{"buy-token":"Токен для купівлі","rfqTradeStatus-failed":"Помилка","rfqTradeStatus-active":"Скасовано","rfqStatus-removedFromMarket":"Видалено з ринку","rfqBlotter-tradeStatus":"Статус угоди","rfqStatus-rejected":"Відхилено","rfqBlotter-title":"Журнал RFQ","rfqStatus-tradedRemoved":"Торгується","rfqBlotter-rfqStatus":"Статус RFQ","rfqStatus-active":"Активно","sell-token-amount":"Сума продажу токенів","common-rate":"Курс","rfqStatus-cancelled":"Скасовано","rfqBlotter-openRFQs":"Відкриті RFQ","sell-token":"Токен для продажу","common-trade":"Торгівля","common-action":"Дія","rfqBlotter-finishedRFQs":"Завершені RFQ","buy-token-amount":"Сума купівлі токенів","rfqTradeStatus-pending":"В очікуванні","common-time":"Час","rfqBlotter-rfqId":"Ідентифікатор RFQ","common-confirm":"Підтвердити","rfqTradeStatus-settled":"Розраховано","rfqBlotter-ind-tips":"Поточна ціна є орієнтовною та не підлягає торгівлі.","common-quote":"Котирування","rfqStatus-pending":"В очікуванні","rfqBlotter-ind":"IND","rfqTradeStatus-cancelled":"Скасовано","common-noRecords":"Записи відсутні","spot-trade-desc1":"Жодних комісій","spot-trade-subtitle":"Послуги виконання інституційного рівня","spot-trade-desc2":"Глибока ліквідність","spot-trade-title":"Спотова OTC-торгівля","24hHigh":"Макс. за 24 год","trading-interest":"IOI","register-interest":"Залишити заявку","common-search":"Пошук","common-favorite":"Вибране","common-amount":"Сума","min-amount":"Мін. {{amount}}","common-available":"Доступно","common-sell":"Продаж","enter":"Введіть","common-buy":"Купівля","symbol-price":"Ціна {{symbol}}","rfq":"RFQ","common-price":"Ціна","recent-search":"Недавній пошук","common-cancel":"Скасувати","spot-trade-desc3":"Майстерне виконання","market-data":"Ринкові дані","top-search":"Популярні","24hChange":"Зміна за 24 год","24hVolume":"Обсяг за 24 год ({{symbol}})","24hLow":"Мін. за 24 год","blotter":"Журнал","interestBlotter-quoteId":"ID котирування","quote-price":"Ціна котирування","quote-status":"Статус котирування","interestBlotter-openRegister":"Відкриті зареєстровані заявки","interestBlotter-finishedRegister":"Завершені зареєстровані заявки","interestsStatus-active":"Активні","interestsStatus-removedFromMarket":"Видалено з ринку","common-ongoing":"Поточні","common-Finished":"Виконані","common-finished":"Виконано","spot-trading-tab-tips":"RFQ: Запит котирування<br/>IOI: Індикатор інтересу","trading-interest-success-message":"Ви успішно надіслали свій індикатор інтересу","interestsStatus-cancelled":"Скасовано","no-market-data":"Немає ринкових даних","landing-hero-text":"Високотехнологічний відділ торгівлі преміумкласу для позабіржових угод із великими обсягами, що здійснюються з інституційною точністю.","account-manager-coverage":"Цілодобова підтримка","high-touch-trading-experience":"Високоякісний досвід","why-institutions-choose-us-text":"Створено для суворих вимог інституційної торгівлі з безкомпромісними стандартами","signaling":"Інформування","adaptive":"Адаптивний","start-conversation":"Запрошуємо розпочати діалог уже сьогодні.","spot-rfq-text":"Отримайте доступ до глибоких пулів ліквідності з конфіденційним, конкурентним цінами на спотові криптоактиви. Наша платформа RFQ безпосередньо зв'язує вас із провідними постачальниками ліквідності, забезпечуючи оптимальне виконання великих угод без порушення роботи ринку.","execution-period":"Період виконання","dynamic":"Динамічний","contact-us":"Зв'язатися з нами","high-touch-trading-experience-text":"Розробляйте індивідуальні торгові стратегії за допомогою спеціальних менеджерів по роботі з клієнтами, які надають персоналізоване обслуговування й експертну інформацію про ринок.","algo-execution":"Алгоритмічне виконання","schedule":"Графік","request-for-quote":"Запит котирування (RFQ)","spot-rfq":"RFQ на споті","start-conversation-text":"Розкажіть нам про себе, і наша команда зв'яжеться з вами.","execution-description":"Складні алгоритмічні стратегії, розроблені для оптимального виконання угод","timing":"Час","country":"Країна проживання/діяльності","indication-of-interest":"Індикатор інтересу (IOI)","twap-text":"Виконуйте великі ордери, розділяючи їх на менші угоди з рівномірними інтервалами протягом встановленого часу, скорочуючи вплив на ринок за допомогою стратегічного розподілу ордерів.","execution":"Виконання","account-manager-coverage-text":"Отримайте цілодобову підтримку від нашої провідної команди з управління акаунтами на світових ринках.","algo-dma":"Алгоритм DMA","monthly-expected-trading-volume":"Очікуваний щомісячний обсяг торгівлі","institutional-security-privacy":"Безпечно та конфіденційно","order-size":"Розмір ордера","any-size":"Мінімум 100 USD або еквівалент","option-rfq":"RFQ опціонів","execution-speed":"Швидкість виконання","Select":"Вибрати","landing-hero-title":"Інституційна OTC-торгівля криптовалютами","landing-page-desc":"Рішення для OTC-торгівлі та виконання угод із криптовалютами від Binance, розроблені для інституційних клієнтів. Безпечно виконуйте великі блокові угоди з глибокою ліквідністю та оптимальним ринковими цінами.","consistent-transparent":"Послідовність і прозорість","institutional-security-privacy-text":"Надійна інфраструктура безпеки гарантує високий рівень відповідності вимогам і захисту даних.","custom-execution-description":"Створено відповідно до ваших унікальних торгових потреб, включно з конфіденційністю, розміром, часовими рамками, ціноутворенням тощо","volume-participation":"Участь відповідно до обсягу","indication-of-interest-description":"Конфіденційно сигналізуйте про торгову зацікавленість, щоб визначити ранню ліквідність та ефективно зіставляти угоди","indication-of-interest-short":"Індикатор інтересу","complete-trading-suite":"Повний торговий пакет","algo-execution-text":"Мінімізуйте вплив на ринок за допомогою складних алгоритмів виконання. Отримайте доступ до криптоінфраструктури, що забезпечує швидкі розрахунки та точність інституційного рівня.","pov-text":"Виконуйте ордери, беручи участь у фіксованому відсотку обсягу ринку, підтримуючи ліквідність та адаптуючись до ринкових умов для безперебійної інтеграції угод.","complete-trading-suite-desc":"Комплексні інституційні торгові рішення, розроблені для досвідчених учасників ринку","market-impact":"Вплив на ринок","deep-liquidity":"Провідна ліквідність","why-institutions-choose-us":"Чому організації обирають нас","custom-execution":"Індивідуальне виконання","customizable":"Можливість налаштування","deep-liquidity-text":"Скористайтеся найглибшими в галузі пулами ліквідності для здійснення позабіржових угод за вигідними цінами з мінімальним впливом ринку.","landing-page-title":"OTC-торгівля криптовалютами та послуги виконання від Binance","seamless-execution":"Бездоганне виконання","controlled":"Контроль","high-touch-execution-description":"Індивідуально розроблені стратегії виконання угод, розроблені нашою спеціалізованою командою для задоволення ваших потреб і цілей у позабіржовій торгівлі.","business-type":"Тип бізнесу","faq":"Поширені запитання","liquidity-impact":"Вплив на ринок","seamless-execution-description":"Підхід, що не потребує вашої участі — наша команда впроваджує складні, індивідуальні стратегії від вашого імені","request-for-quote-description":"Інтегрована система, що забезпечує конкуренті ціни для спотової торгівлі й торгівлі деривативами","email":"Електронна пошта","high-touch-execution":"Високоякісне виконання","business-description":"Опис організації","minimal":"Мінімальний","name":"Ім'я","trading-now":"Торгувати зараз","algo-dma-description":"Мінімізуйте вплив на ринок за допомогою просунутих алгоритмів виконання, що підтримуються криптонативною інфраструктурою, яка забезпечує швидкі розрахунки та точність інституційного рівня.","institutional-grade-execution-service":"Послуги виконання інституційного рівня","submit":"Надіслати","option-rfq-text":"Отримайте доступ до попередньо налаштованих одно- і багатоетапних стратегій для конфіденційного й ефективного виконання з інституційною ліквідністю","indication-of-interest-full-description":"Негласно висловлюйте свою торгову зацікавленість до того, як ордери потраплять на ринок, що забезпечує ранню ліквідність і виявлення цін, а також можливості для здійснення блокових угод.<br/>Наша IOI-платформа поєднує інституційних покупців і продавців, полегшуючи переговори до початку торгівлі та зіставлення у безпечному середовищі. Цей сервіс мінімізує вплив на ринок і розширює доступ до ліквідності для великих транзакцій.","telegram":"Telegram","discreet":"Конфіденційність","place-order-or-connect-otc":"Розмістити ордер / Зв'язатися з відділом OTC-торгівлі","tab-title-execution":"Виконання","orders":"Ордери","rfq-trade-desc1":"Жодних комісій","available-collateral-tooltip":"Доступне забезпечення: {{coins}}","contact-otc-desk-tips":"Будь ласка, зв'яжіться з відділом OTC-торгівлі для отримання додаткової інформації.","convert-to-flexible-rate-tooltip":"Binance автоматично подасть заявку на перехід на Позику з гнучкою ставкою після закінчення терміну Позики з фіксованою ставкою. Якщо Позика з гнучкою ставкою недоступна, вам доведеться погасити Позику з фіксованою ставкою вручну після закінчення терміну.","ioi-trade-desc3":"Конфіденційність","loanType":"Тип IOI","subTab-title-loan-ioi":"IOI для позик","supply":"Постачання","repayment-method":"Спосіб погашення","ioi-trade-desc1":"Жодних комісій","ioi-trade-subtitle":"Висловлюйте зацікавленість заздалегідь — знаходьте збіги","other":"Інше","subTab-title-option-rfq":"RFQ опціонів","finished":"Виконано","supply-amount":"Сума постачання","rfq-trade-desc3":"Майстерне виконання","borrow":"Запозичення","rfq-trade-desc2":"Глибока ліквідність","x-days":"{{days}} дн","current-borrow-rate":"Поточна ставка на ринку запозичення: {{rate}}%","side":"Сторона","rfq-trade-subtitle":"Послуги виконання інституційного рівня","ioi-trade-title":"Індикатор інтересу (IOI)","loan-rate-title":"Яка ваша очікувана відсоткова ставка?","open":"Відкрито","loan-blotter":"Журнал OTC-позик","duration":"Тривалість","convert-to-flexible-rate":"Перейти на гнучку ставку","common-token":"Токен","max":"макс.","auto-repay-tooltip":"Якщо активовано функцію автоматичного погашення, Binance автоматично погасить вашу позику з фіксованою ставкою станом на дату закінчення терміну дії, використавши активи зі спотового акаунту, а потім активи Earn (безстрокові продукти), якщо на акаунті буде достатньо коштів. В іншому разі автоматичне погашення не вдасться.","annualised-interest-rate":"Відсоткова ставка (річна)","enter-interest-rate":"Введіть відсоткову ставку","subTab-title-spot-ioi":"IOI для споту","subTab-title-spot-rfq":"RFQ на споті","register-borrow-interest":"Зареєструвати інтерес щодо запозичення","rfq-trade-title":"Запит котирування (RFQ)","reference-supply-rate":"Довідкова ставка на ринку постачання: {{rate}}","register-loan-success-message":"Заявку на позику успішно подано","available-collateral":"Доступне забезпечення","auto-repay":"Автоматичне погашення","tab-title-ioi":"IOI","loanId":"ID позики","chat":"Чат","borrow-amount":"Сума позики","view-faq":"Переглянути посібники","ioi-trade-desc2":"Високий рівень обслуговування","register-supply-interest":"Зареєструвати інтерес щодо постачання","contact-otc-desk":"Зв'язатися з відділом OTC-торгівлі","tab-title-rfq":"RFQ","min-rate":"Мін. ставка {{rate}}","max-amount":"Макс.: {{amount}}","balance-not-enough":"Недостатній баланс.","max-rate":"Макс. ставка {{rate}}","otc-faq-q1":"Що таке Binance OTC і послуги з виконання?","otc-faq-q2":"Хто має право використовувати Binance OTC і послуги з виконання?","otc-faq-a4":"Мінімальний розмір угоди для ручних спотових транзакцій через RFQ та IOI становить 200 000 USD або еквівалентну суму. Для алгоритмічних ордерів мінімальний розмір угоди становить 100 USD або еквівалентну суму. Мінімальний розмір угоди для опціонів через RFQ залежить від конкретного торгового символу.","field-required":"Поле обов'язкове","otc-faq-a5":"Binance пропонує комплексний набір OTC і послуг з виконання, розроблених для задоволення потреб різних користувачів, зокрема установ, заможних приватних осіб тощо. Ось основні переваги, які допоможуть вам визначити, який варіант найкраще підходить для ваших торгових цілей.<br/><primary>Запит котирування (RFQ):</primary> ідеально підходить для користувачів, які прагнуть здійснювати великі угоди непомітно, не впливаючи на ринок. RFQ забезпечує висококонкурентні ціни з практично миттєвим розрахунком.<br/><primary>Алгоритмічний DMA:</primary> призначений для користувачів, які шукають ринкове виконання з налаштовуваними стратегіями. Алгоритмічний DMA пропонує надійний спосіб торгівлі великими або складними ордерами, використовуючи алгоритми TWAP або POV.<br/><primary>Індикатор інтересу (IOI):</primary> підходить для користувачів, які прагнуть конфіденційно сигналізувати про свої інтереси щодо купівлі, продажу, позики або кредитування безпосередньо відділу OTC-торгівлі, що забезпечує краще зіставлення угод.","otc-faq-q4":"Який мінімальний розмір угоди для транзакцій у межах OTC і послуг з виконання?","otc-faq-a3":"<primary>Запит на котирування (RFQ)</primary>: за спотові угоди через RFQ комісії не стягуються. За угоди через RFQ опціонів стягується фіксована комісія за торгівлю в розмірі 0,02% на додаток до стандартних комісій за виконання. Для отримання детальної інформації перегляньте <fees>документацію щодо комісій за торгівлю опціонами на Binance</fees>.<br/><primary>Алгоритмічний прямий доступ до ринку</primary>: комісії варіюються залежно від вибраного символу та алгоритмічної стратегії. Усі відповідні комісії чітко відображаються перед надсиланням ордера. Для отримання детальної інформації перегляньте <algoorders>поширені запитання про алгоритмічні ордери</algoorders>.<br/><primary>Високоякісне виконання</primary>: комісії не стягуються.<br/><primary>Індикатор інтересу (IOI)</primary>: комісії не стягуються.","POV":"POV","view-more":"Переглянути більше","otc-faq-q3":"Чи є комісії за використання Binance OTC і послуг з виконання?","TWAP":"TWAP","invalid-email":"Неправильна ел. пошта","otc-faq-a6":"Ви можете отримати доступ та здійснювати торгівлю через повний спектр послуг OTC та виконання ордерів безпосередньо на <product>сторінці продукту</product>.<br/>Щоб отримати додаткову допомогу, зверніться до нашої команди OTC електронною поштою <email>trading@binance.com</email> або зв'яжіться з офіційною службою підтримки OTC у Telegram <telegram>@Binance_OTC_Desk</telegram>.","otc-faq-q5":"Чому варто використовувати Binance OTC і послуги з виконання?","ioi":"IOI","otc-faq-q6":"Як розпочати роботу з Binance OTC і послугами з виконання?","business-description-min-length":"Опис бізнесу має містити щонайменше 20 символів","otc-faq-a2":"Верифіковані користувачі Binance можуть отримати доступ до платформи OTC і послуг з виконання. Для виконання угод на акаунті мають бути доступні призначені для торгівлі активи в повному обсязі.","otc-faq-a1":"Binance OTC і послуги з виконання — першокласне комплексне рішення для здійснення великих або складних угод із точністю, впевненістю та конфіденційністю.<br/>Воно забезпечує безперебійний доступ до глибокої ліквідності та передових інструментів виконання, зокрема запиту котирувань (RFQ), індикатора інтересу (IOI) та алгоритмічного прямого доступу до ринку (DMA), кожен із яких за потреби підтримується винятковим рівнем обслуговування.","vip-trading-title":"Платформа OTC-торгівлі","vip-otc-guide2":"Ми запустили торгову платформу для алгоритмічних ордерів, де можна розміщувати алгоритмічні ордери TWAP і POV на великі суми або ордери в неліквідних активах. Зменште свій вплив на ринок і витрати на виконання за допомогою алгоритмічних ордерів. Переглядайте перебіг виконання ордера та керуйте ним у режимі реального часу. Дізнатися більше про алгоритмічні ордери можна на цій сторінці.","vip-otc-check2":"Інтелектуальне індивідуальне виконання алгоритмічних ордерів","quiz-hint-before-answer":"Щоб мати змогу торгувати ф'ючерсами, потрібно відповісти на всі {{questionsLength}} запитань.","vip-otc-check1":"Швидке та конкурентоспроможне ціноутворення","vip-otc-guide3":"Крім того, ви матимете прямий доступ до нашої платформи спотової блокової торгівлі та зможете спілкуватися в онлайн-чаті з OTC-трейдером для угод розміром понад 200 000 USD, які недоступні на Binance Convert.","next":"Далі","vip-otc-guide1":"Вітаємо на платформі VIP та інституційної OTC-торгівлі від Binance! Отримуйте доступ до ексклюзивних послуг торгівлі для VIP-клієнтів і ранній доступ до нових торгових функцій.","quiz-questions-order":"Запитання {{current}}/<total>{{total}}</total>","vip-otc-guide4":"Переглядайте цю сторінку регулярно, оскільки нові релізи функцій OTC-торгівлі Binance, зокрема нові ексклюзивні функції, завжди будуть в пріоритеті для наших VIP-клієнтів Binance.","quiz-video-lesson-next-button-hint":"Надішліть вашу відповідь.","vip-portal-guide-title":"Платформа VIP та інституційної OTC-торгівлі від Binance","close":"Закрити","submit-answer":"Надіслати","quiz-hint-before-correct":"Ви відповіли на {{answeredLen}}/{{questionsLength}} запитань.","futures-video-lesson-question-hint":"Торкніться, щоб вибрати відповідь.","quiz-hint-reselect-short":"Будь ласка, виберіть правильну відповідь.","vip-otc-check3":"Персоналізований сервіс найвищого рівня","contact-channel":"Канал зв'язку (необов'язково)","submitted-loan-ioi-welcome":"Укажіть свої контактні дані, щоб ми могли зв'язатися з вами.","submitted-loan-ioi-title":"Дякуємо, що надіслали заявку на реєстрацію зацікавленості!","channel-detail":"Деталі каналу (необо'язково)","submit-without-contact":"Надіслати без контактних даних","select":"Вибрати","wechat":"WeChat","submit-with-contact":"Надіслати з контактними даними","vip-trading-description":"Мінімальний розмір ордера: {{orderSize}}.","end":"Завершити","otc":"OTC","custom-mode":"Власний режим","quote-indicative-info":"* Зверніть увагу, наведене котирування є орієнтовним. Остаточне котирування може відрізнятися залежно від поточних ринкових умов.","go-to-custom-mode-guide":"Не знайшли те, що шукали?<primary>Перейдіть у власний режим.</primary>","symbol-mode":"Режим символу","search-coin":"Пошук монет","request-quote-btn":"Запит на котирування","from":"Від","create-rfq":"Створити запит на котирування","to":"До","pin-otc-modal-title":"Закріпіть OTC для швидкого доступу","pin-otc-modal-dont-remind-me-again":"Більше не нагадувати","skip":"Пропустити","pin-otc":"Закріпити OTC","tnc-modal-check-rules":"Я прочитав(-ла) та приймаю <exchangeRulesLink>правила біржі</exchangeRulesLink> й <clearingRulesLink>правила клірингу</clearingRulesLink> Binance.","tnc-modal-title":"Важливе повідомлення для користувачів із Південної Африки","investor-notice-modal-greeting":"Шановний користувачу з Південної Африки!","tnc-modal-footnote":"Nest Exchange Limited (номер наказу про визнання 0072) спільно зі своїми афілійованими особами, що мають ліцензію в ADGM, пропонує деривативні продукти користувачам Binance у Південній Африці як юридичний представник FiveWest OTC Desk (Pty) Ltd (авторизований постачальник фінансових послуг 51619), уповноваженого постачальника фінансових послуг у Південній Африці","investor-notice-modal-desc":"Для забезпечення дотримання місцевих нормативних вимог, будь ласка, пройдіть верифікацію <poaLink>підтвердження адреси (POA)</poaLink>, щоб користуватися цією послугою.","tnc-modal-desc":"Для покращення якості обслуговування та відповідності нормативним стандартам ми раді повідомити про перенесення нашої юрисдикції у сфері деривативів із Бахрейну в режим Глобального ринку Абу-Дабі (ADGM). Тепер ви можете безпосередньо торгувати деривативними продуктами у вашому поточному акаунті.","investor-notice-modal-verify-poa":"Верифікувати підтвердження адреси","tnc-modal-check-risks":"Я розумію правила та ризики торгівлі деривативами, зокрема потенційні прибутки, збитки та екстремальні рухи цін, які можуть призвести до ліквідації всього мого маржинального балансу. Я беру на себе повну відповідальність за будь-які понесені збитки. <learnMoreLink>Докладніше</learnMoreLink>.","investor-notice-modal-title":"Повідомлення для користувачів деривативів","options-poa-under-review":"Ваше підтвердження адреси перебуває на розгляді. Дякуємо вам за терплячість.","investor-notice-modal-intro":"Nest Exchange Limited (номер наказу про визнання 0072) спільно зі своїми <affiliatesLink>афілійованими особами</affiliatesLink>, що мають ліцензію в ADGM, пропонує деривативні продукти користувачам Binance у Південній Африці як юридичний представник FiveWest OTC Desk (Pty) Ltd (авторизований постачальник фінансових послуг 51619), уповноваженого постачальника фінансових послуг у Південній Африці","currentQueue-title":"Поточний білет","execution-blotter-avgPrice":"Середня ціна","currentQueue-you-spend":"Ви витратите","rfqBlotter-ticketId":"ID заявки","common-history":"Історія","blotter-settlement-status":"Статус розрахунку","currentQueue-buy-quote":"Ви <buy>купуєте</buy> {{base}} за {{qty}} {{quote}}","currentQueue-buy-base":"Ви <buy>купуєте</buy> {{qty}} {{base}} за {{quote}}","currentQueue-sell-base":"Ви <sell>продаєте</sell> {{qty}} {{base}} за {{quote}}","chat-message-execution-adjust":"Клієнт хоче скоригувати заявку на виконання з ID №{{ticketId}}","currentQueue-you-receive":"Ви отримаєте","currentQueue-accept-quote":"Прийняти котирування","currentQueue-sell-quote":"Ви <sell>продаєте</sell> {{base}} за {{qty}} {{quote}}","execution-blotter-progress":"Прогрес","settlementStatus-pending":"В очікуванні","currentQueue-expiration-time":"Термін дії","blotter-traded-amount":"Сума угоди","limitPrice-optional":"(Необов'язково)","executionQueue-buy-desc":"Ви купуєте {{qty}} {{base}} за {{quote}}","executionStatus-cancelled":"скасовано","execution-trading-price-limit":"Ліміт ціни","executionStatus-rejected":"Відхилено","execution-trades-initiated-time":"Час ініціювання","executionStatus-partialFill":"Частково виконано та завершено","executionQueue-sell-desc":"Ви продаєте {{qty}} {{base}} за {{quote}}","settlementStatus-transferInFailed":"Переказ не вдався","limitPrice-label":"Лімітна ціна","settlementStatus-transferOutProcessing":"Вихідний переказ в обробці","executionStatus-completed":"Виконано","common-date":"Дата","currentQueue-cancel-desc":"Справді хочете скасувати цей ордер?","settlementStatus-settled":"Розраховано","execution-trades-last-update-time":"Час останнього оновлення","execution-filled-total":"Виконано / Загальна сума","blotter-quick-3m":"3 місяці","execution-trading-adjust":"Налаштувати","executionStatus-accepted":"Прийнято","currentQueue-cancel-title":"Скасувати ордер","common-accept":"Прийняти","tab-title-spot-rfq":"RFQ на споті","blotter-quick-1m":"1 місяць","request-for-execution":"Запит на виконання","limitPrice-placeholder":"Введіть ціну","settlementStatus-transferOutFailed":"Помилка вихідного переказу","tab-title-algo":"Алгоритмічні","common-symbol":"Символ","blotter-quick-1w":"1 тиждень","common-type":"Тип","executionStatus-processing":"Виконується","settlementStatus-transferInSuccess":"Вхідний переказ успішний","settlementStatus-transferInProcessing":"Переказ в обробці","common-status":"Статус","chat-message-execution-inquiry":"Запит клієнта щодо заявки з ID №{{ticketId}}","currentQueue-accept-desc":"Справді хочете прийняти це котирування?","currentQueue-accept-title":"Прийняти котирування","chat-message-execution-cancel":"Клієнт хоче скасувати заявку на виконання з ID №{{ticketId}}","blotter-quick-1d":"1 день","common-active":"Активні","executionStatus-pending":"В очікуванні","rfqBlotter-noLogin":"увійти","operating-hours":"Години роботи","operating-hours-detail":"Пн – пт, з 00:00 до 21:00 (UTC)","create-new-order":"Створити новий ордер","otc-announcement-channel":"Канал оголошень OTC-торгівлі","official-otc-trading-desk":"Офіційний відділ OTC-торгівлі","out-of-operating-title":"Поза робочим часом","out-of-operating-detail":"Зараз ми не працюємо. Тому відповідь від нас займе більше часу.<br />Якщо ви згодні, будь ласка, натисніть \"Підтвердити\". Або ви можете повернутись у робочий час."}