{"hi":"Вітання!","my-vip-benefits-page-title":"Огляд переваг і винагород для VIP-користувачів","vip-1-reward-1":"VIP-портал: отримайте доступ до спеціалізованого порталу на <site>Binance.com</site> з VIP-функціями для покращення досвіду торгівлі","vip-telegram":"Telegram для VIP-користувачів","vip-swag-pack-diamond":"Пакет подарунків (Diamond)","vip-6-reward-1":"Запрошення на ексклюзивну приватну VIP-подію","my-vip-page-title":"Мій VIP","vip-3-reward-2":"Винагорода: набір подарунків Binance* (рівень Silver)","vip-1-reward-3":"Запрошення на місцеві події","vip-bespoke-rewards":"Індивідуальні винагороди","vip-claim-your-gifts-now":"Отримайте свої подарунки ({{num}}) зараз!","vip-3-reward-1":"Особистий менеджер акаунту та цілодобова служба підтримки","vip-4-reward-2":"Запрошення на приватні VIP-події","unlock-more-benefits":"Отримайте більше переваг, досягнувши <highlight>рівня VIP-{{vipLevel}}</highlight>","my-benefits":"Мої переваги","vip-8":"VIP 8","view-notification":"Переглянути","vip-experience-access":"Доступ до VIP-вражень","vip-1-reward-2":"Доступ до ексклюзивної VIP-розсилки","vip-4-reward-1":"Аналіз продуктів: онлайн-сесії з VIP-експертами з технологій","vip-1":"VIP 1","vip-3":"VIP 3","vip-9":"VIP 9","vip-6-reward-2":"Запрошення на унікальні заходи (наприклад, Формула-1, концерти) за наявності місць","vip-7-plus":"Вище рівня VIP-7","vip-swag-pack-silver":"Пакет подарунків (Silver)","vip-6":"VIP 6","vip-7-plus-reward-2":"Запрошення на ультраексклюзивні події та враження","vip-local-events":"Локальні події","vip-webinar":"Вебінар для VIP-користувачів","vip-swag-pack-gold":"Пакет подарунків (Gold)","vip-2":"VIP 2","vip-7-plus-reward-1":"Можливість забронювати індивідуальну сесію з керівниками Binance","vip-level":"VIP-рівень","vip-prestigious-events":"Престижні події","vip-product-clinic":"Аналіз продуктів","vip-privileges-rewards":"Переваги та винагороди","vip-conference-tickets":"Квитки на конференцію","vip-portal":"VIP-портал","vip-7":"VIP 7","vip-exclusive-events":"Ексклюзивні події","vip-invitation-only-access":"Доступ лише за запрошенням","vip-24-7-support":"Підтримка 24/7","vip-executive-session":"Закрита сесія","vip-private-events":"Приватні події","vip-newsletter":"Інформаційний бюлетень","vip-7-plus-reward-3":"Винагорода: набір подарунків Binance* (рівень Diamond)","vip-1-reward-4":"VIP-канал спільноти в Telegram: приєднуйтеся до ексклюзивного простору для VIP-користувачів, щоб залишатися в курсі останніх оновлень, акцій і винагород програми Binance VIP.","vip-2-reward-1":"Закритий вебінар про розширені функції Binance і ринкові тенденції","vip-7-plus-reward-4":"Винагороди вищого рівня з винятковими привілеями","vip-5-reward-1":"Безплатний квиток на конференцію Binance Blockchain Week і персоналізована сесія зворотного зв’язку (віч-на-віч)","vip-4":"VIP 4","vip-5-reward-2":"Винагорода: набір подарунків Binance* (рівень Gold)","vip-5":"VIP 5","vip-explore":"Рекомендації","vip-gifts":"Подарунки","vip-loyalty-program-desc":"Програма лояльності VIP, розроблена для заохочення наших найцінніших клієнтів, допомагає \nпідтримувати ваш VIP-статус на належному рівні лояльності та уникати його пониження, \nщо могло б порушити ваш торговий досвід.","vip-loyalty-activated":"Активовано","vip-view-all":"Переглянути все","vip-na":"Дані відсутні","vip-loyalty-program":"VIP-програма лояльності","vip-loyalty-not-qualified":"Не кваліфіковано","vip-loyalty-rewards":"Винагороди за лояльність","vip-unlocked-all-vip-benefits":"Вітаємо! Ви розблокували всі VIP-переваги!","vip-events":"Події","vip-loyalty-progress-days":"<highlight>{{achievedDays}}</highlight>/{{targetDays}} дн","vip-loyalty-progress":"Прогрес за програмою лояльності","vip-loyalty-status":"Статус за програмою лояльності","vip-loyalty-qualification-criteria-desc-2":"Якщо за останні 180 днів ви підтримували рівень VIP 6 протягом 20 днів, VIP 7 — 140 днів і VIP 8 — 20 днів, то сукупна кількість днів на рівні VIP 6 і вище становитиме 180 днів, на рівні VIP 7 і вище — 160 днів, а на рівні VIP 8 — 20 днів. Після розрахунку на основі найвищого необхідного рівня ваш рівень лояльності, відповідно, буде VIP 7. \n\nДетальнішу інформацію про програму див. <programLink>тут</programLink>. Зверніть увагу: для участі в цій програмі підходять лише трейдери з рівнем VIP 5 і вище.","vip-loyalty-now-activated":"Вашу винагороду за лояльність (VIP {{level}}) тепер активовано!","vip-loyalty-qualification-criteria-desc-1":"Ваш рівень лояльності визначається на регулярній основі за {{maxDays}} дн. Він визначається як найвищий VIP-рівень трейдера, який ви підтримували протягом щонайменше {{minDays}} дн. за цей період, враховуючи дні, проведені на цьому рівні й на будь-якому рівні вище нього. VIP-рівень трейдера залежить виключно від вашого обсягу торгівлі та активів BNB, без урахування ваучерів і ручних коригувань.","vip-loyalty-you-qualified":"Ви здобули кваліфікацію для <highlight>рівня {{level}} за програмою лояльності</highlight>","vip-loyalty-qualified":"Кваліфіковано","vip-loyalty-keep-at":"Залишайтеся на рівні {{level}} або вище ще протягом <highlight>{{numDays}}</highlight> дн., щоб претендувати на рівень лояльності {{level}}.","vip-loyalty-qualification-criteria":"Кваліфікаційні критерії","vip-exclusive-account-manager":"Ексклюзивний менеджер акаунту","vip-loyalty-level":"Рівень за програмою лояльності","vip-unlocked-all-benefits":"Чудово! Ви розблокували всі VIP-переваги!","vip-community-desc":"Отримуйте ексклюзивну інформацію","Join the VIP Community":"Приєднатися до VIP-спільноти","vip-community-join-btn":"Приєднатися","form-field-required":"Обов'язково","contact-channel":"Канал зв'язку","preferred-contact-language":"Бажана мова спілкування","apply-agent-form-submit":"Надіслати","country":"Країна","company-type":"Тип компанії","user-kyc-type-corporate":"Корпоративний","apply-agent-success-message":"Запит успішно надіслано","user-kyc-type-individual":"Індивідуальний","account-type":"Тип акаунту","apply-agent-form-title":"Запит менеджера акаунту","binance-uid":"ID користувача Binance","apply-agent-form-description":"Заповніть додаткову інформацію, щоб ми могли краще обслуговувати вас.","apply-agent-error-message":"Не вдалося надіслати. Зверніться до служби підтримки.","contact-channel-placeholder":"Наприклад, Telegram, WhatsApp","email":"Електронна пошта","contact-detail":"Деталі контакту","contact-detail-placeholder":"ID вибраного каналу зв'язку або номер телефону","vip-community-title":"Приєднуйтеся до VIP-спільноти","my-vip-unlock-your-vip privileges":"Розблокуйте свої VIP-переваги","my-vip-program-easy":"Легко","my-vip-intro-my-vip":"Мій VIP","my-vip-intro-vip-privileges":"VIP-привілеї","my-vip-program-deposit":"Депозит","my-vip-intro-page-title":"Приєднуйтесь до Binance VIP\nКористуйтеся VIP-перевагами","investor-program":"Інвестор","my-vip-intro-vip-gift-packs-desc":"Доступно на рівні VIP 3","my-vip-unlock-vip-status":"Розблокуйте свій VIP-статус","my-vip-intro-lower-fee":"Низька комісія","my-vip-intro-vip-gift-packs":"Подарункові VIP-набори","my-vip-program-borrow":"Позика","trader-program":"Трейдери","my-vip-intro-lower-fee-desc":"Знижені комісії за торгівлю","my-vip-intro-vip-insights":"VIP-аналітика","my-vip-intro-my-vip-desc":"Керувати VIP-перевагами","my-vip-intro-priority-support":"Пріоритетна підтримка","borrower-program":"Позичальник","my-vip-intro-vip-gift-packs-disclaimer":"Фактичні товари можуть відрізнятися від зображених вище.","my-vip-intro-vip-gift-packs-content":"Для цінних учасників усіх VIP-рівнів доступний широкий вибір ексклюзивних VIP-подарунків — отримайте їх, поки доступні.","my-vip-intro-vip-portal-desc":"VIP-новини та ресурси","my-vip-program-trade":"Торгівля","my-vip-intro-priority-support-content":"Зв'яжіться з нашою командою VIP-підтримки для цілодобової персоналізованої допомоги в режимі реального часу.","my-vip-intro-priority-support-desc":"Цілодобова служба підтримки","holder-program":"Холдер","my-vip-intro-vip-insights-desc":"Останні тенденції ринку","my-vip-intro-vip-portal":"VIP-портал","my-vip-program-earn":"Earn","my-vip-unlock-your-vip-privileges":"Розблокуйте свої VIP-переваги","my-vip-unlock-your-vip-status":"Розблокуйте свій VIP-статус","trading-performance":"Ефективність торгівлі","account-manager-chat-button":"Чат","vip-spot-fee":"Комісія за спотову торгівлю","vip-unlock":"Розблокувати","vip-view-more":"Переглянути більше","vip-current-bnb-holdings":"Поточні активи BNB","vip-action-to-unlock":"{{action}} {{num}} {{unit}}, щоб розблокувати рівень VIP-{{level}}","vip-loyalty-label-new":"Лояльність","vip-futures-fee":"Комісія за ф'ючерсну торгівлю","vip-explore-other-upgrade-tooltip-desc":"Binance пропонує кілька способів підвищити VIP-статус. Якщо однією із обов'язкових умов є утримання BNB, то вам потрібно виконати лише одну з додаткових вимог на будь-якому з шляхів підвищення статусу.","vip-maker-taker-fee-rate":"Ставка комісії мейкера/тейкера для VIP","vip-unlock-vip":"Розблокувати рівень VIP-{{level}}","vip-30d-trade-volume-param":"Обсяг торгівлі ({{type}}) за 30 днів","vip-explore-other-upgrade-tooltip-title":"Ознайомтеся з іншими способами підвищити рівень","vip-upgrade-action-text":"{{action}} <highlight>{{amt}} {{unit}}</highlight>, щоб розблокувати рівень VIP-{{level}}","my-vip-program-deposit-bnb":"Депозит BNB","my-vip-intro-explore-privileges":"Переглянути переваги","my-vip-intro-page-title-v2":"VIP-переваги чекають на вас","my-vip-intro-become-rising-star":"Станьте новою зіркою VIP","vip-transaction-fees":"Комісії за транзакції","vip-progress-current":"Поточний {{volText}}","vip-explore-other-upgrade":"Ознайомтеся з іншими способами підвищити рівень","vip-rising-star-subtitle":"Ваш шлях до VIP починається тут","vip-rising-star-title":"Нова зірка","my-vip-intro-exclusive-tasks-content":"Іноді з'являються ексклюзивні завдання. Виконуйте їх, щоб отримувати винагороди та прискорити свій шлях до VIP.","my-vip-intro-exclusive-tasks-desc":"Винагороди на шляху до VIP-1","my-vip-intro-exclusive-tasks":"Ексклюзивні завдання","privileges":"Переваги","vip-rising-star-account-assets":"Активи акаунту","my-vip-intro-page-title-v3":"Скористайтесь ексклюзивними\nперевагами","my-vip-level-update-tooltip-title":"Оновлення VIP-рівня","my-vip-level-update-tooltip-content":"VIP-статус визначається на основі вашого обсягу торгівлі за 30 днів або середньодобового обсягу активів. Для розрахунку активів у BNB використовується середньодобовий показник, який може відрізнятись від балансу вашого гаманця. Рівні VIP-статусу оновлюються щодня о 08:00 (UTC).","my-vip-est-savings-tooltip-desc":"Орієнтовне значення, розраховане на основі поточного обсягу торгівлі. Лише для довідки.","my-vip-intro-invite-only-webinars":"Вебінари лише за запрошенням","my-vip-intro-enhanced-limits":"Підвищені ліміти","my-vip-intro-gifts-and-events":"Подарунки та заходи","my-vip-est-savings-tooltip-title":"Розрахунок орієнт. економії","my-vip-intro-enhanced-limits-content":"Підвищені ліміти на щоденні зняття, ордери та API — торгуйте більшими обсягами без перешкод.","my-vip-intro-enhanced-limits-desc":"Розблокуйте вищі ліміти","my-vip-faq-q-tier-requirements":"Які вимоги до кожного VIP-рівня?","my-vip-intro-gifts-and-events-desc":"Переваги, що не обмежуються торгівлею","my-vip-faq-a-tier-update-time":"VIP-рівні автоматично оновлюються о <bold>08:00 (UTC)</bold> щодня. Якщо ви одночасно відповідаєте вимогам кількох VIP-програм, система призначить вам <bold>найвищий рівень</bold>, на який ви маєте право.","vip-trading-performance":"Ефективність торгівлі","vip-trade-bnb-on-order-book":"Торгівля BNB у книзі ордерів","my-vip-intro-invite-only-webinars-desc":"Дивіться виступи професіоналів","my-vip-faq-a-gifts":"Ми пропонуємо два типи подарунків для VIP-користувачів:<bullet><bold>Подарунок за підвищення рівня</bold>\nКоли ви вперше підвищуєте рівень до <bold>VIP-3 або вище</bold>, ви можете зв'язатися зі своїм менеджером акаунту, щоб отримати подарунок за підвищення рівня.</bullet><bullet><bold>Подарунки за участь у заходах</bold>\nБеріть участь в ексклюзивних VIP-заходах (наприклад, святкових подіях і заходах із нагоди річниць), щоб отримувати подарунки.</bullet><para><bold>Зверніть увагу:</bold> користувачі з певних країн або регіонів не ініціюють процес надання подарунка; користувачі, чий рівень було підвищено вручну, також не отримують подарунків.</para>","vip-performance":"Ефективність","vip-task-num":"Завдання {{num}}","vip-level-up-by-completing-tasks":"Підвищте свій рівень, виконавши наведені нижче завдання","my-vip-faq-a-tier-requirements":"Для отримання VIP-рівня необхідно виконати <bold>вимогу щодо утримання BNB</bold> (обов'язково) ТА <bold>будь-яку одну</bold> з таких умов: обсяг торгівлі на споті за 30 днів, обсяг торгівлі ф'ючерсами за 30 днів, активи гаманця або середній чистий обсяг позики за 30 днів.\n\nВимоги для кожного рівня, наприклад:<bullet><bold>VIP-1</bold> — обсяг BNB ≥ 5; обсяг торгівлі на споті за 30 днів ≥ 1 000 000 USD; обсяг торгівлі ф'ючерсами за 30 днів ≥ 5 000 000 USD; активи гаманця ≥ 100 000 USD; середній чистий обсяг позики за 30 днів ≥ 500 000 USD</bullet><bullet><bold>VIP-2</bold> — обсяг BNB ≥ 25; обсяг торгівлі на споті за 30 днів ≥ 5 000 000 USD; обсяг торгівлі ф'ючерсами за 30 днів ≥ 10 000 000 USD; активи гаманця ≥ 200 000 USD; середній чистий обсяг позики за 30 днів ≥ 500 000 USD</bullet><bold>Примітка.</bold> Обсяг спотової торгівлі включає OTC-торгівлю на споті\n\nДокладніше: <docLink>VIP та інституційні послуги</docLink>","vip-trade-bnb-on-order-book-desc":"Купуйте BNB за допомогою балансу Binance","my-vip-program-add-bnb":"Додати","my-vip-faq-q-gifts":"Як отримати VIP-мерч/подарунки?","vip-eligible":"Відповідає умовам","vip-priority-customer-support":"Пріоритетна служба підтримки","my-vip-faq-q-bnb-bought-not-vip":"Я купив(-ла) достатню кількість BNB, щоб виконати вимогу. Чому мій VIP-рівень досі не оновився?","my-vip-intro-tech-support":"Технічна підтримка","vip-action-need":"Потрібно ще {{num}} {{unit}}","my-vip-intro-vip-insights-title-v2":"Щомісячний огляд ситуації на ринку","my-vip-intro-vip-insights-content-v2":"Отримуйте щомісячні аналітичні огляди ринку електронною поштою — з ключовою інформацією про динаміку ринку та тенденції, за якими варто стежити","my-vip-faq-q-daily-average-bnb":"Як розраховується середній добовий баланс BNB?","my-vip-intro-more-to-come":"Незабаром більше","my-vip-intro-more-to-come-desc":"Стежте за оновленнями!","my-vip-faq-q-tier-update-time":"Коли оновлюється мій VIP-рівень?","vip-on-chain-deposit":"Ончейн-депозит","my-vip-intro-vip-community":"VIP-спільнота","vip-add-bnb-to-meet-requirement":"Додайте BNB для виконання вимоги","vip-on-chain-deposit-desc":"Надішліть криптовалюту на свій акаунт Binance","vip-all-tasks-completed":"Усі завдання виконано. Розрахунок буде здійснено о 08:00 (UTC). Дочекайтесь оновлення.","my-vip-intro-vip-earn":"VIP Earn","my-vip-intro-vip-insights-what-to-watch":"Що дивитися далі","my-vip-faq-a-bnb-bought-not-vip":"Не хвилюйтеся, зазвичай є дві причини:\n\n<bold>1. Баланс BNB не розраховується в режимі реального часу</bold>\nСистема здійснює розрахунок на основі <bold>середньодобового</bold> балансу BNB за <bold>попередній день</bold> (00:00–24:00 UTC), а не на основі знімка в режимі реального часу. BNB, придбані сьогодні, будуть включені до розрахунку середньодобового балансу лише наступного дня.\n\n<bold>Приклад.</bold> Якщо спочатку на вашому акаунті було 0 BNB, а сьогодні о 03:00 UTC ви здійсните депозит на суму 25 BNB, система розрахує середньодобовий баланс на наступний день як 25 × 21/24 ≈ <bold>21,875 BNB</bold>, а не як повні 25 BNB.\n\n<bold>2. Самого утримання BNB недостатньо — ви також маєте відповідати принаймні одній із таких умов:</bold><bullet>обсяг спотової торгівлі за 30 днів ≥ 1 000 000 USD;</bullet><bullet>обсяг торгівлі ф'ючерсами за 30 днів ≥ 5 000 000 USD;</bullet><bullet>активи в гаманці ≥ 100 000 USD;</bullet><bullet>середній чистий обсяг позик за 30 днів ≥ 500 000 USD.</bullet>Іншими словами, утримання BNB без виконання вимог щодо обсягу торгівлі або активів не призведе до автоматичного підвищення рівня.","my-vip-faq-a-futures-bnb":"BNB у ф'ючерсному акаунті <bold>враховується</bold>, але потрібно розрізняти два сценарії:<bullet><bold>Баланс ф'ючерсного акаунту</bold> — BNB, що утримуються у ф'ючерсному акаунті й <bold>не</bold> використовуються як маржа позиції → Враховується</bullet><bullet><bold>Ф'ючерсна позиція BNB</bold> — BNB, <bold>використані</bold> як ф'ючерсна маржа для відкриття позиції → Не враховуються</bullet>Простіше кажучи: BNB, які незадіяно утримуються у ф'ючерсному акаунті, враховуються; BNB, уже використані як маржа для відкриття позицій, не враховуються.\n\n<bold>Докладніше:</bold> <docLink>Пояснення VIP-рівнів і утримання BNB</docLink>","my-vip-faq-a-daily-average-bnb":"Ваш VIP-рівень залежить від вимог VIP-підпрограми, у якій ви берете участь, а також від <bold>середньодобового обсягу утримання BNB</bold> за <bold>попередній день (00:00–24:00 UTC)</bold>.\n\nЗагальний середньодобовий баланс BNB = сума середньодобових балансів у таких акаунтах (враховуються усі):<bullet>баланс спотового акаунту;</bullet><bullet>баланс маржинального акаунту;</bullet><bullet>баланс забезпечення Binance Loans;</bullet><bullet>баланс субакаунту;</bullet><bullet>баланс акаунту гарантованого основного капіталу;</bullet><bullet>баланс акаунту пулу Прибутковості BNB;</bullet><bullet>баланс ф'ючерсного акаунту;</bullet><bullet>баланс акаунту поповнення;</bullet><bullet>баланс акаунту Launchpool;</bullet><bullet>баланс акаунту DeFi-стейкінгу.</bullet><para><bold>Приклад розрахунку.</bold> Якщо спочатку на вашому акаунті було 0 BNB і ви здійснили депозит на суму 25 BNB 1 жовтня о 03:00 UTC, система розрахує середній баланс BNB за 24 години 2 жовтня як: 25 × 21/24 ≈ <bold>21,875 BNB</bold>.</para><para><bold>Докладніше:</bold> <docLink>Пояснення VIP-рівнів і утримання BNB</docLink></para>","vip-choose-one-task":"Виберіть одне з наведених нижче завдань.","my-vip-intro-vip-earn-desc":"Вища APR та квота","my-vip-intro-tech-support-desc":"API та технічна підтримка","my-vip-intro-vip-community-desc":"Новини та спілкування","vip-estimated-savings":"Орієнт. економія після оновлення: <amountBox>{{amount}}</amountBox> USDT","my-vip-faq-q-futures-bnb":"Чи зараховується BNB у ф'ючерсних позиціях до утримання VIP?","vip-otc-trade":"OTC-торгівля","vip-otc-trade-desc":"Отримайте криптовалюту від інших користувачів Binance","my-vip-intro-page-title-v4":"Скористайтеся своїми ексклюзивними перевагами","my-vip-v3-cta-top-level":"Максимальний рівень!","vip-percentage-to-next-level":"Ще {{percent}}% до VIP-{{nextLevel}}","my-vip-intro-tech-support-content":"Онлайн-допомога від технічних експертів щодо ваших інструментів і технічних запитань.","my-vip-v3-cta-pending-upgrade":"Дочекайтесь оновлення.","vip-support":"VIP-підтримка","vip-survey-q1":"Що найкраще описує ваш профіль?","vip-survey-q3":"Який загальний обсяг вашого капіталу, доступного для інвестування, на всіх платформах і в усіх гаманцях?","vip-survey-a511":"Бажаний банк: (необов'язково)","vip-survey-a51":"Миттєвий банківський переказ","vip-survey-a32":"1–10 млн $","vip-survey-a422":"зростання за контрольованого ризику","vip-survey-q5":"Як ви зазвичай здійснюєте депозит і зняття фіатних коштів?","vip-survey-a33":"10–50 млн $","vip-survey-a43":"Агресивний підхід","vip-survey-a31":"< 1 млн $","vip-survey-a52":"Платіж від третьої сторони","vip-survey-a11":"Особа з високим рівнем статків","vip-survey-a433":"вища волатильність заради вищої прибутковості","vip-survey-a34":"50–100 млн $","vip-survey-a28":"Прямі інвестиції / альтернативні інвестиції","vip-survey-a25":"Фонди / ETF","vip-survey-a12":"Сімейний офіс / компанія з управління капіталом","vip-survey-a24":"Акції","vip-survey-a29":"Інше","vip-survey-a20":"Інше","vip-survey-a13":"Фонд / менеджер активів","vip-survey-a35":"≥ 100 млн $","vip-survey-q4":"Яка ваша схильність до ризику?","vip-survey-a22":"Криптовалютні ф'ючерси / деривативи","vip-survey-a19":"Корпоративне інвестування власних коштів","vip-survey-q2":"Які активи ви наразі утримуєте або в які інвестуєте?","vip-survey-a15":"Маркет-мейкінг","vip-survey-a53":"C2C / OTC","vip-survey-a42":"Збалансований підхід","vip-survey-a21":"Криптовалюта на споті","vip-survey-a26":"Облігації / фіксований дохід","vip-survey-a54":"Переважно криптовалютні перекази; мінімум фіатних коштів","vip-survey-a411":"стабільний розподіл, контроль просідання","vip-survey-a16":"Діяльність, пов'язана з майнінгом","vip-survey-a17":"Проєктна команда / казначейство","vip-survey-a27":"Форекс / сировинні товари","vip-survey-a23":"BNB / токени екосистеми платформи","vip-survey-a18":"OTC-трейдер / брокер / партнер каналу","vip-survey-a14":"Проп-трейдинг","vip-survey-a41":"Консервативний підхід","survey-leave-desc":"Усі незавершені відповіді буде втрачено.","survey-mode-multiple":"Кілька варіантів відповіді","survey-done":"Готово","survey-leave-confirm":"Вийти","survey-leave-cancel":"Скасувати","survey-unavailable-title":"Опитування недоступне","survey-page-title":"Ваш VIP-профіль","survey-entry-text":"Всього 1 хвилина — і ви отримаєте доступ до персоналізованих VIP-послуг.","survey-thanks-desc":"Дякуємо за ваш час. Ваші відгуки безпосередньо допомагають нам формувати майбутні послуги та продукти, які ми вам пропонуємо.","survey-leave-title":"Вийти з опитування?","survey-next":"Далі","survey-thanks-title":"Дякуємо!","survey-unavailable-desc":"Це опитування більше недоступне.","survey-question-title":"{{question}} ({{mode}})","survey-mode-single":"Один варіант","survey-submit":"Надіслати","survey-completed-desc":"Дякуємо за ваші відповіді. Ви вже пройшли це опитування.","survey-completed-title":"Усе готово!","survey-button-previous":"Назад","survey-free-text-max-length-error":"Максимальна довжина — {{length}} симв.","vip-level-up-by-completing-task":"Підвищте свій рівень, виконавши наведене нижче завдання","vip-estimated-savings-vip3-gift":"Розблокуйте <gift>подарунок для VIP 3</gift> і заощадьте <amountBox>{{amount}}</amountBox> USDT","my-vip-vip3-gift-title":"Подарунок для VIP 3","my-vip-faq-a-tier-requirements-jp":"Binance Japan використовує власну систему VIP-рівнів, відмінну від глобального стандарту. Рівні переважно визначаються вашим <bold>обсягом торгівлі за 30 днів</bold> (еквівалент у USD):<bullet><bold>Звичайний</bold> — обсяг торгівлі за 30 днів менше ніж 8000 USD</bullet><bullet><bold>VIP 1</bold> — ≥ 8000 USD</bullet><bullet><bold>VIP 2</bold> — ≥ 80 000 USD</bullet><bullet><bold>VIP 3</bold> — ≥ 400 000 USD</bullet><bullet><bold>VIP 4</bold> — ≥ 2 000 000 USD</bullet><bullet><bold>VIP 5</bold> — ≥ 5 000 000 USD</bullet><bullet><bold>VIP 6</bold> — ≥ 15 000 000 USD</bullet><bullet><bold>VIP 7</bold> — ≥ 50 000 000 USD, а також утримання BNB ≥ 10</bullet><para><bold>Примітка.</bold></para><bullet>Обсяг торгівлі розраховується в еквіваленті USD і перераховується щодня на основі даних за останні 30 днів. Новий рівень набуває чинності наступного дня.</bullet><bullet>Binance Japan визначає рівні лише за обсягом спотової торгівлі; глобальні критерії, як-от активи гаманця, обсяг ф'ючерсної торгівлі та середній чистий обсяг позики за 30 днів, не враховуються.</bullet><bullet>Обсяг торгівлі за парами BTC/JPY і BNB/JPY не враховується.</bullet>","my-vip-vip3-gift-content":"Рюкзак · Обкладинка для паспорта · Футболка-поло · Значок на магніті · Фірмова ручка · Блокнот","vip-unlock-vip3-gift":"Підвищте рівень, щоб розблокувати <gift>подарунок для VIP 3</gift>","my-vip-vip3-gift-disclaimer":"*Досягніть рівня VIP 3 завдяки торгівлі або утриманню достатньої кількості активів, щоб отримати подарунок. Коригування вручну та підвищення рівня за допомогою ваучера не дають права на отримання подарунка.","survey-success-title":"Дякуємо за ваш час","survey-done-countdown":"Готово ({{seconds}} с)","survey-success-desc":"Ваші відгуки безпосередньо допомагають нам формувати майбутні послуги та продукти, які ми вам пропонуємо.","my-vip-faq-a-bnb-bought-not-vip-jp":"<bold>Баланс BNB не розраховується в реальному часі</bold>\nСистема використовує <bold>середньодобовий</bold> баланс BNB за <bold>попередній день</bold> (00:00–24:00 UTC), а не знімок балансу в реальному часі. BNB, придбані сьогодні, будуть включені до розрахунку середньодобового балансу лише наступного дня.\n\n<bold>Приклад.</bold> Якщо на вашому акаунті спершу було 0 BNB і ви здійснили депозит на суму 25 BNB сьогодні о 03:00 (UTC), система розрахує середньодобовий баланс за наступний день як 25 × 21/24 ≈ <bold>21,875 BNB</bold>, а не повні 25 BNB."}