{"institutional-loan-rebate-total-granted":"Skupaj odobreno","institutional-loan-rebate-current-balance":"Trenutno stanje","institutional-loan-rebate-total-consumed":"Skupaj porabljeno","institutional-loan-accounts-portfolio-margin":"Kritje portfelja","institutional-loan-accounts-cross-margin":"Navzkriž. kritje","institutional-loan-performance-metric-avg-oi":"Povp. obresti ob odprtju","institutional-loan-records-col-interest-rate-hourly":"Obrestna mera (urna)","institutional-loan-coin-select-empty":"Ni kovancev","institutional-loan-toast-add-margin-success":"Prenos je poslan. V kritno denarnico {{toAccount}} je dodano: {{amount}} {{asset}}.","institutional-loan-toast-add-collateral-not-found":"Podračuna ni mogoče najti. Preverite e-poštni naslov in poskusite znova.","institutional-loan-toast-alias-success":"Zahteva za posodobitev vzdevka je bila poslana.","institutional-loan-toast-add-collateral-unknown":"Dodajanje kritnega računa ni uspelo. Poskusite znova.","institutional-loan-toast-add-margin-insufficient":"Nezadostno stanje v denarnici Spot glavnega računa.","institutional-loan-records-col-liability-asset":"Sredstvo obveznosti","institutional-loan-toast-add-margin-unknown":"Prenos ni uspel. Poskusite znova.","institutional-loan-performance-metric-avg-nav":"Povp. neto vrednost sredstev","institutional-loan-records-col-interest-accrued":"Natečene obresti","institutional-loan-performance-account":"Račun","institutional-loan-coin-select-no-match":"Ni ujemajočih se kovancev","institutional-loan-records-col-from-uid":"Od UID","institutional-loan-at-risk-badge":"Tvegano","institutional-loan-toast-add-collateral-neither-enabled":"Omogočite vsaj enega od dostopov spot ali kritje.","institutional-loan-coin-select-search-placeholder":"Išči","institutional-loan-records-col-closed-at":"Zaprto ob","institutional-loan-toast-alias-unknown":"Vzdevka ni bilo mogoče posodobiti. Poskusite znova.","institutional-loan-toast-borrow-exceeds-limit":"Znesek izposoje presega razpoložljivo omejitev. Vnesite nižji znesek.","institutional-loan-toast-alias-too-long":"Vzdevek ne sme presegati 32 znakov.","institutional-loan-toast-add-margin-not-in-risk-unit":"Izbrani ciljni račun ni del te enote tveganja.","institutional-loan-records-col-liq-id":"ID likvidacije","institutional-loan-accounts-portfolio-margin-tooltip":"Vsota skupnih vrednosti premoženja vseh računov kritja portfelja, vključno s kritnimi računi in računi za terminske pogodbe.","institutional-loan-records-col-from-account":"Z računa","institutional-loan-accounts-spot":"Spot","institutional-loan-records-col-to-uid":"Za UID","institutional-loan-records-col-total-liability":"Skupna obveznost","institutional-loan-records-col-exchange-rate":"Menjalni tečaj","institutional-loan-toast-transfer-out-success":"Prenos je poslan. V denarnico spot računa {{toAccount}} je prenesena vsota {{amount}} {{asset}}.","institutional-loan-records-col-time":"Čas","institutional-loan-performance-organization":"Organizacija","institutional-loan-toast-transfer-out-unknown":"Prenos ni uspel. Poskusite znova.","institutional-loan-toast-add-collateral-success":"Zahteva za dodajanje kritja za račun kritja {{email}} je poslana.","institutional-loan-records-col-type":"Vrsta","institutional-loan-records-col-baseline":"Izhodišče","institutional-loan-records-col-end-ltv":"Končni LTV","institutional-loan-records-col-interest":"Obresti","institutional-loan-status-closed":"Nedavno zaprto/likvidirano","institutional-loan-toast-repay-closed":"Ta enota tveganja je zaprta in ne more sprejemati odplačil.","institutional-loan-records-col-credit-account":"Kreditni račun","institutional-loan-toast-borrow-unknown":"Izposoja ni uspela. Poskusite znova. Če se težava nadaljuje, se obrnite na svojega skrbnika strank.","institutional-loan-records-col-end-time":"Končni čas","institutional-loan-toast-add-collateral-max-reached":"Ta enota tveganja je dosegla največje dovoljeno število 10 kritnih računov.","institutional-loan-status-liquidating":"V postopku likvidacije","institutional-loan-performance-mtd-vs-baseline":"Od začetka meseca v primerjavi z izhodiščem","institutional-loan-performance-metric-maker-volume-pct":"Obseg naročil z zamikom %","institutional-loan-toast-repay-insufficient":"Na kreditnem računu ni dovolj sredstev. Prenesite sredstva in poskusite znova.","institutional-loan-toast-borrow-success":"Izposoja je poslana. V dobro na vašem kreditnem računu je knjiženo: {{amount}} {{asset}}.","institutional-loan-toast-internal-transfer-insufficient":"Na izbranem računu ni dovolj sredstev.","institutional-loan-records-col-asset":"Sredstvo","institutional-loan-records-col-rebate-asset":"Sredstvo rabata","institutional-loan-records-col-timestamp":"Časovni žig","institutional-loan-records-col-metric":"Metrični podatki","institutional-loan-records-col-wallet":"Denarnica","institutional-loan-records-col-principal":"Glavnica","institutional-loan-records-col-tran-id":"ID transakcije","institutional-loan-records-col-to-account":"Na račun","institutional-loan-toast-add-collateral-already-pledged":"Ta podračun je že del druge enote tveganja in ga ni mogoče dodati.","institutional-loan-performance-metric-volume-pct":"Obseg %","institutional-loan-records-col-delta":"Delta","institutional-loan-status-margin-call":"Poziv k doplačilu","institutional-loan-toast-transfer-out-insufficient":"Na izbranem računu ni dovolj sredstev.","institutional-loan-records-col-current":"Trenutno","institutional-loan-records-col-start-time":"Začetni čas","institutional-loan-records-col-created-at":"Ustvarjeno ob","institutional-loan-records-col-net-equity":"Neto kapital","institutional-loan-toast-internal-transfer-unknown":"Prenos ni uspel. Poskusite znova.","institutional-loan-toast-transfer-out-unsupported-path":"Ta pot prenosa ni podprta. Preverite kombinacijo računov »Od« in »Za«.","institutional-loan-performance-metric-taker-volume":"Obseg takojšnjih naročil","institutional-loan-records-col-deducted-interest":"Odtegnjene obresti","institutional-loan-records-col-amount":"Znesek","institutional-loan-toast-repay-unknown":"Odplačilo ni uspelo. Poskusite znova. Če se težava ponavlja, se obrnite na svojega skrbnika strank.","institutional-loan-status-normal":"Običajna","institutional-loan-toast-transfer-out-exceeds-limit":"Znesek prenosa presega omejitev prenosa enote tveganja.","institutional-loan-records-force-liq":"Zapisi o prisilni likvidaciji","institutional-loan-toast-borrow-inactive-risk-unit":"Ta enota tveganja ni več aktivna. Osvežite stran.","institutional-loan-records-col-duration":"Trajanje","institutional-loan-records-col-sub-account":"Podračun","institutional-loan-performance-metric-volume":"Obseg","institutional-loan-performance-metric-maker-volume":"Obseg naročil z zamikom","institutional-loan-performance-metric-taker-volume-pct":"Obseg takojšnjih naročil %","institutional-loan-records-col-start-ltv":"Začetni LTV","institutional-loan-records-col-status":"Stanje","institutional-loan-records-col-annualized-rate":"Letna stopnja donosa","institutional-loan-sub-account-back-to-vip":"Nazaj na portal VIP","institutional-loan-records-col-parent-account":"Nadrejeni račun","institutional-loan-toast-internal-transfer-same-account":"Računa »Od« in »Za« morata biti različna.","institutional-loan-toast-repay-success":"Odplačilo je poslano. Z vašega kreditnega računa je bil odštet znesek {{amount}} {{asset}}.","institutional-loan-toast-transfer-out-withdraw-only":"Izbrani ciljni račun ne podpira tega prenosa.","institutional-loan-toast-internal-transfer-success":"Interni prenos je poslan. Z računa {{fromAccount}} v kritno denarnico {{toAccount}} je prenesen znesek {{amount}} {{asset}}.","institutional-loan-detail-max-borrow":"Največji znesek izposoje","institutional-loan-add-collateral-email-invalid":"Neveljaven e-naslov","institutional-loan-empty-description":"Obrnite se na svojega skrbnika strank, da nastavite enoto tveganja za institucionalna posojila. Kliknite spodaj, da izveste več o institucionalnem posojilu Binance.","institutional-loan-add-collateral-enable-spot-hint":"Vključi stanje denarnice Spot kot kritje","institutional-page-title":"Nadzorna plošča institucionalnih posojil","institutional-loan-alias-popover-title":"Nastavite nov vzdevek za to enoto tveganja","institutional-loan-transfer-spot-wallet":"Denarnica Spot","institutional-loan-action-borrow":"Izposoja","institutional-loan-title":"Institucionalno posojilo","institutional-loan-borrow-risk-unit":"Aktivna enota tveganja","institutional-loan-transfer-assets-title":"Prenesi sredstva","institutional-loan-transfer-to-account":"Na račun","institutional-loan-empty-title":"Ni institucionalnih posojil","institutional-loan-borrow-title":"Prošnja za izposojo","institutional-loan-action-add-collateral":"Dodaj kritje","institutional-loan-card-current-ltv":"Trenutni LTV","institutional-loan-add-collateral-enable-spot":"Omogoči Spot","institutional-loan-empty-learn-more":"Več informacij.","institutional-loan-all-closed-title":"Ni aktivnih institucionalnih posojil","institutional-loan-metric-liabilities":"Obveznosti","institutional-loan-transfer-add-margin":"Dodaj kritje","institutional-loan-learn-more":"Več informacij","institutional-loan-action-confirm":"Potrdi","institutional-loan-add-collateral-enable-margin":"Omogoči trgovanje z vzvodom","institutional-loan-action-transfer":"Prenos","institutional-loan-summary-available-to-borrow":"Na voljo za izposojo","institutional-loan-borrow-estimated-ltv":"Trenutni LTV","institutional-loan-add-collateral-warning-title":"Pomembno:","institutional-loan-repay-transfer-now":"Prenesi zdaj","institutional-loan-card-alias-placeholder":"Vzdevek","institutional-loan-card-expand":"Prikaži podrobnosti","institutional-loan-accounts-sub-account":"Podračun","institutional-loan-sub-account-title":"Dostop do podračuna je omejen","institutional-loan-add-collateral-title":"Dodaj kritni račun","institutional-loan-metric-net-equity":"Neto premoženje","institutional-loan-transfer-to-margin-wallet":"V denarnico s kritjem","institutional-loan-transfer-amount":"Znesek","institutional-loan-transfer-margin-call-ack":"Potrjujem, da lahko ta prenos sproži tveganje poziva k doplačilu.","institutional-loan-reset":"Ponastavi","institutional-loan-alias-invalid-format":"Dovoljene so samo črke, številke, kitajski znaki, presledki ter . _ - ( ) [ ].","institutional-loan-tab-records":"Zapisi","institutional-loan-transfer-to-placeholder":"Izberite podračun","institutional-loan-transfer-to-risk-unit":"V enoto tveganja","institutional-loan-accounts-account-type":"Vrsta računa","institutional-loan-borrow-amount-label":"Izposojeni znesek","institutional-loan-alias-input-placeholder":"Vzdevek","institutional-loan-no-data-export":"Ni podatkov za izvoz.","institutional-loan-add-collateral-enable-margin-hint":"Vključi denarnico navzkrižnega kritja kot kritje","institutional-loan-member-collateral":"Kritje","institutional-loan-detail-created-at":"Ustvarjeno ob","institutional-loan-card-collapse":"Skrij podrobnosti","institutional-loan-add-collateral-warning":"Podračune za kritje lahko dodate, vendar jih ne morete odstraniti. Parametrov enableSpot ali enableMargin po aktivaciji ni mogoče preklopiti iz načina TRUE na FALSE.","institutional-loan-accounts-uid":"UID","institutional-loan-transfer-from-placeholder":"Izberite podračun","institutional-loan-footer-collateral-accounts":"Kritni računi","institutional-loan-add-collateral-email":"E-naslov podračuna","institutional-loan-member-credit":"Dobroimetje","institutional-loan-summary-available-to-transfer-out":"Na voljo za prenos ven","institutional-loan-add-collateral-risk-unit":"Aktivna enota tveganja","institutional-loan-transfer-select-risk-unit":"Izberite enoto tveganja","institutional-loan-alias-invalid":"Vzdevek lahko vsebuje samo črke, številke, presledke, kitajske znake in simbole: - _ . ( ) [ ]","institutional-loan-search":"Iskanje","institutional-loan-action-add-margin":"Dodaj kritje","institutional-loan-transfer-internal":"Notranje","institutional-loan-transfer-estimated-ltv-add-margin":"Trenutni LTV","institutional-loan-metric-available-transfer-out":"Na voljo za prenos ven","institutional-loan-all-closed-description":"Vse vaše enote tveganja so bile zaprte. Obrnite se na svojega skrbnika računa, da nastavite enoto tveganja za institucionalno posojilo. Zgodovinske zapise si oglejte v zavihku Zapisi.","institutional-loan-alias-modal-title":"Nastavite nov vzdevek","institutional-loan-summary-total-net-equity":"Skupni neto kapital","institutional-loan-sub-account-description":"Institucionalno posojilo upravlja glavni račun. Prijavite se z glavnim računom, da si ogledate in upravljate enote tveganja.","institutional-loan-metric-available-borrow":"Na voljo za izposojo","institutional-loan-action-repay":"Odplačilo","institutional-loan-transfer-estimated-ltv-transfer-out":"Trenutni LTV","institutional-loan-action-cancel":"Prekliči","institutional-loan-loading":"Nalaganje …","institutional-loan-performance-export-pdf":"Izvozi PDF","institutional-loan-transfer-ltv-disclaimer":"To je samo ocena. Dejansko razmerje med posojilom in vrednostjo (LTV) se lahko razlikuje.","institutional-loan-transfer-out":"Prenesite ven","institutional-loan-transfer-from-account":"Iz računa","institutional-loan-borrow-ltv-disclaimer":"To je samo ocena. Dejanski LTV se lahko razlikuje.","institutional-loan-transfer-type":"Vrsta prenosa","institutional-loan-performance-futures":"Uspešnost trgovanja s terminskimi pogodbami","institutional-loan-tab-risk-units":"Enote tveganja","institutional-loan-summary-total-liabilities":"Skupne obveznosti","institutional-loan-transfer-from-risk-unit":"Iz enote tveganja","institutional-loan-borrow-realtime-disclaimer":"Razpoložljivi znesek za izposojo se posodablja v realnem času. Končni znesek se lahko nekoliko razlikuje.","institutional-loan-detail-free-collateral":"Prosto kritje","institutional-loan-summary-bar-label":"Povzetek portfelja","institutional-loan-detail-closed-at":"Zaprto ob","institutional-loan-performance-spot":"Uspešnost spot trgovanja","institutional-loan-performance-export-csv":"Izvozi CSV","institutional-loan-performance-no-data":"Za ta mesec ni podatkov.","institutional-loan-ltv-tooltip":"LTV = skupna obveznost ÷ (skupni neto kapital − vzdrževalno kritje)","institutional-loan-add-collateral-at-least-one":"Omogočiti morate vsaj eno od možnosti spot ali kritje.","institutional-loan-records-liq-transfer":"Zapisi prenosov ob prisilni likvidaciji","institutional-loan-repay-outstanding":"Neplačane obveznosti","institutional-loan-repay-risk-unit":"Aktivna enota tveganja","institutional-loan-records-groupid-placeholder":"ID skupine","institutional-loan-performance-title":"Poročilo o uspešnosti trgovanja","institutional-loan-repay-amount":"Znesek za odplačilo","institutional-loan-records-group-financial":"Finančni zapisi","institutional-loan-records-interest-history":"Zgodovina obresti","institutional-loan-repay-leverage-tier":"Stopnja vzvoda","institutional-loan-records-closed-ru":"Zapisi zaprtih enot tveganja","institutional-loan-repay-current-ltv":"Trenutni LTV","institutional-loan-records-interest-rebate":"Zapisi stanja rabata obresti","institutional-loan-repay-title":"Odplačilo posojila","institutional-loan-repay-insufficient":"Na kreditnem računu ni dovolj sredstev. Pred odplačilom prenesite sredstva na kreditni račun.","institutional-loan-records-group-performance":"Uspešnost trgovanja","institutional-loan-records-group-ru":"Zapisi enote tveganja","institutional-loan-records-borrow-repay":"Zapisi o izposoji/odplačilih","institutional-loan-borrow-available":"Ocenjeni razpoložljivi znesek za izposojo","institutional-loan-ltv-threshold-liquidation":"Likvidacija","institutional-loan-transfer-available":"Razpoložljivo stanje","institutional-loan-borrow-exceeds-max":"Najvišja omejitev izposoje je","institutional-loan-transfer-ru-limit":"Na voljo za prenos:","institutional-loan-borrow-card-title":"ID skupine: {{groupId}} Izposoja","institutional-loan-repay-card-title":"ID skupine: {{groupId}} Odplačilo posojila","institutional-loan-repay-balance":"Stanje kritja na kreditnem računu:","institutional-loan-ltv-threshold-margin-call":"Poziv k doplačilu","institutional-loan-ltv-thresholds":"Pragovi LTV","institutional-loan-card-group-id":"ID skupine","institutional-loan-detail-parent-frozen":"Zamrznjeno v glavnem računu","institutional-loan-transfer-parent-account":"Glavni račun","institutional-loan-detail-maint-margin":"Vzdrževalno kritje","institutional-loan-ltv-threshold-transfer":"Prenos sredstev navzven je dovoljen","broker-vip-portal-institutional-loan-tooltip":"Oglejte si in spremljajte podrobnosti enote tveganja institucionalnega posojila, izvedite izposojo/odplačilo/prenos ter dostopajte do evidenc institucionalnih posojil.","VIP_INSTITUTIONAL_LOAN":"Institucionalno posojilo","vip-institutional-loan-manage":"Ogled","institutional-loan-available-to-borrow-tooltip":"Dejanski znesek, ki si ga lahko izposodite, se lahko razlikuje zaradi razmerja kritja izposojenega sredstva"}