{"card-history-filter-reset":"Qayta tiklash","card-history-filter-90days":"90 kun","card-dashboard-web-redirect-description":"Funksiyalardan toʻliq foydalanish uchun Binance ilovasi orqali havolani yuklab oling va oching","card-dashboard-status-vc-reorder-limit-reached":"Bu oyda buyurtmalar sonidan oshib ketdingiz, keyingi oyda virtual kartangizga qayta buyurtma bering","card-dashboard-profile-state":"Viloyat/Shtat","card-history-txn-month-02":"Fevral","card-history-transactions-error":"Tranzaksiyalarni yuklab bo‘lmadi","card-dashboard-reorder-limit-notice-desc-pc":"Shuni esda tutingki, siz bu oyda jismoniy karta buyurtmalarining maksimal soniga yetdingiz, faqat keyingi oyda qayta buyurtma berishingiz mumkin.","card-dashboard-no-data-title":"Maʼlumot yoʻq","card-dashboard-status-pc-delivery-in-custody":"Jismoniy kartangiz yetkazib berilmadi, kartani qayta buyurtma qilish uchun manzilingizni qayta tasdiqlang.","card-history-recent-transactions":"Oxirgi tranzaksiyalar","card-available-balance-tooltip-with-spot":"Mavjud balansingiz – bu tranzaksiyalar uchun ishlatilishi mumkin bo‘lgan Moliyalashtirish + Spot hamyoningizdagi mablag‘larning umumiy miqdori.<br></br> Spot hamyon kartangiz uchun moliyalashtirish manbai sifatida faollashtirilgan.","card-dashboard-profile-neighbourhood":"Turar joy dahasi","card-dashboard-reorder-limit-notice-desc-vc":"Shuni esda tutingki, siz bu oyda virtual karta buyurtmalarining maksimal soniga yetdingiz, faqat keyingi oyda qayta buyurtma berishingiz mumkin.","card-dashboard-profile-street-name":"Ko‘cha nomi","card-dashboard-terminate-title":"Kartani tugatish","card-history-filter-all-currencies":"Hammasi","card-history-txn-month-12":"Dekabr","card-history-txn-details-copy-success":"Vaqtincha xotiraga nusxalandi","card-history-txn-details-title":"Tranzaksiya tafsilotlari","card-dashboard-not-available-pc":"Jismoniy kartangiz mavjud emas","card-history-txn-details-reversed-amount":"Qaytarilgan miqdor <br></br> (moliyalashtirish balansiga qo‘shilgan)","card-history-txn-details-debt-amount-tooltips":"Hisobingiz balansi manfiy bo‘lsa, uni qoplash uchun har qanday kiruvchi tranzaksiyadan muayyan miqdor ushlab qolamiz. Batafsil ma’lumot <faq>savol-javoblar</faq> bo‘limida","card-dashboard-status-issuing-pc":"Jismoniy kartangizga buyurtma berildi. Kartangiz yo‘lga chiqqan zahoti sizga xabar beramiz!","card-dashboard-status-application-failed-pc":"Jismoniy karta uchun arizangiz qabul qilinmadi.","card-history-txn-details-debt-amount":"Qarzni qayta hisoblash","card-history-txn-details-deducted-amount":"Ushlab qolingan miqdor","card-dashboard-status-pc-reorder-limit-reached":"Bu oyda buyurtmalar sonidan oshib ketdingiz. Keyingi oyda jismoniy kartangizga qayta buyurtma bering.","card-history-txn-details-reversed":"Qaytarildi","card-history-txn-details-description":"Tavsif","card-history-txn-details-reversed-amount-note":"(moliyalashtirish balansiga qo‘shilgan)","card-dashboard-pc-terminated-successfully-description":"Jismoniy kartangiz tugatildi. Talablarga mos kelsa, yangi kartaga buyurtma berishingiz mumkin va u 14 kun ichida sizga yetkaziladi.","card-dashboard-status-issuing-vc":"Virtual karta uchun arizangiz ko‘rib chiqilmoqda","card-history-txn-month-09":"Sentabr","card-dashboard-profile-address-supplement":"Manzil boʻyicha qo‘shimcha maʼlumot","card-history-txn-month-08":"Avgust","card-history-txn-month-06":"Iyun","card-history-recent":"Oxirgi","card-history-txn-details-cashback-month":"({{month}} keshbeki uchun)","card-history-txn-details-total-spending":"{{month}} oyidagi jami xarajatlar","card-history-transaction-id":"Tranzaksiya ID","card-dashboard-transaction-limit-desc":"Oylik tranzaksiya limitingiz onlayn, oflayn, xorijdagi tranzaksiyalar va bankomatdan yechib olish amaliyotlarini oʻz ichiga oladi. Bu har bir kalendar oyi asosida (UTC +0) hisoblanadi.","card-history-txn-details-cashback-amount-note":"(moliyalashtirish balansiga qo‘shilgan)","card-history-table-col-action":"Harakat","card-dashboard-status-application-failed-vc":"Virtual karta uchun arizangiz qabul qilinmadi.","card-history-txn-details-debt-tooltip":"Hisobingizda ushbu tranzaksiya uchun balans yetarli emas. Kartangizdan foydalanishni davom ettirishdan oldin hisobingizni toʻldiring. Batafsil ma’lumot <faq>savol-javoblar</faq> bo‘limida","card-dashboard-next-tier-message":"Bu oydagi barcha xarajatlardan <strong>{{rate}}%</strong> keshbek olish uchun yana <strong>{{amount}} {{currency}}</strong> sarflang!","card-history-filter-confirm":"Tasdiqlash","card-history-txn-details-cashback-amount-tooltips":"Keshbekingiz {{currency}} valyutasida moliyalashtirish hisobingizga qo‘shiladi. Kartangizdan mablag‘ ishlatishda davom etish uchun {{currency}} valyutasini dastaklanadigan kriptovalyutaga konvertatsiya qiling. Batafsil ma’lumot <faq>savol-javoblar</faq> bo‘limida","card-history-table-col-date-time":"Sana va vaqt","card-history-txn-details-card":"Karta","card-dashboard-not-available-vc":"Virtual kartangiz mavjud emas","card-history-txn-details-conversion-rate":"Konvertatsiya kursi","card-dashboard-terminate-allowed-description-pc":"Tasdiqlangandan keyin jismoniy kartangiz darhol tugatiladi.","card-history-txn-details-refunded-amount-tooltips":"Qaytariladigan summa {{currency}} valyutasida moliyalashtirish hisobingizga qo‘shiladi. Kartangizdan mablag‘ ishlatishda davom etish uchun {{currency}} valyutasini dastaklanadigan kriptovalyutaga konvertatsiya qiling. Batafsil ma’lumot <faq>savol-javoblar</faq> bo‘limida","card-history-txn-month-11":"Noyabr","card-history-no-more-data":"Boshqa maʼlumot yoʻq","card-dashboard-atm-spending-limit":"Bankomatdan yechib olishlar soni boʻyicha limit","card-history-txn-details-view-less":"Kamroq ochish","card-dashboard-spot-wallet-modal-description-2":"Bu funksiyani istalgan vaqtda o‘chirishingiz mumkin. Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun <faq>Savol-javoblarga</faq> qarang.","card-history-txn-details-amount":"Miqdor","card-history-filter-currencies-placeholder":"Valyutalar","card-history-filter-currency":"Valyuta","card-history-txn-details-refunded-amount":"Qaytarilgan miqdor","card-dashboard-profile-street-number":"Koʻcha raqami","card-history-txn-month-10":"Oktabr","card-dashboard-terminate-with-fee-description-pc":"Emissiyadan keyin 12 oy ichida {{fee}} {{currency}} tugatish komissiyasi qo‘llaniladi. Siz boshqa jismoniy kartani bepul buyurtma qilishingiz mumkin.","card-history-txn-details-total-spending-tooltips":"Bu {{month}} oyidagi jami xarajatlaringiz. Xarajatlaringizni qanday hisoblashimiz haqida <faq>Savol-javoblar</faq> boʻlimida batafsil bilib oling","card-history-table-col-amount":"Miqdor","card-dashboard-spot-wallet-modal-description-1":"Bu funksiya yoqilgandan keyin Moliyalashtirish va Spot hamyoningizdagi aktivlar to‘lov ustuvorligi ketma-ketligiga ko‘ra sarflash uchun ishlatiladi.","card-dashboard-insufficient-fund-description":"Balansingiz yetarli emas. Davom etishdan oldin to‘ldiring.","card-dashboard-highest-tier-message":"Siz bu oyda eng yuqori keshbek darajasiga erishdingiz!","card-dashboard-vc-terminated-successfully-description":"Virtual kartangiz tugatildi. Talablarga mos kelsa, yangi kartaga buyurtma berishingiz mumkin va u 15 daqiqa ichida tayyor bo‘ladi.","card-history-txn-details-fees":"Komissiyalar","card-dashboard-menu-terminate":"Kartani tugatish","card-history-txn-details-cashback-amount":"Keshbek","card-history-txn-details-order-id":"Order ID","card-history-table-col-description":"Tavsif","card-history-txn-details-help-link":"Ushbu toʻlov bilan bogʻliq muammolar haqida xabar bering","card-history-txn-details-loading-error":"Nimadir xato ketdi. Keyinroq qayta urining.","card-history-table-col-status":"Holati","card-history-txn-month-03":"Mart","card-dashboard-terminate-allowed-description-vc":"Tasdiqlangandan keyin virtual kartangiz darhol tugatiladi.","card-history-txn-details-cashback-adjustment-amount-tooltips":"Avval taqsimlangan keshbek qaytarilgan pul miqdoriga qarab o‘zgartiriladi. Batafsil maʼlumot <faq>savol-javoblar</faq> boʻlimida","card-history-table-col-action-details":"Tafsilotlar","card-history-more":"Yana","card-history-txn-details-refunded-amount-note":"(moliyalashtirish balansiga qo‘shilgan)","card-delivery-event-delivered":"Karta yetkazib berildi!","card-dashboard-terminate-with-fee-description-vc":"Emissiyadan keyin 12 oy ichida {{fee}} {{currency}} tugatish komissiyasi qo‘llaniladi. Siz boshqa virtual kartani bepul buyurtma qilishingiz mumkin.","card-history-txn-month-05":"May","card-history-txn-details-cashback-adjustment-amount":"Keshbekni qayta hisoblash","card-history-txn-month-07":"Iyul","card-history-txn-details-date-time":"Sana va vaqt","card-dashboard-add-to-wallet-step2":"Karta ma’lumotlarini kiriting","card-history-txn-month-01":"Yanvar","card-dashboard-profile-postal-code":"Pochta indeksi","card-banner-physical-card-application-failed-update-shipping":"Jismoniy karta uchun arizangiz notoʻgʻri yetkazib berish manzili tufayli qabul qilinmadi. <action>Yetkazib berish manzilingizni</action> yangilang","card-history-txn-month-04":"Aprel","card-history-txn-details-view-more":"Yana ochish","card-dashboard-cashback-tooltip":"Keshbek faqat tugallangan tranzaksiyalar uchun hisoblanadi va keshbek darajangiz har oyning 1-kunida qayta tiklanadi.<br></br> Keshbek har oyning 10-kunida o‘tgan oyning sarf-xarajatlari uchun taqsimlanadi. <br></br> Batafsil ma’lumot <faq>savol-javoblar</faq> bo‘limida","card-dashboard-menu-freeze-card-description":"Kartangizni muzlatganingizdan keyin u darhol tranzaksiya uchun mavjud bo‘lmaydi. Istalgan vaqtda kartangizni muzlatishingiz yoki muzdan eritishingiz mumkin.","card-dashboard-status-locked-vc":"Virtual kartangiz qulflandi","card-dashboard-spot-wallet-modal-confirm":"OK","card-dashboard-spot-wallet-modal-title":"Spot hamyonni faollashtirish","card-dashboard-spot-wallet-modal-cancel":"Bekor qilish","card-dashboard-status-pc-application-failed":"Jismoniy karta uchun arizangiz qabul qilinmadi","card-dashboard-menu-report-lost-stolen":"Yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangani haqida xabar berish","card-dashboard-status-to-be-activated":"Jismoniy kartangiz yetkazildi!","card-dashboard-menu-reset-pin":"PIN kodni tiklash","card-dashboard-status-issuing-physical":"Jismoniy karta uchun arizangiz ko‘rib chiqilmoqda","card-dashboard-status-frozen-pc":"Jismoniy kartangiz muzlatildi","card-dashboard-status-deactivated-vc":"Virtual kartangiz tugatildi","card-dashboard-status-deactivated-pc":"Jismoniy kartangiz tugatildi","card-dashboard-payment-priority-done":"Bajarildi","card-dashboard-status-frozen-vc":"Virtual kartangiz muzlatildi","card-history-lifetime-cashback-title":"Butun davr keshbek balansi","card-dashboard-faq":"Savol-javoblar","card-dashboard-order-new-card":"Yangi kartaga buyurtma berish","card-dashboard-status-pc-delivery-address-updated":"Manzilingiz yangilandi, qayta yetkazib berish rejalashtirilmoqda","card-tracking-step-card-preparing":"Jismoniy karta tayyorlanmoqda","card-dashboard-update-ppo-success":"Toʻlov ustuvorligi muvaffaqiyatli yangilandi","card-dashboard-terminated-successfully-title":"Muvaffaqiyatli tugatildi","card-history-filters-search-placeholder":"Qidirish","card-tracking-id":"Kuzatuv ID: <id>{{id}}</id>","card-dashboard-activate-now":"Hozir faollashtirish","card-dashboard-payment-priority-title":"To‘lov ustuvorligi","card-tracking-shipping-status":"Yetkazib berish holati","card-dashboard-status-issuing-virtual":"Virtual karta uchun arizangiz ko‘rib chiqilmoqda","card-dashboard-payment-priority-add":"Valyuta qoʻshish","card-dashboard-terminate-title-vc":"Virtual kartani tugatish","card-history-seo-title":"Binance kartasi | Tarix","card-tracking-step-ordered":"Kartaga buyurtma berildi","card-dashboard-payment-priority-edit":"Tahrirlash","card-dashboard-vc-reorder-success-cta":"Boshqaruv paneliga qaytish","card-history-filters-date-range-label":"Sana oraligʻi","card-dashboard-terminate-cancel":"Bekor qilish","card-error-external-link-not-found":"Tashqi havola topilmadi, keyinroq qayta urining.","card-dashboard-terminate-error-description-vc":"Virtual kartangizni tugatishda xatolik yuz berdi. Keyinroq qayta urining.","card-history-filters-date-range-start-placeholder":"Boshlanish sanasi","card-dashboard-status-replace-failed-pc":"Jismoniy kartangizni almashtirish amalga oshmadi","card-dashboard-hide-card-details":"Karta tafsilotlarlarini yashirish","card-dashboard-insufficient-fund-title":"Mablag‘ yetarli emas","card-dashboard-insufficient-fund-top-up":"Toʻldirish","card-dashboard-ppo-default-item-label":"Birlamchi","card-history-filter-seo-title":"Binance kartasi | Tarixni filtrlash","card-dashboard-terminate-title-pc":"Jismoniy kartani tugatish","card-dashboard-terminate-confirm":"Tugatish","card-dashboard-status-pc-delivery-failed":"Jismoniy kartangiz yetkazib berilmadi","card-dashboard-page-title":"Mening Binance kartam","card-available-balance-title-no-currency":"Mavjud balans","card-dashboard-terminate-error-title-pc":"Jismoniy kartani tugatish amalga oshmadi","card-dashboard-payment-priority-add-title":"Valyuta qoʻshish","card-error-courier-tracking-not-found":"Kuryerni kuzatish maʼlumotlari topilmadi, keyinroq qayta urining.","card-dashboard-btn-reapply-now":"Qayta ariza berish","card-dashboard-cashback-title":"Keshbek","card-dashboard-payment-priority-currencies":"Valyutalar","card-dashboard-payment-priority-edit-button":"Tahrirlash","card-available-balance-tooltip":"Mavjud balansingiz – bu tranzaksiyalar uchun ishlatilishi mumkin bo‘lgan moliyalashtirish hamyoningizdagi mablag‘larning umumiy miqdori.","card-dashboard-vc-reorder-success-desc":"Virtual kartangiz tayyor bo‘lganda sizga xabar beriladi.","card-dashboard-status-vc-application-failed":"Virtual karta uchun arizangiz qabul qilinmadi","card-tracking-step-shipping":"Karta yuborilgan","card-dashboard-vc-reorder-success-title":"Virtual kartangizga buyurtma berildi.","card-dashboard-unfreeze-error-pc":"Jismoniy kartani muzdan eritish amalga oshmadi","card-dashboard-payment-priority-min-exceeded":"Karta to‘lovlari uchun kamida {{minimumAllow}} va koʻpi bilan {{maximumAllow}} ta valyuta tanlang","card-dashboard-status-locked-pc":"Jismoniy kartangiz qulflandi","card-dashboard-terminate-error-description-pc":"jismoniy kartangizni tugatishda xatolik yuz berdi. Keyinroq qayta urining.","card-dashboard-cashback-error":"Keshbek ma’lumotlarini yuklab bo‘lmadi","card-dashboard-unfreeze-error-vc":"Virtual kartani muzdan eritish amalga oshmadi","card-available-balance-title":"Mavjud balans ({{currency}})","card-dashboard-payment-priority-edit-title":"Tahrirlash","card-dashboard-payment-priority-default-label":"Birlamchi","card-history-header-back":"Boshqaruv paneli","card-dashboard-status-pc-delivery-shipping":"Jismoniy kartangiz yo‘lda!","card-tracking-step-delivered":"Jismoniy karta yetkazib berildi","card-dashboard-payment-priority-max-exceeded":"Siz {{maximumAllow}} tadan ortiq valyutani tanladingiz. Yangisini qo‘shishdan oldin ba’zilarini olib tashlang.","card-tracking-contact-info":"Yetkazib berish holatini bu yerda batafsil tekshiring: <contact>Yetkazib berishni kuzatish</contact>","card-dashboard-lifetime-cashback":"Butun davr uchun keshbek","card-history-filter-xdays":"{{count}} kun","card-dashboard-payment-priority-top":"Top","card-error-internal-link-not-found":"Ichki havola topilmadi, keyinroq qayta urining.","card-error-reorder-vc":"Virtual kartani qayta buyurtma qilib bo‘lmadi","card-tracking-step-preparing":"Yuborishga tayyorgarlik ko‘rilmoqda","card-dashboard-unfreeze-now":"Hozir muzdan eritish","card-dashboard-terminate-order-new-card":"Yangi kartaga buyurtma berish","card-dashboard-this-month-cashback":"Ushbu oy uchun keshbek","card-history-filters-reset-button":"Qayta tiklash","card-dashboard-payment-priority-up":"Yuqoriga","card-history-filter-30days":"30 kun","card-dashboard-app-info-version":"Versiya: {{version}}","card-dashboard-vc-not-available":"Virtual kartangiz mavjud emas","card-dashboard-transaction-limits-error":"Tranzaksiya limitini yuklab bo‘lmadi","card-history-filters-date-range-end-placeholder":"Tugash sanasi","card-dashboard-terminate-error-title-vc":"Virtual kartani tugatish amalga oshmadi","card-history-list-empty-title":"Transaksiyalar topilmadi","card-history-filters-confirm-button":"Tasdiqlash","card-dashboard-view-card-details":"Karta tafsilotlarlarini ko‘rish","card-history-title":"Tranzaksiyalar tarixi","card-total-balance-top-up-button":"Toʻldirish","card-dashboard-pc-not-available":"Jismoniy kartangiz mavjud emas","card-dashboard-card-details-title":"Karta tafsilotlari","card-delivery-event-prepare-for-shipping":"Kartaga buyurtma berildi","card-delivery-event-deliveried":"Karta yetkazib berildi","card-dashboard-view-more":"Yana ochish","card-dashboard-menu-freeze-card-title":"Kartani muzlatish","card-banner-pc-delivery-failed-reorder":"Jismoniy kartangiz yetkazib berilmadi, kartani qayta buyurtma qilish uchun <action>yetkazib berish manzilingizni</action> qayta tasdiqlang.","card-dashboard-card-expiry-date":"Amal qilish muddati","card-dashboard-daily":"Kunlik","card-dashboard-monthly":"Oylik","card-dashboard-transaction-limit":"Tranzaksiya limiti","card-banner-application-failed-title":"Karta uchun ariza qabul qilinmadi","card-dashboard-manage-card-button":"Kartani boshqarish","card-dashboard-connection-error-action-button":"Qayta urinish","card-delivery-event-in-shipping":"Karta yoʻlda","card-dashboard-card-cvv":"CVV/CVC","card-banner-faq":"Binance kartasiga xush kelibsiz! <action>Bu yerda</action> kartangiz qanday ishlashi haqida batafsil bilib oling","card-banner-physical-card-application-failed-reapply":"{0} tufayli jismoniy karta uchun arizangiz qabul qilinmadi. <action>Yetkazib berish manzilingizni</action> qayta tasdiqlang","card-dashboard-add-to-wallet-step1-web":"Raqamli hamyoningizni oching va yangi karta qo‘shing","card-banner-application-failed-under-review":"Karta uchun arizangiz ko‘rib chiqilmoqda. Savollaringiz bo‘lsa, <action>Yordam xizmatiga</action> murojaat qiling","card-dashboard-profile-city":"Shahar","card-dashboard-transaction-limit-menu":"Tranzaksiya limiti","card-dashboard-profile-name":"Ism","card-banner-virtual-card-frozen-title":"Virtual karta muzlatildi","card-dashboard-go-to-home-action-button":"Bosh sahifaga qaytish","card-dashboard-add-to-wallet-step1-apple":"Apple hamyonni oching va yangi karta qo‘shing","card-dashboard-add-to-wallet-title-apple-pc":"Jismoniy kartangizni Apple hamyonga qo‘shing","card-banner-application-in-review-title":"Karta uchun ariza koʻrib chiqilmoqda","card-dashboard-profile-address":"Manzil","card-dashboard-atm-withdrawal-limit":"Bankomatdan yechish limiti","card-dashboard-manage-card-title":"Kartani boshqarish","card-dashboard-tab-transactions":"Tranzaksiyalar","card-banner-application-successful-title":"Virtual karta tayyor!","card-dashboard-annual":"Yillik","card-banner-physical-card-frozen-title":"Jismoniy karta muzlatildi","card-dashboard-update-phone-seo-title":"Binance kartasi | Telefonni yangilash","card-banner-faq-title":"Yangi foydalanuvchi qoʻllanmasi","card-dashboard-unexpected-error":"Kutilmagan xatolik yuz berdi.","card-banner-physical-card-delivery-failed-change-shipping":"Jismoniy kartangiz yetkazib berilmadi. <action>Yetkazib berish manzilingizni</action> qayta tasdiqlang","card-dashboard-update-phone-title":"Telefonni yangilash","card-dashboard-update-email-seo-title":"Binance kartasi | Emailni yangilash","card-dashboard-general-ok":"OK","card-dashboard-update-email-title":"Emailni yangilash","card-dashboard-transaction-details":"Tranzaksiya tafsilotlari","card-dashboard-add-to-wallet-title-google-pc":"Jismoniy kartangizni Google hamyonga qo‘shing","card-dashboard-footer":"<policy>Maxfiylik siyosati</policy>, <terms>Karta egasi uchun foydalanish shartlari</terms>, <fee>Komissiya jadvali</fee>","card-dashboard-manage-account-title":"Hisob boshqaruvi","card-dashboard-not-available-page-description":"Bu dastur hozirda mamlakatingizda mavjud emas. Bizni kuzatib boring, biz yaqin kelajakda arizalar qabul qilishni boshlaymiz!","card-banner-application-failed-under-review-title":"Karta uchun ariza koʻrib chiqilmoqda","card-banner-virtual-card-terminated-title":"Virtual karta tugatildi","card-banner-physical-card-activated-title":"Jismoniy karta faollashtirildi!","card-banner-physical-card-terminated-title":"Jismoniy kartangiz tugatildi","card-dashboard-spend-limit":"Sarflash limiti","card-dashboard-profile-phone":"Telefon raqami","card-dashboard-manage-virtual-card":"Virtual karta","card-dashboard-add-to-wallet-step1-google":"Google hamyonni oching va yangi karta qo‘shing","card-dashboard-add-to-wallet-title-google-vc":"Virtual kartangizni Google hamyonga qo‘shing","card-dashboard-add-to-wallet-title-google":"Kartangizni Google hamyonga qo‘shing","card-dashboard-connection-error":"Ulanish xatoligi. Keyinroq qayta urining.","card-dashboard-profile-email":"Email manzili","card-dashboard-manage-account-button":"Hisob boshqaruvi","card-banner-physical-card-shipping-title":"Jismoniy karta yoʻlda","card-dashboard-profile-menu":"Profil","card-dashboard-common-button-done":"Bajarildi","card-dashboard-btn-download-now":"Hozir yuklab olish","card-dashboard-web-redirect-title":"Binance ilovasi orqali havolaga kiring","card-dashboard-source-funding":"Moliyalashtirish manbasi","card-dashboard-manage-physical-card":"Jismoniy karta","card-banner-physical-card-application-failed-reapply-title":"Jismoniy karta uchun ariza qabul qilinmadi","card-dashboard-source-funding-desc":"Yoqilganda, to‘lov Moliyalashtirish va spot hisoblaridagi mablag‘lar bilan amalga oshiriladi.","card-dashboard-update-tnx-limit-seo-title":"Binance kartasi | Tranzaksiya limitini yangilash","card-banner-virtual-card-blocked-title":"Virtual karta bloklandi","card-dashboard-seo-title":"Binance kartasi | Boshqaruv paneli","card-banner-first-transaction-cashback-title":"Birinchi tranzaksiyangiz oʻtkazildi!","card-dashboard-tab-my-cards":"Kartalarim","card-dashboard-profile-seo-title":"Binance kartasi | Profil","card-dashboard-tab-home":"Bosh sahifa","card-banner-physical-card-delivery-failed-change-shipping-title":"Jismoniy karta yetkazib berilmadi","card-banner-pc-delivered-title":"Jismoniy karta yetkazib berildi","card-dashboard-tier-label":"2-daraja","card-dashboard-app-info-powered-by":"Binance hamkori tomonidan dastaklanadi","card-dashboard-profile-update-button":"Yangilash","card-dashboard-profile-zip-code":"Pochta indeksi","card-dashboard-add-to-wallet-title-web":"Kartangizni Raqamli hamyoningizga qo‘shing","card-dashboard-order-form-select-dial-code-title":"Mamlakat kodini tanlang","card-dashboard-profile-page-title":"Mening profilim","card-dashboard-transaction-detail-seo-title":"Binance kartasi | Tranzaksiya tafsilotlari","card-dashboard-add-to-wallet-title-apple-vc":"Virtual kartangizni Apple hamyonga qo‘shing","card-banner-physical-card-application-failed-update-shipping-title":"Jismoniy karta uchun ariza qabul qilinmadi","card-dashboard-add-to-wallet-title-apple":"Kartangizni Apple hamyonga qo‘shing","card-dashboard-transaction-list-error":"Tafsilotlarni yuklab bo‘lmadi, keyinroq qayta urinib ko‘ring.","card-dashboard-profile-country":"Mamlakat","card-dashboard-add-to-wallet-step3":"SMS yoki Email orqali yuborilgan OTP kodini kiriting","card-banner-monthly-cashback-distributed-title":"Oylik keshbek taqsimlandi!","card-dashboard-tier-label-dynamic":"{{tier}}-daraja","card-dashboard-transaction-filter-time-from":"Boshlanish sanasini tanlash","card-banner-physical-card-blocked-title":"Jismoniy karta bloklandi","card-dashboard-transaction-filter-time-to":"Tugash sanasini tanlash","card-dashboard-binance-card":"Binance kartasi","card-dashboard-card-number":"Karta raqami","card-banner-pc-delivery-failed-reorder-title":"Jismoniy karta yetkazib berilmadi","card-banner-promotion-title":"Taklif vaqti cheklangan!","card-annual-fee-title":"Yillik komissiya","card-crypto-conversion-fee-title":"Kripto konvertatsiya komissiyasi","card-physical-card-cancellation-fee-after-1-year-title":"Emissiyadan 1 yildan keyin jismoniy kartani bekor qilish","card-issuance-fee-title":"Karta emissiyasi uchun komissiya","card-banner-monthly-cashback-distributed":"{cashback_amount} miqdoridagi oylik keshbekingiz moliyalashtirish hamyoniga o‘tkazildi. <action>Batafsil</action>","card-atm-withdrawal-fee-description":"{0} oy bepul yechib olish, keyin har biri uchun {1}","card-inactivity-fee-description":"Oyiga {0}","pomelo_invalid_zip_code":"Pochta indeksi yaroqsiz","card.history.status-Pending":"Kutilmoqda","pomelo_divergent_birthdate":"Tug‘ilgan sana CPF'ga mos kelmaydi","card.history.cashback-description-01":"Yanvar keshbeki","pomelo_invalid_fiscal_id":"Yaroqsiz CPF","card-banner-virtual-card-blocked":"Virtual kartangiz bloklandi. <action>Yordam xizmatiga</action> murojaat qiling","card.history.status-Refunded":"Toʻlov qaytarildi","card.history.status-Declined":"Rad etildi","card-banner-virtual-card-frozen":"Virtual kartangiz muzlatildi. <action>Hozir muzdan eritish</action>","pomelo_cant_create_shipment":"Noto‘g‘ri manzil, jo‘natmani yaratib bo‘lmaydi","card.history.wallet-LENDING":"Qarz","card.history.cashback-description-07":"Iyul keshbeki","card-replacement-fee-title":"Kartani almashtirish komissiyasi","card-atm-withdrawal-fee-title":"ATM yechib olish komissiyasi","card.history.fee-IOF_FEE":"IOF komissiyasi","card-banner-physical-card-frozen":"Jismoniy kartangiz muzlatildi. <action>Hozir muzdan eritish</action>","card-banner-virtual-card-terminated":"Virtual kartangiz tugatildi. <action>Hoziroq yangi kartaga buyurtma bering</action>","card.history.cashback-description-08":"Avgust keshbeki","card.history.fee-ATM_FEE":"ATM komissiyasi","card-banner-application-in-review":"Karta uchun arizangiz ko‘rib chiqilmoqda. 15 daqiqa ichida virtual kartangizni olasiz.","card.history.cashback-description-03":"Mart keshbeki","card.history.wallet-1":"Moliyalashtirish hisobi","card-banner-physical-card-terminated":"Jismoniy kartangiz tugatildi. <action>Hoziroq yangi kartaga buyurtma bering</action>","card.history.fee-TAX_FEE":"Soliq komissiyasi","card.history.cashback-description-12":"Dekabr keshbeki","pomelo_postal_code_not_found":"Pochta indeksi topilmadi","card.history.fee-FX_FEE":"FX komissiyasi","card-banner-pc-delivery-failed":"Karta yetkazib berilmadi, <action>yetkazib berish manzilingizni</action> qayta tasdiqlang","card.history.cashback-description-09":"Sentabr keshbeki","card-banner-application-failed":"{0} tufayli arizangiz muvaffaqiyatsiz bo‘ldi. Arizangizni qayta yuboring. <action>Qayta ariza berish</action>","card-banner-physical-card-shipping":"Jismoniy kartangiz yo‘lda va 14 kun ichida yetib boradi. <action>Tafsilotlarni ko‘rish</action>","card.history.cashback-description-02":"Fevral keshbeki","card-banner-physical-card-blocked":"Jismoniy kartangiz bloklandi. <action>Yordam xizmatiga</action> murojaat qiling","card.history.status-Partial_Refunded":"Qisman qaytarildi","card-physical-card-cancellation-fee-within-1-year-title":"Emissiyadan keyin 1 yil ichida jismoniy kartani bekor qilish","card-banner-first-transaction-cashback":"Birinchi tranzaksiyani yakunlaganingiz bilan tabriklaymiz, oylik keshbek qanday ishlashi haqida <action>batafsil</action> bilib oling","card-banner-promotion":"Cheklangan vaqtli taklif: Minimal 60 BRL sarflagan holda 10 BRL chegirma oling. <action>Foydalanish shartlari</action>","card.history.status-Failed":"Bajarilmadi","card.history.cashback-description-06":"Iyun keshbeki","pomelo_divergent_name":"Nom CPF'ga mos kelmaydi","card.history.cashback-description-05":"May keshbeki","card-banner-pc-delivered":"Jismoniy kartangiz yetkazib berildi. Kartangizni hozir faollashtiring. <action>Hozir faollashtirish</action>","card.history.wallet-2":"Spot hisobi","card-foreign-exchange-fee-title":"Xorijiy valyuta konvertatsiyasi komissiyasi","pomelo_kyc_not_pass":"Mijozni tasdiqlash amalga oshmadi","card.history.cashback-description-10":"Oktabr keshbeki","card.history.status-Completed":"Yakunlandi","card.history.status-Reversed":"Qaytarildi","card-banner-physical-card-activated":"Jismoniy kartangiz faollashtirildi! Kartangizni hamyoningizga qo‘shing. <action>Hamyonga qanday qo‘shiladi?</action>","card-banner-application-successful":"Virtual kartangiz tayyor! Jismoniy kartangiz yetib kelishini kutgan holda kartangizni raqamli hamyonga qo‘shing! <action>Hamyonga qanday qo‘shiladi?</action>","pomelo_duplicate_user":"Email yoki hujjat dublikatlangan","card-inactivity-fee-title":"Nofaollik komissiyasi (6 oy nofaollikdan keyin)","card.history.cashback-description-04":"Aprel keshbeki","card.history.cashback-description-11":"Noyabr keshbeki","card-history-txn-details-saved-amount":"Mukofot","card-history-txn-details-saved-amount-tooltips":"Ushbu tranzaksiyadan tejalgan chegirma summasi moliyalashtirish hisobingizga taqsimlanadi.","card-history-txn-details-saved-amount-note":"({{currency}} da tarqatiladi)","card-history-txn-details-discount-adjustment":"Chegirmani sozlash","card-history-txn-details-discount-adjustment-tooltips":"Chegirmangiz tranzaksiya tuzatmalariga muvofiq o‘zgartirildi.","card-dashboard-spot-wallet-toggle-modal-title":"Maslahatlar","card-dashboard-spot-wallet-modal-description":"Bu funksiya yoqilgandan keyin Moliyalashtirish va Spot hisobingizdagi aktivlar to‘lov ustuvorligi sozlamalari asosida ishlatiladi. Bu funksiyani istalgan vaqtda o‘chirishingiz mumkin. Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun <faq>Savol-javoblarga</faq> qarang.","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-description":"Bu funksiya o‘chirilgandan keyin Moliyalashtirish hisobingizdagi aktivlar to‘lov ustuvorligi sozlamalari asosida ishlatiladi. Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun <faq>Savol-javoblarga</faq> qarang.","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-confirm":"Ok","card-dashboard-payment-priority-all-selected":"Siz barcha qo‘llab-quvvatlanadigan valyutalarni tanladingiz.","card-notification-banner-text":"Sizda {{count}} ta bildirishnoma bor","card-notification-banner-text-plural":"Sizda {{count}} ta bildirishnoma bor","card-banner-new":"Yangi","card-dashboard-status-pc-waiting-issue":"Virtual karta muvaffaqiyatli chiqarilgandan keyin jismoniy karta chiqariladi","card-dashboard-status-replace-failed-vc":"Virtual kartangizni almashtirish amalga oshmadi","card-history-txn-details-atm-fee-waived-note":"(Bekor qilingan, moliyalashtirish hisobiga {{currency}}da qaytariladi)","card-history-txn-details-transaction-detail":"Tranzaksiya tafsilotlari","card-dashboard-custody-already-received":"Allaqachon kartamni olganman. <here>Bu yerda</here> faollashtirish","card-history-txn-details-transaction-amount":"Tranzaksiya miqdori","card-history-txn-details-associated-transactions":"Tegishli tranzaksiyalar","card-history-txn-details-eligible-amount":"Kerakli miqdor","card-history-txn-details-txn-id":"Tranzaksiya ID","card-history-txn-details-associated-transactions-tooltips":"Keshbek uchun bu oydagi umumiy xarajatlaringizga tegishli barcha tranzaksiyalar. Keshbekingizni qanday hisoblashimiz haqida batafsil ma’lumotni <faq>Savol-javoblarda</faq> ko'ring,","card-dashboard-btn-confirm-address":"Manzilni tasdiqlash","card-dashboard-status-pc-delivery-collect-at-post":"Jismoniy kartangiz pochta bo‘limiga yetkazib berildi. Yetkazib berish holatini tekshiring.","card-history-txn-details-added-to-funding-account":"(moliyalashtirish hisobiga qo‘shildi)","card-history-txn-details-refunded-amount-tooltips--pe":"Qaytariladigan summa {{currency}} valyutasida moliyalashtirish hisobingizga qo‘shiladi. Batafsil ma’lumot <faq>savol-javoblar</faq> bo‘limida","card-dashboard-terminate-card-selection-description":"Kartangizni bekor qilganingizdan so‘ng, Binance kartangizdan foydalanishni davom ettirish uchun yangi kartaga buyurtma berishingiz kerak bo‘ladi.","card-history-txn-details-reversed-amount--co":"Qaytarilgan miqdor <br></br> (USDC moliyalashtirish balansiga qo‘shildi)","card-dashboard-profile-address-2":"Manzil 2","card-dashboard-menu-reset-physical-card-pin":"Jismoniy karta PIN kodini tiklash","card-history-txn-details-refunded-amount-tooltips--co":"Qaytariladigan summa {{currency}} valyutasida moliyalashtirish hisobingizga qo‘shiladi. Batafsil ma’lumot <faq>savol-javoblar</faq> bo‘limida","card-history-txn-details-cashback-amount-note--co":"(USDC moliyalashtirish balansiga qo‘shildi)","card-dashboard-menu-terminate-virtual-card":"Virtual karta","card-dashboard-profile-street-name--co":"Manzil","card-dashboard-transaction-limit-desc--pe":"Oylik tranzaksiya limitingiz onlayn, oflayn, xorijdagi tranzaksiyalarga tatbiq etiladi. Bu har bir kalendar oyi asosida hisoblanadi (UTC +0)","card-dashboard-menu-reset-virtual-card-pin":"Virtual karta PIN kodini tiklash","card-dashboard-profile-region":"Mintaqa","card-dashboard-menu-freeze-physical-card":"Jismoniy kartani muzlatish","card-dashboard-menu-set-virtual-card-pin":"Virtual karta PIN kodini o‘rnatish","card-dashboard-menu-freeze-virtual-card":"Virtual kartani muzlatish","card-history-txn-details-refund-info-section":"To‘lovni qaytarish haqida ma’lumot","card-history-txn-details-refunded-amount-note--co":"(USDC moliyalashtirish balansiga qo‘shildi)","card-history-txn-details-reverse-info-section":"Teskari ma’lumotlar","card-history-txn-details-refunded-amount-note--pe":"(USDC moliyalashtirish balansiga qo‘shildi)","card-history-txn-details-cashback-amount-note--pe":"(USDC moliyalashtirish balansiga qo‘shildi)","card-history-txn-details-reversed-amount--pe":"Qaytarilgan miqdor <br></br> (USDC moliyalashtirish balansiga qo‘shildi)","card-dashboard-menu-terminate-physical-card":"Jismoniy karta","card-dashboard-transaction-limit-desc--co":"Oylik tranzaksiya limitingiz onlayn, oflayn, xorijdagi tranzaksiyalarga tatbiq etiladi. Bu har bir kalendar oyi asosida hisoblanadi (UTC +0)","card-dashboard-profile-street-name--pe":"Manzil","card-dashboard-wallet-reminder-text":"Add your card to mobile wallet. <highlight>How to add my card</highlight>","card-dashboard-report-issue-chat-btn":"Chatbot orqali murojaat qiling","card-dashboard-report-issue-title":"Muammolar haqida xabar bering","card-dashboard-report-issue-dispute-btn":"Tranzaksiya bo‘yicha nizoni yuborish","card-dashboard-report-issue-appeal-btn":"Tranzaksiya bo‘yicha apellatsiya berish","card-dashboard-status-subsequent-issue-failed":"Arizangiz qabul qilinmadi. Arizani qayta topshiring.","card-dashboard-status-required-deposit":"Jismoniy kartani faollashtirish uchun {{amount}} {{currency}} depozit kiritish kerak. Karta chiqarish uchun komissiya olinmaydi.","card-dashboard-btn-deposit":"Depozit qilish","card-dashboard-pc-apply-success-title":"Jismoniy karta uchun order yuborildi.","card-dashboard-status-ready-to-apply":"Kundalik xarajatlarni osonlashtirish uchun jismoniy kartaga buyurtma berishingiz mumkin.","card-dashboard-btn-order":"Buyurtma qilish","card-dashboard-pc-apply-success-desc":"Jismoniy karta uchun order yuborildi. Sizga yetib borishi uchun 14 kungacha vaqt ketishi mumkin.","card-dashboard-profile-street-name--ua":"Manzil","card-dashboard-profile-street-name--mx":"Manzil","card-dashboard-profile-street-name--am":"Manzil","card-dashboard-profile-street-name--kz":"Manzil","card-dashboard-spot-wallet-enable-modal-title":"Spot hisobni hozir faollashtiring","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-description-v2":"Bu faolsizlantirilsa, faqat boshqa hisoblardagi aktivlar ishlatiladi. Mablag‘ yetarli emasligi sababli tranzaksiya amalga oshmasligi mumkin","card-total-balance-borrow-button":"Qarz olish","card-dashboard-earn-disable-description-funding-only":"Bu faolsizlantirilsa, Moliyalashtirish hisobi mablag‘lari yetarli bo‘lmasa, Earn moslashuvchan aktividan foydalanilmaydi. Bu tranzaksiya amalga oshmasligiga olib kelishi mumkin.","card-dashboard-spot-wallet-enable-modal-description":"Bu faollashtirilsa, Spot va Moliyalashtirish hisobingizdagi mablag‘lar ishlatiladi.","card-available-balance-tooltip-with-spot-earn":"Spot va Moliyalashtirish hamyoningizdagi mavjud to‘lov valyutalariga asosan. Earn moslashuvchan to‘lov valyutasi balansga kiritilmagan.","card-dashboard-ppo-earn":"Earn moslashuvchan hamyon","card-dashboard-sof-spot-and-funding-account":"Spot va Moliyalashtirish hisobi","card-dashboard-payment-priority-min-exceeded-earn":"Karta to‘lovlari uchun kamida {{minimumAllow}} valyutani tanlang","card-dashboard-payment-priority-earn-tips":"Earn moslashuvchan hisobi uchun to‘lov ustuvorligini sozlang. Yetarli balansga ega birinchi valyutadan chegirib tashlaymiz. <faq>Savol-javoblar</faq>","card-dashboard-payment-priority-edit-page-title":"Valyuta ustuvorligini tahrirlash","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-title":"Spot hisobini faolsizlantirish","card-dashboard-sof-funding-account":"Moliyalashtirish hisobi","card-dashboard-earn-disable-description":"Bu faolsizlantirilsa, Spot va Moliyalashtirish hisobi mablag‘lari yetarli bo‘lmasa, Earn moslashuvchan aktividan foydalanilmaydi. Bu tranzaksiya amalga oshmasligiga olib kelishi mumkin.","card-dashboard-payment-priority-min-exceeded-placeholder":"Sarflamoqchi bo‘lgan valyutani tanlang","card-dashboard-ppo-funding-and-spot":"Spot va Moliyalashtirish","card-dashboard-sof-earn-description-funding-only":"Bu faollashtirilganda, moliyalashtirish mablag‘lari yetarli bo‘lmasa, to‘liq miqdor Earn moslashuvchan hisobidan yechib olinadi. Buni yoqqaningizda valyuta ustuvorligini belgilash mumkin.","card-available-balance-tooltip-with-earn":"Moliyalashtirish hamyoningizdagi mavjud to‘lov valyutalariga asosan. Earn moslashuvchan to‘lov valyutasi balansga kiritilmagan.","card-dashboard-sof-spot-description":"Bu faollashtirilsa, to‘lov Spot va Moliyalashtirish hisoblaridan olinadi.","card-dashboard-sof-earn-account":"Earn moslashuvchan hisobi","fcard-dashboard-sof-spot-account":"Spot hisobi","card-dashboard-sof-default":"Standart","card-dashboard-earn-disable-title":"Earn moslashuvchan hisobini faolsizlantirish","card-dashboard-sof-earn-description":"Bu faollashtirilganda, agar spot va moliyalashtirish balanslaringiz yetarli bo‘lmasa, to‘liq summa Earn moslashuvchan hisobingizdan yechib olinadi. Buni yoqqaningizda valyuta ustuvorligini belgilash mumkin.","card-dashboard-ppo-funding":"Moliyalashtirish","card-dashboard-earn-enable-title":"Earn moslashuvchan hamyonni faollashtirish","card-dashboard-total-balance-borrow-button":"Qarz olish","card-dashboard-sof-spot-account":"Spot hisobi","card-dashboard-profile-suburb":"Shahar atrofi","card-dashboard-transaction-limit-desc--ua":"Oylik tranzaksiya limitingiz onlayn, oflayn va xorijdagi tranzaksiyalar o‘rtasida ulashiladi. U har bir kalendar oyi (UTC +0) asosida hisoblab chiqiladi.","card-dashboard-transaction-limit-desc--kz":"Oylik tranzaksiya limitingiz onlayn, oflayn va xorijdagi tranzaksiyalar o‘rtasida ulashiladi. U har bir kalendar oyi (UTC +0) asosida hisoblab chiqiladi.","card-dashboard-transaction-limit-desc--mx":"Oylik tranzaksiya limitingiz onlayn, oflayn va xorijdagi tranzaksiyalar o‘rtasida ulashiladi. U har bir kalendar oyi (UTC +0) asosida hisoblab chiqiladi.","card-dashboard-transaction-limit-desc--am":"Oylik tranzaksiya limitingiz onlayn, oflayn va xorijdagi tranzaksiyalar o‘rtasida ulashiladi. U har bir kalendar oyi (UTC +0) asosida hisoblab chiqiladi.","card-dashboard-source-funding--mx":"To‘lovlar manbai","card-dashboard-card-type-virtual":"Virtual","card-dashboard-my-cards-title":"Mening kartalarim","card-dashboard-my-cards-card-details":"Karta tafsilotlari","card-dashboard-label-locked":"Qulflangan","card-dashboard-my-cards-manage-card":"Kartani boshqarish","card-dashboard-card-name":"Kartadagi ism","card-dashboard-status-pc-delivery-pending-pickup":"Kartangiz olishga tayyor.","card-dashboard-card-history-title":"Karta tarixi","card-dashboard-label-frozen":"Muzlatilgan","card-dashboard-btn-order-now":"Hozir buyurtma qilish","card-dashboard-label-terminated":"Bekor qilingan","card-dashboard-manage-card":"Kartani boshqarish","card-dashboard-label-order-created":"Order yaratildi","card-dashboard-label-on-the-way":"Yo‘lda","card-dashboard-label-under-review":"Ko‘rib chiqilmoqda","card-dashboard-label-delivered":"Yetkazilgan","card-dashboard-status-pc-order-created":"Jismoniy kartangiz buyurtma qilindi. U yo‘lda bo‘lganda sizga xabar beramiz!","card-dashboard-label-failed":"Muvaffaqiyatsiz","card-dashboard-label-deposit-required":"Depozit talab qilinadi","card-dashboard-card-type-physical":"Jismoniy","card-dashboard-card-history-empty":"Yozuvlar topilmadi","card-dashboard-label-ready-to-apply":"Ariza topshirishga tayyor","card-history-risk-yes":"Ha","card-history-risk-success":"Tan olingan tranzaksiya: Bu merchant bilan tranzaksiyalarga keyingi {{hours}} soat davomida ruxsat beriladi.","card-history-risk-no":"Yo'q","card-history-risk-unrecognized-success":"Tan olinmagan tranzaksiya: Hisobotingiz tuzildi va muvaffaqiyatli kirildi.","card-history-risk-duration-hours":"{{hours}} soat","card-history-risk-question":"Ushbu tranzaksiyani siz amalga oshirdingizmi?","card-history-risk-confirm":"Tasdiqlang","card-history-risk-chip-success":"Bu merchant {{hours}} soat muddatga oq ro‘yxatga kiritiladi","card-history-risk-unrecognized-confirm-description":"Agar ushbu tranzaksiya notanish bo‘lsa, kartangiz xavfsizligini ta’minlash uchun darhol kartani muzlatib qo‘ying yoki bekor qilib, qayta buyurtma bering.","card-history-risk-unrecognized-confirm-title":"Ushbu tranzaksiya siz tomondan amalga oshirilmaganligini tasdiqlang","card-history-risk-merchant-blocked-description":"Bu merchant bilan tranzaksiya xavf tufayli bloklandi. Siz Binance'ga ushbu merchant bilan tranzaksiyalarga vaqtinchalik muddatga ruxsat berishini tanlashingiz mumkin.","card-history-risk-period-title":"Ruxsat muddati","card-history-risk-cancel":"Bekor qilish","card-history-risk-approve":"Tasdiqlash","card-dashboard-pci-sheet-wallet-guide-text":"Karta tafsilotlarini nusxalang va to‘ldirish uchun hamyon ilovasini oching","card-dashboard-add-to-wallet-step0-copy-details":"Karta ma’lumotlarini nusxalash","card-dashboard-wallet-popup-cta-continue":"Davom etish","card-dashboard-wallet-popup-pp-description-apple":"Apple Wallet yordamida onlayn yoki telefonni bosish orqali xavfsiz to‘lang","card-dashboard-wallet-popup-cta-view-card-details":"Karta ma’lumotlarini ko‘rish","card-dashboard-wallet-popup-pp-description-google":"Onlayn yoki telefonni bosish orqali Google Wallet yordamida xavfsiz to‘lang","card-dashboard-profile-l1--kr":"Viloyat","card-dashboard-profile-l1":"Shtat","card-dashboard-profile-l1--th":"Viloyat","card-dashboard-profile-street-name--pa":"Manzil","card-dashboard-profile-l2":"Mintaqa","card-dashboard-profile-street-name--ae":"Manzil","card-dashboard-profile-l1--vn":"Viloyat/Shahar","card-dashboard-profile-street-name--ec":"Manzil","card-dashboard-profile-street-name--th":"Manzil","card-dashboard-profile-street-name--tj":"Manzil","card-dashboard-profile-l3":"Shahar","card-dashboard-profile-l2--py":"Departament","card-dashboard-profile-l3--th":"Mahalla","card-dashboard-profile-street-name--bh":"Manzil","card-dashboard-profile-street-name--nz":"Manzil","card-dashboard-profile-street-name--tw":"Manzil","card-dashboard-profile-l2--kr":"Tuman","card-dashboard-profile-street-name--uy":"Manzil","card-dashboard-profile-l2--vn":"Kvartal","card-dashboard-profile-street-name--au":"Manzil","card-dashboard-profile-l2--gt":"Mahalla","card-dashboard-profile-street-name--bo":"Manzil","card-dashboard-profile-street-name--my":"Manzil","card-dashboard-profile-street-name--py":"Manzil","card-dashboard-profile-l2--th":"Tuman","card-dashboard-profile-l2--tw":"Tuman","card-dashboard-profile-l2--uy":"Departament","card-dashboard-profile-street-name--kr":"Manzil","card-dashboard-profile-l1--tw":"Shahar","card-dashboard-profile-street-name--gt":"Manzil","card-dashboard-profile-street-name--vn":"Manzil","card-dashboard-profile-l2--pa":"Viloyat","card-dashboard-topup-menu-title":"To‘ldirish","card-dashboard-earn-insufficient-fund-content":"Boshqa hisoblaringizda mablagʻ kamayib qolganda foydalanishingiz uchun Moslashuvchan Earn funksiyasini yoqing.","card-dashboard-earn-insufficient-fund-title":"To‘lov rad etilishidan saqlaning","card-history-txn-details-cashback-distributed-tooltips":"Keshbekingiz moliyalashtirish hisobingizga {{currency}} ko‘rinishida qo‘shiladi. Xaridlarni karta orqali davom ettirish uchun {{currency}}ni qo‘llab-quvvatlanadigan kriptovalyutaga almashtiring. Batafsil ma’lumotni <faq>Savol-javoblarda</faq> ko‘rishingiz mumkin.","card-dashboard-earn-new-user-title":"Karta orqali to‘lovni sozlash","card-dashboard-earn-new-user-description":"Kartangiz to‘lov uchun Moliyalashtirish, Spot va Earn Flexible balanslaringizdan foydalanadi. Sozlash uchun Boshqarish tugmasini bosing.","card-dashboard-earn-new-user-manage":"Boshqarish","card-dashboard-earn-awareness-cancel":"Bekor qilish","card-dashboard-earn-awareness-description":"Earn Flexible balansingiz bilan to‘lov qiling va bir vaqtning o‘zida daromad olishni davom ettiring.","card-dashboard-earn-new-user-ok":"OK","card-dashboard-earn-awareness-ok":"OK","card-dashboard-earn-awareness-title":"Karta uchun Earn Flexible'ni yoqing","card-dashboard-ppo-fiat-supported-popup-title":"{{asset}} to‘lov varianti endi dastaklanadi","card-dashboard-ppo-fiat-supported-popup-new-description":"{{asset}} avtomatik ravishda to‘lov ustuvorligi ro‘yxatiga qo‘shiladi. Keshbek faqat kriptovalyuta bilan qilingan to‘lovlar uchun beriladi. <faq>Batafsil</faq>","card-dashboard-ppo-fiat-supported-popup-existing-description":"{{asset}} endi to‘lov ustuvorligi ro‘yxatiga qo‘shilishi mumkin. Keshbek faqat kriptovalyuta bilan qilingan to‘lovlar uchun beriladi. <faq>Batafsil</faq>","card-history-txn-details-fiat-no-cashback":"({{asset}} to‘lovlarda keshbek olinmaydi)","card-dashboard-cvu-activating-label":"CVU ko‘rib chiqilmoqda","card-dashboard-cvu-activation-cancel":"Bekor qilish","card-dashboard-cvu-activation-title":"CVUni faollashtirish","card-dashboard-cvu-activate-label":"Faollashtirish","card-dashboard-transaction-limit-desc--ar":"Oylik tranzaksiya limitingiz onlayn, oflayn va xorijdagi tranzaksiyalar o‘rtasida umumiy taqsimlanadi. U har bir kalendar oy (UTC +0) asosida hisoblanadi.","card-dashboard-cvu-activation-description":"ARS bilan karta xarajatlarini boshlash uchun CVUni faollashtiring","card-dashboard-cvu-activation-confirm":"Tasdiqlash","card-dashboard-btn-resubmit":"Qayta yuborish","card-verify-payment-approve-button":"Tasdiqlash","card-verify-payment-approved-title":"Tranzaksiya tasdiqlandi","card-verify-payment-customer-support":"Yordam xizmati","card-verify-payment-approved-desc":"Tranzaksiya sahifasiga qayting","card-verify-payment-countdown-format":"Muddati {{minutes}}:{{seconds}} da tugaydi","card-verify-payment-dismiss":"Rad etish","card-verify-payment-rejected-desc":"Tranzaksiyangiz rad etildi. Agar bu tranzaksiyani siz amalga oshirmagan bo‘lsangiz, kartangizni muzlatib qo‘ying va bizning<cs>mijozlarga xizmat ko‘rsatish markazimizga</cs>murojaat qiling","card-verify-payment-label-card-number":"Karta","card-verify-payment-error-mfa-failed-message":"Xavfsizlik sabablari tufayli shaxsni tasdiqlash amalga oshmadi. Agar bu tranzaksiyani siz amalga oshirmagan bo‘lsangiz, kartangizni muzlatib qo‘ying va bizning <cs>mijozlarga yordam xizmatimizga</cs>murojaat qiling.","card-verify-payment-rejected-title":"Bu tranzaksiyani rad etdingiz","card-verify-payment-error-expired-message":"Autentifikatsiya havolasi eskirgan, kerak bo‘lsa, tranzaksiyani qaytadan boshlang. <br /> Agar bu tranzaksiyani siz amalga oshirmagan bo‘lsangiz, kartangizni muzlatib qo‘ying va bizning <cs>mijozlarga xizmat ko‘rsatish markazimizga</cs>murojaat qiling.","card-verify-payment-error-invalid-link-message":"Hozirgi kirilgan hisobingiz ulangan kartaga mos kelmaydi. Kerakli hisob bilan kiring va tranzaksiyani qaytadan tasdiqlang.","card-verify-payment-label-merchant":"Merchant","card-verify-payment-reject-button":"Rad etish","card-verify-payment-error-generic-message":"Nimadir xato ketdi, keyinroq qayta urining.","card-verify-payment-info-title":"Confirm your purchase","card-dashboard-next-tier-message--ar":"Bu oy barcha xaridlaringizdan BTCda <strong>{{rate}}%</strong> keshbek olish uchun yana <strong>{{amount}} {{currency}}</strong> sarflang!","card-apple-wallet-instructions-fullpage-cta":"Karta tafsilotlarlarini ko‘rish","card-dashboard-get-started-dismiss":"Rad etish","card-apple-wallet-instructions-step-3":"Karta ma’lumotlarini kiriting","card-cashback-history-title":"Keshbek","card-cashback-history-empty":"Hali keshbek yoʻq","card-pc-upsell-fullpage-title":"Jismoniy karta oling","card-vc-ready-pp-fullpage-title":"Kartaingiz foydalanishga tayyor","card-pc-upsell-fullpage-cta-topup":"Toʻldirish","card-vc-ready-manual-fullpage-subtitle-apple":"Xavfsiz tarzda onlayn va telefoningiz orqali xarid qilishni boshlash uchun hoziroq Apple Wallet'ga qoʻshing.","card-apple-wallet-instructions-step-4":"SMS/emaildagi bir martalik parolingizni (OTP) kiriting","card-apple-wallet-instructions-step-1":"Karta ma’lumotlarini nusxalash","card-order-success-fullpage-subtitle":"Virtual kartangizni bir necha daqiqada oling.","card-order-success-fullpage-cta":"Tushundim","card-application-unsuccessful-fullpage-cta":"Qayta urining","card-available-balance-info-title":"Mavjud karta balanslari","card-apple-wallet-instructions-fullpage-title":"Kartangizni Apple hamyonga qo‘shing","card-vc-ready-pp-fullpage-subtitle-google":"Xaridlarni boshlash uchun kartangizni Google Wallet'ga qoʻshing.","card-vc-ready-manual-fullpage-cta":"Davom etish","card-apple-wallet-instructions-step-2":"Apple Wallet'ni oching","card-pc-apply-success-fullpage-title":"Jismoniy karta buyurtma qilindi","card-pc-delivered-fullpage-subtitle":"Kartangizdan foydalanishni boshlash uchun uni faollashtiring.","card-pc-delivered-fullpage-title":"Jismoniy kartangiz yetib keldi","card-cashback-history-error":"Keshbekni yuklab bo‘lmadi. Qayta urinib ko‘ring.","card-pc-upsell-fullpage-cta":"Hozir buyurtma qilish","card-dashboard-label-preparing":"Tayyorlash","card-vc-ready-manual-fullpage-subtitle-digital":"Karta tayyor. Uni raqamli hamyoningizga qoʻshing – onlayn va telefoningiz orqali xavfsiz toʻlov qilishni boshlang.","card-dashboard-activate-label":"Faollashtirish","card-pc-delivered-fullpage-cta":"Faollashtirish","card-vc-ready-manual-fullpage-subtitle-google":"Xavfsiz tarzda onlayn va telefoningiz orqali xarid qilishni boshlash uchun hoziroq Google Wallet'ga qoʻshing.","card-google-wallet-instructions-fullpage-cta":"Karta tafsilotlarlarini ko‘rish","card-pc-upsell-fullpage-subtitle":"Kartalar qabul qilinadigan istalgan joyda toʻlash uchun plastik kartaga buyurtma bering.","card-application-unsuccessful-fullpage-title":"Ariza muvaffaqiyatsiz yakunlandi","card-google-wallet-instructions-fullpage-title":"Kartangizni Google hamyonga qo‘shing","card-pc-upsell-fullpage-subtitle-topup":"Balans yetarli emas, {{amount}} {{currency}} miqdorida toʻldiring va shundan soʻng buyurtma bering","card-pc-upsell-fullpage-secondary":"Hozir emas","card-cashback-history-lifetime-label":"Butun davr uchun keshbek","card-vc-ready-manual-fullpage-title":"Kartangiz foydalanishga tayyor","card-vc-ready-pp-fullpage-subtitle-apple":"Hoziroq xarid qilishni boshlash uchun kartangizni Apple Wallet'ga qoʻshing.","card-dashboard-get-started-title":"Boshlash","card-order-success-fullpage-subtitle-wallet-enabled":"Karta toʻlov qilish uchun Funding, Spot va Moslashuvchan Earn balanslaringizdan foydalanadi. Karta chiqarilgandan soʻng bu sozlamalarni boshqarishingiz mumkin.","card-my-cards-freeze":"Muzlatish","card-order-success-fullpage-title":"Kartangizni sozlash","card-pc-apply-success-fullpage-cta":"Tushundim","card-google-wallet-instructions-step-2":"Google Wallet'ni oching","card-my-cards-unfreeze":"Muzdan eritish","card-google-wallet-instructions-step-3":"Karta ma’lumotlarini kiriting","card-pc-apply-success-fullpage-subtitle":"Karta yoʻlga chiqqan zahoti sizga xabar beramiz.","card-google-wallet-instructions-step-4":"SMS yoki Email orqali yuborilgan OTP kodini kiriting","card-my-cards-transaction-limit":"Tranzaksiya limiti","card-my-cards-currency-priority":"Valyuta ustuvorligi","card-google-wallet-instructions-step-1":"Karta ma’lumotlarini nusxalash","card-dashboard-apple-pay-entry-row":"Apple Pay mavjud","card-dashboard-apple-pay-entry-label":"Apple Pay","card-apple-guidance-v2-learn-how":"Apple Pay'dan qanday foydalanishni o‘rganing","card-apple-guidance-v1-body":"Apple Pay iPhone va Apple Watch yordamida toʻlashning oson, xavfsiz va maxfiy usulidir. Qoʻshimcha ilovalarni yuklab olish, roʻyxatdan oʻtish yoki komissiyalar talab qilinmaydi. Bir necha soniyada sozlang.","card-apple-added-sub-body":"Quyidagi belgilarni ko‘rgan istalgan joyda Apple Pay'dan foydalaning","card-apple-guidance-v3-sub-body":"Quyida keltirilgan belgilarni ko‘rgan istalgan joyda Apple Pay'dan foydalaning","card-apple-guidance-v1-title":"Kartangizni Apple Pay'ga qoʻshing","card-apple-added-dismiss":"OK","card-apple-guidance-v3-body":"Toʻlash uchun istalgan vaqtda Yon tugma yoki Bosh sahifa tugmasini shunchaki ikki marta bosing, hatto Qulflangan ekran orqali yoki boshqa ilovalardan foydalanayotganda ham. Hozir sinab koʻring.","card-apple-added-body":"Toʻlash uchun istalgan vaqtda Yon tugma yoki Bosh sahifa tugmasini shunchaki ikki marta bosing – hatto Qulflangan ekran orqali yoki boshqa ilovalardan foydalanayotganda ham. Hozir sinab koʻring.","card-apple-guidance-v2-cta":"Ko‘proq qo‘shish","card-apple-guidance-v2-title":"Boshqa qurilmalaringizga qoʻshing","card-apple-guidance-v3-learn-more":"Apple Pay haqida batafsil maʼlumot oling","card-apple-guidance-v2-body":"Xuddi shu kartani boshqa qurilmalaringizga ham qoʻshishingiz mumkin, masalan, Apple Watch'ga.","card-apple-guidance-v3-ok":"OK","card-apple-guidance-v3-title":"Apple Pay'dan foydalanish","card-apple-added-title":"Karta muvaffaqiyatli qoʻshildi","card-vc-ready-pp-fullpage-subtitle-apple-v2":"Ushbu kartadan darhol foydalanish uchun uni Apple Pay'ga qoʻshing.<br /><br /><line>LINE</line>Bu iPhone va Apple Watch yordamida toʻlashning oson, xavfsiz va maxfiy usuli.","card-apple-guidance-v1-body-v2":"Apple Pay – iPhone va Apple Watch yordamida toʻlov qilishning oson, xavfsiz va maxfiy usuli.<br /><br />Qoʻshimcha ilovalarni yuklab olish, roʻyxatdan oʻtish yoki komissiyalar talab qilinmaydi.<br /><br />Bir necha soniyada sozlang"}