{"card-history-filter-reset":"Đặt lại","card-history-filter-90days":"90 ngày","card-dashboard-web-redirect-description":"Tải xuống và mở liên kết qua ứng dụng Binance để truy cập đầy đủ chức năng","card-dashboard-status-vc-reorder-limit-reached":"Bạn đã vượt quá số lần đặt thẻ trong tháng này, vui lòng đặt lại thẻ phi vật lý vào tháng sau","card-dashboard-profile-state":"Bang","card-history-txn-month-02":"Tháng 2","card-history-transactions-error":"Không thể tải giao dịch","card-dashboard-reorder-limit-notice-desc-pc":"Lưu ý rằng bạn đã đạt đến số lần tối đa có thể đặt thẻ vật lý trong tháng này, bạn sẽ phải đợi đến tháng sau để đặt lại.","card-dashboard-no-data-title":"Không có dữ liệu","card-dashboard-status-pc-delivery-in-custody":"Giao thẻ vật lý không thành công, vui lòng xác nhận địa chỉ của bạn để giao lại.","card-history-recent-transactions":"Giao dịch gần đây","card-available-balance-tooltip-with-spot":"Số dư khả dụng là tổng số tiền trong Ví Funding và Ví Spot của bạn có thể dùng cho các giao dịch. <br></br> Kích hoạt Ví Spot để làm nguồn tiền cho thẻ của bạn.","card-dashboard-profile-neighbourhood":"Khu phố","card-dashboard-reorder-limit-notice-desc-vc":"Xin lưu ý rằng bạn đã đạt đến số lần tối đa có thể đặt thẻ ảo trong tháng này. Bạn sẽ phải đợi đến tháng sau để đặt lại.","card-dashboard-profile-street-name":"Tên đường","card-dashboard-terminate-title":"Hủy thẻ này?","card-history-filter-all-currencies":"Tất cả","card-history-txn-month-12":"Tháng 12","card-history-txn-details-copy-success":"Đã sao chép","card-history-txn-details-title":"Thông tin giao dịch","card-dashboard-not-available-pc":"Thẻ cứng của bạn không khả dụng","card-history-txn-details-reversed-amount":"Số tiền đảo ngược <br></br> (đã thêm vào số dư funding)","card-history-txn-details-debt-amount-tooltips":"Khi tài khoản của bạn có số dư âm, chúng tôi sẽ khấu trừ từ mọi giao dịch đến để thanh toán số dư. Xem thêm chi tiết trong <faq>Câu hỏi thường gặp</faq>","card-dashboard-status-issuing-pc":"Đơn thẻ vật lý của bạn đã được đặt. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn khi hàng được giao!","card-dashboard-status-application-failed-pc":"Đăng ký thẻ cứng không thành công","card-history-txn-details-debt-amount":"Điều chỉnh nợ","card-history-txn-details-deducted-amount":"Số tiều khấu trừ","card-dashboard-status-pc-reorder-limit-reached":"Bạn đã vượt quá số lần đặt thẻ trong tháng này. Vui lòng đặt lại thẻ vật lý của bạn vào tháng sau.","card-history-txn-details-reversed":"Đã đảo ngược","card-history-txn-details-description":"Mô tả","card-history-txn-details-reversed-amount-note":"(đã thêm vào số dư funding)","card-dashboard-pc-terminated-successfully-description":"Thẻ vật lý của bạn đã bị hủy. Nếu đủ điều kiện, bạn có thể đặt thẻ mới và phải mất đến 30 ngày để nhận được thẻ.","card-dashboard-status-issuing-vc":"Đơn đăng ký thẻ ảo của bạn đang được xem xét","card-history-txn-month-09":"Tháng 9","card-dashboard-profile-address-supplement":"Bổ sung địa chỉ","card-history-txn-month-08":"Tháng 8","card-history-txn-month-06":"Tháng 6","card-history-recent":"Gần đây","card-history-txn-details-cashback-month":"(Đối với hoàn tiền trong {{month}})","card-history-txn-details-total-spending":"Tổng chi tiêu trong {{month}}","card-history-transaction-id":"ID giao dịch","card-dashboard-transaction-limit-desc":"Hạn mức giao dịch hàng tháng của bạn sẽ được chia sẻ trên các giao dịch trực tuyến, ngoại tuyến, giao dịch ở nước ngoài và rút tiền ATM. Hạn mức chi tiêu được tính toán dựa trên mỗi tháng dương lịch (UTC +0).","card-history-txn-details-cashback-amount-note":"(đã thêm vào số dư funding)","card-history-table-col-action":"Hành động","card-dashboard-status-application-failed-vc":"Đơn đăng ký thẻ ảo của bạn không thành công","card-history-txn-details-debt-tooltip":"Tài khoản của bạn không có đủ số dư cho giao dịch này. Vui lòng nạp tiền vào tài khoản của bạn trước khi tiếp tục sử dụng thẻ. Xem thêm chi tiết trong <faq>Câu hỏi thường gặp</faq>","card-dashboard-next-tier-message":"Hãy chi tiêu thêm <strong>{{amount}} {{currency}}</strong> để nhận được hoàn tiền <strong>{{rate}}%</strong> cho tất cả chi tiêu trong tháng này!","card-history-filter-confirm":"Xác nhận","card-history-txn-details-cashback-amount-tooltips":"Khoản tiền hoàn lại bằng {{currency}} sẽ được thêm vào tài khoản Funding của bạn. Chuyển đổi {{currency}} sang tiền mã hóa được hỗ trợ để tiếp tục chi tiêu bằng thẻ của bạn. Xem thêm chi tiết trong <faq>Câu hỏi thường gặp</faq>","card-history-table-col-date-time":"Ngày & Giờ","card-history-txn-details-card":"Thẻ","card-dashboard-not-available-vc":"Thẻ ảo của bạn không khả dụng","card-history-txn-details-conversion-rate":"Tỷ lệ chuyển đổi","card-dashboard-terminate-allowed-description-pc":"Sau khi xác nhận, thẻ vật lý của bạn sẽ bị hủy ngay lập tức.","card-history-txn-details-refunded-amount-tooltips":"Khoản hoàn tiền {{currency}} sẽ được cộng vào tài khoản của bạn. Chuyển đổi {{currency}} sang tiền mã hóa được hỗ trợ để tiếp tục chi tiêu bằng thẻ của bạn. Xem thêm chi tiết trong <faq>Câu hỏi thường gặp</faq>","card-history-txn-month-11":"Tháng 11","card-history-no-more-data":"Không có thêm dữ liệu","card-dashboard-atm-spending-limit":"Giới hạn số lần rút tiền tại ATM","card-history-txn-details-view-less":"Ẩn bớt","card-dashboard-spot-wallet-modal-description-2":"Bạn có thể tắt chức năng này bất cứ lúc nào. Vui lòng tham khảo <faq>Câu hỏi thường gặp</faq> này để biết thêm thông tin.","card-history-txn-details-amount":"Số lượng","card-history-filter-currencies-placeholder":"Tiền tệ","card-history-filter-currency":"Loại tiền tệ","card-history-txn-details-refunded-amount":"Số tiền hoàn lại","card-dashboard-profile-street-number":"Số đường","card-history-txn-month-10":"Tháng 10","card-dashboard-terminate-with-fee-description-pc":"Thẻ vật lý của bạn được phát hành chưa quá 12 tháng. Bạn sẽ phải trả phí chấm dứt {{fee}} {{currency}}, nhưng sau đó có thể đặt một thẻ vật lý mới mà không mất phí.","card-history-txn-details-total-spending-tooltips":"Đây là tổng chi tiêu của bạn trong {{month}}. Xem thêm về cách chúng tôi tính toán chi tiêu của bạn trong <faq>Câu hỏi thường gặp</faq>","card-history-table-col-amount":"Số lượng","card-dashboard-spot-wallet-modal-description-1":"Sau khi kích hoạt tính năng này, tài sản từ cả Ví Funding và Ví Spot của bạn sẽ dùng cho chi tiêu dựa trên trình tự lệnh thanh toán ưu tiên.","card-dashboard-insufficient-fund-description":"Số dư của bạn không đủ. Vui lòng nạp tiền trước khi thực hiện.","card-dashboard-highest-tier-message":"Bạn đã đạt đến mức hoàn tiền cao nhất trong tháng này!","card-dashboard-vc-terminated-successfully-description":"Thẻ ảo của bạn đã bị hủy. Nếu đủ điều kiện, bạn có thể đặt thẻ mới và hệ thống sẽ xử lý yêu cầu trong vòng 15 phút.","card-history-txn-details-fees":"Phí","card-dashboard-menu-terminate":"Hủy thẻ","card-history-txn-details-cashback-amount":"Hoàn tiền","card-history-txn-details-order-id":"ID lệnh","card-history-table-col-description":"Mô tả","card-history-txn-details-help-link":"Báo cáo sự cố đối với khoản thanh toán này","card-history-txn-details-loading-error":"Đã xảy ra sự cố. Vui lòng thử lại sau.","card-history-table-col-status":"Trạng thái","card-history-txn-month-03":"Tháng 3","card-dashboard-terminate-allowed-description-vc":"Sau khi xác nhận, thẻ phi vật lý của bạn sẽ bị hủy ngay lập tức.","card-history-txn-details-cashback-adjustment-amount-tooltips":"Khoản tiền hoàn lại được phân bổ trước đó của bạn sẽ được điều chỉnh dựa trên số tiền hoàn lại của bạn. Xem thêm chi tiết trong <faq>Câu hỏi thường gặp</faq>","card-history-table-col-action-details":"Thông tin chi tiết","card-history-more":"Nhiều hơn","card-history-txn-details-refunded-amount-note":"(đã thêm vào số dư funding)","card-delivery-event-delivered":"Thẻ đã được giao!","card-dashboard-terminate-with-fee-description-vc":"Trong vòng 12 tháng kể từ khi phát hành, một khoản phí hủy là {{fee}} {{currency}} sẽ được áp dụng. Bạn có thể đặt lại thẻ phi vật lý khác mà không mất phí.","card-history-txn-month-05":"Tháng 5","card-history-txn-details-cashback-adjustment-amount":"Điều chỉnh hoàn tiền","card-history-txn-month-07":"Tháng 7","card-history-txn-details-date-time":"Ngày & Giờ","card-dashboard-add-to-wallet-step2":"Nhập thông tin thẻ của bạn","card-history-txn-month-01":"Tháng 1","card-dashboard-profile-postal-code":"Mã bưu điện","card-banner-physical-card-application-failed-update-shipping":"Hồ sơ đăng ký thẻ vật lý của bạn không thành công do địa chỉ giao hàng không hợp lệ, vui lòng cập nhật <action>địa chỉ giao hàng</action> của bạn","card-history-txn-month-04":"Tháng 4","card-history-txn-details-view-more":"Xem thêm","card-dashboard-cashback-tooltip":"Hoàn tiền chỉ được tính cho các giao dịch đã hoàn tất và mức hoàn tiền của bạn sẽ được đặt lại vào ngày 1 hàng tháng.<br></br> Hoàn tiền sẽ được phân bổ vào ngày 10 hàng tháng cho chi tiêu của tháng trước. <br></br> Xem thêm chi tiết trong <faq>Câu hỏi thường gặp</faq>","card-dashboard-menu-freeze-card-description":"Sau khi bạn đóng băng thẻ, bạn sẽ không thể thực hiện giao dịch trên thẻ đó nữa. Bạn có thể đóng băng hoặc ngưng đóng băng thẻ của mình bất cứ lúc nào.","card-dashboard-status-locked-vc":"Thẻ ảo của bạn đã bị khóa","card-dashboard-spot-wallet-modal-confirm":"Đồng ý","card-dashboard-spot-wallet-modal-title":"Kích hoạt Ví Spot","card-dashboard-spot-wallet-modal-cancel":"Hủy bỏ","card-dashboard-status-pc-application-failed":"Đăng ký thẻ cứng không thành công","card-dashboard-menu-report-lost-stolen":"Báo cáo bị mất hoặc bị đánh cắp","card-dashboard-status-to-be-activated":"Thẻ vật lý của bạn đã được giao!","card-dashboard-menu-reset-pin":"Thiết lập lại mã PIN","card-dashboard-status-issuing-physical":"Đơn đăng ký thẻ cứng của bạn đang được xem xét","card-dashboard-status-frozen-pc":"Thẻ cứng của bạn đã bị đóng băng","card-dashboard-status-deactivated-vc":"Thẻ ảo của bạn đã bị hủy","card-dashboard-status-deactivated-pc":"Thẻ cứng của bạn đã bị hủy","card-dashboard-payment-priority-done":"Hoàn tất","card-dashboard-status-frozen-vc":"Thẻ ảo của bạn đã bị đóng băng","card-history-lifetime-cashback-title":"Số dư Hoàn tiền Trọn đời","card-dashboard-faq":"Câu hỏi thường gặp","card-dashboard-order-new-card":"Đặt thẻ mới","card-dashboard-status-pc-delivery-address-updated":"Địa chỉ của bạn đã được cập nhật, chúng tôi đang sắp xếp giao lại cho bạn","card-tracking-step-card-preparing":"Thẻ cứng đang được chuẩn bị","card-dashboard-update-ppo-success":"Đã cập nhật thành công phương thức thanh toán ưu tiên","card-dashboard-terminated-successfully-title":"Đã hủy thành công","card-history-filters-search-placeholder":"Tìm kiếm","card-tracking-id":"ID theo dõi: <id>{{id}}</id>","card-dashboard-activate-now":"Kích hoạt ngay","card-dashboard-payment-priority-title":"Lựa chọn thanh toán ưu tiên","card-tracking-shipping-status":"Tình trạng vận chuyển","card-dashboard-status-issuing-virtual":"Đơn đăng ký thẻ ảo của bạn đang được xem xét","card-dashboard-payment-priority-add":"Thêm loại tiền tệ","card-dashboard-terminate-title-vc":"Hủy thẻ ảo","card-history-seo-title":"Thẻ Binance | Lịch sử","card-tracking-step-ordered":"Đã đặt thẻ","card-dashboard-payment-priority-edit":"Sửa","card-dashboard-vc-reorder-success-cta":"Quay lại trang tổng quan","card-history-filters-date-range-label":"Khung thời gian","card-dashboard-terminate-cancel":"Hủy bỏ","card-error-external-link-not-found":"Không tìm thấy liên kết bên ngoài, vui lòng thử lại sau.","card-dashboard-terminate-error-description-vc":"Đã xảy ra lỗi trong quá trình hủy thẻ ảo của bạn. Vui lòng thử lại sau.","card-history-filters-date-range-start-placeholder":"Ngày bắt đầu","card-dashboard-status-replace-failed-pc":"Thay thế thẻ cứng không thành công","card-dashboard-hide-card-details":"Ẩn chi tiết Thẻ","card-dashboard-insufficient-fund-title":"Không đủ tiền","card-dashboard-insufficient-fund-top-up":"Nạp tiền","card-dashboard-ppo-default-item-label":"Mặc định","card-history-filter-seo-title":"Thẻ Binance | Lịch sử lọc","card-dashboard-terminate-title-pc":"Hủy thẻ cứng","card-dashboard-terminate-confirm":"Chấm dứt","card-dashboard-status-pc-delivery-failed":"Giao thẻ cứng không thành công","card-dashboard-page-title":"Thẻ Binance của tôi","card-available-balance-title-no-currency":"Số dư có sẵn","card-dashboard-terminate-error-title-pc":"Hủy thẻ cứng không thành công","card-dashboard-payment-priority-add-title":"Thêm loại tiền tệ","card-error-courier-tracking-not-found":"Không tìm thấy dữ liệu theo dõi chuyển phát nhanh, vui lòng thử lại sau.","card-dashboard-btn-reapply-now":"Đăng ký lại ngay","card-dashboard-cashback-title":"Hoàn tiền","card-dashboard-payment-priority-currencies":"Tiền tệ","card-dashboard-payment-priority-edit-button":"Sửa","card-available-balance-tooltip":"Số dư khả dụng là tổng số tiền trong Ví Funding của bạn có thể dùng cho các giao dịch.","card-dashboard-vc-reorder-success-desc":"Bạn sẽ nhân được thông báo khi thẻ ảo của bạn sẵn sàng.","card-dashboard-status-vc-application-failed":"Đơn đăng ký thẻ ảo của bạn không thành công","card-tracking-step-shipping":"Tình trạng vận chuyển thẻ","card-dashboard-vc-reorder-success-title":"Thẻ ảo của bạn đã được đặt.","card-dashboard-unfreeze-error-pc":"Không thể ngưng đóng băng thẻ cứng","card-dashboard-payment-priority-min-exceeded":"Chọn tối thiểu {{minimumAllow}} và tối đa {{maximumAllow}} loại tiền tệ để thanh toán bằng thẻ","card-dashboard-status-locked-pc":"Thẻ cứng của bạn đã bị khóa","card-dashboard-terminate-error-description-pc":"Đã xảy ra lỗi trong quá trình hủy thẻ cứng của bạn. Vui lòng thử lại sau.","card-dashboard-cashback-error":"Không tải được thông tin hoàn tiền","card-dashboard-unfreeze-error-vc":"Không thể ngưng đóng băng thẻ ảo","card-available-balance-title":"Số dư khả dụng ({{currency}})","card-dashboard-payment-priority-edit-title":"Sửa","card-dashboard-payment-priority-default-label":"Mặc định","card-history-header-back":"Tổng quan","card-dashboard-status-pc-delivery-shipping":"Thẻ cứng của bạn đang được giao!","card-tracking-step-delivered":"Đã giao thẻ cứng","card-dashboard-payment-priority-max-exceeded":"Bạn đã chọn hơn {{maximumAllow}} loại tiền tệ. Vui lòng xóa một số loại trước khi thêm một loại mới.","card-tracking-contact-info":"Kiểm tra chi tiết tình trạng vận chuyển của bạn tại đây: <contact>Theo dõi tình trạng vận chuyển</contact>","card-dashboard-lifetime-cashback":"Tổng hoàn tiền đã nhận","card-history-filter-xdays":"{{count}} ngày","card-dashboard-payment-priority-top":"Top","card-error-internal-link-not-found":"Không tìm thấy liên kết nội bộ, vui lòng thử lại sau.","card-error-reorder-vc":"Không thể đặt lại thẻ ảo","card-tracking-step-preparing":"Chuẩn bị vận chuyển","card-dashboard-unfreeze-now":"Ngưng đóng băng ngay","card-dashboard-terminate-order-new-card":"Đặt thẻ mới","card-dashboard-this-month-cashback":"Hoàn tiền đã nhận tháng này","card-history-filters-reset-button":"Đặt lại","card-dashboard-payment-priority-up":"Lên","card-history-filter-30days":"30 ngày","card-dashboard-app-info-version":"Phiên bản: {{version}}","card-dashboard-vc-not-available":"Thẻ ảo của bạn không khả dụng","card-dashboard-transaction-limits-error":"Không tải được hạn mức giao dịch","card-history-filters-date-range-end-placeholder":"Ngày kết thúc","card-dashboard-terminate-error-title-vc":"Hủy thẻ ảo không thành công","card-history-list-empty-title":"Không tìm thấy giao dịch nào","card-history-filters-confirm-button":"Xác nhận","card-dashboard-view-card-details":"Xem chi tiết thẻ","card-history-title":"Lịch sử giao dịch","card-total-balance-top-up-button":"Nạp tiền","card-dashboard-pc-not-available":"Thẻ cứng của bạn không khả dụng","card-dashboard-card-details-title":"Chi tiết thẻ","card-delivery-event-prepare-for-shipping":"Đã đặt thẻ","card-delivery-event-deliveried":"Thẻ đã được giao","card-dashboard-view-more":"Xem thêm","card-dashboard-menu-freeze-card-title":"Đóng băng thẻ","card-banner-pc-delivery-failed-reorder":"Giao thẻ vật lý không thành công, vui lòng xác nhận lại <action>địa chỉ giao hàng</action> để đặt lại thẻ của bạn.","card-dashboard-card-expiry-date":"Ngày hết hạn","card-dashboard-daily":"Hằng ngày","card-dashboard-monthly":"Hàng tháng","card-dashboard-transaction-limit":"Hạn mức giao dịch","card-banner-application-failed-title":"Đơn đăng ký thẻ không thành công","card-dashboard-manage-card-button":"Quản lý thẻ","card-dashboard-connection-error-action-button":"Thử lại","card-delivery-event-in-shipping":"Thẻ đang được giao","card-dashboard-card-cvv":"CVV/CVC","card-banner-faq":"Chào mừng bạn đến với Binance Card! Tìm hiểu thêm về cách thẻ của bạn hoạt động <action>tại đây</action>","card-banner-physical-card-application-failed-reapply":"Đơn đăng kí thẻ vật lý của bạn không thành công do lỗi {0}. Vui lòng xác nhận lại <action>địa chỉ giao hàng</action> của bạn","card-dashboard-add-to-wallet-step1-web":"Mở Ví điện tử và thêm thẻ mới","card-banner-application-failed-under-review":"Đơn đăng ký thẻ của bạn đang được xem xét. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, vui lòng liên hệ với <action>bộ phận chăm sóc khách hàng</action>","card-dashboard-profile-city":"Thành phố","card-dashboard-transaction-limit-menu":"Hạn mức giao dịch","card-dashboard-profile-name":"Tên","card-banner-virtual-card-frozen-title":"Thẻ ảo bị đóng băng","card-dashboard-go-to-home-action-button":"Quay về Trang chủ","card-dashboard-add-to-wallet-step1-apple":"Mở Ví Apple của bạn và thêm thẻ mới","card-dashboard-add-to-wallet-title-apple-pc":"Thêm thẻ cứng của bạn vào Ví Apple","card-banner-application-in-review-title":"Đơn đăng ký thẻ đang được xem xét","card-dashboard-profile-address":"Địa chỉ","card-dashboard-atm-withdrawal-limit":"Hạn mức rút tiền ATM","card-dashboard-manage-card-title":"Quản lý thẻ","card-dashboard-tab-transactions":"Các giao dịch","card-banner-application-successful-title":"Thẻ ảo đã sẵn sàng!","card-dashboard-annual":"Hằng năm","card-banner-physical-card-frozen-title":"Thẻ vật lý bị đóng băng","card-dashboard-update-phone-seo-title":"Thẻ Binance | Cập nhật điện thoại","card-banner-faq-title":"Hướng dẫn cho người dùng mới","card-dashboard-unexpected-error":"Đã xảy ra lỗi không mong muốn.","card-banner-physical-card-delivery-failed-change-shipping":"Giao thẻ vật lý không thành công. Vui lòng xác nhận lại <action>địa chỉ giao hàng</action> của bạn","card-dashboard-update-phone-title":"Cập nhật điện thoại","card-dashboard-update-email-seo-title":"Thẻ Binance | Cập nhật Email","card-dashboard-general-ok":"Đồng ý","card-dashboard-update-email-title":"Cập nhật email","card-dashboard-transaction-details":"Thông tin giao dịch","card-dashboard-add-to-wallet-title-google-pc":"Thêm thẻ cứng của bạn vào Ví Google","card-dashboard-footer":"<policy>Chính sách quyền riêng tư</policy>, <terms>Điều khoản sử dụng dành cho Chủ thẻ</terms>, <fee>Biểu phí</fee>","card-dashboard-manage-account-title":"Quản lý tài khoản","card-dashboard-not-available-page-description":"Chương trình này hiện không có sẵn tại quốc gia của bạn ở thời điểm hiện tại. Hãy tiếp tục theo dõi các đợt đăng ký khác trong tương lai gần!","card-banner-application-failed-under-review-title":"Đơn đăng ký thẻ đang được xem xét","card-banner-virtual-card-terminated-title":"Thẻ ảo đã bị hủy","card-banner-physical-card-activated-title":"Thẻ vật lý đã được kích hoạt!","card-banner-physical-card-terminated-title":"Thẻ vật lý đã bị hủy","card-dashboard-spend-limit":"Giới hạn chi tiêu","card-dashboard-profile-phone":"Số điện thoại","card-dashboard-manage-virtual-card":"Thẻ ảo","card-dashboard-add-to-wallet-step1-google":"Mở Ví Google của bạn và thêm thẻ mới","card-dashboard-add-to-wallet-title-google-vc":"Thêm thẻ ảo của bạn vào Ví Google","card-dashboard-add-to-wallet-title-google":"Thêm thẻ của bạn vào Ví Google","card-dashboard-connection-error":"Lỗi kết nối. Vui lòng thử lại sau.","card-dashboard-profile-email":"Địa chỉ email","card-dashboard-manage-account-button":"Quản lý tài khoản","card-banner-physical-card-shipping-title":"Thẻ vật lý đang được giao","card-dashboard-profile-menu":"Hồ sơ","card-dashboard-common-button-done":"Hoàn tất","card-dashboard-btn-download-now":"Tải xuống ngay","card-dashboard-web-redirect-title":"Truy cập liên kết qua ứng dụng Binance","card-dashboard-source-funding":"Phương thức thanh toán","card-dashboard-manage-physical-card":"Thẻ vật lý","card-banner-physical-card-application-failed-reapply-title":"Đơn đăng ký thẻ vật lý không thành công","card-dashboard-source-funding-desc":"Khi bật, tiền thanh toán sẽ trích từ tài khoản Funding và tài khoản Spot.","card-dashboard-update-tnx-limit-seo-title":"Thẻ Binance | Cập nhật hạn mức giao dịch","card-banner-virtual-card-blocked-title":"Thẻ ảo bị chặn","card-dashboard-seo-title":"Thẻ Binance | Trang tổng quan","card-banner-first-transaction-cashback-title":"Giao dịch đầu tiên của bạn thành công!","card-dashboard-tab-my-cards":"Thẻ của tôi","card-dashboard-profile-seo-title":"Thẻ Binance | Hồ sơ","card-dashboard-tab-home":"Trang chủ","card-banner-physical-card-delivery-failed-change-shipping-title":"Giao thẻ vật lý không thành công","card-banner-pc-delivered-title":"Thẻ vật lý được giao","card-dashboard-tier-label":"Mức 2","card-dashboard-app-info-powered-by":"Do Đối tác của Binance cung cấp","card-dashboard-profile-update-button":"Cập nhật","card-dashboard-profile-zip-code":"Mã bưu chính","card-dashboard-add-to-wallet-title-web":"Thêm thẻ của bạn vào Ví điện tử","card-dashboard-order-form-select-dial-code-title":"Chọn mã quay số","card-dashboard-profile-page-title":"Hồ sơ của tôi","card-dashboard-transaction-detail-seo-title":"Thẻ Binance | Chi tiết giao dịch","card-dashboard-add-to-wallet-title-apple-vc":"Thêm thẻ ảo của bạn vào Ví Apple","card-banner-physical-card-application-failed-update-shipping-title":"Đơn đăng ký thẻ vật lý không thành công","card-dashboard-add-to-wallet-title-apple":"Thêm thẻ của bạn vào Ví Apple","card-dashboard-transaction-list-error":"Không tải được thông tin, vui lòng thử lại sau.","card-dashboard-profile-country":"Quốc gia","card-dashboard-add-to-wallet-step3":"Nhập mã OTP từ SMS/Email của bạn","card-banner-monthly-cashback-distributed-title":"Số tiền hoàn hàng tháng được phân bổ!","card-dashboard-tier-label-dynamic":"Cấp {{tier}}","card-dashboard-transaction-filter-time-from":"Chọn ngày bắt đầu","card-banner-physical-card-blocked-title":"Thẻ vật lý bị chặn","card-dashboard-transaction-filter-time-to":"Chọn ngày kết thúc","card-dashboard-binance-card":"Thẻ Binance","card-dashboard-card-number":"Số thẻ","card-banner-pc-delivery-failed-reorder-title":"Giao thẻ vật lý không thành công","card-banner-promotion-title":"Ưu đãi trong thời gian có hạn!","card-annual-fee-title":"Phí hàng năm","card-crypto-conversion-fee-title":"Phí chuyển đổi tiền mã hóa","card-physical-card-cancellation-fee-after-1-year-title":"Hủy thẻ vật lý sau 1 năm kể từ ngày phát hành","card-issuance-fee-title":"Phí phát hành thẻ","card-banner-monthly-cashback-distributed":"Số tiền hoàn hàng tháng {cashback_amount} đã được nạp vào Ví Funding của bạn. <action>Tìm hiểu thêm</action>","card-atm-withdrawal-fee-description":"{0} rút tiền hàng tháng miễn phí, sau đó {1} mỗi lần","card-inactivity-fee-description":"{0} hàng tháng","pomelo_invalid_zip_code":"Mã bưu chính không hợp lệ","card.history.status-Pending":"Đang chờ xử lý","pomelo_divergent_birthdate":"Ngày sinh không khớp với CPF","card.history.cashback-description-01":"Hoàn tiền tháng 1","pomelo_invalid_fiscal_id":"CPF không hợp lệ","card-banner-virtual-card-blocked":"Thẻ ảo của bạn đã bị chặn. Hãy liên hệ <action>bộ phận Chăm sóc khách hàng</action>","card.history.status-Refunded":"Đã hoàn tiền","card.history.status-Declined":"Đã bị từ chối","card-banner-virtual-card-frozen":"Thẻ ảo của bạn đã bị đóng băng. <action>Ngưng đóng băng ngay</action>","pomelo_cant_create_shipment":"Địa chỉ không hợp lệ, không thể tạo lô hàng","card.history.wallet-LENDING":"Nợ","card.history.cashback-description-07":"Hoàn tiền tháng 7","card-replacement-fee-title":"Phí thay thế thẻ","card-atm-withdrawal-fee-title":"Phí rút tiền ATM","card.history.fee-IOF_FEE":"Phí IOF","card-banner-physical-card-frozen":"Thẻ vật lý của bạn đã bị đóng băng. <action>Ngưng đóng băng ngay</action>","card-banner-virtual-card-terminated":"Thẻ ảo của bạn đã bị hủy. <action>Đặt một thẻ mới ngay</action>","card.history.cashback-description-08":"Hoàn tiền tháng 8","card.history.fee-ATM_FEE":"Phí ATM","card-banner-application-in-review":"Hồ sơ đăng ký thẻ của bạn đang được xem xét. Bạn sẽ nhận được thẻ ảo trong vòng 15 phút.","card.history.cashback-description-03":"Hoàn tiền tháng 3","card.history.wallet-1":"Tài khoản Funding","card-banner-physical-card-terminated":"Thẻ vật lý của bạn đã bị hủy. <action>Đặt một thẻ mới ngay</action>","card.history.fee-TAX_FEE":"Tiền thuế","card.history.cashback-description-12":"Hoàn tiền tháng 12","pomelo_postal_code_not_found":"Không tìm thấy mã bưu chính","card.history.fee-FX_FEE":"Phí FX","card-banner-pc-delivery-failed":"Giao thẻ vật lý không thành công, vui lòng xác nhận lại <action>Địa chỉ giao hàng</action> của bạn","card.history.cashback-description-09":"Hoàn tiền tháng 9","card-banner-application-failed":"Hồ sơ đăng ký của bạn không thành công do lỗi {0}. Vui lòng gửi lại hồ sơ đăng ký của bạn. <action>Gửi lại hồ sơ đăng ký</action>","card-banner-physical-card-shipping":"Thẻ vật lý của bạn đang được giao và sẽ đến nơi trong vòng 14 ngày. <action>Xem chi tiết</action>","card.history.cashback-description-02":"Hoàn tiền tháng 2","card-banner-physical-card-blocked":"Thẻ vật lý của bạn đã bị chặn. Hãy liên hệ <action>bộ phận Chăm sóc khách hàng</action>","card.history.status-Partial_Refunded":"Đã hoàn một phần","card-physical-card-cancellation-fee-within-1-year-title":"Hủy thẻ vật lý trong vòng 1 năm kể từ ngày phát hành","card-banner-first-transaction-cashback":"Chúc mừng bạn đã hoàn tất giao dịch đầu tiên, <action>tìm hiểu thêm</action> về cách thức hoạt động của tính năng hoàn tiền hàng tháng của chúng tôi","card-banner-promotion":"Ưu đãi có thời hạn: Chiết khấu 10 BRL khi chi tiêu tối thiểu 60 BRL. <action>Điều khoản và điều kiện</action>","card.history.status-Failed":"Thất bại","card.history.cashback-description-06":"Hoàn tiền tháng 6","pomelo_divergent_name":"Tên không khớp với CPF","card.history.cashback-description-05":"Hoàn tiền tháng 5","card-banner-pc-delivered":"Thẻ vật lý của bạn đã được giao. Vui lòng kích hoạt thẻ của bạn ngay. <action>Kích hoạt ngay</action>","card.history.wallet-2":"Tài khoản Spot","card-foreign-exchange-fee-title":"Phí ngoại hối","pomelo_kyc_not_pass":"Chưa vượt qua KYC","card.history.cashback-description-10":"Hoàn tiền tháng 10","card.history.status-Completed":"Đã hoàn tất","card.history.status-Reversed":"Đã đảo ngược","card-banner-physical-card-activated":"Thẻ vật lý của bạn đã được kích hoạt! Thêm thẻ vào ví của bạn. <action>Làm cách nào để thêm vào ví?</action>","card-banner-application-successful":"Thẻ ảo của bạn đã sẵn sàng! Thêm thẻ của bạn vào ví kỹ thuật số trong khi chờ nhận thẻ cứng! <action>Làm cách nào để thêm vào ví?</action>","pomelo_duplicate_user":"Email hoặc giấy tờ bị trùng lặp","card-inactivity-fee-title":"Phí không hoạt động (Sau 6 tháng không hoạt động)","card.history.cashback-description-04":"Hoàn tiền tháng 4","card.history.cashback-description-11":"Hoàn tiền tháng 11","card-history-txn-details-saved-amount":"Phần thưởng","card-history-txn-details-saved-amount-tooltips":"Số tiền chiết khấu tiết kiệm được từ giao dịch này đã được phân bổ vào tài khoản của bạn.","card-history-txn-details-saved-amount-note":"(Đơn vị tiền tệ phân bổ là {{currency}})","card-history-txn-details-discount-adjustment":"Điều chỉnh chiết khấu","card-history-txn-details-discount-adjustment-tooltips":"Điều chỉnh chiết khấu dựa trên các thay đổi trong giao dịch.","card-dashboard-spot-wallet-toggle-modal-title":"Mẹo","card-dashboard-spot-wallet-modal-description":"Sau khi bật tính năng này, tài sản từ tài khoản Funding và Spot của bạn sẽ được dùng dựa trên cài đặt ưu tiên thanh toán. Bạn có thể tắt chức năng này bất cứ lúc nào. Vui lòng tham khảo <faq>Câu hỏi thường gặp</faq> này để biết thêm thông tin.","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-description":"Sau khi tắt tính năng này, chỉ tài sản từ tài khoản Funding của bạn sẽ được dùng dựa trên cài đặt ưu tiên thanh toán. Vui lòng tham khảo <faq>Câu hỏi thường gặp</faq> này để biết thêm thông tin.","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-confirm":"Ok","card-dashboard-payment-priority-all-selected":"Bạn đã chọn tất cả loại tiền tệ được hỗ trợ.","card-notification-banner-text":"Bạn có {{count}} thông báo","card-notification-banner-text-plural":"Bạn có {{count}} thông báo","card-banner-new":"Mới","card-dashboard-status-pc-waiting-issue":"Thẻ vật lý sẽ bắt đầu phát hành sau khi thẻ phi vật lý được phát hành thành công","card-dashboard-status-replace-failed-vc":"Thay thế thẻ ảo không thành công","card-history-txn-details-atm-fee-waived-note":"(Được miễn, hoàn lại bằng {{currency}} vào tài khoản nạp tiền)","card-history-txn-details-transaction-detail":"Chi tiết giao dịch","card-dashboard-custody-already-received":"Tôi đã nhận được thẻ của mình. Kích hoạt <here>tại đây</here>","card-history-txn-details-transaction-amount":"Số tiền giao dịch","card-history-txn-details-associated-transactions":"Giao dịch được liên kết","card-history-txn-details-eligible-amount":"Số tiền đủ điều kiện","card-history-txn-details-txn-id":"ID giao dịch","card-history-txn-details-associated-transactions-tooltips":"Tất cả các giao dịch được liên kết với tổng chi tiêu của bạn trong tháng này để tính khoản hoàn tiền. Xem thêm chi tiết về cách chúng tôi tính khoản hoàn tiền của bạn trong mục <faq>Câu hỏi thường gặp</faq>,","card-dashboard-btn-confirm-address":"Xác nhận địa chỉ","card-dashboard-status-pc-delivery-collect-at-post":"Thẻ vật lý của bạn đã được giao đến bưu điện. Vui lòng kiểm tra trạng thái giao thẻ của bạn.","card-history-txn-details-added-to-funding-account":"(đã thêm vào tài khoản Funding)","card-history-txn-details-refunded-amount-tooltips--pe":"Khoản hoàn tiền {{currency}} sẽ được cộng vào tài khoản của bạn. Xem thêm chi tiết trong <faq>Câu hỏi thường gặp</faq>","card-dashboard-terminate-card-selection-description":"Sau khi hủy thẻ, bạn cần đặt lại thẻ mới để tiếp tục sử dụng thẻ Binance của mình.","card-history-txn-details-reversed-amount--co":"Số tiền đảo ngược <br></br> (đã thêm USDC vào số dư funding)","card-dashboard-profile-address-2":"Địa chỉ 2","card-dashboard-menu-reset-physical-card-pin":"Đặt lại mã PIN thẻ vật lý","card-history-txn-details-refunded-amount-tooltips--co":"Khoản hoàn tiền {{currency}} sẽ được cộng vào tài khoản của bạn. Xem thêm chi tiết trong <faq>Câu hỏi thường gặp</faq>.","card-history-txn-details-cashback-amount-note--co":"(đã thêm USDC vào số dư funding)","card-dashboard-menu-terminate-virtual-card":"Thẻ ảo","card-dashboard-profile-street-name--co":"Địa chỉ","card-dashboard-transaction-limit-desc--pe":"Hạn mức giao dịch hàng tháng của bạn sẽ được chia sẻ trên các giao dịch trực tuyến, ngoại tuyến và ở nước ngoài. Hạn mức chi tiêu sẽ được tính toán dựa trên mỗi tháng dương lịch (UTC +0)","card-dashboard-menu-reset-virtual-card-pin":"Đặt lại mã PIN thẻ phi vật lý","card-dashboard-profile-region":"Vùng","card-dashboard-menu-freeze-physical-card":"Đóng băng thẻ vật lý","card-dashboard-menu-set-virtual-card-pin":"Đặt mã PIN thẻ phi vật lý","card-dashboard-menu-freeze-virtual-card":"Đóng băng thẻ phi vật lý","card-history-txn-details-refund-info-section":"Thông tin hoàn tiền","card-history-txn-details-refunded-amount-note--co":"(đã thêm USDC vào số dư funding)","card-history-txn-details-reverse-info-section":"Thông tin đảo ngược","card-history-txn-details-refunded-amount-note--pe":"(đã thêm USDC vào số dư funding)","card-history-txn-details-cashback-amount-note--pe":"(đã thêm USDC vào số dư funding)","card-history-txn-details-reversed-amount--pe":"Số tiền đảo ngược <br></br> (đã thêm USDC vào số dư funding)","card-dashboard-menu-terminate-physical-card":"Thẻ vật lý","card-dashboard-transaction-limit-desc--co":"Hạn mức giao dịch hàng tháng của bạn sẽ được chia sẻ trên các giao dịch trực tuyến, ngoại tuyến và ở nước ngoài. Hạn mức chi tiêu sẽ được tính toán dựa trên mỗi tháng dương lịch (UTC +0)","card-dashboard-profile-street-name--pe":"Địa chỉ","card-dashboard-wallet-reminder-text":"Thêm thẻ của bạn vào ví điện tử. <highlight>Cách thêm thẻ của tôi</highlight>","card-dashboard-report-issue-chat-btn":"Hỏi trong chatbot","card-dashboard-report-issue-title":"Báo cáo sự cố","card-dashboard-report-issue-dispute-btn":"Gửi tranh chấp giao dịch","card-dashboard-report-issue-appeal-btn":"Gửi khiếu nại giao dịch","card-dashboard-status-subsequent-issue-failed":"Đăng ký không thành công. Vui lòng gửi lại yêu cầu đăng ký của bạn.","card-dashboard-status-required-deposit":"Nạp tương đương {{amount}} {{currency}} để mở khóa thẻ vật lý. Không mất phí phát hành thẻ.","card-dashboard-btn-deposit":"Nạp","card-dashboard-pc-apply-success-title":"Yêu cầu đặt thẻ vật lý đã được gửi!","card-dashboard-status-ready-to-apply":"Bạn có thể đặt một thẻ vật lý để chi tiêu hàng ngày dễ dàng hơn.","card-dashboard-btn-order":"Đặt hàng","card-dashboard-pc-apply-success-desc":"Đã gửi hồ sơ yêu cầu thẻ vật lý của bạn. Thời gian giao thẻ đến bạn có thể cần tối đa 14 ngày.","card-dashboard-profile-street-name--ua":"địa chỉ","card-dashboard-profile-street-name--mx":"địa chỉ","card-dashboard-profile-street-name--am":"địa chỉ","card-dashboard-profile-street-name--kz":"địa chỉ","card-dashboard-spot-wallet-enable-modal-title":"Kích hoạt Tài khoản Spot ngay","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-description-v2":"Khi hủy kích hoạt, hệ thống chỉ sử dụng những tài sản từ các tài khoản khác, điều này có thể dẫn đến giao dịch không thành công do không đủ tiền","card-total-balance-borrow-button":"Vay","card-dashboard-earn-disable-description-funding-only":"Khi hủy kích hoạt, hệ thống sẽ không dùng tài sản Earn Linh hoạt nếu tiền trong tài khoản Funding không đủ, điều này có thể dẫn đến giao dịch không thành công.","card-dashboard-spot-wallet-enable-modal-description":"Khi kích hoạt, hệ thống sẽ sử dụng tài sản từ tài khoản Spot & Funding của bạn.","card-available-balance-tooltip-with-spot-earn":"Dựa vào các loại tiền thanh toán khả dụng trong tài khoản Spot và Funding của bạn. Loại tiền thanh toán Earn Linh hoạt không được tính vào số dư này","card-dashboard-ppo-earn":"Earn Linh hoạt","card-dashboard-sof-spot-and-funding-account":"Tài khoản Spot và Funding","card-dashboard-payment-priority-min-exceeded-earn":"Chọn số tiền tối thiểu là {{minimumAllow}} cho thanh toán qua thẻ","card-dashboard-payment-priority-earn-tips":"Vui lòng thiết lập ưu tiên thanh toán cho tài khoản Earn Linh hoạt. Chúng tôi sẽ trừ từ loại tiền đầu tiên có đủ số dư. <faq>Câu hỏi thường gặp</faq>","card-dashboard-payment-priority-edit-page-title":"Điều chỉnh Đồng tiền ưu tiên","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-title":"Hủy kích hoạt tài khoản Spot","card-dashboard-sof-funding-account":"Tài khoản Funding","card-dashboard-earn-disable-description":"Khi hủy kích hoạt, hệ thống sẽ không dùng tài sản Earn Linh hoạt nếu tiền trong tài khoản Spot và Funding không đủ, điều này có thể dẫn đến giao dịch không thành công.","card-dashboard-payment-priority-min-exceeded-placeholder":"Chọn loại tiền bạn muốn tiêu","card-dashboard-ppo-funding-and-spot":"Spot và Funding","card-dashboard-sof-earn-description-funding-only":"Khi kích hoạt, nếu số dư Funding không đủ, toàn bộ số tiền sẽ được trừ từ tài khoản Earn Linh hoạt. Bạn có thể thiết lập đồng tiền ưu tiên khi kích hoạt tính năng này.","card-available-balance-tooltip-with-earn":"Dựa vào các loại tiền thanh toán khả dụng trong Ví Funding của bạn. Loại tiền thanh toán Earn Linh hoạt không được tính vào số dư này.","card-dashboard-sof-spot-description":"Khi kích hoạt, hệ thống sẽ thực hiện thanh toán bằng tiền từ các tài khoản Spot và Funding.","card-dashboard-sof-earn-account":"Tài khoản Earn Linh hoạt","fcard-dashboard-sof-spot-account":"Tài khoản Spot","card-dashboard-sof-default":"Theo mặc định","card-dashboard-earn-disable-title":"Hủy kích hoạt tài khoản Earn Linh hoạt","card-dashboard-sof-earn-description":"Khi kích hoạt, nếu số dư Spot và Funding không đủ, toàn bộ số tiền sẽ được trừ từ tài khoản Earn Linh hoạt. Bạn có thể thiết lập đồng tiền ưu tiên khi kích hoạt tính năng này.","card-dashboard-ppo-funding":"Funding","card-dashboard-earn-enable-title":"Kích hoạt Earn Linh hoạt","card-dashboard-total-balance-borrow-button":"Vay","card-dashboard-sof-spot-account":"Tài khoản Spot","card-dashboard-profile-suburb":"Khu vực","card-dashboard-transaction-limit-desc--ua":"Hạn mức giao dịch hàng tháng của bạn sẽ được chia sẻ trên các giao dịch trực tuyến, ngoại tuyến và ở nước ngoài. Hạn mức chi tiêu sẽ được tính toán dựa trên mỗi tháng dương lịch (UTC +0)","card-dashboard-transaction-limit-desc--kz":"Hạn mức giao dịch hàng tháng của bạn sẽ được chia sẻ trên các giao dịch trực tuyến, ngoại tuyến và ở nước ngoài. Hạn mức chi tiêu sẽ được tính toán dựa trên mỗi tháng dương lịch (UTC +0)","card-dashboard-transaction-limit-desc--mx":"Hạn mức giao dịch hàng tháng của bạn sẽ được chia sẻ trên các giao dịch trực tuyến, ngoại tuyến và ở nước ngoài. Hạn mức chi tiêu sẽ được tính toán dựa trên mỗi tháng dương lịch (UTC +0)","card-dashboard-transaction-limit-desc--am":"Hạn mức giao dịch hàng tháng của bạn sẽ được chia sẻ trên các giao dịch trực tuyến, ngoại tuyến và ở nước ngoài. Hạn mức chi tiêu sẽ được tính toán dựa trên mỗi tháng dương lịch (UTC +0)","card-dashboard-source-funding--mx":"Nguồn thanh toán","card-dashboard-card-type-virtual":"Ảo","card-dashboard-my-cards-title":"Thẻ của tôi","card-dashboard-my-cards-card-details":"Chi tiết thẻ","card-dashboard-label-locked":"Đã khóa","card-dashboard-my-cards-manage-card":"Quản lý thẻ","card-dashboard-card-name":"Tên trên thẻ","card-dashboard-status-pc-delivery-pending-pickup":"Hãy sẵn sàng đến nhận thẻ của bạn.","card-dashboard-card-history-title":"Lịch sử thẻ","card-dashboard-label-frozen":"Bị đóng băng","card-dashboard-btn-order-now":"Đặt ngay","card-dashboard-label-terminated":"Đã chấm dứt","card-dashboard-manage-card":"Quản lý thẻ","card-dashboard-label-order-created":"Đã tạo lệnh","card-dashboard-label-on-the-way":"Đang được giao","card-dashboard-label-under-review":"Đang trong quá trình xem xét","card-dashboard-label-delivered":"Đã giao","card-dashboard-status-pc-order-created":"Đơn thẻ vật lý của bạn đã được đặt. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn khi hàng được giao!","card-dashboard-label-failed":"Không thành công","card-dashboard-label-deposit-required":"Khoản tiền nạp được yêu cầu","card-dashboard-card-type-physical":"Vật lý","card-dashboard-card-history-empty":"Không có dữ liệu","card-dashboard-label-ready-to-apply":"Sẵn sàng đăng ký","card-history-risk-yes":"Đúng","card-history-risk-success":"Giao dịch đã biết: Các giao dịch với thương nhân này được phép thực hiện trong {{hours}} giờ tới.","card-history-risk-no":"Không","card-history-risk-unrecognized-success":"Giao dịch không xác định: Báo cáo của bạn đã được gửi và ghi nhận thành công.","card-history-risk-duration-hours":"{{hours}} giờ","card-history-risk-question":"Giao dịch này có phải do bạn thực hiện không?","card-history-risk-confirm":"Xác nhận","card-history-risk-chip-success":"Thương nhân này đã được thêm vào danh sách ưu tiên trong {{hours}} giờ","card-history-risk-unrecognized-confirm-description":"Nếu bạn không nhận ra giao dịch này, vui lòng đóng băng hoặc chấm dứt và đặt lại thẻ ngay lập tức để đảm bảo an toàn cho thẻ.","card-history-risk-unrecognized-confirm-title":"Xác nhận rằng giao dịch này không phải do bạn thực hiện","card-history-risk-merchant-blocked-description":"Giao dịch với thương nhân này đã bị chặn do lo ngại về rủi ro. Bạn có thể chọn để cho phép Binance tiếp tục tạm thời giao dịch với thương nhân này trong một khoảng thời gian.","card-history-risk-period-title":"Khoảng thời gian cho phép","card-history-risk-cancel":"Hủy","card-history-risk-approve":"Phê duyệt","card-dashboard-pci-sheet-wallet-guide-text":"Sao chép thông tin thẻ và mở ứng dụng ví để điền","card-dashboard-add-to-wallet-step0-copy-details":"Sao chép chi tiết thẻ","card-dashboard-wallet-popup-cta-continue":"Tiếp tục","card-dashboard-wallet-popup-pp-description-apple":"Thanh toán an toàn trực tuyến hoặc chạm để thanh toán bằng điện thoại với Ví Apple","card-dashboard-wallet-popup-cta-view-card-details":"Xem chi tiết thẻ","card-dashboard-wallet-popup-pp-description-google":"Thanh toán bảo mật trực tuyến hoặc với một lần chạm trên điện thoại bằng Ví Google","card-dashboard-profile-l1--kr":"Tỉnh","card-dashboard-profile-l1":"Tiểu bang","card-dashboard-profile-l1--th":"Tỉnh","card-dashboard-profile-street-name--pa":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-l2":"Khu vực","card-dashboard-profile-street-name--ae":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-l1--vn":"Tỉnh/Thành phố","card-dashboard-profile-street-name--ec":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-street-name--th":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-street-name--tj":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-l3":"Thành phố","card-dashboard-profile-l2--py":"Khu vực hành chính","card-dashboard-profile-l3--th":"Tiểu khu","card-dashboard-profile-street-name--bh":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-street-name--nz":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-street-name--tw":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-l2--kr":"Quận","card-dashboard-profile-street-name--uy":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-l2--vn":"Phường","card-dashboard-profile-street-name--au":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-l2--gt":"Khu vực lân cận","card-dashboard-profile-street-name--bo":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-street-name--my":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-street-name--py":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-l2--th":"Quận","card-dashboard-profile-l2--tw":"Quận","card-dashboard-profile-l2--uy":"Khu vực hành chính","card-dashboard-profile-street-name--kr":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-l1--tw":"Thành phố","card-dashboard-profile-street-name--gt":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-street-name--vn":"Địa chỉ","card-dashboard-profile-l2--pa":"Tỉnh","card-dashboard-topup-menu-title":"Nạp tiền","card-dashboard-earn-insufficient-fund-content":"Bật Earn linh hoạt để thẻ có thể sử dụng khi các tài khoản khác của bạn không đủ số dư.","card-dashboard-earn-insufficient-fund-title":"Tránh các khoản thanh toán bị từ chối","card-history-txn-details-cashback-distributed-tooltips":"Khoản hoàn tiền {{currency}} sẽ được cộng vào tài khoản của bạn. Chuyển đổi {{currency}} sang tiền mã hóa được hỗ trợ để tiếp tục chi tiêu bằng thẻ của bạn. Xem thêm chi tiết trong <faq>Câu hỏi thường gặp</faq>","card-dashboard-earn-new-user-title":"Thiết lập thanh toán bằng thẻ","card-dashboard-earn-new-user-description":"Thẻ của bạn sẽ dùng số dư Funding, Spot và Earn Linh hoạt để thanh toán. Nhấn Quản lý để điều chỉnh.","card-dashboard-earn-new-user-manage":"Quản lý","card-dashboard-earn-awareness-cancel":"Hủy","card-dashboard-earn-awareness-description":"Thanh toán bằng số dư Earn Linh hoạt của bạn và đồng thời tiếp tục kiếm thu nhập.","card-dashboard-earn-new-user-ok":"OK","card-dashboard-earn-awareness-ok":"OK","card-dashboard-earn-awareness-title":"Bật Earn Linh hoạt cho Thẻ","card-dashboard-ppo-fiat-supported-popup-title":"Lựa chọn thanh toán {{asset}} hiện đã được hỗ trợ","card-dashboard-ppo-fiat-supported-popup-new-description":"{{asset}} tự động nằm trong danh sách ưu tiên thanh toán của bạn. Xin lưu ý rằng chỉ các khoản thanh toán bằng tiền mã hóa mới đủ điều kiện nhận tiền hoàn. <faq>Tìm hiểu thêm</faq>","card-dashboard-ppo-fiat-supported-popup-existing-description":"Bạn hiện có thể thêm {{asset}} vào danh sách ưu tiên thanh toán của mình. Xin lưu ý rằng chỉ các khoản thanh toán bằng tiền mã hóa mới đủ điều kiện nhận tiền hoàn. <faq>Tìm hiểu thêm</faq>","card-history-txn-details-fiat-no-cashback":"(Khoản thanh toán bằng {{asset}} không tạo ra hoàn tiền)","card-dashboard-cvu-activating-label":"CVU đang được xem xét","card-dashboard-cvu-activation-cancel":"Hủy","card-dashboard-cvu-activation-title":"Kích hoạt CVU","card-dashboard-cvu-activate-label":"Kích hoạt","card-dashboard-transaction-limit-desc--ar":"Hạn mức giao dịch hàng tháng của bạn sẽ được chia sẻ trên các giao dịch trực tuyến, ngoại tuyến và ở nước ngoài. Hạn mức chi tiêu sẽ được tính toán dựa trên mỗi tháng dương lịch (UTC +0).","card-dashboard-cvu-activation-description":"Vui lòng kích hoạt CVU để bắt đầu chi tiêu bằng thẻ với ARS","card-dashboard-cvu-activation-confirm":"Xác nhận","card-dashboard-btn-resubmit":"Gửi lại","card-verify-payment-approve-button":"Phê duyệt","card-verify-payment-approved-title":"Giao dịch được phê duyệt","card-verify-payment-customer-support":"Hỗ trợ khách hàng","card-verify-payment-approved-desc":"Vui lòng quay về trang giao dịch của bạn","card-verify-payment-countdown-format":"Hết hạn sau {{minutes}}:{{seconds}}","card-verify-payment-dismiss":"Bỏ qua","card-verify-payment-rejected-desc":"Giao dịch của bạn đã bị từ chối. Nếu giao dịch này không phải do bạn thực hiện, vui lòng khóa thẻ của bạn và liên hệ với bộ phận <cs>Hỗ trợ khách hàng</cs> của chúng tôi.","card-verify-payment-label-card-number":"Thẻ","card-verify-payment-error-mfa-failed-message":"Xác minh danh tính không thành công vì các lí do bảo mật. Nếu giao dịch này không phải do bạn thực hiện, vui lòng khóa thẻ của bạn và liên hệ với bộ phận <cs>Dịch vụ khách hàng</cs> của chúng tôi.","card-verify-payment-rejected-title":"Bạn đã từ chối giao dịch này","card-verify-payment-error-expired-message":"Liên kết xác thực của bạn đã hết hạn, vui lòng thực hiện lại giao dịch nếu cần. <br />Nếu giao dịch này không phải do bạn thực hiện, vui lòng khóa thẻ của bạn và liên hệ với bộ phận <cs>Dịch vụ khách hàng</cs> của chúng tôi.","card-verify-payment-error-invalid-link-message":"Tài khoản bạn đang đăng nhập không khớp với thẻ được liên kết. Vui lòng đăng nhập đúng tài khoản và xác minh giao dịch của bạn lần nữa.","card-verify-payment-label-merchant":"Thương nhân","card-verify-payment-reject-button":"Từ chối","card-verify-payment-error-generic-message":"Đã xảy ra lỗi. Vui lòng thử lại sau.","card-verify-payment-info-title":"Xác nhận giao dịch mua của bạn","card-dashboard-next-tier-message--ar":"Chi tiêu thêm <strong>{{amount}} {{currency}}</strong> để được hoàn tiền <strong>{{rate}}%</strong> bằng BTC cho toàn bộ chi tiêu trong tháng này!","card-apple-wallet-instructions-fullpage-cta":"Xem chi tiết thẻ","card-dashboard-get-started-dismiss":"Bỏ qua","card-apple-wallet-instructions-step-3":"Nhập thông tin thẻ của bạn","card-cashback-history-title":"Hoàn tiền","card-cashback-history-empty":"Chưa hoàn tiền","card-pc-upsell-fullpage-title":"Nhận thẻ vật lý ngay","card-vc-ready-pp-fullpage-title":"Thẻ của bạn đã sẵn sàng để sử dụng","card-pc-upsell-fullpage-cta-topup":"Nạp tiền","card-vc-ready-manual-fullpage-subtitle-apple":"Hãy thêm vào ví điện tử để bắt đầu chi tiêu an toàn trực tuyến và bằng điện thoại của bạn.","card-apple-wallet-instructions-step-4":"Nhập OTP từ SMS/email","card-apple-wallet-instructions-step-1":"Sao chép chi tiết thẻ","card-order-success-fullpage-subtitle":"Nhận thẻ ảo chỉ sau vài phút.","card-order-success-fullpage-cta":"Đã hiểu","card-application-unsuccessful-fullpage-cta":"Thử lại","card-available-balance-info-title":"Số dư khả dụng trong thẻ","card-apple-wallet-instructions-fullpage-title":"Thêm thẻ của bạn vào Ví Di động","card-vc-ready-pp-fullpage-subtitle-google":"Thêm thẻ vào Google Wallet để bắt đầu chi tiêu.","card-vc-ready-manual-fullpage-cta":"Tiếp tục","card-apple-wallet-instructions-step-2":"Mở Ví Di động của bạn","card-pc-apply-success-fullpage-title":"Thẻ vật lý đã được đặt","card-pc-delivered-fullpage-subtitle":"Kích hoạt thẻ của bạn để bắt đầu sử dụng.","card-pc-delivered-fullpage-title":"Thẻ vật lý đã được giao đến bạn","card-cashback-history-error":"Không thể tải khoản tiền hoàn. Hãy thử lại.","card-pc-upsell-fullpage-cta":"Đặt ngay","card-dashboard-label-preparing":"Đang chuẩn bị","card-vc-ready-manual-fullpage-subtitle-digital":"Thẻ của bạn đã sẵn sàng. Hãy thêm thẻ vào ví điện tử để bắt đầu chi tiêu an toàn trực tuyến và bằng điện thoại của bạn.","card-dashboard-activate-label":"Kích hoạt","card-pc-delivered-fullpage-cta":"Kích hoạt","card-vc-ready-manual-fullpage-subtitle-google":"Thêm vào Google Wallet ngay để bắt đầu chi tiêu an toàn trực tuyến và bằng điện thoại của bạn.","card-google-wallet-instructions-fullpage-cta":"Xem chi tiết thẻ","card-pc-upsell-fullpage-subtitle":"Đặt thẻ vật lý để thanh toán ở bất kỳ nơi nào chấp nhận thẻ.","card-application-unsuccessful-fullpage-title":"Đăng ký không thành công","card-google-wallet-instructions-fullpage-title":"Thêm thẻ của bạn vào Google Wallet","card-pc-upsell-fullpage-subtitle-topup":"Số dư không đủ, vui lòng nạp thêm {{amount}} {{currency}} rồi đặt thẻ","card-pc-upsell-fullpage-secondary":"Lúc khác","card-cashback-history-lifetime-label":"Hoàn tiền trọn đời","card-vc-ready-manual-fullpage-title":"Thẻ của bạn đã sẵn sàng để sử dụng","card-vc-ready-pp-fullpage-subtitle-apple":"Thêm thẻ vào Ví Apple để bắt đầu chi tiêu ngay.","card-dashboard-get-started-title":"Bắt đầu","card-order-success-fullpage-subtitle-wallet-enabled":"Thẻ của bạn sẽ dùng số dư Funding, Spot và Earn Linh hoạt để thanh toán. Bạn có thể quản lý các tùy chọn này sau khi thẻ được phát hành.","card-my-cards-freeze":"Đóng băng","card-order-success-fullpage-title":"Đang thiết lập thẻ của bạn","card-pc-apply-success-fullpage-cta":"Đã hiểu","card-google-wallet-instructions-step-2":"Mở Google Wallet","card-my-cards-unfreeze":"Mở khóa","card-google-wallet-instructions-step-3":"Nhập thông tin thẻ của bạn","card-pc-apply-success-fullpage-subtitle":"Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn khi thẻ được giao.","card-google-wallet-instructions-step-4":"Nhập mã OTP từ SMS/Email","card-my-cards-transaction-limit":"Hạn mức giao dịch","card-my-cards-currency-priority":"Đồng tiền ưu tiên","card-google-wallet-instructions-step-1":"Sao chép chi tiết thẻ","card-dashboard-apple-pay-entry-row":"Có thể sử dụng Apple Pay","card-dashboard-apple-pay-entry-label":"Apple Pay","card-apple-guidance-v2-learn-how":"Tìm hiểu cách sử dụng Apple Pay","card-apple-guidance-v1-body":"Apple Pay là phương thức thanh toán dễ dàng, an toàn và riêng tư bằng iPhone và Apple Watch. Không cần tải thêm ứng dụng, đăng ký hoặc trả phí. Thiết lập chỉ trong vài giây.","card-apple-added-sub-body":"Sử dụng Apple Pay ở bất cứ nơi nào bạn thấy các biểu tượng bên dưới","card-apple-guidance-v3-sub-body":"Sử dụng Apple Pay ở bất cứ nơi nào bạn thấy các biểu tượng bên dưới","card-apple-guidance-v1-title":"Thêm thẻ của bạn vào Apple Pay","card-apple-added-dismiss":"Đồng ý","card-apple-guidance-v3-body":"Chỉ cần nhấn hai lần v nút sườn hoặc nút Home bất cứ lúc nào cần thanh toán, ngay cả khi đang ở Màn hình khóa hoặc đang sử dụng ứng dụng khác. Hãy thử ngay.","card-apple-added-body":"Chỉ cần nhấn hai lần vào nút sườn hoặc nút Home bất cứ lúc nào cần thanh toán, ngay cả khi đang ở Màn hình khóa hoặc đang sử dụng ứng dụng khác. Hãy thử ngay.","card-apple-guidance-v2-cta":"Thêm vào thiết bị khác","card-apple-guidance-v2-title":"Thêm vào các thiết bị khác của bạn","card-apple-guidance-v3-learn-more":"Tìm hiểu thêm về Apple Pay","card-apple-guidance-v2-body":"Bạn có thể thêm cùng một thẻ vào các thiết bị khác của mình như Apple Watch.","card-apple-guidance-v3-ok":"Đồng ý","card-apple-guidance-v3-title":"Sử dụng Apple Pay","card-apple-added-title":"Đã thêm thẻ thành công","card-vc-ready-pp-fullpage-subtitle-apple-v2":"Để sử dụng thẻ này ngay lập tức, vui lòng thêm thẻ vào Apple Pay.<br /><br /><line>LINE</line>Đây là phương thức thanh toán dễ dàng, an toàn và riêng tư bằng iPhone và Apple Watch của bạn.","card-apple-guidance-v1-body-v2":"Apple Pay là phương thức thanh toán dễ dàng, an toàn và riêng tư bằng iPhone và Apple Watch của bạn.<br /><br />Không cần tải thêm ứng dụng, đăng ký hoặc trả phí.<br /><br />Thiết lập trong vài giây","card-apple-learn-more":"Tìm hiểu thêm về Apple Pay","card-dashboard-instant-cashback-caption":"Nhận khoản hoàn tiền {{rate}}% cho mọi chi tiêu","card-history-cashback--monthly-divider":"Hoàn tiền hàng tháng","card-history-txn-cashback-cap-reached":"Đã đạt hạn mức hàng tháng","card-dashboard-cashback-tooltip-instant":"Khoản hoàn tiền được cấp ngay lập tức cho mỗi giao dịch đủ điều kiện, nhận tối đa theo hạn mức hàng tháng của bạn. <br /><br /> Xem thêm chi tiết trong phần <faq>Câu hỏi thường gặp</faq>.","card-dashboard-instant-cap-reached-caption":"Đã đạt hạn mức hàng tháng, nhận thêm vào tháng sau","card-history-txn-cashback-not-eligible":"Giao dịch này không đủ điều kiện nhận hoàn tiền","card-history-cashback-instant-divider":"Hoàn tiền tức thì","card-history-txn-cashback-cap-reached-partially-eligible":"Bạn đã đạt hạn mức hoàn tiền hàng tháng","card-dashboard-earn-enable-modal-title":"Bật tài khoản Earn Linh hoạt","card-dashboard-earn-modal-confirm":"Ok","card-dashboard-earn-enable-modal-description":"Khi bật, tài sản từ tài khoản Earn Linh hoạt sẽ được sử dụng.","card-dashboard-cvu-not-activated-label":"Chưa được kích hoạt","card-dashboard-verify-payment-label-merchant":"Thương nhân","card-dashboard-apple-guidance-v3-ok":"OK","card-dashboard-apple-guidance-v3-learn-more":"Tìm hiểu thêm về Apple Pay","card-dashboard-available-balance-title":"Số dư khả dụng ({{currency}})","card-dashboard-available-balance-info-title":"Số dư khả dụng trong thẻ","card-dashboard-tracking-contact-info":"Kiểm tra chi tiết tình trạng vận chuyển của bạn tại đây: <contact>Theo dõi tình trạng vận chuyển</contact>","card-dashboard-verify-payment-info-title":"Xác nhận giao dịch mua của bạn","card-dashboard-available-balance-tooltip":"Số dư khả dụng là tổng số tiền trong Ví Funding của bạn có thể dùng cho các giao dịch.","card-dashboard-apple-guidance-v3-sub-body":"Sử dụng Apple Pay ở bất cứ nơi nào bạn thấy các biểu tượng bên dưới","card-dashboard-verify-payment-label-card-number":"Thẻ","card-dashboard-apple-added-body":"Chỉ cần nhấn hai lần v nút sườn hoặc nút Home bất cứ lúc nào cần thanh toán, ngay cả khi đang ở Màn hình khóa hoặc đang sử dụng ứng dụng khác. Hãy thử ngay.","card-dashboard-apple-added-sub-body":"Sử dụng Apple Pay ở bất cứ nơi nào bạn thấy các biểu tượng bên dưới","card-dashboard-available-balance-title-no-currency":"Số dư khả dụng","card-dashboard-tracking-shipping-status":"Tình trạng vận chuyển","card-dashboard-available-balance-tooltip-with-spot":"Số dư khả dụng của bạn là tổng số tiền trong Ví Funding của bạn có thể dùng cho các giao dịch. <br /><br /> Kích hoạt Ví Spot để làm nguồn tiền cho thẻ của bạn.","card-dashboard-tracking-id":"ID theo dõi: <id>{{id}}</id>","card-dashboard-verify-payment-dismiss":"Bỏ qua","card-dashboard-apple-added-title":"Đã thêm thẻ thành công","card-dashboard-apple-guidance-v1-title":"Thêm thẻ của bạn vào Apple Pay","card-dashboard-available-balance-tooltip-with-spot-earn":"Dựa trên các loại tiền thanh toán khả dụng trong tài khoản Spot và Funding của bạn. Loại tiền thanh toán Earn linh hoạt không được tính vào số dư.","card-dashboard-apple-guidance-v2-title":"Thêm vào các thiết bị khác của bạn","card-dashboard-apple-guidance-v2-body":"Bạn có thể thêm cùng một thẻ vào các thiết bị khác của mình như Apple Watch.","card-dashboard-apple-learn-more":"Tìm hiểu thêm về Apple Pay","card-dashboard-apple-guidance-v1-body":"Apple Pay là phương thức thanh toán dễ dàng, an toàn và riêng tư bằng iPhone và Apple Watch của bạn.<br /><br />Không cần tải thêm ứng dụng, đăng ký hoặc trả phí.<br /><br />Thiết lập trong vài giây","card-dashboard-verify-payment-customer-support":"Hỗ trợ khách hàng","card-dashboard-apple-how-to-use":"Cách sử dụng Apple Pay","card-dashboard-verify-payment-error-expired-message":"Liên kết xác thực của bạn đã hết hạn, vui lòng thực hiện lại giao dịch nếu cần. <br />Nếu giao dịch này không phải do bạn thực hiện, vui lòng khóa thẻ của bạn và liên hệ với bộ phận <cs>Dịch vụ khách hàng</cs> của chúng tôi.","card-dashboard-my-cards-unfreeze":"Mở khóa","card-dashboard-my-cards-currency-priority":"Đồng tiền ưu tiên","card-dashboard-verify-payment-approved-desc":"Vui lòng quay về trang giao dịch của bạn","card-dashboard-verify-payment-countdown-format":"Hết hạn sau {{minutes}}:{{seconds}}","card-dashboard-verify-payment-approve-button":"Phê duyệt","card-dashboard-verify-payment-approved-title":"Giao dịch đã được phê duyệt","card-dashboard-verify-payment-rejected-title":"Bạn đã từ chối giao dịch này","card-dashboard-verify-payment-error-invalid-link-message":"Tài khoản bạn đang đăng nhập không khớp với thẻ được liên kết. Vui lòng đăng nhập đúng tài khoản và xác minh giao dịch của bạn lần nữa.","card-dashboard-apple-guidance-v2-learn-how":"Tìm hiểu cách sử dụng Apple Pay","card-dashboard-verify-payment-reject-button":"Từ chối","card-dashboard-verify-payment-error-generic-message":"Đã xảy ra lỗi, vui lòng thử lại sau.","card-dashboard-apple-added-dismiss":"OK","card-dashboard-apple-guidance-v2-cta":"Thêm vào các thiết bị khác","card-dashboard-total-balance-top-up-button":"Nạp tiền","card-dashboard-apple-guidance-v1-body-v2":"Apple Pay là phương thức thanh toán dễ dàng, an toàn và riêng tư bằng iPhone và Apple Watch của bạn.<br /><br />Không cần tải thêm ứng dụng, đăng ký hoặc trả phí.<br /><br />Thiết lập trong vài giây","card-dashboard-verify-payment-error-mfa-failed-message":"Xác minh danh tính không thành công vì các lí do bảo mật. Nếu giao dịch này không phải do bạn thực hiện, vui lòng khóa thẻ của bạn và liên hệ với bộ phận <cs>Dịch vụ khách hàng</cs> của chúng tôi.","card-dashboard-apple-guidance-v3-title":"Đang sử dụng Apple Pay","card-dashboard-apple-guidance-v3-body":"Chỉ cần nhấn hai lần v nút sườn hoặc nút Home bất cứ lúc nào cần thanh toán, ngay cả khi đang ở Màn hình khóa hoặc đang sử dụng ứng dụng khác. Hãy thử ngay.","card-dashboard-my-cards-transaction-limit":"Hạn mức giao dịch","card-dashboard-my-cards-freeze":"Khóa","card-dashboard-available-balance-tooltip-with-earn":"Dựa vào các loại tiền thanh toán khả dụng trong Ví Funding của bạn. Loại tiền thanh toán Earn Linh hoạt không được tính vào số dư này.","card-dashboard-verify-payment-rejected-desc":"Giao dịch của bạn đã bị từ chối. Nếu giao dịch này không phải do bạn thực hiện, vui lòng khóa thẻ của bạn và liên hệ với bộ phận <cs>Dịch vụ khách hàng</cs> của chúng tôi.","card-history-cashback-title":"Hoàn tiền","card-history-cashback-empty":"Chưa hoàn tiền","card-history-cashback-error":"Không thể tải khoản hoàn tiền. Vui lòng thử lại.","card-history-cashback-lifetime-label":"Hoàn tiền trọn đời","card-history-cashback-monthly-divider":"Hoàn tiền hàng tháng","card-dashboard-instant-cashback-current-amount":"Số tiền hiện tại","card-dashboard-pc-apply-success-desc--ar":"Đã gửi hồ sơ yêu cầu thẻ vật lý của bạn. Thời gian giao thẻ đến bạn có thể cần từ 5-12 ngày.","card-dashboard-sheet-physical-title":"Thẻ vật lý","card-dashboard-sheet-virtual-title":"Thẻ ảo","card-dashboard-card-name-simple":"Tên","card-dashboard-available-balance-edu-subtitle":"Dựa trên giá trị tổng của các đồng tiền mã hóa đã chọn trong (các) tài khoản của bạn đã bật tính năng sử dụng thẻ.","card-dashboard-pay-later-cta-enable":"Bật","card-dashboard-pay-later-auto-switch-confirm":"Chuyển","card-dashboard-funding-switch-to-card-title":"Chuyển sang số dư khả dụng của thẻ","card-dashboard-funding-switch-to-pay-later-subtitle":"Các khoản thanh toán bằng Thẻ Binance trong tương lai của bạn sẽ được tính vào Pay Later.","card-dashboard-funding-switch-to-card-subtitle":"Các khoản thanh toán bằng Thẻ Binance trong tương lai của bạn sẽ được trừ từ số dư khả dụng trên thẻ của bạn.","card-dashboard-pay-later-auto-switch-title":"Chuyển chế độ thanh toán","card-dashboard-funding-switch-to-pay-later-title":"Chuyển sang Pay Later","card-dashboard-funding-source-deduct-from-here":"Khấu trừ từ đây","card-dashboard-pay-later-auto-switch-description":"Số dư Pay Later của bạn là 0. Chuyển sang Số dư khả dụng của thẻ để tiếp tục sử dụng thẻ của bạn.","card-dashboard-pay-later-cta-set-default":"Đặt làm mặc định","card-dashboard-available-balance-edu-title":"Số dư khả dụng trong thẻ","card-dashboard-pay-later-disabled-button":"Pay Later","card-dashboard-pay-later-cta-manage":"Quản lý","card-dashboard-pay-later-tag-high-risk-tooltip":"LTV ≥ {{marginCallLtv}}%: Vui lòng hoàn trả ngay để tránh bị thanh lý ở mức {{liquidationLtv}}%.","card-dashboard-pay-later-tag-payment-due-tooltip":"Đến hạn thanh toán. Vui lòng hoàn trả ngay hôm nay để tránh bị tính lãi.","card-dashboard-pay-later-tag-high-risk":"Rủi ro cao","card-dashboard-pay-later-footer-interest-free":"Lãi suất 0% trong tối đa 1 tháng","card-dashboard-pay-later-tag-payment-overdue":"Quá hạn thanh toán","card-dashboard-pay-later-tag-payment-due":"Đến hạn thanh toán","card-dashboard-pay-later-tag-unavailable":"Hiện không khả dụng","card-dashboard-pay-later-tag-payment-overdue-tooltip":"Quá hạn thanh toán. Vui lòng hoàn trả sớm để tránh bị tính lãi.","card-dashboard-pay-later-spending-power-label":"Hạn mức chi tiêu còn lại","card-dashboard-pay-later-unavailable-description":"Pay Later hiện không khả dụng vì tài khoản của bạn có số dư âm. Tính năng này sẽ được khôi phục sau khi số dư được thanh toán đầy đủ.","card-dashboard-pay-later-title":"Pay Later","card-dashboard-pay-later-spending-power-edu-subtitle":"Chi tiêu ngay, hoàn trả sau. Dùng tiền mã hóa của bạn làm tài sản thế chấp khi bạn sử dụng Pay Later với Thẻ Binance.","card-dashboard-pay-later-spending-power-edu-title":"Hạn mức chi tiêu còn lại","card-dashboard-pay-later-unavailable-title":"Pay Later không khả dụng","card-history-payment-source-card-balance":"Số dư khả dụng trong thẻ","card-history-filter-payment-source-label":"Nguồn thanh toán","card-history-table-col-method":"Phương thức","card-history-txn-details-pay-later-returned-amount":"Số tiền đã hoàn trả","card-history-txn-details-pay-later-returned-collateral":"Tài sản thế chấp đã hoàn trả","card-history-payment-source-pay-later":"Pay Later","card-history-txn-details-pay-later-from-account":"Từ {{account}}","card-history-txn-details-pay-later-returned-to-account":"Đến {{account}}","card-history-txn-details-pay-later-account-earn-flexible":"Tài khoản Earn Linh hoạt","card-history-txn-details-pay-later-reversal-banner-desc":"Vui lòng lưu ý rằng khoản hoàn tiền đã được thêm vào tài khoản Spot của bạn. Vui lòng nhớ <action>hoàn trả</action> số dư Pay Later của bạn. Bỏ qua thông báo này nếu bạn đã thanh toán.","card-history-txn-details-pay-later-collateral":"Tài sản thế chấp","card-history-payment-source-all":"Tất cả","card-history-txn-details-pay-later-refund-banner-desc":"Vui lòng lưu ý rằng khoản hoàn tiền đã được thêm vào tài khoản Spot của bạn. Vui lòng nhớ <action>hoàn trả</action> số dư Pay Later của bạn. Bỏ qua thông báo này nếu bạn đã thanh toán.","card-history-txn-details-pay-later-account-spot":"Tài khoản Spot","card-dashboard-card-details-low-os-version":"Không thể xem thông tin chi tiết thẻ. Vui lòng cập nhật lên phiên bản ứng dụng mới nhất hoặc cập nhật thiết bị của bạn lên phiên bản hệ điều hành mới nhất.","card-decline-card-terminated":"Thẻ đã đóng","card-decline-3ds-retry":"Vui lòng thử lại và hoàn tất xác minh bảo mật 3D.","card-decline-cta-manage-sof":"Quản lý nguồn vốn của bạn","card-decline-cta-increase-limit":"Tăng hạn mức thẻ","card-decline-cta-reset-pin":"Vui lòng thử lại hoặc đặt lại PIN của bạn","card-decline-limit-daily":"Đã vượt quá hạn mức giao dịch hàng ngày","card-decline-cta-top-up":"Nạp tiền","card-dashboard-status-issue-failed-assist-flow-refused":"Cập nhật thông tin định danh không thành công.","card-decline-incorrect-cvv":"CVV không chính xác","card-decline-limit-annual":"Đã vượt quá hạn mức giao dịch hàng năm","card-decline-limit-atm-count-monthly":"Đã vượt quá hạn mức số lần giao dịch hàng tháng tại ATM","card-decline-txn-not-supported":"Giao dịch không được hỗ trợ","card-decline-limit-atm-count-annual":"Đã vượt quá hạn mức số lần giao dịch hàng năm tại ATM","card-decline-card-frozen":"Thẻ bị đóng băng","card-decline-limit-atm-monthly":"Đã vượt quá hạn mức giao dịch hàng tháng tại ATM","card-decline-3ds-failed":"Xác thực bảo mật 3D không thành công","card-decline-cta-view-card-details":"Vui lòng kiểm tra thông tin thẻ của bạn và thử lại.","card-decline-limit-atm-annual":"Đã vượt quá hạn mức giao dịch hàng năm của ATM","card-decline-limit-single":"Đã vượt quá hạn mức của một giao dịch","card-decline-incorrect-expiry":"Nhập sai ngày hết hạn","card-decline-insufficient-funds":"Không đủ tiền","card-decline-cta-unfreeze":"Ngưng đóng băng thẻ của bạn","card-decline-limit-monthly":"Đã vượt quá hạn mức giao dịch hàng tháng","card-decline-limit-atm-daily":"Đã vượt quá hạn mức chi tiêu giao dịch hàng ngày tại ATM","card-decline-limit-atm-count-daily":"Đã vượt quá hạn mức số lần giao dịch hàng ngày tại ATM","card-decline-incorrect-pin":"Nhập sai mã PIN","card-decline-cta-apply-new-card":"Đăng ký thẻ mới","card-history-decline-insufficient-funds":"Không đủ tiền","card-history-decline-card-terminated":"Thẻ đã bị vô hiệu hóa","card-history-decline-cta-top-up":"Nạp tiền","card-history-decline-card-frozen":"Thẻ bị đóng băng","card-history-decline-limit-atm-count-annual":"Đã vượt quá hạn mức số lượng giao dịch ATM hàng năm","card-history-decline-incorrect-pin":"Mã PIN đã nhập không chính xác","card-history-decline-limit-annual":"Đã vượt quá hạn mức giao dịch hàng năm","card-history-decline-cta-view-card-details":"Vui lòng kiểm tra thông tin thẻ của bạn và thử lại.","card-history-decline-3ds-failed":"Xác minh bảo mật 3D không thành công","card-history-decline-cta-apply-new-card":"Đăng ký thẻ mới","card-history-decline-limit-atm-count-monthly":"Đã vượt quá hạn mức số lượng giao dịch ATM hàng tháng","card-history-decline-limit-atm-daily":"Đã vượt quá hạn mức chi tiêu giao dịch ATM hàng ngày","card-history-decline-limit-single":"Đã vượt quá hạn mức giao dịch đơn lẻ","card-history-decline-incorrect-expiry":"Ngày hết hạn đã nhập không chính xác","card-history-decline-cta-reset-pin":"Vui lòng thử lại hoặc đặt lại mã PIN của bạn","card-history-decline-limit-daily":"Đã vượt quá hạn mức giao dịch hàng ngày","card-history-decline-limit-monthly":"Đã vượt quá hạn mức giao dịch hàng tháng","card-history-decline-3ds-retry":"Vui lòng thử lại và hoàn tất xác minh bảo mật 3D.","card-history-decline-cta-manage-sof":"Quản lý nguồn gốc tài sản của bạn","card-history-decline-txn-not-supported":"Giao dịch không được hỗ trợ","card-history-decline-incorrect-cvv":"CVV không chính xác","card-history-decline-limit-atm-count-daily":"Đã vượt quá hạn mức số lượng giao dịch ATM hàng ngày","card-history-decline-cta-increase-limit":"Tăng hạn mức thẻ","card-history-decline-limit-atm-annual":"Đã vượt quá hạn mức chi tiêu giao dịch ATM hàng năm","card-history-decline-cta-unfreeze":"Ngưng đóng băng thẻ của bạn","card-history-decline-limit-atm-monthly":"Đã vượt quá hạn mức chi tiêu giao dịch ATM hàng tháng","card-dashboard-txn-failed-insufficient-desc":"Bật Earn linh hoạt để thẻ có thể sử dụng khi các tài khoản khác của bạn không đủ số dư.","card-dashboard-txn-failed-insufficient-title":"Tránh các khoản thanh toán bị từ chối","card-dashboard-txn-success-low-balance-desc":"Thanh toán bằng số dư Earn Linh hoạt của bạn và đồng thời tiếp tục kiếm thu nhập.","card-dashboard-txn-success-low-balance-title":"Bật Earn Linh hoạt cho Thẻ","card-dashboard-earn-sheet-desc":"Nhấn OK để bật Earn Linh hoạt làm nguồn tiền. Khi đó, số dư Earn của bạn có thể dùng để thanh toán qua Thẻ.","card-dashboard-earn-sheet-title":"Bật Earn Linh hoạt","card-dashboard-earn-enabled-banner":"Earn Linh hoạt của bạn hiện đã được bật để thanh toán qua Thẻ.","card-history-txn-details-added-to-account":"(Đã thêm vào tài khoản của bạn)","card-history-txn-details-reversed-amount-title":"Số tiền giữ lại","card-history-txn-details-wallet-migration-atm-fee-waived-note":"(Được miễn trừ và hoàn lại bằng {{currency}} vào tài khoản của bạn)","card-decline-outstanding-debt":"Nợ chưa trả","card-decline-card-blocked":"Thẻ bị chặn","card-dashboard-terminate-warning-description":"Hành động này không thể hoàn tác. Sau khi hủy, thẻ này sẽ không còn được sử dụng để thanh toán. Trước khi tiếp tục, vui lòng cập nhật các thông tin thanh toán đã lưu nếu cần.","card-decline-card-not-activated":"Thẻ chưa được kích hoạt","card-dashboard-frozen-decline-popup-cta":"Ngưng đóng băng thẻ","card-dashboard-frozen-decline-popup-description":"Các giao dịch thanh toán bằng thẻ bị đóng băng của bạn đang bị từ chối. Vui lòng ngưng đóng băng để tiếp tục sử dụng thẻ Binance.","card-common-return-to-dashboard":"Quay lại trang tổng quan","card-decline-card-expired":"Thẻ đã hết hạn","card-dashboard-terminated-decline-popup-cta":"Đăng ký thẻ mới","card-dashboard-terminated-decline-popup-description":"Các giao dịch thanh toán bằng thẻ đã hủy của bạn đang bị từ chối. Hãy cập nhật phương thức thanh toán đã lưu hoặc đăng ký thẻ mới để tiếp tục sử dụng thẻ Binance.","card-dashboard-terminated-decline-popup-secondary":"Hủy","card-common-cancel":"Hủy bỏ","card-dashboard-freeze-confirm-description":"Trong thời gian bị đóng băng, thẻ này không thể được sử dụng để thanh toán. Bạn có thể ngưng đóng băng thẻ bất cứ lúc nào","card-dashboard-freeze-confirm-cta":"Đóng băng","card-dashboard-freeze-confirm-title":"Đóng băng thẻ này?","card-dashboard-terminated-decline-popup-title":"Đăng ký thẻ mới","card-dashboard-frozen-decline-popup-secondary":"Tiếp tục đóng băng","card-dashboard-frozen-decline-popup-title":"Ngưng đóng băng thẻ","card-history-txn-details-wallet-migration-added-to-account":"(Đã thêm vào tài khoản của bạn)","card-dashboard-verify-payment-got-it":"Đã hiểu","card-dashboard-verify-payment-cancelled-title":"Thanh toán đã bị hủy","card-history-txn-details-tax-fee-rg5617-tooltip":"Số tiền này bao gồm tất cả các khoản phí áp dụng, không bao gồm IMPUESTO GANANCIAS RG 5617.","card-dashboard-verify-payment-cancelled-desc":"Bạn đã hủy thanh toán này. Để tiếp tục, vui lòng thử lại từ phía người bán.","card-dashboard-terminated-decline-popup-title-vc":"Đăng ký thẻ ảo mới","card-dashboard-terminated-decline-popup-title-pc":"Đăng ký thẻ vật lý mới","card-dashboard-cor-reapply-popup-title":"Đã cập nhật quốc gia cư trú","card-dashboard-cor-reapply-popup-subtitle":"Đăng ký thẻ mới để tiếp tục chi tiêu. Vui lòng lưu ý số thẻ của bạn sẽ thay đổi.","card-dashboard-cor-reapply-popup-cta":"Đăng ký ngay","card-dashboard-cor-update-tc-popup-cta":"Đồng ý và tiếp tục","card-dashboard-cor-reapply-popup-secondary":"Hủy","card-dashboard-cor-updated-popup-cta":"Ok","card-dashboard-cor-updated-popup-subtitle":"Số thẻ của bạn vẫn giữ nguyên và tiếp tục nhận hoàn tiền.","card-dashboard-cor-updated-popup-title":"Đã cập nhật quốc gia cư trú","card-dashboard-cor-update-tc-popup-secondary":"Không phải bây giờ","card-dashboard-cor-update-tc-popup-title":"Tiếp tục sử dụng thẻ của bạn","card-dashboard-cor-update-tc-popup-description":"Để tiếp tục, tôi đồng ý với <terms>Điều khoản sử dụng</terms> của Chủ thẻ và <fee>Biểu phí</fee>, đồng thời tôi cũng đồng ý với việc thông tin cá nhân, bao gồm ảnh chân dung tự chụp và thông tin ID, được chia sẻ với Immersve cho các mục đích liên quan đến thẻ, bao gồm các giao dịch chuyển tiền ra khỏi quốc gia cư trú của tôi. Áp dụng <binance>Thông báo quyền riêng tư của Binance</binance> và <vendor>Chính sách quyền riêng tư của Immersve</vendor>.","card-dashboard-balance-hub-add-currency":"Thêm loại tiền tệ","card-dashboard-balance-hub-priority":"{{priority}} ưu tiên","card-dashboard-payment-priority-add-description":"Các loại tiền tệ mới được thêm sẽ xuất hiện ở cuối danh sách ưu tiên của bạn và có thể sắp xếp lại. Bạn có thể chọn đến {{maximumAllow}} loại tiền tệ.","card-dashboard-payment-priority-max-currency-limit":"Vượt quá hạn mức giao dịch tiền tệ tối đa","card-dashboard-balance-hub-continue-yield-apr":"Tiếp tục kiếm lợi suất lên đến {{apr}}% trên các khoản tiền đủ điều kiện đồng thời vẫn giữ cho tài sản sẵn sàng để chi tiêu bằng thẻ.","card-dashboard-payment-priority-added":"Đã thêm","card-dashboard-balance-hub-title":"Quản lý số dư","card-dashboard-balance-hub-breakdown":"Phân tích số dư","card-dashboard-balance-hub-spot-enabled":"Đã bật tài khoản Spot","card-dashboard-payment-priority-available-in":"Có sẵn trong {{accounts}}","card-dashboard-payment-priority-add-action":"Thêm","card-dashboard-payment-priority-update-success":"Đã cập nhật thành công thứ tự ưu tiên của tiền tệ.","card-dashboard-balance-hub-empty":"Hiện không có số dư khả dụng.","card-dashboard-payment-priority-update-error":"Không thể cập nhật thứ tự ưu tiên của tiền tệ","card-dashboard-balance-hub-source-spot":"Spot","card-dashboard-balance-hub-earn-enabled":"Đã bật tài khoản Earn Linh hoạt","card-dashboard-balance-hub-description":"Số dư khả dụng từ nguồn thanh toán đã bật của bạn","card-dashboard-balance-hub-source-earn":"Earn","card-dashboard-balance-hub-source-funding":"Funding","card-dashboard-payment-priority-min-remove-limit":"Cần tối thiểu {{minimumAllow}} loại tiền tệ để thanh toán bằng thẻ.","card-dashboard-balance-hub-manage-balance":"Quản lý số dư","card-dashboard-balance-hub-source-disabled":"Đã tắt","card-dashboard-payment-priority-recommended":"Được đề xuất cho bạn","card-dashboard-payment-priority-revamp-description":"Thiết lập thứ tự ưu tiên của tiền tệ cho các giao dịch bằng thẻ bằng cách chọn {{minimumAllow}}-{{maximumAllow}} loại tiền tệ.","card-dashboard-balance-hub-intro-tooltip":"Kiểm soát số dư khả dụng của bạn.","card-dashboard-my-cards-deducting-from-pay-later":"Hiện đang trừ từ Thanh toán sau","card-dashboard-my-cards-sof-for-available-balance":"Dành cho số dư khả dụng","card-dashboard-my-cards-deducting-from-available-balance":"Hiện đang trừ từ số dư khả dụng","card-banner-flexible-earn-enable-title":"Vừa chi tiêu bằng thẻ của bạn, vừa kiếm lợi suất","card-banner-flexible-earn-enable":"Kích hoạt Earn Linh hoạt"}