{"wb-form-reply-name":"Інформатор","wb-comment-refresh-copy":"Завантаження. Будь ласка, оновіть сторінку пізніше","wb-option-case-miscarriage-justice":"Судова помилка","wb-option-case-bribery":"Хабарництво","wb-option-case-market-abuse":"Зловживання ринком","wb-option-case-legal-noncompliance":"Недотримання будь-яких юридичних або професійних зобов'язань чи нормативних вимог","wb-create-time":"Час створення","wb-customer-note":"Якщо ви є клієнтом Binance і хочете повідомити про якесь невдоволення чи надіслати скаргу, перейдіть у","wb-404-query-ID":"Не вдалося знайти скаргу, що відповідає введеному вами ID запиту.","wb-button-upload":"Завантажити файл","wb-404":"Скаргу не знайдено","wb-btn-new-report":"Подати нову скаргу","wb-btn-query-reports":"Звіти про надіслані скарги","wb-button-query":"Запит","wb-button-submit":"Надіслати","wb-option-case-health-safety":"Загроза здоров'ю та безпеці","wb-error-query":"Недійсний ID запиту. Будь ласка, перевірте і спробуйте знову.","wb-btn-view-report":"Переглянути вашу скаргу","wb-comment-send":"Надіслати","wb-option-case-financial-fraud":"Фінансове шахрайство або неналежне управління","wb-404-homepage":"На головну","wb-question-email":"Адреса електронної пошти","wb-complaint-handling":"Скарги розглядаються незалежними експертами конфіденційно та відповідно до чинних правил. Крім того, інформатори користуються захистом від ризику переслідування, передбаченого чинним місцевим законодавством, за умови, що ця інформація була надана сумлінно та відповідно до положень Закону 2/2023 від 20 лютого, що регулює захист інформаторів від порушень нормативних та антикорупційних норм.","wb-purpose":"Канал повідомлень про порушення дозволяє вам конфіденційно чи анонімно повідомляти будь-яку інформацію про злочин або порушення, загрозу чи шкоду суспільним інтересам, порушення чи спробу приховати порушення застосовного та обов'язкового права (законів, нормативних актів тощо) або порушення Кодексу поведінки.","wb-ethics-note":"Етичне, чесне та прозоре ведення бізнесу має вирішальне значення для збереження культури Binance і захисту наших брендів.","wb-comment-exceed-limit":"Розмір файлу перевищує ліміт. Відео ≤{{videoFileSize}}, інші ≤{{imageFileSize}}.","wb-query-description":"Ви вже подавали скаргу? Введіть ваш ID запиту.","wb-button-cancel":"Скасувати","wb-question-location":"Де відбулися ці факти?","wb-error-exceed-length":"{{fieldname}} перевищує дозволену довжину.","wb-option-case-sanctions-violations":"Порушення санкцій","wb-option-case-deliberate-concealment":"Навмисне приховування будь-яких із зазначених вище питань","wb-placeholder-email":"Адреса електронної пошти","wb-option-case-other":"Інше","wb-abuse-warning":"Будь-яке зловживання системою повідомлень про порушення може спричинити дисциплінарні санкції або судове переслідування заявника. Особи, які, усвідомлюючи неправдивість своїх тверджень або виявляючи необережне нехтування правдою, приписують іншій особі факти, що, якби вони були правдивими, становили б кримінальне правопорушення, — у разі, якщо це обвинувачення висунуто перед судовою чи адміністративною посадовою особою, яка зобов'язана його розслідувати, — караються відповідно до статті 456 Кримінального кодексу Іспанії.","wb-option-case-tax-evasion":"Сприяння ухиленню від сплати податків","wb-option-case-staff-dealing-violation":"Порушення політики взаємодії з персоналом","wb-placeholder-relation-binance":"Ваш зв'язок із Binance","wb-question-reported-elsewhere":"Чи повідомляли ви про ці факти іншим організаціям і/або окремим особам?","wb-placeholder-case-category":"Виберіть проблему","wb-status-in-progress":"У процесі","wb-query-id":"ID запиту","wb-placeholder-location":"Місце інциденту…","wb-success-title":"Повідомлення про порушення Binance: вашу скаргу успішно надіслано","wb-option-involvement-told-by-witness":"Мені особисто розповів безпосередній свідок","wb-click-copied":"Скопійовано","wb-customer-support-center":"Центр підтримки","wb-option-no":"Ні","wb-questions-title":"Анкета та запитання","wb-option-report-anonymously":"Повідомити анонімно","wb-transparency-note":"Цей простий у використанні та доступний канал матиме вирішальне значення для політики прозорості Binance. Він сприятиме відкритості та чесності в нашій компанії, де кожен зможе висловитися та бути почутим.","wb-query-save-note":"БУДЬ ЛАСКА, ОДРАЗУ ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЕЙ ID ЗАПИТУ. БЕЗ НЬОГО ВИ НЕ ЗМОЖЕТЕ ОТРИМАТИ ДОСТУП ДО СВОЄЇ СПРАВИ.","wb-status-pending-response":"Очікування відповіді","wb-title":"Вітаємо вас у каналі інформування про порушення Binance","wb-option-report-confidentially":"Повідомити конфіденційно","wb-option-involvement-involved":"Я причетний(-а) до фактів","wb-option-case-environment-damage":"Шкода для довкілля","wb-privacy-notice":"Примітка про конфіденційність","wb-valid-phone-number":"Будь ласка, введіть дійсний номер телефону.","wb-option-case-policy-breach":"Порушення наших внутрішніх політик і процедур, зокрема нашого Кодексу поведінки","wb-option-involvement-rumor":"Це чутка, яку я чув(-ла)","wb-expand-more":"Розгорнути більше","wb-question-case-category":"Виберіть категорію, пов'язану з проблемою.","wb-comment-no-records":"Немає записів","wb-privacy-notice-check":"Будь ласка, прийміть Примітку про конфіденційність.","wb-file-type-upload-failed":"Не вдалося завантажити. Будь ласка, перевірте мережу та повторіть спробу.","wb-question-evidence":"Чи є у вас докази на підтримку вашої скарги?","wb-option-involvement-witnessed":"Я особисто був(-ла) свідком фактів","wb-question-issue-details":"Для сприяння ефективнішому розслідуванню, будь ласка, надайте детальну інформацію про те, ЩО, КОЛИ, ХТО, ДЕ та ЯК трапилося у зв'язку з проблемою.","wb-placeholder-involvement":"Вибрати","wb-put-away":"Прибрати","wb-comment-history":"Історія коментарів","wb-question-involvement":"Як ви причетні до заявлених фактів?","wb-option-case-reputation-damage":"Поведінка, яка може завдати шкоди нашій репутації чи фінансовому добробуту","wb-legal-note":"Слід зазначити, що відповідно до положень статті 16 Закону 2/2023 будь-яка особа може повідомити Незалежний орган із захисту інформаторів (A.A.I.) або будь-який відповідний автономний орган чи організацію про вчинення будь-якої дії або бездіяльності, що входить до сфери застосування Закону 2/2023, безпосередньо або шляхом попереднього повідомлення через внутрішній канал Binance.","wb-select-category-required":"Категорія обов'язкова","wb-error-name":"Будь ласка, введіть ваше ім'я.","wb-placeholder-date":"Укажіть дату або приблизні часові рамки інциденту…","wb-option-case-money-laundering":"Відмивання грошей і/або фінансування тероризму","wb-option-case-criminal-offense":"Кримінальний злочин","wb-input-query-id-placeholder":"Введіть ID запиту","wb-question-report-description":"Конфіденційне повідомлення зберігає конфіденційність вашої особи, водночас дозволяючи нам надіслати вам електронного листа з підтвердженням, тоді як анонімне забезпечує повну анонімність без підтвердження або подальшого листування.","wb-status-closed":"Закрито","wb-question-name":"Ім'я","wb-file-type":"Завантажте підтримувані типи файлів: {{supportedFileTypes}}. Можна завантажити не більше {{fileCountLimit}} файлів.","wb-privacy-notice-description":"Персональні дані, які ви надаєте в цій формі, оброблятимуться відповідно до нашої Примітки про конфіденційність для співробітників. Доступний короткий виклад того, як ми обробляємо ваші дані для цілей цього каналу повідомлень про порушення.","wb-question-date":"Коли відбулися ці факти?","wb-option-case-unauthorized-disclosure":"Несанкціоноване розкриття інформації (включно з конфіденційною інформацією, як визначено в нашій Політиці комунікацій)","wb-question-phone-number":"Номер телефону","wb-customer-support-team":"Службою підтримки","wb-error-email":"Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти.","wb-report-type":"Повідомити конфіденційно/анонімно","wb-error-issue-details":"Будь ласка, надайте детальну інформацію про проблему.","wb-query-submitted-reports":"Звіти про надіслані скарги","wb-question-report-title":"Повідомлення про порушення Binance","wb-error-exceed-character-limit":"Введені символи перевищують ліміт у {{number}}.","wb-success-message":"Дякуємо. Вашу скаргу успішно надіслано. Ми постараємося відповісти вам якнайшвидше.","wb-option-yes":"Так","wb-click-copy":"Клацніть, щоб скопіювати","wb-customer-or":"або зв'яжіться зі","wb-option-involvement-victim":"Я жертва","wb-status":"Статус","wb-file-type-file-exceed":"Розмір файлу перевищує максимальне обмеження в {{fileSizeLimit}}.","wb-question-relation-binance":"Який ваш зв'язок із Binance?","wb-placeholder-issue-details":"Укажіть деталі тут…","wb-update-time":"Час оновлення","wb-question-report-type":"Виберіть спосіб подання скарги.","wb-placeholder-name":"Ім'я","wb-submit-report-failed":"Не вдалося надіслати скаргу. Будь ласка, спробуйте пізніше.","wb-ticket-id":"ID заявки","wb-privacy-notice-link":"Посилання","wb-privacy-paragraph-2":"Для досягнення цілей обробки надані персональні дані можуть також передаватися до судових органів, прокуратури або компетентного адміністративного органу в межах кримінальних, дисциплінарних або санкційних розслідувань, що застосовуються до питань, переданих цим каналом. У певних випадках доступ до ваших персональних даних або їх обробка можуть здійснюватися також суб'єктами Binance за межами Іспанії чи ЄС. Binance гарантує, що такі передачі здійснюватимуться з використанням відповідних заходів захисту відповідно до чинного законодавства щодо захисту даних.","wb-privacy-notice-title":"Коротке повідомлення про конфіденційність для каналу повідомлень про порушення в Іспанії","wb-privacy-paragraph-3":"Дані, пов'язані зі звітом, зберігатимуться протягом часу, необхідного для досягнення мети, для якої вони були зібрані, а також для визначення можливих зобов'язань, які можуть виникнути у зв'язку із зазначеною метою та обробкою даних. Для отримання повної інформації про те, як Binance Spain, S.L. та інші структури Binance обробляють ваші персональні дані в ході цього процесу та протягом вашої роботи в цілому, ознайомтеся з","wb-privacy-paragraph-1":"Персональні дані оброблятимуться компанією Binance та її афілійованими особами, на які ви працюєте за трудовим договором або договором надання послуг (спільно іменовані \"Binance\"), для цілей, пов'язаних із юридичним зобов'язанням відповідно до статті 9 Закону Іспанії 2/2023, який регулює захист \"інформаторів\" — осіб, які повідомляють про порушення нормативних актів та антикорупційних норм. Обробка персональних даних здійснюється на підставі юридичних зобов'язань Binance, а також її законних інтересів щодо підтримання відповідності нормам та етичним стандартам.","wb-privacy-notice-new":"Персональні дані, які ви надаєте в цій формі, оброблятимуться відповідно до нашого Повідомлення про конфіденційність для співробітників, доступного на BinanceBuddy. Доступний короткий виклад того, як ми обробляємо ваші дані для цілей цього каналу повідомлень про порушення.","wb-privacy-paragraph-4":"Якщо у вас є будь-які запитання, пов'язані з нашим Повідомленням про конфіденційність для співробітників, щодо того, як обробляються ваші дані в цьому конкретному процесі, або якщо ви хочете запитати доступ, виправлення, видалення або обмеження обробки ваших персональних даних чи заперечити проти їхньої обробки, ви можете написати Уповноваженому із захисту даних ('УЗД') за адресою dpo@binance.com. Зверніть увагу, що реалізацію певних прав суб'єкта даних, таких як видалення або обмеження обробки, може бути обмежено в ході активного розслідування з метою забезпечення дотримання чинних законів та інших зобов'язань.","wb-privacy-paragraph-3-new":"Дані, пов'язані зі звітом, зберігатимуться протягом часу, необхідного для досягнення мети, для якої вони були зібрані, а також для визначення можливих зобов'язань, які можуть виникнути у зв'язку із зазначеною метою та обробкою даних. Для отримання повної інформації про те, як Binance Spain, S.L. та інші структури Binance обробляють ваші персональні дані в ході цього процесу та протягом вашої роботи загалом, ознайомтеся з нашим Повідомленням про конфіденційність для співробітників.","wb-form-comment-box":"Будь ласка, введіть коментар","wb-staff-privacy-notice":"Примітка про конфіденційність для співробітників","wb-pre-question-3":"Ваша скарга стосується поведінки співробітника, постачальника або партнера Binance?","wb-pre-question-2":"Ваша проблема пов'язана з доступом до акаунту, коштами чи верифікацією?","wb-button-next-step":"Наступний крок","wb-pre-question-title":"Перед початком нам потрібно підтвердити вашу інформацію","wb-pre-question-1":"Ви мешкаєте в Іспанії?","wb-section-report-info":"Інформація про вашу скаргу","wb-reject-message":"Дякуємо за вашу скаргу. Після розгляду повідомляємо вам, що її неможливо обробити через цей канал внутрішнього зв'язку, оскільки вона може виходити за межі його компетенції або не відповідати вимогам Закону 2/2023. Щоб отримати додаткову інформацію чи допомогу, відвідайте наш довідковий центр або зв'яжіться зі службою підтримки.","wb-pre-landing-homepage":"На головну","wb-pre-landing-chat":"Обслуговування клієнтів","wb-pre-question-step":"Крок {{step}}","wb-button-confirm":"Підтвердити","legal-request-ID-text-new":"Якщо ваша претензія пов'язана з певною транзакцією, надісланою на адресу гаманця Binance або з неї, укажіть тут відповідну адресу. Ви можете ввести кілька ID транзакцій, розділених комами.","legal-request-ID-text-error":"Введені дані недійсні. Будь ласка, використовуйте лише літери, цифри та коми.","usercenter-haodesk-ui":"ID транзакції має містити 64–128 символів","legal-txid-length-error":"ID транзакції має містити 20–128 символів","wb-subtitle":"Binance підтримує потужну культуру доброчесності та відповідальності. Для підтвердження цього зобов'язання ми надаємо захищений, зашифрований та конфіденційний канал, через який можна повідомити про підозрілу поведінку, неетичні дії чи ризики, що можуть вплинути на наших користувачів, працівників або діяльність.","wb-question-step1-new":"Чи стосується ваша скарга поведінки співробітника, постачальника або партнера Binance?","wb-subtitle-content3":"Уся інформація буде оброблятися з дотриманням суворої конфіденційності.","wb-subtitle-content4":"Особи, які добросовісно висловлюють занепокоєння, повністю захищені від переслідування.","wb-subtitle-content1":"Ваша безпека та конфіденційність — наш пріоритет.","wb-subtitle-content5":"Ми заохочуємо відповідальне звітування. Навмисно недобросовісні звіти можуть призвести до дисциплінарних або правових наслідків.","wb-subtitle-content2":"Звіти можна подавати анонімно.","legal-request-click-to-read-use":"Натисніть, щоб прочитати Умови використання цього каналу","legal-request-invalid-link-alert-desc":"Вітаємо! Виникли деякі проблеми з посиланням. Будь ласка, зв'яжіться з нашою службою підтримки, щоб отримати актуальну адресу посилання.","request-new-prompt-claim2":"З усіх інших питань, будь ласка, використовуйте такі канали:\n- Звернення до правоохоронних органів: <BALink path=\"/support/law-enforcement\" target=\"_blank\">/support/law-enforcement</BALink>\n- Позови щодо спадщини: <BALink path=\"/my/risk/appeal?templateId=T192d41590\" target=\"_blank\">/my/risk/appeal?templateId=T192d41590</BALink>\n- Скарги та суперечки: <BALink path=\"/support/chat-invitation\" target=\"_blank\">/support/chat-invitation</BALink>\n- Жертва шахрайства: <BALink path=\"/support/faq/how-to-report-scams-on-binance-support-49b6dbdd87ed4c60b527375918ab5683\" target=\"_blank\">/support/faq/how-to-report-scams-on-binance-support-49b6dbdd87ed4c60b527375918ab5683</BALink>\n- З будь-яких інших питань, які не стосуються перелічених вище категорій, будь ласка, надішліть запит до служби підтримки клієнтів Binance, доступної за адресою: <BALink path=\"/support/chat-invitation\" target=\"_blank\">/support/chat-invitation</BALink>\n- Якщо ви не є користувачем Binance, ви можете перейти за посиланням і продовжити як &quot;Гість&quot;.","request-new-prompt-claim1":"Будь ласка, ознайомтеся з інформацією нижче, перш ніж надсилати своє питання через цей канал. \n\nЦей портал спрощує обробку:\n- Повідомлень про претензію, поданих відповідно до Умов користування Binance (\"Повідомлення про претензію\")\n- Постанов суду третіх сторін щодо розкриття інформації про акаунт або обмежень акаунту (\"Постанова третьої сторони\")","request-new-prompt-claim3":"Цей портал не є засобом або методом вручення будь-яких офіційних судових чи юридичних документів, які мають доставлятися відповідно до чинного законодавства та правових процедур вручення. Ніщо в цьому порталі або щодо нього не повинно розглядатися як відмова від прав Binance на обслуговування, заперечень проти юрисдикції або будь-яких прав, заперечень чи захисту в цьому питанні, усі з яких залишаються за Binance. \n\nВи несете відповідальність за використання цього каналу виключно для відповідних питань (тобто тільки для повідомлення про претензію або постанови третьої сторони). Будь-які некоректні або невідповідні надсилання до цього каналу не оброблятимуться. \n\nСудові постанови третіх сторін щодо розкриття інформації про акаунт або обмежень акаунту \n\nПотрібна постанова суду компетентної юрисдикції з точним викладом запиту. Запити, які не супроводжуються необхідними постановами або є ширшими, аніж отримані судові постанови, не розглядатимуться. \n\nРоблячи цей канал доступним, Binance не бере на себе зобов'язань виконувати будь-які надіслані постанови на заморожування або розкриття інформації. Можливість Binance заблокувати акаунти користувачів або розголошувати третім особам інформацію про акаунти регулюється чинними законами й правилами, а також правами (обов'язками Binance перед) користувачами Binance. Binance перевірить будь-які постанови на заморожування або розкриття інформації, які успішно надіслано за допомогою цього каналу, щоб визначити, чи можливо їх виконати. \n\nБудь-які права, які має Binance або заперечення проти будь-якої постанови про заморожування або розкриття інформації, повністю захищені. \n\nЗалежно від суду та залучених організацій, Binance має право заперечувати юрисдикції відповідного суду, який виніс постанову про заморожування або розкриття інформації. Роблячи цей портал доступним для завантаження спеціальних постанов, Binance не підкоряється юрисдикції відповідного суду та не відмовляється від прав, які вона має чи може мати проти юрисдикції. \n\nЯкщо ви хочете продовжити надсилання повідомлення про претензію або постанови третьої сторони, будь ласка, надайте нам запитану інформацію нижче. Будь ласка, переконайтеся, що ви надали всю необхідну та важливу інформацію для полегшення розгляду. Якщо інформація неправильна або відсутня, це може затримати або унеможливити обробку вашого надсилання.","wb-comment-exceed-upload-limit":"Можна завантажити не більше maxUploadCount файлів.","request-new-prompt-ok":"Добре","request-new-prompt-title":"Умови використання цього каналу","request-new-label-clientName":"Якщо ви представляєте юридичну фірму, будь ласка, укажіть ім'я вашого клієнта","legal-request-invalid-link-alert":"Сповіщення про недійсне посилання","request-new-prompt-read-and-agree":"Я прочитав(-ла) і погоджуюся з наведеним вище","wb-comment-send-failed":"Не вдалося надіслати коментар","wb-title-es":"Вітаємо вас у каналі інформування про порушення Binance Spain SL","wb-go-homepage":"Дякуємо за вашу скаргу. Після розгляду повідомляємо вам, що її неможливо обробити через цей канал внутрішнього зв'язку. Щоб отримати додаткову інформацію чи допомогу, відвідайте наш довідковий центр або зв'яжіться зі службою підтримки."}