{"btcy-14d-avg-apr":"Сер. APY за 14 днів","btcy-chart-drawdown-legend":"Просідання ціни:","btcy-chart-nav":"Чиста вартість активів (NAV)","btcy-faq-q6-question":"У чому різниця між стандартним викупом і швидким викупом?","btcy-faq-q23-btc-spot":"<bold>Спотової ціни BTC:</bold> основний фактор","btcy-chart-drawdown":"Показники просідання","btcy-faq-q4-desc-fast-subscription":"<bold>Швидка підписка:</bold> підтвердження T+1 під час внесення депозиту в BTC","btcy-faq-q15-intro":"<bold>Очікувана прибутковість залежить від:</bold>","btcy-faq-q17-bullet3":"Це компроміс заради отримання премій в інші періоди","btcy-faq-q32-bullet1":"Стабілізації показників фонду за несприятливих умов","btcy-faq-q2-bullet4":"Віддавають перевагу деномінуванню як основного капіталу, так і прибутків у BTC","btcy-chart-sharpe-tooltip":"Коефіцієнт Шарпа:","btcy-chart-tvl-legend":"Загальна заблокована вартість BTC:","btcy-faq-q4-desc-transparent-nav":"<bold>Прозора чиста вартість активів:</bold> щоденні оновлення чистої вартості активів, деномінованої в BTC","btcy-faq-q22-label-fast-redemption":"For Fast Redemptions (T+0):","btcy-faq-q31-bullet2":"Оптимізація маржинального портфеля","btcy-faq-q25-risk1-desc1":"На сильних бичачих ринках, якщо BTC закривається значно вище цін страйку кол-опціонів, ваш прибуток обмежений","btcy-faq-q4-desc-covered-call":"<bold>Систематична стратегія покритих кол-опціонів:</bold> консервативний підхід до опціонів","btcy-faq-q16-question":"Як розраховується прибутковість?","btcy-faq-q20-formula":"Чиста вартість активів = (Активи BTC + PnL опціонів за ринковою оцінкою – Нараховані комісії) / Загальна кількість акцій BTCY в обігу","btcy-chart-sharpe-legend":"Коефіцієнт Шарпа для BTCY:","btcy-faq-q6-bullet1":"Генерує дохід із премій покупців опціонів","btcy-faq-q11-answer":"Заплановані викупи розраховуються раз на два тижні (наприклад, у 2-гу та 4-ту суботу кожного місяця) — завжди наступного дня після розподілу прибутковості в п'ятницю.","btcy-faq-q29-answer":"Актуальні комісії за управління та викуп наведено на сторінці підписки/викупу.","btcy-faq-q28-question":"Чи передбачено страхування або захист?","btcy-faq-q18-bullet4":"Отримувати вигоду від зростання ціни BTC на прибутковості","btcy-faq-q16-bullet2":"Реалізованого PnL за опціонами, які були закриті або термін їхньої дії минув","btcy-faq-q10-scheduled-bullet5":"Акції BTCY блокуються після надсилання запиту","btcy-faq-q20-answer":"Чиста вартість активів (NAV) відповідає на запитання: \"Якби ми зараз ліквідували всі BTC та опціони за справедливою вартістю, скільки BTC коштувала б одна акція BTCY?\"","btcy-faq-q25-risk3-title":"Без захисту основного капіталу","btcy-faq-q1-question":"Що таке Прибутковість BTC (BTCY)?","btcy-faq-q25-risk1-title":"Обмеження зростання","btcy-faq-q27-bullet3":"Це НЕ хеджований або захищений продукт","btcy-faq-q5-earn-premiums":"<bold>Заробляйте премії:</bold> опціони номіновані в USDT-M, тому фонд отримує дохід від премій в USDT","btcy-faq-q25-risk3-desc2":"Ви можете втратити основний капітал через просідання BTC або низьку ефективність опціонів","btcy-faq-q5-distribute":"<bold>Розподіл прибутковості:</bold> прибутковість BTC щотижня пропорційно розподіляється між холдерами BTCY","btcy-faq-q4-desc-weekly-distributions":"<bold>Щотижневі розподіли:</bold> отримуйте прибутковість BTC щотижня","btcy-faq-q2-bullet5":"Розуміють стратегії деривативів і опціонів","btcy-faq-q18-intro":"BTCY підтримує повну деномінацію BTC (BTC-вхід, BTC-вихід), тож користувачі можуть:","btcy-faq-q34-intro":"Так. Перевірте історію транзакцій, щоб переглянути:","btcy-faq-q20-question":"Що таке NAV?","btcy-faq-q12-question":"Чи можу я скасувати запит на викуп?","btcy-faq-q10-label-fast":"Швидкий викуп:","btcy-faq-q34-bullet5":"Орієнтовну вартість BTC","btcy-history-type-dividends":"Дохід BTC","btcy-next-redemption-date":"Дата наступного викупу","btcy-history-eligible-btcy-tooltip":"Your lowest balance of BTCY on a Calculation Day is used as the basis for determining the Qualifying Balance and the Dividends Amount.","btcy-faq-q2-intro":"<bold>BTCY призначено для VIP-клієнтів Binance, які:</bold>","btcy-faq-q31-question":"How is risk managed?","btcy-faq-q22-fast-bullet":"Обробляється негайно за чистою вартістю активів станом на поточний день","btcy-faq-q8-bullet2":"Система використовує поточну чисту вартість активів як орієнтир, а фактичні акції розраховуються за чистою вартістю активів станом на T+1","btcy-faq-q25-risk3-desc1":"BTCY — <bold>не продукт заощаджень</bold> і <bold>не має жодних гарантій</bold>","btcy-faq-q15-question":"Яка очікувана прибутковість?","btcy-faq-q25-risk3-desc3":"Це продукт із середньо-високим ризиком / середньою прибутковістю","btcy-faq-q23-unrealized-pnl":"<bold>Нереалізований PnL за опціонами:</bold> зміни за ринковою оцінкою","btcy-faq-q19-answer":"Фонд використовує стратегії пакетної конвертації, розроблені для мінімізації впливу на ціну та витрат на прослизання.","btcy-faq-q3-question":"Чи є BTCY токенами?","btcy-faq-q15-bullet4":"Ослаблення з часом (тета)","btcy-faq-q26-example-desc":"Якщо BTC суттєво зросте понад ціну страйку, ви отримаєте вигоду до рівня страйку плюс премії, але втратите прибуток понад цей рівень.","btcy-faq-q21-answer":"Чиста вартість активів оновлюється <bold>щодня</bold>","btcy-faq-q5-sell-calls":"<bold>Продаж покритих кол-опціонів:</bold> фонд продає кол-опціони на BTC із ціною виконання значно нижчою за поточну ринкову ціну, щоб генерувати дохід із премій","btcy-faq-q10-question":"Чи може прибутковість бути від'ємною?","btcy-faq-q8-bullet3":"Підтвердження — <bold>T+1</bold> (наступний робочий день)","btcy-faq-q25-risk4-desc":"Великі викупи можуть затримуватися, якщо ліквідності недостатньо","btcy-faq-q22-footer":"Саме тому в історії ваших транзакцій можуть відображатися ціни, які відрізняються від тих, що ви бачили на екрані під час транзакції. Завжди перевіряйте підтверджену чисту вартість активів в історії транзакцій, щоб дізнатися фактичну ціну.","btcy-faq-q14-question":"Як часто розподіляється прибутковість?","btcy-faq-q10-scheduled-bullet2":"Викуп здійснюється за чистою розрахунковою вартістю активів із забезпеченням прозорості","btcy-faq-q11-timeline-2":"Тиждень 1. Отримайте розподіл №1","btcy-faq-q25-risk1-desc3":"Це — ОСНОВНИЙ ризик, який шкодить продуктам із покритими кол-опціонами під час параболічних ралі","btcy-faq-q26-example-label":"<bold>Наприклад:</bold>","btcy-faq-q22-subscription-bullet2":"Вашу підписку підтверджено <bold>наступного робочого дня (T+1)</bold> із використанням чистої вартості активів на наступний день","btcy-faq-q14-answer":"BTCY розподіляє прибутковість <bold>щотижня</bold>","btcy-faq-q23-iv":"<bold>Неявної волатильності (IV):</bold> вища неявна волатильність підвищує вартість опціонів (негативно для шорт кол-опціонів)","btcy-data-visualization":"Візуалізація даних","btcy-dividends-history":"Історія доходу в BTC","btcy-faq-q34-bullet1":"Історію підписок","btcy-faq-q23-delta-gamma":"<bold>Дельта/гама:</bold> чутливість до рухів ціни BTC","btcy-faq-q22-scheduled-example":"Example: Request redemption Week 1 at 0.95 BTC/share → settled Week 2 at 0.97 BTC/share","btcy-faq-q30-answer":"Швидкий викуп потребує негайної ліквідності BTC, що пов'язано з витратами та ризиком ліквідності. Вища комісія покриває ці операційні витрати.","btcy-faq-q17-question":"Чи може прибутковість бути від'ємною?","btcy-faq-q34-question":"Чи можу я переглянути історію своїх транзакцій?","btcy-faq-q16-bullet1":"Зміни ринкової вартості опціонних позицій за поточною оцінкою","btcy-faq-q18-bullet1":"Реінвестувати прибутковість BTC назад у BTCY","btcy-faq-q17-bullet1":"Того тижня розподіл не відбувається","btcy-faq-q10-fast-bullet4":"Найкраще підходить для екстрених ситуацій","btcy-faq-q11-timeline-1":"Тиждень 1. Надішліть запит на викуп","btcy-faq-q25-risk1-desc2":"Ви, як і раніше, володієте BTC до моменту страйку, але <bold>втрачаєте надзвичайне зростання</bold> (наприклад, прибуток у 5–10 разів)","btcy-faq-q10-label-scheduled":"Запланований викуп (рекомендовано):","btcy-faq-q13-answer":"Ні. Для запланованого викупу ви й надалі отримуватимете весь щотижневий розподіл BTC до дати розрахунку. У разі викупу не передбачено жодних штрафних санкцій.","btcy-faq-q26-intro":"Якщо BTC продемонструє параболічне ралі (наприклад, +200% за квартал), ваш прибуток буде обмежено приблизно на рівні ціни страйку проданих кол-опціонів. Ви заробите:","btcy-faq-q31-intro":"Фонд застосовує кілька механізмів контролю ризиків:","btcy-faq-q10-intro":"У вас є два варіанти викупу:","btcy-faq-q26-bullet2":"Зростання вартості BTC до ціни страйку","btcy-faq-q5-question":"Які комісії застосовуються до Прибутковості BTC? Чи можете навести приклад?","btcy-faq-q30-question":"Чому комісії за швидкий викуп вищі?","btcy-history-eligible-btcy":"Відповідні BTCY","btcy-chart-nav-legend":"NAV:","btcy-faq-q11-timeline-5":"Тиждень 3. Більше не отримуєте розподіли (вже вийшли)","btcy-faq-q10-scheduled-bullet1":"Передбачуваний графік розрахунку кожні два тижні","btcy-faq-q10-fast-bullet1":"Для невідкладних потреб у ліквідності","btcy-faq-q27-bullet1":"Ваші активи BTC втратять вартість","btcy-faq-q25-risk2-desc1":"Чиста вартість активів може суттєво коливатися через ціну BTC, зміни неявної волатильності та PnL за опціонами","btcy-faq-q23-question":"Чому коливається чиста вартість активів?","btcy-faq-q16-answer-footer":"Фонд розраховує чистий реалізований PnL, конвертує USDT, що підлягають розподілу, у BTC та пропорційно розподіляє їх на основі балансу акцій.","btcy-faq-q22-label-scheduled-redemption":"Для запланованого викупу (розрахунок раз на два тижні):","btcy-faq-q18-question":"Чому прибутковість виплачується в BTC, а не USDT?","btcy-faq-q27-answer":"BTCY забезпечує <bold>повний захист від падіння BTC</bold> BTC. Якщо ціна BTC обвалиться:","btcy-faq-q13-question":"Чи втрачу я прибутковість у разі викупу?","btcy-faq-q17-bullet2":"Чиста вартість активів може знизитися","btcy-faq-q2-question":"Яка базова стратегія Прибутковості BTC?","btcy-faq-q10-fast-bullet3":"Вищі комісії (див. сторінку комісій)","btcy-faq-q28-answer":"Ні. BTCY не має страхування, гарантій або захисту основного капіталу. Це активна торгова стратегія з реальним ризиком збитків.","btcy-faq-q34-bullet3":"Щотижневі розподіли прибутковості","btcy-faq-q22-scheduled-bullet2":"Ваш викуп буде розраховано на наступну дату розрахунку (раз на два тижні) з використанням чистої вартості активів цього дня","btcy-faq-q12-answer":"Так. Ви можете скасувати запити на викуп до завершення строку. Після завершення строку запити на викуп блокуються, і їх не можна скасувати або скоригувати.","btcy-faq-q34-bullet2":"Запити на викуп і розрахунки","btcy-faq-q22-question":"Чому ціна моєї транзакції може відрізнятися від відображеної чистої вартості активів?","btcy-learn-more":"Щоб дізнатися більше про Прибутковість BTC, ознайомтеся з нашими <a>поширеними запитаннями</a>.","btcy-chart-tvl":"Загальна заблокована вартість BTC","btcy-faq-q4-desc-btc-denominated":"<bold>Деноміновано в BTC:</bold> ваш основний капітал і прибутковість — у BTC, а не в стейблкоїнах","btcy-faq-q1-answer":"<bold>Прибутковість BTC — це</bold> безстроковий продукт із прибутковістю, деномінований у BTC, який дає змогу користувачам отримувати потенційний дохід у BTC.","btcy-faq-q15-bullet3":"Ринкових умов","btcy-faq-q11-question":"Коли обробляються розрахунки за викупом?","btcy-faq-q32-footer":"Резервний фонд відокремлено від розподілів користувачам і розрахунків чистої вартості активів.","btcy-faq-q25-risk4-title":"Ризик ліквідності","btcy-total-dividends":"Загальний дохід у BTC","btcy-faq-q23-intro":"<bold>Чиста вартість активів змінюється залежно від:</bold>","btcy-faq-q34-bullet4":"Поточний баланс BTCY і чисту вартість активів","btcy-faq-q16-bullet3":"Ослаблення доходу з часом (тета)","btcy-faq-q7-question":"Чи я і надалі отримуватиму прибутковість під час викупу?","btcy-faq-q15-bullet1":"Передбачуваної волатильності BTC","btcy-faq-q26-bullet3":"<bold>Але втрачаєте надзвичайний потенціал зростання вище ціни страйку</bold>","btcy-chart-sharpe":"Коефіцієнт Шарпа","btcy-faq-q33-answer":"На Binance, використовуючи USDT-M опціони BTC.","btcy-faq-q10-scheduled-bullet3":"Нижчі комісії (див. сторінку комісій)","btcy-history-arrival-date":"Дата зарахування","btcy-faq-q26-bullet1":"Дохід у вигляді премії від продажу опціонів","btcy-faq-q8-question":"Який курс конвертації BTCY?","btcy-faq-q8-bullet4":"Акції BTCY зараховуються на ваш акаунт","btcy-faq-q25-risk2-title":"Волатильність чистої вартості активів","btcy-faq-q27-question":"Що станеться, якщо ціна BTC обвалиться?","btcy-faq-q22-label-subscription":"Для підписок (підтвердження T+1):","btcy-faq-q4-question":"За яким курсом конвертації BTCY підтверджуються підписки?","btcy-faq-q24-question":"Чи може чиста вартість активів опуститися нижче 1 BTC?","btcy-history-redemption-shares":"Сума викупу","btcy-faq-q10-scheduled-bullet4":"Продовжуйте отримувати щотижневу прибутковість до розрахунку","btcy-faq-q2-bullet1":"Стратегія BTCY утримує спотові BTC як забезпечення;","btcy-faq-q17-intro":"Так. Якщо BTC стрімко зростає вище цін страйку опціонів, фонд може зазнати негативного PnL за період. У таких випадках:","btcy-fund-title":"Прибутковість BTC","btcy-faq-q2-bullet2":"Стратегія систематично продає кол-опціони на BTC із ступінчастою структурою закінчення терміну дії на Binance.","btcy-faq-q9-question":"Яка частота розподілу, дата розподілу та час знімка?","btcy-faq-q5-deposit":"<bold>Депозит BTC:</bold> користувачі підписуються з BTC, отримуючи акції BTCY за NAV станом на T+1","btcy-faq-q6-bullet2":"Обмежує максимальний потенціал зростання, якщо ціна BTC підніметься вище ціни страйку","btcy-history-nav":"Курс конвертації","btcy-faq-q24-answer":"Так. Якщо фонд зазнає збитків (через просідання BTC, несприятливий PnL за опціонами або високу волатильність), чиста вартість активів на акцію може знизитися. BTCY <bold>не є продуктом із захистом основного капіталу</bold>","btcy-faq-q5-convert":"<bold>Конвертація в BTC:</bold> реалізовані USDT щотижня пакетом конвертуються в BTC","btcy-faq-q18-bullet2":"Підтримувати стабільну позицію щодо BTC","btcy-faq-q2-bullet3":"Стратегія збирає опціонні премії як основне джерело доходу.","btcy-faq-q22-subscription-example":"Приклад: депозит у понеділок із відображенням 0,95 BTC/акція → підтверджено у вівторок із 0,96 BTC/акція","btcy-faq-q11-timeline-4":"<bold>Тиждень 2. Розрахунок</bold> — вихід з усіма BTC","btcy-faq-q31-bullet3":"Щоденний моніторинг чистої вартості активів і позицій","btcy-faq-q16-intro":"<bold>Щотижневий розподілюваний дохід розраховується на основі:</bold>","btcy-faq-q11-example-label":"Приклад часової шкали:","btcy-faq-q33-question":"Де торгують опціонами?","btcy-faq-q22-intro":"Відображена чиста вартість активів оновлюється щодня, але ваші фактичні ціни транзакцій (підписка або викуп) можуть відрізнятися:","btcy-faq-q23-theta":"<bold>Ослаблення з часом (тета):</bold> приносить користь фонду, коли наближається закінчення строку дії опціонів","btcy-faq-q22-scheduled-bullet1":"Коли ви надсилаєте запит на викуп, ви бачите сьогоднішню чисту вартість активів","btcy-faq-q32-question":"Що таке резервний фонд?","btcy-faq-q9-answer":"[Актуальні ліміти можна переглянути в документації платформи або інтерфейсі користувача]","btcy-faq-q10-fast-bullet2":"Виплата станом на T+0 — отримайте BTC одразу","btcy-faq-q22-subscription-bullet1":"Коли ви здійснюєте депозит у BTC, ви бачите сьогоднішню чисту вартість активів","btcy-faq-q25-question":"Які основні ризики?","btcy-faq-q29-trading-costs":"<bold>Витрати на торгівлю:</bold> включено в чисту вартість активів (біржові комісії, прослизання, конвертації)","btcy-faq-q15-bullet2":"Рівнів премії опціону","btcy-history-subscribe-amount":"Сума підписки","btcy-last-dividends":"Останній дохід у BTC","btcy-faq-q6-intro":"<bold>Покритий кол-опціон означає, що фонд володіє BTC і продає кол-опціони під нього. Ця стратегія:</bold>","btcy-faq-q31-bullet1":"Консервативний вибір ціни страйку (опціони з ціною виконання значно нижчими за поточну ринкову ціну)","btcy-faq-section-title":"Поширені запитання","btcy-faq-q7-answer":"Так. Активи BTCY зберігають право на отримання відповідних розподілів BTC до завершення розрахунку за викупом. Викуп <bold>не призводить до втрати будь-яких накопичених або майбутніх щотижневих розподілів</bold>：","btcy-faq-q16-bullet4":"Коригування для дельта/гама PnL","btcy-faq-q3-answer":"<bold>Ні</bold>, активи BTCY не є ончейн-токенами, тому їх не можна переказувати, торгувати ними або зберігати за межами платформи Binance. BTCY доступні виключно через Binance Earn і призначені, щоб надавати користувачам доступ до стратегії Прибутковості BTC в екосистемі Binance. BTCY відображає частку користувача в індивідуальній стратегії, що визначається щоденним курсом конвертації BTCY, і фіксується лише в межах Прибутковості BTC.","btcy-faq-q32-intro":"Частина щотижневого доходу спрямовується до Резервного фонду, який утримується та управляється на розсуд Binance із метою керування ризиками. Резервний фонд може використовуватися для:","btcy-faq-q19-question":"Яка стратегія конвертації USDT у BTC?","btcy-wallet-subscription-date":"Дата підписки","btcy-faq-q8-bullet1":"Депонуйте BTC на свій акаунт BTCY","btcy-my-holdings":"Мої активи","btcy-faq-q18-bullet3":"Уникати впливу стейблкоїнів","btcy-faq-q6-bullet4":"Вважається консервативною порівняно з іншими стратегіями опціонів","btcy-history-dividends-amount":"Сума доходу BTC","btcy-faq-q29-question":"Які комісії стягує BTCY?","btcy-faq-q6-bullet3":"Забезпечує захист від зниження ціни в разі падіння ціни BTC","btcy-faq-q11-timeline-3":"Тиждень 2. Отримайте розподіл №2","btcy-faq-q26-question":"Що станеться, якщо BTC \"стрімко злетить\"?","btcy-faq-q21-question":"Як часто оновлюється чиста вартість активів?","btcy-faq-q27-bullet2":"Дохід у вигляді премії забезпечує невеликий буфер, але не запобігає збиткам","btcy-history-received-amount":"Отримана сума","btcy-subtitle":"Отримуйте пасивний дохід, зберігаючи експозицію щодо Bitcoin.","btcy-title":"Прибутковість BTC","btcy-faq-q25-risk2-desc2":"\"Періоди значного просідання\" можуть призвести до низького/нульового розподілу BTC або від'ємного PnL","btcy-wallet-subscription-amount":"Сума підписки","btcy-wallet-cancel-quota-tooltip":"Щоб забезпечити справедливість черги, платформа може встановлювати обмеження на <bold>повторні подання заявок із подальшими скасуваннями</bold> (наприклад, не більше ніж 1 скасування протягом заданої кількості циклів).","btcy-wallet-est-receive":"Орієн. сума отримання","Pending":"В очікуванні","btcy-wallet-nav-tooltip":"Розрахунок чистої вартості активів ваших акцій BTCY здійснюється на основі останніх опублікованих даних про чисту вартість активів.","btcy-wallet-est-receive-tooltip":"Орієнтовна сума BTC базується на останній опублікованій чистій вартості активів (NAV). Фактична сума визначається під час розрахунку.","btcy-wallet-redemption-date":"Дата заявки на викуп","btcy-wallet-cancel-cutoff-tooltip":"Після крайнього терміну викуп неможливо скасувати.","btcy-wallet-cancel-remaining":"Кількість скасувань","btcy-wallet-cancel-btn":"Скасувати","Processing":"Обробка","Under Review":"На розгляді","btcy-wallet-est-arrival-date":"Орієнт. дата зарахування","btcy-wallet-redemption-amount":"Сума викупу","btcy-wallet-cutoff-time":"Крайній термін","btcy-next-redemption":"Наступний викуп","btcy-latest-nav":"Остання чиста вартість активів","btcy-coins":"Монети","Redeem":"Викупити","Subscribe":"Підпиcатися","daily-platform-redemption-limit":"Щоденний ліміт викупу платформи","Confirmation":"Підтвердження","please-confirm-read-and-accept-terms":"Підтвердьте, що ви прочитали, зрозуміли та приймаєте наведені нижче умови:","redemption-window-misaligned":"Наразі вікно викупу не збігається. Спробуйте ще раз.","subscribe-term-btcy-representation":"Я розумію, що отримаю BTCY як представлення підписаних активів.","standard-redeem-progress-message":"Ви можете перевірити статус викупу у своєму акаунті Earn.","Next":"Далі","Confirm":"Підтвердити","back-to-btc-yield-fund":"Назад до Прибутковості BTC","redemption-amount":"Сума викупу","standard-redemption-in-progress":"Виконується стандартний викуп","daily-personal-redeem-quota":"Щоденна особиста квота на викуп","limit-amount":"Ліміт: {{amount}} {{asset}}","large-redemptions":"Великі викупи","subscribe-term-redemption-fee":"Я розумію, що швидкий викуп передбачає комісію в розмірі {{fastRate}} від загальної суми викупу, тоді як стандартний — {{standardRate}} від загальної суми викупу.","agreed-to-btcy-fund-terms":"Я прочитав(-ла) та приймаю <termsLink>Правила та умовами послуги Прибутковість BTC</termsLink>","Summary":"Підсумок","Cancel":"Скасувати","fast-redeem-success-message":"Вітаємо! Ви успішно викупили свої активи. Перегляньте ваш спотовий гаманець.","btcy-supply-updated-try-again":"Доступну пропозицію BTCY на платформі оновлено. Спробуйте ще раз.","redemption-failed":"Помилка викупу","large-redemption-description":"Ви ініціювали великий викуп. Великі викупи потребують перевірки вручну. Перевірте свій гаманець, щоб дізнатися остаточний результат і час викупу.\n\nЯкщо великий викуп підтверджено, тоді ініціювати викуп можна лише один раз на два цикли викупу.\n\nПлатформа залишає за собою право відхилити цей запит на великий викуп.","subscribe-term-daily-rewards":"Я розумію, що винагороди виплачуються щодня в BTC на основі відповідної суми BTCY.","btcy-nav":"Чиста вартість активів BTCY","arrival-date":"Дата зарахування","redemption-cutoff-tooltip":"Кінцевий термін для подання заявок на викуп у цьому раунді.","settlement-date":"Дата розрахунку","enter-numbers-of-share":"Введіть кількість акцій","redemption-cutoff":"Кінцевий термін викупу","error-amount-less-than":"Сума не може бути меншою за {{amount}}.","redeem-term-no-apr-dividends":"Я розумію, що під час процесу викупу дивіденди APR не нараховуються, а запит на викуп є незворотним. Після надсилання запит на викуп не можна скасувати.","Notification":"Сповіщення","Standard":"Стандартний","MAX":"МАКС.","redemption-cannot-be-cancelled":"Після надсилання цей викуп не можна скасувати.","Cost":"Вартість","redeem-term-redemption-speed":"Я розумію, що в разі швидкого викупу активи повертаються миттєво, тоді як за стандартного активи надійдуть до 10:00 (UTC) через 3 дні після мого запиту на викуп (T+3).","est-amount":"Орієнтовна сума","redeem-term-redemption-fee":"Я розумію, що швидкий викуп передбачає комісію в розмірі {{fastRate}} від загальної суми викупу, тоді як стандартний — {{standardRate}} від загальної суми викупу. Комісії утримуються в BTC з викуплених активів до повернення коштів на мій спотовий акаунт.","error-amount-exceed":"Сума не може перевищувати {{amount}}.","gross-btc-amount-formula":"Валова сума BTC = Сума BTCY для викупу * Чиста вартість активів","redemption-fee-change-to":"Комісія за викуп змінюється на {{rate}}.","fast-redemption-successful":"Швидкий викуп успішний","enter-amount":"Введіть суму","confirm-and-go-to-wallet":"Підтвердити та перейти в гаманець","error-shares-exceed":"Кількість акцій не може перевищувати {{amount}}.","fee-with-rate":"Комісія ({{rate}})","Fast":"Швидкий","gross-amount":"Валова сума","error-shares-less-than":"Кількість акцій не може бути меншою за {{amount}}.","redeem-term-returned-in-btc":"Я розумію, що незалежно від активів, з якими я підписуюсь, викуплені активи буде повернено в BTC.","platform-quota":"Квота платформи","Receive":"Отримати","shares-confirmed-date":"Дата підтвердження акцій","estimate-numbers-of-share":"Орієнтовна кількість акцій","Fee":"Комісія","redeem-amount":"Сума викупу","redemption-application":"Заявка на викуп","conversion-ratio":"Коефіцієнт конвертації","subscription-date":"Дата підписки","subscription-failed":"Не вдалось оформити підписку","min-amount-placeholder":"Мін. {{amount}}","personal-limit":"Особистий ліміт","subscription-successful":"Підписка успішна","dividends-distribution-date":"Дата розподілу дивідендів","minimum-purchase-limit":"Мінімальний ліміт покупки","next-redemption-date":"Дата наступного викупу","redemption-not-possible-blackout":"Викуп неможливий у період між {{start}} і {{end}}.","btcy-distributed-to-spot-wallet":"Ваші BTCY буде розподілено на ваш спотовий гаманець","go-to-wallet":"До гаманця","subscription-not-possible-blackout":"Підписка неможлива в проміжку між {{start}} і {{end}}.","estimated-btc-amount-based-on-nav":"Орієнтовна сума BTC розраховується на основі чистої вартості активів за попередній день. Фактична сума визначається під час розрахунку.","platform-limit":"Ліміт платформи","btcy-title-v2":"Прибутковість BTC","btcy-faq-q31-intro-v2":"Продукт використовує кілька механізмів контролю ризиків:","btcy-faq-q1-answer-v2":"BTCY (Прибутковість BTC) — це безстроковий продукт прибутковості, деномінований у BTC, який генерує дохідність завдяки систематичним стратегіям покритих кол-опціонів на Bitcoin. Продукт отримує премії в USDT, продаючи кол-опціони на BTC з ціною виконання нижче за поточну ринкову ціну, конвертує ці премії в BTC і щотижня розподіляє дохід у BTC серед користувачів.","btcy-faq-q5-earn-premiums-v2":"<bold>Заробляйте премії:</bold> опціони номіновані в USDT-M, тому продукт генерує дохід від премій в USDT","btcy-faq-q32-footer-v2":"Резерв відокремлено від розподілів користувачам і розрахунків чистої вартості активів.","btcy-faq-q32-bullet1-v2":"Стабілізувати ефективність продукту за несприятливих умов","btcy-faq-q16-answer-footer-v2":"Продукт розраховує чистий реалізований PnL, конвертує доступні для розподілу USDT у BTC та розподіляє кошти пропорційно до залишків акцій.","btcy-faq-q3-answer-v2":"Ні. BTCY представляє частки в керованому продукті Прибутковості BTC. Ваш баланс BTCY відображає вашу пропорційну частку в активах продукту, розраховану на основі чистої вартості активів (NAV).","btcy-faq-q17-intro-v2":"Так. Якщо ціна BTC стрімко зросте вище цін страйку опціонів, продукт може зазнати від'ємного PnL за період. У таких випадках:","agreed-to-btcy-terms":"Я прочитав(-ла) та приймаю <termsLink>Правила та умови послуги \"Прибутковість BTC\"</termsLink>","btcy-product-title":"Прибутковість BTC","btcy-faq-q32-question-v2":"Що таке Резерв?","btcy-faq-q23-theta-v2":"<bold>Ослаблення з часом (тета):</bold> приносить користь продукту в міру наближення терміну закінчення опціонів","btcy-faq-q32-intro-v2":"Частина щотижневого доходу відраховується до Резерву, який зберігається та керується на розсуд Binance з метою управління ризиками. Резерв може бути використовуватися для:","btcy-faq-q6-intro-v2":"<bold>Покритий кол-опціон означає, що продукт володіє BTC і продає кол-опціони під нього. Ця стратегія:</bold>","btcy-faq-q19-answer-v2":"Продукт використовує стратегії пакетної конвертації, розроблені для мінімізації впливу на ціну та витрат на прослизання.","btcy-faq-q24-answer-v2":"Так. Якщо продукт зазнає збитків (через просідання BTC, несприятливий PnL за опціонами або високу волатильність), чиста вартість активів на акцію може знижуватися. BTCY <bold>не є продуктом із захистом основного капіталу</bold>","btcy-faq-q5-sell-calls-v2":"<bold>Продаж покритих кол-опціонів:</bold> продукт продає кол-опціони BTC з ціною виконання значно нижчою за поточну ринкову ціну, що дозволяє отримувати дохід у вигляді премій","btcy-learn-more-v2":"Щоб дізнатися більше про Прибутковість BTC, ознайомтеся з нашими <a>поширеними запитаннями</a>.","back-to-btc-yield":"Повернутися до Прибутковості BTC","large-redemption-in-progress":"Триває викуп на значну суму","est-fee":"Орієнт. комісія","btcy-risk-nav-volatility-desc-v2":"Вартість продукту коливається залежно від ціни BTC та динаміки опціонів. Під час просідань прибутковість може знижуватися або призупинятися.","btcy-overview-primary-strategy-v2":"Основна стратегія — це покриті кол-опціони: продаж кол-опціонів на активи BTC, отримання премій і їх розподіл у Bitcoin. Продукт може застосовувати інші стратегії із забезпеченням у міру зміни ринкових умов.","btcy-benefit-dual-growth-desc-v2":"Ваші активи зростають завдяки <bold>регулярному розподілу BTC</bold> і <bold>зростанню чистої вартості активів</bold>.","btcy-intro-modal-title-v2":"Що таке Прибутковість BTC?","btcy-overview-what-is-btcy-v2":"BTCY — це продукт прибутковості, деномінований у BTC. Вкладники отримують акції BTCY, що представляють їхню частку в продукті.","what-is-btcy-v2":"Що таке Прибутковість BTC?","btcy-source-option-premiums-desc-v2":"Цей продукт продає покриті кол-опціони на свої BTC. Покупці платять премію за право купити за вищою ціною страйку. Ці премії конвертуються в BTC і розподіляються серед холдерів. Можуть запроваджуватися додаткові стратегії прибутковості, про які буде повідомлено окремо.","btcy-risk-capped-upside-desc-v2":"Якщо BTC значно перевищить ціну страйку, прибуток буде обмежено. Холдери зберігають доступ до активів до ціни страйку, але <bold>потенціал зростання після цього дістанеться покупцю опціону.</bold> У цьому полягає ключовий компроміс.","btcy-benefit-conservative-strategy-desc-v2":"Покриті кол-опціони — це класична стратегія інвестування в опціони, що добре себе зарекомендувала. Продукт обмінює частину потенціалу зростання на стабільний дохід від премій.","estimated-btc-amount-based-on-conversion-rate":"Орієнтовна сума BTC розраховується на основі курсу конвертації за попередній день. Фактична сума визначається під час розрахунку.","btcy-chart-nav-v2":"Курс конвертації","btcy-wallet-est-receive-tooltip-v2":"Орієнтовна сума BTC розраховується на основі останнього опублікованого курсу конвертації. Фактична сума визначається під час розрахунку.","btcy-wallet-conversion-rate-tooltip":"Курс конвертації ваших акцій BTCY оцінюється на основі останнього опублікованого курсу конвертації.","btcy-chart-nav-legend-v2":"Курс конвертації:","conversion-rate":"Курс конвертації","btcy-conversion-rate":"Курс конвертації BTCY","gross-btc-amount-formula-v2":"Валова сума BTC = Сума BTCY для викупу * Курс конвертації","error-platform-limit-zero":"Квота викупу на платформі — 0. Наразі ви не можете здійснити викуп.","error-exceeds-platform-limit":"Перевищено щоденний ліміт викупу на всій платформі. Доступно: {{available}}.","go-to-history":"Перейти до історії","large-redeem-progress-message":"Ви можете перевірити статус вашого викупу на значну суму в Історії Earn","btcy-latest-conversion-rate":"Останній курс конвертації","btcy-wallet-action-tooltip":"Після крайнього терміну викуп неможливо скасувати.","btcy-faq-q5-example-fast-label":"Швидкий вихід","btcy-faq-q10-answer":"<bold>Так.</bold> Тижнева прибутковість BTCY динамічно корелюється з ринковими умовами. У періоди різких односпрямованих рухів ціни BTC або суттєвого зростання волатильності тижнева підтверджена прибутковість може бути нижчою за очікування або зазнати тимчасового просідання.","btcy-faq-q9-channel2-mechanism":"<bold>Механізм：</bold> курс конвертації BTCY деномінований у BTC; його подальше зростання означає, що кожен BTCY відповідає щораз більшій кількості BTC.","btcy-faq-q1-btc-exposure":"<bold>Експозиція, пов'язана з BTC：</bold> ваші активи BTCY деноміновані в BTC, що дає змогу зберігати експозицію щодо BTC.","btcy-faq-q5-redemption-fee-desc":"Вираховується з ваших BTC під час викупу","btcy-faq-q5-income-share-label":"Частка доходу стратегії","btcy-faq-q3-bullet2":"<bold>BTCY можна лише</bold> використовувати для підписки й викупу через Прибутковість BTC.","btcy-faq-q5-fee-schedule-title":"Структура комісій:","btcy-faq-q9-footer":"Два канали працюють паралельно, надаючи користувачам і <bold>негайний грошовий потік</bold>, і <bold>довгострокове накопичення вартості</bold>.","btcy-faq-q8-use-subscription":"<bold>Розрахунок підписки：</bold> після здійснення депозиту в BTC розраховується кількість отриманих BTCY на основі курсу конвертації BTCY на дату підтвердження.","btcy-faq-q8-quiet-window":"<bold>Тихе вікно：</bold> підписки та швидкий викуп призупиняються на час публікації курсу конвертації BTCY ({{quietWindowStart}} – {{quietWindowEnd}}).","btcy-faq-q9-channel1-snapshot":"<bold>Знімок суми：</bold> зроблено на дату розподілу. <bold>Усі утримувані BTCY беруть участь</bold>, зокрема BTCY із запитами на викуп, надісланими, але ще не розрахованими.","btcy-faq-q5-worked-example-footer":"Що сплатила Оксана: {{exIncomeShareRate}} від опціонних премій, які заробила її позиція, + комісію за викуп {{exStandardRate}}/{{exFastRate}} під час виходу. Усі суми вказуються в BTC і не гарантуються.","btcy-faq-q9-intro":"Реалізовані щотижневі премії за опціонами розподіляються серед холдерів BTCY через <bold>два одночасні канали</bold>：","btcy-faq-q1-value-props-title":"Основні ціннісні пропозиції","btcy-faq-q8-notice-title":"Примітка:","btcy-faq-q9-channel2-title":"Канал 2. Зростання вартості стратегії (відображено в курсі конвертації BTCY)","btcy-faq-q3-bullet1":"<bold>BTCY не можна</bold> переказувати ончейн, зберігати в гаманцях або торгувати ними на вторинних ринках DEX/CEX.","btcy-faq-q9-channel1-time":"<bold>Час розподілу：</bold> щотижня у {{distributionDay}} о {{distributionTime}}","btcy-faq-q1-desc":"Доступна через Binance Earn, Прибутковість BTC використовує професійно керовану стратегію покритих кол-опціонів, щоб генерувати прибутковість BTCY без необхідності активної торгівлі опціонами з боку користувачів. Стратегія генерує опціонні премії шляхом систематичного продажу кол-опціонів на BTC, а частина цієї премії потенційно розподіляється користувачам у BTC на щотижневій основі.","btcy-faq-q5-answer":"Ваша вартість участі в Прибутковості BTC складається з трьох компонентів. Ми розкриваємо їх усі, щоб ви могли побачити свою загальну вартість до оформлення підписки.","btcy-faq-q4-intro":"Залежно від часу подання вашого запиту：","btcy-faq-q5-worked-example-title":"Приклад розрахунку (ілюстративний)：","btcy-faq-q5-income-share-rate":"{{incomeShareRate}} валового доходу від опціонної премії (наразі)","btcy-faq-q9-channel1-desc":"Частина ваших опціонних премій конвертується в BTC і <bold>автоматично розподіляється на ваш спотовий акаунт щотижня</bold>, пропорційно до ваших активів.","btcy-faq-q1-systematic-execution":"<bold>Систематичне виконання стратегії：</bold> на основі правил — користувачеві не потрібно активно торгувати.","btcy-faq-q6-row-cancellability":"Можливість скасування","btcy-faq-q5-worked-example-intro":"Оксана має {{exHoldings}} BTCY.","btcy-faq-q4-answer":"Система відображає поточний курс конвертації BTCY як орієнтовний для розрахунку приблизної суми. Активи Прибутковості BTC підтверджуються за наступним опублікованим <bold>курсом конвертації BTCY</bold>, який публікується щодня о {{publishTime}}.","btcy-faq-q5-redemption-fee-rate":"Стандартний вихід {{standardRate}} / Швидкий вихід {{fastRate}}","btcy-faq-q10-bullet-drawdown":"<bold>Тимчасове просідання курсу конвертації：</bold> курс конвертації BTCY може зазнати короткострокового зниження, яке поступово буде відновлено завдяки подальшим опціонним преміям у міру нормалізації ринкових умов.","btcy-faq-q5-income-share-desc":"Вираховується з валових премій до розрахунку вашої прибутковості","btcy-faq-q8-use-reference":"<bold>Відображення довідкового значення: </bold> дає змогу користувачам переглядати довідкову вартість своїх активів у BTC на сторінці продукту.","btcy-faq-q9-channel1-frequency":"<bold>Частота розподілу：</bold> щотижня","btcy-faq-q9-channel1-min-unit":"<bold>Мінімальна одиниця розподілу：</bold> {{minUnitSats}} сатоші ({{minUnitBtc}} BTC). Еквівалентні суми BTCY, що нижчі за цей поріг, автоматично переносяться на наступний період.","btcy-faq-q5-worked-example-income-share":"Частка доходу стратегії ({{exIncomeShareRate}}) = {{exIncomeShareAmount}} BTC (утримується Binance)","btcy-faq-q8-use-redemption":"<bold>Розрахунок викупу：</bold> розраховує суму BTC, яку можна отримати, на основі курсу конвертації BTCY станом на дату розрахунку.","btcy-faq-q6-standard-yield-cutoff":"Прагне отримувати щотижневі розподіли до дати розрахунку","btcy-faq-q5-example-large-fee":"не стягується","btcy-faq-q1-weekly-distributions":"<bold>Щотижневі розподіли BTC：</bold> шукайте потенційні розподіли BTC.","btcy-faq-q5-worked-example-net":"Чиста сума для Оксани = {{exNetAmount}} BTC (щотижневий розподіл BTC і/або вищий курс конвертації)","btcy-faq-q9-channel2-desc":"Інша частина ваших опціонних премій залишається в продукті та відображається в <bold>щоденно оновлюваному курсі конвертації BTCY</bold>, через що кількість BTC, яку можна конвертувати за BTCY, прагне накопичуватися з часом.","btcy-faq-q9-channel1-title":"Канал 1. Щотижневий розподіл BTC (на спотовий акаунт)","btcy-faq-q1-yield-structure":"<bold>Структура прибутковості：</bold> отримуйте потенційні щотижневі розподіли в BTC, зберігаючи при цьому можливість отримувати прибуток від накопичення вартості BTC із часом.","btcy-faq-q9-channel2-realization":"<bold>Реалізація：</bold> користувачі автоматично отримують вигоду від цього зростання за поточним курсом конвертації BTCY під час підписки/викупу.","btcy-faq-q5-fee-explanation":"Комісії за викуп і викуп на значні суми є явними комісіями; частка доходу стратегії — це частка від опціонних премій, які заробляє стратегія — ви отримуєте прибутковість із чистого доходу (після {{incomeShareRate}}).","btcy-faq-q6-standard-settlement-timing":"Двотижневий цикл розрахунку","btcy-faq-q4-note":"Примітка. Відображений курс конвертації BTCY під час підписки наведено лише для довідки. Ваш остаточний підтверджений курс конвертації BTCY з'явиться в історії транзакцій після завершення обробки.","btcy-faq-q5-large-redemption-label":"Комісія за викуп на значну суму","btcy-faq-q8-use-performance":"<bold>Довідка щодо ефективності:</bold> довгострокові зміни коефіцієнта конвертації BTCY відображають загальну ефективність стратегії.","btcy-faq-q5-fee-change-title":"Повідомлення про зміни комісій：","btcy-faq-q4-bullet-before":"<bold>Подано до публікації в день T о {{publishTime}}：</bold> підтверджено за курсом конвертації BTCY на день T.","btcy-faq-q4-example":"Приклад: користувач здійснює  депозит у BTC о {{exDepositTime}} у день T і бачить \"Довідковий курс конвертації BTCY = {{exReferenceRate}} сума BTC/BTCY\". Для фактичного підтвердження використовуватиметься курс конвертації BTCY, опублікований о {{publishTime}} у день T+1.","btcy-faq-q9-channel1-allocation":"<bold>Метод розподілу：</bold> BTC розподіляються пропорційно залежно від суми BTCY кожного користувача.","btcy-faq-q4-bullet-after":"<bold>Подано після публікації в день T о {{publishTime}}:</bold> підтверджено за курсом конвертації BTCY на день T+1.","btcy-faq-q5-large-redemption-rate":"Наразі не стягується","btcy-faq-q6-row-settlement-timing":"Час розрахунку","btcy-faq-q6-col-fast":"Швидкий викуп","btcy-faq-q5-large-redemption-desc":"Зарезервовано для виходів, що перевищують певний поріг; якщо буде запроваджено — повідомляється заздалегідь","btcy-faq-q9-note":"Примітка. Зверніть увагу, що щотижневі розподіли не гарантуються.","btcy-faq-q6-col-dimension":"Розмір","btcy-faq-q6-row-settlement-rate":"Курс конвертації BTCY для розрахунку","btcy-faq-q6-standard-settlement-rate":"На основі курсу конвертації BTCY на дату розрахунку","btcy-faq-q6-row-fee-rate":"Ставка комісії","btcy-faq-q6-fast-settlement-rate":"На основі правил граничного часу для швидкого викупу (курс дня T або дня T+1)","btcy-faq-q6-standard-fee-rate":"Нижче","btcy-faq-q6-col-standard":"Стандартний викуп (рекомендовано)","btcy-faq-q9-channel2-frequency":"<bold>Частота оновлення：</bold> оновлюється щодня о {{publishTime}} разом із курсом конвертації BTCY.","btcy-faq-q5-worked-example-redeem":"Викуп — {{exHoldings}} BTCY за курсом конвертації {{exConversionRate}} → брутто = {{exGrossRedeem}} BTC","btcy-faq-q6-standard-cancellability":"Можна скасувати до граничного часу скасування; після цього не можна скасувати або редагувати","btcy-faq-q6-fast-settlement-timing":"Розрахунок відбувається після наступної публікації курсу конвертації BTCY","btcy-faq-q2-answer":"Прибутковість BTC використовує професійно керовану стратегію покритих кол-опціонів на BTC, розроблену для генерування прибутковості BTCY з одночасним збереженням експозиції щодо BTC.","btcy-faq-q5-worked-example-earn":"Заробіток (один тиждень) — валова премія, що припадає на її позицію = {{exGrossPremium}} BTC","btcy-wallet-action":"Дія","btcy-faq-q8-update-frequency":"<bold>Частота й час оновлення：</bold> оновлюється один раз на день у проміжку між {{updateWindowStart}} та {{updateWindowEnd}}.","btcy-faq-q5-example-large-label":"Викуп на значну суму","btcy-faq-q6-cutoff-before":"<bold>Подано до {{publishTime}} у день T</bold> → Розрахунок за <bold>ставкою (на день T)</bold>.","btcy-faq-q5-fee-change-notice":"Якщо будь-які ставки зміняться, ми опублікуємо оголошення щонайменше за {{noticePeriod}} до цього, і ви зможете вийти до того, як зміна набуде чинності. Поточні ставки наведено на сторінці продукту та в розділі поширених запитань.","btcy-faq-q5-redemption-fee-label":"Комісія за викуп","btcy-faq-q5-example-standard-label":"Стандартний вихід","btcy-faq-q10-bullet-paused":"<bold>Щотижневі розподіли призупинено：</bold> якщо підтверджена прибутковість є від'ємною, розподіл BTC за тиждень не здійснюється. Історичні розподіли, уже зараховані на спотовий акаунт, не змінюються.","btcy-faq-q6-row-yield-cutoff":"Граничний час нарахування прибутковості","btcy-faq-q10-arrangements-title":"<bold>Умови розподілу в періоди від'ємної прибутковості：</bold>","btcy-faq-q8-example":"Наприклад, якщо поточний курс конвертації BTCY = {{exSampleRate}} сума BTC/BTCY, це означає, що наразі BTCY можна конвертувати в {{exSampleRate}} BTC для цілей розрахунку.","btcy-faq-q7-bullet-standard":"<bold>Стандартний викуп：</bold> між датою подання та датою розрахунку BTCY <bold>утримуються в звичайному режимі</bold> і беруть участь в усіх щотижневих знімках розподілу.","btcy-faq-q6-fast-yield-cutoff":"Прагне отримувати щотижневі розподіли до розрахунку","btcy-faq-q6-note":"Примітка. Час викупу може відрізнятися. Докладнішу інформацію див. в Умовах продукту.","btcy-faq-q6-fast-quota-limit":"Підпадає під циклічну квоту","btcy-faq-q6-fast-fee-rate":"Вище","btcy-faq-q6-fast-cancellability":"Скасування неможливе","btcy-faq-q6-row-quota-limit":"Ліміт квоти","btcy-faq-q8-uses-intro":"<bold>Використання курсу конвертації BTCY：</bold>","btcy-faq-q7-bullet-fast":"<bold>Швидкий викуп：</bold> BTCY, утримувані в період між поданням і розрахунком, залишаються прийнятними для знімка розподілу за поточний період.","btcy-faq-q8-core-meaning":"<bold>Основне значення：</bold> \"У скільки BTC можна конвертувати один BTCY?\"","btcy-faq-q6-standard-quota-limit":"Підпадає під циклічну квоту","btcy-faq-q6-cutoff-after":"<bold>Подано о {{publishTime}} у день T або пізніше</bold> → Розрахунок за <bold>ставкою (на день T+1)</bold>.","btcy-faq-q8-answer":"Коефіцієнт конвертації BTCY — це параметр обміну між позиціями стратегії BTCY та BTC, деномінований у BTC.","btcy-faq-q6-cutoff-rules-title":"Правила граничного часу для швидкого викупу：","i-understand-that-btc-yield-is-not-capital":"Я розумію, що Прибутковість BTC не має захисту капіталу, і я можу втратити частину або всі свої BTC. Щотижневі розподіли BTC залежать від мого відповідного балансу BTCY і не гарантуються.","i-understand-that-fast-exit-may-be-unavailable":"Я розумію, що швидкий вихід може бути недоступним, а стандартний вихід залежати від часових вікон обробки, обмежень пропускної здатності, затримок і комісій, а також, що за швидкий викуп стягується комісія в розмірі {{fastRate}} від загальної суми викупу, тоді як за стандартний викуп — {{standardRate}} від загальної суми викупу (час від часу оновлюються).","subscription-not-possible-blackout-utc":"Підписка неможлива в проміжку між {{start}} і {{end}}","enter-numbers-of-btcy":"Введіть кількість BTCY","go-to-account":"Перейти до акаунту","congratulations-you-ve-successfully-redeemed-your-assets":"Вітаємо! Ви успішно викупили свої активи. Перевірте їх у своєму акаунті Earn.","this-redemption-cannot-be-cancelled-after-the-redemption-cutoff":"Цей викуп не можна скасувати після кінцевого терміну викупу.","i-understand-that-fast-exit-may-be-unavailable-and":"Я розумію, що швидкий вихід може бути недоступним, а стандартний вихід може залежати від часових вікон обробки, обмежень пропускної здатності, затримок і комісій.","i-understand-that-btc-yield-is-not-capital-protected":"Я розумію, що Прибутковість BTC не має захисту основного капіталу, і я можу втратити частину або всі свої BTC.","estimate-numbers-of-btcy":"Орієнтовна кількість BTCY","btcy-conversion-rate-is-calculated-to-determine-how-much":"Курс конвертації BTCY розраховується, щоб визначити, скільки BTCY ви отримаєте під час підписки та скільки BTC під час викупу. <emptyLine />Курс конвертації BTCY підтверджується під час наступної публікації курсу конвертації Прибутковості BTC (щодня).","daily-platform-redemption-quota":"Щоденна квота платформи на викуп","btcy-distributed-to-earn-wallet":"Ваші BTCY буде розподілено на ваш акаунт Earn","gross-amount-formula":"Валова сума = Сума викупу BTCY * Курс конвертації","i-understand-that-btc-credits-apy-realised-apy":"Я розумію, що дані про кредити BTC, APY, реалізовану APY, ілюстративну прибутковість або подібні показники, наведені у зв'язку з BTCY, надаються лише з інформаційною метою, не гарантуються, можуть дорівнювати нулю та стосуються лише сум, деномінованих у BTC, а не фактичної чи прогнозованої прибутковості у фіаті або будь-якому іншому цифровому активі, як-от BTC.","confirmation-date":"Дата підтвердження","i-understand-a-fee-0-12-for-fast-redemption":"Я розумію, що комісія ({{fastRate}} за швидкий викуп, {{standardRate}} за стандартний викуп, що час від часу оновлюються) від загальної суми викупу буде утримана в BTC з моїх викуплених BTC, перш ніж вони надійдуть на мій спотовий акаунт.","you-have-triggered-a-large-redemption-large-redemptions":"Ви ініціювали викуп на значну суму. Викупи на значні суми потребують перевірки вручну. Перевірте свій акаунт, щоб дізнатися остаточний результат і час викупу.\n\nЩоб забезпечити справедливість черги, платформа може встановлювати обмеження на <bold>повторні подання з подальшими скасуваннями</bold> (наприклад, не більше ніж 1 скасування протягом заданої кількості циклів).\n\nПлатформа залишає за собою право відхилити цей запит на викуп на значну суму.","btc-income-distribution-date":"Дата розподілу доходу в BTC","redemption-not-possible-blackout-utc":"Викуп неможливий у проміжку між {{start}} і {{end}} UTC."}