{"career.title":"Kariera pri podjetju Binance","career.cta":"Oglejte si prosta delovna mesta","career.team.noOpen":"Trenutno ni odprtih delovnih mest","career.values.subtitle":"Osnovne vrednote Binance usmerjajo naše vedenje, odločitve in delovanje ter omogočajo enotno sodelovanje med našimi raznolikimi mednarodnimi ekipami.","career.values.value1.title":"Usmerjeni na uporabnike","career.values.value1.subtitle":"Svoje uporabnike ščitimo s tem, da njihove potrebe postavljamo na prvo mesto in zagotavljamo visokokakovostno storitev.","career.values.value2.title":"Svoboda","career.values.value2.subtitle1":"Delujemo odgovorno in samostojno.","career.values.value3.title":"Sodelovanje","career.values.value2.subtitle2":"Krepimo zavest tistih, ki so okrog nas.","career.values.value2.subtitle3":"Naša ekipa je raznolika in pod vprašaj postavlja trenutno stanje.","career.values.value3.subtitle1":"Odprto komuniciramo.","career.values.value3.subtitle2":"Kot ekipa si prizadevamo za to, da uresničimo skupne cilje in da skupaj zgradimo ekosistem.","career.values.value4.title":"Zagrizenost","career.values.value4.subtitle1":"Motivirajo nas rezultati. Učinkovito opravimo, kar moramo.","career.values.value4.subtitle2":"Smo goreči in delavni.","career.values.value4.subtitle3":"Kadar nam spodleti, se hitro naučimo in poberemo.","career.values.value5.title":"Ponižnost","career.values.value5.subtitle1":"Sprejemamo kritične povratne informacije.","career.values.value5.subtitle2":"Vse obravnavamo kot enake.","career.values.value5.subtitle3":"Glede našega uspeha smo skromni.","career.number.nationalities":"Narodnosti","career.number.employees":"Zaposleni","career.team.title":"Izberite ekipo","career.number.locations":"Lokacije","career.team.subtitle":"Za ogled prostih delovnih mest izberite ekipo, ki najbolj ustreza vašim interesom in izkušnjam.","career.work.title":"Sodelujte z nami","career.work.thrive.title":"Rastite s podjetjem Binance","career.work.thrive.subtitle":"Kaj je skrivnost našega uspeha? Naši ljudje. Bodite združeni s skupno DNK nadarjenih, delavnih in gorečih posameznikov v svetovno priznani ekipi.","career.work.inspire.title":"Navdihujte prek inovacij","career.work.inspire.subtitle":"Z odprtimi rokami sprejmite prihodnost z izzivi. Lotite se pospeševanja uvedbe kriptovalut, verige blokov in tehnologije porazdeljenih knjig z vodilno družbo na kriptopodročju.","career.work.bridge.title":"Premostite vrzel pri Binance","career.work.bridge.subtitle":"Naše produkte in storitve preobražajte s strokovnim znanjem in uživajte ugled zaradi uspeha. Povežite se z drugimi v okolju, ki se širi in v katerem bo vaša osebna rast nagrajena.","career.why.subtitle":"Ponosni smo, da vam lahko ponudimo konkurenčne ugodnosti, ki vam omogočajo, da boste imeli pri Binance zdravo in zadovoljujočo poklicno pot","career.why.title":"Zakaj delati tukaj?","career.benefits.benefit1":"Konkurenčna plača","career.benefits.benefit2":"Možnost plačila v kriptovalutah","career.benefits.benefit4":"Prilagodljiv delovni čas","career.benefits.benefit5":"Delo na daljavo za veliko delovnih mest","career.benefits.benefit6":"Počitnice, ki jih sponzorira podjetje","career.benefits.benefit7":"Dejavnosti krepitve ekipe","career.benefits.benefit3":"Zdravstveno zavarovanje","career.benefits.benefit8":"In druge razne ugodnosti","career.benefits.benefit10":"Brezplačni jezikovni tečaji","career.benefits.benefit9":"Učni in razvojni programi","career.benefits.benefit11":"Podpora pri selitvi","career.benefits.benefit12":"Mednarodni transferji sredi kariere","career.how.title":"Kako zaposlujemo?","career.how.subtitle":"V povprečju proces razgovora za delo traja 2-4 tedne in vključuje 4 razgovore.","career.how.step1":"Pregled prijave","career.how.step2":"Razgovori","career.how.step3":"Ponudba","career.how.step4":"Uvajanje","career.team.businessDevelopment":"Poslovni razvoj","career.team.customerSupport":"Podpora strankam","career.team.communications":"Komunikacije","career.team.dataAnalytics":"Podatki in raziskave","career.team.editorialVideo":"Uredništvo in video","career.team.engineering":"Inženiring","career.team.legalCompliance":"Pravne zadeve in skladnost","career.team.financeAdministration":"Finance in administracija","career.team.marketing":"Trženje","career.team.operations":"Poslovanje, strategija in vodenje projektov","career.team.productDesign":"Izdelki in oblikovanje","career.team.quantitativeStrategy":"Kvantitativna strategija","career.team.security":"Služba za varnost in pomoč IT","career.team.talentAquisition":"Pridobivanje talentov","career.team.HR":"Kadrovska služba","career.nav.about":"O družbi","career.nav.career":"Možnost zaposlitve","career.nav.press":"Mediji","career.nav.community":"Skupnost","career.nav.aboutBinance":"O platformi Binance","career.footer.exchangeWorld":"Bodite del svetovne menjalnice","career.footer.applyNow":"Oglejte si vse priložnosti","career.values.title":"Naše vrednote","career.subtitle":"Pridružite se našim prizadevanjem, da povečamo svobodo denarja","career.team.interships":"Praksa","career.footer.seeallopportunities":"See all opportunities","career.team.earlyCareers":"Early Careers","career.seeds.tittle1":"Od semen do uspeha","career.seeds.tittle2":"Rastite s podjetjem Binance","career.seeds.banner":"Ste mladi strokovnjak, ki želi začeti svojo kariero pri Binance? Skupaj z nami raziščite dve programski priložnosti!","career.seeds.accelerator":"Pospeševalni program Binance","career.seeds.apply5":"Vaše ideje, vaš vpliv","career.seeds.path":"Katera pot je prava za vas?","career.apply.now":"Prijavite se zdaj","career.seeds.story3.detail2":"Pridobil sem tudi praktične izkušnje pri varnostnih revizijah in preiskavah, vključno z večjimi incidenti, kot je bil vdor v Ronin Bridge.","career.seeds.story1.detail":"Pridružil sem se pospeševalnemu programu Binance (Binance Accelerator Program – BAP) in se zaposlil za polni delovni čas. Lahko potrdim, da je bilo delo pri Binance izjemno koristna izkušnja.","career.seeds.young.talent":"Program za mlade talente","career.seeds.job.tittle2":"Strokovnjak za rast trženja","career.seeds.apply11":"Prilagodljivost, ki vam ustreza","career.seeds.job.tittle1":"Upravitelj produktov","career.seeds.story3.detail":"Moja pot pri Binance se je začela v četrtem letniku Tehnološke univerze Nanyang. Pospeševalni program Binance (BAP) mi je zagotovil neprecenljive vire in mentorstvo ter znatno poglobil moje tehnično znanje in izkušnje ter okrepil mojo strokovno rast.","career.seeds.young.talent1":"Program za pionirske talente","career.seeds.apply.process":"Postopek prijave","career.seeds.apply7":"Napredujte","career.seeds.story2.detail":"Potencial Web3 sem spoznal prek programa Binance Seeds. Ta izkušnja mi je omogočila delo na produktih denarnice v verigi in decentralizirane borze (DEX), kar je obogatilo moje znanje na področju decentraliziranega trgovanja in rasti produktov. Hitro spreminjajoče se okolje v družbi Binance je izboljšalo mojo prilagodljivost in strateško razmišljanje.","career.seeds.story4.detail2":"Od prvega dne v Binance so me spodbujali, da prevzamem pobudo, razvijam lastna orodja in se v celoti vključim v način dela pri Binance.","career.seeds.young.talent.subtittle1":"Imate od 0 do 5 let izkušenj? Program za mlade talente je priložnost za zaposlitev s polnim delovnim časom, ki je zasnovana tako, da pospeši vašo rast v kriptoindustriji. V tem programu se boste spopadli z izzivi iz resničnega sveta, pridobili mentorstvo strokovnjakov iz panoge ter izkoristili prilagojeno usposabljanje in razvojne priložnosti, kar vas bo pripravilo na dolgoročni uspeh pri Binance.","career.seeds.young.talent.subtitle3":"Imate od 0 do 5 let izkušenj? Program za pionirske talente je priložnost za zaposlitev s polnim delovnim časom, ki je zasnovana tako, da pospeši vašo rast v kripto panogi. V tem programu se boste spopadli z izzivi iz resničnega sveta, pridobili mentorstvo strokovnjakov iz panoge ter izkoristili prilagojeno usposabljanje in razvojne priložnosti, kar vas bo pripravilo na dolgoročni uspeh pri Binance.","career.seeds.subtittle1":"Binance Seeds vzgaja kripto talente s polnim delovnim časom in pospeševalnim programom ter zagotavlja dinamičen prostor za učenje, rast in vpliv.","career.seeds.story":"Zgodbe zaposlenih","career.seeds.apply6":"Pri Binance vaš glas šteje. Naša enakomerna struktura omogoča, da so vaše ideje slišane in vaš vpliv viden; nobenih slojev, samo ukrepanje. Delujemo hitro, osredotočamo se na rezultate in uspešno sodelujemo, da bi dosegli resnične spremembe na področju kriptovalut.","career.seeds.apply12":"Delajte od koder koli, pet dni na teden, s svobodnim prilagajanjem urnika. Ponujamo konkurenčno plačo in ugodnosti za vaše dobro počutje, vključno z ugodnostmi za fitnes, podporo domači pisarni in še več; vse to pa je prispevek k eni izmed najbolj dinamičnih ekip v svetu kriptovalut.","career.seeds.apply.process2":"Intervju z zaposlovalcem","career.seeds.story1.detail2":"Od prvega dne sem se zaljubila v to kulturo svobode in sodelovanja. Vsak dan pri Binance je edinstven in vedno sem navdušen nad novimi nalogami, pri katerih se veliko naučim!","career.seeds.young.talent.subtittle":"Imate do 5 let izkušenj? Oglejte si naša delovna mesta za polni delovni čas v programu za mlade talente.","career.seeds":"Binance Seeds","career.seeds.apply2":"Gradite prihodnost Web3","career.seeds.apply.process4":"Ponudba","career.seeds.apply4":"Skupaj do uspeha","career.seeds.job.tittle4":"Predstavnik za storitve za stranke","career.seeds.story2":"Upravitelj produktov","career.seeds.story4":"Poslovanje podjetja","career.seeds.accelerator.subttittle":"Še vedno študirate ali ste pred kratkim diplomirali? Raziščite program pospeševalnika Binance za priložnosti za določen čas od 3 do 6 mesecev.","career.seeds.apply8":"Hitra rast, veliki uspehi","career.seeds.apply.process1":"Prijavite se prek spleta","career.seeds.banner.1":"Ste mladi strokovnjak, ki želi začeti svojo kariero pri Binance? Odkrijte dva vznemirljiva programa, ki vam bosta pomagala začeti!","career.seeds.accelerator.describ":"Še vedno študirate ali ste pred kratkim diplomirali? Pridobite praktične izkušnje s strukturiranim programom za določen čas od 3 do 6 mesecev.","career.seeds.accelerator.subttittle2":"Ste študent ali nedavni diplomant in želite pridobiti praktične izkušnje na področju kriptovalut? Pospeševalni program Binance je kratkoročna priložnost s fiksno pogodbo, ki traja od 3 do 6 mesecev. Ta program vam nudi poglobljeno izkušnjo v hitro delujočem okolju Binance ter vam pomaga razviti pomembne spretnosti, se spopasti z resničnimi izzivi in raziskati karierne priložnosti v kriptoindustriji.","career.seeds.story4.detail":"Nikoli si nisem predstavljala, da bo vodilno kriptopodjetje tvegalo z zaposlitvijo nekoga z minimalnimi izkušnjami. Toda prav to je namen tega programa – mladim talentom omogočiti, da se učijo od najboljših in prispevajo k nečemu večjemu: finančni svobodi.","career.seeds.apply3":"Inovacije so gonilo vsega, kar počnemo v družbi Binance. Kot vodilni svetovni ekosistem verig blokov oblikujemo prihodnost z naprednimi tehnologijami na področju decentraliziranih financ (DeFi), umetne inteligence in infrastrukture za kriptovalute. Pridobili boste praktične izkušnje, sodelovali pri projektih z velikim vplivom in pomagali premikati meje mogočega v Web3.","career.seeds.job.tittle3":"Osrednji inženir","career.seeds.apply9":"Vaša rast je naša prednostna naloga. Binance Seeds ponuja prilagojeno usposabljanje, mentorstvo 1 : 1 in dostop do globalne mreže strokovnjakov, ki vam bodo pomagali razviti spretnosti, razvijati kariero in pustiti svoj pečat v tej panogi.","career.explore":"Raziščite priložnosti","career.seeds.story2.detail2":"Nadarjenim uporabnikom za naprej svetujem, da ostanejo radovedni, sprejemajo izzive ter izkoriščajo mentorstvo in vire v družbi Binance ter tako pospešijo svojo poklicno in osebno rast.","career.seeds.apply.process3":"Poslovni intervju","career.seeds.job.tittle5":"Koordinator vsebin","career.seeds.apply10":"Prilagodljivost in nagrade","career.seeds.apply1":"Vodilni v panogi","career.seeds.why.apply":"Zakaj bi se morali prijaviti?","career.seeds.young.talent.describ":"Imate do 5 let izkušenj? Spodbudite svojo kariero s polno zaposlitvijo in prilagojenim usposabljanjem ter priložnostmi za razvoj.","career.seeds.story3":"Varnostni inženir","career.seeds.story1":"Analitik za skladnost","career.seeds.banner.2":"Ste strokovnjak na začetku kariere, ki želi začeti svojo kariero pri Binance? Odkrijte dva vznemirljiva programa, ki vam bosta pomagala začeti!","career.seeds.story4.detail1":"Nikoli si nisem predstavljala, da bo vodilno kriptopodjetje tvegalo z zaposlitvijo nekoga z minimalnimi izkušnjami. Toda prav to je namen tega programa – talentom na začetku kariere omogočiti, da se učijo od najboljših in prispevajo k nečemu večjemu: finančni svobodi.","career.seeds.subtittle":"Binance Seeds z dvema programoma vzgaja mlade talente z visokim potencialom in vam omogoča rast, inovacije in vpliv na največjo borzo kriptovalut na svetu.","career.seeds.apply.process5":"Uvajanje","HR_video_subtitle":"Pet vrednot. Ena ekipa. Neskončen vpliv.","HR_video_title":"Z Binance <sp>spremenite</sp> svet"}