{"tradefi-table-asset":"Актив","tradefi-faq-6-answer":"Купівля: щойно ваш ордер буде виконано, акції ETF негайно зарахуються на ваш акаунт, а розрахунок за грошовою частиною здійснюватиметься за принципом T+1/T+2 відповідно до правил ринку. Продаж: кошти від продажу зараховуються на ваш акаунт поповнення в USDC відразу після виконання угоди, але залишаються заблокованими до завершення розрахунків за принципом T+1/T+2. Після розблокування кошти можна зняти або переказати; поки вони заблоковані, їх усе одно можна використовувати для розміщення додаткових ордерів на купівлю.","tradefi-objective-yield-enhancement-tag":"Понад 1 рік","tradefi-objective-steady-income-title":"Стабільний дохід","tradefi-table-action":"Дія","tradefi-hero-login":"Увійти","tradefi-faq-11-answer":"<p>Binance не стягує жодних комісій за Управління капіталом ETF.</p><p>Торгуйте ETF через сторінку торгівлі акціями на Binance. До ордерів на суму 350 USD включно застосовується мінімальна комісія платформи в розмірі 0,35 USD за ордер. Для ордерів на суму понад 350 USD застосовується спред у розмірі 0,1%, а отримана сума округлюється в більший бік до двох знаків після коми. Це забезпечує вигідний доступ до ринку ETF.</p><p>Докладнішу інформацію див. в огляді комісій і транзакцій.</p>","tradefi-faq-10-answer":"Якщо продукт видалено з Управління капіталом ETF, це лише означає, що нові покупки більше не можна буде ініціювати через цю зону: це не вплине на ваші активи, ви й надалі зможете утримувати їх або продавати через торгівлю акціями на Binance, а Binance не ініціюватиме примусовий продаж ваших активів. У разі виключення ETF з лістингу або ліквідації його емітентом, Binance завчасно повідомить про це, якщо це буде можливо.","tradefi-faq-stock-trading-reference":"Щодо запитань про торгівлю акціями на Binance див. <faqLink>Поширені запитання про торгівлю акціями на Binance</faqLink>.","tradefi-faq-12-question":"Що таке \"Загальний прибуток за 1 рік\"?","tradefi-search-mobile-placeholder":"Пошук","tradefi-table-market-price":"Ринкова ціна","tradefi-faq-12-answer":"<p>Загальний прибуток за 1 рік — це історичний загальний прибуток ETF за останні 12 місяців: зміна ринкової ціни закриття плюс виплачені за цей період розподіли, виражені у відсотках від початкової ціни, причому виплати враховуються як отримані грошові кошти без реінвестування. Показник не враховує комісії за торгівлю Binance та податок, утриманий із виплат, тому ваш фактичний прибуток відрізнятиметься.</p><p>Загальний прибуток ETF за 1 рік — це історичні дані: це не прогноз, не APY і не гарантована ставка; показник може бути від'ємним. Прибуток у минулому не свідчить про майбутні результати. Для ETF, зареєстрованих на біржі менш ніж 12 місяців тому, показник відображає прибуток із моменту лістингу та не є річним.</p>","tradefi-search-no-record":"Записів не знайдено","tradefi-faq-8-answer":"Право на отримання розподілу визначається ексдивідендною датою (ексдата) відповідно до стандартної ринкової практики. Якщо ви купуєте акції до ексдати, то маєте право на найближчий розподіл; якщо ви купуєте акції станом на ексдату або після неї, то не маєте такого права, і першим розподілом, який ви отримаєте, буде наступний. Якщо ви володіли акціями до ексдати та продаєте їх на ексдату або після неї, ви зберігаєте право на цей розподіл. У календарі розподілу кожного продукту зазначено ек-дату та очікувану дату виплати.","tradefi-return-explanation":"Історичний прибуток за останні 12 місяців = (Скоригована ціна закриття на кінець періоду - Скоригована ціна закриття на початок періоду) / Скоригована ціна закриття на початок періоду × 100%","tradefi-table-buy":"Купити","tradefi-objective-cash-management-tag":"Протягом 6 місяців","tradefi-objectives-heading":"Досліджуйте за інвестиційною метою","tradefi-faq-6-question":"Коли я отримаю свої акції або кошти?","tradefi-faq-7-answer":"Розподіли здійснюються автоматично. Якщо ETF, яким ви володієте, виплачує грошовий розподіл, сума, за вирахуванням застосованого податку, утриманого у джерела виплати, зараховується на ваш акаунт поповнення в USDC на дату виплати. Вам не потрібно нічого робити, а розподіли не реінвестуються автоматично. Binance не стягує комісію за зарахування розподілів.","tradefi-faq-9-question":"Що відбувається під час дроблення акцій або іншої корпоративної дії?","tradefi-hero-subtitle":"Єдина точка доступу до різноманітних традиційних фінансових активів","tradefi-objective-cash-management-title":"Управління грошовими коштами","tradefi-faq-7-question":"Як працює розподіл ETF?","tradefi-faq-10-question":"Що станеться, якщо ETF буде видалено з лістингу або вилучено з Управління капіталом ETF?","tradefi-search-name":"Назва","tradefi-search-placeholder":"Пошук продуктів","tradefi-objective-yield-enhancement-title":"Підвищення прибутковості","tradefi-hero-title":"Управління капіталом TradFi","tradefi-return-one-year":"Прибуток за 1 рік","tradefi-faq-11-question":"Які комісії застосовуються?","tradefi-return-short-history":"Для ETF, що перебувають у лістингу менше ніж 12 місяців, відображений прибуток охоплює період від першого торгового дня, а не повний рік, і не перерахований у річному вираженні.","tradefi-objective-steady-income-tag":"Утримання 6–12 місяців","tradefi-search-history":"Історія пошуку","tradefi-faq-8-question":"Чи матиму я право на майбутній розподіл, якщо куплю сьогодні?","tradefi-faq-title":"Поширені запитання","tradefi-table-no-records":"Немає даних","tradefi-faq-9-answer":"Корпоративні дії обробляються автоматично. У разі дроблення або зворотного дроблення кількість ваших акцій і ціна акції коригуються пропорційно, тому сама корпоративна дія не змінює ринкову вартість ваших активів; за дробові акції, які неможливо зберегти, здійснюється грошовий розрахунок. Торгівлю відповідним ETF може бути ненадовго призупинено на час обробки дії, а ваш баланс автоматично оновлюється після завершення обробки.","tradefi-tab-etfs":"ETF","tradefi-product-types":"Інвестиційні продукти","tradefi-cc-vip":"VIP","tradefi-cc-next":"Наступний портфель","tradefi-cc-previous":"Попередній портфель","tradefi-cc-title":"Capital Connect","tradefi-tab-strategies":"Стратегії","tradefi-cc-explore":"Огляд","tradefi-cc-description":"Маркетплейс для доступу інвесторів до провідних крипто- та TradFi-стратегій з усього світу","tradefi-cc-portfolios":"Портфелі Capital Connect","etf-earn-tradefi-faq-1-question":"Що таке Управління капіталом ETF?","etf-earn-tradefi-faq-11-answer":"<p>Binance не стягує жодних комісій за Управління капіталом ETF.</p><p>Торгуйте ETF через сторінку торгівлі акціями на Binance. До ордерів на суму 350 USD включно застосовується мінімальна комісія платформи в розмірі 0,35 USD за ордер. Для ордерів на суму понад 350 USD застосовується спред у розмірі 0,1%, а отримана сума округлюється в більший бік до двох знаків після коми. Це забезпечує вигідний доступ до ринку ETF.</p><p>Докладнішу інформацію див. в огляді комісій і транзакцій.</p>","etf-earn-tradefi-faq-9-answer":"Корпоративні дії обробляються автоматично. У разі дроблення або зворотного дроблення кількість ваших акцій і ціна акції коригуються пропорційно, тому сама корпоративна дія не змінює ринкову вартість ваших активів; за дробові акції, які неможливо зберегти, здійснюється грошовий розрахунок. Торгівлю відповідним ETF може бути ненадовго призупинено на час обробки дії, а ваш баланс автоматично оновлюється після завершення обробки.","etf-earn-tradefi-faq-6-answer":"Купівля: щойно ваш ордер буде виконано, акції ETF негайно зарахуються на ваш акаунт, а розрахунок за грошовою частиною здійснюватиметься за принципом T+1/T+2 відповідно до правил ринку. Продаж: кошти від продажу зараховуються на ваш акаунт поповнення в USDC відразу після виконання угоди, але залишаються заблокованими до завершення розрахунків за принципом T+1/T+2. Після розблокування кошти можна зняти або переказати; поки вони заблоковані, їх усе одно можна використовувати для розміщення додаткових ордерів на купівлю.","etf-earn-tradefi-faq-2-question":"Що таке ETF?","etf-earn-tradefi-faq-10-question":"Що станеться, якщо ETF буде видалено з лістингу або вилучено з Управління капіталом ETF?","etf-earn-tradefi-faq-1-answer":"<p>Управління капіталом ETF — це спеціальний розділ на платформі Binance Earn, що пропонує ретельно відібрані ETF, орієнтовані на управління грошовими коштами й отримання доходу (наприклад, ETF короткострокових казначейських облігацій США або облігацій інвестиційного рівня).</p><p>Ви можете переглядати та порівнювати доступні продукти в цьому розділі; усі ордери розміщуються вами та виконуються на ринку через сервіс торгівлі акціями на Binance, і ви володієте фактичними акціями ETF. Управління капіталом ETF — це інформаційний сервіс і канал доступу до інструментів: він не є ощадним продуктом, не гарантує фіксованої прибутковості, а вартість ETF змінюється залежно від ринкової кон'юнктури.</p>","etf-earn-tradefi-faq-12-question":"Що таке \"Загальний прибуток за 1 рік\"?","etf-earn-tradefi-faq-4-question":"Чим саме я володію?","etf-earn-tradefi-faq-7-question":"Як працює розподіл ETF?","etf-earn-tradefi-faq-6-question":"Коли я отримаю свої акції або кошти?","etf-earn-tradefi-faq-5-answer":"Для здійснення купівлі необхідно: 1) мати акаунт Binance, що пройшов верифікацію особи (KYC); 2) проживати в регіоні, де доступні Управління капіталом ETF і торгівля акціями на Binance (згідно з даними про підтверджену країну або регіон вашого проживання); 3) активувати функцію торгівлі акціями на Binance і підписати відповідні документи з інформацією про ризики. Якщо ви ще не активували торгівлю акціями на Binance, під час першого натискання кнопки \"Купити\" вам буде запропоновано пройти активацію.","etf-earn-tradefi-faq-5-question":"Хто може користуватися Управлінням капіталом ETF?","etf-earn-tradefi-faq-10-answer":"Якщо продукт видалено з Управління капіталом ETF, це лише означає, що нові покупки більше не можна буде ініціювати через цю зону: це не вплине на ваші активи, ви й надалі зможете утримувати їх або продавати через торгівлю акціями на Binance, а Binance не ініціюватиме примусовий продаж ваших активів. У разі виключення ETF з лістингу або ліквідації його емітентом, Binance завчасно повідомить про це, якщо це буде можливо.","etf-earn-tradefi-faq-4-answer":"Ви володієте фактично придбаними акціями ETF і отримуєте всі пов'язані з ними економічні вигоди, зокрема дохід від зміни ринкової ціни та будь-які грошові виплати. Ордери виконуються, проходять кліринг і передаються на зберігання через ліцензованих сторонніх брокерів, а облік акцій та коштів ведеться на рівні окремих користувачів, тож ваші активи будь-коли можна відстежити до вашого акаунту. Сама біржа Binance не здійснює зберігання цих цінних паперів.","etf-earn-tradefi-faq-11-question":"Які комісії застосовуються?","etf-earn-tradefi-faq-2-answer":"ETF (біржовий інвестиційний фонд) — це фонд, акції якого торгуються на біржі і який, як правило, відстежує певний індекс або володіє кошиком цінних паперів (наприклад, короткостроковими казначейськими облігаціями США). Акції ETF торгуються на біржі так само, як і звичайні акції: їхня ціна змінюється в режимі реального часу протягом торгової сесії, а дохід інвестора складається зі зміни ринкової вартості та грошових виплат, що здійснюються фондом. Вартість ETF може як зростати, і знижуватися.","etf-earn-tradefi-faq-3-answer":"<p>Ні. Управління капіталом ETF — це сервіс для самостійного управління інвестиціями: ви самі вибираєте продукт, розміщуєте кожен ордер і зберігаєте придбані в результаті акції на власному акаунті. Binance не ухвалює інвестиційних рішень від вашого імені та не об'єднує ваші кошти з коштами інших користувачів для колективного інвестування.</p><p>ETF включаються до переліку на основі об'єктивних критеріїв, як-от розмір фонду, ліквідність торгівлі та коефіцієнт витрат. Включення до переліку не є рекомендацією, схваленням або інвестиційною порадою та не означає, що певний ETF підходить саме вам. Ознайомтеся з інформацією про продукт і документами емітента, перш ніж ухвалювати власні інвестиційні рішення.</p>","etf-earn-tradefi-faq-9-question":"Що відбувається під час дроблення акцій або іншої корпоративної дії?","etf-earn-tradefi-faq-3-question":"Чи керує Binance моїми коштами або рекомендує конкретні ETF?","etf-earn-tradefi-faq-7-answer":"Розподіли здійснюються автоматично. Якщо ETF, яким ви володієте, виплачує грошовий розподіл, сума, за вирахуванням застосованого податку, утриманого у джерела виплати, зараховується на ваш акаунт поповнення в USDC на дату виплати. Вам не потрібно нічого робити, а розподіли не реінвестуються автоматично. Binance не стягує комісію за зарахування розподілів.","etf-earn-tradefi-faq-8-question":"Чи матиму я право на майбутній розподіл, якщо куплю сьогодні?","etf-earn-tradefi-faq-8-answer":"Право на отримання розподілу визначається ексдивідендною датою (ексдата) відповідно до стандартної ринкової практики. Якщо ви купуєте акції до ексдати, то маєте право на найближчий розподіл; якщо ви купуєте акції станом на ексдату або після неї, то не маєте такого права, і першим розподілом, який ви отримаєте, буде наступний. Якщо ви володіли акціями до ексдати та продаєте їх на ексдату або після неї, ви зберігаєте право на цей розподіл. У календарі розподілу кожного продукту зазначено ексдату та очікувану дату виплати.","etf-earn-tradefi-faq-12-answer":"<p>Загальний прибуток за 1 рік — це історичний загальний прибуток ETF за останні 12 місяців: зміна ринкової ціни закриття плюс виплачені за цей період розподіли, виражені у відсотках від початкової ціни, причому виплати враховуються як отримані грошові кошти без реінвестування. Показник не враховує комісії за торгівлю Binance і податок, утриманий із виплат, тому ваш фактичний прибуток відрізнятиметься.</p><p>Загальний прибуток ETF за 1 рік — це історичні дані: це не прогноз, не APY і не гарантована ставка; показник може бути від'ємним. Прибуток у минулому не свідчить про майбутні результати. Для ETF, зареєстрованих на біржі менш ніж 12 місяців тому, показник відображає прибуток із моменту лістингу та не є річним.</p>"}