{"draw-continue":"Način neprekinjenega risanja","draw-lock":"Zakleni vse risbe","draw-toggle-visible":"Skrij vse risbe","draw-rayLine":"Žarek","draw-priceLine":"Krivulja cene","draw-arrowLine":"Krivulja s puščico","annotation-back-default":"Nazaj na privzeto","annotation-color":"Barva","annotation-background":"Ozadje","annotation-line-width":"Širina","annotation-line-style":"Slog","annotation-lock":"Zakleni","annotation-unLock":"Odkleni","annotation-delete":"Izbriši","annotation-font-size":"Velikost pisave","annotation-font-bold":"Krepko","annotation-edit-text":"Uredi besedilo","draw-trendline":"Krivulja trenda","draw-exTrendLine":"Razširjena krivulja trenda","draw-fibLine":"Fibonaccijev popravek","draw-infoLine":"Informativna krivulja","draw-horizontalLine":"Vodoravna črta","draw-verticalLine":"Navpična krivulja","draw-parallelLine":"Vzporedni kanal","draw-upArrow":"Puščica navzgor","draw-downArrow":"Puščica navzdol","draw-leftArrow":"Puščica levo","draw-rightArrow":"Puščica desno","draw-crossLine":"Navzkrižna krivulja","draw-text":"Besedilo","draw-rectangle":"Pravokotnik","draw-deleteAll":"Izbriši vse","draw-bar":"vrstice","draw-day":"d","draw-hour":"h","draw-minute":"m","indicator-main-title":"Glavni kazalnik","indicator-sub-title":"Podkazalnik","indicator-custom-title":"Po meri urejen kazalnik","indicator-add":"Dodaj","indicator-default-title":"Kazalnik","draw-crossCursor":"Križni kazalec","draw-defaultCursor":"Kazalec","indicator-hide":"Skrij","indicator-settings":"Nastavitve","indicator-close":"Zapri","indicator-show":"Prikaži","indicator-btn-reset":"Ponastavi","indicator-OI-description":"Odprti interes, nominalna vrednost odprtega interesa. Na voljo za časovne intervale 5 m, 15 m, 30 m, 1 h, 2 h, 4 h, 6 h, 12 h in 1 d.","indicator-Basis-description":"Razlika med ceno terminskih pogodb in indeksom cen ob določenem času. Osnova = cena terminskih pogodb – cena Indeks osnovne stopnje = (cena terminskih pogodb – indeks cen) / indeks cen Na voljo za časovne intervale 5 m, 15 m, 30 m, 1 h, 2 h, 4 h, 6 h, 12 h in 1 d.","indicator-LSRatio-description":"Delež neto računov za trgovanje na dolgo/kratko (dolge pozicije) v skupnem številu računov s pozicijami. Vsak račun se šteje le enkrat. % računov za trgovanje na dolgo = računi z neto dolgimi pozicijami / skupno število računov s pozicijami % računov za trgovanje na kratko = računi z neto kratkimi pozicijami / skupno število računov s pozicijami Razmerje trgovanje na dolgo/kratko = % računov za trgovanje na dolgo / % računov za trgovanje na kratko Na voljo za časovne intervale 5 m, 15 m, 30 m, 1 h, 2 h, 4 h, 6 h, 12 h in 1 d.","indicator-BSVol-description":"Obseg nakupov takojšnjih naročil: Skupen obseg nakupnih naročil, ki jih v določenem obdobju izpolnijo trgovalci s takojšnjimi naročili. Obseg prodaj takojšnjih naročil: Skupen obseg prodajnih naročil, ki jih v določenem obdobju izpolnijo trgovalci s takojšnjimi naročili. Na voljo za časovne intervale 5 m, 15 m, 30 m, 1 h, 2 h, 4 h, 6 h, 12 h in 1 d.","indicator-LSAcco-description":"Delež neto računov za trgovanje na dolgo in kratko v skupnem številu računov najboljših 20 % uporabnikov z najvišjim stanjem kritja. Vsak račun se šteje le enkrat. % računov za trgovanje na dolgo = računi najboljših trgovalcev z neto dolgimi pozicijami / skupno število računov najboljših trgovalcev z odprtimi pozicijami % računov za trgovanje na kratko = računi najboljših trgovalcev z neto kratkimi pozicijami / skupno število računov najboljših trgovalcev z odprtimi pozicijami Razmerje trgovanje na kratko/dolgo (računi) = % računov za trgovanje na dolgo / % računov za trgovanje na kratko Na voljo za časovne intervale 5 m, 15 m, 30 m, 1 h, 2 h, 4 h, 6 h, 12 h in 1 d.","indicator-LSPosit-description":"Delež neto dolgih in neto kratkih pozicij v skupnem številu odprtih pozicij najboljših 20 % uporabnikov z najvišjim stanjem kritja. % dolgih pozicij = dolge pozicije najboljših trgovalcev / skupno število odprtih pozicij najboljših trgovalcev % kratkih pozicij = kratke pozicije najboljših trgovalcev / skupno število odprtih pozicij najboljših trgovalcev Razmerje trgovanje na dolgo/kratko (pozicije) = % dolgih pozicij / % kratkih pozicij Na voljo za časovne intervale 5 m, 15 m, 30 m, 1 h, 2 h, 4 h, 6 h, 12 h in 1 d.","indicator-btn-save":"Shrani","last-available-bar":"Najzgodnejši podatki","contextMenu-goDate":"Časovna orodja","indicator-close-label":"Zapri","indicator-low-label":"Najnižja","indicator-high-label":"Najvišja","contextMenu-setting":"Nastavitve grafa","contextMenu-countdown":"Odštevanje","chartSetting-title":"Slog grafa","chartSetting-candlestick-wick":"Stenj","chartSetting-candlestick-borders":"Meje","chartSetting-candlestick-style":"Bikovska palica za sveče","chartSetting-candlestick":"Palica za sveče","chartSetting-solid":"Trdna","chartSetting-symbol":"Simbol","chartSetting-vertGridLines":"Navpične linije mreže","chartSetting-horzGridLines":"Vodoravne linije mreže","chartSetting-color":"Barva","chartSetting-reset":"Ponastavi","chartSetting-hollow":"Votlo","chartSetting-save":"Shrani","wr-length-label":"Dolžina","emv-length-label":"Dolžina","mtm-length-label":"Dolžina","emv-divisor-label":"Delitelj","dmi-length-label":"Dolžina","chartSetting-background":"Ozadje","kdj-j-label":"Obdobje drsečega povprečja 2","indicator-open-label":"Odpri","kdj-k-label":"Obdobje izračuna","kdj-d-label":"Obdobje drsečega povprečja 1","stochRSI-rsi-label":"Dolžina RSI","stochRSI-stoch-label":"Dolžina Stoch","stochRSI-k-label":"Gladek K","cci-length-label":"Dolžina","macd-signal-label":"Signalna dolžina","stochRSI-d-label":"Gladek D","sar-start-label":"Začni","macd-fast-label":"Hitra dolžina","sar-max-label":"Največ","trix-length-label":"Dolžina","vwap-length-label":"Dolžina","boll-multiplier-label":"Množitelj","boll-length-label":"Dolžina","macd-short-label":"Počasna dolžina","vol-period-label":"Obdobje","open":"Odpri","close":"Zapri","low":"Najnižje","change":"SPREMEMBA","amplitude":"Razpon","high":"Najvišje","indicator-customized-title":"Prilagojeno","indicator-sub-trading-data-title":"Podkazalnik - podatki trgovanja","color-picker-custom":"Prilagojeno","color-picker-default":"Privzeto","rder-cancel-tooltip":"Kliknite za preklic","order-modify-tooltip":"Kliknite za spremembo zneska","order-drag-tooltip":"Povlecite, da spremenite ceno.","order-cancel-tooltip":"Kliknite za preklic","Market Price Line":"Krivulja tržne cene","contextMenu-priceLine":"Krivulja tržne cene","ask":"Ponudba","bid":"Povpraševanje","contextMenu-bidAndAskPrice":"Ponudbena in zahtevana cena","indicator-MTM-title":"Indeks zagona","indicator-OBV-title":"Izravnana glasnost","indicator-RSI-title":"Indeks relativne moči","indicator-Vol-title":"Obseg","indicator-OI-title":"Odprti interes","indicator-StochRSI-title":"Stohastični RSI","indicator-WR-title":"Wm%R","indicator-BOLL-title":"Bollingerjevi pasovi","indicator-AVL-title":"Črta povprečne vrednosti","indicator-KDJ-title":"Stohastični indikator","indicator-EMV-title":"Vrednost enostavnosti gibanja","indicator-CCI-title":"Indeks blagovnih kanalov","indicator-LSPosit-title":"Razmerje nakupovanje/prodaja na kratko","indicator-LSRatio-title":"Razmerje dolge/kratke pozicije","indicator-BSVol-title":"Obseg kupca prodajalca","indicator-MACD-title":"Konvergenčna divergenca drsečega povprečja","indicator-LSAcco-title":"Razmerje računov trgovanja na dolgo/kratko","indicator-DMI-title":"Indeks smernega gibanja","indicator-EMA-title":"Eksponentno gibanje povprečja","indicator-TRIX-title":"Trojno eksponentno zglajeno povprečje","indicator-WMA-title":"Uteženo drseče povprečje","indicator-VWAP-title":"Obseg tehtanega povprečja cene","indicator-SAR-title":"Ustavi in vzvratno","indicator-MA-title":"Drseče povprečje","indicator-Basis-title":"Osnova","boll-background-label":"Ozadje","draw-horizontal-extended-line":"Razširjena vodoravna krivulja","trd-chart-more-settings":"Več nastavitev","contextMenu-invertedView":"Obrnjen pogled","contextMenu-precentageView":"Pogled v odstotkih","create-new-order":"Ustvarite novo naročilo","draw-horizontal-line-on":"Nariši vodoravno črto na","stop":"Stop","limit":"Omejeno","buy":"Kupi","contextMenu-chartTrading":"Trgovanje na grafih","indicator-Vol-description":"MAVOL pomeni seštevanje obsega trgovanja v določenem časovnem obdobju in povprečne vrednosti, da se naredi bolj gladka krivulja na histogramu obsega trgovanja, tj. krivulja povprečnega obsega trgovanja.","position-reverse":"Obratna pozicija","sell":"Prodaja","chartSetting-candlestick-executionOrderStyle":"Označevalec trgovanja","chartSetting-arrow":"Puščice","chartSetting-bs":"Nakup/prodaja","indicator-backtest-title":"Preverjanje","contextMenu-informationMines":"SpotLight","trade":"Trgujte","widget-shortcuts-kline-zoomin":"Povečaj","widget-shortcuts-kline-zoomout":"Pomanjšaj","widget-shortcuts-kline-mover":"Pomaknite se na desno","widget-shortcuts-kline-movel":"Pomaknite se na levo","widget-shortcuts-kline-switch":"Preklopite interval podatkov v svečah","cost":"Povprečni strošek","contextMenu-logarithmicView":"Logaritemski pogled","delete-drawing":"Vse risbe bodo trajno izbrisane. Potrdite, da želite izbrisati vse risbe.","color-picker-cancel":"Prekliči","color-picker-confirm":"Potrdite","news-disclaimer":"Izjava o omejitvi odgovornosti: Ta platforma vključuje mnenja tretjih oseb. Ne zagotavljamo njihove točnosti. Cene digitalnih sredstev so lahko nestabilne. Naredite lastno raziskavo.","no-more-news":"Ni več novic","view-more":"Poglejte več","news-disclaimer-link":"Oglejte si celotne pogoje tukaj.","chartSetting-chartStyle":"Graf","chartSetting-candle":"Sveče","chartSetting-line":"Črta","trd-chart-miniMultiChartPromotion":"Try 4 charts here","trd-chart-miniMultiChartPromotionButton":"OK","\"boll-background-label\": \"Background\"":"Ozadje","sell-cost":"Povprečna prodajna cena","buy-cost":"Kupite po povprečni ceni","chartSetting-lineWidth":"Širina","chartSetting-bar":"Vrstice","chart-text":"Graf","manual-scale-text":"nastavi na ročno lestvico","auto-scale-text":"nastavi na samodejno lestvico","auto-scale-description":"Samodejno prilagodite lestvico cen, da se podatki prilegajo vidnemu prostoru, ali pa ročno prilagodite lestvico za optimalen prikaz s premikanjem po osi y. Z dvoklikom na cenovno lestvico ponastavite samodejno lestvico.","auto-scale":"Samodejna lestvica","copy-price":"Kopiraj ceno","chartSetting-disclaimer":"Nastavitve grafa prevladajo nad nastavitvami postavitve strani in temnim/svetlim načinom. Kliknite ponastavi za uskladitev z nastavitvami postavitve strani ali načina.","contextMenu-refresh-chart":"Osveži graf","contextMenu-more-settings":"Več nastavitev","contextMenu-remove-indicators":"Odstrani kazalnike","contextMenu-remove-drawings":"Odstrani skice","chartSetting-area":"Področje","contextMenu-price-alert-tooltip":"Ustvarjeni alarm o ceni bo prikazan na grafu. Podprti alarmi: Cena doseže, Cena se dvigne nad, Cena pade na","contextMenu-price-alert":"Alarm o ceni","go-to-date-querying":"Poizvedovanje ...","place-new-order":"Oddajte novo naročilo","indicator-unavailable-text":"Na voljo na 5 m, 15 m, 30 m, 1 h, 2 h, 4 h, 6 h, 12 h, 1 d","indicator-disabled-text":"Na voljo po zadnji ceni","contextMenu-floatingWindow":"Plavajoče okno","contextMenu-plusButton":"Gumb Plus","contextMenu-buyAveragePrice":"Kupite po povprečni ceni","contextMenu-avergePrice":"Povprečna cena","contextMenu-botPreview":"Predogled bota","contextMenu-sellAveragePrice":"Povprečna prodajna cena","contextMenu-priceLineRaw":"Krivulja cene","contextMenu-positions":"Pozicije","contextMenu-quickOrder":"Hitro naročilo","contextMenu-orderHistory":"Zgodovina naročil","contextMenu-openOrders":"Odprta naročila","contextMenu-scale":"Lestvica","chart-style":"Slog grafa","market_detail_indicator_dialog_main_title":"Glavni kazalnik","no-records":"Ni zapisov","available":"Razpoložljivo","pinned":"Pripeto","color-picker-add":"Dodaj","indicator":"Kazalnik","color-picker-remove-color":"Odstrani barvo","tpsl-tooltip":"Povlecite za nastavitev TP/SL","expected-profit":"Pričakovani dobiček","expected-loss":"Pričakovana izguba","contextMenu-averagePrice-tooltip":"Na podlagi vašega »izbranega časovnega obdobja«, bo povprečna nakupna/prodajna cena naročil prikazana na ustreznem grafu s podatki v svečah spot/kritje. Za več podatkov obiščite »Analiza trgovanja«. Podatki posodobljeni dne:","depth-price":"Cena","depth-range":"Razpon","depth-amount":"Znesek","time-secs":"sek","time-hours":"ur","time-mins":"min","color-picker-add-color":"Dodaj barvo po meri","kline-indicator-sync-dialog-title":"Nastavitve kazalnika prepisovanja","kline-sync-more-info":"Več informacij","kline-indicator-sync-title":"Način sinhronizacije kazalnika grafikona","kline-drawing-tooltip":"Način sinhronizacije risb grafov: Vstopite v način, v katerem se risbe shranjujejo na strežnik in sinhronizirajo v vseh napravah, v katerih je ta funkcija prav tako vklopljena. Omejeno na 100 risb na simbol/valutni par. Na voljo na izvirnem pogledu grafikona.","kline-indicator-sync-tooltip-2":"Kazalniki za prepisovanje: Lokalno shranjene nastavitve kazalnikov bodo nadomestile nastavitve kazalnikov na strežniku.","kline-indicator-sync-tooltip-1":"Način sinhronizacije kazalnika grafikona: Vključi funkcijo za sinhronizacijo v napravah, ki imajo prav tako vklopljeno funkcijo, in shrani nastavitve indikatorja na strežnik. Na voljo na izvirnem pogledu grafikona.","overwrite-indicators-succeed-toast":"Uspešno prepisane nastavitve kazalnika","kline-indicator-sync-overwrite":"Prepisovanje","kline-indicator-sync-description":"Lokalno shranjene nastavitve kazalnika bodo nadomestile nastavitve kazalnika v strežniku.","contextMenu-breakevenPrice":"Prelomna cena","magnet-enabled-prompt":"Način magneta je omogočen. Risbe bodo poravnane z najbližjo vrednostjo OHLC","draw-magnet":"Magnet","show-drawings-panel":"Prikaži Ploščo z risbami","indicator-MFI-title":"Indeks denarnega toka","confirm":"Potrdi","time-anchor-title":"Časovno sidro","anchor-line-description":"Z navpično črto označite zasidrani čas na grafu.","pair-across-tokens-description":"Ohranite obseg grafu na zaslonu, ko preklapljate med simboli","go-to-date":"Pojdi na datum","pair-across-tokens-title":"Preko žetonov","time-anchor-description":"Pri preklapljanju med intervali se zasidrate v čas na grafu.","anchor-line-title":"Sidrna linija","time-range":"Časovni razpon","close-button":"Zapri","contextMenu-liquidationPrice":"Likvidacijska cena","anchor-point-title":"Sidrna točka","anchor-point-option-date":"Datum","anchor-point-option-left":"Levo","anchor-point-option-center":"Središče","anchor-point-option-right":"Desno","minutes":"minut","weeks":"Tedni","months":"mesecev","days":"dni","hours":"ur","create-alert":"Ustvari alarm","create-alert-at":"Ustvari opozorilo ob {{price}}","cancel-alert":"Prekliči opozorilo","contextMenu-orderPreview":"Vrstica za predogled naročila","contextMenu-openOrders-extended-price-line":"Razširjena krivulja cene","contextMenu-openOrders-display":"Prikaži","contextMenu-openOrders-display-left":"Levo","contextMenu-openOrders-display-center":"Središče","contextMenu-openOrders-display-right":"Desno","annotation-price-labels":"Cenovne oznake","annotation-price-labels-on":"Cenovne oznake vklopljene","annotation-price-labels-off":"Cenovne oznake izklopljene","superTrend-length-label":"Dolžina ATR","superTrend-factor-label":"Faktor","superTrend-upTrend-background-label":"Ozadje trenda naraščanja","superTrend-upTrend-label":"Trend naraščanja","superTrend-downTrend-background-label":"Ozadje trenda padanja","superTrend-downTrend-label":"Trend padanja","economic-summary-consensus":"Soglasje","economic-summary-previous":"Prejšnji","economic-summary-actual":"Dejansko","spotlight-close-confirmation-description":"Ali želite izklopiti funkcijo žarometa? Grafikon sveč ne bo več prikazoval nobenih informacij.","spotlight-close-confirmation-confirm":"Potrdi","spotlight-close-confirmation-cancel":"Prekliči","bar-count":"vrstice","abbr-minute":"m","abbr-hour":"h","draw-measurement":"Meritev","abbr-second":"S","abbr-day":"dni","abbr-volume":"Obseg","indicator-FundingRate-description":"Stopnje financiranja so periodična plačila, ki se prenašajo med imetniki dolgih in kratkih pozicij. Stopnje financiranja se bodo na kazalniku seštele, ko izbrani interval vključuje več obdobij financiranja. Samo pri pogodbah brez zapadlosti.","indicator-FundingRate-viewMore":"Prikaži več","indicator-FundingRate-title":"Zgodovina stopnje financiranja"}