{"24h-change":"Зміна за 24 год","24h-high":"Макс. 24 год","account-totalEquity":"Загальний капітал","historyFilter_title":"Фільтр","next":"Далі","position_markPriceWithAsset":"Ціна маркування ({{asset}})","rejectCode-1":"Недійсні параметри","marketValue":"Ринкова вартість","time":"Час","market-price":"Ціна маркування","mark":"Маркування","login":"Увійти","market-price-tooltip":"Справедлива теоретична ціна опціонів, заснована на моделі Блека-Шоулза.","leverage":"Кредитне плече","leverage-tooltip":"Кредитне плече = Індексна ціна * Коефіцієнт обміну / Ціна маркування опціону","historyTabs_hideOtherPairs":"Приховати інші символи","last-price":"Остання ціна","index-price":"Індексна ціна","index":"Індекс","learnMore":"Дізнатися більше","helpCenter-item-tutorVideo":"Навчальне відео","helpCenter-item-tutorVideo-info":"Перегляньте коротке навчальне відео з торгівлі опціонами.","gamma-tooltip":"Зміна дельти за кожну зміну ціни базового активу на 1 USDT.","helpCenter-item-tradeRule":"Параметри торгівлі","helpCenter-item-tourAround":"Огляд","helpCenter-dialogTitle":"Центр підтримки щодо опціонів","goTrade":"Перейти до торгівлі","gamma":"Гамма","helpCenter-item-trdRule-info":"Дізнайтеся більше про параметри торгівлі для кожного символу","formError-lowerThanMinPrice":"Ціна ордера на продаж не може бути нижчою за {{minPrice}}.","formError-higherThanMaxQty":"Макс. сума має бути меншою ніж {{maxQty}}.","formError-lowerThanMinQty":"Мін. кількість {{minQty}}.","filled":"Заповнено","fee":"Комісія","exercisedHistory-empty-description":"У вас немає історії виконань.","exercise-profit":"Прибуток від виконання","expiry-date":"Термін дії","expiry-date-tooltip":"Після закінчення терміну дії опціони закінчуються, і прибуток виплачується готівкою.","exercise-fee":"Комісія за виконання","formError-higherThanMaxPrice":"Ціна ордера на купівлю не може бути вищою {{maxPrice}}.","detail-info-greeks":"Греки","detail-info-bid-price":"Бід ціна / IV","eOptions":"Опціони","estimatedPNL":"Розрахунковий PNL","delta-tooltip":"Теоретична ціна опціонів змінюється за кожної зміни ціни базового активу на 1 USDT. Дельта = зміна ціни опціону / зміна ціни базового активу.","contract-size":"Розмір контракту","delivery-price":"Розрахункова ціна","delta":"Дельта","contract-size-tooltip":"Кількість базового активу, який представляє опціонний контракт.","cost":"Вартість","contract":"Контракт","contract-size-tip":"Розмір базового активу, який представляє опціонний контракт.","detail-info-ask-price":"Аск ціна / IV","closePosition":"Закриття позиції","cancel":"Скасувати","cancelAll":"Скасувати","change":"24 год%","confirm":"Підтвердити","buyPriceCap":"Макс. ціна купівлі","call":"Кол","amount":"Сума","bid":"Бід","buy":"Купити","buyAndSell":"Лонг/шорт","averagePrice":"Середня ціна","avgPrice":"Серед. ціна","ask-price-tooltip":"Найкраща аск ціна (найнижча ціна продажу в цю мить у книзі ордерів).","bid-price-tooltip":"Найкраща бід ціна (найвища ціна покупки в цю мить у книзі ордерів).","ask":"Аск","avbl":"Дост.","asset":"Актив","calls":"Кол","all":"Всі","all-options":"Всі опціони","account-vega":"Вега","account-inOrder-tip":"Коли ви скасовуєте ордер, він переказує вашу заблоковану маржу ордера, зокрема комісію за транзакцію, для відкриття позиції.","account-unrealPnl-tip":"Нереалізований PnL = (Ціна маркування - Середня ціна) * Розмір","account-totalEquity-tip":"Загальні номінальні активи опціонного акаунту. Загальний капітал = Маржинальний баланс + Ринкова вартість опціонів","account-theta":"Тета","account-unrealPnl":"Нереалізований PNL","account-marketValue":"Ринкова вартість","account-inOrder":"В ордері","account-greek":"Греки акаунту","account-gamma":"Гамма","account-marginBalance-tip":"Готівковий баланс опціонного гаманця, що відображає всі притоки та відтоки коштів в історії транзакцій.","account-avlbMargin-tip":"Доступна маржа = Маржинальний баланс – Баланс в ордерах","account-marginBalance":"Маржинальний баланс","account-delta":"Дельта","adl":"ADL","account":"Акаунт","IV-bid-tooltip":"Передбачувана волатильність, отримана з базової індексної ціни, ціни страйку, відсоткової ставки та терміну дії на основі моделі B-S.","account-avlbMargin":"Доступна маржа","24h-high-low":"Макс./Мін. 24 год","24h-low":"Мін. 24 год","IV-ask-tooltip":"Передбачувана волатильність, отримана з базової індексної ціни, ціни страйку, відсоткової ставки та терміну дії на основі моделі B-S.","IV-ask":"IV (аск)","Cont":"Контр.","24h-vol":"Обсяг 24 год","24h-high-tooltip":"Найвища остання ціна за останні 24 години.","24h-low-tooltip":"Найнижча остання ціна за останні 24 години.","24h-volume":"Обсяг 24 год","openOrder-empty-description":"Ви не маєте відкритих ордерів.","noData":"Дані відсутні","openEOptionsAccount-success":"Акаунт успішно відкрито.","openOrder-status-accepted":"Прийнято","openOrder-status-cancelled":"Скасовано","open-Eoption-account":"Відкрити опціонний акаунт","IV-bid":"IV (бід)","openOrder-status-partiallyFilled":"Частково заповнено","openOrder-status-received":"Отримано","openOrder-status-filled":"Заповнено","openOrder-status-cancellin":"Скасування","orderHistory-empty-description":"У вас немає історії ордерів.","orderHistory-status-filled":"Заповнено","orderBook":"Книга ордерів","openOrder-status-untriggered":"Не запущено","order-type-1stBid":"1-ий бід","order-type-1stAsk":"1-ий аск","order-type-bbo":"BBO","order-type-custom":"Ліміт","order-type-info-1stAsk":"Використовуйте 1-у аск ціну (найнижча ціна продажу у книзі ордерів) для торгівлі.","order-type-info-1stBid":"Використовуйте 1-у ціну бід (найвища ціна купівлі у книзі ордерів) для торгівлі.","order-type-info-custom":"Щоб розмістити ордер, встановіть лімітну ціну нижче за максимальну ціну купівлі або вище за мінімальну ціну продажу. Ордер буде виконаний за встановленою лімітною ціною або вищою.","order-type-info-bbo":"Використовуйте 1-у ціну аск (найнижча ціна продажу у книзі ордерів) для ордера на купівлю. Використовуйте 1-у ціну бід (найвища ціна купівлі у книзі ордерів) для ордера на продаж.","orderHistory-status-all":"Всі","orderHistory-status-cancelled":"Скасовано","orderHistory-filterHint":"Підтримує останні 30 днів історії ордерів.","orderHistory-status-partiallyFilled":"Частково заповнено","openOrder-status-rejected":"Відхилено","placeOrder-failed":"Не вдалося надіслати ордер.","orderType-limit":"Ліміт","position":"Позиція","placeOrder-success":"Ордер успішно надіслано.","orderHistory-status-rejected":"Відхилено","position-close":"Закрити","position-availableSizeTooltip":"Доступний розмір = Розмір позиції - Розмір відкритих ордерів для закриття позицій","position-tooltip":"Кількість контрактів, які ви маєте для опціонів.","position_closePositionTitle":"Закрити за лімітом","rejectCode-12":"Недійсна кількість ордера","position-roeTooltip":"ROE% = (Ціна маркування - Середня ціна) / Середня ціна","position-markValueTooltip":"Ринкова вартість = ціна маркування опціону x розмір","position-open":"Відкрити","position-size":"Контрактів: {{quantity}}","position-empty-description":"У вас немає позиції.","position-unrealizedPNLTooltip":"Нереалізований PnL = (Ціна маркування - Середня ціна) * Розмір","positionMargin":"Маржа позиції","position_bidAskPrice":"Бід/аск ціна","position_entryPriceWithAsset":"Ціна входу ({{asset}})","price":"Ціна","positions":"Позиції","priceLimit-tooltip-link":"Більше правил торгівлі","put":"Пут","priceLimit-tooltip-min":"Мінімальна лімітна ціна для розміщення ордера на продаж.","priceLimit-tooltip-max":"Максимальна лімітна ціна для розміщення ордера на купівлю","register-now":"Зареєструватися","rejectCode-11":"Недійсна ціна ордера","puts":"Пут","position-closeLimit":"Закрити","rejectCode-15":"Недійсний тип тригера TP/SL","rejectCode-14":"Недійсний TIF ордера","rejectCode-13":"ЗАПОБІГАННЯ ТОРГІВЛІ З САМИМ СОБОЮ","rejectCode-22":"Недійсний ф’ючерсний UID","rejectCode-17":"Недійсна відповідь","rejectCode-2":"Тип ордера не підтримується","rejectCode-21":"Недійсний тип ордера","rejectCode32":"Позиція в режимі автоматичного скорочення","rejectCode-23":"Недійсний актив","rejectCode-25":"Недійсна доступна кількість","rejectCode-32":"Не більше {{amount}} відкритих ордерів за одним символом","rejectCode-33":"Перевищення максимально допустимої кількості відкритих загальних TP/SL ордерів","rejectCode23":"Неіснуючий контракт","rejectCode-41":"Дубльований ID ордера","rejectCode22":"Тайм-аут очікування відповіді","rejectCode-24":"Недійсна доступна маржа","rejectCode-26":"Не вдалося скасувати ордер","rejectCode-31":"Недостатньо активів","rejectCode-42":"Дубльований ID ордера клієнта","rejectCode21":"Недостатня доступна маржа","rejectCode1":"Ордер \"Виконати або анулювати\" скасовано, оскільки його неможливо повністю виконати негайно.","rejectCode24":"Загальна кількість ордерів на контракт не повинна перевищувати {{amount}}.","rejectCode0":"Невідома помилка","rejectCode2":"Ордер \"Тільки розміщення\"","rejectCode33":"Наразі позиція відсутня","rejectCode34":"Кількість ордера \"тільки скорочення\" завелика","rejectCode31":"Позиція на стадії ліквідації","rejectCode-16":"Недійсна тригерна ціна TP/SL","rejectCode41":"Недійсний опціонний контракт","rejectCode35":"Перевищення максимально допустимої кількості відкритих TP/SL ордерів на контракт","rejectCode51":"Ціна ордера не може бути нижчою за мінімальну ціну","rejectCode52":"Не більше ніж {{amount}} {{contract}} позицій для одного контракту.","rejectCode50":"Ціна ордера не може перевищувати максимальну ціну","rejectCode53":"Не більше ніж {{amount}} {{contract}} загальних позицій для всіх {{baseAsset}} контрактів.","rejectCode43":"Досягнення ліміту ризику","rejectCode44":"Опційний контракт наразі не відкритий для торгівлі","rejectCode55":"Не більше ніж {{amount}} {{contract}} загальних позицій ПРОДАЖУ для всіх {{baseAsset}} контрактів.","rejectCode54":"Не більше ніж {{amount}} {{contract}} загальних позицій КУПІВЛІ для всіх {{baseAsset}} контрактів.","sellPriceFloor":"Мін. ціна продажу","rejectCode60":"Кількість ордерів має бути не більше ніж {{amount}} {{contract}}","side":"Сторона","roe":"ROE%","rejectCode70":"Термін дії запиту минув","side-agreement-checkBoxContent":"Я прочитав(-ла) і погоджуюся з Угодою обслуговування Binance Options","size":"Розмір","status":"Статус","strike-price":"Ціна страйку","sum":"Сума","theta":"Тета","search":"Пошук","sell":"Продаж","strike":"Страйк","strike-price-tooltip":"Ціна, за якою покупець опціону має право купити або продати базовий актив. Після закінчення терміну дії, різниця в ціні між ціною страйку та ціною розрахунку буде визначати PNL виконання та буде розрахована в USDT.","theta-tooltip":"Теоретична зміна ціни опціону протягом заданого часу (зазвичай протягом дня). Тету часто називають тимчасовою вартістю опціонних контрактів.","symbol":"Символ","rejectCode42":"Ціну ліквідації досягнуто","tip-markPrice":"Ціна маркування – це справедлива теоретична ціна опціонів, заснована на моделі Блека-Шоулза.","tourAround-buyOption-link":"Переглянути правила торгівлі","time-to-expiry":"Термін дії","tourAround-manageAccount-content":"Відстежуйте інформацію про акаунт під час торгівлі.","tourAround-closePosition-content":"
Закрийте позицію, переключившись у режим "Закрити", або закрийте позицію напряму.
Встановіть ціну ордера вище за мінімальну ціну продажу.
","tradeRule-maxOrdAmtSz-tip":"Максимальна сума на один розміщений ордер","transactionHistory-exerciseFee":"Комісія за виконання","tourAround-manageAccount-title":"Керуйте акаунтом","tourAround-selectOption-title":"Виберіть опціон","tourAround-welcome-Options":"Ласкаво просимо до Binance Options!","tradeHistory-empty-description":"У вас немає історії торгівлі.","tradeOptions-content":"Виберіть опціон зі списку ринків, щоб увімкнути торгову панель.","tradeOptions-title":"Торгуйте опціонами","tradeOptions-videoTutorial":"Навчальне відео","tradeRule-maxOrdAmtSz":"Макс. сума ордера","tradeRule-minOrdAmtSz":"Мін. сума ордера","tradeRule-minOrdAmtSz-tip":"Мінімальна кількість ордера.","tradeRule-minPriceMov":"Мін. рух ціни","trades":"Угоди","tradeRule-minPriceMov-tip":"Мінімальна одиниця зміни ціни контракту.","training-tourCard-content":"Подивіться відеоурок про опціони, щоб дізнатися більше.","training-tourCard-title":"Як торгувати опціонами на Binance","trainingVideo-title":"Як торгувати опціонами на Binance","transactionHistory-contract":"Вартість опціону (премія)","transactionHistory-empty-description":"У вас немає історії транзакцій.","transactionHistory-exercisePnl":"PNL виконання","transactionHistory-fee":"Комісія","transactionHistory-liquidation":"Ліквідація","transactionHistory-insuranceFunds":"Страховий фонд","tourAround-buyOption-title":"Купіть опціон","transactionHistory-reduction":"Комісія за автом. скорочення","transactionHistory-reduced":"Автом. тільки скорочення","transactionHistory-transfer":"Переказ","transactionHistory-rebate":"Кешбек з комісії","unrealizedPnL":"Нереалізований PNL","vega":"Вега","view-more":"Більше","vega-tooltip":"Вега = теоретична зміна ціни опціону / зміна рівня волатильності базового активу.","volume":"Обсяг","type":"Тип","tourAround-closePosition-title":"Закрийте позицію до закінчення терміну дії","tourAround-selectOption-link":"Як працюють опціони","tourAround-holdTillExpiration-content":"
Після закінчення терміну дії, прострочені позиції будуть розраховані автоматично.
Ви можете знайти записи про виконання в розділі "Історія виконання".
","tourAround-holdTillExpiration-title":"Тримайте до закінчення терміну дії","index-price-tooltip":"Індексна ціна базового активу. Середнє арифметичне індексної ціни за останні 30 хвилин до закінчення терміну дії буде використано для розрахунку опціонів.","account-vega-tip":"Вега акаунту – це сума веги символу, що належить позиції, помножена на розмір позиції.","account-theta-tip":"Тета акаунту – це сума тети символу, що належить позиції, помножена на розмір позиції.","account-gamma-tip":"Гама акаунту – це сума гами символу, що належить позиції, помножена на розмір позиції.","account-delta-tip":"Дельта акаунту – це сума дельти символу, що належить позиції, помножена на розмір позиції.","placeOrder-noAvailPrice":"Неможливо торгувати за цією ціною через відсутність ціни в книзі ордерів. Будь ласка, використовуйте інший тип ордера.","maxAmount":"Макс. кількість","available":"Доступно","eep":"Орієнт. розрахункова ціна","eep-tooltip":"Прогнозована ціна розрахунку для виконання опціонів, яка представляє середнє арифметичне індексної ціни за 30 хвилин до закінчення терміну дії.","tourAround-selectOption-content":"
Перегляньте список доданих кол і пут опціонів з різною датою закінчення терміну та ціною страйку.
Розгорніть, щоб переглянути більше деталей ринку.
Переключіться в режим торгівлі на свічковому графіку.
","eoptions-openAccountSummary":"Binance Options – це тип європейського опціонного контракту. На відміну від американських опціонів, європейські опціони можуть бути виконані лише на дату закінчення терміну їхньої дії, але можуть купуватися та продаватися за поточною ринковою ціною у будь-який час до закінчення терміну дії. Торгівля опціонами – це дуже ризикована справа, яка може принести як великий прибуток, так і значні збитки. Максимальний збиток покупця опціону дорівнює сумі вартості премії опціону, а продавець опціону може втратити всю маржу. Торгівля опціонами недоступна для користувачів з деяких регіонів.","tourAround-buyOption-content":"
Виберіть опціон, щоб відкрити торгову панель.
Купіть кол або пут опціон, щоб відкрити позиції.
Встановіть ціну ордера нижче максимальної ціни покупки.
Перед розміщенням ордера переконайтеся, що ви переказали достатньо коштів на опціонний гаманець.
","custom":"Окремо","range-to":"до","day":"1 день","week":"1 тиждень","month":"1 місяць","quarter":"3 місяці","range-date":"Дата","searchBtn":"Пошук","resetBtn":"Скинути","tab-openOrders":"Відкриті ордери","tab-orderHistory":"Історія ордерів","tab-log-in-info":"Увійдіть або Зареєструйтесь зараз, щоб почати торгівлю.","tab-transactionHistory":"Історія транзакцій","tab-tradeHistory":"Історія торгівлі","tab-exercisedHistory":"Історія виконання","eoptions-welcomeTitle":"Ласкаво просимо до торгівлі опціонами!","cont":"Контр.","d":"дн","h":"год","historyTabs_hideOtherUnderlying":"Приховати інші базові активи","bidAndIV":"Бід / IV","askAndIV":"Аск / IV","transfer-tip":"Перекажіть {{currency}}, щоб розпочати торгівлю опціонами!","bid-price":"Бід ціна","ask-price":"Аск ціна","transactionFeeRate":"Ставка комісії за транзакцію","feeLevel":"Ставка комісії","exerciseFeeRate":"Ставка комісії за виконання","chart":"Графік","preference":"Налаштування","IV-tooltip":"Передбачувана волатильність, отримана з базової індексної ціни, ціни страйку, відсоткової ставки та терміну дії на основі моделі B-S.","askSize":"Розмір аск","bid-ask-size":"Розмір бід/аск","high-low":"Макс. / Мін.","bidSize":"Розмір бід","high":"Макс.","low":"Мін.","bidSize-tooltip":"Розмір найкращої ціни бід в цю мить у книзі ордерів.","lastPrice-tooltip":"Ціна останньої угоди","24h":"24 год","askSize-tooltip":"Розмір найкращої ціни аск в цей момент у книзі ордерів.","vol":"Обсяг","24h-percent":"Зміна за 24 год","realizedPnl":"Реалізований PnL","seo-title":"{{indexPrice}} | {{contract}} | Binance Futures","seo-description":"Торгуйте опціонами {{contract}} на Binance – провідній у світі біржі для торгівлі криптовалютними опціонами з високою ліквідністю та низькими комісіями.","seo-keywords":"Опціони {{baseAsset}}, опціони {{contract}}","seo-mainPage-title":"{{indexPrice}} | Опціони {{symbol}} | Binance Futures","rejectCode37":"Спрацювала функція автоматичного скасування","allTrades-title":"Останні угоди (опціони {{baseAsset}})","allTrades-callVolume":"Обсяг кол-опціонів за 24 год {{volume}}","eoptions-pnl":"PnL","eoptions-maxProfit":"Макс. прибуток","eoptions-breakevenPrice":"Ціна беззбитковості","eoptions-maxLoss":"Макс. збиток","eoptions-unlimited":"Безлімітний","eoptions-estimatedPnL":"Графік розрахункового PnL","listViewWidget-market":"Список символів","backToDefaultLayout":"Повернутися до стандартного макета","listViewWidget-allTrades":"Угоди","layout":"Макет","listViewWidget-historyTabs":"Позиції","theme":"Тема","allTrades-putVolume":"Обсяг пут-опціонів за 24 год: {{volume}}","eoptions-openAccountSummary-4":"Торгівля опціонами недоступна для користувачів із деяких регіонів. Тільки певні користувачі матимуть право виступати як продавці опціонів. Торгуючи опціонами на Binance, ви підпорядковуєтеся умовам Угоди обслуговування Binance Options.","eoptions-openAccountSummary-3":"Максимальний збиток покупця опціону дорівнює сумі премії, сплаченої за купівлю опціону. Однак продавець опціонів може втратити всю суму маржі, розміщену для забезпечення своєї позиції, і ризикує бути ліквідованим, якщо достатня маржа не підтримуватиметься.","eoptions-openAccountSummary-2":"Торгівля опціонами – це дуже ризикована справа, яка може принести як великий прибуток, так і значні збитки.","eoptions-openAccountSummary-1":"Опціон Binance – це тип опціонного контракту європейського стилю, який, на відміну від опціонів американського стилю, може бути виконаний тільки після закінчення терміну дії, але може бути куплений або проданий за поточною ринковою ціною будь-коли до закінчення терміну дії.","tradeRule-minQuoteUnit-tip":"Мінімальна одиниця котирування у разі встановлення лімітної ціни.","formError-illegalTickSize":"Мін. одиниця котирування – {{tickSize}}.","tradeRule-minQuoteUnit":"Мін. одиниця котирування","openInterest-cont":"Відкрито (контр.)","openInterest-cont-usdt":"Відкритий (Контр/USDT)","openInterest-usdt":"Відкрито (USDT)","eoptions-possibleProfit":"Можливий прибуток","mark-price":"Ціна маркування","eoptions-maxLoss-hint":"Якщо ваш прогноз неправильний, тут відображатиметься збиток, який ви можете понести за контрактом на 1 опціон на дату закінчення дії.","eoptions-possibleProfit-hint":"Якщо ваш прогноз правильний, тут відображатиметься сума прибутку, який ви можете отримати за контрактом на 1 опціон на дату закінчення дії.","calculator-setting-hint":"Заповніть деталі, щоб переглянути всі котирування ваших опціонів.","calculator-custom-input-error":"Будь ласка, введіть ціну","calculator-custom-desc":"Налаштуйте ціну, за якою ви хочете купити опціон","calculator-custom-input-hint":"Лише для розрахунків: фактична ціна купівлі відображатиметься на сторінці ордера.","calculator-profitable-hint":"Виходячи з вашого прогнозу, ви можете спробувати купити опціони, що, як очікується, принесуть вам прибуток.","calculator-ask-desc":"Найнижча ціна, за якою користувачі готові продавати","calculator-buy-option":"Купіть 1 опціон за","calculator-bid-desc":"Найвища ціна, яку користувачі готові платити","calculator-predict-tooltip":"Введіть прогнозовану ціну, щоб розрахувати можливий прибуток і збиток для кожного котирування.","calculator-predict-label":"За моїм прогнозом ціна {{baseAsset}} становитиме","calculator-mark-desc":"Справедлива ціна або теоретична вартість на основі моделі Блека-Шоулза","calculator-greeting-msg":"Перш ніж торгувати, знайдіть опціони, які відповідатимуть вашим очікуванням. Спробуйте зараз!","calculator-title":"Розрахунок PnL опціонів","custom-price":"Власна ціна","enter-price-plhr":"Введіть ціну","eoptions-breakevenPrice-call-hint":"Якщо ціна {{baseAsset}} вища за ціну беззбитковості станом на дату закінчення дії, ваш опціон принесе прибуток.","eoptions-breakevenPrice-put-hint":"Якщо ціна {{baseAsset}} нижча за ціну беззбитковості станом на дату закінчення дії, ваш опціон принесе прибуток.","faq_howToBuyOptions":"Як купувати опціони на Binance?","faq_howToBuyOptions_answer":"Ознайомтеся з цим посібником, щоб дізнатися, як швидко почати торгувати опціонами на Binance.","faq_howToCalculate":"Як розрахувати потенційний PnL","helpCenter-faq":"Посібник","fqa_howToHedgeYourPosition_answer":"Опціони дозволяють інвесторам хеджувати свої лонг позиції від несприятливих коливань цін. Якщо інвестор має істотну лонг позицію щодо певного криптоактиву, він зможе купити пут-опціон як форму захисту від потенційного падіння. Якщо ціна активу падає, пут-опціон дозволяє інвестору продати криптоактив за вищою ціною, ніж на спотовому ринку, таким чином дозволяючи йому відшкодувати свої збитки.","fqa_howToHedgeYourPosition":"Як хеджувати лонг позицію за допомогою захисного путу?","faq_whatAreTheRisks_answer":"Оскільки трейдери опціонів мають вибір не виконувати свої контракти, їхні втрати обмежуються премією, яку вони повинні сплатити за контракт. Покупці отримують вигоду, оскільки максимальний збиток обмежується фіксованою премією незалежно від того, наскільки рухається базовий актив.","faq_whatAreTheRisks":"Які ризики існують під час торгівлі опціонами на Binance? Чи є торгівля опціонами більш ризикованою, ніж торгівля ф’ючерсами?","faq_differencesBetweenWritingAndSelling":"У чому різниця між \"створенням опціонів\" і \"продажем опціонів\"? Чи можуть користувачі створювати опціони на Binance?","faq_differencesBetweenOptionsAndFutures_answer":"Торгівля ф’ючерсами та опціонами може приносити прибуток користувачам, коли ціни на монети зростають чи падають. Якщо ви вважаєте, що ціна монети впаде, то можете відкрити ф'ючерсну позицію шорт або купити пут-опціони. Якщо ви відкриваєте ф’ючерсну позицію шорт, ваша позиція може бути ліквідована, якщо до відскоку ціни вийдуть за межі. З опціонами вам не доведеться про це турбуватися.","faq_differencesBetweenOptionsAndFutures":"У чому різниця між опціонними та ф’ючерсними контрактами?","faq_whichOptionsAvailable_answer":"Binance Options – це опціонні контракти в європейському стилі з різною тривалістю (денні, тижневі, місячні). Ви можете бути покупцем опціонів кол/пут і зможете продавати свої позиції за опціонами. Але поки що ви не можете бути емітентом чи автором опціонів.","faq_whichOptionsAvailable":"Які опціони доступні на Binance?","faq_howToCalculate_answer":"Binance випустила калькулятор PnL для опціонів, що дозволяє легко розрахувати ваш потенційний PnL. Щоб скористатися цією функцією, просто клацніть значок калькулятора на сторінці.","faq_differencesBetweenWritingAndSelling_answer":"Укладання опціонного контракту рівнозначне продажу опціонного контракту, коли автор опціону отримує премію за опціон в обмін на право купити (для кол-опціонів) або продати (для пут-опціонів) акцій за ціною та датою в майбутньому. Ви можете бути тільки покупцем опціонів, оскільки Binance є єдиним емітентом (продавцем/автором опціонів). Проте власники європейських опціонів також можуть закрити свою позицію до закінчення терміну, продавши опціон назад на ринок.","tradingData":"Дані про опціони","calculator":"Калькулятор","current-price":"Поточна ціна","lost":"Збиток","profit":"Прибуток","account-maintenanceMargin":"Підтримуюча маржа","account-maintenanceMargin-tooltip":"Мінімальна сума маржинального балансу, яку ви повинні підтримувати, щоб зберегти шорт-позиції.","easy-options":"Прості опціони","back-to-pro":"Назад до класичних опціонів","easy-mode-price-description-down":"Я думаю, що ціна впаде","easy-mode-price-description-up":"Я думаю, що ціна зросте","easy-mode-price-description":"Я думаю, що ціна …","easy-mode-disclaimer-title":"Перш ніж пробувати прості опціони","easy-mode-disclaimer-content":"Ця інформація генерується на основі ваших власних даних і не є фінансовою чи інвестиційною порадою або рекомендацією від Binance щодо використання, прийнятності чи придатності будь-якої транзакції. Ви несете одноосібну відповідальність за свої інвестиційні рішення, і Binance не несе відповідальності за збитки. Перегляньте наші Умови користування та Попередження про ризик.","order-type-info-easyModeCustom":"Якщо ви налаштуєте власну ціну, орієнтовний PNL відрізнятиметься від значення, указаного на картці ліворуч.","stay":"Скасувати","OK":"Підтвердити","easy-mode-editPriceDialog-setCustomPrice-content":"Якщо ви налаштуєте власну ціну, орієнтовний PNL відрізнятиметься від значення, указаного на картці ліворуч.","easy-mode-editPriceDialog-setCustomPrice-title":"Установити власну ціну?","easy-mode-editPriceDialog-backToPro-content":"Якщо ви хочете змінити ціну, можна повернутися до класичних опціонів.","easy-mode-result-dialog-cost-content":"Вартість придбання опціонного контракту наразі визначається на основі ціни маркування.","easy-mode-result-dialog-profit-content":"Коли ціна монети досягне вашої прогнозованої цілі на дату розрахунку за опціонами, ви отримаєте прибуток, розрахований за такою формулою:\\nДля кол-опціону: ваша прогнозована ціна - ціна страйку - ціна маркування\\nДля пут-опціону: ціна страйку - ваша прогнозована ціна - ціна маркування","easy-mode-result-dialog-breakeven-content":"Коли ціна досягне цього рівня на дату розрахунку, ваша позиція буде беззбитковою без прибутків і збитків. Формула розрахунку така:\\nЦіна беззбитковості кол-опціону = Ціна страйку + Ціна маркування/Розмір контракту\\nЦіна беззбитковості пут-опціону = Ціна страйку - Ціна маркування/Розмір контракту\\nДо беззбитковості % = (Ціна беззбитковості - Індексна ціна) / Індексна ціна","easy-mode-result-dialog-title":"Допомога","order-type-info-markPrice":"Справедлива теоретична ціна опціонів, заснована на моделі Блека-Шоулза. Автоматично налаштовуватиметься відповідно до одиниці котирування в правилах торгівлі.","breakeven-if":"Беззбитковість, якщо","easy-more-result-dialog-content":"Використовуйте опціони як інвестиційний інструмент, коли маєте прогноз щодо ціни на монету. За допомогою простих опціонів ви вводите свій прогноз, і потенційний прибуток або збиток для кожного опціону буде розраховано автоматично. Купуйте, залежно від вашої схильності до ризику, і скористайтеся опціоном для отримання прибутку, якщо ваш прогноз виявиться правильним.","be-bought-in-24h":"Обcяг 24 год","more":"Більше","selected":"Вибрано","easy-mode-editPriceDialog-backToPro-title":"Установити власну ціну?","no-results-found":"Результатів не знайдено","easy-mode-result-description-buy-call":"Купіть кол-опціон з датою закінчення дії {{expiry}}","est-cost":"Прибл. вартість (без комісії)","easy-mode-result-title-buy-put":"{{asset}} нижче {{price}}","predicted-price-label":"Прогнозована ціна","easy-mode-result-title-buy-call":"{{asset}} понад {{price}}","easy-mode-form-hint":"Укажіть сторони, цільову дату та прогнозовану ціну, щоб відфільтрувати варіанти.","in-a-month":"Протягом місяця","in-a-week":"Протягом тижня","more-than-a-month":"Більш ніж за 1 місяць","easy-mode-result-description-buy-put":"Купіть пут-опціон з датою закінчення дії {{expiry}}","est-profit":"Прибл. цільовий прибуток","side-label":"Загальний прогноз","expiry-label":"Виберіть цьолову дату","popularity":"Популярність","return":"Прибуток","ranking-by":"Рейтинг за","probability":"Ймовірність","roi":"ROI%","preferenceSort":"Сортувати","preferenceBack":"Назад","kline":"K-Line","tools":"Інструменти","tradingPanel-settins-collapse-orderbook-trades":"Згорнути книгу ордерів і угоди","preferenceReset":"Скинути","ba-eoptions-OptionsDataOverview":"Огляд даних опціонів","ba-eoptions-ExpiryDate":"Термін дії","ba-eoptions-Options":"Опціони","ba-eoptions-PNLCalculator":"Калькулятор PnL","ba-eoptions-OptionsData":"Дані про опціони","ba-eoptions-Beginner":"Початківці","ba-eoptions-EasyOptions":"Прості опціони","ba-eoptions-MaxPain":"Макс. ціна втрат","ba-eoptions-ExercisedHistory":"Історія виконання","ba-eoptions-OpenInterestAndVolume":"Відкритий інтерес і обсяг","fok":"FOK","tif":"TIF","gtc-tip":"Діє до відміни (GTC) – ордер залишатиметься дійсним, поки не буде повністю виконаний або скасований вручну.","ioc":"IOC","fok-tip":"Виконати або Анулювати (FOK) – ордер має бути негайно і повністю виконаний за ціною ордера або кращою, інакше він буде повністю скасований.","ioc-tip":"Виконати відразу або скасувати (IOC) – ордер має буде виконаний негайно (повністю або частково) за лімітною ціною або кращою, а невиконану суму буде скасовано.","gtc":"GTC","tif-toolti":"Час дії (TIF) – параметр ордера, який указує, як довго ваш ордер залишатиметься активним або відкритим, перш ніж він буде виконаний або закінчиться.","time-in-force":"Час дії (TIF)","tif-tooltip":"Час дії (TIF) – параметр ордера, який указує, як довго ваш ордер залишатиметься активним або відкритим, перш ніж він буде виконаний або закінчиться.","orderType-prevQuoted":"OTC","rise-another":"Ріст ще на","fall-another":"Падіння ще на","probability-of-breakevn":"Імовірність беззбитковості","account-pnl-analysis":"Аналіз PnL опціонів","predicted-price-select-placeholder":"Виберіть прогнозовану ціну","predicted-price-input-placeholder":"Введіть ціну","predicted-price-switch-price":"Ціна","predicted-price-switch-custom":"Власна","probability-of-breakeven":"Імовірність беззбитковості","bvol-index":"Індекс BVOL","binance-volatility-index":"Індекс волатильності Binance","quiz-title":"Тест щодо опціонів","quiz-requestDialog-soft-content":"Освіжіть свої важливі знання з опціонів. Усі користувачі опціонів мають пройти тест до {{date}}.","quiz-answer-title5":"Пут-опціони||Кол-опціони||Опціони Collar||Iron Condor","quiz-answer-title1":"Американські опціони||Азіатські опціони||Європейські опціони||Бермудські опціони","quiz-question-title1":"Якими з наведених нижче стилями опціонів можна торгувати на Binance?","quiz-answer-title3":"Акції||Облігації||Криптовалюти||Товари","quiz-question-title4":"Який тип опціонного контракту дає власнику право, але не зобов’язання, купити базовий актив за певною ціною на дату закінчення дії?","quiz-question-title5":"Який тип опціонного контракту дає власнику право, але не зобов’язання, продати базовий актив за певною ціною на заздалегідь визначену дату?","quiz-question-title2":"Коли можна реалізувати європейські опціони на Binance?","quiz-answer-title2":"Будь-коли до закінчення терміну дії||Лише на дату закінчення терміну дії||Після закінчення терміну дії||За тиждень до дати закінчення терміну дії","quiz-answer-title4":"Пут-опціони||Кол-опціони||Опціони Collar||Iron Condor","quiz-question-title6":"До чого відноситься премія опціону на Binance?","quiz-answer-title6":"Ціна базового активу опціону||Ціна страйку||Обсяг торгівлі||Дата закінчення терміну дії","quiz-question-title8":"Яка з перелічених нижче комісій НЕ стягується під час торгівлі європейськими опціонами Binance?","quiz-answer-title7":"Ринкова ціна базового активу||Сплачена за опціоном премія||Заздалегідь визначена ціна, за якою можна реалізувати опціон||Прибуток, отриманий від торгівлі опціоном","quiz-answer-title8":"Комісія мейкера||Комісія тейкера||Комісія за виконання||Комісія у страховий фонд","quiz-question-title10":"Який із перелічених нижче факторів НЕ впливає на ціноутворення європейських опціонів на Binance?","quiz-answer-title9":"Коли час до закінчення терміну дії зменшується||Коли волатильність ринку зменшується||Коли волатильність ринку зростає||Коли відкритий інтерес опціону зменшується","quiz-question-title9":"Коли зазвичай зростає премія європейського опціону на Binance?","quiz-question-title3":"На які базові активи посилаються європейські опціони Binance?","quiz-question-title7":"Ціна страйку європейських опціонів на Binance:","quiz-softLanch-alert-start":"Початок","quiz-congratDialog-ok":"ОК","quiz-congratDialog-title":"Вітаємо","quiz-congratDialog-content":"Ви пройшли тест і тепер можете почати торгувати опціонами.","quiz-softLaunch-alert-text":"Пройдіть тест, перш ніж торгувати опціонами","next-time":"Пізніше","quiz-requestDialog-content":"Пройдіть тест, щоб упевнитися, що ви володієте необхідними знаннями й розумієте ризики, пов’язані з опціонами.","start":"Початок","quiz-requestDialog-title":"Тест щодо опціонів","quiz-answer-title12":"Автоматичний розрахунок – опціони розраховуватимуться на дату закінчення терміну дії, а прибуток автоматично надсилатиметься на гаманець власника опціону || Розрахунок в USDT – власник опціону отримує прибуток у USDT || Отриманий прибуток – власник опціону отримує різницю між ціною страйку й ринковою ціною базового активу ||Власник опціону може отримати прибуток у будь-який час, навіть якщо не дотримано умов виконання","quiz-hint-title12":"Наприклад, ви купили опціон ETH-2022-05-01-1300-Call.||Якщо станом на 01.05.2022 року ціна ETH перевищить 1300 USDT, система автоматично нарахує вам прибуток. ||Якщо 01.05.2022 року ціна ETH впаде нижче ніж 1300 USDT, ви не отримаєте прибуток.","quiz-fotter-first-text":"Щоб мати змогу торгувати опціонами, вам потрібно відповісти на всі запитання ({{questionsLength}}).","quiz-hint-text":"Підказки","quiz-answer-title11":"Сплачена премія||Необмежені||Двічі сплачена премія||Половина сплаченої премії","quiz-answer-title10":"Час до закінчення терміну дії||Ціна базового активу||Відсоткові ставки||Обсяг торгівлі","quiz-question-title12":"Який із наведених нижче описів розрахунку європейських опціонів Binance НЕ є правильним?","quiz-question-title11":"Які максимальні збитки може понести покупець опціонів із європейськими опціонами на Binance?","easyMode-predictPriceSelect-empty-text":"Зробіть загальний прогноз, перш ніж прогнозувати ціну.","Correct":"Правильно","futures-video-lesson-question-hint":"Торкніться, щоб вибрати відповідь.","quiz-video-lesson-next-button-hint":"Надішліть вашу відповідь.","orderConfirmation-insufficientHint":"Можливо, вашої доступної маржі недостатньо для розміщення цього ордера. Перейти до переказу","orderConfirmation-header":"Підтвердження ордера","orderConfirmation-notifyHeader":"Налаштування функції \"Підтвердження ордера\"","orderConfirmation-notifyBody":"Успішне налаштування функції \"Підтвердження ордера\"","tradingPanel-settings-orderConfirmation":"Підтвердження ордера","orderType":"Тип ордера","orderConfirmation_dontShow":"Більше не показувати. Ви можете змінити цей параметр у Налаштуваннях.","rejectCode61":"Ваш акаунт працює в режимі \"лише скорочення\".","eoptions -iv-tooltip":"Передбачувана волатильність ціни маркування під час заповнення угоди.","eoptions -IV":"IV","layoutWidget-underlying":"Базовий актив","listViewWidget-underlying":"Базовий актив","layout-chartView":"K-Line","layout-listView":"Таблиця","underlying-price":"Ціна {{underlying}}","layoutWidget-tabs":"Позиції","layoutWidget-orderBook":"Книга ордерів","layoutWidget-chart":"Графік","layoutWidget-market":"Список ринків","layoutWidget-trades":"Угоди","size-usdt":"Розмір ({{quoteAsset}})","size-cont":"Розмір (конт.)","reduce-only-tooltip":"Зараз ваш акаунт працює в режимі \"лише скорочення\" через недостатню маржу. Будь ласка, зменште свою позицію або поповніть маржинальне фінансування.","reduce-only":"Тільки скорочення","impliedVolatility":"IV","impliedVolatility-tooltip":"Передбачувана волатильність ціни маркування під час заповнення угоди.","expiry":"Термін дії","eoptions-callPnLDesc":"Ви платите {{maxLoss}} USDT за право купити 1 {{underlying}} за ціною {{strike}} USDT до {{settlementDate}}. Якщо {{underlying}} не перевищить {{strike}} $, цей опціон буде нічого не вартий, і ви втратите {{maxLoss}} USDT. Якщо {{underlying}} перевищить {{breakevenPrice}} $, ви отримаєте чистий прибуток. Що більше зростає {{underlying}}, то вищим буде ваш прибуток. Максимальний доступний прибуток становить {{maxProfit}} USDT.","open-account":"Відкрити акаунт","eoptions-putPnLDesc":"Ви платите {{maxLoss}} USDT за право продати 1 {{underlying}} за ціною {{strike}} USDT до {{settlementDate}}. Якщо {{underlying}} не впаде нижче ніж {{strike}} $, цей опціон буде нічого не вартий, і ви втратите {{maxLoss}} USDT. Якщо {{underlying}} впаде нижче ніж {{breakevenPrice}} $, ви отримаєте чистий прибуток. Що нижче падає {{underlying}}, то вищим буде ваш прибуток. Максимальний доступний прибуток становить {{maxProfit}} USDT.","market":"Маркет","decimalForGreeks":"Десяткові знаки для греків","market-strikeFilter-strikeRange":"Діапазон страйку","market-noOptionsFound":"Немає опціонів у діапазоні страйку","market-strikeFilter-aroundATM":"Близько до ринкової ціни","market-swapColumnPositionTip":"Поміняти положення стовпців","delete":"Видалити","deleteAll":"Видалити всі","volume-cont":"Обcяг (контр.)","volume-usdt":"Обсяг (USDT)","expiration":"Термін дії","favorites":"Обрані","removeFromFavorites":"Видалити з обраних","youHaveNoFavorites":"У вас немає обраних","addToFavorites":"Додати до обраних","vol-usdt":"Обсяг(USDT)","listViewWidget-favorites":"Обрані","layoutWidget-favorites":"Обрані","order-type-desc-limit-buy-content-1":"
Коли поточна ціна (A) впаде до лімітної ціни (C) ордера або нижче, ордер буде виконано автоматично. Ордер буде виконано відразу, якщо ціна купівлі буде вищою або дорівнюватиме поточній ціні. Тому ціна купівлі лімітних ордерів має бути нижчою за поточну ціну.
","order-type-desc-limit-buy-content-2":"
Наприклад: 1) Поточна ціна на графіку вище – 2400 (A). Якщо новий ордер на продаж/лімітний ордер розміщується за лімітною ціною 1500 (C), ордер не буде виконано, поки ціна не впаде до 1500 (C) або нижче.
2) Однак, якщо ордер на продаж/лімітний ордер розміщений за лімітною ціною 3000 (B), яка вища за поточну ціну, ордер буде негайно виконано за ціною контрагента. Ціна виконання складатиме близько 2400, а не 3000.
","order-type-desc-limit-sell-content-2":"
Наприклад: 1) Поточна ціна на графіку вище – 2400 (A). Якщо новий ордер на продаж/лімітний ордер розміщується за лімітною ціною 3000 (B), ордер не буде виконано, поки ціна не зросте до 3000 (B) або вище.
2) Однак, якщо ордер на продаж/лімітний ордер розміщений за лімітною ціною 1500 (C), яка нижча за поточну ціну, ордер буде негайно виконано за ціною контрагента. Ціна виконання складатиме близько 2400, а не 1500.
","done":"Готово","order-tif-desc-fok-header":"Виконати або анулювати (FOK) – ордери мають бути негайно і повністю виконані за ціною ордера або кращою, інакше вони будуть повністю скасовані.","order-tif-desc-fok-content-1":"
Наразі найкраща ціна аск у книзі ордерів становить 1,9 USDT для опціонних контрактів ETH, а всього доступно 19,62 контрактів. Залежно від параметра TIF (час дії), вибраного користувачем, відображатимуться різні результати для ордера.
","order-tif-desc-fok-content-2":"
Наприклад: користувач розміщує ордер FOK на купівлю 20 контрактів кол-опціонів ETH із лімітною ціною 1,9 $. Оскільки найкраща доступна ціна становить 1,9 $, що достатньо лише для 19,62 контрактів з 20 контрактів, увесь ордер буде скасовано. І навпаки, якщо найкраща ціна перевищує 20 контрактів, буде виконано весь ордер.
","order-tif-desc-gtc-header":"Діє до скасування (GTC) – ордери залишатимуться дійсними, поки не будуть повністю виконані або скасовані вручну.","order-tif-desc-gtc-content-1":"
Наразі найкраща ціна аск у книзі ордерів становить 1,9 USDT для опціонних контрактів ETH, а всього доступно 19,62 контрактів. Залежно від параметра TIF (час дії), вибраного користувачем, відображатимуться різні результати для ордера.
","order-tif-desc-ioc-content-1":"
Наразі найкраща ціна аск у книзі ордерів становить 1,9 USDT для опціонних контрактів ETH, а всього доступно 19,62 контрактів. Залежно від параметра TIF (час дії), вибраного користувачем, відображатимуться різні результати для ордера.
","order-tif-desc-gtc-content-2":"
Наприклад: користувач розміщує ордер GTC для купівлі 20 контрактів кол-опціонів ETH із лімітною ціною 1,9 $. Водночас 19,62 контракту мають бути виконані негайно, а решта 0,38 контракту залишатиметься дійсним до виконання або скасування вручну.
","order-type-desc-bbo-header":"Ордер із найкращою пропозицією бід (BBO) – це ще один тип лімітного ордера. Він автоматично розміщує лімітний ордер на купівлю за поточною найкращою ціною пропозиції або лімітний ордер на продаж за поточною найкращою ціною bid. Трейдери, які хочуть отримати найкращі ціни й швидко виконати свої ордери, можуть використовувати BBO. Переглянути більше","order-tif-desc-ioc-header":"Виконати відразу або скасувати (IOC) – ордери мають бути виконані негайно (повністю або частково) за лімітною ціною або кращою, а невиконану суму буде скасовано.","order-type-desc-bbo-sell-content-2":"
Коли Поточна ціна (A) збільшується до Лімітної ціни (B) ордера або стає ще вище, ордер буде виконаний автоматично. Ордер буде виконаний негайно, якщо ціна продажу нижче або дорівнює поточній ціні. Отже, ціна продажу лімітних ордерів повинна бути вищою за поточну ціну.
","order-tif-desc-ioc-content-2":"
Наприклад: користувач розміщує ордер IOC на купівлю 20 контрактів кол-опціонів ETH із лімітною ціною 1,9 $. Користувач купить 19,62 контракту кол-опціонів ETH, а решта 0,38 контракту буде одночасно анульовано під час виконання 19,62 контрактів.
","order-type-desc-bbo-sell-content-1":"
Для ордера на продаж перегляньте 1-у ціну бід (найвища ціна купівлі в книзі ордерів.
","order-type-desc-limit-sell-content-1":"
Коли поточна ціна (A) зросте до лімітної ціни (B) ордера або стане ще вищою, ордер буде виконано автоматично. Ордер буде виконано відразу, якщо ціна продажу нижча або дорівнює поточній ціні. Тому ціна продажу лімітних ордерів має бути вищою за поточну ціну.
","order-type-desc-limit-header":"Лімітний ордер – це ордер на купівлю або продаж активу за певною ціною або кращою. Виконання лімітних ордерів не гарантовано. Переглянути більше ","order-type-desc-bbo-buy-content-2":"
Коли Поточна ціна (A) впаде до Лімітної ціни (C) ордера або нижче, ордер буде виконаний автоматично. Ордер буде виконано відразу, якщо ціна купівлі буде вищою або дорівнюватиме поточній ціні. Тому ціна купівлі лімітних ордерів повинна бути нижчою за поточну ціну.
","order-type-desc-bbo-buy-content-1":"
Для ордера на купівлю перегляньте 1-у ціну аск (найнижча ціна продажу в книзі ордерів).
","heatmap":"Теплокарта","openInterest-in-USDT":"Відкритий інтерес (USDT)","volume-in-USDT":"Обсяг за 24 год (USDT)","size-by":"Розмір за","top-symbols":"{{range}} найпопулярніших символів","date":"Дата","range":"Діапазон","indicators":"Індикатори","openInterest-short":"Відкритий","openInterest":"Відкритий інтерес","historyTabs_hideOtherSymbolsHint":"Інші символи приховано","preference_displayed":"Відображаються","historyTabs_hideOtherUnderlyingHint":"Інші базові активи приховано","preference_hiddenSection":"Приховані стовпці","uiConfiguration":"Уподобання","styleSetting":"Налаштування стилю","layoutWidget-heatmap":"Теплокарта","style":"Стиль","colorPreferenceRUGD":"Зелений – падіння / червоний – ріст","colorPreferenceGURD":"Зелений – ріст / червоний – падіння","colorPreference":"Налаштування кольору","styleTraditional":"Традиційний","styleFresh":"Оновлений","styleCVD":"Для людей з колірною сліпотою","volume-in-cont":"Обcяг за 24 год (контр.)","optionsBlockTrade-instrumentOverview-title":"Огляд ринку","role":"Роль","optionsBlockTrade-orderRequest-expiry-tooltip":"Запит автоматично анулюється після закінчення терміну дії. Клацніть \"Продовжити\", щоб запит залишався дійсним.","optionsBlockTrade-orderRequest-blockTradeSettlementKey-tooltip":"Це приватний ключ для обміну з контрагентом блокової торгівлі, щоб прийняти блокову угоду.","underlying":"Базовий актив","optionsBlockTrade-settlementNotAllowed-button":"Повернутися до опціонів","orderId":"ID ордера","optionsBlockTrade-settlementNotAllowed-title":"Розрахунок блокової угоди заборонений","paste":"Вставити","optionsBlockTrade-orderHistory-status-filled":"Заповнено","optionsBlockTrade-orderHistory-status-accepted":"Прийнято","optionsBlockTrade-orderHistory-status-rejected":"Відхилено","optionsBlockTrade-settlementNotAllowed-content":"Ви не маєте права використовувати послугу блокової торгівлі опціонами. Будь ласка, зв’яжіться з командою Options Business (futures-business@binance.com) або з командою відділу продажу чи роботи з ключовими клієнтами.","optionsBlockTrade-orderRequest-status-rejected":"Відхилено","optionsBlockTrade-orderRequest-status-received":"Отримано","optionsBlockTrade-orderRequest-status-filled":"Заповнено","optionsBlockTrade-orderRequest-status-timeout":"Тайм-аут","optionsBlockTrade-orderRequest-status":"Помилка надсилання запиту","optionsBlockTrade-orderRequest-status-accepted":"Прийнято","tab-blockTradeHistory":"Історія блокової торгівлі","extend":"Продовжити","placeBlockTradeOrderRequest-success":"Запит успішно надісланий.","optionsBlockTrade-executeBlockTrade-success":"Запит успішно надісланий","optionsBlockTrade-executeBlockTrade-failed":"Помилка виконання блокової угоди.","expired":"Термін дії минув","blockTradeSettlementKey-column":"Ключ розрахунку","contracts":"Контракти","optionsBlockTrade-PasteCode":"Вставити ключ розрахунку","tab-blockOrderRequest":"Запит на блоковий ордер","optionsBlockTrade-createBlockTrade-button":"Створити блокову угоду","optionsBlockTrade-acceptBlockTrade-title":"Прийняти блокову угоду","optionsBlockTrade-executeBlockTrade-button":"Виконати блокову угоду","optionsBlockTrade-title":"Блокова торгівля опціонами","optionsBlockTrade-createBlockTrade-title":"Створити блокову угоду","amount-in-contract":"Сума (контракти)","maker":"Мейкер","noResults":"Результатів не знайдено","optionsBlockTrade-TradeRecords-title":"Записи про торгівлю","price-in-usdt":"Ціна (USDT)","taker":"Тейкер","notification":"Сповіщення","copiedSuccessfully":"Успішно скопійовано","order":"Ордер","optionsBlockTrade-tutorial-step1-content":"Виберіть символ опціонів, укажіть ціну та суму, щоб створити запит на блокову угоду.","optionsBlockTrade-orderRequest-cancel-success":"Успішно скасовано","optionsBlockTrade-orderRequest-extend-success":"Успішно подовжено","optionsBlockTrade-tutorial-step2-content":"У запиті ордера на блокову угоду знайдіть створену блокову угоду, скопіюйте ключ розрахунку і поділіться з контрагентом, з яким ви хочете торгувати.","optionsBlockTrade-tutorial-step3-content":"Контрагент вставляє ключ розрахунку в сеансі прийняття блокової угоди, підтверджує дані угоди та виконує дію для завершення угоди.","optionsBlockTrade-tutorial-dontShow":"Більше не показувати.","optionsBlockTrade-tutorial-step3-title":"Прийміть і виконайте","optionsBlockTrade-tutorial-step2-title":"Обміняйтеся ключем для розрахунку","optionsBlockTrade-tutorial-step1-title":"Створіть запит на блокову угоду","showingStatus":"Виберіть статус","time-to-expiry-weekly":"Щотижня","time-to-expiry-monthly":"Щомісяця","time-to-expiry-daily":"Щодня","time-to-expiry-quarterly":"Щокварталу","symbolInfo-contractSize":"Розмір контракту","symbolInfo-positionLimit":"Ліміт позиції","order-priceSlippage-title":"Прослизання ціни","symbolInfo-tickSize":"Розмір тіку","symbolInfo-priceSource":"Джерело ціни","symbolInfo-expiryDate":"Термін дії","symbolInfo-maxBuyPrice":"Макс. ціна купівлі","symbolInfo-settlementCurrency":"Валюта розрахунку","symbolInfo-minOrderSize":"Мін. розмір ордера","order-priceSlippage-content":"Ціна вашого ордера {{orderPrice}} відхиляється щонайменше на {{alertThreshold}}% від поточної ціни маркування. Хочете продовжити?","order-priceSlippage-dontShow":"Більше не показувати. Ви можете змінити цей параметр у Налаштуваннях.","symbolInfo-minSellPrice":"Мін. ціна продажу","order-priceSlippage-notifyHeader":"Налаштування прослизання","placeOrder-noBBOPrice":"Немає доступної ціни BBO. Будь ласка, перемкніться на лімітний ордер.","order-priceSlippage-notifyBody":"Налаштування прослизання успішно налаштовано","symbolInfo-maxOrderSize":"Макс. розмір ордера","symbolInfo-expirationType":"Тип закінчення терміну дії","info":"Інформація","symbolInfo-priceIndex":"Індексна ціна {{underlying}}","placeOrder-what-is-IV-desc":"Це орієнтовна передбачувана волатильність, розрахована на основі ціни вашого ордера. IV постійно змінюватиметься зі зміною ціни індексу або з наближенням терміну закінчення дії.","placeOrder-what-is-IV":"Що таке IV?","placeOrder-max":"Макс.","placeOrder-impliedVolatility":"IV","placeOrder-min":"Мін.","strikeDistanceCheckbox":"Відстань від страйку до індексної ціни","atm-vol-tooltip":"Волатильність ATM: {{atmIV}}% ({{lowerLimit}}, {{upperLimit}})Волатильність ATM використовується для розрахунку діапазону цін з одним стандартним відхиленням, що є потенційною зміною ціни базового активу до закінчення терміну дії. З огляду на поточну волатильність ATM, імовірність того, що ціна {{baseAsset}} залишиться в діапазоні від {{lowerLimit}} до {{upperLimit}} до закінчення терміну дії, становить 68%.","1SDPriceMovementCheckbox":"Очікуваний ціновий діапазон","atm-vol":"Волатильність ATM","account-adjustEquity":"Скоригований капітал","account-marginRatio":"Коефіцієнт маржі","liquidationFeeRate":"Ставка комісії за ліквідацію","account-initialMargin":"Початкова маржа","account-adjustEquity-tip":"Скоригований капітал = Маржинальний баланс + Ринкова вартість лонг-позицій {{underlyings}}","account-riskLevel-marginCall":"Маржин-кол","account-maintenanceMargin-tip":"Для збереження шорт-позицій потрібний маржинальний баланс. Ліквідацію буде ініційовано, коли скоригований капітал впаде нижче підтримуючої маржі.","openOptionsAccount-standardUser-tag":"Звичайні користувачі","upgradeTradingMode-longShort-advantages":"Гнучкість: створюйте розширені стратегії опціонів, наприклад, спред, стредл.","quiz-basic-2025-question-title9":"Коли зазвичай зростає премія європейського опціону на Binance?","openOptionsAccount-longOnlyAgreement":"Я прочитав(-ла) і приймаю Угоду про обслуговування Binance Options.","upgradeTradingMode-quitQuiz-content":"Якщо ви вийдете з тесту просто зараз, перехід не буде завершено. Справді хочете вийти з тесту?","short":"Шорт","account-riskLevel-lowRisk":"Низький ризик","quiz-advanced-2025-question-title8":"Як здійснюється розрахунок після закінчення терміну дії опціонів Binance?","show-less":"Згорнути","symbol-longShortTag-full":"Лонг і шорт","quiz-advanced-2025-answer-title7":"Коли скоригований капітал падає нижче за потрібну підтримуючу маржу||Коли початкова маржа падає нижче за потрібну підтримуючу маржу||Коли закінчується термін дії опціону і він стає \"Без грошей\"||Коли користувач вмикає режим маржинального портфеля","quiz-basic-2025-answer-title10":"Час до закінчення терміну дії||Ціна базового активу||Відсоткові ставки||Обсяг торгівлі","account-riskLevel":"Рівень ризику","openOptionsAccount-openNow":"Відкрити","quiz-advanced-2025-question-title6":"У якому режимі маржі працюють опціони Binance?","openOptionsAccount-riskDisclosure-title":"Розкриття ризиків","account-riskLevel-mediumRisk":"Середній ризик","quiz-basic-2025-question-title5":"Який тип опціонного контракту дає власнику право, але не зобов’язання, продати базовий актив за певною ціною на заздалегідь визначену дату?","quiz-basic-2025-answer-title6":"Ціна опціону||Ціна страйку||Обсяг торгівлі||Дата закінчення терміну дії","upgradeTradingMode-longOnly-tag":"Поточний режим","quiz-basic-2025-answer-title4":"Пут-опціони||Кол-опціони||Опціони Collar||Iron Condor","quiz-basic-2025-question-title10":"Який із перелічених нижче факторів НЕ впливає на ціноутворення європейських опціонів на Binance?","upgradeTradingMode-check-shortPut":"Шорт пут","upgradeLongShortHint-title":"Тепер доступний продаж шорт-опціонів.","quiz-basic-2025-question-title1":"Якими з наведених нижче стилями опціонів можна торгувати на Binance?","upgradeTradingMode-check-longCall":"Лонг кол","openOptionsAccount-shortContent":"Опціон Binance – це тип опціонного контракту європейського стилю, який, на відміну від опціонів американського стилю, може бути виконаний лише після закінчення терміну дії, але його можна купити чи продати за поточною ринковою ціною будь-коли до закінчення терміну дії. Торгуючи опціонами на Binance, ви підпорядковуєтеся умовам Угоди про надання послуг Binance Options.","upgradeTradingMode-check-shortCall":"Шорт кол","quiz-basic-2025-answer-title3":"Акції||Облігації||Криптовалюти||Товари","quiz-basic-2025-answer-title8":"Комісія мейкера||Комісія тейкера||Комісія за виконання||Комісія ставки фінансування","quiz-basic-2025-question-title4":"Який тип опціонного контракту дає власнику право, але не зобов’язання, купити базовий актив за певною ціною на дату закінчення дії?","quiz-advanced-2025-answer-title2":"Отримана премія опціону||Прибутки необмежені||Еквівалент ціни страйку проданого кол-опціону||Половина отриманої премії","forceLiquidationWarning-title":"Ваші позиції ліквідовано.","long":"Лонг","upgradeTradingMode-congrats-okText":"Торгувати","upgrade":"Оновити","forceLiquidationWarning-content":"Ваш акаунт увійшов до стадії ліквідації, оскільки коефіцієнт маржі досяг 100%.","quiz-basic-2025-answer-title5":"Пут-опціони||Кол-опціони||Опціони Collar||Iron Condor","upgradeTradingMode-startQuiz-title":"Опитування для оновлення","quiz-basic-2025-answer-title2":"Будь-коли до закінчення терміну дії||Лише на дату закінчення терміну дії||Після закінчення терміну дії||За тиждень до дати закінчення терміну дії","upgradeTradingMode-check-longPut":"Лонг пут","quiz-basic-2025-question-title3":"На які базові активи посилаються європейські опціони Binance?","quiz-advanced-2025-answer-title4":"Отримана премія опціону||Прибутки необмежені||Еквівалент ціни страйку проданого пут-опціону||Половина отриманої премії","openOptionsAccount-standardUser-content":"Торгівля \"Лише лонг\"","openOptionsAccount-longShortAgreement":"Я прочитав(-ла) і приймаю Угоду про надання послуг Binance Options і Повідомлення про ризики.","openOptionsAccount-title":"Відкриття опціонного акаунту","position-sell":"Продаж","upgradeTradingMode-hint":"Цей перехід незворотній, і ви не зможете повернутися до режиму \"Лише лонг\".","quiz-basic-2025-question-title7":"Ціна страйку опціонів на Binance означає:","openOptionsAccount-fullContent":"Опціон Binance – це тип опціонного контракту європейського стилю, який, на відміну від опціонів американського стилю, може бути виконаний лише після закінчення терміну дії, але може бути куплений або проданий за поточною ринковою ціною будь-коли до закінчення терміну дії.\n\nТоргівля опціонами – це дуже ризикована справа, яка може принести як великий прибуток, так і значні збитки. \n\nМаксимальний збиток покупця опціону дорівнює сумі премії, сплаченої за купівлю опціону. Однак продавець опціонів може втратити всю суму маржі, розміщену для забезпечення своєї позиції, і ризикує бути ліквідованим, якщо достатня маржа не підтримується. \n\nТоргівля опціонами недоступна для користувачів із деяких регіонів. Лише певні користувачі матимуть право діяти як продавці опціонів. \n\nТоргуючи опціонами на Binance, ви підпорядковуєтеся умовам Угоди про надання послуг Binance Options.","startQuizModal-title-advanced":"Розширений тест на знання опціонів","quiz-basic-2025-question-title6":"До чого відноситься премія опціону на Binance?","startQuizModal-title-basic":"Базовий тест на знання опціонів","quiz-advanced-2025-hint-title6":"Стандартно на Binance Options немає взаємозаліку ризиків.","quiz-advanced-2025-answer-title5":"Отримана премія||Збитки необмежені||Еквівалент ціни страйку проданого пут-опціону||Половина отриманої премії","quiz-advanced-2025-answer-title3":"Отримана премія||Збитки необмежені||Еквівалент ціни страйку проданого кол-опціону||Половина отриманої премії","quiz-basic-2025-question-title12":"Який із наведених нижче описів розрахунку європейських опціонів Binance НЕ є правильним?","upgradeTradingMode-longShort-tag":"Новий режим","quiz-basic-2025-answer-title12":"Автоматичний розрахунок – опціони розраховуватимуться на дату закінчення терміну дії, а прибуток автоматично надсилатиметься на гаманець власника опціону||Розрахунок в USDT – власник опціону отримує прибуток у USDT||Отриманий прибуток – власник опціону отримує різницю між ціною страйку й ринковою ціною базового активу||Власник опціону може отримати прибуток у будь-який час, навіть якщо не дотримано умов виконання","quiz-advanced-2025-question-title3":"Які максимальні збитки може понести автор опціонів від продажу кол-опціонів?","upgradeLongShortHint-content":"Зацікавлені в продажі шорт-опціонів? Перейти зараз","quiz-basic-2025-hint-title12":"Наприклад, ви купили опціон ETH-2025-05-01-1300-Call.||Якщо станом на 01.05.2025 року ціна ETH перевищить 1300 USDT, система автоматично нарахує вам прибуток. ||Якщо 01.05.2025 року ціна ETH впаде нижче ніж 1300 USDT, ви не отримаєте прибуток.","quiz-basic-2025-answer-title1":"Американські опціони||Азіатські опціони||Європейські опціони||Бермудські опціони","quiz-basic-2025-question-title11":"Які максимальні збитки може понести покупець опціонів із європейськими опціонами на Binance?","upgradeTradingMode-congrats-title":"Запит на оновлення успішно надіслано","quiz-advanced-2025-question-title9":"Що відбувається з покупцем опціону після закінчення терміну дії шорт-позиції за пут-опціоном \"У грошах\" (ITM) на Binance Options?","position-buy":"Купівля","quiz-advanced-2025-answer-title8":"Фізичний розрахунок у базовому спотовому токені (наприклад, опціони BTC розраховуються в спотових BTC)||Грошовий розрахунок у USDT||Фізичний розрахунок у базових ф’ючерсах на поставку (наприклад, опціони BTC розраховуються у ф’ючерсах BTC на поставку)||Грошовий розрахунок у USDC","quiz-basic-2025-answer-title11":"Сплачена премія||Необмежені||Двічі сплачена премія||Половина сплаченої премії","quiz-basic-2025-question-title8":"Яка з перелічених нижче комісій НЕ стягується під час торгівлі європейськими опціонами Binance?","quiz-advanced-2025-question-title5":"Які максимальні збитки може понести автор опціонів від продажу пут-опціонів?","upgradeTradingMode-title":"Оновлення режиму торгівлі","upgradeTradingMode-congrats-content":"Ви можете оновити сторінку пізніше, щоб перевірити статус оновлення вашого акаунту. Після успішного оновлення ви можете почати продаж шорт-опціонів.","account-riskLevel-liquidation":"Ліквідація","quiz-advanced-2025-answer-title6":"Режим мультиактивів||Маржинальний портфель||Ізольована маржа||Крос-маржа","quiz-basic-2025-answer-title7":"Ринкова ціна базового активу||Сплачена за опціоном премія||Заздалегідь визначена ціна, за якою можна реалізувати опціон||Прибуток, отриманий від торгівлі опціоном","quiz-basic-2025-answer-title9":"Коли час до закінчення терміну дії зменшується||Коли волатильність ринку зменшується||Коли волатильність ринку зростає||Коли відкритий інтерес опціону зменшується","openOptionsAccount-professional-content":"Торгівля \"Лонг і шорт\"","startQuizModal-content":"Перш ніж почати торгівлю, освіжімо ваші знання і переконаємося, що ви розумієте, як керувати ризиками.","quiz-advanced-2025-answer-title9":"Покупцеві опціону буде призначено лонг-позицію ф'ючерсів за базовим активом за ціною страйку пут-опціону||Покупцеві опціону буде призначено лонг-позицію за базовим активом за ціною страйку пут-опціону||Покупцеві опціону буде призначено лонг-позицію кол-опціону за ціною страйку пут-опціону||Баланс гаманця покупця опціону буде скориговано/вплине на різницю між ціною розрахунку та ціною страйку пут-опціону","marginCallWarning-title":"Для вашого акаунту ініційовано маржин-кол.","openOptionsAccount-choseMode":"Виберіть режим торгівлі опціонами","openOptionsAccount-riskDisclosure-content":"
Цим ви визнаєте й підтверджуєте:
Висока волатильність
Ви розумієте, що торгівля опціонами в контексті цифрових активів має високий рівень ризику і є високоспекулятивною діяльністю, пов’язаною з ринками, що швидко змінюються.
Маржа
Ви розумієте, що якщо ви є кваліфікованим користувачем, якому дозволено укладати/випускати опціонні контракти та утримувати шорт-позиції щодо опціонів, вам може бути потрібно в короткий термін здійснити додаткові маржинальні депозити або сплатити відсотки. Увесь ваш маржинальний баланс може бути ліквідований, якщо ціни рухатимуться проти вас.
Не є фінансовою порадою
Binance не несе відповідальності за збитки, яких ви можете зазнати, і не надає фінансових чи інвестиційних порад.
Торгуйте відповідально
Докладнішу інформацію можна знайти на нашій сторінці відповідальної торгівлі та в Попередженні про ризики Binance.
Умови користування
Ви прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся дотримуватися Правил біржі Binance, Правил клірингу Binance та Умов користування Binance.
","quiz-basic-2025-question-title2":"Коли можна реалізувати європейські опціони на Binance?","upgradeTradingMode-longOnly-description":"Режим торгівлі \"Лише лонг\" призначений для новачків, щоб отримувати прибуток від зміни ціни шляхом купівлі кол- або пут-опціонів із захистом від збитків:","quiz-advanced-2025-question-title4":"Який максимальний прибуток може отримати автор опціонів від продажу пут-опціонів?","openOptionsAccount-professional-tag":"Професіонали","quiz-advanced-2025-question-title2":"Який максимальний прибуток може отримати автор опціонів від продажу кол-опціонів?","quiz-advanced-2025-question-title7":"Коли буде ліквідовано позиції опціонів користувача?","upgradeTradingMode-quitQuiz-title":"Вийти з тесту?","quiz-advanced-2025-question-title1":"Що таке написання опціонів?","marginCallWarning-content":"Коефіцієнт маржі акаунту досяг 80%. Перекажіть більше коштів або зменште шорт-позиції, щоб уникнути ліквідації.","quiz-advanced-2025-answer-title1":"Закриття наявної лонг-позиції опціонів||Купівля опціонів||Продаж опціонів для отримання премії опціонів||Купівля ф’ючерсів","account-riskLevel-highRisk":"Високий ризик","account-marginRatio-tip":"Коефіцієнт маржі (MR) = Підтримуюча маржа / Скоригований капітал. Скоригований капітал = Маржинальний баланс + Ринкова вартість лонг-позицій {{underlyings}}. \nПозиції буде ліквідовано, коли коефіцієнт маржі досягне 100%.","upgradeTradingMode-startQuiz-content":"Щоб здійснити перехід, спершу пройдіть цей тест.","upgradeTradingMode-advantages":"Переваги","upgradeTradingMode-longShort-description":"Режим торгівлі \"Лонг і шорт\" призначений для професіоналів для побудови опціонних стратегій, що поєднують лонг- і шорт-позиції:","quiz-advanced-2025-title":"Розширений тест на знання опціонів","reduceOnly-true":"Так","tourAround-closePosition-longShort-content":"
Закрийте позицію, продавши лонг-позиції або купивши для покриття шорт-позицій на торговій панелі, або закрийте позицію безпосередньо.
Використайте лімітний ордер, щоб продати за вказаною ціною вище за мінімальну ціну продажу, або розмістіть ордер BBO, щоб продати за кращою доступною ціною в книзі ордерів.
","tourAround-closePosition-longOnly-content":"
Закрийте позицію, перейшовши в режим Закриття або закрийте позицію безпосередньо.
Використайте лімітний ордер, щоб продати за вказаною ціною вище за мінімальну ціну продажу, або розмістіть ордер BBO, щоб продати за кращою доступною ціною в книзі ордерів.
","tourAround-shortSellOptionStrategy-title":"Стратегія продажу шорт-опціонів","reduceOnly-tips":"Режим \"Тільки скорочення\" використовується для суворого скорочення відкритих позицій без відкриття нових.","quiz-advanced-2025-question-title10":"Що відбувається з покупцем опціону після закінчення терміну дії шорт-позиції за кол-опціоном \"Без грошей\" (OTM) на Binance Options?","tourAround-shortSellOptionStrategy-content":"
Відповідні користувачі можуть продавати шорт-опціони, щоб заробляти премію опціонів або будувати складні стратегії лонг/шорт-опціонів.
Відслідковуйте свій коефіцієнт маржі та рівень ризику. Коли коефіцієнт маржі досягне 100%, ваші позиції буде ліквідовано.
","upgradeTradingMode-longOnly-advantages":"Менший вплив ризику: ваш максимальний збиток обмежений сплаченою премією без ризику необмежених збитків.","quiz-advanced-2025-answer-title10":"Покупцеві опціону буде призначено шорт-позицію ф'ючерсів за базовим активом за ціною страйку пут-опціону||Покупцеві опціону буде призначено шорт-позицію на споті за базовим активом за ціною страйку пут-опціону||Нічого не станеться||Баланс гаманця покупця опціону буде скориговано/вплине на різницю між ціною розрахунку та ціною страйку кол-опціону","symbol-longOnlyTag-hint":"Цей опціон дозволяє торгувати лише лонг-позиціями.","quiz-basic-2025-title":"Базовий тест на знання опціонів","symbol-longShortTag-tip":"Цей опціон дозволяє торгувати як лонг-, так і шорт-позиціями.","upgrade-tips":"Перехід на режим торгівлі \"Лонг і шорт\"","reduceOnly-checkbox":"Тільки скорочення","symbol-longOnlyTag-full":"Тільки лонг","reduceOnly-false":"Ні","optionDiscountPromo_title":"Отримайте знижку 20% на комісію за торгівлю для нещодавно доданих у лістинг опціонних контрактів!","markPrice":"Ціна маркування","position-entryPriceTooltip":"Середня ціна купівлі/продажу за вашу поточну лонг/шорт позицію.","entryPrice":"Ціна входу","position-markPriceTooltip":"Справедлива теоретична ціна опціонів, заснована на моделі Блека-Шоулза.\nЧерез частоту оновлення даних відображувана ціна може відрізнятися від ціни маркування в області \"Книга ордерів\".","position-roiTooltip":"ROI% = (Ціна маркування - Середня ціна) * Сторона / Середня ціна","optionUpgradeNotice_title":"Перенесення системи опціонів успішно завершено. Оновіть застосунок до останньої версії для безперебійної роботи. PnL опціонів та окремі ринкові дані тимчасово недоступні — триває впровадження покращень після перенесення. Слідкуйте за анонсами для отримання останніх оновлень.","optionUpgradeOngoing_title":"Наразі система опціонів проходить планове технічне оновлення, завершення якого очікується приблизно 15.12.2025 р. о 07:45 (за Києвом). Будь ласка, стежте за анонсами, щоб залишатися в курсі останніх оновлень.","orderHistory-status-canceled":"Скасовано","tab-volatilityIndex":"Індекс волатильності (BVOL)","openOptionsAccount-longShortAgreement-with-exchange-and-rules":"Я прочитав(-ла) і приймаю Правила біржі та Правила клірингу Binance і Розкриття ризиків.","reduce-only-disabled-tips":"{{baseAsset}} не підтримує шорт продаж; підтримується лише закриття позицій.","openOptionsAccount-longOnlyAgreement-with-exchange-and-rules":"Я прочитав(-ла) і приймаю Правила біржі та Правила клірингу Binance.","listViewWidget-putTrades":"Угоди пут","listViewWidget-callTrades":"Угоди кол","tradingPanel-settings-feature":"Функції","favorites-empty":"Наразі ваш список вибраного порожній.","mobile-mark-price":"Ціна маркування","chart-preview-mark-price":"Ціна маркування","chart-preview-index-price":"Індексна ціна","chart-preview-chart":"Графік","layoutWidget-accountInfo":"Інформація про акаунт","layoutWidget-estimatedPnl":"Орієнтовний PnL","symbol-longShortTag":"L&S","symbol-longOnlyTag":"L"}