{"exchange-common-successful":"Dokončano","exchange-OpenOrdersTable-Cancel":"Prekliči","exchange-OpenOrdersTable-Time":"Datum","exchange-OpenOrdersTable-price":"Cena","exchange-UserTradesTable-Buy":"Nakup","exchange-margin-max-period-alert-margin":"Izpiski so na voljo največ 1 leto.","exchange-TradeAnalyze-Totalsell":"Skupno število prodaj","exchange-TradeAnalyze-Avgsellprice":"Povprečna prodajna cena","exchange-TradeAnalyze-Totalbuy":"Skupno število nakupov","exchange-TradeAnalyze-Avgbuyprice":"Povprečna nakupna cena","exchange-nav-marginOrders":"Naročilo s kritjem","exchange-margin-toliquidationprice":"Na likvidacijsko ceno","exchange-margin-liquidationtip":"Likvidacijska cena se izračuna na podlagi vaših pozicij in njihovega indeksa cen. Likvidacijske cene različnih pozicij medsebojno vplivajo druga na drugo. Likvidacijska cena je le v pomoč.","exchange-marginBalanceTable-borrowRepay":"Izposoja/odplačilo","exchange-common-trade":"Trgovanje","exchange-TransferModal-Transfer":"Prenos","exchange-balancesTable-action":"Dejanje","exchange-common-coin":"Kovanec","exchange-iso-risk-ratio":"Količnik tveganja","exchange-iso-7d-pnl-detail":"Podrobnosti o 7‑dnevnem dobičku/izgubi","exchange-iso-7d-pnl":"7‑dnevni dobiček/izguba","exchange-iso-to-liquidation-price":"Na likvidacijsko ceno","exchange-iso-liquidation-price":"Likvidacijska cena","exchange-iso-price-index":"Indeks cen","exchange-iso-position-value":"Vrednost pozicije","exchange-iso-pair":"Par","exchange-margin-position":"Pozicija","exchange-marginBalanceTable-equityEquityValue":"Vrednost premoženja (BTC)","exchange-common-interest":"Obresti","exchange-common-borrowed":"Izposojeno","exchange-common-available":"Razpoložljivo stanje","exchange-common-totalbalance":"Skupno stanje","exchange-iso-multiple":"Veljavni multiplikator","exchange-iso-multipletip":"Najvišji večkratnik, ki ustreza vaši trenutni ravni.","exchange-margin-sms-email-notification":"* Ko je izpisek ustvarjen, boste prejeli opomnik prek sporočila SMS ali e-pošte. Izpisek prenesite v 7 dneh, preden povezava poteče.","exchange-margin-max-generate-times":"Zaradi omejitev zmogljivosti strežnika lahko vsak uporabnik izpisek ustvari {{n}}-krat na mesec.","exchange-margin-times-remaining":"Izpisek lahko ta mesec ustvarite še {{n}}-krat.","exchange-margin-generate":"Ustvari","exchange-common-all":"Vse","exchange-margin-pair":"Par","exchange-common-isolated":"Izolirano","exchange-common-cross":"Navzkrižno","exchange-margin-account":"Račun","exchange-common-date":"Datum","exchange-margin-max-period-alert-spot":"Izpiski so na voljo največ 1 leto od izbranega datuma po 13.  7.  2017.","exchange-staking-rebate-history-column-period":"Obdobje","exchange-margin-status":"Status","exchange-common-submitARequest":"Pošljite zahtevo","exchange-margin-statement-period":"Obdobje","exchange-margin-submission-time":"Čas oddaje","exchange-margin-time-to-complete-hours":"Predviden konec čez toliko ur: {{n}}","exchange-margin-time-to-complete-minutes":"Predviden konec čez toliko minut: {{n}}","exchange-margin-expired":"Poteklo","exchange-margin-generated":"Ustvarjeno","exchange-margin-generating":"Ustvarjanje","exchange-margin-failed":"Ni uspelo","exchange-margin-customize":"Po meri","exchange-margin-latest-1-year":"Najnovejše 1 leto","exchange-margin-latest-6-months":"Zadnjih 6 mesecev","exchange-margin-latest-3-months":"Zadnji 3 meseci","exchange-margin-latest-7-days":"Zadnjih 7 dni","exchange-margin-latest-30-days":"Zadnjih 30 dni","exchange-UserTradesTable-ExportCompleteHistory":"Izvozi zgodovino nedavnih trgovanj","exchange-UserTradesTable-TradeHistory":"Zgodovina trgovanja","exchange-UserTradesTable-Sell":"Prodaja","exchange-UserTradesTable-Side":"Stran","exchange-UserTradesTable-Pair":"Par","exchange-UserTradesTable-Time":"Datum","exchange-UserTradesTable-Total":"Skupaj","exchange-UserTradesTable-Filled":"Izpolnjeno","exchange-UserTradesTable-Price":"Cena","exchange-UserTradesTable-Fee":"Pristojbina","exchange-TradeOrdersTable-ExportCompleteHistory":"Izvozi zgodovino zadnjih naročil","exchange-TradeOrdersTable-OrderHistory":"Zgodovina naročil","exchange-TradeOrdersTable-Status":"Status","exchange-TradeOrdersTable-TriggerConditions":"Pogoji za sprožitev","exchange-TradeOrdersTable-Sell":"Prodaja","exchange-TradeOrdersTable-Buy":"Nakup","exchange-TradeOrdersTable-Side":"Stran","exchange-TradeOrdersTable-Type":"Tip","exchange-TradeOrdersTable-Pair":"Par","exchange-TradeOrdersTable-Date":"Datum","exchange-TradeOrdersTable-filled":"Izvršeno","exchange-TradeOrdersTable-Price":"Cena","exchange-TradeOrdersTable-Avg":"Povprečno","exchange-TradeOrdersTable-Fee":"Transakcijska pristojbina:","exchange-TradeOrdersTable-Filled":"Izvršeno","exchange-TradeOrdersTable-TradingPrice":"Trgovalna cena","exchange-TradeOrdersTable-dealDate":"Datum","exchange-OpenOrdersTable-Action":"Dejanje","exchange-OpenOrdersTable-sideSell":"Prodaja","exchange-OpenOrdersTable-sideBuy":"Nakup","exchange-OpenOrdersTable-Side":"Stran","exchange-OpenOrdersTable-Type":"Tip","exchange-OpenOrdersTable-Pair":"Par","exchange-common-less":"Manj","exchange-OpenOrdersTable-TriggerConditions":"Pogoji za sprožitev","exchange-common-learnMore":"Več","exchange-TradeOrdersTable-Total":"Skupaj","exchange-OpenOrdersTable-filled":"Izpolnjeno","exchange-common-amount":"Znesek","exchange-common-tradeAnalyze":"Analiza trgovanja","exchange-margin-only-show-debt":"Prikaži samo dolgove","exchange-cross":"Navzkrižno","exchange-Filter-Reset":"Ponastavite","exchange-OpenOrdersTable-LimitOrder":"Naročilo z omejitvijo","exchange-common-status":"Status","exchange-openOrdersTable-allOrders":"Vse","exchange-trade-LimitPrice":"Omejeno","exchange-historyTable-content":"Vsebina","exchange-historyTable-sendStatus":"Status pošiljanja","exchange-historyTable-type":"Tip","exchange-historyTable-interestAmount":"Znesek obresti","exchange-common-interestrate":"Dnevna obrestna mera","exchange-TradeAnalyze-Profitloss":"Dobiček/izguba (brez pristojbin)","exchange-HistoryTable-PrincipalAmount":"Znesek glavnice","exchange-HistoryTable-Total":"Skupaj","exchange-TradeOrdersTable-export":"Izvozi","exchange-ExportModal-Past3Months":"Zadnji 3 meseci","exchange-ExportModal-Custom":"Po meri (največ 3 mesece)","exchange-ExportModal-MonthToDate":"Mesec do datuma","exchange-ExportModal-PastMonth":"Zadnji mesec","exchange-ExportModal-Last2Weeks":"Zadnja 2 tedna","exchange-ExportModal-Last24Hours":"Zadnjih 24 ur","exchange-OpenOrdersTable-CancelStopLoss":"Ali ste prepričani, da želite preklicati vsa naročila z omejitvijo stop?","exchange-openOrdersTable-confirm":"Potrdite","exchange-ExportModal-Yesterday":"Včeraj","exchange-OpenOrdersTable-CancelLimitMaker":"Ali ste prepričani, da želite preklicati vsa omejena naročila z zamikom?","exchange-common-search":"Išči","exchange-OpenOrdersTable-CancelLimitOrder":"Ali ste prepričani, da želite preklicati vsa omejena naročila?","exchange-OpenOrdersTable-CancelAll":"Ali ste prepričani, da želite preklicati vse?","exchange-common-reset":"Ponastavite","exchange-HistoryTable-out":"IZHODNI","exchange-HistoryTable-in":"VHODNI","exchange-HistoryTable-inandout":"VHODNI IN IZHODNI","exchange-Conditions-MarginAccount":"Kritni račun (VHODNI/IZHODNI)","exchange-Conditions-SearchType":"Vrsta iskanja","exchange-common-pair":"Par","exchange-archive-6monthago":"Več kot v 6 mesecih","exchange-archive-6month":"V 6 mesecih","exchange-OpenOrdersTable-Filter":"Filter","exchange-tradeOrdersTable-hideAllCanceled":"Skrij vse preklicane","exchange-subAccount-selectCoin":"Izberite kovanec","exchange-Filter-Search":"Išči","exchange-Filter-Side":"Stran","exchange-Filter-Pair":"Par","exchange-Filter-Buy":"Nakup","exchange-Filter-Sell":"Prodaja","exchange-nav-liquidation":"Zgodovina likvidacij","exchange-MarginHistory-MarginCall":"Pozivi k doplačilu","exchange-nav-interest":"Obresti","exchange-MarginHistory-Repayment":"Odplačila","exchange-MarginHistory-Transfer":"Prenosi","exchange-MarginHistory-Borrow":"Izposoja","exchange-nav-tradeHistory":"Zgodovina trgovanja","exchange-MarginHistory-FeeReturn":"Zgodovina vračil pristojbin","exchange-nav-openOrder":"Odprta naročila","exchange-nav-orderHistory":"Zgodovina naročil","exchange-common-viewdetail":"Ogled podrobnosti","exchange-profit-pl":"Dobiček in izguba","exchange-CreateFutureAccount-OpenFutureAccount":"Odpri zdaj","exchange-CreateMarginAccount-ReminderContent":"Trgovanje z vzvodom omogoča višji morebitni dobiček kot običajno trgovanje","exchange-CreateMarginAccount-marginTutorial":"Kliknite za ogled vodnika za trgovanje z vzvodom","exchange-CreateMarginAccount-OpenMarginAccount":"Odpri kritni račun","exchange-isolated":"Izolirano","exchange-ratedescTip":"Posojilo v vrednosti {{XXX}} {{YYY}} je prejelo popust brez obresti","exchange-YouHaveWelfareToObtain":"Izposojajte si in izkoristite prednosti vavčerja za kritje z 0‑odstotnimi obrestmi","exchange-margin-founds":"Sredstva","exchange-margin-positions-mode":"Pozicije","exchange-RaskRating-marginLavelCalc":"Nivo kritja = skupna vrednost sredstev / (skupna vrednost izposojenih sredstev + skupna vrednost natečenih obresti)","exchange-MarginBalanceDetail-accountEquityCalc":"Premoženje na računu = skupno stanje – skupni dolg","exchange-MarginBalanceDetail-AccountEquity":"Premoženje na računu","exchange-MarginBalanceDetail-TotalDebt":"Skupni dolg","exchange-RaskRating-YourMarginLevel":"Stopnja kritja","exchange-marginfee-margindata":"Podatki o kritju","exchange-margin-gotofee":"Če želite izvedeti več o sredstvih z vzvodom, parih z vzvodom in indeksu cen, glejte","exchange-margin-need-transfer":"Vaš račun s kritjem trenutno nima sredstev. Najprej opravite prenos","exchange-iso-symbol-iso":"Izolirano {{symbol}}","exchange-marginHistory-marginHistory":"Zgodovina","exchange-borrowRepayModal-repay":"Odplačilo","exchange-margin-bigliquidation":"> 10‑kratna cena indeksa","exchange-borrowRepayModal-borrow":"Izposoja","exchange-RaskRating-HighRisk":"Visoko tveganje","exchange-RaskRating-LowRisk":"Nizko tveganje","exchange-RaskRating-ModerateRisk":"Zmerno tveganje","exchange-getRiskConfig-HighRisk":"Visoko tveganje: Položite dodatna sredstva ali nekaj sredstev likvidirajte.","exchange-getRiskConfig-ForcedLiquidation":"Prisilna likvidacija","exchange-getRiskConfig-MediumRisk":"Srednje tveganje: Pozorno spremljajte svoj račun.","exchange-getRiskConfig-LowRisk":"Nizko tveganje","exchange-common-confirm":"Potrdite","exchange-common-cancel":"Prekliči","exchange-margin-agreeSubmit":"Prebral/-a sem in se strinjam s","exchange-margin-closePositionTip":"Zahteva za zapiranje pozicij je bila uspešno poslana.","exchange-margin-closePosition":"Zapri vse pozicije","exchange-margin-borrow-history":"Zgodovina izposoje","exchange-balance-convertToBNB":"Pretvori nizka stanja v BNB","exchange-Conditions-SearchCoin":"Išči","exchange-margin-usdtbenchmark":"Primerjalnik USDT","exchange-margin-btcbenchmark":"Primerjalnik BTC","exchange-margin-bnbfee":"Uporaba BNB za obresti","exchange-margin-bnbfeetip":"Če za obresti uporabljate BNB, bodo na novo natečene obresti prenesene kot obresti v BNB s 5‑odstotnim popustom.","exchange-cancelEnums-limitMaker":"Omejeno z zamikom","exchange-OpenOrdersTable-StopLimitOrder":"Stop omejitev","exchange-OpenOrdersTable-BatchCancel":"Prekliči vsa naročila","exchange-MarginHistory-Trade":"Trgovanja","exchange-margin-generate-all-order-statements":"Ustvari izpisek vseh naročil","exchange-MarginHistory-Orders":"Naročila","exchange-MarginHistory-OpenOrders":"Odprta naročila","exchange-margin-generate-all-trade-statements":"Ustvari izpisek vseh trgovanj","exchange-margin-profitLoss-SEVEN_DAYS":"Zadnjih 7 dni","exchange-Filter-Time":"Datum","exchange-margin-profitLoss-TODAY":"Danes","exchange-margin-profitLoss":"Dobiček/izguba","exchange-margin-profitLoss-THIRTY_DAYS":"Zadnji mesec","exchange-MarginBalanceDetail-profitLossHint":"Dobiček/izguba se izračuna s primerjavo vrednosti BTC in USD na vašem kritnem računu na začetku obračunskega obdobja in na koncu tega obdobja, pri tem pa se ne upoštevajo spremembe, ki nastanejo zaradi prenosa. Vrednost fiat dobička/izgube ni le dobiček/izguba BTC po menjalnem tečaju za fiat. Ti podatki so vam le v pomoč.","exchange-margin-hidesasset":"Skrij majhne račune","exchange-margin-since":"Od","exchange-margin-profitLoss-ALL":"VSE","exchange-margin-hidesassettip":"Stanja in dolgovi v vrednosti manj kot 0,0003 BTC.","exchange-isolated-hidesasset":"Skrij majhne račune","exchange-margin-spositiontip":"Absolutna vrednost pozicije je manjša od 0,0003 BTC","exchange-margin-hidesposition":"Skrij nizke pozicije","exchange-isolated-hidesassettip":"Skrij račune z izoliranim kritjem s čisto vrednostjo osnovnih kovancev in kotiranih kovancev, nižjo od 0,0003 BTC.","exchange-margin-positiontip":"Je enako kapitalu","exchange-marginfee-PriceIndexUSDT":"Indeksna cena (USDT)","exchange-margin-positionvalueUSDT":"Vrednost pozicije (USDT)","exchange-marginfee-PriceIndexBTC":"Indeksna cena (BTC)","exchange-margin-positionvalueBTC":"Vrednost pozicije (BTC)","exchange-margin-liquidationpriceBTC":"Likvidacijska cena (BTC)","exchange-balancesTable-viewLess":"Prikaži manj","exchange-delist-cross-asset":"Čas odstranitve para {{pair}} s trga za navzkrižno kritje: {{delistTime}}.","exchange-margin-liquidationpriceUSDT":"Likvidacijska cena (USDT)","exchange-delist-isolated-pair":"Čas odstranitve para {{pair}} s trga za izolirano kritje: {{delistTime}}. Upoštevajte tveganje.","exchange-common-more":"Poglejte več","exchange-marginBalanceTable-one-click-liq":"Likvid. z enim klikom","start-time":"Čas začetka likvidacije","exchange-nav-liquidationfee":"Zgodovina likvidacij pristojbin","margin-max-records-at-one-time":"Naenkrat je mogoče izvoziti največ 10.000 zapisov","end-time":"Končni čas likvidacije","liquidationfee-hint":"Pristojbina za vrednost USDT, zaračunana za to likvidacijo","liquidationfee":"Likvidacijska pristojbina (USDT)","borrow-type-auto":"Samodejno izposojanje","borrow-type-hint":"Samodejno izposojanje, izvedeno s funkcijo \"Samodejna izposoja\" pri oddaji naročil za kritje.","borrow-type-manual":"Ročno izposojanje","more-data":"Več podatkov","repay-type-auto":"Samodejno odplačilo","repay-type-manual":"Ročno odplačilo","repay-type-hint":"Samodejno odplačilo, izvedeno s funkcijo \"Samodejno odplačilo\" pri oddaji naročil za kritje.","ins-fund":"Zavarovalni sklad","iso-tier-data":"Podatki o stopnji izoliranega kritja","exchange-ExportModal-within6":"V 3 mesecih","exchange-ExportModal-outof6":"Pred 3 meseci","orders-bnbDeducted":"Odšteto BNB","exchange-margin-crossPositionDesc":"Po poslani zahtevi za likvidacijo bo vaša pozicija na računu z navzkrižnim kritjem zaprta, vsa naročila pa bodo preklicana. Ko zahtevo pošljete, je ne morete več umakniti. Vrnjena sredstva so predmet dejanskega zneska, ki ste ga prejeli na računu z navzkrižnim kritjem.","exchange-margin-isoPositionDesc":"Po poslani zahtevi za likvidacijo bo vaša pozicija na računu z izoliranim kritjem {{symbol}} zaprta, vsa naročila pa bodo preklicana. Ko zahtevo pošljete, je ne morete več umakniti. Vrnjena sredstva so predmet dejanskega zneska, ki ste ga prejeli na računu z izoliranim kritjem.","total-liability":"Skupni dolgovi ob začetku likv. (USDT)","poundage-hint":"The BUSD value clearance fee charged for this liquidation action. All clearance fees charged will be entered into the Margin Insurance Fund.","start-risk-ratio":"Stopnja kritja ob likvidaciji","liquidation-history-hint":"Small debts and assets will automatically be written off to liquidate the account. There will be no related liquidation orders for such cases.","exchange-nav-liquidationorder":"Naročila za likvidacijo","poundage":"Liquidation Clearance Fee (BUSD)","total-asset":"Skupna sredstva ob začetku likv. (USDT)","margin-poundage-hint":"Pristojbina v vrednosti BUSD, zaračunana za to likvidacijo. Vse zaračunane pristojbine kliringa bodo vnesene v zavarovalni sklad s kritjem.","margin-poundage":"Pristojbina kliringa za likvidacijo (BUSD)","liquidation-record-hint":"Majhni dolgovi in premoženje bodo samodejno odpisani za likvidacijo računa. Za take primere ne bo povezanih naročil za likvidacijo.","liquidation-daterange":"Prikazani so samo zapisi od 18. 6. 2021 z največjim razponom 30 dni.","exchange-margindata-time":"Datum (UTC)","exchange-common-tradeAnalyzeTip":"Za ogled analize trgovanja filtrirajte po 1 paru, znotraj 1 meseca in vse strani.","exchange-iso-tradeAnalyzeTip":"Za ogled analize trgovanja filtrirajte po 1 paru, znotraj 1 meseca.","margincall-sms":"SMS","margincall-email":"E-naslov","margincall-email-iso-content":"[Binance] Vaša stopnja izoliranega kritja {{base}}/{{quote}} je prenizka. Da bi se izognili likvidaciji, prenesite sredstva na svoj kritni račun ali odplačajte posojilo.","send-success":"Uspešno","margincall-email-cross-content":"[Binance] Stopnja kritja vašega računa za navzkrižno kritje je prenizka. Da bi se izognili likvidaciji, prenesite sredstva na svoj kritni račun ali odplačajte posojilo.","margincall-sms-iso-content":"[Binance] Vaša stopnja kritja je prenizka. Da bi se izognili likvidaciji, prenesite sredstva na svoj kritni račun ali odplačajte posojilo.","margincall-sms-cross-content":"[Binance] Vaša stopnja kritja je prenizka. Da bi se izognili likvidaciji, prenesite sredstva na svoj kritni račun ali odplačajte posojilo.","generate-capital-flow-history":"Ustvari zgodovino pretoka kapitala","asset":"Sredstvo","time":"Čas","capital-flow":"Pretok kapitala","small-balance-convert":"Pretvorba nizkega stanja","liquidation-fee":"Likvidacijska pristojbina","commission-return":"Donos pristojbine","other-liquidation":"Druga likvidacija","repay-by-liquidation":"Odplačaj z likvidacijo","sell-by-liquidation":"Prodaj z likvidacijo","buy-by-liquidation":"Kupi z likvidacijo","trading-commission":"Pristojbina za trgovanje","custom-max-3-months":"Po meri (največ 3 mesece)","buy-trading-income":"dohodek od nakupov","sell-trading-income":"dohodek od prodaj","sell-trading-expense":"stroški od prodaj","buy-trading-expense":"stroški od nakupov","buy-trading-income-v2":"dohodek od nakupov","buy-trading-income-v3":"dohodek od nakupov","interest-type-hint":"Začetne obresti se nanašajo na prve obresti, zaračunane po izposoji, izračunane na podlagi časa izposoje znotraj ure.<br />Periodične obresti se nanašajo na urne obrestne obroke po izposoji.","interest-type":"Vrsta obresti","interest-date-hint":"Zabeleži čas vsakega plačila obresti","hourly-interest":"Periodične obresti","first-interest":"Začetne obresti","borrow-date":"Čas","active-pairs":"Aktivni pari","pair-mgmt-title":"Upravljanje izoliranih valutnih parov","pair-mgmt-desc":"Aktivni valutni pari imajo pri izoliranem kritju zgornjo mejo. Ko je zgornja meja dosežena, je treba obstoječe valutne pare deaktivirati, preden se lahko aktivirajo novi valutni pari.","no-assets":"Brez sredstev","disable-all-des3":"Ali ste prepričani, da želite deaktivirati z enim klikom?","disable-all-des2":"1. Transakcijskega para ni mogoče prenesti, si ga izposoditi ali z njim trgovati.<br/> 2. Vsak valutni par je mogoče deaktivirati le enkrat v 24 urah.","disable-all-des1":"Vsi valutni pari, ki nimajo sredstev, obveznosti in niso bili deaktivirani v zadnjih 24 urah, bodo deaktivirani. Po deaktivaciji:","tab-upper-limit":"Stopnja zgornje meje","tab-trading-pair":"Valutni par","iso-upper-limit":"Zgornja meja izoliranega valutnega para","vip-level":"Raven VIP","your-upper-limit":"Vaša zgornja meja aktivnih valutnih parov: {{count}}","no-deactivated-24h":"Ta valutni par ni bil deaktiviran v zadnjih 24 urah","no-debts":"Brez dolga","deactivate-iso-desc3":"Če želite deaktivirati ta valutni par, morate izpolniti naslednje pogoje:","deactivate-iso-desc2":"Vsak valutni par je mogoče deaktivirati enkrat vsakih 24 ur.","deactivate-iso-desc1":"Po deaktivaciji valutnega para, prenosi, izposoje ali trgovanja za ta par ne bodo več na voljo.","activate-iso-account":"Aktivirajte valutne pare z izoliranim kritjem","active-iso-subtitle":"Ali ste prepričani, da želite znova aktivirati ta par? Pri trgovanju z izoliranim kritjem lahko hkrati aktivirate največ {{count}} parov.","deactivate-iso-account":"Deaktivirajte valutne pare z izoliranim kritjem","transfer-to-active":"Prenesite v aktivno","trading-pairs":"Valutni pari","disable-all-pairs":"Onemogoči vse valutne pare","disable-all":"Onemogoči vse","active-pairs-hint":"Za aktivne valutne pare z izoliranim kritjem obstaja zgornja meja (skupno število valutnih parov). Kliknite, če želite prilagoditi aktivne pare.","exchange-margin-indexpricetip":"Da bi preprečili nepotrebne likvidacije, za izračun stopnje kritja uporabljamo sestavljeni indeks cen namesto zadnje cene. Za ogled zgodovinskega indeksa cen lahko <primary>kliknete tukaj</primary>.","cost":"Strošek","trade-position":"Trgovalne pozicije","last-update":"Nazadnje posodobljeno: {{time}}","trade-position-info":"Dobiček in izguba se izračunata z uporabo zadnje posodobljene cene stroškov in podatkov o poziciji skupaj s trenutnim indeksom cen.","total-pnl-tip":"Skupni dobiček in izguba posameznega para z izoliranim kritjem. Izračuna se z uporabo zadnje posodobljene cene stroškov in podatkov o poziciji skupaj s trenutnim indeksom cen. Oglejte si dobiček/izgubo trgovanja za določeno časovno obdobje v <link>Zgodovini trgovanja</link>.","float-pnl-tip-short":"Za kratko pozicijo: (indeks cen - cena stroškov) × pozicija;","float-pnl-tip-long":"Za dolgo pozicijo: (indeks cen - cena stroškov) × pozicija;","cost-tip":"Povprečna cena za določitev pozicije.","position-tip":"Absolutna neto vrednost pri nakupu osnovnega sredstva.","side-tip":"Če je neto znesek osnovnega sredstva v zgodovini trgovanja s parom pozitiven, je smer pozicije dolga. Če je negativen, je smer pozicije kratka.","side-long":"Dolga pozicija","hide-small-balance":"Skrij majhna stanja","refresh":"Osveži","update-desc":"Posodobljeno vsakih 5 minut.","side-short":"Kratka pozicija","trade-position-tip":"Informacije o poziciji in dobičku/izgubi se izračunajo iz zgodovine trgovanja s parom z izoliranim kritjem in niso odvisne od trenutnega imetja v denarnici. Informacije o dobičku in izgubi so samo v pomoč. Za več informacij o trgovalnih pozicijah si oglejte <link>Trgovalne pozicije</link>.","total-pnl":"Skupni D/I","float-pnl":"Drseč dobiček/izguba","settled-pnl":"Poravnan dobiček/izguba","begin-guide":"Vodnik za začetnike","exchange-TradeOrdersTable-TradingTotal":"Trgovanje skupaj","auto-topup":"Samodejno dopolnjevanje","on":"Vključeno","cross-autotopup-desc":"Izberete lahko največ tri sredstva, sistem pa bo za dopolnjevanje na spodnjem seznamu naročil uporabil ustrezna sredstva na računu Spot, ko bo stopnja tveganja dosegla {{marginCallBar}}. Če je potrebno samodejno dopolnjevanje, se ustrezno sredstvo ne podpira več kot kritje in sredstva takrat ni mogoče dopolniti.","iso-autotopup-on":"Ali ste prepričani, da želite vklopiti funkcijo samodejnega dopolnjevanja {{symbol}}?","covering-coins":"Covering Coins","iso-autotopup-desc":"Z uporabo samodejnega dopolnjevanja lahko zmanjšate tveganje likvidacije, lahko pa povečate likvidacijsko izgubo, če trg močno niha.","iso-autotopup-off":"Ali ste prepričani, da želite izklopiti funkcijo samodejnega dopolnjevanja {{symbol}}?","off":"Izklopljena uporaba","add":"Dodaj","profit-datetip":"1. Začetek mora biti v roku enega leta <br/>2. Časovni interval po meri ne sme biti daljši od 6 mesecev","auto-topup-transferin":"Samodejni prenos za dopolnitev","auto-topup-coins":"Kovanci za dopolnitev","auto-topup-hint":"Ko stopnja tveganja doseže {{marginCallBar}}, z izbranimi spot sredstvi dopolnite kritni račun na stopnjo tveganja {{normalBar}}. Z uporabo samodejnega dopolnjevanja lahko zmanjšate tveganje likvidacije, vendar lahko povečate likvidacijsko izgubo, če trg močno niha.","exchange-historyTable-spot":"Spot","exchange-historyTable-margin":"Izolirano kritje","orders-rebateAccountType":"Na račun","mcr-edit":"Uredi","mcr-customize":"Uredi RPD","mcr-dialog-title-iso":"Prilagodite razmerje poziva k doplačilu in pogostost opozoril","mcr-dialog-desc-1":"Ko vaša »stopnja tveganja« doseže prilagojeno vrednost, bo sistem sprožil obvestilo o kritju, da vas opomni, da morate čim prej dodati kritje.","mcr-dialog-desc-3":"Spremenite jo lahko enkrat na uro.","mcr-dialog-desc-2":"Svoje osebno razmerje poziva k doplačilu lahko prilagodite, opomniki o tveganjih trgovanja pa bodo poslani po e-pošti in SMS.","mcr-cfm-title-1":"Nastavi RPD","mcr-cross-level":"Stopnja navzkrižnega kritja","mcr-cfm-aware-tip":"Ne spreminjajte ga, razen če se zavedate tveganj (priporočeno samo za srednje uporabnike).","mcr-iso-level":"Stopnja izoliranega kritja","mcr-dialog-title-cross":"Prilagodite razmerje navzkrižnega poziva k doplačilu in pogostost opozoril","mcr-cfm-title-4":"Ni računa s kritjem","mcr-check-all-tier":"Ogled vseh stopenj","mcr-close":"Zapri","mcr-tier":"Stopnja {{num}}","mcr-dlg-1hour-tip":"Upoštevajte: Ko spremenite prilagojeno razmerje poziva k doplačilu, boste morali počakati 1 uro, preden ga lahko znova spremenite.","mcr-dlg-iso-title":"{{numx}} stopnja izoliranega kritja","mcr-cfm-title-1-info":"Potrdite, da je vaše prilagojeno razmerje poziva k doplačilu: {{custom}}","mcr-dlg-up-ratio":"Začetni količnik tveganja","mcr-dlg-default":"Privzeto RPD","mcr-dlg-input-holder":"Vnesite svoje razmerje poziva k doplačilu","mcr-dlg-view-change":"Oglejte si drugo mejo za polnjenje predelkov","mcr-dlg-view-all":"Ogled vseh stopenj","mcr-dialog-disable":"Razmerje poziva k doplačilu (RPD) je prilagojeno. Ročne prilagoditve so začasno onemogočene.","mcr-dlg-liq-ratio":"Predlikvidacijsko razmerje","mcr-dlg-at-tier":"Ste na stopnji {{num}}","mcr-cfm-title-4-info":"Da odprete račun s kritjem, najprej dokončajte prenos sredstev.","mcr-cfm-title-3-info":"S tem ponastavite vse prilagoditve razmerja poziva k doplačilu in pogostosti opozoril. Želite nadaljevati s ponastavitvijo?","mcr-cfm-title-2-info":"Vaše RPD po meni ({{custom}}) je manjše od privzetega RPD ({{default}}), kar bo povečalo tveganja vaših transakcij.","mcr-cfm-title-2":"Urejeno RPD < privzeto RPD","mcr-cfm-title-3":"Ponastavite razmerje poziva k doplačilu in pogostost opozoril na privzeto","mcr-cfm-iso":"Potrdite, ali morate spremeniti razmerje poziva k doplačilu izoliranega računa","mcr-cfm-10-margin call ratio":"10-kratno razmerje poziva k doplačilu izoliranega računa","mcr-cfm-5-margin call ratio":"5-kratno razmerje poziva k doplačilu izoliranega računa","mcr-cfm-3-margin call ratio":"3-kratno razmerje poziva k doplačilu izoliranega računa","mcr-cfm-5-margin line":"5-kratna meja kritja izoliranega računa","mcr-cfm-10-margin line":"10-kratna meja kritja izoliranega računa","mcr-cfm-3-margin line":"3-kratna meja kritja izoliranega računa","exchange-isolated-setting":"Izolirana nastavitev","exchange-Filter-Base":"Osnovni","exchange-common-Quote":"Kotacija","cancel-time":"Čas je preklican","update-time":"Čas je posodobljen","expire-time":"Čas je potekel","exchange-margin-deducting-bnb":"Samodejni odbitek BNB","exchange-margin-deducting-bnb-tip":"Najprej bo uporabljeno razpoložljivo stanje računa Spot. Če stanje ne bo zadostno, bo uporabljeno razpoložljivo stanje na računu navzkrižnega kritja.","repay-type-bnb_auto_repay":"Samodejno odplačilo obresti","exchange-borrowRepayModal-Transfer-Uni":"Prenos (Uni)","exchange-orders-trailing-delta":"Končna delta","exchange-OpenOrdersTable-TRAILING-STOP":"Sledilni stop","exchange-orders-type-market":"Tržno",":exchange-common-status-CONFIRMED":"Potrjeno","exchange-common-status-FAILED":"Neuspešno","exchange-common-status-PENDING":"V teku","trd-openOrder-type-Limit":"Omejeno","trd-openOrder-type-Trailing-Stop":"Sledilni stop","trd-openOrder-type-Take-Profit-Limit":"Omejeno unovčenja dobička","trd-openOrder-type-Stop-Loss-Limit":"Omejitev ustavitve izgube","trd-openOrder-type-Trailing-Stop-Market":"Sledilni stop","trd-openOrder-type-Limit-Maker":"Omejeno z zamikom","trd-openOrder-type-Stop-Limit":"Stop omejitev","trd-openOrder-type-Liquidation":"Likvidacija","trd-openOrder-type-Market":"Tržno","trd-openOrder-type-Stop-Market":"Stop tržno","trd-openOrder-type-Take-Profit":"Unovčenje dobička","trd-openOrder-type-Stop-Loss":"Naročilo ustavitev izgube","trd-openOrder-type-Take-Profit-Market":"Naročilo z omejitvijo unovčenja dobička","exchange-loan-coin":"Posojeni kovanec","exchange-accrue-coin":"Kovanec z natekanjem obresti","generate-fee-return-history":"Izvozite zgodovino vračila pristojbin","exchange-common-status-CONFIRMED":"Potrjeno","exchange-UserRepaymentTable-ExportCompleteHistory":"Ustvarite zgodovino odplačil","exchange-UserInterestTable-ExportCompleteHistory":"Ustvarite zgodovino obresti","exchange-UserBorrowTable-ExportCompleteHistory":"Ustvarite zgodovino izposoje","exchange-UserTransferTable-ExportCompleteHistory":"Ustvarite zgodovino prenosov","group-title":"Nastavi kot skupino","trd-orderHistory-status-Filled":"Izpolnjena","trd-orderHistory-status-Partial Fill":"Deloma je izpolnjena","trd-orderHistory-status-unKnownStatus":"Status je neznan","trd-orderHistory-status-Expired":"Potekla","trd-orderHistory-status-Canceled":"Preklicana","trd-openOrder-sum-buy-amount":"Znesek vsote nakupa","trd-openOrder-sum-sell-amount":"Znesek vsote prodaje","trd-openOrder-trade-analysis":"Analiza trgovanja","trd-openOrder-updated-time":"Čas posodobitve podatkov:","trd-openOrder-sum-sell-total":"Skupna vsota prodaje","trd-openOrder-total-position-cost":"Skupni strošek pozicije","trd-openOrder-average-sell-price":"Povprečna prodajna cena","trd-openOrder-current-position":"Pozicija","trd-openOrder-analysis-note":"Opomba: Štejejo se samo nakupna in prodajna naročila v določenem časovnem obdobju istega simbola, brez pologa, dviga, prenosa in razdelitve.","trd-openOrder-average-position-price":"Povprečna cena pozicije","trd-common-select-date-utc-0":"Izberite datum (UTC)","trd-analysis-current-position-tips":"Pozicija = znesek vsote nakupa – znesek vsote prodaje. Če je znesek negativen, ne bo izračunan in prikazan.","trd-analysis-average-position-price-tips":"Povprečna cena pozicije = skupni strošek pozicije / trenutna pozicija Če je negativna, ne bo izračunana in prikazana.","trd-openOrder-average-buy-price":"Povprečna nakupna cena","trd-openOrder-sum-buy-total":"Skupna vsota nakupa","trd-analysis-total-position-cost-tips":"Skupni strošek pozicije = skupna vsota nakupa - skupna vsota prodaje Če je negativna, ne bo izračunana in prikazana.","exchange-UserTradesTable-role":"Vloga","common-6-month-trade-history-tip-v2":"Prikaže zgodovino trgovanj le za zadnjih 6 mesecev.","one-click-repay-fail":"Odplačilo ni uspelo.","one-click-repay-success":"Odplačilo je uspešno oddano.","portfolio-margin":"Kritje portfelja","oct-confirm":"Potrdi","oct-desc":"Pred odplačilom se prepričajte, da je na računu spot zadosten znesek USDT. Če ni zadostnega zneska USDT, odplačila ni mogoče oddati. Po oddaji vloge za odplačilo bo obdelava trajala nekaj minut. Ko je odplačilo uspešno, se bo gumb za odplačilo samodejno obarval sivo.","current-load":"Trenutni dolg","oct-cancel":"Prekliči","spot-wallet-available":"Razpoložljivo stanje na računu Spot","one-click-repay":"Odplačilo z enim klikom","trd-common-no-results-found":"Ni rezultatov","auto-topup-hint2":"Promptna sredstva bodo uporabljena za dopolnitev kritnega računa, najprej pa bo uporabljeno kotirano sredstvo valutnega para. Z uporabo samodejnega dopolnjevanja lahko zmanjšate tveganje likvidacije, vendar lahko povečate likvidacijsko izgubo, če trg močno niha.","trd-latest-position-value":"Najnovejša vrednost pozicije","trd-latest-position-value-tips":"Najnovejša vrednost pozicije = trenutna pozicija × zadnja cena, če je trenutna pozicija negativna, ne bo izračunana in prikazana.","trd-realized-pnl":"Unovčeni dobiček/izguba","trd-unrealized-pnl-tips":"Neunovčen dobiček/izguba = trenutna pozicija × (zadnja cena – povprečna nakupna cena), če je trenutna pozicija negativna, ne bo izračunana in prikazana.","trd-unrealized-pnl":"Neunovčeni dobiček/izguba","trd-realized-pnl-tips":"Unovčen dobiček/izguba = vsota zneska prodaje × (povprečna prodajna cena – povprečna nakupna cena), če je trenutna pozicija negativna, ne bo izračunana in prikazana.","trd-openOrder-last-price":"Zadnja cena:","exchange-points-tip":"1. Za posojilne obresti v vrednosti 1 BUSD je mogoče odšteti 1 točko<br/>2. Obresti in redne obresti, ustvarjene po izposoji, se samodejno odštejejo od stanja točk<br/>3. Če stanje točk ne zadošča za plačilo obresti, se obresti, ustvarjene s posojilom, obračunajo običajno po tržni obrestni meri.","borrow-type-point_auto_repay":"Samodejno odplačilo obresti z obrestnimi točkami","exchange-common-supported-biz":"Podprto poslovanje","exchange-points-title":"Točke","exchange-points-expire-notice":"{{points}} točk bo poteklo dne {{date}} ob {{time}}","INTEREST_DEDUCTION":"Odbitek obresti","ALL":"Vse","CANCELLATION":"Odpoved","PURCHASE":"Kupite","DISTRIBUTION":"Porazdelitev","IM":"Izolirano kritje","EXPIRATION":"Potek veljavnosti","REVERSAL":"Razveljavljeno","CM":"Navzkrižno kritje","exchange-iso-today-pnl":"Današnji dobiček/izguba","exchange-iso-seven_days-pnl":"Dobiček/izguba zadnjih 7 dni","exchange-iso-thirty_days-pnl":"Dobiček/izguba zadnjega meseca","exchange-iso-all-pnl":"Ves dobiček/izguba","repay-type-point_auto_repay":"Samodejno odplačilo obresti z obrestnimi točkami","cancel-all":"Prekliči vse","debt-convert-title":"Pretvorba dolga","debt-convert-tips":"Pretvorbo lahko opravite samo enkrat v 6 urah. Podprto je samo vrednotenje dolga, manjše od {{smallValue}} BUSD.","debt-amount":"Znesek dolga","debt-original-debt":"Prvotni dolg","debt-transaction-note-content":"Pretvorbo lahko opravite samo enkrat v 6 urah.","debt-busd-value":"Vrednost BUSD","debt-convert-history-title":"Zgodovina pretvorb","debt-converted-busd":"Pretvorjeno v BUSD","small-convert":"Majhna pretvorba","bnb-convert":"Pretvorbe v BNB","exchange-Filter-Sort-By":"Razvrsti po","exchange-Filter-create-time":"Čas naročila","exchange-Filter-update-time":"Čas posodobitve","exchange-margin-positiontip1":"Pozicija = kapital = skupno stanje – dolg","trd-order-has-been-submitted":"Naročilo je bilo oddano v knjigo naročil","trd-time-worked":"Čas oddaje:","trd-order-status-worked":"Poslano","trd-order-activated":"Naročilo je aktivirano","trd-time-activated":"Čas aktiviranja:","trd-order-status-active":"Aktivirano","trd-order-activate":"Naročilo je bilo aktivirano.","trd-order-activated1":"Naročilo je bilo aktivirano","trd-order-status-new-worked":"Poslano","trd-order-status-new-active":"Aktivirano","exchange-margin-max-transfer-out-amount-tip":"Sredstva, ki dosegajo 2-krat večjo vrednost od vašega skupnega dolga, lahko prenesete z vašega kritnega računa.","exchange-max-transfer-out-amount":"Največji znesek izhodnega prenosa","exchange-UserTradesTable-totalInBUSD":"Skupaj v BUSD","exchange-UserTradesTable-totalInBUSD-tips":"Znesek v BUSD v času trgovanja. Samo v pomoč.","profit-datetip1":"1. Začetek mora biti v roku enega leta <br/>2. Časovni interval po meri ne sme biti daljši od 6 mesecev","margin-interest-tips":"Obresti vključujejo obresti izposoje in obresti negativnega stanja UM/CM.","margin-isolated-upgrade-hint":"Izolirano kritje ni vključeno v portfeljski kritni račun.","portfolio-interest":"Obresti kritja portfelja","trd-openOrder-commissionFee":"Pristojbina","trd-trade-analysis-faq":"Vprašanja in odgovori","exchange-TradeOrdersTable-export-format":"Izvozni format","exchange-ExportModal-LastWeek":"Zadnji teden","debt-converted-debt":"Pretvorjeni dolg","debt-symbol-value":"Vrednost v {{symbol}}","debt-convert-tips-new":"Pretvorbo lahko opravite samo enkrat v 6 urah. Podprto je samo vrednotenje dolga, manjše od {{smallValue}} {{symbol}}.","pm-auto-topup-hint":"Funkcija samodejnega polnjenja je onemogočena v portfeljskem kritnem računu.","exchange-TradeAnalyze-currentPosition":"Trenutna pozicija","trd-openOrder-analysis-note1":"Opomba: Štejejo se samo nakupna in prodajna naročila v določenem časovnem obdobju, brez pristojbin, pologov, dvigov in prenosov.","exchange-updatedTime":"Posodobljen čas","exchange-TradeAnalyze-totalPosition":"Skupna pozicija","prohibited-trade-tip":"Transakcija je prepovedana","exchange-common-iceberg-amount":"Količina na naročilo ledena gora","debt-convert-tips-head-new":"Pretvorite lahko samo {{rateLimit}} v 6 urah. Podprto je samo vrednotenje dolga, manjše od {{smallValue}} {{symbol}}.","debt-transaction-tips":"Pretvorite lahko samo {{rateLimit}} v 6 urah.","clean-privacy-tokens-desc1":"Če imate v kovancih zasebnosti dolg, bo ta samodejno odplačan. Če imate kovancih zasebnosti sredstva, bodo ta samodejno prodana za odplačilo dolgov ali prenesena na vaš račun Spot.","clean-privacy-tokens-hint":"Hranite kovanec zasebnosti. Zaradi pravilnika morate pozicije kovancev zasebnosti počistiti.<primary>Počisti pozicije kovancev zasebnosti</primary>","clean-privacy-tokens-title":"Počisti pozicije kovancev zasebnosti","learn-more":"Več informacij","predelist-notice":"{{coin}} preneha trgovati pri {{tradeDeadline}} in preneha polagati pri {{depositDeadline}}.","pm-account-BNBTransfer-tip":"V denarnici za navzkrižno kritje/terminske pogodbe UM morate imeti sredstvo BNB, da omogočite uporabo BNB kot pristojbine za trgovanje s kritjem/terminskimi pogodbami UM.","exchange-TransferModal-TransferBNBTip":"BNB lahko prenašate med svojim računom navzkrižnega kritja in računom terminskih pogodb UM.","exchange-TransferModal-TransferBNB":"Prenesi BNB","debt-convert-tips-head-times":"Pretvorite lahko samo {{rateLimit}}-krat v 6 urah. Podprto je samo vrednotenje dolga, manjše od {{smallValue}} {{symbol}}.","debt-convert-tips-head-time":"Pretvorite lahko samo {{rateLimit}}-krat v 6 urah. Podprto je samo vrednotenje dolga, manjše od {{smallValue}} {{symbol}}.","debt-transaction-tips-times":"Kliknite »Potrdi«, če se strinjate s pretvorbo izbranega dolga v navedeni znesek USDT. Upoštevajte, da se menjalni tečaj lahko razlikuje od dejanske tržne cene pretvorjenega dolga.","debt-transaction-tips-time":"Kliknite »Potrdi«, če se strinjate s pretvorbo izbranega dolga v navedeni znesek USDT. Upoštevajte, da se menjalni tečaj lahko razlikuje od dejanske tržne cene pretvorjenega dolga.","margincall-app_push":"Potisno obvestilo v aplikaciji","margin-type":"Vrsta kritja","margin-type-normal":"Običajno","margin-type-auto-borrow":"Samodejna izposoja","margin-type-auto-borrow-repay":"Samodejna izposoja in odplačilo","margin-type-auto-repay":"Samodejno odplačilo","exchange-UserTradesTable-totalInUSDT":"Skupaj v USDT","exchange-UserTradesTable-totalInUSDT-tips":"Znesek v USDT v času trgovanja. Samo za ponazoritev.","exchange-margin-repayAllDebt":"Odplačilo celotnega dolga","exchange-margin-repayDebt":"Odplačilo dolgov","exchange-margin-crossPositionDesc2":"Vaša čakajoča naročila na računu navzkrižnega kritja bodo preklicana in vsi neporavnani dolgovi bodo odplačani po oddaji te zahteve. Ko zahtevo pošljete, je ne morete več umakniti. Vrnjena sredstva so predmet dejanskega zneska, ki ste ga prejeli na računu navzkrižnega kritja.","exchange-common-cross-and-isolated":"Navzkrižno in izolirano","exchange-margin-cumilative-profits":"Skupni dobički","exchange-margin-fiatbenchmark":"Primerjalnik Fiat","exchange-margin-net-asset-worth":"Neto vrednost sredstev","exchange-margin-other-coins":"Drugo","exchange-margin-debt-allocation-tip":"Dodelitev dolga = dolg na vašem kritnem računu (razvrščen po zadnji tržni vrednosti vsakega dolga)","exchange-margin-debt-allocation":"Dodelitev dolga","exchange-margin-asset-allocation-tip":"Dodelitev sredstev = sredstvo na vašem kritnem računu (razvrščeno po zadnji tržni vrednosti vsakega sredstva)","exchange-margin-cumulative-pnl-tip":"Razmerje dobiček/izguba = skupni dobiček ali izguba / (sredstvo na vašem kritnem računu od 1. dne + povprečni neto prenos od 1. dneva do dneva N）","exchange-margin-asset-allocation":"Dodelitev sredstev","exchange-margin-cumulative-btc-trend":"Skupno gibanje BTC","exchange-margin-cumulative-profits-tip":"Skupni dobički = vsota dobička in izgube vsakega dne od dneva 1 do dneva N","exchange-margin-cumulative-pnl":"Skupni dobiček/izguba (%)","exchange-margin-loss":"Izguba","exchange-margin-profit":"Dobiček","exchange-margin-daily-pnl-tip":"Dnevni dobiček ali izguba = dnevno končno neto sredstvo na vašem kritnem računu – začetno sredstvo ob 00.00.00 UTC – neto prenos","exchange-margin-daily-pnl":"Dnevni dobiček/izguba","exchange-margin-today-pnl":"Današ. D/I","exchange-margin-total-balance":"Skupno stanje","exchange-margin-30day-pnl":"30-dnevni dobiček/izguba","trd-orderHistory-status-Expired-In-Match":"STP je potekel","trd-orderHistory-status-Self Trade Protection expired":"STP je potekel","interest-table-summary":"Povzetek","exchange-historyTable-totalInterest":"Skupaj obresti","interest-table-details":"Podrobnosti","exchange-check-faq":"Preverite pogosta vprašanja","account-type":"Tip računa","exchange-RiskRating-liquidation":"Likvidacija se bo sprožila, ko bo stopnja tveganja manjša ali enaka 100 %.","account-type-PM_2":"Kritje portfelja","account-type-PM_1":"Kritje portfelja","account-type-CREDIT_ACCOUNT":"Prenesi na račun","account-type-MARGIN_2":"Navzkrižno kritje pro","account-type-MARGIN_1":"Navzkrižno kritje","exchange-margin-today-pnl-tip":"Današnji dobiček/izguba = trenutna skupna neto sredstva na kritnem računu – današnja začetna skupna neto sredstva – današnji neto prenos","exchange-profit-nttip-1":"Neto prenos = skupni znesek, prenesen v denarnico s kritjem – skupni znesek, prenesen iz denarnice s kritjem.","exchange-cross-classic":"Klasično navzkrižno kritje","exchange-cross-pro":"Navzkrižno kritje pro","exchange-available-margin":"Razpoložljivo kritje","exchange-available-margin-tip":"Razpoložljivo kritje = najv. (0, neto kritje – začetna izguba naročila – začetno kritje). Na podlagi tega se določi dodatni najvišji znesek izposoje. Preverite <primary>pogosta vprašanja</primary>","iso-transferType-manual":"Ročno","iso-transferType-auto":"Samodejno","iso-transferType-topup":"Samodejno dopolnjevanje","iso-transferType-closePosition":"Zapri pozicijo","margin-risk-not-collateral-tips":"Vaša raven kritja je {{marginLevel}}. Del svojih sredstev lahko prenesete le, če je vaša raven kritja višja od {{transferOutBar}}.","margin-risk-collateral-tips":"Vaša raven kritja zavarovanja je {{collateralMarginLevel}}, dovoljeno vam je, da prenesete le del svojih sredstev, ko je vaša raven kritja zavarovanja višja od {{transferOutBar}}.","error-available-hight-level":"Po prenosu tega razpoložljivega zneska bo vaša stopnja kritja 2. Šele ko je raven kritja zavarovanja > 2, lahko prenesete ven.","error-available-low-level":"Nezadosten razpoložljiv znesek. Najprej odplačajte nekaj obstoječega dolga.","error-available-effect-high-level":"Po prenosu tega zneska bo vaša raven kritja 2. Šele ko je raven kritja zavarovanja > 2, lahko prenesete ven.","margin-cm1-quiz-answer-1-2":"Zmanjšajte svojo pozicijo, odplačajte dolg ali dodajte kritje na svoj kritni račun.","margin-cm1-quiz-answer-2-1":"Raven kritja je dosegla likvidacijski prag.","margin-cm1-quiz-answer-3-2":"Stopnja kritja = skupni dolg / (skupni dolg – skupne natečene obresti)","margin-cm1-quiz-answer-2-3":"Skupni dolg je manjši od skupnih obresti.","margin-cm1-quiz-answer-1-1":"Za zaščito pred tveganjem si izposodite dodatna sredstva","margin-cm1-quiz-answer-1-3":"Ne stori ničesar","margin-cm1-quiz-answer-3-1":"Stopnja kritja = skupna sredstva / (skupni dolg + skupne natečene obresti)","margin-cm1-quiz-answer-2-2":"Trenutna stopnja kritja je dosegla začetno stopnjo kritja.","margin-cm2-quiz-answer-1-1":"Stopnja kritja je višja od razmerja začetnega kritja (2,5) od 10 ×.","margin-cross-margin-pro-quiz-next":"Naprej","margin-cm2-quiz2-question5":"Katera od naslednjih trditev o stopnji vzvoda kritja je pravilna:","margin-cm2-quiz2-answer-5-2":"Večji finančni vzvod lahko poveča verjetnost likvidacije na nestabilnem trgu.","margin-cross-margin-pro-quiz":"Pro kviz o navzkrižnem kritju","margin-cross-margin-pro-quiz-mark":"Da bi lahko trgovali s kritjem, morate pravilno odgovoriti na vsa vprašanja.","margin-cm2-quiz-question8":"Kako izračunati stopnjo kritja za navzkrižno kritje 10-krat:","margin-cm2-quiz2-answer-5-1":"Dobiček pri 5-kratnem finančnem vzvodu poveča možnosti za dobiček pri 10-kratnem finančnem vzvodu.","margin-cm2-quiz-question9":"Katera od naslednjih trditev o stopnji vzdrževalnega kritja je pravilna:","margin-cm2-quiz-question7":"Kakšne so slabosti uporabe višjega finančnega vzvoda?","margin-cm2-quiz-question5":"Dobiček pri 5-kratnem finančnem vzvodu poveča možnosti za dobiček pri 10-kratnem finančnem vzvodu.","margin-cm2-quiz-question4":"Preden preklopite na 10-kratni vzvod, morate:","margin-cm2-quiz-answer-9-3":"Vse od naštetega","margin-cm2-quiz-question1":"Kateri od naslednjih pogojev mora biti izpolnjen za uspešen preklop na 10-kratni vzvod?","margin-cm2-quiz-answer-9-1":"Različni žetoni imajo različno stopnjo vzdrževalnega kritja.","margin-cm2-quiz-question2":"Kakšna je razlika med 5-kratnim in 10-kratnim finančnim vzvodom?","margin-cm2-quiz-answer-9-2":"Stopnja vzdrževalnega kritja za določene žetone se spremeni, ko se spremeni dolg žetona.","margin-cm2-quiz-question6":"Večji finančni vzvod lahko poveča verjetnost likvidacije na nestabilnem trgu.","margin-cm2-quiz-question3":"Po preklopu na 10-kratni vzvod lahko:","margin-cm2-quiz-answer-7-4":"Vse","margin-cm2-quiz-answer-6-1":"PRAVILNO","margin-cm2-quiz-answer-6-2":"NAPAČNO","margin-cm2-quiz-answer-7-3":"Povečanje obveznosti kritja.","margin-cm2-quiz-answer-8-1":"Nivo kritja = skupna vrednost sredstev / (skupna vrednost izposojenih sredstev + skupna vrednost natečenih obresti)","margin-cm2-quiz-answer-7-2":"Povečuje izgube","margin-cm2-quiz-answer-2-4":"Višji finančni vzvod poveča tveganje likvidacije in poveča tako izgube kot dobičke.","margin-cm2-quiz-answer-4-1":"Temeljito se naučite razlike med vzvodom 10-krat in 5-krat","margin-cm2-quiz-answer-7-1":"V primeru neugodnih nihanj cen se lahko vaše celotno stanje kritja likvidira.","margin-cm2-quiz-answer-4-3":"Razumite dodatna tveganja uporabe višjega finančnega vzvoda.","margin-cm2-quiz-answer-4-2":"Nastavite strategijo trgovanja, vključno z unovčenjem dobička in zaustavitvijo izgube.","margin-cm2-quiz-answer-4-4":"Ne stori ničesar","margin-cm2-quiz-answer-3-3":"Plačajte manj obresti","margin-cm2-quiz-answer-3-2":"Prenesite več sredstev v denarnico Spot.","margin-cm2-quiz-answer-5-1":"PRAVILNO","margin-cm2-quiz-answer-3-1":"Izposodite si dodatna sredstva za trgovanje","margin-cm2-quiz-answer-5-2":"NAPAČNO","margin-cm2-quiz-answer-8-2":"Stopnja kritja = skupna izposojena vrednost / (skupna izposojena vrednost – skupna vrednost natečenih obresti)","margin-cm2-quiz-answer-8-3":"Stopnja kritja = neto kapital računa / (znesek vzdrževalnega kritja + skupna vrednost natečenih obresti)","margin-cm2-quiz-answer-2-3":"Prag za prekinitev trgovanja in izposojanja.","margin-cm1-quiz-answer-8-4":"Vse od naštetega","margin-cm2-quiz-answer-2-2":"Izračun stopnje kritja","margin-cm2-quiz-answer-1-2":"Stopnja kritja je višja od stopnje likvidacije 5-kratnika","margin-cm2-quiz-answer-1-3":"Stopnja kritja je višja od 2","margin-cm1-quiz-question4":"Dejavniki, ki vplivajo na vašo največjo izposojeno mejo navzkrižnega kritja, vključujejo:","margin-cm1-quiz2-answer-3-1":"5-kratna stopnja kritja = skupna sredstva / (skupni dolg + skupne natečene obresti)","margin-cm2-quiz-answer-2-1":"Stopnja likvidacije","margin-cm1-quiz-question7":"Ali lahko prepoznate stavek, ki pravilno pojasnjuje kritno obrestno mero?","margin-cm1-quiz2-question3":"Stopnja kritja navzkrižnega kritja 5 × in navzkrižnega kritja 10 × se izračuna na naslednji način:","margin-cm1-quiz-question8":"Ko je dosežen prag likvidacije, kakšen je najnatančnejši opis izida za vaš kritni račun?","margin-cm1-quiz-question6":"Ko se soočate z izgubo, morate:","margin-cm1-quiz2-answer-3-3":"5-kratna stopnja kritja = skupni dolg / (skupni dolg – skupne natečene obresti)","margin-cm1-quiz-question5":"Dejavniki, ki vplivajo na vašo največjo izposojeno mejo izoliranega kritja, vključujejo:","margin-cm1-quiz2-answer-3-2":"10-kratna stopnja kritja = neto kapital računa / (znesek vzdrževalnega kritja)","margin-cm1-quiz-question2":"V katerih okoliščinah bi se sprožil likvidacijski dogodek?","margin-cm1-quiz-question1":"Kaj storiti, ko prejmete obvestilo o pozivu k doplačilu?","margin-cm1-quiz-answer-8-3":"Zaračunali vam bomo pristojbino kliringa za likvidacijo na podlagi vrednosti sredstev, ki se likvidirajo.","margin-cm1-quiz-question3":"Za oceno tveganja vašega kritnega računa lahko uporabite stopnjo kritja, ki se izračuna po naslednji formuli:","margin-cm1-quiz-answer-8-1":"Trgovanje s to denarnico ne bo mogoče.","margin-cm1-quiz-answer-8-2":"Sistem bo samodejno prodal vaša sredstva za odplačilo odprtih dolgov.","margin-cm1-quiz-answer-7-2":"Kritna obrestna mera bo določena ob izposojanju brez naknadnih sprememb.","margin-cm1-quiz-answer-6-1":"Povečajte vložek.","margin-cm1-quiz-answer-6-3":"Določite sprejemljivo ceno ustavitve izgube.","margin-cm1-quiz-answer-5-4":"Vse od naštetega","margin-cm1-quiz-answer-5-3":"Raven VIP","margin-cm1-quiz-answer-5-2":"Stopnja vašega izoliranega kritnega računa.","margin-cm1-quiz-answer-5-1":"Valutni par","margin-cm1-quiz-answer-4-4":"Vse od naštetega","margin-cm1-quiz-answer-4-1":"Izposojena kriptovaluta","margin-cm1-quiz-answer-4-2":"Raven VIP","margin-cm1-quiz-answer-4-3":"Razmerje kritja in vrednost zavarovanja v denarnici navzkrižnega kritja","margin-cm1-quiz-answer-3-3":"Stopnja kritja = skupni dolg / (skupne natečene obresti)","margin-cm1-quiz-answer-7-1":"Obrestna mera kritja niha glede na razmere na trgu.","margin-cm1-quiz-answer-6-2":"Prilagodite svojo strategijo trgovanja","margin-terms-prompt-new":"Prebral/-a sem <a target='_blank' href='{{url}}'>pogoje storitve kritja</a> in se z njimi strinjam","margin-service-terms":"Pogoji za izvajanje storitve","margin-order-liquidation-tips":"Likvidacija temelji na poenotenem razmerju vzdrževalnega kritja na računu (uniMMR) portfeljskega kritnega računa.","month":"1 mesec","day":"1 dan","week":"1 teden","quarter":"3 meseci","pm-pnl-tip":"Uporabljate način računa kritje portfelja. Upoštevajte, da bo vaš odstotek dobička/izgube računa navzkrižnega kritja izkrivljen in bo izgubil svojo referenčno vrednost.","exchange-margin-benchmark":"Primerjalnik","trd-order-chat-guide":"Za podporo pri naročilu kliknite tukaj za pomoč.","trd-order-chat-guide-ok":"V redu","common-in-progress":"V teku","margin-order-liq-takeover-info":"Informacije o prevzemu","margin-order-liq-takeover-starts":"Prevzem se začne","margin-order-liq-takeover-ends":"Prevzem se konča","margin-order-liq-takeover-debt":"Skupni dolg ob času prevzema (USDT)","margin-order-liq-takeover-asset":"Skupna sredstva ob času prevzema (USDT)","margin-order-liq-takeover-refund":"Vrnjeni znesek (USDT)","collateral-margin-level-tip-classic-margin":"Stopnja kritja = vrednost kritja / (obveznost + obresti). Stopnja kritja vpliva na najvišji znesek, ki ga je mogoče prenesti ven. Kritje lahko prenesete s svojega računa, dokler ne dosežene 2. stopnje kritja.","collateral-margin-level-tip-margin-pro":"Stopnja kritja = (preostala vrednost kritja – začetna izguba naročila) / (obveznost + obresti). Stopnja kritja vpliva na najvišji preneseni znesek. Kritje lahko prenesete s svojega računa do točke, ko je preostala vrednost kritja (po odbitkih), zmanjšana za vsoto vse začetne izgube naročil, večja od dvakratnega zneska skupnih obveznosti skupaj z obrestmi. Najvišji znesek prenosa se dodatno zmanjša zaradi sredstev, ki so zaklenjena v čakajočih naročilih.","mainuc-common-upgrade-hint":"Način kritja portfelja je zdaj na voljo uporabnikom VIP 0 (s pogojem glede sredstev)! Pomaga izboljšati učinkovitost sredstev, podpira delitev kritja med kritnimi/UM/CM računi in več prednosti.","change-mode":"Način spreminjanja","exchange-collateral-valuation":"Vrednost kritja","openOrdersTable-allType":"Vse vrste","openOrdersTable-allPairs":"Vsi pari","margin-cross-autotop-dialog-des1":"Izberete lahko do tri sredstva in sistem bo uporabil ustrezna sredstva računa spot za dopolnitev vašega portfeljskega računa kritja, ko bo uniMMR dosegel vaše nastavljeno opozorilno razmerje likvidacije. Če poenoteno razmerje vzdrževalnega kritja na računu (uniMMR) na nestabilnem trgu neposredno doseže stopnjo prisilne likvidacije, se samodejno dopolnjevanje ne sproži.","margin-cross-autotop-asset-none":"Nič","margin-cross-autotop-dialog-des2":"Ciljni uniMMR za dopolnitev je nad 2,0.","margin-cross-autotop-dialog-des3":"Sredstvo mora biti podprto kot kritje, da ga je mogoče uporabiti.","margin-cross-autotop-dialog-add-coin":"Dodaj kovance","trd-total-transaction-fee":"Skupna transakcijska pristojbina","exchange-ExportModal-all-time":"Vseh časov","exchange-ExportModal-2Weeks":"2 tedna","exchange-margin-submission":"Oddaja","export-statement-period1":"Obdobje izpiska","exchange-margin-max-generate-times1":"Zaradi omejitev zmogljivosti strežnika lahko vsak uporabnik izpisek ustvari <primary>{{n}}-krat na mesec</primary>. Za ustvarjanje zgodovine je potrebno nekaj časa.","exchange-margin-ready":"Pripravljeni?","exchange-ExportModal-exportDetails":"Podrobnosti o izvozu","exchange-ExportModal-completion-time":"Preostalo št. minut: {{n}}","exchange-ExportModal-date-info":"Podpira največ 1 leto od izbranega datuma po 13. 7. 2017. Zgodovina je prikazana v časovnem pasu UTC in vsebuje podatke pred 0.00.","exchange-ExportModal-orderDetails":"Podrobnosti o naročilu","exchange-ExportModal-canceledOrders":"Preklicana naročila","exchange-ExportModal-orderInfoDisplay":"Prikaz podatkov o naročilu","exchange-TradeOrdersTable-format":"Format","exchange-ExportModal-address":"Naslov","exchange-ExportModal-custom":"Prilagojeno","exchange-ExportModal-legalName":"Pravno ime","exchange-ExportModal-3Months":"3 meseci","exchange-ExportModal-1Month":"1 mesec","exchange-ExportModal-6Months":"6 mesecev","margin-cross-small-debt-tips":"Na računu navzkrižnega kritja imate nekaj majhnih količin dolgov, ki jih lahko pretvorite v dolg stabilnih kovancev USD s funkcijo »Pretvorba dolga«.","margin-cross-small-convert-tips":"Na računu navzkrižnega kritja imate nekaj majhnih količin sredstev, ki jih lahko pretvorite v BNB s funkcijo »Pretvori nizka stanja v BNB«.","margin-cross-small-convert-and-debt-tips":"Na računu navzkrižnega kritja imate nekaj majhnih količin sredstev in dolgov. Za pretvorbo teh majhnih količin sredstev v BNB dolgov v stabilne kovance USD lahko uporabite funkcijo »Pretvori nizka stanja v BNB« ali funkcijo »Pretvorba dolga«.","margin-cross-asset-convert":"Pretvorba sredstev","margin-cross-convert":"Pretvorba","margin-order-liq-quantity":"Količina","margin-order-liq-price-start":"Cena ob začetku prevzema","margin-order-liq-ave-price":"Povprečna napolnjena cena","margin-order-liq-takeover-amount":"Prevzemni znesek","margin-order-liq-trading-amount":"Znesek trgovanja","margin-order-liq-asset-type-debt":"Dolg","margin-order-liq-asset-type":"Vrsta sredstva","margin-order-liq-take-over-details":"Podrobnosti o prevzemu","margin-pm-liquidating":"V likvidaciji ...","margin-order-guide-content1":"Pretok kapitala: Vključite zgodovino pretoka kapitala in prenosov.","margin-order-guide-content2":"Združite strani zgodovine izposojanja, odplačevanja in obresti v zgodovino dolgov.","margin-order-guide-content3":"Likvidacija zdaj vključuje zgodovino likvidacije in naročila za likvidacijo.","margin-order-guide-done":"Končano","margin-order-guide-skip":"Preskoči","margin-order-fee-return":"Vračilo pristojbine","margin-order-guide-previous":"Nazaj","margin-order-liquidation":"Likvidacija","margin-order-others":"Drugo","margin-order-debt-history":"Zgodovina dolgov","margin-order-guide-content4":"Drugi zdaj vključujejo vračilo pristojbine, pozive k doplačilu in točke.","margin-order-history-upgrade":"Nadgradnja zgodovine kritja","margin-order-history-upgrade-tips":"Struktura naročil s kritjem je bila ponovno prilagojena, kot je navedeno spodaj.","download-notice":"Dokument je pripravljen! Prenesite izjavo pred potekom povezave.","margin-quiz3-question2":"V katerih okoliščinah bi se sprožil dogodek likvidacije?","margin-quiz3-question4":"Dejavniki, ki vplivajo na vašo najvišjo omejitev za izposojo pri klasičnem načinu navzkrižnega kritja, vključujejo:","margin-quiz3-question1":"Kaj morate storiti, ko prejmete obvestilo o pozivu k doplačilu kritja?","margin-quiz3-question3":"Za oceno tveganja vašega kritnega računa lahko uporabite stopnjo kritja, ki se izračuna po naslednji formuli:","cm2-pro-quiz-question-15":"Kolikšna je največja izguba, do katere lahko pride pri trgovanju z vzvodom?","cm2-pro-quiz-answer-20-3":"Razpoložljivo kritje je znesek prostih sredstev v vaši denarnici za kritje.","cm2-pro-quiz-question-16":"Katera od naslednjih trditev o likvidaciji kritja je resnična?","cm2-pro-quiz-question-14":"Kakšne so slabosti uporabe višjega finančnega vzvoda?","cm2-pro-quiz-question-12":"Pred preklopom iz klasičnega načina na profesionalni morate","cm2-pro-quiz-question-13":"Katera od naslednjih trditev o stopnji vzvoda kritja je pravilna?","cm2-pro-quiz-question-10":"Kakšna je razlika med klasičnim in profesionalnim načinom?","cm2-pro-quiz-question-11":"Po preklopu iz klasičnega načina na profesionalni način lahko:","cm2-pro-quiz-question-8":"Ko je dosežen prag za likvidacijo, kako najnatančneje opišete izid za svoj račun kritja?","cm2-pro-quiz-question-5":"Dejavniki, ki vplivajo na vašo najvišjo omejitev za izposojo pri izoliranem kritju, vključujejo","cm2-pro-quiz-question-9":"Kateri od naslednjih pogojev mora biti izpolnjen za uspešen preklop iz klasičnega načina (3-krat ali 5-krat) na profesionalni način (10-krat ali 20-krat) navzkrižnega kritja?","cm2-pro-quiz-question-6":"Ko se soočite z izgubo, morate","cm2-pro-quiz-question-7":"Ali prepoznate stavek, ki pravilno pojasnjuje obrestne mere kritja?","cm2-pro-quiz-question-4":"Katera od naslednjih trditev o najvišjem možnem znesku izposoje navzkrižnega kritja v klasičnem in profesionalnem načinu je pravilna?","cm2-quiz3-answer-15-4":"Vse od naštetega","cm2-pro-quiz-question-2":"V katerih okoliščinah bi se sprožil dogodek likvidacije?","cm2-pro-quiz-question-3":"Stopnje kritja v klasičnem in profesionalnem načinu navzkrižnega kritja se izračunajo na naslednji način:","cm2-quiz3-answer-15-3":"Uporaba nižjega vzvoda za zmanjšanje možnosti likvidacije","cm2-pro-quiz-question-1":"Kaj morate storiti, ko prejmete obvestilo o pozivu k doplačilu kritja?","cm2-quiz3-answer-15-1":"Izvedite zahtevane ukrepe, ko prejmete obvestilo o pozivu k doplačilu.","cm2-quiz3-answer-15-2":"Prepričajte se, da je na vašem računu za kritje dovolj sredstev za kritne pozicije.","cm2-quiz3-answer-14-2":"Razpoložljivo kritje se izračuna z najvišjo (∑ neto kritja – ∑ začetnega kritja, 0)","cm2-quiz3-answer-14-3":"Razpoložljivo kritje je znesek prostih sredstev v vaši denarnici za kritje.","cm2-quiz3-answer-14-1":"Razpoložljivo kritje določa vaš najvišji znesek izposoje","cm2-quiz3-answer-13-4":"Vse od naštetega","cm2-quiz3-answer-13-3":"20-kratni vzvod v profesionalnem načinu je višji, zato so lahko izgube večje","cm2-quiz3-answer-12-2":"NAPAČNO","cm2-quiz3-answer-11-2":"Stopnja vzdrževalnega kritja določenega žetona se lahko spremeni glede na stopnjo dolga tega žetona","cm2-quiz3-answer-13-2":"Različne stopnje začetnega in vzdrževalnega kritja","cm2-quiz3-answer-9-3":"Stopnja kritja = neto kapital kritnega računa / znesek vzdrževalnega kritja","cm2-quiz3-answer-10-3":"Na oba načina vpliva razmerje in vrednost kritja v denarnici za navzkrižno kritje","cm2-quiz3-answer-10-4":"Vse od naštetega","cm2-quiz3-answer-12-1":"PRAVILNO","cm2-quiz3-answer-11-1":"Različni žetoni imajo različne stopnje vzdrževalnega kritja","cm2-quiz3-answer-11-3":"Vse od naštetega","cm2-quiz3-answer-7-1":"Moj znesek odgovornosti, ki ga imam","cm2-quiz3-answer-7-2":"Vsa sredstva na vašem kritnem računu","cm2-quiz3-answer-9-2":"Stopnja kritja = skupna izposojena vrednost / (skupna izposojena vrednost – skupna vrednost natečenih obresti)","cm2-quiz3-answer-8-4":"Vse od naštetega","cm2-quiz3-answer-8-2":"Vsa sredstva in obveznosti kritja na uporabnikovem kritnem računu se med likvidacijo ob prevzemu prenesejo na likvidacijski račun Binance, da se sredstva kritja konsolidirajo in prodajo za poplačilo dolga.","cm2-quiz3-answer-10-1":"Razpoložljivo kritje vpliva samo na profesionalni način navzkrižnega kritja.","cm2-quiz3-answer-8-3":"Med izredno nestabilnostjo trga ali kadar je delež kritja uporabnikovih sredstev nizek, lahko pride do redne likvidacije in prevzemne likvidacije istega kritnega računa.","cm2-quiz3-answer-8-1":"Redna likvidacija poteka v okviru uporabnikovega kritnega računa, kjer se sredstva za kritje terjatev prodajajo za poravnavo obveznosti in akumuliranih obresti.","cm2-quiz3-answer-9-1":"Stopnja kritja = skupna vrednost sredstev / (skupna vrednost izposojenih sredstev + skupna vrednost natečenih obresti)","cm2-quiz3-answer-10-2":"Na oba načina vpliva raven VIP","cm2-quiz3-answer-7-3":"Ne bom izgubil/-a denarja","cm2-quiz3-answer-13-1":"Različni najvišji zneski posojil na različnih ravneh pozicij","cm2-quiz3-answer-6-3":"Povečanje obveznosti kritja","cm2-quiz3-answer-6-4":"Vse","cm2-quiz3-answer-6-1":"V primeru neugodnih nihanj cen se lahko vaše celotno stanje kritja likvidira","cm2-quiz3-answer-4-4":"Ne stori ničesar","cm2-quiz3-answer-6-2":"Povečuje izgube","cm2-quiz3-answer-4-3":"Razumite dodatna tveganja uporabe višjega finančnega vzvoda.","cm2-quiz3-answer-4-2":"nastaviti strategijo trgovanja, vključno z unovčenjem dobička in zaustavitvijo izgube.","cm2-quiz3-answer-5-1":"Dobiček pri 5-kratnem vzvodu poveča možnosti za dobiček pri 10-kratnem ali 20-kratnem vzvodu.","cm2-quiz3-answer-4-1":"temeljito spoznati razlike med klasičnim in profesionalnim načinom,","cm2-quiz3-answer-3-2":"prenesete več sredstev v denarnico Spot.","cm2-quiz3-answer-1-2":"Stopnja kritja je višja od stopnje likvidacije 5-kratnika","cm2-quiz3-answer-3-3":"Plačajte manj obresti","cm2-quiz3-answer-2-2":"Izračun stopnje kritja","cm2-quiz3-answer-2-1":"Stopnja likvidacije","cm2-quiz3-answer-2-3":"Prag za prekinitev trgovanja in izposojanja","cm2-quiz3-answer-2-4":"Višji finančni vzvod poveča tveganje likvidacije in poveča tako izgube kot dobičke.","cm2-quiz3-answer-1-3":"Stopnja kritja je višja od 2","cm2-quiz3-question-12":"Podatki o dobičku in izgubi ter vstopni ceni so na voljo le v pomoč in morda ne odražajo resničnih vrednosti dobička/izgube in vstopne cene. Ali je ta trditev resnična ali napačna?","cm2-quiz3-question-14":"Katera od naslednjih trditev o razpoložljivem kritju je napačna?","cm2-quiz3-answer-1-1":"Skupna stopnja kritja v klasičnem načinu je nad 1,25","cm2-quiz3-question-15":"Kaj so nekatere od učinkovitih praks obvladovanja tveganj?","cm2-quiz3-answer-3-1":"izposodite dodatna sredstva za trgovanje z vzvodom,","cm2-quiz3-question-13":"Kakšna je razlika med 10-kratnim in 20-kratnim vzvodom v profesionalnem načinu?","cm2-quiz3-answer-5-2":"Večji vzvod lahko poveča verjetnost likvidacije na nestabilnem trgu.","cm2-quiz3-question-6":"Kakšne so slabosti uporabe višjega finančnega vzvoda?","cm2-quiz3-question-11":"Katera od naslednjih trditev o stopnji vzdrževalnega kritja profesionalnega načina navzkrižnega kritja je pravilna?","cm2-quiz3-question-10":"Katera od naslednjih trditev o najvišjem možnem znesku izposoje navzkrižnega kritja v klasičnem in profesionalnem načinu je pravilna?","cm2-quiz3-question-8":"Katera od naslednjih trditev o likvidaciji kritja je resnična?","cm2-quiz3-question-5":"Katera od naslednjih trditev o stopnji vzvoda kritja je pravilna?","cm2-quiz3-question-7":"Kolikšna je največja izguba, do katere lahko pride pri trgovanju z vzvodom?","cm2-quiz3-question-1":"Kateri od naslednjih pogojev mora biti izpolnjen za uspešen preklop iz klasičnega načina (3-krat ali 5-krat) na profesionalni način (10-krat ali 20-krat) navzkrižnega kritja?","cm2-quiz3-question-4":"Pred preklopom iz klasičnega načina na profesionalni morate","margin-quiz3-answer10":"S to denarnico trgovanje in odplačilo dolga ne bo mogoče || Ko se likvidacija začne, se ne bo ustavila, dokler sistem ne bo odplačal vseh neporavnanih dolgov. || Zaračunali vam bomo pristojbino kliringa za likvidacijo na podlagi vrednosti sredstev, ki se likvidirajo. || Vse od naštetega","margin-quiz3-answer8":"Drži || Ne drži","cm2-quiz3-question-2":"Kakšna je razlika med klasičnim in profesionalnim načinom?","margin-quiz3-answer3":"Stopnja kritja = skupna vrednost sredstev / (skupna vrednost dolga + skupna vrednost natečenih obresti) || Stopnja kritja = skupna vrednost dolga / (skupna vrednost dolga – skupna vrednost natečenih obresti) || Stopnja kritja = skupna vrednost dolga / skupna vrednost natečenih obresti)","margin-quiz3-answer4":"Izposojena kriptovaluta || Raven VIP || Razmerje kritja in vrednost kritja v denarnici za navzkrižno kritje || Vse našteto","cm2-quiz3-question-3":"Po preklopu iz klasičnega načina na profesionalni način lahko:","margin-quiz3-answer7":"Obseg obveznosti, ki jih imam || Vsa sredstva na vašem kritnem računu || Ne bom izgubil denarja","margin-quiz3-answer2":"Stopnja kritja je dosegla prag likvidacije || Trenutna raven kritja je dosegla začetno raven kritja || Skupni dolg je manjši od skupnih obresti","margin-quiz3-answer9":"Obrestna mera kritja niha glede na razmere na trgu. || Obrestna mera kritja bo določena ob izposoji posojila brez poznejših sprememb.","margin-quiz3-question10":"Ko je dosežen prag za likvidacijo, kako najnatančneje opišete izid za svoj račun kritja?","margin-quiz3-answer6":"Povečajte naložbo || Prilagodite svojo strategijo trgovanja || Določite sprejemljivo ceno ustavitve izgube","margin-quiz3-answer5":"Valutni par || Stopnja vašega izoliranega kritnega računa || Raven VIP || Vse našteto","margin-quiz3-question9":"Ali prepoznate stavek, ki pravilno pojasnjuje mejne obrestne mere?","margin-quiz3-answer1":"Izposodite si dodatna sredstva za zavarovanje tveganja || Zmanjšajte svojo pozicijo, odplačajte dolg ali dodajte dodatno kritje na svoj kritni račun. || Ne naredite nič","margin-quiz3-question5":"Dejavniki, ki vplivajo na vašo največjo izposojeno mejo izoliranega kritja, vključujejo:","margin-quiz3-question8":"Podatki o dobičku in izgubi ter vstopni ceni so na voljo le v pomoč in morda ne odražajo resničnih vrednosti dobička/izgube in vstopne cene. Ali je ta trditev resnična ali napačna?","margin-quiz3-question6":"Ko se soočate z izgubo, ne bi smeli:","cm2-quiz3-question-9":"Kako izračunati stopnjo kritja za navzkrižno kritje v profesionalnem načinu?","cm2-pro-quiz-question-17":"Katera od naslednjih trditev o stopnji vzdrževalnega kritja profesionalnega načina navzkrižnega kritja je pravilna?","cm2-pro-quiz-question-19":"Kakšna je razlika med 10-kratnim in 20-kratnim vzvodom v profesionalnem načinu?","cm2-pro-quiz-question-18":"Podatki o dobičku in izgubi ter vstopni ceni so na voljo le v pomoč in morda ne odražajo resničnih vrednosti dobička/izgube in vstopne cene. Ali je ta trditev resnična ali napačna?","margin-quiz3-question7":"Kolikšna je največja izguba, do katere lahko pride pri trgovanju z vzvodom?","cm2-pro-quiz-question-20":"Katera od naslednjih trditev o razpoložljivem kritju je napačna?","cm2-pro-quiz-answer-1-2":"Zmanjšajte svojo pozicijo, odplačajte dolg ali dodajte dodatno kritje na svoj kritni račun.","cm2-pro-quiz-answer-1-1":"Za zaščito pred tveganjem si izposodite dodatna sredstva","cm2-pro-quiz-answer-1-3":"Ne stori ničesar","cm2-pro-quiz-answer-2-1":"Stopnja kritja je dosegla likvidacijski prag.","cm2-pro-quiz-answer-2-2":"Trenutna raven kritja je dosegla začetno raven kritja.","cm2-pro-quiz-answer-3-3":"Stopnja kritja v klasičnem načinu = neto kapital računa / (znesek vzdrževalnega kritja)","cm2-pro-quiz-answer-3-1":"Stopnja kritja v klasičnem načinu = skupna sredstva / (skupni dolg + skupne natečene obresti)","cm2-pro-quiz-answer-3-2":"Stopnja kritja v profesionalnem načinu = neto kapital računa / (znesek vzdrževalnega kritja)","cm2-pro-quiz-answer-4-3":"Na oba načina vpliva razmerje in vrednost kritja v denarnici za navzkrižno kritje","cm2-pro-quiz-answer-3-4":"Stopnja kritja v profesionalnem načinu = skupna sredstva / (skupni dolg + skupne natečene obresti)","cm2-pro-quiz-answer-2-3":"Skupni dolg je manjši od skupnih obresti","cm2-pro-quiz-answer-4-4":"Vse od naštetega","cm2-pro-quiz-answer-4-2":"Na oba načina vpliva raven VIP","cm2-pro-quiz-answer-4-1":"Razpoložljivo kritje vpliva samo na profesionalni način navzkrižnega kritja.","cm2-pro-quiz-answer-7-1":"Obrestna mera kritja niha glede na razmere na trgu.","cm2-pro-quiz-answer-5-2":"Stopnja vašega izoliranega kritnega računa","cm2-pro-quiz-answer-5-3":"Raven VIP","cm2-pro-quiz-answer-6-3":"Določite sprejemljivo ceno ustavitve izgube","cm2-pro-quiz-answer-5-1":"Valutni par","cm2-pro-quiz-answer-6-1":"Povečajte vložek","cm2-pro-quiz-answer-5-4":"Vse od naštetega","cm2-pro-quiz-answer-6-2":"Prilagodite svojo strategijo trgovanja","cm2-pro-quiz-question-21":"Kaj so nekatere od učinkovitih praks obvladovanja tveganj?","cm2-pro-quiz-answer-7-2":"Kritna obrestna mera bo določena ob izposojanju brez poznejših sprememb.","cm2-pro-quiz-answer-8-1":"Trgovanje in poplačilo s to denarnico ne bosta mogoča.","cm2-pro-quiz-answer-9-1":"Skupna stopnja kritja v klasičnem načinu je nad 1,25","cm2-pro-quiz-answer-8-3":"Zaračunali vam bomo pristojbino kliringa za likvidacijo na podlagi vrednosti sredstev, ki se likvidirajo.","cm2-pro-quiz-answer-8-2":"Ko se likvidacija začne, se ne bo ustavila, dokler sistem ne bo odplačal vseh neporavnanih dolgov.","cm2-pro-quiz-answer-8-4":"Vse od naštetega","cm2-pro-quiz-answer-9-3":"Stopnja kritja je višja od 2","cm2-pro-quiz-answer-10-4":"Višji finančni vzvod poveča tveganje likvidacije in poveča tako izgube kot dobičke.","cm2-pro-quiz-answer-10-3":"Prag za prekinitev trgovanja in izposojanja","cm2-pro-quiz-answer-10-2":"Izračun stopnje kritja","cm2-pro-quiz-answer-10-1":"Stopnja likvidacije","cm2-pro-quiz-answer-12-2":"nastaviti strategijo trgovanja, vključno z unovčenjem dobička in ustavitvijo izgube.","cm2-pro-quiz-answer-12-1":"temeljito spoznati razlike med klasičnim in profesionalnim načinom,","cm2-pro-quiz-answer-11-1":"izposodite dodatna sredstva za trgovanje z vzvodom,","cm2-pro-quiz-answer-12-3":"Razumite dodatna tveganja uporabe višjega finančnega vzvoda.","cm2-pro-quiz-answer-12-4":"Ne stori ničesar","cm2-pro-quiz-answer-11-2":"prenesete več sredstev v denarnico Spot.","cm2-pro-quiz-answer-15-1":"Moj znesek odgovornosti, ki ga imam","cm2-pro-quiz-answer-13-1":"Dobiček pri 5-kratnem vzvodu poveča možnosti za dobiček pri 10-kratnem ali 20-kratnem vzvodu.","cm2-pro-quiz-answer-11-3":"Plačajte manj obresti","cm2-pro-quiz-answer-14-1":"V primeru neugodnih nihanj cen se lahko vaše celotno stanje kritja likvidira","cm2-pro-quiz-answer-16-2":"Vsa sredstva in obveznosti kritja na uporabnikovem kritnem računu se med likvidacijo ob prevzemu prenesejo na likvidacijski račun Binance, da se sredstva kritja konsolidirajo in prodajo za poplačilo dolga.","cm2-pro-quiz-answer-13-2":"Večji vzvod lahko poveča verjetnost likvidacije na nestabilnem trgu.","cm2-pro-quiz-answer-16-1":"Redna likvidacija poteka v okviru uporabnikovega kritnega računa, kjer se sredstva za kritje terjatev prodajajo za poravnavo obveznosti in akumuliranih obresti.","cm2-pro-quiz-answer-15-2":"Vsa sredstva na vašem kritnem računu","cm2-pro-quiz-answer-17-3":"Vse od naštetega","cm2-pro-quiz-answer-16-3":"Med izredno nestabilnostjo trga ali kadar je delež kritja uporabnikovih sredstev nizek, lahko pride do redne likvidacije in prevzemne likvidacije istega kritnega računa.","cm2-pro-quiz-answer-14-4":"Vse","cm2-pro-quiz-answer-16-4":"Vse od naštetega","cm2-pro-quiz-answer-15-3":"Ne bom izgubil/-a denarja","cm2-pro-quiz-answer-14-2":"Povečuje izgube","cm2-pro-quiz-answer-14-3":"Povečanje obveznosti kritja","cm2-pro-quiz-answer-17-1":"Različni žetoni imajo različne stopnje vzdrževalnega kritja","cm2-pro-quiz-answer-9-2":"Stopnja kritja je višja od stopnje likvidacije 5-kratnika","cm2-pro-quiz-answer-18-1":"PRAVILNO","cm2-pro-quiz-answer-17-2":"Stopnja vzdrževalnega kritja določenega žetona se lahko spremeni glede na stopnjo dolga tega žetona","cm2-pro-quiz-answer-19-4":"Vse od naštetega","cm2-pro-quiz-answer-21-2":"Prepričajte se, da je na vašem računu za kritje dovolj sredstev za kritne pozicije.","cm2-pro-quiz-answer-20-1":"Razpoložljivo kritje določa vaš najvišji znesek izposoje","cm2-pro-quiz-answer-19-3":"20-kratni vzvod v profesionalnem načinu je višji, zato so lahko izgube večje","cm2-pro-quiz-answer-21-3":"Uporaba nižjega vzvoda za zmanjšanje možnosti likvidacije","cm2-pro-quiz-answer-21-1":"Izvedite zahtevane ukrepe, ko prejmete obvestilo o pozivu k doplačilu.","cm2-pro-quiz-answer-19-2":"Različne stopnje začetnega in vzdrževalnega kritja","cm2-pro-quiz-answer-19-1":"Različni najvišji zneski posojil na različnih ravneh pozicij","cm2-pro-quiz-answer-20-2":"Razpoložljivo kritje se izračuna z najvišjo (∑ neto kritja – ∑ začetnega kritja, 0)","cm2-pro-quiz-answer-21-4":"Vse od naštetega","cm2-pro-quiz-answer-18-2":"NAPAČNO","margin-order-type":"Vrsta naročila","margin-cross-customized-leverage":"Prilagojeni vzvod","margin-export-PNL-margin-account":"Kritni račun","margin-export-PNL-title":"Izvoz zgodovine dobička/izgube","margin-export-PNL-last30days":"Zadnjih 30 dni","margin-export-PNL-select-time":"Izberite časovno obdobje","margin-export-PNL-last30months":"Zadnji 3 meseci","pm-customize-MCR-hint":"Funkcija prilagoditve MCR za navzkrižno kritje je onemogočena na portfeljskem kritnem računu. Uporabite funkcijo opozarjanja na likvidacijo.","cross-transferType-pm-repay-negative":"Odplačilo negativnega stanja","cross-transferType-pm-bnb-transfer":"PM BNB-prenos","cross-transferType-pm-aggregate":"Skupna stanja","exchange-OpenOrdersTable-StopMarketOrder":"Stop tržno","trd-openOrder-type-Stop-Limit:":"Stop omejitev","trd-openOrder-type-Stop-Market:":"Stop tržno","exchange-OpenOrdersTable-CancelSpotMarket":"Ali ste prepričani, da želite preklicati vsa naročila po tekoči ceni stop?","exchange-OpenOrdersTable-CancelStopMarket":"Ali ste prepričani, da želite preklicati vsa naročila po tekoči ceni stop?","trd-orderHistory-status-Rejected":"Zavrnjeno","exchange-margin-crossPositionDesc6":"Vrnjena sredstva so predmet dejanskega zneska, ki ste ga prejeli na računu navzkrižnega kritja.","exchange-margin-crossPositionDesc4":"Ko sredstva ne zadoščajo za odplačilo obveznosti, se sproži funkcija likvidacije, da se proda znesek sredstev, ki je potreben za odplačilo obveznosti (pristojbina za likvidacijo se ne zaračuna).","exchange-margin-crossPositionDesc5":"Ko zahtevo pošljete, je ne morete več umakniti.","auto-topup-hint1":"Izberete lahko največ 3 sredstva.","exchange-margin-crossPositionDesc3":"Vaša čakajoča naročila na računu navzkrižnega kritja bodo preklicana in vsi neporavnani dolgovi bodo odplačani po oddaji te zahteve.","tab-upper-limit-info":"Informacije o omejitvah","exchange-OpenOrdersTable-stop-market":"Stop tržno","mcr-dialog-iso-desc-1":"Pari izoliranega kritja z enakim največjim vzvodom sistema si delijo eno razmerje poziva k doplačilu. Največji vzvod za različne pare si lahko ogledate <primary>tukaj</primary>.","mcr-dialog-iso-disable-desc-2":"<primary>Tukaj</primary> si lahko ogledate privzeto razmerje poziva k doplačilu kritja za različne valutne pare za izolirano kritje.","mcr-dialog-iso-disable-desc-1":"Te funkcije ne morete uporabljati zaradi omejitev regionalne skladnosti.","exchange-ExportModal-date-info1":"Zgodovina je prikazana v časovnem pasu UTC in vsebuje podatke pred 0.00.","exchange-order-initial-interest":"Začetne obresti","exchange-order-periodic-interest":"Periodične obresti","interest-type-hint1":"Začetne obresti se nanašajo na prve obresti, zaračunane po izposoji, izračunane glede na čas izposoje znotraj ure.<br />Periodične obresti se nanašajo na urne obrestne obroke po izposoji.<br />Obresti PM se nanašajo na obresti na negativna stanja računa kritja portfelja.","exchange-order-portfolio-margin":"Obresti kritja portfelja","transfer-place-order-active":"Samodejno aktivno oddajte naročilo","margin-pro-quiz-url-tips1":"Vaši podatki računa kažejo, da do storitev profesionalnega navzkrižnega kritja poskušate dostopati iz omejene pristojnosti. V skladu z našimi pogoji uporabe uporabnikom iz teh območij ne moremo zagotavljati storitev.","margin-pro-quiz-url-tips2":"Vprašalnik ste že izpolnili.","margin-terms-prompt-new2":"Prebral/-a sem <a target='_blank' href='{{url}}'>pogoje uporabe trgovanja s kritjem Binance</a> in se z njimi strinjam.","margin-overview-equity":"Kapital","margin-overview-details":"Podrobnosti","margin-setting-cm-leverage":"Vzvod navzkrižnega kritja","margin-setting-iso-active-pairs":"Aktivni pari izoliranega kritja","margin-setting-trading-fee":"Pristojbina za trgovanje","margin-setting-preference":"Preferenca kritja","margin-setting-cm-change-mode":"Način spreminjanja CM","margin-setting-functions":"Funkcije","margin-setting-cm-auto-topup":"Samodejno dopolnjevanje navzkrižnega kritja","margin-table-available-for-transfer":"Na voljo za prenos","margin-setting-data":"Podatki","margin-setting-iso-customize-mcr":"Uredi RPD izoliranega kritja","margin-setting-cm-customize-mcr":"Uredi RPD navzkrižnega kritja","exchange-margin-cumulative-pnl-1":"Skupni dobiček/izguba","exchange-margin-net-transfer":"Neto prenos","exchange-delisted":"Odstranjeno s seznama","exchange-MarginBalanceDetail-todayPnl":"Današ. D/I","exchange-to-be-delisted":"Za odstranitev kotacije","exchange-delist-cross-asset-v2":"V podporo zamenjavi žetonov {{pair}} in spremembi blagovne znamke, bo družba Binance dne {{delistTime}} odstranila {{pair}} iz navzkrižnega kritja.","exchange-delist-isolated-pair-v2":"V podporo zamenjavi žetonov {{pair}} in spremembi blagovne znamke, bo družba Binance odstranila {{pair}} iz izoliranega kritja dne {{delistTime}}","frequency-1H":"Vsako uro","frequency-4H":"Vsake 4 ure","frequency-24H":"Vsakih 24 ur","alert-frequency":"Pogostost opozoril","alert-frequency-tips":"Pogostost določa, kako pogosto se v določenem časovnem obdobju pošlje opozorilo poziva k doplačilu kritja, ko je prag dosežen. Opozorilo se bo ustavilo, ko bo stopnja kritja presegla prag.","frequency-12H":"Vsakih 12 ur","margin-overview-equity-tips":"Kapital = skupna neto sredstva v denarnicah za navzkrižno in izolirano kritje","margin-overview-total-balance-tips":"Skupno stanje = stanje navzkrižnega kritja + stanje izoliranega kritja","margin-overview-total-debt-tips":"Skupni dolg = dolg navzkrižnega kritja + dolg izoliranega kritja (vključno z neplačanimi obrestmi)","cus-mcr-dialog-tit":"Uredite razmerje poziva k doplačilu","mica-delist-notice":"Od 27. 3. 2025 od 07.00 (UTC) dalje bodo za uporabnike iz EGP s seznama odstranjeni pari za trgovanje z vzvodom z neavtoriziranimi stabilnimi kovanci (npr. USDT). Binance bo pretvoril pozicije navzkrižnega kritja in likvidiral račune izoliranega kritja. Svoje neavtorizirane stabilne kovance in obveznosti čim prej pretvorite v USDC.","see-details-here":"Podrobnosti si oglejte tukaj","margin-setting-iso-auto-topup":"Samodejno dopolnjevanje IM","exchange-ExportModal-Past6Months":"Zadnjih 6 mesecev","exchange-delist-title":"Pred odstranitvijo s kotacije:","exchange-swap-title":"Pred zamenjavo:","exchange-to-be-delist-notice":"Obvestilo o odstranitvi s kotacije","margin-quiz-warning1":"Izpolnite <primary>kviz o kritju ZAE</primary> do 1. 8. 2025, da se izognete kakršnim koli omejitvam vašega kritnega računa.","exchange-MarginBalanceDetail-accountEquityCalc-jpy":"Premoženje na računu po odbitku = vrednost kritja – skupni dolg","margin-jpy-as-interest":"JPY kot obresti","margin-jpy-as-interest-tip":"Vaše novo obračunane obresti se poravnajo v JPY.","margin-cross-autotop-uniMMR-tips":"Ko stopnja poenotenega razmerja vzdrževalnega kritja na računu (uniMMR) doseže vaše nastavljeno opozorilno razmerje likvidacije, z izbranimi sredstvi spot dopolnite račun za kritje portfelja, da stopnja poenotenega razmerja vzdrževalnega kritja na računu (uniMMR) preseže 2,0. Razmerje kritje se ne upošteva pri izračunu zneska doplačila. Z uporabo samodejnega dopolnjevanja lahko zmanjšate tveganje likvidacije, vendar lahko povečate likvidacijsko izgubo, če trg močno niha.","trd-orderHistory-status-STP EXPIRED":"STP JE POTEKEL","margin-quiz-warning2":"Upoštevajte, da Binance FZE dovoljuje trgovanje z vzvodi, večjimi od 5-krat, samo za kvalificirane ali institucionalne uporabnike. Če želite dostopati do možnosti višjega vzvoda, nadgradite stanje svojega računa <primary>tukaj</primary>.","exchange-MarginBalanceDetail-AccountEquity-haircut":"Premoženje na računu po odbitku","trd-orderHistory-status-EXPIRED_IN_MATCH":"STP JE POTEKEL","margin-borrow-ml-tip":"Stopnja kritja za izposojo = vrednost kritja / (izposoja + obresti), izračunano na podlagi tehtane cene. Ko vaša stopnja kritja za izposojo doseže najvišji prag izposoje, si ne boste več mogli izposoditi dodatnih sredstev. Preberite <primary1>pogosta vprašanja</primary1>, če želite izvedeti več o tehtani ceni, in <primary2>pogosta vprašanja</primary2> za podrobnosti o najvišjem pragu izposoje.","liquidation-transfer":"Druga likvidacija (prenos likvidacije)","margin-transfer-out-ml":"Stopnja kritja za izhodne prenose","margin-borrow-ml-tips2":"Stopnja kritja za izposojo = vrednost kritja / (izposoja + obresti), na podlagi tehtane cene. Ko vaša stopnja kritja za izposojo doseže 1,5, izposoja dodatnih sredstev ne bo več mogoča. Preberite <primary>pogosta vprašanja</primary> za več informacij o tehtani ceni.","margin-transfer-out-ml-tips":"Stopnja kritja za izhodni prenos = vrednost kritja / (izposoja + obresti), glede na indeksno ceno. Ko vaša stopnja kritja za izhodni prenos pade pod 2, ne boste več mogli prenesti dodatnih sredstev.","margin-borrow-ml":"Stopnja kritja za izposojo","margin-borrow-ml-tips1":"Stopnja kritja za izposojo = vrednost kritja / (izposoja + obresti), na podlagi tehtane cene. Ko vaša stopnja kritja za izposojo doseže 1,25, izposoja dodatnih sredstev ne bo več mogoča. Preberite <primary>pogosta vprašanja</primary> za več informacij o tehtani ceni.","exchange-OpenOrdersTable-MarketOrder":"Naročilo po tekoči ceni","exchange-common-selected":"izbrano","margin-new-liq-price-at-liq-usdt":"Cena ob likvidaciji (USDT)","margin-new-liq-debt":"Dolg","margin-new-liq-principal":"Glavnica","margin-new-liq-liquidated-qty":"Likvidirana količina","margin-new-liq-value-after-discount-usdt":"Vrednost po popustu (USDT)","margin-new-liq-value-usdt":"Vrednost (USDT)","margin-new-liq-liquidation-details":"Podrobnosti likvidacije"}