{"introduction-forbidden":"Uvod vsebuje prepovedane besede.","pm-user-forbidden":"Trgovanje v živo trenutno ni na voljo za uporabnike kritja portfelja.","seo-title":"Pametni denar | Sledite potezam najboljših trgovalcev nemudoma | Binance","user-hidden-positions":"Uporabnik je nastavil, da je pozicija skrita, zato si je trenutno ni mogoče ogledati.","account-disabled-viewer-tip":"Ta uporabnik je onemogočil račun za trgovanje v živo in je zdaj viden le uporabniku.","sub-account-empty":"Pod tem glavnim računom nimate nobenega podračuna.","ALL":"Vse","1Y":"1 leto","30D":"30 D","PNL":"Dobiček/izguba","enabled-app-push-notification":"Potisna obvestila aplikacij za {{accountName}} {{traderName}} so omogočena","short":"Kratka pozicija","order-record-text-one-way":"{{direction}} <u>{{symbol}}</u> po ceni <b>{{price}} {{quoteAsset}}</b>, znesek {{amount}} {{base}} za skupno vrednost v višini <b>{{value}} {{quote}}</b>","order-record-text":"{{side}} <u>{{symbol}}</u> po ceni <b>{{price}} {{quoteAsset}}</b>, znesek {{amount}} {{base}} za skupno vrednost v višini <b>{{value}} {{quoteAsset}}</b>","spot-lead-trader":"Vodilni trgovalec spot","open-futures-account-desc":"Odprite račun za terminske pogodbe, da nastavite svoj profil na pametni denar.","sort-by":"Razvrsti po","profile-details":"Podrobnosti","days-active-tip":"Aktivni dnevi se nanašajo na število dni od prvega uporabnikovega trgovanja s terminskimi pogodbami. Posodobljeno dnevno (UTC+0) s podatki prejšnjega dne.","main-portfolio":"Glavni portfelj","remove":"Odstrani","sub-account-email":"E-naslov podračuna","learn-more":"Več informacij","position-in-progress":"Pozicija v teku","notifications-Off":"Izklopljeno","set-up-introduction":"Uvod nastavite v »Preferencah«.","successful":"Uspešno odstranjeno","dates":"Datumi","ROI-30D":"30D ROI","set-up-introduction-viewer":"Ta trgovalni račun v živo še nima opisa.","total-margin-balance":"Skupno stanje kritja","mdd":"MDD","cancel":"Prekliči","open-position":"Odpri {{direction}}","seo-keywords":"sledilec pametnega kapitala / trgovanje s pametnim denarjem / sledite vrhunskim trgovcem / trgovalni signali / kripto pametni kapital / podatki trgovca v živo","total-roi-tip":"Skupna donosnost naložbe (ROI) se nanaša na donosnost naložbe od uporabnikovega prvega trgovanja s terminskimi pogodbami do danes. Podatki so prikazani skoraj v realnem času z nekajminutno zamudo. Samo za referenco.","live-trading-settings":"Nastavitve za trgovanje s terminskimi pogodbami v realnem času","PnL-30D":"30D dobiček/izguba","search":"Išči","last-updated":"Nazadnje posodobljeno: {{date}}","days-active":"Aktivni dnevi","latest-records":"Najnovejši zapisi","unsubscribed-notification":"Odjavljen od trgovanja v živo {{traderName}}","create-sub-account":"Ustvari podračun","account-name-taken":"To ime računa je že zasedeno. Izberite drugega.","open-futures-account":"Odprite račun terminskih pogodb","disable":"Onemogoči","day":"Dan","mdd-tip":"Največji upad (MDD) predstavlja največjo izgubo od vrha do dna od prvega trgovanja s terminskimi pogodbami. Posodobljeno dnevno (UTC+0) s podatki prejšnjega dne.","UID":"UID","disabled-app-push-notification":"Potisna obvestila aplikacij za {{accountName}} {{traderName}} so onemogočena","subscribers":"Naročniki","actions":"Dejanja","total-ROI":"Skupni ROI","futures-lead-trader":"Vodilni trgovalec s terminskimi pogodbami","total-PnL":"Skupni D/I","add-sub-account":"Dodajte podračun","7D":"7 D","type":"Vrsta","order-record-text-hedge-open":"Odprite pozicijo {{direction}} <u>{{symbol}}</u> po ceni <b>{{price}} {{quoteAsset}}</b>, znesek {{amount}} {{base}} za skupno vrednost v višini <b>{{value}} {{quote}}</b>","seo-description":"Pridobite vpogled v trgovanje iz pametnega denarja. Spremljajte pozicije in uspešnost najboljših trgovcev v realnem času, da ostanete pred trgom.","smart-money":"Pametni kapital","back":"Nazaj","positions":"Pozicije","position-history":"Zgodovina pozicij","time-range":"Časovni razpon","introduction-required":"Potreben je uvod.","more":"Več","90D":"90 D","account-name-required":"Ime računa je obvezno.","trader":"Trgovalec","remove-sub-account-desc":"Po odstranitvi bodo podatki o trgovanju v živo in naročnina podračuna trajno izbrisani. Ali želite nadaljevati?","preferences-saved-successfully":"Preference so bile uspešno shranjene.","share-my-positions":"Deli moje pozicije","account-name":"Ime računa","sub-account-preferences":"Preference podračuna","subscribers-tip":"Naročniki so uporabniki, ki so se naročili na uporabnikovo trgovanje v živo.","position-status":"Stanje pozicije","win-rate-tip":"Delež uspešnih trgovanj = (število dobitnih pozicij/skupno število pozicij) × 100 % Posodobljeno dnevno (UTC+0) s podatki prejšnjega dne.","introduction":"Uvod","total-margin-balance-tip":"Skupno stanje kritja je skupno stanje kritja na računih USDⓈ-M in COIN-M terminskih pogodb. Podatki so prikazani skoraj v realnem času z nekajminutno zamudo. Samo za referenco.","sharing-positions-filter":"Pokaži samo pozicije v skupni rabi","add-sub-account-limit":"Dodajo se lahko največ 3 podračuni","private-account":"Zasebni račun","open-account":"Odpri račun","preferences":"Preference","unmute-action":"Prekliči utišanje <span>{{traderName}}</span>","notifications-On":"Vključeno","subscribers-count":"Št. naročnikov: {{count}}","last-trade":"Zadnje trgovanje: {{date}}","confirm":"Potrdi","assets":"Sredstva","privacy-settings":"Nastavitve zasebnosti","total-pnl-tip":"Skupni dobiček/izguba se nanaša na vsoto realiziranih in nerealiziranih dobičkov in izgub od uporabnikovega prvega trgovanja s terminskimi pogodbami do danes, vključno z računi terminskih pogodb USDⓈ-M in COIN-M. Podatki so prikazani skoraj v realnem času z nekajminutno zamudo. Samo za referenco.","filters":"Filtri","unsubscribed-action":"Odjavite se od <span>{{traderName}}</span>","display-settings":"Nastavitve zaslona","join-smart-money":"Pridružite se trgovanju v živo","disable-live-trading-desc":"Račun bo skrit in ga bo mogoče odjaviti","week":"Teden","top-traders":"Najboljši trgovalci","order-record-text-hedge-close":"Zaprite pozicijo {{direction}} <u>{{symbol}}</u> po ceni <b>{{price}} {{quoteAsset}}</b>, znesek {{amount}} {{base}} za skupno vrednost v višini <b>{{value}} {{quote}}</b>","banner-slider-title_1":"Uvod v terminske pogodbe Binance in pametni kapital","mute-action":"Utišaj <span>{{traderName}}</span>","month":"Mesec","long":"Dolga pozicija","win-rate":"Delež zmagovalnih trgovanj","live-trading-settings-tip":"S funkcijo Binance trgovanja v živo lahko skupnosti predstavite svoje trgovalno znanje in izkušnje. Ko je ta možnost omogočena, postanejo vaše metrike, kot so donosnost naložbe (ROI), dobiček/izguba, stanje in pozicija, javno vidne na vašem profilu, kar vas kvalificira za uvrstitev na lestvico visoke prepoznavnosti, kot je »Najboljši trgovalci« – pomaga vam zaslužiti sledilce in priznanje. <br>Če to funkcijo onemogočite, se vaši podatki takoj skrijejo in odstranijo z vseh lestvic. Ponovna aktivacija lahko traja do 2 uri, da je vidnost popolna. Upoštevajte, da je deljenje pozicije (vključno z odprto pozicijo/zgodovino) privzeto omogočeno, vendar ga lahko kadar koli izklopite.","introduction-placeholder":"Predstavite svojo naložbeno pot in naročnikom pokažite svoj portfelj.","notifications-disabled":"Obvestila aplikacije so onemogočena","notifications-enabled":"Potisna obvestila aplikacije so omogočena","ROI":"Donosnost naložbe (ROI)","enable":"Omogoči","account-disabled-owner-tip":"Trenutni račun je viden samo vam. Če si želite ogledati vse podatke, kliknite Preference in jih zaženite v načinu trgovanja v živo.","FAQ":"Pogosta vprašanja","add-sub-account-desc":"Pridružite se trgovanju v živo in delite svoje pozicije z drugimi trgovci! 3 podračuni se lahko pridružijo trgovanju v živo.","filter":"Filter","last-updated-tip":"Podatki o uspešnosti se posodabljajo vsako uro. Čas prekinitve dotoka podatkov temelji na zadnji posodobitvi.","check-now":"Preverite zdaj","subscribed":"Vključeno","sub-account":"Podračun","login-to-view-pos":"<a1>Prijavite se</a1> ali <a2>Registrirajte se zdaj</a2> za ogled pozicije tega uporabnika.","subscribed-notification":"Naročen na trgovanje v živo {{traderName}}","my-profile":"Moj profil","account-name-placeholder":"Največ 10 znakov","privacy-settings-tip":"Če omogočite deljenje »trenutnih pozicij«, se vaše »trenutne pozicije« prikažejo na vaši profilni strani za javni prikaz. Če deljenje onemogočite, se bodo vaše »trenutne pozicije« takoj skrile. Spremembe na strani vašega profila stopijo v veljavo takoj.","subscribe":"Vključitev","stats":"Podatki","close-position":"Zapri {{direction}}","enable-live-trading-desc":"Začnite trgovati v živo in javno pokažite svojo uspešnost","banner-subtitle":"Odkrijte najboljše trgovalce na Binance. Pridobite vpogled, spoznajte njihove strategije in izboljšajte svojo uspešnost trgovanja.","no-records":"Ni zapisov","my-subscriptions":"Moje naročnine","net-transfer":"Neto prenos","balance":"Stanje","my-subscriptions-performance":"Izvedba (30D ROI/dobiček/izguba)","not-sharing":"Ne delite","no-data":"Ni podatkov","banner-title":"Pametni denar in terminske pogodbe Binance","net-transfer-tip":"Neto prenos je vsota vseh pologov in dvigov z uporabnikovih računov terminskih pogodb. Podatki so prikazani skoraj v realnem času z nekajminutno zamudo. Samo za referenco.","symbols":"Simboli","positions-in-progress":"Pozicije v teku","preferences-init-introduction":"Sledite mojim terminskim pogodbam v realnem času in njihovemu izvajanju skozi čas.","positions-in-progress-new":"Pozicija/-e v teku","account-name-forbidden":"Ime računa vsebuje prepovedane besede.","sub-account-empty-new":"Pod tem glavnim računom ni na voljo nobenih podračunov za trgovanje v realnem času.","preferences-tip":"Nastavite svoje trgovanje v živo tukaj – prilagodite ime, opis in še več, da boste bolje predstavili svojo strategijo in privabili sledilce.","total-PnL-with-period":"{{period}} dobiček/izguba","total-ROI-with-period":"{{period}} donosnost naložbe","history-records-1-month":"* Podpora zgodovine zapisov samo za zadnji 1 mesec.","position-history-1-month":"* Podpora zgodovine pozicij samo za zadnji 1 mesec.","um-futures":"Terminske pogodbe USDⓈ-M","cm-futures":"Terminske pogodbe COIN-M","sub-portfolio":"Podportfelj","key account-disabled-subOwner-tip":"Trenutni račun je viden samo vam. Če želite videti vse podatke, dodajte ta podračun z glavnim računom in aktivirajte funkcijo trgovanja v realnem času.","account-disabled-subOwner-tip":"Trenutni račun je viden samo vam. Če želite videti vse podatke, dodajte ta podračun z glavnim računom in aktivirajte funkcijo trgovanja v realnem času.","last-updated-v2":"Zadnji čas posodobitve seznama najboljših trgovalcev: {{date}}","no-more-data":"Ni več podatkov","help":"Pomoč","short-value":"Kratka pozicija","long-value":"Dolga pozicija","banner-slider-title_2":"Izziv Smart Money s terminskimi pogodbami: Razdelite si 90.000 USDT v nagrade!","Trade":"Trgovanje","subscribe-confirm":"Potrditev vključitve","code":"Koda","net-positions":"Neto pozicije","not-now":"Ne zdaj","last-trade-time":"Najnovejši čas trgovanja","open-interest":"Odprti interes","3D":"3 D","sorting":"Razvrščanje","unmute-notifications":"Vklopite obvestila","mute-notifications":"Izklopi obvestila","1h":"1 h","market":"Simbol","dominant-position":"Dominantna pozicija","notional-long-short-ratio":"Nominalno razmerje dolge/kratke pozicije","low-to-high":"Najnižji do najvišji","sell":"Prodaja","buy":"Nakup","subscribe-confirm-risk-alert":"Platforma ne jamči in ne odobrava uspešnosti trgovalcev ali pogojev vključitve. Trgovalci sami določijo svoje kode za vključitev in pristojbino, vsi dogovori pa veljajo izključno med trgovalcem in vključenimi osebami.","order":"Naročilo","view":"Ogled","lasted-trade-time":"Najnovejši čas trgovanja","high-to-low":"Najvišji do najnižji","24h":"24 ur","in-profit":"V dobičku","unrealized-pnl":"Neunovčeni dobiček/izguba","subscription-scope":"Obseg vključitve: <br>Trenutno ste vključeni v trgovalni račun v živo {{accountName}} osebe {{nickName}}.","refreshes-seconds-mini":"{{n}} s","unsubscribe":"Izključitev","side":"Stran","avg-entry-price":"Povprečna vstopna cena","preferences-tip-v2":"Vključitev samo za povabljene je aktivna. Nastavi tukaj","all-time":"Vseh časov","24H-volume":"24 ur, obseg","anonymous":"Anonimno","exit-setting-content":"Imate neshranjene nastavitve. Ali jih želite shraniti pred izhodom?","save":"Shrani","whale":"Kit","30m":"30 min","in-loss":"V izgubi","highest-positions":"Najvišja pozicija","exit-setting-title":"Shrani spremembe?","subscription-code-expired":"Koda vključitve je potekla. Ustvarite novo.","total-traders":"Skupno število trgovalcev","whales":"Kiti","total-positions":"Skupne pozicije","copied-successfully":"Kopiranje je uspelo","code-required":"Potrebna je koda vključitve.","all-direction":"Vse smeri","dominant-position-tip":"Dominantni tok: Skupni neto trgovalni tok iz dominantne skupine (neto kupci proti neto prodajalci) za izbrano obdobje, ki prikazuje stran z močnejšim gibanjem kapitala. <br>Dominantna pozicija: Skupna nominalna vrednost dominantne strani (dolgo proti kratko) na podlagi trenutnih pozicij vseh uporabnikov pametnega denarja, ki prikazuje stran z večjim kapitalom, ki je trenutno zavezan. <br>Kiti: Uporabniki z velikim premoženjem.","smart-signal":"Pametni signal","n-traders":"{{n}} trgovalcev","code-subscription-label-tip":"Samo uporabniki s kodo se lahko vključijo v ta trgovalni račun v živo, drugi ne morejo pregledati podrobnih podatkov ali se vključiti. Če onemogočite to funkcijo ali onemogočite trgovalni račun v živo, se bo koda ponastavila, vendar to ne bo vplivalo na vaše obstoječe vključene osebe. Ko ponovno omogočite funkcijo ali trgovalni račun v živo, bo ustvarjena nova koda.","current-positions":"Trenutne pozicije","share-your-code":"Delite svoj kodo","paused":"Odmor","refreshes-seconds":"Osveži v {{n}} s","nickname":"Vzdevek","code-subscription-label":"Koda za vključitev","updated-every-n-seconds":"Posodobi se vsakih {{n}} sekund","share-smart-signal":"Delite moje podatke s Smart Signal","code-subscription-tip":"Ta trgovalec je omogočil naročnino prek kode povabila. Vnesite pravilno kodo povabila, da se naročite na tega trgovalca in si ogledate njegove pozicije.","n-profitable":"{{n}}-% dobičkonosen","n-whales":"{{n}} kitov","traders":"Trgovalci","subscription-code-incorrect":"Koda vključitve je napačna, vključitev ni mogoča.","subscribe-confirm-desc":"Uporabite kodo za vključitev, da se vključite","current-positions-overview":"Pregled pametnih trgovalcev","funding-countdown":"Financiranje/odštevanje","set-up-introduction-new":"Uvod nastavite v <a>Preferencah</a>.","view-more-top-traders":"Oglejte si več najboljših trgovalcev","account-disabled-owner-tip-new":"Ta račun je trenutno zaseben in nekateri podatki so skriti. Če si želite ogledati vse svoje podatke, pojdite v <a>Preference</a> in omogočite trgovanje Binance v živo.","banner-slider-title_champion":"Tekmujte za naziv prvaka v trgovanju s terminskimi pogodbami Binance in sodelujte v razdelitvi nagrad v višini 68.000 USDT!","visibility-settings":"Nastavitve vidnosti","current-positions-hidden-msg":"Pozicije so skrite in si jih trenutno ni mogoče ogledati.","visibility-settings-desc":"Omogočite za povečanje števila sledilcev. Onemogočite, če želite omejiti vidnost le na zasebne naročnike; če je Zasebna naročnina izklopljena, podatke lahko vidite samo vi.","visibility-settings-tip":"Ko omogočite »Pozicije«, »Zgodovina pozicij« ali »Najnovejši zapisi«, ustrezen razdelek postane javno viden na vašem profilu. Onemogočanje izdelka omejuje to področje na vaše naročnike kode; če je naročnina na kodo izklopljena, ga lahko vidite samo vi. Poleg tega stikalo »Najnovejši zapisi« upravlja potisna obvestila za spremembe pozicij. Vaši naročniki kode bodo prejeli ta obvestila ne glede na to nastavitev, medtem ko jih bodo drugi naročniki prejeli le, ko je ta element omogočen. Vse spremembe stopijo v veljavo takoj.","position-history-hidden-msg":"Zgodovina pozicij je skrita in si je trenutno ni mogoče ogledati.","disable-code-subscription-title":"Ste prepričani, da želite onemogočiti naročnino na kodo?","disable-code-subscription-content":"Ko onemogočite naročnino na kodo, bodo obstoječi naročniki, ki so se pridružili prek kode za povabilo, ostali naročeni. Njihov dostop do informacij o vaši poziciji bo upošteval vaše nastavitve vidnosti.","live-trading-disable-msg":"Ta uporabnik je onemogočil račun za trgovanje v živo in je zdaj viden samo uporabniku.","last-updated-v3:":"Zadnji posodobljen čas za seznam najboljših trgovcev: {{date}} (Podatki o uspešnosti se posodabljajo vsako uro. Čas za prekinitev podatkov temelji na zadnji posodobitvi.)<a>Več informacij</a>","key-terms":"Ključni izrazi","latest-records-hidden-msg":"Najnovejši zapisi so skriti in si jih trenutno ni mogoče ogledati.","dominant-flow":"Dominantni tok","dominant-flow-tip":"Dominantni tok: Skupni neto trgovalni tok iz dominantne skupine (neto kupci proti neto prodajalci) za izbrano obdobje, ki prikazuje stran z močnejšim gibanjem kapitala. <br>Dominantna pozicija: Skupna nominalna vrednost dominantne strani (dolgo proti kratko) na podlagi trenutnih pozicij vseh uporabnikov pametnega denarja, ki prikazuje stran z večjim kapitalom, ki je trenutno zavezan. <br>Kiti: Uporabniki z velikim premoženjem.","net-sell-vol":"Neto prodajni obseg","net-vol":"Neto obseg","net-buy-vol":"Neto nakupni obseg","smart-signal-tip":"Omogočite deljenje svojih podatkov o trgovanju in pozicijah s pametnim signalom, kjer si jih lahko uporabniki ogledajo. Onemogočite, da te podatke odstranite s pametnega signala.","last-updated-v4":"<s>Lestvica najboljših trgovalcev:</s> Razvrstitev trgovalcev, ki so javno delili svoje aktivne račune. <a1>[Več o najboljših trgovalcev]</a1> Zadnja posodobitev: {{date}}. Podatki se posodabljajo vsako uro. <br><s>Pametni signali:</s> Posebna funkcija, ki spremlja izbrano skupino zelo dobičkonosnih trgovalcev s terminskimi pogodbami in vam podaja ideje za trgovanje. <a2>[Več o signalih]</a2>","total-whales":"Skupno število kitov","total-whales-positions":"Skupne pozicije kitov","sell-short":"Prodaja/kratko","buy-long":"Nakup/dolgo","smart-traders-overview-tooltip":"Pregled pametnih trgovalcev ponuja združen pogled trenutnih pozicij vseh uporabnikov z oznako pametni denar za izbrani simbol. Ti trgovci sestavljajo izbrano skupino, prepoznano po močni zgodovini dobičkonosnosti. Oznaka pametni denar se osveži dnevno glede na najnovejše podatke, zato se sestava skupine lahko skozi čas spreminja. Kiti so podskupina pametnih trgovalcev, izbrani so namreč po strožjih kriterijih dobičkonosnosti; podatki o kitih so vključeni v skupni povzetek trgovalcev. Uporabite zavihke za preklop med skupnim povzetkom za trgovalce in podskupino Kitov. Za podrobne kriterije izbora glejte <l1>Pogosta vprašanja</l1>.","smart-traders-overview":"Pregled pametnih trgovalcev","whales-overview":"Pregled kitov","smart-t-and-w-overview-title":"Pregled pametnih trgovalcev/kitov","smart-t-and-w-overview-tooltip":"Pregled pametnih trgovalcev/kitov ponuja združen pogled trenutnih pozicij vseh uporabnikov z oznako pametni denar za izbrani simbol. Ti trgovalci sestavljajo izbrano skupino, prepoznano po močni zgodovini dobičkonosnosti. Oznaka pametni denar se osveži dnevno glede na najnovejše podatke, zato se sestava skupine lahko skozi čas spreminja. Kiti so podskupina pametnih trgovalcev, izbrani so namreč po strožjih kriterijih dobičkonosnosti; podatki o kitih so vključeni v skupni povzetek trgovalcev. Uporabite zavihke za preklop med skupnim povzetkom za trgovalce in podskupino kitov. Za podrobne kriterije izbora glejte <l1>pogosta vprašanja</l1>.","total-traders-positions":"Skupne pozicije trgovalcev","performance-title":"Uspešnost pametnega denarja","share-my-live-trading":"Deli moje trgovanje v živo","choose-account":"Izberite račun","share":"Deli","share-error":"Deljenje ni uspelo. Poskusite znova pozneje.","no-share-data-error":"Ni podatkov za deljenje. Poskusite znova pozneje.","performance-content":"Uspešnost","PnL-ROI":"Dobiček/izguba in donosnost naložbe","expand":"Razširi","ai-preview-close-tip":"Ta modul bo prikazan znova čez 24 ur.","account-disabled-pm-owner-tip":"Trgovanje v živo trenutno ne podpira računov s kritjem portfelja. Uporabite drugo vrsto računa za nadaljevanje.","pk-title":"Izpostavljeni trgovalci","pk-request-title":"Osvojite 50.000 USDT!","pk-subtitle":"Kdo prevladuje v trgovanju v živo? Oglejte si, kako se najboljši strojni in ročni trgovalci merijo po dobičku/izgubi (PnL).","find-more":"Najdi več","no-introduction":"Opis še ni na voljo.","pk-tab":"Izpostavljeni trgovalci","banner-slider-title_competition":"Tekmovanje Binance Smart Money – iščemo strojne trgovalce, ki bodo prejeli delež nagradnega sklada v višini 50.000 USDT!","account-disabled-pm-viewer-tip":"Trgovanje v živo trenutno ne podpira računov s kritjem portfelja.","pk-join-text":"Registrirajte se zdaj","collapse":"Strni","AI":"Stroj","Human":"Ročno","human_account_count":"100","ai_account_count":"15","tip-not-available":"Storitev dajanja napitnin v vaši regiji zaradi zakonskih zahtev ni na voljo.","manage-subscriptions-history":"Upravljajte zgodovino vključitev","deleted-portfolio":"Izbrisan portfelj","unsubscribed":"Odjavljeno","subscribed-by-approval":"Naročeno (odobritev)","guidelines":"Smernice","export":"Izvozi","remove-subscriber":"Odstrani naročnika","sent-tips":"Poslane napitnine","my-subscription-requests":"Moje zahteve za naročnine","tip":"Napitnina","account":"Račun","edit":"uredi","apply-subscribe-notes":"Ko omogočite odobritev naročnin, mora vsak uporabnik za naročnino pridobiti vašo odobritev. Če odobrite, ne glede na to, ali so nastavitve za vidnost podatkov omogočene, lahko naročnik vidi vaše trenutne pozicije, zgodovino pozicij in najnovejše zapise.","subscription-confirm-approval-desc":"S potrditvijo te zahteve boste <b1>[{{username}}]</b1> naročili na svoj aktivni račun. Prejeli bodo poln dostop do vaših pozicij, zgodovine in najnovejših zapisov ter potisna obvestila v aplikaciji vsakič, ko se vaše pozicije spremenijo.<b2>Ali ste prepričani, da želite omogočiti ta dostop?</b2>","approve":"Odobri","avail-balance-tip":"Skupno razpoložljivo stanje iz denarnice Spot in denarnice za financiranje.","enable-tips":"Omogoči nasvete","approval-time":"Čas odobritve","subscribed-by-code":"Naročeno (koda)","description":"Opis","subscription-confirm-rejection-desc":"Če to zahtevo zavrnete, <b1>[{{username}}]</b1> ne bo naročen na vaš aktivni račun. Dostop do vaših trgovalnih podatkov bo določen z vašimi obstoječimi nastavitvami javne vidnosti.<b2>Ali želite nadaljevati?</b2>","no-position":"Brez pozicije","scope":"Obseg","requested-by":"Zahtevano s strani","accept-acknowledge":"Potrdite in sprejmite.","tip-required":"Vnesite znesek napitnine tukaj","tip-submitted":"Napojnina je poslana.","applies-account-only":"Velja samo za {{accountName}} uporabnika {{traderName}}","tipped-by":"Napitnina poslana s strani","tipping-portfolio-info":"Napitnina portfelju uporabnika {{nickName}}: {{accountName}}","tipping-terms-content":"Z omogočanjem funkcije za prejemanje napitnin (»Prejemni trgovalci«) ali pošiljanjem napitnine trgovalcu (»Pošiljajoči trgovalci«) potrjujete, da:\n<br />Pošiljajoči trgovalci pošiljajo napitnine povsem prostovoljno, brez kakršne koli obveznosti za prejemnega trgovalca. Napitnine niso vračljive v nobenem primeru. Pošiljajoči trgovalci so v celoti odgovorni za odločitev o pošiljanju napitnine in Binance ne odgovarja za morebitne izgube, ki jih utrpijo pošiljajoči trgovalci. Prejemni trgovalci niso dolžni izvesti nobenega dejanja zaradi prejete napitnine (kar med drugim vključuje dovoliti pošiljajočemu trgovalcu, da se naroči na njihov portfelj). Uporaba funkcije Smart Money se ne sme razlagati kot finančni nasvet in pošiljanje napitnin ni plačilo za finančno svetovanje. Pošiljajoči trgovalci so v celoti odgovorni za svoje naložbene odločitve.","requested-portfolio":"Zahtevan portfelj","subscribe-with-code":"Naročite se s kodo","approval-subscription-label":"Naročnina na odobritev","apply-subscribe-confirm-tip":"Ko oddate svojo prijavo, jo bo trgovalec pregledal. Če bo odobrena, se boste lahko naročili in si ogledali podatke o pozicijah trgovalca.","private-positions":"Zasebne pozicije","received":"Prejeto","review-time":"Čas za pregled","tip-amount":"Znesek napitnine","tipped-account":"Račun, na katerega je bila nakazana napojnina","subscription-confirm-rejection":"Potrdite zavrnitev","tip-details":"Podrobnosti o napitnini","status-successful":"Uspešno","in-position":"V poziciji","detail":"Podrobnosti","no-more":"Ni več","manage-subscriptions":"Upravljaj naročnine","apply-subscribe-confirm-title":"Ali želite nadaljevati z naročnino?","apply-to-subscribe":"Uveljavi naročnino","declined":"Zavrnjeno","unsubscribed-time":"Čas odjave","tippers":"Uporabniki, ki dajejo napitnino","apply-subscribe-placeholder":"Ta opis bo prikazan uporabnikom, ki želijo uveljaviti naročnino","approved":"Odobreno","apply-subscribe-confirm-desc":"Za naročnino na ta portfelj v živo je potrebna prijava.<br />Pogoji za prijavo so naslednji:<br />{{desc}}","enable-tips-tip":"Omogočite napitnine in tako dovolite uporabnikom, da vas podprejo. Napitnine so prostovoljne in ne predstavljajo naložbenega nasveta; to možnost lahko kadar koli izklopite.","disable-apply-subscription-content":"Ali ste prepričani, da želite onemogočiti odobritev naročnine?<br />Če nadaljujete, bo vaših {{n}} čakajočih vlog samodejno zavrnjenih, novih zahtevkov pa ne boste več prejemali.","tipping-guidelines":"* Podpora za več kovancev<br />* Ko napitnina enkrat odide, povračila niso možna. Premislite, preden nadaljujete.","approval-subscription-description-required":"Opis odobritve naročnine je zahtevan.","time":"Čas","subscription-confirm-approval":"Potrdite odobritev","removed-time":"Čas odstranitve","history":"Zgodovina","daily-limit-exceeded":"Napitnine niso mogoče. Znesek presega vašo dnevno omejitev.","tips-30d-total":"Napitnine (30 dni/skupno)","available-assets":"Razpoložljiva sredstva","insufficient-balance":"Stanje ni zadostno.","status":"Status","tip-amount-min":"Vnesite znesek, ki ni nižji od {{minValue}} USD (v protivrednosti).","avail-balance":"Na voljo","subscription-confirm-removal":"Potrdite odstranitev [{{username}}]","request-time":"Čas zahteve","tip-amount-max":"Vnesite znesek, ki ni večji od {{maxValue}} USD (v protivrednosti).","sent-to":"Poslano","tip-failed":"Oddaja napitnine ni uspela. Poskusite znova.","reject":"Zavrni","pending-approval":"Čaka na odobritev","subscription-confirm-removal-desc":"Uporabnika <b1>[{{username}}]</b1> boste odstranili s seznama svojih naročnikov. Takoj jim bo preklican dostop na podlagi naročnine in obveščanje, njihova dovoljenja za ogled pa bodo ponovno nastavljena na vaše javne nastavitve.<b2><b1>Bodite pozorni: Uporabnik bo o preklicu obveščen.</b1> Ali želite nadaljevati?</b2>","close":"Zapri","disable-apply-subscription-title":"Onemogoči odobritev naročnine?","tipping-terms":"Izjava o napitninah","status-failed":"NI USPELO","tip-confirmation":"Potrditev napitnine","all-accounts":"Vsi računi","pending":"V teku","subscribed-pending-approval":"Čaka na odobritev","notes":"Opombe","apply-time":"Uveljavi čas","oldest-first":"Najprej najstarejši","newest-first":"Najprej najnovejše","removed":"Odstranjeno","private-subscription-label":"Zasebna vključitev","approve-subscription-tip":"Ta uporabnik je omogočil vključitev z odobritvijo. Pošljite zahtevo in počakajte na odobritev, da si ogledate vse njegove podatke.","smart-t-and-w-overview-tooltip-v2":"Pregled pametnih trgovcev prikazuje združene podatke o pozicijah za izbrano kohorto in simbol, vključno s skupno nominalno vrednostjo, razmerjem dolga/kratka pozicija in nerealiziranim dobičkom/izgubo.<br /><br />Pametni trgovci so določeni na podlagi pragov 30-dnevnega dobička/izgube in ROI (glejte <c1>FAQ</c1>), seznam pa se osveži enkrat na dan – uporabniki, ki izpolnjujejo pogoje, se lahko spreminjajo iz dneva v dan. Kiti so podskupina z najvišjim dobičkom/izgubo, njihovi podatki pa so vključeni tudi v skupni seštevek trgovcev. Preklopite zavihke, da si ogledate katero koli kohorto.<br />Upravičeni trgovci so bili nazadnje posodobljeni okoli {{updateTime}}."}