{"pay-common-binance":"Binance","pay-common-become-partner":"Postanite naš partner","pay-common-register":"Registracija","pay-start-title":"Začnite uporabljati Binance Pay še danes","pay-common-download":"Prenos aplikacije","pay-faq-help-text":"Za več informacij kliknite tukaj >","pay-faq-ans4":"Transakcije Binance Pay so običajno takoj potrjene.","pay-faq-ans3":"Do vaše denarnice Binance Pay lahko dostopate s klikom na [Denarnice] &gt; [Pay] v aplikaciji <a>Binance App</a>.","pay-faq-ans2":"1INCH, 1MBABYDOGE, ACH, ACT, ADA, AEUR, APE, ALPINE, ALT, APT, ARPA, ATOM, AVA, AXS, BANANA, BEAMX, BEL, BNB, BNX, BONK, BRL, BSW, BTC, BTTC, BCH, CAKE, CHR, CHZ, COTI, CTSI, DAI, DOGE, DOT, EDU, EGLD, EOS, ETC, ETH, EUR, EURI, FDUSD, FIL, FIRO, FLOKI, FTM, GALA, HBAR, HIGH, INJ, IOTX, LAZIO, LINK, LOKA, LTC, MANA, MANTA, MBOX, NEO, NEIRO, NOT, OM, ONT, OSMO, PEPE, POL, PORTO, QTUM, RONIN, SANTOS, SEI, SFP, SHIB, SLF, SLP, SOL, STRAX, SXP, TKO, TON, TRX, TUSD, UNI, USDC, USDP, USDT, VET, WOO, XAI, XLM, XNO, XRP, XTZ, XVS, ZEC, ZIL","pay-faq-ans1":"Binance Pay je na voljo vsem upravičenim uporabnikom na <a1>Binance.com</a1>. Če želite začeti uporabljati Binance Pay, se registrirajte na <a2>Binance.com</a2> in dokončajte <a3>preverjanje identitete.</a3> Upravičenost lahko preverite tudi na naši strani Upravičenost.","pay-faq-q4":"Koliko časa traja, da se izvede transakcija Binance Pay?","pay-faq-q3":"Kako dostopati do denarnice Binance Pay?","pay-faq-q2":"Plačajte z bitcoin, BNB in več kot {{count}} valutami, ki jih podpira platforma Binance","pay-faq-q1":"Kdo lahko uporablja Binance Pay?","pay-faq-title":"Pogosta vprašanja","pay-apply-card-button-text":"Uporabite kartico Binance","pay-wallet-subtitle":"Z eno denarnico lahko dostopate do sredstev in jih upravljate tako za Binance Pay kot za kartico Visa Binance. S kartico Binance lahko pretvorite in porabite svoje najljubše kriptovalute pri več kot 60 milijonih trgovcev po svetu.","pay-wallet-title":"Ena kripto denarnica za upravljanje vseh vaših plačil","pay-method-subtitle3":"Praznujte posebne trenutke s paketom Red Packet. Izberite žeton in znesek, ki ga želite poslati, ter število prejemnikov. Vsak prejemnik bo prejel naključno določen znesek kriptovalute, dokler ne bodo vsa sredstva izplačana.","pay-method-title3":"Pošljite kriptodarilo s paketom Red Packet.","pay-method-subtitle2":"Če želite nekomu plačati prek kode QR z Binance Pay, preprosto skenirajte njegovo kodo QR Binance Pay s svojo aplikacijo Binance.","pay-method-title2":"Odčitajte za plačilo","pay-method-subtitle1":"Če želite plačati s kriptovalutami, preprosto vnesite ali prilepite prejemnikovo število ID Pay.","pay-method-title1":"Plačajte s številko ID Binance Pay","pay-method-heading":"Plačajte s kriptovalutami","pay-market-spend-crypto":"Porabite kriptovalute","pay-market-more-to-come":"Več sledi kmalu ...","pay-market-help-text":"Uporabite Binance Pay v teh trgovinah","pay-market-subtitle2":"Plačilo s kriptosredstvi je pravkar postalo veliko enostavnejše.","pay-market-subtitle1":"S Tržiščem Binance vaše najljubše podjetje pripeljemo naravnost v vašo aplikacijo Binance. Dostopajte do Tržišča Binance z obstoječim računom Binance in izvedite plačila z Binance Pay.","pay-market-title":"Tržišče","pay-freedom-subtitle3":"Pošiljajte in prejemajte svoje najljubše kriptovalute z Binance Pay.","pay-freedom-title3":"Izbirate lahko med več kot 400 kriptovalutami","pay-freedom-subtitle2":"V trenutku pošljite kriptosredstva prijateljem in družinskim članom po vsem svetu.","pay-freedom-title2":"Izredno hitra plačila","pay-freedom-subtitle1":"»Vrstni red prednosti plačila« vam omogoča, da izberete, katere kriptovalute želite porabiti, v vrstnem redu, ki vam ustreza.","pay-freedom-title1":"Nastavite želene načine plačila","pay-freedom-heading":"Svobodna izbira načina plačila","pay-intro-pic-caption3":"Brez pristojbin","pay-intro-shop-now":"Nakupujte zdaj","pay-intro-pic-caption2":"Paket Red Packet 🎁","pay-intro-pic-caption1":"Iva","pay-intro-send-crypto":"Pošljite kriptosredstva","pay-intro-subtitle3":"Binance Pay je hiter in varen način pošiljanja kriptovalut prijateljem in družini z enim dotikom.","pay-intro-title3":"Pošljite kripto družini in prijateljem","pay-intro-subtitle2":"Kriptovalute porabite v trgovinah in podjetjih, ki podpirajo Binance Pay. Rezervirajte potovanje s kriptovalutami na platformi Travala.","pay-intro-title2":"Nakupujte in plačujte s kriptovalutami","pay-intro-subtitle1":"Poslovite se od nepoštenih pristojbin in stroškov. Plačajte, pošiljajte in prejemajte kriptovalute – vse brez pristojbin.","pay-intro-title1":"Pošiljajte in porabite kripto BREZ pristojbin.","pay-intro-heading":"Predstavljamo Binance Pay","pay-download-button-text":"Prenesi zdaj","pay-banner-subtitle":"Binance Pay je brezstična, brezmejna in varna tehnologija kriptoplačevanja, ki jo je zasnovala družba Binance. Pošljite kriptovalute prijateljem in družini ali porabite kripto pri trgovalcih po vsem svetu.","pay-banner-title2":"Dobrodošli v <f>#CryptoLifestyle</f>","pay-banner-title1":"Kriptoplačila – preprosto plačevanje in prejemanje plačil","pay-common-pay":"Pay","pay-faq-ans2-1":"Binance Pay trenutno podpira plačila enak z enakim (P2P) z več kot 400 kriptovalutami in podjetjem omogoča, da za plačila strank sprejemajo več kot 100 kriptovalut.","pay-faq-ans2-2":"","pay-footer-about-binance":"O platformi Binance","pay-footer-academy":"Akademija","pay-footer-binance-blog":"Blog Binance","pay-footer-terms":"Pogoji uporabe","pay-footer-support":"Podpora","pay-footer-service":"Storitve","pay-footer-products":"Produkti","pay-footer-platform-overview":"Pregled platforme","pay-footer-marketplace":"Tržišče","pay-footer-help-center":"Center za podporo uporabnikom","pay-footer-give-us-feedback":"Pošljite nam povratne informacije","pay-footer-faq":"Pogosta vprašanja","pay-footer-exchange":"Borza","pay-footer-contact-us":"Pišite nam","pay-footer-community":"Skupnost","pay-footer-buy-crypto":"Kupite kriptovalute","pay-footer-binance-charity-foundation":"Dobrodelni sklad Binance","pay-footer-about-us":"O nas","pay-market-title2":"Uporabite Binance Pay v teh trgovinah","pay-common-learn-more":"Več informacij","pay-landing-page-title":"Varno sprejmite kriptoplačila in varno prejmite sredstva | Binance Pay","pay-landing-page-desc":"Binance Pay je rastoča plačilna rešitev, ki uporabnikom ponuja velikodušne kripto nagrade za izvedena in prejeta plačila v kriptovaluti. Pošiljajte in porabite kripto BREZ pristojbin.","webview-pay-now":"Plačajte zdaj","pay-webview-pay-now":"Plačajte zdaj","pay-visit-merchant":"Obiščite trgovca","pay-shop-with-coins-desc":"Obiščite katerega koli od navedenih trgovcev in si s pomočjo Binance Pay s kriptovalutami kupite svoje najljubše stvari. Živite <span>#CryptoLifestyle</span>","pay-shop-with-coins-title":"Nakupujte z bitcoin, BNB in še več!","pay-landing-marketplace-become-merchant":"Če želite postati naš trgovec, kliknite <span>tukaj</span>.","pay-landing-visit-marketplace":"Izvedite več","pay-landing-view-all-merchants":"Ogled vseh trgovcev","pay-landing-btn-shop-now":"Nakupujte zdaj","pay-store-meta-desc":"Kje lahko porabim bitcoin in druge kriptovalute? Binance Pay ima seznam trgovcev, pri katerih lahko svoje najljubše stvari kupujete s kriptovalutami.","pay-store-meta-title":"Trgovine | Porabite bitcoin, BNB in kripto | Binance.com","pay-header-store":"Trgovine","pay-header-become-merchant":"Postanite naš trgovec","pay-1.1-faq-q2":"Ali lahko plačujem z bitcoin, BNB in drugimi kriptovalutami, ki jih podpira Binance?","pay-shop-with-binance-pay-title":"Nakupujte z Binance Pay","pay-faq-q2-v2":"Ali lahko plačujem z bitcoin, BNB in drugimi kriptovalutami, ki jih podpira Binance?","pay-store-modal-copy-desc":"Kopirajte povezavo in jo odprite v brskalniku. {{link}}","pay-modal-success":"Uspešno!","pay-general-confirm":"Potrdite","pay-general-cancel":"Prekliči","pay-store-modal-copy-btn":"Kopiraj povezavo","pay-store-search-placeholder":"Ime trgovalca","pay-tag-all":"Vse","pay-store-no-results":"Ni rezultatov","pay-store-mini-program-tooltip":"Na voljo na <span>tržišču</span> Binance","pay-blog-heading":"Blog","pay-common-login":"Prijava","pay-merchant-campaign-limit-existing-user-benefit":"Pri plačilu z Binance Pay z <span>minimalno porabo 10,00 USD</span> prejmete vavčer za vračilo denarja do <span>3 BUSD</span>.","pay-merchant-campaign-limit-existing-btn-text":"Pojdi na Binance Pay","pay-merchant-campaign-choose-pay-title":"Izberite način plačila","pay-merchant-campaign-btn-win-cashback":"Časovno omejen kupon za vračilo denarja","pay-merchant-campaign-rules-condition-8":"Obstoječi uporabnik Binance Pay prejme vavčer za vračilo denarja v vrednosti 1 BUSD za vsak nakup pri izbranih trgovcih z minimalnim plačilom 10 USD; uporabnik lahko prejme vavčerje za vračilo denarja v vrednosti največ 3 BUSD.","pay-merchant-campaign-rules-condition-10":"Binance si pridržuje pravico do dokončne razlage pravil kampanje in po lastni presoji prekliče ali spremeni katero koli dejavnost ali pravila dejavnosti.","pay-merchant-campaign-rules-condition-9":"Nagrade bodo razdeljene v 24 urah. Lahko se boste vpisali in svoj vavčer unovčili prek zavihka Račun &gt; <span>Središče za nagrade</span>. Uporabite svoj kupon v 30 dneh, sicer bo potekel.","pay-merchant-campaign-rules-condition-6":"Za nov registriran račun Binance v obdobju kampanje prejmete vavčer za vračilo denarja v vrednosti 5 BUSD, ko opravite prvi nakup pri izbranem trgovcu z minimalnim plačilom 5 USD.","pay-merchant-campaign-rules-condition-7":"Aktivirajte Binance Pay v obdobju kampanje in prejmite kupon za vračilo denarja za 2 BUSD, ko opravite nakup pri izbranem trgovcu z minimalno porabo 5 USD.","pay-merchant-campaign-rules-tips-question-2":"Kje lahko prejemniki najdejo kriptosredstva, ki sem jih poslal/-a?","pay-merchant-campaign-rules-update-time":"Zadnja posodobitev: 10. marca 2022","pay-merchant-campaign-rules-condition-3":"Prejemnik mora biti uporabnik Binance.","pay-merchant-campaign-rules-condition-2":"Zahtevana različica aplikacije: vsaj 2.43.0.","pay-merchant-campaign-rules-condition-4":"Nagrade bodo upravičenim uporabnikom dodeljene po načelu, kdor prej pride, prvi melje.","pay-merchant-campaign-choose-pay-desc-3":"Pošljite kripto takoj svojim družinskim članom in prijateljem po vsem svetu.","pay-merchant-campaign-rules-condition-5":"Ko je kvota polna, se delitev nagrad preneha.","pay-merchant-campaign-rules-tips-answer-2":"Prejemniki bodo kriptosredstva prejeli v svojo denarnico za financiranje. V aplikaciji Binance pojdite na Denarnice > Denarnica za financiranje.","pay-merchant-campaign-rules-title":"Pravila dejavnosti","pay-merchant-campaign-rules-tips":"Nasveti","pay-merchant-campaign-rules-tips-question-1":"Kako unovčiti vavčerje?","pay-merchant-campaign-rules-condition-title":"Pogoji uporabe","pay-merchant-campaign-rules-condition-1":"Obdobje aktivnosti (1 mesec): 00.00 UTC 15. 03. 2022 do 23.59 UTC 15. 04. 2022.","pay-merchant-campaign-rules-tips-answer-1":"Če izpolnjujete pogoje, lahko svojo nagrado unovčite po dokončanju prenosa.","pay-merchant-campaign-banner-time":"00.00 UTC 15. 3. 2022 – 23.59 UTC 15. 4. 2022","pay-merchant-campaign-choose-pay-desc-1":"Prednostni vrstni red za plačila vam omogoča, da izberete, katere kriptovalute želite porabiti v želenem vrstnem redu.","pay-merchant-campaign-banner-rules-btn-text":"Pravila dejavnosti","pay-merchant-campaign-limit-title":"Časovno omejena ponudba. Zgrabite svoje vračilo denarja zdaj!","pay-merchant-campaign-choose-pay-subtitle-2":"Več kot {{count}} kriptovalut","pay-merchant-campaign-choose-pay-subtitle-3":"Izredno hitra plačila","pay-merchant-campaign-limit-new-user":"Nov uporabnik","pay-merchant-campaign-how-to-pay-scan-code-title":"Skeniraj kodo v aplikaciji","pay-merchant-campaign-limit-new-user-benefit":"Registrirajte se in dokončajte svoje prvo plačilo, da prejmete vavčer za vračilo denarja do <span>5 BUSD</span> z <span>minimalno porabo 5,00 USD.</span>","pay-merchant-campaign-limit-existing-user":"Obstoječi uporabnik","pay-merchant-campaign-how-to-pay-title":"Kako plačevati z Binance Pay","pay-merchant-campaign-choose-pay-subtitle-1":"Nastavite želene načine plačila","pay-merchant-campaign-choose-pay-desc-2":"Pošiljajte in prejemajte svoje najljubše kriptovalute z Binance Pay.","pay-merchant-campaign-how-to-pay-scan-code-desc":"Odprite aplikacijo Binance in kliknite ikono kode za skeniranje v zgornjem desnem kotu, da odčitate in plačate.","pay-merchant-campaign-how-to-pay-web-checkout-desc":"Uporabite funkcijo neposrednega spletnega nakupa na spletnih mestih, ki podpirajo Binance Pay.","pay-merchant-campaign-convenience-title":"100-% priročno z 0-% transakcijskimi pristojbinami","pay-merchant-campaign-how-to-pay-web-checkout-title":"Spletna blagajna","pay-merchant-campaign-convenience-desc":"Odprite aplikacijo Binance in pojdite na Denarnice > Denarnica za financiranje > Pojdite na plačilno stran za prenos in zbiranje sredstev ter pošljite rdeče pakete svojim prijateljem.","pay-general-ok":"V redu","pay-merchant-campaign-banner-title":"Plačajte in zaslužite: delite si <span>1.000.000 BUSD</span> ob plačevanju z <span>Binance Pay</span> pri izbranih trgovcih","pay-merchant-campaign-rules-condition-1-with-url-params":"Obdobje dejavnosti (1 mesec): 28. 03. 2022 00.00 UTC do 15. 04. 2022 23.59 UTC.","pay-merchant-campaign-banner-time-with-url-params":"28. 3. 2022 00.00 UTC do 15. 4. 2022 23.59 UTC","pay-merchant-campaign-rules-condition-10-param-id-1":"Obstoječi uporabnik Binance Pay (aktiviran Binance Pay pred obdobjem kampanje) prejme vavčer za vračilo 1 BUSD za vsako naročilo na Yummy Rides z najmanjšo porabo 5 USD ali enakovredno, največ en vavčer za vračilo 3 BUSD na uporabnika.","pay-merchant-campaign-rules-condition-11-param-id-1":"Čas aktivnosti: 0.00 VET 6. 5. 2022–23.59 VET 31. 5. 2022","pay-merchant-campaign-banner-title-param-id-1":"Prejmite vavčer za vračilo do <span>5 BUSD</span> za svoje nakupe v Yummy Rides","pay-merchant-campaign-rules-update-time-param-id-1":"Zadnja posodobitev: 6. maja 2022","pay-merchant-campaign-rules-condition-14-param-id-1":"Dodatna ponudba: Vnesite promocijsko kodo »BINANCE« za 25 % popust na Yummy Rides, ki ga lahko najdete v skupnosti Telegram Binance Venezuela.","pay-merchant-campaign-rules-condition-1-param-id-1":"Novi uporabniki se nanašajo na nov račun Binance, registriran v obdobju dogodka","pay-merchant-campaign-rules-condition-2-param-id-1":"Če želite prejeti vavčer za vračilo, morate oddati naročilo in plačati pri Yummy Rides.","pay-merchant-campaign-rules-condition-5-param-id-1":"Znesek bonusa je omejen po načelu, kdor prvi pride, prvi melje. Po izpolnitvi kvote se nagrada preneha izdajati.","pay-merchant-campaign-rules-condition-3-param-id-1":"Vsak uporabnik lahko nagrado med dogodkom prejme največ trikrat","pay-merchant-campaign-rules-condition-4-param-id-1":"Nagrade se izdajajo v obliki denarnih kuponov. Uporabniki jih morajo unovčiti prek »Račun« > »Središče za kartice in kupone« v obdobju veljavnosti. Uporabite svoj kupon v 30 dneh, sicer bo potekel.","pay-merchant-campaign-banner-time-param-id-1":"6. maj 00.00.00 (VET) do 31. maj 23.59.59 (VET)","pay-merchant-campaign-rules-condition-12-param-id-1":"Za sodelovanje v tej kampanji je potrebna aplikacija Binance različice 2.43.0 in novejša.","pay-merchant-campaign-rules-condition-13-param-id-1":"Binance si pridržuje pravico do dokončne razlage pravil kampanje in po lastni presoji prekliče ali spremeni katero koli dejavnost ali pravila dejavnosti.","pay-merchant-campaign-limit-existing-user-benefit-param-id-1":"Pri plačilu z Binance Pay z <span>minimalno porabo 5 USD</span> prejmete vavčer za vračilo denarja do <span>3 BUSD</span>.","pay-merchant-campaign-rules-condition-8-param-id-1":"Za nov registriran račun Binance v obdobju kampanje prejmete vavčer za vračilo v vrednosti 5 BUSD, ko opravite prvo naročilo z Binance Pay na Yummy Rides z minimalnim plačilom 5 USD ali enakovredno.","pay-merchant-campaign-rules-condition-9-param-id-1":"Uporabniki Binance, ki aktivirajo Binance Pay v obdobju kampanje, prejmejo vavčer za vračilo v vrednosti 2 BUSD za naročilo na Yummy Rides v vrednosti najmanj 5 USD ali enakovredno.","pay-merchant-campaign-rules-condition-6-param-id-1":"Znesek nagrade se giblje med 0,01–5 BUSD","pay-merchant-campaign-rules-condition-7-param-id-1":"Nagrade bodo izdane in knjižene na uporabniški račun v 24 urah po zaključku transakcije","pay-store-become-merchant-link":"Postanite trgovec","pay-store-become-merchant-subtitle":"Sprejemajte plačila v kriptovalutah in se pridružite preko 48 milijonom uporabnikov storitve Pay.","pay-store-become-merchant-title":"Pridobite Binance Pay za svoje podjetje.","pay-landing-become-merchant-title-2":"Razširite svoje poslovanje z Binance Pay","pay-landing-become-merchant-subtitle-2":"Sprejmite plačila s kriptovalutami in se pridružite naši rastoči bazi 40 milijona uporabnikov storitve Pay","pay-landing-become-merchant-get-started":"Začnite","pay-landing-become-merchant-title":"Postanite trgovec","pay-merchant-campaign-btn-shop-now":"Nakupujte zdaj","pay-merchant-campaign-limit-new-user-benefit-param-id-2":"Registrirajte se in izpolnite svoje prvo plačilo, da prejmete vavčer za vračilo <span>5 BUSD</span>.","pay-merchant-campaign-rules-condition-8-param-id-2":"Nagrade bodo razdeljene v 24 urah. Lahko se boste vpisali in svoj vavčer unovčili prek zavihka Račun &gt; <span>Središče za nagrade</span>. Uporabite svoj kupon v 30 dneh, sicer bo potekel.","pay-merchant-campaign-binance-marketplace":"Tržišče Binance","pay-merchant-campaign-how-to-pay-scan-code-desc-2":"Odprite aplikacijo Binance in kliknite ikono za odčitanje kode in plačilo.","pay-merchant-campaign-rules-update-time-param-id-2":"Zadnja posodobitev: 16. maja 2022","pay-merchant-campaign-rules-condition-9-param-id-2":"Binance si pridržuje pravico do dokončne razlage pravil kampanje in po lastni presoji prekliče ali spremeni katero koli dejavnost ali pravila dejavnosti.","pay-merchant-campaign-rules-condition-6-param-id-2":"Novi uporabniki Binance Pay prejmete kupon za vračilo denarja za 2 BUSD, ko opravite nakup pri izbranih trgovcih z minimalno porabo 5 USD ali enakovredno.","pay-merchant-campaign-rules-condition-4-param-id-2":"Ko je kvota polna, se delitev nagrad preneha.","pay-merchant-campaign-rules-condition-5-param-id-2":"Za nov registriran račun Binance v obdobju kampanje prejmete vavčer za vračilo denarja v vrednosti 5 BUSD, ko opravite prvi nakup pri izbranih trgovcih z minimalnim plačilom 5 USD ali enakovredno.","pay-merchant-campaign-rules-condition-7-param-id-2":"Obstoječi uporabnik Binance Pay prejme vavčer za vračilo denarja v vrednosti 1 BUSD za vsak nakup pri izbranih trgovcih z minimalnim plačilom 5 USD; uporabnik lahko prejme vavčerje za vračilo denarja v vrednosti največ 1 BUSD.","pay-merchant-campaign-rules-condition-2-param-id-2":"Zahtevana različica aplikacije: vsaj 2.43.0.","pay-merchant-campaign-rules-condition-3-param-id-2":"Nagrade bodo upravičenim uporabnikom dodeljene po načelu, kdor prej pride, prvi melje.","pay-merchant-campaign-binance-marketplace-desc":"Vaša najljubša podjetja vam ponujamo na dosegu roke. Dostopajte do tržišča Binance prek aplikacije in izvedite plačila z uporabo Binance Pay.","pay-merchant-campaign-rules-condition-1-param-id-2":"Obdobje dejavnosti: 19. 5. 2022 0.00 UTC do 30. 6. 2022 23.59 UTC.","pay-merchant-campaign-banner-title-param-id-2":"Nakupujte z Binance Pay <text>in osvojite vavčer za vračilo do 5 BUSD</text>","pay-merchant-campaign-banner-time-param-id-2":"19. 5. 2022 0.00 UTC – 30. 6. 2022 23.59 UTC","pay-merchant-campaign-limit-existing-user-benefit-param-id-2":"Pri plačilu z Binance Pay prejmete vavčerje za vračilo denarja v vrednosti do <span>2 BUSD</span>","pay-merchant-campaign-limit-existing-user-benefit-param-id-2-23th-may-22":"Pri nakupovanju z Binance Pay z <span>minimalno porabo 5 USD</span> prejmete vavčer za vračilo denarja za <span>1 BUSD</span>.","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-pay-user-benefit":"Registrirajte se na Binance Pay in dokončajte svoje prvo plačilo, da prejmete vavčer za vračilo denarja za <span>2 BUSD</span> z <span>minimalno porabo 5 USD.</span>","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-user":"Nov uporabnik Binance","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-pay-user":"Nov uporabnik Binance Pay","pay-merchant-campaign-banner-title-param-id-2-23th-may-22":"Nakupujte z <span>Binance Pay</span><text></text> in osvojite vavčer za vračilo denarja do <span>5 BUSD</span>","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-user-benefit":"Odprite račun Binance in dokončajte svoje prvo plačilo, da prejmete vavčer za vračilo denarja za <span>5 BUSD</span> z <span>minimalno porabo 5 USD.</span>","pay-merchant-campaign-limit-existing-binance-user-benefit-param-id-3":"<p><span>1. Nov uporabnik storitve Binance Pay</span>: Prejmite <span>2 BUSD</span>, tako da <span>porabite najmanj 2 USD</span> za prvi nakup z Binance Pay.</p> <p><span>2. Obstoječi uporabnik storitve Binance Pay</span>: Prejmite <span>1 BUSD</span>, tako da <span>porabite najmanj 5 USD</span> za nakup z Binance Pay.</p>","pay-merchant-campaign-how-to-pay-scan-code-desc-3":"Pojdite na domačo stran Binance Pay in kliknite ikono za odčitanje kode, da odčitate in plačate.","pay-merchant-campaign-rules-condition-1-param-id-3":"Obdobje dejavnosti: 11. 8. 2022 0.00 UTC do 30. 9. 2022 23.59 UTC.","pay-merchant-campaign-banner-title-param-id-3":"Nakupujte z <span>Binance Pay</span><text></text> in osvojite vavčer za vračilo denarja do <span>3 BUSD</span>","pay-merchant-campaign-rules-condition-8-param-id-3":"Nagrade bodo razdeljene v 24 urah. Lahko se boste vpisali in svoj vavčer unovčili prek zavihka Račun &gt; <span>Središče za nagrade</span>. Uporabite svoj kupon v 30 dneh, sicer bo potekel.","pay-merchant-campaign-limit-existing-binance-user":"Obstoječi uporabnik Binance","pay-merchant-campaign-rules-condition-4-param-id-3":"Vsak uporabnik lahko prejme največ 1 gotovinski vavčer na mesec. Ko je kvota polna, se delitev nagrad preneha.","pay-merchant-campaign-rules-condition-2-param-id-3":"Zahtevana različica aplikacije: vsaj 2.43.0.","pay-merchant-campaign-rules-condition-3-param-id-3":"Nagrade bodo upravičenim uporabnikom dodeljene po načelu, kdor prej pride, prvi melje.","pay-merchant-campaign-rules-condition-6-param-id-3":"Novi uporabniki Binance Pay prejmete vavčer za vračilo denarja za 2 BUSD, ko opravite nakup pri izbranem trgovcu z minimalno porabo 2 USD ali enakovredno.","pay-merchant-campaign-rules-condition-5-param-id-3":"Za nov registriran račun Binance v obdobju kampanje prejmete vavčer za vračilo denarja v vrednosti 3 BUSD, ko opravite prvi nakup pri izbranem trgovcu z minimalnim plačilom 2 USD ali enakovredno.","pay-merchant-campaign-rules-update-time-param-id-3":"Zadnja posodobitev: 11. avgusta 2022","pay-merchant-campaign-rules-condition-7-param-id-3":"Obstoječi uporabnik Binance Pay prejme vavčer za vračilo denarja v vrednosti 1 BUSD za vsak nakup pri izbranem trgovcu s plačilom najmanj 5 USD.","pay-merchant-campaign-rules-condition-9-param-id-3":"Binance si pridržuje pravico do dokončne razlage pravil kampanje in po lastni presoji prekliče ali spremeni katero koli dejavnost ali pravila dejavnosti.","pay-merchant-campaign-banner-time-param-id-3":"11. 8. 2022 0.00 UTC – 30. 9. 2022 23.59 UTC","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-user-benefit-param-id-3":"Odprite račun Binance in dokončajte svoje prvo plačilo, da prejmete vavčer za vračilo denarja za <span>3 BUSD</span> z <span>minimalno porabo 2 USD.</span>","pay-faq-q5":"Kakšne so prednosti uporabe Binance Pay?","pay-faq-ans5":"Binance Pay je preprost, brezmejni in varen način za pošiljanje in prejemanje <a>kriptovalut</a> iz vaših mobilnih naprav. Kriptovalute lahko pošljete prijateljem in družini prek e-pošte, telefonske številke, Binance ID (UID) ali Pay ID brez pristojbin za plin.","pay-faq-q6":"Je Binance Pay brezplačen?","pay-faq-ans6":"Da, Binance Pay je brezplačen za uporabo. Pošiljate in prejemate lahko podprte kriptovalute, kot npr. <a1>bitcoin (BTC)</a1>,<a2> ethereum (ETH)</a2> in več kot 50 kriptovalut, priročno z ničelnimi provizijami.","Pay-Notification-MX-3Pay-Notification-MX-2":"Nadgradi zdaj >","Pay-Notification-MX-2":"Vaša omejitev pošiljanja je bila prilagojena na 500 BUSD/mesec. Nadgradite na Preverjeno Plus, da povečate omejitev pošiljanja na 8 milijonov BUSD/dan","Pay-Notification-MX-1":"Vaša omejitev pošiljanja bo od 10. decembra 2022 prilagojena na 500 BUSD/mesec. Nadgradite na Preverjeno Plus, da povečate omejitev pošiljanja na 8 milijonov BUSD/dan","pay-merchant-campaign-banner-time-param-id-4":"1. 11. 2022 0.00 – 30. 11. 2022 23.59 (UTC)","pay-merchant-campaign-banner-title-param-id-4":"Pridobite do <span>5 USD popusta</span><text></text> z dopolnitvijo prek mobilnega telefona z Uquid","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-user-benefit-param-id-4":"<span>Novi uporabnik</span>, ki je med obdobjem dejavnosti registriral račun Binance in še nikoli ni prenesel kriptovalute prek Binance Pay, lahko prejme do <span>5 USD</span> popusta na svoje prvo naročilo za dopolnitev prek mobilnega telefona z Binance Pay.","pay-merchant-campaign-rules-condition-1-param-id-4":"Obdobje dejavnosti: 1. 11. 2022 0.00 – 30. 11. 2022 23.59 (UTC)","pay-merchant-campaign-rules-condition-3-param-id-4":"Upravičeni uporabniki bodo na tej strani promocije kvalificirani za prejem do 5 USD popusta pri prvem naročilu dopolnitve prek mobilnega telefona z Binance Pay.","pay-merchant-campaign-rules-condition-9-param-id-4":"Cene digitalnih sredstev so lahko nestabilne. Vrednost vaše naložbe se lahko zniža ali poveča in vloženega zneska morda ne boste dobili nazaj. Sami ste odgovorni za svoje naložbene odločitve, platforma Binance ni odgovorna za morebitne izgube. Prosimo, da napolnite svojo denarnico in svoje transakcije izvajate previdno. To ni finančni nasvet. Za več informacij si oglejte naše Pogoje uporabe in Opozorila o tveganju.","pay-merchant-campaign-rules-condition-8-param-id-4":"Platforma Binance si pridržuje pravico, da kadar koli po lastni in absolutni presoji določi in/ali spremeni te pogoje promocije brez predhodnega obvestila, vključno, vendar ne omejeno na preklic, podaljšanje, prekinitev ali začasno ustavitev te promocije, pogojev in meril za ustreznost, izbor in število zmagovalcev ter čas katerega koli dejanja, ki ga je treba izvesti, te spremembe pa bodo zavezovale vse uporabnike.","pay-merchant-campaign-rules-condition-7-param-id-4":"Platforma Binance si pridržuje pravico, da nemudoma diskvalificira vse udeležence, ki kažejo kakršne koli znake goljufivega vedenja.","pay-merchant-campaign-rules-update-time-param-id-4":"Zadnja posodobitev: 5. oktobra 2022","pay-merchant-campaign-rules-condition-6-param-id-4":"Izdelke na tej strani promocije zagotavlja Uquid. Če imate kakršna koli vprašanja v zvezi s podrobnostmi o izdelku ali vračilih, se obrnite na Uquid.com","pay-merchant-campaign-rules-condition-5-param-id-4":"Vsak udeleženec bo upravičen do samo ene nagrade.","pay-merchant-campaign-rules-condition-2-param-id-4":"Zahtevana različica aplikacije: vsaj 2.43.0.","pay-merchant-campaign-rules-condition-4-param-id-4":"Upravičen uporabnik je definiran kot nov uporabnik, ki je med obdobjem dejavnosti registriral račun Binance in še nikoli prej ni prenesel kriptovalute prek Binance Pay.","pay-merchant-campaign-rules-condition-10-param-id-4":"Produkti in storitve, omenjene na tej strani promocije, morda niso na voljo v vaši regiji.","pay-merchant-campaign-btn-win-cashback-id-4":"Časovno omejena ponudba","pay-merchant-campaign-limit-title-id-4":"Časovno omejena ponudba. Izkoristite svoj popust zdaj!","pay-freedom-title3-oct-27":"Več kot 400 kriptovalut, med katerimi lahko izbirate","pay_icon_ride":"Vožnja","pay_icon_mobile_topup":"Dopolnitev prek mobilnega telefona","pay_icon_experience":"Izkušnje","pay_icon_pulse":"Porabite, da zaslužite","pay_icon_dollarone":"Igra za 1 USD","pay_icon_send_cash":"Pošljite gotovino","pay_icon_cryptobox":"Kriptoškatla","pay_icon_split_bill":"Razdeljeni račun","pay_icon_send_multiple":"Pošljite več","pay_icon_live_on_crypto":"Živite s kriptovalutami","dtone-error-operator-refund-done":"Dopolnitev ni uspela. Povračilo je bilo izvedeno na vaš račun.","dtone-error-phone-status-invalid":"Operater je zavrnil polnjenje zaradi statusa vaše telefonske številke.","dtone-error-product-unavailable":"Izbrani izdelek za polnjenje ni na voljo za vašo telefonsko številko. Poskusite z drugim računom.","dtone-error-operator-service-unavailable1":"Storitev polnjenja ponudnika omrežja trenutno ni na voljo. Poskusite znova pozneje.","dtone-error-operator-service-unavailable2":"Storitev polnjenja ponudnika omrežja trenutno ni na voljo. Poskusite znova pozneje.","dtone-error-operator-service-unavailable3":"Storitev polnjenja ponudnika omrežja trenutno ni na voljo. Poskusite znova pozneje.","dtone-error-operator-service-unavailable4":"Storitev polnjenja ponudnika omrežja trenutno ni na voljo. Poskusite znova pozneje.","dtone-error-invalid-credit-party":"Izbrani ponudnik omrežja za vašo telefonsko številko ni pravilen.","dtone-error-operator-service-unavailable":"Storitev polnjenja ponudnika omrežja trenutno ni na voljo. Poskusite znova pozneje.","dtone-error-limitation-credit-party":"Vaš ponudnik omrežja ima omejitev zneska in količine polnjenja v določenem obdobju. To polnjenje je bilo zavrnjeno. Poskusite znova jutri.","pay_icon_fruit_fusion":"Sadna fuzija","pay_icon_card":"Kartica","mv_0001_voucher_description":"Zagotovite si 90 % popusta (najvišja omejitev je 2 USD)","mv_0001_voucher_redeem_rule":"1. Vavčer je treba unovčiti v obdobju veljavnosti. 2. Vavčer ni zamenljiv za gotovino, ni vračljiv in ni prenosljiv. 3. V primeru vračila kupnine vam unovčenega vavčerja ne bomo vrnili (bodisi v gotovini ali v obliki nadomestnega vavčerja).  4. Pridržujemo si pravico, da po lastni in absolutni presoji spremenimo/dopolnimo tukaj navedene privilegije ali pogoje uporabe brez predhodnega obvestila.  5. V primeru kakršnega koli spora je odločitev s strani Binance dokončna.","mv_0001_voucher_redeem_method":"Najprej prevzemite vavčer s klikom na gumb »Uporabi zdaj«, nato pa obiščite storitev dopolnitve prek mobilnega telefona. Po vnosu telefonske številke za dopolnitev bo vavčer samodejno uveljavljen pri vsaki dopolnitvi. Nadaljujte s plačilom in izkoristite znižano ceno dopolnitve.","pay_icon_bill_payment":"Plačilo računa","bp-service-category-voip":"VoIP","bp-service-category-goverment":"Vlada","bp-service-category-internet":"Internet","bp-service-category-water":"Voda","bp-service-category-gas":"Plin","bp-service-category-electricity":"Elektrika","bp-service-category-transportation":"Prevozi","bp-service-category-television":"Televizija","mv_0001_voucher_description_v2":"Zagotovite si 90 % popust (največ 1 USD)","pay_icon_request_payment":"Zahtevajte plačilo","pay-faq-ans5-v2":"Binance Pay je preprost, brezmejni in varen način za pošiljanje in prejemanje <a>kriptovalut</a> iz vaših mobilnih naprav. Prijateljem in družini lahko kriptovalute pošljete prek e-pošte, telefonske številke ali ID Binance (UID), prav tako pa lahko pri naših trgovcih Binance Pay opravite plačila s kriptovalutami.","landing-page-desc-v2":"Binance Pay je rastoča plačilna rešitev za kriptovalute, ki uporabnikom ponuja velikodušne nagrade za izvedena in prejeta plačila v kriptovaluti. Pošiljajte in porabljajte kriptovalute, enostavno, v trenutku.","Cardrypto_04":"2023-09-15 10:00 (UTC+0) to 2023-09-20 10:00 (UTC+0)","Cardrypto_03":"Only new users to the merchant store can use this voucher.","Cardrypto_01":"$0.99 application fee discount","Cardrypto_02":"Claim the voucher and go to Cardrypto, then apply for your crypto card using the voucher to pay. You will then get your crypto card for only $0.01.","pay-icon-discount-store":"Trgovina s popusti","Pay Now":"pay-webview-pay-now","pay_icon_send":"Pošlji","pay_icon_receive":"Prejem","PAY_B2C_VOUCHER_CARDRYPTO_OCT_02":"Vavčer lahko prevzamete v mini programu ter uveljavite popust pri prijavnini, da pridobite kriptokartico za samo 0,01 USD.","PAY_B2C_VOUCHER_CARDRYPTO_OCT_03":"* Ta vavčer lahko izkoristijo samo novi uporabniki trgovine.","PAY_B2C_VOUCHER_CARDRYPTO_OCT_01":"0,99 USD popusta na prijavnino","PAY-M VOUCHER TOKENSTORE 06":"10 % popusta pri najvišji ceni 1 USD v Trgovini z žetoni","PAY-M VOUCHER TOKENSTORE 08":"Novi v trgovalnih uporabnikih","PAY-M VOUCHER TOKENSTORE 07":"Pojdite v Trgovino z žetoni in tapnite »Uveljavi promocijsko kodo« pri plačilu","Miniprogram_voucher_icon":"Vavčerji","pay_icon_redpacket":"Paket Red Packet","PAY-M VOUCHER SAFEPAL 03":"Samo za SafePal X1","PAY-M VOUCHER SAFEPAL 02":"denarnica X1 BT –5 %","PAY-M VOUCHER SAFEPAL 01":"Izberite vavčer v miniprogramu in izkoristite takojšnji popust","pay_hotdeals_bestseller_Bitrefill":"Bitrefill","pay_hotdeals_bestseller_ByteTopup":"Byte Topup","pay_hotdeals_bestseller_Coinsbee":"Coinsbee","pay_hotdeals_bestseller_Tokenstore":"Tokenstore","pay_hotdeals_bestseller_Safepal":"SafePal","pay_hotdeals_bestseller_ CryptoRefills":"CryptoRefills","pay_hotdeals_bestseller_Moogold":"MooGold","pay_hotdeals_bestseller_Travala":"Travala","Pay_RedPacket_Spot_Cross_1":"Pridobite 2 USDT za prvo opravljeno trgovanje spot.","slogan_15_v2":"Pošljite paket Red Packet in prejmite do %1$s %2$s!","slogan_14_v2":"Prevzemite svoj paket Red Packet brezplačno zdaj!","pay-landing-become-merchant-subtitle-2-1":"Sprejmite kriptoplačila od naše rastoče skupnosti več kot 40 milijonov uporabnikov storitve Pay.","pay-method-subtitle1-1":"Če želite plačati ali poslati kripto prijateljem in družini, preprosto vnesite ali prilepite Binance ID, e-poštni naslov ali telefonsko številko prejemnika.","pay-method-title1-1":"Izberite želeno plačilno sredstvo za pošiljanje kriptovalut","pay-market-subtitle1-1":"Uživajte v našem tržišču, kjer so vaši priljubljeni izdelki in kriptostoritve le dotik stran. Raziščite raznoliko ponudbo, od nakupovanja, potovanj do iger, kriptoizdelkov ter različnih produktov Binance in miniaplikacij.","pay-intro-title3-1":"V trenutku pošljite kriptovalute prijateljem in družini","pay-intro-subtitle3-1":"Binance Pay je hiter, stroškovno učinkovit in varen način za pošiljanje kripta prijateljem in družini, brez kakršnih koli pristojbin za plin. Za transakcije enak z enakim (P2P) je podprtih več kot 400 kriptovalut, vključno z USDC, USDT, BNB, BTC, ETH.","pay-intro-subtitle2-1":"Porabite kripto v tisočih spletnih in fizičnih trgovinah ter podjetjih, ki podpirajo Binance Pay. Za plačila pri trgovcih je podprtih več kot 100 kriptovalut, vključno z USDC, USDT, BNB, BTC, ETH.","pay-campaign-c2c-campaign-seo-title-feb-1":"Osvojite več nagrad s pošiljanjem prek Binance Pay","pay-banner-subtitle1":"Binance Pay je brezstična, brezmejna in varna rešitev za kriptoplačila, ki jo je zasnoval Binance. S kripto plačujte pri trgovcih ali pošiljajte kripto prijateljem in družini po vsem svetu.","dtone-error-price-change":"Opravičujemo se za nevšečnosti, vendar se je cena izdelka spremenila. Poskusite znova pozneje.","pay-freedom-subtitle3-1":"Porabite svoje najljubše kriptovalute z Binance Pay pri trgovcih, vključno z USDC, USDT, BNB, BTC in ETH.","pay-campaign-c2ccampaign-banner-content-mar-30":"Ta kampanja je namenjena uporabnikom, ki še nikoli niso prenesli kriptovalute prek Binance Pay.","PAY-M VOUCHER TOKENSTORE 20":"Vse kategorije","slogan_19_v2":"Ste prevzeli svoj brezplačni paket Red Packet z Binance Pay? Če niste, ga PREVZEMITE ZDAJ!","slogan_18_v2":"Ste prevzeli svoj brezplačni paket Red Packet? Če niste, ga PREVZEMITE ZDAJ!","slogan_17_v2":"Prevzemite svoj paket Red Packet brezplačno zdaj!","pay_icon_convert":"Pretvorba","pay-store-merchant-platform-link":"Trgovalska nadzorna plošča","main-kol-lv-bonus":"Bonus","pay_icon_bonus":"Dodatno","pay_icon_flexible_earn":"Prilagodljiv zaslužek","pay-faq-ans5-v3":"Binance Pay je preprost, brezmejen in varen način pošiljanja ter prejemanja <a1>kriptovalut</a1> z mobilnih naprav in plačevanja s kriptovalutami. Prijateljem in družini lahko kriptovalute pošljete prek e-pošte, telefonske številke ali ID Binance (UID), prav tako pa lahko pri naših <a2>trgovcih Binance Pay</a2> opravite plačila s kriptovalutami.","banner-subtitle1":"Binance Pay je brezstična, brezmejna in varna rešitev za kriptoplačila, ki jo je zasnoval Binance. S kripto plačujte pri trgovcih ali pošljite kripto prijateljem in družini po vsem svetu.","pay-landing-become-merchant-subtitle-2-2":"Sprejemajte kriptoplačila iz naše rastoče skupnosti več kot 48 milijonov aktivnih uporabnikov storitve Pay.","pay-landing-page-desc-v2":"Binance Pay je rastoča plačilna rešitev za kriptovalute, ki uporabnikom ponuja velikodušne nagrade za izvedena in prejeta plačila v kriptovaluti. Pošiljajte in porabljajte kriptovalute, enostavno, v trenutku.","payment_method_funding":"Račun za financiranje","payment_method_funding_and_spot":"Račun Spot in za financiranje","payment_method_spot":"Račun Spot","pay_icon_onchain_pay":"Plačilo v verigi","payment_method_earn_flexible":"Račun prilagodljivega zaslužka","PIX_REFUND_SLOGAN":"Če pride do povračila, boste prejeli BRL","pay_icon_pix":"Pix","pay_widget_send_onchain":"Pošiljanje v verigi","pay_widget_send":"Pošljite uporabniku Binance","MERCHANT_QR_NETWORK_ISSUE_title":"Težava z omrežjem","MERCHANT_QR_SCAN_BY_CAMERA_text":"Trgovalec za to naročilo zahteva dodatno preverjanje, zato za nadaljevanje plačila odčitajte kodo QR s kamero telefona namesto s kamero aplikacije Binance.","MERCHANT_QR_BUTTON_retry":"Poskusite znova","MERCHANT_QR_NETWORK_ISSUE_text":"Stran se ni mogla naložiti zaradi zamude v mreži trgovalca ali vaše naprave. Preverite povezavo in poskusite znova.","MERCHANT_QR_BUTTON_ok":"V redu","MERCHANT_QR_UNSUPPORTED_text":"Podrobnosti naročila so še vedno v obdelavi, zato v kratkem ponovno poskenirajte kodo QR.","stablepay_momo":"Pošljite denar","stablepay_till":"Nakup blaga","stablepay_paybill":"Plačilo računa","stablepay_MoMo":"Pošljite denar","stablepay_Till":"Nakup blaga","stablepay_Paybill":"Plačilo računa","pay_icon_recurring_send":"Ponavljajoče pošiljanje","MERCHANT_QR_BUTTON_scan_again":"Ponovno skeniraj","MERCHANT_QR_EXPIRED_MESSAGE":"Koda QR je potekla. Obrnite se na trgovca, da ustvari novo QR kodo za skeniranje.","MERCHANT_QR_EXPIRED_BUTTON_retry":"Poskusite znova","MERCHANT_QR_BPAY_UNSUPPORTED_MESSAGE":"Koda QR ni podprta.","MERCHANT_QR_BPAY_UNSUPPORTED_BUTTON_done":"Končano","MERCHANT_QR_GENERAL_ERROR_MESSAGE":"Storitev trgovca trenutno ni na voljo, poskusite znova kmalu ali se za pomoč obrnite na trgovca.","MERCHANT_QR_GENERAL_ERROR_BUTTON_retry":"Poskusite znova","MERCHANT_QR_PAID_MESSAGE":"Naročilo je bilo plačano, za pomoč se obrnite na trgovca.","MERCHANT_QR_PAID_BUTTON_done":"Končano","MERCHANT_QR_UNSUPPORTED_STATIC_QR_MESSAGE":"Te kode QR ni mogoče obdelati. Skenirajte kodo QR s podprto aplikacijo za nadaljevanje s plačilom.","MERCHANT_QR_UNSUPPORTED_STATIC_QR_BUTTON_done":"Končano","recurring_c2c_title":"Uporabnik Binance","recurring_c2c_description":"Pošlji prek e-pošte/telefona/Binance ID","recurring_onchain_description":"Pošlji na druge borze/denarnice","recurring_onchain_title":"Naslov v verigi","pay_widget_momo":"Momo","merchant-tag-gaming":"Igre in darilne kartice","merchant-tag-designated":"Določeni prodajalci nepremičnin","merchant-tag-premium":"Maloprodaja premium blaga","merchant-tag-retail":"Maloprodaja in e-trgovina","merchant-tag-everyday":"Osnovne vsakodnevne potrebščine","merchant-tag-travel":"Potovanja in gostinstvo","merchant-tag-banking":"Bančništvo in finančne storitve","merchant-tag-auto":"Avtomobili","pay_icon_loan":"Izposoja","merchant-qrcode-currency-tip-tnc":"Vrednost valute, prikazana na tej strani, je zgolj informativna in je namenjena predvsem pomoči turistom ali nerezidenčnim uporabnikom.","pay_icon_cross_border_pix":"Pix","pay_icon_send_cash_mp":"Pošlji gotovino","pay_icon_mobile_topup_dtone_mp":"Polnitev mobilnega telefona","pay_icon_mobile_topup_dtone":"Polnitev mobilnega telefona","pay_icon_send_money":"Pošlji denar","pay_icon_send_money_mp":"Pošlji denar","pay_icon_deferred_send":"Odloženo pošiljanje"}