{"banner-subtitle":"Безпечно заробляйте вищі винагороди","banner-title":"BFUSD","base-apr":"Базова APR","backing-notional":"Номінальне забезпечення","base-apr-tooltip":"Це історична прибутковість для холдерів BFUSD за 1 день до сьогодні. Показник не є гарантією результатів у майбутньому.","system-collateralized":"Забезпечення системи (%)","faq-lowest-balance":"Ваш мінімальний баланс BFUSD у День розрахунку використовується як основа для визначення Кваліфікаційного балансу та Суми винагороди.","subscription-successful":"Успішна підписка","transparency":"Прозорість","reserved-fund":"Резервний фонд","reserved-fund-tooltip":"Резервний фонд діє як додаткова маржа безпеки BFUSD, забезпечуючи джерело капіталу для покриття періодів від’ємних ставок фінансування.","bfusd-supply":"Пропозиція BFUSD","maximum-purchase-limit":"Максимальний ліміт купівлі","faq-supported-stablecoins":"Наразі підтримується лише USDT. Купівлі та викупи деномінуються й оплачуються в USDT.","subscription-failed":"Помилка підписки","faq-title":"Поширені запитання","faq-virtual-sub-accounts":"Віртуальні субакаунти не можуть купувати BFUSD. Однак користувачі можуть придбати BFUSD зі свого основного акаунту й переказати їх на свій віртуальний субакаунт через цей API: POST /sapi/v1/sub-account/futures/internalTransfer.","percentage":"Відсоток","no-staking-required-title":"Стейкінг не потрібен","faq-how-maintain-stability":"Як BFUSD зберігає свою стабільність?","buy-hold-title":"Купуйте й утримуйте, щоб заробляти винагороди","faq-example":"Наприклад:","system-collateral-ratio-trend":"Тенденція коефіцієнта забезпечення системи","coin-quantity":"Кількість монет","earn-attractive-apr-desc":"BFUSD пропонує APR завдяки комісії фінансування і винагородам за стейкінг. APR також захищається резервним фондом.","bfusd-data-title":"Дані щодо BFUSD","faq-why-no-reward":"Чому я не отримую суму винагороди?","no-records":"Записи відсутні","unlock-trading-power-desc":"Отримуйте CVR (коефіцієнт вартості забезпечення) майже 100% під час торгівлі ф’ючерсами в режимі мультиактивів.","faq-remove-stablecoin-support":"Binance також має право будь-коли припинити підтримку будь-якого конкретного стейблкоїна, прив’язаного до USD (зокрема і USDT).","faq-delta-hedging-example":"Наприклад, за кожні 3000 BFUSD Binance купує ETH на спотовому ринку на суму 3000 і відкриває еквівалентну шорт-позицію на ф’ючерсах за тією самою ціною. Якщо ціна ETH зростає до 4000, спотова позиція отримує 1000, а ф’ючерсна позиція фіксує втрату 1000, фактично фіксуючи вартість ETH на рівні 3000, і той самий принцип застосовується, якщо ціна впаде.","system-collateralized-tooltip":"Відсоток забезпечення системи; він показує стан працездатності BFUSD.","faq-when-receive-stablecoin":"Коли я отримаю свій стейблкоїн, прив’язаний до USD, після викупу?","faq-more-info":"Для отримання додаткової інформації, будь ласка, перегляньте цю статтю FAQ: <a>[Як визначається APR для холдерів BFUSD]</a>","faq-sub-accounts":"Так, основний і субакаунти можуть купувати BFUSD.","solvency":"Платоспроможність","faq-how-calculate-reward":"Як розрахувати мою щоденну винагороду?","faq-calculation-day":"<span>День розрахунку:</span> з 00:00:00 до 23:59:59 (UTC)","portfolio-title":"Мої BFUSD","reserve-fund-trend":"Тенденція резервного фонду","faq-managed-sub-accounts":"Керовані субакаунти не можуть купувати BFUSD.","faq-why-cant-purchase":"Чому я не можу купити BFUSD?","day":"День","no-staking-required-desc":"Просто утримуйте BFUSD, щоб отримувати щоденні винагороди.","try-again":"Не вдалось оформити підписку. Будь ласка, спробуйте ще раз.","to":"У","bfusd-supply-tooltip":"Загальна кількість BFUSD в обігу.","bfusd-apr":"APR BFUSD","total-supply-trend":"Тенденція загальної пропозиції","protocol-apr":"APR протоколу","faq-which-stablecoins-supported":"Які стейблкоїни, прив’язані до USD, підтримуються?","faq-stablecoin-credit":"Стейблкоїн буде зараховано на ваш <a>[Спотовий гаманець]</a> одразу після успішного викупу, відповідно до нормативних обмежень і вимог комплаєнсу.","earn-attractive-apr-title":"Заробляйте привабливу APR","max":"МАКС.","faq-can-use-as-margin":"Чи можна використовувати BFUSD як маржу для ф’ючерсів Coin-M, grid торгівлі або копітрейдингу?","faq-reward-example":"Якщо вчора користувач мав 10 000 BFUSD, а відповідна APR за попередній день становила 30%, щоденна винагорода користувача буде такою:","faq-coin-m-futures":"Ні","faq-frequently-asked-questions":"Поширені запитання","apr":"APR","faq-can-use-subaccount":"Чи можу я використовувати субакаунт для купівлі BFUSD?","unlock-trading-power-title":"Високий рівень використання капіталу","faq-stablecoin-changes":"Якщо Binance вносить зміни в підтримувані стейблкоїни, прив’язані до USD, то стейблкоїн, прив’язаний до USD, який ви використовуєте для купівлі BFUSD, може не бути тим самим стейблкоїном, прив’язаним до USD, який буде зараховано після викупу, і/або стейблкоїн, прив’язаний до USD, який використовується для нарахування винагород, може змінитися.","holdings":"Активи","what-is-bfusd":"Що таке BFUSD?","back-to-bfusd":"Назад до BFUSD","faq-risk-disclosure":"Наведений вище опис ризиків не є вичерпним. Додаткову інформацію про ризики можна знайти в <a1>[Умовах BFUSD]</a1>. Будь ласка, також перегляньте <a2>[Загальне попередження про ризик]</a2> і сторінку <a3>[Відповідальної торгівлі]</a3>.","faq-rewards-funding-fees":"Винагороди, отримані від утримання BFUSD, не позбавляють користувачів права на отримання комісій фінансування за їхніми власними стратегіями хеджування.","faq-future-stablecoin-support":"Binance має право надавати підтримку для інших стейблкоїнів, прив’язаних до USD, у майбутньому.","faq-delta-hedging-strategy":"Binance використовує стратегію дельта-хеджування, утримуючи лонг-позиції на спотовому ринку й одночасно відкриваючи шорт-позиції на ф’ючерсному ринку для стабілізації вартості.","positions":"Позиції","derivatives-apr":"APR деривативів","faq-purchase-requirements":"Спершу у вашому <a>[спотовому гаманці]</a> повинні бути підтримувані активи стейблкоїнів, прив’язаних до USD. Акаунти маржинального портфеля і професійного маржинального портфеля повинні будуть перевіряти максимальну суму зняття для купівлі та викупу на своєму акаунті маржинального портфеля.","position-size":"Розмір позиції (к-сть)","from":"З","faq-reward-calculation":"Суму винагороди за день розрахунку буде розраховувати Binance і розподілятиме в стейблкоїні, прив’язаному до USD, на ф’ючерсний гаманець UM наступного дня приблизно з 05:00 до 06:00 (UTC). Зверніть увагу, що час розподілу не гарантований і може час від часу змінюватися. <br> Сума винагороди за кожен день розрахунку (CD) буде розраховуватися таким чином:","terms":"Я прочитав(-ла) і приймаю <a>Правила та умови послуги BFUSD</a>","learn-more-bfusd":"Щоб дізнатися більше про BFUSD, перегляньте наш <a>посібник</a>.","last-updated-on":"Останнє оновлення: {{date}}","earn-apr":"APR Earn","faq-please-note":"Будь ласка, майте на увазі:","notional-value":"Умовна вартість (USDT)","derivatives-apy":"APY деривативів","total-earning":"Загальний заробіток","meta-title":"BFUSD на Binance – Отримуйте щоденні винагороди за допомогою активу, що приносить винагороду","meta-description":"BFUSD – це актив, який приносить винагороди. Його можна обміняти на стейблкоїн, прив’язаний до USD. Отримуйте щоденні винагороди за утримання й використання BFUSD як маржу під час торгівлі ф’ючерсами, щоб заробляти, торгуючи.","warning-existing-user-holding":"Наявним користувачам, які утримують BFUSD на своєму ф’ючерсному гаманці, необхідно переказати актив на спотовий гаманець, перш ніж перейти до викупу.","30d-avg-apr":"Серед. APR за 30 днів","180d-avg-apr":"Серед. APR за 180 днів","current-redemption-fee-rate-is":"Поточна ставка комісії за викуп: <primary>{{feeRate}}</primary>","redemption-fee":"Комісія за викуп ({{feeRate}})","faq-will-apr-be-negative":"Чи може APR для BFUSD бути від'ємною?","faq-here-are-other-possible-reasons":"Ось декілька можливих причин:","faq-zero-purchase-fee-promotion":"Наразі діє промоакція, за якою користувачі можуть не сплачувати комісію за купівлю BFUSD. Щоб дізнатися більше, перегляньте це оголошення: <a>Binance Futures продовжує промоакцію з нульовою комісією на купівлю BFUSD (31.03.2025 р.)</a>.","faq-less-than-minimum-in-wallet":"Ваш найменший баланс BFUSD у день розрахунку використовується як основа для визначення кваліфікаційного балансу та суми винагороди (які визначає Binance, періодично розраховуючи баланси протягом дня розрахунку).  Якщо сума знімка менша за 0,01 BFUSD, винагороди не буде нараховано.","Redemption Fee":"Комісія за викуп","faq-stablecoin-credit-v2":"Стейблкоїн буде зараховано на ваш <a>спотовий гаманець</a> одразу після успішного викупу, відповідно до нормативних обмежень і вимог комплаєнсу.","faq-no-reward-on-first-and-last-day":"Ви можете не мати права на отримання суми винагороди ні за перший день UTC, коли ви купуєте BFUSD, ні за останній день UTC, коли ви перестаєте утримувати BFUSD.","faq-purchase-requirements-v2":"Спершу у вашому <a>спотовому гаманці</a> мають бути підтримувані активи стейблкоїнів, прив'язаних до USD. Акаунти маржинального портфеля і професійного маржинального портфеля повинні будуть перевіряти максимальну суму зняття для купівлі та викупу на своєму акаунті маржинального портфеля.<emptyLine/>Якщо BFUSD недостатньо для купівлі, спробуйте ще раз пізніше.","faq-more-info-v2":"Для отримання додаткової інформації, будь ласка, перегляньте цю статтю FAQ: <a>Як визначається APR для холдерів BFUSD</a>","faq-reserve-request-right":"Binance залишає за собою право скасувати або відхилити запит на попередню купівлю у будь-який час і з будь-якої причини.","redemption-limit-desc":"<bold>Ліміт викупу</bold> для основного акаунту або субакаунту (у BFUSD)","faq-apr-can-be-zero":"Будь ласка, перевірте <a>опубліковану APR</a> за відповідний день. Зверніть увагу, що APR може бути нульовою в будь-який конкретний день (це пов'язано з витратами на комісію фінансування для ф'ючерсних шорт-позицій).","faq-maximum-limit-is-independent":"Максимальний ліміт купівлі не залежить від основного чи субакаунту.","faq-conversion-with-USD":"Який курс конвертації між стейблкоїном, прив'язаним до USD, і BFUSD? Яка комісія за купівлю BFUSD і комісія за викуп для конвертації назад у стейблкоїн, прив'язаний до USD?","USD Stablecoin":"Стейблкоїн, прив'язаний до USD","last-day-apr":"APR за останній день","faq-minimum-zero":"Найнижча можлива APR — нуль. APR за будь-який день може дорівнювати нулю, але ніколи не буде меншою за нуль.","faq-exchange-with-USD":"BFUSD можна обміняти з/на стейблкоїн, прив'язаний до USD, за курсом 1:1. Як за купівлю, так і за викуп стягуються комісії, як зазначено в таблиці нижче. Комісії включені до котирування конвертації, що відображається на Платформі до підтвердження транзакції купівлі та викупу. Binance залишає за собою повне право час від часу коригувати комісію за купівлю і комісію за викуп.","faq-subscription-and-redemption-limit":"Який ліміт зняття для BFUSD?","Purchase Fee":"Комісія за купівлю","faq-to-monitor-more-changes":"Щоб відстежувати більше змін у максимальних лімітах утримання в режимі реального часу, перегляньте наші <a>правила торгівлі</a>.","faq-no-reward-on-partially-changed-asset":"Якщо ви купуєте додаткові BFUSD або частково викуповуєте свої BFUSD протягом дня у часовому поясі UTC, ця куплена/викуплена сума BFUSD не буде враховуватися у вашому кваліфікаційному балансі для дня розрахунку, і ви не отримаєте винагороду за цю суму купівлі/викупу BFUSD за такий день розрахунку.","faq-can-use-as-margin-v2":"Чи можна використовувати BFUSD як маржу для ф'ючерсів Coin-M, grid торгівлі або копітрейдингу?","faq-reward-calculation-v2":"Сума винагороди за день розрахунку обчислюватиметься Binance і буде розподілена у BFUSD на спотовий акаунт наступного дня приблизно о 05:00 або 06:00 (UTC). Зверніть увагу, що час розподілу не гарантований і може змінюватися.<emptyLine></emptyLine>Сума винагороди за кожен день розрахунку (CD) обчислюватиметься таким чином:","subscription-fee":"Комісія за підписку ({{feeRate}})","7d-avg-apr":"Серед. APR за 7 днів","faq-redemption-limit-according-to-vip-level":"Будь ласка, перегляньте таблицю нижче для отримання детальної інформації:","VIP Level":"VIP-рівень","faq-no-holding-limit":"Для активів BFUSD обмеження відсутні.","faq-holding-limit":"Який ліміт утримання для BFUSD?","faq-based-min-holding":"Винагороди BFUSD розраховуються на основі мінімальної суми утримання, зафіксованої на знімку для акаунту за день. Винагороди розподіляються наступного дня. Отже, якщо ви здійснюєте підписку 1 червня (коли знімок показує мінімальний баланс — нуль), то ви, ймовірно, побачите винагороди 3 червня.","faq-snapshots-accounts":"У знімку враховуватимуться всі активи BFUSD у ф'ючерсах/споті/акаунті поповнення/маржинальному портфелі/торгових ботах/маржі.","faq-random-snapshots":"Binance робитиме випадкові знімки з усіх акаунтів, що відповідають умовам, приблизно щогодини. Найнижчий сукупний баланс BFUSD, зафіксований протягом цих знімків у кожен день розрахунку, становитиме ваш кваліфікаційний баланс і використовуватиметься для розрахунку ваших винагород. Винагороди будуть розподілені з точністю до чотирьох знаків після коми.","faq-account-can-rewards":"У знімку враховуватимуться всі активи BFUSD у ф'ючерсах/споті/акаунті поповнення/маржинальному портфелі/торгових ботах/маржі.","faq-which-account-can-rewards":"З якого акаунту я зможу отримати винагороди за утримання позицій?","Amount":"Сума","redeem-amount":"Сума викупу","faq-two-redemption-methods":"Є два способи викупу: <b>швидкий викуп</b> для миттєвого доступу та <b>стандартний викуп</b> для більших сум.","faq-fast-redemption-large-holder":"Щоденний ліміт для швидкого викупу значно вищий, якщо ви є <b>холдером значної суми токенів</b>.","faq-large-holder-requirements":"<b>Холдер значної суми токенів</b>: користувач, чиї активи BFUSD перевищують 10 000 BFUSD безперервно протягом більш ніж 15 днів.","categories":"Категорії","fast_redemption":"Швидкий викуп","standard_redemption":"Стандартний викуп","arrival_time":"Час зарахування","arrival_time_fast":"Миттєво (стягується комісія)","arrival_time_standard":"{{day}} дн після ініціації (стягується комісія)","fee_rate":"Ставка комісії","fee_rate_fast":"зі щоденною квотою без комісій","minimum_redemption":"Мінімальний викуп","daily_redemption_limit":"Щоденний ліміт викупу (на користувача)","daily_limit_fast_regular":"Звичайний користувач","daily_limit_fast_large":"Холдер значної суми токенів","redemption-fee-rate":"Швидкий — {{fastRedeemFeeRate}}; стандартний — {{normalRedeemFeeRate}}","current-redemption-fee-rate":"Поточна комісія за викуп: <primary>швидкий викуп — {{fastRedeemFeeRate}}, стандартний викуп —{{normalRedeemFeeRate}}</primary>","enter-subscription-amount":"Введіть суму підписки","subscribe-success-descr":"{{targetAsset}} буде розподілено на ваш спотовий гаманець","daily_limitation":"Щоденний ліміт","purchase_limit_note":"Максимальний ліміт купівлі не залежить від основного чи субакаунту. Щоб відстежувати більше змін у максимальних лімітах утримання в режимі реального часу, перегляньте наші <a>Правила торгівлі</a>.","fee_adjustment_disclaimer":"Binance залишає за собою повне право час від часу коригувати комісію за купівлю і комісію за викуп. Детальну інформацію можна знайти на <a>сторінці BFUSD</a>.","rewards-distribution-date":"Дата розподілу винагород","redemption_categories":"Категорії викупу","bfusd_conversion_rate":"BFUSD можна обміняти з/на стейблкоїн, прив'язаний до USD, за курсом 1:1.","minimum_amount":"Мінімальна сума","real_time":"У реальному часі","redemption_limits_and_fees_question":"Які ліміти викупу та комісії за купівлю й викуп для BFUSD? Який курс конвертації між стейблкоїном, прив'язаним до USD, і BFUSD?","bfusd_fee_policy":"Для BFUSD не стягується комісія за купівлю і доступні два способи викупу: швидкий викуп для миттєвого доступу та стандартний викуп для більших сум. Відповідні комісії докладно описані в таблиці нижче. Комісії включені до котирування конвертації, що відображається на Платформі до підтвердження транзакції купівлі та викупу.","notes-colon":"Примітки:","large_holders":"Холдери значної суми токенів","normal_holders":"Звичайні холдери","settlement_time":"Час розрахунку","first_free":"Перші {{amount}} BFUSD безплатно","large_holder_definition":"<b>Холдер значної суми токенів</b>: користувач, чиї активи BFUSD перевищують {{amount}} BFUSD безперервно протягом більш ніж {{day}} дн.","notes":"Примітки","banner-premium-yield":"Преміальна прибутковість, надійне забезпечення","benefit-no-staking-desc":"Просто утримуйте BFUSD, щоб отримувати щоденні винагороди.","benefit-cvr-title":"Коефіцієнт вартості забезпечення — 99,9%","benefit-cvr-desc":"Насолоджуйтесь близьким до 100% коефіцієнтом CVR (коефіцієнт вартості забезпечення) під час торгівлі ф'ючерсами в режимі мультиактивів або маржинального портфеля.","bfusd-benefits-title":"Переваги BFUSD","benefit-low-risk-title":"Низький ринковий ризик","benefit-low-risk-desc":"BFUSD має стабільну індексну ціну, що мінімізує ринковий ризик і не піддається ончейн-впливу.","benefit-no-staking-title":"Стейкінг не потрібен","faq-14-question":"Чи розподіляється безплатна квота викуп між основним акаунтом і субакаунтами?","faq-15-question":"Коли скидається ліміт викупу?","faq-13-question":"Чи нараховуватимуться винагороди в BFUSD, якщо я розміщую BFUSD як спотовий лімітний ордер, але його ще не виконано?","faq-16-question":"Чи можна отримувати винагороди у BFUSD, поки обробляється мій запит на викуп?","faq-13-answer":"Так. Навіть якщо ваш спотовий лімітний ордер на продаж BFUSD ще не виконано, винагороди у BFUSD усе одно розраховуватимуться на основі вашого кваліфікаційного балансу. Система враховує активи BFUSD, відображені на вашому акаунті, для розрахунку винагороди, незалежно від того, чи були ордери виконані.","faq-16-answer":"Ні, ви не отримуватимете винагороди протягом періоду обробки викупу. Крім того, після надсилання запиту на викуп його не можна скасувати.","daily-platform-wide-redemption-limit":"Щоденний ліміт викупу на платформі","daily-platform-wide-redemption-limit-tooltips":"Цей ліміт скидається щодня о 00:00 (UTC).","faq-14-answer":"Так, безплатна квота на викуп розподіляється між основним акаунтом та субакаунтами. Однак ліміт купівлі є незалежним і не розподіляється між субакаунтами й основним акаунтом. Для платних квот немає обмежень за основним акаунтом.","faq-15-answer":"Щоденний ліміт викупу скидається о 00:00 (UTC+0).","rewards-history":"Історія винагород","yesterdays-rewards":"Вчорашні винагороди","collateral-value-ratio":"Коефіцієнт вартості забезпечення","rewards-are-distributed-daily":"Винагороди розподіляються щодня.","subscribe-BFUSD-with-USDT":"Підпишіть активи BFUSD за допомогою USDT.","subscribe":"Підписка","max180d-apr":"APR за 180 днів до","rewards-distribution":"Розподіл винагород","benefit-cvr-title-1":"Коефіцієнт вартості забезпечення","total-rewards":"Загальні винагороди","bn-notification-content-message":"Поточним користувачам, які утримують BFUSD у своєму ф'ючерсному гаманці, потрібно переказати актив на спотовий гаманець, перш ніж перейти до викупу.","start-earning-in-3-steps":"Почніть заробляти у 3 кроки","dashboard":"Панель керування","trade-anytime-to-boost-capital-efficiency":"Укладайте угоди будь-коли для підвищення ефективності капіталу.","hold-BFUSD":"Утримання BFUSD","bfusd-ui-avg-7":"Серед. APR за 7 дн","bfusd-ui-avg-30":"Cеред. APR за 30 дн","bfusd-ui-avg-180":"Серед. APR за 180 дн","free-quota":"Безплатна квота:","redemption_limits_and_fees_question_v2":"Які ліміти викупу та комісії за купівлю й викуп для BFUSD? Який курс конвертації між стейблкоїном, прив'язаним до USD, і BFUSD?","large_holder_definition_v2":"<b>Великі холдери</b> — це користувачі, які безперервно утримують понад {{amount}} BFUSD протягом більш ніж {{day}} дн.","bfusd_fee_policy_v2":"Для BFUSD не стягується комісія за купівлю і доступні два способи викупу: швидкий викуп для миттєвого доступу та стандартний викуп для більших сум. Відповідні комісії докладно описані в таблиці нижче. Комісії включені до котирування конвертації, що відображається на Платформі до підтвердження транзакції купівлі та викупу.","faq-rewards-funding-fees_v2":"Винагороди, отримані від утримання BFUSD, не позбавляють користувачів права на отримання комісій фінансування за їхніми власними стратегіями хеджування."}