{"123":"123","com_header_contnet_4013":"Zaradi izpolnjevanja naših globalnih standardov vas prosimo, da posodobite svoje podatke. Te podatke boste morali posredovati, če želite še naprej uporabljati kanale fiat kot običajno. Vsi drugi produkti in storitve bodo še naprej na voljo.","kycui-firstName":"Ime","kycui-middleName":"Srednja imena","kycui-panid-label":"ID PAN","kycui-postCode-label":"Poštna številka","kycui-city-label":"Kraj","kycui-phoneNum-label":"Telefonska številka","kycui-place-of-birth-label":"Kraj rojstva","kycui-npwp-label":"Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP)","kycui-Intermediate-Verification":"Preverjanje istovetnosti","kycui-upload":"Naložite","kycui-poa-upload-size-tips":"Naloži .pdf/.jpg/.jpeg/.png datoteko, ki ne presega 10 MB.","kycui-confirm-poa-address-title":"Potrdite naslov prebivališča","kycui-confirm":"Potrdite","kycui-poa-upload-optional":"Nalaganje datotek (izbirno)","kycui-edd-declaration-content":"Z oddajo tega izjavljam, da so navedeni podatki resnični, točni in popolni. Strinjam se, da bom platformo Binance nemudoma obvestil/‑a o kakršni koli spremembi predloženih podatkov.","kycui-edd-Documentary-Evidence":"Dokumenti in dokazila","kycui-edd-Documentary-Evidence-desc":"Priložite dokumente, ki dokazujejo vir premoženja. Oglejte si primere.","kycui-edd-Wealthy-infomation":"Informacije o premoženju","kycui-edd-PEP-infomation":"Informacije o PIO","kycui-edd-Upload-document":"Naložite dokument","kycui-advance-pro-title":"Izjava o virih premoženja","kycui-edd-pep-title":"Ali ste politično izpostavljena oseba (PIO) ali v sorodstvu s PIO?","kycui-edd-pep-tips":"Politično izpostavljene osebe (PIO) so posamezniki, ki jim je bila zaupana pomembna javna funkcija, njihovi ožji družinski člani in ožji sodelavci.","kycui-edd-isPep-label":"Sem PIO","kycui-edd-notPep-label":"Ne","kycui-edd-pepName-label":"Kako je ime politično izpostavljeni osebi?","kycui-edd-pepRelation-label":"Kakšno je vaše razmerje s politično izpostavljeno osebo?","kycui-edd-pepPosition-label":"Kakšen uradni položaj ima politično izpostavljena oseba?","kycui-edd-period-label":"V katerem časovnem obdobju je ta oseba bila na položaju?","kycui-edd-annual-income-label":"Letni dohodek","kycui-edd-employ-status-label":"Zaposlitveni status","kycui-edd-employ-name-label":"Ime delodajalca/podjetja","kycui-edd-employ-address-label":"Naslov delodajalca/podjetja","kycui-edd-source-fund-label":"Vir/-i sredstev","kycui-edd-net-worth-label":"Ocenjena skupna neto vrednost","kycui-edd-acculate-worth-label":"Vir neto vrednosti","kycui-Not-applicable":"Se ne uporablja","kycui-status-Employed":"Zaposlen/-a","kycui-status-Self-employed":"Samozaposlen/-a","kycui-status-Student":"Študent/-ka","kycui-status-Retired":"Upokojenec/-ka","kycui-status-Unemployed":"Brezposeln/-a","kycui-status-Other":"Drugo","kycui-income-Salary":"Plača","kycui-income-Self-employed":"Prihodek samozaposlene osebe","kycui-income-Asset-Investing":"Sredstva/naložbe","kycui-income-Loan":"Posojilo","kycui-income-Gambling":"Igre na srečo","kycui-income-Trading":"Trgovanje","kycui-income-Inheritance":"Dedovanje","kycui-worth-Salary-Self-Employed":"Plača/prihodek samozaposlene osebe","kycui-worth-Real-Estate":"Nepremičnine","kycui-worth-Loan":"Posojilo","kycui-worthTrading":"Trgovanje","kycui-worthGambling":"Igre na srečo","kycui-worth-Dividend-profit":"Dividende ali dobiček podjetja","kycui-Verification-failed":"Preverjanje ni uspelo","kycui-processing":"Obdelava","kycui-processing-tips":"Vaše preverjanje je v obdelavi. Potrebovali bomo še nekaj časa. Če želite preveriti rezultate nadaljnjega preverjanja, pojdite na center za preverjanje.","kycui-Upgrade-Under-Reveiw":"Nadgradi postopek pregleda","kycui-expect-complete-title":"Pričakovan konec pregleda:","kycui-once-verified-title":"Po opravljenem preverjanju lahko kupite kriptovalute v vrednosti do:","kycui-account-verified-title":"Račun je bil preverjen.","kycui-lifetime-label":"doživljenjsko","kycui-enjoy-buy-title":"Izkoristite lahko omejitev za nakup kriptovalut:","kycui-daily-label":"dnevno","kycui-monthly-label":"mesečno","kycui-Upgrade-Higher":"Nadgradite omejitve","kycui-Buy-Crypto":"Kupite kripto","kycui-tin-label":"Davčna številka","kycui-poa-country-tips":"Zaradi spremembe države, v kateri prebivate, bomo to državo nastavili kot privzet podatek za namene preverjanja v prihodnosti.","kycui-Deposit-Fiat":"Položite valuto fiat","kycui-lastName":"Priimek","kycui-additional-info-title":"Dodatne informacije","kycui-date-of-birth":"Datum rojstva","kycui-basic-verified-title":"Osnovno preverjanje je končano","kycui-upgrade-intermediate-for-higher-limit-desc":"Začnite trgovati zdaj ali se odločite za nadgradnjo na višjo omejitev.","kycui-learn-more-in-verification-center":"Več si lahko preberete v središču za preverjanje","kycui-review-within-ten-days":"(Pregled v 10 dneh)","kycui-upgrade-intermediate-for-higher-limit":"Dokončajte srednje preverjanje, če želite uživati v višjih omejitvah transakcij:","kycui-upgrade":"Preveri zdaj","kycui-eu-upgrade-intermediate-for-higher-limit":"Storitve za ustanove Binance","fiat-kyc-germany-advanced-notice":"test\\nline break","kycui-edd-review-tips":"Trenutno poteka pregled vaše izjave o virih premoženja. Predviden čas dokončanja:","kycui-wealth-source":"Izjava o virih premoženja","kycui-net-worth-tips":"Vrednost vsega vašega premoženja (minus celotne obveznosti). To je skupek vašega celotnega premoženja, ki ga imate v osebni lasti.","kycui-age-min-limit":"Minimalna starost: 18 let","kycui-use-valid-gov-doc":"Uporabite veljaven dokument, ki ga je izdal državni organ","kycui-gov-issued-id-card":"Osebna izkaznica, ki jo je izdal državni organ","kycui-gov-issued":"Ki jo je izdal državni organ","kyc-ui-estimated-complete-date":"Predviden datum dokončanja: {{time}} (UTC).","kyc-ui-verification-security":"Ti podatki se uporabljajo samo za {{verification}}, družba Binance pa jih hrani zasebne in zaupne.","kycui-update-image-of-id-card":"Naložite fotografijo osebnega dokumenta","kyc-ui-level-under-review":"Trenutno poteka vaše {{level}} preverjanje.","kycui-take-selfie-photo":"Zajem videoposnetkov v živo","kycui-do-not-hide-face":"Ne skrivajte ali spreminjajte delov svojega obraza (brez pokrival/lepotnih fotografij/filtrov/opreme za na glavo)","kycui-do-not-crop-id":"Ne obrezujte osebnega dokumenta in ne uporabljajte zajemov zaslona svojega osebnega dokumenta","kycui-face-eyes-clear":"Poskrbite, da bo vaš celoten obraz viden na sredini fotografije in da bodo vaše oči odprte","kycui-take-neutral-expression":"Posnemite samoportret sebe z nevtralnim izrazom","kycui-no-edited-docs":"Brez spremenjenih ali poteklih dokumentov","kycui-no-black-white-image":"Brez črno-belih fotografij","kycui-readable-image":"Berljive, dobro osvetljene, barvne fotografije","kycui-single-color-bg":"Dokumente postavite na enobarvno ozadje","kycui-original-docs":"Originalni nespremenjeni dokumenti v polni velikosti","kycui-only-following-accepted":"Sprejeti bodo le naslednji spodaj navedeni dokumenti, vsi ostali dokumenti pa bodo zavrnjeni.","kycui-country-of-issue":"Država/regija izdaje","kycui-upload-image-of-DRIVING_LICENSE":"Naložite fotografijo vozniškega dovoljenja","kycui-upload-image-of-PASSPORT":"Naložite fotografijo potnega lista","kycui-upload-image-of-ID_CARD":"Naložite fotografijo osebnega dokumenta","kycui-upgrade-higher-limit":"Nadgradite omejitve","kycui-processing-verification":"Trenutno obdelujemo vaše preverjanje. Stanje preverjanja lahko preverite v centru za preverjanje ali v e-poštnem sporočilu, ki smo vam ga poslali.","kycui-sow-doc":"Svoji izjavi o virih premoženja priložite dokazne listine.","kycui-accepted-doc":"Prosimo, glejte seznam sprejetih dokumentov.","kycui-kindly-refer":"Please refer to the list of","kycui-select-country-residence":"Izberite državo prebivališča","kycui-validation-process":"Postopek preverjanja","kycui-basic-verification":"Osnovno preverjanje","kycui-add-cash-to-account":"Dodajte denar na račun in kadar koli trgujte.","kycui-deposit-fiat-currency":"Polog {{currency}}","kycui-common-back-to-home":"Nazaj na domačo stran","kycui-buy-coins":"Takoj kupite BTC, ETH, BNB in druge kovance.","kycui-utc-date":"xxxx-xx-xx (UTC)","kycui-common-estimated-complete-date":"Predviden dan dokončanja:","kycui-used-for-verification-only":"Ti podatki se uporabljajo samo za preverjanje, družba Binance pa jih hrani zasebne in zaupne.","kycui-common-continue":"Nadaljuj","kycui-proof-of-address":"Dokazilo o naslovu","kycui-advanced-verification":"Preverjeno Plus","kycui-review-within-days":"Čas pregleda: 10 dni","kycui-facial-verification":"Preverjanje obraza","kycui-gov-issued-id":"Osebni dokument, ki ga je izdal državni organ","kycui-personal-information":"Osebni podatki","kycui-ensure-residence-id":"Prepričajte se, da se država bivanja ujema z vašim veljavnim osebnim dokumentom. Glede na izbiro se lahko spremenijo vaše pravice.","kyc-ui-common-national-id:":"Angleška osebna izkaznica (pametna kartica)","kyc-ui-panid-label":"Številka kartice PAN","kyc-ui-common-digits:":"{{num}} števk","kyc-ui-not-reflective:":"Ni odsevno","kyc-ui-upload-tips-limit":"Velikost datoteke mora biti med 10 KB in 5120 KB v formatu .pdf/.jpg/.jpeg/.png .","kyc-ui-common-national-id":"شناختی کارڈ","kyc-ui-not-reflective":"Not reflective","kyc-ui-common-digit":"{{num}} digits","kyc-ui-upload-tips-limit-no-pdf":"Velikost datoteke mora biti med 10 KB in 5120 KB v formatu .jpg/.jpeg/.png .","kyc-ui-binance-app-qrcode":"Odčitajte spodnjo kodo z aplikacijo Binance.","kyc-ui-completed-on-phone":"To sem dokončal/-a na telefonu","kyc-ui-upload-no-finished-tips":"Dokončajte tako preverjanje identitete kot preizkus v živo na mobilni napravi ali oba koraka preverite na našem spletnem mestu.","kyc-ui-common-ok":"V redu","kyc-ui-binance-app-version":"Aplikacija Binance (različica 2.18.0 ali novejša)","kyc-ui-select-passport-type":"Izberite vrsto potnega lista","kyc-ui-old-passport":"Mednarodni potni list (stara različica)","kyc-ui-passport-tip-2":"Fotografirajte 2. in 3. stran potnega lista","kycui-ensure-no-cut":"Poskrbite, da fotografija ni izrezana, zamegljena ali se od nje ne odseva","kyc-ui-passport-type":"Vrsta potnega lista","kyc-ui-passport-tip-1":"Fotografirajte 1. in 2. stran potnega lista","kyc-ui-upload-passport-image":"Naložite sliko potnega lista","kyc-ui-international-passport":"Mednarodni potni list","kyc-ui-common-example":"Primer","kyc-ui-uk-doc-front":"Sprednja stran dokumenta","kyc-ui-uk-doc-back":"Zadnja stran dokumenta","kyc-ui-common-upload-file":"Naložite datoteke","kyc-ui-take-a-photo-again":"Fotografirajte se še enkrat","kyc-ui-complete-both-id-card":"Dokončajte tako korak nalaganja osebne izkaznice kot fotografiranja samoportreta na svoji mobilni napravi ali oba koraka dokončajte na naši spletni strani.","kyc-ui-take-a-photo":"Fotografiraj","kyc-ui-enterprise-not-supported":"Preverjanje podjetja ni podprto na mobilnih napravah. Obiščite naše spletno stran, da začnete preverjanje.","kycui-average-chargeback-rate":"Povprečna stopnja povračil (če obstaja)","kycui-average-fraud-rate":"Povprečna stopnja prevar (če obstaja)","kyc-ui-verification-center":"Središče za preverjanje","kyc-ui-upload-poor-network":"Nalaganje ni uspelo zaradi slabe omrežne povezave. Povežite se z drugim omrežjem in poskusite znova.","kyc-ui-login-same-user":"Prijavite se v aplikacijo Binance z istimi podatki o uporabniškem računu, ki ste jih uporabili na spletu.","kycui-require-license":"Ali vaše podjetje za delovanje potrebuje licenco?","kycui-fraud-rate":"Stopnja prevar v portfelju kartic (če obstaja)","kycui-document-type":"Vrsta dokumenta","kyc-ui-snapshot-fraud-rate":"Posnetek stopnje prevar (če obstaja)","kycui-upload-company-basic-info":"Podatki o podjetju","kycui-buisiness-business-professional-services":"Poslovne/strokovne storitve","kycui-snapshot-chargeback-rate":"Posnetek stopnje povračil (če obstaja)","kycui-upload-ultimate-information":"Informacije o končnemu dejanskemu lastniku","kycui-pay-individual-verify-fail":"Preverjanje za posameznike ni uspelo","kycui-upload-director-information":"Informacije o direktorju","kycui-refund-policy":"Posnetek Pravilnika o povračilih","kycui-residential-address-applicable":"Naslov prebivališča (če obstaja)","kycui-pay-individual-verified":"Preverjanje za posameznike je uspelo","kycui-email-applicable":"E-naslov (če obstaja)","kycui-pay-step-id-verification":"Osebna izkaznica","kycui-memorandum-articles":"Statut in pravilnik/ustanovni dokument podjetja (če obstaja)","kycui-relationship-company-applicable":"Stik s podjetjem (če obstaja)","kycui-snapshot-refund-rate":"Posnetek stopnje povračila (če obstaja)","kycui-chargeback-rate":"Stopnja dodatnih stroškov portfelja kartic (če obstaja)","kycui-upload-relevant-license":"Naložite ustrezne operativne licence","kycui-merchants-amount":"Koliko trgovalcev naj bi uporabljalo storitev Binance Pay? (če obstaja)","kycui-registered-number":"Registrska številka podjetja","kycui-checklist-tips":"Elementi s kljukico so bili dokončani v centru za preverjanje.","kycui-pay-poa-tips":"Velikost datoteke ne sme biti večja od {{size}} MB v formatih .pdf/.jpg/.jpeg/.png .","kycui-pay-take-selfie":"Naredite samoportret in naložite fotografijo spodaj.","kycui-pay-individual-under-review":"Trenutno poteka vaše individualno preverjanje.","kycui-your-corporate-under-review":"Trenutno poteka preverjanje za podjetja","kycui-pay-verify-fail":"Preverjanje za posameznike ni uspelo","kycui-pay-verified":"Preverjanje za posameznike je uspelo","kycui-pay-individual-estimated-date":"Predviden datum dokončanja: {{date}}.","kycui-pay-selfie-background":"Naredite samoportret s svetlim ozadjem brez pokrivala.","kycui-file-uploaded":"Datoteka naložena","kycui-pay-poa-state":"Zvezna država","kycui-buisiness-agricultural":"Kmetijstvo","kycui-buisiness-associations-organizations":"Društva/organizacije","kycui-pay-poa-remind":"Naložite datoteke, manjše od {{size}} MB","kycui-verification-process-time":"Preverjanje lahko traja do 15 delovnih dni.","kycui-corporate-under-review":"Trenutno poteka preverjanje za podjetja.","kycui-buisiness-auto-rental":"Najem vozil","kycui-buisiness-automotive-repairs":"Avtomobilska popravila","kycui-buisiness-automotive-supplies-parts":"Avtomobilski material/deli","kycui-buisiness-marine-service-supplies":"Pomorske storitve in oprema","kycui-annual-limit":"Letno: {{limit}} USD","kycui-daily-limit":"Dnevno: {{limit}} USD","kycui-driver-license":"Vozniško dovoljenje","kycui-result-retry":"Poskusite znova","kycui-timeframe-more":"Več","kycui-timeframe-range":"{{range}} dni","kycui-buisiness-automotive-dealers-service":"Avtomobilski trgovci in storitve","kycui-buisiness-wine-liquor-stores":"Trgovine z vinom/žganimi pijačami","kycui-buisiness-video-music":"Video in glasba","kycui-buisiness-utilities-electrical-gas-water-sanitary":"Komunalne storitve/elektrika/plin/voda/sanitarije","kycui-buisiness-travel-services":"Potovalne storitve","kycui-buisiness-toys-hobby-crafts-games":"Igrače/hobi/obrt/igre","kycui-timeframe-instant":"Takoj","kycui-buisiness-speciality-stores":"Specializirane trgovine","kycui-buisiness-schools":"Šole","kycui-buisiness-restaurants-bars":"Restavracije/bari","kycui-buisiness-sporting-goods-clubs-teams":"Športna oprema/klubi/ekipe","kycui-buisiness-recreation-amusement-facilities":"Rekreacijski/zabaviščni objekti","kycui-buisiness-recreation-vehicle-sales-repairs-mobile-homes":"Prodaja/popravila rekreacijskih vozil/mobilnih hiš","kycui-buisiness-postage-stamps":"Poštne znamke","kycui-buisiness-phone-services-equipment":"Telefonske storitve in oprema","kycui-buisiness-pet-services-veterinary":"Storitve za hišne ljubljenčke/veterinarstvo","kycui-buisiness-personal-services":"Osebno prilagojene storitve","kycui-buisiness-office-supplies-stationery":"Pisarniški material/pisalni papir","kycui-buisiness-residential-commercial-property-rental":"Najem stanovanjskih in poslovnih nepremičnin","kycui-buisiness-nursery-lawn-garden":"Vrtec/travnik/vrt","kycui-buisiness-movies-theaters-music-dance-studios":"Kina/gledališča/glasba/plesni studii","kycui-buisiness-miscellaneous-equipment-dealers":"Trgovci z razno opremo","kycui-buisiness-miscellaneous-repairs":"Razna popravila","kycui-buisiness-misc-fee-services":"Storitve raznih pristojbin","kycui-buisiness-lumber-building-supplies":"Les in gradbeni material","kycui-buisiness-legal-services":"Pravne storitve","kycui-buisiness-jewelry-watches":"Nakit/ure","kycui-buisiness-laundry-cleaning-garment-shoe-repair":"Pralnica/čistilnica/popravilo oblačil in čevljev","kycui-buisiness-internet-cable-services":"Internetne/kabelske storitve","kycui-buisiness-industrial-chemicals-products":"Industrijske kemikalije/izdelki","kycui-buisiness-hotels-motels":"Hoteli in moteli","kycui-buisiness-maintenance-cleaning-janitorial":"Vzdrževanje/čiščenje/hišniške storitve","kycui-buisiness-health-medical-services-supplies":"Zdravstvene in medicinske storitve/oprema","kycui-buisiness-hardware-paint-glass":"Strojna oprema/barva/steklo","kycui-buisiness-ground-transportation-services":"Storitve kopenskega prometa","kycui-buisiness-grocery-stores-supermarkets-bakeries":"Živilske trgovine/supermarketi/pekarne","kycui-buisiness-gas-stations-fuel-supplies":"Bencinske črpalke/gorivo/zaloge","kycui-buisiness-general-merchandise":"Splošno trgovsko blago","kycui-buisiness-florists":"Cvetličarne","kycui-buisiness-financial-services-insurance":"Finančne storitve/zavarovanje","kycui-buisiness-financial-institutions-cash-merchandise":"Finančne institucije/denar in blago","kycui-buisiness-equipment-furniture-rent-lease":"Najem/oddaja opreme/pohištva","kycui-buisiness-employment-services":"Službe za zaposlovanje","kycui-buisiness-furnishings-appliances-office-home":"Pohištvo/aparati za pisarno in dom","kycui-buisiness-electronic-sales-repair":"Prodaja/popravila elektronike","kycui-buisiness-drug-stores":"Lekarne","kycui-buisiness-discount-stores-warehouse-wholesale":"Trgovine s popusti/skladišče/veleprodaja","kycui-buisiness-department-stores":"Veleblagovnice","kycui-buisiness-courier-shipping-services-freight":"Kurirstvo/dostava/tovor","kycui-buisiness-copy-printing-photo-publishing":"Kopiranje/tiskanje/objavljanje fotografij","kycui-buisiness-convenience-stores":"Trgovine z življenjskimi potrebščinami","kycui-buisiness-computer-stores-services":"Računalniške trgovine/storitve","kycui-buisiness-clothing-shoes-accessories-uniforms":"Oblačila/čevlji/dodatki/uniforme","kycui-buisiness-child-care":"Varstvo otrok","kycui-buisiness-catering":"Gostinske storitve","kycui-buisiness-buying-shopping-services-clubs":"Nakupovalne storitve in klubi","Building/Electrical/Plumbing/Heating":"Poslovne/strokovne storitve","kycui-buisiness-building-electrical-plumbing-heating":"Gradbeništvo/elektrika/vodovod/ogrevanje","kycui-buisiness-book-stores-newstands":"Knjigarne/trafike","kycui-buisiness-automotive-towing":"Avtomobilska vleka","kycui-buisiness-barber-beauty-shops-supplies":"Frizerski/kozmetični saloni/oprema","kycui-buisiness-automotive-tires":"Avtomobilske pnevmatike","kycui-partnership-more":"V lasti in upravljanju dveh ali več oseb.","kycui-channel-reports":"Trenutni plačilni kanal (posredujte poročila o uspešnosti za zadnjih 6–12 mesecev.)","kycui-delete-ubo-index":"Izbrišite končnega dejanskega lastnika {{index}}","kycui-store-address":"Naslov trgovine","kycui-delete-director-index":"Izbrišite direktorja {{index}}","kycui-sure-delete-ubo":"Potrdite, da želite izbrisati UBO {{index}}","kycui-sure-delete-director":"Potrdite, da želite izbrisati direktorja {{index}}","kycui-section-questionaire":"Vprašalnik o sankcijah","kycui-front-picture":"Naložite","kycui-snapshot-conditions":"Povzetek Pogojev uporabe","kycui-snapshot-policy":"Povzetek Pravilnika o zasebnosti","kycui-ubo-title":"Končni dejanski lastnik (UBO)","kycui-director-title":"Direktor","kycui-declaration-submitting-returning":"Pri predložitvi in vračanju zgornjih informacij/dokumentov v celoti razumem in potrjujem za in v imenu podjetja, da:","kycui-business-category":"Poslovna kategorija","kycui-license-number":"Številka licence","kycui-time-frame":"Kakšen je rok dobave izdelka/storitve? (Od datuma plačila do dneva, ko je blago/storitev končana.)","kycui-incorporation-legal":"Ustanovitev je pravni postopek, s katerim nastane poslovni subjekt.","kycui-owned-operated":"V lasti in upravljanju ene osebe.","kycui-im-merchant":"Sem trgovalec","kycui-merchant-tips":"Lastniki fizičnih ali spletnih trgovin, ki želijo prodajati izdelke in storitve prek Binance Pay.","kycui-im-partner":"Sem partner na kanalu","kycui-partner-tips":"Pooblaščene finančne institucije ali agencije tretjih oseb, ki lahko trgovalcem pomagajo pri dostopu do Binance Pay.","kycui-save-draft-success":"Osnutek je bil uspešno shranjen.","kycui-add-director":"Dodajte direktorja","kycui-delete-director":"Izbrišite direktorja","kycui-delete-owner":"Izbriši lastnika","kycui-add-owner":"Dodaj lastnika","kycui-partnership-privately":"V zasebni lasti in pod vodstvom direktorjev.","kycui-under-review-time":"Trenutno poteka vaše preverjanje za podjetja.\nPredviden datum dokončanja: {{date}}.","kycui-increase-limit":"Povečajte omejitve fiat","kycui-verification-process":"Postopek preverjanja","kycui-Fiat":"Fiat","kycui-Crypto":"Kripto","kycui-transaction-limit":"Transaction Limits","kycui-wthdrawal-limit":"Omejitve dviga","kycui-will-get":"Pending a successful review, your current limits will be:","kycui-items-tick-completed":"Elementi s kljukico so bili dokončani v centru za preverjanje.","kycui-remind-complete-time":"Ta postopek bo trajal 10 minut.","kycui-solutionType-merchant":"Sem trgovalec","kycui-solutionType-channelPartner":"Sem partner na kanalu","kycui-select-solutionType":"Izberite vrsto rešitve","kycui-identity-verification-private-binance":"Ti podatki se uporabljajo samo za preverjanje istovetnosti, družba Binance pa jih hrani zasebne in zaupne.","kycui-verify-now":"Preveri takoj","kycui-declaration-fully-understand":"Izjavo v celoti razumem.","kycui-no-filled-yet":"Še ni izpolnjeno.","kycui-no-upload-yet":"Še ni naloženo.","kycui-company-type":"Vrsta podjetja","kycui-upload-fail":"Nalaganje ni uspelo, preverite in poskusite znova","kycui-icorporation":"Ustanovitev","kycui-sole-proprietor":"Edini lastnik","kycui-upload-structure-ownership":"Naložite lastniško strukturo (izbirno, običajno le, če je struktura zapletena)","kycui-upload-acceptable-documents":"Izberite in naložite enega od naslednjih sprejemljivih dokumentov kot dokazilo o naslovu","kycui-payment-process-tips":"Trenutno obdelujemo vaše preverjanje. Za več informacij o rezultatu obiščite center za preverjanje.","kycui-under-review":"V pregledu","kycui-liveliness-check-error":"Napaka pri pošiljanju preverjanja živosti.","kycui-liveliness-check-successful":"Preverjanje živosti je uspelo.","kycui-id-verification-error":"Napaka pri preverjanju osebnega dokumenta.","kycui-company-info":"Podatki o podjetju","kycui-no":"Ne","kycui-merchants-onboarding-policy":"Datoteke vaše politike uvajanja trgovalcev (če obstaja)","kycui-annual-GMV":"Letni GMV (USD) portfelja kartica","kycui-issuing-nationality":"Država izdaje","kycui-nationality":"Državljanstvo","kycui-letter-authorization-info":"Če ima podjetje več kot enega direktorja, morata pooblastilo podpisati najmanj dva direktorja","kycui-letter-authorization":"Pooblastilo","kycui-download-sample":"Prenesite vzorec in ga izpolnite ter izpolnjenega naložite","kycui-original-certificate":"Izvirno potrdilo o ustanovitvi in registraciji podjetja, npr. ACRA","kycui-country-registration":"Država registracije","kycui-company-address":"Naslov za registracijo podjetja","kycui-regustration-number":"Registrska številka/davčna številka podjetja","kycui-company-name":"Ime podjetja","kycui-others":"Drugo","kycui-private-company":"Zasebno podjetje","kycui-partnership":"Partnerstvo","kycui-basic-information":"Osnovni podatki","kycui-select-incorporation-type":"Izberite vrsto informacij","kycui-continue":"Nadaljuj","kycui-save":"Shrani kot osnutek","kycui-refund-rate":"Stopnja povračil v portfelju kartic (če obstaja)","kycui-proof-qualification":"Dokazilo o usposobljenosti","kycui-front-page":"Sprednja stran","kycui-require-field":"To je obvezno polje.","kycui-back-page":"Hrbtna stran","kycui-document-identification":"Identifikacijska številka dokumenta","kycui-ownership-percentage":"Odstotek lastništva","kycui-upload-id-card":"Naložite osebno izkaznico","kycui-upload-selfile-photo":"Naložite samoportret","kycui-declaration-notify-binance":"Družbo Binance ali, če je to primerno, njene podružnice, bomo o morebitnih spremembah podanih podatkov obvestili najpozneje v 7 delovnih dneh.","kycui-declaration-information-provided":"Kolikor vem/vemo, so podatki, navedeni v tej prijavi za poslovni račun, resnični in popolni.","kycui-declaration-had-read":"Prebrali in razumeli smo zadevne pogoje, kot so objavljeni na platformi Binance, kar med drugim vključuje, vendar ni omejeno na pogoje poslovanja in pravilnik o zasebnosti. Strinjamo se, da so ti pogoji za nas zavezujoči.","kycui-declaration-full-power":"Imamo polno moč in pooblastila za odpiranje poslovnega računa Binance in za sklenitev povezanih pogojev za in v imenu podjetja prijavitelja.","kycui-declaration":"Izjava","kycui-select-file":"Izberite datoteko","kycui-utility-bill":"Račun za javne storitve (elektrika, voda, internet itd.)","kycui-bank-statement":"Bančni izpisek","kycui-proof-residential-address":"Dokazilo o naslovu prebivališča","kycui-residential-address":"Naslov prebivališča","kycui-country-region":"Država/regija","kycui-confirm-residential-address":"Potrdite naslov prebivališča","kycui-account-holder-verification":"Preverjanje imetnika računa","kycui-proof-address":"Dokazilo o naslovu","kycui-remove-ubo":"Odstrani UBO","kycui-pay-business-info-tip":"Opišite nam svoje podjetje, izdelke in storitve.","kycui-pay-kycType-corporate-verfication":"Preverjanje za podjetja","kycui-pay-step-business-info":"Poslovne informacije","kycui-yes":"Da","kycui-country-business-opera":"Država/regija poslovanja","kycui-marketplace":"Tržišče","kycui-independent-sales-organization":"Neodvisna prodajna organizacija","kycui-financial-institution":"Finančna ustanova","kycui-abbreviated-company-name":"Skrajšano ime podjetja","kycui-partner-type":"Vrsta partnerja","kycui-pay-account-holder-info":"Podatki o imetniku računa","kycui-pay-phone-number":"Telefonska številka (če obstaja)","kycui-pay-email":"E-naslov","kycui-pay-middle-name":"Srednje ime (če obstaja)","kycui-pay-online-store-url":"URL za obdelavo (če obstaja)","kycui-pay-physical-store-address":"Naslov outlet trgovine (če obstaja)","kycui-pay-physical-store-photo":"Fotografija fizične trgovine (če obstaja)","kycui-pay-average-ticket-size":"Povprečni znesek transakcije","kycui-pay-usd":"USD","kycui-pay-max-single-transaction":"Največja posamična transakcija","kycui-pay-transactions":"Transakcije","kycui-pay-online-store":"Spletna trgovina","kycui-pay-physical-store":"Fizična trgovina","kycui-pay-store-type":"Vrsta trgovine","kycui-pay-product-description":"Opišite, katera storitev/izdelek se bo kupcem prodajal s pomočjo rešitve Binance Pay.","kycui-pay-merchant-name":"Ime trgovalca","kycui-pay-general":"Splošno","kycui-pay-step-liveliness-check":"Preverjanje živosti","kycui-pay-kycType-individual-verfication":"Posamezno preverjanje","Kindly refer to the list of accepted documents.":"kycui-accepted-doc","We are currently processing your verification. You can check your verification status in the Verification Center or in the email you received from us.":"kycui-processing-verification","kycui-under-review\t":"Under Review","kycui-upload-file":"Naložite datoteke","kycui-choose-acceptable-documents":"Izberite enega od naslednjih dokumentov in ga naložite:","kycui-processing-verification-2":"Trenutno obdelujemo vaše preverjanje. Za več informacij obiščite center za preverjanje.","kycui-pay-upload-again":"Znova naloži","kycui-select-issuing-country":"Država/regija izdaje","kycui-review-within-days\t":"Pregled v {{days}} dneh","kycui-basic-verificatio":"Preverjeno","kycui-assurance-failed":"Pregled zagotovila ni uspel. Na podlagi naših Pogojev uporabe in internega pravilnika te funkcije niso na voljo za vaš račun.","newkyc-long-holding-txt":"Dolgoročno imetje","newkyc-source-income":"Kaj je vaš vir dohodka?","newkyc-occupation-txt":"Poklic","newkyc-info-kept-private":"Ti podatki se uporabljajo samo za osebno preverjanje, družba Binance pa jih hrani zasebne in zaupne.","newkyc-business-txt":"Poslovanje","newkyc-third-payments-txt":"Plačila tretjih oseb","newkyc-online-purchase-txt":"Spletni nakup","newkyc-continue-txt":"Nadaljuj","newkyc-tranding-on-other-txt":"Trgovanje na drugih borzah","newkyc-tranding-on-binance-txt":"Trgovanje na Binance","newkyc-investing-txt":"Naložbe","newkyc-collect-questions":"Finančni predpisi od nas zahtevajo preverjanje vašega računa.","kycui-identity-verification-fail":"Preverjanje istovetnosti ni uspelo. Poskusite znova.","newkyc-crypto-expect-trade-4":"> 100.000 EUR","newkyc-crypto-expect-trade-3":"10.000–99.999 EUR","newkyc-crypto-expect-trade-2":"1000–9999 EUR","newkyc-use-binance-for":"Za kaj boste uporabljali Binance?","newkyc-crypto-expect-trade-year":"Ocenite, koliko nameravate trgovati na naši platformi.","newkyc-expect-trade":"Koliko pričakujete, da boste trgovali?","newkyc-self-emplyed-txt":"Samozaposlen/-a","newkyc-crypto-expect-trade-1":"< 1000 EUR","newkyc-retired-txt":"Upokojenec/-ka","newkyc-student-txt":"Študent/-ka","newkyc-employed-txt":"Zaposlen/-a","newkyc-employment-status":"Kakšen je vaš trenutni zaposlitveni status?","newkyc-cryptocurrency-mining-txt":"Rudarjenje kriptovalut","newkyc-umemployed-txt":"Brezposeln/-a","newkyc-savings-txt":"Prihranki","newkyc-inheritance-txt":"Dedovanje","newkyc-investments-txt":"Naložbe","kycui-completed-on-phone":"To sem dokončal/-a na mobilnem telefonu","newkyc-if-have":"Če imate:","kycui-under-review-email":"Ko bo preverjanje dokončano, boste prejeli e-poštno sporočilo.","kycui-sow-under-review":"Trenutno poteka pregled vaše Izjave o virih premoženja. Ta funkcija bo omogočena, ko bo vaša Izjava o virih premoženja odobrena. Predviden datum dokončanja: {{estimatedTime}}","kycui-sow-failed":"Izjava o virih premoženja ni uspela. Vaša Izjava o virih premoženja ni izpolnjevala naših zahtev glede pregleda. Storitve fiat so bile začasno prekinjene.","kycui-fiat-service-disabled":"Storitev fiat je onemogočena. Ta funkcija bo omogočena, ko bo vaša Izjava o virih premoženja odobrena.","kycui-increase-fiat-limit":"Povečajte svojo fiat omejitev na","kycui-start-trading-now":"Začnite trgovati zdaj.","kycui-facial-recognition":"Prepoznavanje obraza","kycui-verified-level-time":"Trajanje pregleda: 13 dni","kycui-identity-information-title":"Podatki o istovetnosti","kycui-increase-fiat-daily":"> 200.000 USD na dan","undefined":"To sem dokončal/-a na telefonu","kycui-apply-appeal":"Vložite pritožbo","kycui-please-try-again":"Prosimo, poskusite znova.","kycui-assurance-review-failed":"Pregled zagotovila ni uspel. Obveščamo vas, da storitve Binance ne bodo na voljo.","kycui-id-upload-tips-no-reflect":"Neodsevno","kycui-id-upload-tips-no-cut":"Ni obrezano","kycui-id-upload-tips-no-blur":"Ni zamegljenosti","kycui-id-upload-tips-good":"Dobro","kycui-drivers-license":"Vozniško dovoljenje","kycui-accepted-documents":"Sprejeti bodo le naslednji spodaj navedeni dokumenti, vsi ostali dokumenti pa bodo zavrnjeni.","kycui-pin":"PIN","kycui-enter-suburb":"Vnesite svoje predmestje","kycui-enter-address":"Vnesite naslov prebivališča","kycui-street-address":"Naslov","kycui-licence-single-name":"Le eno ime na vozniškem dovoljenju (ime ali priimek), vnesite ga v polje [Priimek].","kycui-suburb":"Okrožje","kycui-licence-no-name":"Na vašem vozniškem dovoljenju ni imena ali priimka, v ustrezno polje vnesite vezaj (-).","kycui-licence-rule":"Če imate:","kycui-dob":"Datum rojstva (DOB)","kycui-input-instructions":"Navodila za vnos","kycui-sow-review-failed":"Izjava o virih premoženja ni uspela. Vaša Izjava o virih premoženja ni izpolnjevala naših zahtev glede pregleda. Storitve fiat so bile začasno prekinjene.","kycui-foreign-passport-au":"Tuj potni list z avstralskim vizumom","kycui-passport":"Potni list","kycui-registration-state":"Država registracije","kycui-passport-number":"Številka potnega lista","kycui-enter-npwp":"Vnesite NPWP","kycui-enter-residential-address":"Vnesite naslov prebivališča","kycui-enter-phone-number":"Vnesite telefonsko številko","kycui-ph-documents":"Vsi podprti dokumenti","kycui-ph-election-voter-id":"ID volivca","kycui-ph-unified-multi-purpose-id":"Enotni večnamenski ID","kycui-ph-alien-certification-registration":"Potrdilo o registraciji tujca","kycui-ph-social-security-id":"ID sistema socialne varnosti","kycui-ph-professional-regulation-id":"ID komisije za regulacijo poklicev","kycui-ph-alienemployment-permit":"Dovoljenje za zaposlovanje tujcev","kycui-ph-postal-id":"ID pošte","kycui-ph-supported-documents":"Podprti so naslednji dokumenti.","kycui-province-label":"Provinca","kycui-select-province":"Izberite provinco","kyc-ui-common-retake":"Ponovno posnemi","kycui-i-hereby-confirm-thatx":"Potrjujem, da:","kyc-ui-without-camera-warning":"Brez dostopa do kamere vas ne moremo preveriti. Pojdite v nastavitve brskalnika in dovolite dostop do kamere.","kyc-ui-check-your-image":"Preverite svojo sliko","kyc-ui-common-capture-photo":"Posnemi fotografijo","kyc-ui-camera-access-denied":"Dostop do kamere je zavrnjen","kyc-ui-take-image-of-ID_CARD":"Naložite osebno izkaznico","kyc-ui-take-image-of-DRIVING_LICENSE":"Naložite vozniško dovoljenje","kyc-ui-take-image-of-PASSPORT":"Naložite potni list","kycui-poa-failed-x":"Preverjanje dokazila o naslovu ni uspelo.","kycui-read-understood-privacy":"Prebral/-a sem in razumem Pravilnik o zasebnosti Binance.","kycui-please-update-to-cont":"Če želite dokončati postopek vključitve, posodobite aplikacijo Binance na najnovejšo različico","kyc-ui-sg-forbid-popup":"Zaradi zavezanosti družbe Binance k skladnosti vas obveščamo, da funkcije na platformi za vaš račun niso na voljo. Opravičujemo se za morebitne nevšečnosti.","kyc-ui-common-notice":"Obvestilo","kycui-error-loading-page":"Napaka pri nalaganju strani","kycui-pls-review-info-before-identity-1":"Zaradi finančnih predpisov je potrebno zunanje preverjanje istovetnosti, ki ga odobri Solarisbank. Za nadaljevanje izpolnite naslednje podatke.","kycui-i-accept-solaris-part3":"Delam samo v svojem interesu in ne na pobudo tretje osebe.","kycui-click-to-proceed":"Za nadaljevanje kliknite »Nadaljuj«","kycui-please-tick-tc-solarisbank":"Prosimo, označite spodnje polje, da potrdite, da se strinjate s Pogoji uporabe in s Politiko zasebnosti banke Solaris Bank AG.","kycui-direct-to-third-party-site":"Preusmerjeni boste na spletno mesto tretje osebe, da izvedete naslednje korake:","kycui-agree-tc-solarisbank":"Strinjam se s Pogoji uporabe in Politiko zasebnosti banke Solaris Bank AG.","kycui-scanqr-pls-try-again":"Preverjanje istovetnosti ni uspelo. Odčitajte kodo QR in poskusite znova.","kycui-pls-wait-a-while":"Nalaganje, počakajte trenutek.","kycui-identity-document-step-1":"Preverjanje istovetnosti dokumenta","kycui-take-a-selfie-step-2":"Posnemite samoportret","kycui-i-accept-solaris-part1":"Sprejemam pogoje rezervacije Solarisbank AG družbe Solarisbank.","kycui-i-accept-solaris-part2":"Prebral/-a sem in razumem informacije za stranke družbe Solarisbank o obdelavi podatkov.","kycui-update-required-1":"Zahtevana je posodobitev","kycui-update-now-1":"Posodobi zdaj","kycui-cancel-1":"Prekliči","kycui-select-salutation":"Izberite svoj pozdrav:","kycui-download-app-here":"Prenesite aplikacijo tukaj","kycui-pls-try-again":"Preverjanje istovetnosti ni uspelo. Poskusite znova.","kycui-complete-on-mobile":"Dokončajte preverjanje istovetnosti na svoji mobilni napravi.","kycui-scan-with-binanceapp":"Odčitajte spodnjo kodo QR z aplikacijo Binance, da dokončate preverjanje istovetnosti.","kycui-poa-header":"Dokazilo o naslovu","kycui-identity-verification-header":"Preverjanje istovetnosti","kycui-assurance-review-fail-2":"Pregled zagotovila ni uspel. Obveščamo vas, da storitve Binance ne bodo na voljo.","kycui-more-about-mysterybox":"Več o skrivnostni škatli Binance","kycui-input-address":"Podrobnosti o vnesenem naslovu","kycui-personalinfo-header":"Osebni podatki","kycui-you-will-receive-email":"Ko bo preverjanje dokončano, boste prejeli e-poštno sporočilo.","kycui-mobile-idnow-fail":"Postopek preverjanja IDNow ni uspel, odčitajte kodo QR in poskusite znova.","kycui-start-verification-mobile":"Začnite preverjanje v svoji mobilni napravi","kycui-complete-to-win-nft":"Dokončajte preverjanje in osvojite darilo v obliki NFT-ja!","kycui-nft-stands-for":"NFT je kratica za »non-fungible token« (certificiran kovanec). Shranjen je v digitalni evidenci in predstavlja umetniško delo, glasbeni album ali drugo vrsto digitalne datoteke.","kycui-pay-select-verification-type":"Izberite vrsto preverjanja","kycui-pay-complete-corporate-verification":"Za začetek opravljanja transakcij v skladu z omejitvami računa za podjetje dokončajte preverjanje za podjetje.","kycui-pay-complete-personal-verification":"Dokončajte osebno preverjanje za začetek opravljanja transakcij v skladu z omejitvami posameznih računov.","kyc-ui-ng-bvn-nins":"(listič NIN/državna osebna izkaznica)","kycui-issue-image-detected":"Odkrita je težava s sliko, ki je bila naložena med postopkom preverjanja, prosimo, obrnite se na podporo za stranke.","kyc-ui-identity-is-not-supported2":"Preverjanje istovetnosti ni podprto v mobilnih brskalnikih, preverjanje opravite v aplikaciji Binance.","kycui-municipality-bill-utility-services":"Občinski račun za komunalne storitve, kot so elektrika, voda, kanalizacija","kycui-internet-service-bill":"Račun za storitev interneta","kycui-bank-statment":"Bančni izpisek","kycui-all-supported-documents":"Vsi podprti dokumenti","kycui-document-older-three-months":"Dokument ne sme biti starejši od treh mesecev","kycui-document-address-same-residential":"Naslov na dokumentu mora biti enak vnesenemu naslovu prebivališča","kycui-document-name-address-issue-visible":"Ime, naslov, datum izdaje in izdajatelj morajo biti jasno vidni","kycui-documents-criteria":"Izpolnjeni morajo biti naslednji kriteriji:","kycui-document-name-same-id":"Ime na dokumentu mora biti enako tistemu na oddanem osebnem dokumentu","kycui-landline-tele-bill":"Račun za stacionarni telefon (računi za mobilni telefon niso sprejemljivi)","kycui-body-corporate-statment":"Izjava organa podjetja","kycui-mortage-statement":"Hipotekarna izjava","kycui-bank-reference-letter":"Referenčni dopis banke","kycui-building-management-statments":"Izjave o upravljanju stavbe","kycui-municipal-rates-taxes-statement":"Izjava o občinskih stopnjah in davkih","kycui-pep-information":"Informacije o PIO","kycui-how-much-to-increase":"Za koliko jih želite povečati?","kycui-provide-doc-increase-request":"Predložite dokumentacijo v podporo vaši zahtevi za povečanje omejitve.","kycui-facial-recognition-error":"Napaka pri prepoznavanju obraza","kycui-pep-beneficial-ownership":"e) DEJANSKO LASTNIŠTVO: • Dejanski lastnik (25 % ali več) s statusom PIO v skladu s točkami a)–b) zgoraj. • Dejanski lastnik (25 % ali več) – drugo – kategorija, povezana s statusom PIO.","kycui-pep-entrusted-leading-international-organistion":"b) fizična oseba, KI IMA ALI KI JI JE BILA DODELJENA VODILNA FUNKCIJA V MEDNARODNI ORGANIZACIJI: • obvestilo o organizaciji in vrsti vodilne funkcije: predsednik, direktor, namestnik direktorja, generalni sekretar, član uprave, predsednik uprave, podpredsednik uprave ali enakovredna funkcija.","kycui-pep-entrusted-prominent-public-function":"a) KI JE ALI JI JE BILA DODELJENA POMEMBNA JAVNA FUNKCIJA: • vodja države • vodja vlade/predsednik vlade • minister • namestnik ministra • pomočnik ministra • parlamentarni sekretar • poslanec • sodnik na vrhovnem sodišču • sodnik na ustavnem sodišču ali drugih sodnih organih na visoki ravni, ki izdajajo odločitve, zoper katere se ni mogoče pritožiti, razen v izjemnih okoliščinah • član računskega sodišča • član upravnega odbora Centralne banke • veleposlanik • svet veleposlaništva • odpravnik poslov • visoki častnik v oboroženih silah • član upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa podjetja v državni lasti.","kycui-pep-is":"PIO oziroma »politično izpostavljena oseba« je fizična oseba:","kycui-what-is-a-pep":"Kaj je PIO?","kycui-submit-declare-information-true":"Z oddajo teh podatkov izjavljam, da so navedeni podatki resnični, točni in popolni. Strinjam se, da bom platformo Binance nemudoma obvestil/-a o kakršni koli spremembi predloženih podatkov.","kycui-source-of-funds":"Vir sredstev","kycui-pep-family-member":"c) DRUŽINSKI ČLAN POLITIČNO IZPOSTAVLJENE OSEBE (PIO), NAVEDEN V a) • Zakonec b) ZGORAJ: • Oseba, ki se v skladu z nacionalno zakonodajo obravnava enakopravno kot zakonec • Otrok • Otrokov zakonec ali oseba, ki se po nacionalni zakonodaji obravnava enakopravno kot zakonec • Starš • Starš otrokovega zakonca ali oseba, ki se po nacionalni zakonodaji obravnava enakopravno kot zakonec – sorodniki.","kycui-pep-other-functions":"d) DRUGE FUNKCIJE: • Fizična oseba, za katero je znano, da JE TESNO POVEZANA Z dejanskim lastništvom pravnih oseb ali ureditvami skupaj s PIO ali določena za ustanovitev takšnih subjektov ali ureditev v korist PIO v skladu z zgoraj navedenimi kategorijami a)–b). • Fizična oseba, ki ima izključno dejansko lastništvo družbe ali katere koli druge oblike pravne ureditve, za katero je znano, da je bila ustanovljena v korist te PIO. • Drugi tesni odnosi s PIO po zgoraj navedenih kategorijah a)–b).","kycui-tax-residency":"Kakšno je vaše davčno rezidentstvo?","kycui-pep-declaration":"Izjava PIO","kycui-request-increase-limits-unsuccessful":"Zahteva za povečanje omejitev ni uspela.","kycui-click-for-instructions":"Kliknite tukaj za navodila.","kycui-common-na":"Ni na voljo","kycui-common-child":"Otrok","kycui-common-parent":"Starš","kycui-common-relative":"Sorodnik","kycui-common-spouse":"Zakonec","kycui-verification-required":"Potrebno je preverjanje","kycui-not-complete-new-id-verification-restricted-withdrawal-only":"Niste opravili preverjanja nove identitete do {{estimatedTime}}. Dostop do vašega računa je bil omejen na: samo dvigi. Za dostop do vseh storitev Binance dokončajte preverjanje.","kycui-required-complete-new-id-verification":"Preden nadaljujete, morate opraviti novo preverjanje istovetnosti.","kycui-review-information-before-id-verification":"Preden nadaljujete s preverjanjem istovetnosti, preglejte naslednje podatke.","kycui-complete-id-verification-on-mobile":"Dokončajte preverjanje istovetnosti na svoji mobilni napravi.","kycui-scan-code-app-complete-id-verification":"Odčitajte spodnjo kodo QR z aplikacijo Binance, da dokončate preverjanje istovetnosti.","kycui-common-binance-app":"Aplikacija Binance (različica 2.18.0 ali novejša)","kycui-i-read-understood-binance-privacy-policy":"Prebral/-a sem in razumem Pravilnik o zasebnosti Binance.","kycui-i-act-own-interest-not-third-party":"Delam samo v svojem interesu in ne na pobudo tretje osebe.","kycui-i-read-understood-solarisbank-custormer-info":"Prebral/-a sem in razumem informacije za stranke družbe Solarisbank o obdelavi podatkov.","kycui-i-accept-solarisbank-terms-reservation":"Sprejemam pogoje rezervacije Solarisbank AG družbe Solarisbank.","kycui-i-hereby-confirm-that":"Potrjujem, da","kycui-common-mr":"gospod","kycui-select-your-salutation":"Izberite svoj pozdrav:","kycui-login-app-same-account-web":"Prijavite se v aplikacijo Binance z istimi podatki o uporabniškem računu, ki ste jih uporabili na spletu.","kycui-common-ms":"gospa","kycui-more-about-binance-mystery-box":"Več o skrivnostni škatli Binance","kycui-complete-new-id-verification-nft-gift-start-now":"Izvedite novo preverjanje identitete pred {{estimatedTime}} in osvojite darilo NFT. Če do tega datuma ne opravite preverjanja, bodo vaše funkcije omejene samo na dvig. Začnite zdaj >","kycui-new-identity-verification":"Novo preverjanje istovetnosti","kycui-complete-new-id-verification-before":"Izpolnite novo preverjanje identitete pred {{estimatedTime}} in prejmite nagrado. Če do tega datuma ne opravite preverjanja, bo vaš račun omejen na: samo dvigi.","kycui-access-services-complete-new-kyc-process-withdrawals-only":"Da bi ohranili dostop do vseh izdelkov in storitev Binance, potrebujemo, da dokončate naš nov in izboljšan proces preverjanja KYC.","kycui-upgraded-compliance-standards-eu-money-ensuring":"Varnost in skladnost sta temeljna kamna platforme Binance. Zato smo nadgradili naše standarde skladnosti, da bi bili popolnoma skladni z zahtevami najnovejših direktiv EU o preprečevanju pranja denarja, in tako zagotovili, da bo platforma Binance še naprej vodilna pri uvajanju kriptovalut na svetu.","kycui-please-note":"Opomba","kycui-withdrawals-fiat-channels-depending-requirements":"Dvigi prek določenih kanalov morda ne bodo na voljo, odvisno od zahtev fiat kanala, ki ga uporabljate.","kycui-each-person-receive-one-reward":"Vsaka oseba je upravičena do prejema samo ene nagrade.","kycui-thank-you-collaboration-support":"Hvala za sodelovanje in podporo.","kycui-your-binance-team":"Vaša ekipa Binance","kycui-new-id-verification-failed-complete-before":"Novo preverjanje istovetnosti ni uspelo. Preverjanje dokončajte pred {{estimatedTime}}, če želite še naprej uporabljati vse funkcije.","kycui-not-complete-new-id-verification-limited-withdrawal-only":"Novega preverjanja istovetnosti niste opravili do {{estimatedTime}}, vaš dostop do računa je bil omejen na: samo dvigi. Kliknite »Začni zdaj«, da dokončate preverjanje.","kycui-new-id-verification-under-review-withdrawal-only":"Novo preverjanje istovetnosti je v teku. Predvideni datum dokončanja: {{estimatedTime}}. Če ne opravite preverjanja, bodo vaše funkcije omejene samo na dvige.","kycui-complete-new-verification":"Izpolniti morate vprašalnik. Dostop do storitve je lahko omejen, dokler tega ne opravite.","kycui-estimated-completion-date":"Predviden datum dokončanja: {{time}} (UTC).","kycui-complete-to-continue-accessing":"Preverjanje dokončajte pred {{time}} (UTC), če želite še naprej dostopati do vseh storitev.","kycui-you-didnt-complete-verification":"Novega preverjanja istovetnosti niste opravili do {{estimatedTime}}, vaše funkcije so bile omejene samo na dvige. Kliknite gumb »Začni zdaj«, da dokončate preverjanje.","kycui-click-startnow":"Kliknite »Začni zdaj«, da dokončate preverjanje.","kycui-we-have-upgraded1":"Nadgradili smo naše standarde skladnosti, da bi bili skladni z zahtevami najnovejših direktiv EU o preprečevanju pranja denarja, in tako zagotovili, da bo platforma Binance še naprej varovala svoje uporabnike in vodila uvajanje kriptovalut po svetu.","kycui-through-certain-channels":"Dvigi prek določenih kanalov morda ne bodo na voljo, odvisno od zahtev kanala.","kycui-thank-you-for-cooperation":"Hvala za sodelovanje in podporo.","kycui-retain-access":"Da bi ohranili dostop do vseh izdelkov in storitev Binance, potrebujemo, da dokončate naš nov in izboljšan proces preverjanja KYC.","kycui-the-binance-team":"Ekipa Binance","kycui-new-identity-failed":"Novo preverjanje istovetnosti ni uspelo.","kycui-new-identity-under-review":"Novo preverjanje istovetnosti je v teku.","kycui-if-you-do-not-pass":"Če do tega datuma ne opravite preverjanja, bodo vaše funkcije omejene samo na dvig.","kycui-if-you-do-not-pass-2":"Če ne opravite ravni preverjanja, bodo vaše funkcije omejene samo na dvige.","kycui-each-user-eligible-gift":"Vsak uporabnik je upravičen do prejema samo ene nagrade.","kycui-questionnaire":"Vprašalnik","kycui-bank-bill":"Bančni izpisek/račun za javne storitve","italy-codice-fiscale":"Codice Fiscale","kycui-AU-Contact-Information":"Podatki za stik","kycui-AU-Select":"Izberite","kycui-AU-Issued-Document-upload":"Naložite svoje izdane dokumente.","kycui-enter-your-note":"Vnesite svojo opombo","kycui-up-to-thousand-characters":"Do 1000 znakov.","kycui-document-upload-passport":"Nalaganje dokumenta (fotografija strani potnega lista z osebnimi podatki)","kycui-document-upload":"Nalaganje dokumenta","kycui-document-Valid-Visa-upload-requirement":"Največ 4 datoteke v formatu .png/.jpg/.pdf do velikosti 100 MB.","kycui-document-Valid-Visa-upload":"Naložite posnetke strani avstralskega vizuma.","kycui-document-Front":"Sprednja stran dokumenta","kycui-document-Back":"Zadnja stran dokumenta","kycui-document-Valid-Visa":"Veljavni vizum","kycui-common-note-optional":"Opomba (izbirno)","kycui-AU-state-Under-Review-button":"V redu","kycui-AU-state-Under-Review-time":"Trenutno poteka dodatno preverjanje. Predviden datum dokončanja: {{time}}","kycui-AU-state-Under-Review":"V pregledu","kycui-AU-additional-verification-context":"Binance Australia je pri agenciji AUSTRAC registrirana borza digitalnih valut in subjekt, ki poroča v Avstraliji. Nenehno zagotavljamo, da so naše storitve skladne z vsemi avstralskimi zakoni.","kycui-AU-additional-verification":"Dodatno preverjanje","kycui-common-gender-optional":"Spol (izbirno)","kycui-AU-Issued-Document":"Izdan dokument","kyc-widget-Appeal":"Pritožba","kycui-common-save":"Shrani","kycui-AU-address":"Naslov","kycui-AU-document-driver":"Nalaganje dokumenta (fotografija vašega vozniškega dovoljenja)","kyc-widget-LimitsNote":"Po potrebi navedite omejitve. Če bodo nove omejitve na podlagi vaših sredstev ocenjene kot neprimerne, bo vaša prijava lahko zavrnjena. Še vedno boste lahko dostopali do funkcij svojega računa Binance kot običajno.","kyc-widget-SOF-ContentBankPension":"Bančni izpisek, ki prikazuje prenose pokojnine za zadnje 3 mesece;","kyc-widget-SOF-ContentBankSalary":"Bančni izpisek, ki prikazuje knjiženo plačo za zadnje 3 mesece;","kyc-widget-SOF-TradingTitle":"Trgovalna dokumentacija","kyc-widget-SOF-SelfTitle":"Dokumentacija o samozaposlitvi","kyc-widget-SOF-SavingsTitle":"Varčevalna dokumentacija","kyc-widget-SOF-SelectContent":"Izberite enega od naslednjih dokumentov in ga naložite:","kyc-widget-SOF-RentTitle":"Dokumentacija za najem/oddajo","kyc-widget-SOF-PropertyTitle":"Dokumentacija o prodaji nepremičnine","kyc-widget-SOF-SalaryTitle":"Plačilna dokumentacija","kyc-widget-SOF-OtherTitle":"Ostala dokumentacija","kyc-widget-SOF-PensionTitle":"Pokojninska dokumentacija","kyc-widget-SOF-InvestmentTitle":"Naložbena dokumentacija","kyc-widget-SOF-InheritanceTitle":"Zapuščinska dokumentacija","kyc-widget-SOF-GamblingTitle":"Dokumentacija o dobičku od iger na srečo","kyc-widget-SOF-DonationsTitle":"Darilna dokumentacija","kyc-widget-SOF-DividendTitle":"Dokumentacija o izplačilu dividend/dobička","kyc-widget-SOF-ContentUpload":"Naložite naslednji/-e dokument/-e:","kyc-widget-SOF-ContentTradingTax":"Davčna napoved, ki prikazuje dobiček iz trgovanja;","kyc-widget-SOF-ContentTradingScr":"Dva posnetka zaslona: enega, ki prikazuje podrobnosti o registraciji računa in enega, ki prikazuje nedavna oddana trgovanja/zgodovino trgovanja/zgodovino transakcij;","kyc-widget-SOF-ContentTradingProfit":"Bančni izpisek, ki prikazuje dvige dobička iz trgovanja v zadnjih 3 mesecih","kyc-widget-SOF-LoanTitle":"Posojilna dokumentacija","kyc-widget-SOF-ContentTradingHistory":"Izpiski zgodovine trgovanja/transakcij za zadnje 3 mesece z drugih borz;","kyc-widget-SOF-ContentTax":"Davčna napoved za preteklo davčno leto","kyc-widget-SOF-ContentSelfProfit":"Izkazi o poslovnem izidu;","kyc-widget-SOF-ContentSelfContracts":"Pogodbe/sporazumi za storitve samozaposlenih;","kyc-widget-SOF-ContentSelf-employed":"Računi za storitve samozaposlenih;","kyc-widget-SOF-ContentRentSign":"Podpisana najemna pogodba;","kyc-widget-SOF-ContentRentRece":"Potrdila o najemu/oddaji","kyc-widget-SOF-ContentRentBank":"Bančni izpisek, ki prikazuje plačilo zadnje najemnine;","kyc-widget-SOF-ContentPropertySign":"Podpisano pismo pravnega zastopnika/odvetnika/nepremičninskega posrednika, ki potrjuje prodajo nepremičnine;","kyc-widget-SOF-ContentPropertyLand":"Kopije zemljiške knjige/listine o lastništvu","kyc-widget-SOF-ContentSavingsAccount":"Izpisek z varčevalnega računa za zadnje 3 mesece","kyc-widget-SOF-ContentBankDiv":"Bančni izpisek, ki prikazuje izplačila dividend;","kyc-widget-SOF-ContentOtherSen":"Občutljive informacije so lahko skrite, vendar morajo vsi dokumenti jasno prikazovati: imena, datume, podpise in žige;","kyc-widget-SOF-ContentOtherTrading":"Trgovalne dejavnosti","kyc-widget-SOF-ContentPayslips":"Plačilne liste, ki prikazujejo vaš dohodek za zadnje 3 mesece;","kyc-widget-SOF-ContentOtherTradingNote":"Tukaj podrobneje opišite svoje trgovalne dejavnosti","kyc-widget-SOF-ContentOtherCorner":"Vsi štirje vogali dokumenta morajo biti vidni;","kyc-widget-SOF-ContentLoansCont":"Posojilna/hipotekarna pogodba, ki prikazuje znesek posojila in načrt odplačevanja;","kyc-widget-SOF-ContentLatestAud":"Najnovejši revidirani računovodski izkazi družbe","kyc-widget-SOF-ContentLoansBank":"Bančni izpisek, ki prikazuje polog posojila/hipoteke na vaš račun","kyc-widget-SOF-ContentPenSta":"Izpiski pokojninskega sklada","kyc-widget-SOF-ContentOtherTrans":"Podrobnosti o transakciji morajo jasno prikazovati: znesek transakcije, podatke o pošiljatelju/prejemniku, podatke o plačilu itd.","kyc-widget-SOF-ContentOtherNote":"Predložite veljavne dokumente, ki utemeljujejo vašo trgovalno dejavnost. Upoštevajte:","kyc-widget-SOF-ContentPropertyCon":"Izjava o prodaji/poravnavi;","kyc-widget-SOF-ContentInvesOther":"Druge izjave ali dokumenti, ki dokazujejo dohodek od naložb","kyc-widget-SOF-ContentInvesProvider":"Izjava ponudnika naložbe;","kyc-widget-SOF-ContentInherLetter":"Podpisano pismo izvršitelja oporoke/odvetnika/pravnega zastopnika/podeljevalca zapuščine","kyc-widget-SOF-ContentInherCopy":"Kopija oporoke;","kyc-widget-SOF-ContentGovPen":"Pokojninski obračun, ki ga izda država;","kyc-widget-SOF-ContentGamblingTax":"Davčna napoved, ki prikazuje dobiček od iger na srečo;","kyc-widget-SOF-ContentGamblingScre":"Dva posnetka zaslona: enega, ki prikazuje podrobnosti o registraciji računa in enega, ki prikazuje nedavne vplačane stave/zgodovino stav/zgodovino transakcij;","kyc-widget-SOF-ContentGamblingPlaced":"Izpiski vplačanih stav/zgodovine stav/zgodovine transakcij za zadnje 3 mesece;","kyc-widget-SOF-ContentDonaAgree":"Darilna pogodba za nepremičnino ali drugo premoženje;","kyc-widget-SOF-ContentGamblingBank":"Bančni izpisek, ki prikazuje dvige dobička od iger na srečo v zadnjih 3 mesecih","kyc-widget-SOF-ContentDonaBank":"Bančni izpisek, ki prikazuje bančno vlogo za darilo","kyc-widget-SOF-ContentDonaAffidavit":"Podpisana zaprisežena pisna izjava/pismo darovalca, ki navaja naravo darila;","kyc-widget-SOF-ContentDivSta":"Izpiski dividend;","kyc-widget-SOF-ContentInvesBank":"Bančni izpisek, ki prikazuje poravnavo s strani ponudnika naložb;","kyc-widget-SOF-ContentDistrAgreement":"Distribucijski sporazumi;","kyc-widget-SOF-ContentDeclarationNote":"Z oddajo teh podatkov izjavljam, da so navedeni podatki resnični, točni in popolni. Strinjam se, da bom platformo Binance nemudoma obvestil/-a o kakršni koli spremembi predloženih podatkov.","kyc-widget-SOF-DiviBa":"Izplačila dividend ali dobiček podjetja","kyc-widget-SOF-InvesBa":"Dohodek od naložb","kyc-widget-SOF-LoansBa":"Posojila","kyc-widget-SOF-SelfBa":"Prihodek samozaposlene osebe","kyc-widget-SOF-SavingsBa":"Prihranki","kyc-widget-SOF-RentingBa":"Najem/oddaja","kyc-widget-SOF-PropertyBa":"Prodaja nepremičnine ali drugega premoženja","kyc-widget-SOF-PensionBa":"Pokojnina/socialni prejemki","kyc-widget-SOF-OtherBa":"Drugo","kyc-widget-SOF-DonatBa":"Donacije","kyc-widget-SOF-SeleLimit":"Izberite nove omejitve","kyc-widget-SOF-Othertips":"Največ 1000 znakov.","character-limit":"Max {{number}} characters","kycui-phone":"Ta telefonska številka bo uporabljena za preverjanje vaše istovetnosti, nanjo bodo poslane verifikacijske kode.","kycycui-common-select":"Izberite","kycui-full-name":"Polno ime","kycui-vp-director-txt":"Podpredsednik/direktor","kycui-associate-txt":"Associate","kycui-sg-taxnum":"Številka IC/FIN","kycui-questionnaire-position":"Kateri naziv najbolje opisuje vaš položaj?","kycui-common-email":"E-naslov","kycui-common-phonenum":"Telefonska številka","kycui-questionnaire-industry":"V kateri panogi delujete?","kycui-questionnaire-purpose-account":"Namen odprtja računa","kycycui-annual-income":"Letni dohodek","kycui-questionnaire-expected-transcation":"Pričakovani obseg transakcij","kycui-officer-txt":"Uradnik","kycui-non-offericer-txt":"Neposlovna oseba","kycui-executive-txt":"Direktor","kycui-assistant-vp-director-txt":"Pomočnik podpredsednika/pomočnik direktorja","kycui-analyst-txt":"Analitik","kycui-c-suite-president-txt":"C Suite/Predsednik","cpf-wait-result":"CPF is under verification. Average waiting time is 20 minutes. You will automatically proceed to next step once we have results.","ge-birth":"Kraj rojstva (mesto in država)","br-IDname":"Vnesite celotno ime, kot je prikazano na vašem osebnem dokumentu.","noid":"Če nimate lokalne nacionalne izkaznice, ne morete dokončati preverjanje KYC. Prosimo, spremenite državo bivanja.","vn-noid":"Nimate vietnamske identifikacijske številke?","tr-noid":"Nimate turške identifikacijske številke?","noid-changecor":"Izberite državo prebivališča","noid-click":"Kliknite tukaj","q5-2":"Farmacija","q5-20":"Gradbena in javna dela","q5-21":"Trgovina – distribucija","q5-1":"Kmetijska in živilska industrija","question5":"Navedite svojo poslovno panogo","q6-none":"Nič","q6-trans":"Transakcija s kartico (nakup/polog)","q6-bank":"Bančni prenos","question6":"Kateri plačilni kanal boste uporabili?","q5-22":"Nepremičnine","q5-35":"Razvedrilo za odrasle","q5-34":"Prostitucija in/ali kakršna koli prodaja spolnih storitev","q5-26":"Revizija/računovodstvo","q5-4":"Izobraževanje","q5-29":"Igre na srečo/igralništvo","q5-25":"Šport, društva","q5-27":"Bančništvo/zavarovalništvo","q5-28":"Maloprodaja/distribucija","q5-31":"Igralnice brez licence","q5-30":"Žlahtne kovine – dragulji in kamni","q5-32":"Casino križarjenja","q5-33":"Spremstvo","q5-6":"Medicina","q5-5":"Okolje","q5-7":"Moda/tekstil","q5-8":"Pravo","q5-24":"Transport/logistika","q5-9":"Človeški viri","q5-10":"Vsa druga industrijska podjetja","q5-11":"Vsa druga storitvena podjetja","q5-12":"Javne službe in organi lokalne uprave","q5-14":"Avdiovizualno področje","q5-13":"Letalstvo/vesolje","q5-17":"Orožje in strelivo","q5-15":"Računalništvo in visoka tehnologija/telekomunikacije","q5-16":"Turizem","q5-23":"Hotelirstvo/restavracije","q5-18":"Obrt/trgovina z izdelki kulturne dediščine","q5-19":"Avtomobilska industrija/prodaja avtomobilov","q5-3":"Komunikacije","error-numeric-value-only":"To polje ne sme vsebovati samo številčnih vrednosti.","increase-crypto-limit-check":"Več informacij","vip-increase-crypto-limit":"Postanite uporabnik VIP, da pridobite višjo omejitev dviga kriptovalut.","new-id-about-upload-id":"Naložili boste svojo osebno izkaznico. Zagotovite, da:","new-id-page-2-3-passport":"2. in 3. stran potnega lista","new-id-choose-from album":"Izberite iz albuma","new-id-down-app-here":"Prenesite aplikacijo Binance tukaj","new-id-example":"Primer","new-id-app-scan-code":"Uporabite aplikacijo Binance, da odčitate spodnjo kodo, da dokončate preverjanje prek mobilnega telefona.","new-id-about-upload-dl":"Naložili boste svoje vozniško dovoljenje. Zagotovite, da:","new-id-retake-photo":"Ponovno posnemite fotografijo","Sepa-verifylater":"Preverite pozneje","Sepa-verifynow":"Preverite zdaj","Sepa-newkyc":"Nadgradili smo naše standarde skladnosti, da bi bili usklajeni z zahtevami najnovejših direktiv EU o preprečevanju pranja denarja. Če želite obdržati dostop do vseh produktov in storitev Binance, vam priporočamo, da naš nov postopek preverjanja istovetnosti dokončate zdaj.","increase-crypto-limit":"Povišajte omejitev dviga kripto?","request-increase-crypto-limit":"Povečajte omejitve","ng-kyc-waiting-leave":"Zapusti stran","ng-kyc-waiting-long":"Preverjanje v teku ... Ko bo končano, boste samodejno nadaljevali naprej na naslednji korak.","vendor-special-character":"Ne sprejemamo","new-id-ensure-doc-meet-standard":"Prepričajte se, da dokument izpolnjuje vse standarde, navedene spodaj:","new-id-use-camera":"Uporabite kamero","new-id-id-card":"Osebna izkaznica","new-id-select-doc-issuing-country":"Izberite državo/regijo izdajateljico dokumenta","ng-kyc-waiting-long2":"Ko bo končano, boste samodejno nadaljevali naprej na naslednji korak.","ng-kyc-waiting-long1":"Preverjanje je v teku ...","ng-kyc-bvn":"Številka za preverjanje banke (BVN)","ng-kyc-nin":"Številka osebnega dokumenta (NIN)","ng-kyc-waiting-short2":"Postopek bo trajal približno 20 sekund.","ng-kyc-waiting-short1":"Preverjanje ...","ng-kyc-waiting-short":"Preverjanje ... Postopek bo trajal približno 20 sekund.","ng-kyc-consent-document-details":"Vključno s številko dokumenta, datumom poteka veljavnosti osebnega dokumenta, državo izdaje in fotografijo","ng-kyc-consent-personal-details":"Vključno z vašim imenom, datumom rojstva in spolom","ng-kyc-consent-contact-details":"Vključno z vašo telefonsko številko in naslovom","ng-kyc-enter-nin":"Vnesite številko osebnega dokumenta (NIN)","ng-kyc-consent-document":"Obdelajte podatke o vašem dokumentu","ng-kyc-consent-contact":"Obdelajte svoje podatke za stik","ng-kyc-consent-policy-tickbox":"Pred nadaljevanjem potrdite polje.","ng-kyc-consent-policy":"Prebral/-a sem in razumem Pravilnik o zasebnosti Binance.","ng-kyc-wrong-nin":"Vnesite veljavno 11-mestno kodo NIN.","ng-kyc-wrong-bvn":"Vnesite veljavno 11-mestno kodo BVN.","ng-kyc-consent-nin":"Binance želi dostopati do vaših podatkov o NIN. S klikom na Nadaljuj se strinjate, da Binance dovolite:","ng-kyc-consent-personal":"Obdelajte svoje osebne podatke","ng-kyc-enter-bvn":"Vnesite svojo številko za preverjanje banke (BVN)","ng-kyc-consent-bvn":"Binance želi dostopati do vaših podatkov o BVN. S klikom na Nadaljuj se strinjate, da Binance dovolite:","no_support_id":"Brez podprtih osebnih dokumentov","solaris-back":"Kliknite Nadaljuj, da se vrnete na platformo Binance.","solaris-continue":"Nadaljuj","solaris-finish-bank":"Dokončali ste postopek preverjanja banke. Naslednji korak je preverjanje naslova.","solaris-no-browser":"Zaznana ni bila nobena aplikacija brskalnika!","solaris-wel-back":"Dobrodošli nazaj","new-id-face-in-frame":"Postavite celoten obraz v okvir","new-id-passport-standards":"Prepričajte se, da je to stran z informacijami potnega lista in da dokument izpolnjuje naslednje standarde:","new-id-solid-colored-bg":"Dokument je postavljen na enobarvno ozadje.","new-id-back-id":"Zadnja stran osebne izkaznice","new-id-front-id-standards":"Prepričajte se, da je to sprednji del vaše osebne izkaznice in da dokument izpolnjuje naslednje standarde:","new-id-back-id-standards":"Prepričajte se, da je to zadnja stran vaše osebne izkaznice in da dokument izpolnjuje naslednje standarde:","new-id-doc-uploaded":"Dokument je naložen","new-id-back-id-in-frame":"Postavite zadnjo stran osebne izkaznice v okvir","new-id-front-dl-in-frame":"Postavite sprednji del vozniškega dovoljenja v okvir","new-id-front-dl":"Sprednja stran vozniškega dovoljenja","new-id-front-dl-standards":"Prepričajte se, da je to sprednja stran vašega vozniškega dovoljenja in da dokument izpolnjuje naslednje standarde:","new-id-back-dl":"Zadnja stran vozniškega dovoljenja","new-id-take-photo":"Fotografirajte","new-id-info-page-passport":"Informacijska stran potnega lista","new-id-back-dl-standards":"Prepričajte se, da je to zadnja stran vašega vozniškega dovoljenja in da dokument izpolnjuje naslednje standarde:","new-id-readable":"Je berljiva, jasna in izostrena.","new-id-back-dl-in-frame":"Postavite zadnjo stran vozniškega dovoljenja v okvir","new-id-no-back-and-white":"Ni bilo urejeno.","new-id-front-id-in-frame":"Postavite sprednjo stran osebne izkaznice v okvir","new-id-simple-bg":"Postavite dokumente na preprosto ozadje, svoje kartice nisem držal z rokami,","new-id-front-id":"Sprednja stran osebne izkaznice","new-id-not-reflective":"Ne vsebuje odsevov in ni pretemna.","new-id-different-id-types":"Priporočeno: UMID, filipinska nacionalna osebna izkaznica. Sprejemamo tudi: ID volivca, SSS ID, TIN, PhilHealth ID, ACR, AEP, poštno številko","new-id-place-solid-colored-bg":"Dokumente postavite na enobarvno ozadje.","new-id-about-to-upload-passport":"Naložili boste svoj potni list. Zagotovite, da:","new-id-ok":"V redu","new-id-original-doc":"To je izvirni dokument, ne skeniran izvod ali kopija","new-id-remove-card-holders":"Odstranite vsa držala za kartice ali pokrove, da preprečite odsev ali zamegljenost","new-id-continue-to-selfie":"Kliknite Nadaljuj, da dodate svoj samoportret.","new-id-gov-issued-doc":"To je vaš lastni dokument, ki ni potekel","new-id-file-size-below-10-MB":"Velikost datoteke mora biti med 10 KB v formatu .jpg/.jpeg/.png.","new-id-max-10-MB":"Največ 10 MB v .jpg/.jpeg/.png formatu.","new-id-passport-in-frame":"V okvir postavite informacijsko stran potnega lista","new-id-country-area-residence":"Država/območje prebivališča","kycui-AU-state-Under-Review-time2":"Če na predložitev preverjanja čakate več kot en teden, se za pomoč obrnite na podporo strankam.","kycui-AU-additional-FiatNotice":"Za svojo državo prebivališča ste izbrali Avstralijo. Vendar za preverjanje istovetnosti niste uporabili avstralskih dokumentov. Če želite uporabljati to storitev, stopite v stik s podporo, da ponastavite status preverjanja istovetnosti in za preverjanje istovetnosti uporabite avstralske dokumente.","kyc-ui-common-understand":"Razumem","kyc-ui-common-CS":"Obrnite se na službo za podporo strankam","risk-facial-recog":"Za nadaljnje preverjanje bo morda potrebno prepoznavanje obraza.","de-15digits":"Dovoljeno je samo < = 15 števk","new-id-auto-is-dark":"Slika je pretemna.","new-id-auto-is-blurry-cta":"Za nalaganje ne uporabljajte zamegljenih slik","new-id-auto-recognizing":"Preverjanje kakovosti slike","new-id-auto-is-black-white":"Slika je črno-bela.","new-id-auto-is-not-edited":"Ni bilo urejeno.","new-id-auto-is-black-white-cta":"Za nalaganje ne uporabljajte črno-belih slik","new-id-auto-is-overexposure":"Slika je preosvetljena.","new-id-auto-is-overexposure-cta":"Izberite dobro osvetljeno mesto za fotografiranje","new-id-auto-also-ensure":"Zagotovite, da:","new-id-auto-is-not-qualified":"Fotografija, ki ste jo poslali, ne ustreza našim zahtevam. Poskusite znova.","new-id-auto-is-solid-background":"Dokument je postavljen na enobarvno ozadje.","new-id-auto-not-blurry":"Je berljiva, jasna in izostrena.","new-id-auto-cta-ok":"V redu","new-id-auto-after-recognition":"Po prepoznavanju vaša fotografija:","new-id-auto-cta-photo-is-ok":"Fotografija je V REDU","new-id-auto-not-black-white":"Ne vsebuje črno-belih slik","new-id-auto-not-dark":"Ne vsebuje odsevov in ni pretemna.","new-id-auto-is-dark-cta":"Izberite dobro osvetljeno mesto za fotografiranje","new-id-auto-is-blurry":"Slika je zamegljena.","new-id-auto-cta-retake-photo":"Ponovno posnemite fotografijo","new-id-internal-passport":"Mednarodni potni list","new-id-passport-info-pages":"Strani s podatki o potnem listu","new-id-passport-info-pages-ru":"Strani potnega lista z informacijami in podpisom","new-id-passport-info-page":"Stran potnega lista z informacijami","kyc-ui-poa-file-type-corporate":"Izjava organa podjetja","kyc-ui-poa-file-type-mortgage":"Hipotekarna izjava","kyc-ui-poa-file-type-letter":"Referenčni dopis banke","kyc-ui-poa-address-tips":"Vpišite točno tak naslov, kot je naveden na dokumentu, ki dokazuje vaše dokazilo o naslovu.","kyc-ui-poa-file-type-internet":"Izpisek računa ponudnika internetnih storitev","kyc-ui-poa-file-type-taxes":"Uradni dokument/davčni dokument","kyc-ui-poa-file-type-telephone":"Račun za stacionarni telefon (računi za mobilni telefon niso sprejemljivi)","kyc-ui-poa-file-type-statement":"Bančni izpisek","kyc-ui-poa-file-type-services":"Račun za komunalne storitve","kyc-ui-poa-file-type-building":"Izjava o upravljanju stavbe","kyc-ui-poa-confirm-timeout":"Dokument ne sme biti starejši od treh mesecev","kyc-ui-poa-confirm-address":"Naslov na dokumentu je enak kot","kyc-ui-poa-confirm-name":"Ime na dokumentu je enako kot","kyc-ui-poa-confirm-style":"Čitljiv, jasen in ne zamegljen; dobro osvetljen, brez odsevov, ne pretemen; brez črno-belih slik","kyc-ui-poa-confirm-titile":"Prepričajte se, da ta dokument izpolnjuje naslednje standarde:","kyc-ui-poa-upload-type":"Največ 10 MB v .jpg/.jpeg/.png/.pdf formatu.","kyc-ui-poa-label-document":"Dokument","no-taxID":"Izkaznica z davčno številko ni podprta.","intl-license":"Mednarodno vozniško dovoljenje","kyc-ui-common-reupload":"Znova naložite","kyc-ui-poa-title-document":"Izberite dokument","default-nationality-suggested":"Morda boste želeli izbrati","default-nationality-country-region":"Izberite državo/regijo","kyc-uae-pow":"Dokazilo o premoženju","kyc-uae-networth":"Vir neto vrednosti","kyc-uae-trade-range1":"< 1000 USD","kyc-uae-soi-inheritance":"Dedovanje","kyc-uae-payment-card":"Transakcija s kartico (nakup/polog)","kyc-uae-payment-none":"Nič","kyc-uae-purpose-holding":"Dolgoročno imetje","kyc-uae-purpose-business":"Poslovno","kyc-uae-purpose-payment":"Tretji ponudniki plačil","kyc-uae-purpose-purchase":"Spletni nakupi","kyc-uae-payment-bank":"Bančni prenos","kyc-uae-trade-range4":"> 100.000 USD","kyc-uae-sow":"Vir prihodka","kyc-uae-trade-range3":"10.000–99.999 USD","kyc-uae-trade-range2":"1000–9999 USD","kyc-uae-purpose-trading":"Trgovanje na Binance","kyc-uae-soi-cryptocurrency":"Rudarjenje kriptovalut","kyc-uae-sof":"Vir sredstev","kyc-uae-fund-instruction":"Sredstva, ki bodo uporabljena za financiranje trgovanja na Binance.","kyc-uae-use-for":"Za kaj boste uporabljali Binance?","kyc-uae-trade":"Koliko pričakujete, da boste trgovali vsako leto?","kyc-uae-nw-dividend":"Dividende","kyc-uae-payment":"Kateri plačilni kanal boste uporabili?","kyc-uae-nw-salary":"Plača","kyc-uae-purpose-trading-other":"Trgovanje na drugih borzah","kyc-uae-nw-shares":"Delnice","kyc-uae-purpose-investing":"Naložbe","kyc-uae-nw-cryptocurrency":"Naložbe v kriptovalute","kyc-uae-nw-inheritance":"Dedovanje","kyc-uae-nw-real-estate":"Nepremičnine","kyc-uae-annual-income":"Letni dohodek (bruto)","kyc-uae-nw-investments":"Naložbe","kyc-uae-soi-savings":"Prihranki","kyc-uae-soi-investments":"Naložbe","kyc-uae-soi-employment":"Zaposlitev","kyc-uae-emirates":"Osebna izkaznica Emiratov","kyc-uae-passport":"Potni list ZAE","kyc-uae-attach":"Naložite datoteke","kyc-uae-upload-pow":"Naložite dokazilo o premoženju","kyc-uae-name-instruction":"Ime na vašem dokumentu se mora popolnoma ujemati z imenom na vaši osebnem dokumentu","kyc-uae-criteria":"Izpolnjeni morajo biti naslednji kriteriji:","kyc-uae-bank":"Bančni izpisek","kyc-uae-upload-instruction":"Naložite dokumente, ki potrjujejo vaše dokazilo o premoženju, z jasno navedbo neto likvidnih sredstev v višini najmanj 500.000 AED. Dovoljen je kateri koli ali več naslednjih dokumentov","kyc-uae-investment":"Izjava o naložbi (npr. delnice)","kyc-uae-real-estate-ownership":"Lastništvo nepremičnin","kyc-uae-doc-instruction":"Dokument ne sme biti starejši od treh mesecev","kyc-uae-relationship":"Prosimo, navedite razmerje do PEP","kyc-uae-to":"do","kyc-uae-pep":"Sam sem PIO","kyc-uae-pep-other":"Drugo (prosimo, navedite)","kyc-uae-sof-income":"Dohodek","kyc-uae-sof-interestanddevidend":"Obresti in dividende","kyc-uae-sof-pension":"Pokojnina/upokojitev","kyc-uae-sof-assets":"Sredstva/naložbe","kyc-uae-sof-trading":"Trgovanje","kyc-uae-sof-gambling":"Igre na srečo","kyc-uae-sof-lifeinsurance":"Življenjsko zavarovanje","kyc-uae-sof-salary":"Plača","kyc-uae-sof-socialwelfare":"Socialno varstvo","kyc-uae-sof-selfemployment":"Prihodek samozaposlene osebe","in-verifying":"Preverjanje ...","in-verify-pending":"Preverjanje je v teku ...","in-pending-result":"Postopek bo trajal približno {{seconds}} sekund","in-frontpan":"Prepričajte se, da je to sprednji del vaše kartice PAN in da dokument izpolnjuje naslednje standarde","in-placepan":"Postavite sprednjo stran kartice PAN v okvir","in-pan":"Preverjanje kartice PAN","kycui-upload-image-of-PAN_CARD":"Naložite fotografijo kartice PAN","in-next-step":"Ko bo končano, boste samodejno nadaljevali naprej na naslednji korak.","in-leave":"Zapusti stran","in-aadhardigi":"Preverite Aadhaar z OTP","ID Card (Aadhaar Image Upload)":"in-aadharid","in-verify-failreason":"Te kartice ne moremo preveriti. Naložite pravilno.","in-aadharid":"Kartica Aadhaar","in-front-pan-title":"Sprednja stran kartice PAN","kycui-take-image-of-PAN_CARD":"Naložite svojo kartico PAN, ki jo je izdal državni organ","kyc-uae-sof-assets-detail-title":"Dokumentacija o sredstvih/naložbah","kyc-uae-sof-lifeinsurance-detail-title":"Dokumentacija o življenjskem zavarovanju","kyc-uae-sof-socialwelfare-detail-title":"Dokumentacija o socialnem varstvu","kyc-uae-sof-interestanddevidend-detail-title":"Dokumentacija o obrestih in dividendah","recommended-id-type":"Priporočeno","kycui-verification-complete":"Preverjanje je končano","ng-kyc-bvn-or-nin":"BVN ali NIN","ng-kyc-agreement":"Binance želi dostopati do podatkov o vašem osebnem dokumentu. S klikom na Nadaljuj se strinjate, da Binance dovolite:","ng-kyc-failed":"Neuspešno","ng-kyc-enter-ids":"Vnesite svojo/-e številko/-e ID","ng-kyc-bvn-or-nin-desc":"Za nadaljevanje lahko vnesete BVN ali NIN. Vnos obeh bo povečal vašo uspešnost in pospešil postopek.","ng-kyc-unsucessful-popup-try-another":"Poskusite z drugim dokumentom","ng-kyc-unsucessful-popup-title":"Preverjanje ID-ja ni uspelo","ng-kyc-unsucessful-popup-desc":"Vaše preverjanje BVN in NIN ni uspelo, izberite drugo vrsto dokumenta in pošljite znova.","kyc-uae-error-sof-failed":"Preverjanje izjave o virih sredstev ni uspelo.","kyc-uae-error-sof-incomplete":"Dokončajte izjavo o virih sredstev.","kycui-saas-ensure-residence-id":"Prepričajte se, da se država bivanja ujema z vašim veljavnim osebnim dokumentom. Glede na izbiro se lahko spremenijo vaše pravice.","kyc-uae-error-sow-incomplete":"Dokončajte izjavo o virih premoženja.","kyc-uae-error-sow-failed":"Preverjanje izjave o virih premoženja ni uspelo.","kyc-uae-error-sow-review":"Trenutno poteka pregled vaše izjave o virih premoženja. Predvideni dan dokončanja:","kyc-uae-error-sof-review":"Trenutno poteka pregled vaše izjave o virih sredstev. Predvideni dan dokončanja:","KE-ZA-Fail-2":"Poskusite z drugimi dokumenti","KE-ZA-IDcard":"Nalaganje slike osebnega dokumenta","KE-ZA-IDnumber":"Številka ID: Dokument ni potreben","KE-ZA-IDnumber-13":"13-mestna številka osebnega dokumenta","KE-ZA-IDnumber-8":"8-mestna številka osebnega dokumenta","br-lastname":"Priimek: Ribeiro","br-middlename":"Srednje ime: Angela Flores Silveira","br-firstname":"Ime: Maria","br-name":"Primer: Maria Angela Flores Silveira Ribeiro","BAU-69-qn2-2":"Da, delujem v svojem imenu","BAU-69-qn2-3":"Ne, delujem v imenu nekoga drugega kot imenovani pooblaščenec","BAU-69-qn4-2":"Napotitev s strani prijateljev ali družine/družbena omrežja","BAU-69-qn4-3":"Programi za trgovanje s kriptovalutami","BAU-no":"Ne","BAU-yes":"Da","exit-kyc-popup-question-no":"Prekliči","exit-kyc-popup-question-yes":"Potrdite","exit-kyc-popup-question":"Zaprli boste postopek osebnega preverjanja. Ali ste prepričani, da želite izbrati izhod?","mx-employment":"Poslovna dejavnost/poklic/zaposlitev","mx-poa-in":"Notranja številka","mx-poa-ex":"Zunanja številka","mx-poa-town":"Mesto (dežela)","mx-poa-street":"Ulica ali avenija","ng-kyc-bvn-or-nin-desc-red":"Za nadaljevanje lahko vnesete BVN ali NIN. Vnos obeh bo povečal vašo uspešnost in pospešil postopek.","in-uploadpan":"Naložili boste svojo kartico PAN. Prosimo, zagotovite naslednje:","kyc-ui-take-image-of-PAN_CARD":"Naložite fotografijo kartice PAN","ua-dia-chooseCorrect":"S pomočjo Diia svoj osebni dokument preverite v sekundah","ua-dia-fail2":"Poskusi znova","ua-dia-choose2":"Imeti morate osebno izkaznico ali tuji potni list","ua-dia-web-scan3":"Če nimate aplikacije Diia, pojdite v App Store in jo prenesite","ua-dia-fail4":"Preverjanje Diia vam večkrat ni uspelo. Morda zato, ker je sistem Diia začasno nestabilen. Lahko se odločite, da se vrnete na stran Binance in ročno preverite ali znova poskusite preverjanje Diia.","ua-dia-choose1":"S pomočjo DIA svoj osebni dokument preverite v sekundah","ua-dia-web-scan1":"Za odčitanje uporabite Diia","ua-dia-fail3":"Preverjanje Diia večkrat ni uspelo","ua-dia-fail5":"Znova poskusite Diia","ua-dia-web-scan2":"Odčitajte spodnjo kodo QR z aplikacijo Diia, da dokončate preverjanje istovetnosti.","ua-dia-wait2":"Preverjanje je v teku ... Ko bo končano, boste samodejno nadaljevali naprej na naslednji korak.","ua-dia-web-scan5":"Koda QR je potekla","ua-dia-wait1":"Preverjanje ... Postopek bo trajal približno 20 sekund.","ua-dia-wait3":"Zapusti stran","ua-dia-success3":"Nadaljuj","ua-dia-fail1":"Postopek preverjanja Diia ni uspel, odčitajte kodo QR in poskusite znova.","ua-dia-success1":"DIA uspešno preverjeno","ua-dia-web-scan4":"To sem dokončal/-a na telefonu","ua-dia-web-scan6":"Osveži","ua-dia-success2":"Kliknite Nadaljuj, da dodate svoj samoportret.","ua-dia-fail6":"Ročni vnos","mx-poa-municipality":"Občina","newkyc-investing-holding-txt":"Dolgoročno imetje","newkyc-otc-p2p-margin-future-options-txt":"Trgovanje OTC, P2P, trgovanje z vzvodom, terminske pogodbe in opcije","n1q5-7":"Visokošolska industrija","q6-crypto":"Samo kriptovalute","n1q5-74":"Industrija trgovanja z zlatom","newkyc-lanchpad-card-fiat-txt":"Launchpad/vlaganje","n1q5-72":"Industrija trgovanja z orožjem","n1q5-73":"Industrija veleprodaje plemenitih kovin","n1q5-70":"Industrija čistilnih storitev","n1q5-69":"Industrija masaž in osebne lepote","n1q5-67":"Industrija iger na srečo in stavništva","n1q5-75":"Erotično delo in storitve","n1q5-66":"Industrija čezmejne distribucije","n1q5-68":"Industrija trgovanja z odpadnimi kovinami","n1q5-71":"Industrija pranja avtomobilov in povezanih storitev","n1q5-63":"Neprofitna organizacija","n1q5-64":"Dobrodelnost","n1q5-62":"Industrija obratovanja športnih objektov","n1q5-61":"Industrija elitnega športa (igranje)","n1q5-65":"Industrija revizije/računovodstva","n1q5-55":"Avtomobilska industrija","n1q5-60":"Industrija tovorne logistike","n1q5-51":"Industrija oboroženih sil","n1q5-56":"Gradbena industrija","n1q5-53":"Trgovanje s kulturnimi dobrinami","n1q5-59":"Industrija najema in lizinga opreme za tovorni promet","n1q5-58":"Hotelska industrija","n1q5-57":"Industrija restavracij in kavarn","n1q5-44":"Industrija gradnje cest in železnic","n1q5-50":"Zavarovalništvo","n1q5-40":"Proizvodnja kulturnih dobrin in ročno izdelanih izdelkov","n1q5-41":"Maloprodaja nerabljenih avtomobilov","n1q5-43":"Industrija maloprodaje delov za motorna vozila","n1q5-54":"Maloprodaja rabljenih avtomobilov","n1q5-47":"Nepremičninske agencije","n1q5-49":"Bančništvo","n1q5-48":"Industrija maloprodaje blaga","n1q5-45":"Industrija gradnje vodovodov in plinovodov","n1q5-42":"Avtomobilska industrija","n1q5-46":"Razvijalci nepremičnin","n1q5-37":"Industrija lokalne uprave","n1q5-52":"Proizvodnja vojaških zalog","n1q5-38":"Industrija potovalnih agencij","n1q5-13":"Industrija proizvodnje medicinskega materiala","n1q5-36":"Industrija splošne javne uprave","n1q5-35":"Pravo/pravna industrija","n1q5-24":"Industrija računalniškega programiranja","n1q5-39":"Industrija organiziranja potovanj","n1q5-31":"Industrija proizvodnje transportne opreme","n1q5-34":"Kovinska industrija","n1q5-21":"Industrija video in televizijske produkcije","n1q5-32":"Industrije maloprodaje športne opreme","n1q5-33":"Industrija rekreacijskega športa","newkyc-salary-pension-allowance-txt":"Plača/pokojnina/nadomestilo","n1q5-25":"Industrija upravljanja računalniških objektov","n1q5-22":"Industrija video in televizijske produkcije","n1q5-23":"Industrija umetnosti in uprizarjanja","n1q5-29":"Industrija spletnega trženja nepremičnin","n1q5-26":"Industrija popravil računalnikov in tehnologije","n1q5-28":"Industrija električnih in vodovodnih instalacij","n1q5-27":"Industrija delovanja telekomunikacijskih omrežij","n1q5-30":"Industrija potniškega prometa","n1q5-12":"Industrija veterinarske nege","n1q5-17":"Industrija človeških virov","n1q5-19":"Industrija veleprodaje letal/aeronavtike","n1q5-18":"Industrija proizvodnje letal/aeronavtike","n1q5-16":"Industrija veleprodaje tekstila","n1q5-14":"Industrija modnega oblikovanja","n1q5-15":"Industrija modnega oblikovanja","newkyc-company-profits-txt":"Dobički podjetja","newkyc-self-employed-income-txt":"Prihodek samozaposlene osebe","newkyc-crypto-trading-staking-txt":"Rudarjenje kriptovalut/trgovanje/zastavljanje","n1q5-20":"Industrija filma","newkyc-renting-leasing-txt":"Najem/oddaja","newkyc-employed-junior-txt":"Zaposlen – nižja raven","newkyc-employed-senior-txt":"Zaposlen – vodstvena raven","newkyc-crypto-expect-deposite-trade-1":"0–9999 USD","newkyc-crypto-expect-deposite-trade-2":"10.000–99.999 EUR","n1q5-8":"Industrija okoljskih raziskav","n1q5-11":"Industrija zobozdravstvene nege","n1q5-10":"Industrija zobozdravstvene nege","n1q5-2":"Industrija medicinskih in farmacevtskih storitev","n1q5-3":"Industrija proizvodnje farmacevtskih izdelkov","n1q5-4":"Komunikacije","n1q5-5":"Industrija predšolskega in osnovnošolskega izobraževanja","newkyc-tranding-on-binance-other-txt":"Trgovanje na Binance/trgovanje na drugih borzah, zastavljanje, rudarski bazen","n1q5-9":"Industrija okoljskega svetovanja","n1q5-6":"Industrija srednjega in višjega izobraževanja","newkyc-crypto-expect-deposite-trade-3":"> 100.000 EUR","kycui-CPF-label":"CPF (without symbols)","br-pep":"Ali ste politično izpostavljena oseba ali imate odnose z ljudmi na ustreznih javnih službah, položajih ali funkcijah?","eu-reset-poa":"Kliknite tukaj, če želite spremeniti državo prebivališča.","mx-ubo":"Izjavljam, da delujem v svojem imenu in ne v imenu končnega dejanskega lastnika ali tretje osebe.","kr-kyc-specialchar":"V opombi ne sme biti posebnih znakov.","kr-kyc-inputname":"Vnesite priimek in ime po vrstnem redu, kot je navedeno v vašem potnem listu.","kyc-guidance":"Vodnik","how-to-kyc":"Kako preveriti svojo istovetnost?","kr-kyc-givenname":"Dano ime","kr-kyc-surname":"Priimek","kr-kyc-englishcharonly":"Samo angleški znaki","mx-birth":"Država rojstva","liveness-cancel":"prekliči","liveness-fitface":"Svoj celoten obraz vstavite v dani okvir","liveness-evp":"Potrdite, če želite zapustiti postopek preverjanja?","liveness-lights":"Luči so presvetle, stopite v prostor z manj svetle svetlobe.","liveness-still":"Ostanite pri miru","liveness-mouthacc":"Izogibajte se okluziji ust","liveness-eni":"Izhodno preverjanje ne bo moglo prepoznati vaše identitete in lahko vključuje vaša sredstva in varnost informacij.","liveness-pickphone":"Dvignite telefon in ga držite navpično","liveness-single":"Zagotovite enkratno preverjanje","liveness-wait":"Počakajte na preverjanje","liveness-open":"Odprite usta in jih zaprite","liveness-face":"Pokažite svoj obraz s sprednje strani","liveness-shake":"Zmajajte z glavo","liveness-exit":"Izhod","liveness-sure":"V redu","liveness-blink":"Pomežiknite z očmi","liveness-continue":"Nadaljujte s preverjanjem","liveness-nod":"Pokimajte z glavo","liveness-eyeocc":"Izogibajte se okluziji oči","liveness-invalidface":"Neveljavno območje obraza za zaznavanje","liveness-bright":"Stopite pod močnejšo svetlobo","liveness-less":"Premaknite se v temnejši prostor","liveness-closer":"Približajte se","liveness-farther":"Malo se oddaljite","liveness-backlight":"Izogibajte se stranski osvetlitvi in osvetlitvi ozadja","liveness-quit":"Ali ste prepričani, da želite odnehati?","et-idcardtype":"Sprejema samo: davčno številko, ID Kebele (latinične črke), osebno izkaznico prebivalca mesta Adis Abeba, osebno izkaznico tujih državljanov etiopskega porekla","et-idcardtype1":"Sprejem z latiničnimi znaki: ID rezidenta mesta Addis Ababa, davčna številka, ID etiopskega porekla, vojaška izkaznica, začasna ID in ID Oromiyaa","id_cut_image_message1":"Slika deluje nepopolna. Prepričajte se, da je na sliki cel osebni dokument.","edd-pow-form-action":"Naložite Dokazilo o premoženju","edd-pow-form-instructions-1":"Naložite enega ali več podpornih dokumentov za vaša izbrana dokazila o virih premoženja:","edd-pow-form-title":"Dokazilo o premoženju","edd-pow-form-descp-6":"Dividenda ali dobiček podjetja – dividende/bančni izpisek, ki odraža izplačila dividend/zadnji revidirani računovodski izkazi podjetja","edd-pow-form-descp-4":"Trgovanje – izpisek transakcij, ki prikazuje dejavnost trgovanja, in bančni izpisek, ki prikazuje izpiske o dvigu dobička/davku","edd-pow-form-descp-5":"Igre na srečo – izpisek, ki prikazuje zgodovino transakcij, povezanih z igrami na srečo, in bančne/davčne izpiske","edd-pow-form-descp-3":"Posojilo – izjave o hipoteki ali posojilni pogodbi","edd-pow-form-descp-2":"Nepremičnina – kupoprodajna pogodba ali kopija zapuščinske dokumentacije – oporoka ali podpisano pismo izvršitelja/odvetnika","edd-pow-form-descp-1":"Plača/dohodek samozaposlenega – nedavne plačilne liste/bančni izpiski, ki prikazujejo izplačila plač/davčne izjave za pretekla davčna leta","edd-pow-form-instructions-2":"Plača/dohodek samozaposlenega, nepremičnina, posojilo, trgovanje, igre na srečo, dividenda ali dobiček podjetja","edd-pow-form-instructions-3":"Podrobne zahteve za vsako možnost","edd-pow-form-descp-title":"Zahteva po dokumentu","br-declare":"Izjava","br-currency":"Katera je vaša lokalna valuta?","br-declaredesc":"Z oddajo tega obrazca izjavljam, da so podatki v tem obrazcu resnični, točni in popolni, ter se strinjam, da bom platformo Binance nemudoma obvestil/‑a o kakršni koli spremembi predloženih podatkov.","br-fund-from":"Vir sredstev, uporabljenih v mojem računu Binance, izhaja iz ?","br-employer":"Ime delodajalca/ime podjetja (navedite »ni veljavno«, če ne obstaja)","br-monthly":"Kakšen je vaš mesečni dohodek?","br-emadd":"Naslov delodajalca/naslov podjetja (navedite »ni veljavno«, če ne obstaja)","br-networth":"Kakšna je ocenjena skupna neto vrednost vašega premoženja (BRL)?","br-accnet":"Kako ste ustvarili svojo ocenjeno skupno neto vrednost?","br-pow":"Priložite podporno dokumentacijo kot dokazilo o sredstvih in premoženju. Primeri dokumentov, sprejetih kot dokazilo o sredstvih in premoženju:","br-powdoc":"Plačilne liste za zadnje 3 mesece Bančni izpiski za zadnje 3 mesece, ki prikazujejo izplačila plač Pogodba/sporazum za storitve samostojnih podjetnikov Kopije računov za storitve samostojnih podjetnikov Letna napoved dohodnine","mobile-web-instr-info-page":"Fotografirajte stran z informacijami svojega potnega lista","mobile-web-instr-back-dl":"Fotografirajte zadnjo stran svojega vozniškega dovoljenja","mobile-web-instr-landscape":"Uporabite ležeči način, da zagotovite kakovost svoje fotografije. Prepričajte se, da noben od štirih vogalov dokumenta ni oviran.","mobile-web-instr-front-id":"Fotografirajte sprednjo stran svoje osebne izkaznice","mobile-web-instr-back-id":"Fotografirajte zadnjo stran svoje osebne izkaznice","mobile-web-instr-front-dl":"Fotografirajte sprednjo stran svojega vozniškega dovoljenja","scrive-pn":"Vnesite svojo osebno številko","scrive-digits":"Vnesite veljavno {{digits}}-mestno osebno številko","dia-qrflow-completion1":"Hvala, ker ste podatke o preverjanju KYC delili s platformo Binance! Kliknite gumb »Končal sem« na svoji napravi","ua-dia-openingdiaapp":"Odpiramo aplikacijo Diia","br-explainother":"Prosimo, pojasnite »Drugo«","br-cashout":"Izplačilo mojih kriptovalut","dia-error-0408-1":"Pri ustvarjanju kode QR je prišlo do napake. Poskusite znova.","ua-dia-success1-corrected":"Uspešno preverjanje Diia","ua_dia_fail4_correct":"Poskusite znova.","ua-dia-failed-correct-11":"Preverjanje ni uspelo","br-fund-from-4":"Trgovanje","br-fund-from-6":"Dedovanje","br-fund-from-3":"Sredstva/naložbe","br-fund-from-5":"Igre na srečo","br-fund-from-2":"Prihodek samozaposlene osebe","br-fund-from-1":"Plača","br-fund-from-7":"Drugo","kyc_ph_gcashoption":"Preveri preko GCash","kyc_vendor_forward":"Nadaljujte na nov zavihek za naslednje korake preverjanja računa","document-verify-doc-has-not-expired":"Dokumenti so potekli","document-verify-take-both-sides-pics":"Fotografirajte obe strani osebne izkaznice, ki jo je izdal državni organ","document-uploaded-auto-proceed":"Samodejno boste nadaljevali z naslednjim korakom","dob-selector-feb":"FEB","dob-selector-mar":"MAR","dob-selector-jan":"JAN","dob-selector-may":"MAJ","dob-selector-apr":"APR","dob-selector-jul":"JUL","dob-selector-aug":"AVG","dob-selector-jun":"JUN","dob-selector-sep":"SEP","dob-selector-dec":"DEC","dob-selector-nov":"NOV","dob-selector-oct":"OKT","kyc-ui-address2":"Vrstica naslova 2 (izbirno)","kyc-ui-full-address":"Celoten naslov","kyc-ui-home-address-title":"Naslov stalnega prebivališča","kyc-ui-address1":"Vrstica naslova 1","kyc-ui-residency-address":"Naslov prebivališča","kyc-ui-ensure-residential-address":"Prepričajte se, da je to vaš trenutni naslov prebivališča.","document-verify-doc-complete-registration":"Zaključili ste registracijo","document-verify-doc-account-verification":"Preverjanje računa","document-verify-doc-complete-account-verification":"Preden lahko začnete trgovati, morate opraviti preverjanje računa.","document-verify-doc-welcome-aboard":"Dobrodošli na platformi","document-verify-doc-verify-your-account":"Preverite svoj račun v nekaj minutah","document-verify-take-picture-passport":"Fotografirajte svoj potni list","document-verify-take-both-sides-pics-driving-license":"Fotografirajte obe strani svojega vozniškega dovoljenja","document-verify-document-verification":"Preverjanje dokumenta","kyc-ux-improve-continue-without-retake":"Nadaljujte brez ponovnega fotografiranja","kyc-ux-improve-confirm-front-side":"Potrdite sprednjo stran","kyc-ux-improve-confirm-back-side":"Potrdite hrbtno stran","kyc-ux-improve-original-color":"Naložiti morate originalen barven osebni dokument.","kyc-ux-improve-image-black-white":"Slika je črno-bela.","kyc-ux-improve-select-well-lit-place":"Izberite dobro osvetljeno mesto za fotografiranje","kyc-ux-improve-image-over-exposed":"Slika je preosvetljena.","kyc-ux-improve-check-image-quality":"Preverjanje kakovosti slike ...","kyc-ux-improve-ensure-detail":"Poskrbite, da so vaše fotografije jasne in neovirane.","kyc-ui-select-verification-method":"Izberite način za dokončanje preverjanja računa.","kyc-ui-verify-app":"Preverite z aplikacijo Binance","kyc-ui-continue-browser":"Nadaljuj v brskalniku","kyc-ui-or-seprator":"ali","kyc-ui-app-verify-app-reason":"Enostavnejše in hitrejše preverjanje","gh-passport-number":"Številka potnega lista","gh-dlicense-number":"Številka vozniškega dovoljenja","gh-voter-number":"Številka ID volivca","gh-voter-number-input-description":"Sprejemajo se samo kartice, izdane po 30. juniju 2020","gh-passport-number-input-error":"7 do 9-mestna številka ID, ki se začne z »G«","gh-dlicense-number-input":"Vnesite številko svojega vozniškega dovoljenja","gh-voter-number-input-error":"10 do 12-mestna številka osebnega dokumenta","gh-dlicense-number-input-error":"samo 6–10 znakov","gh-passport-number-input":"Vnesite številko svojega potnega lista","gh-voter-number-input":"Vnesite svojo številko ID volivca","nz-poadoc10":"Dokument novozelandskega ponudnika pokojnin, ki ima edinstveno stranko ali referenčno številko","nz-poadoc1":"Dokument novozelandskega volilnega urada","nz-poadoc11":"Dokument trenutno registriranega ponudnika izobraževanja NZQA Dokument novozelandskega volilnega urada","nz-poadoc2":"Račun za elektriko, plin, vodo, stacionarni telefon, SKY ali ponudnika internetnih storitev","nz-poadoc9":"Stanovanjska najemna pogodba","nz-poadoc3":"Najemna pogodba","nz-poadoc4":"Obvestilo ali vrednotenje novozelandskih občinskih cen","nz-poadoc5":"Izpisek bančnega računa","nz-poadoc6":"Dokument z registriranega bančnega računa","nz-poadoc8":"Dokument, ki ga je izdala vladna agencija Nove Zelandije","nz-poadoc7":"Dokument novozelandske zavarovalnice, ki vsebuje edinstveno polico ali referenčno številko","nz-id1":"Potrdilo o istovetnosti","nz-id2":"Dovoljenje za strelno orožje","verify-time-minute":"minuta","verify-time-minutes":"minut","verify-time-hour":"ura","verify-time-complete-the-following-steps":"Opravite naslednje korake, da preverite svoj račun v","verify-time-day":"dni","verify-time-days":"dni","verify-time-hours":"ur","document-verify-liveness-completed":"Preverjanje prenosa v živo je končano","document-verify-all-steps-completed":"Preverjanje dokumenta je končano","kyc-widget-completed-registration-subtitle":"Zaključili ste registracijo","kyc-widget-account-created":"Račun je ustvarjen","kyc-widget-creat-account-title":"Ustvarite račun","kyc-widget-you-re-received":"Prejeli ste","kyc-widget-enjoy-gift-subtitle":"Uživajte v svojem darilu","kyc-widget-notice-verify-account-before":"Obvestilo: Preverite svoj račun pred {{date}} ali pa bo vaše darilo v obliki kripto škatle poteklo.","kyc-widget-get-prize-title":"Pridobite svojo nagrado in začnite trgovati.","kyc-widget-verify-account-before":"Prosimo, preverite svoj račun pred {{date}} ali pa bo vaše darilo v obliki kriptoškatle poteklo.","kyc-widget-complete-to-enjoy-reward":"Dokončajte svojo identifikacijo, da boste lahko prejeli nagrado.","kyc-widget-complete-to-get-busd":"Dokončajte preverjanje in pridobite {{money}} BUSD!","kyc-widget-verify-identification-to-enjoy":"Preverite svojo identifikacijo in uživajte na potovanju Binance","kyc-widget-verify-identity":"Preverite svojo istovetnost","kyc-widget-verify-account-subtitle":"Preverite svoj račun v le nekaj minutah","kyc-widget-account-verification-title":"Preverjanje računa","kyc-widget-two-digit-month":"MM","kyc-widget-four-digit-year":"LLLL","kyc-widget-two-digit-day":"DD","kyc-widget-legal-name":"Pravno ime","kyc-widget-name-as-shown-passport":"Kot je prikazano na vašem potnem listu ali osebni izkaznici","kyc-widget-enter-valid-birthday":"Vnesite veljaven datum rojstva","kyc-widget-old-passport":"Mednarodni potni list (stara različica)","kyc-widget-middle-names":"Srednje ime","kyc-widget-name-as-shown-passport-korea":"Vnesite priimek in imena po vrstnem redu kot v potnem listu, uporabite angleško črkovanje","liveness-firstpage-description-1":"Skoraj ste že končali. Centrirajte obraz v okvir in sledite navodilom na zaslonu. Sami se prepričajte, da je dokončano.","liveness-firstpage-description-2":"Snemite očala, pokrivalo ali druge predmete, ki vam zakrivajo obraz","liveness-firstpage-description-3":"Pripravljen/-a sem","liveness-successpage-description-2":"Samodejno boste nadaljevali z naslednjim korakom","liveness-successpage-description-1":"Preverjanje živosti je končano","liveness-failpage-description-2":"Preverite spodnje nasvete in poskusite znova","liveness-failpage-description-1":"Preverjanje je spodletelo","liveness-failpage-description-3":"Uporabite ročno preverjanje","kycui-micropayment-notice":"Zaradi izpolnjevanja zakonskih zahtev izvedite prvo transakcijo s svojim bančnim računom. Po potrditvi vaše identitete boste lahko uporabljali katero koli od naših kripto in fiat storitev.","edd-pow-form-instructions-4":"Datum izdaje in logotip/ime izdajatelja morata biti vidna","kyc-widget-select-your-residency":"Izberite svoje prebivališče in sledite korakom","kyc-widget-tell-us-about-yourself":"Povejte nam nekaj o sebi, vaši podatki bodo uporabljeni samo za preverjanje","kyc_bh_ph_ver_not_success":"Preverjanje prek mobilnega telefona ni bila uspešno.","kyc_bh_ph_ver_fail1":"Vaše številke mobilnega telefona ne moremo preveriti na način, ki ste ga uporabili.","kyc_verify_passport_BH":"Preverite potni list","kyc_gov_id_BH":"Osebni dokument, ki ga je izdal državni organ","kyc_doc_choose_BH":"Za preverjanje izberite enega od naslednjih dokumentov","bh_kyc_fiatenable":"Ali želite omogočiti neposredne bančne kanale? (lokalni bančni pologi in dvigi)","bh_kyc_nofiat":"Ne, ne želim uporabljati valut fiat","bh_kyc_binding_ph_confirm":"4. Prepričajte se, da je telefonska številka za povezavo {{phoneNum}}.","bh_kyc_yesfiat":"Da, želim uporabljati valute fiat","bh_kyc_ph_enter":"Vnesite telefonsko številko","bh_kyc_ph_exists":"6. Če ta telefonska številka že obstaja, vam ne bomo poslali kode za preverjanje istovetnosti.","bh_kyc_pep_time":"Kako dolgo že poznate PEP?","bh_kyc_sms_voice":"1. Glasovno sporočilo SMS.","bh_kyc_fiatquestion":"Kaj je valuta fiat?","bh_kyc_sms":"Niste prejeli sporočila SMS?","bh_kyc_ph_enter_valid":"Vnesite veljavno telefonsko številko.","bh_kyc_bill_overdue_sms":"2. Preverite, ali je vaš račun za telefon zapadel.","bh_kyc_sms_phone":"Na vaš telefon smo poslali SMS. Če po več poskusih še vedno niste prejeli kode, poskusite naslednje:","bh_kyc_phone_verification_code":"Koda za avtentikacijo po telefonu","bh_kyc_ph_code_receive":"Niste prejeli kode?","bh_kyc_sms_bin":"3. Preverite, ali je sporočilo v košu med izbrisanimi sporočili SMS.","bh_kyc_message_delay":"5. Sporočilo bo morda zamujalo nekaj minut. Poskusite znova čez 10 minut.","bh_kyc_ph_verify_code":"Vnesite 6-mestno verifikacijsko kodo, ki je bila poslana na {{phoneNum}}. Koda velja 30 minut.","bh_kyc_voice_verify":"Poskusite glasovno preverjanje","bh_kyc_send_sms_success":"Uspešno pošiljanje sporočila SMS","bh_kyc_ph_resend_code":"Ponovno pošlji kodo","bh_kyc_ph_verify":"Avtentikacija po telefonu","bh_kyc_bank_statemnt":"Bančni izpisek","bh_kyc_ph":"Vnesite telefonsko številko","bh_kyc_pep_time_4yrs_5yrs":"4–5 let","bh_kyc_phno":"Vnesite svojo telefonsko številko, ki bo uporabljena za vaš račun.","bh_kyc_fiatexplain":"Valuta, ki je bila uveljavljena kot veljavna oblika denarja, običajno podprta z vladno uredbo, ki jo razglaša za zakonito plačilno sredstvo.\nVečina držav po svetu uporablja sistem valute fiat za nakup blaga in storitev, naložbe in varčevanje.","bh_kyc_pep_time_2yrs":"Manj kot 2 leti","bh_kyc_upload_support_doc":"Naložite dokumente, ki dokazujejo vaše vire premoženja. Naložite lahko katerega koli ali več dokumentov s spodnjega seznama:","bh_kyc_ph_verify_error":"Napaka","bh_kyc_ph_verify_success":"Uspešno","bh_kyc_pep_time_2yrs_4yrs":"2–4 leta","bh_kyc_monthlyincome":"Mesečni prihodek","bh_kyc_5years":"Več kot 5 let","bh_kyc_source_Crypto":"Vir kriptovalut","bh_kyc_Civil engineer":"Gradbeni inženir","bh_kyc_Business_man":"Poslovnež","bh_kyc_Translator":"Prevajalec","bh_kyc_Lawyer":"Pravnik","bh_kyc_Doctor":"Zdravnik","bh_kyc_University":"Univerzitetni profesor","bh_kyc_Cashier":"Blagajnik","bh_kyc_Engineer":"Inženir","bh_kyc_Banker":"Bankir","bh_kyc_local_cash_out":"Uporabite platformo Binance za izplačilo v lokalnih valutah","bh_kyc_Accountant":"Računovodja","bh_kyc_deposit_fiat_only":"Samo polog valut fiat","bh_kyc_10000bhd":"5001 BHD–10.000 BHD","bh_kyc_5000bhd":"2001 BHD–5000 BHD","bh_kyc_20000bhd":"10.001 BHD–20.000 BHD","bh_kyc_rewards":"Prejmite nagrade za rudarsko dejavnost","bh_kyc_more_20000bhd":"> 20.000 BHD","bh_kyc_income":"Poslovni prihodki","bh_kyc_less_750bhd":"< 750 BHD","bh_kyc_method":"Način plačila s kriptovalutami","bh_kyc_utility_bill":"Račun za javne storitve, npr. elektrika, voda, plin, kanalizacija","bh_kyc_inherit_cert":"Potrdilo o dedovanju","bh_kyc_business_ind":"Poslovna panoga","bh_kyc_business_owner":"Lastništvo podjetja","bh_kyc_2001bhd":"< 2001 BHD","bh_kyc_employr_name":"Ime delodajalca","bh_kyc_monthly_vol":"Pričakovani mesečni obseg trgovanja","bh_kyc_occupation":"Poklic","bh_kyc_Military":"Vojska","bh_kyc_Assistant":"Pomočnik namestnika ministra","bh_kyc_Vice_Minister":"Namestnik ministra","bh_kyc_Programmer":"Programer","bh_kyc_Consultant":"Svetovalec","bh_kyc_Auditor":"Revizor","bh_kyc_Minister":"Minister","bh_kyc_binance_use":"Binance uporabljate za","bh_kyc_Medic":"Reševalec","bh_kyc_Worker":"Fizični delavec","bh_kyc_employr_addr":"Naslov delodajalca","bh_kyc_Athlete":"Športnik","bh_kyc_Housewife":"Gospodinja","bh_kyc_Actor":"Igralec","bh_kyc_Administrative_assistant":"Upravni pomočnik","bh_kyc_Artist":"Umetnik","bh_kyc_Ads":"Oglaševanje/trženje","bh_kyc_Cargo_agent":"Tovorni agent","bh_kyc_Attorney":"Odvetnik","bh_kyc_Coach":"Trener","bh_kyc_Real_estate":"Nepremičninski posrednik","bh_kyc_Cleaner":"Čistilec","bh_kyc_ceo":"Glavni izvršni direktor","bh_kyc_Chef":"Kuhar","bh_kyc_Computer_manager":"Upravitelj računalniških in informacijskih sistemov","bh_kyc_Vice_Chairman":"Podpredsednik","bh_kyc_Contractor":"Pogodbenik","bh_kyc_Construction_labourer":"Gradbenik","bh_kyc_Maintenance_worker":"Vzdrževalec","bh_kyc_Financial_advisor":"Finančni svetovalec","bh_kyc_Designer":"Oblikovalec","bh_kyc_Electrician":"Električar","bh_kyc_Therapist":"Terapevt","bh_kyc_Flight_attendant":"Stevardesa","bh_kyc_Editor":"Urednik","bh_kyc_Hairdresser":"Frizer","bh_kyc_Housekeeper":"Gospodinja","bh_kyc_Judge":"Sodnik","bh_kyc_Jeweller":"Zlatar","bh_kyc_Nurse":"Medicinska sestra/brat","bh_kyc_Office boy":"Pomočnik v pisarni","bh_kyc_Operator":"Operater","bh_kyc_IT_professional":"Strokovnjak za IT","bh_kyc_Dentist":"Zobozdravnik","bh_kyc_Police officers":"Policist","bh_kyc_Pharmacologist":"Farmakolog","bh_kyc_Painter":"Slikar","bh_kyc_Tailor":"Krojač","bh_kyc_Carpenter":"Mizar","bh_kyc_Publisher":"Izdajatelj","bh_kyc_Producer":"Producent","bh_kyc_Receptionist":"Receptor","bh_kyc_Security_guard":"Varnostnik","bh_kyc_Researcher":"Raziskovalec","bh_kyc_Sales_represent":"Prodajni zastopnik/prodajalec","bh_kyc_Surveyor":"Geodet","bh_kyc_Driver":"Voznik","bh_kyc_Waiter":"Natakar","bh_kyc_Travel_agent":"Turistični agent","bh_kyc_Web_designer":"Oblikovalec spletnih strani","bh_kyc_Barber":"Brivec","bh_kyc_Architect":"Arhitekt","bh_kyc_Customer_service_representative":"Predstavnik službe za podporo strankam","bh_kyc_Politician":"Politik","bh_kyc_HR_cons":"Kadrovski svetovalec/zaposleni","bh_kyc_Pharmacist":"Farmacevt","bh_kyc_Pilot":"Pilot","bh_kyc_Journalist":"Novinar","bh_kyc_Department_head":"Vodja oddelka","bh_kyc_Sports":"Šport","bh_kyc_Mechanic":"Mehanik","bh_kyc_Media":"Mediji","bh_kyc_Social":"Socialni delavec","bh_kyc_Assistant_supervisor":"Pomočnik nadzornika","bh_kyc_System_analyst":"Sistemski analitik","bh_kyc_Secretary":"Tajnica","bh_kyc_Executive_manager":"Izvršni direktor","bh_kyc_Senior_manager":"Višji vodja","bh_kyc_Board_member":"Član uprave","bh_kyc_Clerk":"Uradnik","bh_kyc_Teaching":"Poučevanje","bh_kyc_Manager":"Vodja","bh_kyc_Administrative_service":"Vodja administrativne službe","bh_kyc_Taxi_driver":"Voznik taksija","bh_kyc_Fireman":"Gasilec","bh_kyc_Air_traffic_controllers":"Kontrolor zračnega prometa","bh_kyc_Community_specialists":"Strokovnjak za skupnost in socialne zadeve","bh_kyc_Airline_pilots":"Letalski piloti, kopiloti in letalski inženirji","bh_kyc_Former_minister":"Nekdanji minister","bh_kyc_Computer_operators":"Računalniški operater","bh_kyc_Computer_programmers":"Računalniški programer","bh_kyc_Credit_analysts":"Kreditni analitik","bh_kyc_Interior_designers":"Notranji oblikovalec","bh_kyc_Laundry":"Delavec v pralnici in kemični čistilnici","bh_kyc_Network_administrators":"Administrator omrežja in računalniških sistemov","bh_kyc_Senior_clerk":"Višji referent","bh_kyc_Product_manager":"Upravitelj produktov","bh_kyc_Dental_assistants":"Zobozdravstveni asistent","bh_kyc_Economists":"Ekonomist","bh_kyc_Interpreters":"Tolmači in prevajalci","bh_kyc_Logisticians":"Logistik","bh_kyc_Meeting":"Načrtovalec srečanj, kongresov in dogodkov","bh_kyc_Assistant_manager":"Pomočnik direktorja","bh_kyc_Consultant_pm":"Svetovalec predsednika vlade","bh_kyc_Member_nawab":"Član Nawaba","bh_kyc_Laboratory_echnician":"Laboratorijski tehnik","bh_kyc_Member_ShuraCouncil":"Član sveta","bh_kyc_Aircraft_mech":"Letalski mehanik in serviser","bh_kyc_Cfo":"Glavni finančnik","bh_kyc_Ambassador":"Veleposlanik","bh_kyc_cpo":"Glavni izvršni direktor","bh_kyc_range1_bhd":"750–1999 BHD","bh_kyc_range2_bhd":"2000–3999 BHD","kyc_bh_civilengineer1":"Gradbeni inženir","kyc_bh_less_than2001":"< 2001 BHD","kyc_bh_officeboy1":"Pomočnik v pisarni","kyc-bh-fiat-enablement-feature":"Omogočanje fiat","kyc_bh_police_officer1":"Policist","bh_kyc_range3_bhd":"Več kot 4000 BHD","verify-time-second":"sekunda","verify-time-seconds":"sekunde","kyc-widget-verify-your-account-in-few-min":"Preverite svoj račun v nekaj minutah","kyc-widget-let-get-verify":"Izvedite preverjanje","kyc-widget-review-time-account":"Opravite naslednje korake, da preverite svoj račun v {{date}}","kyc-widget-residenc-help-text":"Prepričajte se, da je navedena država bivanja pravilna, glede na izbiro se lahko spremenijo vaše pravice.","kyc-widget-residency":"Stalno prebivališče","cee-idaspoa-drivinglicense":"Vozniško dovoljenje","cee-idaspoa-idcard":"Osebna izkaznica","cee-idaspoa-residencecard":"Rezidenčna kartica","cee-idaspoa-msg":"Vnesite vaše ime točno tako, kot je navedeno na vašem osebnem dokumentu.","nz-id1-back":"Hrbtna stran potrdila o identiteti","nz-id2-back":"Hrbtna stran dovoljenja za strelno orožje","nz-id2-front":"Sprednja stran dovoljenja za strelno orožje","nz-id2-upload":"Naložite dovoljenje za strelno orožje","nz-id1-upload":"Naložite svoje potrdilo o identiteti","nz-id1-front":"Sprednja stran potrdila o identiteti","centre-sow-needed-notice-inreviewtime-3":"Preostali čas: {{days}} dni {{hours}} ur","kycui_internet_bill":"Račun za internet","kycui_gas_bill":"Račun za plin","kycui_water_bill":"Račun za vodo","kycui_phone_bill":"Račun za telefon","kycui_electricity_bill":"Račun za elektriko","kycui_benefit_letters":"Pismo o ugodnostih (tj. dodatek za iskalca zaposlitve, stanovanjske subvencije, davčne olajšave)","kycui_utility_bill":"Račun za komunalne storitve (elektrika, voda, plin, širokopasovna povezava, stacionarni telefon)","kycui_council_tax":"Občinski davek","kyc-campaign-default-title":"Račun je ustvarjen","kyc-campaign-default-subtitle":"Preverite svojo identifikacijo in uživajte na potovanju Binance","kyc-campaign-default-indictor2-title":"Preverjanje računa","kyc-campaign-default-indictor2-subtitle":"Preverite svoj račun v le nekaj minutah","kyc-campaign-default-indictor1-subtitle":"Zaključili ste registracijo","kyc-campaign-default-indictor1-title":"Ustvarite račun","kycui-district-label":"Okrožje","exit-kyc-popup-question2":"Ali ste prepričani, da želite zapustiti preverjanje računa?","exit-kyc-popup-question-leave":"Zapusti","kyc-widget-complete-account-verification":"Preden lahko začnete trgovati, opravite preverjanje računa","kyc-widget-account-creation":"Ustvarjanje računa","kyc-widget-continue-your-journey":"Nadaljujte svoje popotovanje","kyc-widget-few-steps-to-take":"Nekaj potrebnih korakov","back-doc":"Hrbtna stran dokumenta","front-doc":"Sprednja stran dokumenta","upload-doc":"Naložite dokument","kyc-bankid":"BankID","kyc-mitid":"MitID","liveness-firstpage-description-4":"Prepričajte se, da je vaš obraz dobro osvetljen, poteze obraza pa so vidne na videoposnetku.","kyc-widget-complete-verification-subtile":"Preden lahko začnete trgovati, opravite preverjanje računa","kyc-widget-under-review":"V pregledu","kyc-widget-continue-journey-title":"Nadaljujte svoje popotovanje","kyc-widget-addressStatus":"Domači naslov/dokazilo o naslovu (POA)","kyc-widget-steps-to-take":"Nekaj potrebnih korakov","kyc-widget-additional-info":"Dodatne informacije","kyc-widget-faceStatus":"Preverjanje živosti","kyc-widget-baseStatus":"Osebni podatki","kyc-widget-identityStatus":"Preverjanje dokumentov","idcard-fix-kg":"Osebna izkaznica","liveness-review-description-1":"Ko bo pregled končan, boste prejeli obvestilo prek e-pošte/aplikacije.","liveness-review-description-2":"Pojdi na Domov","kyc-widget-keep-your-face-frame-highlight":"Naravnajte celoten obraz v okvir","eu4-id-backside2":"Hrbtna stran","eu4-id-frontside2":"Sprednja stran","tr-noid2":"Nimam turške identifikacijske številke.","kyc-guest":"Brskaj kot gost","kyc-networkerror":"Napaka omrežja.","ua-dia-web-scan2-2":"Odčitajte spodnjo kodo QR z optičnim bralnikom aplikacije DIIA, da dokončate preverjanje istovetnosti.","ua-dia-choose2-2":"Imeti morate osebno izkaznico ali tuji potni list","ua-dia-chooseCorrect2":"Hitro preverjanje z DIIA","dia-qrflow-completion1-2":"Zahvaljujemo se vam za preverjanje v sistemu DIIA! Vrnite se na spletno stran Binance na namizju in kliknite gumb »To sem opravil/-a na telefonu« za nadaljevanje preverjanja istovetnosti.","register-verifyNow":"Preveri zdaj","gcc_kyc_poa_smartcard":"Izvleček pametne kartice","gcc_kyc_poa_ewa":"Račun za elektriko/vodo/plin","gcc_kyc_poa_qatari_national_Address_Cert":"Potrdilo o naslovu državljana Katarja","gcc_kyc_poa_employment_letter":"Potrdilo o zaposlitvi","gcc_kyc_poa_house_ownership":"Pogodba o lastništvu hiše","gcc_kyc_poa_tenancy_contract":"Najemna pogodba","gcc_kyc_poa_bankstatement":"Bančni izpisek","gcc_kyc_poa_saudi_Address_certificate":"Preverjen dokument s portala za naslove državljanov Saudove Arabije","gcc_kyc_poa_backside_civilID":"Zadnja stran osebne izkaznice","gcc_kyc_poa_lease":"Najemniška pogodba","gcc_kyc_poa_drivinglicense":"Vozniško dovoljenje","gcc_kyc_poa_Utilitybill":"Račun za komunalne storitve","document-complete-next-step-page":"Kliknite Nadaljuj za naslednji korak","kyc-widget-Internal-old-passport":"Mednarodni potni list","Ua-dia-failed-correct-11":"Preverjanje je spodletelo","dxb_kyc_fiatenable":"Ali imate 500.000 AED neto likvidnih sredstev? * Za dostop do polog in dvigov fiat AED bodo potrebni dokazi o tem.","dxb_kyc_tradelimit":"Koliko pričakujete, da boste trgovali vsako leto?","kyc-widget-enter-valid-year":"Vnesite veljavno leto","kyc-widget-enter-valid-month":"Vnesite veljaven mesec","kyc-widget-enter-valid-day":"Vnesite veljaven dan","kyc-widget-uploading-image":"Nalaganje slike ...","kyc-widget-international-passport":"Mednarodni potni list","kyc_bh_idverification_begin":"Vodili vas bomo, da vam pomagamo dokončati naslednje korake:","kyc_bh_choose_to_verify":"Za preverjanje izberite enega od naslednjih dokumentov.","kyc_bh_governmentID":"Osebni dokument, ki ga je izdal državni organ, ALI vozniško dovoljenje (drugi dokument je obvezen in ga je treba naložiti za potnim listom)","dxb_kyc_emirate":"Emirat","dxb_kyc_pow_needed":"To bo zahtevalo dodatno dokazilo o premoženju","dxb_kyc_email":"Ko bo preverjanje dokončano, boste prejeli e-poštno sporočilo. Predvideni čas dokončanja je 2 dni.","dxb_kyc_greencardholder":"Ali ste državljan Združenih držav Amerike (»ZDA«), imetnik zelene karte ali davčni rezident ZDA?","dxb_kyc_fundingsource":"Kako nameravate financirati svoj račun?","dxb_kyc_taxnumber":"Navedite svojo davčno številko ZDA (TIN) ali številko osebne izkaznice ZAE","dxb_kyc_leaseagreement":"Državna najemna pogodba","dxb_kyc_income":"Letni dohodek (bruto), privzeta valuta AED","dxb_kyc_ajman":"Adžman","dxb_kyc_fujairah":"Fudžajra","dxb_kyc_rasalkhaimah":"Ras al Hajma","dxb_kyc_ummalquwain":"Um al Kajvajn","dxb_kyc_dewabill":"Račun DEWA","dxb_kyc_dubai":"Dubaj","dxb_kyc_sharjah":"Šardža","dxb_kyc_age":"Minimalna starost: {{age}} let","dxb_kyc_uae_info":"Informacije za ZAE","dxb_kyc_abudhabi":"Abu Dabi","dxb_kyc_range1":"od 0 do 100.000 AED letno","dxb_kyc_range2":"od 100.000 do 250.000 AED letno","dxb_kyc_range3":"od 250.000 do 500.000 AED letno","dxb_kyc_range6":"več kot 1 milijon AED letno","dxb_kyc_range5":"od 750.000 do 1 milijona AED letno","dxb_kyc_range4":"od 500.000 do 750.000 AED letno","dxb_kyc_fiattrading":"Za pologe in dvige fiat valut","dxb_kyc_powrequired":"Morali boste predložiti dokazilo o premoženju v višini najmanj 500 tisoč AED.","dxb_kyc_fiatexplanation":"Valuta, ki je bila uveljavljena kot veljavna oblika denarja, običajno podprta z vladno uredbo, ki jo razglaša za zakonito plačilno sredstvo. Večina držav po svetu uporablja sistem valute fiat za nakup blaga in storitev, naložbe in varčevanje.","dxb_kyc_whichemirate":"Prebivalec katerega emirata ste?","dxb_kyc_debitcreditcard":"Debetna ali kreditna kartica","dxb_kyc_cashout":"Uporaba platforme Binance za izplačilo v lokalni valuti z drugih kriptoplatform","dxb_kyc_receivingrewards":"Prejemanje nagrad za rudarsko dejavnost","dxb_kyc_virtualassets":"Virtualna sredstva","dxb_kyc_mobilenumber":"Mobilna številka","dxb_kyc_house":"Hiša","dxb_kyc_stocks":"Delnice","nz-kycdesc":"Preden nadaljujete, morate opraviti zahtevano preverjanje.","bau-driving-cardno-spaceerror":"samo 10 znakov","id_verification_government_id":"Osebni dokument, ki ga je izdal državni organ","id_verification_government_national_id":"Državna osebna izkaznica","id_verification_government_id_national_issued_id":"بطاقة الهوية الوطنية الحكومية\tCarte d'identité nationale du gouvernement","id_verification_government_id_lebanese":"Libanonska osebna izkaznica","id_verification_government_id_Teudat_Zeut":"Teudat Zeut","kyc.document.upload.preview.description":"Poskrbite, da so vaši podatki jasni in jih nič ne ovira.","kyc.document.upload.preview.button.retake":"Ponovno posnemi","kyc.face.video.verification.failed.title":"Preverjanje je spodletelo","kyc.document.upload.toast.capture.off":"Samodejni zajem je izklopljen","kyc.document.upload.toast.capture.on":"Samodejni zajem je vklopljen","kyc.document.upload.preview.button.continue":"Nadaljuj","kyc.face.video.check.tips.title":"Preverite spodnje nasvete in poskusite znova","kyc.document.upload.button.capture.auto":"Samodejno","kyc.document.upload.button.capture.manual":"Ročno","kyc.face.video.tips2":"Prepričajte se, da je vaš obraz dobro osvetljen","kyc.face.video.manual.verification.title":"Uporabite ročno preverjanje","kyc.face.video.tips1":"Snemite očala, pokrivalo ali druge predmete, ki vam zakrivajo obraz","kyc_investment_option_ui_dropdown":"Naložba","camera_capture_confirm_tip":"<![CDATA[<font color=\\'#FFFFFF\\'>Zagotovite, da so vaši podatki jasni in jih nič ne ovira]]>","camera_retake":"Ponovno posnemi","face_fail_use_manual":"Uporabite ročno preverjanje","face_fail_take_off":"Snemite očala, pokrivalo ali druge predmete, ki vam zakrivajo obraz","face_fail_make_sure":"Prepričajte se, da je vaš obraz dobro osvetljen","face_fail_verification_failed":"Preverjanje je spodletelo","face_fail_check_tips":"Preverite spodnje nasvete in poskusite znova","camera_auto_capture_on_tip":"Samodejni zajem je vklopljen","camera_auto_capture_off_tip":"Samodejni zajem je izklopljen","camera_capture_mode_auto":"Samodejno","camera_continue":"Nadaljuj","camera_capture_mode_manual":"Ročno","ua-dia-idcardpage":"Preverjanje Diia","dxb_Sessionexpired":"Seja je potekla","dxb_loginstatusexpired":"Vaša prijava je potekla, prijavite se znova.","dxb_loginagain":"Prijava","dxb_pow_virtualasset":"Imetja virtualnih sredstev","dxb_fiatdeposits_dubairesidents":"Upoštevajte: Pologi in dvigi lokalnih valut fiat so trenutno na voljo samo prebivalcem Dubaja.","dxb_placeofbirth_facta":"Kraj rojstva (mesto)","dxb_reviewcompletiontime":"Predviden čas dokončanja je {{time}} {{unit}}.","kyc-processing-review":"Pregled v obdelavi ...","kyc-you-will-receive-email-review":"Ko bo pregled dokončan, boste prejeli e-poštno sporočilo.","kyc-save-and-exit":"Shrani in zapusti","new-id-doc-issuing-country":"Država/regija izdajateljica dokumenta","new-id-passport-in-frame-highlight":"Postavite informacijsko stran potnega lista v okvir","new-id-front-id-in-frame-highlight":"Postavite sprednjo stran osebne izkaznice v okvir","new-id-back-id-in-frame-highlight":"Postavite zadnjo stran osebne izkaznice v okvir","new-id-back-dl-in-frame-highlight":"Postavite zadnjo stran vozniškega dovoljenja v okvir","new-id-front-dl-in-frame-highlight":"Postavite sprednji del vozniškega dovoljenja v okvir","kycui-tr-withdrawal-enablement-tip-content":"Obiščete lahko »Moj račun > Središče za preverjanje«, da omogočite dvige kriptovalut tako, da dokončate preverjanje.","kycui-tr-withdrawal-enablement-tip":"Kako dvige kriptovalut omogočiti pozneje?","kycui-tr-withdrawal-enablement-title":"Omogočanje dvigov","kycui-tr-withdrawal-enablement-subtitle":"Ali želite dvige kriptovalut omogočiti zdaj? Kripto prenosi z Binance.com na trbinance.com bodo prav tako potrebovali možnost dviga","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-1-title":"Da, to želim storiti zdaj.","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-1-desc":"Dokončajte preverjanje istovetnosti z osebnim dokumentom, ki ga je izdal državni organ.","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-2-title":"Ne, to bom storil/-a pozneje.","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-2-desc":"Še vedno lahko položite kriptovalute in trgujete spot, vendar ne morete dvigovati, dokler preverjanje ni dokončano.","eid-slogan":"Dokončajte preverjanje z enim klikom","edd-digit-limit":"Največ 30 števk","edd-character-limit":"Največ 200 znakov","MX-KYC-Remediation-3":"Informacije so posodobljene","MX-KYC-Remediation-2":"Zaradi naše nove zahteve glede istovetnosti je treba dopolniti naslednje podatke.","MX-KYC-PersonalInfo-2":"Očetov priimek","MX-KYC-PersonalInfo-1":"Vnesite svoj trenutni naslov prebivališča.","MX-KYC-PersonalInfo-4":"Ime","MX-KYC-PersonalInfo-3":"Mamin priimek","MX-KYC-PersonalInfo-6":"Prepričajte se, da je enaka osebnemu dokumentu, ki ga boste naložili.","MX-KYC-Address-2":"Ime ulice ali avenija","MX-KYC-PersonalInfo-7":"Navedite naslednje podatke. Vaši podatki bodo uporabljeni samo za namene preverjanja.","MX-KYC-Address-1":"Številka stavbe","MX-KYC-PersonalInfo-5":"Številka osebne izkaznice ali potnega lista.","MX-KYC-Address-3":"Ulica","MX-KYC-Address-6":"Mehika","MX-KYC-Address-5":"Kraj (Municipio o Alcaldía)","MX-KYC-BizActivity-1":"Poslovna dejavnost, poklic, zaposlitev","MX-KYC-Remediation-1":"Dodatne informacije","MX-KYC-Address-4":"Številka enote (izbirno)","bh_one_more_document_mandatory":"Osebni dokument, ki ga je izdal državni organ, ALI vozniško dovoljenje (drugi dokument je obvezen in ga je treba naložiti za potnim listom)","bh_passport_uplaod_document_mandatory":"Potni list (to je obvezen dokument in ga je treba najprej naložiti)","bh_upload_both_id_documents":"Skupaj boste potrebovali 2 dokumenta","onfidoliveness-waitresult":"Počakajte na rezultat.","sow-digitonly":"Sprejema samo vnose, ki so številke.","kyc-doc-photo-front-frame":"Postavite sprednjo stran dokumenta v okvirček","kyc-doc-photo-back-frame":"Postavite zadnjo stran dokumenta v okvirček","kyc-doc-photo-auto-not-working":"Samodejni način ne deluje?","kyc-doc-photo-switch-manual-mode":"Preklopi na ročni način","kyc-doc-photo-place-info-passport-frame":"Postavite stran z informacijami potnega lista v okvirček","kyc-doc-photo-place-info-internal-passport-frame":"Postavite stran z informacijami in strani s podpisi v okvirček","kyc-doc-photo-manually-take-instead":"Namesto tega fotografirajo posnemite ročno ali poskusite znova v samodejnem načinu","bh_kyc1_additional_document":"Dodaten osebni dokument (vozniško dovoljenje ali osebna izkaznica) poleg potnega lista","bh_kyc1_choose_any_one":"Izberite katerega koli","bh_kyc1_additional":"V okviru vašega preverjanja je poleg potnega lista potreben še dodatni dokument.","bh_kyc1_poa":"Sprejeto dokazilo o prebivališču (kot je račun za komunalne storitve)","bh_kyc1_ensure_passport_Ready":"Zagotovite, da imate potni list pripravljen","bh_kyc1_passport_mandatory":"Potni list je obvezen del vašega preverjanja.","bh_kyc1_note_the_following":"Upoštevajte, da boste potrebovali naslednje, če izberete »Da«:","bh_kyc1_if_yes_selected":"Zahtevani dokumenti, če izberete »Da«:","new-id-upload-again":"Znova naložite","sumsub_video_inprocess":"Ko bo rezultat preverjanja znan, vas bomo obvestili. Lahko zaprete okno.","kyc-doc-photo-analyze-hold-still":"Mirujte","notice-expired-id-reminder":"Vaša trenutna osebna izkaznica kmalu poteče. Naložite novo osebno izkaznico z daljšim datumom veljavnosti, sicer bo vaš račun Binance omejen na način »Samo dvigi« 30 dni po izteku veljavnosti osebne izkaznice.","pt-declaration-desc":"Izjavljam, da so vsi predhodno posredovani podatki, vključno z mojo davčno številko, poklicem in delodajalcem, krajem rojstva in državljanstvom, resnični in točni.","pt-declaration-check":"Preberite izjavo in označite potrditveno polje.","pt-taxid-digit":"Samo 9 števk","pt-declaration":"Izjava","pt-taxid":"Davčna številka","pt-employer":"Delodajalec","pt-taxid-desc2":"Davčna številka ali, če davčna številka ni na voljo, enakovredna številka, ki jo je izdal pristojni tuji organ.","pt-taxid-desc1":"NIF (Número de Identificação Fiscal), ki se imenuje tudi številka prispevka (»Número de contribuinte«), je individualna davčna številka, ki se uporablja na Portugalskem. Številka, ki je sestavljena iz devetih števk, je edinstvena za vsako osebo. Številko NIF izdajo davčni organi Portugalske.","pt-employername":"Ime vašega delodajalca","pt-boc":"To je moja domovina in edina narodnost","ng-kyc-liveness-check-how-to-text":"Skoraj ste že končali. Centrirajte obraz v okvir in sledite navodilom na zaslonu. Sami se prepričajte, da je dokončano.","ng-kyc-liveness-check-how-to-detail-2":"– Dokončajte v dobro osvetljenem prostoru","ng-kyc-liveness-check-how-to-detail-1":"– Ne zakrivajte delov obraza s klobukom ali očali","ng-kyc-liveness-check-ready":"Pripravljen/-a sem","ng-kyc-liveness-check-phone-desc":"Odčitajte kodo QR z vgrajeno aplikacijo za kamero.","ng-kyc-liveness-check-phone-title":"Mobilni telefon","ng-kyc-liveness-check-computer-desc":"Prepričajte se, da ima vaša trenutna naprava kamero.","ng-kyc-liveness-check-computer-title":"Trenutna naprava","ng-kyc-liveness-check-intro-text":"Skoraj ste že končali! Posneti moramo videoposnetek v živo, da se prepričamo, da ste to vi. Izberite način za preverjanje:","ng-kyc-liveness-check-title":"Preverjanje živosti","ng-kyc-liveness-check-qrcode-desc":"Odčitajte kodo QR z vgrajeno aplikacijo za kamero ali aplikacijo Binance, da dokončate preverjanje živosti.","ng-kyc-liveness-check-qrcode-refresh":"Osveži","ng-kyc-liveness-check-qrcode-complete":"To sem dokončal/-a na telefonu","ng-kyc-liveness-check-qrcode-expired":"Koda QR je potekla","ng-kyc-face-allowcam-text":"Preverite nastavitve brskalnika, da omogočite dostop do kamere, in nato osvežite stran.","ng-kyc-face-allowcam-title":"Prosimo, dovolite uporabo kamere","newkyc-liveliness-check-error":"Napaka pri pošiljanju preverjanja gibanja.","newkyc-confirm-identity-desc":"Zdaj bomo potrdili vašo istovetnost. Za začetek se obrnite proti kameri in sledite navodilom na zaslonu.","newkyc-common-congratulations":"Čestitamo!","newkyc-do-not-have-camera":"Moja naprava nima kamere.","newkyc-open-binance-app":"Odprite APLIKACIJO Binance in odčitajte spodnjo kodo QR","newkyc-shake-head":"Zmajajte z glavo","newkyc-nod-head":"Pokimajte z glavo","newkyc-open-mouth":"Odprite usta","newkyc-blink-eyes":"Pomežiknite","newkyc-face-camera":"Poglejte v kamero","newkyc-face-recognition-completed":"Prepoznavanje obraza je končano","poa-auto-error-content7":"Dokument ni kvalificiran, poskusite znova","poa-auto-error-content5":"Temno/slabo osvetljeno","poa-auto-error-content4":"Odsevanje/presvetlo","poa-auto-error-content2":"Dokument je starejši od treh mesecev","poa-auto-error-content3":"Zamegljen","poa-auto-error-content1":"Po prepoznavanju je vaš dokument:","poa-auto-allok-content5":"Ime na dokumentu je","poa-auto-allok-content1":"Vaše nalaganje je bilo obdelano in:","poa-auto-allok-content6":"Naslov na dokumentu je","poa-auto-error-button1":"Dokument je v redu","poa-auto-error-button2":"Znova naloži","poa-auto-allok-content2":"V 3 mesecih","poa-auto-allok-buttons2":"V redu","poa-auto-allok-content3":"Dobra kakovost slike","poa-auto-error-content6":"Črno-belo","poa-auto-allok-content4":"Zagotovite, da:","poa-auto-document-analyzing":"Obdelava dokumenta ...","poa-auto-allok-buttons1":"Znova naloži","eu-otherdoc":"Fizični dokument","pt-nif":"Portugalska davčna številka (NIF)","nz-utility-descp":"Izdal vaš ponudnik za elektriko, plin, vodo, stacionarni telefon, televizor ali internetne storitve","nz-utility-bill":"Račun za javne storitve, npr. elektrika, voda, plin, kanalizacija","nz-correspond":"Izdal vaš ponudnik za elektriko, plin, vodo, stacionarni telefon, televizor ali internetne storitve","nz-correspond-descp":"Izdala novozelandska vladna agencija, ki vsebuje edinstveno referenco (kot je številka IRD, številka datoteke stranke ali referenčna številka najemne obveznice)","pt-addnation":"Dodatno državljanstvo","skip-kyc-homepage":"Pojdite na domačo stran.","kyc-ui-poa-file-type-certificate-tax-address":"Potrdilo o davčnem naslovu","kyc-bd-name-of-father":"Očetovo ime","kyc-bd-national-id-number":"Številka osebne izkaznice","kyc-bd-as-shown-text":"Kot je prikazano na vaši osebni izkaznici.","kyc-bd-upload-and-verify":"Nalaganje in preverjanje osebne izkaznice","kyc-bd-easy-verification":"Preprosto preverjanje osebne izkaznice","nz-correspond-1":"Korespondenca novozelandske vlade","ua_dia_manual_decision_6164":"Izberite način za preverjanje vaše istovetnosti","ua_dia_manual2_6164":"Naložite osebni dokument (vozniško dovoljenje, osebna izkaznica itd.) in posnemite samoportret.","ua_dia_manual6164":"Ročno preverjanje","kyc-ui-bank-account-statement-requirement-tip":"Izpisek bančnega računa mora vsebovati vašo zgodovino transakcij","Indo-NIK-1":"Kot je prikazano na vaši KTP kartici ali potnem listu.","Indo-NIK-2":"Številka NIK","Indo-NIK-4":"Vnesite svojo številko Nomor Induk Kependudukan (NIK) in preverite, ali je ime na kartici KTP pravilno.","Indo-NIK-3":"Poslano v preverjanje","Indo-NIK-9":"Uredi","Indo-NIK-6":"Kje najdem številko NIK?","Indo-NIK-7":"Prepričajte se, da je ime na vaši kartici KTP pravilno.","Indo-NIK-5":"Ime na kartici KTP","Indo-NIK-8":"Številko Nomor Induk Kependudukan (NIK) najdete na sprednji strani vaše kartice KTP.","kz-le-passport-declaration-title":"Prijava potnih listov","kz-le-passport-declaration-question":"Ali imate poleg kazahstanskega potnega lista ali potnega lista, ki ste ga že predložili, še kakšen potni list?","kz-le-lanchpad-card-fiat-txt":"Launchpad, kartica Binance, vmesniki za plačevanje s fiat","kz-le-employed-senior-txt":"Zaposlen – vodstvena raven","kz-le-long-term-storage":"Dolgoročno shranjevanje kriptovalut.","kz-le-pending-order":"Je vrsta čakajočega naročila, ki se odda v primeru, da se cena sredstva premakne na položaj, ki je za trgovalca nedonosen.","kz-le-deal-objective":"Gre za trgovanje, katerega glavni cilj je vplivati na splošni trend na trgu.","kz-le-scalping":"Kaj je skalpiranje?","kz-le-average-indicator":"Indikator drsečega povprečja.","kz-le-short-term-strategy":"Je kratkoročna strategija za sklepanje poslov, katerih cilj je ustvariti dobiček.","kz-le-candlestick-chart":"Graf japonskih sveč","kz-le-line-graph":"Črtni graf","kz-le-bar-chart":"Stolpični diagram","kz-le-deal-building":"Gre za strategijo sklepanja poslov, katere cilj je dolgoročno pridobivanje dobička.","kz-le-mood-trader":"Kateri indikator daje najboljši vpogled v gibanje cen in razpoloženje trgovalcev med sejo trgovanja?","kz-le-transaction-transactions":"Katere transakcije imenujemo »transakcije s kritjem«?","kz-le-stop-loss":"Kaj pomeni »ustavitev izgube«?","kz-le-transaction-not-executed":"Transakcije, ki so bile začete, vendar niso bile izvedene v roku 2 ur.","kz-le-action-cancelling":"To je dejanje preklica vseh aktivnih trgovanj.","kz-le-transaction-secured":"Transakcije, ki so zavarovane s sklicevanjem na plačilno listo","kz-le-trading-exclusively":"Trgujte samo z lastnimi sredstvi.","kz-le-price-movement":"Je merilo tveganja, povezanega z določenim sredstvom.","kz-le-exchange-transaction":"Transakcije na borzi z uporabo izposojenih sredstev iz borze.","kz-le-termination-trading":"Gre za prekinitev trgovalnih operacij s strani trgovalca za vse kasnejše dvige sredstev.","kz-le-period-of-appreciation":"Obdobje porasta na finančnih trgih.","kz-le-period-of-price":"Obdobje cenovne stabilnosti na finančnem trgu.","kz-le-bear-market":"Kaj je medvedji trg?","kz-le-staking":"Kaj je zastavljanje?","kz-le-tracking-progress":"Za sledenje napredku kovancev v določenem obdobju.","kz-le-greedy-fearful":"Indeks pohlepnih in boječih ljudi.","kz-le-bid-increase":"Kot ponudba za povečanje kapitala žetona.","kz-le-mechanism-rewads":"Mehanizem, ki uporabnike nagrajuje za blokiranje njihovih kovancev ali žetonov.","kz-le-taker-fee":"Čemu je namenjena pristojbina za takojšnje naročilo?","kz-le-liquidity-order":"Likvidnost odstranite tako, da »prevzame« razpoložljiva naročila, ki se izpolnijo takoj.","kz-le-add-liquidity-book":"Za dodajanje likvidnost knjigi naročil.","kz-le-period-of-prolonged":"Dolgotrajni padec na finančnih trgih.","kz-le-indicator-show-investor":"Indikator razpoloženja vlagateljev.","kz-le-happiness-index":"Indeks sreče.","kz-le-trading-arbitrators":"Trgovanje s strani arbitrov.","kz-le-rule-procedure":"Pravila in postopki, ki zahtevajo, da borze preverijo vašo istovetnost.","kz-le-low-risk-profits":"Strategija trgovanja z nizkim tveganjem, pri kateri se dobiček ustvarja iz cenovnih razlik med trgi.","kz-le-short-term-investment":"Kratkoročne naložbe v sredstva z izključnim namenom njihove nadaljnje prodaje in dobička iz rasti ali padca cen.","kz-le-transaction-exchange":"Transakcije na borzi z uporabo izposojenih sredstev borze.","kz-le-opportunity-to-bet":"Priložnost, da stavite na ceno kriptovalute v prihodnosti, ne da bi jo morali dejansko imeti v lasti ali z njo upravljati.","kz-le-crypto-future-trading":"Kaj je trgovanje s kripto terminskimi pogodbami?","kz-le-crypto-exchange-market":"Trg kriptoborze.","kz-le-arbitrage-trading":"Kaj je arbitražno trgovanje?","kz-le-investment-tool":"Naložbeno orodje, ki vam omogoča hitro povečanje dobička","kz-le-variety-nft":"Različni NFT-ji.","kz-le-fear-greed":"Kaj je indeks strahu in pohlepa?","kz-le-crypto-portfolio":"Kaj je kriptoportfelj?","kz-le-investor-profitable":"Vlagatelj, ki želi biti v dobičkonosnem položaju ob padcu cen deležev.","kz-le-collection-crrptocurrencies":"Kriptoportfelj je zbirka kriptovalut v lasti vlagatelja ali trgovalca.","kz-le-none-answers":"Nobeden od odgovorov ni pravilen.","kz-le-order-buy-future":"To je naročilo za nakup v prihodnosti.","kz-le-Inflationary-deflationary":"Inflacijsko in deflacijsko","kz-le-bear-in-trading":"Kdo so »medvedi« v trgovanju?","kz-le-limit-order":"Kaj je naročilo z omejitvijo?","kz-le-instruction-wait":"Navodilo za izvršitev naročila, ko cena doseže nastavljeno ali ugodnejšo vrednost.","kz-le-cash-limit":"Gre za gotovinsko omejeno transakcijo.","kz-le-market-limit":"Tržno in z omejitvijo.","kz-le-constant-interval":"Konstantno in intervalno.","kz-le-order-available":"Katere vrste naročil so na voljo?","kz-le-is-market-order":"To je naročilo po tekoči ceni.","kz-le-order-buy-sell":"Naročilo za takojšnji nakup ali prodajo (po trenutni tržni ceni).","kz-le-bear-novice-trade":"Medvedi so trgovalci začetniki, ki igrajo za višje cene sredstev.","kz-le-measures-market":"Meri nestabilnost trga.","kz-le-signals-when-asset":"Signalizira, ko za sredstvo veljajo prekomerni nakupi ali prekomerne prodaje.","kz-le-filter-and-smooth":"Filtrira hrup na trgu in zgladi podatke o gibanju cen, da razkrije smer trenda.","kz-le-what-market-order":"Kaj je naročilo po tekoči ceni?","kz-le-both-incorrect":"Oboje je nepravilno.","kz-le-cryptocurrencies-tokens":"Kriptovaluta ali žeton, ki ni bitcoin.","kz-le-process-create-bitcoins":"Postopek ustvarjanja novih bitcoinov.","kz-le-lock-up-crypto":"Zaklep kriptosredstev za določeno časovno obdobje omogoči delovanje verige blokov.","kz-le-hold-crypto-trading":"Kaj je »imetje« v trgovanju s kriptovalutami?","kz-le-only-ether":"Samo ether.","kz-le-all-cryptocurrencies":"Vse kriptovalute, vključno z bitcoinom.","kz-le-fee-paid":"To je pristojbina, ki se plača, ko likvidnost dodate v knjigo naročil borze za kriptovalute.","kz-le-an-altcoin":"Kaj je altcoin?","kz-le-fee-paid-when-withdraw":"To je pristojbina, ki se plača, ko likvidnost dvignete v knjigo naročil borze za kriptovalute.","kz-le-maker-fee-mean":"Kaj pomeni »pristojbina za naročilo z zamikom«?","kz-le-hot-cold-wallet":"V toplih/hladnih denarnicah.","kz-le-private-keys":"Na zasebnih ključih.","kz-le-moving-average":"Drseče povprečje (MA) je indikator, ki:","kz-le-wallet-private-key":"Gre za denarnico, katere zasebni ključ je bil ogrožen, kar pomeni, da je zasebni ključ denarnice postal znan tretjim osebam.","kz-le-wallet-access-internet":"Je denarnica, do katere lahko dostopate s katere koli naprave na internetu.","kz-le-wallet-on-exchange":"Je denarnica, ustvarjena na borzi.","kz-le-hardware-device":"Je strojna naprava za shranjevanje kriptosredstev brez povezave.","kz-le-store-cryptocurrency":"Kje je shranjena kriptovaluta?","kz-le-stocks-bonds-stablecoins-other":"Delnice, obveznice, opcije, terminske pogodbe, produkti kritja, valutni pari, kriptovalute in drugi instrumenti.","kz-le-financial-instruments":"Katere od naslednjih vrst sredstev so finančni instrumenti?","kz-le-currency-cryptocurrencies":"Samo valutni pari in kriptovalute.","kz-le-blockchain":"Veriga blokov","kz-le-technology-in-cryptocurrency":"Na kateri tehnologiji temeljijo kriptovalute?","kz-le-stocks-bonds-stablecoins":"Samo delnice, obveznice in stabilni kovanci.","kz-le-request-strict-compliance":"Da, če ste prepričani, da je bila zahteva podana v strogem skladu z uradnimi postopki.","kz-le-monetary-stocks-bonds":"Samo denarna sredstva, delnice in obveznice.","kz-le-request-crypto-exchange":"Da, če je bila zahteva poslana iz službenega poštnega predala upravljavca kriptoborze.","kz-le-cryptanalysis":"Kriptoanaliza","kz-le-access-private-key":"Ne, osebje borze vas nikoli in pod nobenim pogojem ne bo prosilo za dostop do zasebnega ključa ali semenske fraze vaše osebne kriptodenarnice.","kz-le-request-exchange":"Ne, razen če je bila zahteva borze podana v nasprotju z uradnimi postopki.","kz-le-crypto-wallet-exchange":"Ali naj osebju borze razkrijem zasebni ključ moje kriptodenarnice?","kz-le-photometrics":"Fotometrija","kz-le-cold-wallet":"Kaj je »hladna« denarnica?","kz-le-digital-currency-type":"Vrsta digitalne valute","kz-le-cryptocurrency-trading":"Moj obseg trgovanja s kriptovalutami v tekočem letu presega 10.000 USD.","kz-le-cryptography-instrument":"Kriptografski instrument","kz-le-realize-investing":"Zavedam se, da vlaganje v kriptovalute ne zagotavlja dobička.","kz-le-cryptocurrency":"Kaj je kriptovaluta?","kz-le-encrypted-for-illegal-trade":"Šifrirana sredstva za nezakonito trgovanje","kz-le-payment-channel":"Kateri plačilni kanal boste uporabili?","kz-le-declaration":"Izjava","kz-le-investing-and-cryptocurrency":"Sem vešč/-a vlaganja v kriptovalute.","kz-le-investment-experience":"Imam izkušnje z vlaganjem.","kz-le-thank-you-application":"Računa ni mogoče odpreti","kz-le-crypto-only":"Samo kriptovalute","kz-le-select-payment-channel":"Izberite kanal za plačila.","kz-le-expect-deposite-trade-3":"> 100.000 USD","kz-le-transaction-by-card":"Transakcija s kartico (nakup/polog)","kz-le-bank-transfer":"Bančni prenos","kz-le-not-passed-content":"Na žalost vam zaradi razlogov glede skladnosti ne moremo odpreti računa. Če se vaše okoliščine v prihodnosti spremenijo, vas prosimo, da svojo prijavo oddate znova.","kz-le-declaration-accept":"Razumem in sprejemam tveganja, povezana s trgovanjem s kriptovalutami.","kz-le-expect-deposite-trade-2":"10.000–99.999 USD","kz-le-expect-deposite-trade-1":"0–9999 USD","kz-le-estimate-plan-trade":"Ocenite, koliko nameravate trgovati na naši platformi.","kz-le-investing-and-cryptocurrency-over-year":"Zadnje leto vlagam v kriptovalute.","kz-le-employment-status":"Kakšen je vaš trenutni zaposlitveni status?","kz-le-umemployed-txt":"Brezposeln","kz-le-employed-junior-txt":"Zaposlen – nižja raven","kz-le-retired-txt":"Upokojenec/-ka","kz-le-self-emplyed-txt":"Samozaposlen/-a","kz-le-student-txt":"Študent/-ka","kz-le-expect-trade":"Koliko pričakujete, da boste na platformo položili vsako leto?","kz-le-collect-questions":"To nas zanima, da zagotovimo, da se računi ne financirajo z nedovoljenimi sredstvi.","kz-le-company-profits-txt":"Dobički podjetja","kz-le-renting-leasing-txt":"Najem/oddaja","kz-le-salary-pension-allowance-txt":"Plača/pokojnina/nadomestilo","kz-le-self-employed-income-txt":"Prihodek samozaposlene osebe","kz-le-tranding-on-binance-other-txt":"Trgovanje na Binance/trgovanje na drugih borzah, zastavljanje, rudarski bazen","kz-le-source-income":"Kaj je vaš vir dohodka?","kz-le-source-of-funds-assets-investing-option":"Sredstva/naložbe","kz-le-otc-p2p-margin-future-options-txt":"Trgovanje OTC, P2P, trgovanje z vzvodom, terminske pogodbe in opcije","kz-le-financial-regulations":"Finančni predpisi zahtevajo, da poznamo vaš trenutni zaposlitveni status.","kz-le-use-binance-for":"Za kaj boste uporabljali Binance?","kz-le-investing-holding-txt":"Vlaganje/dolgoročno imetje","kz-le-source-of-funds-trading-option":"Trgovanje","kz-le-duplicated-passport-error-msg":"Ta številka potnega lista je že v uporabi.","kz-le-source-of-funds-interest-and-dividend-option":"Obresti in dividende","kz-le-crypto-trading-staking-txt":"Rudarjenje/trgovanje/zastavljanje kriptovalut","kz-le-source-of-funds-title":"Viri sredstev","kz-le-passport-name-label":"Ime na potnem listu","kz-le-add-passport":"Dodaj še en potni list","kz-le-delete-passport":"Izbriši","kz-le-source-of-funds-self-employed-income-option":"Prihodek samozaposlene osebe","kz-le-source-of-funds-salary-option":"Plača","kz-le-passport-yes-option":"Da, imam druge potne liste","kz-le-passport-number-label":"Številka potnega lista","kz-le-source-of-funds-pension-retirement-option":"Pokojnina/upokojitev","kz-le-iin-number-error":"IIN mora imeti 12 števk","kz-le-iin-number":"IIN","kz-le-passport-no-option":"Ne, nimam drugih potnih listov","kz-le-iin-number-hint":"Svojo 12-mestno številko IIN najdete na sprednji strani osebne izkaznice pod portretom.","kz-le-have-no-iin-number":"Nimam številke IIN","sof-fiat-4":"Glede na zgodovino transakcij vašega računa doživljenjska (od {{year}} do zdaj) vrednost pologa sredstev fiat znaša približno {{currency}} USD. Preveriti moramo njihov izvor – navedite dejanske vire, uporabljene za financiranje vašega računa prek pologov valut fiat.","sof-fiat-5":"leto","sof-fiat-1":"Vir sredstev","sof-fiat-2":"Zaradi naših zakonskih obveznosti za preprečevanje pranja denarja moramo zbirati informacije o vašem/-ih viru/-ih sredstev – kako ustvarite sredstva, naložena na vaš račun.","sof-fiat-3":"Vir sredstev fiat","sof-fiat-21":"Prepričajte se, da je znesek privarčevanih sredstev zadosten za utemeljitev vaših skupnih vlog in prikaz prenosov, ki financirajo vaše prihranke.","sof-fiat-78":"bančni izpisek, ki prikazuje nakazilo donacije na vaš račun","sof-fiat-79":"Prepričajte se, da je znesek privarčevanih sredstev zadosten za utemeljitev vaših skupnih vlog in prikaz prenosov, ki financirajo vaše prihranke.","sof-fiat-80":"Ne pozabite izbrati drugih možnosti in navesti, kako ste ustvarili prihranke – npr. plača, prihodek samozaposlene osebe, itd.","sof-fiat-77":"3) Podpisana zaprisežena pisna izjava/pismo darovalca, ki navaja naravo donacije IN","sof-fiat-76":"2) Darilna pogodba za nepremičnino ali druga sredstva","sof-fiat-75":"Podpisano pismo izvršitelja oporoke/odvetnika/pravnega zastopnika/podeljevalca zapuščine","sof-fiat-74":"1) Kopija oporoke ALI","sof-fiat-73":"Dedovanje/donacija","sof-fiat-72":"Poleg tega nam lahko pošljete tudi bančni izpisek, ki prikazuje polog sredstev na vaš bančni račun","sof-fiat-63":"Izjava ponudnika naložb","sof-fiat-70":"Kopije zemljiške knjige/listine o lastništvu","sof-fiat-71":"Okvirna vrednost dedovanja/donacije","sof-fiat-67":"Skupna vrednost nepremičnine/drugih sredstev","sof-fiat-66":"Prodaja nepremičnine/drugega sredstva","sof-fiat-65":"Druge izjave ali dokumenti, ki dokazujejo dobiček od naložbe (iz obveznic, delnic itd.)","sof-fiat-64":"Bančni izpisek, ki prikazuje poravnavo s strani ponudnika naložb","sof-fiat-69":"Podpisano pismo odvetnika/računovodje/nepremičninskega posrednika, ki potrjuje prodajo nepremičnine ali sredstev","sof-fiat-68":"Pogodba o prodaji nepremičnine ali sredstev","sof-fiat-60":"Posojilne/hipotekarne pogodbe, ki prikazujejo znesek posojila in načrt odplačevanja;","sof-fiat-59":"Znesek posojila/hipoteke","sof-fiat-58":"Bančni izpisek, ki prikazuje polog posojila/hipoteke na vaš račun","sof-fiat-57":"Posojilne/hipotekarne pogodbe, ki prikazujejo znesek posojila in načrt odplačevanja;","sof-fiat-62":"Prodaja skupne vrednosti finančnih sredstev","sof-fiat-55":"Prodaja finančnih sredstev","sof-fiat-53":"Bančni izpisek, ki prikazuje plačilo zadnje najemnine;","sof-fiat-52":"Eden od naslednjih dokumentov:","sof-fiat-50":"1) Podpisana najemna pogodba","sof-fiat-51":"IN","sof-fiat-54":"Prejemki najemnine – za zadnje obdobje","sof-fiat-61":"Bančni izpisek, ki prikazuje polog posojila/hipoteke na vaš račun","sof-fiat-56":"2) Vsi drugi dokumenti, ki dokazujejo vaš pasivni dohodek (kot so licenčnine za knjige, napotitveno trženje, zastavljanje itd.) za zadnji mesec","sof-fiat-47":"Naložite oba naslednja dokumenta:","sof-fiat-49":"Naložite eno vrsto od naslednjega:","sof-fiat-48":"2) Davčni obračun – za preteklo davčno leto, ki dokazuje vaš dohodek od iger na srečo","sof-fiat-46":"ALI","sof-fiat-30":"Izplačila dividend/dobička podjetja","sof-fiat-39":"2) Davčni obračun – za preteklo davčno leto, ki dokazuje vaš dohodek iz trgovanja","sof-fiat-33":"Bančni izpisek, ki prikazuje izplačila dividend v zadnjem mesecu","sof-fiat-27":"Bančni izpisek, ki prikazuje nakazila nadomestila od vlade ali imena vaših staršev za zadnji mesec","sof-fiat-44":"Izpiski transakcij, ki dokazujejo vašo dejavnost v igrah na srečo v zadnjem mesecu","sof-fiat-42":"1) Vidna morata biti oba dokumenta s podatki o registraciji računa in logotipom izdajatelja:","sof-fiat-41":"Igre na srečo","sof-fiat-40":"Dnevno trgovanje","sof-fiat-43":"Posojila/hipoteke","sof-fiat-37":"Bančni izpisek, ki prikazuje dvige dobička, položene na račun","sof-fiat-35":"1) Vidna morata biti oba dokumenta s podatki o registraciji računa in logotipom izdajatelja:","sof-fiat-28":"Izkaz državnega nadomestila/pokojnine ali potrdila o plačilu – za zadnje obdobje","sof-fiat-38":"ALI","sof-fiat-32":"Distribucijske pogodbe – za zadnje obdobje","sof-fiat-34":"Najnovejši revidirani računovodski izkazi družbe","sof-fiat-45":"Bančni izpisek, ki prikazuje dvige dobička, položene na vaš račun","sof-fiat-29":"Izkazi zasebnega pokojninskega sklada – za zadnje obdobje;","sof-fiat-36":"Izpiski transakcij, ki dokazujejo vašo trgovalno dejavnost v zadnjem mesecu","sof-fiat-31":"Izkazi dividend – za zadnje obdobje","sof-fiat-23":"Izpisek iz varčevalnega računa – zajema naj vsaj zadnji mesec in navaja stanje na računu","sof-fiat-18":"Prihodek samozaposlene osebe","sof-fiat-24":"Nadomestilo/pokojnina","sof-fiat-16":"Največ 10 MB in v formatu .jpg/.jpeg/.png/.pdf .","sof-fiat-17":"Prihranki","sof-fiat-22":"Ne pozabite izbrati drugih možnosti in navesti, kako ste ustvarili prihranke – npr. plača, prihodek samozaposlene osebe, itd.","sof-fiat-20":"Davčni obračun/-i – za pretekla davčna leta (vsaj eno)","sof-fiat-12":"Naložite vsaj eno vrsto naslednjih dokumentov:","sof-fiat-19":"Naložite naslednji dokument:","sof-fiat-25":"Pasivni dohodek (oddajanje/kripto/drugo)","sof-fiat-15":"Davčna napoved – za preteklo davčno leto","sof-fiat-10":"Plača","sof-fiat-13":"Nedavni bančni izpisek, ki jasno prikazuje izplačilo plače za zadnji mesec","sof-fiat-14":"Nedavna plačilna lista, ki jasno prikazuje izplačilo plače za zadnji mesec","sof-fiat-11":"Naj bo naslov dosleden s tistim v dokumentih, ki jih boste priložili.","sof-fiat-26":"Bančni izpisek, ki prikazuje nakazilo pokojnine za zadnji mesec","sof-fiat-8":"Vnesite znesek","sof-fiat-6":"valuta","sof-fiat-7":"Mesečni prihodek (neto)","sof-fiat-9":"Naj bo naslov dosleden s tistim v dokumentih, ki jih boste naložili.","MX-KYC-BizActivity-51":"Avtomobilizem","MX-KYC-BizActivity-42":"LASTNIK, DELNIČAR ALI DRUŽBENIK","MX-KYC-BizActivity-43":"Brezposeln","MX-KYC-BizActivity-44":"Upokojenec/-ka","MX-KYC-BizActivity-45":"Gospodinja","MX-KYC-BizActivity-46":"CARINSKI ZASTOPNIK","MX-KYC-BizActivity-47":"ZAPOSLENI V JAVNEM SEKTORJU","MX-KYC-Address-7":"Okrožje","MX-KYC-BizActivity-41":"ŠTUDENT ALI MLADOLETNIK BREZ POKLICA","MX-KYC-BizActivity-48":"MEDNARODNE IN EKSTRATERITORIALNE ORGANIZACIJE","MX-KYC-Remediation-6":"Zaradi naših novih zahtev glede istovetnosti je treba dopolniti naslednje podatke.","MX-KYC-BizActivity-39":"OGLAŠEVANJE IN ODNOSI Z JAVNOSTMI","MX-KYC-BizActivity-40":"RAZISKAVE IN AKADEMIJE","MX-KYC-Remediation-5":"Dodatni podatki o istovetnosti","MX-KYC-Remediation-4":"Vnesite","MX-KYC-BizActivity-38":"UMETNIŠKA INTERPRETACIJA","MX-KYC-BizActivity-37":"RADIO, KINO, TELEVIZIJA IN GLEDALIŠČE","MX-KYC-BizActivity-35":"SOCIALNA VARNOST","MX-KYC-BizActivity-36":"VAROVANJE PREMOŽENJA IN/ALI LJUDI","MX-KYC-BizActivity-34":"ZDRAVSTVENE STORITVE","MX-KYC-BizActivity-33":"Pravne storitve","MX-KYC-BizActivity-32":"ADMINISTRATIVNE STORITVE","MX-KYC-BizActivity-31":"BORZA, BANČNIŠTVO IN ZAVAROVALNIŠTVO","MX-KYC-BizActivity-28":"POPRAVILA PREDMETOV ZA GOSPODINJSTVO IN OSEBNO UPORABO","MX-KYC-BizActivity-25":"HRANA IN NAMESTITEV","MX-KYC-BizActivity-29":"ČIŠČENJE - GOSPODINJSTVO IN ČISTILNE STORITVE","MX-KYC-BizActivity-27":"ŠPORT IN PROSTI ČAS","MX-KYC-BizActivity-26":"Turizem","MX-KYC-BizActivity-24":"Trgujte","MX-KYC-BizActivity-30":"KURIRSKA SLUŽBA","MX-KYC-BizActivity-23":"POMORSKI IN REČNI PROMET","MX-KYC-BizActivity-22":"LETALSKI PREVOZ","MX-KYC-BizActivity-19":"TISKANI IZDELKI","MX-KYC-BizActivity-20":"ŽELEZNIŠKI PROMET","MX-KYC-BizActivity-21":"KOPENSKI PREVOZ","MX-KYC-BizActivity-18":"ELEKTRIČNI IN ELEKTRONSKI IZDELKI","MX-KYC-BizActivity-10":"TELEKOMUNIKACIJE","MX-KYC-BizActivity-49":"Igre na srečo","MX-KYC-BizActivity-16":"PREDELAVA IN PROIZVODNJA KEMIJSKIH IN FARMAKOKEMIJSKIH IZDELKOV","MX-KYC-BizActivity-14":"TEKSTIL IN OBLAČILA","MX-KYC-BizActivity-13":"HRANA IN PIJAČA","MX-KYC-BizActivity-11":"INDUSTRIJSKI PROCESI","MX-KYC-BizActivity-50":"NAKIT IN DRAGI KAMNI","MX-KYC-BizActivity-5":"RUDARSTVO, PRIDOBIVANJE IN OSKRBA","MX-KYC-BizActivity-12":"NEKOVINSKI MINERALI","MX-KYC-BizActivity-6":"GRADBENIŠTVO, ARHITEKTURA IN NEPREMIČNINSKE STORITVE","MX-KYC-BizActivity-8":"ELEKTRIKA, ELEKTRO INŽENIRJI ALI TEHNIKI","MX-KYC-BizActivity-3":"ŽIVINA - ČEBELARJI","MX-KYC-BizActivity-4":"RIBIŠTVO IN RIBOGOJSTVO","MX-KYC-BizActivity-2":"KMETIJSTVO IN GOZDARSTVO","MX-KYC-BizActivity-9":"RAČUNALNIŠTVO","MX-KYC-BizActivity-7":"MEHANIKA IN TEHNIKA","MX-KYC-BizActivity-15":"PROIZVODNJA POHIŠTVA ALI IZDELKOV IZ LESA IN/ALI USNJA","MX-KYC-BizActivity-17":"IZDELKI IZ KOVINE, GUME IN PLASTIKE","MX-KYC-ID-1":"Prepričajte se, da je enaka dokumentu, ki ga boste naložili.","MX-KYC-ID-4":"Osebna izkaznica – IFE","MX-KYC-ID-8":"Številko potnega lista lahko najdete v zgornjem desnem kotu.","MX-KYC-ID-7":"Če imate to osebno izkaznico, lahko številko osebnega dokumenta najdete pod črtno kodo na hrbtni strani izkaznice.","MX-KYC-ID-3":"Osebna izkaznica – INE","MX-KYC-ID-6":"Če imate to osebno izkaznico, lahko številko osebnega dokumenta najdete na hrbtni strani izkaznice.","MX-KYC-ID-2":"Kje najdem številko svojega osebnega dokumenta?","MX-KYC-ID-5":"Številka osebnega dokumenta","MX-KYC-ID-9":"Dodatne informacije, potrebne do [2023-01-31] za ohranitev dostopa do storitev Binance. Dokončajte zdaj >","id_verification_national_id_SA":"Osebni dokument, ki ga je izdal državni organ","id_verification_national_id_dz":"Državna osebna izkaznica","sof-fiat-81":"Glede na dejavnost vašega računa vas vljudno prosimo, da pregledate naše preverjanje vira sredstev. Navedite informacije o izvoru sredstev, uporabljenih za dopolnitev vašega računa z valutami fiat.","kyc-ui-poa-edit-address-fill-in":"Vnesite svoj trenutni naslov prebivališča.","kyc-ui-poa-edit-address-fill-in-example":"npr. Hyatt Lake, 1808, 7364 Jermain Way, Al Barsha","kyc-ui-poa-document-title-content-2":"Sprejeti bodo le spodaj navedeni dokumenti. Vsi drugi dokumenti bodo zavrnjeni.","kyc-ui-poa-document-title-content-1":"Izberite dokument, ki ga želite naložiti.","kyc-ui-poa-document-requirement":"Dokument mora izpolnjevati naslednje zahteve:","kyc-ui-poa-label-address":"Naslov","kyc-ui-poa-label-name":"Ime","kyc-ui-poa-issue-date-value":"V 3 mesecih","kyc-ui-poa-label-issue-date":"Datum izdaje","kyc-ui-poa-edit-address":"Uredite naslov","kyc-ui-poa-document-upload":"Nalaganje dokumenta","edd-pow-nameondoc":"Vaše ime na dokumentu mora biti isto kot na oddanem osebnem dokumentu","id_verification_national_id_LB":"Libanonska osebna izkaznica","kyc-ui-common-national-id_PK":"English (Smartcard) National ID","id_verification_government_id_national_issued_id_PL":"National Government issued ID","id_verification_national_id_IL_1":"Teudat Zeut","kz-le-experience-questionnarie":"Vprašalnik o izkušnjah","kz-le-risk-ackn-title":"Prepoznanje tveganja","kz-le-knowledge-quiz":"Kviz znanja","kz-le-declaration-content2":"Potrjujem morebitna predvidena ali drugačna vključena tveganja in s tem nedvoumno in nepreklicno izjavljam, se odvezujem in odpovedujem ter se zavezujem, da ne bom tožil, in se strinjam, da bom organ za finančne storitve v Astani in njegove uradnike ter zadevne naslednike in pooblaščence vseh prej omenjenih obravnaval kot neodgovorne za kakršne koli in vse zahtevke, obveznosti, pravne postopke za odškodnine, izgube, stroške, ki neposredno ali posredno izhajajo iz dejavnosti, storitev ali produktov, ki jih ponuja Binance Kazakhstan, ali so kakor koli drugače povezani z njimi.","kz-le-no":"Ne","kz-le-declaration-content1":"Z uporabo spletnega mesta Binance Kazahstan in s sklenitvijo te pogodbe popolnoma razumem in sem seznanjen z notranjimi in morebitnimi tveganji, povezanimi z naložbo v katere koli produkte ali storitve, ki jih ponuja Binance Kazahstan, kar brez omejitev vključuje tveganje popolne izgube mojih sredstev in naložbe ali zamude pri plačilu ali realizaciji zaslužkov, povezanih z zagotavljanjem storitev s strani Binance Kazahstan, ki deluje v regulativnem režimu testiranja (»FinTech Lab«).","kz-le-yes":"Da","kz-le-declaration-content3":"Stranka lahko toži Binance Kazahstan za vse zahtevke, obveznosti, pravne postopke za škodo, izgube, stroške, ki izhajajo iz dejavnosti, storitev ali produktov, ki jih ponuja Binance Kazahstan, ali so kakor koli drugače povezani z njimi.","aplvis-back-hint":"Postavite zadnjo stran dokumenta v okvir in posnemite sliko","aplvis-front-hint":"Postavite sprednjo stran dokumenta v okvir in posnemite sliko","exit-kyc-popup-question4":"Ali ste prepričani, da želite oditi? Dokončajte preverjanje in prejmite nagrado dobrodošlice v višini do 100 USDT!","exit-kyc-popup-question3":"Ali ste prepričani, da želite oditi? Dokončajte preverjanje in prevzemite svoje nagrade dobrodošlice!","notice-expired-id-reminder-process":"Vaš nov osebni dokument je trenutno v pregledu. Ko bo preverjanje dokončano, boste prejeli e-poštno sporočilo.","be-itsme":"Preverite z itsme","GCC_Entity_PaymentChannelsQuestion":"Plačilni kanal/-i","GCC_Entity_DualTaxTIN":"Davčna številka","GCC_Entity_Business_Industry_HR":"Industrija človeških virov","GCC_Entity_Email_Collect_Name":"E-naslov","GCC_Entity_PoW_Deed_Real_Estate_Owned":"Listina o lastništvu nepremičnine","GCC_Entity_PoW_Commercial_Company_Registration":"Komercialna registracija podjetij v lasti","GCC_Entity_PoW_Maturity_Existing_Investment":"Potrdilo o prodaji/zapadlosti obstoječe naložbe","GCC_Entity_PoW_Compensation Payment":"Plačilo odškodnine","GCC_Entity_PoW_Sale_Deed":"Prodajna pogodba za nepremičnino/premoženje","GCC_Entity_PoW_RetirementFund":"Pokojninski sklad","GCC_Entity_Business_Industry_Audit/Accounting":"Industrija revizije/računovodstva","GCC_Entity_Business_Industry_Resturants_Cafe":"Industrija restavracij in kavarn","GCC_Entity_PaymentOptionCrypto":"Samo kripto","GCC_Entity_PaymentOptionCard":"Transakcija s kartico (polog/nakup)","GCC_Entity_UseBinanceFor_Answer_OTC_Futures":"Trgovanje OTC, trgovanje z vzvodom, terminske pogodbe in opcije","GCC_Entity_UseBinanceFor_Answer_Investing":"Launchpad/vlaganje","GCC_Entity_PoW_Savings_Document":"Nakopičeni prihranki iz zaposlitve","GCC_Entity_Business_Industry_VideoTV":"Industrija video in televizijske produkcije","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option1":"< 1000 BHD","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option2":"1000–5000 BHD","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option3":"5001–9000 BHD","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option4":"> 9000 BHD","GCC_Entity_DualTaxQuestion":"Ali plačujete davke v kateri drugi državi poleg države, v kateri prebivate? Na primer, če prebivate v Bahrajnu, ali plačujete davke tudi v kateri drugi državi?","KYC_Shufti_SPDR21_Proof and Additional Proof are of different documents":"Ugotovili smo, da ste sliko sprednje strani osebnega dokumenta naložili dvakrat. Prepričajte se, da boste naložili sliko zadnje strani osebnega dokumenta.","spid-desc":"Ko končate, boste samodejno preusmerjeni na naslednji korak.","spid-start":"Na novo odprti strani zaključite preverjanje SPID.","KYC_Shufti_SPDR21_Missing_Back":"Ugotovili smo, da ste sliko sprednje strani osebnega dokumenta naložili dvakrat. Prepričajte se, da boste naložili sliko zadnje strani osebnega dokumenta.","aplvis-passport-info":"Stran z informacijami vašega potnega lista postavite v okvir in fotografirajte","Dubai_Entity_Flow_Page_Heading":"Sprejem pogojev","Dubai_Entity_Flow_Page_Agreements":"Preberite naše Pogoje storitve na spodnji povezavi in potrdite, da se strinjate tako, da označite spodnje polje in kliknete »Nadaljuj«.","Dubai_Entity_Flow_Page_T&C":"Z odkljukanjem tega polja potrjujem, da sem prebral/-a, razumel/-a in se strinjam z naslednjimi splošnimi pogoji, ki veljajo za mojo uporabo storitev, ki jih ponuja Binance FZE – Pogoji uporabe, Pravilnik o zasebnosti in vsemi drugi veljavni pogoji za produkte, ki so na voljo tukaj","Dubai_Entity_Flow_Page_Title":"Izjava","auto-capture-legal-tip-1":"S klikom na »Nadaljuj« nam bo omogočen takojšen dostop do vašega fotoaparata, da lahko zberemo zahtevane fotografije vaše osebne izkaznice.","kz-le-vc-label-qualified":"Kvalificiran","kz-le-fiat-note1":"Če izberete »Da«, boste potrebovali:","kz-le-fiat-note2":"Osebni dokument (osebna izkaznica ali potni list)","kz-le-fiat-note3":"Veljavno dokazilo o naslovu","kz-le-expertise-qn0-2":"Skoraj ste že končali. Vaše strokovno znanje bi radi ocenili tako, da vam zastavimo še 4 vprašanja.","kz-le-expertise-qn0-1":"Strokovni vprašalnik","kz-le-vc-label-retail":"Trgovina na drobno","GCC_PoA_Document_Tenacy_Agreement":"Najemna pogodba","GCC_PoA_Document_Civil ID":"Zadnja stran osebne izkaznice","GCC_PoA_Document_Utility_Bill_Electricity_Water_Sewage":"Račun za javne storitve, npr. elektrika, voda, kanalizacija","GCC_PoA_Document_National_Portal_Extract":"Izvleček nacionalnega portala za naslove","GCC_PoA_Document_Phone_And_Internet_Bill":"Račun za telefon/internet","GCC_PoA_Document_Electricity_And_Water_Bill":"Račun za komunalne storitve, npr. elektriko, vodo","GCC_PoA_Document_Smart_Card_Extract":"Izvleček pametne kartice","se-verified":"Dokončal/-a sem preverjanje","uae-numberonly":"Uporabljate lahko samo številke.","kyc5815_cont24":"Vnesite veljavno številko","kyc5815_cont4":"Kakšen je vaš trenutni zaposlitveni status?","kyc5815_cont3":"Kakšen je vaš približen mesečni dohodek?","kyc5815_cont2":"Za kaj uporabljate Binance?","kyc5815_cont5":"Vir sredstev, uporabljenih v mojem računu Binance, izhaja iz","kyc5815_cont23":"* Upoštevajte, da če ste nam poslali alternativne podporne dokumente, se bo čas za pregled vloge morda podaljšal in morda bomo zahtevali dodatne informacije prek pogovora.","kyc5815_cont19":"3 zadnja potrdila o plačilu, pogodba o zaposlitvi ali pismo o ponudbi trenutnega delodajalca;","kyc5815_cont21":"Dokazila o izplačilih dividend (lastniki podjetij);","kyc5815_cont20":"Letno poročilo o stanju prihodkov/naložb, ki ga je izdal lokalni finančni organ;","kyc5815_cont22":"Drugo (primer: kopija oporoke; izpiski iz kriptoborz; zadnji revidirani računovodski izkazi podjetja; prodajne ali hipotekarne pogodbe; bančni izpiski, ki prikazujejo izplačila plač itd.);","kyc5815_cont16":"Naložbe (sredstva, delnice, stalni dohodek, spremenljivi dohodek, varčevalni računi itd.)","kyc5815_cont17":"Priložite kopijo vaše letne davčne napovedi.","kyc5815_cont18":"Če vaša davčna napoved ni na voljo, priložite kopijo enega ali več alternativnih dokazil spodaj:","kyc5815_cont12":"Samozaposleni/lastnik podjetja","kyc5815_cont14":"Bonus in/ali dividende iz poslovne dejavnosti","kyc5815_cont13":"Ponudnik storitev","kyc5815_cont9":"Navedite naslov opravljanja dejavnosti ALI naslov podjetja","kyc5815_cont11":"Drugo (prosimo, pojasnite)","kyc5815_cont10":"Navedite naslov opravljanja dejavnosti IN naslov izvajalca storitve","kyc5815_cont8":"Opišite ponudnika storitev z imenom in davčno številko","kyc5815_cont15":"Naložbe iz dejavnosti virtualnega trgovanja z valutami","kyc5815_cont7":"Opišite trenutno poslovno dejavnost ali ime podjetja in davčno številko","kyc5815_cont6":"Kakšna je ocenjena skupna neto vrednost vašega premoženja?","ph-division-question-details":"Binance Philippines je borza, ki jo nadzoruje Bangko Sentral ng Pilipinas. Binance Philippines vam bo omogočil polog in dvig PHP ter nakup in prodajo kriptovalut s PHP.","ph-division-question":"* Ustvarili boste račun za Binance Filipini. Če to ni bil vaš namen, kliknite tukaj.","newkyc-stay-verified":"Ostanite preverjeni","newkyc-get-reverified":"Postanite vnovič preverjeni","newkyc-rejected-3":"Omejitev vašega računa ni bilo mogoče povečati.","id_verification_government_id_national_issued_id_Algeria":"Državna osebna izkaznica","id_verification_governmentID_AF":"Osebni dokument, ki ga je izdal državni organ","id_verification_government_id_national_issued_id_EG":"Državna osebna izkaznica","ph-local-sof-variant1":"Plača","ph-local-sof-variant2":"Dodatek/pokojnina/štipendija/honorar","ph-local-sof-variant3":"Sredstva kampanje/donacija","ph-local-sof-variant19":"Licenčnine","ph-local-sof-variant4":"Gotovina v žepu","ph-local-sof-variant18":"Obresti in dividende","ph-local-sof-variant16":"Zavarovalništvo","ph-local-sof-variant17":"Socialno varstvo","ph-local-sof-variant15":"Igre na srečo","ph-local-sof-variant14":"Prihodki od najemnin","ph-local-sof-variant13":"Nakazila sorodnikov","ph-local-sof-variant12":"Prihodki od osebne ali nepremičninske prodaje","ph-local-sof-variant11":"Osebni prihranki","ph-local-sof-variant6":"E-denar","ph-local-sof-variant9":"Naložbe","ph-local-sof-variant7":"Dohodek iz podjetja/poklica","ph-local-sof-variant8":"Dedovanje","ph-local-sof-variant10":"Obroki za odplačevanje posojila","mm-age-disclaimer":"Velja za osebne dokumente, izdane po 18. letu starosti.","ph-local-proof-cob-request":"Naložite dokazilo o državi rojstva","ph-local-important notice":"Pomembno obvestilo","ph-local-sof-variant5":"Posredniška pristojbina ali spodbude","ph-cob-confirmation":"Potrdite, da je država rojstva, ki ste jo izbrali v prejšnjem koraku, vidna tudi na dokumentu, ki ga boste predložili za preverjanje.","ph-local-address-submitted":"Preverjanje naslova je oddano","ph-cob-statement":"Država rojstva","ph-cob-submitted":"Preverjanje države rojstva je bilo oddano","ph-cob-verification":"Preverjanje države rojstva","ph-local-submitted-notice":"Samodejno boste nadaljevali z naslednjim korakom.","poa-ph-doc1":"Barangajsko potrdilo o prebivališču","poa-ph-doc2":"Prepis evidence s priznane izobraževalne ustanove (v 6 mesecih po diplomi)","poa-ph-doc4":"Obrazec BIR 2316","post_capture_general_error":"Naložite sliko osebnega dokumenta, na kateri so jasno vidne vse podrobnosti.","verification-center-name-header-in-review":"V pregledu","verification-center-name-header-id":"ID: {{idNum}}","newkyc-get-verified-to-trade":"Dokončajte preverjanje istovetnosti","newkyc-get-verified":"Izvedite preverjanje","newkyc-continue-verification":"Nadaljujte s preverjanjem","newkyc-required":"Obvezno:","newkyc-congratulation":"Čestitamo! Dosegli ste najvišjo stopnjo preverjanja.","newkyc-reviewing-application-3":"V pregledu","newkyc-continue-verification-3":"Povečajte omejitve","newkyc-estimated-review-time":"Predvideni čas pregleda:","newkyc-reviewing-application-2":"V pregledu","newkyc-rejected-2":"Vašega preverjanja nismo mogli nadgraditi na Preverjeno Plus.","newkyc-continue-verification-2":"Začni zdaj","newkyc-reviewing-message":"Ko bo pregled končan, boste prejeli obvestilo prek e-pošte/aplikacije.","newkyc-rejected":"Žal nismo mogli preveriti vaše prijave.","newkyc-increase-fiat":"Nadgradite, da povečate omejitve fiat na {{limit}}.","newkyc-get-unlimited":"Zagotovite si neomejene pologe in dvige fiat.","newkyc-reviewing-application":"V pregledu","bvn-check-1":"Pokličite *565*0#, da preverite svojo številko BVN","itspid-1":"S SPID nemudoma preverite ID in naslov","Dubai_country_of_residence_page_help_text":"Predložite veljaven osebni dokument in dokazilo o prebivališču.","kyc-ui-residence-permit":"Dovoljenje za bivanje","newkyc-account-features-restricted":"Funkcije računa so omejene","newkyc-action-required":"Potrebno je dejanje","edd_general_fail_msg":"Preverjanje izjave o virih premoženja ni uspelo.","edd_general_start_msg":"Za izpolnjevanje zakonskih zahtev potrebujemo dodatne informacije za preverjanje vašega računa. Da bi se izognili morebitnim omejitvam na računu, čim prej predložite zahtevane podatke.","MX-KYC-ID-9-action":"Dokončaj zdaj","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Required_Doc":"Zahtevani dokumenti:","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Title":"Ali imate likvidno neto vrednost vsaj 500.000 AED?","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Required_PoA":"1) Dokazilo o naslovu prebivalca Dubaja","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Required_PoW":"2) Dokazilo o premoženju (neto likvidna sredstva v višini najmanj 500.000 AED)","kz_le_vc_fiatdeponly":"Omejitev pologa Fiat","verify_edo_pl_oneclick":"Potrebovali boste svojo e-ID, na svoj telefon pa si namestite aplikacijo eDO","verify_edo_pl":"Preveri z eDO","verify_bankid_cz":"Preveri z BankID","onfido-name-error":"V vašem imenu so bili zaznani prepovedani znaki. Ponastavite preverjanje KYC in pošljite pravilno ime.","onfido-resetkyc":"Ponastavi preverjanje KYC","Dubai_Entity_flow_Fiat_FAQ":"Trgovanje v valuti fiat","de-videoident":"Preverjanje istovetnosti prek videoposnetka","Dubai_Entity_flo_Fiat_Page_First callout":"1) Dokazilo o naslovu prebivalca Dubaja\\n2) Dokazilo o premoženju: neto likvidna sredstva v višini najmanj 500.000 AED","Dubai_Entity_flo_Fiat_Page_First_callout":"1) Dokazilo o naslovu prebivalca Dubaja \\n2) Dokazilo o premoženju: neto likvidna sredstva v višini najmanj 500.000 AED","kyc-ui-poa-upload-full-page-doc":"Naložite celostranski dokument. Obrezane slike ali posnetki zaslona bodo zavrnjeni.","kyc-ui-poa-desc-bank-statement":"Prepričajte se, da vaš bančni izpisek prikazuje vsaj 3 transakcije.","gcc-poa-title":"Dokazilo o naslovu","gcc-poa-subtitle":"Da bo vaša vloga za kartico uspešna, morate izpolnjevati naslednja merila:","gcc-poa-criteria-3":"Naslov na dokumentu se mora ujemati z navedenim naslovom prebivališča.","gcc-poa-criteria-1":"Dokument ne sme biti starejši od treh mesecev.","gcc-poa-criteria-4":"Dokumenti, ki se lahko uporabljajo kot dokazilo o naslovu, so: izvleček nacionalnega naslovnega portala, najemna pogodba, bančni izpisek, račun za komunalne storitve (elektrika, voda, kanalizacija, širokopasovna povezava).","gcc-poa-criteria-5":"Naložene morajo biti vse strani dokumenta (če nalagate bančni izpisek kot sliko, poskrbite, da boste zajeli vse strani v enem posnetku).","gcc-poa-criteria-2":"Ime na dokumentu mora biti enako imenu na vašem osebnem dokumentu.","newkyc-liveness-check-completed":"Preverjanje živosti je končano","newkyc-liveness-check-error":"Preverjanje živosti ni uspelo","newkyc-liveness-check":"Preverjanje živosti","kycui-faq-verify-both-account":"Ali lahko preverim osebni račun in račun subjekta?","kyc-ui-customer-support-desc":"Če želite posodobiti podatke, ki niso vaš naslov, se obrnite na podporo strankam.","kycui-faq-why-need-verify":"Zakaj je treba mojo istovetnost preveriti?","kycui-legal-name":"Pravno ime","kycui-products":"Produkti","kycui-account-limits":"Omejitve računa","kycui-verification-levels":"Ravni preverjanja","kycui-faq":"pogosta vprašanja","kycui-required":"Obvezno","kycui-unlimited-fiat":"Neomejene transakcije fiat","kycui-launchpad-lpd":"Launchpad (LPD)","kycui-identification-documents":"Osebni dokumenti","kycui-email-address":"E-naslov","kycui-otc-trading":"Trgovanje na zunajborznem trgu (OTC)","kycui-fiat-limits-of":"Omejitev fiat v višini","kycui-verify-level":"Raven preverjanja","kycui-binance-card":"Kartica Binance","kycui-address":"Naslov","kycui-edit-address":"Uredite naslov","kyc-ui-new-limits-option-50DP-100WD":"50.000 za Fiat pologe in 100.000 za Fiat dvige","fiat-coinag-ar-kyc-additional-cuil":"Davčna številka (CUIL/CUIT)","fiat-coinag-ar-kyc-additional-town":"Kraj","fiat-coinag-ar-kyc-additional-state-placeholder":"Izberite provinco","fiat-coinag-ar-kyc-email-address":"E-naslov","fiat-coinag-ar-kyc-additional-cuil-tips":"Kje najdem svojo davčno številko (CUIL/CUIT)?","fiat-coinag-ar-kyc-additional-security-number-placeholder":"Vnesite svojo številko postopka","fiat-coinag-ar-kyc-additional-security-number":"Številka postopka","fiat-coinag-ar-kyc-additional-security-number-tips":"Kje najdem svojo številko postopka?","fiat-coinag-ar-kyc-additional-cuil-placeholder":"Vnesite svojo davčno številko (CUIL/CUIT)","fiat-coinag-ar-kyc-email-subtitle":"Vnesite svoj e-naslov, ki bo uporabljen za vaš račun.","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-cuil":"Osebna izkaznica – davčna številka","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-cuil-tips":"Davčno številko najdete na zadnji strani osebne izkaznice.","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-security-number-tips":"Številko postopka najdete na sprednji strani osebne izkaznice.","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-security-number":"Osebna izkaznica – številka postopka","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-title":"Navodila za vnos","fiat-coinag-ar-kyc-email-verification":"Preverjanje e-naslova","fiat-coinag-ar-kyc-email-input-placeholder":"Vnesite svoj e-naslov","fiat-coinag-ar-kyc-email-verification-subtitle":"Vnesite 6-mestno verifikacijsko kodo, ki je bila poslana na {{email}}. Koda velja 30 minut.","fiat-coinag-ar-kyc-email-input-label":"E-naslov","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-title":"Niste prejeli kode prek e-pošte?","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-tips":"Kodo smo poslali na vaš e-naslov. Če po več poskusih še vedno niste prejeli kode, poskusite naslednje:","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc1":"1. Preverite, ali je med vsiljeno/neželeno pošto.","fiat-coinag-ar-kyc-email-verification-code":"Verifikacijska koda, poslana po e-pošti","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc5":"5. Če ta e-naslov že obstaja, vam ne bomo poslali kode za preverjanje istovetnosti. Prosimo vas, da se prijavite ali ponastavite svoje geslo.","fiat-coinag-ar-kyc-additional-title":"Preverjanje istovetnosti","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc4":"4. Nastavite beli seznam e-poštnih naslovov. Kako nastaviti beli seznam za e-pošto?","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc3":"3. Sporočilo bo morda zamujalo nekaj minut. Poskusite znova čez 20 minut.","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc2":"2. Prepričajte se, da je vaš e-naslov {{email}}","fiat-coinag-ar-kyc-additional-country-birth":"Država rojstva","fiat-coinag-ar-kyc-additional-state":"Država","fiat-coinag-ar-kyc-additional-subtitle":"Dodatne informacije za vnos","gcc-poa-exit":"Ali ste prepričani, da želite oditi?","kyc-photo-flip-instruction":"Nato obrnite dokument tako, da bo hrbtna stran obrnjena proti fotoaparatu.","kyc-photo-tip-solid-bg":"Dokument postavite na enobarvno ozadje.","kyc-photo-tip-fingers":"Ne pokrivajte delov dokumenta s prsti","kyc-photo-tip-well-lit":"Poskrbite, da bo vaše okolje dobro osvetljeno.","kyc-verification-upload-photo":"Naložite fotografije","kyc-verification-use-camera":"Fotografirajte s fotoaparatom","kyc-photo-tips":"Nasveti za dobre fotografije","gcc-upload-note":"Naložite dokazilo o naslovu","kyc-ui-poa-document-title-content-3":"Sprejeti bodo le spodaj navedeni dokumenti. Potrdila o transakcijah (kot so zobozdravniški računi), dokumenti o zavarovanju ali podatki o spletnem profilu bodo zavrnjeni.","kz_biometric_iin_phone":"Telefonska številka","kz_biometric_iin_iin":"IIN","kz_biometric_iin_verify":"Preverite svojo kodo IIN","kz_biometric_iin_digits":"12-mestna koda IIN","kz_biometric_iin_phone_same":"Prepričajte se, da je ta telefonska številka tista, s katero ste se registrirali za svojo kodo IIN","kz_biometric_iin_timeout":"Iztek časa. Poskusite znova pozneje","kz_biometric_iin_apifail":"API-jev ni bilo mogoče poklicati. Poskusite znova pozneje","kz_biometric_iin_norecord":"Za vašo kodo IIN in telefonsko številko ni bilo najdenih nobenih zapisov.","kz_biometric_iin_warning":"Preveč zahtev OTP. Poskusite znova pozneje","kz_biometric_iin_wrongcode":"Nepravilna verifikacijska koda","kz_biometric_iin_codesent":"Verifikacijska koda je bila poslana na telefonsko številko, ki ste jo navedli","kz_biometric_iin_correctcode":"Vnesite veljavno {{digits}}-mestno kodo IIN.","kz_biometric_iin_oneclick":"Dokončajte preverjanje z enim klikom","kz_biometric_iin_resendcode":"Ponovno pošlji kodo","kz_biometric_iin_verification_code1":"Vnesite 6-mestno verifikacijsko kodo, ki je bila poslana na {{phoneNum}}. Koda velja 1 minuto.","kz_biometric_iin_phone_verification2":"Avtentikacija po telefonu","kz_biometric_iin_verification_code2":"Koda za avtentikacijo po telefonu","kz_biometric_iin_verify_22":"Preverite s kodo IIN","kz_biometric_iin_notreceive":"Niste prejeli kode?","kyc-verification-method-subtitle":"Izberite način za dokončanje preverjanja dokumenta.","kyc_imagecapture_focus_quality1":"Naložite celotno sliko svojega osebnega dokumenta.","kyc_imagecapture_focus_quality3":"Prepričajte se, da je dokument izvirnik in da ni potekel.","kyc_imagecapture_focus_quality2":"Prepričajte se, da so vse podrobnosti berljive na sliki, ki jo naložite.","onfido-camera":"Dostop do vaše kamere je onemogočen. Omogočite ga za nadaljevanje.","kyc-ui-review-time-configured":"Predviden čas pregleda: {{number}} {{unit}}","kyc-ui-review-time-unit-minute":"minut","kyc-ui-review-time-unit-hour":"ura/ur","kyc-ui-review-time-unit-day":"dni","GCC_Dubai_Entity_Wait_Screen_configured_text":"Pričakujte odgovor do {{date}}","GCC_Dubai_Entity_Wait_Screen_GenericText":"Ko bo pregled končan, boste prejeli obvestilo prek e-pošte/aplikacije. Medtem pa vas prosimo, da raziščete našo spletno stran/aplikacijo.","risk-liveness-check":"Za nadaljnje preverjanje bo morda potreben pregled živosti.","kyc-ui-new-limits-option-x-DP-y-WD":"{{depositLimit}} za pologe Fiat in {{withdrawalLimit}} za dvige Fiat","kyc-ui-funds-per-wealth":"Vir/-i premoženja","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Country1":"Država 1","GCC_Entity_DualTax_Option_No":"Ne","GCC_Entity_DualTax_Option_Yes":"Da","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Another_Country":"Dodajte drugo državo","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Country3":"Država 3","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Country2":"Država 2","GCC_Entity_DualTax_Error":"Polje je obvezno","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Input":"Država, v kateri se plača davek","GCC_Entity_Tax_Declaration":"Davčna napoved","kyc-bd-id-submitted":"Poslano v preverjanje","kyc-ui-estimated-complete-remaining-time":"Predvideni čas dokončanja:","RULE_APPLY_GCC_AGE_FAIL":"Minimalna starost: 21 let","kyc-widget-residenc-help-text-v2":"Vaše pravice se lahko spremenijo glede na državo, ki jo izberete.","fiat-coinag-ar-kyc-email-enter":"Vnesite e-naslov","fiat-coinag-ar-kyc-email-enter-valid":"Vnesite veljaven e-naslov","fiat-coinag-ar-kyc-email-send-success":"Pošiljanje kode je uspešno","only-use-digits-no-symbols":"Uporabljajte samo številke. Odstranite vse simbole.","residential-address-example":"npr. Hyatt Lake, 1808, 7364 Jermain Way, Al Barsha","can-be-changed-later-if-needed":"To lahko pozneje spremenite, če je potrebno.","what-is-your-current-residential-address":"Kateri je vaš trenutni naslov prebivališča?","welcome-to-binance-name":"Dobrodošli na platformo Binance! Kako vam je ime?","should-match-your-passport-id-card":"To se mora ujemati z vašim potnim listom ali osebno izkaznico.","show-example-names":"Prikaži primer","show-example-names-drawer-title":"Primer imena","show-example-names-drawer-intro":"Če je vaše polno uradno ime na uradni osebni izkaznici »Maria Angela Flores Silveira Ribeiro«, morate svoje ime vnesti na ta način:","your-info-only-for-verification-purposes":"Vaši podatki bodo uporabljeni samo za namene preverjanja.","what-is-your-dob":"Katerega dne ste rojeni?","please-fill-in-your-cpf":"Izpolnite svoj CPF","cpf-number":"Številka CPF","what-is-your-nationality":"Katero državljanstvo imate?","kyc-ui-search-placeholder":"Poiščite ime svoje stavbe ali ulice","kyc-ui-home-address-verification-header":"Preverjanje naslova","kyc-ui-address-notice":"Naslov mora vsebovati vse podatke (vključno s številko hiše/stanovanja).","kyc-9105-district_home_address":"Okrožje","kwd_kyc_5000kwd":"2001 KWD–5000 KWD","kyc_kwd_less_than2001":"< 2001 KWD","kwd_kyc_10000kwd":"5001 KWD–10.000 KWD","kwd_kyc_20000kwd":"10.001 KWD–20.000 KWD","kwd_kyc_more_20000kwd":"> 20.001 KWD","ssc-poa-3":"Dokončaj zdaj","ssc-poa-1":"Potrebno je dodatno preverjanje","ssc-poa-2":"Zaradi regulativnih zahtev od vas zahtevamo dodatne informacije.","ssc-poa-10":"Ali imate tekoče finančne povezave ali poslovne posle v {{country}}?","ssc-poa-12":"Navedite več podrobnosti o vseh finančnih povezavah, vključno z zneski, pogostostjo (če je ustrezno) in namenom.","ssc-poa-4":"Ali ste v zadnjih 12 mesecih obiskali {{country}}?","ssc-poa-11":"Primeri vključujejo lastništvo lastnine, bančnih računov, sredstev ali neposredno ali posredno pošiljanje ali prejemanje sredstev.","ssc-poa-5":"Kakšna je narava/namen obiska, dolžina obiska in kako pogosto obiskujete?","ssc-poa-6":"Tukaj navedite informacije:","ssc-poa-7":"Namen obiska","ssc-poa-8":"Dolžina obiska","ssc-poa-9":"Pogostost obiskov","ssc-poa-13":"Vrsta finančnih povezav","ssc-poa-15":"Pogostost","ssc-poa-18":"V 5 minutah","ssc-poa-19":"Da","ssc-poa-16":"Namen","ssc-poa-17":"Ko bo pregled končan, boste prejeli obvestilo prek e-pošte/aplikacije.","ssc-poa-14":"Zneski","ssc-poa-20":"Ne","kycui-screenshot":"Posnetek zaslona","kycui-blur-img-feedback-suggestion":"Med fotografiranjem držite dokument in fotoaparat pri miru","kycui-dark-img-feedback-suggestion":"Slikajte na dobro osvetljenem mestu","kycui-overexposure-img-feedback-title":"Slika, ki ste jo posneli, je presvetla","kycui-glare":"Bleščanje","kycui-black-white-img-feedback-title":"Fotokopij osebnih dokumentov ne sprejemamo. Za fotografiranje uporabite originalni barvni dokument","kycui-blur-img-feedback-title":"Slika, ki ste jo posneli, je zamegljena","kycui-damaged-img-feedback-suggestion":"Za preverjanje uporabite nepoškodovan osebni dokument","kycui-overexposure-img-feedback-suggestion":"Izogibajte se odsevnim etuijem ali neposrednemu odsevu svetlobe na osebnem dokumentu","kycui-damaged-img-feedback-title":"Videti je, da je dokument, ki ga uporabljate, poškodovan","kycui-dark-img-feedback-title":"Slika, ki ste jo posneli, je pretemna","kycui-screenshot-img-feedback-title":"Fotografirate zaslon ali uporabljate natisnjen digitalni dokument","kycui-damaged":"Poškodovano","kycui-dark":"Temno","kycui-glare-img-feedback-title":"Na sliki vašega dokumenta je bleščanje","kycui-glare-img-feedback-suggestion":"Izogibajte se odsevnim etuijem ali neposrednemu odsevu svetlobe na osebnem dokumentu","kycui-screenshot-img-feedback-suggestion":"Za preverjanje uporabite izvirni dokument (fizično kopijo).","kycui-too-bright":"Presvetlo","KYC_POA_SANC":"Trenutno vam zaradi naših Pogojev uporabe in internih politik ne moremo zagotavljati storitev. Opravičujemo se za morebitne nevšečnosti.","notice-ip-poa-process":"Vaš dokument z dokazilom o naslovu je trenutno v pregledu. Ko bo preverjanje dokončano, boste prejeli e-poštno sporočilo.","notice-ip-poa-reminder":"Naložite dokument z dokazilom o naslovu, da potrdite svoj naslov prebivališča. Če preverjanja ne opravite, bo dostop do vaših storitev omejen. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na službo za podporo strankam.","ssc-poa-21":"Dodatno preverjanje je v pregledu","ssc-poa-22":"Zahvaljujemo se vam za posredovanje zahtevanih informacij. Prejeli boste e-poštno sporočilo, ko zaključimo pregled.","ssc-poa-24":"2 dni","ssc-poa-23":"Predviden čas pregleda: 2 dni","new-id-file-size-below-x-MB":"Velikost datoteke mora biti manjša od {{size}} MB v formatu jpg/jpeg/png.","new-id-max-x-MB":"Največ {{size}} MB v formatu .jpg/.jpeg/.png .","kyc-ui-poa-upload-type-x-MB":"Največ {{size}} MB v formatu .jpg/.jpeg/.png/.pdf .","kyc-ui-enter-address-manually":"Naslov vnesite ročno","br-11digits":"11 digits allowed","kyc-failed-cs-entrance-verification-center":"Potrebujete pomoč?","kycui-fiat-limit-withdraw-deposit":"Omejitev pologa fiat v višini {{deposit}} {{fiatCurrency}} {{depositTime}} in omejitev dviga fiat v višini {{withdraw}} {{fiatCurrency}} {{withdrawTime}}","KYC_VERR_CNTR_IDVERIFICATION":"Preverjanje istovetnosti","KYC_VERR_CNTR_CSBUBBLE":"Če imate vprašanja za podporo strankam, kliknite Podpora strankam","KYC_VERR_CNTR_NEEDHELP":"Potrebujete pomoč?","runational.eea.2":"Spodaj si oglejte seznam sprejetih osebnih dokumentov za {{ country }}:","runational.eea.1":"Zaradi predpisov boste morali za nadaljevanje preverjanja identifikacije predložiti osebni dokument, ki ga je izdala vaša izbrana država prebivališča. Noben dokument, izdan v Rusiji, ne bo sprejet.","runational.eea.3":"Osebna izkaznica","runational.eea.4":"Potni list","runational.eea.9":"Zaradi predpisov osebni dokumenti, izdani v Rusiji, niso sprejeti. Izberite državo/regijo izdajateljico dokumenta","runational.eea.8":"V redu","runational.eea.7":"Zaradi predpisov osebni dokumenti, izdani v Rusiji, niso sprejeti.","runational.eea.6":"Vsi drugi osebni dokumenti (vključno z vozniškim dovoljenjem) niso sprejeti.","runational.eea.5":"Dovoljenje za bivanje","fiat-coinag-ar-kyc-additional-province":"Provinca","fiat-coinag-ar-kyc-additional-select-province":"Izberite provinco","runational-eea-4":"Potni list","runational-eea-8":"V redu","runational-eea-1":"Zaradi predpisov boste morali za nadaljevanje preverjanja identifikacije predložiti osebni dokument, ki ga je izdala vaša izbrana država prebivališča. Noben dokument, izdan v Rusiji, ne bo sprejet.","runational-eea-2":"Spodaj si oglejte seznam sprejetih osebnih dokumentov za to državo: {{country}}","runational-eea-5":"Dovoljenje za bivanje","runational-eea-3":"Osebna izkaznica","runational-eea-7":"Zaradi predpisov osebni dokumenti, izdani v Rusiji, niso sprejeti.","runational-eea-9":"Zaradi predpisov osebni dokumenti, izdani v Rusiji, niso sprejeti. Izberite državo/regijo izdajateljico dokumenta.","runational-eea-6":"Vsi drugi osebni dokumenti (vključno z vozniškim dovoljenjem) niso sprejeti.","upload-doc-error-totalfilenumber-limit":"Dosežena je omejitev nalaganja (največ 20 datotek)","newkyc-get-higher-fiat-limit":"Pridobite višje omejitve pologov in dvigov valut fiat.","welcome-to-binance-name-v2":"Dobrodošli na platformi Binance! Kako vam je ime?","what-is-your-nationality-v2":"Veselimo se, da vas spoznali, {{name}}! Nam lahko zaupate vaše državljanstvo?","what-is-your-dob-v2":"Hvala! Katerega dne ste rojeni?","can-always-change-if-needed":"To lahko vedno spremenite, če je potrebno.","what-is-your-current-residential-address-v2":"Skoraj smo pri koncu! Na katerem naslovu trenutno bivate?","your-info-only-for-verification-purposes-v2":"Oprostite, da vas o tem sprašujemo, vendar nam to nalagajo predpisi. Vaši podatki bodo uporabljeni samo za namene preverjanja.","please-fill-in-your-cpf-v2":"Sijajno! Izpolnite svoj CPF.","should-match-your-passport-id-card-v2":"Ne bi radi zamudili vašega rojstnega dne. To se mora ujemati z vašim potnim listom ali osebno izkaznico.","upload-doc-error-filenumber-limit":"Največ {{limit}} datoteka na nalaganje","upload-doc-error-filesize-limit":"Največ 10 MB na datoteko","reset-kyc-general-reason":"Za posodobitev dokumentov, da bodo ustrezali zahtevam Binance","kycui-fiat-limit-withdraw-deposit-update":"Omejitev pologa fiat v višini {{deposit}} {{fiatCurrency}} {{depositTime}} in omejitev dviga fiat v višini {{withdraw}} {{fiatCurrency}} {{withdrawTime}}","ID-docfree-edit-name":"Uredi ime","bd-porichoy-temp-disclaimer":"Ni na voljo za začasni NID","kycui-number":"Številka (izbirno)","kycui-unitNumber":"Številka enote (neobvezno)","kycui-full-address":"Celoten naslov","fiat-movii-resend-code":"Ponovno pošlji kodo","fiat-movii-employment-status":"Kakšen je vaš trenutni zaposlitveni status?","fiat-movii-business-activity":"Poslovna dejavnost, poklic, zaposlitev","fiat-movii-employer-name":"Ime delodajalca/poslovno ime","fiat-movii-job-title":"Opišite svojo trenutno poslovno dejavnost","fiat-movii-source-income":"Vir sredstev, uporabljenih v mojem računu Binance, izhaja iz:","fiat-movii-monthly-income":"Kakšen je vaš mesečni dohodek?","fiat-movii-declaration":"Izjava","kyc-ui-fcd-infomation":"Podatki o računu","fiat-movii-declaration-desc":"Izjavljam, da delujem v svojem imenu in ne v imenu končnega dejanskega lastnika ali tretje osebe.","kyc-ui-fcd-no":"Ne","kyc-ui-fcd-title":"Deklaracija o menjavi v tujo valuto","kyc-ui-fcd-use-foreign":"Ali imate menjalni račun?","kyc-ui-fcd-yes":"Da","co-immigration-id":"ID priseljenca","kycui-as-shown-on-passport":"Kot je prikazano na vašem potnem listu ali osebni izkaznici","kycui-country-or-Region":"Država/regija","fiat-movii-not-received-code":"Niste prejeli kode?","poa_kz_utility_bill_receipt":"Potrdilo o plačilu komunalnih storitev","poa_kz_temp_residence_permit":"Dovoljenje za začasno prebivanje","poa_kz_medical_note":"Zdravniški zapis iz E-gov (z vključenim naslovom)","np-idcard-disclaimer-key":"Ročno napisani dokumenti niso sprejeti","newkyc-common-waiting":"Preverjanje je skoraj končano. Počakajte še nekaj trenutkov.","newkyc-common-stop-waiting":"Nehajte čakati","kyc-ui-complete-on-mobile-phone":"Želim dokončati prek mobilnega telefona.","ekyc-8927-privacy-declaration":"Za poenostavitev postopka preverjanja »spoznaj svojo stranko (KYC)« zbiramo osebne podatke tako, da pregledamo in preverimo že obstoječe javne zbirke podatkov. Če želite izvedeti več o tem, kako obdelujemo vaše osebne podatke, si oglejte naše Obvestilo o zasebnosti.","id-nik-number-flow-type-name":"Preveri s številko NIK","id-id-card-flow-type-name":"Osebna izkaznica (nalaganje slike KTP)","form-page-factory-ukraine-dia-verify-identity-manually":"Ročno preveri mojo istovetnost","form-page-factory-please-fill-in-codice-fiscale":"Vnesite svojo davčno številko","form-page-factory-what-is-your-place-of-birth":"Kje ste se rodili?","form-page-factory-please-fill-in-pan-card-number":"Vnesite svojo številko kartice PAN","form-page-factory-what-is-your-phone-number":"Kakšna je tvoja telefonska številka?","kyc-mx-vocation-3":"Ribolov","kyc-mx-zipcode-digit":"Vnesite {{digit}}-mestno poštno številko","ekyc-8927-privacy-header":"Izjava o zasebnosti","kyc-8386-StudentCo":"Študent/-ka","kyc-8386-assetsCo":"Sredstva","kyc-8386-incomeCo":"Dohodek","kyc-8386-passiveCo":"Pasivno","kyc-8386-SelfEmployedBusinessOwnerCo":"Samozaposleni/lastnik podjetja","kyc-8386-expenseCo":"Strošek","kyc-8386-EmployedCo":"Zaposlen/-a","kyc-8386-HomemakerCo":"Domači mojster","kycui-as-shown-on-ID-or-Immigration":"Kot je prikazano na vaši osebni izkaznici ali kartici za priseljevanje","kyc-mx-vocation-36":"Več zasebnih in mešanih bančnih storitev","kyc-mx-vocation-35":"Borzni posrednik","kyc-mx-vocation-29":"Carinsko posredovanje","kyc-mx-vocation-32":"Kemijska industrija","kyc-mx-vocation-34":"Zavarovalni agent","kyc-mx-vocation-26":"Oglaševalska agencija","kyc-mx-vocation-25":"Opravljanje javnih in socialnih storitev","kyc-mx-vocation-4":"Pridobivanje in koriščenje kovinskih mineralov","kyc-mx-vocation-8":"Priprava ter strežba hrane in pijače","kyc-mx-vocation-6":"Druge telekomunikacijske storitve (razen radia)","kyc-mx-vocation-5":"Razvoj nepremičnin","kyc-mx-vocation-22":"Administrativne storitve obdelave in zbiranja; vključno z javnimi uradi","kyc-mx-vocation-17":"Proizvodnja oblačil in drugih izdelkov iz tekstila in drugih materialov, razen obutve","kyc-mx-vocation-10":"Proizvodnja in montaža strojev, opreme, naprav, dodatkov ter električnih in elektronskih izdelkov in njihovih delov","kyc-mx-vocation-11":"Založništvo, tiskarstvo in povezane industrije","kyc-mx-vocation-16":"Izdelava nakita","kyc-mx-vocation-23":"Pravne storitve","kyc-mx-zipcode-incorrect-error":"Nepravilna številka. Vnesite pravilno poštno številko.","kyc-mx-vocation-28":"Gospodinja/gospodinjec","kyc-mx-vocation-38":"Delavec v zasebnem sektorju","kyc-mx-vocation-37":"Avtomobilizem","kyc-mx-vocation-30":"Zaposleni v javnem sektorju","kyc-mx-vocation-31":"Storitve, ki jih zagotavljajo mednarodne organizacije in druge zunajteritorialne organizacije.","kyc-mx-vocation-33":"Trgovanje","kyc-ui-common-state":"Država","kyc-mx-vocation-2":"Živina","kyc-mx-vocation-13":"Hotelska industrija","kyc-mx-vocation-7":"Pridobivanje nekovinskih mineralov (razen soli)","kyc-mx-complement":"Dopolnilo (možnost)","kyc-mx-vocation-12":"Pomorski kabotažni promet","kyc-mx-vocation-1":"Kmetijstvo","kyc-mx-vocation-9":"Izdelava lesenega pohištva","kyc-mx-vocation-15":"Znanstvena raziskava","kyc-mx-vocation-14":"Turistične storitve","kyc-mx-vocation-19":"Letalski promet","kyc-mx-vocation-21":"Poštne storitve","kyc-mx-vocation-20":"Delavnica za popravilo gospodinjskih električnih in elektronskih naprav","kyc-mx-vocation-27":"Upokojenec/-ka","kyc-mx-vocation-24":"Splošne in specializirane zdravstvene storitve v ordinacijah","kyc-mx-vocation-18":"Kopenski promet","kyc-ui-complete-on-current-device":"Želim dokončati na svoji trenutni napravi","kyc-ui-poa-file-type-id-with-residential-address":"Osebna izkaznica, ki vsebuje naslov prebivališča","kyc-ui-poa-file-type-residential-address":"Nepovratna sredstva/posojila ali štipendije (ki vključuje trenutni naslov prebivališča)","kyc-ui-poa-file-type-benefit-entitlement-letter":"Pismo o upravičenosti do ugodnosti (ki ga je izdala vlada)","kyc-ui-poa-file-type-tv-bill":"Račun/licenca za TV/davek za TV","kyc-ui-poa-file-type-pension-statement":"Izjava o pokojnini (ki jo je izdala vlada)","kyc-ui-poa-file-type-municipal-address-change":"Dokument o spremembi naslova (ki ga je izdala občina)","kyc-ui-poa-file-type-university-address-confirm-letter":"Pismo univerze za potrditev statusa študenta in trenutnega naslova prebivališča","kyc.face.intro.page.description":"Skoraj ste že končali. Centrirajte obraz v okvir in sledite navodilom na zaslonu. Sami se prepričajte, da je dokončano.","kyc_liveness_check_desc_new":"Skoraj ste že končali. Centrirajte obraz v okvir in sledite navodilom na zaslonu. Sami se prepričajte, da je dokončano.","kz-le-fiat-note-4-4":"*Binance Kazakhstan je avtoriziral organ za finančne storitve v Astani pod licenco #AFSA-A-LA-2024-0028","kz-le_fiat-note-1-1":"Ali želite nadaljevati z vključevanjem na Binance Kazakhstan* in omogočiti transakcije fiat?","kyc-ui-poa-file-type-rent-agreement":"Študentska najemna pogodba","kyc-ui-poa-file-type-insurance":"Izjava o zavarovanju stanovanja","kyc-ui-poa-file-type-property-tax-statement":"Obračun davka na nepremičnine","kyc-liveness-check-text-center-face":"Centrirajte obraz v okvir in sledite navodilom na zaslonu. Sami se prepričajte, da je dokončano.","co_immigrationid_disclaimer":"Dovoljeno samo za ID tujca (ni dovoljen PPT)","kycui-coinag-excepction-entervaliddigits":"Vnesite veljavno 11-mestno številko","kycui-coinag-excepction-elevendigitsaccepted":"Dovoljeno je največ 11 števk","kycui-coinag-excepction-onlynumberaccepted":"Sprejemajo se samo številke","new-id-back-id-in-camera-highlight":"Postavite zadnjo stran dokumenta pred fotoaparat","new-id-front-id-in-camera-highlight":"Postavite sprednjo stran dokumenta pred fotoaparat","kz_le_passport_x":"Potni list (katera koli država)","kz_le_id_card_x":"Osebna izkaznica (izdana v Kazahstanu)","kyc-ui-documents-ready":"Dokumenti so pripravljeni","kyc-ui-click-continue-to-submit":"Kliknite »Nadaljuj«, da oddate dokumente in nadaljujete na naslednji korak.","match-passport-id-card-same-language":"To se mora ujemati z vašim potnim listom ali osebno izkaznico. Prosimo, uporabite isti jezik kot na vašem dokumentu.","as-shown-passport-id-card-same-language":"Vpišite svoje polno ime, vključno s srednjim imenom, če ga imate, v istem jeziku, kot je navedeno v vašem osebnem dokumentu.","information-as-shown-passport-id-card":"Navedite naslednje podatke, kot so prikazani na vašem potnem listu ali osebni izkaznici.","day-month-year":"Dan, mesec, leto","year-month-day":"Leto, mesec, dan","kycui-review-time-account-about":"Opravite naslednje korake, da preverite svoj račun okoli {{date}}","kyc-remediation-comms-title":"Zahtevano je ponovno preverjanje istovetnosti","kyc-remediate-poa":"Naložite dokument z dokazilom o naslovu, da potrdite svoj naslov prebivališča. Če preverjanja ne opravite, bo dostop do vaših storitev omejen. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na službo za podporo strankam.","kyc-remediation-comms-body-1":"Izvajamo redne ocene računov, da so v skladu z našimi pogoji uporabe. Po nedavni oceni smo ugotovili, da boste morali znova opraviti preverjanje identitete, če želite še naprej uporabljati svoj račun Binance.","kyc-remediate-id":"Dokončajte preverjanje istovetnosti do {{time}}. Če preverjanja ne opravite, bodo vaše storitve omejene.","kycui-buy-sell-crypto-local-product":"Kupujte in prodajajte kripto z uporabo lokalne valute","kycui-buy-sell-crypto-product":"Kupite ali prodajte kriptovalute","kycui-available-binance-products":"Izdelki Binance, ki so vam na voljo:","kycui-convert-product":"Pretvorba","kycui-p2p-trading":"Trgovanje P2P","kycui-earn-product":"Zaslužek","kycui-futures-product":"Terminske pogodbe","kycui-launchpad-product":"Launchpad","ekyc-br-dl-disclaimer":"Nalaganje dokumenta ni potrebno","kycui-faq-claim-mystery-boxes":"Kako prevzamem skrivnostne škatle Binance KYC?","kycui-faq-how-to-complete-verfication":"Kako opravim preverjanje istovetnosti?","newkyc-enhanced-due-diligence":"Izboljšan skrbni pregled","AE_issued_in_any_country":"Izdano v kateri koli državi","edd-faq-link":"Informacije o postopku EDD","signzy-1click-2":"Preverite svojo številko Aadhaar z OTP","signzy-1click-1":"Družbi Binance in njenim ponudnikom storitev dovoljujem dostop, zbiranje in shranjevanje mojih podatkov, vključno s podatki Aadhaar, za zagotavljanje storitev na platformi Binance.","signzy-1click-16":"Če težave ne odpravite, uporabite druge možnosti preverjanja.","signzy-1click-15":"Imate težave z omrežno povezavo. Telefon lahko znova zaženete, da osvežite omrežno povezavo.","signzy-1click-14":"Na mreži so trenutno težave. Počakajte nekaj časa in poskusite znova pozneje.","signzy-1click-13":"Vaša številka Aadhaar ni povezana z vašo mobilno številko. To lahko popravite na spletni strani UIDAI.","signzy-1click-12":"To je lahko posledica enega od naslednjih razlogov:","signzy-1click-11":"Niste prejeli OTP? Preverite z osebnimi dokumenti.","signzy-1click-3":"Številka Aadhaar","signzy-1click-8":"Koda je ponovno poslana","signzy-1click-7":"Ponovno pošlji kodo","signzy-1click-5":"Vnesite veljavno {{number}}-mestno OTP","signzy-1click-6":"Koda je poslana","signzy-1click-4":"Prepričajte se, da je vaš mobilni telefon povezan z vašo številko Aadhaar.","signzy-1click-10":"OTP","signzy-1click-9":"Vnesite {{number}}-mestno OTP, poslano na vašo mobilno številko. OTP velja {{minutes}} minut.","wmp-no-result-found":"Ni najdenih rezultatov.","wmp-did-not-see-import":"Niste videli svojega žetona? Uvozi","wmp-import-token":"Uvozite žeton","wmp-manage-assets":"Upravljanje premoženja","what-is-your-email-address":"Vnesite svoj e-naslov.","kycui-notice-full-address":"Navesti morate svoj polni naslov","kyc_capture_move_closer":"Premaknite fotoaparat bližje","kyc_capture_move_further":"Premaknite fotoaparat nazaj","kyc_image_auto_capturing":"Samodejno zajemanje ...","edd-paysafe-review":"Podatki, ki ste jih posredovali za nadaljnjo uporabo storitev fiat Paysafe, so v pregledu.","edd-paysafe-triggered":"Naš fiat partner, Paysafe, je nedavno posodobil svoje pravilnike za preverjanje KYC in od vas se zahteva, da izpolnite izjavo »Viri sredstev (SoF)«. Prosimo, da čim prej oddate izjavo SoF. S Paysafe tesno sodelujemo glede njihovih rokov za vračilo sredstev v primeru, da ne predložite ali ne morete predložiti izjave SoF. Obveščali vas bomo po e-pošti. Za morebitne začasne nevšečnosti se opravičujemo.","edd-paysafe-pass":"Podatki, ki ste jih posredovali za nadaljnjo uporabo storitev fiat Paysafe, so bili sprejeti. Zdaj lahko uporabljate storitve Paysafe.","edd-paysafe-reviewduration":"Predvideni dan dokončanja:","edd-paysafe-rejection":"Podatki, ki ste jih posredovali za nadaljnjo uporabo storitev fiat Paysafe, so bili zavrnjeni:","edd-paysafe-failedretry":"Poskusite znova","jp-local-restriction-header":"Dostop je omejen","jp-local-restriction-text":"Platforma Binance.com ni na voljo v vaši regiji","character-limit-min":"Najmanj {{number}} znakov","fkyc_paysafe_side_rejection_error":"EDD je tretja oseba zavrnila. Za nadaljnjo pomoč se obrnite na podporo strankam Binance.","kycui-issuing-date":"Datum izdaje osebne izkaznice","kycui-issuing-date-subTitle":"Navedite naslednje podatke.","kycui-issuing-date-document-type":"Osebni dokument za preverjanje istovetnosti","kyc-ui-enter-valid-date":"Vnesite veljaven datum.","kyc-ui-enter-valid-year":"Vnesite veljavno leto.","kyc-ui-enter-valid-month":"Vnesite veljaven mesec.","UA_Passport_V2":"Potni list","UA_Passport_V1":"Potni list (papirnat)","PK_ID_Card":"Osebna izkaznica (NIC)","BH_ID_Card":"Osebna izkaznica (CPR)","UA_ID_Card_V2":"Osebna izkaznica (nova oblika)","MN_ID_Card":"Osebna izkaznica","UA_ID_Card_V1":"Osebna izkaznica (plastična)","get-binance-app":"Prenesite aplikacijo Binance","continue-here-button":"Nadaljujte tukaj","scan-qr-code-to-download-finish-verification":"Skenirajte kodo QR, da prenesete aplikacijo in dokončate preverjanje računa.","secure-fast-easy":"Varno, hitro in enostavno","kyc-ui-common-select":"Izberi","kyc-ui-zipCode":"Poštna številka","error-500":"Oprostite, nekaj je šlo narobe.","error-500-retry":"Poskusite znova","kz_biometric_valid_phone_number":"Vnesite veljavno {{digits}}-mestno telefonsko številko.","KZ_BIOMETRIC_REQUIRED_INFO_MISSING":"Manjkajo zahtevane informacije.","kz_biometric_phone_bill_overdue":"1. Preverite, ali je vaš račun za telefon zapadel.","kz_biometric_sms_bin":"2. Preverite, ali je sporočilo v košu med izbrisanimi sporočili SMS.","kz_biometric_ensure_binding_phone_number":"3. Prepričajte se, da je telefonska številka za povezavo {{phoneNumber}}.","kz_biometric_valid_verification_code":"Vnesite veljavno {{digits}}-mestno verifikacijsko kodo.","kyc-restart-verification-title":"Želite znova začeti preverjanje?","kyc-start-from-beginning":"Začnite od začetka","kyc-restart-verification-desc":"Ves shranjen napredek bo ponastavljen, vključno z vašo državo prebivališča.","kyc-restart-verification-cancel":"Prekliči","kyc-restart-verification-ok":"Znova zaženi","newkyc-retry-failed-step":"Poskusi znova","kyc-confirm-exit-with-reward":"Ali ste prepričani, da želite oditi? Dokončajte preverjanje zdaj in pridobite nagrade v vrednosti do 100 USDT!","newkyc-turkey-fiat-limit-basic":"Položite kriptosredstva in trgujte","kycui-not-available-fiat-turkey":"Ni razpoložljivo","form-page-factory-please-fill-in-pan-card-number-v2":"Sijajno! Vnesite svojo številko kartice PAN.","form-page-factory-please-fill-in-codice-fiscale-v2":"Odlično! Prosimo, vnesite svojo davčno številko.","form-page-factory-what-is-your-place-of-birth-v2":"Super! Kje ste se rodili?","nft-id-found-1":"Najden digitalni ID NFT. Kliknite Nadaljuj, da preverite ta ID.","japan-liquid-3":"Prepričajte se, da se podatki, ki jih posredujete, TOČNO ujemajo z vašim osebnim dokumentom, da se izognete napakam pri preverjanju.","japan-liquid-2":"Polno ime (Kanji)","japan-liquid-1":"Navedite naslednje podatke. Ti podatki, ki jih navedete, se morajo popolnoma ujemati s podatki na osebnem dokumentu.","japan-liquid-4":"Polno ime (Katakana)","japan-liquid-66":"Polno ime (napisano v latinici)","japan-liquid-67":"Polno ime (v lokalnem jeziku)","japan-liquid-64":"Opredelitev javnih uslužbencev","japan-liquid-65":"(i) ​​ Vodja tuje države, oseba, ki zaseda pomemben položaj v tuji vladi, centralni banki ali drugi podobni instituciji, ali oseba, ki je bila taka oseba;\n(ii) Družinski člani osebe, navedene v prejšnji točki (kar pomeni zakonca, starše, otroke ter brate in sestre ter starše in otroke zakonca, ki niso te osebe);\n(iii) Pravna oseba z razmerjem, ki osebi, navedeni v prejšnji točki, omogoča precejšen nadzor nad njenim poslovnim vodenjem.","japan-liquid-62":"* Seznam operaterjev na borzi kriptosredstev z licenco za delovanje na Japonskem najdete tukaj (na voljo samo v japonščini).\n** Bližnji sorodniki ali osebe, ki živijo v istem gospodinjstvu, opredeljene v (2), ali katera koli oseba, opredeljena v (3), se smatra za insajderja, vendar je taka domneva le pravna fikcija in jo je mogoče izpodbijati.","japan-liquid-63":"Opredelitev javnih uslužbencev","japan-liquid-61":"(1) Izdajatelj ali upravitelj kriptosredstva, ki ga upravlja Binance ali kateri koli drug operater kriptoborze, in vsi drugi subjekti, ki so v veliki meri pod nadzorom ali so povezani s takšnim operaterjem na kriptoborzi.*\n(2) Delničarji, vodstveni delavci in zaposleni (1) ter njihovi bližnji sorodniki ali osebe, ki živijo v istem gospodinjstvu.**\n(3) Katera koli oseba, ki je bila izvršni direktor po (2) v obdobju 1 leta pred zadevnim datumom.*","japan-liquid-60":"Insajder se nanaša na osebo, ki neposredno ali posredno poseduje ali ima dostop do kakršnih koli pomembnih nejavnih informacij, povezanih s kripto sredstvi (kot jih opredeljuje Japonsko združenje za izmenjavo virtualnih in kripto sredstev), ki niso splošno dostopne in ki bodo, ko postanejo splošno dostopne, verjetno bistveno vplivale na ceno kriptosredstva. Šteje se, da izraz »insajder« med drugim vključuje tudi naslednje osebe:","japan-liquid-59":"Kaj je insajder?","japan-liquid-58":"Izjava javnih uslužbencev","japan-liquid-56":"Nisem insajder","japan-liquid-55":"Ste insajder?","japan-liquid-57":"Sem insajder","japan-liquid-51":"Kriptosredstva","japan-liquid-39":"Za kaj boste uporabljali Binance?","japan-liquid-53":"Brez izkušenj z vlaganjem","japan-liquid-52":"FX/CFD trgovanje","japan-liquid-49":"Investicijski skladi","japan-liquid-41":"Prenos kriptosredstev","japan-liquid-48":"Podjetniške obveznice","japan-liquid-47":"Trgovanje z vzvodom","japan-liquid-46":"Delnice","japan-liquid-45":"Na katerem področju imate investicijske izkušnje?","japan-liquid-44":"Druge ponujene storitve","japan-liquid-43":"Študija/zbiranje informacij","japan-liquid-40":"Nakup/prodaja kriptosredstev","japan-liquid-38":"Več kot 100 milijonov","japan-liquid-42":"Izvajanje plačil","japan-liquid-50":"Trgovanje s terminskimi pogodbami/opcijami","japan-liquid-54":"Niti jaz niti moja družina nismo tuji (zunaj Japonske) javni uslužbenci.","japan-liquid-36":"20.000.000–49.999.999 JPY","japan-liquid-37":"50.000.000–99.999.999 JPY","japan-liquid-33":"3.000.000–4.999.999 JPY","japan-liquid-34":"5.000.000–9.999.999 JPY","japan-liquid-31":"Manj kot 1 milijon JPY","japan-liquid-29":"100.000.000 JPY ali več","japan-liquid-25":"5.000.000–9.999.999 JPY","japan-liquid-23":"1.000.000–2.999.999 JPY","japan-liquid-32":"1.000.000–2.999.999 JPY","japan-liquid-21":"Vaš letni dohodek je:","japan-liquid-24":"3.000.000–4.999.999 JPY","japan-liquid-26":"10.000.000–19.999.999 JPY","japan-liquid-22":"Manj kot 1 milijon JPY","japan-liquid-18":"Študent/-ka","japan-liquid-28":"50.000.000–99.999.999 JPY","japan-liquid-19":"Brezposeln","japan-liquid-20":"Drugo","japan-liquid-30":"Vaš skupni znesek finančnih sredstev je:","japan-liquid-17":"Starš, ki ostane doma","japan-liquid-27":"20.000.000–49.999.999 JPY","japan-liquid-35":"10.000.000–19.999.999 JPY","japan-liquid-15":"Samostojni podjetnik/samozaposlena oseba","japan-liquid-16":"Krajši delovni čas","japan-liquid-12":"Zdravstveni delavec","japan-liquid-11":"Javni uslužbenec","japan-liquid-6":"Kakšen je vaš trenutni zaposlitveni status?","japan-liquid-5":"Kot je prikazano na vaši rezidenčni kartici","japan-liquid-7":"Poklic","japan-liquid-9":"Direktor podjetja/združenja","japan-liquid-10":"Zaposleni v podjetju/združenju","japan-liquid-13":"Pravnik, računovodja, sodni referent, druga strokovna praksa","japan-liquid-8":"Prosimo, navedite vaš poklic","japan-liquid-14":"Vodja izobraževanja","KYC_LIQUID_0116":"Prebral/-a sem Pogoje uporabe in Obvestilo o zasebnosti Binance Japonska in se z njimi strinjam.","japan-liquid-68":"7-mestna poštna številka","kyc-co-ppt":"PPT (Dovoljenje za začasno varstvo)","please-confirm-text-1":"Zaradi finančnih predpisov je za uporabo te storitve potrebno preverjanje identitete tretje osebe. Za nadaljevanje potrdite naslednje informacije:","verify-with-document-kyc-help-1":"Preverite s fizičnim dokumentom","verify-with-spid-kyc-help-1":"Preverite z italijanskim SPID elektronskim KYC","camera_mb_capture_btn_skip":"Preskoči","camera_mb_capture_btn_back":"Nazaj","camera_mb_capture_btn_done":"Končano","camera_mb_capture_btn_next":"Naprej","camera_mb_capture_btn_gotit":"V redu","camera_mb_capture_warning_title":"Opozorilo","camera_mb_capture_camera_permission_required":"Potrebujemo dostop do vaše kamere.","camera_mb_capture_reticle_status_sensing_front":"Skenirajte sprednjo stran dokumenta","camera_mb_capture_reticle_status_sensing_back":"Skenirajte hrbtno stran dokumenta","camera_mb_capture_reticle_status_move_farther":"Pomaknite se nazaj","camera_mb_capture_reticle_status_move_closer":"Pomaknite se bližje","camera_mb_capture_reticle_status_keey_fully_visible":"Naj bo dokument popolnoma viden","camera_mb_capture_reticle_status_increase_lighting_intensity":"Premaknite se na svetlejše mesto","camera_mb_capture_reticle_status_flip_document":"Obrnite dokument","camera_mb_capture_reticle_status_eliminate_glare":"Nagnite kamero telefona ali premaknite dokument, da se izognete vsem odsevom.","camera_mb_capture_reticle_status_eliminate_blur":"Dokument in telefon imejte pri miru","camera_mb_capture_reticle_status_decrease_lighting_intensity":"Premaknite se na mesto z manj svetlobe","camera_mb_capture_reticle_status_align_document":"Dokument naj bo vzporeden s telefonom","camera_mb_capture_onboarding_title3":"Med skeniranjem bodite mirni","camera_mb_capture_onboarding_title1":"Naj bodo vsa polja vidna","camera_mb_capture_onboarding_title2":"Izogibajte se ostri svetlobi","camera_mb_capture_onboarding_msg2":"Izogibajte se neposredni, močni svetlobi, saj lahko zaradi odseva deli dokumenta postanejo neberljivi. Če podatkov na dokumentu ne morete prebrati, tudi fotoaparatu ne bodo vidni.","camera_mb_capture_onboarding_msg3":"Med optičnim branjem poskušajte telefon in dokument držati pri miru. Če premaknete eno ali drugo, lahko zameglite sliko in naredite podatke v dokumentu neberljive.","camera_mb_capture_introduction_dialog_message":"Poskrbite, da bo dokument dobro osvetljen. Vsa polja dokumenta morajo biti vidna na zaslonu kamere.","camera_mb_capture_flashlight_warning_message":"Pazite na bleščanje bliskavice. Previdno premikajte osebni dokument, da se ji izognete.","camera_mb_capture_help":"Pomoč","camera_mb_capture_introduction_dialog_title":"Naj bodo vse podrobnosti vidne","camera_mb_capture_onboarding_msg1":"Prepričajte se, da s prstom ne prekrivate delov dokumenta, vključno s spodnjimi vrsticami. Pazite tudi na hologramske odseve, ki gredo čez polja dokumenta.","camera_mb_capture_onboarding_tooltip":"Potrebujete pomoč?","camera_mb_capture_close":"Zapri","camera_mb_capture_enable_permission_help":"Zdaj boste preusmerjeni na svoje nastavitve dovoljenj, kjer morate dati kameri dovoljenje za dostop do aplikacije.","camera_mb_capture_enable_camera":"Omogočite kamero","camera_mb_capture_flashlight":"Bliskavica","mbic_back":"Nazaj","mbic_done":"Končano","mbic_torch_glare_tooltip_message":"Pazite na bleščanje bliskavice. Previdno premikajte osebni dokument, da se ji izognete.","mbic_scan_the_front_side":"Skenirajte sprednjo stran dokumenta","mbic_scan_the_back_side":"Skenirajte hrbtno stran dokumenta","mbic_move_farther":"Pomaknite se nazaj","mbic_lightning_too_dark":"Premaknite se na svetlejše mesto","mbic_document_too_close_to_edge":"Naj bo dokument popolnoma viden","mbic_lightning_too_bright":"Premaknite se na mesto z manj svetlobe","mbic_flip_document":"Obrnite dokument","mbic_glare_detected":"Nagnite kamero telefona ali premaknite dokument, da se izognete vsem odsevom.","mbic_camera_angle_too_steep":"Dokument naj bo vzporeden s telefonom","mbic_blur_detected":"Dokument in telefon imejte pri miru","mbic_need_help_tooltip":"Potrebujete pomoč?","mbic_tutorial_keep_still_title":"Med skeniranjem bodite mirni","mbic_tutorial_fields_visible_title":"Naj bodo vsa polja vidna","mbic_tutorial_harsh_light_title":"Izogibajte se ostri svetlobi","mbic_tutorial_harsh_light_details":"Izogibajte se neposredni, močni svetlobi, saj lahko zaradi odseva deli dokumenta postanejo neberljivi. Če podatkov na dokumentu ne morete prebrati, tudi fotoaparatu ne bodo vidni.","mbic_tutorial_keep_still_details":"Med optičnim branjem poskušajte telefon in dokument držati pri miru. Če premaknete eno ali drugo, lahko zameglite sliko in naredite podatke v dokumentu neberljive.","mbic_onboarding_field_visible_title":"Naj bodo vse podrobnosti vidne","mbic_tutorial_fields_visible_details":"Prepričajte se, da s prstom ne prekrivate delov dokumenta, vključno s spodnjimi vrsticami. Pazite tudi na hologramske odseve, ki gredo čez polja dokumenta.","mbic_onboarding_field_visible_details":"Poskrbite, da bo dokument dobro osvetljen. Vsa polja dokumenta morajo biti vidna na zaslonu kamere.","mbic_ok":"V redu","mbic_camera_unable_to_resume_session":"Ni mogoče nadaljevati","mbic_move_closer":"Pomaknite se bližje","mbic_camera_media_capture_error":"Medija ni mogoče zajeti","mbic_camera_unavailable":"Kamera ni na voljo","mbic_next":"Naprej","mbic_settings":"Nastavitve","mbic_camera_permission_error":"Aplikacija nima dovoljenja za uporabo kamere. Spremenite nastavitve zasebnosti.","mbic_occluded":"Dokument naj bo popolnoma viden","mbic_cancel":"Prekliči","edd-paysafe-rejection-1":"Če ne želite ponovno predložiti izjave o viru sredstev (SOF), lahko še vedno nadaljujete z dvigom svojih sredstev prek naše storitve Peer Express prek [Prijava > Denarnica > Dvig > Peer Express]. Upoštevajte, da uporabniki v Franciji ne morejo uporabljati storitve P2P Express. Če ste uporabnik v Franciji, pošljite izjavo SoF.","UY_ID_Card":"Direccion Nacional de Identificiacion Civil","VE_ID_Card":"Cedula de Identidad","AR_ID_Card":"Registro Nacional de Las Personas (DNI)","CO_ID_Card":"Cedula de Ciudadania","OM_ID_Card":"Osebna izkaznica","PE_ID_Card":"Documento Nacional de Identidad (DNI)","KW_ID_Card":"Civilna osebna izkaznica","name-latin-characters-error":"Vnesite svoje ime s črkami latinice.","kyc-face-video-tips2":"Prepričajte se, da je vaš obraz dobro osvetljen","kyc-face-video-manual-verification-title":"Uporabite ročno preverjanje","kyc-document-upload-preview-button-continue":"Nadaljuj","kyc-document-upload-preview-description":"Poskrbite, da so vaši podatki jasni in jih nič ne ovira.","kyc-document-upload-preview-button-retake":"Ponovno posnemi","kyc-document-upload-button-capture-manual":"Ročno","kyc-document-upload-button-capture-auto":"Samodejno","kyc-document-upload-toast-capture-on":"Samodejni zajem je vklopljen","kyc-document-upload-toast-capture-off":"Samodejni zajem je izklopljen","kyc-face-video-check-tips-title":"Preverite spodnje nasvete in poskusite znova","kyc-face-video-tips1":"Snemite očala, pokrivalo ali druge predmete, ki vam zakrivajo obraz","kyc-face-video-verification-failed-title":"Preverjanje je spodletelo","NG_ID_Card":"Državna osebna izkaznica","NG_ID_Card_Disclaimer":"(listič NIN ni sprejet)","fatca_ae_us_or_not":"Ali ste državljan Združenih držav Amerike (»ZDA«), imetnik zelene karte ali davčni rezident ZDA?","fatca_ae_yes":"Da","fatca_ae_tin_of":"Davčna številka za: {{country}}","fatca_ae_no":"Ne","fatca_ae_not_able_to_provide":"Ne morem podati davčne številke za to državljanstvo.","fatca_ae_only_usage":"Vaši podatki bodo uporabljeni samo za namene preverjanja.","fatca_ae_provide_tin":"Prosimo, da nam posredujete svoje davčne številke (TIN).","fatca_ae_delete":"Izbriši","fatca_ae_add_another":"Dodaj še eno","fatca_ae_tell_us_other_nationality":"Povejte nam o morebitnih dodatnih državljanstvih.","fatca_ae_any_other_nationality":"Ali imate državljanstvo katere koli države razen: {{country}}?","fatca_ae_nationality_tin_headsup":"V naslednjem koraku vas bomo prosili, da navedete davčno številko za vsako državljanstvo.","fatca_ae_nationality":"Državljanstvo","dubai_entity_phone_number_digits_incorrect":"Vnesite vašo pravilno telefonsko številko.","dubai_entity_employment_industry_dualuse":"Blago z dvojno rabo","dubai_entity_income_5m":"> 5.000.001 AED","dubai_entity_income_500k":"500.001–5.000.000 AED","dubai_entity_income_zero":"0,00–500.000 AED","dubai_entity_employment_industry_gambling":"Industrija iger na srečo in stavnic","dubai_entity_employer_name_explain":"»Ime delodajalca« je ime organizacije, v kateri ste zaposleni.","dubai_entity_employment_industry_other":"Drugo (izberite to možnost, če ne delate v nobeni od spodaj navedenih panog)","dubai_entity_employer_name_helper":"Najmanj 3 znaki","dubai_entity_employment_industry_gold":"Industrija veleprodaje plemenitih kovin/trgovanja z zlatom","dubai_entity_employment_industry_adult":"Storitve razvedrila za odrasle","dubai_entity_employment_industry_arms":"Industrija trgovanja z orožjem","fatca_ae_declaration_title":"Izjava","fatca_ae_declaration_instruction":"Preberite izjavo in označite potrditveno polje.","fatca_ae_confirmation_checkbox":"Potrjujem, da so vsi podatki, ki sem jih tukaj navedel/-la, točni.","kyc_liquid_existing_2":"Upoštevajte, da nekateri produkti in storitve (vključno z izvedenimi transakcijami, a ne omejeno nanje) morda niso na voljo na Binance Japan.","kyc_liquid_existing_1":"Opravite naslednje korake, da znova preverite svoj račun do {{date}}:","kyc_liquid_existing_6":"V pregledu:","kyc_liquid_existing_7":"Prijava zavrnjena:","kyc_liquid_existing_4":"Preverjanje Binance Japan","kyc_liquid_existing_5":"Zahtevano dejanje:","kyc_liquid_existing_9":"Trenutno pregledujemo informacije, ki ste jih posredovali. Ko končamo pregled, boste prejeli e-poštno sporočilo.","kyc_liquid_existing_8":"Zaradi predpisov je vaš račun zdaj omejen. Navedite zahtevane podatke, da bo vaš račun še naprej preverjen in boste ohranili dostop do storitev.","kyc_liquid_existing_3":"Niste več prebivalec Japonske? Povežite se s službo za podporo strankam.","kyc_liquid_existing_10":"Oprostite, vaše prijave nismo mogli preveriti zaradi naslednjih razlogov:","kyc_liquid_existing_12":"Uspešno ste zaključili postopek preverjanja za stranke Binance Japan. Pretvorite, likvidirajte ali dvignite vsa nedovoljena sredstva do 30. novembra ali prej (če vam svetujemo).","japan-liquid-70":"Izpolnite svoje ime samo v katakani (polna širina).","kyc_liquid_existing_11":"Predviden čas pregleda: 3 dni","launcher_setting_page_righttop_tag_verify":"Preverjeno","launcher_setting_page_righttop_tag_unverified":"Nepreverjeno","kyc-status-tag-pending":"V pregledu","kyc-status-tag-verified":"Preverjeno","kyc.settiing.page.righttop.tag.failed":"Neuspešno","kyc-status-tag-failed":"Neuspešno","kyc-status-tag-unverified":"Nepreverjeno","kyc.settiing.page.righttop.tag.pending":"V pregledu","kyc.settiing.page.righttop.tag.unverified":"Nepreverjeno","launcher_setting_page_righttop_tag_pending":"V pregledu","launcher_setting_page_righttop_tag_failed":"Neuspešno","kyc.settiing.page.righttop.tag.verify":"Preverjeno","year":"Leto","day":"Dan","month":"Mesec","kycui-curp-number":"Tukaj vnesite številko CURP","kyc_poa_address_verifying":"Naslov je v postopku preverjanja. Postopek bi moral trajati približno 20 sekund.","kyc_poa_address_verification_failed":"Preverjanje naslova ni uspelo. Poskusite vnesti podatke o svojem naslovu.","kyc-ui-app-verify":"Preverite z aplikacijo Binance","kyc-nationality-china":"Kitajska","kyc-front-china-card-instruction":"Stran osebne izkaznice s portretom postavite v okvir","kyc-back-china-card":"Stran osebne izkaznice z državnim grbom","kyc-front-china-card-instruction-2":"Stran osebne izkaznice s portretom postavite v okvir","kyc-front-china-card":"Stran osebne izkaznice s portretom","kyc-switch-to-app-instruction":"Odčitajte kodo QR, da prenesete aplikacijo Binance in dokončate preverjanje istovetnosti","kyc-verify-on-phone":"Želite preveriti dokumente na mobilnem telefonu?","kyc-sms-delayed":"3. Upoštevajte, da lahko sporočila zakasnijo za nekaj minut, zato počakajte nekaj minut, preden težavo posredujete.","kyc-check-sms-in-bin":"2. Preverite, ali je sporočilo SMS v vašem košu.","kyc-not-received-sms":"Niste prejeli sporočila SMS?","kyc-not-received-sms-description":"Na vaš telefon smo poslali sporočilo SMS. Če ga niste prejeli, preverite naslednje:","kz-le-declaration-newcontent2":"Razumem tveganja, povezana z nakupom, lastništvom in delovanjem digitalnih sredstev v skladu s postopkom, ki ga določa člen 4–1(4) ustavnega zakona Republike Kazahstan št. 438-V z dne 7. decembra 2015 »O mednarodnem finančnem središču Astana«;","kz-le-declaration-newcontent1":"Nameravam vlagati v digitalna sredstva in s tem razumem in potrjujem, da:","kz-le-declaration-newcontent10":"Manjkajo ali so omejeni mehanizmi za povrnitev izgubljenih ali ukradenih digitalnih sredstev;","kz-le-declaration-newcontent11":"Posebnosti digitalnih sredstev vključujejo dejstvo, da lahko podjetja z licenco, ki imajo tehnološke težave, zaprejo dostop do digitalnih sredstev strank ali omejijo njihovo uporabo.","kz-le-declaration-newcontent8":"Likvidnost digitalnih sredstev je lahko omejena, kar lahko povzroči težave ali nezmožnost prodaje ali izstopa iz pozicije, ko to nameravate storiti. To se lahko zgodi kadar koli, tudi v obdobju hitre spremembe cen;","kz-le-declaration-newcontent6":"Digitalna sredstva niso zakonito plačilno sredstvo in niso zavarovana z državnimi podpornimi ukrepi, zlasti razumem, da za digitalna sredstva (nezavarovana digitalna sredstva, stabilni kovanci in druge vrste digitalnih sredstev) ne jamči in ni zavarovana Narodna banka Republike Kazahstan (v nadaljnjem besedilu Narodna banka);","kz-le-declaration-newcontent7":"Cene digitalnih sredstev so nestabilne in nepredvidljive glede na valute fiat; spremembe cen so lahko znatne in se zgodijo hitro in brez opozorila. Preteklo gibanje cen ni zanesljiv pokazatelj prihodnjega gibanja cen. Vrednost vloženih sredstev in donosi nanje lahko narastejo ali padejo in morda ne boste mogli povrniti vrednosti vloženih sredstev.","kz-le-declaration-newcontent5":"Nezmožnost diverzifikacije portfelja digitalnega premoženja s konvencionalnimi naložbenimi instrumenti lahko povzroči velike izgube, če pride do padca cene ali neplačila enega ali več digitalnih sredstev;","kz-le-declaration-newcontent9":"Trgovanje z digitalnimi sredstvi je podvrženo neracionalnim tržnim silam;","kz-le-declaration-newcontent4":"Če kriptoborza iz kakršnega koli razloga ne more nadaljevati delovanja, lahko izgubim svoja sredstva, nastanejo dodatni stroški ali zamude pri prejemu digitalnih sredstev, ki jih hrani kriptoborza;","kz-le-declaration-newcontent3":"Sem pravno sposoben in lahko vstopim v pravno zavezujoče razmerje z borzo digitalnih sredstev (v nadaljnjem besedilu kriptoborza) za namene trgovanja;","kyc_poa_no_document_needed":"dokument ni potreben","kyc_poa_confirm_address_returned":"Potrdite podatke o naslovu, navedene spodaj:","kyc_poa_address_verification":"Ali želite za preverjanje naslova uporabiti podatke o uradnem naslovu (državne podatke/osebni dokument)?","kyc_crrv4_q_usefor":"Za kaj boste uporabljali Binance?","kyc_crrv4_at_usefor":"Te informacije zbiramo, da preprečimo pranje denarja in kazniva dejanja","kyc_crrv4_op_5_empst":"Samozaposlen/-a","kyc_crrv4_op_1_paychnl":"Bančni prenosi","kyc_crrv4_op_4_empst":"Upokojenec/-ka","kyc_crrv4_op_3_empst":"Študent/-ka","kyc_crrv4_op_2_empst":"Brezposeln","kyc_crrv4_op_1_empst":"Zaposlen/-a","kyc_crrv4_at_empst":"Te informacije zbiramo, da zagotovimo, da se računi ne financirajo z nedovoljenimi sredstvi.","kyc_crrv4_q_empst":"Kakšen je vaš trenutni zaposlitveni status?","kyc_crrv4_op_5_income":"Rudarjenje kriptovalut","kyc_crrv4_op_4_income":"Dedovanje","kyc_crrv4_op_3_income":"Prihranki","kyc_crrv4_op_2_income":"Naložbe","kyc_crrv4_op_1_income":"Poklic","kyc_crrv4_at_income":"Te informacije zbiramo, da zagotovimo, da se računi ne financirajo z nedovoljenimi sredstvi.","kyc_crrv4_op_6_usefor":"Poslovno","kyc_crrv4_op_4_usefor":"Spletni nakupi","kyc_crrv4_q_income":"Kaj je vaš glavni vir dohodka?","kyc_crrv4_op_7_usefor":"Dolgoročno imetje","kyc_crrv4_op_5_usefor":"Plačila tretjih oseb","kyc_crrv4_op_2_usefor":"Trgovanje na Binance","kyc_crrv4_op_3_usefor":"Trgovanje na drugih borzah","kyc_crrv4_op_1_usefor":"Naložbe","kyc_crrv4_op_2_estvol":"10.000–99.999 USD","kyc_crrv4_q_industry":"V kateri panogi delate?","kyc_crrv4_op_2_industry":"Orožje in strelivo","kyc_crrv4_at_estvol":"Ocenite, koliko nameravate trgovati na naši platformi.","kyc_crrv4_op_3_industry":"Umetnost in mediji","kyc_crrv4_op_1_industry":"Kmetijstvo","kyc_crrv4_op_1_estvol":"{{smaller}} 9999 USD","kyc_crrv4_op_5_industry":"Igralnice in igričarstvo","kyc_crrv4_op_3_estvol":"≥ 100.000 USD","kyc_crrv4_op_8_industry":"Energija (nafta in plin)","kyc_crrv4_op_4_industry":"Prodaja avtomobilov","kyc_crrv4_op_6_industry":"Gradbeništvo in infrastruktura","kyc_crrv4_op_9_industry":"Okolje","kyc_crrv4_op_11_industry":"Finančne storitve (nekripto)","kyc_crrv4_op_7_industry":"Izobraževanje","kyc_crrv4_op_12_industry":"Hrana in gostinstvo","kyc_crrv4_op_10_industry":"Moda/tekstil","kyc_crrv4_q_estvol":"Koliko pričakujete, da boste na platformo položili vsako leto?","kyc_crrv4_op_13_industry":"Rokodelstvo/trgovanje z izdelki kulturne dediščine","kyc_crrv4_op_19_industry":"Javne službe in organi lokalne samouprave","kyc_crrv4_op_17_industry":"Žlahtne kovine in kamni","kyc_crrv4_op_16_industry":"Neprofitnost in dobrodelnost","kyc_crrv4_op_18_industry":"Prostitucija in razvedrilo za odrasle","kyc_crrv4_op_15_industry":"Logistika","kyc_crrv4_op_26_industry":"Prevozi","kyc_crrv4_op_20_industry":"Nepremičnine","kyc_crrv4_op_21_industry":"Maloprodaja/distribucija","kyc_crrv4_op_22_industry":"Šport, društva","kyc_crrv4_op_23_industry":"Tehnologija in IT","kyc_crrv4_at_paychnl":"Izberite svoj plačilni kanal.","kyc_crrv4_op_24_industry":"Telekomunikacije in mediji","kyc_crrv4_op_27_industry":"Druga panoga ali storitve","kyc_crrv4_op_25_industry":"Trgovina – distribucija","kyc_crrv4_q_paychnl":"Kateri plačilni kanal boste uporabili?","kyc_crrv4_op_2_paychnl":"Transakcije s kartico (polog/nakup)","kyc_crrv4_op_3_paychnl":"Samo kriptovalute","kyc_crrv4_op_14_industry":"Zdravstvo","kyc-front-china-card-standards":"Prepričajte se, da je to stran vaše osebne izkaznice s portretom in da slika te izkaznice ustreza naslednjim standardom:","kyc-back-china-card-standards":"Prepričajte se, da je to stran vaše osebne izkaznice z državnim grbom in da slika te izkaznice ustreza naslednjim standardom:","kyc-back-china-card-instruction":"Stran osebne izkaznice z državnim grbom postavite v okvir","kyc-back-china-card-instruction-2":"Stran osebne izkaznice z državnim grbom postavite v okvir","poa_category_bank_statement":"Banka","poa_category_utility_bill":"Komunalne storitve","kyc-ui-poa-edit-address-fill-in-2":"Preverite, ali se naslov, ki ga navedete, popolnoma ujema z naslovom na dokumentu, ki ga boste naložili.","kyc-ui-poa-label-address-2":"Naslov na dok.","poa_category_insurance_statement":"Zavarovalništvo","kyc-ui-poa-label-name-2":"Ime na dok.","poa_confirm_select":"Potrdite izbiro","poa_upload_desc":"Dokument mora izpolnjevati posebne zahteve, da se lahko sprejme v preverjanje. Prepričajte se, da pošljete pravi dokument. Če nam ne zagotovite resničnih in točnih dokumentov, lahko pride do začasne ali trajne blokade vašega računa.","poa_upload_tip":"Naložite celostranski dokument, obrezana slika ali posnetek zaslona bo zavrnjen.","poa_start_page_criteria_0":"Dokument mora vsebovati: vaše ime, vaš naslov, datum izdaje, organ izdaje.","poa_start_page_criteria_1":"Dokument mora biti izdan na vaše ime in se mora ujemati z imenom lastnika računa Binance.","poa_address_input_tip":"Vnesite naslov točno tako, kot je prikazan na vašem dokumentu, ki ga boste naložili kot dokazilo o naslovu.","poa_start_page_desc":"Za pomoč pri preverjanju računa je potrebno dokazilo o naslovu. Za dokončanje nastavitve računa boste pozvani, da naložite dokument, ki se ujema z navedenim naslovom.","poa_document_select_tip":"Izberite svoj dokument.","poa_category_1_id_as_poa":"1 ID kot POA","poa_category_other":"Drugo","poa_category_2nd_id_document":"2. osebni dokument","poa_category_mostly_used":"Pogosto uporabljeno","poa_category_tax_government_authority":"Davčni/državni organ","poa_category_property":"Lastnina","poa_category_student":"Študent/-ka","gcc_entity_employer_name_explain":"Ime delodajalca je ime podjetja, v katerem delate.","dxb_kyc_internet_phone":"Račun za internet/telefon (vključno z mobilnim)","dxb_kyc_empowerbill":"Račun za elektriko","MX-KYC-CURP-ENTER":"Vnesite tu","kycui-curp-number-subTitle":"Navedite naslednje podatke. Vaši podatki bodo uporabljeni samo za namene preverjanja.","MX-CURP-CHECK-CURP-NUMBER":"Preverjamo vašo številko CURP. Počakajte, da se postopek zaključi.","kycui-mx-forget-curp-number":"Pozabil/-a sem svojo številko CURP","ae_declaration_desc":"Potrjujem, da sem prebral/-a in razumel/-a zahteve FATCA/CRS ter se zavedam svojih obveznosti, da obvestim Binance FZE o vseh spremembah svojega davčnega rezidentstva ali statusa. S tem potrjujem in izjavljam svojo zavezanost k izpolnjevanju zahtev FATCA/CRS ter zagotavljanju pravočasnih in točnih informacij Binance FZE, če je to potrebno.","kyc-ui-poa-file-type-post-mobile-bill":"Naročninski račun za mobilni telefon (dovoljen samo .pdf)","poa-title-choose-a-document-to-upload":"Izberite dokument, ki ga želite naložiti","ae_sow_desc":"Zaradi skladnosti z veljavnimi zakoni in predpisi izpolnite izjavo o virih premoženja.","ae_fatca_crs_requirement":"V skladu s predpisi FATCA/CRS mora Binance FZE ugotoviti, ali ste »davčni rezident« (to je običajno država, v kateri ste dolžni plačevati davek na dohodek) zunaj ZAE in/ali ste oseba iz ZDA.","kyc-entry-maybe-later":"Morda pozneje","kyc-entry-title":"Pripravljeni, pozor, zdaj!","kyc-entry-deposit-crypto-description":"Že imam kriptovalute in jih želim prenesti na platformo Binance.","kyc-entry-description":"Ste se pripravljeni pridružiti največji kripto skupnosti na svetu? Pridružite se več kot 150 milijonom uporabnikov, ki so nas že izbrali.","kyc-entry-deposit-crypto":"Položite kriptovalute","kyc-entry-buy-crypto-description":"Nimam kriptovalut in želim kupiti kriptovalute s svojim denarjem fiat.","gcc_industry_list_agriculture":"Kmetijstvo","gcc_industry_list_fishing":"Ribolov","gcc_industry_list_manufacturing":"Proizvodnja","gcc_industry_list_sports":"Šport","gcc_industry_list_education":"Izobraževanje","gcc_industry_list_oil":"Nafta in plin","gcc_industry_list_public":"Javni sektor","gcc_industry_list_transportation":"Prevoz in logistika","gcc_industry_list_telecommunication":"Telekomunikacije in mediji","gcc_industry_list_food":"Prehrambene storitve","gcc_industry_list_electricity":"Elektrika in voda","gcc_industry_list_mining":"Rudarstvo in nakit","gcc_industry_list_ecomm":"E-trgovina","gcc_industry_list_cleaning":"Storitve čiščenja in izpraznjevanja","gcc_industry_list_tech":"Tehnologija","gcc_industry_list_hospitality":"Gostinstvo","gcc_industry_list_retail":"Maloprodaja","gcc_industry_list_wholesale":"Veleprodaja","gcc_industry_list_adminstrative":"Administrativne in pravne storitve","gcc_industry_list_health":"Zdravje in farmacevtski izdelki","gcc_industry_list_arts":"Umetnost","gcc_industry_list_realestate":"Nepremičnine","gcc_industry_list_financial":"Finančni sektor","CI_ID_Card":"Državna osebna izkaznica (Carte Nationale d'Identité)","CM_ID_Card":"Državna osebna izkaznica (Carte Nationale d'Identité)","DRC_ID_Card":"Volilna izkaznica","UG_ID_Card_Disclaimer":"Sprejemamo samo originalne dokumente","BI_ID_Card_Disclaimer":"Ne nalagate prepognjenega osebnega dokumenta. Odprite ga do konca in posnemite sliko.","GH_ID_Card":"Kartica Gane","ET_ID_card_Disclaimer":"Državna osebna izkaznica, ID Kebele, ID begunca, ID izvora in ID Oromiyaa","TZ_ID_Card":"Državna osebna izkaznica (NIDA)","BI_ID_Card":"Državna osebna izkaznica (Karangamuntu)","bh_kyc_sow_use_staking_mining":"Zastavljanje ali rudarjenje","bh_kyc_sow_use_long_term":"Dolgoročni investitor","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option2":"10.001–50.000 USD","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option3":"Več kot 50.000 USD","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option1":"0–10.000 USD","bh_kyc_sow_use_crypto_trade":"Kriptotrgovanje","bh_kyc_sow_use_margins_futures":"Kritja in terminske pogodbe","Dubai_Entity_flow_Fiat_verify":"Predložiti boste morali podporno dokumentacijo, ki dokazuje, da:","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_line3":"Imetja virtualnih sredstev","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_line2":"Izjava o naložbi (npr. delnice)","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_line1":"Za potrditev vašega dokazila o premoženju predložite EN ALI VEČ dokumentov s spodnjega seznama, ki jasno kažejo neto likvidna sredstva v višini najmanj 500.000 AED ali protivrednost v kateri koli valuti:","Dubai_Entity_flow_Fiat_poa_line1":"Za preverjanje vašega naslova pošljite ENEGA od spodaj navedenih dokumentov, v katerih sta jasno navedena vaše ime in naslov v Dubaju:","Dubai_Entity_flow_Fiat_poa_doc":"Sprejemljivi dokumenti za dokazilo o naslovu","Dubai_Entity_flow_Fiat_back":"Če ne izpolnjujete zgornjih zahtev, se vrnite nazaj in na prejšnji strani izberite »Ne«.","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_doc":"Sprejeti dokumenti za dokaz o delu","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation3":"Star/-a sem 21 let ali več.","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation2_desc":"Za potrditev vašega dokazila o premoženju boste morali predložiti podporne dokumente, npr. bančne izpiske, izpiske o naložbah/delnicah ali o imetju virtualnih sredstev.","Dubai_Entity_flow_Fiat_requirement1":"1. Ste prebivalec Dubaja, npr. račun za komunalne storitve Dubaja (DEWA);","Dubai_Entity_flow_Fiat_requirement3":"3. Ste stari vsaj 21 let.","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation1":"Sem prebivalec Dubaja.","Dubai_Entity_flow_Fiat_requirement2":"2. Imate neto likvidna sredstva v višini najmanj 500.000 AED, npr. bančni izpisek ali izpisek o naložbah/delnicah;","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation1_desc":"Kot dokazilo o naslovu boste morali predložiti podporni dokument, npr. Račun DEWA ali bančni izpisek, ki prikazuje vaše ime in naslov v Dubaju.","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation_decl":"S potrditvijo teh polj potrjujem, da:","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation_title":"Potrdilo","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation2":"Imam vsaj 500.000 AED neto likvidnih sredstev.","common-search":"Iskanje","kycui-edd-sof-doc-subtitle-desc3":"Berljivo, z najmanj 300 DPI jasnostjo slike.","kycui-edd-startpage-subtitle":"Da bi upoštevali globalne finančne predpise in zagotovili varnost računa, vas prosimo, da nam posredujete dodatne informacije.","kycui-edd-sof-doc-subtitle-desc2":"Vsebuje datum, ki prikazuje, kdaj je bil dokument izdan.","kycui-edd-startpage-step":"Usmerjeni boste k dokončanju naslednjih korakov.","kycui-edd-startpage-title":"Potrebno je dodatno preverjanje","kycui-edd-startpage-step-tips":"Za nadaljevanje kliknite na gumb »Nadaljuj«.","kycui-edd-startpage-step-sow":"Vir premoženja","kycui-edd-startpage-step-sof":"Vir sredstev","kycui-no-I-am-not":"Ne, nisem","kycui-edd-pep-form-title":"Informacije o PIO","kycui-yes-I-am":"Ja, sem","kycui-edd-pep-option-title":"Ali ste politično izpostavljena oseba (PIO) ali v sorodstvu s PIO?","kycui-edd-startpage-step-pep":"Izjava PIO","kycui-what-is-pep":"Kaj je politično izpostavljena oseba (PIP)?","kycui-edd-label-name-of-pep":"Ime PIP","kycui-edd-label-position-of-pep":"Stališče PIP","kycui-select-end-date":"Izberite končni datum","kycui-edd-label-relationship-with-pep":"Odnos s PIP","kycui-till-now":"Do sedaj","kycui-edd-pep-declaration-completed":"Izjava PIP je končana","kycui-edd-label-position-held-period":"Obdobje, ko je PIP opravljal svojo funkcijo","kycui-select-start-date":"Izberite začetni datum","kycui-edd-sof-subtitle":"»Vir sredstev« se nanaša na to, kako ste pridobili sredstva za polog pri Binance. To so lahko dohodki iz zaposlitve, prodaja premoženja, dediščina ali druge dejavnosti. Izberite vse ustrezne možnosti, saj lahko izpustitev virov povzroči zamudo pri dokončanju vašega preverjanja.","kycui-edd-sow-declaration-completed":"Izpolnjena izjava o virih premoženja","kycui-edd-sof-newlimit-subtitle":"Navedite zahtevano omejitev. Če bo nova omejitev (na podlagi vaših sredstev) ocenjena kot neprimerna, bo vaša prijava lahko zavrnjena. Še vedno boste lahko dostopali do svojega računa Binance kot običajno.","kycui-edd-sof-select-type-subtitle":"Izberite VSE ustrezne vire. V naslednjem koraku vas bomo prosili, da naložite dokumente za vsako vrsto.","kycui-edd-sof-select-type-title":"Izberite Vir sredstev","kycui-edd-sof-doc-title":"Dokumenti o virih sredstev","kycui-edd-sof-doc-subtitle":"Prepričajte se, da vaši naloženi dokumenti izpolnjujejo naslednja merila, sicer lahko naletite na zamude, prekinitve storitev ali nadaljnji stik s podporo strankam.","kycui-edd-sof-doc-subtitle-desc1":"Vsebuje vaše ime in ime ali logotip izdajatelja.","kycui-edd-sof-newlimit-title":"Izberite novo omejitev","kycui-edd-review-explain":"Zakaj je potreben čas za pregled?","kycui-edd-review-completion-time":"v roku {{number}} {{unit}}","kycui-edd-review-description":"O izidu boste obveščeni prek registriranega načina obveščanja. Družba Binance lahko po potrebi zahteva dodatna pojasnila ali dodatne dokumente.","kycui-edd-sow-subtitle-annual-income-1":"Skupni znesek denarja, ki ga zaslužite v poslovnem letu. Vključuje vašo plačo, socialne prejemke, pokojnino in druge vire rednega dohodka.","kycui-edd-sow-label-wealth-value":"Celotno premoženje","kycui-edd-sow-subtitle-wealth-value":"Skupni znesek premoženja je približna predstavitev vseh sredstev v lasti posameznika v USD. Prosimo, da natančno navedete svoj skupni znesek premoženja, saj ga boste morali naknadno utemeljiti z dokumenti.","kycui-edd-sow-title-wealth-value":"Kolikšen je vaš skupni znesek premoženja?","kycui-edd-sow-annual-income":"Neto letni dohodek","kycui-edd-sow-subtitle-annual-income":"Natančno navedite svoj neto letni dohodek (po obdavčitvi) v ameriških dolarjih, vključno s plačo, nadomestili, pokojnino in drugimi rednimi dohodki. Te podatke bomo morda pozneje morali preveriti z dokumenti.","kycui-edd-sow-title-annual-income":"Kolikšen je vaš neto letni dohodek?","kycui-edd-sow-title":"Vir premoženja","kycui-edd-sow-subtitle-wealth-value-2":"Prosimo, da natančno navedete dohodek, saj ga boste morali pozneje utemeljiti z dokumenti.","kycui-edd-sow-title-accumulate-wealth":"Vir premoženja","kycui-edd-sow-subtitle-1":"Zaradi naših regulativnih obveznosti smo zakonsko dolžni razumeti, kako so naši uporabniki pridobili sredstva, ki jih imajo.","kycui-edd-pow-title":"Dokazilo o premoženju","kycui-edd-sow-subtitle-2":"Od vas se bo zahtevalo, da navedete glavne vrste dejavnosti, s katerimi ste ustvarili svoje premoženje (vsa vaša skupna sredstva).","kycui-edd-sow-subtitle-accumulate-wealth":"Izjavili ste, da skupno premoženje znaša {{amount}}. Prepričajte se, da ste naložili ustrezne dokumente, ki podpirajo to izjavo.","kycui-edd-sow-subtitle-wealth-value-1":"Navedite okvirno vrednost vsega svojega premoženja v ameriških dolarjih. Te podatke bomo morda pozneje morali preveriti z dokumenti.","kycui-edd-sow-subtitle-annual-income-2":"Prosimo, da natančno navedete svoj neto letni dohodek (v USD), saj ga boste morali naknadno utemeljiti z dokumenti.","kycui-edd-sow-title-employment-status":"Kakšen je vaš trenutni zaposlitveni status?","kycui-edd-pep-i-am-the-pep-myself":"Sam sem PIO","kycui-edd-soffiat-select-type-subtitle":"Izberite VSE ustrezne. V naslednjem koraku vas bomo prosili, da naložite dokument za vsako vrsto.","kycui-edd-sofpro-select-type-subtitle":"Na podlagi vaše nove omejitve {{number1}} {{symbol1}} morate imeti sredstva, višja od {{number2}} {{symbol2}}. Izberite vse ustrezne. V naslednjem koraku vas bomo prosili, da naložite dokument za vsako vrsto.","kyc-ru-migration-C1":"Za nadaljevanje registracije in začetek trgovanja obiščite CommEX.","kyc-ru-migration-CTA":"Obiščite CommEX","kyc-ru-migration-HL":"Obvestilo za nove ruske uporabnike","kyc-ru-migration-C2":"Svoje osebne podatke za Binance lahko uporabite za prijavo z enim klikom.","kyc-falcon-privacy":"Strinjam se s politiko zasebnosti Binance za Združeno kraljestvo. (Obvezno)","kyc-falcon-marketing":"Strinjam se s prejemanjem marketinških sporočil. (izbirno)","kyc-falcon-terms":"Strinjam se s pogoji uporabe Binance za Združeno kraljestvo. (Obvezno)","kyc-falcon-declaration-1":"Izjava","kyc-falcon-declaration-2":"S potrditvijo teh polj izjavljam, da:","kyc-falcon-declaration-3":"Z izbiro možnosti »Nadaljuj« potrjujete, da želite sodelovati v investicijskih dejavnostih s kriptosredstvi, pregledati promocijsko vsebino in začeti 24-urno obdobje ohladitve.","kyc-falcon-high-risk-warning":"This is a high-risk investment. How would you feel if you lost the money you are about to invest?","kyc-falcon-take-2-mins":"Take 2 minutes to learn more.","kyc-falcon-trading-exp-q1-a1":"Never","kyc-falcon-trading-exp-q1-a2":"1 to 10 times","kyc-falcon-past-year-trading-exp":"Past year trading experience","kyc-falcon-hnwi-declaration":"I accept that being a High Net Worth Individual will expose me to promotions for investment where there is a significant risk of losing all the money I invest. I am aware that it is open to me to seek professional advice before making any investment in a high-risk investment.","kyc-falcon-investor-declaration":"Investor Declaration","kyc-falcon-trading-exp-q1":"How many times over the past year have you purchased or sold crypto assets?","uk-quiz-g4-q1-a1":"Binance is FCA authorised","uk-normal-q1":"If, over the past 12 months, you have invested less than 10% of your net assets in high-risk investments (as defined on previous page)","uk-quiz-g3-q4":"Which of the following is true in relation to diversifying my investment portfolio?","kyc-falcon-exceeded-quiz-attempts":"You have exceeded the specified number of quiz attempts, you can try again after {{hours}} hours.","kyc-falcon-failed-count-times":"Oops, you failed the quiz {{count}} times","kyc-falcon-retake-quiz-now":"You can retake you quiz now","kyc-falcon-retake-now-btn":"Retake Now","kyc-falcon-none-apply":"None apply to me","kyc-falcon-nearest-whole-number":"To the nearest {{amount}} in the last financial year","kyc-falcon-enter-income":"Enter amount of income","kyc-falcon-what-percentage-invested":"What percentage have you invested?","kyc-falcon-risky-investment-warning-3":"For the purposes of this statement, net assets do NOT include: your home (primary residence), your pension (or any pension withdrawals) or any rights under qualifying contracts of insurance.","kyc-falcon-normal-individual-investor-declaration":"I accept that being a Normal Individual Investor will expose me to promotions for investment where there is a risk of losing all the money I invest. I am aware that it is open to me to seek professional advice before making any investment in a high-risk investment.","kyc-falcon-last-financial-year":"In the last financial year did you have:","kyc-falcon-confirm-hnwi":"Confirm you qualify as a high-net-worth investor","kyc-falcon-enter-percentage":"Enter percentage","kyc-falcon-confirm-normal-individual-investor":"Confirm you qualify as a Normal Individual Investor","kyc-falcon-risky-investment-warning-4":"For the purposes of this statement high-risk investments are: peer-to-peer (P2P) loans; investment based crowdfunding; and unlisted debt and equity (such as in companies not listed on an exchange like the London Stock Exchange).","kyc-falcon-and":"AND","kyc-falcon-specify-income":"Specify your income","kyc-falcon-please-note-that":"Please note the following:","kyc-falcon-risky-investment-warning-1":"Putting all your money into a single business or type of investment is risky. Spreading your money across different investments makes you less dependent on any one to do well.","kyc-falcon-hnwi-description":"Select if you make £100K p.a. or have £250K net assets","kyc-falcon-hnwi-individual":"High Net Worth Individual","kyc-falcon-what-is-hnwi":"What is a High Net Worth Individual?","kyc-falcon-risky-investment-warning-2":"You should not invest more than 10% of your net assets in high-risk investments. Doing so could expose you to significant losses.","kyc-falcon-normal-individual-investor":"Normal Individual Investor","kyc-falcon-trading-exp-q1-a3":"More than 10","kyc-falcon-trading-exp-q2":"How many times over the past year have you purchased or sold assets other than crypto assets?","kyc-falcon-trading-exp-q2-a1":"Never","kyc-falcon-trading-exp-q2-q3":"More than 20","kyc-falcon-assessment-quiz":"Assessment Quiz","kyc-falcon-assessment-quiz-description-1":"Understand the risks of investing in Crypto Assets.","kyc-falcon-assessment-quiz-description-2":"You will need to answer 4 out of 6 questions correctly.","kyc-falcon-assessment-quiz-description-3":"You only have 2 chances to pass this quiz. If you fail to pass the quiz twice, you will need to wait 24 hours before trying again.","kyc-falcon-trading-exp-q2-a2":"1 to 20 times","kyc-falcon-investor-category-confirmation":"To enable us to comply with UK financial regulations, you are required to provide the investor category confirmation before accessing certain products on Binance.","kyc-falcon-are-you-sure-submit-quiz":"Are you sure you want to submit the assessment quiz answers?","kyc-falcon-review-answers":"Review answers","kyc-falcon-quiz-completed":"Quiz Completed","kyc-falcon-confirm-submit":"Confirm and Submit","kyc-falcon-failed-quiz":"You Didn’t Pass the Quiz","kyc-falcon-one-more-chance-warning":"You need to get at least {{passCount}}/{{totalCount}} questions correct to get passed, you have {{remainingAttempt}} more chance to go","kyc-falcon-click-continue":"Click ‘Continue’ to proceed to the next step.","kyc-falcon-retake-quiz":"Retake Quiz","kyc-falcon-start-quiz":"Start Quiz","kyc-falcon-remaining-time-cooldown":"Time remaining until you can trade: 12H:23M:30S","kyc-falcon-congrats-uk-cooling":"Congratulations! Your account is verified. You are now able to deposit or browse on Binance. However, due to UK regulations, you cannot trade in the first 24 hours after verification. You will be able to trade from {{date&time}}.","kyc-falcon-congrats-successful":"Congratulations! Your account is verified, you are able to deposit or browse on Binance.","kyc-falcon-no-pass-assessment-message":"Quiz Not Passed","uk-normal-q1-a2":"No (I have invested MORE than 10% of my net assets)","uk-normal-q1-a1":"Yes (I have invested LESS than 10% of my net assets)","uk-normal-q2-a1":"Yes (I will invest LESS than 10% of my net assets)","uk-normal-q2-a2":"No (I will invest MORE than 10% of my net assets)","uk-normal-q2":"In the next 12 months do you intend to limit your investment in high-risk investments (as defined above) to less than 10% of your net assets?","kyc-falcon-failed-quiz-after-24hours":"You have exceeded the specified number of quiz attempts. You can try again after 24 hours.","uk-hnwi-q2-a2":"Yes, your assets would be protected by the Financial Services Compensation Scheme (FSCS)","uk-hnwi-q1-a1":"No","uk-hnwi-q1-a2":"Yes","uk-hnwi-q2":"Net assets of £250,000 or more? Net assets do NOT include: your home (primary residence), your pension (or any pension withdrawals) or any rights under qualifying contracts of insurance.","uk-hnwi-q2-a1":"No","uk-quiz-g1-q1":"What best describes the risk of cryptoassets and how you should invest?","uk-quiz-g1-q1-a1":"Cryptoassets are low risk assets and are appropriate for all investors","uk-quiz-g1-q1-a2":"Cryptoassets are medium risk assets and should make up the majority of an investor’s portfolio.","uk-quiz-g1-q2":"How much money can you potentially lose from investing in cryptoassets due to volatility?","uk-quiz-g1-q1-a3":"Cryptoassets are a high risk investment and shouldn’t make up more than 10% of your total portfolio because you can lose everything you invest","uk-hnwi-q1":"An annual income of £100,000 or more? Income does NOT include any one-off pension withdrawals.","uk-quiz-g1-q2-a1":"I could lose up to 50% of the money I have invested.","uk-quiz-g1-q3":"In addition to crypto assets on Binance, what are other assets in a diverse investment portfolio?","uk-quiz-g1-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g1-q3-a1":"Real estate","uk-quiz-g1-q3-a2":"Stocks","uk-quiz-g1-q4":"What is Binance's role in protecting me from scams?","uk-quiz-g1-q4-a1":"Binance will fully protect me if I make transactions to a scam operator","uk-quiz-g2-q2":"What is true about Binance product offerings?","uk-quiz-g1-q4-a3":"It is my responsibility to be aware of scams. I understand that Binance is not responsible for reimbursing me if I send my cryptoassets to a scam operator.","uk-quiz-g1-q4-a2":"Binance will reimburse me 50% of my losses if make transactions to a scam operator","uk-quiz-g2-q1-a1":"The exchange could become insolvent and the FSCS (Financial Services Compensation Scheme) would not be able to help me","uk-quiz-g2-q2-a2":"They are all technically similar products because they are on a blockchain","uk-quiz-g2-q1-a3":"Both of the above.","uk-quiz-g2-q2-a1":"They include cryptoassets that have complicated technical and financial structures","uk-quiz-g2-q4":"Which of the following is true\\ about the complexity and volatility of cryptoassets?","uk-quiz-g2-q1-a2":"Hackers could steal my cryptoassets from Binance","uk-quiz-g2-q1":"What risks are there of buying, selling or keeping assets in custody on a centralised crypto exchange like Binance?","uk-quiz-g2-q3-a1":"Stablecoins can have low market liquidity","uk-quiz-g2-q3":"What is is true about stablecoins?","uk-quiz-g2-q3-a2":"Stablecoins can be be backed by a complicated set of assets that are difficult to audit","uk-quiz-g2-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g2-q2-a3":"They all have similar financial designs because they can be exchanged","uk-quiz-g1-q2-a2":"I could lose up to 10% of the money I have invested.","uk-quiz-g2-q4-a2":"The value of the cryptoasset will increase if you keep holding on to it","uk-quiz-g2-q4-a1":"Cryptoassets are like traditonal assets and will recover over time","uk-quiz-g2-q4-a3":"The value of cryptoassets can be extremely volatile. The value of my cryptoassets can fall to zero rapidly and may never recover even after a long period of time.","uk-quiz-g3-q1":"Who owns the cryptoassets in your Binance wallet?","uk-quiz-g4-q1-a2":"Binance is registered with the FCA as a cryptoasset firm","uk-quiz-g4-q3":"What is is true about FCA financial promotion regulation?","uk-quiz-g3-q1-a2":"I own the cryptoassets in my wallet, Binance provides a custody wallet service","uk-quiz-g3-q1-a3":"The blockchain owns the assets in my wallet","uk-quiz-g3-q2":"Which of the following is true around Stablecoins and risk?","uk-quiz-g3-q2-a1":"Stablecoins have no security risks","uk-quiz-g3-q2-a2":"Stablecoins have some risks","uk-quiz-g3-q2-a3":"Stablecoins have the same security risks as cryptoassets, they can experience illiquidity and the underlying assets can become insolvent.","uk-quiz-g3-q3":"Why is it good to diversify investments and only have 10% of your assets in cryptoassets?","uk-quiz-g3-q3-a2":"You can't lose all your money in high risk & volitile cryptoassets","uk-quiz-g3-q3-a1":"You can't have all your money stolen in a single hack.","uk-quiz-g3-q4-a1":"I should invest my whole portfolio in various blockchains to ensure diversification.","uk-quiz-g3-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g3-q4-a2":"I should spread investments across a number of different asset classes and should not generally invest more than 10% of my net assets in high-risk assets such as cryptoassets","uk-quiz-g4-q1":"What is Binance’s regulatory status with the FCA (Financial Conduct Authority) for cryptoasset buy/sell and custody?","uk-quiz-g4-q1-a3":"Binance is not authorised or regulated by the FCA.","uk-quiz-g3-q4-a3":"I should also include memecoins and stablecoins in my investment portfolio","uk-quiz-g4-q2-a1":"All investments in real estate","uk-quiz-g4-q2":"A diverse investment portfolio has","uk-quiz-g4-q2-a3":"100% of investments in cryptoassets","uk-quiz-g4-q3-a1":"It helps consumers understand that they are not protected by FSCS if their assets lose value","uk-quiz-g4-q2-a2":"Up to 10% investments in cryptoassets with at least 90% in traditional assets","uk-quiz-g4-q3-a2":"It helps consumers understand the risks of exchanges becoming insolvent","uk-quiz-g4-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g3-q1-a1":"Binance owns them and can use them without my permission","uk-quiz-g4-q4-a1":"Cryptoassets generally have a gradual growth into a higher value.","uk-quiz-g4-q4-a2":"Cryptoasset volatility can be predicted.","uk-quiz-g4-q4":"Which is true about volatility of cryptoassets?","uk-quiz-g4-q4-a3":"Cryptoassets experience periods of unpredictable, and sometimes sharp up and down price movements.","uk-quiz-g5-q1":"How does the price of a cryptoasset move?","uk-quiz-g6-q1-a2":"The price of the investment won't change","uk-quiz-g5-q1-a2":"All cryptoassets are backed by other assets and currencies that keep their price movements stable.","uk-quiz-g5-q2":"Which of the following statements about Fan Tokens is correct?","uk-quiz-g5-q2-a3":"Fan tokens can be bought and sold like other cryptoassets.","uk-quiz-g5-q3":"What are your legal ownership rights when purchasing and holding cryptoassets on the Binance exchange?","uk-quiz-g5-q2-a1":"Fan tokens never change price.","uk-quiz-g5-q2-a2":"Fan tokens allow you to own a part of a sports club and make player management decisions","uk-quiz-g5-q3-a1":"Your assets are held in custody and you are the legal and beneficial owner of the cryptoassets","uk-quiz-g5-q3-a2":"Your assets transfer to Binance if you do not move them within a year","uk-quiz-g5-q4":"Which statement best describes how cryptoasset exchanges compare to traditional stock market exchanges?","uk-quiz-g5-q3-a3":"Your assets are the held in your name but Binance is the legal owner","uk-quiz-g5-q4-a1":"Cryptoasset exchanges can only operate if they are regulated in the operating country.","uk-quiz-g5-q4-a2":"Cryptoasset exchanges and traditional stock exchanges are exactly the same.","uk-quiz-g5-q1-a3":"Most cryptoassets are highly complicated and experience rapid price movements with significant movements up and down.","uk-quiz-g5-q4-a3":"Traditional stock market exchanges are typically highly regulated throughout the world, however crypto-asset exchanges are newer and subject to varying levels of regulation across different countries today.","uk-quiz-g6-q1":"Unlike traditional investments, if a cryptoasset suffers from market illiquidity, what does that mean for your investment?","uk-quiz-g6-q1-a1":"You might not be able to sell your investment and realise the proceeds.","uk-quiz-g6-q1-a3":"Binance will guarantee that you will still be able to sell the affected asset at a price at least equal to what you paid for it.","uk-quiz-g6-q2":"You see a crypto advertisement that claims FSCS protection. Which of the following statements is correct around crypto marketing and FSCS protection?","uk-quiz-g6-q2-a1":"If the advertisement has a website, it is probably safe to invest","uk-quiz-g6-q2-a2":"Advertisements can only be marketed by a FCA authorised firm and FCSC does not apply to Cryptoassets, so this is risky","uk-quiz-g6-q2-a3":"If the advertisement is recent it is safe to invest","uk-quiz-g6-q3":"How are stablecoins different from traditional assets?","uk-quiz-g6-q3-a1":"Stablecoins are just like stocks and bonds","uk-quiz-g6-q3-a2":"Stablecoins are just like fiat currency, backed by a government","uk-quiz-g5-q1-a1":"Cryptoassets have relatively stable value and price movements are minimal.","uk-quiz-g6-q4-a3":"I may be able to add more crypto but not sell at the time of a service disruption.","uk-quiz-g6-q4-a1":"It may impact my ability to buy, sell, or transfer my crypto-assets until the outage is rectified.","uk-quiz-g6-q4":"What happens if there is a service disruption at a centralized exchange?","uk-quiz-g6-q4-a2":"My order will be completed as soon as the service disruption is fixed at the best available price.","uk-quiz-g6-q3-a3":"Stablecoins are not like traditional assets as they are high risk.","kycui-ssc-sq-qst1":"Katero od naslednjih držav ste obiskali v zadnjih 12 mesecih?","kycui-ssc-sq-qst1-op1":"Severna Koreja (Demokratična ljudska republika Koreja)","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op3":"5001–10.000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op4":"Enkrat letno","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op5":"Manj kot enkrat na leto","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op3":"Vsako četrtletje","kycui-ssc-sq-qst2-freetext":"Namen finančnih povezav","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op2":"Vsak mesec","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op1":"Vsak teden","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op4":"Več kot 10.000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op2":"501–5000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-freq":"Pogostost","kycui-ssc-sq-qst2-desc":"Če je vaš odgovor da, navedite opis finančne vezi, vključno z zneski, pogostostjo in namenom.","kycui-ssc-sq-qst2-amount":"Zneski","kycui-ssc-sq-qst2-op2":"Ne","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op1":"0–500 USD","kycui-ssc-sq-qst2":"Ali imate stalne finančne vezi ali poslovne stike s katero od držav, naštetih v vprašanju 1, na primer lastništvo nepremičnin, bančnih računov ali drugih sredstev ali neposredno ali posredno pošiljanje ali prejemanje sredstev?","kycui-ssc-sq-qst2-op1":"Da","kycui-ssc-sq-qst1-freetext":"Če je vaš odgovor da, kakšna je bila narava/namen obiska, dolžina in datum potovanja ter pogostost potovanja?","kycui-ssc-sq-qst1-op5":"Nobena od njih","kycui-ssc-sq-qst1-op4":"Kuba","kycui-ssc-sq-qst1-op2":"Iran","kycui-ssc-sq-qst1-op3":"Sirija","uk-quiz-g1-q2-a3":"I could lose all of the money I have invested and, in some cases, I could lose all my crypto profits and my original investment","kyc-falcon-specify-net-assets":"Specify your net assets","Dubai_Entity_flow_poa_desc":"Preverite, ali se naslov, ki ga navedete, popolnoma ujema z naslovom na dokumentu, ki ga boste naložili.","kycui-edd-soffiat-doc-title":"Naložite dokazilo o sredstvih","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_subtitle":"Posamezniki z več kot 500.000 AED bodo upravičeni do uvajanja v Binance Dubai in bodo imeli dostop do bančnih depozitov in dvigov lokalnih fiat valut (AED).","gcc_personal_info_sa_passport_num_title":"Kakšna je številka vašega potnega lista?","gcc_personal_info_sa_passport_num_field":"Številka potnega lista","gcc_personal_info_sa_passport_num_desc":"Navedite številko potnega lista Savdske Arabije, če ga imate.","uk-normal-label-1":"Enter amount of net assets","uk-hnwi-amount-1":"To the nearest £10,000","uk-normal-error-1":"Please enter valid amount","uk-quiz-continue-1":"Click Continue to proceed to the next step","uk-quiz-complete-1":"Risk Quiz Completed","uk-quiz-chances-1":"You only have 2 chances every 24 hours","uk-normal-valid-number-1":"Please enter a valid number less than 10","uk-quiz-learn-more-risks-1":"Learn more about the risks","uk-quiz-questions-right-count":"You need to get at least {{answersRequiredToPass}}/{{maxQuestions}} questions correct to get passed, you have 1 more chance.","uk-quiz-close-1":"Close","gcc_sa_kyc_nat_id":"Državna osebna izkaznica, izdana v Savdski Arabiji","KYC_ANZ_2":"Predmestje/mesto","KYC_ANZ_1":"Mesto","nz_firearms_license":"Dovoljenje za strelno orožje NZ","au_driving _license":"Vozniško dovoljenje AU","au_proof_of_age":"Dokazilo o starosti AU","nz_driving _license":"Vozniško dovoljenje NZ","kyc-verification-use-camera-mobile-phone":"Slikajte s telefonom","kyc-secure-link-connect-to-phone":"Povezan z vašim telefonom","kyc-secure-link-continue":"Nadaljuj","kyc-secure-link-liveness-check-title":"Nadaljujte s preverjanjem živosti s svojim telefonom","kyc-secure-link-title":"Slikajte s telefonom","kyc-secure-link-step1":"Optično preberite kodo QR s telefonom","kyc-secure-link-liveness-check-step2":"Dokončajte preverjanje živosti v telefonu","kyc-secure-link-step2":"Dokončajte preverjanje dokumenta v telefonu","kyc-secure-link-proceed":"Za nadaljevanje kliknite na gumb »Nadaljuj«.","kyc-secure-link-document-submitted":"Poslani dokumenti","kyc-secure-scan-with-your-phone":"Optično preberite s telefonom","kyc-secure-link-step3":"Vrnite se sem, da dokončate preverjanje","kyc-secure-link-document-uploaded-title":"Prejeli smo vaše dokumente. Nadaljujte z zadnjimi koraki na namizju. Zdaj lahko ta brskalnik zaprete.","kyc-france-verification-message-poa":"Na podlagi dokumenta za preverjanje, ki ste ga posredovali, boste morali za dokončanje preverjanja potrditi svoj naslov v Franciji. Preverite pred {{date}}","KYC-france-terms-header":"Preberite naše pogoje storitve na spodnji povezavi in potrdite, da se strinjate tako, da označite spodnje polje in kliknete »Nadaljuj«.","kyc-france-button-cta":"Strinjam se in nadaljujem","kyc-france-declaration-text":"Izjava","kyc-france-tnc-consent":"Prebral/-a sem in se strinjam s pogoji uporabe Binance FR. (Obvezno)","kyc-city-select-error":"Najprej izberite mesto.","kyc-address-street-new":"Ulica","kyc-postal-code-new":"Vnesite veljavno {{number}}-mestno poštno številko.","kyc-building-number-new":"Hišna številka","kyc-apartment-new":"Nadstropje / stanovanje","crr_v4_poa_decl_complete":"Izjava o dokazilu o naslovu je dokončana","kyc-secure-link-list-title":"Usmerjeni boste k dokončanju naslednjih korakov.","kyc-secure-link-keep-window-open":"Za ogled rezultatov preverjanja v realnem času pustite to okno odprto.","kyc-secure-link-download-title":"Trgujte na poti. Kjer koli in kadar koli.","kyc-secure-link-download-desc":"Skenirajte za prenos aplikacije Binance za iOS in Android","kyc-secure-link-connect-to-phone-title":"Ko končate na svojem mobilnem telefonu, vas bomo popeljali na naslednji korak.","kyc-onfido-spain-sdk-launch-screen":"Španska osebna izkaznica s preverjanjem številke DNI","i-act-on-my-own-text-1":"Delam samo v svojem interesu in ne na pobudo tretje osebe.","nft-id-display-1":"Digitalni ID NFT","nft-wallet-select-1":"Izberite denarnico","kycui-france-subtitle-annual-income":"Skupni znesek denarja, ki ga zaslužite v poslovnem letu. Vključuje vašo plačo in druge vire plačil, kot so čeki socialnih prejemkov in socialna pomoč. Prosimo, da natančno navedete svoj letni dohodek, saj ga boste morali naknadno utemeljiti z dokumenti.","kycui-france-title-annual-income":"Kakšen je vaš letni dohodek?","kycui-france-subtitle-annual-income-1":"Skupni znesek denarja, ki ga zaslužite v poslovnem letu. Vključuje vašo plačo in druge vire plačil, kot so čeki socialnih prejemkov in socialna pomoč.","kycui-france-subtitle-annual-income-2":"Prosimo, da natančno navedete svoj letni dohodek, saj ga boste morali naknadno utemeljiti z dokumenti.","kycui-france-label-annual-income":"Letni dohodek","kycui-france-subtitle-wealth-value":"Skupna sredstva so predstavitev vrednosti vsega, kar ima oseba v lasti, kar lahko izračunate tako, da seštejete lastniški kapital in svoje obveznosti. Prosimo, da natančno navedete svoj skupno premoženje, saj ga boste morali naknadno utemeljiti z dokumenti.","kycui-france-annual-income-eur":"EUR","kycui-france-label-wealth-value":"Skupna vrednost premoženja","kycui-france-subtitle-wealth-value-1":"Skupna sredstva so predstavitev vrednosti vsega, kar ima oseba v lasti, kar lahko izračunate tako, da seštejete lastniški kapital in svoje obveznosti.","kycui-france-wealth-value-eur":"EUR","kycui-france-subtitle-wealth-value-2":"Prosimo, da natančno navedete svoj skupni znesek, saj ga boste morali naknadno utemeljiti z dokumenti.","kycui-france-title-wealth-value":"Kakšna je vaša skupna vrednost premoženja?","kyc-falcon-high-risk-warning-name":"Dear User","kyc-tax-id-error-code":"Vnesite veljavno davčno številko","i-have-read-text-1":"Prebral/-a sem in razumem informacije o varstvu podatkov myConnect-Hub in pogodbo.","i-accept-terms-text-1":"Sprejemam določila in pogoje za myConnect-Hub.","hereby-confirm":"Potrjujem, da:","cor-vendor-outage-message":"Imamo težavo in storitev trenutno ni na voljo. Poskusite znova pozneje in se z vprašanji obrnite na našo skupino za podporo.","cor-vendor-outage-message-title":"Storitev trenutno ni na voljo","kyc-nationality-helper-text":"Izberite »Španijo« le, če imate osebni dokument s številko DNI.","kyc-nationality-checkbox":"Imam osebno izkaznico, izdano v Španiji, s številko DNI.","japan-liquid-block-3":"Postopek preverjanja Binance Japan vam ni na voljo. Če ste prebivalec Japonske, morate izbrisati svoj račun in ustvariti novega pod imenom Binance Japan.","japan-liquid-block-1":"Obvestilo o storitvah","japan-liquid-block-2":"Postopek preverjanja Binance Japan vam trenutno ni na voljo. Vrnite se in znova preverite 2. decembra, da dokončate postopek preverjanja.","newkyc-verification-unsuccessful":"Zaznan je obstoječi račun","newkyc-continue-login-to-existing-account":"Prijava","japan-liquid-block-4":"Obrnite se na službo za podporo strankam, da ugotovite, kako lahko dostopate do storitev Binance Japan.","japan-asset-check-11":"Zaradi lokalnih predpisov boste morali dvigniti vsa neregulirana sredstva, preden lahko nadaljujete s postopkom preverjanja Binance Japan.","japan-asset-check-13":"Niste več prebivalec Japonske? Povežite se s službo za podporo strankam.","japan-asset-check-10":"Dvignite svoja neregulirana sredstva","japan-asset-check-12":"Upoštevajte, da nekateri produkti in storitve (vključno s transakcijami izvedenih finančnih instrumentov, a ne omejeno nanje) morda niso na voljo na Binance Japan.","japan-asset-check-9":"Dvignil sem vsa neregulirana sredstva","japan-asset-check-8":"Če potrebujete nadaljnjo pomoč, se povežite s službo za podporo strankam.","japan-asset-check-7":"Če ne prebivate več na Japonskem, ponastavite preverjanje istovetnosti in posodobite državo prebivališča.","japan-asset-check-6":"Zaradi lokalnih predpisov boste morali dvigniti vsa neregulirana sredstva, preden lahko nadaljujete s postopkom preverjanja Binance Japan.","japan-asset-check-3":"Znesek","japan-asset-check-4":"Dejanje","japan-asset-check-2":"Neregulirana sredstva","japan-asset-check-5":"Obvezna dejanja","japan-asset-check-1":"Dvig","GCC_Entity_Flow_Page_T&C":"Z odkljukanjem tega potrditvenega polja potrjujem, da sem prebral/-a, razumel/-a in se strinjam z naslednjimi določili in pogoji, ki veljajo za mojo uporabo storitev, ki jih ponuja Binance Bahrain – pogoji uporabe, pravilnik o zasebnosti in opozorilo o tveganju","kyc-verification-upload-existing-photos":"Naložite obstoječe fotografije","japan-asset-check-14":"Ne moremo ponastaviti podrobnosti preverjanja KYC za uporabnike Binance na Japonskem. Za nadaljnjo pomoč se obrnite na službo za podporo strankam.","mbic_scanning_not_available":"Skeniranje ni na voljo","mbic_network_error":"Napaka omrežja","camera_mb_capture_error_dialog_message_scanning_unavailable":"Skeniranje ni na voljo","camera_mb_capture_error_dialog_message_network_error":"Napaka omrežja","camera_mb_capture_reticle_status_rotate_document":"Zavrtite kartico ali obrnite telefon vodoravno","camera_mb_capture_reticle_status_rotate_document_short":"Zavrtite telefon ali kartico","camera_mb_capture_error_dialog_message_check_internet":"Preverite internetno povezavo","mbic_camer_orientation_unsuitable_animation":"Zavrtite kartico ali obrnite telefon vodoravno","mbic_close":"Zapri","mbic_check_internet_connection":"Preverite internetno povezavo","mbic_camer_orientation_unsuitable":"Zavrtite telefon ali kartico","kycui-sof-provide-sof":"Vir sredstev","kycui-sof-select-all-sources":"Izberite vse vire, da zagotovite dokaze za vaš polog.","kyc-widget-sof-p2p-trading":"Trgovanje enak z enakimi (P2P)","kycui-sof-pension-monthly-benefit":"Mesečna pokojnina/socialni prejemek (neto)","kycui-sof-daytrading-upload-text-screenshot":"Ne sprejemamo posnetkov zaslona zgodovine transakcij brez prikazanih podatkov o računu.","kycui-sof-real-estate-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-tax-statement":"Davčna napoved, ki poroča o vašem prihodku iz arbitražnega trgovanja ALI","kyc-widget-sof-gift-donations":"Darila/donacije","kyc-widget-sof-passive-income":"Pasivni dohodek","kyc-widget-sof-crypto-assets":"Prodaja kriptosredstev","kyc-widget-sof-daytrading":"Dnevno trgovanje","kyc-widget-sof-allowance":"Nadomestilo","kycui-sof-preview-subtitle":"Prosimo, preglejte spodnje podatke in, če so vsi podatki pravilni, kliknite »Nadaljuj«.","kycui-sof-have-provided-all-source":"Navedel/-la sem vse vire","kycui-max":"Največ","kycui-sof-provide-all-sof":"Izjava o viru sredstev","kycui-sof-add-more-source":"Dodajte več virov","kycui-sof-regulation-provide-all-sof":"Poskrbite, da ste navedli vse vire sredstev, da bo pregled potekal brez težav.","kycui-min":"Najmanj","kycui-sof-add-sof":"Dodajte drug vir","kycui-year":"Leto","kycui-preview":"Pregled navedenih virov","kycui-source":"Vir","kyc-widget-sof-official-certified":"Uradna potrditev certificiranega strokovnjaka","kycui-sof-salary-upload-text-payslip":"Plačilna lista, ki prikazuje izplačilo plače za zadnje 3 mesece","kyc-widget-sof-others":"Drugo (prosimo, pojasnite)","kycui-sof-salary-monthly-salary":"Mesečna plača (neto)","kycui-sof-salary-monthly-bonus":"Dodatek/ugodnosti (neto)","kycui-sof-salary-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-salary-upload-text-bank":"Bančni izpisek, ki prikazuje izplačilo plače za zadnje 3 mesece","kycui-sof-salary-upload-text-others":"Vključite dokazilo o kakršnih koli bonusih/ugodnostih, vključenih v prijavljeni dohodek.","kycui-sof-upload-text-tax":"Najnovejša davčna izjava","kyc-widget-sof-arbitrage-trading":"Arbitražno trgovanje","kycui-sof-self-employed-monthly-income":"Mesečni prihodek (neto)","kycui-sof-salary-upload-text-additional":"Če ste bili zadnje 3 mesece brezposelni, prosimo, da to potrdite in naložite svojo zadnjo dokumentacijo o plačilih »Drugo (prosimo, dopolnite).","kycui-sof-self-employed-upload-text-bank":"Bančni izpisek, ki prikazuje mesečna plačila dohodka v zadnjih 3 mesecih IN dokument o registraciji podjetja.","kycui-sof-self-employed-nature-suggested":"Opišite svoje poslovne dejavnosti – spletna trgovina, odvetništvo itd.","kycui-sof-self-employed-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-self-employed-upload-text-bank-registration":"IN dokumentacijo o registraciji podjetja.","(same as the content in the 'Salary' type)":"1. Najnovejša davčna izjava","kycui-sof-self-employed-upload-text-additional":"Izberite druge vire, ki se uporabljajo za ustvarjanje vašega celotnega dohodka, tako, da kliknete spodnji gumb »Dodaj drug vir«.","kycui-sof-savings-total-amount":"Skupni pologi prihrankov (ocena)","kycui-sof-self-employed-nature":"Vrsta poslovanja","kycui-sof-savings-how-generated":"Kako ste ustvarili svoje prihranke?","kycui-sof-savings-upload-text-do-not-forget":"Prosimo, predložite popolno razlago in dokumentacijo za vse vire prihrankov – dohodek, naložbe in druge pomembne dejavnike (dedovanje, zavarovanje itd.)","kycui-sof-savings-upload-text-evidence":"Naložite dokaze, ki prikazujejo, kako so bili ustvarjeni prihranki.","kycui-sof-savings-upload-text-account":"Prosimo, naložite izpisek varčevalnega računa, ki prikazuje privarčevani znesek v času, ko so bili izvršeni pologi, in na katerem so navedene transakcije financiranja.","kycui-sof-savings-how-generated-suggested":"Opišite izvor prihrankov – npr. plača, prodaja nepremičnine itd.","kycui-sof-savings-accumulation-period":"Obdobje zbiranja prihrankov","kycui-sof-allowance-relationship":"Odnos z izplačevalcem nadomestil","kycui-sof-allowance-period":"Obdobje prejemanja nadomestila","kycui-sof-allowance-upload-text-id":"Podpisan izkaz (iz zadnjih 3 mesecev), ki potrjuje podatke o nadomestilu IN osebni dokument dajalca nadomestila ALI","kycui-sof-allowance-upload-text-median":"Če je vaša žepnina višja od povprečne plače v vaši državi, naložite tudi naslednja dokumenta:","kycui-sof-allowance-upload-text-bank":"Bančni izpisek, ki prikazuje izplačila nadomestila (zadnje 3 mesece) IN osebni dokument dajalca nadomestila (osebna izkaznica ni potrebna, če se vajina priimka ujemata).","kycui-sof-allowance-relationship-suggested":"Na primer: otrok, zakonec, starš, vzdrževana oseba","kycui-sof-allowance-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-allowance-upload-text-bank-id":"IN ID ponudnika dodatkov skupaj z njegovim bančnim izpiskom, ki prikazuje prenos na vaš račun (pod pogojem, da ponudnik dodatkov ne deli vašega priimka).","kycui-sof-allowance-monthly-amount":"Mesečno nadomestilo","kycui-sof-pension-experience":"Pretekle delovne izkušnje","kycui-sof-pension-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-pension-experience-suggested":"Opišite svoje pretekle poklice: zdravnik, računovodja itd.","kycui-sof-allowance-upload-text-median-sow":"Dokumentacija o viru premoženja za vašega izplačevalca nadomestila (davčne napovedi, plačilne liste, dokumenti o prodaji premoženja itd.).","kycui-sof-pension-upload-text-statement":"Izjava izplačevalca o pokojnini/socialnih prejemkih (npr. država, delodajalec ali zavarovalnica).","kycui-sof-allowance-upload-text-median-id":"Osebni dokument vašega izplačevalca nadomestila.","kycui-sof-pension-upload-text-bank":"Bančni izpiski, ki prikazujejo pologe pokojninskih/socialnih prejemkov","kycui-sof-daytrading-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-gambling-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-daytrading-upload-text-profit-bank":"IN nedavni bančni izpisek, ki prikazuje dvige dobička iz trgovanja, položene na račun za zadnje leto.","kycui-sof-daytrading-upload-text-letter":"Pismo pooblaščenega finančnega svetovalca/računovodje, ki potrjuje dejavnosti dnevnega trgovanja in letni dobiček","kycui-sof-gambling-upload-text-profit-bank":"IN nedavni bančni izpisek, ki prikazuje dvige dobička od iger na srečo, položene na račun za zadnje leto.","kycui-sof-gambling-annual-income":"Letni dobiček od iger na srečo (neto ocena)","kycui-sof-gambling-upload-text-profit":"Izpisi dobička/trgovanja za zadnje leto, ki prikazujejo skupni dobiček IN bančni izpisek za obdobje, ki prikazuje dvige dobička","kycui-sof-daytrading-annual-income":"Letni dobiček od dnevnega trgovanja (neto ocena)","kycui-sof-pension-upload-text-letter":"Dopis izplačevalca pokojnine/socialnih prejemkov, ki potrjuje znesek, pogostost in obdobje","kycui-sof-passive-income-upload-text-agreement-bank":"Bančni izpisek, ki prikazuje plačilo zadnje najemnine ALI","kycui-sof-passive-income-description-suggested":"Pojasnite naravo pasivnega dohodka: dohodek od najemnin, obresti, licenčnine itd.","kycui-sof-passive-income-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-passive-income-upload-text-agreement":"Podpisana najemna pogodba IN bodisi:","kycui-sof-passive-income-upload-text-agreement-receipts":"Najnovejša potrdila o najemnini","kycui-sof-passive-income-monthly":"Mesečni prihodek (neto)","kycui-sof-loans-total-amount":"Skupni položeni znesek posojila","kycui-sof-loans-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-loans-upload-text-private":"Osebna (zasebna) posojila – od fizičnih oseb:","kycui-sof-loans-upload-text-bank":"Posojila banke ali finančne ustanove:","kycui-sof-loans-upload-text-lending":"Posojila za mikrofinanciranje/P2P","kycui-sof-loans-upload-text-bank-statement":"Bančni izpisek, ki prikazuje polog posojila","kycui-sof-loans-upload-text-private-affidavit":"Zapriseženo pismo ali pogodba, ki potrjuje posojilo IN","kycui-sof-passive-income-upload-text-other":"Drugi dokumenti, ki dokazujejo pasivni dohodek (npr. licenčnine, obresti, napotitveni marketing, zastavljanje itd.) za zadnji mesec","kycui-sof-passive-income-description":"Opis pasivnega dohodka","kycui-sof-passive-income-upload-text-tax":"Vaša zadnja davčna napoved, ki dokazuje prejeti pasivni dohodek","kycui-sof-loans-upload-text-bank-agreement":"Posojilna pogodba, ki prikazuje znesek posojila ter podrobnosti IN","kycui-sof-loans-upload-text-private-bank":"Bančni izpisek, ki prikazuje polog posojila","kycui-sof-financial-assets-total-amount":"Pologi od prodanih sredstev (ocenjeni znesek)","kycui-sof-loans-upload-text-lending-bank":"Bančni izpisek, ki prikazuje polog posojila","kycui-sof-loans-upload-text-documents":"Vsi dokumenti (razen posojilnih pogodb) morajo biti izdani v zadnjih 3 mesecih.","kycui-sof-loans-upload-text-significant":"Za zasebna posojila večjih zneskov izberite možnost »Drugo (prosimo, opišite)« in razložite vir sredstev/vir premoženja posojilodajalca; priložite dokazila in svoj osebni dokument.","kycui-sof-loans-upload-text-significant-explanation":"Pojasnilo o naravi posojila.","kycui-sof-financial-assets-upload-text-other":"Drugi dokumenti, ki dokazujejo dobiček od prodaje premoženja","kycui-sof-loans-upload-text-significant-id":"ID posojilodajalca s fotografijo.","kycui-sof-financial-assets-type-suggested":"Opišite vrste sredstev, ki so bila prodana in naložena – npr. obveznice","kycui-sof-financial-assets-upload-text-investment":"Izjava ponudnika naložbe ALI","kycui-sof-financial-assets-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-loans-upload-text-lending-platform":"Izpisi s platform IN","kycui-sof-upload-text-additionally-as-well":"Poleg tega naložite enega od več naslednjih dokumentov:","kycui-sof-financial-assets-type":"Vrsta sredstev Prodano","kycui-sof-financial-assets-upload-text-additionally-tax":"Davčne izjave o dobičku od prodaje sredstev","kycui-sof-financial-assets-upload-text-trade":"Potrdila o prodajni transakciji ALI","kycui-sof-financial-assets-upload-text-additionally-bank":"Bančni izpisek, ki prikazuje izkupiček od prodaje ALI","kycui-sof-loans-upload-text-significant-evidence":"Dokazi o viru sredstev in premoženju posojilodajalca.","kycui-sof-crypto-assets-total-amount":"Pologi od prodanih sredstev (ocenjeni znesek)","kycui-sof-financial-assets-upload-text-documents":"Dokumenti morajo biti izdani v zadnjih 3 mesecih (razen davčnih izpiskov/kadar to ni tehnično izvedljivo)","kycui-sof-loans-upload-text-lending-agreement":"Posojilna pogodba, ki prikazuje znesek posojila ter podrobnosti IN","kycui-sof-crypto-assets-used":"Načini prodaje","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-crypto-assets-type":"Prodane vrste kriptosredstev (nato deponirane kot fiat)","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-exchange-statement":"Borzni ali drugi izpiski, ki prikazujejo transakcije o prodaji kriptovalut v valute fiat ALI","kycui-sof-crypto-assets-type-suggested":"Prosimo, prijavite prodana sredstva – BTC, ETH itd.","kycui-sof-crypto-assets-purchase-suggested":"Prosimo, opišite začetni izvor fiat sredstev – plača, dividende itd.","kycui-sof-crypto-assets-purchase":"Kako ste ustvarili sredstva fiat, uporabljena za nakup kriptosredstev?","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-tax-statement":"davčno napoved: poročanje o kapitalskih dobičkih od prodaje kriptosredstev;","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-trade-confirmation":"Račun ali potrdilo za transakcije prodaje kriptovalut za valute fiat","kycui-sof-real-estate-type":"Vrsta sredstev Prodano","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-tax-sales-doc":"Prodaje morajo biti izvedene pred ali v obdobju pologa.","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-bank-statement":"Bančni izpisek: prikazuje izkupiček, položen od prodaje kriptosredstev.","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-documents":"Dokumenti morajo biti izdani v zadnjih 3 mesecih, razen davčnih dokumentov (zajemati morajo prodajno leto)","kycui-sof-real-estate-total-amount":"Pologi od prodanih sredstev (ocenjeni znesek)","kycui-sof-real-estate-type-suggested":"Prosimo, opišite sredstva, ki so bila prodana – npr. stanovanje, avto","kycui-sof-real-estate-upload-text-signed-letter":"Podpisano pismo pravnega zastopnika/odvetnika/nepremičninskega posrednika, ki potrjuje prodajo nepremičnine.","kycui-sof-real-estate-upload-text-jointly-owned":"Za prodajo skupnega premoženja – prijavite samo svoj del prodaje (v skladu z dokazilom o bančni/davčni izjavi)","kycui-sof-real-estate-upload-text-tax-statement":"Prodajne pogodbe ALI","kycui-sof-real-estate-upload-text-sales-made":"Prodaje morajo biti izvedene pred ali v roku pologa","kycui-sof-real-estate-upload-text-settlement-statement":"Izjava o poravnavi/zaključku.","kycui-sof-real-estate-upload-text-sale-agreement":"Prodajna pogodba.","kycui-sof-crypto-assets-used-suggested":"Opišite način prodaje (prek borze; P2P itd.)","kycui-sof-real-estate-upload-text-acquisition-contract":"Kupoprodajne pogodbe nepremičnin/drugega premoženja ne sprejemamo (samo prodajne pogodbe).","kycui-sof-real-estate-upload-text-bank-statement":"Bančni izpiski morajo biti izdani v zadnjih 3 mesecih, davčni izpiski/drugi morajo zajemati obdobje prodaje","kycui-sof-inheritance-upload-text-signed-letter":"Podpisano pismo izvršitelja oporoke/odvetnika/podeljevalca zapuščine ALI","kycui-sof-inheritance-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-inheritance-upload-text-documentation":"Dokumentacija o dedovanju mora biti datirana pred ali obdobjem pologa.","kycui-sof-inheritance-upload-text-tax-statement":"Davčni obračun, ki poroča o znesku prejete dediščine","kycui-sof-upload-text-additionally":"Poleg tega naložite tudi:","kycui-sof-inheritance-upload-text-distribution-statement":"Izjava o porazdelitvi s strani izvršitelja/upravitelja ALI","kycui-sof-inheritance-upload-text-copy":"Kopija oporoke ALI","kycui-sof-gift-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-gift-total-amount":"Zneski daril/pologi donacij (ocena):","kycui-sof-gift-relationship":"Odnos do donatorja:","kycui-sof-inheritance-upload-text-bank-statement":"Bančni izpiski, ki odražajo polog podedovanih sredstev na vašem računu","kycui-sof-gift-relationship-suggested":"Na primer: otrok, zakonec, starš itd.","kycui-sof-inheritance-total-amount":"Znesek podedovanih položenih sredstev (ocena)","kycui-sof-gift-upload-text-signed-affidavit":"Podpisano pismo (iz zadnjih 3 mesecev), ki potrjuje podatke o darilih/donaciji in osebni dokument donatorja ALI","kycui-sof-gift-upload-text-confirmation-receipt":"Potrdilo dobrodelne/neprofitne organizacije s podrobnostmi o darilu/donaciji","kycui-sof-p2p-assets-traded":"Trgovana sredstva","kycui-sof-gift-upload-text-bank-statement":"Bančni izpisek, ki odraža polog darila/donacije.","kycui-sof-gift-upload-text-gift-documentation":"Če ste prodali podarjena/donirana sredstva in sredstva položili na platformo Binance, izberite možnost Prodaja nepremičnine ali drugega premoženja.","kycui-sof-gift-upload-text-gift-received":"Za darila/donacije, prejete od oseb, ki jih zaradi istega priimka ni mogoče identificirati kot ožje sorodnike in družino, nam pošljite fotografijo njihove osebne izkaznice kot darovalca/donatorja ali druge dokumente, ki izkazujejo razmerje (na primer rojstni list ali poročni list).","kycui-sof-p2p-capital-amount":"Znesek kapitala za trgovanje P2P","kycui-sof-p2p-annual-income":"Letni dobiček P2P (neto ocena)","kycui-sof-p2p-platforms-used":"Uporabljene platforme","kycui-sof-p2p-platforms-used-suggested":"Navedite vse platforme, ki se uporabljajo za trgovanje P2P","kycui-sof-gift-upload-text-significant-amount":"Za darila/donacije večjih zneskov izberite možnost »Drugo (prosimo, opišite)« in razložite vire sredstev/vire premoženja donatorja; priložite dokazila in svoj osebni dokument.","kycui-sof-gift-upload-text-donation-agreement":"Donatorska pogodba ALI","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements":"Izpiski računov in zgodovina trgovanja, ki prikazujejo datume, vrste sredstev in zneske transakcij TER","kycui-sof-p2p-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-p2p-upload-text-all-documents":"Vsi dokumenti morajo biti izdani v zadnjih 3 mesecih. Davčni dokumenti morajo pokrivati obdobje trgovanja.","kycui-sof-p2p-upload-text-tax-statement":"Izpiski računov in zgodovina trgovanja, ki prikazujejo datume, vrste sredstev in zneske transakcij.","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements-deposit":"Evidenca pologov in dvigov iz uporabljenih platform P2P","kycui-sof-p2p-describe-documents-suggested":"Na primer: plačilne liste, prodajne pogodbe, davčne izjave itd.","kycui-sof-p2p-describe-documents":"Opišite spremne dokumente, ki jih boste naložili za dokazovanje izvora kapitala za trgovanje.","kycui-sof-p2p-upload-text-documentation":"Dokumentacijo ali korespondenco z nasprotnimi stranmi, ki nam pomaga preveriti vašo dejavnost P2P, lahko uporabimo kot dodatno podporno dokumentacijo.","kycui-sof-p2p-capital-generated-suggested":"Izvor začetnih sredstev, uporabljenih za trgovanje – plača, prodaja premoženja itd.","kycui-sof-p2p-capital-generated":"Opišite, kako je bil ustvarjen kapital za trgovanje P2P:","kycui-sof-official-confirmation-upload-text-please-upload":"Naložite datoteko:","kycui-sof-official-confirmation-upload-text-confirmation":"Priskrbite potrdilo o izvoru vseh položenih sredstev na vašem računu s strani pooblaščenega strokovnjaka, kot je odvetnik, računovodja, finančni svetovalec, davčni strokovnjak, ki potrjuje izvor sredstev in njihov znesek.","kycui-sof-p2p-assets-traded-suggested":"Opišite vsa sredstva, s katerimi se trguje na P2P – BTC, ETH itd.","kycui-sof-others-detailed-description-suggested":"Opišite izvor sredstev, znesek, obdobje, strani ali podajte druge komentarje","kycui-sof-others-detailed-description":"Podroben opis drugega uporabljenega vira sredstev","kycui-sof-arbitrage-trading-annual-income":"Arbitražni letni dobiček (neto ocena)","kycui-sof-arbitrage-trading-assets-traded":"Trgovana sredstva","kycui-sof-arbitrage-trading-capital-amount":"Znesek kapitala za arbitražno trgovanje","kycui-sof-arbitrage-trading-platforms-assets-traded-suggested":"Prosimo, opišite vsa sredstva za arbitražno trgovanje – BTC, ETH itd.","kycui-sof-others-total-net-amount":"Skupni znesek, prejet iz drugih virov (neto ocena)","kycui-sof-arbitrage-trading-platforms-used-suggested":"Navedite vse platforme, ki se uporabljajo za arbitražno trgovanje","kycui-sof-arbitrage-trading-platforms-used":"Uporabljene platforme","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-account-statements-bank":"Bančni izpisek, ki prikazuje pologe, povezane z arbitražo ALI","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-account-statements-deposit":"Evidenca pologov in dvigov iz uporabljenih arbitražnih platform","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-account-statements":"Izpiski računov in zgodovina trgovanja z vseh platform, ki se uporabljajo za izvajanje arbitražnih trgovanj, ki prikazujejo datume, vrste sredstev in zneske transakcij.","kycui-sof-official-confirmation-upload-text-documents":"Dokumenti morajo vsebovati ime overitelja, naslov, položaj, registrske številke in druge podatke ter biti podpisani in/ali žigosani v skladu z lokalno zakonodajo.","kycui-sof-dividend-distribution-period-monthly":"Mesečno","kycui-sof-dividend-average-payments":"Povprečna izplačila dividend/dobiček podjetja (neto)","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-describe-documents":"Opišite spremne dokumente, ki jih boste naložili za dokazovanje izvora kapitala za arbitražno trgovanje.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-how-generated-suggested":"Izvor začetnih sredstev, uporabljenih za arbitražo – plača, prodaja premoženja itd.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-how-generated":"Opišite, kako je bil ustvarjen kapital za arbitražno trgovanje:","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-describe-documents-suggested":"Na primer: plačilne liste, prodajne pogodbe, davčne izjave itd.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-documentation":"dokumentacijo ali korespondenco z nasprotnimi stranmi, ki nam pomaga preveriti vašo dejavnost P2P, lahko uporabimo kot dodatno podporno dokumentacijo.","kycui-sof-dividend-distribution-period-quarterly":"Četrtletno","kycui-sof-dividend-distribution-period-semi-annually":"Na pol leta","kycui-sof-dividend-distribution-period-irregular":"Nepravilno","kycui-sof-dividend-distribution-period":"Obdobje porazdelitve","kycui-sof-dividend-nature-business":"Vrsta poslovanja","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-all-documents":"Davčna napoved, ki poroča o prihodku od arbitražnega trgovanja","kycui-sof-dividend-upload-text-documents-signed":"Dokumenti morajo biti podpisani, žigosani ali digitalno preverjeni v skladu z lokalno zakonodajo","kycui-sof-dividend-upload-text-dividend-payment":"Najnovejše izjave o izplačilu dividend/pogodbe o razdelitvi dividend","kycui-sof-dividend-upload-text-irregular-period":"Za neredna obdobja priložite dokazila za vsa sredstva, položena na račun Binance.","kycui-sof-dividend-upload-text-bank-statements":"Bančni izpisek, ki prikazuje zadnje izplačilo dividende","kycui-sof-dividend-upload-text-audited-accounts":"Najnovejši revidirani računovodski izkazi podjetja s podrobnostmi o razdelitvi dividend","kycui-sof-dividend-upload-text-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sof-dividend-upload-text-tax-statement":"Zadnji davčni izpisek, ki omenja izplačila dividend/dobiček podjetja","kycui-sof-dividend-upload-text-jurisdiction":"Če je mogoče sredstva zakonito dvigniti iz vašega podjetja brez izdajanja dividend, predložite bančne izpiske ali finančne dokumente, ki dokazujejo zadnja črpanja/dvige lastnika ali bonuse podjetja/razporeditev dobička.","kycui-sof-dividend-nature-business-suggested":"Opišite poslovne dejavnosti podjetja – finančno svetovanje, pravno, maloprodaja itd.","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements-bank":"Bančni izpisek, ki prikazuje pologe P2P nasprotne stranke ALI","japan-asset-check-15":"Zaradi regulativnih zahtev na platformo Binance Japan ne smete vstopiti s spodnjimi nedovoljenimi žetoni.","japan-asset-check-16":"Če imate nedovoljene žetone in/ali valute fiat, ki jih ni mogoče dvigniti, vas spodbujamo, da družbi Binance dovolite, da jih likvidira in tako olajša postopek selitve.","japan-asset-check-26":"V primeru kakršnih koli nasprotij med tem soglasjem in pogoji uporabe Binance prevladajo pogoji tega soglasja.","japan-asset-check-27":"»Nedovoljeni žetoni« so kateri koli žetoni, ki niso navedeni tukaj:","japan-asset-check-25":"Binance in Binance Japan nepreklicno in brezpogojno oproščam kakršnih koli terjatev in zahtev (in se odpovedujem vsem pravicam, ki jih lahko imam do Binance v zvezi z izgubo ali škodo, ki bi jo lahko utrpel ali povzročil), ki izhajajo neposredno ali posredno iz pretvorbe ali so z njo povezane.","japan-asset-check-24":"Družba Binance ne bo odgovorna za kakršno koli izgubo dobička, davčne obveznosti ali kakršno koli drugo izgubo, škodo ali stroške, ki jih imam zaradi pretvorbe, ne glede na to, ali je takšna izguba razumno predvidljiva.","japan-asset-check-23":"Strinjam se, da če imam v času pretvorbe takšnih sredstev v lasti kakršne koli nedovoljene žetone z vrednostjo, nižjo od 0,00000001 BNB, taka sredstva ne bodo zamenljiva in bodo ob pretvorbi obravnavana kot vrednost 0.","japan-asset-check-22":"Razumem in se strinjam, da bo pretvorba nedovoljenih žetonov izvedena ob času in ceni, določeni po izključni razumni presoji družbe Binance. Razumem, da je možno, da se cena pretvorbe razlikuje v primerjavi s cenami, ki so na voljo na drugih platformah. S tem se brezpogojno in nepreklicno odpovedujem kakršnim koli pravicam do ugovora, pritožbe, izpodbijanja ali drugega nestrinjanja s ceno, po kateri pride do pretvorbe.","japan-asset-check-21":"Družbo Binance pooblaščam, da likvidira moje nedovoljene žetone (kot je opredeljeno spodaj) v BTC (»pretvorba«), tako da se lahko preselim na platformo Binance Japan.","japan-asset-check-20":"Binance ima pravico odstraniti ali začasno ustaviti digitalna sredstva in jih na mojem računu Binance pretvoriti v drugo vrsto digitalnih sredstev.","japan-asset-check-19":"S klikom na to potrditveno polje se ne glede na vse, kar je v nasprotju s pogoji uporabe Binance, brezpogojno in nepreklicno strinjam ter soglašam z naslednjim:","japan-asset-check-18":"Pogoji uporabe Binance","japan-asset-check-17":"Družbi Binance dovoljujem, da moje nedovoljene žetone in valute fiat pretvori v BTC v skladu z naslednjimi pogoji. Potrjujem, da sem prebral/-a pogoje in se z njimi strinjam.","kyc-poa-service-notice-go-homepage":"Pojdite na domačo stran.","kyc-poa-service-notice-desc":"Naš sistem je zaznal, da je bilo več primerov, ko predloženo dokazilo o naslovu ni izpolnjevalo naših internih zahtev. Posledično bodo vse prihodnje predložitve samodejno zavrnjene. Če imate kakršna koli vprašanja, oddajte pritožbo ali stopite v stik s službo za podporo strankam.","kyc-poa-service-notice-title":"Obvestilo o storitvah","kyc-ui-document-not-eligible-title":"Dokument ni primeren","kyc-ui-document-not-eligible-desc":"Trenutno izbrani dokument je {{current}}, vendar je naš sistem ugotovil, da poskušate skenirati {{articleCur}} {{new}}, ki ni primeren. Namesto tega skenirajte {{articleNew}} {{current}}.","kyc-spain-remediation-message":"Za uporabnike Binance v Španiji obstajajo nove zahteve za preverjanje. Navedite zahtevane podatke, da bo vaš račun še naprej potrjen.Če ne prebivate več v Španiji, ponastavite preverjanje istovetnosti in posodobite državo prebivališča.","kyc-spain-remediation-failed-message":"Vaše preverjanje istovetnosti ni uspelo. Poskusite znova ali, če ne prebivate več v Španiji, ponastavite preverjanje istovetnosti in posodobite državo prebivališča.","kyc-address-number-error":"Vnesite samo števke","notice-ip-poa-reminder-new":"Naši redni varnostni pregledi kažejo, da se vaše pogosto uporabljeno omrežje IP in država prebivališča, registrirana pri nas, ne ujemata. V skladu s predpisi in za zagotovitev vaše varnosti prosimo naložite dokument z dokazilom o naslovu, da potrdite svoj naslov prebivališča ali tukaj ponastavite preverjanje KYC, če se je vaša država prebivališča spremenila. Potrdite v 30 dneh od {{time}} ali pa bo vaš račun omejen na »samo dvig«. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na Podporo strankam.","kyc-cyprus-onboarding-block":"Binance trenutno reorganizira svoje dejavnosti na Cipru. Naše storitve bodo kmalu na voljo. Več informacij kmalu.","kyc-cyprus-onboarding-block-header":"Naša storitev trenutno ni na voljo","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-select-others":"Za dodatne informacije izberite možnost »Drugo (prosimo, pojasnite)« in navedite pojasnila za prodajo vaših kriptosredstev.","kycui-sof-financial-assets-upload-text-sales-doc":"Prodaje morajo biti izvedene pred ali v roku pologa","kycui-and":"IN","kycui-sof-gambling-upload-text-screenshots":"Ne sprejemamo posnetkov zaslona zgodovine transakcij brez prikazanih podatkov o računu.","kycui-sof-gambling-upload-text-verify-profits":"Če imate težave pri preverjanju dobička od iger na srečo, predložite davčno izjavo ali pismo pooblaščenega finančnega svetovalca/računovodje.","kycui-sof-gambling-upload-text-statement-display":"Izpisi morajo vsebovati osebne podatke in logotip izdajatelja.","kycui-sof-daytrading-upload-text-personal-details":"Izpisi morajo vsebovati osebne podatke in logotip izdajatelja.","kycui-sof-pension-upload-text-show-payments":"Dokumenti morajo izkazovati plačila v zadnjih 3 mesecih","kycui-sof-daytrading-upload-text-provide-tax-statement":"Če imate težave pri preverjanju dobička od trgovanja, predložite davčno izjavo ali pismo pooblaščenega finančnega svetovalca/računovodje","kycui-sof-allowance-upload-text-select-other":"Za nadomestila v znatnem znesku (nad povprečnim dohodkom v vaši državi) izberite možnost »Drugo (prosimo, pojasnite)« in razložite vir sredstev/vir premoženja dajalca nadomestila; priložiti dokazila in njihov osebni dokument.","kycui-sof-self-employed-upload-text-evidence":"Predložite dokazila o morebitnih bonusih ali znatnih nerednih dobičkih, vključenih v prijavljeni letni dohodek, tudi če so starejši od 3 mesecev.","kycui-sof-gift-upload-text-dated":"Dokumentacija o darilih/donacijah mora biti datirana pred obdobjem pologa ali med njim.","kycui-sof-inheritance-upload-text-sold-inherited":"Če ste prodali podedovana sredstva in sredstva položili na platformo Binance, izberite možnost Prodaja nepremičnine ali drugega premoženja in predložite prodajno pogodbo.","kycui-sof-p2p-upload-text-documents-one-year":"Dokumenti (razen davčnega obračuna) morajo biti izdani v zadnjih 3 mesecih) in morajo pokrivati vsaj 1 leto.","kycui-sof-p2p-upload-text-documentation-parties":"Poleg tega nam lahko pošljete dokumentacijo/korespondenco s strankami P2P, da olajšate preverjanje.","kycui-sof-others-please-upload":"Naložite kakršno koli ustrezno dokumentacijo, s katero lahko preverite izvor svojih sredstev.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-documents-one-year":"Dokumenti (razen davčnega obračuna) morajo biti izdani v zadnjih 3 mesecih) in morajo pokrivati vsaj 1 leto.","kycui-year-range-validation":"Leto mora vsebovati vsaj 4 številske znake, večje od 1950 in manjše ali enake tekočemu letu","kycui-digit-limit-only":"To polje mora vsebovati samo števke","kycui-is-greater-than-zero":"Vnos mora biti višji od 0","kycui-sof-inheritance-upload-text-bank-tax-statement":"Bančni izpiski morajo biti izdani v zadnjih 3 mesecih, davčni izpiski morajo zajemati leto dedovanja.","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements-tax":"Davčna izjava, ki poroča o prihodku od trgovanja P2P","kycui-sof-real-estate-upload-text-letter":"Pismo pravnega/nepremičninskega strokovnjaka s podrobnostmi o prodaji sredstev","kycui-sof-real-estate-upload-text-settlement-statements":"Izjave o poravnavi/zaključku ALI","kycui-sof-real-estate-upload-text-tax-statement-sale":"Davčni izpiski o izkupičku od prodaje","kycui-sof-real-estate-upload-text-bank-statement-sale":"Bančni izpisek, ki prikazuje izkupiček od prodaje ALI","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-bank-statement-sale":"Bančni izpisek, ki prikazuje prihodke od prodaje kriptosredstev ALI","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-tax-statement-sale":"Davčni izpisek s podrobnostmi o kapitalskem dobičku od prodaje kriptosredstev","kycui-sof-gambling-upload-text-letter":"Pismo pooblaščenega finančnega svetovalca/računovodje, ki potrjuje dejavnost iger na srečo in letni dobiček","kycui-sof-gambling-upload-text-tax":"Najnovejša davčna izjava, ki prikazuje letni dobiček od iger na srečo","kycui-sof-daytrading-upload-text-profit":"Izpisi dobička/trgovanja za zadnje leto, ki prikazujejo skupni dobiček IN bančni izpisek za obdobje, ki prikazuje dvige dobička","kycui-sof-gift-upload-text-select-allowance":"Za dohodek iz nadomestila izberite »Nadomestilo«","kycui-sof-salary-upload-text-generate-income":"Izberite druge vire, ki se uporabljajo za ustvarjanje vašega celotnega dohodka, tako, da kliknete spodnji gumb »Dodaj vir sredstev«.","kycui-sof-savings-upload-text-select-options":"Izberite katero koli drugo možnost virov sredstev, ki se uporabljajo za financiranje vašega računa, tako, da kliknete spodnji gumb »Dodaj vir sredstev«.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-add-source":"Izberite druge vire, ki se uporabljajo za ustvarjanje vašega celotnega dohodka, tako, da kliknete spodnji gumb »Dodaj vir sredstev«.","kycui-sof-p2p-upload-text-generate-income":"Izberite druge vire, ki se uporabljajo za ustvarjanje vašega celotnega dohodka, tako, da kliknete spodnji gumb »Dodaj vir sredstev«.","kycui-sof-passive-income-upload-text-add-source":"Izberite druge vire, ki se uporabljajo za ustvarjanje vašega celotnega dohodka, tako, da kliknete spodnji gumb »Dodaj vir sredstev«.","kycui-sof-daytrading-upload-text-add-source":"Izberite druge vire, ki se uporabljajo za ustvarjanje vašega celotnega dohodka, tako, da kliknete spodnji gumb »Dodaj vir sredstev«.","kycui-sof-dividend-upload-text-generate-income":"Izberite druge vire, ki se uporabljajo za ustvarjanje vašega celotnega dohodka, tako, da kliknete spodnji gumb »Dodaj vir sredstev«.","kycui-sof-gambling-upload-text-generate-income":"Izberite druge vire, ki se uporabljajo za ustvarjanje vašega celotnega dohodka, tako, da kliknete spodnji gumb »Dodaj vir sredstev«.","Crypto-Asset Types Sold (then deposited as fiat)":"Prodane vrste kriptosredstev (nato položene kot fiat)","kycui-sof-allowance-upload-text-generate-income":"Izberite druge vire, ki se uporabljajo za ustvarjanje vašega celotnega dohodka, tako, da kliknete spodnji gumb »Dodaj vir sredstev«.","kycui-sof-pension-upload-text-generate-income":"Izberite druge vire, ki se uporabljajo za ustvarjanje vašega celotnega dohodka, tako, da kliknete spodnji gumb »Dodaj vir sredstev«.","kycui-sof-daytrading-upload-text-tax":"Najnovejša davčna izjava, ki prikazuje letni dobiček od dnevnega trgovanja","kycui-sof-dividend-distribution-period-annually":"Letno","gcc_business_address":"Naslov podjetja","gcc_business_name":"Ime podjetja","sa-have-no-passport-number":"Nimam potnega lista","gcc_employer_country":"Država delodajalca","gcc_business_country":"Poslovna država","gcc_business_country_op4_om":"Oman","gcc_business_country_op5_qa":"Katar","gcc_business_country_op3_sa":"Saudova Arabija","gcc_business_country_op2_kw":"Kuvajt","gcc_business_country_op1_bh":"Bahrajn","gcc_business_name_explain":"»Ime podjetja« je ime podjetja, katerega lastnik ste","kyc-uk-onboarding-block-header":"Naša storitev trenutno ni na voljo","kyc-uk-onboarding-block":"Binance trenutno reorganizira svoje dejavnosti v Združenem kraljestvu. Naše storitve bodo kmalu na voljo. Več informacij kmalu.","template_change_anz":"Za dostop do storitev Binance dokončajte preverjanje.","kyc-sophisticated-investor-consent-body":"Strinjam se, da sem, ker sem prefinjen/-a vlagatelj/-ica, izpostavljen/-a promocijam za naložbe, pri katerih obstaja veliko tveganje, da bom izgubil/-a ves denar, ki ga vložim. Zavedam se, da lahko pred kakršnim koli vlaganjem v visoko tvegano naložbo poiščem strokovni nasvet.","kyc-sophisticated-investor-consent-title":"Izjava","kyc-sophisticated-investor-info":"Izberite, če imate potrdilo podjetja, ki ga je pooblastila FCA, o tveganjih kriptosredstev","kyc-sophisticated-investor-firm":"Kako se imenuje pooblaščeno podjetje?","kyc-sophisticated-investor-title":"Potrdite, da izpolnjujete pogoje za prefinjenega vlagatelja","kyc-sophisticated-investor-body":"Potrdite, ali izpolnjujete pogoje za prefinjenega vlagatelja na podlagi tega, da ste v zadnjih treh letih prejeli potrdilo pooblaščenega podjetja, ki potrjuje, da razumete tveganja, povezana s kriptosredstvi.","kyc-sophisticated-investor-firm-enter-text":"Tukaj vnesite ime","kyc-sophisticated-investor-back":"Nazaj za izbiro druge kategorije","kyc-sophisticated-investor-continue":"Nadaljuj","kyc-sophisticated-investor":"Prefinjen vlagatelj","kycui-sow-daytrading-latest-tax-statement":"Najnovejša davčna izjava, ki prikazuje letni dobiček od dnevnega trgovanja","kycui-sow-source-subtitle":"Izberite vse dejavnosti, ki so prispevale k vašemu premoženju.","kyc-spain-remediation-message-new":"Za uporabnike Binance v Španiji obstajajo nove zahteve za preverjanje. Če podatkov ne posredujete pravočasno, bomo morali vaš račun omejiti na samo dvig. Upoštevajte, da so vaša sredstva varna in bodo vedno na voljo za dvig.Če ne prebivate več v Španiji, ponastavite preverjanje istovetnosti in posodobite državo prebivališča. Če pa imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na podporo strankam.","kyc-poa-required-message-body":"Za dokončanje preverjanja v Španiji boste morali predložiti dokazilo o naslovu.Upoštevajte, da so vaša sredstva varna in bodo vedno na voljo za dvig.  Če ne prebivate več v Španiji, ponastavite preverjanje istovetnosti in posodobite državo prebivališča. Če pa imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na podporo strankam.","kyc-poa-required-message-button":"Začnite zdaj","kyc-poa-required-message-title":"Izpolnite svoje preverjanje za nakup in trgovanje na Binance.","kycui-edd-video-guide":"Video vodnik o tem, kako dokončati preverjanje","gcc_update_personal_info":"Posodobite osebne podatke","gcc_update_personal_info_after_grace":"Zaradi izpolnjevanja naših globalnih standardov zahtevamo, da posodobite svoje osebne podatke. To dokončajte zdaj, da zagotovite nadaljnji dostop do produktov in storitev platforme.","gcc_update_personal_banner":"Posodobite svoje osebne podatke, da si še naprej zagotovite dostop do produktov in storitev Binance.","gcc_update_personal_info_before_grace":"Zaradi izpolnjevanja naših globalnih standardov zahtevamo, da posodobite svoje osebne podatke. Izpolnite ga pred {{date}}, da zagotovite nadaljnji dostop do produktov in storitev platforme.","gcc_provide_personal_info":"Navedite svoje poslovne podatke","gcc_provide_business_detail":"Navedite posodobljene podatke o svojem poslovanju, da boste izpolnili zakonske zahteve.","gcc_email_resubmit_error":"Ponovno pošljite veljaven e-naslov.","gcc_provide_employment_instruction":"Od vas se bo zahtevalo, da navedete glavne vrste premoženja, ki ga imate, zato poskrbite, da izjavo izpolnite čim bolj natančno. Če nam ne posredujete pravilnih podatkov, lahko pride do začasne ali trajne blokade vašega računa.","gcc_update_employer_banner":"Posodobite svoje podatke o zaposlitvi, da boste še naprej lahko dostopali do produktov in storitev Binance.","gcc_update_employment_info_after_grace":"Zaradi izpolnjevanja naših globalnih standardov vas prosimo, da posodobite podatke o zaposlitvi. To dokončajte zdaj, da zagotovite nadaljnji dostop do produktov in storitev platforme.","gcc_provide_employment_reason":"Da bi vam še naprej zagotavljali dostop do naših storitev, moramo biti v skladu z zakonodajo obveščeni o tem, zakaj imajo uporabniki sredstva, ki jih imajo, in kako so jih pridobili.","gcc_provide_employment_detail":"Navedite posodobljene podatke o svoji zaposlitvi, da boste izpolnili zakonske zahteve.","gcc_provide_employment_info":"Navedite svoje podatke o zaposlitvi","gcc_provide_business_subtext":"Ime podjetja je ime podjetja, katerega lastnik ste.","kycui-sow-dividend-distribution-period":"Obdobje porazdelitve","kycui-sow-mortgages-loans-total-mortgage":"Skupni znesek prejete hipoteke/posojila","kycui-sow-mortgages-loans":"Hipoteke/posojila","kycui-sow-mortgages-loans-personal-loans-bank":"Bančni izpisek, ki prikazuje polog posojila","kycui-sow-allowance-please-note":"Upoštevajte:","kycui-sow-allowance-select-option":"Za nadomestila v znatnem znesku (nad povprečnim dohodkom v vaši državi) izberite možnost »Drugo (prosimo, pojasnite)« in razložite vir sredstev/vir premoženja dajalca nadomestila; priložite dokazila in njihov osebni dokument.","kycui-sow-allowance-letter":"Podpisan izkaz (iz zadnjih 3 mesecev), ki potrjuje podatke o nadomestilu IN osebni dokument dajalca nadomestila ALI","kycui-sow-allowance-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sow-allowance-bank":"Bančni izpisek, ki prikazuje izplačila nadomestila (zadnje 3 mesece) IN osebni dokument dajalca nadomestila (osebna izkaznica ni potrebna, če se vajina priimka ujemata).","kycui-sow-allowance-allowance-provider":"Odnos z izplačevalcem nadomestil","kycui-sow-allowance-allowance-period":"Obdobje prejemanja nadomestila","kycui-sow-allowance-allowance-provider-suggested":"Pojasnite svoj odnos s ponudnikom (na primer: otrok, zakonec, starš, vzdrževani član)","kycui-sow-daytrading-personal-details":"Izpisi morajo vsebovati osebne podatke in logotip izdajatelja","kycui-sow-daytrading-screenshots":"Ne sprejemamo posnetkov zaslona zgodovine transakcij brez prikazanih podatkov o računu.","kycui-sow-allowance":"Nadomestilo","kycui-sow-allowance-monthly-allowance":"Mesečno nadomestilo","kycui-sow-daytrading-tax-statement":"Če imate težave pri preverjanju dobička od trgovanja, predložite davčno izjavo ali pismo pooblaščenega finančnega svetovalca/računovodje","kycui-sow-daytrading-trading-statements":"Izpisi dobička/trgovanja za zadnje leto, ki prikazujejo skupni dobiček IN bančni izpisek za obdobje, ki prikazuje dvige dobička","kycui-sow-daytrading-letter":"Pismo pooblaščenega finančnega svetovalca/računovodje, ki potrjuje dejavnosti dnevnega trgovanja in letni dobiček","kycui-sow-daytrading-please-note":"Upoštevajte:","kycui-sow-daytrading-annual-income":"Letni dobiček od dnevnega trgovanja (neto ocena)","kycui-sow-gift-select-other":"Za darila/donacije večjih zneskov izberite možnost »Drugo (prosimo, opišite)« in razložite vire sredstev/vire premoženja donatorja; priložite dokazila in svoj osebni dokument.","kycui-sow-daytrading":"Dnevno trgovanje","kycui-sow-gift-upload-text-gift-documentation":"Če ste prodali podarjena/donirana sredstva in imate namesto tega sredstva fiat, izberite možnost »Prihranki«","kycui-sow-daytrading-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sow-gift-charity":"Potrdilo dobrodelne/neprofitne organizacije s podrobnostmi o darilu/donaciji","kycui-sow-gift-bank":"Bančni izpisek, ki odraža polog darila/donacije","kycui-sow-gift-signed-letter":"Podpisano pismo (iz zadnjih 3 mesecev), ki potrjuje podatke o darilih/donaciji in osebni dokument donatorja ALI","kycui-sow-gift-please-note":"Upoštevajte:","kycui-sow-gift-select-allowance":"Za dohodek iz nadomestila izberite »Nadomestilo«","kycui-sow-gift-total-amount":"Prejeti zneski daril/donacij (ocena)","kycui-sow-gift-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sow-gift-relationship":"Odnos do donatorja","kycui-sow-gift-relationship-suggested":"Pojasnite svoj odnos s ponudnikom (na primer: otrok, zakonec, starš, vzdrževani član).","kycui-sow-gift-donations":"Darila/donacije","kycui-sow-gift-donator":"Donatorska pogodba ALI","kycui-sow-inheritance-select-option":"Če ste prodali podedovana sredstva in imate namesto tega sredstva fiat, izberite možnost »Prihranki«.","kycui-sow-inheritance-bank":"Bančni izpiski, ki odražajo polog podedovanih sredstev (za podedovana sredstva na bančnih računih)","kycui-sow-inheritance-distribution":"Izjava o porazdelitvi s strani izvršitelja/upravitelja","kycui-sow-inheritance-please-note":"Upoštevajte:","kycui-sow-inheritance-tax":"Davčni obračun, ki poroča o znesku prejete dediščine","kycui-sow-inheritance-three-months":"Bančni izpiski morajo biti izdani v zadnjih 3 mesecih, davčni izpiski morajo zajemati leto dedovanja","kycui-sow-inheritance-copy":"Kopija oporoke","kycui-sow-savings-please-note":"Upoštevajte:","kycui-sow-inheritance-total-value":"Skupna vrednost dediščine (ocena)","kycui-sow-inheritance-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sow-savings-provide-explanation":"Prosimo, predložite popolno razlago in dokumentacijo za vse vire prihrankov – dohodek, naložbe in druge pomembne dejavnike (dedovanje, zavarovanje in druge)","kycui-sow-inheritance":"Dedovanje","kycui-sow-inheritance-letter":"Podpisano pismo izvršitelja oporoke/odvetnika/podeljevalca zapuščine","kycui-sow-savings-upload-statement":"Naložite izpisek varčevalnega računa za zadnje 3 mesece, ki prikazuje skupni privarčevani znesek in transakcije financiranja.","kycui-sow-savings-how-generated-suggested":"Opišite izvor prihrankov (na primer: plača, prodaja nepremičnine in drugo)","kycui-sow-savings-how-generated":"Kako ste ustvarili prihranke?","kycui-sow-savings-accumulation-period-suggested":"V katerih letih so se kopičili prihranki?","kycui-sow-savings-accumulation-period":"Obdobje zbiranja prihrankov","kycui-sow-savings-total-amount":"Skupni znesek prihrankov (ocena)","kycui-sow-savings-upload-evidence":"Naložite dokaze, ki prikazujejo, kako so bili ustvarjeni prihranki.","kycui-sow-dividend-bank-statement":"Bančni izpisek, ki prikazuje zadnje izplačilo dividende","kycui-sow-dividend-funds":"Če je mogoče sredstva zakonito dvigniti iz vašega podjetja brez izdajanja dividend, predložite bančne izpiske ali finančne dokumente, ki dokazujejo zadnja črpanja/dvige lastnika ali bonuse podjetja/razporeditev dobička.","kycui-sow-dividend-documents-signed":"Dokumenti morajo biti podpisani, žigosani ali digitalno preverjeni v skladu z lokalno zakonodajo","kycui-sow-dividend-company-accounts":"Najnovejši revidirani računovodski izkazi podjetja s podrobnostmi o razdelitvi dividend","kycui-sow-dividend-upload-text-irregular-period":"Za neredna obdobja pošljite dokazilo o zadnjem prejetem znesku dividende","kycui-sow-dividend-tax-statement":"Zadnji davčni izpisek, ki omenja izplačila dividend/dobiček podjetja","kycui-sow-dividend-please-note":"Upoštevajte:","kycui-sow-savings":"Prihranki","kycui-sow-dividend-nature-business-suggested":"Opišite svoje poslovne dejavnosti (npr. svetovanje, spletna trgovina in drugo)","kycui-sow-dividend-nature-business":"Vrsta poslovanja","kycui-sow-dividend-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sow-company-ownership-latest-tax":"Najnovejša davčna izjava – davčna izjava podjetja ali osebe, ki navaja vrednost podjetja","kycui-sow-dividend-profits-income":"Povprečna izplačila dividend/dobiček podjetja (neto)","kycui-sow-company-ownership-official-report":"Uradno poročilo o vrednotenju podjetja (iz lanskega leta) ALI","kycui-sow-dividend-company-profits":"Izplačila dividend/dobička podjetja","kycui-sow-dividend-latest-dividend":"Najnovejše izjave o izplačilu dividend/pogodbe o razdelitvi dividend","kycui-sow-company-ownership-ownership-percentages-part":"Kolikšen delež (v %) podjetij imate v lasti?","kycui-sow-company-ownership-latest-shareholding":"Najnovejši delniški dokumenti","kycui-sow-company-ownership-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sow-company-ownership-ownership-percentages":"Odstotki lastništva","kycui-sow-company-ownership-total-value-describe":"Navedite skupni znesek (v USD) podjetij v vaši lasti.","kycui-sow-company-ownership-nature-business":"Vrsta poslovanja","kycui-sow-company-ownership-nature-business-describe":"Opišite svoje poslovne dejavnosti (npr. svetovanje, spletna trgovina in drugo)","kycui-sow-company-ownership-total-value":"Skupna vrednost podjetij v lasti (v USD)","kycui-sow-company-ownership-latest-financial":"Najnovejše revidirane finance družbe ALI","kycui-sow-pension-upload-text-generate-income":"Izbirno: Prosimo, pošljite nam dokumente, v katerih navedete podatke o vaši prejšnji zaposlitvi – plača, delodajalec, obdobje itd.","kycui-sow-company-ownership":"Lastništvo podjetja","kycui-sow-pension-last-three-months":"Dokumenti morajo izkazovati plačila v zadnjih 3 mesecih","kycui-sow-pension-statement":"Izjava izplačevalca o pokojnini/socialnih prejemkih (npr. država, delodajalec ali zavarovalnica).","kycui-sow-pension-please-note":"Upoštevajte:","kycui-sow-pension-letter":"Dopis izplačevalca pokojnine/socialnih prejemkov, ki potrjuje znesek, pogostost in obdobje","kycui-sow-pension-bank":"Bančni izpiski, ki prikazujejo pologe pokojninskih/socialnih prejemkov","kycui-sow-pension-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sow-company-ownership-company-names":"Ime podjetja","kycui-sow-pension-past-experience":"Pretekle delovne izkušnje","kycui-sow-self-employed-provide-proof":"Predložite dokazila o morebitnih bonusih ali znatnih nerednih dobičkih, vključenih v prijavljeni letni dohodek, tudi če so starejši od 3 mesecev.","kycui-sow-pension":"Pokojnina/socialni prejemki","kycui-sow-pension-monthly-benefits":"Mesečna pokojnina/socialni prejemek (neto)","kycui-sow-self-employed-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sow-self-employed-tax":"Najnovejša davčna izjava","kycui-sow-self-employed-please-note":"Upoštevajte:","kycui-sow-self-employed-bank":"Bančni izpisek, ki prikazuje mesečna plačila dohodka v zadnjih 3 mesecih IN dokument o registraciji podjetja.","kycui-sow-self-employed-nature-describe":"Opišite svoje poslovne dejavnosti (npr. svetovanje, spletna trgovina in drugo)","kycui-sow-pension-experience-suggested":"Opišite svoje pretekle poklice (na primer: zdravnik, računovodja, električar in drugo)","kycui-sow-salary-please-note":"Upoštevajte:","kycui-sow-self-employed-monthly-income":"Mesečni prihodek (neto)","kycui-sow-salary-latest-document":"Če ste bili zadnje 3 mesece brezposelni, prosimo, da to potrdite in naložite svojo zadnjo dokumentacijo pod možnostjo »Drugo (obrazložite)«","kycui-sow-salary-proof":"Vključite dokazilo o kakršnih koli bonusih/ugodnostih, vključenih v prijavljeni dohodek.","kycui-sow-salary-tax":"Najnovejša davčna izjava","kycui-sow-self-employed":"Prihodek samozaposlene osebe","kycui-sow-salary-bank":"Bančni izpisek, ki prikazuje izplačilo plače za zadnje 3 mesece","kycui-sow-salary-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sow-salary-payslip":"Plačilna lista, ki prikazuje izplačilo plače za zadnje 3 mesece","kycui-sow-self-employed-nature":"Vrsta poslovanja","kycui-sow-source-input-label":"Vir premoženja","kycui-sow-salary-monthly-salary":"Mesečna plača (neto)","kycui-sow-salary":"Plača","kycui-sow-mortgages-loans-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sow-source-title":"Predložite svoje vire premoženja","kycui-sow-salary-bonus-benefits":"Dodatek/ugodnosti (neto)","kycui-sow-mortgages-loans-institution-mortgage-agreement":"Hipotekarna/posojilna pogodba ali pogodba, ki prikazuje prejeti znesek in podatke; IN","kycui-sow-mortgages-loans-personal-loans":"Osebna (zasebna) posojila – od fizičnih oseb:","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance":"Mikrofinanciranje ali posojanje enak z enakim (P2P):","kycui-sow-mortgages-loans-personal-loans-affidavit":"Zapriseženo pismo ali pogodba, ki potrjuje posojilo IN","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance-platform":"Izpiski računa platforme IN","kycui-sow-mortgages-loans-institution-mortgage-loans":"Za posojila – dodatno še bančni izpisek, ki prikazuje polog posojila na račun.","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance-bank":"Bančni izpisek, ki prikazuje polog posojila","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance-loan":"Posojilna pogodba, ki prikazuje znesek posojila ter podrobnosti IN","kycui-sow-mortgages-loans-please-note":"Upoštevajte:","kycui-sow-mortgages-loans-all-documents":"Vsi dokumenti (razen posojilnih pogodb) morajo biti izdani v zadnjih 3 mesecih","kycui-sow-mortgages-loans-institution-mortgage":"Hipoteka/posojila banke ali finančne ustanove:","kycui-sow-real-estate-property-value":"Vrednost nepremičnine (ocena)","kycui-sow-real-estate-funds-source":"Vir sredstev za pridobitev nepremičnine","kycui-sow-real-estate":"Nepremičnine","kycui-sow-real-estate-please-note":"Upoštevajte:","kycui-sow-real-estate-funds-source-generated":"Kako ste ustvarili sredstva za pridobitev nepremičnin? Na primer: plača, dividende in drugo","kycui-sow-real-estate-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sow-real-estate-remarks":"Opombe","kycui-sow-real-estate-property-deeds":"Lastniške listine/naslovi","kycui-sow-real-estate-purchase-contracts":"Kupoprodajne pogodbe","kycui-sow-real-estate-recent-report":"Zadnje poročilo o vrednotenju nepremičnin","kycui-sow-real-estate-tax-statement":"Davčna izjava – z navedbo vrednosti nepremičnine","kycui-sow-mortgages-loans-private-loans":"Za zasebna posojila večjih zneskov izberite možnost »Drugo (prosimo, opišite)« in razložite vir sredstev/vir premoženja posojilodajalca; priložite dokazila in svoj osebni dokument.","kycui-sow-financial-investments-assets-value":"Vrednost finančnih sredstev","kycui-sow-financial-investments":"Finančne naložbe","kycui-sow-real-estate-please-note-joint":"Za skupno lastništvo navedite svoj delež lastništva v odstotkih v razdelku za komentarje","kycui-sow-financial-investments-bond-certificates":"Certifikati obveznic/vrednostnih papirjev","kycui-sow-financial-investments-brokers-used":"Uporabljeni posredniki/borze","kycui-sow-financial-investments-description-holdings":"Opis finančnih deležev in dejavnosti","kycui-sow-financial-investments-one-or-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sow-financial-investments-account-statements":"Izpiski naložbenih računov","kycui-sow-financial-investments-portfolio-valuation":"Poročila o vrednotenju portfelja","kycui-sow-financial-investments-tax-statement":"Davčna izjava","kycui-sow-financial-investments-share-certificates":"Delniška potrdila ali listine o lastništvu","kycui-sow-real-estate-please-note-sale":"Dokumenti o prodaji nepremičnin niso sprejeti. Če je bila nepremičnina prodana in imate sredstva fiat, namesto tega izberite možnost »SOW – prihranki«.","kycui-sow-financial-investments-please-note":"Upoštevajte:","kycui-sow-crypto-investment":"Kripto naložbe","kycui-sow-financial-investments-all-documents":"Vsi dokumenti morajo biti na splošno izdani v zadnjih 3 mesecih, davčni obračun mora zajemati zadnje davčno leto.","kycui-sow-crypto-activities-involvement-suggested":"V kakšne kripto dejavnosti ste vključeni?","kycui-sow-add-wallet-address":"Dodajte naslov denarnice","kycui-sow-crypto-wallets-label":"Naslovi denarnice z imetji","kycui-sow-crypto-period-acquisition":"Obdobje pridobitve (ocena)","kycui-sow-crypto-wallets-suggestion":"Prosimo, vnesite naslove največjih imetij.","kycui-sow-crypto-period-acquisition-suggested":"Časovni okvir, ko so bila kripto imetja kupljena","kycui-sow-crypto-acquisition-method-suggested":"Na primer: borze, rudarjenje, P2P, ICO in drugo.","kycui-sow-crypto-acquisition-method":"Metoda pridobitve","kycui-sow-crypto-activities-involvement":"Vključenost kripto dejavnosti","kycui-sow-financial-investments-other-documents":"Drugi dokumenti, ki dokazujejo dohodek od naložb","kycui-sow-crypto-holdings-value-suggested":"Na kakšno vrednost je vaše imetje ocenjeno danes?","kycui-sow-crypto-holdings-value":"Trenutna vrednost imetja (ocenjena)","kycui-sow-crypto-largest-investment-suggested":"V katera sredstva ste največ vložili?","kycui-sow-crypto-please-note":"Upoštevajte:","kycui-sow-crypto-fiat-funds-invested":"Sredstva fiat vložena v kripto","kycui-sow-crypto-fiat-funds-invested-suggested":"Koliko sredstev fiat ste vložili v kripto (ocenjeno)?","kycui-sow-crypto-one-ore-more":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-sow-crypto-assets-exchange-statement":"Platforma za kriptosredstva ali izmenjave izpiskov računov, ki prikazujejo imetje in osebne podatke","kycui-sow-crypto-assets-confirmation":"Pisno potrdilo pooblaščenega finančnega svetovalca, računovodje ali davčnega strokovnjaka, ki pojasnjuje kripto naložbe in njihove dobičke.","kycui-sow-crypto-upload-not-fiat-sale-documents":"Ne nalagajte kriptovalut v prodajne dokumente za fiat – namesto tega izberite možnost »Prihranki«.","kycui-sow-crypto-assets-tax-statement":"Davčna izjava, ki prikazuje kripto imetja ali davek na kripto dobičke ALI","kycui-sow-crypto-activities-documentation":"Dokumentacija različnih kripto dejavnosti (npr. ICO, zastavljanje, DeFi), ki prikazuje deleže in osebne podatke ALI","kycui-sow-crypto-largest-investment":"Naložbe največjih sredstev","kycui-sow-other":"Drugo (prosimo, pojasnite)","kycui-sow-official-confirmation-documents":"Dokumenti morajo vsebovati ime overitelja, naslov, položaj, registrske številke in druge podatke ter biti podpisani in/ali žigosani v skladu z lokalno zakonodajo.","kycui-sow-official-confirmation-provide-confirmation":"Predložite potrdilo o viru vašega premoženja od certificiranega strokovnjaka, kot je odvetnik, računovodja, finančni svetovalec, davčni strokovnjak, ki potrjuje vaše skupno premoženje in njegov izvor.","kycui-sow-other-total-amount":"Skupni znesek premoženja iz drugih virov (neto ocena)","kycui-sow-other-comments":"Komentarji:","kycui-sow-other-detailed-description":"Podroben opis drugih virov premoženja","kycui-sow-other-upload":"Naložite katero koli drugo vrsto ustrezne dokumentacije, ki jo je mogoče uporabiti za preverjanje vašega vira premoženja.","kycui-sow-official-confirmation":"Uradna potrditev certificiranega strokovnjaka","verify_to_get_vouchers":"Preverite svoj račun in prejmite vavčerje za {{amount}}","hours":"ur","mins":"min","days":"dni","argentina_kyc_14":"Kartica DNI ni sprejeta","argentina_kyc_1":"Potrdite svoje ime in priimek, datum rojstva, številko DNI in številko CUIL/CUIT.","argentina_kyc_2":"Podatki niso pravilni?","argentina_kyc_3":"Izberite drugo metodo preverjanja","brazil_kyc_1":"Potrdite svoje ime, datum rojstva in številko CPF","argentina_kyc_13":"Preverite z osebnim dokumentom","brazil_kyc_2":"Podatki niso pravilni?","argentina_kyc_11":"X","argentina_kyc_12":"Da bi olajšali postopek preverjanja KYC, bomo vaše osebne podatke zbirali prek pooblaščenih javnih zbirk podatkov. Svoje podatke lahko kadar koli posodobite. Za podrobnosti glejte naše Obvestilo o zasebnosti","argentina_kyc_9":"Moški","argentina_kyc_8":"Spol","argentina_kyc_7":"CUIL/CUIT","argentina_kyc_10":"Ženski","argentina_kyc_5":"DNI","argentina_kyc_4":"Številka DNI je neveljavna. Potrdite in ponovno vnesite","argentina_kyc_6":"DNI (brez simbolov)","dubai_fmp_vc_lvl2_header":"Pridobite dostop do naprednih produktov trgovanja","dubai_fmp_vc_sidebar_info":"Dostop do naprednih produktov trgovanja","gcc_registration_header":"Registracija","gcc_registration_bh":"Binance Bahrain","gcc_registration_global_p2p":"Dostop do P2P","gcc_registration_global_bank":"Ni neposrednih bančnih kanalov","gcc_registration_global":"Binance Global","gcc_registration_bh_p2p":"Ni dostopa do P2P","gcc_registration_bh_bank_info":"Neposredni bančni kanali (pologi in dvigi v različnih valutah)","gcc_registration_subtitle":"Na kateri platformi se želite registrirati?","kycui-higher-fiat":"Višje omejitve za fiat valute","NG_Simplified_4":"Vnesite svoje podatke in jih ponovno preverite z drugim osebnim dokumentom.","NG_Simplified_1":"Potrdite svoje ime, naslov in datum rojstva.","NG_Simplified_2":"Podatki niso pravilni?","NG_Simplified_3":"Izberite drugo metodo preverjanja","kycui-complete-new-verification-period-questionnaire":"Izpolniti morate vprašalnik. Če tega ne opravite v roku {{ period }} dni od {{ insertDate }}, bomo morali vaš račun omejiti na »Samo dvig«. Upoštevajte, da so vaša sredstva varna in bodo vedno na voljo za izplačilo. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na podporo strankam.","edd-easy-euro-review":"Podatki, ki ste jih posredovali za nadaljnjo uporabo storitev fiat EasyEuro, so v pregledu.","edd-easy-euro-triggered":"V skladu s pravili našega fiat partnerja EasyEuro morate izpolniti izjavo »Viri sredstev (SoF)«. Prosimo, da čim prej oddate izjavo SoF. Preden EasyEuro potrdi predložitev, bo vaše nakazilo prek EasyEuro začasno ustavljeno. Za morebitne začasne nevšečnosti se opravičujemo.","edd-easy-euro-rejection-error":"Za nadaljnjo pomoč se obrnite na podporo strankam Binance.","edd-easy-euro-rejection":"Podatki, ki ste jih posredovali za nadaljnjo uporabo storitev fiat EasyEuro, so bili zavrnjeni:","edd-easy-euro-pass":"Podatki, ki ste jih posredovali za nadaljnjo uporabo storitev fiat EasyEuro, so bili sprejeti. Sedaj lahko uporabljate storitve EasyEuro.","kyc_ke_national_id_card":"Državna osebna izkaznica","ae_suitability_qst1":"Katera od naslednjih možnosti najbolje opisuje vaše naložbene cilje? (Izberete lahko več možnosti.)","ae_suitability_qst1_option1":"Ohranjanje kapitala","ae_suitability_qst2":"Kakšno je vaše časovno obdobje vlaganja? Kdaj boste potrebovali vložena sredstva?","ae_suitability_qst5_option2":"Minimalno – dopuščam zmanjšanje za manj kot 5 % skupne vrednosti.","ae_suitability_qst1_option4":"Špekulativne priložnosti/priložnosti z visokim donosom","ae_suitability_qst1_option3":"Ustvarjanje dohodka","ae_suitability_qst1_option5":"Kratkoročni zaslužki","ae_suitability_qst1_option2":"Dobički iz trgovanja","ae_suitability_qst2_option2":"2–5 let","ae_suitability_qst2_option3":"6–10 let","ae_suitability_qst2_option4":"11–15 let","ae_suitability_qst2_option1":"Manj kot 2 leti","ae_suitability_qst2_option6":"Več kot 20 let","ae_suitability_qst2_option5":"16–20 let","ae_suitability_qst4_option4":"Kupite več naložbe","ae_suitability_qst4":"Kakšen bi bil vaš verjetni odziv, če bi se vaša začetna naložba zaradi tržnih nihanj hitro zmanjšala?","ae_suitability_qst4_option3":"Zadržite naložbo in počakajte","ae_suitability_qst4_option2":"Prodaja dela naložbe","ae_suitability_qst4_option1":"Prodaja celotne naložbe","ae_suitability_qst3":"Kako bi na lestvici od 1 (nisem pripravljen/-a prevzeti nobenega tveganja) do 10 (pripravljen/-a sem prevzeti veliko tveganje za morebitne višje donose) ocenili svojo nagnjenost k tveganju?","ae_suitability_qst5_option1":"Nič – ne morem prenesti nobenih izgub.","ae_suitability_qst5":"Kolikšno izgubo dopuščate, da bi lahko dosegli te cilje?","ae_suitability_qst6":"Kolikšen odstotek vašega celotnega portfelja je trenutno naložen v izvedene finančne instrumente?","ae_suitability_qst5_option4":"Visoka – pripravljen sem sprejeti zmanjšanje skupne vrednosti za več kot 20 % za morebitne višje donose.","ae_suitability_qst6_option3":"Več kot 25 %","ae_suitability_qst6_option4":"Nič","ae_suitability_qst6_option2":"10–25 %","ae_suitability_qst6_option1":"Manj kot 10 %","ae_suitability_qst5_option3":"Zmerno – izgube od 10 do 20 % so sprejemljive, če imam možnost za višje donose.","ae_suitability_qst7_option2":"Obveznice","ae_suitability_qst7_option1":"Delnice","ae_suitability_qst7":"Katere vrste finančnih naložb ste opravili v preteklosti? (Izberete lahko več možnosti.)","ae_suitability_qst7_option4":"Opcije","ae_suitability_qst8":"Kako bi opisali svoje razumevanje izvedenih finančnih instrumentov in z njimi povezanih tveganj?","ae_suitability_qst7_option5":"Terminske pogodbe","ae_suitability_qst7_option6":"Produkti s kritjem","ae_suitability_qst8_option3":"Napredno","ae_suitability_qst7_option7":"Virtualno premoženje (kriptovalute itd.)","ae_suitability_qst8_option1":"Začetno","ae_suitability_qst8_option2":"Srednje","ae_suitability_qst9":"Kakšno strategijo trgovanja običajno uporabljate?","ae_suitability_qst7_option3":"Vzajemni skladi","ae_suitability_qst9_option2":"Trgovanje s ciljem izkoristiti nestabilnost trga","ae_suitability_qst9_option1":"Dolgoročne naložbe za stalno rast","ae_suitability_qst9_option4":"Dnevno trgovanje ali trgovanje z nihanjem","ae_suitability_qst9_option5":"Algoritemsko trgovanje","ae_suitability_qst10_option3":"4–6 let","ae_suitability_qst10_option4":"7–10 let","ae_suitability_qst11_option1":"Strokovne izkušnje ali ustrezne delovne izkušnje v proizvodnem sektorju","ae_suitability_qst10":"Koliko let izkušenj z naložbami imate na splošno?","ae_suitability_qst10_option2":"1–3 leta","ae_suitability_qst10_option5":"Več kot 10 let","ae_suitability_qst10_option1":"Manj kot 1 leto","ae_suitability_qst11":"Kakšna je vaša stopnja izobrazbe/izkušenj v zvezi z naložbami v izvedene finančne instrumente?","ae_suitability_qst9_option3":"Prodaja na kratko za dobiček od padajočih cen","ae_suitability_qst11_option3":"Udeležil sem se kratkih tečajev in pridobil nekaj znanja o financah.","ae_suitability_qst11_option4":"Nimam znanja o financah","ae_suitability_qst11_option2":"Akademska izobrazba s področja naložb","ae_suitability_qst12_option1":"0–5","ae_suitability_qst12_option4":"nad 20","ae_suitability_qst12_option2":"6–10","ae_suitability_qst_theme1":"Naložbeni cilji","ae_suitability_qst12_option3":"11–20","ae_suitability_qst_theme2":"Nagnjenost k tveganju","ae_suitability_qst_theme3":"Izkušnje pri trgovanju","ae_suitability_qst12":"Kolikokrat ste v zadnjem letu vlagali v izvedene finančne instrumente?","kyc-dubai-fmp-questionnaire-qn0":"Skoraj ste že končali. Vaše strokovno znanje bi radi ocenili tako, da vam zastavimo še 12 vprašanj.","MX_kyc_1":"Poslovna dejavnost","kycui-edd-sow-text-completed":"Izpolnjena izjava o virih premoženja","kycui-change-text":"Shrani","kycui-update-text":"Posodobi","invalid-address":"Neveljaven naslov","kycui-periodic-reset-poa-notice-1":"Če želite ponastaviti dokazilo o naslovu, se preverjanje istovetnosti vrne na osnovno raven. Dokler ne bo odobreno novo dokazilo o naslovu, bodo motene tudi druge funkcije.","kycui-home-address-update":"Posodobitev domačega naslova","kycui-periodic-reset-poa-notice":"Obvestilo pred ponastavitvijo dokazila o naslovu (POA)","newkyc-periodic-update-poa":"Posodobite dokazilo o naslovu","kycui-periodic-refresh-notice":"Predpisi od nas zahtevajo, da hranimo posodobljene informacije o svojih strankah. S tem preprečujemo goljufije in skrbimo za varnost naših strank. Od zadnjega zbiranja vaših podatkov je minilo že nekaj časa, zato za nadaljnjo uporabo naših storitev potrdite svojo identiteto in podatke v roku toliko dni: {number_days}. Če tega ne storite, bo vaš račun omejen na možnost »Samo dvigi«.","kycui-periodic-attention-required":"Potrebna je pozornost","kycui-periodic-review-complete":"Predložene informacije","kycui-periodic-update-now":"Poskusi znova","kycui-later-update":"Pozneje","kycui-periodic-review-complete-description":"Uspešno ste oddali vse zahtevane podatke.","kycui-update-residency-description":"Če želite posodobiti državo prebivališča, mora uporabnik svoje podatke preverjanja KYC obvezno posodobiti s podatki iz trenutne države prebivališča.","kycui-start-update":"Začetek posodabljanja","kyc-review-your-information":"Preglejte svoje podatke","kyc-review-your-information-description":"Po predpisih moramo pridobiti posodobljene podatke o strankah. S tem preprečujemo goljufije in skrbimo za varnost naših strank. Ker je minilo že nekaj časa od zadnjega zbiranja vaših podatkov, preverite in potrdite svoje podatke, če želite še naprej uporabljati naše storitve.","kycui-personal-information-review-description":"Potrdite, da so naslednji osebni podatki pravilni. Če so podatki napačni, jih pomagajte posodobiti.","kycui-personal-information-review":"Pregled osebnih podatkov","kycui-home-address-update-description":"Potrdite, da so naslednji podatki vaš trenutni domači naslov. Če ne, jih posodobite.","kycui-update-residency":"Posodobite podatke o stalnem prebivališču","claim-now":"Prevzemite zdaj","red-packet-cliam-fail-desc-kyc-success":"Žal je bil paket Red Packet v celoti prevzet.","red-packet-cliam-success-desc-kyc-success":"Paket Red Packet bo v 5 minutah knjižen v vašo denarnico za financiranje. Podrobnosti preverite prek Denarnice > Financiranje > Pay.","red-packet-cliam-title":"Paket Red Packet je pripravljen za vas!","red-packet-cliam-fail-desc-kyc-review":"Žal je bil paket Red Packet v celoti prevzet. Druge pakete Red Packet lahko prevzamete prek Denarnice > Financiranje > Pay, ko je račun preverjen.","red-packet-cliam-success-desc-kyc-review":"Paket Red Packet bo samodejno knjižen v vašo denarnico za financiranje, ko bo vaš račun preverjen. Veljajo pogoji uporabe.","red-packet-desc":"Potrdite račun in prevzemite paket Red Packet.","red-packet-not-eligible-issue-country-warn":"Vaša država/regija izdajateljica dokumentov ni upravičena do kampanje za paket Red Packet.","one-step-away-from-rewards":"Še korak vas loči do nagrad","confirm-exit-desc-1":"Še korak do preverjanja računa","confirm-exit-desc-2":"Ali boste zdaj nadaljevali s postopkom preverjanja?","kyc_br_cpf":"CPF (minimalna starost: 18 let)","kycui-periodic-refresh-waring-info":"Po predpisih moramo pridobiti posodobljene podatke o strankah. Obdobje za potrditev podatkov je poteklo, zato je vaš račun omejen na možnost »Samo dvigi«. Če želite znova omogočiti svoj račun, dokončajte preverjanje.","kycui-periodic-refresh-notice-description":"Po predpisih moramo pridobiti posodobljene podatke o strankah. Preverite in posodobite svoje podatke pred {{date}}, da vaš račun ne bo omejen na možnost »Samo dvigi«.","kyc_br_cpf_revised":"CPF (registrirati se smejo samo uporabniki, stari 18 let ali več)","kyc_id_fullname":"Polno ime na kartici KTP","kyc_br_disclaimer":"Za poenostavitev postopka preverjanja KYC bomo vaše osebne podatke zbirali iz javnih zbirk podatkov. Za več informacij o tem, kako obdelujemo vaše podatke, si oglejte naše obvestilo o zasebnosti.","poa_upload_desc_content_1":"– Naložite celostranski dokument. Obrezane slike ali posnetki zaslona bodo zavrnjeni.","poa_upload_desc_content":"Dokument mora izpolnjevati posebne zahteve, da se lahko sprejme v preverjanje:","poa_upload_desc_content_3":"– Prepričajte se, da je predloženi dokument resničen. Če nam ne zagotovite resničnega in točnega dokumenta, lahko pride do začasne ali trajne blokade vašega računa.","poa_upload_desc_content_2":"– Dokument mora vsebovati: vaše ime, vaš naslov, datum izdaje, organ izdaje.","gcc_edd_new_sow_total_asset":"Ocenjena skupna vrednost sredstev","gcc_edd_new_sow_description":"Zaradi skladnosti z veljavnimi zakoni in predpisi izpolnite izjavo o virih premoženja.","gcc_edd_new_sow_subcategory_option12":"Prodaja naložb, npr. vrednostni papirji, licenčnine, patenti itd.","gcc_edd_new_sow_subcategory_option11":"Pridobitve","gcc_edd_new_sow_subcategory_option9":"Pristojbine/prodaja izdelkov","gcc_edd_new_sow_subcategory_option10":"Upokojitveni program","gcc_edd_new_sow_subcategory_option8":"Lastništvo podjetja","gcc_edd_new_sow_subcategory_option7":"Plača","gcc_edd_new_sow_subcategory_option6":"Umetniška dela","gcc_edd_new_sow_subcategory_option4":"Loterijski dobitki","gcc_edd_new_sow_subcategory_option5":"Nepremičnine v lasti","gcc_edd_new_sow_subcategory_option3":"Tožba/poravnava zaradi razveze zakonske zveze","gcc_edd_new_sow_subcategory_option2":"Darila (od družine, vključno z zakoncem/partnerjem)","gcc_edd_new_sow_subcategory_option1":"Dedovanje","gcc_edd_new_sow_category":"Kategorija vira premoženja","gcc_edd_new_sow_category_option1":"Družinsko/generacijsko bogastvo in osebno ozadje","gcc_edd_new_sow_category_option2":"Dohodki, prihodki in poslovne dejavnosti","gcc_edd_new_sow_category_option3":"Naložbene dejavnosti","gcc_edd_new_sow_subcategory":"Vir premoženja Podkategorija","kyc-italy-tnc-text":"Prosimo, preberite spodnje pogoje uporabe za Binance Italy in kliknite gumb »Strinjam se in nadaljujem«, če želite nadaljevati.","kyc-italy-taxid-format-error":"Vnesite veljavno obliko svojega ID","kyc-italy-tnc-accept":"Strinjam se in nadaljujem","kyc-italy-base-taxid-label":"Codice Fiscale (davčna številka)","kyc-italy-base-place-of-birth-label":"Kraj rojstva","kyc-italy-taxid-validation-error":"Vaša davčna številka se ne ujema z vašimi osebnimi podatki. Posodobite in poskusite znova.","kyc-italy-place-of-birth-label":"Mesto rojstva","kyc-italy-pep-detail-public-office-title":"Fizične osebe, ki opravljajo ali so opravljale pomembne javne funkcije, so tiste, ki opravljajo ali so opravljale funkcijo:","kyc-italy-invest-position-dropdown3":"250.001–1.000.000 EUR","kyc-italy-pep-detail-pep-is":"Za stranke s preverjanjem KYC iz Italije se kot politično izpostavljene osebe (PEP) štejejo naslednje osebe:","kyc-italy-invest-position-dropdown1":"0–50.000 EUR","kyc-italy-invest-position-dropdown2":"50.001–250.000 EUR","kyc-italy-annual-net-income-dropdown3":"40.001–60.000 EUR","kyc-italy-annual-net-income-dropdown4":"Več kot 60.000 evrov","kyc-italy-invest-position-quesiton":"Kolikšen znesek vaših financ je na voljo za naložbe?","kyc-italy-annual-net-income-dropdown1":"0–20.000 EUR","kyc-italy-annual-net-income-question":"Kakšen je vaš letni neto dohodek?","kyc-italy-annual-net-income-dropdown2":"20.001–40.000 EUR","kyc-italy-pep-yes-response":"Da, sem PEP","kyc-italy-pep-no-response":"Ne, nisem PEP","kyc-italy-pep-header":"Ali ste politično izpostavljena oseba (PEP), ste z njo v sorodu ali ste z njo v tesno povezani?","kyc-italy-pep-info-text":"Kaj je politično izpostavljena oseba (PEP)?","kyc-italy-domiciled-city-label":"Kraj stalnega prebivališča","kyc-italy-domiciled-address-label":"Naslov stalnega prebivališča","kyc-italy-domiciled-province-label":"Provinca stalnega prebivališča","kyc-italy-domiciled-country-label":"Država stalnega prebivališča","kyc-italy-validation-failed-body":"Binance Italy zahteva veljavno ime, datum rojstva, kraj rojstva in spol, ki se ujemajo s podatki iz Codice Fiscale. Če želite nadaljevati, ponovno vnesite te podatke. Če podatkov ne morete vnesti, spremenite državo prebivališča ali se obrnite na podporo strankam.","kyc-italy-domiciled-address-body":"Če imate naslov stalnega prebivališča, ki se razlikuje od tistega v evidenci, izberite »št.« in ga vpišite spodaj.","kyc-italy-domiciled-address-header":"Naslov stalnega prebivališča","kyc-italy-validation-failed-subtitle":"Preglejte spodaj navedeni razlog in poskusite znova.","kyc-italy-domiciled-address-question":"Ali je vaš naslov stalnega prebivališča enak naslovu stalnega prebivališča?","kyc-italy-conversion-ui-place-title":"Kakšen je vaš spol in kraj rojstva","kyc-italy-pep-detail-public-office3":"član osrednjih vodstvenih organov političnih strank;","kyc-italy-pep-detail-public-office2":"poslanec, senator, evropski poslanec, regionalni svetnik in podobne funkcije v tujih državah;","kyc-italy-pep-detail-public-office1":"Predsednik republike, predsednik vlade, minister, namestnik ministra in podsekretar, predsednik regije, deželni svetnik, župan glavnega mesta pokrajine ali mestne občine, župan občine z najmanj 15.000 prebivalci ter podobne funkcije v tujih državah;","kyc-italy-conversion-ui-place-subtitle":"Vsi podatki se morajo ujemati z vašo davčno številko.","kyc-italy-pep-detail-public-office7":"član upravnih, vodstvenih ali nadzornih organov družb, ki jih, tudi posredno, nadzoruje italijanska država ali tuja država ali so v celoti ali pretežno v lasti dežel, glavnih mest pokrajin in večjih mest ter občin s skupnim številom prebivalcev najmanj 15.000;","kyc-italy-pep-detail-public-office6":"veleposlanik, odpravnik poslov ali enakovredne funkcije v tujih državah, višji častnik oboroženih sil ali podobne funkcije v tujih državah;","kyc-italy-pep-detail-public-office5":"član upravnih organov centralnih bank in neodvisnih organov;","kyc-italy-pep-detail-public-office9":"direktor, namestnik direktorja in član upravnega organa ali oseba, ki opravlja enakovredne funkcije v mednarodni organizaciji;","kyc-italy-pep-detail-public-office8":"generalni direktor ASL in bolnišnic, univerzitetnih bolnišnic in drugih organov nacionalne zdravstvene službe.","kyc-italy-pep-detail-public-office4":"sodnik ustavnega sodišča, sodnik kasacijskega sodišča ali računskega sodišča, državni svetnik in drugi člani sveta upravnega sodišča dežele Sicilije ter podobne funkcije v tujih državah;","kyc-italy-pep-detail-close-ties-title":"so subjekti, s katerimi imajo politično izpostavljene osebe zelo tesne vezi:","kyc-italy-pep-detail-close-ties1":"fizične osebe, ki so v skladu s tem odlokom skupaj s politično izpostavljeno osebo dejanski lastniki subjektov, skladov in podobnih pravnih institucij ali ki vzdržujejo tesne poslovne odnose s politično izpostavljeno osebo;","kyc-italy-pep-detail-close-ties2":"fizične osebe, ki le formalno izvajajo totalitarni nadzor nad subjektom, za katerega je znano, da je dejansko ustanovljen v interesu in korist politično izpostavljene osebe;","kyc-italy-pep-detail-family-member":"so družinski člani politično izpostavljenih oseb: starši, zakonec ali oseba, ki je s politično izpostavljeno osebo povezana v partnersko zvezo ali zunajzakonsko skupnost ali podobne institucije, otroci in njihovi zakonci ter osebe, ki so z otroki povezane v partnersko zvezo ali dejansko zunajzakonsko skupnost, ali podobne situacije;","kyc2260_cont17":"Dragi uporabnik platforme Binance, zaradi regulativnih zahtev potrebujemo dokazilo o vaši finančni sposobnosti.","kyc2260_cont18":"Naložite digitalno kopijo zadnje davčne napovedi (DIRPF).","kyc2260_cont27":"Že vnaprej se vam zahvaljujemo","kyc2260_cont22":"Prejem prijave napovedi dohodnine","kyc2260_cont21":"Upoštevajte, da naslednji dokumenti NISO sprejemljivi in bodo zavrnjeni:","kyc2260_cont25":"Posnetke zaslona denarnic/bančnih računov","kyc2260_cont24":"Računovodski izkazi subjekta (mikropodjetja, posamezniki in drugi)","kyc2260_cont23":"Obračun dohodnine iz prejšnjih let","kyc2260_cont26":"Poročila o prihodkih iz drugih institucij","kyc2260_cont20":"Sprejemamo samo popolne davčne napovedi – delni dokumenti in strani bodo zavrnjeni.","kyc2260_cont19":"Prepričajte se, da je bil dokument izdan pred kratkim (v zadnjih treh mesecih) neposredno z vladnega spletnega mesta in da ni bil kakor koli spremenjen.","kyc-italy-invest-position-dropdown4":"Več kot 1.000.000 EUR","kyc-ui-poa-file-type-certificate-of-residence":"Potrdilo o prebivališču","PK_ID_Card_Disclaimer":"Uporabite samo originalno osebno izkaznico. Skenov in barvnih fotokopij ne sprejemamo.","kyc_vc_kz_entity_information":"Binance Kazahstan","japan-liquid-101":"Prepričajte se, da se navedeni podatki, točno ujemajo z osebnim dokumentom, da se izognete neuspešnemu preverjanju.","br_cpf_102":"Hitrejše preverjanje","br_cpf_101":"Ali imate vozniško dovoljenje?","kycui-fmp-vc-uae-reject":"Vaše preverjanje Binance FZE (Dubaj) je bilo zavrnjeno zaradi naslednjega(-ih) razloga(-ov):","kycui-fmp-vc-completed-requirement":"Uspešno ste izpolnili zahteve za preverjanje za stranke Binance ZAE. Vaš račun bo prenesen v Binance ZAE dne {{date}}. Do takrat lahko še naprej uporabljate platformo Binance Global. Dodatne informacije o tem prehodu bomo posredovali, ko se bo ta datum približal.","kycui-fmp-verification-copy-provide-required-information":"Zaradi regulativnih zahtev od vas zahtevamo dodatne informacije. Navedite zahtevane podatke, da bo vaš račun še naprej preverjen in boste ohranili dostop do storitev.","kycui-fmp-binance-uae":"Binance ZAE","kycui-fmp-liquidation-tokens":"V okviru prehoda na {{flowName}} boste morda morali likvidirati vsa nepodprta virtualna sredstva, ki jih morda imate do {{date}}. Trenutno podpiramo naslednja virtualna sredstva in izdelke.","gcc_remed_passport_number":"Navedite številko svojega potnega lista.","gcc_remed_passport_number_detail":"Vnesite številko potnega lista, ki bo uporabljen za vaš račun.","kycui-fmp-vc-uae-complete":"Binance FZE (Dubaj) preverjanje je končano","kycui-fmp-verification-copy-no-longer-UAE":"Če ne prebivate več v ZAE, ponastavite preverjanje istovetnosti in posodobite državo prebivališča. Za več informacij preberite naša pogosto zastavljena vprašanja.","kycui-fmp-vc-uae-in-review":"Vaše preverjanje Binance FZE (Dubaj) je v pregledu","kycui-fmp-vc-uae-complete-description":"Čestitamo! Uspešno ste izpolnili zahteve preverjanja za Binance FZE (Dubaj). Da bi zagotovili nemoten prehod, bomo prebivalce Dubaja prenašali v serijah glede na uporabo produktov in imetje sredstev. Medtem lahko še naprej uporabljate platformo Binance Global. Obvestili vas bomo takoj, ko bo vaš prehod na platformo Binance FZE (Dubaj) končan. Več informacij sledi kmalu.","IT_FISCAL_CODE_CALCULATION_ERROR":"Vaša davčna številka (Codice Fiscale) se ne ujema z vašimi osebnimi podatki. Posodobite in poskusite znova.","gcc_remed_valid_passport_number":"Vnesite veljavno številko potnega lista","br_cpf_103":"Številka CPF je neveljavna. Potrdite in ponovno vnesite","tr_nvi_new_reminder_page_3":"V središču za preverjanje lahko .","tr_nvi_new_reminder_page_2":"Ko je vaš račun preverjen, lahko vplačujete kriptovalute in trgujete, ne morete pa jih dvigniti.","tr_nvi_new_unlock_later":"Odkleni pozneje","tr_nvi_new_id_liveness_required":"Zahtevano je preverjanje osebnega dokumenta in živosti","tr_nvi_new_confirm_unlock_later":"Potrditev za poznejše odklepanje?","tr_nvi_new_available_features":"Razpoložljive funkcije","tr_nvi_new_continue_unlock":"Nadaljujte in odklenite naslednje funkcije","tr_nvi_new_reminder_page_1":"Ne boste mogli dvigniti, kupiti kriptovalut prek P2P ali kartice, prenesti sredstev. Vendar jih lahko pozneje odklenete prek možnosti Moj račun > Središče za preverjanje.","tr_nvi_new_popup_page":"Če želite omogočiti vse funkcije, lahko obiščete »Moj račun > Center za preverjanje« in svoj račun nadgradite na raven »Preverjen«.","tr_nvi_new_enable_withdrawal":"Kako omogočiti dvig?","tr_nvi_new_account_verified":"Vaš račun je preverjen!","tr_nvi_new_trade_earn":"Trguj in zasluži","tr_nvi_new_buy_crypto":"Nakup kriptovalut prek P2P ali kartice","tr_nvi_new_withdrawal":"Dvig","tr_nvi_new_crypto_deposit":"Polog kriptovalut","tr_nvi_new_transfer_btw":"Prenos med Binance Global in Binance TR","kyc_flow_voucher_days":"dni","kyc_flow_voucher_hours":"ur","kyc_flow_voucher_mins":"min","kyc_continue_to_get_vouchers":"Nadaljujte s preverjanjem in prejmite 20 USDT v obliki vavčerjev","kyc_confirm_to_exit_vouchers":"Želite potrditi izhod?","gcc_personal_info_passport_num_any":"Navedite številko svojega potnega lista.","kyc-secure-link-qr-code-desc":"Z mobilnim telefonom odčitajte kodo QR in dokončajte preverjanje v mobilni napravi.","dubai_fmp_epoa_lean_binance_usage":"Lahko ste mirni, saj veste, da so vaši bančni podatki obravnavani z največjo skrbnostjo. Binance uporablja LEAN za varno povezavo z vašo banko in za preverjanje pridobi le podatke o vašem naslovu. Ta postopek je v celoti šifriran in varen ter zagotavlja, da so vaši podatki zasebni in zaščiteni.","dubai_fmp_epoa_select_bank_desc":"Bodite prepričani, da vaše bančne podatke obravnavamo z največjo skrbnostjo. Binance se z sistemom LEAN varno poveže z vašo banko in pridobi podatke o vašem naslovu ter zagotovi, da so točni in posodobljeni. Vaši podatki so šifrirani in obdelani z najvišjimi varnostnimi standardi. Izberite banko v ZAE, ki jo želite uporabiti za enkratno preverjanje naslova. Lahko zaupate, da so vaši podatki varni.","dubai_fmp_poa_manual_upload":"Ročno naložite dokazilo o naslovu","dubai_fmp_epoa_bank_list":"Seznam bank","dubai_fmp_epoa_select_uae_bank":"Nadaljujte z varnim preverjanjem","dubai_fmp_epoa_avl_bank_list":"Seznam razpoložljivih bank","dubai_fmp_epoa_address_confirm_desc":"Potrdite naslednji naslov, pridobljen iz vašega bančnega računa.","dubai_fmp_epoa_confirm_address":"Potrdite svoj naslov","dubai_fmp_epoa_not_address":"To ni moj naslov","dubai_fmp_epoa_bank_login":"Prijava s poverilnicami bančnega računa","dubai_fmp_epoa_safe_secure":"Vaša varnost je naša prednostna naloga","dubai_fmp_epoa_select_bank":"Izberite svojo banko","dubai_fmp_epoa_connect_bank_desc":"Varno se prijavite v svoj bančni račun v ZAE prek storitve Lean in takoj potrdite svoj naslov – dokumentov vam ni treba naložiti. To je enkratna prijava samo za preverjanje. ","dubai_fmp_epoa_iso_desc":"Vaši podatki so šifrirani in obdelani po najvišjih varnostnih standardih. Podjetje LEAN ureja Regulativni organ za finančne storitve (Abu Dabi) in ima certifikat ISO 27001.","dubai_fmp_epoa_verify_link":"Hitro preverite z enkratno prijavo v banko","dubai_fmp_poa_upload_doc":"Naložite dokument z dokazilom o naslovu","dubai_fmp_epoa_verify_residential_desc":"Če želite preveriti svoj trenutni naslov prebivališča, izberite enega od naslednjih načinov.","dubai_fmp_poa_eligible_docs":"Upravičeni dokumenti","dubai_fmp_epoa_connect_bank_desc2":"Varno se prijavite v svoj bančni račun v ZAE prek storitve Lean in takoj potrdite svoj naslov – dokumentov vam ni treba naložiti. To je enkratna prijava samo za preverjanje.","dubai_fmp_epoa_lean_verify":"Varno preverite svoj naslov s sistemom LEAN","dubai_fmp_epoa_uae_bank_selection":"Varno preverite svoj naslov s sistemom LEAN","kyc-underreview-done":"Končano","id-document-will-be-scanned":"Vaš osebni dokument bo optično prebran za pridobivanje osebnih podatkov.","jp-simplfied-kyc-3":"Uredite svoje osebne podatke","jp-simplfied-kyc-2":"Potrdite, da so spodnji podatki skladni z vašim osebnim dokumentom, sicer vaša vloga ne bo uspešna.","jp-simplfied-kyc-8":"Odčitajte kodo QR na mobilnem telefonu in preverite dokumente v roku ene ure.","jp-simplfied-kyc-11":"Preverjanja še niste končali, zato odčitajte kodo QR in dokončajte postopek preverjanja.","jp-simplfied-kyc-7":"Preverjanje z mobilnim telefonom","jp-simplfied-kyc-9":"Po dokončanju se vrnite sem in kliknite »Dokončal/-a sem preverjanje.«","jp-simplfied-kyc-6":"Preverjanje z namiznim računalnikom","jp-simplfied-kyc-4":"Če se podatki ne ujemajo s podatki na vašem osebnem dokumentu, vloga ne bo uspešna.","jp-simplfied-kyc-10":"Dokončal/-a sem preverjanje","jp-simplfied-kyc-5":"Za spletno preverjanje istovetnosti uporabljamo »LIQUID eKYC«, storitev, ki jo zagotavlja družba Liquid Corporation. Zbiranje in shranjevanje informacij ter slik za spletno preverjanje istovetnosti za nas izvaja družba Liquid, Inc. Zbrani identifikacijski dokumenti in slike obrazov bodo posredovane družbi Liquid, Inc. kot tretji osebi.","jp-simplfied-kyc-1":"Kot je navedeno na vašem bančnem računu","kyc-redo-general-id-process":"Predložite novo identifikacijo in dokončajte preverjanje pred {{estimatedTime}}, da zagotovite nemoten dostop do storitev in produktov Binance.","kycui-redo-general-vc-reject":"Vaše preverjanje Binance je bilo zavrnjeno zaradi naslednjega(-ih) razloga(-ov):","gcc_platform_ui_bh_benefits":"
  1. Ureja Centralna banka Bahrajna (CBB)
  2. Zagotavlja neposredne bančne poti (pologe in dvigi) v BHD, KWD, OMR, AED
  3. Nakup kriptovalut s kartico (debetno/kreditno)
  4. Dokazilo o naslovu in vprašalnik za uporabnika, ki je potreben za dokončanje preverjanja spoznaj svojo stranko (KYC)
","gcc_platform_ui_global_benefits":"
  1. Nakup kriptovalut s kartico na voljo (debetna/kreditna)
  2. Dostop do trga P2P za nakupe in prodaje v fiat
","gcc_platform_ui_disclaimer":"Razpoložljivost bančnih kanalov/nakupov s karticami v skladu z veljavnimi pogoji","gcc_platform_ui_popup_text":"Vsak uporabnik ima lahko dva računa, po enega za vsako platformo, če uporablja različne e-naslove ali mobilne številke in izpolnjuje zahteve za upravičenost do preverjanja KYC.","ekyc-button-taw-ke":"NIN ali potni list ne deluje? Poskusite drug način","ekyc-common-digit":"Vnesite naslednje število števk: {{num}}","ekyc-error-fetch-id-timeout":"Imamo težave s pridobivanjem vaših podatkov za identifikacijo. Poskusite znova pozneje.","ekyc-button-taw-za":"NIN ne deluje? Poskusite drug način","ekyc-common-passport-validation":"Vnesite veljavno številko potnega lista","ekyc-form-label-nin":"NIN","ekyc-dialog-content-invalid-number":"Vaša številka BVN in številka NIN sta neveljavni ali vaših fotografij ni mogoče najti v uradnih zbirkah podatkov. Predlagamo vam, da poskusite preveriti na drug način.","ekyc-dialog-title-invalid-idnumber":"Neveljavna BVN in NIN","ekyc-form-tooltip-nin":"NIN = nacionalna identifikacijska številka","ekyc-form-label-bvn":"BVN ali NIN","ekyc-form-tooltip-bvn":"BVN = številka za preverjanje banke","ekyc-button-taw-ng":"BVN ali NIN ne deluje? Poskusite drug način","ekyc-form-label-ke-nin":"NIN ali št. potnega lista","ekyc-form-tooltip-ke-nin":"NIN = nacionalna identifikacijska številka","ekyc-dialog-content-invalid-number-ke":"Vaša številka NIN in številka potnega lista sta neveljavni ali vaših fotografij ni mogoče najti v uradnih zbirkah podatkov. Predlagamo vam, da poskusite preveriti na drug način.","ekyc-dialog-title-invalid-idnumber-ke":"Neveljavna številka NIN in št. potnega lista","ekyc-common-taw":"Poskusite na drug način","kyc-poa-ocr-dialog-title2":"Še vedno nameravate poslati dokument?","kyc-ui-poa-errorImageQualityOverexposed":"Slika je preveč osvetljena. Prepričajte se, da so vsi podatki jasno vidni.","kyc-ui-poa-errorImageQualityBlur":"Slika je zamegljena. Prepričajte se, da so vsi podatki jasno vidni.","kyc-ui-poa-errorIssueDateMissing":"Datum izdaje ni naveden v dokumentu.","kyc-ui-poa-errorAddressMissing":"Naslov ni jasno viden","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid":"Ni bilo izdano v zadnjih treh mesecih","kyc-ui-poa-errorAddressMismatch":"Naslov ni viden/se ne ujema z vašim vnosom.","kyc-ui-poa-poaCheckUnknownError":"Prepričajte se, da vaš dokument vsebuje: vaše ime, vaš naslov, datum izdaje, organ izdaje.","kyc-poa-ocr-dialog-title1":"Upoštevajte, da če ne predložite veljavnega dokazila o naslovu (POA), bo postopek prijave zavrnjen in se bo zavlekel.","kyc-ui-poa-errorRepeatedDoc":"Dokument je bil v preteklosti zavrnjen. Naložite drugo dokazilo o naslovu.","kyc-ui-poa-errorPhotoDetected":"Prenesena datoteka je neveljavna ali se ne ujema z izbrano vrsto dokumenta.","kyc-ui-poa-errorNameMismatch":"Ime na dokumentu se ne ujema z imenom na vašem računu Binance.","kyc-ui-poa-errorFileCannotOpen":"Datoteke ni mogoče odpreti in/ali je šifrirana.","kyc-poa-ocr-re-upload":"Znova naloži","kyc-ui-poa-errorNameMissing":"Ime ni jasno vidno","kyc-poa-desc-info":"To lahko traja do 30 sekund. Zahvaljujemo se vam za potrpežljivost pri preverjanju vašega dokumenta.","kyc-ui-poa-errorImageQualityDark":"Slika je pretemna. Prepričajte se, da je slika dobro osvetljena in da so vse podrobnosti jasno vidne.","kyc-poa-ocr-submit":"Pošlji","jp-simplfied-kyc-12":"Datum rojstva (LLLL-MM-DD)","kyc-pdf-password":"Ta datoteka je zaščitena z geslom in ogled ni mogoč.","kyc-ui-poa-saudi-document":"Izvleček nacionalnega portala za naslove","poa-saudi-upload-doc":"Naložite izvleček iz nacionalnega portala za naslove","poa_saudi_upload_desc_content_1":"– Samo celostranski dokument. Obrezane slike ali posnetki zaslona bodo zavrnjeni.","poa_saudi_upload_desc_content_sub_1":"1. Prijava v portal Absher >> Moje storitve >> Splošne storitve >> Storitev nacionalnega naslova >> Izberite svoj registrirani naslov >> Natisnite dokazilo o nacionalnem naslovu >> Prenesi v formatu PDF.","poa_saudi_upload_desc_content_sub_3":"2. Prijava v SPL Online >> Upravljanje naslovov >> Natisni dokazilo >> Kliknite svoj naslov in nato izberite »Natisni dokazilo o nacionalnem naslovu« >> Prenesi v formatu PDF.","poa_saudi_upload_desc_content_2":"– Predloženi dokument mora biti resničen, izpisek iz nacionalnega portala za naslove lahko prenesete tako, da:","poa_saudi_upload_desc_content_sub_2":"ALI","poa_saudi_upload_desc_content_sub_1_a":"se prijavite v SPL Online (prijavite se lahko z NAFATH) >> Upravljanje naslovov >> Natisni dokazilo >> Kliknite svoj naslov in nato izberite »Natisni dokazilo o nacionalnem naslovu« >> Prenesi v formatu PDF","poa_saudi_upload_desc_content_2_a":"– Predloženi dokument mora biti resničen, izpisek iz nacionalnega portala za naslove lahko prenesete tako, da:","kyc-ui-liveness-check-failed-description1":"Preverite spodnje nasvete in poskusite znova","kyc-ui-liveness-check-completed":"Preverjanje živosti je končano","kyc-ui-liveness-check-failed-description4":"Ostanite v dobro osvetljenem prostoru, da preprečite bleščanje ali nezadostno osvetlitev.","kyc-ui-liveness-check-failed-description2":"Snemite očala, pokrivalo ali druge predmete, ki vam zakrivajo obraz.","kyc-ui-liveness-check-failed-title":"Preverjanje živosti ni uspelo","kyc-ui-liveness-check-failed-description3":"Prilagodite zaslon naprave na polno svetlost","gcc_sow_za_monthly_income_op3":"250.001–500.000 ZAR","gcc_platform_ui_za_entity_futures":"Na voljo so terminske pogodbe in opcije","gcc_platform_ui_za_global_no_access":"Brez dostopa do terminskih pogodb in opcij","gcc_platform_ui_bh_benefits_advanced":"Dokazilo o naslovu in vprašalnik za uporabnika, ki je potreben za dokončanje preverjanja KYC","gcc_sow_za_monthly_income_op4":"500.001–1.000.000 ZAR","gcc_platform_ui_bh_benefits_buy":"Nakup kriptovalut s kartico (debetno/kreditno)","gcc_platform_ui_bh_benefits_CBB":"Ureja Centralna banka Bahrajna (CBB)","gcc_platform_ui_bh_benefits_channels":"Zagotavlja neposredne bančne kanale (pologe in dvige) v BHD, KWD, OMR, AED","gcc_platform_ui_za_entity_no_p2p":"Ni dostopa do P2P","gcc_platform_ui_za_global_p2p":"Dostop do P2P","gcc_platform_ui_za_entity_exchange":"Storitve regulirane borze v Bahrajnu","gcc_platform_ui_global_benefits_p2p":"Dostop do trga P2P za nakup s fiat ali prodajo v fiat","gcc_platform_ui_global_benefits_bug":"Nakup kriptovalut s kartico na voljo (debetna/kreditna)","gcc_sow_za_monthly_income_op2":"100.001–250.000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op5":"> 1.000.001 ZAR","gcc_business_country_op6_za":"Južna Afrika","gcc_sow_za_monthly_income_op1":"< 100.000 ZAR","in-fiu-kyc-flow-1":"Za hitrejše preverjanje sporočite tudi podatke o svoji kartici PAN.","in-fiu-kyc-flow-2":"Kako deliti podatke o kartici PAN","in-fiu-kyc-flow-3":"Za hitrejše preverjanje v zadnjem koraku izberite možnost preverjanja kartice Aadhaar in zapisa PAN (če je na voljo).","in-fiu-kyc-flow-7":"Ime imetnika PAN: {{panHolderName}}","in-fiu-kyc-flow-6":"Družbi Binance dovoljujem, da za potrditev moje identitete zbere in preveri moje podatke PAN v ustrezni vladni zbirki podatkov.","in-fiu-kyc-flow-8":"Vaše podatke PAN bomo preverili z vašo osebno izkaznico.","in-fiu-kyc-flow-5":"Vnesite svojo številko PAN","in-fiu-kyc-flow-4":"Vnesite veljavno številko PAN.","jp-simplfied-flow-14":"Upoštevajte, da mora biti vaše državljanstvo usklajeno z vašim potnim listom. Če imate japonsko dovoljenje za prebivanje, niste japonski državljan.","dubai_fmp_epoa_lean_binance_overview":"Bodite prepričani, da vaše bančne podatke obravnavamo z največjo skrbnostjo. Binance se z sistemom LEAN varno poveže z vašo banko in pridobi podatke o vašem naslovu ter zagotovi, da so točni in posodobljeni. Vaši podatki so šifrirani in obdelani z najvišjimi varnostnimi standardi. Izberite banko v ZAE, ki jo želite uporabiti za enkratno preverjanje naslova. Lahko zaupate, da so vaši podatki varni.","dubai_fmp_epoa_lean_login_instruction":"Prijavite se s poverilnicami za bančni račun in potrdite svoj naslov.","KYC_LIQUID_1000":"Za posodobitev podatkov stopite v stik s službo za podporo strankam.","kyc-sow-warning-br-description1":"Zdi se, da se vaše trenutne omejitve transakcij z valutami fiat ujemajo z vašim prijavljenim mesečnim dohodkom in skupnim neto premoženjem.","kyc-sow-warning-br-description3":"Zavedajte se, da lahko navedba neveljavnih, zavajajočih ali netočnih podatkov v katerem koli delu (kot so: poklic, višina dohodka ali premoženja itd.) povzroči zavrnitev vaše vloge ali zamudo pri pregledu.","kyc-sow-warning-br-back-to-edit":"Nazaj na urejanje","kyc-sow-warning-br-contact-cs":"Stik s podporo strankam","kyc-sow-warning-br-description2":"Upoštevajte, da se omejitve transakcij ponastavijo 1. dan v mesecu.","fiat_withdraw_inswitch_orderform_mxn_second_lastname":"Drugi priimek","mx-kyc-givenname":"Dano/-a ime/-na","mx-kyc-secondlastname":"Drugi priimek","kyc-sweden-tnc-consent":"Prebral/-a sem in se strinjam s pogoji uporabe Binance Sweden. (obvezno)","kyc-ui-liveness-check-title-intro-desc-2":"Svoj obraz fotografirajte na dobro osvetljenem območju ter odstranite očala, klobuk in masko, da bi bil vaš obraz dobro viden.","kyc-ui-liveness-check-title-intro-desc-1":"Izpolnite ga sami v realnem času, fotografije ali videoposnetki niso dovoljeni.","kyc-poa-faq":"Pogosta vprašanja o dokazilu o naslovu in sprejemljivi dokumenti","kycui-periodic-update-home-address-info":"Posodobitev podatkov o domačem naslovu","kycui-periodic-verification-under-review-email":"Zahvaljujemo se vam za posredovanje zahtevanih informacij.","kycui-periodic-under-review-identity-title":"Your Information Update: Under Review","kycui-periodic-identity-verification":"Preverjanje istovetnosti","kycui-periodic-under-review-address-title":"Posodobitev preverjanja naslova: v teku","kycui-periodic-action-required":"Potrebno je dejanje","kycui-periodic-complete-verification-with-date-notice":"Pred {{date}} zaključite preverjanje, da si zagotovite nadaljnji dostop do produktov in storitev Binance.","kycui-periodic-address-verification":"Preverjanje naslova","kycui-periodic-try-again":"Poskusi znova","kycui-periodic-complete-verification-notice":"Če želite znova omogočiti svoj račun, dokončajte preverjanje.","kycui-periodic-expired-notice":"Obdobje za potrditev podatkov je poteklo, zato je vaš račun omejen na možnost »Samo dvigi«. Vaše preverjanje je zavrnjeno zaradi naslednjih razlogov:","kycui-periodic-poa-description":"Dokazilo o naslovu lahko posodobite samo na naslov v državi, v kateri trenutno prebivate.","kycui-periodic-edit-poa-title-modal":"Obvestilo pred posodobitvijo dokazila o naslovu","kycui-periodic-edit-poa-modal-description1":"Preden posodobite dokazilo o naslovu, upoštevajte naslednje:","kycui-periodic-update-proof-of-address":"Posodobite dokazilo o naslovu","kycui-periodic-under-review-estimate-time":"Predviden čas pregleda: 3 dni","kycui-periodic-rejected-notice":"Vaše preverjanje je zavrnjeno zaradi naslednjih razlogov:","kyc_br_waitingpage":"Vaše podatke preverjamo v državni zbirki podatkov.","vc-subtitle-qualified-user":"Zaradi regulativnih zahtev je dostop do izvedenih finančnih instrumentov na voljo le kvalificiranim uporabnikom.","kyc_br_est_time":"Predvideni čas","kyc_br_add_info":"Potrebne so dodatne informacije","kycui-id-doc":"Osebni dokument","new-id-back-passport-standards":"Prepričajte se, da je to zadnja stran z informacijami potnega lista in da dokument izpolnjuje naslednje standarde:","new-id-front-passport-standards":"Prepričajte se, da je to sprednja stran z informacijami potnega lista in da dokument izpolnjuje naslednje standarde:","new-id-front-passport-in-frame-highlight":"Postavite sprednjo stran z informacijami potnega lista v okvirček","new-id-front-passport-in-frame":"Postavite sprednjo stran z informacijami potnega lista v okvirček","new-id-back-passport-in-frame-highlight":"Postavite zadnjo stran z informacijami potnega lista v okvirček","new-id-back-passport-in-frame":"Postavite zadnjo stran z informacijami potnega lista v okvirček","jp-simplfied-flow-21":"Dogovori o zunanjem naročanju podatkov","jp-simplfied-flow-20":"Prebral/-a sem pogoje uporabe, obvestilo o zasebnosti in dogovore o zunanjem naročanju podatkov Binance Japan ter se z njimi strinjam.","jp-simplfied-flow-22":"Za spletno preverjanje istovetnosti uporabljamo »LIQUID eKYC«, storitev, ki jo zagotavlja družba Liquid Corporation. Zbiranje in shranjevanje informacij ter slik za spletno preverjanje istovetnosti za nas izvaja družba Liquid, Inc. Zbrani identifikacijski dokumenti in slike obrazov bodo posredovane družbi Liquid, Inc. kot tretji osebi.","jp-simplfied-flow-19":"Upoštevajte, da mora biti vaše državljanstvo usklajeno z vašim potnim listom. Če imate japonsko dovoljenje za prebivanje, niste japonski državljan.","jp-simplfied-flow-18":"Vnesite osebne podatke.","jp-simplfied-flow-16":"Če je primerno, v razdelku za opombe navedite zadnji naslov.","jp-simplfied-flow-17":"Predlogi imen","jp-simplfied-flow-15":"Prepričajte se, da se razmiki med vašimi imeni natančno ujemajo s temi na vašem osebnem dokumentu.","kycui-periodic-edit-poa-modal-description2":"Med preverjanjem podatkov novega naslova se bo raven preverjanja vaše istovetnosti vrnila na začetno raven preverjanja.","kycui-periodic-edit-poa-modal-description3":"Dokler ne bo odobreno novo dokazilo o naslovu, bodo morda motene tudi druge funkcije.","kycui-wom-periodic-verification-under-review":"Vaš račun bo ostal omejen »samo na dvige«, medtem ko bomo pregledali vaše podatke. Ko bo preverjanje uspešno, bo vaš račun znova omogočen.","kycui-poa-reset-mandatory-point-2":"Vse druge funkcije, med drugim tudi polog in trgovanje, bodo onemogočene. Če imate težave s funkcijo dviga, se čim prej obrnite na ekipo za podporo strankam Binance.","kycui-later":"Pozneje","kycui-poa-reset-mandatory-point-1":"Ko kliknete »Ponastavi zdaj«, bo vaš račun omejen na »Samo dvig«, dokler ne bodo podatki o vašem novem naslovu preverjeni.","kycui-reset-kyc-notice1":"1. Upoštevajte, da je ponastavitev certifikata zelo tvegano dejanje.","kycui-reset-kyc-notice2":"2. Po kliku na »Potrdi posodobitev« bo vaš račun omejen na »Samo dvig«, dokler se novi podatki ne preverijo. Vse druge funkcije, med drugim tudi polog in trgovanje, bodo onemogočene. Če imate težave s funkcijo dviga, se čim prej obrnite na ekipo za podporo strankam Binance.","kycui-reset-kyc-notice3":"3. Ponastavitev potrdila vpliva na vse elemente preverjanja vašega računa; ponovno morate predložiti vso gradivo, potrebna za nov postopek. Potrdite, ali je ponastavitev potrebna.","kycui-poa-reset-non-mandatory-point-1":"Ko kliknete »Ponastavi zdaj«, se bo raven preverjanja istovetnosti vrnila na začetno raven preverjanja. Dokler ne bo odobreno novo dokazilo o naslovu, bodo morda motene tudi druge funkcije.","mx-poa-file-utility-bill":"Računi za komunalne storitve, kot so elektrika, voda, plin, telefon, internet ali kabelska televizija.","mx-poa-file-ine":"INE (volilna izkaznica)","mx-poa-file-renting-contract":"Najemna pogodba","poa-file-tax-certificate":"Davčno potrdilo","co-poa-file-residence-cert-property-tax":"Potrdilo o stalnem prebivališču – davek na nepremičnine","co-poa-file-notarial-declaration":"Notarska izjava","newkyc-document-type1-1":"Račun za javne storitve, npr. elektrika, voda, plin, kanalizacija","MX-KYC-ID-9-msg":"Zaradi izpolnjevanja naših globalnih standardov vas prosimo, da posodobite svoje podatke. Te podatke boste morali posredovati, če želite še naprej uporabljati kanale fiat kot običajno. Vsi drugi produkti in storitve bodo še naprej na voljo.","kyc_liquid_existing_8_new":"Če ne prebivate več na Japonskem, ponastavite preverjanje KYC in posodobite državo prebivališča.","kycui-home-address-no-address-description":"Sporočite nam podatke o svojem trenutnem domačem naslovu.","argentina_kyc_20":"Vseh vaših podatkov ni bilo mogoče zbrati iz javne zbirke podatkov. \nKliknite »Nadaljuj« in navedite dodatne podrobnosti.","argentina_kyc_18":"Poskusite z drugim načinom preverjanja","argentina_kyc_16":"Preverjanje je nepopolno","argentina_kyc_17":"Vaše fotografije ni mogoče uskladiti z javno zbirko podatkov. \nPonovno poskusite z jasnejšo sliko ali poskusite z drugim načinom preverjanja.","argentina_kyc_19":"Zahtevani dodatni podatki","kycui-fmp-liquidation-liquidate-assets":"Upoštevajte, da vam bomo vsaj 14 dni pred rokom za ročno likvidacijo nepodprtih sredstev poslali opomnik in nadaljnje sporočilo. Če do roka ne boste ukrepali, bomo vaše nepodprte žetone po roku samodejno pretvorili v izbrane žetone (BTC ali USDT).","newkyc-rejected-title":"Preverjanje neuspešno","BROKER_SAAS_GENERAL":"Nekvalificiran osebni dokument. Priložite tega, ki ustreza našim zahtevam.","au-newflow-3":"Vzorec vizuma za Avstralijo","au-newflow-1":"Preverjanje tujih potnih listov","au-newflow-2":"Oglejte si vzorec dokumenta avstralskega vizuma","au-newflow-4":"Za imetnike neavstralskih potnih listov","au-newflow-5":"Postavite sprednjo stran vizuma v okvir","au-doc-dl":"Vozniško dovoljenje AU","au-doc-visa":"Tuji potni list in vizum AU","au-newflow-6":"Postavite sprednjo stran vizuma v okvir","au-doc-passport":"Potni list AU","au-newflow-7":"Prepričajte se, da je dokument jasen in v celoti viden ter da vsebuje vizum v celoti. Dokumente z več stranmi naložite kot en dokument PDF ali poskrbite, da bodo vse strani vidne na eni sliki.","nz-cor-tnc":"Prebral/a sem in se strinjam s pogoji uporabe NZ družbe Binance Nova Zelandija.","au-cor-tnc":"Prebral/a sem pogoje uporabe Binance Australia in se z njimi strinjam ter dovoljujem uporabo svojih osebnih podatkov za preverjanje pri uradnih imetnikih zapisov neposredno ali prek sistemov tretjih oseb.","au_passport":"potni list AU ali NZ","kz-poa-remediation-process":"Preverite svoj naslov, da si zagotovite stalen dostop do produktov in storitev Binance Kazakhstan.","dubai_fmp_high_risk_vc_review_subtitle":"Ko bo pregled končan, boste prejeli obvestilo prek e-pošte/aplikacije.","dubai_fmp_high_risk_vc_review_title":"V pregledu","please-ensure-face-visible":"Poskrbite, da bo vaš obraz dobro viden.","maximise-screen-brightness":"Svetlost zaslona na najvišji ravni","wallet-lit-area":"Dobro osvetljeno območje","please-be-mindful-face-surrounding":"Upoštevajte, da bosta med preverjanjem posneta vaš obraz in okolica.","kyc-liveness-check-desc-note":"Upoštevajte, da bosta med preverjanjem posneta vaš obraz in okolica.","kyc-liveness-tips2":"Dobro osvetljeno območje","kyc-liveness-tips3":"Brez očal, maske, pokrivala","kyc-liveness-check-desc-list":"Poskrbite, da bo vaš obraz dobro viden in da v ozadju ne bo nobene druge osebe.","kz_poa_iin_loader":"Preverite svoja sporočila na telefonu in odgovorite, da preverite pristnost naslova.","au-newflow-visa":"Naloži avstralski vizum","kyc-poland-tnc-consent":"Prebral/-a sem pogoje uporabe Binance Poland in se z njimi strinjam.","kyc-poland-aml-products-spot":"Trgovanje spot","kyc-poland-deposit-high":"> 25.000 USD","kyc-poland-user-account-consent":"Izjavljam, da bom svoj račun Binance uporabljal/-a izključno zase.","kyc-poland-aml-products-nft":"Nakup in trgovanje NFT-jev","kyc-poland-aml-products-staking":"Zastavljanje in služenje žetonov","kyc-poland-aml-products-fan-tokens":"Nakup in trgovanje z navijaškimi žetoni","kyc-poland-aml-products-web3wallet":"Denarnica Binance Web3","kyc-poland-aml-products-pay":"Binance Pay (nakupovanje s kriptovalutami)","kyc-poland-aml-products-gift-cards":"Darilne kartice Binance","kyc-poland-aml-products-margin":"Jemanje kriptoposojil ali trgovanje s kritjem","kyc-poland-aml-products-buy-sell":"Nakup in prodaja digitalnih sredstev","kyc-poland-deposit-low":"0–4999 USD","kyc-poland-aml-products-question":"Katere produkte Binance nameravate uporabljati?","kyc-poland-aml-products-otc":"Opravljanje nakupov z zunajborznim poslovanjem (OTC)","kyc-poland-aml-products-futures":"Kripto terminske pogodbe","kyc-poland-deposit-med":"5000–24.999 USD","kyc-poland-aml-products-P2P":"Trgovanje enakega z enakim (P2P)","kyc-use-for-myself":"Izjavljam, da bom svoj račun Binance uporabljal/-a izključno zase.","voter-id":"ID glasovalca","OTP_NOT_RECEIVED":"Za preverjanje vnesite šestmestno enkratno geslo OTP. Včasih lahko težave v omrežju povzročijo zamudo pri dostavi enkratnega gesla OTP. Če se to zgodi, opravite preverjanje z drugimi dokumenti.","INCORRECT_OTP_INDIA":"Za preverjanje vnesite pravilno šestmestno enkratno geslo OTP.","kyc-invalid-character":"Neveljavni znaki","ua_passport_supported":"Notranji potni list (v papirni obliki) ni podprt","japan-liquid-block-3a":"Postopek preverjanja Binance Japonska vam ni na voljo. Tukaj ustvarite in preverite nov račun Binance Japonska. Podprte žetone lahko prenesete na nov račun. Za vprašanja se obrnite na podporo strankam.","kyc-spain-tnc-consent":"Prebral/-a sem in se strinjam s pogoji uporabe Binance Spain. (obvezno)","high-traffic-disclaimer":"Zaradi velikega prometa je lahko čas pregleda daljši. Cenimo vašo potrpežljivost.","reset-poa-sub-account-not-allow":"Podračuni niso dovoljeni za ponastavitev POA. Stopite v stik s službo za podporo strankam.","reset-kyc-sub-account-not-allow":"Podračuni niso dovoljeni za ponastavitev preverjanja KYC. Stopite v stik s službo za podporo strankam.","you-must-have-an-id-card-or-international-passport":"Imeti morate osebno izkaznico ali mednarodni potni list.","international-passport":"Mednarodni potni list","internal-passport-paper-format":"Notranji potni list (v papirni obliki)","co-dl":"Kolumbijsko vozniško dovoljenje","co-passport":"Potni list (kolumbijski/tuji)","vc_id_verification":"Preverjanje osebnega dokumenta","submit_proof_address_verification":"Če želite nadaljevati z naslednjim korakom, pošljite veljavno dokazilo o naslovu.","vc_address_verification":"Preverjanje naslova","vc_financial_verification":"Finančno preverjanje","fiat_limit_monthly_biannual":"Omejitev Fiat v višini 10 tisoč USD mesečno in 20 tisoč USD polletno","submit_latest_tax_statement":"Pošljite svojo najnovejšo davčno izjavo (IRPF)","highest_account_limits":"Najvišje omejitve na ravni računa","personalised_limits_capacity":"Omejitve bodo prilagojene glede na vaše finančne zmožnosti in potrebe.","claim":"Uveljavi","claim-red-packet-now":"Prevzemi svoj paket Red Packet zdaj.","get-red-packet-reward-when-verified":"Prejmite nagrado, ko bo vaš račun uspešno preverjen.","red-packet-will-be-credited-to-wallet":"Paket Red Packet bo samodejno knjižen v vašo denarnico za financiranje, ko bo vaš račun preverjen. Veljajo pogoji uporabe.","sorry-red-packet-claimed":"Žal je bil paket Red Packet v celoti prevzet. Druge pakete Red Packet lahko prevzamete prek Denarnice > Financiranje > Pay, ko je račun preverjen.","kyc_crrv4_at_industry":"Izberite svojo delovno panogo","kyc_crrv4_op_1_empst_high":"Zaposlen – višji/vodilni delavci","kyc_crrv4_op_1_empst_nonexec":"Zaposlen – ne med vodilnimi delavci","kyc_crrv4_op_1_empst_exec":"Zaposleni – vodilni delavci","kz_poa_iin_instruction":"Ko prejmete sporočilo SMS na svoj telefon, odgovorite s potrditveno kodo.","kyc-account-limits-after-verification":"Omejitve računa po preverjanju","kyc-increase-fiat-limit":"Povečajte omejitve za fiat na {{limit}}","kyc-current-account-limit":"Omejitve trenutnega računa","newkyc-incr-limit-rejected-title":"Povečanje omejitve za fiat: ni uspelo","kyc-identity-verification-faq":"Pogosta vprašanja o preverjanju istovetnosti","newkyc-incr-limit-reviewing-title":"Povečanje omejitve za fiat: v pregledu","kyc_crrv4_q_company":"Kako se imenuje podjetje, v katerem delate?","kyc_crrv4_q_company_field":"Vnesite tu","kyc_crrv4_q_income_sub":"Skupni znesek denarja, ki ga zaslužite v poslovnem letu. Vključuje vašo plačo in vse druge vire plačil, kot so čeki socialnih prejemkov in socialna pomoč. Natančno navedite svoj letni dohodek.","kyc_crrv4_q_income_label":"Letni dohodek","kyc_crrv4_q_wealth":"Kolikšen je skupni znesek vašega premoženja?","kyc_crrv4_q_wealth_sub":"Približna vrednost vseh vaših sredstev kot fizične osebe, vključno s prihranki, naložbami, nepremičninami in drugimi fizičnimi sredstvi, v EUR. Natančno navedite svoj letni dohodek.","kyc_crrv4_q_wealth_label":"Skupni znesek premoženja","vc-higher-risk-v4-in-review":"Zaključili ste z oddajo. Družba Binance lahko stopi v stik z vami, če bodo potrebna dodatna pojasnila ali dokumenti.","vc-higher-risk-v4-in-refused-title":"Oddaja dodatnih informacij ni uspela","vc-higher-risk-v4-in-refused-description":"Vaša nedavna prijava za dodatno preverjanje je bila zavrnjena. Ponovno predložite zahtevane dodatne informacije, da se izognete omejitvam nekaterih funkcij računa.","vc-higher-risk-v4-in-progress-deadline":"Zaradi regulativnih obveznosti od vas zahtevamo dodatne informacije. Kliknite »Začni zdaj« in pošljite zahtevane podatke do {{gracePeriod}}, sicer bo vaš račun preklopljen v način »samo dvigi«.","vc-higher-risk-v4-in-progress-no-deadline":"Zaradi regulativnih obveznosti od vas zahtevamo dodatne informacije. Kliknite »Začni zdaj« in vnesite zahtevane podatke za odpravo omejitev na računu.","kyc_crrv4_op_1_empst_low":"Zaposlen – nižja/srednja raven","kyc_crrv4_op_1_empst_mid":"Zaposlen – srednja raven","ar-passport":"Argentinski potni list","kycui-fmp-access-subtitle":"Napredni produkti trgovanja, kot so izvedeni finančni instrumenti, so na voljo le kvalificiranim vlagateljem, ki izpolnjujejo posebne regulativne zahteve. Če želite sodelovati, morate izpolnjevati naslednja merila:
  • Mesečna plača najmanj 58.333,33 AED (kar ustreza letnemu dohodku nad 700.000 AED) ali imeti v lasti skupno premoženje v višini vsaj 3.500.000 AED, ki je in bo ostalo likvidno. Pri preverjanju je treba predložiti dokazila.
  • Dokazati ustrezno znanje o virtualnem premoženju in naprednem trgovanju.
","kycui-fmp-access-title":"Dostop do naprednih produktov trgovanja","kycui-fmp-access-yes":"Da, upravičen/-a sem","kycui-fmp-access-no":"Prekliči","kycui-assurance-failed-title":"Pregled je neuspešen","kycui-assurance-failed-content":"V skladu z zahtevami, določenimi v naših pogojih uporabe, vas obveščamo, da vam ne moremo omogočiti dostopa do naših produktov in storitev.","kyc-edd-faq":"Pogosta vprašanja o izboljšanem skrbnem pregledu","kycui-fmp-sq1-op2":"Dobički iz trgovanja","kycui-fmp-sq1-op1":"Ohranjanje kapitala","kycui-fmp-sq1":"Katera od naslednjih možnosti najbolje opisuje vaše naložbene cilje? (Izberete lahko več možnosti.)","kycui-fmp-sq1-op3":"Ustvarjanje dohodka","kycui-fmp-sq2":"Kakšno je vaše časovno obdobje vlaganja (kdaj boste potrebovali vložena sredstva)?","kycui-fmp-sq2-op5":"16–20 let","kycui-fmp-sq6-op2":"Akademska izobrazba s področja naložb","kycui-fmp-sq4-op1":"Nič – ne morem prenesti nobenih izgub.","kycui-fmp-sq3-op2":"Prodaja dela naložbe","kycui-fmp-sq5-op2":"1–3 leta","kycui-fmp-sq2-op4":"11–15 let","kycui-fmp-sq1-op4":"Špekulativne priložnosti/priložnosti z visokim donosom","kycui-fmp-sq6-op3":"Udeležil sem se kratkih tečajev in pridobil nekaj znanja o financah.","kycui-fmp-sq6-op4":"Nimam znanja o financah","kycui-fmp-sq2-op1":"Manj kot 2 leti","kycui-fmp-sq4":"Koliko izgube lahko dopustite pri trgovanju z virtualnim premoženjem?","kycui-fmp-sq6":"Kakšna je vaša stopnja izobrazbe/izkušenj v zvezi z naložbami v finančne produkte?","kycui-fmp-sq3-op4":"Kupite več naložbe","kycui-fmp-sq1-op5":"Kratkoročni zaslužki","kycui-fmp-sq6-op1":"Strokovne izkušnje ali ustrezne delovne izkušnje v proizvodnem sektorju","kycui-fmp-sq5":"Koliko let izkušenj z naložbami imate na splošno?","kycui-fmp-sq4-op4":"Visoka – pripravljen sem sprejeti zmanjšanje skupne vrednosti za več kot 20 % za morebitne višje donose.","kycui-fmp-sq2-op6":"Več kot 20 let","kycui-fmp-sq5-op5":"Več kot 10 let","kycui-fmp-sq3-op3":"Zadržite naložbo in počakajte","kycui-fmp-sq4-op3":"Zmerno – izgube od 10 do 20 % so sprejemljive, če imam možnost za višje donose.","kycui-fmp-sq5-op4":"7–10 let","kycui-fmp-sq5-op1":"Manj kot 1 leto","kycui-fmp-sq3-op1":"Prodaja celotne naložbe.","kycui-fmp-sq2-op3":"6–10 let","kycui-fmp-sq4-op2":"Minimalno – dopuščam zmanjšanje za manj kot 5 % skupne vrednosti.","kycui-fmp-sq2-op2":"2–5 let","kycui-fmp-sq5-op3":"4–6 let","kycui-fmp-sq3":"Kakšen bi bil vaš verjetni odziv, če bi se vaša začetna naložba zaradi tržnih nihanj hitro zmanjšala?","kyc-pl-citizenship3":"Državljanstvo","kyc-pl-citizenship2":"Povejte nam o morebitnih dodatnih državljanstvih.","kyc-pl-citizenship1":"Ali imate še kakšno drugo državljanstvo?","kyc-vendor-launch-screen-pesel":"Preverjanje osebnega dokumenta – uporabite dokument s številko PESEL, če je na voljo.","kycui-no-wom-complete-new-verification":"Danes morate posodobiti svoj račun. Naložite svoj osebni dokument in dokončajte preverjanje obraza z videoposnetkom. Če postopka ne boste opravili, bo vaš račun v prihodnosti morda omejen.","kycui-no-wom-new-id-verification-failed-complete-before":"Novo preverjanje istovetnosti ni uspelo. Preverjanje dokončajte, če želite še naprej uporabljati vse funkcije.","kycui-no-wom-new-id-verification-under-review":"Novo preverjanje istovetnosti je v teku. Predvideni datum dokončanja: {{estimatedTime}}. Če ne opravite preverjanja, bodo vaše funkcije omejene.","kycui-no-wom-you-didnt-complete-verification":"Novega preverjanja istovetnosti niste opravili, vaše funkcije so bile omejene. Kliknite gumb »Začni zdaj«, da dokončate preverjanje.","kycui-update-residency-descriptio":"Če želite posodobiti državo prebivališča, mora uporabnik svoje podatke preverjanja KYC obvezno posodobiti s podatki iz trenutne države prebivališča.","mx_id_card":"Credencial INE","kyc-periodic-edd-sow-warning":"Izjavo o virih premoženja izpolnite pred {{date}}, da si zagotovite nadaljnji dostop do produktov in storitev Binance.","kyc-periodic-wom-notice-1":"Obdobje za potrditev podatkov je poteklo, zato je vaš račun omejen na možnost »Samo dvigi«.","kyc-periodic-wom-notice-edd":"Če želite znova omogočiti svoj račun, izpolnite izjavo o virih premoženja.","kyc-periodic-cpr-number":"Številka osebnega dokumenta","kyc-periodic-national-id-instruction":"Kot je navedeno na vaši državni osebni izkaznici.","kyc-periodic-national-id-number-2":"Številka nacionalne osebne izkaznice/številka potnega lista","kyc-periodic-civil-id-number":"Številka civilne osebne izkaznice","kyc-periodic-national-id-instruction-2":"Kot je navedeno na vaši državni osebni izkaznici/potnem listu.","kyc-liveness-tips1":"Svetlost zaslona na najvišji ravni","error_general":"Nekaj je šlo narobe.","download-binance-app":"Prenesi aplikacijo Binance","form_error_message":"Napačna oblika","kz-ui-poa-egov-med-tb":"Zdravniško potrdilo iz ambulante za tuberkulozo (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-narco":"Zdravniško potrdilo iz narkološke ambulante (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-psy":"Zdravniško potrdilo iz psihonevrološke ambulante (eGov)","kyc-belgium-two-docs":"Nalaganje dveh dokumentov","kyc-belgium-single-doc":"Nalaganje enega dokumenta","kyc-belgium-two-docs-detail":"Belgijska osebna izkaznica ali dovoljenje za bivanje IN belgijsko vozniško dovoljenje","kyc-belgium-single-doc-detail":"Belgijski potni list ali osebna izkaznica, ki ni belgijska.","kz_poa_option1_iin":"Preverite s kodo IIN","kz_poa_option2_doc":"Fizični dokument","kz_poa_doc_instruction":"Naložite dokument z naslovom (bančni izpisek, račun za internet/telefon, hipotekarna izjava itd.)","kz_poa_verification_type":"Vrsta preverjanja","kz_poa_selection":"Izberite način za preverjanje podatkov o naslovu","VC_status_copy_note_BR":"Prilagoditev omejitev fiat je na voljo v naslednji nadgradnji preverjanja.","VC_status_copy_review_time_5_days":"Trajanje pregleda: 5 dni","VC_status_title_upgrade_lvl2":"Nadgradite svojo raven preverjanja računa","VC_status_copy_POA":"Dokazilo o naslovu","VC_status_copy_edd":"Izboljšan skrbni pregled","VC_status_title_upgrade_lvl3":"Nadgradnja za prilagojene omejitve fiat","VC_status_copy_verified_plus":"Vse zahteve za preverjanje Preverjeno Plus","kyc-ui-poa-errorCountryMismatch":"Država, navedena v dokumentu, se ne ujema z vašo državo prebivališča.","kyc-ui-poa-errorCityMismatch":"Kraj, naveden v dokumentu, se ne ujema z vašim vnosom.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalidIndia":"Ni bilo izdano v zadnjih dveh mesecih","kyc-ui-poa-errorFintech":"Dokumentov iz tega podjetja finančne tehnologije ne sprejemamo; naložite drugo dokazilo o naslovu","vc_address_unsuccessful":"Preverjanje naslova: neuspešno","vc_higher_fiat_limit_note":"Opomba: Višje omejitve fiat so na voljo šele v naslednji nadgradnji preverjanja.","vc_address_under_review":"Preverjanje naslova: v teku","kycui-poa-reset-non-mandatory-point-1-b":"Ko kliknete »Ponastavi zdaj«, bodo vaše omejitve pologe in dvige v valuti fiat vrnjene na osnovne omejitve v višini {{amount}} {{date}} USD. Dokler ne bo odobreno novo dokazilo o naslovu, bodo morda motene tudi druge funkcije.","kycui-periodic-edit-poa-modal-description2-b":"Med preverjanjem podatkov novega naslova bodo omejitve za pologe in dvige v valuti fiat vrnjene na osnovne omejitve višini {{amount}} {{date}} USD.","kyc-pow-br-regulatory-requirements":"Za izpolnjevanje zakonskih zahtev naložite digitalno kopijo najnovejše davčne napovedi (DIRPF).","kyc-pow-br-tax-return-list":"
  • Izdana mora biti v zadnjih treh mesecih.
  • Pridobiti jo je treba neposredno na vladnem spletišču.
  • Biti mora popolna in nespremenjena.
","kyc-pow-br-tax-return":"Zahteve davčne napovedi (DIRPF):","kyc-pow-br-tax-return-not-available":"Če vaša davčna napoved ni na voljo, lahko priložite enega ali več naslednjih dokumentov:","kyc-pow-br-note":"Opomba: Predložitev drugih dokumentov lahko podaljša čas pregleda, prek klepeta pa bomo morda zahtevali dodatne informacije.","kyc-pow-br-tax-return-not-available-list":"
  • 3 najnovejše plačilne liste, pogodba o zaposlitvi ali pismo s ponudbo vašega trenutnega delodajalca.
  • Letno poročilo o dohodkih/stanju naložb, ki ga izda lokalna finančna institucija
  • Dokazilo o izplačilu dividend (za lastnike podjetij)
  • Drugi dokumenti (npr. kopija oporoke/testamenta, izpiski z borz kriptovalut, najnovejši revidirani računovodski izkazi podjetja, prodajne ali hipotekarne pogodbe, bančni izpiski, ki prikazujejo izplačila plače)
","residential-address-example_ae":"npr. Building 4, Apartment 302, City Walk, Dubai","kycui-no-only-spaces":"Polje ne more vsebovati samo presledkov","kycui-no-consecutive-spaces":"Polje ne sme vsebovati zaporednih presledkov","kyc-ui-poa-issue-date-value-2-months":"V 2 mesecih","IT_FISCAL_CODE_CALCULATION_ERROR_FOR_TOWN":"Kraj, ki ste ga vnesli, se ne ujema s podatki vaše davčne številke (Codice Fiscale). Preverite ga in poskusite znova.","kycui-edd-employment-status":"Zaposlitveni status","kycui-not-available-crypto-turkey":"Ni razpoložljivo","edd-paytend-triggered":"V skladu s pravili našega fiat partnerja Paytend morate izpolniti izjavo »Viri sredstev (SoF)«. Čim prej oddajte izjavo SoF. Vaše nakazilo prek storitve Paytend bo začasno ustavljeno, dokler Paytend ne sprejme predložitev. Za morebitne začasne nevšečnosti se opravičujemo.","edd-paytend-rejection":"Podatki, ki ste jih posredovali za nadaljnjo uporabo storitev fiat Paytend, so bili zavrnjeni.","edd-paytend-review":"Podatki, ki ste jih posredovali za nadaljnjo uporabo storitev fiat Paytend, so v pregledu.","suitability_questionnaire":"Vprašalnik o primernosti","all_verified_requirements":"Vse preverjene zahteve","limit-virtual-assets-withdrawal-limit":"Omejitev dviga virtualnih sredstev","limit-virtual-assets-deposit-limit":"Omejitev pologa virtualnih sredstev","newkyc-remaining-time-day-hour":"Preostali čas: {{remainingDays}} dni {{remainingHours}} ur","kyc-forgot-account":"Pozabljen račun","edd-easy-euro-pass-b":"Podatki, ki ste jih posredovali za nadaljnjo uporabo storitev fiat EasyEuro, so bili sprejeti. Sedaj lahko uporabljate storitve EasyEuro.","notice-ip-poa-reminder-new-b":"Naši redni varnostni pregledi kažejo, da se vaše pogosto uporabljeno omrežje IP in država prebivališča, registrirana pri nas, ne ujemata. V skladu s predpisi in za zagotovitev vaše varnosti naložite dokument z dokazilom o naslovu, da potrdite svoj naslov prebivališča ali tukaj ponastavite preverjanje KYC, če se je vaša država prebivališča spremenila. Potrdite v 30 dneh od {{time}} ali pa bo vaš račun omejen na »samo dvig«. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na Podporo strankam.","notice-ip-poa-reminder-b":"Naložite dokument z dokazilom o naslovu, da potrdite svoj naslov prebivališča. Če preverjanja ne opravite, bo dostop do vaših storitev omejen. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na službo za podporo strankam.","newvc-additional-verification-under-review":"Dodatno preverjanje: v pregledu.","kycui-fmp-verification-copy-no-longer-UAE-b":"Če ne prebivate več v ZAE, ponastavite preverjanje istovetnosti in posodobite državo prebivališča. Za več informacij preberite pogosto zastavljena vprašanja.","edd-paytend-pass-b":"Podatki, ki ste jih posredovali za nadaljnjo uporabo storitev fiat Paytend, so bili sprejeti. Zdaj lahko uporabljate storitve Paytend.","newvc-additional-verification-unsuccessful":"Dodatno preverjanje: neuspešno","newvc-access-advanced-tranding-product":"Dostop do naprednih produktov trgovanja","newvc-additional-verification-title":"Dodatno preverjanje","newvc_tr_title_basic":"Odklepanje dvigov, pologov fiat in P2P","personal_information":"Osebni podatki","kyc_liquid_existing_8_new_b":"Če ne prebivate več na Japonskem, ponastavite preverjanje KYC in posodobite državo prebivališča.","japan-asset-check-8_b":"Če potrebujete nadaljnjo pomoč, se povežite s službo za podporo strankam.","kyc-error-trim":"Polje ne sme imeti začetnih ali končnih presledkov.","kycui-sow-employer-address":"Naslov delodajalca","kycui-sow-business-name-explain":"Ime podjetja je ime podjetja, katerega lastnik ste.","kycui-sow-business-address":"Naslov podjetja","kycui-sow-employer-name-explain":"Ime delodajalca je ime podjetja, v katerem delate.","kycui-sow-business-name":"Ime podjetja","kycui-sow-employer-name":"Ime delodajalca","kyc-uae-attach-file":"Priložite datoteko","kyc-max-file-size":".pdf/.jpg /.jpeg /.png (Največja velikost: 10 MB na datoteko).","kycui-pow-selector-title":"Izberite, kako želite predložiti dokazilo o premoženju.","kyc-uae-upload-files":"Naložite datoteke","kyc-uae-fmp-criteria-annual-income":"
  • Prepričajte se, da se ime na dokumentu ujema z vašim osebnim dokumentom.
  • Finančni dokumenti morajo biti izdani v zadnjih treh mesecih.
Podrobne informacije o sprejemljivih dokumentih in zahtevah so na voljo na [Pogosta vprašanja].","kycui-fmp-liquidation-consent":"Soglašam, da Binance pretvori moje nepodprte žetone v {{assetText}}","newvc-access-trading-product-title":"Dostop do naprednih produktov trgovanja","newvc-personalization-fiat-limit":"Prilagoditev omejitev fiat je na voljo v naslednji nadgradnji preverjanja.","newvc-upgrade-account-title":"Nadgradite svoje preverjanje računa","kycui-pow-selector-asset-holdings":"Vaše premoženje lahko dokažete s katerim koli od naslednjih elementov (ali njihovo kombinacijo):
  • Finančni instrumenti (npr. delnice, obveznice, vzajemni skladi itd.)
    • bančni izpiski
    • Izpiski z naložbenega računa
    • Izpisek o trgovalnem/posredniškem portfelju
    • Referenčno pismo banke z navedbo stanj (podpisano in žigosano)
    • Drugi uradni dokumenti, ki jih izda banka (npr. potrdilo o vezanem pologu, nakupu garancijskega potrdila, potrdilo o vezanem varčevalnem pologu itd.)
  • Nepremičnine
    • Listina o lastništvu
    • Izpisek o hipoteki (samo za nepremičnine, ki niso prvotno prebivališče)
  • Virtualno premoženje
    • Izpiski iz menjalnega računa
    • Stanje hladne/skrbniške denarnice
    • Zapisi raziskovalca na verigi blokov s kriptografskim preverjanjem (npr. podpis z vašim zasebnim ključem)
","kycui-pow-selector-annual-income":"
  • Naložite bančne izpiske za zadnje tri mesece, iz katerih je razvidna mesečna plača v višini vsaj 58.333,33 AED (kar ustreza letnemu dohodku nad 700.000 AED).
  • Za strukture plače + pristojbine so sprejemljivi stalni pologi, ki v zadnjih treh mesecih skupaj dosegajo ta prag.
","kyc-uae-fmp-criteria":"
  • Finančni dokumenti: Izdani v zadnjih treh mesecih.
  • Lastniški dokumenti: veljavni ob nakupu (razen za prvotno prebivališče).
  • Izpiski o virtualnem premoženju: Izdaja: znotraj 24 ur predložitve.
Podrobne informacije o sprejemljivih dokumentih in zahtevah so na voljo na spletnem mestu [Pogosta vprašanja].","kyc-fmp-pow-type-annualiincome":"Letni dohodek","kyc-fmp-pow-type-asset-holdings":"Imetja sredstev","vc-label-retail":"Trgovina na drobno","vc-label-qualified":"Kvalificiran","kycui-no-wom-new-id-verification-failed-complete-before-b":"Novo preverjanje istovetnosti ni uspelo. Preverjanje dokončajte, če želite še naprej uporabljati vse funkcije.","kycui-no-wom-new-id-verification-under-review-b":"Novo preverjanje istovetnosti je v teku. Predvideni datum dokončanja: {{estimatedTime}}. Če ne opravite preverjanja, bodo vaše funkcije omejene.","kycui-new-id-verification-failed-complete-before-b":"Novo preverjanje istovetnosti ni uspelo. Preverjanje dokončajte pred {{estimatedTime}}, če želite še naprej uporabljati vse funkcije.","kycui-new-id-verification-under-review-withdrawal-only-b":"Novo preverjanje istovetnosti je v teku. Predvideni datum dokončanja: {{estimatedTime}}. Če ne opravite preverjanja, bodo vaše funkcije omejene samo na dvige.","newvc_get_higher_fiat_limits":"Pridobite višje omejitve za fiat valute","poa-file-type-indian-passbook":"Bančna knjižica banke Indije","poa-file-type-indian-passbook-display-text":"Naložite (1) glavno stran z osebnimi podatki in fotografijo ter (2) stran z zgodovino transakcij v zadnjih treh mesecih. Fotografija v potnem listu mora biti ustrezno ožigosana in podpisana s strani banke.","kycui-fmp-vc-uae-complete-entity-description":"Dobrodošli v Binance FZE (Dubaj)! 🎉 Uspešno ste bili preneseni na platformo Binance FZE (Dubaj), kjer lahko uživate v popolnoma reguliranem in lokaliziranem trgovanju. Vaš račun, sredstva in nastavitve so bili nemoteno preneseni, zato lahko s trgovanjem nadaljujete kot običajno.","submit-tnc-failed-try-again":"pošiljanje transakcije ni uspelo, poskusite znova pozneje","sof-source-title":"Vir","kycui-edd-button-confirm":"Potrdi","kycui-edd-annual-income-block":"Navedite veljavni znesek letnega dohodka. Zaradi netočnih podatkov lahko pride do omejitve računa.","kycui-edd-total-wealth-suspect-title":"Potrdite skupno vrednost svojega premoženja","kycui-edd-total-wealth-suspect-copy":"Skupno premoženje: {{value}}","kycui-edd-suspect-warning":"Opozorilo: V primeru lažnih podatkov bo morda potreben pregled in predložitev dokazil.","kycui-edd-total-wealth-null":"Skupna vrednost premoženja je obvezna.","kycui-edd-annual-income-suspect-title":"Potrdite svoj neto letni dohodek","kycui-edd-annual-income-null":"Neto letni dohodek morate obvezno navesti.","kycui-edd-button-edit":"Uredi","kycui-edd-annual-income-suspect-copy2":"Neto letni dohodek: {{value}}","kycui-edd-total-wealth-block":"Navedite veljavno skupno vrednost premoženja. Zaradi netočnih podatkov lahko pride do omejitve računa.","kycui-edd-suspect-copy":"Naslednja vrednost se zdi nenavadna. Potrdite, ali je pravilna.","Kyc-edd-doc-report-financial":"poročila o vrednotenju portfelja,","Kyc-edd-doc-bank-inheritance":"Bančni izpiski, ki odražajo polog podedovanih sredstev ali premoženja (izdani v zadnjih treh mesecih).","Kyc-edd-doc-pension-letter":"Dopis izplačevalca pokojnine/socialnih prejemkov, ki potrjuje znesek, pogostost in obdobje","Kyc-edd-doc-statements-financial":"izpiski naložbenih računov,","Kyc-edd-doc-tax":"Najnovejša davčna izjava","Kyc-edd-doc-bank-pension":"Bančni izpiski, ki prikazujejo pologe pokojninskih/socialnih prejemkov","Kyc-edd-doc-bank-salary":"Bančni izpiski, na katerih so jasno navedena »plačila plač«.","Kyc-edd-doc-audit-dividends":"Najnovejši revidirani računovodski izkazi podjetja s podrobnostmi o razdelitvi dividend","Kyc-edd-note-inheritance":"Opomba: Če ste prodali podedovana sredstva in imate namesto tega sredstva fiat, izberite možnost »Prihranki«.","Kyc-edd-note":"Opomba:","Kyc-edd-note-salary":"Opomba: Prepričajte se, da so vsi bonusi ali ugodnosti, ki so vključeni v vaš prijavljeni letni dohodek, prikazani v predloženih dokumentih.","Kyc-edd-submit-prompt-1":"Predložite enega ali več naslednjih dokumentov, iz katerih sta razvidna vaše ime in priimek ter plača zadnjih treh mesecev:","kyc-edd-required-doc":"Zahtevani dokumenti","Kyc-edd-submit-prompt-3":"Predložite enega ali več naslednjih dokumentov, izdanih v zadnjih treh mesecih:","Kyc-edd-doc-will":"Kopija oporoke","Kyc-edd-doc-payslip":"Plačilna lista","Kyc-edd-doc-distribution":"Izjava o porazdelitvi s strani izvršitelja/upravitelja","Kyc-edd-doc-letter":"Podpisano pismo izvršitelja oporoke/odvetnika/podeljevalca zapuščine","Kyc-edd-doc-taxyear":"davčni obračun (za zadnje davčno leto).","Kyc-edd-doc-certificate-financial":"potrdila o obveznicah/vrednostnih papirjih ali dokumenti o lastništvu,","Kyc-edd-note-dividend2":"Če je mogoče sredstva zakonito dvigniti brez izdajanja dividend, predložite bančne izpiske ali finančne dokumente, ki dokazujejo zadnja črpanja/dvige lastnika ali bonuse podjetja/razporeditev dobička.","Kyc-edd-doc-pension-statement":"Izjava izplačevalca o pokojnini/socialnih prejemkih (npr. država, delodajalec ali zavarovalnica)","Kyc-edd-submit-prompt-2":"Predložite enega ali več naslednjih dokumentov, ki prikazujejo plačila v zadnjih treh mesecih:","Kyc-edd-note-business":"Opomba: Prepričajte se, da so vsi bonusi ali znatni neredni dobički, ki so vključeni v vaš prijavljeni letni dohodek, prikazani v predloženih dokumentih","Kyc-edd-doc-bank-business":"Bančni izpisek, ki prikazuje mesečna plačila dohodka v zadnjih 3 mesecih, skupaj z dokumentom o registraciji podjetja.","Kyc-edd-doc-payment-dividends":"Najnovejše izjave o izplačilu dividend ali pogodbe o razdelitvi","Kyc-edd-doc-tax-inheritance":"Davčni obračun za leto dedovanja, v katerem je naveden prejeti znesek","Kyc-edd-note-dividend":"Za neredna obdobja pošljite dokazilo o zadnjem prejetem znesku dividende.","Kyc-edd-doc-bank-dividends":"Bančni izpisek, ki prikazuje zadnje izplačilo dividende","Kyc-edd-doc-tax-dividends":"Zadnji davčni izpisek, ki omenja izplačila dividend/dobiček podjetja","Kyc-edd-employment-guideline":"(npr. zdravnik, računovodja, električar itd.).","Kyc-edd-doc-other-financial":"Drugi dokumenti, ki dokazujejo dohodek od naložb","Kyc-edd-note-dividend1":"Dokumenti morajo biti podpisani, žigosani ali digitalno preverjeni v skladu z lokalno zakonodajo.","Kyc-edd-optional-pension":"Neobvezno: Predložite lahko tudi dokumente, v katerih so navedeni podatki o vaši prejšnji zaposlitvi, kot so plača, delodajalec in obdobje zaposlitve.","Kyc-edd-submit-prompt":"Naložite enega ali več od naslednjih dokumentov:","kycui-provide-valid-number":"Navedite veljavno številko","kycui-fmp-uae-verification":"Preverjanje Binance ZAE","kycui-button-start-now":"Začnite zdaj","kycui-remediation-tips":"Če ne prebivate več v ZAE, ponastavite preverjanje KYC in posodobite državo prebivališča.","kycui-popup-fmp-confirm-no-UAE":"Potrjujem, da ne prebivam več v ZAE, in lahko naložim dokazilo o naslovu (POA), da to dokažem.","kycui-popup-reset-id":"Ali ste prepričani, da želite ponastaviti način varnostnega preverjanja?","kycui-before-we-start":"Preden začnemo","kycui-USDT":"USDT","kycui-BTC":"BTC","kycui-fmp-liquidation-preference":"Sporočite nam svoje želje","kycui-fmp-liquidation-FAQ":"Za več informacij preberite naša pogosto zastavljena vprašanja","kycui-country-of-residence":"Država prebivališča","kyc-cancel-application-desc":"Potrdite, če želite preklicati svojo prijavo.","kycui-complete-new-verification-period-questionnaire-b":"Izpolniti morate vprašalnik. Če ga ne opravite v {{period}} dneh od {{insertDate}}, bomo morali vaš račun omejiti na »Samo dvig«. Upoštevajte, da so vaša sredstva varna in bodo vedno na voljo za dvig. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na Podporo strankam.","kyc-spain-remediation-failed-message-b":"Vaše preverjanje istovetnosti ni uspelo. Poskusite znova ali, če ne prebivate več v Španiji, ponastavite preverjanje istovetnosti in posodobite državo prebivališča.","vc-button-complete-verification":"Nadgradnja v kvalificiranega vlagatelja","kyc-video-ident-selection-title":"Video identifikacija","kyc-video-ident-selection-description":"Pogovorite se z agentom in predložite osebni dokument. Na voljo 24 ur na dan, 7 dni v tednu v nemščini in angleščini ter v delovnem času CET v drugih jezikih.","kyc-eid-selection-description":"Uporabite dokument s kodo PIN, ki podpira NFC: nemško osebno izkaznico, nemško Elektronischer Aufenthaltsstatus ali kartico eID za državljane EU/EGP.","kyc-eid-scan-to-app-link":"Kopiraj povezavo","kyc-eid-scan-to-app-description":"To preverjanje morate opraviti v aplikaciji Binance. Če želite nadaljevati, z mobilno napravo odčitajte to kodo QR.","kyc-eid-selection-title":"eID","edd-paysafe-reviewduration-b":"Predviden datum dokončanja: {{date_custom}}","edd_general_review-b":"Trenutno poteka pregled vaše izjave o virih premoženja. Predviden datum dokončanja: {{date_custom}}","kycui-cancel-application":"Prekliči zahtevo","kyc-increase-fiat-limit-b":"Povečajte svoje fiat omejitve na {{limit}}","kyc-spain-remediation-message-new-b":"Za uporabnike Binance v Španiji obstajajo nove zahteve za preverjanje. Če podatkov ne posredujete pravočasno, bomo morali vaš račun omejiti na samo dvig. Upoštevajte, da so vaša sredstva varna in bodo vedno na voljo za dvig.Če ne prebivate več v Španiji, ponastavite preverjanje istovetnosti in posodobite državo prebivališča. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na podporo strankam.","KYC_LIQUID_1000-b":"Za posodobitev podatkov stopite v stik s službo za podporo strankam.","cn-confirm-address-options":"Potrdite, da je to vaš trenutni naslov stalnega prebivališča in da so vsi navedeni podatki o naslovu točni.","cn-confirm-address-subtitle":"Pred tem ste za preverjanje istovetnosti predložili kitajsko osebno izkaznico. Podatki o naslovu z vaše osebne izkaznice so navedeni spodaj.","cn-confirm-address-name":"Ime","register-accountCreated-desc":"Nadaljujte z dokončanjem preverjanja istovetnosti.","register-accountCreated":"Račun je ustvarjen","register-kycStatus-VUR":"Preverjanje v pregledu","register-kycStatus-SN-desc":"Na žalost naše storitve niso na voljo za vaš račun. To je lahko posledica varnostnih razlogov ali državnih omejitev. Opravičujemo se za nevšečnosti.","register-kycStatus-SN-title":"Obvestilo o storitvah","register-kycStatus-IVF-buttonText":"Poskusite znova","register-kycStatus-IVF-title":"Preverjanje istovetnosti je spodletelo","register-kycStatus-IVF-desc":"»Preverjanje vaše istovetnosti je bilo zavrnjeno. Razlog za zavrnitev: {{reason}}. Poskusite znova.«","register-kycStatus-VC":"Preverjanje je končano","register-kycStatus-VC-desc":"Preverite, kaj ponuja platforma Binance in začnite trgovati.","register-kycStatus-VUR-desc":"Trenutno poteka preverjanje vaše istovetnosti. Nekatere storitve med obdelavo vašega preverjanja ne bodo na voljo.","verify-your-address":"Preverite svoj naslov","In which Emirate do you live?":"V katerem emiratu živite?","poa-file-type-bank-statement-display-text":"Prav tako so sprejemljivi izpiski kreditnih kartic, referenčna pisma, obvestila o bremenitvah/dobropisih in potrditve prenosa. Izpiski, ki prikazujejo samo pristojbine, niso sprejeti.
Opomba: Revolut ni sprejet","kyc-ui-poa-file-type-annual-local-financial":"Letni lokalni računovodski izkaz","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement":"Bančni izpisek","kyc-ui-poa-file-type-indian-passbook":"Bančna knjižica banke Indije (s fotografijo)","kyc-ui-poa-file-type-medical-pre-payment":"Račun za predplačilo zdravstvenih storitev","kyc-ui-poa-file-type-tenancy-contract":"Državna najemna pogodba","poa-file-type-employment-contract-display-text":"Pogodba o zaposlitvi pri sedanjem delodajalcu.","poa-file-type-lease-agreement-display-text":"Naložite (1) podpisano najemno pogodbo in (2) potrdilo o plačilu najemnine za zadnje leto plačila.","kyc-ui-poa-file-type-visit-record":"Zapis o obisku vladnega uradnika","kyc-ui-poa-file-type-residence-cert-property-tax":"Potrdilo o stalnem prebivališču – davek na nepremičnine","kyc-ui-poa-file-type-qatari":"Potrdilo katarskega nacionalnega portala za naslove","kyc-ui-poa-file-type-insurance-certificate":"Potrdilo o zavarovanju gospodinjstva/motornega vozila ali obvestila o podaljšanju","kyc-ui-poa-file-type-mobile-bill":"Račun za predplačniške mobilne telefone","poa-file-type-bank-statement-ii-display-text":"Prav tako so sprejemljivi izpiski kreditnih kartic, referenčna pisma, obvestila o bremenitvah/dobropisih in potrditve prenosa. Izpiski z izključno pristojbinami niso sprejeti.","kyc-ui-poa-file-type-personbevis":"Personbevis","poa-file-type-annual-local-financial-display-text":"Letno poročilo/izkaz prihodkov/naložb/pokojninskih skladov, ki ga izda lokalna finančna institucija.","kyc-ui-poa-file-type-rfb-inns":"Izjava Zveznega davčnega urada (RFB) ali Zavoda za socialno varnost (INSS)","poa-file-type-renting-contract-display-text":"Registrirana mora biti pri mehiškem davčnem organu (SAT) in veljavna v trenutku predložitve na platformi Binance.","kyc-ui-poa-file-type-ipva":"Potrdilo o plačilu davka na registrirana motorna vozila (IPVA)","kyc-ui-poa-file-type-rental-utility":"Najemna pogodba z računom za komunalne storitve","kyc-ui-poa-file-type-university-letter":"Pismo univerze","upload-front-and-back-of-document":"Naložite sprednjo in zadnjo stran dokumenta.","poa-file-type-offer-payslip-display-text":"Naložite (1) ponudbeno pismo trenutnega delodajalca in (2) plačilno listo, izdano v 180 dneh.","kyc-ui-poa-file-type-conduct-cert":"Uradno potrdilo o ravnanju","kyc-ui-poa-file-type-iptu":"Potrdilo o plačilu davka na nepremičnine (IPTU)","kyc-ui-poa-file-type-lease-agreement":"Najemna pogodba s potrdilom o plačilu najemnine","kyc-ui-poa-file-type-employment-contract":"Pogodba o zaposlitvi","poa-file-type-bank-billet-display-text":"Bančna položnica za šolnine, zdravstvene stroške, stroške za etažno lastnino ali stanovanjsko financiranje za tekoče leto.","poa-file-type-university-letter-display-text":"Pismo univerze mora vsebovati potrdilo, da študent obiskuje šolo, in naslov njegovega trenutnega prebivališča","poa-file-type-personbevis-display-text":"Naložite potrdilo »Personbevis« v formatu pdf.","poa-file-type-bank-letter-display-text":"Kliknite tukaj za seznam sprejemljivih finančno-tehnoloških podjetij. (Izpiski Revolut niso sprejemljivi).
Opomba: Pismo mora biti žigosano in/ali podpisano ali pa mora vsebovati dokazilo o pristnosti. Bančni marketinški materiali in pisma, ki potrjujejo poravnane dolgove, niso sprejemljivi.","mx-poa-file-bank-account-statement":"Izpisek bančnega računa","poa-file-type-tenancy-contract-display-text":"Najemne pogodbe ali potrdila o registraciji, ki jih izda vlada ali stanovanjski organ, morajo biti veljavne eno leto. Neregistriranih najemnih pogodb ne sprejemamo.","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement-ii":"Bančni izpisek","poa-file-type-commercial-registration-cert-display-text":"Potrdilo mora biti izdano na ime lastnika računa.","kyc-ui-poa-file-type-bank-transfer":"Potrditev bančnega prenosa","kyc-ui-poa-file-type-tax-certificate":"Davčno potrdilo","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter":"Referenca banke/potrditev naslova/dopis o stanju na računu","kyc-ui-poa-file-type-govt-correspondence":"Korespondenca vladnih organov","kyc-ui-poa-file-type-idcard":"Osebna izkaznica","poa-file-type-rent-agreement-display-text":"Študentska najemna pogodba mora biti iz univerzitetnega prebivališča ali univerzitetnega stanovanja.","poa-file-type-govt-correspondence-display-text":"Korespondenca državnega ali lokalnega organa, oddelka ali agencije.","kyc-ui-poa-file-type-offer-payslip":"Pismo o ponudba za zaposlitev s plačilno listo","poa-file-type-rfb-inns-display-text":"Izjava Zveznega davčnega urada (RFB) ali Zavoda za socialno varnost (INSS).","kyc-ui-poa-file-type-irpf":"Letna davčna napoved (IRPF)","kyc-ui-poa-file-type-Individual-register":"Register posameznikov (register prebivalstva)","poa-file-type-rental-utility-display-text":"Naložite (1) veljavno najemno pogodbo z notarsko overjenim podpisom lastnika nepremičnine in (2) račun za komunalne storitve (voda, elektrika, telefon)","kyc-ui-poa-file-type-communications":"Račun za domači internet/TV/stacionarni telefon","kyc-ui-poa-file-type-police-verification":"Policijsko preverjanje ali potrdilo o prebivališču, ki ga izda policija","poa-instruction-is-issued-in-last-2-months":"je izdan v zadnjih dveh mesecih, razen če ni navedeno drugače.","kyc-ui-poa-file-type-fr-electricity-gas":"Pismo ponudnika električne energije/plinske storitve","poa-file-type-visit-record-display-text":"Zapis o obisku visokega vladnega uradnika na naslovu lastnika računa.","poa-file-type-current-year-display-text":"Za tekoče leto.","kyc-ui-poa-file-type-bank-billet":"Sprejeta bančna položnica","poa-file-type-taxes-display-text":"Potrdilo o prebivališču, davčna izjava, uradni dopis, državna najemna pogodba, sprejete štipendije/posojila študentov","poa-instruction-is-issued-in-last-3-months":"je izdan v zadnjih treh mesecih, razen če ni navedeno drugače.","kyc-ui-poa-file-type-residencecard":"Rezidenčna kartica","poa-file-type-public-authority-display-text":"S popolnimi informacijami in žigom.","poa-file-type-mx-tax-certificate-display-text":"Izdaja mehiški davčni organ (SAT).","kyc-ui-poa-file-type-commercial-registration-cert":"Potrdilo o komercialni registraciji (eKYC)","kyc-ui-poa-file-type-public-authority":"Javni organ za civilne informacije","kyc-ui-poa-file-type-student":"Študentska nastanitev","poa-file-type-communications-display-text":"Računi samo za mobilne telefone niso sprejeti.","poa-file-type-fr-electricity-gas-display-text":"Referenca/potrditveno pismo javnih in/ali odobrenih ponudnikov storitev električne energije/plina: EDF, Total, Suez, CDiscount Energy, EkWateur, Mint Energies, E.leclerc Energie, Engie, ENI.","br-digital-dl":"Digitalno vozniško dovoljenje (samo pdf)","nz_driving_license":"Vozniško dovoljenje NZ","common-confirm-address-subtitle":"Pri preverjanju vaše istovetnosti smo pridobili naslednji naslov.","poa-file-type-passport-in-display-text":"Naložite (1) stran, ki vsebuje vaše podatke (ime, datum rojstva, kraj rojstva, fotografijo itd.), in (2) stran, ki vsebuje vaš polni naslov prebivališča, imena vaših staršev in zakonca.","kyc-ui-poa-file-type-in-idcard":"Osebna izkaznica – kartica Aadhaar/volilna izkaznica/vozniško dovoljenje","kyc-ui-poa-file-type-passport":"Potni list","kycui-fmp-liquidation-description":"Ko prehajamo na Binance FZE (Dubaj), upoštevajte, da Binance FZE ne bo podpirala naslednjih sredstev:
  • XMR (Monero)
  • ZEN (Horizen)
  • DASH (Dash)
  • sredstva v valutah fiat, ki niso AED

Podrobnosti o procesu likvidacije in roku bomo z vami delili kmalu. Prosimo, spremljajte svojo e-pošto in objave za posodobitve.","kycui-which-emirate-do-you-live":"V katerem emiratu živite?","kyc-fmp-tnc-consent":"Z odkljukanjem tega polja potrjujem, da sem prebral/-a, razumel/-a in se strinjam z naslednjimi splošnimi pogoji, ki veljajo za mojo uporabo storitev, ki jih ponuja Binance FZE – pogoji uporabe, pravilnik o zasebnosti in drugi veljavni pogoji za produkte, ki so na voljo tukaj.","sv-id-option":"Državna osebna izkaznica","sv-passport-option":"Potni list (Salvador/tuji)","sv-rp-option":"Salvadorska izkaznica za prebivanje","kyc-ui-poa-file-type-residence-certificate":"Potrdilo o stalnem prebivališču","kyc-sweden-remediation-message-new-b":"Za uporabnike Binance na Švedskem obstajajo nove zahteve za preverjanje. Če podatkov ne posredujete pravočasno, bomo morali vaš račun omejiti na samo dvig. Upoštevajte, da so vaša sredstva varna in bodo vedno na voljo za dvig.Če ne prebivate več na Švedskem, ponastavite preverjanje istovetnosti in posodobite državo prebivališča. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na podporo strankam.","au-cat6-confirm":"Navedli ste, da ne spadate v nobeno od razpoložljivih kategorij veleprodajnih strank. Z izbiro te možnosti ste kategorizirani kot maloprodajna stranka in imeli boste omejen dostop do naših produktov.","au-CFD":"Vloga za račun za trgovanje z izvedenimi finančnimi instrumenti pri platformi Binance Australia Derivatives","tw-issued-arc":"Sprejemajo se samo potrdila o prebivališču za tujce (ARC), ki jih je izdal Tajvan.","au-CFD-desc17":"Potrjujem, da sem prebral/-a in razumel/-a Pravilnik o zasebnosti platforme BAUD.","au-CFD-desc2":"Produkti CFD-jev in opcij ter povezane storitve, ki jih ponuja platforma BAUD, so omejeni le na veleprodajne stranke v skladu z razdelkom 761G(7) Zakona o družbah (Commonwealth) iz leta 2001 (»Zakon o družbah«). Če želite odpreti račun za trgovanje z izvedenimi finančnimi instrumenti na platformi BAUD, morate izpolniti naslednja priznanja:","au-CFD-desc8":"Ne glede na to, ali izpolnjujem definicijo »veleprodajne stranke« ali ne, mi platforma BAUD ne jamči razpoložljivosti finančnih produktov in storitev.","au-cat6-reset":"Če boste v prihodnosti želeli izpolniti aplikacijo kot veleprodajna stranka, se boste morali obrniti na podporo strankam in zahtevati ponastavitev dostopa do aplikacije.","au-CFD-desc11":"Razumem naravo in tveganja, povezana s trgovanjem z izvedenimi finančnimi instrumenti OTC, ki jih ponuja platforma BAUD (in sicer CFD-ji in opcije); in","au-disclaimer":"POMEMBNE INFORMACIJE: Družba Oztures Trading Pty Ltd (ABN 77 142 898 324) (trguje kot »Binance Australia Derivatives«), avstralska licenca za finančne storitve 425165, je del iste skupine podjetij kot družba InvestbyBit Pty Ltd (ABN 98 621 652 579) (trguje kot »Binance Australia«), menjalnica digitalnih valut, registrirana pri AUSTRAC. Platforma Binance Australia ponuja samo pretvorbo spot fiata v digitalno valuto in obratno (»Storitve trgovanja spot z digitalno valuto«).","au-qualified1":"Z veseljem vas obveščamo, da so bili vaši spremni dokumenti uspešno preverjeni in da ste bili sprejeti kot veleprodajna stranka družbe Binance Australia Derivatives.","au-CFD-desc1":"Z izpolnitvijo tega priznanja potrjujete svojo namero, da se prijavite za enega ali več računov za trgovanje z izvedenimi finančnimi instrumenti na platformi Binance Australia Derivatives (»BAUD«) za namene trgovanja z določenimi izvedenimi finančnimi instrumenti na zunajborznem trgu. Produkti, ki jih ponuja platforma BAUD, vključujejo produkte, splošno znane kot »finančne pogodbe za razliko« (»CFD-ji«), in tudi evropske opcije (»opcije«), ki so v vsakem primeru uvrščene na seznam in poravnane v različnih osnovnih digitalnih sredstvih. Nadaljnje informacije o teh produktih so navedene v naši Izjavi o informacijah o veleprodajnih strankah.","kyc-mx-zipcode-6-digit":"Vnesite 6-mestno poštno številko","au-CFD-desc21":"Upoštevajte, da se lahko dokumenti, omenjeni v tej potrditvi, občasno posodobijo, vse posodobitve pa bodo na voljo na naši spletni strani. Potrjujete svojo odgovornost, da občasno dostopate do našega spletnega mesta, da pregledate morebitne ustrezne posodobitve, in potrjujete, da zgornja potrdila veljajo za občasne posodobitve.","au-CFD-desc16":"Politika zasebnosti platforme BAUD, ki med drugim določa, kako platforma BAUD obravnava osebne podatke, ki jih posredujejo stranke, je na voljo tukaj: Politika zasebnosti","au-CFD-desc12":"V primeru, da izvem za okoliščine, ki lahko vplivajo na to, ali izpolnjujem definicijo »veleprodajne stranke«, bom o tem obvestil platformo BAUD.","au-CFD-desc22":" Za posamezne vlagatelje: S predložitvijo zgoraj navedenih priznanj potrjujete, da ste starejši od 18 let in ste polnoletni ter sposobni podati takšna priznanja.","kycui-exception-content":"Vaše stanje preverjanja KYC je poteklo, preverite znova.","globally-issued-tw-passport":"Sprejemajo se potni listi, izdani v kateri koli državi.","tw-issued-idcard":"Sprejemajo se samo osebne izkaznice, ki jih je izdal Tajvan.","au-CFD-desc14":"Pogoje poslovanja za veleprodajne stranke platforma BAUD, ki določajo splošne pogoje v zvezi z zagotavljanjem finančnih produktov in storitev s strani platforma BAUD, najdete tukaj: Pogoji poslovanja za veleprodajne stranke","au-CFD-desc23":"Za pravne osebe: Potrjujete, da ste pravilno pooblaščeni zastopnik zadevne pravne osebe, za katero nastopate, in da imate potrebno pooblastilo za posredovanje zgoraj navedenih potrdil v imenu take pravne osebe.","au-disclaimer-a":"Produkti, ki jih ponuja platforma Binance Australia kot del storitev trgovanja spot z digitalnimi valutami, so popolnoma ločena in edinstvena ponudba od produktov, ki jih ponuja platforma Binance Australia Derivatives, in zanje veljajo drugačni pravni pogoji. Platforma Binance Australia je bila imenovan za pooblaščenega predstavnika Binance Australia Derivatives in lahko v skladu s tem imenovanjem zagotavlja finančne storitve v imenu Binance Australia Derivatives.","au-CFD-desc5":"Izjava o informacijah o veleprodajnih strankah platforme BAUD, ki vsebuje splošne informacije o razpoložljivih izdelkih, pristojbinah in tveganjih, je na voljo tukaj: Izjava o informacijah o veleprodajnih strankah.","au-CFD-desc15":"Potrjujem, da sem prebral/-a, razumel/-a in se strinjam, da me zavezujejo Pogoji poslovanja za veleprodajne stranke","au-CFD-desc7":"Ne bom zmožen/-na prejemati storitev od platforme BAUD, razen če po mnenju platforme BAUD izpolnjujem opredelitev »veleprodajne stranke« po Zakonu o družbah iz leta 2001; in","au-CFD-desc4":"OPOZORILO: Produkti izvedenih finančnih instrumentov OTC so zapleteni produkti in vključujejo visoko stopnjo tveganja, ki lahko povzroči znatne izgube, pri čemer lahko izgubite več od svoje začetne naložbe. Zlasti ponujeni produkti CFD so lahko produkti s finančnim vzvodom, kar pomeni, da se tako dobički kot izgube lahko močno povečajo. CFD-ji niso primerni za vse vlagatelje. Preden začnete trgovati z izvedenimi finančnimi instrumenti OTC, ki jih ponuja platforma BAUD, se morate prepričati, da razumete naravo vključenih tveganj in da upoštevate njihovo ustreznost glede na vaš finančni položaj in cilje.","KYC_SUMSUB_NG_BVN_missing_selfie_retry":"Vaše fotografije ni mogoče najti v podatkovni zbirki BVN, poskusite z NIN.","update-cor-country":"Država:","kycui-edd-sof-add-source-of-funds":"Dodaj vir sredstev","reset-pin-try-again":"Poskusite znova","kyc-go-edit":"Pojdite na urejanje","au-disclaimer-b":"Upoštevajte, da storitve trgovanja spot z digitalnimi valutami platforme Binance Australia ne predstavljajo takšne finančne storitve. Izvedene produkte OTC izdaja platforma Binance Australia Derivatives. So zapleteni izdelki z visokim tveganjem in na voljo so samo veleprodajnim strankam, kot je opredeljeno v Zakonu o družbah iz leta 2001.","kycui-edd-sof-sow-warn":"Pri vrednosti, ki ste jo vnesli, smo opazili morebitno napako: {{value}}. Navedite veljavne podatke za prijavljeni znesek. Navajanje netočnih, zavajajočih ali izmišljenih vrednosti lahko privede do omejitve računa.","newkyc-employed-top-mgmt-txt":"Zaposleni – vodilne vodstvene pozicije","kyc_poz_kz_med_cert_egov":"Zdravniško spričevalo iz eGov","kyc-fr-confirm-income-wealth":"Potrdite, da sta vaš letni dohodek in skupna vrednost premoženja točna, saj ju bo pozneje morda treba dokazati z dokumenti.","kyc-vc-wom-refused":"Rok za posodobitev preverjanja istovetnosti je potekel. Zaradi regulativnih zahtev je vaš račun zdaj omejen na možnost »Samo dvigi«.

Takoj posodobite preverjanje istovetnosti, da ponovno pridobite popoln dostop do produktov in storitev na platformi.","au-CFD-desc10":"Sposoben/-na sem oceniti, ali so produkti in storitve, ki jih ponuja platforma BAUD, primerni zame;","kyc-sweden-remediation-failed-message":"Vaše preverjanje istovetnosti ni uspelo. Ponovno poskusite ali, če ne prebivate več na Švedskem, ponastavite preverjanje istovetnosti in posodobite državo prebivališča.","kycui-edd-sof-sow-both-warn":"Pri vrednosti, ki ste jo vnesli, smo opazili morebitno napako: {{from}} in {{to}}. Navedite veljavne podatke za prijavljeni znesek. Navajanje netočnih, zavajajočih ali izmišljenih vrednosti lahko privede do omejitve računa.","kycui-withdraw-USD-apply-for-increase-limit":"Položite ali dvignite več kot 12.000 BRL v enem mesecu, da lahko zaprosite za višje omejitve.","poa-file-type-in-digital-aadhaar-display-text":"Predložite svojo celotno digitalno kartico Aadhaar.","kyc-ui-poa-file-type-in-digital-aadhaar":"Digitalna kartica Aadhaar","kycui-reset-kyc-notice2-new":"2. Po kliku na »Potrdi posodobitev« bo vaš račun omejen na »Samo dvig«, dokler se novi podatki ne preverijo. Vse druge funkcije, med drugim tudi polog in trgovanje, bodo onemogočene. Če imate težave s funkcijo dviga, se čim prej obrnite na ekipo za podporo strankam Binance.","kyc-vc-wom-process":"Zaradi zakonskih zahtev od vas zahtevamo, da v 30 dneh posodobite svoje preverjanje istovetnosti, do {{date}}.

Če tega ne storite, bo vaš račun omejen na možnost »Samo dvigi«.","kycui-edd-total-wealth-warn":"Pri vrednosti, ki ste jo vnesli, smo opazili morebitno napako: {{value}}. Navedite veljavne podatke za prijavljeni znesek. Navajanje netočnih, zavajajočih ali izmišljenih vrednosti lahko privede do omejitve računa.","kycadapt-custody-security-tips-2":"Ti podatki se uporabljajo samo za preverjanje istovetnosti, družba Ceffu pa jih bo varno hranila.","kycui-fmp-atp-content":"
  • Zaslužite več kot 700.000 AED letno ali imejte več kot 3.500.000 AED v likvidnih sredstvih (zahtevani dokumenti za preverjanje).
  • Dokažite ustrezno znanje o virtualnih sredstvih in naprednem trgovanju.
  • Zagotovite, da se ime v dokumentu ujema z imenom na vašem osebnem dokumentu.
","TR_NVI_API_Downtime":"Storitev preverjanja je trenutno zasedena, poskusite znova pozneje.","try-with-diff-network":"Poskusite znova z drugo mrežo.","ekyc-ua-verify":"Preveri v nekaj sekundah, sprejemajo se samo notranji in tuji potni listi","result-notification":"O rezultatu boste obveščeni prek načina komunikacije, s katerim ste se registrirali.","newkyc-housewife-husband-txt":"Gospodinja/gospodinjec","ekyc-ua-diia":"Diia za Ukrajince","kyc-ui-poa-file-type-building-corporation":"Izjava gradbenega podjetja","reset-pin-input-new-pin":"Vnesite novo kodo PIN","kyc-twv":"Skupna vrednost premoženja","get-red-packet-reward-when-verified-1":"Zahtevajte svoj paket Red Packet zdaj in prejmite nagrado, ko bo vaš račun uspešno preverjen.","update-cor-no-long-residing-here":"Niste več prebivalec te države?","au-CFD-desc1a":"Pri platformi BAUD boste morali odpreti ločena računa za namene trgovanja s CFD-ji in za namene trgovanja z opcijami (skupaj »Računi za trgovanje z izvedenimi finančnimi instrumenti«). Za nadaljnje informacije si oglejte naše Pogoje poslovanja za veleprodajne stranke.\n\nBinance Australia Derivatives je trgovsko ime podjetja Oztures Pty Ltd (ABN 77 142 898 324), licenca za avstralske finančne storitve 425165. Platforma BAUD bo nasprotna stranka za vse transakcije CFD in opcij v zvezi s strankami, ki prebivajo v Avstraliji.","ae_pow_instructions":"Naložite bančni izpisek, iz katerega je jasno razvidno neto gotovinsko stanje v višini najmanj 500.000 AED.","kyc-submit-appeal":"Pošlji pritožbo","ekyc-id-name-error":"Ne vnašajte številk ali simbolov, kot so /.#!()","newkyc-rentier-txt":"Rentnik","dubai_fmp_high_risk_vc_subtitle":"Funkcije vašega računa so trenutno omejene zaradi regulativnih obvez. Izpolnite Izjavo o virih sredstev.","kycui-edd-annual-income-warn":"Pri vrednosti, ki ste jo vnesli, smo opazili morebitno napako: {{value}}. Navedite veljavne podatke za prijavljeni znesek. Navajanje netočnih, zavajajočih ali izmišljenih vrednosti lahko privede do omejitve računa.","dubai_fmp_high_risk_vc_title":"Potrebna je Izjava o virih sredstev.","au-CFD-desc19":"Občasno vam platforma BAUD želi poslati informacije o naših storitvah in izdelkih, vključno s tržnimi objavami, gradivi za usposabljanje in novicami, za katere menimo, da bi vas lahko zanimale. Če želite prejeti te informacije, navedite to spodaj:","reset-kyc-wealth-account-not-allow":"Na tem računu ni dovoljeno ponastaviti preverjanja KYC. Stopite v stik s službo za podporo strankam.","kycui-popup-fmp-go-back-UAE":"Pojdi nazaj, prebivam v ZAE","download-app-suggestion":"Za dokončanje preverjanja lahko prenesete tudi aplikacijo Binance.","edd_vc_complete_pow":"Dokončajte oddajo dokazila o premoženju.","test-quotation-marks":"Here's a text with \"quotation marks\"","kycui-fmp-atp-subtitle":"Dostop je omejen na kvalificirane vlagatelje, ki izpolnjujejo zakonske zahteve:","reset-pin-input-current-pin":"Vnesite trenutno kodo PIN","kycui-verification-exception":"Izjema pri preverjanju","scan-app-qr":"Za dokončanje preverjanja v aplikaciji Binance lahko tudi odčitate kodo QR.","kyc_email_update_subject":"[Binance] Updates to Your Binance Account","kycui-sow-review-tips":"Trenutno poteka pregled vaše Izjave o virih premoženja.","kycui-ransomware-txt":"Ransomware","kycui-agriculture-txt":"Agriculture","kycui-casino-txt":"Casino","kycui-experiment-txt":"Experiment","kycui-net-worth":"Neto vrednost","ng-kyc-unable-webcam-text":"Če ima vaš računalnik kamero, preverite nastavitve brskalnika, da omogočite dostop do kamere, in nato osvežite stran.","kycui-precious-jewelry-store-txt":"Precious Metal/Jewelry Stores","kycui-completed-additional-verification":"Completed Additional Verification .","ng-kyc-unable-webcam-button":"V redu","kycui-architectural-services-txt":"Architectural Services","ng-kyc-face-complete-title":"Preverjanje živosti je končano","kycui-view-examples":"View examples","2022-11-7_MX-KYC-ID-10_1667825253688":"Za dokončanje preverjanja priložite dodatne podatke o istovetnosti. Dokončaj zdaj >","kycui-ng-driver-licence-passport":"Vozniško dovoljenje/potni list","kycui-estimated-completion-time":"Predviden čas zaključka:","kycui-aerospace-defense-contractors-txt":"Aerospace, Defense Contractors","au-camera-white-background":"Postavite sprednjo stran dokumenta na trdno belo ozadje in ga namestite v okvir.","kycui-accountants-txt":"Accountants","eu4-id-backside":"Zadnja stran","kyc-complete-liveness-web":"Dokončano na spletu","kycui-upload-documents":"Upload Documents","kycui-required-sow":"Under our Term of Use, you are required to complete a Source of Wealth Declaration before proceeding with payment.","kyc-camera-permission-error":"Dovoljenje za fotoaparat/fotografije aplikacije trenutno ni omogočeno. Preverite nastavitve svoje naprave in se prepričajte, da ste aplikaciji Binance omogočili svoj fotoaparat/fotografije. Po preverjanju poskusite znova.","mobile-web-instr-landscape-short":"Uporabite ležeči način, da zagotovite kakovost svoje fotografije.","Immediately":"Takoj","kycui-start-now":"Začnite zdaj","kycui-airlines-txt":"Airlines","poa-ph-doc6":"Naslov na veljavnih državnih osebnih izkaznicah (državna osebna izkaznica (ID filipinskega identifikacijskega sistema), vozniško dovoljenje, ID volivca, ID enotne večnamenske izkaznice, dovoljenje za zaposlitev tujca, potrdilo o registraciji tujca)","mobile-web-instr-tips":"Nasveti za lepe fotografije","ua_dia_separator_or":"ALI","poa-ph-doc5":"Izjava o zavarovalni polici","kycui-auction-services-web-txt":"Auction Services And Websites","kyc-network-error":"Nalaganje ni uspelo zaradi težav s povezavo. Preverite povezavo in poskusite znova.","poa-ph-doc8":"Račun za stacionarni ali mobilni telefon","kycui-churches-organization-txt":"Churches or any religious organization","ng-kyc-unable-webcam-title":"Spletne kamere ni mogoče najti","kycui-ng-nins":"NIN listič","kycui-trading-investment-txt":"Trading and Investment","kycui-pep-position":"Are you Holding the PEP position yourself?","kycui-enter-email-address":"Enter email address","kycui-investment-txt":"Investment","kycui-online-pharmacy-txt":"Online Pharmacy","kyc-complete-liveness-mobile-phone":"Dokončano po telefonu","ng-kyc-face-complete-button":"Nadaljuj","mobile-web-instr-front-pan":"Fotografirajte sprednjo stran svoje kartice PAN","kycui-alcoholic-beverages-txt":"Alcoholic Beverages","kycui-pep-documents-sof-provide":"Please attach supporting documents for your source of funds.","kycui-ng-national-id-card":"Državna osebna izkaznica","mobile-web-instr-four-corners":"Prepričajte se, da nobeden od štirih vogalov dokumenta ni oviran.","kycui-sgd-monthly-txt":"SGD Monthly","kycui-money-transfer-services-txt":"Money Transfer Services","kycui-alternative-energy-services-txt":"Alternative Energy Production & Services","2022-11-7_MX-KYC-ID-9_1667825253688":"Dodatne informacije, potrebne do [2022-12-28] za ohranitev dostopa do storitev Binance. Dokončaj zdaj >","kycui-electron-redirect":"Odprite platformo Binance v spletnem brskalniku, da nadaljujete s potekom preverjanja.","kycui-pep-period-position-held":"What time period was the position held?","kycui-air-transport-txt":"Air Transport","poa-ph-doc3":"Pismo priznane ustanove (univerza, vladna ustanova, veleposlaništvo)","poa-ph-doc7":"Najemna pogodba","kycui-pep-close-related":"Are you a close or related associate of a PEP?","au-instruction-white-background":"Dokumente postavite na trdno belo ozadje.","kycui-vehicle-sales-txt":"Vehicle Sales","kycui-pep-sow":"What is your source of wealth?","eu4-id-frontside":"Sprednja stran","kycui-required-verification":"You are required to complete verification process before proceeding.","kycui-adult-entertainment-txt":"Adult Entertainment","kycui-pep-sof":"What is the source of your funds?","kycui-advertising/public-pelations-txt":"Advertising/Public Relations","kycui_bank_building_society_statement":"Bančni izpisek/referenčni dopis banke","kycui-gaming-related-txt":"Gaming related","id_verification_national_id_IL":"Teudat Zeut","bh-kyc-investment-txt":"Naložba","numbers-not-allowed":"Nepravilen vnos: Številke niso dovoljene.","kycui-ssc-sq-qst2-v2":"Ali imate kakšne tekoče posle (komercialne ali osebne) s Kubo, Iranom ali Severno Korejo?","kycui-ssc-sq-qst2-freetext-v2":"Navedite več podrobnosti o tem, kakšni so ti tekoči posli, vključno s pogostostjo in zneski prenosov na ozemlje ali z njega (kjer je primerno).","kycui-ssc-sq-qst1-freetext-v2":"Kakšna je narava/namen, trajanje in pogostost obiska?","kycui-ssc-sq-qst1-v2":"Ali ste v zadnjih 12 mesecih obiskali katero od teh držav?\nČe da, katero?","kycui-ssc-sq-qst2-desc-v2":"To lahko vključuje bančni račun ali druga sredstva ali\nnaložbe na ozemlju, pošiljanje sredstev na ozemlje ali prejemanje sredstev z ozemlja, poslovanje na ozemlju ali druge dejavnosti na ozemlju.","kycui-ssc-ack":"Priznanje","kycui-ssc-accept":"Razumem in sprejemam","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-income":"Prijavili ste letni dohodek, ki presega običajni znesek za posameznika.","kyc-fr-confirm-income-wealth-retired-with-moderate-income":"Vaš zaposlitveni status je »{{translatedEmploymentStatus}}« , vaš letni dohodek pa je {{formattedAnnualIncome}}.","kycui-annual-income":"Letni dohodek","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-wealth":"Prijavili ste skupno premoženje, ki presega običajno premoženje posameznika.","kyc-fr-confirm-income-wealth-student-or-unemployed":"Svoj status ste prijavili kot »{{translatedEmploymentStatus}}« , vaš letni dohodek pa je naveden kot {{formmattedAnnualIncome}}.","kycui-back-to-edit":"Nazaj na urejanje","kycui-expected-trading-amount":"Koliko pričakujete, da boste trgovali?","kycui-total-wealth":"Celotno premoženje","kycui-employment-status":"Kakšen je vaš trenutni zaposlitveni status?","kyc-fr-confirm-dialog-title":"Potrdi svojo izjavo","kyc-fr-confirm-income-wealth-no-income-no-wealth":"Prijavili ste namero za trgovanje v znesku, ki ni v skladu z vašim prijavljenim letnim dohodkom in celotnim premoženjem.","kycui-ssc-sq-qst1-op1-v2":"Severna Koreja","kycui-ssc-sq-qst1-op5-v2":"Nič od naštetega","kycui-ssc-ack-desc":"Hvala za vaš odgovor. Zavedamo se, da imajo nekateri uporabniki morda poslovne ali osebne stike z določenimi ozemlji. Ti posli so lahko za uporabnike zakoniti v pristojnostih, v katerih imajo sedež. Vendar upoštevajte, da družba Binance ne more podpirati transakcij, ki vključujejo ozemlja, za katera veljajo obsežne sankcije. Uporabniki, ki opravljajo takšne transakcije prek platforme Binance, lahko izgubijo dostop do platforme. Za več informacij glejte pogoje uporabe in seznam prepovedanih držav. S klikom spodaj potrjujete, da ste prebrali te pogoje in se z njimi strinjate.","edd_general_review":"Hvala za vašo oddajo. Naša ekipa trenutno pregleduje vaše podatke. Če bodo potrebna dodatna pojasnila ali dokumenti, se bomo obrnili na vas. Predvideni čas pregleda: {{date_custom}}","kyc-gambling-or-betting":"Igre na srečo ali stave","kyc-sports-leisure-or-recreation":"Šport, prosti čas ali rekreacija","kyc-arms-and-ammunition":"Orožje in strelivo","kyc-hospitality-travel-or-tourism":"Gostinstvo, potovanja ali turizem","kyc-defense-or-military":"Obramba ali vojska","kyc-financial-services":"Finančne storitve","kyc-pornography-or-adult-entertainment":"Pornografija ali razvedrilo za odrasle","kyc-manufacturing-or-industrial":"Proizvodnja ali industrija","kyc-construction-or-engineering":"Gradbeništvo ali inženiring","kyc-food-beverage-or-fmcg":"Hrana in pijača ali blago široke potrošnje","kyc-legal-or-consulting":"Pravo ali svetovanje","kyc-agriculture-farming-or-forestry":"Kmetijstvo, živinoreja ali gozdarstvo","kyc-wholesale-of-precious-metals-industry":"Panoga veleprodaje plemenitih kovin","kyc-automotive-or-aviation":"Avtomobilska industrija ali letalstvo","kyc-real-estate":"Nepremičnine","kyc-government-or-public-sector":"Vlada ali javni sektor","kyc-healthcare-or-medical":"Zdravstveno varstvo ali medicina","kyc-ngo-non-profit-or-charity":"NVO, neprofitne ali dobrodelne organizacije","kyc-technology-or-it":"Tehnologija ali IT","kyc-telecommunications":"Telekomunikacije","kyc-energy-utilities-or-oil-gas":"Energetika, komunalne storitve ali nafta in plin","kyc-religious-or-faith-based-organization":"Verska organizacija ali organizacija, ki temelji na veri","kyc-retail-wholesale-or-e-commerce":"Trgovina na drobno, trgovina na debelo ali e-trgovina","kyc-media-entertainment-or-publishing":"Mediji, zabava ali založništvo","kyc-web3-or-blockchain":"Web3 ali veriga blokov","kyc-transportation-logistics-or-shipping":"Prevoz, logistika ali ladijski promet","kyc-education-or-academia":"Izobraževanje ali akademska sfera","kyc-pharmaceuticals-or-biotech":"Farmacevtski ali biotehnološki izdelki","kyc-fmp-tnc-consent-desc":"S klikom na »Nadaljuj« potrjujem, da sem prebral/-a, razumel/-a in se strinjam z naslednjimi splošnimi pogoji, ki veljajo za mojo uporabo storitev, ki jih ponuja Binance FZE – pogoji uporabe, pravilnik o zasebnosti in drugi veljavni pogoji za produkte, ki so na voljo tukaj.","kz-ui-poa-med-certificate-egov-display-text":"
Navodila za prenos zdravniškega spričevala iz sistema eGov
Vzorec zdravniškega spričevala
","instructions-to-download-medical-certificate-description":"
Za hitro pridobitev dokazila o naslovu priložite zdravniška spričevala eGov s (ne omejeno na) teh aplikacij:
  • Kaspi.kz: Državne storitve -> Digitalni dokumenti -> Potrdila -> Zdravniška spričevala
  • Halyk: Državne storitve -> Moje zdravje -> Prijava v ambulanto
  • Freedom Bank: Storitve -> Državne storitve -> Potrdila
  • eGov mobile: Storitve -> Zdravstvena služba
    • Sprejemljiva potrdila:
  • Narkološka ambulanta
  • Ambulanta za tuberkulozo
  • Psihonevrološka ambulanta
    • Na voljo samo za prebivalce KZ. Prepričajte se, da so spričevala izdana v zadnjih treh mesecih.
    * Prebivalci KZ - državljani KZ ali državljani drugih držav z aktivnim dovoljenjem za prebivanje v KZ
    ","action-required-title-immediate":"Potrebni ukrepi: Potrebno je takojšnje dodatno preverjanje","action-required-title-expired":"Nujno: Opravite dodatno preverjanje","action-required-title":"Potrebni ukrepi: Potrebno je dodatno preverjanje","edd-review-title":"Potrditev: Trenutno poteka dodatno preverjanje.","edd-review-description":"Naša ekipa trenutno pregleduje informacije, ki ste jih posredovali. Obvestili vas bomo, ko bo pregled končan ali če bodo potrebne dodatne informacije.","reason-for-rejection":"Razlog za zavrnitev: {{reason}}","complete-verification-immediately":"Takoj opravite dodatno preverjanje, da znova pridobite popoln dostop do produktov in storitev platforme.","deadline-verification-passed":"Vaš rok za dodatno preverjanje je potekel. Zaradi regulativnih zahtev je vaš račun zdaj omejen.","to-comply-with-requirements":"Za izpolnjevanje zakonskih zahtev potrebujemo dodatne informacije za preverjanje vašega računa.","edd-refused-description":"Obžalujemo, da vas moramo obvestiti, da so bile dodatne informacije, ki ste jih posredovali, zavrnjene.","kindly-submit-edd-immediate":"Da bi se izognili omejitvam na računu, takoj predložite zahtevane podatke.","edd-review-tips":"Zahvaljujemo se vam za posredovanje dodatnih informacij za preverjanje! Cenimo vaš hiter odziv in sodelovanje pri izpolnjevanju zakonskih zahtev.","edd-refused-title":"Potrebni ukrepi: Znova pošljite svoje podatke za preverjanje","annual-income":"Letni dohodek","back-to-edit":"Nazaj na urejanje","employment-status":"Zaposlitveni status","defaultValue":"Vaš {{firstQuestionTitle}} je {{firstQuestionAnswer}}, toda vaš {{secondQuestionTitle}} je {{secondQuestionAnswer}}.","submit-edd-request-details":"Da bi se izognili morebitnim omejitvam na računu, čim prej predložite zahtevane podatke.","kyc-ui-poa-file-type-kz-med":"Zdravniško spričevalo iz eBank","kyc-ui-poa-file-type-civil-id":"Civilna osebna izkaznica","kyc-ui-poa-file-type-rut":"Registracija v Enotnem davčnem registru (RUT)","kyc-ui-poa-file-type-employer-arranged":"Nastanitev, ki jo je uredil delodajalec","kyc-ui-poa-file-type-uk-evisa":"eVisa za Združeno kraljestvo","kyc-ui-poa-file-type-cert-property-tax":"Potrdilo o plačilu davka na nepremičnine","poa-file-type-bank-letter-ii-display-text":"Kliknite tukaj za seznam sprejemljivih finančno-tehnoloških podjetij.
    Opomba: Pismo mora biti žigosano in/ali podpisano ali pa mora vsebovati dokazilo o pristnosti. Bančni marketinški materiali in pisma, ki potrjujejo poravnane dolgove, niso sprejemljivi.","poa-file-type-student-tuition-display-text":"Dokument mora biti izdan v roku 6 mesecev.","kyc-ui-poa-file-type-traffic-fine":"Globa za prometni prekršek","poa-file-type-utility-contract-display-text":"Dokument mora vsebovati pooblaščeni podpis komunalnega podjetja.","poa-file-type-bank-advice-display-text":"Kliknite tukaj za seznam sprejemljivih finančno-tehnoloških podjetij. (Izpiski Revolut niso sprejemljivi).","kyc-ui-poa-file-type-student-tuition":"Potrdilo o plačilu šolnine","kyc-ui-poa-file-type-utility-contract":"Potrditev pogodbe o komunalnih storitvah","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice-ii":"Bančno obvestilo o bremenitvi/dobropisu","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice":"Bančno obvestilo o bremenitvi/dobropisu","poa-file-type-bank-advice-ii-display-text":"Kliknite tukaj za seznam sprejemljivih finančno-tehnoloških podjetij.","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter-ii":"Referenca banke/potrditev naslova/dopis o stanju na računu","poa-file-type-tax-certificate-display-text":"Dokument mora biti izdan v zadnjem letu.","kyc-ui-poa-file-type-airbnb":"Račun za Airbnb/hotel/apartma z oskrbo","poa-file-type-employer-arranged-display-text":"Komercialni naslov, ki ga uredi delodajalec (npr. hotel, šola), je sprejemljiv, prosimo naložite naslednje:
    (1) Bančni izpisek, in
    (2) Dogovor o najemu ali pismo delodajalca, ki prikazuje isti naslov in trajanje bivanja najmanj šest mesecev","poa-file-type-cert-property-tax-display-text":"Dokument mora biti izdan v roku 1 leta.","poa-file-type-utility-bills-display-text":"npr. računi za elektriko, vodo, plin, kanalizacijo","poa-file-type-irpf-display-text":"Prepričajte se, da naložena datoteka vsebuje vse strani IRPF.","kyc-ui-poa-file-type-uk-visa":"Fizična viza za Združeno kraljestvo","poa-file-type-airbnb-display-text":"Dokument mora potrjevati najmanj 6-mesečno bivanje, vsebovati številko sobe, datum prihoda in odhoda ter ne sme biti datiran v prihodnosti.","estimated-review-time-5-days":"Predviden čas pregleda: 5 dni","kyc-appeal-resubmission-required":"Pritožba na preverjanje KYC: zahtevana ponovna predložitev","you-will-receive-an-email-sms":"Ko bo pregled dokončan, boste prejeli e-poštno sporočilo ali SMS.","kyc-appeal-under-review":"Pritožba na preverjanje KYC v pregledu","kyc-resubmit-appeal":"Ponovno pošljite pritožbo","kyc-appeal-unsuccessful":"Pritožba preverjanja KYC ni bila uspešna","cancel-za-gcc-migration-confirmation":"Navedli ste, da želite preklicati selitev na Binance Bahrain BSC. To pomeni, da ne boste mogli dostopati do terminskih pogodb in produktov za opcije. Ali ste prepričani, da želite preklicati to selitev?","confirmation-required":"Zahtevano je potrdilo","kycui-name-appeal-verify-desc":"Svojo istovetnost ste preverili, ne da bi prej predložili osebne fotografije. Če je pravno ime napačno, posodobite istovetnost.","kycui-dob-appeal-verify-desc":"Svojo istovetnost ste preverili, ne da bi prej predložili osebne fotografije. Če je vaš datum rojstva napačen, posodobite istovetnost.","kycui-name-dob-appeal":"Če želite posodobiti ali popraviti svoje zakonsko ime ali datum rojstva, lahko zahtevek predložite v postopku pritožbe za popravek imena ali pritožbe za popravek datuma rojstva.","mx-passport-display":"Potni list (katera koli država)","mx-resident-permit":"Dovoljenje za prebivanje v Mehiki","kz_residence_permit":"Dovoljenje za prebivanje v Kazahstanu","kz_identity_card":"Kazahstanska osebna izkaznica","kycui-reset-kyc-notice3_v2":"3. Ponastavitev potrdila vpliva na vse elemente preverjanja vašega računa; ponovno morate predložiti vso gradivo, potrebna za nov postopek. Potrdite, ali je ponastavitev potrebna.","kycui-reset-kyc-notice2_v3":"2. Po kliku na »Potrdi posodobitev« bo vaš račun omejen na »Samo dvig«, dokler se novi podatki ne preverijo. Vse druge funkcije, med drugim tudi polog in trgovanje, bodo onemogočene. Če imate težave s funkcijo dviga, se čim prej obrnite na ekipo za podporo strankam Binance.","kycui-reset-kyc-notice4":"4. Če ponastavite preverjanje KYC in ustvarite nov račun, vaš novi račun morda ne bo upravičen do rabatov za napotitve.","kycui-employment-verification-required":"Potrebna je potrditev zaposlitve","kycui-employment-verification-required-description":"V 30 dneh po zaključku preverjanja boste morali potrditi svoj zaposlitveni status.","kycui-employment-verification-refused-description":"Vaš račun je v načinu samo za izplačila, dokler ne zaključite preverjanja zaposlitve.","kycui-dormant-account-popup-description":"Opazili smo, da je aktivna zahteva, ki zahteva vašo dejanje za pregled in posodobi vaših podatkov. Dokončajte zahtevo, preden začnete novo posodobitev.","kyc-dormant-account-notice-description-full":"Po predpisih moramo pridobiti posodobljene podatke o strankah. Preglejte in posodobite svoje podatke, da ponovno omogočite svoj račun.","kyc-employment-verification-vc-need-verification":"Preverjanje vaše zaposlitve je v pregledu","kyc-employment-verification-vc-header":"Potrebna je potrditev zaposlitve","kyc-employment-verification-vc-wom":"Vaš račun je v načinu samo za izplačila, dokler ne zaključite preverjanja zaposlitve.","you-will-receive-email-sms-review":"Ko bo pregled dokončan, boste prejeli e-poštno sporočilo ali SMS. Medtem pa vas prosimo, da raziščete našo spletno stran/aplikacijo.","additional-verification-under-review":"Dodatno preverjanje je v pregledu.","kz_kyc_verified_plus_q1":"Kaj pomeni likvidnost trga?","kz_kyc_verified_plus_q1_op1":"Skupna ponudba kriptovalute","kz_kyc_verified_plus_q1_op2":"Kako enostavno je sredstvo mogoče kupiti ali prodati, ne da bi to vplivalo na njegovo ceno.","kz_kyc_verified_plus_q1_op3":"Znesek denarja, ki ga ima trgovalec na svojem računu","kz_kyc_verified_plus_q2":"Kje lahko vlagatelji kupijo Bitcoin?","kz_kyc_verified_plus_q2_op1":"Neposredno z bankomata banke (brez uporabe bankomata, namenjenega bitcoinom)","kz_kyc_verified_plus_q2_op2":"Na platformah za trgovanje s kriptovalutami ali z naložbami v ETF-je za bitcoine na borzah.","kz_kyc_verified_plus_q2_op3":"V kateri koli finančni instituciji","kz_kyc_verified_plus_q3":"Kako ocenite trg, preden sklenete posel ali izvedete naložbo?","kz_kyc_verified_plus_q3_op1":"Odločitve sprejemam na podlagi trendov in navdušenja na družbenih omrežjih","kz_kyc_verified_plus_q3_op2":"Analiziram tržne razmere z uporabo različnih dejavnikov, kot so gibanje cen, obseg, novice in zgodovinski podatki","kz_kyc_verified_plus_q3_op3":"Ne analiziram veliko; ravnam po tem, kar se mi v danem trenutku zdi pravilno","kz_kyc_verified_plus_q4":"Kako se običajno naučite več o trgovanju s kriptovalutami?","kz_kyc_verified_plus_q4_op1":"O dogajanju sem obveščen prek novic, družbenih medijev in razprav, vendar ne sledim strukturiranemu pristopu učenja","kz_kyc_verified_plus_q4_op2":"Združujem različne vire, kot so novice, članki in izobraževalne vsebine, da bi poglobil svoje razumevanje.","kz_kyc_verified_plus_q4_op3":"Zanašam se predvsem na svoje pretekle izkušnje in ne iščem novih učnih virov.","kz_kyc_verified_plus_q5":"Kako se običajno odločate, ko trgujete?","kz_kyc_verified_plus_q5_op1":"Zanašam se predvsem na novice, družbene medije in navdušenje na spletu.","kz_kyc_verified_plus_q5_op2":"Za podporo svojim trgovanjem uporabljam tehnično ali temeljito analizo","kz_kyc_verified_plus_q5_op3":"Sledim signalom drugih, ne da bi opravil lastno raziskavo.","kz_kyc_verified_plus_q6":"Kaj je glavni namen naročila za ustavitev izgube?","kz_kyc_verified_plus_q6_op1":"Za zagotovitev dobička, ko cena naraste","kz_kyc_verified_plus_q6_op2":"Za zmanjšanje izgub","kz_kyc_verified_plus_q6_op3":"Nakup več sredstev, ko se cena zniža","kyc-employment-verification-vc-under-review":"Preverjanje vaše zaposlitve je v pregledu","kyc-germany-eid-overlay-title":"Zahtevana NFC in PIN","kycui-go-back":"Pojdi nazaj","review-time-unit-business-day":"delovni dan/dnevi","verify-your-source-of-wealth-description":"Na podlagi dokumenta za preverjanje, ki ste ga posredovali, boste morali za dokončanje preverjanja potrditi svoj vir premoženja.","migrated-to-binance-bahrain-description":"Če želite uporabljati terminske pogodbe/opcije, boste preseljeni na platformo Binance Bahrajn. Dokončajte preverjanje istovetnosti.","Declare_EDD_No_Namelist_Init":"Zahtevane podrobnosti predložite čim prej, da se izognete omejitvam na svojem računu.","kyc-germany-eid-overlay-list-4":"Nemško dovoljenje za prebivanje (Elektronischer Aufenthaltsstatus): AR, AS, AF","kyc-germany-eid-overlay-text":"Preden nadaljujete, potrdite, da imate dokument s čipom NFC, in številko PIN.","kyc-germany-eid-overlay-list-3":"Kartica eID za državljane EU/EGP (Unionsbürgerkarte): UB","cancel-application":"Prekliči zahtevo","get-your-address-verified-description":"Na podlagi dokumenta za preverjanje, ki ste ga posredovali, boste morali za dokončanje preverjanja potrditi svoj naslov v Južnoafriški republiki.","kyc-germany-eid-overlay-list-1":"Dokumenti s čipom NFC:","verify-your-source-of-wealth":"Preverite svoj vir premoženja","migrate-gcc-success-description":"Uspešno ste izpolnili zahteve za preverjanje za stranke Binance Bahrajn.","migrated-to-binance-bahrain":"Preseljeno na Binance Bahrajn","migrate-gcc-success":"Preverjanje Binance Bahrajn je končano","kycui-withdraw-apply-for-increase-limit":"Položite {{depositThreshold}} + {{depositCurrency}} ali dvignite{{withdrawThreshold}} + {{withdrawCurrency}} v enem mesecu, da se prijavite za povečane omejitve.","kyc-germany-eid-overlay-list-2":"Nemška osebna izkaznica (Personalausweis): ID","get-your-address-verified":"Preverite svoj naslov","kyc-spain-employment-not-valid-document":"Dokument, ki ste ga predložili, ne izpolnjuje meril za preverjanje zaposlitve. Poskusite znova z dokumentom iz seznama dovoljenih dokumentov.","kyc-vc-wom-immediate":"Zaradi zakonskih zahtev od vas zahtevamo, da posodobite preverjanje svoje istovetnosti. Vaš račun je zdaj omejen na »Samo dvigi«.

    Takoj posodobite preverjanje istovetnosti, da ponovno pridobite neprekinjen dostop do produktov in storitev na platformi.","street-name-area":"Ime ulice/območje","residential-address":"Naslov prebivališča","kyc-ua-ssc-remediation-action-required-description":"Kot del naše zaveze za zagotavljanje skladnosti moramo pregledati in posodobiti podatke o naslovu, povezane z vašim računom Binance. Vzelo vam bo le nekaj minut. Če ne prebivate več v Ukrajini, posodobite svojo državo prebivališča.","bh_kyc_family_or_other_support":"Družinska ali druga podpora","binance-kz-verification-complete":"Preverjanje Binance KZ je zaključeno","Underage_Suggest_Binance_Junior_New":"Namesto tega odprite račun Binance Junior. Za začetek kliknite tukaj .","ve-disabled-message-1":"Prepoznali smo vas kot trenutnega ali nedavnega zaposlenega/podizvajalca za vlado Venezuele, ki je pod ameriškimi sankcijami (EO 13884). Obveščamo vas, da vam ne moremo omogočiti dostopa do naših produktov in storitev.","pending-review":"Pregled je v teku","review-unsuccessful":"Pregled ni uspel","ve-disabled-message-2":"Če to ni pravilno, se obrnite na Službo za podporo strankam Binance z dokazilom o vašem zaposlitvenem statusu ali prenehanju zaposlitve pri vladi Venezuele.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-within-grace-period":"Za skladnost z regulativnimi zahtevami do {{date}} posodobite podatke o zaposlitvi, da obdržite popoln dostop do računa.

    Če podatkov do tega datuma ne posodobite, bo vaš račun omejen samo na dvige.","thank-you-updating-employment-info":"Hvala, ker ste posodobili podatke o zaposlitvi. Vaš račun je zdaj v celoti skladen z regulativnimi zahtevami.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-outside-grace-period":"Omejen račun: Posodobite podatke o zaposlitvi","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-within-grace-period":"Potrebno ukrepanje: Posodobite podatke o zaposlitvi","update-now":"Posodobite zdaj","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-outside-grace-period":"Vaš račun je trenutno omejen le na dvige, ker posodobitev podatkov o zaposlitvi ni bila opravljena do predpisanega roka.

    Zdaj posodobite podatke o zaposlitvi, da znova omogočite popoln dostop do svojega računa.","kyc-adgm-tnc-consent":"Z nadaljevanjem soglašam s pogoji uporabe in politiko zasebnosti.","kyc-adgm-tnc-consent-sv-co":"Z nadaljevanjem soglašam z obdelavo svojih osebnih in biometričnih podatkov za preverjanje identitete v skladu z našim obvestilom o zasebnosti in se strinjam s pogoji uporabe.","update-poa-vc-banner-continue-button":"Nadaljuj","update-poa-vc-banner-try-again-button":"Poskusi znova","update-poa-vc-banner-title-process":"Posodobite preverjeni naslov","update-poa-vc-banner-body-under-review-2":"Hvala za vašo potrpežljivost. Ko bo preverjanje končano, vas bomo obvestili.","update-poa-vc-banner-body-fail-1":"Žal vaše novo predloženo dokazilo o naslovu ni izpolnilo zahtev za preverjanje.","update-poa-vc-banner-body-under-review-1":"Hvala, ker ste predložili posodobljeno dokazilo o naslovu za svoj novi naslov prebivališča. Naša ekipa trenutno pregleduje vaše dokumente, da zagotovi skladnost in varnost.","update-poa-vc-banner-title-under-review":"V pregledu: posodobite preverjeni naslov","update-poa-vc-banner-cancel-button":"Prekliči prijavo","update-poa-vc-banner-title-fail":"Zahtevano dejanje: Posodobitev preverjenega naslova ni uspela.","update-poa-vc-banner-body-fail-2":"Razlogi za zavrnitev: {reasons}","update-poa-vc-banner-body-fail-3":"Znova predložite novo dokazilo o naslovu.","update-poa-vc-banner-body-fail-2-new":"Razlogi za zavrnitev: {{reasons}}","kyc-eu-incorrect-document":"Predloženi dokument ni veljaven za vašo državo prebivališča. Predložite dokument iz dovoljenih možnosti.","global-crr-v2-weapons-q3":"Kakšno je ime vašega podjetja ali delodajalca?","global-crr-v2-weapons-q1":"Ali ste kdaj sodelovali pri izdelavi, porazdelitvi ali prodaji orožja in vojaške tehnologije?","global-crr-v2-no":"Ne","global-crr-v2-adult-q6":"V kateri državi ali državah so bile storitve zagotovljene? Če so bile storitve zagotovljene prek spleta, navedite podrobnosti.","global-crr-v2-weapons-desc":"Industrija orožja in streliva se nanaša na proizvodnjo, distribucijo ali prodajo orožja in vojaške tehnologije.","global-crr-v2-adult-q4":"Obdobje opravljanja vloge","global-crr-v2-weapons-q6":"Kakšna je narava vašega dela ali poslovnih dejavnosti?","global-crr-v2-adult-desc":"Industrija storitev/zabave za odrasle se nanaša na pornografijo, prostitucijo, striptiz klube, spolno usmerjene revije, spolne igrače itd.","global-crr-v2-weapons-title":"Podrobnosti o panogi – orožje in strelivo/municija","global-crr-v2-weapons-q2":"Ali trenutno prejemate kakršen koli dohodek iz panoge »orožje in strelivo«?","global-crr-v2-yes":"Da","global-crr-v2-adult-q2":"Ali trenutno prejemate kakršen koli dohodek iz industrije »storitve/zabava za odrasle«?","global-crr-v2-adult-q5":"Povprečni mesečni dohodek","global-crr-v2-weapons-q5":"Obdobje zasedanja položaja","global-crr-v2-weapons-q4":"Položaj, ki ga zasedate v svojem podjetju ali zaposlitvi","global-crr-v2-adult-title":"Podrobnosti o panogi – odrasli","global-crr-v2-adult-q3":"Kakšna je narava poslovanja in kakšna je vaša vloga v panogi »storitve/zabava za odrasle«?","global-crr-v2-adult-q1":"Ali ste bili kdaj vključeni v panogo »storitve/zabava za odrasle« – pornografija, prostitucija, striptiz klubi, seksualno usmerjene revije, seksualne igrače itd.?","kycui-questionnaire-account-limited-title":"Omejitev računa: Izpolnite vprašalnik","kycui-questionnaire-under-review":"Vaš vprašalnik je trenutno v pregledu. Ko bo pregled zaključen, vas bomo obvestili.","kycui-questionnaire-review-expired":"Preverjanje vašega vprašalnika je v pregledu, vendar je poteklo. Znova izpolnite vprašalnik.","kycui-questionnaire-fail-not-expired":"Preverjanje vašega vprašalnika ni uspelo. Za nadaljevanje znova izpolnite vprašalnik.","kycui-questionnaire-expired-description":"Vaš račun je trenutno omejen na način samo za dvige, ker zahtevan vprašalnik ni bil izpolnjen do roka.

    Za vnovično vzpostavitev polnega dostopa čim prej izpolnite vprašalnik.","kycui-questionnaire-fail-expired":"Preverjanje vašega vprašalnika je poteklo. Dokončajte vprašalnik znova.","kycui-questionnaire-action-required-title":"Zahtevano dejanje: Izpolnite vprašalnik","kycui-questionnaire-process-requirement":"Zaradi skladnosti z regulativnimi zahtevami izpolnite vprašalnik do {{expiration_date}}, da ohranite poln dostop do računa.

    Če vprašalnika do tega datuma ne izpolnite, bo vaš račun omejen samo na način dvigov. Vaša sredstva ostanejo ves čas varna in na voljo za dvig.","kycui-reset-kyc-notice5":"5. Ponastavitev vašega preverjanja identitete v kratkem časovnem obdobju lahko poveča tveganje, da preverjanje ne bo uspelo. Nadaljujte previdno.","kycui-app-update-required-title":"Zahtevana je posodobitev","kycui-app-update-required-body":"Preden začnete preverjanje, je potrebna hitra posodobitev aplikacije. Tako boste imeli čim bolj gladko in varno izkušnjo.","kycui-app-update-required-cta":"Posodobi zdaj","kyc_vc_name_extracted":"Najdeno ime:"}