得11枚BETH。","cftoken-wbeth-desc":"封装Beacon ETH（“WBETH”）是BETH的封装版本。经过封装后，WBETH即可为持有者带来回报。ETH2.0质押奖励并非通过数量增长积累，而是通过相对于BETH的价值增长积累。与BETH不同，即使不存放于币安现货钱包中，WBETH的价值仍将增加。","cftoken-Learn More":"查看更多","cftoken-Wrap BETH into WBETH":"将BETH封装为WBETH","cftoken-a-1-5":"*以上数字均为假设，仅供说明之用。实际情况取决于封装/去封装时的兑换率、WBETH持有期以及链上ETH2.0质押年利率等。","cftoken-unwrap into":"去封装为","cftoken-date":"日期","cftoken-Ratio":"比率","cftoken-beth apr":"BETH年利率","cftoken-unwrap":"去封装","cftoken-amount":"金额","cftoken-available-token":"可用余额：<num>{{amount}}</num> {{asset}}","cftoken-wrap into":"封装为","cftoken-rate history title":"WBETH:BETH历史兑换率","cftoken-wrap-success-desc":"恭喜！您已成功将BETH封装为WBETH。","cftoken-function unavailable":"该功能目前暂不可用，请稍后再试","cftoken-wbeth-subtitle":"流动性质押 - 赚取质押奖励与额外DeFi收益这两种被动收益。","cftoken-wbeth-title":"封装Beacon ETH (WBETH)","cftoken-wrap-success":"封装成功","cftoken-unwrap-success-desc":"恭喜！您已成功将WBETH去封装为BETH。","cftoken-wbeth-desc2":"这意味着，WBETH通过以下方式为您提供双重收益潜力：(i)持有WBETH以赚取质押奖励，以及(ii)将WBETH转移至链上，继而探索惊喜DeFi和其他DApp机会。用户可以在此页面上封装自己的BETH以获得WBETH。在下方查看1 WBETH与1 BETH的历史兑换率。","cftoken-beth-wbeth-ratio":"BETH:WBETH比率","cftoken-amount-too-high":"输入金额大于可用余额","cftoken-View Wrap History":"查看封装历史记录","cftoken-a-8-2":"WBETH去封装后，您将在币安现货钱包中收到BETH。请注意，每天23:45-00:15 (UTC)更新WBETH:BETH汇率，此时段内封装/去封装功能会暂停。","cftoken-a-10-4":"示例：","cftoken-a-8-4":"如您希望持续监控所获奖励，请参阅<here>此处</here>的WBETH:BETH兑换率。将两个日期之间的兑换率相减，得到的差即代表您在该期间持有1 WBETH（将）赚取多少BETH。","cftoken-a-8-3":"相反，奖励将在封装器中进行累积与自动复投。当您将WBETH去封装后，您获得的BETH金额将超出封装前的金额，超出部分即为您获得的奖励。","cftoken-a-8-5":"用户可通过持有WBETH，享受与持有BETH相同水平的ETH2.0质押奖励。","cftoken-a-10-3":"由于标的质押ETH会产生奖励，以BETH计价的WBETH价格（兑换率）将随时间推移而上涨。1 WBETH将可以兑换更多的BETH。","cftoken-a-9-1":"无最低/最高金额限制，即您可以封装/去封装任意金额。","cftoken-a-10-2":"因此，WBETH与BETH的兑换率始终大于1。换言之，当您将1 BETH兑换为WBETH时，得到的WBETH数量总小于1。","cftoken-wbeth-beth-ratio":"WBETH:BETH比率","cftoken-a-10-10":"然而，如您选择继续持有WBETH：","cftoken-a-10-11":"5.1年后，随着奖励的累积，WBETH价格又上涨了5%（此时1 WBETH = 1.10250000 BETH）；","cftoken-a-10-6":"2.随着奖励的累积，1年后，WBETH价格上涨了5％；","cftoken-a-10-9":"当您在步骤4中封装1 BETH时，得到的WBETH数量通常会小于1。如您此刻立即将WBETH去封装为BETH，则您收到的BETH数量将与封装前的初始BETH数量完全相同。","cftoken-a-10-12":"6.此时，如您将0.95238095 WBETH进行去封装，可得到1.05 BETH。","cftoken-a-13-1":"WBETH价值的增加会体现在每日WBETH:BETH兑换率的更新上。然而，每次更新的实际价值增长呈可变变化，具体取决于链上ETH2.0质押年利率（与BETH的年利率相同）。","cftoken-a-11-1":"您也可在<here>此处</here>查看兑换率。","cftoken-a-15-2":"二级市场对WBETH的定价可能与币安的基础兑换率不同，这可能意味着，如您将BETH封装为WBETH，随后在市场上进行套利，则会损失/赚取一些现金价值。请将相关风险考虑在内。此外，当您希望退出WBETH头寸时，您可以将其去封装为BETH，然后免费兑换为标的ETH。","cftoken-a-14-1":"否，用户可以免费进行封装/去封装。","cftoken-a-10-5":"1.在WBETH推出首日，用户封装1 BETH可获得1 WBETH（此时1 WBETH = 1 BETH）；","cftoken-a-16-1":"WBETH旨在囊括从标的BETH中赚取的所有质押奖励，这部分奖励可能会随时间推移引发价格偏差。","cftoken-a-17-1":"如果您将持有的WBETH出售/转账给他人，则您将无法将其去封装为BETH。BETH与币安质押ETH的兑换率为1:1。如您将WBETH出售给他人，即表明您将WBETH去封装为BETH的权利让渡给他人，因此也将失去将BETH兑换为ETH的权利。","cftoken-q-10":"当我将1 BETH兑换为WBETH时，得到的WBETH数量为什么小于1？","cftoken-q-11":"我可以在哪里查看WBETH:BETH的兑换率？","cftoken-q-5":"将BETH封装为WBETH后，是否即可获得质押奖励？","cftoken-q-2":"我为什么要将BETH封装为WBETH，以及如何使用WBETH？","cftoken-q-4":"如何获得WBETH？","cftoken-q-6":"将BETH封装为WBETH后，是否需要领取质押奖励？","cftoken-q-9":"封装BETH/去封装WBETH的最低/最高金额限制是多少？","cftoken-q-8":"我该如何将WBETH去封装为BETH？","cftoken-q-13":"兑换率呈线性变化还是可变变化？","cftoken-q-14":"封装/去封装过程是否收费？","cftoken-q-18":"我可以在哪里查看个人WBETH余额？","cftoken-q-7":"我持有WBETH获得的奖励是否存在相应的历史记录（类似于持有BETH获得的每日奖励发放交易记录）？","cftoken-FAQ":"常见问题","cftoken-q-15":"与持有BETH相比，持有WBETH的额外风险是什么？","cftoken-q-17":"如果我将持有的WBETH出售/转账给他人会怎样？","cftoken-Less":"收起","cftoken-q-16":"为什么WBETH的价格与BETH的价格不匹配？","cftoken-View More":"查看更多","cftoken-a-18-1":"用户登录至币安账户并导航至现货钱包，即可查看个人WBETH余额。","cftoken-q-1":"什么是WBETH？","cftoken-a-10-7":"3.用户将1 WBETH进行去封装，即可获得1.05 BETH（1 WBETH = 1.05 BETH）；","cftoken-q-3":"欲持续获得ETH2.0质押奖励，我是否必须将个人BETH封装为WBETH？","cftoken-unwrap-success":"去封装成功","cftoken-wrap-history":"封装/去封装记录","cftoken-wrap-beacon-eth":"封装Beacon ETH","cftoken-a-10-8":"4.如有其他用户此时将1 BETH封装为WBETH，他们可获得约0.95238095WBETH（1 WBETH = 1.05 BETH）。","cftoken-wbeth-confirm1-desc":"我已知悉，BETH和WBETH之间的兑换率会按日进行调整。","cftoken-q-19":"为什么去封装的BETH金额小于预封装金额？","cftoken-Redeem BETH":"赎回BETH","cftoken-FAQ18Content-V2":"否，该赎回流程不可逆。然而，收到ETH后，您可以将其重新质押或兑换为WBETH。","cftoken-a-19-1":"封装/去封装转换时会将预付金额四舍五入到小数点后8位，因此在较短时间内封装和去封装时，去封装的BETH金额可能会小于预封装金额。","cftoken-wbeth-confirm2-desc":"我已知悉，如果我将WBETH交易/转账给他人，则他人有权将该笔WBETH去封装为BETH，然后兑换为ETH。","cftoken-a-12-1":"每日23:45 - 00:15 (UTC+0)","cftoken-FAQ18title-V2":"确认开始赎回后，是否可以停止赎回？","cftoken-a-1-1":"封装的BETH（“WBETH”）是一种特殊的BETH代币，通过将BETH存入BETH封装器创建而成。1 WBETH代表1 BETH（BETH与质押ETH的兑换比率为1:1）与所有应计ETH2.0质押奖励之和，质押奖励自2023年4月27日00:00 (UTC+0)开始累积，此时WBETH与BETH的初始兑换率为1:1。","cftoken-a-10-1":"1 WBETH代表1 BETH与所有应计ETH2.0质押奖励之和，质押奖励自2023年4月27日00:00 (UTC+0)开始累积，WBETH与BETH的兑换率将按此时的初始兑换率计算。","cftoken-a-7-4":"如您希望持续监控所获奖励，请参阅<here>此处</here>的WBETH:BETH兑换率。将两个日期之间的兑换率相减，得到的差即代表您在该期间通过持有1 WBETH赚取了（或可以赚取）多少BETH。","cftoken-eth-address":"以太坊：","cftoken-bnb-address":"BNB Smart Chain：","cftoken-a-15-1":"当您在币安平台外转账/交易WBETH时，请确保您交互的智能合约地址正确无误。任何人均可创建代币并在链上使用相同的符号进行命名。请在<etherscan>etherscan</etherscan>和<bscscan>bscscan</bscscan>上找到正确的合约地址","cftoken-a-1-6":"请选择以下正确的WBETH合约地址：<br />以太坊：<etherscan>https://etherscan.io/token/0xa2E3356610840701BDf5611a53974510Ae27E2e1</etherscan><br />BNB Smart Chain：<bscscan>https://bscscan.com/token/0xa2E3356610840701BDf5611a53974510Ae27E2e1</bscscan>","cftoken-a-17-2":"您可以在<linktag>ETH质押页面</linkTag>找到更多有关BETH的详细信息。","cftoken-a-4-2":"要获得BETH，您可以在<linktag>ETH质押页面</linkTag>质押ETH。","cftoken-FAQ13Content-2-V2":"<p />但是，等待期的变更不具有追溯性，只适用于变更后的新请求，即赎回请求提交后，您收到ETH的时间是固定的，您可以在交易历史记录中查看到账时间。<p />如您想要立即平掉BETH仓位，则可以在币安现货市场进行交易。","cftoken-reference-apr-hint":"最近发放的奖励。","cftoken-View-More":"查看更多","cftoken-Reference-APR-Tips":"最近发放的奖励。","cftoken-BETH-historical-APR-description":"*显示的年利率是根据2天前在链上产生的收益计算得出的。","cftoken-BETH-historical-APR-headline":"BETH历史年利率","cftoken-redemption-quota-insufficient":"目前赎回额度暂时不足。请稍后再次确认。","cftoken-eth2 agreement change notification":"《币安ETH 2.0质押服务协议》最近已修订。在进行操作之前，请确保您已阅读并同意其中的条款和条件。","redeem-ratio-tips":"赎回时比率是固定的。赎回期内奖励将停止累积。","cftoken-FAQ1Content-1-V2":"币安提供为用户运行节点的服务，且仅需0.0001 ETH起即可质押并赚取奖励，降低了质押门槛。当您通过币安质押ETH，您将获取WBETH，以其作为您质押的ETH和奖励的代币化代表形式。","stake-ratio-tips":"该比率每天更新，反映质押ETH 所获得的收益。随着累积的 ETH 质押收益增加，1 WBETH 能兑换为更多的ETH。","WBETH Reward desc":"WBETH 代表您质押的 ETH 加上质押收益。WBETH的数量不会增加，但价值会逐渐增长，即由于质押收益不断累积，1 WBETH 可以兑换为更多的 ETH。持有 WBETH 为您累积的每日收益，请在下方查看。","The-most-recent-APR":"ETH质押的年利率会动态变化，根据以太坊链上质押奖励计算得出。*收益不以法币计算。","APR Ratio History":"年利率历史","APR Ratio History note":"*显示的年利率是根据2天前在链上产生的收益计算得出的。","beth-balance-card-desc":"封装为WBETH，探索质押ETH的更多用例和收益机会","FAQ1Content-1-V2":"币安提供为用户运行节点的服务，且仅需【0.0001】ETH起即可质押并赚取奖励，降低了质押门槛。当您通过币安质押ETH，您将获取WBETH，以其作为您质押的ETH和奖励的代币化代表形式。","Flexible exit policy":"灵活赎回","From":"转账方","Your token balances":"您的{{token}}余额","cftoken-beth-content-1":"BETH是与所质押的ETH按1∶1比例对应的资产。通过在现货钱包中持有BETH，您将收到BETH形式的质押奖励。您可以按照1∶1的比例用持有的BETH赎回为ETH。请注意，每日可质押和赎回的BETH配额有限。","Est rewards in selected period":"选定时段内的预估奖励","Your ETH balance multiply Yesterday":"您的ETH余额 x 昨日年利率 x 30/365","Est Rewards in ETH":"预估ETH奖励","Earn daily yields while utilizing":"利用质押代币，同时赚取每日收益！","Equivalent in ETH":"等值ETH","Est cumulative reward":"预估累积奖励","Earn daily yield and Utilize":"收益每天赚，机会不间断","Earn daily yield desc":"WBETH可以积累奖励，其价值相对ETH会发生增长。","Dont show again in 7 days":"7天内不再提示","DeFi Protocols desc":"在链上与DeFi协议交互获得额外收益","DeFi Protocols":"DeFi协议","Binance Loans desc":"用作抵押品借入加密货币","Earn daily yield":"赚取每日收益","Binance ETH Staking":"币安ETH质押","Back ETH Staking":"返回至ETH质押","Binance Loans":"币安质押借币","Audit Report":"审计报告","Liquid Swap":"流动性挖矿","Later":"以后再说","Join the Ethereum ecosystem":"加入以太坊生态系统，赚取每日收益","Learn more":"了解更多","Available Quota":"可用额度","Low barriers to entry":"入场门槛低","Margin and Future Trading":"杠杆交易与合约交易","Make the most of WBETH":"充分利用WBETH","Liquid Swap desc":"添加流动性，享做市收益","Potential earnings in 30 days":"30天内的潜在收益：","Monthly Est Reward":"预估每月奖励","Project rules":"项目规则","Redeem to get more ETH desc":"随时用增值的WBETH赎回ETH。赎回期最多需要2-5天。","Redeem to get more ETH":"赎回以获得更多ETH","Redeem to":"兑现至","Margin and Future Trading desc":"用作统一账户杠杆/合约交易的抵押品","Spot Trading desc":"与ETH、USDT等代币交易","Spot Trading":"现货交易","Secure and transparent":"安全透明","Schedule":"时间表","Reference APR":"参考年化利率","Stake into token":"质押为{{token}}","Stake ETH into WBETH desc":"质押您的ETH，以1∶0.9987的比率获得质押的ETH的代币化代表形式“WBETH”。","Stake into WBETH to earn":"质押获得WBETH赚取每日收益，同时还可继续利用您的质押资产！","Stake with Binance for as":"最低仅需{{num}} {{token}}即可在币安质押","Stake token now":"立即质押{{token}}","Stake token":"质押{{token}}","Start earning in 3 steps":"三个步骤开始赚取收益","Stake ETH into WBETH":"将ETH质押封装为WBETH","Use WBETH as Collateral for":"将WBETH用作抵押品借用加密货币","Total Value Staked":"总质押量","Total Value Staked History":"总质押价值历史记录","Total Value Staked History note":"*注释或说明 注释或说明 注释或说明 注释或说明","Utilize staked ETH":"用途广泛","The most recent APR":"最新年利率：<apr>{{val}}</apr>","beth-balance-card-popular-tag":"热门","WBETH Reward":"WBETH奖励","What is WBETH":"什么是WBETH","cannot-purchase":"每日{{forbiddenStartTime}}-{{forbiddenEndTime}} {{timezone}} WBETH∶BETH兑换率更新时，{{action}}功能会暂停。请稍后重试。","What is WBETH desc":"Wrapped Beacon ETH (WBETH) 代表您质押的 ETH 以及质押期间所获得的收益。虽然 WBETH 持仓数量不会自动增加，但是由于质押收益在累积，您持有的 WBETH 可以兑换为更多的 ETH。使用 WBETH 参与币安产品或者 DeFi 项目，都不会影响您获得质押收益。","cftoken-FAQ11Content-1-V2":"WBETH持有者可基于赎回时适用的WBETH∶ETH的比率用WBETH赎回为ETH。","View Reward":"查看奖励","cftoken-FAQ11Content-3-V2":"请注意，由于以太坊网络存在处理限制，每日赎回配额受限。赎回处理时间不定。请在<redemption>赎回页面</redemption>上查看发放时间。","cftoken-FAQ12Content-1-V2":"因此，每日质押的ETH的赎回配额将分配给每位币安用户。个人配额基于每位用户过去在币安现货账户、资金账户、理财账户、币安借币抵押品账户、杠杆账户和统一账户中的质押ETH的平均持有量：","cftoken-FAQ12Content-3-V2":"- 过去15天的平均持有量 &gt;= {{threshold}}质押ETH：最高为每天质押ETH平均持有量的{{bPoolMax}}。","cftoken-FAQ12Content-2-V2":"- 过去15天的平均持有量 &lt; {{threshold}}质押ETH：最高为每天质押ETH的{{aPoolMax}}","cftoken-FAQ11Content-2-V2":"BETH持有者可以按照1∶1的比率用其BETH赎回为ETH。","cftoken-FAQ12Content-5-V2":"请谨慎考虑不确定性。链上每日赎回配额用完后，币安将无法从以太坊网络中解除质押ETH，因此，在配额再次可用之前，您可能无法用BETH赎回为ETH。个人每日赎回配额如有变更，恕不另行通知。","cftoken-FAQ15Content-1-V2":"请注意，ETH赎回需要排队。ETH提现请求的处理时长取决于您提出赎回请求时，市场对ETH质押提现的需求量。","cftoken-FAQ15Content-3-V2":"但是，等待期的变更不具有追溯性，只适用于变更后的新请求，即赎回请求提交后。您收到ETH的时间是固定的，您可以在交易历史记录中查看到账时间。","cftoken-FAQ15Content-2-V2":"等待期如有变更，恕不另行通知。","cftoken-FAQ12Content-4-V2":"您质押的ETH持有量 = WBETH持有量 x WBETH∶ETH兑换率 + BETH持有量","cftoken-FAQ15Content-4-V2":"如果您需要立即平仓ETH质押仓位，可以将BETH封装为WBETH，然后在币安现货市场上交易WBETH。","cftoken-FAQ2Content-2-V2":"相比之下，借助WBETH，用户能灵活出售、转移或使用质押的ETH头寸。您甚至可以将WBETH转到个人钱包并在币安平台之外使用，同时还能获得质押奖励。","cftoken-FAQ2Content-1-V2":"普通的质押会锁定您的质押资产，也就是说您不能再将其用于其他目的，增加了用户的机会成本。","cftoken-FAQ2Content-3-V2":"即使将WBETH在其他币安产品中使用或在外部DeFi应用程序中使用来获得额外收益机会，WBETH仍可以累积质押奖励。","cftoken-FAQ4Content-1-V2":"WBETH∶ETH比率不是1∶1，因为1 WBETH代表1枚质押的ETH，再加上自2023年4月27日08:00 (UTC)以来的质押奖励。由于质押奖励不断累积，1 WBETH的价值逐渐超过1 ETH的价值。该比率每天更新，反映从质押的ETH中获得的奖励。","cftoken-FAQ2Content-4-V2":"欲了解更多用例，请访问<here>此处</here>","cftoken-FAQ4Content-5-V2":"*以上数字仅供说明之用。实际情况取决于质押/赎回时的兑换率、WBETH持有期以及链上ETH质押年利率等。","cftoken-FAQ4Content-3-V2":"随着ETH质押奖励累积，用户的WBETH将能赎回更多的ETH。三个月后，即2023年10月23日，WBETH∶ETH的兑换率已增长到1∶1.01980774。","cftoken-FAQ4Content-4-V2":"如果用户在当天使用WBETH赎回，则将收到10.09669596 ETH，其中包括质押金额与赚取的奖励。","cftoken-FAQ4Content-2-V2":"示例*：<br/>2023年7月22日，WBETH∶ETH的兑换率为1∶1.01004105。当用户质押10 ETH，他们将获得9.90058770 WBETH。","cftoken-beth-content-2":"BETH质押奖励是基于用户在币安现货钱包中的BETH头寸计算的，因此，如果用户的BETH代币存入其他产品或从币安提现，则不会再获得质押奖励。","cftoken-beth-content-3":"自WBETH推出以来，从币安提现BETH功能已禁用。想将代币转出平台的用户可以在WBETH封装页面将其封装为WBETH。","cftoken-beth-content-2-sub-1":"如果您想将BETH从币安现货钱包取出并使用，同时还能继续获得ETH质押奖励，您可以在<here>此处</here>将BETH封装为WBETH，并使用WBETH达成上述目的。","cftoken-FAQ8Content-1-V2":"对于BETH，质押奖励将以BETH的形式每天于{{date_1}}至{{date_2}}({{timezone}})发放到您的现货钱包。","cftoken-beth-content-1-sub-1":"如要划转、交易或将您的ETH质押头寸用于其他用例，您可以将BETH封装为WBETH。","cftoken-beth-content-3-sub-1":"用BETH赎回为ETH不受影响。","cftoken-beth-content-4-sub-3":"欲了解更多用例，请访问<here>此处</here>","cftoken-beth-content-4-sub-2":"借助WBETH，用户能灵活出售、转移或使用质押的ETH头寸。您甚至可以将WBETH转到个人钱包，并在币安平台以外使用。","cftoken-beth-content-4-sub-1":"相比之下，即使将WBETH在其他币安产品中使用或在外部DeFi应用程序中使用来获得额外收益机会，WBETH仍可以累积质押奖励。","cftoken-beth-content-6-sub-4":"随着ETH质押奖励累积，用户的WBETH将能赎回更多的ETH。三个月后，即2023年8月23日，WBETH∶ETH的兑换率已增长到1∶1.01980774。","cftoken-beth-content-6-sub-1":"1 WBETH代表1 BETH与所有应计ETH质押奖励之和，质押奖励自2023年4月27日00:00 (UTC+0)开始累积，WBETH与BETH的兑换率将按此时的初始兑换率计算。持有WBETH的奖励将累积在WBETH的价值中。由于标的质押ETH会产生奖励，以BETH计价的WBETH价格（兑换率）将随时间推移而上涨。1 WBETH将可以兑换更多的BETH。","cftoken-beth-content-6-sub-3":"示例*：<br/>2023年7月22日，WBETH∶ETH的兑换率为1∶1.01004105。当用户封装10 BETH，他们将获得9.90058770 WBETH。","cftoken-beth-content-6":"封装不会减少质押的ETH余额。您的ETH和赚取的奖励均可按照赎回时的兑换率收回。","cftoken-beth-content-6-sub-2":"因此，WBETH与BETH的兑换率始终大于1。换言之，当您将1 BETH兑换为WBETH时，得到的WBETH数量总小于1。","cftoken-beth-content-5":"否，只要您遵守ETH质押页面中详述的规则，您仍然可以通过持有BETH获得ETH质押奖励，质押奖励将每日发放至您的币安现货钱包。然而，当您将BETH封装为WBETH后，即可享受专属福利，详细介绍请参阅“我为什么要将BETH封装为WBETH，以及如何使用WBETH？”","cftoken-beth-content-4":"您必须在现货钱包中持有BETH才能获得质押奖励。","cftoken-beth-content-6-sub-6":"*以上数字仅供说明之用。实际情况取决于质押/赎回时的兑换率、WBETH持有期以及链上ETH质押年利率等。","cftoken-beth-content-8":"不收，用户可以免费封装。","cftoken-beth-content-7":"WBETH累积质押奖励的速度与普通BETH相同。","cftoken-beth-content-7-sub-2":"WBETH∶ETH的兑换率每天更新，反映从质押的ETH中获得的奖励。","cftoken-beth-content-7-sub-1":"然而，每日质押奖励不会以BETH的形式发放到您的币安现货钱包中，而是在WBETH的价值中累积并自动复投。","cftoken-beth-content-7-sub-3":"当您用WBETH赎回时，您获得的ETH金额将超出封装前的金额，超出部分即为您获得的奖励。","cftoken-beth-title-3":"为何无法从币安提走BETH？","cftoken-beth-content-9":"当您在币安平台外转账/交易WBETH时，请确保您交互的智能合约地址正确无误。任何人均可创建代币并使用链上已有的币种名称进行命名。请在<ethscan>Etherscan</ethscan>和<bscscan>Bscscan</bscscan>上找到正确的合约地址","cftoken-beth-content-9-sub-1":"二级市场对WBETH的定价可能与币安的WBETH∶ETH基础兑换率不同，这可能意味着，如果您将BETH封装为WBETH后在市场上套利，可能会损失/赚取一些现金价值。请将相关风险考虑在内。或者，如果您想平仓WBETH，可以在币安上免费将其赎回为标的ETH。","cftoken-beth-title-1":"什么是BETH，BETH如何运作？","cftoken-beth-title-2":"如果我将BETH质押在其他产品或平台上，我还能继续获得BETH质押奖励吗？","cftoken-beth-title-4":"我为什么要将BETH封装为WBETH，以及如何使用WBETH？","cftoken-beth-content-6-sub-5":"如果用户在当天使用WBETH赎回，则将收到10.09669596 ETH，其中包括质押金额与赚取的奖励。","cftoken-beth-title-7":"我将BETH封装为WBETH后，并没有看到ETH质押奖励发放到我的现货钱包。这是为什么？","cftoken-beth-title-6":"当我将1 BETH兑换为WBETH时，得到的WBETH数量为什么小于1？","cftoken-beth-title-9":"与持有BETH相比，持有WBETH的额外风险是什么？","cftoken-beth-title-8":"封装过程是否收费？","cftoken-faq-tab-title-2":"BETH","cftoken-faq-tab-title-1":"WBETH和ETH质押","cftoken-beth-title-5":"我如果想持续获得ETH质押奖励，是否必须将BETH封装为WBETH？","cftoken-redeem-beth-note-1":"成功提交以BETH赎回ETH的申请后，您的BETH将冻结在现货钱包中，您将无法再获得奖励。您所收到的ETH金额将根据赎回申请的BETH金额以1∶1的比率计算。","cftoken-redeem-beth-note-3":"如果您的每日配额充足，您可以用您的BETH赎回ETH。请注意，如果每日配额用完，您可能无法用您的BETH赎回为ETH，须等待下一次再次开放配额。","cftoken-redeem-wbeth-note-3":"如果您的每日配额充足，您可以用WBETH赎回ETH。请注意，如果每日配额用完，您可能无法用您的WBETH赎回为ETH，须等待下一次再次开放配额。","cftoken-redeem-beth-note-2":"ETH质押发生在以太坊主网，每天能赎回的ETH数量有限。由于每天可赎回的ETH数量有限，如果此时配额被他人使用，您的赎回请求可能会失败。","cftoken-redeem-beth-note-4":"冻结的BETH扣除后，还需要等待一段时间，您才会在现货钱包中收到与相应ETH数额。","cftoken-redeem-wbeth-note-1":"成功提交以WBETH赎回ETH的申请后，您的WBETH将冻结在现货钱包中，您将无法再获得奖励。您所收到的ETH金额将根据提交赎回申请时的WBETH∶ETH的兑换率计算。","cftoken-redeem-wbeth-note-4":"冻结的WBETH扣除后，还需要等待一段时间，您才会在现货钱包中收到与相应ETH数额。请考虑ETH和WBETH价值波动风险。","cftoken-redemption-beth-description-1":"我已知悉，若提交赎回申请，在我收到赎回的ETH之前，要赎回的BETH将锁定{{day}}天。","cftoken-redeem-wbeth-note-2":"ETH质押发生在以太坊主网，每天能赎回的ETH数量有限。由于每天可赎回的ETH数量有限，如果此时配额被他人使用，您的赎回请求可能会失败。","cftoken-redemption-beth-description-2":"我已知悉，赎回所需的时间由以太坊网络内置的ETH解除质押速率限制设计决定的；每天所能解除质押的ETH数量有限。","cftoken-redemption-wbeth-description-3":"我已知悉，在{{day}}天锁定期内，我无法划转或出售锁定的WBETH，也无法从锁定的WBETH中获得ETH质押奖励。","cftoken-redemption-wbeth-description-2":"我已知悉，赎回所需的时间由以太坊网络内置的ETH解除质押速率限制设计决定的；每天所能解除质押的ETH数量有限。","cftoken-redemption-wbeth-description-1":"我已知悉，若提交赎回申请，在我收到赎回的ETH之前，用于赎回的WBETH将锁定{{day}}天。","cftoken-stake-eth-note-1":"质押成功后，WBETH（即质押的ETH的代币化形式）将以WBETH∶ETH的官方兑换率发放至您的现货钱包。","cftoken-seo-meta-desc":"赚取每日收益，实现质押收益最大化！质押ETH获得WBETH，以其作为质押的ETH的代币化代表形式。通过持有WBETH赚取收益，或将WBETH用于各种用例。您可以随时用WBETH赎回ETH。","cftoken-seo-meta-title":"以太坊质押 | 质押ETH获得WBETH | 币安","cftoken-stake-eth-note-2":"所持有的WBETH代表质押的ETH加上质押奖励。WBETH的数量不会越来越多，但价值会逐渐增长，即由于质押奖励不断累积，1 WBETH的价值逐渐超过1 ETH的价值。","cftoken-stake-eth-note-3":"即便您的WBETH在其他币安产品或外部DeFi应用程序中使用，它仍能产生质押奖励。","cftoken-stake-eth-note-4":"WBETH∶ETH的兑换率每天更新，以此体现WBETH相比于ETH的价值。","cftoken-redemption-beth-description-3":"我已知悉，在{{day}}天锁定期内，我无法划转或出售锁定的BETH，也无法从锁定的BETH中获得ETH质押奖励。","cftoken-stake-eth-note-6":"赎回须知：提交赎回申请和收到赎回的ETH之间可能有一段时间的等待期。这是因为ETH质押发生在以太坊主网，每天能赎回的ETH数量有限。","chain link":"合约：<link1>Ethereum</link1> | <link2>BNB Smart Chain</link2>","conversion-ratio":"兑换率","compounded-token-reward":"{{token}}复投奖励","copied":"已复制！","conversion-ratio-tips":"该比率每天更新，反映质押ETH 所获得的收益。随着累积的 ETH 质押收益增加，1 WBETH 能兑换为更多的ETH。","easy-to-get-started":"轻松入场","history-apr-modal-title":"兑换率和年利率历史记录","history-apr-modal-note":"显示的年利率是根据2天前在链上产生的收益计算得出的。","history-tvl-modal-note":"总质押价值是基于以太坊网络上币安的活跃验证者节点质押的ETH计算得出的，不包括待质押或赎回的ETH。","history-tvl-modal-title":"总质押价值历史记录","min num":"最低为{{num}}","last days":"近{{num}}天","my-holdings":"我的持仓","cftoken-stake-eth-note-5":"ETH质押的年化利率随以太坊链上质押奖励动态变化。为确保产品的可持续性，将对奖励收取{{percentage}}的手续费。","ratio":"比率","redeem-project-not-enough":"目前赎回金额暂时不足，请稍后再次确认。","redeem-global-limit":"目前赎回金额暂时不足，请稍后再次确认。","no-wrap-record":"封装不会减少质押的ETH余额。您的ETH和赚取的奖励均可按照赎回时的兑换率收回。","redeem successful":"赎回成功","redeem-amount":"赎回数量","redeem-personal-not-enough":"今日您的个人赎回配额已用完，请明天再试。","redemption-confirm3-description":"我已知悉，在{{period}}天锁定期内，我无法划转或出售锁定的{{token}}，也无法从锁定的{{token}}中获得ETH 2.0的质押奖励。","redemption-confirm1-description":"我已知悉，若提交赎回申请，在我收到赎回的ETH之前，用于赎回的{{token}}将锁定{{period}}天。","rewards-start-accruing":"奖励开始累积","stake successful":"质押成功","reward-history":"{{token}}奖励记录","no-stake-record":"当您质押1 ETH时，所收到的WBETH少于1枚，因为WBETH 的价值更高。您获得的 WBETH的数量不会自动变化，但随着收益累积，1 WBETH 可以兑换为更多的ETH。赎回时，您将获得 ETH 质押的本金和获得的奖励。","stake-step-desc-2":"持有WBETH赚取收益，使用WBETH获得<tips>更多收益机会</tips>。","stake-step-desc-2-tooltips":"随着ETH质押收益的累积，1 WBETH 相比1 ETH的价值将逐渐增加，当前1 WBETH ≈ {{ratio}} ETH","stake-step-desc-3":"把WBETH赎回为ETH","tips-rewards-only-beth":"表示过去30天在币安上持有BETH所赚取的收益。","stake-step-desc-1":"质押 ETH，根据每日兑换率获得 WBETH。","stake-step-desc-3-tooltips":"赎回配额和处理时间不定，具体取决于以太坊网络上总提现请求量。","stake-step-title-1":"质押ETH","stake-step-title-2":"收益天天赚","stake-token-now":"立即质押{{token}}","stake-step-title-3":"灵活赎回ETH","system-general-error":"ETH质押服务暂不可用，请重试。","thirty-day-rewards":"30天奖励","tips-accrued-within-wbeth":"{{amount}} ETH累积在WBETH中","tips-holding-only-beth":"余额包括您当前在各个钱包中持有的BETH。","tips-distributed-beth-spot":"{{amount}} BETH已发放到您的现货钱包","stake token":"质押{{token}}","tips-token-ratio":"{{to_amount}} {{to_token}}形式的{{from_amount}} {{from_token}}","tips-rewards-only-wbeth":"表示过去30天在币安上持有WBETH所赚取的收益。","tips-rewards-only-wbeth-note-1":"所持有的WBETH代表质押的ETH加上质押奖励。WBETH的数量不会越来越多，但价值会逐渐增长，即由于质押奖励不断累积，1 WBETH的价值逐渐超过1 ETH的价值。","tips-rewards-tips-note-2":"在现货钱包中持有BETH，相应的质押奖励将以BETH的形式发放到您的现货钱包。","tips-rewards-tips-note-1":"所持有的WBETH代表质押的ETH加上质押奖励。WBETH的数量不会越来越多，但价值会逐渐增长，即由于质押奖励不断累积，1 WBETH的价值逐渐超过1 ETH的价值。","token-redemption":"赎回{{token}}","tips-with-both-dual-reward":"表示过去30天在币安上持有WBETH和BETH所赚取的收益。","tips-with-only-beth":"余额包括您当前在各个钱包中持有的BETH。","tips-with-both-dual":"余额包括您当前在各个钱包和借币抵押品账户中持有的BETH和WBETH。","tips-with-only-weth":"余额包括您当前在各个钱包和借币抵押品账户中持有的WBETH。","token will be distributed to your":"{{token}}将发放到您的现货钱包。","tips-without-staking":"余额包括您当前在各个钱包和借币抵押品账户中持有的WBETH。","token balance":"{{token}}余额","tips-rewards-only-beth-note-1":"在现货钱包中持有BETH，相应的质押奖励将以BETH的形式发放到您的现货钱包。","wrap-into-wbeth":"封装为WBETH","wrap-beth":"封装BETH","wbeth to spot wallet":"WBETH将发放到您的现货钱包。","redeem-beth-product-rule-1":"如果您成功将BETH赎回为ETH，您将无法再收到发放给您钱包的奖励。","redeem-beth-product-rule-2":"您所收到的ETH金额将根据赎回申请的BETH金额以1∶1的比率计算。","redeem-wbeth-product-rule-1":"成功提交以WBETH赎回ETH的申请后，您的WBETH将冻结在现货钱包中，您将无法再获得奖励。","redeem-wbeth-product-rule-2":"您所收到的ETH金额将根据提交赎回申请时的WBETH∶ETH的兑换率计算。","redeem-beth-product-rule-4":"扣除冻结的 BETH 后，您需要等待 {{ redemptionDelayPeriod }} 天。赎回的 ETH 将存入您的现货账户。","redeem-beth-product-rule-3":"ETH质押发生在以太坊主网，每天能赎回的ETH数量有限。如果每日配额充足，您可以用BETH赎回ETH。请注意，如果每日配额用完，您可能无法用BETH赎回ETH，须等待下一次再次开放配额。","Staking":"质押","stake-eth-product-rule-3":"您可以基于赎回时的WBETH∶ETH的兑换率用WBETH赎回ETH。请注意，赎回可能有配额限制，在提交赎回申请和收到赎回的ETH之间可能有一段时间的等待期。这是因为ETH质押发生在以太坊主网，每天能赎回的ETH数量有限。","stake-eth-product-rule-2":"WBETH代表质押的ETH加上质押奖励。由于质押奖励不断累积，1 WBETH的价值逐渐超过1 ETH的价值。WBETH∶ETH的兑换率每天更新，以此体现累积的奖励以及WBETH相比于ETH的价值。ETH质押的年化利率随以太坊链上质押奖励动态变化。为确保产品的可持续性，将对奖励收取{{percentage}}的手续费。","stake-eth-product-rule-4":"即便您的WBETH在其他币安产品或外部DeFi应用程序中使用，它仍能产生质押奖励。","stake-eth-product-rule-1":"质押成功后，WBETH（即质押的ETH的代币化形式）将发放至您的现货钱包。您所收到的WBETH金额基于WBETH∶ETH的官方兑换率。","margin-ad-subtitle":"用作统一账户杠杆/合约交易的抵押品","promotion-balance-banner-eth-title":"加入以太坊生态系统，赚取每日收益","Wrap Now":"立即封装","promotion-balance-banner-beth-subtitle":"封装为WBETH，探索质押ETH的更多用例和收益机会。","redeem-wbeth-product-rule-3":"ETH质押发生在以太坊主网，每天能赎回的ETH数量有限。如果每日配额充足，您可以用WBETH赎回ETH。请注意，如果每日配额用完，您可能无法用您的WBETH赎回为ETH，须等待下一次再次开放配额。","ETH amount to receive":"将收到的ETH金额","redeem-wbeth-product-rule-4":"扣除冻结的 WBETH 后，您需要等待 {{ redemptionDelayPeriod }} 天。赎回的 ETH 将存入您的现货账户。请注意，ETH 和 WBETH 之间存在价值波动风险。","Redemption Quota":"赎回配额","Processing Time":"处理时间","Rewards and Value of WBETH":"奖励和WBETH的价值","Rewards":"奖励","Withdrawing WBETH to external platforms":"将WBETH提现到外部平台","no-eth-stake-record":"当您质押1 ETH时，所收到的WBETH少于1枚，因为WBETH 的价值更高。您获得的 WBETH的数量不会自动变化，但随着收益累积，1 WBETH 可以兑换为更多的ETH。赎回时，您将获得 ETH 质押的本金和获得的奖励。","no-beth-stake-record":"当您将 1 BETH 封装为 WBETH 时，所收到的WBETH少于1枚，因为WBETH 的价值更高。您获得的 WBETH 的数量不会自动变化，但随着收益累积， 1 WBETH 会价值更多的 ETH。赎回时，您将获得ETH本金和获得的奖励。","Redemption":"赎回","view-your-token-rewards-history":"查看{{ token }}奖励历史","compounded-eth-reward":"此金额基于您的WBETH余额和每日的兑换率变化估算得出，四舍五入到小数点后8位。","Compounded rewards over a selected period":"选定时间段内的复投奖励","get-wbeth":"获得WBETH","Slowmist":"慢雾(SlowMist)","my-staked-eth":"我质押的ETH","Go to Earn Wallet":"前往理财钱包","Go to Earn History":"前往理财历史记录","redemptions-in-progress":"您当前有{{total}}笔赎回在进行中。","Peckshield":"PeckShield","Supremacy":"Supremacy","Ethereum":"以太坊","BNB Smart Chain":"BNB智能链","wbeth-on-chain-contract":"WBETH链上合约","WBETH Audit Report":"WBETH审计报告","wbeth-use-cases":"WBETH用例","learn-more-about-wbeth":"了解WBETH详情","Margin & Futures Trading":"杠杆与合约交易","Campaign entry to earn airdrop rewards":"报名活动可获得空投奖励","faq-receive-content":"在币安质押ETH，您将获得Wrapped Beacon ETH (WBETH)。WBETH是代表您质押的ETH的效用代币，可交易且可划转。","wbeth-rewards-and-conversion-ratio":"WBETH奖励和兑换率","wbeth-use-cases-content":"原生质押会锁定您的ETH，这意味着您不能将其用于其他目的。相比之下，借助WBETH，用户能灵活出售、转移或使用质押的ETH头寸。您甚至可以将WBETH转到个人钱包并在币安平台之外使用，同时还能获得质押奖励。","wbeth-rewards-and-conversion-ratio-content":"1 WBETH代表1枚质押ETH的价值加上自2023年4月27日8:00 (UTC)以来累积的质押奖励。由于质押奖励不断累积，1 WBETH的价值逐渐超过1 ETH的价值。该比率每天0:00 (UTC)更新，反映累积的奖励，当前为：","cftoken-redemption-not-enough-v2":"输入的金额大于可用余额。","Product Rules":"产品规则","reward-wbeth-balance-tooltips":"ETH等值金额基于您的WBETH余额和更新的兑换率估算得出。四舍五入到小数点后8位，不包括当前正在赎回的任何金额。","cftoken-receive":"接收","cftoken-confirm-title-v2":"本人确认已阅读并接受以下条款：","cftoken-confirm5-description":"如果我将 WBETH 交易或划转给其他人，他们可以将其兑换成 ETH。","go-to-earn-wallet":"前往理财账户","go-to-spot-wallet":"前往现货账户","Go to Wallet":"前往钱包","i-have-read-and-agreed-to-eth-staking-and-sharia":"我已阅读并同意<link1> ETH 质押服务条款和条件</link1>和<link2>伊斯兰理财使用条款</link2>。","cftoken-intro-url":"https://launchpad.ethereum.org/faq","cftoken-summary-note2":"ETH Staking reward distribution begins 2 days after you stake your ETH and your rewards will be automatically transferred to your Spot Wallet before 12:00 PM (UTC) every day.","cftoken-over-limit-beth":"The amount cannot be higher than {{val}} BETH."}