{"title":"Маркетинг для мерчантів","merchant-common-back":"Назад","merchant-help-question-cryptocurrencies":"Які криптовалюти я можу приймати?","merchant-contact-form-field-licenses":"Які ліцензії має ваша компанія?","merchant-contact-form-field-note":"Про що ви хотіли б дізнатися більше або що хотіли б обговорити детальніше?","merchant-landing-v2-products-part-4-item-4-title":"Нижчі витрати на платежі","merchant-help-question-manage-payment":"Як мені здійснювати управління оплатою та поверненням коштів?","merchant-landing-continue-application":"Продовжити заявку","merchant-contact-form-field-business-mobile-number":"Номер телефону","merchant-landing-v2-products-part-2-item-3-desc-1":"Масово надсилайте криптовалютні виплати одержувачам для виплати зарплати, програм лояльності, платежів постачальникам тощо.","merchant-contact-form-field-crypto-payment":"Чи приймає ваша компанія зараз криптовалютні платежі?","merchant-contact-form-role-finance":"Фінанси / бухгалтерія","merchant-general-select":"Вибрати","merchant-help-answer-cryptocurrencies-31-08-23":"Підтримувані валюти розрахунків: USDT.<br /><br />2. Режим розрахунків: на основі режиму розрахунків у контракті. Наразі ми підтримуємо лише розрахунки в режимі реального часу.","merchant-contact-form-role-marketing":"Маркетинг","merchant-help-question-boarding":"У мене виникли проблеми з реєстрацією","merchant-help-case-type-general-question-issue-label":"Що найкраще описує вашу проблему?","merchant-contact-form-role-engineering":"Інженерія / IT","merchant-common-daily":"Щодня","merchant-landing-v2-products-part-2-item-2-title-1":"Виставлення рахунків","merchant-contact-form-license-bank":"Банк","merchant-landing-v2-intro-item-3-title-1":"170 мільйонів","merchant-contact-form-heard-about-work-school":"Робота / навчання","merchant-integration-guide":"Посібник з інтеграції","merchant-help-product-type-option-dev-tools":"Інструменти розробника","merchant-contact-form-volume-more-than":"Більше ніж {{amount}}","merchant-help-product-feedback-label":"Відгук","merchant-help-question-transaction-id-label":"ID транзакції","merchant-landing-v2-products-part-4-item-7-title":"Підтримка понад 80 токенів","merchant-help-option-contact-us-label":"Я хочу зв'язатися з командою з розвитку бізнесу або командою з інтеграції","merchant-contact-form-field-store-type":"Тип магазину","merchant-help-product-type-option-transfer":"Надсилання/переказ","merchant-common-upload":"Завантажити","merchant-common-view-details":"Переглянути деталі","merchant-help-product-type-option-payments":"Платежі","merchant-contact-form-store-type-physical-store":"Фізичний магазин","merchant-landing-v2-mngt-title-1":"Універсальні платформи для керування вашим бізнесом","merchant-contact-form-dialog-fail":"Ми помітили, що ви надіслали цю форму. Зв'яжіться з нами електронною поштою (merchant@binance.com)","merchant-landing-v2-products-part-4-item-1-title":"Охопіть мільйони криптокористувачів","merchant-common-no":"Ні","merchant-help-product-type-option-others":"Інше","merchant-contact-form-field-company-name":"Назва компанії","merchant-landing-v2-intro-item-3-desc-1":"Скористайтеся нашою масштабною екосистемою, що налічує понад 170 мільйонів користувачів Binance","merchant-common-submit":"Надіслати","merchant-common-got-it":"Зрозуміло","merchant-contact-form-role-product":"Продукт / проєкт","merchant-landing-products-learn-more":"Дізнатися більше","merchant-contact-form-region-africa":"Африка","merchant-contact-form-field-principal-place-of-business":"Основне місце ведення бізнесу","merchant-contact-form-volume-less-than":"Менше ніж {{amount}}","merchant-common-annually":"Щорічно","merchant-help-question-technical-ability-placeholder":"Чи є у вас ресурси для технічної інтеграції (наприклад, API)? Макс. 300 символів.","merchant-landing-contact-sales":"Зв'язатися з відділом продажів","merchant-help-question-attachments-label":"Будь-які знімки екрана або допоміжні матеріали","merchant-landing-update-application":"Оновити заявку","merchant-help-option-become-merchant-label":"Я хочу стати мерчантом Binance Pay","merchant-help-question-products":"Які продукти ви пропонуєте?","merchant-help-question-payment":"Я хочу дізнатися більше про ваші платіжні сервіси","merchant-landing-v2-intro-item-1-desc-1":"Обсяги транзакцій, оброблені Binance Pay із 2021 р.","merchant-help-question-upgrade-account":"Я хочу збільшити ліміти мого акаунту","merchant-landing-v2-products-part-4-item-5-title":"Спеціалізована підтримка клієнтів","merchant-landing-v2-intro-item-2-desc-1":"Зростання обсягу та кількості активних користувачів у 2023 р.","merchant-landing-v2-mngt-web-desc-1":"Розширте можливості вашого бізнесу з нашою Платформою для мерчантів просто зі свого комп'ютера. Використовуйте безліч потужних функцій, щоб спростити керування вашим бізнесом.","merchant-contact-form-field-binance-uid":"Надайте UID Binance вашої компанії","merchant-help-question-company-type-label":"Тип акаунту","merchant-help-case-type-label":"Виберіть тип звернення","merchant-help-product-feedback-placeholder":"Опишіть свою проблему або ідею. Максимум 300 символів.","merchant-help-question-company-type-option-individual":"Індивідуальний","merchant-landing-v2-intro-item-4-desc-1":"Підтримуються цифрові активи, зокрема BTC, ETH, USDT, BNB та інші","merchant-landing-v2-products-part-3-item-2-title-1":"Швидкість та ефективність","merchant-contact-form-store-type-both":"Обидва варіанти","merchant-help-question-company-type-option-corporate":"Корпоративний","merchant-contact-form-region-europe":"Європа","merchant-contact-form-heard-about-social-media":"Соціальні мережі / новини","merchant-landing-v2-products-part-4-item-2-title":"Миттєвий розрахунок у режимі реального часу","merchant-landing-v2-intro-item-2-title-1":"Зростання на 70%","merchant-landing-v2-products-part-1-title":"Безплатне розгортання","merchant-contact-form-heard-about-referral":"Реферальна програма","merchant-contact-form-field-company-website":"URL-адреса вебсайту компанії","merchant-common-close":"Закрити","merchant-common-ok":"Гаразд","merchant-help-question-others":"Інше","merchant-contact-form-region-mena":"Близький Схід і Північна Африка","merchant-landing-join-us":"Приєднуйтеся до нас","merchant-contact-form-role-customer-support":"Служба підтримки","merchant-contact-form-license-money-transmitter":"Установа переказу коштів / компанія з надання фінансових послуг (MSB)","merchant-contact-form-field-contact-person-name":"Ім'я контактної особи","merchant-contact-form-role-c-level":"Керівник вищої ланки / керівництво","merchant-help-question-p2p":"У мене є запитання щодо P2P-мерчанта","merchant-landing-v2-products-part-1-item-2-title-1":"Інтеграція застосунку","merchant-contact-form-region-north-america":"Північна Америка","merchant-common-cancel":"Скасувати","merchant-help-apply-now-button":"Подати заявку","merchant-common-log-in":"Увійти","merchant-help-question-change-merchant-account-name":"Я хочу змінити ім'я свого акаунту мерчанта","merchant-contact-form-license-payment-institution-emi":"Платіжна установа / EMI","merchant-help-question-submit-ticket-anyway":"Усе одно надіслати запит?","merchant-contact-form-role-sales-bd":"Продажі / Розвиток бізнесу","merchant-contact-form-license-payment-service-provider":"Постачальник платіжних послуг (PSP)","merchant-common-remove-file":"Видалити файл","merchant-common-success":"Успішно","merchant-help-submit-success-message":"Відгук успішно надіслано!","merchant-help-product-type-option-operation-account":"Операційний акаунт","merchant-contact-form-field-company-size":"Розмір компанії","merchant-common-yes":"Так","merchant-general-error-email":"Невірний формат електронної пошти.","merchant-contact-form-role-owner-founder":"Власник / засновник","merchant-help-question-link-message":"Ці відповіді можуть бути вам корисними.","merchant-help-question-api":"У мене виникли проблеми з реалізацією","merchant-contact-form-field-current-monthly-transaction-volume":"Поточний обcяг транзакцій за місяць","merchant-contact-form-talk-to-the-team":"Запит на допомогу","merchant-general-continue":"Продовжити","merchant-contact-form-license-acquirer":"Еквайр","merchant-common-max-chars":"Макс. {{value}} симв.","merchant-help-product-type-option-withdraw":"Зняття","merchant-landing-v2-intro-figures-at-1":"* Усі дані оновлено станом на грудень 2023 р.","merchant-contact-form-role-hr-admin":"Відділ кадрів / Адміністрація","merchant-contact-form-role-operations":"Операції","merchant-contact-form-role-legal":"Юридичний відділ / Відділ дотримання нормативних вимог","merchant-contact-form-field-role-in-organization":"Роль в організації","merchant-help-product-title-label":"Заголовок","merchant-landing-products-heading":"Платіжні продукти","merchant-go-to-dashboard":"Перейти до інформаційної панелі","merchant-common-sign-up":"Зареєструватися","merchant-contact-form-field-business-email-address":"Робоча електронна адреса","merchant-help-case-type-option-become-merchant":"Стати мерчантом","merchant-landing-v2-products-part-2-item-1-desc-1":"Автоматично стягуйте платежі з ваших клієнтів за умови, що вони надали попередній дозвіл.","merchant-landing-v2-products-part-4-title":"Отримайте більше переваг із Binance Pay","merchant-help-question-technical-ability-label":"Технічна спроможність","merchant-help-contact-email-label":"Контактна інформація (адреса електронної пошти)","merchant-contact-form-dialog-success":"Успішно надіслано","merchant-help-contact-name-label":"Ім'я контактної особи","merchant-help-case-type-option-general-question":"Загальне запитання","merchant-landing-v2-products-part-2-item-2-desc-1":"Надсилайте своїм клієнтам разові або регулярні рахунки, щоб отримувати платежі через QR-код Binance Pay.","merchant-landing-v2-products-part-2-item-3-title-1":"Виплати","merchant-contact-form-dialog-success-content":"Якщо ви не отримали відповіді від нашої команди з продажів, зв'яжіться з нами електронною поштою (merchant@binance.com)","merchant-contact-form-field-heard-about-pay":"Звідки ви дізналися про Binance Pay?","merchant-help-question-transaction-volume-label":"Орієнтовний місячний обсяг транзакцій (USD/місяць)","merchant-help-question-business-background-placeholder":"Опишіть свою діяльність, наприклад місцезнаходження, галузь, бізнес-модель тощо. Макс. 300 символів.","merchant-contact-form-store-type-online":"Онлайн","merchant-landing-v2-products-part-4-item-6-title":"Нульові комісії gas для клієнтів і мерчантів","merchant-common-uploading":"Завантаження","merchant-contact-form-field-is-binance-institutional-user":"Чи ваша компанія вже має статус інституційного користувача Binance?","merchant-help-question-description-label":"Будь ласка, опишіть вашу проблему","merchant-contact-form-field-telegram":"Контакт у Telegram","merchant-general-error-required":"Обов'язково","merchant-landing-v2-products-part-4-item-3-title":"Розрахунок у криптовалюті/стейблкоїнах","merchant-help-question-attachments-message":"Максимум 3 завантаження. Максимальний розмір — 5 МБ, у форматі .pdf/.jpeg/.jpg/.png.","merchant-help-question-business-background-label":"Інформація про бізнес","merchant-general-error-max-length":"Максимум — {{value}} симв.","merchant-help-title":"Допомога та підтримка","merchant-help-question-account-status":"Який статус моєї заявки на верифікацію акаунту/ліміт транзакцій?","merchant-landing-v2-products-part-4-item-8-title":"Доступні інформаційні панелі та звітність для мерчантів","merchant-contact-form-license-other":"Інше","merchant-contact-form-license-payment-facilitator":"Платіжний посередник / агрегатор","merchant-help-question-business-website-label":"Посилання на вебсайт/застосунок","merchant-landing-v2-products-part-3-title-1":"Миттєві масові виплати криптовалютою в будь-якій точці світу","merchant-contact-form-region-oceania":"Океанія","merchant-landing-v2-intro-item-4-title-1":"Понад 80","merchant-contact-form-heard-about-influencer":"Інфлюенсер / лідер думок","merchant-contact-form-role-other":"Інше","merchant-landing-v2-intro-item-1-title-1":"120 млрд $","merchant-landing-v2-mngt-web-title-1":"Вебсайт Binance","merchant-landing-v2-products-part-3-item-1-desc-1":"Здійснюйте криптовалютні виплати без додаткових операційних витрат.","merchant-contact-form-field-is-financial-insitution":"Чи є ваша компанія фінансовою установою/еквайром?","merchant-landing-access-dashboard":"Доступ до інформаційної панелі мерчанта","merchant-contact-form-heard-about-event":"Подія / зустріч","merchant-landing-v2-products-title-1":"Почніть приймати криптовалютні платежі вже сьогодні","merchant-landing-v2-products-part-3-item-3-title-1":"Глобальне охоплення","merchant-landing-v2-mngt-join-us":"Не зволікайте — приєднуйтеся вже зараз!","merchant-landing-v2-products-part-1-item-1-desc-1":"Показуйте статичні або динамічні QR-коди під час оформлення замовлення онлайн і в магазині.","merchant-contact-form-heard-about-advertisement":"Оголошення","merchant-contact-form-field-crypto-provider":"Яким постачальником послуг зараз користується ваша компанія?","merchant-contact-form-heard-about-friend-or-family":"Рідні або друзі","merchant-help-question-transaction":"У мене є запитання щодо транзакції","merchant-contact-form-heard-about-online-search":"Пошук в інтернеті","merchant-landing-v2-products-part-1-item-2-desc-1":"Інтегруйте Binance Pay у свій застосунок для безперебійних платежів.","merchant-landing-v2-products-part-2-item-1-title-1":"Прямий дебет/попередня авторизація","merchant-help-question-withdraw-crypto":"Як зняти криптовалюту?","merchant-contact-form-field-number-of-stores":"Кількість торгових точок або магазинів","merchant-contact-form-heard-about-other":"Інше","merchant-landing-v2-products-part-3-desc-1":"Незалежно від вашої мети — виплата зарплатні, винагород або платежів постачальникам — Binance Payout забезпечує миттєві та безпечні виплати в криптовалюті для ваших клієнтів і постачальників, де б вони не знаходились.","merchant-landing-v2-products-part-1-item-3-title-1":"Посилання для оплати","merchant-contact-form-license-vasp":"Постачальник послуг віртуальних активів (VASP) / криптоліцензія","merchant-help-question-account":"Я хочу змінити інформацію у своєму акаунті","merchant-landing-v2-products-part-3-item-2-desc-1":"Binance Payout пропонує вашому бізнесу миттєвий і простий спосіб здійснювати масові виплати в криптовалюті.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-1-title-1":"БЕЗ КОМІСІЙ","merchant-contact-form-role-consultant":"Консультант / радник","merchant-help-contact-sales-button":"Зв'язатися з відділом продажів","merchant-landing-v2-products-part-1-item-1-title-1":"Система QR-кодів","merchant-landing-v2-products-part-1-item-3-desc-1":"Надсилайте клієнтам посилання для зручного отримання.","merchant-contact-form-region-asia":"Азія","merchant-landing-v2-mngt-app-desc-1":"Ведіть справи свого бізнесу з нашою Платформою для мерчантів на своєму мобільному пристрої, де б ви не були. Відстежуйте дані про свої транзакції кількома дотиками будь-де й будь-коли.","merchant-help-question-transaction-volume-placeholder":"USD/місяць","merchant-help-case-type-option-product-suggestion":"Пропозиція продукту","merchant-contact-form-field-region":"Регіон","merchant-help-case-type-option-product-bug":"Помилка продукту","merchant-contact-form-region-latin-america":"Латинська Америка","merchant-help-product-related-services-label":"Пов'язані послуги","merchant-landing-v2-mngt-app-title-1":"Застосунок Binance","merchant-help-product-type-option-verification":"Верифікація","merchant-products-invoice":"Рахунок","merchant-products-app-payment-scenario-header-characteristics":"Характеристики сценарію","merchant-products-app-payment-who-can-use-it-body":"Усі верифіковані індивідуальні або корпоративні мерчанти Binance Pay","merchant-products-funding-products":"Продукти фінансування","merchant-products-app-sdk-step2-description":"Користувачі можуть вибрати понад 50 криптовалют для оплати.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-5-desc-1":"Надсилайте платежі безпосередньо одержувачам через їхній Binance ID або електронну пошту, зокрема користувачам, які не мають акаунту Binance.","merchant-products-get-started":"Почати","merchant-products-invoice-description":"Мерчанти створюють рахунок на платформі для мерчантів і надсилають його електронною поштою користувачам. Потім користувачі відкривають його й здійснюють платіж","merchant-products-menu-mini-programs":"Мініпрограми","merchant-products-payout-step2-description":"Підтвердьте інформацію про виплату, а потім клацніть [Виплата], щоб пройти перевірку безпеки. -> Після успішного проходження перевірки безпеки ви зможете переглянути статус виплати на сторінці результатів.","merchant-products-app-sdk-step4-description-31-08-23":"Оплата успішна. Криптовалюту буде надіслано на ваш акаунт.","merchant-landing-products-app-payments-subtitle":"Оплата через застосунок також означає мобільний платіж, під час якого мерчант викликає модуль Binance Pay, використовуючи відкритий SDK, інтегрований у свій мобільний застосунок, для оплати транзакцій.","merchant-products-menu-payout":"Виплата","merchant-products-platform":"Платформа для мерчантів","merchant-products-payout-feature-notification":"Сповіщення про виплату","merchant-products-app-payment-scenario-body-scenario":"Інтернет-магазини","merchant-landing-v2-products-part-3-item-4-desc-1":"Завдяки своєму універсальному API Binance Payout спрощує транзакції з кількома одержувачами за один раз.","merchant-products-business-growth":"Розвиток бізнесу","merchant-products-instruction-title":"Як це працює?","merchant-products-checkout-page-step1-description":"Створіть ордер за допомогою наших API та перенаправте користувачів на динамічну сторінку оформлення замовлення, розміщену на Binance.","merchant-products-direct-debit-description":"З дозволу користувача мерчанти можуть ініціювати платіж без платіжного PIN-коду користувача.","merchant-products-profit-sharing-description":"Запропонуйте універсальне рішення для розподілу коштів у транзакціях електронної комерції","merchant-products-menu-payment-apis":"API платежів","merchant-products-direct-debit-who-can-use-body":"Усі верифіковані індивідуальні мерчанти або корпоративні мерчанти Binance Pay","merchant-products-invoices-who-can-use-body":"Усі верифіковані індивідуальні або корпоративні мерчанти Binance Pay","merchant-products-get-started-subtitle":"Приєднуйтеся до тисяч мерчантів, які вже розпочали свій шлях у світі криптовалют.","merchant-products-step1":"Крок 1","merchant-products-instore-qr-payment-description":"Мерчанти показують статичний QR-код, а користувачі використовують застосунок Binance, щоб відсканувати його та ініціювати платіж.","merchant-products-menu-merchant-management":"Платформа управління для мерчанта","merchant-products-app-payment-scenario-header-scenario":"Сценарій","merchant-landing-v2-products-part-3-item-5-title-1":"Цільові виплати","merchant-products-use-cases-disbursements":"Виплати","merchant-products-app-payment-description":"Користувачі переходять із застосунку мерчанта в застосунок Binance, а потім ініціюють оплату","merchant-products-direct-debit-description-v2":"Після того, як користувач підписав угоду про дебетування, що дозволяє мерчанту здійснювати дебетування, мерчант може напряму ініціювати запит на списання коштів з акаунту користувача Binance відповідно до узгоджених правил ведення бізнесу (періоди списання, дати списання, максимальні суми списання тощо), і користувач може завершити оплату без введення платіжного пароля. Для отримання додаткової інформації перегляньте <f>документацію з інтеграції</f>","merchant-products-direct-debit-limit-title":"Ліміт списання","merchant-products-instore-qr-payment":"QR-код для оплати в магазині","merchant-products-use-cases-b2b-invoices":"Рахунки B2B","merchant-products-app-payment-scenario-header-problem":"Проблема, яку необхідно виправити","merchant-products-web-based-payment-description2":"Це здебільшого використовується в сценаріях для вебсайтів ПК/H5:\nМерчант перенаправляє клієнта на офіційну сторінку оформлення замовлення Binance Pay. Клієнти можуть безпосередньо ввійти у свій акаунт, щоб завершити процес оплати.","merchant-products-web-based-payment-table-row1-problem":"Цей продукт призначений для мерчантів, які використовували сторінки H5/ПК, щоб надавати користувачам товари або послуги та приймати платежі.","merchant-products-invoices-how-it-works-flow":"Створіть рахунок -> Надішліть електронний лист із рахунком -> Клієнт може перевірити рахунок та оплатити -> Керуйте рахунками прямо з інформаційної панелі.","merchant-products-accept-payments":"Приймання платежів","merchant-products-checkout-page-step3-description-31-08-23":"Після успішної оплати користувач перенаправляється назад на ваш вебсайт, а криптовалюта надходить вам.","merchant-products-mini-program-description":"Створюйте мініпрограмні застосунки, які працюють у застосунку Binance, використовуючи вебтехнології, і охоплюйте 150 мільйонів активних користувачів на місяць у застосунку Binance.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-4-title-1":"Розширений API","merchant-products-payout-how-it-works-subtitle":"Для мерчантів із технічними можливостями надається інтерфейс API для виконання функції виплат.","merchant-products-step5":"Крок 5","merchant-products-app-payment-how-it-works-description":"Створіть власну сторінку оформлення замовлення та викликайте наші API, щоб отримати QR-код/посилання на застосунок Binance Pay -> Користувачі можуть вибрати для оплати понад 50 криптовалют -> Введіть PIN-код Pay -> Результат платежу -> Результат мерчанта","merchant-products-checkout-page-step2-description":"Користувачі можуть вибрати понад 50 криптовалют для оплати.","merchant-onboarding-form-step-2-title":"Підписання договору","merchant-onboarding-form-step-1-title":"Подати заявку","merchant-products-app-payment-who-can-use-it-title":"Хто може користуватися","merchant-products-app-payment":"Оплата в застосунку","merchant-products-payout-step1-description":"Клацніть кнопку [Масова виплата] та відкрийте сторінку завантаження файлу. -> Під час першого використання вам потрібно буде завантажити шаблон, заповнити його та завантажити файл відповідно до наведених правил.","merchant-products-get-started-title":"Готові почати?","merchant-onboarding-form-message-under-review":"Перевірка зазвичай займає кілька днів, і через велику кількість заявок може виникнути затримка. Регулярно перевіряйте свою електронну пошту на наявність сповіщень. Тим часом дізнайтеся, як керувати Binance Pay, ознайомившись із нашою інформаційною панеллю!","merchant-products-web-based-payment-description-v2":"Вебплатежі дають змогу мерчантам використовувати API Binance Pay для відкриття сторінки оформлення замовлення Binance для здійснення транзакцій. Для отримання додаткової інформації перегляньте нашу інформацію з інтеграції","merchant-products-direct-debit-who-can-use-title":"Хто може користуватися","merchant-onboarding-status-unverified":"Не верифіковано","merchant-switch-account":"Перемкнути акаунт","merchant-products-platform-description":"Потужна панель керування для відстеження платежів, ініціювання повернень і завантаження звітів","merchant-products-app-payment-scenario-body-characteristics":"Сценарій виключно онлайн: мерчанту необхідно розробити застосунок з інтеграцією Binance Pay.","merchant-products-menu-app-sdk":"SDK застосунку","merchant-products-technical-vendor-subtitle2":"Компанії, які надають послуги з технічної інтеграції, можуть використовувати стандартний API Binance Pay, щоб допомагати мерчантам створювати індивідуальні платіжні рішення, адаптовані до потреб їхньої галузі.","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode2-example":"Приклади:\n1. Застосунок для прямих трансляцій: оформлення щомісячної підписки\n2. Застосунок для електронної комерції: купівля товарів в один клік","merchant-products-payout-feature-receive-instantly":"Отримуйте миттєво","merchant-products-step2":"Крок 2","merchant-products-invoices-description":"Система виставлення рахунків Binance дає змогу створювати й надсилати професійні рахунки в режимі онлайн, тож ви можете отримувати оплату швидше та без програмування. Клієнти можуть оплачувати через свій акаунт Binance, а рахунки надсилаються електронною поштою і зберігаються для зручного відстеження на панелі керування для мерчантів.","merchant-products-technical-vendor":"Постачальник технічних послуг","merchant-products-direct-debit":"Прямий дебет","merchant-get-started-contract-status-under-review":"Договір на розгляді","merchant-products-invoices-title":"Рахунки","merchant-products-profit-sharing-who-can-use-body":"Усі верифіковані партнери Binance Pay. Зверніться до нашої команди з продажів, щоб увімкнути цю функцію.","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode2":"Режим 2 -> Мерчант ініціює автоматичне списання -> Мерчант надає послуги","merchant-products-use-cases":"Випадки використання","merchant-landing-products-app-payments-subtitle-with-doc":"Платіж у застосунку також означає мобільний платіж, під час якого мерчант викликає модуль Binance Pay, використовуючи відкритий SDK, інтегрований у свій мобільний застосунок, для оплати транзакцій. Для отримання докладнішої інформації перегляньте <f>документацію з інтеграції</f>","merchant-products-menu-checkout-page":"Сторінка оформлення замовлення","merchant-onboarding-status-verified":"Верифікацію пройдено","merchant-products-web-based-payment-who-can-use-title":"Хто може користуватися","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode1-example":"Приклади:\n1. Застосунок для замовлення поїздок: після прибуття до пункту призначення","merchant-products-web-based-payment-description":"Користувачі відкривають сторінку мерчанта H5 або ПК, а потім ініціюють оплату на нашій сторінці оформлення ордера на Binance.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-3-desc-1":"Зв'язуйтеся з клієнтами та постачальниками будь-де у світі.","merchant-products-use-cases-issue-rewards":"Видача винагород","merchant-products-technical-vendor-description":"Постачальники послуг можуть допомагати мерчантам Binance Pay викликати служби Binance Pay OpenAPI.","merchant-onboarding-status-rejected":"Відхилено","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode3":"Головна сторінка Pay – значок налаштувань -> Переглянути/налаштувати правила цього сервісу","merchant-onboarding-form-message-rejected":"На жаль, вашу заявку на отримання статусу мерчанта відхилено з такої причини:","merchant-products-use-cases-donations":"Пожертви","merchant-products-step3":"Крок 3","merchant-onboarding-form-message-pending-update":"У наданій вами інформації є помилки. Перевірте та оновіть надіслану інформацію.","merchant-products-use-cases-freelancers":"Фрилансери","merchant-onboarding-form-message-verified":"Функцію \"Мерчант\" у Binance Pay налаштовано. Ви можете перейти на платформу для мерчантів, щоб ознайомитися з нашими сервісами, або відкрити документацію API та розпочати інтеграцію.","merchant-products-direct-debit-how-it-works-step0":"Увімкніть сервіс автоматичного списання на платформі мерчанта -> Підтвердьте деталі договору про списання та активуйте його","merchant-products-use-cases-pay-suppliers":"Оплата постачальникам","merchant-onboarding-status-under-review":"На розгляді","merchant-products-use-cases-marketplace-settlement":"Розрахунок на маркетплейсі","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode1":"Режим 1 -> Мерчант надає послуги -> Мерчант ініціює автоматичне списання","merchant-products-web-based-payment":"Вебплатежі","merchant-products-step4":"Крок 4","merchant-products-use-cases-social-media-stores":"Магазини в соцмережах","merchant-products-payment-apis-step4-description-31-08-23":"Оплата успішна. Криптовалюту буде надіслано на ваш акаунт.","merchant-products-app-payment-scenario-body-problem":"Ситуації, коли для доступу до Binance Pay було створено застосунок.","merchant-products-mini-programs-step2-description":"Створіть власну мініпрограму.","merchant-products-mini-programs-description1":"Маркетплейс Binance пропонує потужні функції, які переносять ваш бізнес прямо в застосунок Binance, що дозволяє охопити мільйони користувачів по всьому світу та отримати доступ до однієї з найактивніших криптоспільнот.","merchant-products-use-cases-streamers":"Стримери","merchant-products-app-sdk-step3-description":"Користувачі вводять свій PIN-код Pay.","merchant-products-payment-apis-step2-description":"Користувачі можуть вибрати понад 50 криптовалют для оплати.","merchant-products-payment-apis-description1":"Наші платіжні API дозволяють обробляти 100% ваших зовнішніх взаємодій. Використовуйте наші API та створіть власну сторінку оформлення замовлення з повним контролем і дизайном.","merchant-products-checkout-page-description1":"Спростіть інтеграцію за допомогою нашої сторінки оформлення замовлення. Перенаправляйте своїх клієнтів на сторінку оформлення замовлення, розміщену на Binance, яка динамічно адаптується до пристрою вашого клієнта для збільшення конверсії.","merchant-products-native-payment-description":"Мерчанти розміщують ордери, щоб згенерувати QR-код для ордера Binance Pay, а користувачі сканують його, щоб здійснити платіж.","merchant-products-web-based-payment-case2-title":"Випадок 2. URL-адреса оформлення замовлення на ПК","merchant-products-payment-links-how-it-works-subtitle":"Створіть посилання для оплати через портал мерчанта -> Поділіться посиланням для оплати через SMS, електронну пошту або соціальні застосунки -> Клієнт перевіряє та редагує платіжну інформацію","merchant-products-mini-programs-step5-description-31-08-23":"Оплата успішна. Користувача буде перенаправлено у вашу мініпрограму, а криптовалюту буде надіслано на ваш акаунт.","merchant-products-web-based-payment-table-problem":"Проблема, яку необхідно виправити","merchant-products-invoices-who-can-use-title":"Хто може користуватися","merchant-products-mmp-platform-description1":"Наша платформа управління для мерчантів (MMP) дає вам змогу легко та без проблем керувати своїми платежами, повертати гроші клієнтам і знімати прибуток. Отримайте доступ до своїх платіжних даних і керуйте своїм бізнесом за допомогою вичерпних аналітичних даних та звітів — і все це в MMP.","merchant-products-other":"Інші продукти","merchant-products-mini-programs-step4-description":"Користувач вводить свій PIN-код Pay.","merchant-products-app-sdk-step1-description":"Інтегруйте наш SDK у свій застосунок і викликайте наш SDK для ініціювання платежу.","merchant-products-payment-apis-step1-description":"Створіть свою власну сторінку оформлення замовлення та викличте наші API, щоб отримати QR-код/посилання на застосунок Binance Pay.","merchant-products-payment-links-description1":"Створіть посилання для оплати за секунди без програмування і отримуйте платежі.<br /> Створіть посилання для одного або кількох платежів відповідно до потреб вашого бізнесу та надішліть посилання для оплати своїм клієнтам через WhatsApp, SMS, електронну пошту, чат або будь-який інший канал для завершення транзакції.","merchant-products-technical-vendor-how-it-works-step1":"Здійсніть вхід на платформі Binance Pay для мерчантів -> У меню виберіть \"Партнер\" -> \"Постачальник технічних послуг\" і клацніть [Додати авторизацію] -> Заповніть форму запиту на авторизацію відповідно до вимог -> Мерчант отримає електронний лист від Binance Pay","merchant-products-payment-links-table-header-scenario":"Сценарій","merchant-products-payment-links-table-header-problem":"Проблема, яку необхідно виправити","merchant-products-technical-vendor-who-can-use-body":"Усі верифіковані партнери Binance Pay","merchant-products-payment-links-table-cell-scenario":"Пожертви, магазини в соцмережах, маркетинг електронною поштою та SMS, онлайн-магазин, блог тощо.","merchant-products-mini-programs-step1-description":"Створіть і розмістіть свою мініпрограму на нашому Маркетплейсі Binance.","merchant-products-web-based-payment-table-row1-characteristics":"Щоб здійснити покупку, просто відкрийте H5/вебсторінку мерчанта у своєму браузері (наприклад, Google або Safari)\n\nВиберіть потрібні товари та виберіть Binance Pay як спосіб оплати\n\nПідтвердьте платіж у застосунку Binance, який з'явиться на вашому екрані.","merchant-products-technical-vendor-how-it-works-step2":"Перейдіть на сторінку авторизації, щоб уповноважити постачальника послуг виконати інтеграцію від його імені -> Коли мерчанти завершать авторизацію, постачальник послуг може переглянути токен авторизації в розділі \"Керування авторизацією\" -> Використовуйте токен авторизації, щоб викликати API Binance Pay від імені мерчантів","merchant-products-payment-links-who-can-use-body":"Усі верифіковані індивідуальні або корпоративні мерчанти Binance Pay","merchant-products-technical-vendor-subtitle1":"Як постачальник технічних послуг ви можете використовувати можливості Binance Pay для залучення користувачів і мінізастосунків.","merchant-products-payment-links-table-cell-characteristics":"Мерчанти генерують посилання для оплати та діляться ним з одержувачем.\nОдержувач клацає посилання або сканує QR-код і перевіряє платіжну інформацію на захищеній онлайн-сторінці оформлення замовлення.","merchant-products-mini-programs-step3-description":"Перегляд користувачем свого ордера.","merchant-products-payment-links-table-cell-problem":"Цей продукт спрощує онлайн-платежі та не потребує жодної додаткової інфраструктури, вебсайту чи програмування для налаштування й використання. Будь-який мерчант може без зусиль створити посилання для оплати, щоб отримувати кошти.","merchant-products-profit-sharing-how-it-works-subtitle":"Користувач оплачує ордер -> Здійснюється розрахунок у криптовалюті та її заморожування -> Викликається API для розморожування та розподілу криптовалюти між кількома користувачами","merchant-products-web-based-payment-case1-title":"Випадок 1. URL-адреса оформлення замовлення H5","merchant-products-web-based-payment-table-row1-scenario":"вебсайти для онлайн-покупок","merchant-products-native-payment":"Нативна оплата","merchant-products-menu-payment-links":"Посилання для оплати","merchant-products-payment-links-who-can-use-it":"Хто може користуватися","merchant-products-mmp-platform-instruction-title":"Наша платформа","merchant-products-mini-program":"Мініпрограма","merchant-products-technical-vendor-subtitle3":"Ці постачальники послуг також можуть використовувати інші можливості, зокрема функції еквайрингу Binance Pay, щоб покращити свої послуги та розширити свій глобальний бізнес цифрових платежів. Для отримання додаткової інформації перегляньте <f>документацію з інтеграції</f>","merchant-products-web-based-payment-case1-flow":"Ініціюйте платіж і отримайте універсальне посилання -> Відкрийте застосунок Binance або відкрийте сторінку оформлення замовлення H5 -> Підтвердьте Pay -> Введіть PIN-код Pay -> Платіж -> Результат мерчанта","merchant-products-payment-links":"Посилання для оплати","merchant-onboarding-status-verify-now":"Верифікувати","merchant-products-payout":"Виплати","merchant-products-mmp-platform-description2":"*Зверніть увагу, що MMP доступна лише для мерчантів із прямою інтеграцією.","merchant-products-payment-links-table-header-scenario-characteristics":"Характеристики сценарію","merchant-products-payment-apis-step3-description":"Користувачі вводять свій PIN-код Pay.","merchant-get-started-nudge-team-exceeded-limit-toast":"Ви досягли свого денного ліміту на надсилання нагадування. Зверніться до нас через наш канал \"Довідка та підтримка\".","merchant-products-payout-description1":"Binance Payout надає вашому бізнесу миттєвий і безпечний спосіб надсилання масових криптовалютних виплат вашим клієнтам та постачальникам по всьому світу.","merchant-products-web-based-payment-who-can-use-body":"Усі верифіковані індивідуальні або корпоративні мерчанти Binance Pay","merchant-products-payout-check-api-docs":"Переглянути документацію API >>","merchant-products-payment-links-description":"Мерчанти використовують платформу для мерчантів, щоб створювати посилання для оплати та надсилати їх користувачам електронною поштою, SMS-повідомленнями або в соціальних мережах. Миттєво отримуйте платежі без вебсайту чи застосунку","merchant-products-payout-description-1-v2":"Виплата на акаунт Binance — це популярний сервіс переказів, який можна використовувати для різних цілей, як-от розрахунки з постачальниками, переказ коштів, розподіл комісійних, відшкодування витрат, нарахування бонусних балів за лояльність і підтримка активностей у форматі \"Грати, щоб заробляти\".","merchant-onboarding-apply-required":"Обов'язково","merchant-products-direct-debit-limit-body":"Задля захисту наших користувачів максимальна сума за замовчуванням, яку мерчант може одноразово списати з користувача, становить 50 BUSD. Ви можете зв'язатися з нашою командою та запитати збільшення ліміту, якщо у вас є особливі вимоги.","merchant-account-restricted-title":"Доступ обмежено","merchant-products-web-based-payment-table-characteristics":"Характеристики сценарію","merchant-products-payout-description-2-v2":"Цей сервіс дає змогу миттєво зараховувати криптовалюту на акаунт одержувача, що може допомогти компаніям підвищити продуктивність і знизити витрати. Крім того, наразі за користування цим сервісом не стягується плата. Для отримання докладнішої інформації перегляньте документацію з інтеграції.","merchant-products-web-based-payment-table-scenario":"Сценарій","merchant-onboarding-form-message-verify":"Вашу заявку майже завершено. Пройдіть верифікацію особи, щоб продовжити.","merchant-products-payout-feature-service-fee":"Без комісії за обслуговування","merchant-not-available-dialog-confirm-button-title":"Зрозуміло","merchant-products-payout-feature-payout":"Одноразова виплата 500 користувачам","merchant-not-available-dialog-title":"Недоступно","merchant-pay-heading":"ПРИЙМАЙТЕ ПЛАТЕЖІ КРИПТОВАЛЮТОЮ — швидко, просто, безпечно","merchant-products-web-based-payment-case2-flow1":"Ініціюйте платіж і отримайте універсальне посилання -> Відкрийте вебсторінку оформлення замовлення -> Підтвердьте Pay","merchant-account-restricted-desc":"Відповідно до наших Умов користування і місцевого законодавства ця функція недоступна у вашому регіоні","merchant-get-started-process-give-the-team-a-nudge-button":"Нагадати команді","merchant-question-what-is-merchant-fee":"Що таке комісія мерчанта?","merchant-products-web-based-payment-case2-flow2":"Введіть PIN-код Pay -> Результат платежу -> Результат мерчанта","merchant-get-started-application-status-update":"Очікується оновлення","merchant-onboarding-form-step-3-title":"Інтеграція API","merchant-get-started-process-sign-title":"Підписання договору","merchant-products-payment-links-customer-flow":"Клієнт ініціює платіж -> Мерчант відстежує платіж на порталі мерчанта","merchant-login-account-to-entity-description":"Для продовження подання заявки на статус мерчанта вам потрібно ввійти або зареєструвати акаунт організації.","merchant-question-eligible-merchant":"Чи маю я право стати мерчантом?","merchant-login-account-to-individual-description":"Для продовження подання заявки на статус мерчанта вам потрібно ввійти або зареєструвати індивідуальний акаунт.","merchant-onboarding-form-company-required-description-1":"Акаунт організації Binance","merchant-onboarding-form-explore-dashboard":"Переглянути інформаційну панель","merchant-sign-contract-alert-button":"Підписати","merchant-get-started-nudge-team-success-toast":"Нагадування надіслано! Ми скоро повернемось до вашого договору.","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-limit-link":"Ліміти транзакцій","merchant-onboarding-form-company-required-description-2":"Вебсайт компанії / інформація про магазин","merchant-pay-headline":"Мерчант Pay","merchant-products-payout-description":"Надсилайте кошти й заохочення партнерам, працівникам і постачальникам на їхні акаунти Binance через API або панель керування","merchant-onboarding-form-message-continue":"Вашу заявку майже завершено. Клацніть, щоб завершити заявку зараз.","merchant-onboarding-merchant-btn-apply":"Подати заявку","merchant-get-started-application-status-pending":"Очікується подання заявки","merchant-onboarding-form-message-contract-under-review":"Ваш контракт очікує на перевірку. Зазвичай перевірка займає 1–3 дні. Ми повідомимо вас електронною поштою, щойно її буде завершено.","merchant-profile-limit-unlimited":"Без обмежень","merchant-products-profit-sharing":"Розподіл прибутку","merchant-switch-account-to-individual-description":"Для продовження подання заявки на статус мерчанта потрібно ввійти або зареєструвати індивідуальний акаунт. Вам потрібно змінити адресу електронної пошти або номер телефону на інші. Зверніть увагу, що з вашого поточного акаунту буде виконано вихід.","merchant-update-application-update-now":"Оновити","merchant-switch-account-to-individual-title":"Вхід / Реєстрація індивідуального акаунту","merchant-switch-account-to-entity-title":"Вхід / Реєстрація акаунту організації","merchant-switch-account-to-entity-description":"Для продовження подання заявки на статус мерчанта потрібно ввійти або зареєструвати акаунт організації. Вам потрібно змінити адресу електронної пошти або номер телефону на інші. Зверніть увагу, що з вашого поточного акаунту буде виконано вихід.","merchant-get-started-contract-status-pending":"Очікується підписання","merchant-meta-title-help":"Підтримка криптомерчантів і поширені запитання | Binance Pay для мерчантів","merchant-busd-winddown-modal-dear-message":"Шановні мерчанти!","merchant-meta-desc-contact-sales":"Зв'яжіться з нашою командою продажів, щоб дізнатися про найкращі рішення для криптовалютних платежів для вашого бізнесу.","merchant-pay-v2-app-submitted-rejected-message":"На жаль, вашу заявку на отримання статусу мерчанта відхилено з такої причини:","merchant-pay-v2-notif-busd-winddown-title":"Поступове припинення підтримки BUSD","merchant-products-payment-apis-description3":"Крім того, ви також можете використати нашу <f>сторінку оформлення замовлення, розміщену на Binance.</f>","merchant-products-mini-programs-description2":"Розробляйте мініпрограми (JavaScript із REACT) у Binance DevTools і керуйте/розгортайте їх на нашому <f>Порталі мініпрограм</f>.","merchant-meta-title-contact-sales":"Зв'язатися з відділом продажів | Binance Pay для мерчантів","merchant-meta-desc-help":"Посібник для мерчантів Binance Pay: дізнайтеся, як стати мерчантом і швидко почати приймати криптоплатежі.","merchant-meta-desc-products-app-sdk":"Завантажте наші SDK і API криптозастосунку та запропонуйте своїм клієнтам більше платіжних рішень.","merchant-meta-title-products-payout":"Рішення для миттєвих масових криптовиплат | Binance Pay для мерчантів","merchant-meta-title-products-app-sdk":"Найкращі SDK і API для криптоплатежів | Binance Pay для мерчантів","merchant-meta-desc-landing":"Binance Pay: найкраще платіжне рішення для безпечного приймання криптовалюти та використання послуг мерчантів.","merchant-pay-v2-app-submitted-rejected-cta-switch-account":"Перемкнути акаунт","merchant-meta-desc-products-payout":"Надсилайте масові криптоплатежі постачальникам і співробітникам у будь-яку точку світу за лічені хвилини.","merchant-pay-v2-verified-message":"Функцію мерчанта Binance Pay налаштовано. Ви можете перейти на платформу мерчантів, щоб ознайомитися з нашими послугами, або отримати доступ до документації API і розпочати інтеграцію.","merchant-pay-v2-banner-heading":"ПРИЙМАЙТЕ ПЛАТЕЖІ КРИПТОВАЛЮТОЮ — швидко, просто, безпечно","merchant-pay-v2-notif-payout-v2-title":"Оновлено функцію виплат","merchant-landing-fees-notification-title":"Сповіщення про комісії Binance Pay","merchant-pay-v2-pending-contract-message":"Залишився лише один крок!\nПідпишіть до <date>{{ expiredDate }}</date>, щоб почати приймати криптовалюту в Binance Pay як мерчант!","merchant-meta-title-products-checkout-page":"Шлюз для криптоплатежів | Новий канал продажів | Binance Pay для мерчантів","merchant-pay-v2-banner-eyebrow":"Мерчант Pay","merchant-pay-v2-verified-cta-integration-guide":"Посібник з інтеграції","merchant-pay-v2-notif-busd-winddown-message":"Зверніть увагу, що з 30 вересня 2023 р. 05:00 (за Києвом) BUSD більше не буде прийматися як валюта для розрахунку на Binance Pay. Клацніть <a>Переглянути деталі</a>, щоб отримати докладнішу інформацію про домовленості щодо зміни валюти ордера, політику повернення коштів для наявних ордерів у BUSD і процедури конвертації BUSD в інші криптовалюти.","merchant-landing-v2-intro-title":"Розширюйте свій бізнес у всьому світі з <span>Binance Pay</span>","merchant-landing-fees-notification-bar-3":"Починаючи з {{effectiveDate}} (тобто через {{interval}} з дати цього повідомлення), ми стягуватимемо комісію з усіх наших партнерів за надання послуг Binance Pay. Відповідно до вашої наявної угоди з нами застосовна ставка комісії складає {{feesRate}}. <link1>Переглянути деталі</link1>","merchant-dtl-contract-existing-merchant-swipe-notification":"Важлива примітка: у зв'язку з нашою внутрішньою реорганізацією бізнес-підрозділів ваш наявний контракт зі Swipe Wallet Inc. (якщо є) тепер передано до Distributedtechnologies Limited, але всі наявні умови залишаться незмінними. <link1>Переглянути деталі</link1>","merchant-pay-v2-verified-cta-dashboard":"Перейти до панелі","merchant-products-app-sdk-description":"Приймайте платежі через Binance Pay в iOS або Android застосунку за допомогою мобільних SDK.<br /> Ознайомтеся з Binance Pay <f1>iOS SDK</f1> та <f2>Android SDK</f2> для отримання додаткової інформації про інтеграцію.","merchant-pay-v2-pending-contract-sign-cta":"Підписати","merchant-meta-desc-products-checkout-page":"Скористайтеся нашою сторінкою оформлення замовлення, щоб спростити взаємодію з клієнтом та підвищити конверсію і продажі.","merchant-dashboard-banner-pending-dm-not-business-owner-sign-v2":"Залишився лише один крок! Нехай власник вашого бізнесу ввійде в акаунт і підпише до {{expiredDate}}. Особа, яка не є власником бізнесу, не може підписати договір","merchant-dashboard-banner-pending-cp-sign-v2":"Залишився лише один крок! Зверніться до свого персонального менеджера акаунту або напишіть на адресу merchant@binance.com, щоб підписати до {{expiredDate}}","merchant-not-available-dialog-message":"Дякуємо, що зацікавилися! <br />Послуги для мерчантів від Binance Pay наразі недоступні для вашої країни або вашого акаунту.","merchant-meta-title-products-mini-programs":"Розробка та розгортання мініпрограм для бізнесу | Binance Pay для мерчантів","merchant-pay-v2-entity-dialog-cta-login":"Увійти","merchant-meta-title-products-payment-apis":"API для криптоплатежів в інтернет-магазинах | Binance Pay для мерчантів","merchant-landing-v2-products-desc-1-v2":"Відкрийте для себе наш надійний набір платіжних продуктів, призначених для задоволення всіх потреб вашого бізнесу — для онлайн- і офлайн-транзакцій та транзакцій у застосунках. Використовуйте можливості криптовалютних платежів для свого бізнесу та відкривайте нову еру швидкості й ефективності. Щоб ознайомитися з повним переліком підтримуваних токенів і отримати доступ до покрокового посібника з інтеграції Binance Pay, перегляньте наш каталог <link1>Як приймати криптовалюту</link1>.","merchant-products-checkout-page-description2":"Ознайомтеся з нашою документацією Payment API <f>тут</f>.","merchant-onboarding-form-message-pending-signature-nudge-team":"Залишився лише один крок!\nМи зв'яжемося з вами для підписання договору. Якщо вам потрібно розпочати терміново, будь ласка, повідомте нам про це.","merchant-products-payment-apis-description2":"Ознайомтеся з нашою документацією Payment API <f>тут</f>.","merchant-pay-v2-pending-contract-contract-under-review":"Ваш договір очікує на перевірку. Зазвичай перевірка триває 1–3 дні. Ми повідомимо вас електронною поштою, щойно її буде завершено.","merchant-onboarding-form-message-pending-signature-cp":"Залишився лише один крок!\nПідпишіть до <date>{{ expiredDate }}</date>, щоб почати приймати криптовалюту в Binance Pay як торговий партнер!","merchant-meta-desc-products-payment-apis":"Інтегруйте наш API-інтерфейс для криптоплатежів і створюйте процес оплати, який відповідає потребам вашого бізнесу.","merchant-pay-v2-entity-dialog-title":"Вхід / Реєстрація акаунту організації","merchant-meta-title-landing":"Приймайте платежі в Bitcoin та інших криптовалютах | Binance Pay для мерчантів","merchant-pay-v2-entity-dialog-cta-signup":"Зареєструватися","merchant-landing-mcc-fee-notification":"Починаючи з 20 листопада, ставки комісій для кодів категорій мерчантів із високим рівнем ризику (1007, 1013, 1015, 1016, 1024) збільшаться з 1% до 1,5% для прямих мерчантів. Якщо у вас виникнуть запитання, зверніться до нашої служби підтримки.","merchant-meta-desc-products-mini-programs":"Отримайте доступ до мільйонів користувачів, щоб збільшити охоплення клієнтів, інтегрувавши свій бізнес у застосунок Binance.","merchant-pay-v2-banner-subheading":"Взаємодійте з понад <userCount>{{ numberOfUser }}</userCount> користувачами","merchant-onboarding-form-message-pending-signature":"Залишився лише один крок!\nПідпишіть до <date>{{ expiredDate }}</date>, щоб почати приймати криптовалюту в Binance Pay як мерчант!","merchant-pay-v2-onboarding-step-1-title":"Подання заявки","merchant-pay-v2-banner-need-help":"Потрібна допомога? <help><text>Зверніться до служби підтримки</text></help>","merchant-pay-v2-entity-dialog-desc":"Для продовження подання заявки на статус мерчанта потрібно ввійти або зареєструвати акаунт організації. Вам потрібно змінити адресу електронної пошти або номер телефону на інші. Зверніть увагу, що з вашого поточного акаунту буде виконано вихід.","merchant-landing-suspend-merchant-service-bar":"На жаль, змушені повідомити, що із 7 травня 2023 року наш сервіс транзакцій B2C для філіппінських мерчантів буде тимчасово призупинений. Усі транзакції, здійснені до дати призупинення, будуть перераховані на ваш акаунт. Ця зміна не вплине на використання вами інших функцій Binance. Ви зможете конвертувати валюту, знімати та виплачувати свої кошти, як зазвичай. Якщо у вас є запитання, будь ласка, зверніться до нашої <link1>служби підтримки клієнтів</link1>.","merchant-meta-desc-products-mmp-platform":"Керуйте, повертайте та знімайте криптоплатежі з легкістю, а також отримуйте інформацію з наших звітів про платежі.","merchant-pay-v2-onboarding-step-2-title":"Підписання угоди","merchant-dtl-contract-specific-countries-contact-us-banner-21-09-23":"Дякуємо, що зацікавилися можливостями Binance Pay. Ми раді повідомити вам, що ваш запит схвалено. Незабаром ми надішлемо вам чернетку контракту, щоб ви могли ознайомитися з умовами та прийняти їх. Якщо у вас є запитання, звертайтеся до нас безпосередньо через цю платформу або вашого персонального менеджера акаунту. А тим часом, поки ми не вкажемо інше, ви можете почати використовувати послуги Binance Pay для мерчантів (загальна сума транзакцій обмежується лише {{amount}} {{currency}}) для тестування та налаштування. <link1>Мені потрібна допомога</link>","merchant-select-merchant-type-company-footnote":"Наразі ви ввійшли в індивідуальний акаунт. Щоб продовжити, перемкніться на акаунт організації.\n<switch>Перемкнутися на акаунт організації</switch>","merchant-pay-v2-notif-payout-v2-message":"Нашу функцію виплат оновлено. Тепер ви можете користуватися цією функцією у своєму спотовому гаманці або гаманці поповнення, а також завантажувати файли з інформацією щодо одержувачів для попередньої перевірки рахунків одержувачів і запобігання можливим збоям під час оплати. <link1>Спробуйте зараз!</link1>","merchant-meta-title-products-mmp-platform":"Панель керування криптоплатежами | Binance Pay для мерчантів","merchant-pay-v2-onboarding-step-3-title":"Інтеграція API","merchant-pay-v2-app-submitted-under-review-cta":"Огляд панелі","merchant-pay-v2-submit-cta-apply":"Подати заявку","merchant-pay-v2-submit-switch-account-entity-title":"Вхід / Реєстрація акаунту організації","merchant-pay-v2-app-submitted-pending-update-message":"У наданій вами інформації є помилки. Перевірте та оновіть надіслану інформацію.","merchant-pay-v2-app-submitted-pending-update-cta":"Оновити","merchant-pay-v2-submit-switch-account-entity-desc":"Для продовження подання заявки на статус мерчанта потрібно ввійти або зареєструвати акаунт організації. Вам потрібно змінити адресу електронної пошти або номер телефону на інші. Зверніть увагу, що з вашого поточного акаунту буде виконано вихід.","merchant-pay-v2-access-restricted-title":"Доступ обмежено","merchant-pay-v2-app-submitted-continue-message":"Вашу заявку майже завершено. Клацніть, щоб завершити заявку зараз.","merchant-pay-v2-app-submitted-continue-cta":"Продовжити","merchant-pay-v2-access-restricted-desc":"Відповідно до наших Умов користування і місцевого законодавства ця функція недоступна у вашому регіоні","merchant-pay-v2-app-submitted-verify-message":"Вашу заявку майже завершено. Завершіть верифікацію особи, щоб продовжити.","merchant-pay-v2-app-submitted-verify-cta":"Верифікувати","merchant-pay-v2-app-submitted-under-review-message":"Перевірка зазвичай займає кілька днів, і через велику кількість заявок може виникнути затримка. Регулярно перевіряйте свою електронну пошту на наявність сповіщень.\nТим часом дізнайтеся, як керувати Binance Pay, ознайомившись із нашою інформаційною панеллю!","merchant-pay-v2-submit-required-label":"Обов'язково","merchant-landing-faq-q2":"Як компанії можуть приймати криптовалютні платежі як мерчанти за допомогою Binance Pay?","merchant-landing-v2-products-title-1-v2":"Почніть приймати криптовалютні платежі як мерчант уже сьогодні","merchant-landing-faq-q4":"Скільки часу потрібно, щоб почати приймати криптовалютні платежі як мерчант?","merchant-landing-faq-a4":"Терміни підключення залежать від вибраного способу інтеграції та вимог до верифікації, але більшість компаній можуть розпочати вже протягом кількох днів після схвалення їхньої заявки мерчанта та верифікації KYB. Прості інтеграції — наприклад, використання платіжного посилання або статичного QR-коду — можуть бути доступні майже відразу після схвалення акаунту, тоді як індивідуальна інтеграція через API може потребувати більше часу, залежно від доступних ресурсів на розробку.","merchant-meta-title-landing-v2":"Бізнес-платформа криптовалютних платежів для мерчантів | Binance Pay","merchant-landing-faq-a3":"Так, Binance Pay розроблено зі структурою без комісій за транзакції мерчантів, тобто компанії не сплачують комісії за обробку платежів, отриманих через платформу. Клієнти також не сплачують комісії мережі/gas, оскільки транзакції обробляються офчейн в екосистемі Binance. Це робить Binance Pay вигідною альтернативою традиційним платіжним системам та операторам банківських карток, які зазвичай стягують комісію у розмірі 2–3% за транзакцію.","merchant-landing-faq-q5":"Чи потрібен мерчантам акаунт Binance, щоб приймати криптовалютні платежі?","merchant-landing-faq-title":"Поширені запитання про криптовалютні платежі для мерчантів","merchant-landing-faq-q7":"Чи можуть мерчанти отримувати платежі у стейблкоїнах, щоб уникнути волатильності?","merchant-meta-desc-landing-v2":"Безпечно приймайте криптовалютні платежі як мерчант за допомогою Binance Pay. Підключіть свій бізнес для приймання Bitcoin та інших криптовалют із низькими комісіями, миттєвим розрахунком і глобальним покриттям.","merchant-landing-faq-a2":"Компанії можуть почати приймати криптовалютні платежі через Binance Pay, зареєструвавши акаунт мерчанта та вибравши один із варіантів інтеграції: динамічні або статичні QR-коди для оплати у фізичних магазинах, платіжні посилання для розрахунків онлайн або в соціальних мережах, або пряму інтеграцію через API чи плагін для платформ електронної комерції. Після налаштування системи платежі від користувачів Binance з усього світу надходитимуть безпосередньо на акаунт мерчанта.","merchant-landing-faq-q6":"Чи потрібна верифікація KYC для використання криптовалютних платіжних рішень для мерчантів?","merchant-landing-faq-a6":"Так, Binance вимагає проходження процедури верифікації особи в межах процесу підключення. Мерчанти проходять процес верифікації бізнесу (KYB), а в деяких випадках можуть застосовуватися додаткові перевірки на рівні платника відповідно до стандартів Binance щодо відповідності вимогам і протидії відмиванню грошей. Цей етап верифікації допомагає забезпечити безпеку та відповідність нормативним вимогам під час здійснення транзакцій як для мерчантів, так і для їхніх клієнтів.","merchant-landing-faq-q1":"Що таке криптовалютні платежі для мерчантів і як вони працюють?","merchant-landing-faq-a5":"Так, компанії потрібно зареєструвати акаунт мерчанта Binance Pay, щоб приймати криптовалютні платежі. Це спеціальний акаунт мерчанта (окремий від особистого торгового акаунту), який надає доступ до інструментів для мерчантів, як-от створення QR-кодів, платіжні посилання, інформаційні панелі транзакцій та інтеграція API, а також до верифікації, необхідної для отримання коштів і керування ними.","merchant-landing-faq-q3":"Чи є Binance Pay безплатним для мерчантів?","merchant-landing-v2-intro-title-v2":"Розширюйте свій бізнес у всьому світі з <span>Binance Pay Merchant</span>","merchant-landing-faq-a7":"Так, мерчанти можуть обрати <link1>розрахунок у стейблкоїнах</link1>, як-от USDT або USDC. Це означає, що незалежно від того, якою криптовалютою платить клієнт, мерчант може отримати еквівалентну суму з незмінною вартістю, таким чином захищаючи свій дохід від волатильності цін на криптовалюту й водночас користуючись перевагами швидких і недорогих криптоплатіжних каналів.","merchant-landing-faq-a1":"Криптовалютні платежі для мерчантів дають змогу компаніям приймати криптовалюту (наприклад, Bitcoin, Ethereum або стейблкоїни) як оплату за товари та послуги — так само, як за допомогою звичайної картки або банківського переказу. З <link1>Binance Pay</link1> клієнту достатньо відсканувати QR-код або перейти за платіжним посиланням та підтвердити транзакцію у своєму застосунку Binance; платіж надходить миттєво та безпечно — мерчанту не потрібно безпосередньо працювати з адресами гаманців або заглиблюватися в технічні складності блокчейну."}