{"futures-leaderboard-Followers":"Sledilci","futures-leaderboard-Leaderboard":"Lestvica najboljših","futures-leaderboard-ToCheck-Your-Rankings":"da preverite svojo uvrstitev","futures-activity3-banner-title1":"Četrtletne terminske pogodbe Binance","futures-leaderboard-Type":"Časovni interval","futures-leaderboard-threeMonthsAgo":"Pred 3 meseci","futures-leaderboard-showMore":"Pokaži več","futures-leaderboard-searchName":"Išči","futures-leaderboard-searchNameOrRank":"Išči uporabniško ime ali uvrstitev","futures-leaderboard-VOLUME":"Obseg","futures-leaderboard-LeaderboardContent2":"* Imena so naključno ustvarjeni nizi treh besed, ki so anonimni in vedno predstavljajo istega uporabnika. Po meri ustvarjena imena lahko vsak uporabnik določi ročno.","futures-leaderboard-LeaderboardContent1":"Spodaj lahko najdete nekaj najbolje uvrščenih trgovalcev terminskih pogodb Binance. Sledite jim, oglejte si njihovo trgovanje ter obiščite njihove profile na družbenih omrežjih. \n\nPriborite si boljšo uvrstitev in se uveljavite!","futures-leaderboard-latestTradeDate":"Zadnje trgovanje: {{tradeDate}}","futures-leaderboard-latestBattle":"Zadnja bitka: {{tradeDate}}","futures-leaderboard-Action":"Sledi","futures-leaderboard-SharePosition":"Deljenje pozicij","futures-leaderboard-DailyROI":"Dnevni ROI","futures-leaderboard-notSharingPosition":"Ne delite","futures-leaderboard-noDELIVERYTradingRecord":"Evidenca trgovanja ni najdena","futures-leaderboard-noPERPETUALTradingRecord":"Evidenca trgovanja ni najdena","futures-leaderboard-noBATTLETradingRecord":"Evidenca bitk ni najdena","futures-leaderboard-sharedPosition":"Delite","futures-leaderboard-Following":"Sledite","futures-leaderboard-Follower":"Sledilec","futures-leaderboard-Follow":"Sledi","futures-leaderboard-Follow-Failure":"Sledenje ni možno","futures-leaderboard-RuleTipA3":"•Uvrstitve na lestvici najboljših bomo posodabljali ob 00.00 (UTC).","futures-leaderboard-RuleTip3":"•Obseg = Skupni obseg trgovanja (nakupi in prodaje).","futures-leaderboard-RuleTipA2":"Če na primer izberete dnevni ROI, se čas, ki ostane pri vsakem dnevnem tekmovanju ROI, začne pri 86.400 in pade na 0. Pologi na začetku dneva prejmejo polno težo. Pologi bodo imeli po 12 urah le 50 % uteženja. Po 23 urah bodo imeli pologi 1/24 uteženja itn.","futures-leaderboard-RuleTip2":"ROI (USDT) = znesek dobička (USDT) / (začetno stanje na računu + časovno uteženi pologi)\nČasovno-uteženi polog = pologi × (preostali čas za izbor v sekundah) / preostali čas za izbor (v sekundah)","futures-leaderboard-RuleTipA1":"Posamezen dobiček (USDT) = končno stanje na računu (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) - začetno stanje na računu (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) + dvigi - pologi - bonusi za napotitve.","futures-leaderboard-RuleTip1":"•Izračuni donosov:","futures-leaderboard-Rank5-Title":"100+","futures-leaderboard-Rank4-Title":"21-100","futures-leaderboard-Rank3-Title":"11-20","futures-leaderboard-Rank2-Title":"6-10","futures-leaderboard-Rank1-Title":"1-5","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip6Content1":"Trgovanje s terminskimi pogodbami je zelo tvegan podvig, pri katerem lahko veliko zaslužite, a tudi veliko izgubite. Zavedajte se, da v primeru večjih gibanj cen obstaja možnost, da boste izgubili vse stanje kritja v svoji denarnici s terminskimi pogodbami.","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip6Title":"• Opozorilo o tveganju:","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip5Title":"• Uporabniki, katerih stanje v denarnici računa terminskih pogodb USDⓈ-M je manjše od 0, se ne bodo uvrstili.","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip4Title":"• Uvrstitve na seznamu vodilnih bomo posodabljali ob 00.00 (UTC).","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip3Title":"•Obseg v USDT = Skupni obseg trgovanja (nakupi in prodaje).","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Content3":"Če na primer izberete dnevni ROI, se čas, ki ostane pri vsakem dnevnem tekmovanju glede na ROI, začne pri 86.400 in pade na 0. Pologi na začetku dneva prejmejo polno težo. Pologi bodo imeli po 12 urah le 50 % uteženja. Po 23 urah bodo imeli pologi 1/24 uteženja itn.","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Content2":"Časovno utežen polog = pologi × (preostali čas za izbor v sekundah) / čas za izbor (v sekundah)","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Content1":"<p> ROI (ROI) = Znesek dobička USDT / (100 USDT + začetno stanje na računu + časovno uteženi pologi)</p>","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Title":"• Izračun ROI (USDT):","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip1Content1":"<p> Posamezen dobiček (USDT) = končno stanje na računu (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) - začetno stanje na računu (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) + dvigi - pologi - bonusi za napotitve.</p>","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip1Title":"• Izračun donosa dobička/izgube USDT:","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip6Content1":"Trgovanje s terminskimi pogodbami je zelo tvegan podvig, pri katerem lahko veliko zaslužite, a tudi veliko izgubite. Zavedajte se, da v primeru večjih gibanj cen obstaja možnost, da boste izgubili vse stanje kritja v svoji denarnici s terminskimi pogodbami.","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip6Title":"• Opozorilo o tveganju:","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip5Title":"• Uporabniki, katerih stanje v denarnici katerega koli sredstva na računu terminskih pogodb COIN-M je manjše od 0, se ne bodo uvrstili.","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip4Title":"• Uvrstitve na seznamu vodilnih bomo posodabljali ob 00.00 (UTC).","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip3Title":"• Obseg v USD= ∑Obseg trgovanja (nakupi in prodaje) simbola i × veličina pogodbe simbola i.","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Content3":"Če na primer izberete dnevni ROI, se čas, ki ostane pri vsakem dnevnem tekmovanju glede na ROI, začne pri 86.400 in pade na 0. Pologi na začetku dneva prejmejo polno težo. Pologi bodo imeli po 12 urah le 50 % uteženja. Po 23 urah bodo imeli pologi 1/24 uteženja itn.","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Content2":"Časovno utežen polog sredstva i = pologi sredstva i × (preostali čas za izbor v sekundah v sklopu pologov sredstva i) / čas za izbor (v sekundah)","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Content1":"<p> ROI (BTC) = ∑[delež sredstva i × dobiček sredstva i / (100 USD v sredstvu i + začetno stanje sredstva i + časovno uteženi pologi sredstva i)].</p> <p>Delež sredstva i =[(začetno stanje na računu sredstva i + časovno uteženi pologi sredstva i) × končni tečaj sredstva i v zameno za BTC] / ∑[(začetno stanje na računu sredstva i + časovno uteženi pologi sredstva i) × končni tečaj sredstva i v zameno za BTC]</p>","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Title":"• Izračun ROI (BTC):","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip1Content1":"<p>  Dobiček sredstva i: = končno stanje na računu sredstva i (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) - začetno stanje na računu sredstva i (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) + dvigi sredstva i - pologi sredstva i - bonusi za napotitev sredstva i.<p> <p>  Posamezni dobiček BTC = ∑(dobiček sredstva i × končni tečaj sredstva i v zameno za BTC）</p>","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip1Title":"• Izračun donosa dobička/izgube (BTC):","futures-leaderboard-RuleIntroContent3":"Uporabnikom, ki padejo v razred uvrstitve, ki je nižji od zahtevanega, bomo ustrezno podelili značke nižje stopnje.","futures-leaderboard-RuleIntroContent2":"Uporabnikom, ki dosežejo višji razred uvrstitve, bomo ustrezno posodobili značke.","futures-leaderboard-RuleIntroContent1":"Uporabniki, ki dosegajo visoke uvrstitve, bodo prejeli redkeje uporabljene značke, s katerimi bodo označeni njihovi dosežki.","futures-leaderboard-RuleIntroTitle":"•Uvrstitev in značke","futures-leaderboard-RuleIntro":"<div>\n<b>•Uvrstitve in značke</b>\n<p>  Uporabniki z visokimi uvrstitvami bodo prejeli redkeje uporabljene značke, s katerimi bodo označeni njihovi dosežki. </p>\n<p>  Uporabnikom, ki se bodo lahko uvrstili v višjo kategorijo uvrstitev, bomo ustrezno povišali značke.</p>\n<p>  Uporabnikom, katerih značke padejo pod zahtevano kategorijo uvrstitve, bomo ustrezno prilagodili značke.</p><br/></div>","futures-leaderboard-RuleTitle":"Pravila:","futures-leaderboard-Name-placeholder":"Vnesite 3-16 angleških ali kitajskih znakov","futures-leaderboard-PERPETUAL_info":"Terminske pogodbe USDⓈ-M","futures-leaderboard-DELIVERY_info":"Terminske pogodbe COIN-M","futures-leaderboard-BATTLE_info":"Bitka in igra","futures-leaderboard-copyLink-copied":"Kopiranje uspešno","futures-leaderboard-copyLink-tip":"Kopiraj in prilepi povezavo vaše lestvice najboljših.","futures-leaderboard-completeTradeGuideCong":"Čestitamo, da ste osvetlili vse svoje ikone!","futures-leaderboard-completeTradeGuide":"Dokončajte svoje prvo trgovanje, da se zasveti osebna ikona.","futures-activity3-CampaignBDesc2":"Kvalifikacijska obdobja za žrebanje bodo od <b>0.00.00 (UTC) - 23.59.59 (UTC) </b> vsak dan v tekmovalnem obdobju, skupaj pa bo 15 kvalifikacijskih obdobij, od katerih se bo prvo začelo <b>30. 6. 2020 ob 0.00.00 (UTC)</b>.","futures-activity3-CampaignBDesc1":"Vsi uporabniki, katerih najmanjši obseg trgovanja je 10 BTCUSD za četrtletne pogodbe v vsakem kvalifikacijskem obdobju, bodo vključeni v žrebanje za 1000 USD v obliki BNB.","futures-activity3-CampaignBTitle":"Dnevno žrebanje — <c>3000 USD </c>v BNB - lahko zadenete vsak dan!","futures-activity3-CampaignRulesNotes":"Opomba: Tekmovanje bo trajalo od 30. junija 2020 do 15. julija 2020. Uvrstitve in rezultate na lestvici najboljših bomo posodabljali ob 00.00 (UTC).","futures-activity3-promotionA-prize-title4":"4.-10.<br>nagrada","futures-activity3-promotionA-prize-title3":"3.<br>nagrada","futures-activity3-promotionA-prize-title2":"2.<br>nagrada","futures-activity3-promotionA-prize-title1":"1.<br> nagrada","futures-activity3-CampaignADesc2":"Vsi uporabniki bodo uvrščeni glede na <b>skupni obseg trgovanja s četrtletnimi terminskimi pogodbami BTCUSD</b>, s katerimi trgujejo na svojem računu terminskih pogodb Binance Futures (vključeni so nakupi in prodaje). Nagrade so naslednje:","futures-activity3-CampaignADesc1":"Obdobje tekmovanja:  30. 6. 2020 00.00.00 (UTC) — 15. 7. 2020 00.00.00 (UTC).","futures-activity3-CampaignATitle":"Trgujte s četrtletnimi terminskimi pogodbami BTCUSD — zadenete lahko <c>110.000 USD </c>v BNB!","futures-activity3-checkYourRankings":"Preverite svojo uvrstitev","futures-activity3-competitionEndDate":"Tekmovanje se konča","futures-activity3-competitionStartDate":"Začetek <b>tekmovanja glede na obseg trgovanja (BTC) in tekmovanja glede na dnevni ROI (BTC)</b>","futures-activity3-Competition-starts-ends":"Tekmovanje se začne/konča čez:","futures-activity3-Prize-Pool-Desc":"Lahko zadenete več kot <bb>200.000 USD</bb><br> v BNB!","futures-activity3-Menu1-Section1-Title":"Tekmovanje s trgovanjem s pogodbami z dobavo Binance se je zdaj začelo. Lahko zadenete:","futures-activity3-Menu3":"Dnevni ROI","futures-activity3-Menu2":"Obseg trgovanja","futures-activity3-Menu1":"Uvod","futures-activity3-CampaignB-Draw-Title":"Trije srečni dobitniki na dan","futures-activity3-banner-title2":"Tekmovanje s trgovanjem","futures-activity3-Campaign-B":"Tekmovanje B","futures-activity3-promotionA-prize-desc3":"<c>10.000 USD </c><br>v BNB","futures-activity3-promotionA-prize-desc4":"<c>50.000 USD </c><br>v BNB, enakomerno razdeljeno","futures-activity3-promotionA-prize-desc2":"<c>20.000 USD</c><br> v BNB","futures-activity3-Campaign-A":"Tekmovanje A","futures-activity3-promotionA-prize-desc1":"<c>30.000 USD </c><br>v BNB","futures-leaderboard-My-ROI":"Vaš ROI","futures-leaderboard-My-PNL":"Vaš dobiček/izguba","futures-leaderboard-Daily":"Dnevno","futures-activity2-PositionChange":"Sprememba","futures-activity2-TotalPNL":"Skupni dobiček/izguba (USDT)","futures-activity2-Ranking":"Uvrstitev","futures-activity2-MemberDetailName":"Napotitvena koda za terminske pogodbe","futures-activity2-MemberDetail-title":"Podrobnosti o članih","futures-activity2-MemberDetail-desc":"<c>Uvrstitve</c> drugih članov vaše ekipe si lahko ogledate spodaj:","futures-activity2-DailyRoi-title":"Lestvica najboljših","futures-activity2-MyPerformance":"Moje uvrstitve","futures-activity2-RankList-title":"Lestvica najboljših","futures-activity2-RankList-desc":"Najboljših 10 ekip","futures-activity2-MemberBounsPoolLine1":"<bb>$$bonus$</bb> v žetonih BNB","futures-activity2-NotBalanceDesc":"Najmanjše stanje, potrebno za sodelovanje v tekmovanju: 10 USDT","futures-activity2-MemberPoolLine1":"10 najboljše uvrščenih skupin si bo delilo:","futures-activity2-ShareAndInvite":"Delite skupino/Povabite člane","futures-activity2-NotTeam-desc":"Pridružite se ekipi, da sodelujete zdaj","futures-activity2-LeaderBounsPoolLine1":"<bb>51.000 USD</bb> v žetonih BNB","futures-activity2-LeaderPoolLine1":"Vodje 20 največjih ekip bodo prejeli zadetke iz skupnega zneska","futures-activity2-NotLoginDesc":"Da sodelujte v tekmovanju","futures-trade-DataMap-INTERNAL_COMMISSION_REBATE":"Rabat notranje komisije","futures-activity2-NotOpen-desc":"Da sodelujte v tekmovanju","futures-activity2-MyTeam":"Moja ekipa","futures-activity2-NotTransfer-desc":"Najmanjše stanje, potrebno za pridružitev ekipi: 10 USDT","futures-trade-DataMap-OPTIONS_SETTLE_PROFIT":"Opcije  Poravnaj dobiček","futures-trade-DataMap-CROSS_COLLATERAL_TRANSFER":"Prenos navzkrižnega kritja","futures-trade-DataMap-OPTIONS_PREMIUM_FEE":"Premijska pristojbina za opcije","futures-trade-DataMap-INTERNAL_CONTEST_REWARD":"INTERNAL_CONTEST_REWARD","futures-trade-DataMap-CASH_COUPON":"CASH_COUPON","futures-trade-DataMap-CONTEST_REWARD":"CONTEST_REWARD","futures-trade-DataMap-API_REBATE":"Rabat API","futures-trade-DataMap-INTERNAL_API_REBATE":"INTERNAL_API_REBATE","futures-trade-DataMap-INTERNAL_BONUS_WITHDRAW":"INTERNAL_BONUS_WITHDRAW","futures-trade-DataMap-BONUS_WITHDRAW":"BONUS_WITHDRAW","futures-trade-DataMap-INTERNAL_AGENT_REWARD":"INTERNAL_AGENT_REWARD","futures-trade-DataMap-INTERNAL_MARKET_MAKER_REBATE":"INTERNAL_MARKET_MAKER_REBATE","futures-trade-DataMap-MARKET_MAKER_REBATE":"MARKET_MAKER_REBATE","futures-trade-DataMap-COMMISSION_REBATE":"Rabat posredniške pristojbine","futures-trade-DataMap-REFERRAL_KICKBACK":"Vračilo napotitve","futures-trade-DataMap-INTERNAL_COMMISSION":"Notranja komisija","futures-trade-DataMap-INSURANCE_CLEAR":"Kliring likvidacije","futures-trade-DataMap-COMMISSION":"Posredniška pristojbina","futures-trade-DataMap-WELCOME_BONUS":"WELCOME_BONUS","futures-trade-DataMap-FUNDING_FEE":"Pristojbina za financiranje","futures-trade-DataMap-REALIZED_PNL":"Unovčeni dobiček/izguba","futures-trade-DataMap-TRANSFER":"Prenos","futures-trade-DataMap-AUTO_EXCHANGE":"Samodejna pretvorba","futures-trade-Cont":"Cont","futures-trade-24Change":"24 ur, razlika","futures-trade-Contract":"Simboli","futures-trade-EstimatedDeliveryPrice":"Predvidena cena dostave","futures-trade-Delivery":"Terminske pogodbe COIN-M","futures-trade-TimeLeftForDelivery":"Čas do izročitve","futures-trade-hoursleft":"ure","futures-trade-daysLeft":"dni","futures-trade-DataMap-LIQUIDATION":"Likvidacija","futures-trade-DataMap-TRAILING_STOP_MARKET":"Sledilni stop","futures-trade-DataMap-DELEVERAGE":"ADL","futures-trade-DataMap-CONDITIONAL_MARKET":"Stop tržno","futures-trade-DataMap-CONDITIONAL_LIMIT":"Stop omejitev","futures-trade-DataMap-MARKET":"Tržno","futures-trade-DataMap-LIMIT":"Omejeno","futures-leaderboard-PNL":"Dobiček/izguba","futures-leaderboard-Rank":"Uvrstitev","futures-leaderboard-Badge":"Značka","futures-leaderboard-De-Position":"Položaj uporabnika","futures-leaderboard-ROI":"Donosnost naložbe (ROI)","futures-leaderboard-Time-interval":"Časovni interval","futures-leaderboard-De-Performance":"Uspeh uporabnika","futures-leaderboard-Last-Position-Change":"Posodobitev zadnje pozicije","futures-leaderboard-Share-my-postion":"Deli moje pozicije","futures-leaderboard-Set-profile-photo":"Nastavi avatar","futures-leaderboard-My-position":"Moje pozicije","futures-leaderboard-Select-profile-photo":"Izberite avatar","futures-leaderboard-You-name":"Vaše ime","futures-leaderboard-Edit-name-Err-tip":"Brez posebnih znakov, ni občutljivo na velike/male začetnice.","futures-leaderboard-Edit-Name-Desc":"Po meri prilagodi svoj vzdevek, ki bo prikazan na javni lestvici najboljših in v bitki:","futures-leaderboard-OpenAccount-understand":"Razumem","futures-leaderboard-Edit-name":"Uredi ime","futures-leaderboard-OpenAccount-Title":"Ali se želite uvrstiti na lestvico najboljših?","futures-leaderboard-Next-position-PNL-Tip":"Dobiček/izguba, ki je potreben/-na za boljšo uvrstitev.","futures-leaderboard-To-next-rank-PNL-Tip":"Dobiček/izguba, ki je potreben/-na za pridobitev značke na višji ravni.","futures-leaderboard-Next-position-ROI-Tip":"% ROI, ki je potreben za boljšo uvrstitev.","futures-leaderboard-To-next-rank-ROI-Tip":"% ROI, ki je potreben za pridobitev značke na višji ravni.","futures-leaderboard-Next-position":"Naslednja uvrstitev","futures-leaderboard-To-next-rank":"Naslednja značka","futures-leaderboard-All-Time-PNL":"Dobiček/izguba ves čas","futures-leaderboard-All-Time-ROI":"ROI ves čas","futures-leaderboard-Monthly-PNL":"Mesečni dobiček/izguba","futures-leaderboard-Monthly-ROI":"Mesečni ROI","futures-leaderboard-Weekly-PNL":"Tedenski dobiček/izguba","futures-leaderboard-Weekly-ROI":"Tedenski ROI","futures-leaderboard-Daily-ROI":"Dnevni ROI","futures-leaderboard-Daily-PNL":"Dnevni dobiček/izguba","futures-leaderboard-PNL-Rank":"Uvrstitev - dobiček/izguba","futures-leaderboard-My-PNL-Rank":"Vaša uvrstitev - dobiček/izguba","futures-leaderboard-ROI-Rank":"Uvrstitev ROI","futures-leaderboard-All-Time":"Vseh časov","futures-leaderboard-My-ROI-Rank":"Vaša uvrstitev ROI","futures-activity2-TeamRank":"Uvrstitev ekipe","futures-activity2-MyPerformance-label":"Odkar sem se pridružil/-a ekipi","futures-activity2-MyPNL":"Moj dobiček/izguba (USDT)","futures-activity2-MyRank":"Moja uvrstitev","futures-activity2-TeamPNLTitle":"Dobiček/izguba ekipe (USDT)","futures-activity2-DailyUserName":"Uporabnik/Udeleženec","futures-activity2-DailyRoiDescLine1":"Vsak dan lahko zadenete <b>5000 USD</b> v žetonih BNB!","futures-activity2-DailyRoiLine1":"Dnevno tekmovanje glede na ROI","futures-activity2-MyDailyROI":"Vaš dnevni ROI","futures-activity2-CustomizeName":"Po meri prilagodi moje javno ime","futures-trade-STOP_MARKET":"Stop tržno","futures-trade-STOP_MARKETtip":"Naročila stop po tekoči ceni postanejo naročila po tekoči ceni, ko je dosežena določena cena. Da aktivirate naročilo, navedite sprožilno ceno.","futures-trade-STOP":"Stop omejitev","futures-activity2-DailyROI":"Dnevni ROI","futures-trade-STOPtip":"Naročila s stop omejitvijo postanejo naročila z omejitvijo, ko bo dosežena stop cena. Da aktivirate naročilo, navedite sprožilno ceno.","futures-activity2-SignUp":"Registracija","futures-activity2-GuestDesc":"Za sodelovanje pri tej kampanji so upravičeni le uporabniki Binance Futures.","futures-activity2-SearchResultMatching":"Rezultat iskanja: $key$ ($row$ se ujema)","futures-trade-Advanced":"Napredno","futures-activity2-PaginInfo":"Trenutne ekipe: $page$","futures-activity2-TransferDesc":"Da se pridružijo vsaki dejavnosti, morajo uporabniki v svojo denarnico Binance COIN-Ⓜ Futures opraviti polog najmanj 0,001 BTC (ali ekvivalente 0,001 BTC v ETH, ADA ali LINK) ali 10 USDT v svojo denarnico Binance USDT-Ⓜ Futures.","futures-activity2-openFuturesAccount":"Odprite račun terminskih pogodb Futures","futures-activity2-JoinTeamDesc":"Po tem, ko se pridružite ekipi, ekipe ne morete več zamenjati.","futures-activity2-LogIn":"Prijava","futures-activity2-ConfirmTeam":"Potrdite ekipo","futures-activity2-Joined":"Vključen","futures-activity2-TeamPNL":"Dobiček/izguba","futures-activity2-joinTeamResSuccess":"Uspešno ste se pridružili ekipi $teamName$.","futures-activity2-joinTeamResFailure":"Pridružitev ekipi $teamName$ ni bila uspešna.","futures-activity2-joinTeamResTitle":"Pridružite se","futures-activity2-DailyROICompetitionDesc":"Vsi uporabniki, katerih stanje pred začetkov vsakega dnevnega tekmovanja ROI je najmanj 10 USDT, bodo uvrščeni glede na njihov <b>dnevni ROI (USDT) od trgovanja na Binance Futures</b>. Dnevna tekmovanja ROI se bodo začela 10. 4. 2020 ob 0.00.00 (UTC), vsako pa bo trajalo 24 ur. Izvedli bomo 15 takšnih tekmovanj.","futures-activity2-CampaignRulesDesc":"Vse ekipe, ki med tekmovanjem trgujejo s pogodbami brez zapadlosti na Binance Futures, bodo uvrščene na podlagi svojega skupnega zaslužka ekipe USDT <b>(vsota najboljših 10 posameznih ustvarjenih dobičkov USDT v ekipi)</b>. Vsi uporabniki v ekipi morajo imeti pred začetkom tekmovanja stanje, ki je najmanj 10 USDT.","futures-activity2-CampaignRulesTitle":"Turnir glede na zaslužek ekipe (USDT), zadenete lahko več kot <c> 1.000.000 USD</c> v BNB!","futures-activity2-DailyROICompetitionTitle":"<b>Dnevno tekmovanje ROI – vsak dan lahko zadenete <c>5000 USD</c> v BNB!</b>","futures-activity2-Member-s":"Član/-i","futures-activity2-AllMembers4":"<b>4.-10. mesto -</b> enakovredno razdeljen skupni znesek <c>1500 USD</c> v žetonih BNB","futures-activity2-AllMembers3":"<b>3. mesto -</b> <c>500 USD</c> v žetonih BNB","futures-activity2-AllMembers1":"<b>1. mesto -</b> <c>2000 USD</c> v žetonih BNB","futures-activity2-HowToBeMemberQ":"Kako postati člani ekipe?","futures-activity2-AllMembers2":"<b>2. mesto -</b> <c>1000 USD</c> v žetonih BNB","futures-activity2-HowToBeMemberA":"<p class=\"slug\"><d>•</d>  Udeleženci se lahko odločijo, da se bodo pridružili svoji najljubši ekipi prek prijavne strani. Po tem, ko se pridružite ekipi, ekipe ne boste mogli zamenjati, razen če ekipi ne uspe zbrati 10 članov v določenem časovnem obdobju. </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Udeleženci se lahko kadar koli v obdobju tekmovanja pridružijo kateri koli ekipi.  </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Preden se udeleženci pridružijo ekipi, morajo imeti 10 USDT v svoji denarnici Binance Futures. </p>","futures-activity2-RiskWarning":"<e>Opozorilo o tveganju:</e> Trgovanje s terminskimi pogodbami je zelo tvegan podvig, pri katerem lahko veliko zaslužite, a tudi veliko izgubite. Zavedajte se, da v primeru večjih gibanj cen obstaja možnost, da boste izgubili vse stanje kritja v svoji denarnici s terminskimi pogodbami.","PNL":"Dobiček/izguba","TargetPrice":"Ciljna cena","LiquidationPrice":"Likvidacijska cena","calculate-exitPriceTitle":"Izstopna cena","calculate-initialMargin":"Začetno kritje","calculate-LiquidationPriceTip":"Pri izračunu likvidacijske cene se bodo upoštevale vaše odprte pozicije. Neunovčen dobiček/izguba in kritje za vzdrževanje vaših odprtih pozicij bodo vplivali na izračun likvidacijske cene.","calculate-ROE":"Donosnost naložbe (ROI)","calculate-btn":"Izračunaj","calculator":"Kalkulator","exchange-OpenOrdersTable-TakeProfitLimitOrder":"Unovčenje dobička po tržni ceni","calculator-result":"Rezultat","calculate-walletBalanceTitle":"Stanje denarnice","calculate-initialMarginTip":"Začetno kritje se morda ne bo ujemalo z dejanskim kritjem, potrebnim za oddajo naročila. Dejansko zahtevano kritje = začetno kritje + začetna izguba, pri čemer začetna izguba odraža dodatne stroške zaradi razlike med ceno naročila in tehtano ceno.","exchange-futureHistory-futureHistory":"Zgodovina terminskih pogodb","future-test-key":"testni ključ za terminske pogodbe","exchange-OpenOrdersTable-TakeProfitMarketOrder":"Unovčenje dobička po tekoči ceni","futures-activity-Competition":"Tekmovanje","futures-activity-BNB-each":"BNB vsak","futures-activity-PromotionA-Notes":"· Dejavnost bo potekala vsak dan od 3. 1. 2020 do 17. 1. 2020, lestvico najboljših pa bomo ponastavili vsak dan v obdobju dejavnosti.","futures-activity-PromotionA":"Napredovanje A","futures-activity-MonthlyProfit":"Mesečni dobiček","futures-activity-Introduction":"Uvod","futures-activity-DailyROI":"Dnevni ROI","futures-activity-PromotionB-Notes":"Dejavnost bo potekala dvakrat od 3. 1. 2020 do 17. 1. 2020, lestvico najboljših pa bomo ponastavili vsak teden v obdobju dejavnosti.","futures-activity-PromotionB":"Napredovanje B","futures-activity-PromotionA-descB":"Nagrade so naslednje:","futures-activity-PromotionA-desc":"Vsi uporabniki, katerih stanje pred začetkom tekmovanja je najmanj 100 USDT, bodo uvrščeni glede na njihov skupni dnevni ROI (USDT) od vseh terminskih pogodb brez zapadlosti v obdobju tekmovanja.","futures-activity-PromotionA-period":"Prvo obdobje dnevnih tekmovanj: 3. 1. 2020 00.00.00 - 3. 1. 2020 23.59.59 (UTC)","futures-activity-PromotionB-desc":"Uporabniki bodo v obdobju tekmovanja uvrščeni na lestvico najboljših trgovalcev Binance Futures glede na njihov tedenski dobiček.","futures-activity-PromotionC-desc":"Vsi uporabniki, katerih najmanjši začetni polog *pred* začetkom tekmovanja je 100 USDT, bodo uvrščeni glede na njihov dnevni ROI (USDT), ki so ga dosegli z vsemi terminskimi pogodbami brez zapadlosti v obdobju tekmovanja.","futures-activity-PromotionC-Notes":"· Za vsakih 1000 udeležencev, +25 % za izplačila za vse nagrade 1-10 za tekmovanje tistega dne. · Če je dnevno povprečno stanje BNB uporabnika večje ali enako 50 BNB, se njegova osebna nagrada poveča za 25 % (to ne vpliva na nagrade drugih trgovalcev).","futures-activity-PromotionC":"Napredovanje C","futures-activity-PromotionB-period":"Prvo obdobje tedenskih tekmovanj: 3. 1. 2020 00.00.00 - 9. 1. 2020 23.59.59 (UTC)","futures-activity-banner-desc":"Dnevni in tedenski zmagovalci!","futures-activity-WeeklyProfit":"Tedenski dobiček","futures-activity-Viewrankings":"Oglejte si uvrstitve","futures-activity-PromotionC-period":"Prvo obdobje dnevnih tekmovanj: 1. 1. 2020 00.00.00 - 1. 1. 2020 23.59.59 (UTC)","futures-activity-Reserved":"V novem letu 2020 Binance svoji neverjetni skupnosti Binance prinaša nove in razburljive nagradne dejavnosti. Trgujte s kriptovalutami in jih zadenite.\nLjudje, ki sodelujejo pri dnevnih ROI tekmovanjih in tedenskih tekmovanjih glede na dobiček Binance Futures, bodo uvrščeni glede na svoj ROI (USDT) in dobiček (USDT).\nTekmuj in zasluži!","futures-activity-competitionLimitTip":"Za sodelovanje na tekmovanju je potrebno najmanjše stanje 100 USDT","futures-activity-checkYourRankings":"Da preverite svoje uvrstitve","futures-activity-changes":"Spremembe","futures-activity-bonusPool":"Sklad za bonuse","futures-activity-banner-title":"Turnir trgovanja Binance Futures","futures-activity-customizeNameLabel":"Vaše uporabniško ime za družbena omrežja","futures-activity-entry":"Bonus pri trgovanju","futures-activity-custNameUsed":"To uporabniško ime za družbena omrežja je že v uporabi","futures-activity-customizeBtn":"Dodaj uporabniško ime za družbena omrežja","futures-activity-customizeNameTip":"Dodaj svoje uporabniško ime za družbena omrežja, ki bo javno prikazano na lestvici najboljših","futures-activity-myRankingLabel":"Moja uvrstitev","futures-activity-myMonthlyProfitLabel":"Moj mesečni dobiček","futures-activity-myNameLabel":"Moje ime","futures-activity-myDailyROILabel":"Moj dnevni ROI","futures-activity-joinSlogan":"Pridružite se tekmovanju s trgovanjem terminskih pogodb Binance. Zaslužite do 20.000 USD!","futures-activity-myWeeklyProfitLabel":"Moj tedenski dobiček","futures-activity-promotionA-prize-desc":"BNB","futures-activity-name":"Ime","futures-activity-nameError":"3–16 kitajskih ali angleških znakov, brez posebnih znakov, brez razlikovanja med velikimi in malimi črkami","futures-activity-openFuturesAccount":"Odprite račun terminskih pogodb","futures-activity-promotionA-prize-title4":"4.-10. nagrada","futures-activity-promotionA-prize-title3":"3. nagrada","futures-activity-promotionA-prize-title2":"2. nagrada","futures-activity-promotionA-prize-desc4":"BNB vsak","futures-activity-promotionA-prize-title1":"1. nagrada","futures-activity-promotionB-prize-desc4":"BNB vsak","futures-activity-promotionB-prize-desc2":"BNB","futures-activity-promotionB-prize-desc":"BNB","futures-activity-promotionB-prize-desc3":"BNB","futures-activity-promotionC-prize-desc":"BNB，+2 na VIP-stopnjo trgovalca za 3 mesece (zastavljeno)","futures-activity-promotionC-prize-desc2":"BNB，+2 na VIP-stopnjo trgovalca za 2 meseca (zastavljeno)","futures-activity-ranking":"Uvrstitev","futures-activity-promotionC-prize-desc4":"BNB vsak","futures-activity-promotionC-prize-desc3":"BNB，+1 na VIP-stopnjo trgovalca za 1 mesec (zastavljeno)","futures-activity-terms-Riskwarning":"Opozorilo o tveganju","futures-activity-terms-Riskwarning-desc":"Trgovanje s terminskimi pogodbami je zelo tvegan podvig, pri katerem lahko veliko zaslužite, a tudi veliko izgubite. Zavedajte se, da v primeru večjih gibanj cen obstaja možnost, da boste izgubili vse stanje kritja v svoji denarnici s terminskimi pogodbami.","futures-activity-terms-link-textB":"Izračun tedenskega stanja BNB","futures-activity-terms-intro1":"1. Izračun nagrade:\ndobiček (USDT) = končno stanje na računu (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) - začetno stanje na računu (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) + dvigi - pologi - bonusi za napotitve.\nROI (USDT) = dobiček (USDT) / (začetno stanje na računu + časovno uteženi pologi)\nČasovno uteženi pologi = polog × (preostali čas tekmovanja v sekundah) / 86.400\nPreostali čas se začne pri 86.400 in se zmanjša na 0. Pologi na začetku tekmovanja prejmejo celotno utež, po 12 urah bodo prejeli 50 % utež, po 23 urah pa 1/24 utež in tako naprej. \n2. Vsa tekmovanja potekajo glede na univerzalni čas UTC. Primer:\nObdobje 1. dnevnega tekmovanja: 3. 1. 2020 00.00.00-16. 1. 2020 23.59.59 (UTC)\nObdobje 1. tedenskega tekmovanja: 3. 1. 2020 00.00.00-17. 1. 2020 23.59.59 (UTC)\n3. Uvrstitve na lestvici najboljših in rezultati posameznih tekmovanj bomo posodabljali vsake 4 ure, začeli pa bomo ob 00.00 (UTC).\n4. Podelitev nagrad: Nagrade BNB za vsako tekmovanje se podelijo v 48 urah po koncu konkretnega tekmovanja. Da si ogledate svoje nagrade, se boste lahko prijavili prek Center z računi > Denarnica > Zgodovina porazdelitev.\n5. Platforma Binance si pridržuje pravico, da diskvalificira trgovanja, ki se štejejo kot navidezno (wash) trgovanje ali nezakoniti račun za skupno prijavo, samotrgovanje ali pa so očitne lastnosti manipulacije trga itn. \n6. Platforma Binance si pridržuje pravico, da po svoji presoji prekliče ali spremeni katero koli dejavnost ali pravila dejavnosti.","futures-activity-terms-link-text":"Izračun dnevnega stanja BNB","futures-activity-terms-intro2":"3. Uvrstitve in rezultate na lestvici najboljših za vsako tekmovanje bomo posodabljali vsake 4 ure, začeli pa bomo ob 00.00 (UTC).\n4. Podelitev nagrad: Nagrade BNB za vsako tekmovanje se podelijo v 48 urah po koncu konkretnega tekmovanja. Da si ogledate svoje nagrade, se boste lahko prijavili prek Center z računi > Denarnica > Zgodovina porazdelitev.\n5. Platforma Binance si pridržuje pravico, da diskvalificira trgovanja, ki se štejejo kot navidezno (wash) trgovanje ali nezakoniti račun za skupno prijavo, samotrgovanje ali pa so očitne lastnosti manipulacije trga itn. \n6. Platforma Binance si pridržuje pravico, da po svoji presoji prekliče ali spremeni katero koli dejavnost ali pravila dejavnosti.","futures-activity-terms-link-textC":"Izračun mesečnega stanja BNB","futures-activity-winUpToMonthly":"Zadenite do 2650 BNB vsak mesec","futures-activity-winUpToDaily":"Zadenite do 330 BNB/dan","futures-activity-toCompetition":"da sodelujte v tekmovanju","futures-activity-winUpToWeekly":"Zadenite do 1.060 BNB/teden","futures-guide-Previous":"Nazaj","futures-guide-Done":"Končano","futures-futures-trade-header-EarnBonus":"Zasluži bonus","futures-guide-Next":"Naprej","futures-guide-tip1-title":"Dobrodošli v storitev Binance Futures!","futures-guide-tip1-desc1":"Začnite z","futures-guide-tip1-desc3":"ali","futures-guide-tip1-desc4":"kupovanjem kriptovalut.","futures-guide-tip1-desc2":"opravljanjem pologov","futures-trade-1D":"1 D","futures-guide-tip2-desc1":"Trgovati lahko začnete, ko vaša sredstva prispejo v vašo denarnico Futures.","futures-trade-AccountsLongAccount":"% računov z dolgimi pozicijami","futures-trade-1M":"1 mes","futures-trade-1W":"1T","futures-trade-AccountsRatio-expression2":"Račun za prodajo na kratko % = računi najboljših trgovalcev z neto kratkimi pozicijami / skupno število računov najboljših trgovalcev z odprtimi pozicijami","futures-guide-tip2-title":"Prenesite sredstva v denarnico za terminske pogodbe Futures","futures-trade-AccountsRatio-tipTitle":"Delež neto dolgih in neto kratkih računov v skupnem številu računov najboljših 20 % uporabnikov z najvišjim stanjem kritja. Vsak račun se šteje le enkrat.","futures-trade-AccountsRatio-expression1":"Račun za nakupovanje % = računi najboljših trgovalcev z neto dolgimi pozicijami / skupno število računov najboljših trgovalcev z odprtimi pozicijami","futures-trade-AccountsRatio-expression3":"Razmerje nakupovanje/prodaja na kratko (računi) = račun za nakupovanje % / račun za prodajo na kratko %","futures-trade-AccountsLongShortRatio":"Razmerje nakupovanje/prodaja na kratko (računi)","futures-trade-AdjustLeverageTitle":"Prilagodite vzvod","futures-trade-AccountsShortAccount":"Račun za prodajo na kratko %","futures-trade-Depositnow":"Naloži zdaj","futures-trade-AvailablePositionsTip":"Maksimalna pozicija pri trenutnem vzvodu:","futures-trade-Last30Days":"Zadnjih 30 dni","futures-trade-LeverageLabel":"Vzvod","futures-trade-Last7Days":"Zadnjih 7 dni","futures-trade-MarginModeTitle":"Način kritja","futures-trade-Notes":"Opombe","futures-trade-LiquidationPrice":"Likvidacijska cena","futures-trade-PNL":"Dobiček/izguba","futures-trade-Order":"Naročila","futures-trade-PositionsRatio-expression1":"Dolga pozicija % = dolge pozicije najboljših trgovalcev / skupno število odprtih pozicij najboljših trgovalcev","futures-trade-PositionsLongShortRatio":"Razmerje nakupovanje/prodaja na kratko (pozicije)","futures-trade-PositionsLongAccount":"Dolga pozicija %","futures-trade-PositionsRatio-expression3":"Razmerje nakupovanje/prodaja na kratko (pozicije) = dolga pozicija % / kratka pozicija %","futures-trade-PositionsRatio-expression2":"Kratka pozicija % = kratke pozicije najboljših trgovalcev / skupno število odprtih pozicij najboljših trgovalcev","futures-trade-STOP-MARKET-buyFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila stop po tekoči ceni","futures-trade-PositionsRatio-tipTitle":"Delež neto dolgih in neto kratkih računov v skupnem številu odprtih pozicij najboljših 20 % uporabnikov z najvišjim stanjem kritja.","futures-trade-PositionsShortAccount":"Kratka pozicija %","futures-trade-STOP-buyFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila s stop omejitvijo","futures-trade-STOP-MARKET-buySuccess":"Ustvarili smo nakupno naročilo stop po tekoči ceni","futures-trade-STOP-MARKET-sellFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila stop po tekoči ceni","futures-trade-STOP-MARKET-sellSuccess":"Ustvarili smo prodajno naročilo stop po tekoči ceni","futures-trade-STOP-buySuccess":"Nakupno naročilo s stop omejitvijo ustvarjeno","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-buyFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila z unovčenjem dobička po tekoči ceni","futures-trade-SupportLeverageTip":"Prilagoditev vzvoda po meri je zdaj podprta!","futures-trade-STOP-sellSuccess":"Prodajno naročilo s stop omejitvijo ustvarjeno","futures-trade-STOP-sellFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila s stop omejitvijo","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-buySuccess":"Ustvarili smo nakupno naročilo z unovčenjem dobička po tekoči ceni","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-sellFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila z unovčenjem dobička po tekoči ceni","futures-trade-TAKE-PROFIT-buyFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila z omejitvijo unovčenja dobička","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-sellSuccess":"Ustvarili smo prodajno naročilo z unovčenjem dobička po tekoči ceni","futures-trade-TAKE-PROFIT-sellFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila z omejitvijo unovčenja dobička","futures-trade-TAKE-PROFIT-buySuccess":"Ustvarili smo nakupno naročilo z omejitvijo unovčenja dobička","futures-trade-Terms":"Pogoji uporabe","futures-trade-Tradenow":"Trgujte zdaj","futures-trade-TargetPrice":"Ciljna cena","futures-trade-TAKE-PROFIT-sellSuccess":"Ustvarili smo prodajno naročilo z omejitvijo unovčenja dobička","futures-trade-availableLabel":"Razpoložljivo","futures-trade-addMargin":"Dodaj kritje","futures-trade-adjust-leverage":"Prilagodite vzvod","futures-trade-adjustLeverage-failure":"Neuspešno prilagajanje vzvoda","futures-trade-adjustLeverage-success":"Finančni vzvod je bil uspešno prilagojen","futures-trade-availableMargin":"Razpoložljivo stanje","futures-trade-buyLong":"Nakup/dolgo","futures-trade-biggestLeverageIs":"največji razpoložljivi vzvod:","futures-trade-calculate-ROE":"Donosnost naložbe (ROI)","futures-trade-calculate-LiquidationPriceTip":"Pri izračunu likvidacijske cene se bodo upoštevale vaše odprte pozicije. Neunovčen dobiček/izguba in kritje za vzdrževanje vaših odprtih pozicij bodo vplivali na izračun likvidacijske cene.","futures-trade-calculate-btn":"Izračunaj","futures-trade-calculate-exitPriceTitle":"Izstopna cena","futures-trade-calculate-long":"Dolga pozicija","futures-trade-calculate-initialMarginTip":"Začetno kritje se morda ne bo ujemalo z dejanskim kritjem, potrebnim za oddajo naročila. Dejansko zahtevano kritje = začetno kritje + začetna izguba, pri čemer začetna izguba odraža dodatne stroške zaradi razlike med ceno naročila in tehtano ceno.","futures-trade-calculate-initialMargin":"Začetno kritje","futures-trade-calculate-short":"Kratka pozicija","futures-trade-calculator":"Kalkulator","futures-trade-calculate-walletBalanceTitle":"Stanje denarnice","futures-trade-calculator-liqPriceIsVerifyTip":"Nezadostno stanje v denarnici (začetno kritje), da odprete pozicijo.","futures-trade-calculator-available":"Kalkulator je zdaj na voljo!","futures-trade-cancelOrderSuccess":"Naročilo uspešno preklicano","futures-trade-calculator-result":"Rezultat","futures-trade-changeMarginModeFail":"Prilagoditev načina kritja spodletela","futures-trade-changeBalanceTitle":"Ne moremo pridobiti stanja","futures-trade-cancelBtnText":"Prekliči","futures-trade-changeMarginModeSuccess":"Način kritja uspešno prilagojen","futures-trade-changePositionMarginFail":"Prilagoditev pozicije kritja spodletela","futures-trade-changeMarginModeTitle":"Prilagodi način kritja","futures-trade-changePositionMarginTitle":"Prilagodi kritje pozicije","futures-trade-changePositionMarginSuccess":"Prilagoditev pozicije kritja potrjena","futures-trade-closeOrderAt":"Zapri naročilo pri","futures-trade-coinLabel":"Kovanec","futures-trade-cost":"Strošek","futures-trade-confirmTransfer":"Potrdite prenos","futures-trade-confirmBtn":"Potrdite","futures-trade-costTip":"Kritje, ki je potrebno za izvedbo tega naročila. Z zmanjšanjem pozicije ne boste zapravili kritja.","futures-trade-crossMarginModefutures-trade-positionCrossModeTip":"Način navzkrižnega kritja","futures-trade-crossMarginMode":"Način navzkrižnega kritja","futures-trade-crossMarginModeComments":"Vse navzkrižne pozicije pod istim sredstvom kritja imajo isto stanje navzkrižnega kritja. V primeru likvidacije lahko izgubite celotno stanje kritja ter vse preostale odprte pozicije v sklopu tega sredstva.","futures-trade-crossAndIsolatedComments":"Kaj sta načina Navzkrižno in Izolirano?","futures-trade-crossMarginRatio":"Razmerje navzkrižnega kritja","futures-trade-currentMargin":"Trenutno dodeljeno kritje","futures-trade-errorPage":"Se opravičujemo, ampak te strani ne moremo več prikazati","futures-trade-dontAskAgain":"Ne pokaži več. Ponastavite lahko v [Uporabnik > Nastavitve].","futures-trade-depth-chart":"Graf globine trga","futures-trade-failureCancelOrder":"Prekinitev naročila ni uspela","futures-trade-exchangeWalletLabel":"Denarnica Spot","futures-trade-failureTransferAsset":"Prenos sredstva spodletel","futures-trade-fee-feeTierLabel":"Vaša stopnja pristojbine","futures-trade-fee-makerLabel":"Naročilo z zamikom","futures-trade-fee-feeLabel":"Pristojbina","futures-trade-fee-detailsLink":"Podrobnosti","futures-trade-fee-usingBNB":"Uporaba BNB za pristojbine (10-% popust)","futures-trade-fee-takerLabel":"Takojšnje naročilo","futures-trade-fromLabel":"Iz","futures-trade-fundingHistory-hour":"h","futures-trade-fundingHistory-contractTitle":"Simbol","futures-trade-fundingHistory-insuranceFundBalanceTitle":"Stanje zavarovalnega sklada","futures-trade-fundingHistory-intervalTitle":"Interval financiranja","futures-trade-getBalanceFail":"Ne moremo pridobiti stanja","futures-trade-futureWalletLabel":"Račun terminskih pogodb","futures-trade-fundingHistory-rateTitle":"Stopnja financiranja","futures-trade-getPositionListFail":"Ne moremo pridobiti pozicij","futures-trade-getPositionList":"Pozicije","futures-trade-graph-depth":"Globina","futures-trade-graph-Ind":"Kaz.","futures-trade-graph-defaultChart":"Izvirnik","futures-trade-graph-time":"Čas","futures-trade-graph-technicalInd":"Tehnični kazalniki","futures-trade-header-EarnBonus":"Zasluži bonus","futures-trade-header-Cross":"Navzkrižno","futures-trade-graph-tradingView":"Pogled trgovanja","futures-trade-header-activitySlogan":"Sodelujte v tekmovanju s trgovanjem s terminskimi pogodbami Binance Futures in zadenite nagrade do 20.000 USD!","futures-trade-header-change":"24 ur, razlika","futures-trade-header-activityEntry":"Zadeni nagrade","futures-trade-header-category":"Kategorija","futures-trade-header-apiEntry":"Dostop z API","futures-trade-header-cross-tip":"Navzkrižno kritje uporablja vso stanje kritja na vašem računu terminskih pogodb, da se izognete likvidaciji. V primeru likvidacije lahko trgovalec izgubi vse svoje stanje kritja in odprte pozicije. Previdno upravljajte svojo pozicijo in omejite tveganje zaradi nepredvidenega dogodka na trgu.","futures-trade-header-contract":"Pogodbe","futures-trade-header-funding":"Financiranje/odštevanje","futures-trade-header-fundingFeeHistory":"Zgodovina stopnje financiranja","futures-trade-header-difference":"24 ur, razlika","futures-trade-header-futures-entry":"Terminske pogodbe","futures-trade-header-help":"Vodnik","futures-trade-header-high":"24 ur, najvišja","futures-trade-header-info":"Informacije o pogodbi","futures-trade-header-indexPrice":"Indeks","futures-trade-header-insuranceFundHistory":"Zgodovina zavarovalnega sklada","futures-trade-header-language":"Jezik","futures-trade-header-lastPrice":"Zadnja cena","futures-trade-header-leverage-tip":"Kliknite tukaj, da prilagodite vzvod","futures-trade-header-lang":"Slovenščina","futures-trade-header-login":"Prijava","futures-trade-header-mark":"Tehtana","futures-trade-header-low":"24 ur, najnižja","futures-trade-header-mark-adlQueueTip":"Ta kazalnik vašo pozicijo prikazuje v čakalni vrsti za samodejno zmanjšanje vzvoda. Če so vključene vse lučke, se lahko vaša pozicija v primeru likvidacije zmanjša.","futures-trade-header-logout":"Izpis","futures-trade-header-ordersEntry":"Naročila","futures-trade-header-mark-markPriceTip":"Najnovejša tehtana cena za to pogodbo. Da bi preprečili manipulacijo cen, se tehtana cena uporablja za izračune neunovčenega dobička/izgube in kritja ter se lahko razlikuje od zadnje cene. \n Indeks cen je glavna komponenta tehtane cene. Indeks cen je skupek tehtanih cen večjih borz na spot trgu. Zadnja indeksna cena je {{indexPrice}}.","futures-trade-assets-bnb-tip":"Žetone BNB, prenesene v denarnico s terminskimi pogodbami USDⓈ-M Futures, boste lahko uporabili samo za popuste na pristojbine pri trgovanju s terminskimi pogodbami USDⓈ-M Futures. Ne velja za kritna sredstva za terminske pogodbe.","futures-trade-header-mark-fundingTip":"Stopnja plačila, ki si jo izmenjata dolga in kratka pozicija za naslednje financiranje. Če je stopnja financiranja pozitivna, se z nakupovanjem plača prodaja na kratko. Če je negativna, se s prodajo na kratko plača nakupovanje.","futures-trade-header-mark-countdownTimeTip":"Preostali čas do naslednjega cikla financiranja.","futures-trade-header-spotEntry":"Spot","futures-trade-header-register":"Registracija","futures-trade-header-preference":"Preference","futures-trade-header-referral-entry":"Napotitev","futures-trade-header-period":"Obdobje","futures-trade-header-volume":"24 ur, obseg","futures-trade-header-supportNewPair":"Zdaj podpiramo ETHUSDT!","futures-trade-header-supportIsolateMargin":"Izolirano kritje je zdaj podprto. Kliknite za več podrobnosti.","futures-trade-header-tradingData":"Podatki trgovanja","futures-trade-header-walletEntry":"Denarnica","futures-trade-insufficient-balance":"Razpoložljivo stanje nezadostno","futures-trade-high":"NAJVIŠJA","futures-trade-insuranceFundBalance":"Stanje zavarovalnega sklada","futures-trade-help-link-url":"https://www.binance.com/en/support/faq/c-4?navId=4","futures-trade-headerIsolated":"Izolirano","futures-trade-lastPrice":"Zadnja cena","futures-trade-isolatedMarginModeComments":"Z omejevanjem zneska kritja, dodeljenega vsaki poziciji, upravljajte svoje tveganje glede posameznih pozicij. Če je razmerje kritja pozicije doseglo 100 %, bo pozicija likvidirana. Kritje lahko z uporabo tega načina dodate pozicijam ali ga iz njih odstranite.","futures-trade-isolatedMarginRatio":"Razmerje izoliranega kritja","futures-trade-leverageHighRiskTip":"Izbira višjega vzvoda, kot je [{{leverage}}-krat], poveča tveganje likvidacije. Vedno upravljajte s stopnjo tveganja. Oglejte si naš <infoLink>vsebinski članek</infoLink> za več informacij.","futures-trade-isolatedMarginMode":"Način izoliranega kritja","futures-trade-limitForm-sellSuccess":"Ustvarili smo prodajno naročilo z omejitvijo","futures-trade-limitForm-buySuccess":"Ustvarili smo nakupno naročilo z omejitvijo","futures-trade-limitForm-sellFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila z omejitvijo","futures-trade-limitForm-buyFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila z omejitvijo","futures-trade-limit":"Omejeno","futures-trade-orderType-limit-tip":"Naročilo z omejitvijo je naročilo za nakup ali prodajo po določeni ceni ali boljši. Izvedba naročil z omejitvijo ni zagotovljena.","futures-trade-orderType-postOnly":"Samo za objavo","futures-trade-limitType-TIF":"TIF","futures-trade-orderType-market-tip":"Naročilo po tekoči ceni se takoj izvede po najboljši razpoložljivi tržni ceni.","futures-trade-limitType-postOnly":"Samo za objavo","futures-trade-longOrShortRatio-tipTitle":"Delež neto računov za nakupovanje (dolge pozicije) in računov za prodajo na kratko (kratke pozicije) v skupnem številu računov s pozicijami. Vsak račun se šteje le enkrat.","futures-trade-longShortRatio":"Razmerje nakupovanje/prodaja na kratko","futures-trade-low":"NAJNIŽJA","futures-trade-limitType-reduceOnly":"Pojemajoče","futures-trade-limitType-reduceOnly-tip":"Pojemajoče naročilo služi strogemu zmanjšanju vaše odprte pozicije.","futures-trade-limitType-postOnly-tip":"Naročila samo za objavo bodo dodana v knjigo naročil in ne bodo izvedena z obstoječim naročilom.","futures-trade-liquidPriceAfterAdd":"Likvidacijska cena po povečanju","futures-trade-liquidPriceAfterRemove":"Ocen. likvid. cena po zmanjšanju","futures-trade-longOrShortRatio":"Razmerje nakupovanje/prodaja na kratko","futures-trade-longOrShortRatio-expression1":"Račun za nakupovanje % = računi z neto dolgimi pozicijami / skupno število računov s pozicijami","futures-trade-longOrShortRatio-expression2":"Račun za prodajo na kratko % = računi z neto kratkimi pozicijami / skupno število računov s pozicijami","futures-trade-longOrShortRatio-expression3":"Razmerje nakupovanje/prodaja na kratko = račun za nakupovanje % / račun za prodajo na kratko %","futures-trade-longAccount":"Račun za nakupovanje %","futures-trade-marginModeWarning":"Načina kritja ne morete spremeniti, medtem ko imate odprto naročilo/pozicijo","futures-trade-marginModeTip":"Če zamenjate način kritja, bo to uveljavljeno le v izbrani pogodbi.","futures-trade-market":"Tržno","futures-trade-marketForm-buySuccess":"Ustvarili smo nakupno naročilo","futures-trade-marginUsedTip":"Uporabljeno kritje predstavlja stanje, ki je trenutno zadržano kot kritje pozicije in kritje naročila.","futures-trade-marketForm-buyFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila po tekoči ceni","futures-trade-marginRequired":"Potrebno je kritje","futures-trade-marketForm-sellFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila po tekoči ceni","futures-trade-marketForm-sellSuccess":"Ustvarili smo prodajno naročilo","futures-trade-maxBuy":"Najv. nakup","futures-trade-maxRemovableMargin":"Največ odstranljivo","futures-trade-maxBalance":"Največ","futures-trade-maxSell":"Najv. prodaja","futures-trade-maxRemovableTip":"Neunovčenega dobička ni mogoče prenesti iz izolirane pozicije. Več podrobnosti je na voljo v <jump>izračunih izoliranega prenosljivega kritja</jump>.","futures-trade-message-title":"Sporočilo","futures-trade-oneDay":"1 dan","futures-trade-networkError":"Napaka omrežja. Prosimo, znova osvežite stran","futures-trade-openAccout-errMessage":"Vaša napotitvena koda ni veljavna.","futures-trade-openAccout-enterReferralCode":"Vnesite napotitveno kodo","futures-trade-open-accout":"Odpri račun","futures-trade-oneMonth":"1 mesec","futures-trade-oneWeek":"1 teden","futures-trade-openAccout-refCodeLabel":"Napotitvena koda za terminske pogodbe (izbirno)","futures-trade-openAccout-failureOpen":"Vaša ID-št. napotitve ni veljavna.","futures-trade-openAccout-openBtn":"Odpri zdaj","futures-trade-openAccout-refCodeError":"3–16 znakov, brez posebnih znakov, brez razlikovanja med velikimi in malimi črkami","futures-trade-openAccout-referralCodeTip":"Račun terminskih pogodb je na voljo le povabljenim uporabnikom. Da pridobite napotitveno kodo, lahko stopite v stik z našo službo za podporo strankam.","futures-trade-openAccout-toTradingGuide":"Kliknite za ogled vodnika za trgovanje s terminskimi pogodbami Futures","futures-trade-openAccout-title":"Odprite račun terminskih pogodb","futures-trade-openAccout-reminderLabel":"Opomnik","futures-trade-openAccout-reminderContent":"Trgovanje s terminskimi pogodbami je zelo tvegan podvig, pri katerem lahko veliko zaslužite, a tudi veliko izgubite. Zavedajte se, da v primeru večjih gibanj cen obstaja možnost, da boste izgubili vse stanje kritja v svoji denarnici s terminskimi pogodbami. Trgovanje s terminskimi pogodbami je omejeno za uporabnike iz določenih regij.","futures-trade-openAccout-successOpen":"Račun je bil uspešno odprt","futures-trade-order-canceled":"Naročilo preklicano","futures-trade-or":"ali","futures-trade-openOrder-false":"Napačno","futures-trade-openOrder-true":"Da","futures-trade-openInterest":"Odprti interes","futures-trade-order-confirmation":"Potrdilo naročila","futures-trade-order-submitted":"Naročilo poslano","futures-trade-order-rejected":"Naročilo zavrnjeno","futures-trade-order-filled":"Naročilo izpolnjeno","futures-trade-order-confirmation-content":"Če je ta funkcija omogočena, bo potrdilo naročila potrebno vsakič, ko pošljete naročilo.","futures-trade-orderBook-Size":"Količina","futures-trade-orderBook-title":"Knjiga naročil","futures-trade-orderBook-price":"Cena","futures-trade-orderBook-decimals":"decimalke","futures-trade-orderBook-size":"Količina (BTC)","futures-trade-orderBook-total":"Skupaj (USDT)","futures-trade-positionCrossModeTip":"Način navzkrižnega kritja","futures-trade-orderQtyTitle":"Znesek","futures-trade-please":"Prosimo, naj sledi","futures-trade-orderValue":"Vrednost naročila","futures-trade-positionIsolatedModeTip":"Način izoliranega kritja: Kliknite, da dodate ali odstranite kritje","futures-trade-premiumIndex":"Indeks premij","futures-trade-positionPlusOpenOrders":"Nominalna vrednost pozicije in preseženih odprtih naročil","futures-trade-priceTitle":"Cena","futures-trade-priceIndex":"Indeks cen","futures-trade-priceTooHighWarning":"Cena ne more biti višja od","futures-trade-referral-EarnDesc":"Kadar koli vaši prijatelji trgujejo, lahko zaslužite do 20 % njihovih pristojbin pri trgovanju! Vaši prijatelji v prvih 30 dneh dobijo 10-odstotni popust na pristojbine pri trgovanju.","futures-trade-referral-Earn":"Zasluži USDT","futures-trade-quantityTooHighWarning":"Količina ne more biti več kot","futures-trade-referral-InviteFriendsDesc":"S svojimi prijatelji in na družbenih omrežjih delite svojo napotitveno kodo za terminske pogodbe Futures.","futures-trade-referral-InviteFriends":"Povabite prijatelje","futures-trade-referral-accountTitle":"Vaš račun za napotitve","futures-trade-referral-Yesterday":"Včeraj","futures-trade-referral-Last2Weeks":"Zadnja 2 tedna","futures-trade-referral-Last24Hours":"Zadnjih 24 ur","futures-trade-referral-baseRate":"Osnovna stopnja bonusa za napotitev","futures-trade-referral-commissionHistoryTitle":"Zgodovina najnovejših napotitvenih bonusov (privzeto je prikazan en teden zgodovine posredniških pristojbin)","futures-trade-referral-commissionFeesTitle":"Bonusi, zasluženi z napotitvami, ki so jih delili z vami","futures-trade-referral-commissionFeesDesc":"Bonus za napotitev, ki ga je z vami delila oseba, ki vas je povabila k trgovanju Binance Futures (privzeto je prikazan en teden zgodovine vračil bonusov za napotitev)","futures-trade-referral-baseRateTip":"Vaša trenutna osnovna stopnja bonusa za napotitev. Tisti, ki povabijo svoje prijatelje in katerih povprečno dnevno stanje na računu BNB ni manjše od 500 BNB, lahko uveljavljajo 30 % osnovno stopnjo bonusa za napotitev.","futures-trade-referral-copy":"Kopiraj","futures-trade-referral-copySucessed":"Kopirano v odložišče in pripravljeno, da delite.","futures-trade-referral-custRefCodeLabel":"Napotitvena koda za terminske pogodbe","futures-trade-referral-custRefCodeUsed":"Ta napotitvena koda je že bila uporabljena","futures-trade-referral-custRefCodeDesc":"Ne pozabite, da se lahko po meri narejena napotitvena koda ustvari le enkrat. Po tem, ko kodo potrdite, je ne boste več mogli spremeniti.","futures-trade-referral-customizeBtn":"Po meri","futures-trade-referral-customizeCodeFail":"Sistemska napaka. Poskusite znova pozneje","futures-trade-referral-customizeCodeSuccess":"Vašo po meri ustvarjeno napotitveno kodo smo uspešno ustvarili.","futures-trade-referral-customizeCodeDesc":"Uredite napotitveno kodo Binance Futures po meri, da si jo ljudje zapomnijo.","futures-trade-referral-customizeDialogTitle":"Uredite napotitveno kodo za terminske pogodbe","futures-trade-referral-customizeCode":"Uredite svojo kodo","futures-trade-referral-dateTitle":"Datum","futures-trade-referral-customizeMsgTitle":"Po meri","futures-trade-referral-earnedTitle":"Bonusi, zasluženi z napotitvami","futures-trade-referral-emailTitle":"E-naslov napotitve","futures-trade-referral-exportBtn":"Izvozi","futures-trade-referral-feesTitle":"Bonusi, zasluženi z napotitvami, v skupni rabi","futures-trade-referral-exportDialogTitle":"Izvozi celotno zgodovino","futures-trade-referral-friendsReceive":"Prijatelji prejmejo","futures-trade-referral-inviteNow":"Povabite zdaj","futures-trade-referral-inviteTitle":"Kako lahko povabite prijatelje?","futures-trade-referral-notOnBinance":"Še niste na platformi Binance?","futures-trade-referral-noticeContent":"Platforma Binance si pridržuje pravico, da kadar koli spremeni pogoje napotitvenega programa za terminske pogodbe zaradi spreminjajočih se tržnih razmer, tveganja goljufije ali drugih dejavnikov, ki se nam zdijo pomembni.","futures-trade-referral-logInvite":"Prijavite se in povabite zdaj","futures-trade-referral-refCodeError":"Od 3 do 16 alfanumeričnih znakov, vsebovana mora biti najmanj ena črka, ni občutljivo na velike/male začetnice, ni posebnih znakov","futures-trade-referral-noticeLabel":"Pomembno obvestilo","futures-trade-referral-rulesContent":"Tisti, ki povabijo druge, kot »vračilo« zagotovijo del napotitvenega bonusa, ki so ga prejeli od pristojbin za trgovanje svojih prijateljev, ki so jih povabili. Odstotki, ki jih tisti, ki vabijo, delijo s svojimi prijatelji:","futures-trade-referral-rulesItem1":"1. Če je dnevno povprečno stanje na računu BNB tistega, ki povabi prijatelja, manjše od 500 BNB, je osnovna stopnja napotitve 20 %, od tega 10 % deli s prijateljem, tistemu, ki je povabil, pa ostane 10 % bonusa za napotitev","futures-trade-referral-rulesDetailsLink":"Kliknite tukaj za več podrobnosti","futures-trade-referral-rulesHereLink":"Tukaj","futures-trade-referral-rulesItem2":"2. Če je dnevno povprečno stanje na računu BNB tistega, ki povabi prijatelja, 500 BNB ali več, je osnovna stopnja napotitve 30 %, od tega 10 % deli s prijateljem, tistemu, ki je povabil, pa ostane 20 % bonusa za napotitev","futures-trade-referral-rulesItem3":"4. Pravila za izračun dnevnega povprečnega stanja BNB","futures-trade-referral-rulesLabel":"Pravila","futures-trade-referral-rulesTitle":"Podrobna pravila","futures-trade-referral-rulesTime":"Veljavno od 13. 12. 2019, 0.00 (UTC)","futures-trade-referral-shareCode":"Delite svojo napotitveno kodo za terminske pogodbe","futures-trade-referral-slogan":"Povabite prijatelje na Binance Futures.\nVi zaslužite. Vaši prijatelji prihranijo.","futures-trade-referral-slogan2":"Vi zaslužite. Vaši prijatelji prihranijo.","futures-trade-referral-subslogan":"Prijateljem pomagajte z 10 % popustom, obenem pa še sami zaslužite 20 %.","futures-trade-referral-slogan1":"Povabite prijatelje na Binance Futures.","futures-trade-referral-totalFriends":"Skupno število prijateljev","futures-trade-referral-youEarned":"Vi ste zaslužili","futures-trade-sellShort":"Prodaja/kratko","futures-trade-search":"Išči","futures-trade-removeMargin":"Odstrani kritje","futures-trade-referral-youReceive":"Prejmete","futures-trade-stopLimit":"Stop omejitev","futures-trade-shortAccount":"Račun za prodajo na kratko %","futures-trade-stopLimitForm-buyFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila stop","futures-trade-stopLimitForm-buySuccess":"Ustvarili smo nakupno naročilo","futures-trade-stopLimitForm-sellFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila stop","futures-trade-stopMarketOrderTips":"Naročila stop po tekoči ceni postanejo naročila po tekoči ceni, ko je dosežena določena cena. Da aktivirate naročilo, navedite sprožilno ceno.","futures-trade-stopLimitForm-sellSuccess":"Prodajno naročilo stop","futures-trade-stopMarket":"Stop tržno","futures-trade-stopLimitOrderTips":"Naročila s stop omejitvijo postanejo naročila z omejitvijo, ko bo dosežena stop cena. Da aktivirate naročilo, navedite sprožilno ceno.","futures-trade-stopPriceTitle":"Stop cena","futures-trade-sumOpenInterest":"Odprti interes","futures-trade-sumOpenInterestVal":"Nominalna vrednost odprtega interesa","futures-trade-takeProfit":"Unovčenje dobička","futures-trade-successTransferAsset":"Sredstvo uspešno preneseno","futures-trade-takeProfit-buyFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila z unovčenjem dobička","futures-trade-takerBuyOrSellRatio":"Obseg nakupa/prodaje takojšnjega naročila","futures-trade-takeProfit-sellSuccess":"Ustvarili smo prodajno naročilo z unovčenjem dobička","futures-trade-takeProfitMarket":"Tržno z unovčenjem dobička","futures-trade-takeProfit-sellFailure":"Ni nam uspelo ustvariti naročila z unovčenjem dobička","futures-trade-takeProfit-buySuccess":"Ustvarili smo nakupno naročilo z unovčenjem dobička","futures-trade-timeInForce-IOC":"• IOC (Immediate Or Cancel): Naročilo se bo takoj izvršilo v celoti ali delno, obenem pa bo preklican kakršen koli neizpolnjen del naročila.","futures-trade-timeInForce-GTC":"• GTC (Good Till Cancel): Naročilo bo še naprej delovalo, dokler ni izpolnjeno ali preklicano.","futures-trade-timeInForce-FOK":"• FOK (Fill Or Kill): Naročilo mora biti v celoti izpolnjeno takoj ali pa sploh ne sme biti izpolnjeno.","futures-trade-threeMonth":"3 meseci","futures-trade-tetherUSLabel":"TetherUS","futures-trade-topTraderLongOrShortRatio-Accounts":"Razmerje nakupovanje/prodaja na kratko najboljših trgovalcev (računi)","futures-trade-toLabel":"V","futures-trade-toTrade":"trgovati","futures-trade-timeInForce-title":"Čas v veljavi","futures-trade-toAdjust":"da prilagodite","futures-trade-topTraderLongOrShortRatio-Positions":"Razmerje nakupovanje/prodaja na kratko najboljših trgovalcev (pozicije)","futures-trade-tradeHistory-amountTitle":"Znesek","futures-trade-tradeHistory-APISecretLabel":"Skrivna beseda API","futures-trade-tradeHistory-APIDocsLabel":"Dokumenti API","futures-trade-tradeHistory-assetTitle":"Sredstvo","futures-trade-tradeHistory-APIKeyLabel":"Ključ API","futures-trade-tradeHistory-cancelAllBtnText":"Prekliči vse","futures-trade-tradeHistory-avgPriceTitle":"Povpr. cena","futures-trade-tradeHistory-buyLong":"Nakup/dolgo","futures-trade-tradeHistory-feeTitle":"Pristojbina","futures-trade-tradeHistory-availableBalanceLabel":"Razpoložljivo stanje","futures-trade-tradeHistory-cancelStopOrderBtnText":"Prekliči naročilo stop","futures-trade-tradeHistory-cancelStopLimitOrderBtnText":"Prekliči omejitev stop","futures-trade-tradeHistory-cancelLimitOrderBtnText":"Prekliči naročilo z omejitvijo","futures-trade-tradeHistory-cancelBtnText":"Prekliči","futures-trade-tradeHistory-login":"Prijava","futures-trade-tradeHistory-limit":"Omejeno","futures-trade-tradeHistory-filledTitle":"Izvršeno","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForOrderTip":"Skupni znesek, ki ga lahko uporabite za odpiranje novih pozicij.","futures-trade-tradeHistory-logout":"Odjava","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-initialMarginRequiredTip":"Najmanjši znesek stanja kritja, ki ga morate imeti za odpiranje novih pozicij.","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForWithdrawTip":"Na voljo za dvig = najmanj (stanje v denarnici, na voljo za naročilo). Skupni znesek, ki ga lahko dvignete iz denarnice za terminske pogodbe.","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForOrderTitle":"Na voljo za naročilo","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-initialMarginRequiredTitle":"Začetno potrebno kritje","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForWithdrawTitle":"Na voljo za dvig","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-walletBalanceTip":"Stanje v denarnici = skupen neto prenos + skupen unovčen dobiček + skupna neto pristojbina za financiranje - skupna posredniška pristojbina.","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-unrealizedPNLTitle":"Neunovčen dobiček/izguba","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-marginUsed":"Uporabljeno kritje","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-unrealizedPNLTip":"Neunovčen dobiček/izguba sredstva z vzvodom, izračunan na podlagi tehtane cene.","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-marginUsedTip":"Uporabljeno kritje predstavlja stanje, ki je trenutno zadržano kot kritje pozicije in kritje naročila.","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-walletBalanceTitle":"Stanje","futures-trade-tradeHistory-market":"Tržno","futures-trade-tradeHistory-openOrdersLabel":"Odprta naročila","futures-trade-tradeHistory-marginRequired":"Potrebno je kritje","futures-trade-tradeHistory-marginBalanceLabel":"Stanje kritja","futures-trade-tradeHistory-orderQtyTitle":"Količina naročila","futures-trade-tradeHistory-orderAmountTitle":"Znesek naročila","futures-trade-tradeHistory-orderValue":"Vrednost naročila","futures-trade-tradeHistory-orderHistoryLabel":"Zgodovina naročil","futures-trade-tradeHistory-orderTypeTitle":"Tip naročila","futures-trade-tradeHistory-positions-entryPriceTip":"Povprečna izvršena cena za nakup/prodajo za vašo trenutno dolgo/kratko pozicijo.","futures-trade-tradeHistory-positions-closePositionTip":"Tukaj lahko končajte svojo celotno pozicijo, s tem pa se bo odprlo naročilo z nasprotno velikostjo po tržni ceni ali ceni z omejitvijo, ki jo opredelite vi.","futures-trade-tradeHistory-positions-closePositionTitle":"Zapri pozicijo","futures-trade-tradeHistory-positions-liquidationPriceTip":"Če tehtana cena pogodbe pade pod (pri dolgi poziciji) ali nad (pri kratki poziciji) likvidacijsko ceno, bo vaša pozicija likvidirana.","futures-trade-tradeHistory-positions-entryPriceTitle":"Vstopna cena","futures-trade-tradeHistory-positions-liquidationPriceTitle":"Likv. cena","futures-trade-tradeHistory-positions-marginBalanceLabel":"Stanje kritja","futures-trade-tradeHistory-positions-margin":"Kritje","futures-trade-tradeHistory-positions-maintenanceMarginTip":"Najmanjši znesek stanja kritja, ki ga morate imeti, da ohranite svoje odprte pozicije.","futures-trade-tradeHistory-positions-markPriceTip":"Najnovejša tehtana cena za to pogodbo. Tehtana cena se uporablja za izračun neunovčenega dobička/izgube ter kritja, in se lahko razlikuje od zadnje cene, da se prepreči manipulacija cen.","futures-trade-tradeHistory-positions-maintenanceMarginLabel":"Vzdrževalno kritje","futures-trade-tradeHistory-positions-marginBalanceTip":"Stanje kritja = stanje v denarnici + neunovčen dobiček/izguba. Vaše pozicije bodo likvidirane, ko bo stanje kritja <= vzdrževalnega kritja.","futures-trade-tradeHistory-positions-marginTip":"Kritje, dodeljeno trenutni poziciji.","futures-trade-tradeHistory-positions-marginRatioTip":"Razmerje kritja = kritje za vzdrževanje / stanje kritja. Vaše pozicije bodo likvidirane, ko razmerje kritja doseže 100 %.","futures-trade-tradeHistory-positions-marginRatioLabel":"Razmerje kritja","futures-trade-tradeHistory-positions-markPriceTitle":"Tehtana cena","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPNLLabel":"Neunovčen dobiček/izguba","futures-trade-tradeHistory-positions-riskRatio":"Razmerje kritja","futures-trade-tradeHistory-positions-riskRatioTip":"Nižje kot je razmerje kritja, nižja bo vaša stopnja likvidacije glede na velikost vaše pozicije. Vaše pozicije bodo likvidirane, ko razmerje kritja doseže 100 %.","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPNLShort":"Dobiček/izguba (ROI %)","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPNLTitle":"Neunovčen dobiček/izguba","futures-trade-tradeHistory-positions-walletBalanceLabel":"Stanje","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPnlTip":"Neunovčeni dobiček/izguba ter donosnost kapitala (%) sta izračunana na podlagi tehtane cene.","futures-trade-tradeHistory-priceTitle":"Cena","futures-trade-tradeHistory-positionsLabel":"Pozicije","futures-trade-tradeHistory-positions-walletBalanceTip":"Stanje v denarnici = skupen neto prenos + skupen unovčen dobiček + skupna neto pristojbina za financiranje - skupna posredniška pristojbina.","futures-trade-tradeHistory-realizedProfitTitle":"Unovčeni dobiček","futures-trade-tradeHistory-quantityTitle":"Količina","futures-trade-tradeHistory-sellShort":"Prodaja/kratko","futures-trade-tradeHistory-sideTitle":"Stran","futures-trade-tradeHistory-register":"Registracija","futures-trade-tradeHistory-sizeTitle":"Količina","futures-trade-tradeHistory-stopPriceTitle":"Stop cena","futures-trade-tradeHistory-symbolTitle":"Simbol","futures-trade-tradeHistory-statusTitle":"Status","futures-trade-tradeHistory-tiggerConditionTitle":"Pogoj za sprožitev","futures-trade-tradeHistory-stopLimit":"Omejitev stop","futures-trade-tradeHistory-transactionHistoryLabel":"Zgodovina transakcij","futures-trade-tradeHistory-typeTitle":"Tip","futures-trade-tradeHistory-timeTitle":"Čas","futures-trade-tradeHistory-tradeHistoryLabel":"Zgodovina trgovanja","futures-trade-assetsList-walletBalance":"Skupno stanje denarnice","futures-trade-noasset":"Nimate sredstva.","futures-trade-hideZeroAsset":"Skrij sredstva z ničelnim stanjem","futures-trade-assetsList-availableBalance":"Razpoložljivo stanje","futures-trade-assetsList-Action":"Dejanje","futures-trade-joinMargin-multi-assets":"Več sredstev","futures-trade-joinMargin-accountMarginRatioTip":"Razmerje kritja računa = kritje za vzdrževanje računa / premoženje na računu","futures-trade-joinMargin-accountMaintenanceMarginLabel":"Kritje za vzdrževanje računa","futures-trade-joinMargin-accountMaintenanceMarginTip":"Vsota vrednosti v USD vzdrževalnega kritja za vse navzkrižne pozicije v terminskih pogodbah USDⓈ-M. Za več informacij o izračunu za več sredstev glejte <jump>{{guideLink}}</jump>.","futures-trade-joinMargin-accountMarginRatioLabel":"Razmerje kritja računa","futures-trade-joinMargin-accountEquityTip":"Vsota vrednosti v USD vsega stanja z vzvodom v terminskih pogodbah USDⓈ-M. Za več informacij o izračunu za več sredstev glejte <jump>{{guideLink}}</jump>.","futures-trade-joinMargin-accountMaintenanceMarginTipV2":"Vsota vrednosti v USD vzdrževalnega kritja za vse navzkrižne pozicije v terminskih pogodbah USDⓈ-M. Za več informacij o izračunu za več sredstev glejte <jump>{{guideLink}}</jump> in <showRate>{{exchangeRate}}</showRate>.","futures-trade-joinMargin-accountEquityLabel":"Premoženje računa","futures-trade-joinMargin-accountEquityTipV2":"Vsota vrednosti v USD vsega stanja z vzvodom v terminskih pogodbah USDⓈ-M. Za več informacij o izračunu za več sredstev glejte <jump>{{guideLink}}</jump> in <showRate>{{exchangeRate}}</showRate>.","futures-trade-joinMargin-guidLink":"Vodnik za način za več sredstev","futures-trade-joinMargin-ExchangeRate":"Menjalni tečaj v realnem času","futures-trade-transfer":"Prenos","futures-trade-tradeList-time":"Čas","futures-trade-tradeList-price":"Cena","futures-trade-tradeList-title":"Trgovanja","futures-trade-tradeList-amount":"Količina","futures-trade-trigger":"Sprožilnik","futures-trade-transferUnavailableTip":"Prenos v Testnetu ni možen.","futures-trade-triggerPriceTitle":"Sprožilna cena","futures-trade-transfer-asset":"Prenesi sredstvo","futures-trade-triggerType":"Izberite ceno, ki bo sprožila to naročilo","futures-trade-unit-hour":"h","futures-trade-typeYouAmount":"Vtipkajte znesek","futures-trade-user-notVerified":"Nepreverjeno","futures-trade-unit-minute":"m","futures-trade-user-verified":"Preverjeno","futures-trade-validAmountTip2":"Vnesite veljaven znesek.","futures-trade-validAmountTip1":"Vnesite znesek, ki ni večji od vašega razpoložljivega stanja.","futures-tradeHistory-positions-riskRatio":"Razmerje kritja","futures-tradeHistory-positions-margin":"Kritje","futures-tradeHistory-positions-ADL":"ADL","limitType-reduceOnly-tip":"S pojemajočim naročilom se bo vaša pozicija le zapirala, ne pa povečevala.","header-supportIsolateMargin":"Zdaj podpiramo načina Navzkrižno kritje in Izolirano kritje!","tradeHistory-cancelStopOrderBtnText":"Prekliči naročilo stop","tradeHistory-positions-maintenanceMarginLabel":"Vzdrževalno kritje","tradeHistory-positions-ADL":"ADL","tradeHistory-positions-unrealizedPNLLabel":"Neunovčen dobiček/izguba","tradeHistory-positions-riskRatioTip":"Kadar je razmerje kritja nižje, je najnižje tudi tveganost pozicije. Vaše pozicije bodo likvidirane, ko razmerje kritja doseže 100 %.","tradeHistory-positions-marginBalanceLabel":"Stanje kritja","tradeHistory-positions-riskRatio":"Razmerje kritja","tradeHistory-positions-margin":"Kritje","tradeHistory-positions-walletBalanceLabel":"Stanje","utures-trade-PositionsRatio-tipTitle":"Delež neto dolgih in neto kratkih pozicij v skupnem številu odprtih pozicij najboljših trgovalcev.","futures-trade-buyWithCreditCard":"Kupite s kreditno kartico","futures-trade-referral-shareLink":"Delite svojo povezavo za napotitev","futures-trade-referral-copied":"Kopirano","futures-landing-openNow":"Odpri zdaj","futures-landing-viewFullTradingGuide":"Oglejte si celoten vodnik za trgovanje","futures-landing-openFuturesAccount":"Odprite račun terminskih pogodb","futures-landing-createNow":"Ustvari zdaj","futures-landing-createAnAccount":"Ustvarite račun","futures-landing-signUpTitle":"Registracija vam bo vzela manj kot 30 sekund","futures-landing-learnMore":"Več informacij","futures-landing-startTradingTitle":"Začnite trgovati s terminskimi pogodbami","futures-landing-getStartedTitle":"Začni s terminskimi pogodbami","futures-landing-startTradingSubTitle":"Vse, kar si morda želite vedeti","futures-landing-perpetualContent":"S kripto terminskimi pogodbami lahko kriptovalute kupujete ali prodajate na kratko, da zmanjšate tveganje ali iščete dobiček na nestanovitnih trgih. Binance Cryptocurrency Futures je uporabnikom prijazna platforma, ki trgovalcem omogoča enostavno izkušnjo trgovanja, tako da lahko pogodbe spot zamenjajo s terminskimi pogodbami.","futures-landing-perpetualSubTitle":"S terminskimi pogodbami bitcoin in drugimi kripto izvedenimi finančnimi instrumenti trgujte z do 125-kratno stopnjo vzvoda.","futures-landing-tradeWithUsContent1":"Binance Futures so po obsegu trgovanja ena od najhitreje rastočih borz za kripto izvedene finančne instrumente. Do zdaj je naš preverjeni sistem povezovanja ponudb brez primere; imamo najstabilnejši in najhitrejši sistem povezovanja ponudb v panogi.","futures-landing-tradeWithUsTitle":"Zakaj trgovati z nami?","futures-landing-tradeWithUsContent2":"Binance Futures trenutno ponuja najvišji vzvod 125-kratnega kritja med največjimi borzami kriptovalut, zato gre za enega izmed najkonkurenčnejših produktov na trgu. To omogoča naš odličen sistem obvladovanja tveganj, ki vključuje napreden program za obvladovanje tveganj, pameten likvidacijski model in zavarovalne sklade, kar trgovalcem zagotavlja dodatno zaščito pri trgovanju z visoko stopnjo vzvoda.","futures-landing-perpetualTitle":"Kriptovalutne terminske pogodbe brez zapadlosti","futures-landing-featuredTitle3":"Trgujte tudi, ko ste zelo zaposleni","futures-landing-featuredContent3":"Pridobite hiter in zanesljiv dostop s svojega pametnega telefona. Zdaj podpiramo operacijska sistema iOS in Android!","futures-landing-featuredTitle2":"Najkonkurenčnejši proizvod kripto terminskih pogodb","futures-landing-featuredContent2":"Terminske pogodbe bitcoin z do 125-kratno stopnjo vzvoda, terminske pogodbe ethereum z do 75-kratno stopnjo vzvoda, terminske pogodbe bitcoin cash z do 75-kratno stopnjo vzvoda in še veliko več ...","futures-landing-featuredTitle1":"Sistem povezovanja ponudb, ki je vodilen v svoji panogi","futures-landing-featuredContent1":"Naš stabilen in hiter sistem za povezovanje ponudb prenese do 100.000 naročil na sekundo, pri tem pa lahko pride do minimalne zakasnitve 5 milisekund","futures-landing-featuredServicesTitle":"Razpoložljive storitve","futures-landing-tradingAppTitle3":"Trgujte s kripto terminskimi pogodbami kar z dlani. Prenesite mobilno aplikacijo Binance še danes.","futures-landing-tradingVolumeTitle":"Zadnje cene kripto terminskih pogodb (24-urni obseg)","futures-landing-perpetualExplainedVideoTitle":"Terminske pogodbe USDⓈ-M pojasnjene","futures-landing-calculatorVideoTitle":"Kako uporabljati kalkulator Binance Futures?","futures-landing-tradingAppTitle1":"Aplikacija za trgovanje s kriptovalutnimi terminskimi pogodbami","futures-landing-tradingAppTitle2":"Trgujte s kripto terminskimi pogodbami kadar koli in kjer koli.","futures-landing-viewMoreVideoTitle":"Oglejte si še več vsebin iz skupnosti Binance Futures","futures-landing-videoKnowledge4":"Podrobnosti o poziciji","futures-landing-videoSubTitle":"V tem kratkem vodniku se boste naučili","futures-landing-videoKnowledge2":"Prilagoditev vzvoda","futures-landing-videoKnowledge1":"Prenašanje sredstev","futures-landing-videoKnowledge3":"Naročila z omejitvijo; naročila po tekoči ceni; naročilo stop z omejitvijo in naročila z unovčenjem dobička","futures-landing-videoGuideTitle":"Naučite se, kako trgovati na borzi Binance Futures s pomočjo spodnjih krajših video vodnikov:","futures-landing-videoGuideSubTitle1":"V tem kratkem vodniku se boste naučili","futures-landing-videoGuideSubTitle2":"Kako trgovati s pogodbami za BTC/USDT brez zapadlosti?","futures-landing-videoTitle":"Kako trgovati s pogodbami za BTC/USDT brez zapadlosti?","futures-landing-confirmOpenAccount":"Potrdi, Odpri","futures-landing-moreLink":"Več","futures-landing-viewLiveTrading":"Oglejte si trgovanje v živo","futures-landing-enterEmail":"Vnesite svoj e-naslov","futures-landing-enterReferralID":"Referenčna ID-št. za terminske pogodbe (izbirno)","futures-landing-tryDemoAcct":"Poskusite predstavitveni račun","futures-landing-openAccountNow":"Odprite svoj račun terminskih pogodb zdaj.","futures-landing-bannerSlogan":"Odprite račun v manj kot 30 sekundah.","futures-landing-bannerSubTitle":"Trgujte s kripto terminskimi pogodbami z do 125-kratno stopnjo vzvoda.","futures-landing-bannerTitle":"Kriptovalutne terminske pogodbe","futures-landing-copyright":"Avtorske pravice © 2022 Binance Futures. Vse pravice pridržane.","futures-landing-createAccout":"Ustvarite račun","futures-landing-openAccount":"Odpri račun","futures-trade-header-appDownload":"Odčitajte, da prenesete","futures-landing-startTradingNow":"Začni trgovati s kriptovalutnimi terminskimi pogodbami","futures-landing-tradeNow":"Trgujte zdaj","futures-trade-fundingRate":"Stopnja financiranja","futures-trade-Last14Days":"Zadnjih 14 dni","futures-trade-buyVol":"Obseg nakupov trgovalcev s takojšnjimi naročili","futures-trade-takerRatio-expression2":"Obseg prodaj takojšnjih naročil: Skupen obseg prodajnih naročil, ki jih v določenem obdobju izpolnijo trgovalci s takojšnjimi naročili.","futures-trade-takerRatio-expression1":"Obseg nakupov takojšnjih naročil: Skupen obseg nakupnih naročil, ki jih v določenem obdobju izpolnijo trgovalci s takojšnjimi naročili.","futures-landing-step3Title":"Izberite pogodbo","futures-landing-step4Title":"Oddajte naročilo","futures-landing-step2Title":"Položite, kupite ali prenesite kripto v svoje denarnice za terminske pogodbe USDⓈ-M ali COIN-M.","futures-trade-sellVol":"Obseg prodaje trgovalcev s takojšnjim naročilom","futures-trade-buySellRatio":"Obseg nakupa/prodaje takojšnjega naročila","futures-landing-step5SubTitle":"Svojo pozicijo spremljajte v realnem času","futures-landing-step3SubTitle":"Izberite izmed več možnosti za pogodbe","futures-landing-step4SubTitle":"Binance Futures vam ponuja širok nabor vrst naročil","futures-landing-step2SubTitle":"Prenesite USDT, BNB ali BTC itn.","futures-landing-step5Title":"Upravljaj svojo pozicijo","exchange-futures-HowUseCCQ":"Kako lahko uporabite navzkrižno kritje za trgovanje s terminskimi pogodbami?","futures-landing-activityTitle1":"Vaš bistveni vodnik o žetonih z vzvodom Binance","futures-landing-announceTitle2":"O žetonih z vzvodom Binance","futures-landing-announceTitle1":"Posodobitve vmesnika Binance Futures API","futures-landing-activityContent1":"Žetoni z vzvodom Binance (žetoni BLVT) so bili oblikovani, da uporabniki z njimi rešijo težave, s katerimi se spopadajo, kadar trgujejo z običajnimi žetoni z vzvodom. V primerjavi z običajnimi žetoni z vzvodom žetoni BLVT nimajo »stalnega« vzvoda. Žetoni BLVT imajo spremenljiv razpon ciljnega vzvoda, od 1,5-kratne stopnje do 3-kratne stopnje.","futures-trade-AdjustPositionModeDes":"Načina pozicije ni mogoče prilagoditi, če imate odprte pozicije ali odprta naročila. Prilagoditve načina pozicije so učinkovite za vse simbole.","futures-trade-AdjustPositionModeTip":"V enosmernem načinu lahko ima ena pogodba le pozicije v eni smeri; v načinu za zavarovanje tveganja lahko ima ena pogodba hkrati pozicije v dolgi in kratki smeri , a tudi pozicije za zavarovanje tveganja v različnih smereh pod isto pogodbo.","exchange-futures-HowUseCCA":"Navzkrižno kritje je model, ki kriptosredstva v hrambi uporabi kot kritje in si izposodi USDT kot kritje za sodelovanje v trgovanju s terminskimi pogodbami. Navzkrižno kritje vam omogoča sodelovanje pri trgovanju s terminskimi pogodbami, ne da bi vam bilo treba prodati kovance, ki jih trenutno hranite.\nSredstva v vaši spot denarnici je mogoče uporabiti kot kritje, ne da bi jih bilo treba prenesti v denarnico za terminske pogodbe.","futures-trade-AdjustPositionMode":"Prilagodi način pozicij","exchange-futures-cross-collaterals-tip":"Sredstva v vaši denarnici na borzi je mogoče uporabiti kot kritje, ne da bi jih bilo treba prenesti v denarnico za terminske pogodbe.","futures-trade-Close":"Zapri","futures-trade-OpenLong":"Odpri dolgo","futures-trade-Open":"Odpri","futures-trade-TwoWayPosition":"Način za zavarovanje tveganja","futures-trade-OneWayPosition":"Enosmerni način","futures-trade-CloseShort":"Zapri kratko","futures-trade-Avbl":"Na voljo","futures-trade-CloseLong":"Zapri dolgo","futures-trade-OpenShort":"Odpri kratko","futures-trade-Max":"Največ","futures-trade-Buy":"Nakup","futures-trade-OpenPosition":"Odpri","futures-activity2-ShareToFriends":"Delite s prijatelji","futures-trade-Sell":"Prodaja","futures-activity2-CurrentParticipants":"Trenutni udeleženci","futures-activity2-Participants":"Udeleženci","futures-activity2-CurrentBonusPoolTip":"Skupni sklad za bonuse za tekmovanje glede na dobiček USDT bo določen na podlagi skupnega števila kvalificiranih udeležencev na ekipnem turnirju glede na dobiček USDT.","futures-activity2-CurrentBonusPool":"Trenutni sklad za bonuse","futures-activity2-BounsPoolLine2":"Vodje 20 največjih ekip bodo nagrado prejeli iz sklada <b>51.000 USD</b>  v obliki žetonov BNB.","futures-activity2-BonusPool":"Sklad za bonuse (USD)","futures-activity2-CompetitionStarts":"Tekmovanje se začne čez:","futures-activity2-day":"d","futures-activity2-JoinATeam":"Pridružite se ekipi","futures-activity2-SignUpTeam":"Registrirajte se kot vodja ekipe","futures-activity2-hour":"ur","futures-activity2-sec":"s","futures-activity2-min":"m","futures-activity2-competitionStartDate":"Tekmovanje se začne","futures-activity2-CampaignTimeline":"Časovnica kampanje","futures-activity2-registerStartDate":"Prijava se začne","futures-activity2-competitionEndDate":"Tekmovanje se konča","futures-activity2-paidDate":"Bonus plačan","futures-activity2-SearchByName":"Išči po imenu ekipe","futures-activity2-Join":"Pridružite se","futures-activity2-Search":"Išči","futures-activity2-TransferAssetNow":"Prenesi sredstvo zdaj","futures-activity2-CampaignRulesLabel":"Pravila kampanje","futures-activity2-Showing":"Prikaz:","futures-activity2-TheRewardLabel":"Nagrade so naslednje","futures-activity2-NotOpenDesc":"Da sodelujete v kampanji, odprite račun terminskih pogodb Binance Futures.","futures-activity2-TheReward3":"3. nagrada","futures-activity2-TheReward2":"2. nagrada","futures-activity2-TheRewardDesc2":"<c>20 %</c> skupne končne nagrade v žetonih BNB","futures-activity2-TheRewardDesc1":"<c>30 %</c> skupne končne nagrade v žetonih BNB","futures-activity2-TheReward1":"1. nagrada","futures-activity2-TheRewardDesc3":"<c>10 %</c> skupne končne nagrade v žetonih BNB","futures-activity2-TheReward4":"4.-10. nagrada","futures-activity2-TeamLeader":"Vodja ekipe","futures-activity2-TheRewardDesc4":"Preostalih <c>40 %</c> skupne končne nagrade v žetonih BNB se razdeli enakomerno","futures-activity2-AllTeamMembers":"Vsi ostali člani ekipe","futures-activity2-TeamRewardStructure":"Nagrade se v vsaki ekipi razdelijo, kot sledi","futures-activity2-TeamMembersReward":"10 aktivnih članov ekipe si enakomerno razdeli <c>20 %</c> preostanka nagrade, podeljene za določeno uvrstitev.","futures-activity2-AllTeamMembersReward":"Preostalih <c>50 %</c> skupne nagrade ekipe si enakomerno razdelijo ostali kvalificirani člani ekipe.","futures-activity2-TeamMembers":"Člani ekipe","futures-activity2-TeamLeaderReward":"Pridobi <c>30 %</c> celotne nagrade ekipe.","futures-activity2-AllTeamMembersReward2":"Le člani, ki imajo v obdobju tekmovanja 50.000 USDT ali več v sklopu obsega trgovanja s terminskimi pogodbami, bodo prejeli delež nagrad, ki jih prejme ekipa.","futures-activity2-howToCreateOrJoin":"Kako ustvariti ekipo ali se ekipi pridružiti?","futures-activity2-DynamicBonusPoolQ":"Dinamični sklad za bonuse","futures-activity2-HOWTOBELEADERA":"<p class=\"slug\"><d>•</d>  <a href=\"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf21cRMdp9YOnEPZe427JsuONZ3tsJhvUfiqRzFiNmWqQvexQ/viewform\">Kot vodja ekipe se registrirajte tukaj»</a>  Po tem, ko ustvarite svojo ekipo, ne boste mogli opraviti nikakršnih dodatnih sprememb.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Vsaka ekipa mora imeti najmanj 10 članov. Če vodje ekip te zahteve ne morejo izpolniti v 7 dneh po prijavi, ekipa razpade, člani pa se lahko pridružijo drugim ekipam. Število članov v posamezni ekipi ni omejeno.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Vodje ekip bodo lahko tudi po koncu prijavnega obdobja še naprej dodajali člane ekipe ter tako iskali svojih 10 najboljših sotekmovalcev. </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Vodje največjih 20 ekip po številu članov bodo na koncu tekmovalnega obdobja prejeli bonus nagrado za priljubljenost v znesku 51.000 USD v obliki žetonov BNB. Nagrade so naslednje:<br>\ni. 1. mesto: 5000 USD v obliki žetonov BNB <br>\nii. 2.-5. mesto: Si razdelijo 16.000 USD v obliki žetonov BNB <br>\niii. 6.-10. mesto: Si razdelijo 15000 USD v obliki žetonov BNB  <br>\niv. 11.-15. mesto: Si razdelijo 10.000 USD v obliki žetonov BNB <br>\nv. 16.-20. mesto: Si razdelijo 5000 USD v obliki žetonov BNB </p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Vodje ekip lahko v tekmovalnem obdobju ustvarijo svoje skupine v skupnosti in zagotavljajo dragoceno analizo trga ter smernice o tem, kako trgovati na borzi Binance Futures. Analiza, ki jo posredujejo vodje ekip, nikakor ne predstavlja stališč platforme Binance. Binance ne odgovarja za nikakršne izgube pri trgovanju, ki jih člani ekipe utrpijo, ker so upoštevali smernice svojih vodij ekip.</p>","futures-activity2-DailyROIReward":"Zgradba nagrad za dnevno tekmovanje glede na ROI","futures-activity2-DynamicBonusPoolQA":"<p><d>•</d>  Skupna velikost sklada za bonuse za tekmovanje glede na dobiček USDT se določi na podlagi skupnega števila udeležencev, ki se pridružijo ekipi.<br>\n<d>•</d>  Več kot je uporabnikov, večji bo skupni sklad za bonuse. <br>\n<d>•</d>  Določi se zgornja meja 1.000.000 USD v obliki žetonov BNB. Vsi uporabniki morajo imeti stanje z najmanj 10 USDT, preden se pridružijo ekipi.</p>","futures-activity2-NotesTermsA":"<p class=\"slug\"><d>•</d>  Izračuni donosov:<br>\n☞ Posamezen dobiček (USDT) = končno stanje na računu (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) - začetno stanje na računu (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) + dvigi - pologi - bonusi za napotitve.<br>\n☞ Končni zaslužek ekipe v USDT = vsota najboljših 10 posameznih ustvarjenih dobičkov USDT v ekipi.<br>\n☞ ROI (USDT) = Znesek dobička USDT / (začetno stanje na računu + časovno uteženi pologi)<br>\n☞ Časovno utežen polog = pologi × (preostali čas tekmovanja v sekundah) / 86.400<br>\n☞ Čas, ki ostane pri vsakem dnevnem tekmovanju ROI, se začne pri 86.400 in pade na 0. Pologi na začetku tekmovanja prejmejo celotno utež, po 12 urah bodo prejeli 50 % utež, po 23 urah pa 1/24 utež in tako naprej.</p>\n\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Lestvico najboljših na ekipnem tekmovanju bomo posodabljali vsak dan ob 03.00 (UTC). Lestvico najboljših na dnevnem tekmovanju ROI bomo osvežili vsak dan ob 3.00 (UTC) in potem posodabljali vsako uro za tem.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Uporabniki lahko zadenejo nagrade na več različnih dni, toda pod pogojem, da upoštevajo pogoje tekmovanja.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Podelitev nagrad: Nagrade v obliki žetonov BNB bomo za vsako tekmovanje podelili v dveh tednih po koncu posameznega tekmovanja, pri vsaki podelitvi pa bomo uporabili tedaj veljavno ceno BNB/USDT.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Platforma Binance si pridržuje pravico, da diskvalificira trgovanja, ki se štejejo kot navidezno (wash) trgovanje ali nezakoniti račun za skupno prijavo, samotrgovanje ali pa so očitne lastnosti manipulacije trga itn.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Podračuni se ne bodo šteli kot posamezni računi v sklopu dejavnosti ekipe, lahko pa sodelujejo pri dnevni dejavnosti ROI. </p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Če bo vodja ekipe diskvalificiran iz tekmovanja, bomo ustrezen 30 % delež enakomerno razdelili med vse ostale člane ekipe. Tisti člani ekipe, katerih obseg trgovanja na borzi Binance Futures med dejavnostjo ni izpolnil zahteve imetja 50.000 USDT, ne bodo vključeni.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Binance si pridržuje pravico, da po svoji presoji prekliče ali spremeni dejavnost ali pravila o dejavnosti.</p>","futures-activity2-TotalRewards":"Skupaj nagrade (USD v obliki žetonov BNB)","futures-activity2-TotalParticipants":"Skupaj udeležencev","futures-activity2-NotesTermsQ":"Opombe in pogoji","futures-activity2-Sponsors2":"Posebna zahvala","futures-activity2-copyRight":"Avtorske pravice © 2020 Binance Futures. Vse pravice pridržane.","futures-activity2-Share":"Delite","futures-activity2-BackToTop":"Nazaj na vrh","futures-activity2-footerTitle":"Trgujte s kripto terminskimi pogodbami z do 125-kratno stopnjo vzvoda","futures-activity2-share-copy":"Kopiraj","futures-activity2-TeamName":"Ime ekipe","futures-activity2-NoResult":"Iskanje ni obrodilo sadov, poskusite z drugimi ključnimi besedami.","futures-activity2-share-content":"Pridružite se turnirju na borzi Binance Futures - Zadenete lahko več kot 1.080.000 USD v obliki žetonov BNB!\n\nhttps://www.binance.com/en/futures/activity/tournament","futures-activity2-share-copySucessed":"Kopirano v odložišče in pripravljeno, da delite.","futures-activity2-Leader":"Vodja","futures-activity2-Slogan":"Slogan","futures-activity2-Menu1":"Uvod","futures-activity2-Menu2":"Dobiček/izguba ekipe","futures-activity2-Members":"Člani","futures-activity2-SelectATeamJoin":"Izberite ekipo, ki se ji želite pridružiti","futures-activity2-SearchResultTip":"Za sodelovanje na tekmovanju so kvalificirane le ekipe, ki imajo 10 članov ali več.","futures-activity2-Menu3":"Dnevni ROI","futures-activity2-HowToBeLeaderQ":"Kako postati vodje ekipe?","futures-activity2-BounsPoolLine1":"<b>Več kot je udeležencev</b>, <b>večji bo skupni sklad za bonuse</b>.","futures-activity2-Sponsors":"Posebna zahvala","futures-activity2-CompetitionEnds":"Tekmovanje se konča čez:","futures-activity2-ViewAll":"Oglejte si vse ekipe","futures-trade-header-contest-title":"Tekmovanje ETH","futures-activity2-HowToBeLeader":"Kako postati vodje ekipe?","futures-trade-AdjustPositionModeSuccess":"Prilagoditev načina pozicij uspešna","futures-landing-announceTitle3":"Platforma Binance je v zavarovalni sklad Binance Futures prispevala dodatnih 30.000.000 USDT","futures-trade-header-pnlAnalysis":"Analiza dobička/izgube","futures-trade-triggerPrice des":"Sprožilna cena","futures-trade-AdjustPositionModeFail":"Prilagoditev načina pozicij ni uspela","futures-landing-activityTitle2":"Turnir ob prvi obletnici Binance Futures","futures-trade-deposit":"Polog","futures-landing-activityTitle3":"Vse, kar morate vedeti o opcijah Binance Options","futures-trade-assets":"Sredstva","futures-activity2-ShareMyTeam":"Deli mojo ekipo","futures-landing-activityTitle4":"Trgujte s terminskimi pogodbami v zameno za BTC na borzi Binance Futures prek navzkrižnega kritja","futures-trade-tabRegister":"Registracija","futures-activity2-ResetAll":"Ponastavite vse","futures-trade-withdraw":"Dvig","futures-trade-tabOr":"ali","futures-trade-tabLogIn":"Prijava","futures-trade-nextFundingTitle":"Čas do naslednjega financiranja","futures-trade-newFuturesEntry":"Novo spletno mesto","futures-trade-header-realTimeFundingRate":"Stopnja financiranja v realnem času","futures-trade-fundingRateExp":"Stopnja financiranja = Indeks premije + clamp ( obrestna mera – indeks premije, 0,05 %, –0,05 % )/(8/N)","futures-trade-tabStart":", da začnete trgovati.","futures-activity2-nameError":"3–16 kitajskih ali angleških znakov, brez posebnih znakov, brez razlikovanja med velikimi in malimi črkami","futures-activity2-customizeNameTip":"Uredite ime svojega računa za javni prikaz na lestvici najboljših","futures-activity2-customizeNameLabel":"Ime","futures-trade-interestRateTitle":"Obrestna mera","futures-activity2-custNameUsed":"To ime je že v uporabi","futures-trade-positions-preferenceAction":"Dejanje (tržno/omejitev)","futures-trade-positions-preferenceTitle":"Preference pozicij","futures-trade-positions-preferenceBack":"Nazaj","futures-trade-positions-preferenceSort":"Razvrsti","futures-trade-position-mode":"Način pozicije","futures-trade-positions-action":"Dejanje","futures-trade-OneWayModeDes":"V enosmernem načinu simbol podpira le držanje pozicije v eni smeri.","futures-trade-changeOrderConfirmationSuccess":"Nastavitev potrditve naročila uspešno prilagojena","futures-trade-PreferenceConfirm":"Potrdite","futures-trade-TwoWayModeDes":"V načinu za zavarovanje tveganja simbol istočasno podpira zadrževanje dolge in kratke pozicije, neunovčeni dobiček/izgubo pa lahko premikate med dvema pozicijama simbola.","futures-trade-callbackRate":"Stopnja za preklic","futures-trade-buy-crypto":"Kupite kripto","futures-trade-TRAILING_STOP_MARKET":"Sledilni stop","futures-trade-changeOrderConfirmation":"Nastavitev potrditve naročila","futures-trade-changeOrderConfirmationFail":"Nastavitev potrditve naročila spodletela","futures-trade-callbackRateTip":"Stopnja za preklic je eden od sprožilnih pogojev naročila sledilni stop. Ko je sprožilna cena dosežena, in če je stopnja vrnitve najvišje/najnižje tržne cene večja ali enaka stopnji za preklic, se izvede naročilo sledilni stop. Stopnja za preklic se giblje od 0,1 % do 10 %.","futures-trade-TRAILING_STOP_MARKET_TIP":"Naročila sledilni stop trgovalcem omogočajo, da na trg pošljejo vnaprej nastavljeno naročilo, ko pride do nihanja na trgu. Ko najnovejša tržna cena/tehtana cena po oddaji naročila doseže najvišjo/najnižjo ceno (1 ± stopnja za preklic), to sproži naročilo, ki se izvrši kot naročilo po tekoči ceni.","futures-trade-CalculatorMobile-Title":"Kalkulator","futures-trade-activationPriceTip":"Sprožilna cena je eden od sprožilnih pogojev naročila sledilni stop. Če sprožilna cena ni nastavljena, bo sprožilna cena privzeto tržna cena (»zadnja cena« ali »tehtana cena«). Ko najvišja/najnižja tržna cena doseže ali preseže sprožilno ceno po tem, ko je naročilo sledilni stop oddano, se šteje, da je pogoj izpolnjen.","futures-trade-activationPrice":"Sprožilna cena","futures-trade-Collateral":"Uporabi navzkrižno kritje","futures-landing-activityContent5":"V najnovejšem mesečnem poročilu o trgovanju borze Binance Futures poročajo, da je bitcoin dosegel boljše rezultate kot zlato in 10-letni zakladni zapis v ZDA, s tem pa se je postavil na položaj najboljšega razreda sredstev leta 2020 do zdaj.","futures-trade-trailingStopMarket":"Sledilni stop","futures-trade-CalculatorMobile-PNLTooltipConfirm":"V redu, razumem","futures-landing-activityTitle5":"Aprilsko poročilo o trgovanju na borzi Binance Futures: Povečane obresti v bitcoinih pred prepolovitvijo","futures-trade-triggerPrice":"Sprožilna cena","futures-trade-price":"Cena","futures-landing-activityContent2":"Opcije Binance Options so poenostavljena različica običajnih opcij, ki so oblikovane, da izboljšajo uporabniško izkušnjo pri trgovanju in maloprodajnim uporabnikom znižajo oviro za vstop na trg.","futures-trade-days":"dni","futures-trade-quantity":"Količina","futures-trade-InputPublicName":"3-16 angleških ali kitajskih znakov","futures-trade-PleaseEnterYourName":"Pozdravljeni, najprej vnesite svoje ime:","futures-trade-SetChatNickNameFailure":"Nastavitev javnega imena spodletela","futures-trade-SetChatNickNameSuccess":"Javno ime je uspešno nastavljeno","futures-trade-EnableChatTip":"Pogovarjajo se lahko uporabniki, katerih račun terminskih pogodb Binance Futures je odprt najmanj sedem dni","futures-trade-WaitForChating":"da začnete pogovor","futures-trade-EnterChatRoom":"Vstopite v pogovorno sobo","futures-trade-FollowTheRule":"Vnesite 3-16 angleških ali kitajskih znakov","futures-trade-NameUsed":"Žal je to ime že v uporabi","futures-trade-BanReason":"Žal smo vam morali pogovor prepovedati","futures-trade-Header-DeliveryOrder":"Četrtletno naročilo","futures-trade-OutMaxInput":"Največji dovoljeni vnos 150 znakov","futures-trade-Header-PerpetualOrder":"Naročilo brez zapadlosti","futures-trade-TypeSomething":"Vtipkajte tukaj ... (vnesite, da pošljete)","futures-trade-Chat":"Pogovor","futures-trade-orderBook-Sum":"Vsota","futures-trade-Header-DeliveryWallet":"Terminske pogodbe COIN-M","futures-trade-Header-PerpetualWallet":"Terminske pogodbe USDⓈ-M","futures-trade-settingDelivery":"Ta nastavitev velja le za terminske pogodbe COIN-M.","futures-trade-settingPerpetual":"Ta nastavitev velja le za terminske pogodbe USDⓈ-M.","futures-trade-referral-rulesItem4":"3. Napotitveni bonus, ki se prejme za vsakega napotenega uporabnika, traja 12 mesecev od zadevnega dne prijave, nato njegova veljavnost poteče. 10-odstotno »vračilo«, ki ga deli oseba, ki nekoga povabi, traja 30 dni od datuma aktivacije računa na borzi terminskih pogodb Futures.","futures-trade-subheader-backlayout":"Nazaj na privzeto postavitev","futures-trade-deliveryWalletLabel":"Terminske pogodbe COIN-M","futures-trade-subheader-custom":"Prilagoditev postavitve","futures-trade-perpetualWalletLabel":"Terminske pogodbe COIN-M","futures-trade-hideOtherSymbols":"Skrij druge simbole","futures-trade-Delivered":"Dostavljeno","futures-info-quarterly":"Terminske pogodbe COIN-M","futures-info-perpetual":"ni zapadlosti","futures-trade-inDelivering":"V postopku dostave","futures-landing-open-account-slogan":"Odprite račun v manj kot 30 sekundah.","futures-landing-trade-slogan":"Trgujte s kripto terminskimi pogodbami z do 125-kratno stopnjo vzvoda.","futures-landing-binance-futures":"Terminske pogodbe Binance","futures-landing-usdt-margined-futures-title":"Terminske pogodbe USDⓈ-M","futures-landing-coin-margined-futures-title":"Terminske pogodbe COIN-M","futures-landing-binance-leveraged-content":"Izkoristite večji vzvod brez tveganja likvidacije.","futures-landing-binance-options-title":"Opcije Binance Options","futures-landing-binance-leveraged-title":"Žetoni z vzvodom Binance","futures-landing-usdt-margined-futures-content":"Trajne ali četrtletne pogodbe, poravnane v USDT in USDC.","futures-landing-coin-margined-futures-content":"Trajne ali četrtletne pogodbe, poravnane v kriptovaluti.","futures-landing-join-now":"Pridružite se zdaj","futures-landing-view-roi":"Oglejte si uvrstitev ROI","futures-landing-binance-options-content":"Kriptoopcije malce enostavnejše. Omejeno tveganje in neomejen dobiček.","futures-landing-battle":"Bitka","futures-landing-join-us":"Pridružite se nam","futures-landing-leaderboard-content":"Oglejte si in spremljaj pozicije najboljših trgovalcev na borzi Binance Futures.","futures-landing-view-pnl":"Oglejte si uvrstitev za dobiček/izgubo","futures-landing-affliate":"Napotitveni program","futures-landing-play-now":"Igraj zdaj","futures-landing-battle-content":"Preverite svoje sposobnosti trgovanja in tekmujte z drugimi trgovalci, da zadenete točke.","futures-landing-trade-with-us-reason1":"Inovativni proizvodi, izboljšana uporabniška izkušnja, brezhibno in stabilno delovanje, na katerega se lahko uporabniki zanesejo. Vključuje globalno službo za podporo strankam, ki vam bo na voljo 24 ur na dan, 7 dni na teden.","futures-landing-why-trade-with-us":"Zakaj trgovati z nami?","futures-landing-trade-with-us-title1":"Usmerjenost na uporabnike","futures-landing-blog":"Blog","futures-landing-affliate-content":"Postanite napotitveni partner borze Binance Futures in zaslužite do 40 % s pristojbinami za trgovanje.","futures-landing-trade-with-us-title4":"Trgujte tudi, ko ste zelo zaposleni","futures-landing-trade-with-us-reason3":"Izbirajte izmed več kot 90 pogodb, ki vključujejo USDT in sredstva, krita s kovanci.","futures-landing-trade-with-us-title3":"Obsežen izbor produktov kripto terminskih pogodb","futures-landing-trade-with-us-reason2":"Naš stabilen in hiter sistem za povezovanje ponudb prenese do 100.000 naročil na sekundo, pri tem pa lahko pride do minimalne zakasnitve 5 milisekund.","futures-landing-trade-with-us-title2":"Sistem povezovanja ponudb, ki je vodilen v svoji panogi","futures-landing-download-slogan":"Povezujemo vas s kriptovalutami - kadar koli, kjer koli in na kateri koli napravi!","futures-landing-trade-with-us-reason4":"Pridobite hiter in zanesljiv dostop s svojega pametnega telefona. Zdaj podpiramo operacijska sistema iOS in Android!","futures-landing-download-for":"Prenesi za","futures-landing-download-on-the":"Prenesi na","futures-landing-get-it-on":"PA GREMO!","futures-landing-voice-user-1":"Skupnost Crypto Collective","futures-landing-voice-content-2":"Gladka izkušnja + visoka stopnja likvidnosti imata velik vpliv, obenem je na voljo zelo konkurenčna pristojbina, najpomembneje pa je, da so sredstva na varnem","futures-landing-voice-from-1":"Twitter","futures-landing-voice-from-user":"Kaj pravijo naše stranke?","futures-landing-voice-content-1":"Odličen nabor kovancev. Prav tako pa me platforma Binance ni razočarala že štiri leta, odkar trgujem s kriptovalutami.","futures-landing-voice-user-3":"WildCardXBT","futures-landing-voice-from-3":"Twitter","futures-landing-voice-user-2":"ryancadu777","futures-landing-voice-content-3":"Hitro in preprosto, večji zaslužek in nizke pristojbine - vse, kar želite početi, lahko najdete na borzi Binance. Neverjetno!","futures-landing-voice-from-2":"Twitter","futures-landing-start-trading-futures":"Začni trgovati s kriptovalutnimi terminskimi pogodbami","futures-landing-voice-url-2":"https://x.com/shariq911/status/1315376510900088832","futures-activity4-total":"Skupaj","futures-landing-voice-url-3":"https://x.com/ryancadu777/status/1315158491414228993","futures-landing-voice-url-1":"https://x.com/collectcrypt0/status/1315414993630752768","futures-activity4-Your-referral-id":"Napotitvena koda","futures-activity4-activeMembers-Click-Tip":"Kliknite, da si ogledate aktivne člane.","futures-activity4-Lucky-Draw-Note":"* Obsegi trgovanja se pretvorijo v BTC na podlagi dnevnega končnega tečaja.","futures-activity4-Members-Click-Tip":"Kliknite, da si ogledate vse člane.","futures-activity4-Lucky-Draw-No-Data":"Rezultat žrebanja bomo objavili 23. 9. 2020 2.00 UTC","futures-activity4-Congratulations-all":"Čestitke vsem zmagovalcem!","futures-activity4-not-eligible-title":"Včeraj niste bili upravičeni","futures-activity4-Try-next-day-to-Draw":"Poskusite znova pri naslednjem dnevnem žrebanju.","futures-activity4-No-luck-desc":"Zazrimo se v prihodnost.","futures-activity4-Thanks-for-participating":"Hvala za sodelovanje","futures-activity4-End-Draw-Title":"Turnir ob prvi obletnici Binance Futures","futures-activity4-Eligible-Not-Start":"Upravičeni ste, žrebanje se začne jutri ob 2.00 UTC","futures-video-lesson-title":"Dobrodošli v storitev Binance Futures","futures-video-lesson-tips1":"Opravite kviz s 100‑% pravilnimi odgovori, da lahko začnete trgovati s terminskimi pogodbami. Za več informacij si oglejte video vodnik o terminskih pogodbah.","futures-activity4-Next-Draw-Open-Desc":"Naslednje žrebanje bo $date$ UTC","futures-video-lesson-quiz-title":"Kviz o borzi Futures","futures-video-lesson-quiz-question3":"Kaj od naslednjega ni bistvena razlika med terminskimi pogodbami s kritjem USDT in terminskimi pogodbami s kritjem s kovanci?","futures-video-lesson-start-quiz":"Začni kviz","futures-video-lesson-quiz-question1":"Kakšen je največji vzvod, ki je na voljo na borzi Binance Futures?","futures-video-lesson-quiz-question2":"Katera denarnica ni podprta za trgovanje na borzi Binance Futures?","futures-video-lesson-quiz-question5":"Kaj od naslednjega ni bistvena razlika med terminskimi pogodbami brez zapadlosti in četrtletnimi terminskimi pogodbami?","futures-video-lesson-quiz-question4":"Kakšna je lahko največja izguba za trgovanje s terminsko pogodbo?","futures-video-lesson-quiz-question8":"Kdaj bo uporabnik prejel pozive k doplačilu? Kadar je njegovo/njeno stanje kritja nižje od:","futures-video-lesson-quiz-question7":"Kakšna je referenčna cena, ki jo na borzi Binance Futures uporabljajo, da ugotovijo, ali bi morala biti pozicija likvidirana?","futures-video-lesson-quiz-question6":"Če ima uporabnik odprta naročila ali pozicijo, kaj od naslednjega lahko ta uporabnik naredi?","futures-video-lesson-quiz-question9":"Ali se lahko BNB v uporabniških denarnicah s kritjem USDT uporabljajo kot kritje za odprtje novih pozicij?","futures-video-lesson-quiz-question10":"Ali se lahko neunovčen dobiček/izguba uporabi kot kritje za odprte nove pozicije?","futures-video-lesson-quiz-question11":"Katero izmed naslednjih dejanj NI priporočeno med močnim gibanjem cen?","futures-video-lesson-quiz-ans1":"125 × ||100 × ||75 ×","futures-video-lesson-quiz-ans2":"Denarnica s kritjem USDT||Denarnica s kritjem s kovanci||Denarnica s kritjem","futures-video-lesson-quiz-ans3":"Vrste kritja || Enota velikosti || Stopnja vzvoda","futures-video-lesson-quiz-ans4":"100 % kritja || 30 % kritja || 2,5 % kritja","futures-video-lesson-quiz-ans7":"povprečna cena v zadnji uri || Zadnja cena || Tehtana cena","futures-video-lesson-quiz-ans5":"Pristojbina za financiranje || Metoda trgovanja || Datum izvedbe","futures-video-lesson-quiz-ans6":"Preklopite na enosmerni način ali način za zavarovanje tveganja || Preklopite na navzkrižno kritje ali izolirano kritje||Izposojajte si s funkcijo navzkrižnega kritja","futures-video-lesson-quiz-ans9":"Da || Ne, BNB v uporabniških denarnicah s kritjem USDT se lahko uporabljajo le za plačevanje posredniških pristojbin.","futures-video-lesson-quiz-ans8":"Uteženo kritje || Stečajno kritje || Vzdrževalno kritje","futures-video-lesson-quiz-ans11":"Tehtano ceno uporabljajte kot sprožilno ceno za naročila s stop omejitvijo ||Da se izognete likvidaciji, znižajte stopnjo vzvoda || Da opravite nakup ali prodajo, uporabite naročilo po tekoči ceni","futures-video-lesson-quiz-ans-tips":"Ali ste prepričani, da želite odnehati? Vprašanja, na katera ste odgovorili, ne bodo shranjena.","futures-video-lesson-quiz-ans10":"Da || Ne","futures-video-lesson-quiz-yes":"Da","futures-video-lesson-quiz-no":"Prekliči","futures-video-lesson-quiz-view":"Oglejte si zdaj","futures-video-lesson-quiz-start":"Začni kviz","futures-video-lesson-quiz-submit":"Pošlji","futures-video-lesson-quiz-tips2":"Oglejte si predstavitveni videoposnetek borze Futures in rešite kratek kviz, da boste še pred začetkom trgovanja povsem razumeli morebitna tveganja.","futures-video-lesson-quiz-next":"Poskusite pozneje","futures-video-lesson-quiz-pass":"Čestitamo! Uspešno ste dokončali kviz! Zdaj lahko začnete trgovati s terminskimi pogodbami.","futures-video-lesson-quiz-redo":"Ponovi","futures-video-lesson-quiz-welcome":"Dobrodošli!","futures-video-lesson-quiz-error":"Odgovori na vprašanja so nepravilni.","futures-video-lesson-quiz-finshed":"Končali ste/vprašanj.","futures-video-lesson-pass-btn":"Trgujte s terminskimi pogodbami","futures-activity4-activeMembers-Tip":"🔶 Udeleženci, katerih obseg trgovanja je > 50.000 USDT, bodo aktivni člani. Več kot bo aktivnih članov, večja bo verjetnost, da boste med 20 najbolj priljubljenimi vodji ekip.","futures-activity4-ActiveMembers":"Aktivni člani","futures-activity4-Counterattack-Tip":"Uvrstitev Comeback izračunamo kot razliko med najnižjo uvrstitvijo glede na dobiček/izgubo ekipe v katerem koli trenutku v obdobju turnirja in končno uvrstitvijo ekipe glede na dobiček/izgubo ob koncu obdobja turnirja.","futures-activity4-Counterattack":"Comeback","futures-activity4-comeback-Rank2":"Uvrstitev Comeback *➁","futures-activity4-Teams-Performance":"Uvrstitve ekipe","futures-activity4-To-check-Volume":"Da preverite svoj obseg trgovanja","futures-activity4-To-start-trading":"Da začnete trgovati","futures-activity4-To-check-ranking":"Da preverite svojo uvrstitev","futures-activity4-De-Performance":"Rezultat uporabnika","futures-activity4-Since-joined-team":"Odkar sem se pridružil/-a ekipi:","futures-activity4-view-result-from":"Oglejte si rezultate od","futures-activity4-Your-Performance":"Vaš rezultat","futures-activity4-Team-profit-leaderboard":"Lestvica najboljših glede na dobiček ekipe (BTC)","futures-trade-trading-rules":"Trgovalni parametri","futures-trade-minimumTradeAmount":"Najmanjši znesek trgovanja","futures-trade-symbol":"Simbol","futures-trade-minPriceMovement":"Najmanjše gibanje cene","futures-trade-minimumTradeAmountTip":"Največje naročilo z omejitvijo za pogodbo.","futures-trade-minPriceMovementTip":"Najmanjša sprememba cene na enoto v pogodbi","futures-trade-orderPriceFloorRatioTip":"Prodajna cena naročil z omejitvijo mora biti večja od ali enaka (1 - spodnja meja razmerja) × trenutna tehtana cena pogodbe.","futures-trade-orderPriceFloorRatio":"Razmerje spodnje meje prodajnega naročila z omejitvijo","futures-trade-orderPriceCapRatioTip":"Nakupna cena naročil z omejitvijo mora biti manjša od ali enaka (1 + zgornja meja razmerja) × trenutna tehtana cena pogodbe.","futures-trade-orderPriceCapRatio":"Razmerje zgornje meje cene nakupnega naročila z omejitvijo","futures-trade-maximumMarketOrderAmount":"Najvišji znesek naročila po tekoči ceni","futures-trade-maximumOpenOrderAmountTip":"Število naročil vključuje odprta naročila z omejitvijo in odprta pogojna naročila, to število pa se nanaša na vsako posamezno pozicijo.","futures-trade-maximumMarketOrderAmountTip":"Največje naročilo po tekoči ceni za pogodbo.","futures-trade-maximumOpenOrderAmount":"Največje število odprtih naročil","futures-trade-minNotionalTip":"Najmanjša nominalna vrednost naročila pogodbe.","futures-trade-minNotional":"Min. nominalna vrednost","futures-trade-searchSymbol":"Išči simbol","futures-trade-viewMore":"Poglejte več","futures-activity4-leaderContact-error-tip":"Vnesite e-naslov/uporabniško ime za Telegram.","futures-activity4-leaderContact-label":"Kako lahko stopimo v stik z vami?","futures-activity4-division-error-tip":"Izberite svojo jezikovno kategorijo.","futures-activity4-ShareMyTeam-Tip":"Kliknite, da delite in povabite prijatelje v ekipo.","futures-activity4-selected-to-join":"Izberite ekipo, ki se ji želite pridružiti","futures-activity4-Team-Rank":"Uvrstitev ekipe","futures-activity4-Team-PNL":"Dobiček/izguba ekipe (BTC)","futures-activity4-comeback":"Comeback","futures-activity4-Your-PNL":"Vaš dobiček/izguba (BTC)","futures-activity4-Customize-Tip":"3-16 znakov, brez posebnih znakov, brez žaljivih besed","futures-activity4-Your-Rank":"Vaša uvrstitev","futures-activity4-Customize-Title":"Uredite ime svojega računa za javni prikaz na lestvici najboljših","futures-activity4-Customize-Public-Name":"Uredite javno ime","futures-activity4-Change":"Sprememba","futures-activity4-board-note1":"➀ Vsi podatki o dobičku/izgubi se pretvorijo v BTC na podlagi končnega tečaja vsakega dne","futures-activity4-PNL-board":"Dobiček/izguba (BTC) *➀","futures-activity4-Rank":"Uvrstitev","futures-activity4-board-note2":"➁ Uvrstitev Comeback = razlika med najnižjo uvrstitvijo glede na dobiček/izgubo ekipe v katerem koli trenutku v obdobju turnirja in končno uvrstitvijo ekipe glede na dobiček/izgubo ob koncu obdobja turnirja.","futures-activity4-Team-Members-Performance":"Rezultati članov ekipe","futures-activity4-Team-comeback-Ranking":"Uvrstitev Comeback glede na dobiček ekipe (BTC)","futures-activity4-Total-PNL":"Skupni D/I","futures-activity4-Export-image":"Izvozite sliko, da jo delite","futures-activity4-Name-referral code":"Ime/napotitvena koda","futures-activity4-comeback-Rank":"Uvrstitev Comeback","futures-activity4-Team-Name":"Ime ekipe","futures-activity4-Latest-Team-Rank":"Zadnja uvrstitev ekipe","futures-activity4-Lowest-Team-Rank":"Najslabša uvrstitev ekipe","futures-activity4-comeback-Note":"Opomba: Končnih 10 najboljših ekip, uvrščenih glede na dobiček ekipe, ne bo upravičenih do nagrad Comeback.","futures-activity4-Today":"Danes","futures-activity4-Daily-Bonus":"<c>5000 USD</c> v obliki žetonov BNB","futures-activity4-Daily-Bonus-tip":"Začetek ob $datetime$ 2.00 UTC","futures-activity4-Daily-Bonus-Pool-Total":"Skupni dnevni sklad za bonuse","futures-activity4-Trading-Volume-Tip1":"Trgujte dodatnih <b>0,5 BTC </b>, da boste upravičeni za jutrišnje žrebanje!","futures-activity4-View-All":"Pregled vsega","futures-activity4-Trading-Volume-Tip2":"Naslednje žrebanje se bo začelo ob $datetime$ 2.00 UTC","futures-activity4-BTC":"BTC","futures-activity4-Trading-Volume":"Obseg trgovanja $name$","futures-activity4-Lucky-Draw-Winners":"Seznam zmagovalcev pri žrebanju","futures-activity4-ID":"ID","futures-activity4-Draw-Title":"Upravičeni ste za udeležbo na žrebanju $date$","futures-activity4-Qualified-Participants":"Kvalificirani udeleženci:","futures-activity4-Winners":"Zmagovalci","futures-activity4-All-dates":"Vsi datumi","futures-activity4-Congratulations":"Čestitamo!","futures-activity4-Eligible-tip":"<b>Upravičen/-a.</b> Na to stran se vrnite jutri, da sodelujete v nagradnem žrebanju, ki se bo začelo ob $datetime$ 2.00 UTC.","futures-activity4-Enter-Lucky-Draw":"Sodelujte v nagradnem žrebanju","futures-activity4-Hurry-up":"Poskusite svojo srečo! To žrebanje se bo končalo čez $hour$h.$minute$m.$second$s","futures-activity4-Not-Available":"Ni na voljo","futures-activity4-Enter-Now":"Prijavite se zdaj!","futures-activity4-Lucky-Draw":"Nagradno žrebanje","futures-activity4-Thank-Participating":"Hvala za sodelovanje","futures-activity4-No-luck":"Tokrat ni bilo sreče.","futures-activity4-Lucky-Draw-History":"Zgodovina vaših rezultatov pri žrebanju","futures-activity4-Total":"<c>75.000 USD</c> v BNB","futures-activity4-Won":"Zmagali ste","futures-activity4-Lucky-Draw-Total":"Skupni znesek zadetkov pri žrebanju:","futures-activity4-Look-Forward":"Več informacij kmalu.","futures-activity4-Date":"Datum","futures-activity4-Draw-Status":"Stanje žrebanja","futures-activity4-Volume":"Obseg (BTC)","futures-activity4-Not-Eligible":"Niste upravičeni","futures-activity4-Eligible":"Upravičeni ste","futures-activity4-Not-Eligible-Num":"(še $num$ BTC!)","futures-activity4-Thanks-Participate-Try":"Hvala za sodelovanje. Poskusite znova pri naslednjem dnevnem nagradnem žrebanju.","futures-activity4-Not-Winning":"Ni zmagovalni zadetek","futures-activity4-Lucky-Draw-Result":"↑Rezultat nagradnega žrebanja↑","futures-activity4-Thanks-Participate-Daily":"Hvala, da ste sodelovali v dnevnem nagradnem žrebanju.","futures-activity4-Unlucky":"Neuspešno","futures-activity4-BonusPoolInline":"Udeleženci/Sklad za bonuse (USD)","futures-trade-realtimeRate":"Stopnja v realnem času","futures-trade-convert-max":"Razpoložljivo","futures-trade-convert-amount":"Znesek zamenjave","futures-trade-convert":"Zamenjava","futures-trade-realtimeRateTip":"Samodejno osveževanje vsakih 10 sekund ali kliknite, da osvežite.","futures-trade-convertExceedAmount":"Vnesite znesek, ki ni večji od vašega razpoložljivega stanja","futures-trade-youWillReceive":"Prejeli boste","futures-trade-convert-suc":"Zamenjava uspešna","futures-trade-tradeBtn":"Trgovanje","futures-activity4-ok":"V redu","futures-trade-youHaveRecieved":"Prejeli ste","futures-activity4-leader-name-social-media":"Družbena omrežja od $name$","futures-activity4-join-the-chat":"Pridružite se skupnosti","futures-trade-doneBtn":"Končano","futures-activity4-select-your-division":"Izberite svoj jezik.","futures-activity4-leaderContact-labe":"Kako lahko stopimo v stik z vami?","futures-activity4-URL":"URL","futures-activity4-teamAvaible":"Razpoložljiva ekipa","futures-activity4-teams-footer-tip1":"🔶 Število aktivnih članov ekipe se dnevno posodablja.","futures-activity4-View-teams":"Oglejte si ekipe","futures-activity4-teams-footer-tip2":"🔶 Za sodelovanje na tekmovanju so kvalificirane le ekipe, ki imajo 10 članov ali več.","futures-activity4-Referral-ID-Title":"Ime","futures-activity4-My-Team-Members":"Člani moje ekipe","futures-activity4-View-Team-Members":"Oglejte si člane ekipe","futures-activity4-teams-footer-tip3":"🔶 Vsaka oseba lahko kupi do 10 srečk na dan. 1 BUSD = 1 srečka.","futures-activity4-Menu3":"Nagradno žrebanje","futures-activity4-Coming-soon":"Prihaja kmalu","futures-activity4-Menu1":"Uvod","futures-activity4-No-Data":"Ni podatkov","futures-activity4-Over-Bonus-Desc":"nagrada v obliki žetonov BNB","futures-activity4-Participants":"Udeleženci","futures-activity4-Menu2":"Dobiček/izguba ekipe","futures-activity4-Over":"Več kot","futures-activity4-BounsPoolLine1":"Več kot je udeležencev, večji bo skupni sklad za bonuse.","futures-activity4-BonusPool":"Sklad za bonuse (USD)","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule1":"•  Prejme 30 % skupne nagrade vaše ekipe","futures-activity4-Sponsors":"Posebna zahvala","futures-activity4-BounsPoolLine2":"Turnir za ekipno trgovanje BTC z uvrstitvami glede na dobiček ekipe in dnevno nagradno žrebanje s terminskimi pogodbami COIN-Ⓜ in USDT-Ⓜ!","futures-activity4-Team-Leader-Benefits-T":"Ugodnosti za vodje ekip","futures-activity4-Become-Leader":"Postanite vodja","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus1":"<b>1. mesto:</b> <c>5000 USD</c> v BNB","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule2":"• Prejmite 30 % referenčnega bonusa za terminske pogodbe","futures-activity4-The-reward-follows":"Nagrade so naslednje:","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule4":"• Več kot boste imeli kvalificiranih članov ekipe (v obdobju turnirja je obseg trgovanja ≥ 50.000 USDT), večja bo možnost, da boste dobili eno od nagrad za »20 najbolj priljubljenih vodij ekip« v znesku 51.000 USD v obliki žetonov BNB.","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule3":"• Pridobite izpostavljenost na platformi Binance in v medijih po vsem svetu.","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus2":"<b>2.-5. mesto:</b> razdeljenih <c>16.000 USD</c> v BNB","futures-activity4-Back":"Nazaj","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus5":"<b>16.-20. mesto:</b> razdeljenih <c>5000 USD</c> v BNB","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus4":"<b>11.-15. mesto:</b> razdeljenih <c>10.000 USD</c> v BNB","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus3":"<b>6.-10. mesto:</b> razdeljenih <c>15.000 USD</c> v BNB","futures-activity4-Complete-Registration-Form":"Izpolnite prijavnico","futures-activity4-mail-or-telegram-username":"E-poštni račun/uporabniško ime za Telegram","futures-activity4-Team-Leader-Registration":"Prijava vodje ekipe","futures-activity4-contact-label":"Kako lahko stopimo v stik z vami?","futures-activity4-Select":"Izberite","futures-activity4-select-your-language":"Izberite svojo jezikovno kategorijo","futures-activity4-max-48-characters":"Največ 48 znakov","futures-activity4-what-is-your-team-slogan":"Kakšen je slogan vaše ekipe?","futures-activity4-max-16-characters":"Največ 16 znakov","futures-activity4-what-is-your-team-name":"Kako se imenuje vaša ekipa?","futures-activity4-display-name-label":"Kakšno je prikazno ime vodje vaše ekipe?","futures-activity4-socialMediaLink-3":"Črta","futures-activity4-socialMediaLink-1":"WeChat","futures-activity4-socialMediaLink-2":"WhatsApp","futures-activity4-socialMediaLink-0":"Telegram","futures-activity4-select-your-social-media":"Izberite svoje družbeno omrežje","futures-activity4-socialMediaLink-5":"VK","futures-activity4-socialMediaLink-7":"Drugo: (X (prej Twitter), TikTok, Instagram, YouTube itd.)","futures-activity4-socialMediaLink-4":"Facebook","futures-activity4-what-is-social-media-link":"Katera je zgoraj povezava na vaše družbeno omrežje?","futures-activity4-select-your-social-media-tip":"Ustvarite skupino v Telegramu/sobo v Discordu itn. ter tukaj prilepite povezavo. Tako bo lahko vaša ekipa ostala v stiku in lažje jo boste vodili.","futures-activity4-socialMediaLink-6":"Soba v aplikaciji Discord","futures-activity4-1500-2000":"1500-2000","futures-activity4-500-1000":"500-1000","futures-activity4-0-500":"0-500","futures-activity4-how-many-followers-do-you-have":"Koliko sledilcev imate?","futures-activity4-2000+":"več kot 2000","futures-activity4-language-error-tip":"Izberite svojo jezikovno kategorijo.","futures-activity4-upload-size-tip":"JPG ali PNG ali GIF do največ 500 kB; priporočena velikost: 100 × 100","futures-activity4-Submit":"Pošlji","futures-activity4-upload":"Naložite","futures-activity4-contact-error-tip":"Izberite svojo vrsto družbenega omrežja.","futures-activity4-upload-error-tip":"Naložite veljavno datoteko.","futures-activity4-Become-Team-Leader-Q":"Napotki, da postanete dober vodja ekipe","futures-activity4-social-media-error-tip":"Vnesite povezavo do svojega družbenega omrežja.","futures-activity4-media-error-tip":"Izberite svojo platformo družbenega omrežja.","futures-activity4-Become-Team-Leader-A":"<p class=\"slug\"><d>•</d> Po tem, ko ustvarite svojo ekipo, ne boste mogli opraviti nikakršnih dodatnih sprememb.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Preden ustvarijo ekipo, morajo vodje ekip imeti odprt račun Binance Futures in v svojo denarnico za terminske pogodbe s kritjem s kovanci Binance Futures ali v svojo denarnico za terminske pogodbe Binance s kritjem z USDⓈ opraviti polog najmanj 10 USDT v obliki BTC (ali 10 USDT v obliki ETH, ADA ali LINK itn.).</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Vsaka ekipa mora imeti najmanj 10 članov (vodja +9). </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Če vodje ekip te zahteve ne morejo izpolniti v 7 dneh po prijavi, ekipa razpade, člani pa se lahko pridružijo drugim ekipam. Število članov v posamezni ekipi ni omejeno.\n</p> \n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Vodje ekip bodo lahko tudi po koncu prijavnega obdobja še naprej dodajali člane ekipe ter tako iskali svojih 10 najboljših sotekmovalcev. </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Da povabite ljudi, da se pridružijo vaši ekipi, in da jih pridobite kot svojo napotitev, z njimi delite povezavo do ekipe. Če se vaši ekipi pridružijo obstoječi uporabniki borze Binance Futures, to ne bo vplivalo na njihov status, ki ga uporabniki že imajo v povezavi z obstoječo napotitvijo. </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Vodje ekip smejo med tekmovalnim obdobjem ustvariti svoje lastne skupine za skupnost, v katerih zagotavljajo dragocene informacije o tržnih analizah in smernice o tem, kako trgovati na borzi Binance Futures. </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Analiza, ki jo posredujejo vodje ekip, nikakor ne predstavlja stališč platforme Binance. Binance ne odgovarja za nikakršne izgube pri trgovanju, ki jih člani ekipe utrpijo, ker so upoštevali smernice svojih vodij ekip. </p>","futures-activity4-View-team-from":"Oglejte si ekipe iz","futures-activity4-division-1":"Chinese","futures-activity4-division-0":"Slovenščina","futures-activity4-division-2":"Українська","futures-activity4-All":"Vse","futures-activity4-division-6":"Čeština","futures-activity4-division-5":"Português","futures-activity4-division-4":"български","futures-activity4-division-3":"ไทย","futures-activity4-division-7":"Română","futures-activity4-division-10":"Brasil","futures-activity4-division-8":"한국어","futures-activity4-division-9":"Bahasa Indonesia","futures-activity4-division-11":"Deutsch","futures-activity4-division-12":"Tiếng Việt","futures-activity4-division-15":"Polski","futures-activity4-division-16":"Español","futures-activity4-division-14":"Français","futures-activity4-division-13":"Vse ekipe, ki med tekmovanjem trgujejo s pogodbami COIN-Ⓜ in USDT-Ⓜ na borzi Binance Futures, bodo uvrščene na podlagi svojega skupnega ekipnega zaslužka v BTC (vsota najboljših 10 posameznih ustvarjenih dobičkov BTC v ekipi). Opomba: V tem tekmovanju bomo BTC uporabljali kot statistično enoto za dobiček/izgubo. Dobiček/izguba od terminskih pogodb COIN-Ⓜ bo pomnožen/-a s koeficientom 2 pri izračunu končnega dobička/izgube na turnirju.","futures-activity4-division-17":"Vlaams","futures-activity4-teamBadgeTip":"Priljubljena ekipa: uvrstitev $num$","futures-activity4-division-18":"Filipino","futures-activity4-division-19":"Русский","futures-activity4-Teams-available":"Razpoložljiva ekipa","futures-activity4-PlanA-Title":"Turnir glede na zaslužek ekipe (BTC), zadenete lahko več kot <c>1.500.000 USD</c> v obliki žetonov BNB!","futures-activity4-PlanA-SubTitle":"Vse ekipe, ki med tekmovanjem trgujejo s pogodbami COIN-Ⓜ in USDT-Ⓜ na borzi Binance Futures, bodo uvrščene na podlagi svojega skupnega ekipnega zaslužka v BTC (vsota najboljših 10 posameznih ustvarjenih dobičkov BTC v ekipi). Opomba: V tem tekmovanju bomo BTC uporabljali kot statistično enoto za dobiček/izgubo. Dobiček/izguba od terminskih pogodb COIN-Ⓜ bo pomnožen/-a s koeficientom 2 pri izračunu končnega dobička/izgube na turnirju.","futures-activity4-Team-Profit-Title":"Nagrade, prejete glede na ekipni zaslužek (BTC) - Prejmite <c>90 %</c> dinamičnega nagradnega sklada","futures-activity4-PlanA-Dynamic-Pool-D":"Skupni nagradni sklad za turnir z uvrstitvami glede na ekipni dobiček BTC bo določen na podlagi skupnega števila članov ekip v vseh sodelujočih ekipah. Več kot bo udeležencev, večji bo skupni nagradni sklad, njegova zgornja meja pa bo 1.500.000 USD v obliki žetonov BNB. 90 % skupnega nagradnega sklada bo namenjenega nagradam za ekipne uvrstitve, 10 % pa za nagrade glede na uvrstitev Comeback.","futures-activity4-PlanA-Dynamic-Prize-T":"Znesek dinamičnega nagradnega sklada","futures-activity4-PlanA-Dynamic-Pool-T":"Dinamični nagradni sklad za ekipni turnir","futures-activity4-Team-Profit-T4":"4.-10. mesto","futures-activity4-Team-Profit-T2":"2. mesto","futures-activity4-Team-Profit-T1":"1. mesto","futures-activity4-Team-Profit-T3":"3. mesto","futures-activity4-Team-Profit-SubTitle":"Vse ekipe, ki med tekmovanjem trgujejo s pogodbami COIN-Ⓜ in USDT-Ⓜ na borzi Binance Futures, bodo uvrščene na podlagi svojega skupnega ekipnega zaslužka v BTC (vsota najboljših 10 posameznih ustvarjenih dobičkov BTC v ekipi).","futures-activity4-Team-Profit-D1":"Prejmite <b><c>30 %</c></b> skupne nagrade ekipe zaradi njene uvrstitve v obliki žetonov BNB","futures-activity4-Team-Profit-D2":"Prejmite <b><c>20 %</c></b> skupne nagrade ekipe zaradi njene uvrstitve v obliki žetonov BNB","futures-activity4-Team-Profit-D4":"Enakomerno si razdelite <b><c>40 %</c></b> skupne nagrade ekipe zaradi njene uvrstitve v obliki žetonov BNB","futures-activity4-Team-Bonus-Pool-Title":"Nagrade Comeback, prejete glede na ekipni zaslužek (BTC) - <c>10 %</c> dinamičnega nagradnega sklada","futures-activity4-Team-Profit-D3":"Prejmite <b><c>10 %</c></b> skupne nagrade ekipe zaradi njene uvrstitve v obliki žetonov BNB","futures-activity4-Team-Bonus-Pool-Desc2":"Opomba: 10 ekip, ki se kvalificirajo za potegovanje za končne nagrade za uvrstitev glede na ekipni dobiček (BTC), ne bo upravičenih do nagrad Comeback glede na ekipni dobiček (BTC).","futures-activity4-Team-Bonus-T2":"2. mesto","futures-activity4-Team-Bonus-T3":"3. mesto","futures-activity4-Team-Bonus-T1":"1. mesto","futures-activity4-Team-Bonus-Pool-Desc1":"Lestvico najboljših glede na ekipni zaslužek (BTC) bomo posodabljali vsak dan. Vse ekipe bodo uvrščene glede na »rezultat Comeback«, ki ga izračunamo kot razliko med najnižjo uvrstitvijo glede na dobiček/izgubo vsake ekipe v katerem koli trenutku v obdobju turnirja in končno uvrstitvijo vsake ekipe glede na dobiček/izgubo ob koncu obdobja turnirja. Ekipe z najboljšimi petimi rezultati Comeback si bodo razdelile 10 % dinamičnega nagradnega sklada.","futures-activity4-Team-Bonus-D3":"Prejmite <b><c>15 %</c></b> skupne nagrade Comeback v obliki žetonov BNB","futures-activity4-Team-Bonus-D4":"Enakomerno si razdelite <b><c>15 %</c></b> skupne nagrade Comeback v obliki žetonov BNB","futures-activity4-Team-Bonus-D2":"Prejmite <b><c>30 %</c></b> skupne nagrade Comeback v obliki žetonov BNB","futures-activity4-Team-Bonus-D1":"Prejmite <b><c>40 %</c></b> skupne nagrade Comeback v obliki žetonov BNB","futures-activity4-Team-Bonus-T4":"4.-5. mesto","futures-activity4-Team-Reward-D2":"🔸　Najboljših 10 posameznih članov v vsaki ekipi, ki prispevajo dobiček USDT, si bo enakomerno razdelilo <b>20 %</b> skupne nagrade svoje ekipe.","futures-activity4-Team-Reward-D4":"🔸　Le člani, ki imajo v obdobju tekmovanja <b>5 BTC</b> ali več v sklopu obsega trgovanja s terminskimi pogodbami, bodo prejeli delež nagrad, ki jih prejme ekipa.","futures-activity4-Team-Reward-D3":"🔸　Vsi ostali člani ekipe si bodo enakomerno razdelili <b>50 %</b> skupne nagrade svoje ekipe.","futures-activity4-Team-Reward-D1":"🔸　Vsak vodja ekipe bo prejel <b>30 %</b> skupne nagrade svoje ekipe.","futures-activity4-Team-Reward-Shares":"Nagrade se v vsaki ekipi razdelijo, kot sledi:","futures-activity4-Top-Bonus2":"2.-5. mesto: razdeljenih <c>16.000 USD</c> v BNB","futures-activity4-Top-Bonus1":"1. mesto: <c>5000  USD</c> v BNB","futures-activity4-Top-Bonus-Pool-follows":"Nagrade so naslednje.","futures-activity4-Top-Bonus-Pool-SubTitle":"Več kot boste imeli trgovalcev v ekipi (članov ekipe, katerih obseg trgovanja v obdobju turnirja je 5 BTC ali več), večja bo možnost, da boste dobili eno od nagrad za »20 najbolj priljubljenih vodij ekip« v znesku <b>51.000 USD</b> v obliki žetonov BNB. Nagrade so naslednje.","futures-activity4-Top-Bonus-Pool-Title":"Sklad za bonuse za <c>20</c> najbolj priljubljenih vodij ekip","futures-activity4-PlanB-Title":"Dnevno nagradno žrebanje - Skupaj lahko zadenete <c>75.000 USD</c> v obliki žetonov BNB!","futures-activity4-Top-Bonus6":"Opomba: Ta bonus je namenjen le vodjem ekip.","futures-activity4-Top-Bonus4":"11.-15. mesto: razdeljenih <c>10.000 USD</c> v BNB","futures-activity4-Top-Bonus5":"16.-20. mesto: razdeljenih <c>5000 USD</c> v BNB","futures-activity4-Top-Bonus3":"6.-10. mesto: razdeljenih <c>15.000 USD</c> v BNB","futures-activity4-PlanB-SubTitle":"Uporabniki, katerih najmanjši obseg trgovanja je 0,5 BTC za katero koli pogodbo COIN-Ⓜ in USDT-Ⓜ v vsakem enodnevnem obdobju, bodo sodelovali v žrebanju, v katerem bo naključno izžrebanih 50 srečnih dobitnikov, od katerih bo vsak prejel 100 USD v obliki žetonov BNB. Dnevna obdobja za žrebanje bodo od 0.00.00 (UTC) do 23.59.59 (UTC) vsak dan v obdobju za nagradna žrebanja. Vse skupaj bo 15 obdobij za kvalifikacijo, prvo pa se bo začelo 21. 9. 2020 ob 0.00.00 (UTC). Podrobnosti so naslednje.","futures-activity4-PlanB-lucky-winner":"<b>50</b> dobitnikov nagradnega žrebanja","futures-activity4-PlanB-Step2":"2. korak: Kvalificirani udeleženci lahko kliknejo na kolo sreče na domači strani dejavnosti ob približno 2.00 (UTC) naslednji dan.","futures-activity4-PlanB-Step1":"1. korak: Izpolnite zahtevo, da je vaš obseg trgovanja 0,5 BTC za katero koli pogodbo COIN-Ⓜ in USDT-Ⓜ v vsakem enodnevnem obdobju.","futures-activity4-PlanB-bonus-pool":"Dnevni sklad za bonuse <c>5000 USD</c> v obliki žetonov BNB","futures-activity4-PlanB-Step3":"3. korak: Dobitniki vsakega nagradnega žreba bodo prikazani na domači strani dejavnosti ob približno 2.00 (UTC) na tretji dan.","futures-activity4-Be-Team-Leader":"Bodi vodja ekipe","futures-activity4-Be-Team-Member-T":"Bodi član ekipe","futures-activity4-How-To-Be-Leader-Q":"Kako postati vodja ekipe ali član ekipe?","futures-activity4-PlanB-Step4":"Opomba: Uporabniki bodo morali na kolo sreče klikniti v 22 urah od prejema, in sicer naslednji dan.","futures-activity3-Share-Now":"Delite zdaj","futures-activity4-TermsRule-D":"<p class=\"slug\"><d>•</d>  Izračuni donosov:<br>\n➢ Končni dobiček (BTC) za vsako ekipo = vsota 10 najboljših posameznih rezultatov glede na dobiček (BTC) v ekipi.<br>\n➢ Končni osebni dobiček (BTC) = dobiček USDT-Ⓜ v obliki BTC*1 + dobiček COIN-Ⓜ v obliki BTC*2<br>\n➢ Dobiček (USDT) = končno stanje na računu (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) - začetno stanje na računu (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) + dvigi - pologi - bonusi za napotitve - posredniška pristojbina v obliki BNB × dnevni končni tečaj BNB v zameno za USDT<br>\n➢ Dobiček USDT-Ⓜ v obliki BTC = dobiček (USDT) × dnevni končni tečaj USDT v zameno za BTC<br>\n➢ Dobiček (sredstvo i) = končno stanje sredstva i na računu (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) - začetno stanje sredstva i na računu (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) + dvigi sredstva i - pologi sredstva i - bonusi za napotitev sredstva i<br>\n➢ Dobiček COIN-Ⓜ v obliki BTC = ∑(dobiček (sredstvo i) × dnevni končni tečaj sredstva i v zameno za BTC）</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Da se pridružijo vsaki dejavnosti v tekmovalnem obdobju, morajo uporabniki odpreti račun terminskih pogodb Binance Futures, v svojo denarnico Binance COIN-Ⓜ morajo opraviti polog najmanj 0,001 BTC (ali ekvivalente 0,001 BTC v ETH, ADA ali LINK) ali 10 USDT v svojo denarnico Binance USDT-Ⓜ. </p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  V ta turnir so vključeni vsi valutni pari COIN-Ⓜ in USDT-Ⓜ.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  V tem tekmovanju bomo BTC uporabljali kot statistično enoto za dobiček/izgubo in obseg trgovanja. Menjalni tečaj ekipnega dobička/izgube bo temeljil na ustrezni končni ceni žetona z BTC vsak dan. Podatki o obsegu trgovanja se posodabljajo vsako uro, menjalni tečaj obsega trgovanja pa bo temeljil na menjalnem tečaju ustreznega žetona z BTC na uro.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Uvrstitve na lestvici najboljših in rezultati vsakega dnevnega tekmovanja se bodo posodabljali vsak dan ob 2.00 (UTC).</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Vsak dan pomeni od 00.00 do 00.00 naslednjega dne (UTC). </p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Uporabniki lahko zadenejo nagrade na več različnih dni, toda pod pogojem, da upoštevajo pogoje tekmovanja.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Podračuni se ne bodo šteli kot posamezni računi v sklopu dejavnosti ekipe, ki temelji na ekipnem dobičku, in v sklopu dnevnega nagradnega žrebanja, toda njihov prispevek se bo štel na glavnih računih.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Razdelitev nagrad: Nagrade v obliki žetonov BNB bomo za vsako tekmovanje razdelili v dveh tednih po koncu posameznega tekmovanja, pri vsaki razdelitvi pa bomo uporabili tedaj veljavno ceno BNB/USDT.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Platforma Binance si pridržuje pravico, da diskvalificira trgovanja, ki se štejejo kot navidezno (wash) trgovanje ali nezakoniti račun za skupno prijavo, samotrgovanje ali pa so očitne lastnosti manipulacije trga itn.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Če bo vodja ekipe diskvalificiran iz tekmovanja, bomo ustrezen 30 % delež nagrade enakomerno razdelili med vse ostale člane ekipe. Tisti člani ekipe, katerih obseg trgovanja na borzi Binance Futures med dejavnostjo ni izpolnil zahteve imetja 5 BTC, ne bodo vključeni.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Binance si pridržuje pravico, da po svoji presoji prekliče ali spremeni dejavnost ali pravila o dejavnosti.</p>","futures-activity4-Be-Team-Member-D":"<p class=\"slug\"><d>•</d>  Preden se pridružijo ekipi, morajo vsi udeleženci imeti odprt račun Binance Futures in v svojo denarnico Futures s kritjem s kovanci ali v svojo kritno denarnico terminskih pogodb Binance USDⓈ Futures naložiti najmanj 10 USDT v BTC (ali ekvivalente 10 USDT v ETH, ADA ali LINK).</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Udeleženci se lahko odločijo, da se bodo pridružili svoji najljubši ekipi na <a href=\"https://www.binancezh.cc/cn/futures-activity/tournament\">domači strani turnirja</a>. Po tem, ko se pridružite ekipi, ekipe ne boste mogli zamenjati, razen če ekipi ne uspe zbrati 10 članov v predvidenem časovnem obdobju. </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Udeleženci se lahko kadar koli v obdobju tekmovanja pridružijo kateri koli ekipi. </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>  Da povabite ljudi, da se pridružijo vaši ekipi, in da jih pridobite kot svojo napotitev, z njimi delite povezavo do ekipe. Če se vaši ekipi pridružijo obstoječi uporabniki borze Binance Futures, to ne bo vplivalo na njihov status, ki ga uporabniki že imajo v povezavi z obstoječo napotitvijo.</p>","futures-referral-Confirm-Download":"Potrdite prenos","futures-referral-Download-Code-Sucessed":"Preneseno","futures-trade-marginWalletLabel":"Kritje (navzkrižno)","futures-leaderboard-Unnotify-Success":"Ne moremo poslati obvestila","futures-trade-inverseFuturesWallet":"Terminske pogodbe COIN-M","futures-trade-usdtFuturesWallet":"Terminske pogodbe USDⓈ-M","futures-referral-Notes-Desc":"Na seznamu zgodovine vseh prijateljev je prikazanih do 50.000 vnosov.","futures-leaderboard-perpetual":"Terminske pogodbe USDⓈ-M","futures-leaderboard-LeaderboardContent":"<div><p>Spodaj lahko najdete nekaj najbolje uvrščenih trgovalcev s terminskimi pogodbami Binance. Sledite jim in si oglejte pozicije, za katere so se odločili, da jih bodo delili. </p>\n<p>Izboljšajte svojo uvrstitev in se uveljavite! </p>\n</div>","futures-leaderboard-Follow-Success":"Sledite","futures-leaderboard-Notify-Success":"Obveščeni ste","futures-leaderboard-delivery":"Terminske pogodbe COIN-M","futures-leaderboard-DAILY":"Dnevno","futures-leaderboard-1-5":"Uvrstitev: 1.-5. mesto","futures-leaderboard-ALL":"Vse","futures-leaderboard-WEEKLY":"Tedensko","futures-leaderboard-MONTHLY":"Mesečno","futures-leaderboard-6-10":"Uvrstitev: 6.-10. mesto","futures-leaderboard-21-100":"Uvrstitev: 21.-100. mesto","futures-leaderboard-11-20":"Uvrstitev: 11.-20. mesto","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip":"<div>\n<b>• Izračuni donosov:</b>\n<p>     Posamezen dobiček (USDT) = končno stanje na računu (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) - začetno stanje na računu (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) + dvigi - pologi - bonusi za napotitve.</p>\n<p>     ROI (USDT) = znesek dobička (USDT) / (100 USDT + začetno stanje na računu + časovno uteženi pologi)</p>\n<p>     Časovno utežen polog = pologi × (preostali čas za izbor v sekundah) / čas za izbor (v sekundah)</p>\n<p>     Če na primer izberete dnevni ROI, se čas, ki ostane pri vsakem dnevnem tekmovanju ROI, začne pri 86.400 in pade na 0. Pologi na začetku dneva prejmejo polno težo. Pologi bodo imeli po 12 urah le 50 % uteženja. Po 23 urah bodo imeli pologi 1/24 uteženja itn.</p><br/>\n</div>\n<div>\n<p><b>• Obseg v USDT = skupni obseg trgovanja (nakupi in prodaje).</b></p>\n<p><b>• Uvrstitve na lestvici najboljših bomo posodabljali ob 00.00 (UTC).</b></p>\n<p><b>• Uporabniki, katerih stanje v denarnici računa terminskih pogodb USDⓈ-M je manjše od 0, se ne bodo uvrstili.</b></p>\n<p><b>• Opozorilo o tveganju:</b></p>\n<p>Trgovanje s terminskimi pogodbami je zelo tvegan podvig, pri katerem lahko veliko zaslužite, a tudi veliko izgubite. Zavedajte se, da v primeru večjih gibanj cen obstaja možnost, da boste izgubili vse stanje kritja v svoji denarnici s terminskimi pogodbami.</p></div>","futures-leaderboard-100+":"Uvrstitev: od 100. mesta naprej","futures-referral-banner-slogan":"Povabite prijatelje na borzo Binance Futures.","futures-referral-banner-desc10-Tip":"Kot napotitveni bonus boste zaslužili 10 % pristojbin, ki jih pri trgovanju s terminskimi pogodbami plačajo vaši prijatelji. Da zaslužite 20 % pristojbin, ki jih pri trgovanju plačajo vaši prijatelji, svoje imetje žetonov BNB povečajte na 500 BNB ali več.","futures-referral-banner-desc1":"Zaslužili boste <b>$num$ %</b>","futures-referral-banner-desc3":"Vi zaslužite, vaši prijatelji prihranijo.","futures-referral-banner-desc2":"vaši prijatelji bodo prihranili <b>$num$ %</b>","futures-referral-banner-desc20-Tip":"Kot napotitveni bonus boste zaslužili 20 % pristojbin, ki jih pri trgovanju s terminskimi pogodbami plačajo vaši prijatelji.","futures-referral-banner-desc30-Tip":"Čestitamo! Kot napotitveni partner borze Binance Futures boste kot napotitveni bonus zaslužili najvišjo stopnjo pristojbin (30 %), ki jih pri trgovanju s terminskimi pogodbami plačajo vaši prijatelji.","futures-referral-Menu1":"Uvod","futures-referral-banner-desc2-Tip":"Vaši prijatelji v prvih 30 dneh dobijo 10-odstotni popust na pristojbine pri trgovanju na borzi Binance Futures!","futures-referral-Menu2":"Vaše napotitve","futures-referral-Intro-Desc2":"Na podlagi pristojbin, ki jih pri trgovanju na borzi Binance Futures plačajo vaši prijatelji, zaslužite napotitveni bonus do 30 %.","futures-referral-Menu3":"Podrobna pravila","futures-referral-Intro-Title2":"Zasluži bonus","futures-referral-Intro-Title1":"Pomagajte svojim prijateljem","futures-referral-Intro-Desc1":"Vsak prijatelj, ki ga povabite, bo ob registraciji prejel 10-odstotni popust na pristojbine pri trgovanju. To pomeni, da ste mu naredili uslugo!","futures-referral-All-Time":"Vseh časov","futures-referral-Yesterday":"Včeraj","futures-referral-Intro-Desc3":"Potrebujete le račun terminskih pogodb Binance Futures! Da ustvarite svojo povezavo, pojdite na napotitveno stran za terminske pogodbe in kliknite »Povabite zdaj«. Kopirajte svojo povezavo in jo delite. To je to!","futures-referral-Intro-Title3":"Kako to deluje?","futures-referral-This-Month":"Ta mesec","futures-referral-Friends-Traded":"Prijatelji, ki so trgovali","futures-referral-Total-Friends":"Skupno število prijateljev","futures-referral-Friends-Trading-Volume":"Obseg trgovanja prijateljev (BTC)","futures-referral-You-Have-Earned":"Zaslužili ste","futures-referral-More-Details":"Več podrobnosti","futures-referral-View-Details":"Ogled podrobnosti","futures-referral-Referral-Bonus-History":"Zgodovina napotitvenih bonusov","futures-referral-Futures-Referral-ID":"ID-št. na borzi Futures","futures-referral-Top-Friends":"Najboljši prijatelji","futures-referral-":"Datum","futures-referral-Filter":"Filter","futures-referral-Earnings-Note1":"• Vrednost BTC vašega napotitvenega bonusa se izračuna glede na ceno bitcoinov po končnem tečaju prejšnjega dne.","futures-referral-Week-To-Date":"Teden do včeraj","futures-referral-Month-To-Date":"Mesec do včeraj","futures-referral-Note":"Opomba","futures-referral-Referral-Dialog-Title":"Povabite prijatelje!","futures-referral-Earnings-Note2":"• Obseg trgovanja se pretvori v BTC glede na tečaj spot v trenutku transakcije.","futures-referral-Customize-code":"Uredite kodo","futures-referral-Referral-code":"Napotitvena koda","futures-referral-My-referral-link":"Vaša povezava za napotitev","futures-referral-Download-QR-code":"Prenesi kodo QR","futures-referral-Customize-Code-Title":"Uredi mojo napotitveno kodo","futures-referral-Copy-RefLink-Success":"Povezava za napotitev je kopirana in jo lahko delite.","futures-referral-Copy-RefCode-Success":"Napotitvena koda je kopirana in jo lahko delite.","futures-referral-Share-Social-Media":"Objavi na družbenih omrežjih","futures-referral-Futures-ID":"ID-št. na borzi Futures","futures-referral-Custom-referral-code-desc2":"Po meri narejene kode morajo imeti 3–16 znakov in lahko vsebujejo črke in števke.","futures-referral-Custom-referral-code-desc1":"Napotitvene kode po meri je mogoče večkrat spremeniti. Po spremembi stare kode ne bodo več na voljo.","futures-referral-Commission-Earned-Tip":"Vrednost BTC vašega napotitvenega bonusa se izračuna glede na ceno bitcoinov po končnem tečaju prejšnjega dne.","futures-referral-Commission-Earned-Title":"Zasluženi napotitveni bonusi (BTC)","futures-referral-Account-Balance-Enough-Title":"Stanje na računu > 1 USDT","futures-referral-Traded-Title":"Trgovano","futures-referral-Ranking-Total-Title":"Uvrstitev glede za skupni znesek zasluženih napotitvenih bonusov","futures-referral-NO":"Ne","futures-referral-YES":"Da","futures-referral-Time-Invited-Title":"Čas vabila","futures-referral-Download":"Prenesi","futures-referral-Time":"Čas","futures-referral-Max-Records-Tip":"Na seznamu zgodovine vseh prijateljev je prikazanih do 50.000 vnosov.","futures-referral-Commission-Earned":"Bonusi, zasluženi z napotitvami","futures-activity3-Lucky-Draw-Share":"🏆 ZADEL/-A SEM 1000 USD v obliki žetonov BNB 🏆\n \nSodelujte pri dnevnem žrebanju v sklopu turnirja @Binance za trgovanje s četrtletnimi terminskimi pogodbami in lahko tudi sami zadenete 1000 USD v obliki žetonov BNB!\n \n💰 <https://www.binance.com/cn/futures/activity/quarterly-competition>\n \n#BinanceQuarterlyFutures","futures-activity3-Share-and-Download":"Delite zdaj/Prenesite sliko, da jo delite","futures-referral-Share-Subject":"Tukaj je 10-odstotni popust za Binance Futures!","futures-activity3-Draw-Result":"Rezultat žrebanja:","futures-activity3-Lucky-Draw-Share0":"Sodelujem na turnirju @Binance za trgovanje s četrtletnimi terminskimi pogodbami, na katerem lahko zadenem nagrade v vrednosti 200.000 USD!\n \nSodelujte v dnevnem nagradnem žrebanju in lahko boste zadeli 1000 USD v obliki žetonov $BNB!\n \n🏆 <https://www.binance.com/cn/futures/activity/quarterly-competition>\n \n#BinanceQuarterlyFutures","futures-activity3-Contracts-Traded":"Trgovanje pogodbe","futures-activity3-ELIGIBLE":"Upravičeni ste","futures-activity3-NOT_ELIGIBLE":"Niste upravičeni","futures-activity3-Next-Draw-Open-Desc":"Naslednje žrebanje bo ob 2.00 (UTC)","futures-activity3-Draw-Open-Desc":"Rezultati tega žrebanja bodo prikazani ob približno 2.00 (UTC).","futures-activity3-WON":"Zmagovalec/-ka","futures-activity3-Draw-Not-Won-Text":"Tokrat ste brez sreče. Poskusite znova naslednjič.","futures-activity3-More-Contracts-Togo":"Potrebujete še $volumn$ pogodb.","futures-activity3-Draw-Won-Text":"Čestitamo! Zadeli ste nagrado pri dnevnem žrebanju!","futures-activity3-Min-Draw-Require-Desc":"Da se kvalificirate v vsakem obdobju žrebanja, mora biti vaš najmanjši dnevni obseg trgovanja 10 pogodb.","futures-activity3-Lucky-Draw-Board-SubTitle":"Srečni izžrebanci bodo prejeli 1000 USD v obliki žetonov BNB.","futures-activity3-Lucky-Draw-Board-Title":"Seznam zmagovalcev pri žrebanju","futures-activity3-Time-Lucky-Draw":"Čas je za nagradno žrebanje","futures-activity3-NOT_WON":"Niste zmagovalec/-ka","futures-activity3-Eligible-Participants":"upravičeni udeleženci","futures-activity3-CampaignBBonusDesc2":"Naključno bomo izžrebali 10 dobitnikov, od katerih bo vsak prejel kupon za 50 USDT za borzo Futures.","futures-activity3-CampaignBBonusDesc1":"Rezultate dnevnega nagradnega žrebanja delite s ključnikom <b>#BinanceQuarterlyFutures </b> in tako boste imeli priložnost, da zadenete kupon za 50 USDT za borzo Binance Futures.","futures-activity3-CampaignB-Draw-Desc2":"v BNB","futures-activity3-CampaignB-Draw-Desc1":"Dnevni sklad za bonuse 3000 USD","futures-activity3-Trading-Volume-Daily-Title":"Obseg trgovanja（pog., dnevno）","futures-activity3-promotionC-prize-desc4":"<c>1200 USD</c><br>v obliki žetonov BNB, enakomerno razdeljeno","futures-activity3-promotionC-prize-desc1":"<c>1000 USD</c><br>v obliki žetonov BNB","futures-activity3-promotionC-prize-desc3":"<c>300 USD </c><br>v obliki žetonov BNB","futures-activity3-Campaign-C":"Tekmovanje C","futures-activity3-promotionC-prize-desc2":"<c>500 USD </c><br>v obliki žetonov BNB","futures-activity3-My-Lucky-Draw-Status":"Vaše stanje glede nagradnih žrebanj","futures-activity3-DailyRoiDescLine1":"v obliki žetonov BNB, ki jih lahko zadenete","futures-activity3-DailyRoiLine1":"Sklad za bonuse <br><bb>45.000 USD</bb>","futures-activity3-My-Daily-ROI-history":"Vaša zgodovina dnevnih ROI","futures-activity3-My-Name-Code":"Vaše ime / Napotitvena koda","futures-activity3-Trading-Volume-Since-Competition":"Obseg trgovanja od tekmovanja","futures-activity3-Daily-Trading-Volume":"Dnevni obseg trgovanja","futures-activity3-Trading-Volume-Leaderboard":"Lestvica najboljših po obsegu trgovanja","futures-activity3-Daily-ROI-Leaderboard":"Lestvica najboljših glede na dnevni ROI","futures-activity3-Name-Referral-Code":"Ime/Napotitvena koda","futures-activity3-Today":"Danes","futures-activity3-MyTradingVolumeTip1":"Današnji obseg trgovanja se osvežuje vsako uro","futures-activity3-MyTradingVolumeTip2":"Končnih 10 najboljših trgovalcev glede na obseg trgovanja si bo delilo sklad za bonuse v znesku 110.000 USD v obliki žetonov BNB. Kliknite, da dobite več informacij.","futures-activity3-My-Trading-Volume":"Vaš obseg trgovanja","futures-activity3-MyLuckyDrawTip":"Trije srečni udeleženci si bodo delili dnevni sklad za bonuse v znesku 3000 USD v obliki žetonov BNB. Kliknite, da dobite več informacij.","futures-activity3-Since-competition":"Od tekmovanja","futures-activity3-All":"Vse","futures-activity3-Yesterday":"Včeraj","futures-activity3-Rank-Start-Competition":"Uvrstitev od začetka tekmovanja","futures-activity3-My-ROI":"Vaš ROI","futures-activity3-share-content":"Sodelujem na turnirju @Binance za trgovanje s četrtletnimi terminskimi pogodbami, na katerem lahko zadenem nagrade v vrednosti 200.000 USD!\n \nSodelujte v dnevnem nagradnem žrebanju in lahko boste zadeli 1000 USD v obliki žetonov $BNB!\n \n🏆 <https://www.binance.com/en/futures/activity/quarterly-competition>\n \n#BinanceQuarterlyFutures","futures-activity3-Trading-Leaderboard-Title":"Lestvica najboljših po obsegu trgovanja BTC","futures-activity3-MyROITip":"Današnji ROI se osvežuje vsako uro","futures-activity3-Ranking-Date":"Datum uvrstitve","futures-activity3-Top-10":"Najboljših 10","futures-activity3-Transfer-Assets-Now":"Prenesi sredstva zdaj","futures-activity3-Lucky-Draw-SubTitle0":"Delite svoje rezultate žrebanja in lahko zadenete 50 USDT","futures-activity3-Lucky-Draw-SubTitle":"Svojo nagrado lahko najdete v svoji denarnici s pogodbami brez zapadlosti","futures-activity3-Lucky-Draw-Title0":"Hvala, da ste sodelovali v dnevnem nagradnem žrebanju Binance Futures","futures-activity3-Lucky-Draw-Title":"Čestitamo, zadeli ste 1000 USDT v obliki žetonov BNB!","futures-activity3-Bonus":"Bonus","futures-activity3-CampaignB-Draw-Rule3":"Dobitniki v vsakem obdobju nagradnega žreba bodo prikazani na domači strani dejavnosti ob približno 2.00 (UTC) naslednji dan.","futures-activity3-CampaignB-Draw-Rule2":"V vsakem obdobju žrebanja bomo naključno izžrebali tri dobitnike, vsak pa bo zadel 1000 USD v obliki žetonov BNB.","futures-activity3-CampaignB-Draw-Rule1":"Kvalifikacija za žrebanje v vsakem obdobju bo prikazana na domači strani te dejavnosti.","futures-activity3-Daily-Leaderboard-Title":"Lestvica najboljših glede na dnevni ROI (BTC)","futures-activity3-promotionC-prize-title1":"1.<br>nagrada","futures-activity3-CampaignCDesc1":"Obdobje tekmovanja:  30. 6. 2020 00.00.00 (UTC) — 15. 7. 2020 00.00.00 AM (UTC).","futures-activity3-CampaignCDesc2":"Vsi uporabniki, katerih najmanjši obseg trgovanja pri vsakem dnevnem tekmovanju glede na ROI je 10 pogodb, bodo uvrščeni glede na njihov dnevni ROI od trgovanja s četrtletnimi terminskimi pogodbami (BTCUSD). Dnevna tekmovanja glede na ROI se bodo začela  <b>30. 6. 2020 ob 00.00.00 (UTC) </b>, vsako pa bo trajalo <b>24 ur</b>; skupaj bo <b>15 krogov</b>. Nagrade za vsako tekmovanje so naslednje:","futures-activity3-CampaignCTitle":"Dnevne dejavnosti ROI (BTCUSD) — <c>3000 USD</c> v obliki žetonov BNB - lahko zadenete vsak dan!","futures-activity3-promotionC-prize-title2":"2.<br>nagrada","futures-activity3-TermsRuleQ":"Pogoji uporabe","futures-activity3-promotionC-prize-title4":"4.-10.<br>nagrada","futures-activity3-Learn-More-Title":"Več informacij o četrtletnih terminskih pogodbah:<br>&lt;a href=&quot; https://www.binance.com/en/support/articles/d33f37e2c7fe4da3b35ffc904e8fbab5-About-Quarterly-Futures-Contract''&gt; O četrtletni terminski pogodbi</a><br>&lt;a href=&quot; https://www.binance.com/en/support/faq/c-4#/4/18/64''&gt;Več informacij</a>","futures-activity3-promotionC-prize-title3":"3.<br>nagrada","futures-activity3-TermsRuleA":"<p class=\"slug\"><d>•</d> Obseg trgovanja (BTC) vključuje nakupe in prodaje terminskih pogodb z dobavo (BTC/USD), ne vključuje pa navidezna (wash) trgovanja.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Izračuni donosov:<br>\nDobiček (BTC) = končno stanje na računu (BTC) (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) - začetno stanje na računu (BTC) (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) + dvigi (BTC) - pologi (BTC) - bonusi za napotitve (BTC).</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> ROI (BTC) = znesek dobička (BTC) / (začetno stanje na računu (BTC) + 0,001 BTC + časovno uteženi pologi (BTC))</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Časovno uteženi polog (BTC) = pologi (BTC) × (preostali čas tekmovanja v sekundah) / 86.400</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Čas, ki ostane pri vsakem dnevnem tekmovanju glede na ROI se začne pri 86.400 in pade na 0. Pologi na začetku tekmovanja prejmejo polno težo. Pologi bodo imeli po 12 urah le 50 % uteženja. Po 23 urah bodo imeli pologi 1/24 uteženja itn.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Uvrstitve na lestvici najboljših in rezultati vsakega dnevnega tekmovanja se bodo posodabljali vsak dan ob 0.00 (UTC).</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Borza Binance Futures »pogodbo« uporablja kot standardizirano enoto za velikost, kadar opisuje velikost pozicije četrtletnih terminskih pogodb. 1 pogodba je enaka 100 USD v obliki BTC.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Platforma Binance bo za razdelitev nagrad v obdobju tekmovanja uporabljala pravo ceno valutnih parov BNB/USDT kot menjalni tečaj med USD in BNB.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Uporabniki lahko zadenejo nagrade na več različnih dni, toda pod pogojem, da upoštevajo pogoje tekmovanja.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Podračuni se ne bodo šteli kot posamezni računi pri dejavnosti, povezani z obsegom trgovanja, lahko pa sodelujejo pri dnevni dejavnosti, povezani z ROI.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Razdelitev nagrad: Nagrade v obliki žetonov BNB bomo za vsako tekmovanje razdelili v dveh tednih po koncu posameznega tekmovanja, pri vsaki razdelitvi pa bomo uporabili tedaj veljavno ceno BNB/USDT.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Platforma Binance si pridržuje pravico, da diskvalificira trgovanja, ki se štejejo kot navidezno (wash) trgovanje ali nezakoniti račun za skupno prijavo, samotrgovanje ali pa so očitne lastnosti manipulacije trga itn.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Binance si pridržuje pravico, da po svoji presoji prekliče ali spremeni dejavnost ali pravila o dejavnosti.</p>","futures-trade-current_quarter":"Četrtletno","futures-leaderboard-Monthly":"Mesečno","futures-leaderboard-Weekly":"Tedensko","futures-activity3-Start-Trading-Delivery-Now":"Začnite trgovati s pogodbami z dobavo zdaj.","futures-trade-next_quarter":"Četrtletno","futures-trade-next_month":"Mesečno","futures-trade-current_month":"Mesečno","futures-trade-next_week":"Tedensko","tradeHistory-positions-marginTip":"仓位占用的保证金。杠杆倍数越高，仓位占用保证金越少。可以通过调整杠杆来调整仓位占用保证金，逐仓模式下支持添加和减少保证金。","futures-trade-current_week":"Tedensko","futures-landing-dVideoKnowledge2":"Primer terminske pogodbe BTCUSD COIN-M","futures-landing-futuresTitle":"Kriptovalutne terminske pogodbe","futures-landing-dVideoKnowledge1":"Kaj so terminske pogodbe COIN-M?","futures-landing-dVideoKnowledge3":"Kako prilagoditi svoj vzvod?","futures-landing-dVideoKnowledge4":"Zakaj trgovati s terminskimi pogodbami COIN-M?","futures-landing-dVideoSubTitle":"Terminske pogodbe COIN-M","futures-landing-pVideoSubTitle":"Terminske pogodbe USDⓈ-M","futures-landing-dVideoTitle":"Pojasnila o kripto terminskih pogodbah COIN-M","futures-activity3-startDeliveryTrading":"Da začnete trgovati s pogodbami z dobavo","futures-activity3-Contract-Unit":"Pog.","futures-activity3-Competition-starts":"Tekmovanje se začne čez:","futures-activity3-Competition-ends":"Tekmovanje se konča čez:","futures-activity3-My-trading-volume-history":"Vaš obseg trgovanja (pog) in zgodovina žrebanj","futures-activity3-Lucky-Draw-Status":"Stanje glede nagradnih žrebanj","futures-activity3-See-Rankings":"Glej uvrstitve","futures-activity3-d":"dan","futures-activity3-Trading-Volume-Contract-Title":"Obseg trgovanja od tekmovanja (pog)","futures-activity3-h":"U","futures-activity3-s":"S","futures-activity3-m":"M","futures-trade-HideMsg":"Skrij","futures-activity3-My-Daily-ROI-Rank":"Vaša dnevna uvrstitev glede na ROI","futures-trade-HiddenViewTip":"Skrito od javnosti v tem pogovoru","futures-trade-UnHideMsg":"Razkrij","futures-trade-setChatCmdSuccess":"Nabor ukazov uspešen","futures-info-contractsTypeTitle":"Tip","futures-trade-calculator-reachROETip":"Ni mogoče doseči ROI.","futures-info-allType":"Vse","futures-info-quarterlyType":"Četrtletno","futures-info-BiQuarterlType":"Dvakrat na četrtletje","futures-info-unitTitle":"Enota","futures-info-cont":"Pog.","futures-trade-header-historicalData":"Zgodovinski podatki","futures-trade-unit":"Enota","futures-trade-changeUnitSuccess":"Sprememba enote uspešna","futures-trade-unitPreference":"Izbira enote","futures-trade-switchUnit":"Enoto zamenjaj tukaj","futures-trade-changeUnitFail":"Sprememba enote spodletela","futures-trade-inversePerpetual":"ni zapadlosti","futures-trade-usdtFutures":"Terminske pogodbe USDⓈ-M","ba-inverseFutures":"Četrtletno","ba-usdtFuturesWallet":"Terminske pogodbe USDⓈ-M","ba-usdtFutures":"ni zapadlosti","ba-inverseFuturesWallet":"Terminske pogodbe COIN-M","futures-trade-inverseFutures":"Terminske pogodbe COIN-M","pos-type-ahead":"Unovči predčasno","ba-inverseFuturesOrder":"Četrtletno naročilo","pos-type-mature":"Unovčeno","ba-usdtFuturesOrder":"Naročilo brez zapadlosti","pos-type-transferred":"Prenesi v Prilagodljivo","futures-referral-Referral-ID-Title":"ID uporabnika","futures-referral-Earnings":"Zaslužek","futures-referral-Friends-List":"Seznam prijateljev","futures-trade-header-index":"Indeks","futures-referral-Showing":"Časovni interval","futures-referral-Trading-Volume":"Obseg trgovanja","futures-leaderboard-ROIList":"Uvrstitve glede na ROI","futures-referral-No-Data":"Ni podatkov","futures-leaderboard-PNLList":"Uvrstitve glede na dobiček/izgubo","futures-leaderboard-VOLUMEList":"Uvrstitve glede na obseg","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip":"<div>\n<b>• Izračuni donosov:</b>\n<p> Posamezni dobiček (BTC):</p>\n<p>   Dobiček (sredstvo i) = končno stanje na računu sredstva i (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) - začetno stanje na računu sredstva i (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) + dvigi sredstva i - pologi sredstva i - bonusi za napotitev sredstva i</p>\n<p>   Posamezni dobiček (BTC) = ∑(dobiček (sredstvo i) × zaključni tečaj sredstva i v zameno za BTC）</p><br/>\n<p> ROI (BTC):</p>\n<p>   ROI (BTC)  =  ∑[delež sredstva i × dobiček sredstva i / (100 USD v sredstvu i + začetno stanje sredstva i + časovno uteženi pologi sredstva i)]</p>\n<p>   Delež sredstva i = [(začetno stanje na računu sredstva i + časovno uteženi pologi sredstva i) × zaključni tečaj sredstva i v zameni za BTC] / ∑[(začetno stanje na računu sredstva i + časovno uteženi pologi sredstva i) × zaključni tečaj sredstva i v primerjavi z BTC]</p>\n<p>   Časovno uteženi polog sredstva i = pologi sredstva i × (preostali čas za izbor v sekundah v sklopu pologov sredstva i) / čas za izbor (v sekundah)</p>\n<p>   Če na primer izberete dnevni ROI, se čas, ki ostane pri vsakem dnevnem tekmovanju ROI, začne pri 86.400 in pade na 0. Pologi na začetku dneva prejmejo polno težo. Pologi bodo imeli po 12 urah le 50 % uteženja. Po 23 urah bodo imeli pologi 1/24 uteženja itn.</p><br/></div>\n<div>\n<p><b>• Obseg v USD = ∑obseg trgovanja (nakupi in prodaje) simbola i × velikost pogodbe simbola i.</b></p>\n<p><b>• Uvrstitve na lestvici najboljših bomo posodabljali ob 00.00 (UTC).</b></p>\n<p><b>• Uporabniki, katerih stanje v denarnici katerega koli sredstva na računu terminskih pogodb COIN-M je manjše od 0, se ne bodo uvrstili.</b></p>\n<p><b>• Opozorilo o tveganju: </b></p>\n<p>Trgovanje s terminskimi pogodbami je zelo tvegan podvig, pri katerem lahko veliko zaslužite, a tudi veliko izgubite. Zavedajte se, da v primeru večjih gibanj cen obstaja možnost, da boste izgubili vse stanje kritja v svoji denarnici s terminskimi pogodbami.</p></div>","futures-referral-Invalid-code-tip":"Neveljavna koda. Po meri narejene kode morajo imeti 3-16 znakov in lahko vsebujejo črke in številke","futures-leaderboard-allowNotification":"Omogoči obvestila","futures-leaderboard-Ranking":"Uvrstitev","futures-leaderboard-User/Participant":"Ime","futures-leaderboard-My-position-delivery":"Moje pozicije - terminske pogodbe COIN-M","futures-referral-Your-User-ID":"Vaša uporabniška ID-št.","futures-leaderboard-My-position-perpetual":"Moje pozicije - terminske pogodbe USDⓈ-M","futures-leaderboard-FollowList":"Dodaj na seznam","futures-leaderboard-Daily-VOLUME":"Dnevni obseg","futures-referral-Notes-Copy-referral-Link":"Kopiraj povezavo za napotitev","futures-leaderboard-All-Time-VOLUME":"Celoten obseg","futures-leaderboard-Unfollow-Success":"Ne sledite več","futures-leaderboard-Weekly-VOLUME":"Tedenski obseg","futures-leaderboard-Monthly-VOLUME":"Mesečni obseg","futures-referral-Yesterday-Tip":"Podatki o napotitvi se osvežujejo vsak dan od 00.00 do 02.00 UTC.","futures-referral-Copy-referral-Link":"Kopiraj povezavo za napotitev","futures-referral-Copy-referral-link":"Kopiraj povezavo za napotitev","futures-trade-mininumQtyPrefix":"Minimalna količina je","futures-leaderboard-User-Tip":"Imena so naključno ustvarjeni nizi treh besed, ki so anonimni, in vedno predstavljajo istega uporabnika. Po meri ustvarjena imena lahko vsak uporabnik določi ročno.","futures-leaderboard-nodata":"Ni podatkov","futures-trade-header-leaderboard-title":"Lestvica najboljših","futures-referral-banner-desc0-Tip":"Kot napotitveni bonus boste zaslužili 0 % pristojbin, ki jih pri trgovanju s terminskimi pogodbami plačajo vaši prijatelji.","futures-ui-partiallyClosePosition":"Poskušajte dnevno zapreti svoje pozicije","futures-leaderboard-Change":"Sprememba","futures-trade-basisRatio-expression3":"Osnovna stopnja = (cena terminskih pogodb - indeks cen) / indeks cen","futures-trade-basisRatio-expression2":"Osnova = cena terminskih pogodb - indeks cen","futures-trade-basisRatio-expression1":"Razlika med ceno terminskih pogodb in indeksom cen ob določenem času.","futures-trade-basisRatio":"Osnova","futures-trade-perpetual":"Terminske pogodbe USDⓈ-M","futures-landing-activityTitle6":"Vse o trgovanju z razponom terminskih pogodb","futures-trade-BasisRate":"Osnovna stopnja","futures-trade-Price-Index":"Indeks cen","futures-trade-Basis":"Osnova","futures-trade-Futures-Price":"Cena terminskih pogodb","futures-ui-placeOrder":"Oddajte naročilo","futures-ui-partiallyClosePositionTip":"Poskušajte dnevno zapreti svoje pozicije.","futures-landing-activityTitle8":"Četrtletne terminske pogodbe: Kaj so in kako trgovati z njimi?","futures-ui-TransferAssetToTrading":"Da začnete trgovati, svoja sredstva prenesite na svoj račun za terminske pogodbe.","futures-landing-activityTitle7":"Junijsko poročilo o trgovanju: Kaj sledi za dolgočasni bitcoin?","futures-trade-contractType-NEXT_WEEK":"Na dva tedna","futures-trade-contractType-CURRENT_WEEK":"Tedensko","futures-trade-TransferAssetToTrading":"Če želite začeti trgovati, sredstva prenesite na račun za terminske pogodbe.","futures-trade-partiallyClosePositionTip":"Poskušajte dnevno zapreti svoje pozicije.","futures-trade-placeOrder":"Oddajte naročilo","futures-trade-contractType-CURRENT_MONTH":"Mesečno","futures-trade-contractType-PERPETUAL":"ni zapadlosti","futures-trade-contractType-NEXT_MONTH":"Dvakrat na mesec","futures-trade-contractType-NEXT_QUARTER":"Dvakrat na četrtletje","futures-trade-contractType-CURRENT_QUARTER":"Četrtletno","futures-trade-Perpetual":"ni zapadlosti","futures-landing-announceTitle4":"Opcije Binance Options bodo na borzo uvrstile pogodbo BNB","futures-landing-announceTitle6":"Binance bo na borzo uvrstila žetone z vzvodom Binance BNBUP, BNBDOWN, XTZUP in XTZDOWN","futures-referral-FriendsInvitedMonth":"Prijatelji, povabljeni ta mesec","futures-referral-FriendsInvitedYesterday":"Prijatelji, povabljeni včeraj","futures-landing-announceTitle5":"Borza Binance Futures bo vzpostavila četrtletno terminsko pogodbo ETHUSD 1225 z do 75-kratno stopnjo vzvoda","futures-leaderboard-Edit-name-Sensitive-tip":"Ime, ki ste ga vnesli, vsebuje občutljive besede. Vnesite novo ime.","futures-leaderboard-name-Sensitive-tip":"Vaše ime vsebuje občutljive besede in bo prikazano kot *. Nastavite novo ime.","futures-trade-toBeClosedAt":"ki se zapre pri","futures-info-resetZoom":"Ponastavite","futures-trade-symbol-title":"Izberite pogodbo in določite vzvod","futures-trade-asset-content":"Prenesi sredstva z drugih računov na svoj račun terminskih pogodb Futures","futures-trade-asset-title":"Prenesi na račun za terminske pogodbe","futures-trade-ordertab-title":"Odpri pozicije z oddajo naročila","futures-trade-symbol-content":"Oglejte si več pogodb tukaj in nastavite svoj način kritja in vzvod","futures-trade-ordertab-link":"Več informacij","futures-ui-limitType-strategyOrder":"Strategija","futures-trade-radio-content":"Preden odprete pozicijo, lahko vnaprej določite strategijo za unovčenje dobička in naročilo ustavitev izgube.","futures-trade-radio-title":"Določite strategijo za naročilo ustavitev izgube in unovčenje dobička","futures-trade-ordertab-content":"Oddajte naročilo z izbiro vrste naročila - odprto dolgo ali odprto kratko.","futures-ui-stopLoss":"Naročilo ustavitev izgube","futures-ui-takeProfit":"Unovčenje dobička","futures-ui-TPSL-tips":"Unovčenje dobička in naročilo ustavitev izgube pozicije določite tukaj. Če cena doseže sprožilno ceno, se bo trenutna pozicija končala po tržni ceni.","futures-ui-stopPrice":"Stop","futures-ui-limitType-strategyOrder-tip":"Strateško naročilo vas podpira pri tem, da pred odprtjem pozicije določite unovčenje dobička in naročilo ustavitev izgube. Unovčenje dobička in naročilo ustavitev izgube začneta veljati le po odprtju pozicije.","futures-trade-move-left":"Premakni stransko vrstico na levo","futures-landing-activityTitle9":"Terminske pogodbe brez zapadlosti in četrtletne terminske pogodbe: Kakšna je razlika?","futures-trade-settle-warning":"Datum odstranitve para {{symbol}} s trga: {{date}}.","futures-trade-limitType-strategyOrder":"Unovč. dob./ustav. izg.","futures-trade-move-right":"Premakni stransko vrstico na desno","futures-trade-stopLoss":"Naročilo ustavitev izgube","futures-activity4-Won-Descp":"Zadeli ste <c>100 USD</c> v obliki žetonov BNB.","futures-activity4-fansCount-error-tip":"Izberite razpon sledilcev.","futures-trade-takeProfitTake Profit":"Unovčenje dobička","futures-trade-limitType-strategyOrder-tip":"Vnaprej nastavite cene unovčenja dobička/zaustavitve izgube. Odvisno od vaše trgovalne strategije se lahko odločite za nastavitev omejitev ali tržnih naročil za unovčenje dobička ali zaustavitev izgube. Prav tako lahko nastavite, da se vaše naročilo sproži na podlagi »zadnje cene« ali »tehtane cene«.","futures-activity4-Review-Pending":"Pregled v čakanju","futures-activity4-createTeamResTitle":"Vloga za vodjo ekipe","futures-activity4-max-24-characters":"Največ 24 znakov","futures-activity4-share-content":"🏆 Sodelujem na turnirju @Binance Futures ob prvi obletnici delovanja borze! 🏆\n\nTurnir ima nagrade v vrednosti več kot 1.600.000 USD!\n\nPreverite sami: https://www.binance.com/en/futures/activity/anniversary-competition","futures-activity4-max-8-characters":"Največ 8 znakov","futures-quiz-tutorial":"Vodnik","futures-activity4-createTeamResFailure":"Oddaja vloge za vodjo ekipe je spodletela!","futures-activity4-createTeamResSuccess":"Vlogo za vodjo ekipe ste uspešno oddali.","futures-activity4-teamList":"Oglejte si ekipe","futures-trade-cont-unit":"Pog.","futures-trade-estLiqMpDifference":"Razlika med ocenj. likv. ceno in tehtano ceno","futures-trade-estLiquidationPriceTip":"Ocenjena likvidacijska cena je cena pozicije pred oddajo naročila. Dejanska cena trgovanja, odprta naročila in posredniška pristojbina bodo povzročili veliko razliko med dejansko in ocenjeno likvidacijsko ceno. Ta cena vam je le v pomoč.","futures-trade-estLiquidationPrice":"Ocenj. likv. cena","futures-trade-estLiqMpDifferenceTip":"Če je razlika pozitivna, to pomeni, da bodo povišanja cen privedla do likvidacije. Če je razlika negativna, to pomeni, da bo znižanje cene privedlo do likvidacije.","futures-trade-DataMap-COIN_SWAP_DEPOSIT":"Prenos s pretvorbo sredstva","futures-trade-price-protection":"Zaščita cene","futures-trade-mark":"Tehtana","futures-trade-last":"zadnja","futures-trade-estimatedPNL":"Ocenjeni dobiček/izguba","futures-trade-DataMap-COIN_SWAP_WITHDRAW":"Prenos s pretvorbo sredstva","futures-trade-triggerProtectTip":"Če po tem, ko je bila omogočena zaščita cene, razlika med zadnjo ceno in tehtano ceno presega nastavljeni prag, kadar naročila ustavitev izgube in naročila z unovčenjem dobička dosežejo sprožilno ceno, naročila ustavitev izgube in naročila z unovčenjem dobička ne bodo sprožena.","futures-trade-contractSizeTip":"Vrednost ene pogodbe v USD.","futures-trade-triggerProtect":"Prag za zaščito cene","futures-trade-contractSize":"Množitelj pogodbe","futures-trade-price-protection-description":"Naročilo se ne sproži, če razlika med zadnjo ceno in tehtano ceno v pogodbi preseže ±{{symbol}} %.","please-select-a-team":"Izberite svojo ekipo","futures-landing-activityTitle10":"Kako slediti trendu s pomočjo terminskih pogodb kompozitnega indeksa DeFi borze Binance?","futures-activity4-please-select-a-team":"Izberite svojo ekipo","futures-landing-activityTitle11":"Štiri nevarnosti pri trgovanju z žetoni z vzvodom in kako se jim lahko izognete","futures-landing-activityTitle12":"Tri koristi terminske pogodbe brez zapadlosti s kritjem COIN, ki jih morate poznati","futures-video-lesson-quiz-question12":"Ali bi morali za trgovanje s terminskimi pogodbami najeti osebno posojilo?","futures-video-lesson-quiz-ans12":"Da, verjamem, da lahko imam korist od tega.||Ne, trgovati bi moral/-a s svojimi finančnimi sredstvi.","futures-video-lesson-quiz-ans13":"Nadaljujejo s trgovanjem, dokler si nazaj ne prislužijo svojega kapitala.||Zmanjšajo svojo izgubo in/ali skrčijo svojo tržno pozicijo.","futures-activity4-Expired":"Poteklo","futures-video-lesson-quiz-question13":"Kaj mora storiti odgovoren trgovalec, če utrpi zaporedne izgube?","futures-activity4-totalMembers-Tip":"Kliknite, da filtrirate ekipe glede na skupno število članov.","futures-video-lesson-quiz-ans15":"i,ii||i,iii||i,ii,iii","futures-video-lesson-quiz-question15":"Pri trgovanju na borzi Binance Futures pride do prisilne likvidacije, kadar je preostali znesek kritja manjši od najmanjšega zahtevanega zneska. Uporabnikom se v primeru prisilne likvidacije zaračuna »pristojbina za kliring za zavarovanja«. V nadaljevanju je opisana pristojbina za kliring za zavarovanja. Katera možnost vsebuje vse pravilne opise?\n i. Različni valutni pari pri menjavi pogodb imajo različne »pristojbine za kliring za zavarovanja« (pristojbina za kliring za zavarovanja = nominalna vrednost pozicije × stopnja pristojbine za likvidacijo), nominalna vrednost pozicije pa se veča, ko se povečuje zahtevana »pristojbina za kliring za zavarovanja«. \n ii. Kadar je pozicija prisilno likvidirana, bo uporabnik izgubil le spremembe naložbene pozicije, ni pa mu treba plačati dodatnih »pristojbin za kliring za zavarovanja«.\n iii. Kadar je pozicija prisilno likvidirana, se pošlje samodejno naročilo s »stečajno ceno«, posledica pa bo izguba naložbe; uporabnik bo prav tako moral kriti pristojbine za kliring za zavarovanja zaradi prisilne likvidacije. Zaradi kombinacije teh dveh stroškov se lahko zgodi, da bo uporabnik izgubil vse preostalo stanje v svoji denarnici računa za pogodbe.","futures-video-lesson-quiz-ans14":"Strinjam se.||Ne strinjam se.","futures-video-lesson-quiz-question14":"Kot trgovalec s terminskimi pogodbami se morate popolnoma zavedati tveganja, povezanega s trgovanjem s terminskimi pogodbami. Sami ste odgovorni za kakršne koli izgube, povezane s trgovanjem, na svojem računu za terminske pogodbe.","futures-activity4-Customize":"Po meri","futures-trade-DataMap-WITHDRAW":"Dvig","futures-info-exportCSVData":"Shrani CSV","futures-trade-DataMap-COIN_SWAP":"Prenos s pretvorbo sredstva","futures-trade-convertTip":"Likvidacijske cene vaših {{sourceAsset}} pozicij se lahko spreminjajo, če uporabljate način navzkrižnega kritja.","futures-trade-markPrice":"Tehtana cena","futures-trade-DataMap-DEPOSIT":"Polog","futures-leaderboard-onlyShowSharingPosition":"Delitvene pozicije uporabnikov","futures-trade-futures-quiz-tutorial":"Vodnik","futures-leaderboard-updateTime":"Podatki lestvice najboljših se osvežijo naslednji dan.","futures-activity4-BounsPoolLine3":"Dobiček/izguba od terminskih pogodb <b>s kritjem s kovanci</b> bo pomnožen s koeficientom 2 pri izračunu končnega dobička/izgube na turnirju.","futures-leaderboard-dailyPNLtip":"Podatki o dnevnem dobičku/izgubi se osvežijo naslednji dan.","futures-leaderboard-dailyROIPNL-tip":"Podatki o dnevnih ROI, dobičku/izgubi se osvežijo naslednji dan.","futures-leaderboard-dailyROItip":"Podatki o dnevnem ROI se osvežijo naslednji dan.","futures-trade-market-text-All":"Vse","futures-trade-market-volume":"Obseg","futures-trade-market-text-INNOVATION":"Inovacije","futures-trade-market-tooltip-INNOVATION":"Inovacijsko območje je namensko območje za trgovanje, v katerem lahko uporabniki trgujejo z novimi, inovativnimi žetoni, ki najverjetneje imajo višjo stopnjo nestabilnosti ter predstavljajo večje tveganje kot drugi žetoni. Opozorilo o tveganju: Valutni pari, ki kotirajo v Inovacijskem območju, predstavljajo večje tveganje kot običajno in zato bodo najverjetneje imeli višjo stopnjo nestabilnosti cen. Zagotovite zadostno obvladovanje tveganj in poskrbite, da boste opravili svoje raziskave glede temeljev projekta ter povsem razumeli projekt, preden se odločite trgovati.","futures-trade-market-text-DEFI":"DeFi","futures-trade-market-tooltip-DEFI":"Območje DeFi je namensko območje za trgovanje, v katerem lahko uporabniki trgujejo s protokolskimi žetoni decentraliziranih financ (DeFi).","futures-trade-DataMap-DELIVERED_SETTELMENT":"Poravnava","futures-leaderboard-bindTwitter-tip":"Svoj račun X (prej Twitter) povežite v uporabniškem središču.","futures-leaderboard-unbindTwitter-tip":"Prekinite povezavo svojega računa X (prej Twitter) v uporabniškem središču.","futures-trade-priceProtection":"Zaščita cene","futures-leaderboard-blackListTip":"Uporabnik, ki ste si ga ogledali, ne sodeluje pri uvrstitvah na lestvici najboljših.","futures-info-priceList":"Cena","futures-trade-AdjustPriceProtectionFailed":"Prilagoditev nastavitve zaščite cen spodletela","futures-trade-AdjustPriceProtectionSuccess":"Nastavitev zaščite cen uspešno prilagojena","futures-trade-priceProtectionDes":"<text>Če po tem, ko je bila omogočena zaščita cene, razlika med zadnjo ceno in tehtano ceno presega nastavljeni prag, kadar naročila ustavitev izgube in naročila z unovčenjem dobička dosežejo sprožilno ceno, naročila ustavitev izgube in naročila z unovčenjem dobička ne bodo sprožena. Prag si oglejte v <jump>{{tradingRule}}</jump>. Zavedajte se, da zaščita cen začne veljati le za tem, ko je omogočena, in da nima učinka na pretekla naročila, ko je bila še onemogočena, in obratno. Naročila API niso predmet prehoda na zaščito cen.</text>","futures-trade-AdjustPriceProtection":"Nastavitve zaščite cen","futures-info-IndexContribution":"Prispevek glede na indeks","futures-info-LastIndexPrice":"Zadnja indeksna cena","futures-info-WeightInUSDT":"Teža (količina)","futures-info-Weight":"Utež (%)","futures-info-componentsInfo":"Informacije o komponenti","futures-info-IndexContributionTip":"Prispevek spremembe cene kovanca glede na indeks.","futures-leaderboard-backToLeaderboard":"Nazaj na stran lestvice najboljših","exchange-futures-toRatesPage":"<a href=\"/%locale%/fee/futuresLoanRate?coin=%returnAsset%\" target=\"_blank\">%click%</a> za več informacij o obrestnih merah in omejitvah.","exchange-futures-click":"Kliknite","futures-leaderboard-backToHomePage":"Nazaj na stran lestvice najboljših","futures-battle-You-Have-Open-Order-Tip":"Imate odprte pozicije ali naročila, končajte jih, da začnete bitko.","futures-trade-usdtFutures-13":"USDⓈ-M","futures-trade-inverseFutures-13":"COIN-M","futures-trade-otc":"OTC","futures-trade-otcTip":"Binance Convert","futures-battle-Goto-Futures-Page":"Pojdi na stran za trgovanje s terminskimi pogodbami","futures-battle-You-Are-In-A-Battle":"Ste v bitki, prekinite ali dokončajte jo, da začnete trgovati.","futures-battle-Please-End-Battle":"Da trgujete, prekinite ali dokončajte bitko.","futures-battle-You-Have-On-Going-Battle":"Trenutno ste v bitki","futures-battle-View-Battle":"Oglejte si bitko","futures-battle-View-Battle-Page":"Oglejte si stran z bitko","futures-trade-hideOtherSymbol":"Skrij druge simbole","futures-trade-ba-battle":"Bitka","futures-trade-market-text-ZONES":"Območja","futures-trade-stopPrice":"Stop cena","futures-landing-Tradenow":"Trgujte zdaj","futures-trade-shareCOINPosition":"Deli pozicijo COIN-M","futures-trade-shareUSDTPosition":"Deli pozicijo USDⓈ-M","futures-trade-replyMessage":"Odgovori","futures-trade-reply":"Odgovori","futures-trade-noticeChatRoomAdmin":"Obvestilo administratorja pogovorne sobe","futures-kyc-KYC-not-Completed-Desc":"Naročilo uspešno! Da izpolnite regulativne predpise, dokončajte postopek spoznaj svojo stranko (KYC).","futures-kyc-Customer-Service":"Podpora strankam","futures-kyc-Complete-KYC":"Dokončajte postopek spoznaj svojo stranko (KYC)","futures-trade-sharePNL":"Deli dobiček/izgubo","futures-kyc-OK":"V redu","futures-trade-function":"Funkcija za deljenje","futures-kyc-KYC-Failed-Desc3":"Žal vaš naslov IP ni bil odobren, naročila ne morete oddati.","futures-trade-command":"Ukaz","futures-kyc-KYC-Failed-Desc2":"Žal vaš KYC in naslov IP nista bila odobrena, ne morete oddati naročila.","futures-landing-read-more":"Preberite več","futures-trade-24h":"24-urna sprememba","futures-trade-sendMessageParamsError":"Format parametra nepravilen","futures-trade-entry-size":"Vnesite velikost","futures-trade-vol":"Obs.","futures-trade-DataMap-BATTLE_REALIZED_PNL":"Realiziran dobiček/izguba bitke","futures-trade-grid-warning":"{{symbol}} je na trgovanju z mrežo naročil. Ročno trgovanje, preklici naročil ali dokončanje pozicij simbola prekliče strategijo trgovanja z mrežo naročil.","futures-trade-DataMap-BATTLE_COMMISSION":"Bitka za posredniške pristojbine","futures-trade-grid-canceled":"Z ročno oddajo ali preklicem naročila {{symbol}} se je mreža ustavila.","futures-trade-grid-trading":"Trgovanje z mrežo naročil","futures-trade-grid-link":"Več informacij","futures-trade-chart-two":"2 grafa","futures-trade-chart-tips":"Načina s 6 grafi ni mogoče prikazati na vaši napravi","futures-trade-chart-four":"4 grafi","futures-trade-chart-six":"6 grafov","futures-trade-chart-three":"3 grafi","futures-trade-fundingFeeTrigger":"Sprožilo pristojbine za financiranje","futures-trade-preferenceNotificationDes":"Obvestila lahko vklopite ali izklopite. Ko boste vklopljeni, boste obveščeni po e-pošti, po pošti in potisnem obvestilu v aplikaciji Binance. Ta nastavitev velja za terminske pogodbe USDⓈ-M in COIN-M.","futures-trade-TPSLTriggerDesc":"Omejitev obvestil je do 25 na dan na uporabnika. To vključuje 5 vrst naročil: Naročilo z unovčenjem dobička/naročilo ustavitev izgube z omejitvijo, naročilo z unovčenjem dobička/naročilo ustavitev izgube po tekoči ceni in sledilno stop naročilo.","futures-trade-header-act-battle":"Tekmovanje z bitko","futures-trade-TPSLTrigger":"Sprožilo TP/SL","futures-trade-preferenceNotification":"Obvestilo","futures-trade-AdjustNotification":"Nastavitve za obvestila","futures-trade-fundingFeeTriggerTips":"Sprožilo je omejeno na {{min}} %-{{max}} %.","futures-trade-preference":"Preferenca","futures-trade-fundingFeeTriggerDesc":"Obvestili vas bomo, ko bo pričakovana zaračunana pristojbina za financiranje dosegla:","futures-activity5-top10-title":"Lestvica najboljših v glasovih","futures-activity5-top10-totalVotes":"Skupno število glasov v ekipi","futures-landing-Hello":"Pozdravljeni","futures-trade-AdjustNotificationFail":"Nastavitev za obvestila spodletela","futures-trade-AdjustNotificationSuccess":"Nastavitev za obvestila uspešno prilagojena","futures-activity5-PlanA-Dynamic-Pool-D":"Skupni nagradni sklad za turnir z uvrstitvami glede na ekipni dobiček USDT bo določen na podlagi skupnega števila članov ekip v vseh sodelujočih ekipah. Več kot je udeležencev, večji bo skupni nagradni sklad. Največji nagradni sklad je 1.500.000 USD v obliki žetonov BNB.","futures-activity5-PlanA-SubTitle":"Vse ekipe, ki v tekmovalnem obdobju trgujejo s pogodbami <f>s kritjem s kovanci in s kritjem z USDⓈ</f> na platformi Binance Futures, bodo uvrščene na podlagi svojega skupnega ekipnega dobička USDT (skupna vsota vseh dobičkov USDT posameznih članov ekipe, katerih dobiček je＞ 0). Dobiček USDT, ustvarjen iz terminskih pogodb <f>BUSD</f>, se pri izračunu končnega dobička USDT na turnirju pomnoži s koeficientom 2.","futures-activity5-top10-share":"Delite lestvico najboljših","futures-activity5-top10-download":"Prenesi lestvico najboljših kot sliko","futures-activity5-PlanA-Title":"Tekmovanje za 10 najboljših ekip glede na dobiček/izgubo - zadenete lahko nagrado iz skupnega nagradnega sklada do <c>1.550.000 USD</c> v obliki žetonov BNB!","futures-activity5-rewards-3-title":"Tretja","futures-activity5-rewards-4-title":"4.-10.","futures-activity5-rewards-2-title":"Druga","futures-activity5-rewards-1-title":"Prva","futures-activity5-profit-rewards":"Nagrade glede na ekipni dobiček USDT","futures-activity5-rewards-4-desc":"Ekipe na 4.-10. mestu si bodo enakovredno razdelile <c>40 %</c> nagradnega sklada","futures-activity5-teamReward-1":"Vsak vodja ekipe (obseg trgovanja ＞0) bo prejel 30 % skupne nagrade svoje ekipe.","futures-activity5-rewards-1-desc":"Prvouvrščena ekipa bo prejela <c>30 %</c> nagradnega sklada","futures-activity5-rewards-3-desc":"Tretjeuvrščena ekipa bo prejela <c>10 %</c> nagradnega sklada","futures-activity5-rewards-2-desc":"Drugouvrščena ekipa bo prejela <c>20 %</c> nagradnega sklada","futures-activity5-teamReward-2":"Najboljših 10 posameznih članov v vsaki ekipi, ki prispevajo dobiček USDT (obseg trgovanja > 0), si bo enakomerno razdelilo 20 % skupne nagrade svoje ekipe.","futures-activity5-teamReward-3":"Vsi člani ekipe, ki niso med najboljšimi 10 (dobiček > 0, obseg trgovanja > 0), si bodo enakovredno razdelili 50 % skupne nagrade svoje ekipe.","futures-activity5-popular-reward-1-title":"Prva","futures-activity5-pool-title":"Sklad za bonuse za 20 najbolj priljubljenih vodij ekip","futures-activity5-pool-desc":"Najboljših 20 vodij ekip z največ kvalificiranimi člani ekipe (ki se štejejo po obsegu trgovanja > 0 v tekmovalnem obdobju) bodo prejeli bonuse. Več kot imajo kvalificiranih članov ekipe, boljšo možnost imajo, da bodo prejeli delež nagradnega bonusnega sklada v vrednosti 51.000 USD v obliki žetonov BNB. Nagrade so naslednje:","futures-activity5-popular-reward-1-desc":"<c>5000 USD</c> v obliki žetonov BNB","futures-activity5-popular-reward-4-title":"11.-15.","futures-activity5-popular-reward-5-title":"16.-20.","futures-activity5-popular-reward-3-title":"6.-10.","futures-activity5-popular-reward-2-title":"2.-5.","futures-activity5-roi-title":"Dnevno tekmovanje glede na ROI - Skupaj lahko zadenete <c>75.000 USD</c> v obliki žetonov BNB!","futures-activity5-popular-reward-5-desc":"Razdelite <c>5000</c> USD v obliki žetonov BNB","futures-activity5-popular-reward-3-desc":"Razdelite <c>15.000</c> USD v obliki žetonov BNB","futures-activity5-popular-reward-4-desc":"Razdelite <c>10.000</c> USD v obliki žetonov BNB","futures-activity5-popular-reward-2-desc":"Razdelite <c>16.000</c> USD v obliki žetonov BNB","futures-activity5-roi-4-desc":"Enakovredno razdelite sklad v znesku <c>1400 USD</c> v obliki žetonov BNB","futures-activity5-roi-3-desc":"<c>300 USD</c> v obliki žetonov BNB","futures-activity5-roi-2-desc":"<c>500 USD</c> v obliki žetonov BNB","futures-activity5-roi-1-desc":"<c>1000 USD</c> v obliki žetonov BNB","futures-activity5-roi-desc":"Vsi uporabniki, katerih najmanjši skupni obseg trgovanja je <c>10.000 USDT</c> ob upoštevanju vseh pogodb s kritjem s kovanci in s kritjem USDⓈ, bodo uvrščeni glede na svoj dnevni ROI. Skupaj je na voljo 15 obdobij za kvalifikacijo, ki se začnejo 17. 3. 2021 ob 0.00.00 (UTC), vsako kvalifikacijsko obdobje pa traja 24 ur. Dobiček glede na ROI, ustvarjen iz terminskih pogodb <c>BUSD</c>, se pri izračunu končnega dnevnega ROI v vsakem obdobju pomnoži s koeficientom 2.","futures-activity5-promotionC-title":"Nagrade za izbor najboljših 10 ekip glede na dobiček/izgubo","futures-activity5-roi-11-desc":"Enakovredno razdelite sklad v znesku <c>1800 USD</c> v obliki žetonov BNB","futures-activity5-roi-11-title":"11.-50.","futures-activity5-promotionC-desc":"Uporabniki lahko tudi glasujejo za sodelujoče ekipe, za katere mislijo, da bodo med končnimi najboljšimi 10 ekipami glede na dobiček/izgubo. Na koncu tekmovanja se lahko uporabniki, ki so glasovali za najboljših 10 ekip glede na dobiček/izgubo, kvalificirajo za prejem bonusnih nagrad. Vsak oddan glas uporabniku omogoča, da glasuje enkrat in za eno izmed sodelujočih ekip na tekmovanju. Uporabniki lahko glasujejo več kot enkrat in za več kot eno ekipo. Po tem, ko oddajo svoj prvi glas, bodo prejeli dodatnih 20 glasov. Drugi načini za pridobitev glasov so:","futures-activity5-roi-4-title":"4.-10.","futures-activity5-promotionC-voting":"Nagrade za glasovanje:","futures-activity5-promotionC-voting-desc":"Družba Binance je v bonusni sklad prispevala 20.000 žetonov BUSD, vsa dodatno zbrana sredstva od nakupa glasovnic pa bodo dodana v bonusni sklad. Na koncu tekmovanja s trgovanjem bodo tisti uporabniki, ki so glasovali za najboljših 10 ekip glede na dobiček/izgubo, prejeli naslednje nagrade:","futures-activity5-promotionC-card-2":"Uporabniki, ki prvič odprejo račun Futures in si naberejo najmanjši skupni obseg trgovanja v znesku <c>1000 USDT za katere koli pogodbe s kritjem s kovanci in s kritjem z USDⓈ</c> na isti dan, na katerega odprejo svoj račun Futures, bodo prejeli <c>1 dodatno</c> glasovnico.","futures-activity5-promotionC-card-3":"Uporabniki se lahko odločijo tudi, da bodo pridobili dodatne glasovnice z njihovim nakupom na <a href=\"https://www.binancezh.cc/cn/futures-activity/tournament\">ciljni strani turnirja</a>, in sicer za vsako lahko plačajo <c>1 BUSD</c>. Vsak uporabnik lahko kupi do 10 glasovnic na dan.","futures-activity5-promotionC-card-1":"Uporabniki, katerih najmanjši dnevni skupni obseg trgovanja je <c>1000 USDT</c> ob upoštevanju vseh pogodb <c>s kritjem s kovanci in s kritjem USDⓈ</c>, bodo prejeli en glas.","futures-activity5-promotionC-distribution-title":"Struktura nagrad za uporabnike, ki glasujejo:","futures-activity5-promotionC-distribution-3-title":"Uporabniki, ki so glasovali za <b>tretjeuvrščeno</b> ekipo glede na dobiček/izgubo, bodo prejeli <c>10 %</c> bonusnega sklada za glasovanje v obliki žetonov BUSD","futures-activity5-promotionC-distribution-1-title":"Uporabniki, ki so glasovali za <b>prvouvrščeno</b> ekipo glede na dobiček/izgubo, bodo prejeli <c>30 %</c> bonusnega sklada za glasovanje v obliki žetonov BUSD","futures-activity5-promotionC-distribution-2-title":"Uporabniki, ki so glasovali za <b>drugouvrščeno</b> ekipo glede na dobiček/izgubo, bodo prejeli <c>20 %</c> bonusnega sklada za glasovanje v obliki žetonov BUSD","futures-activity5-promotionC-distribution-subTitle":"Struktura nagrad za najboljših 10 ekip.","futures-activity5-promotionC-vote-structure-desc":"<t>Struktura nagrad za uporabnike, ki so glasovali: Nagrada za vsakega posameznega uporabnika, ki je glasoval za najboljših 10 ekip, bo sorazmerna z glasovi, ki so jih oddali za najboljših 10 ekip.</t>Izračun je naslednji: (skupno število glasov posameznega uporabnika za najboljšo ekipo / skupno število glasov za najboljšo ekipo) × 30 % bonusnega sklada za glasovanje + *** *** + (skupno število glasov posameznega uporabnika za najboljših 10 ekip / skupno število glasov za najboljših 10 ekip) × 40 % bonusnega sklada za glasovanje / 7","futures-activity5-fold":"Strnite podrobnosti o promociji","futures-activity5-expand":"Razširite, da si ogledate podrobnosti o promociji","futures-activity5-promotionC-distribution-4-title":"Uporabniki, ki so glasovali za <b>četrtouvrščeno-desetouvrščeno</b> ekipo glede na dobiček/izgubo, si bodo enakovredno razdelili <c>40 %</c> bonusnega sklada za glasovanje v obliki žetonov BUSD","futures-activity5-promotionC-vote-structure":"Nagrade za posamezne uporabnike, ki glasujejo","futures-activity5-member-calculation-title":"・ Izračuni dobička ekipe v obliki USDT:","futures-activity5-member-calculation-3":"➢ Dobiček od sredstva 1 terminskih pogodb USDⓈ-M = končno stanje na računu s sredstvom 1 (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) - začetno stanje na računu s sredstvom 1 (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) + dvigi sredstva 1 - pologi sredstva 1 - napotitveni bonusi sredstva 1 - posredniška pristojbina BNB × dnevni končni tečaj pri menjavi med žetoni BNB in sredstvom 1","futures-activity5-member-calculation-2":"➢ Končni dobiček USDT posameznika = ∑(dobiček terminskih pogodb USDⓈ-M v obliki sredstva 1 × dnevni končni tečaj pri menjavi med sredstvom 1 in USDT + dobiček terminskih pogodb COIN-M v obliki sredstva 2 × dnevni končni tečaj pri menjavi med sredstvom 2 in USDT + skupni polog sredstev na računu terminskih pogodb v USDT)","futures-activity5-member-calculation-4":"➢ Upoštevajte: Dobiček USDT, ustvarjen iz skupnega kritja BUSD s povprečnim urnim stanjem v denarnici v času posnetka, ki je vsaj 1000 BUSD, se pri izračunu končnega dobička USDT na turnirju pomnoži s koeficientom 2.","futures-activity5-member-calculation-1":"➢ Končni dobiček v obliki USDT za vsako ekipo = vsota posameznih dobičkov v obliki USDT vseh članov ekipe z dobičkom > 0 v ekipi","futures-activity5-TotalRewards":"Skupni nagradni sklad (USD v obliki žetonov BNB)","futures-trade-orderTab-postOnly-title":"Naročilo samo za objavo","futures-activity5-footer-title":"Trgujte s kripto terminskimi pogodbami z do 125-kratno stopnjo vzvoda","futures-activity5-Become-Team-Leader-A":"<p class=\"slug\"><d>•</d> Po tem, ko ustvarite svojo ekipo, ne boste mogli opraviti nikakršnih dodatnih sprememb.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>Preden ustvarijo ekipo, morajo vodje ekip imeti odprt račun Binance Futures in v svojo denarnico za terminske pogodbe s kritjem s kovanci Binance Futures ali v svojo denarnico za terminske pogodbe Binance s kritjem z USDⓈ opraviti polog najmanj 10 USDT v obliki BTC (ali 10 USDT v obliki ETH, ADA ali LINK itn.).</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>Vsaka ekipa mora imeti najmanj 10 članov (vodja +9).</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>Če vodje ekip te zahteve ne morejo izpolniti v 7 dneh po prijavi, ekipa razpade, člani pa se lahko pridružijo drugim ekipam. Število članov v posamezni ekipi ni omejeno.\n</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>Vodje ekip bodo lahko tudi po koncu prijavnega obdobja še naprej dodajali člane ekipe ter tako iskali svojih 10 najboljših sotekmovalcev. </p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>Da povabite ljudi, da se pridružijo vaši ekipi, in da jih pridobite kot svojo napotitev, z njimi delite povezavo do ekipe. Če se vaši ekipi pridružijo obstoječi uporabniki borze Binance Futures, to ne bo vplivalo na njihov status, ki ga uporabniki že imajo v povezavi z obstoječo napotitvijo.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>Vodje ekip smejo med tekmovalnim obdobjem ustvariti svoje lastne skupine za skupnost, v katerih zagotavljajo dragocene informacije o tržnih analizah in smernice o tem, kako trgovati na borzi Binance Futures.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>Analiza, ki jo posredujejo vodje ekip, nikakor ne predstavlja stališč platforme Binance. Binance ne odgovarja za nikakršne izgube pri trgovanju, ki jih člani ekipe utrpijo, ker so upoštevali smernice svojih vodij ekip.</p>","futures-activity5-member-calculation-5":"➢ Dobiček od sredstva 2 terminskih pogodb COIN-M = končno stanje na računu s sredstvom 2 (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) - začetno stanje na računu s sredstvom 2 (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) + dvigi sredstva 2 - pologi sredstva 2 - napotitveni bonusi sredstva 2 - posredniška pristojbina BNB × dnevni končni tečaj pri menjavi med žetoni BNB in sredstvom 2","futures-activity5-member-roi-subList-2":"➢ Skupni pologi sredstev na računu Futures v obliki USDT = ∑(skupni pologi sredstva 1 na računu terminskih pogodb USDⓈ-M × dnevni končni tečaj pri menjavi med sredstvom 1 in USDT + skupni pologi sredstva 2 na računu terminskih pogodb COIN-M × dnevni končni tečaj pri menjavi med sredstvom 2 in USDT)","futures-activity5-member-roi-subList-3":"➢ Dobiček USDT posameznika = ∑(dnevni dobiček terminskih pogodb USDⓈ-M v obliki sredstva 1 × dnevni končni tečaj pri menjavi med sredstvom 1 in USDT + dnevni dobiček terminskih pogodb COIN-M v obliki sredstva 2 × dnevni končni tečaj pri menjavi med sredstvom 2 in USDT)","futures-activity5-member-roi-subList-1":"➢ Dnevni ROI posameznika = dnevni dobiček USDT posameznika / (100 USDT + začetno stanje na računu USDⓈ-M Futures v USDT + začetno stanje na računu COIN-M Futures v USDT) <b>* Začetno stanje na računu USDⓈ-M Futures ali COIN-M Futures, ki je manjše kot 0, je privzeto nastavljeno na 0.</b>","futures-activity5-member-roi-title":"・Izračuni dnevnega ROI za posameznika:","futures-trade-orderTab-postOnly-content":"Tukaj z izbiro vrste naročila oddajte naročila le za objavo. To je koristno, če želite le plačati pristojbine za naročila z zamikom.","futures-activity5-member-roi-subList-7":"➢ Stanje USDT na začetku dneva računa za terminske pogodbe COIN-M = ∑ (začetno stanje sredstva 2 na računu × končni menjalni tečaj sredstva 2 v USDT od prejšnjega dne)","futures-activity5-member-roi-subList-6":"➢ Stanje USDT na začetku dneva računa za terminske pogodbe USDⓈ-M = ∑ (začetno stanje sredstva 1 na računu × končni menjalni tečaj sredstva 1 v USDT od prejšnjega dne)","futures-activity5-member-roi-subList-5":"➢ Dnevni dobiček od sredstev 2 terminskih pogodb COIN-M = stanje na računu s sredstvom 2 ob koncu dneva (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) - stanje na začetku dneva na računu s sredstvom 2 (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) + dvigi sredstva 2 - pologi sredstva 2 - napotitveni bonusi sredstva 2","futures-activity5-member-roi-subList-4":"➢ Dnevni dobiček od sredstva 1 terminskih pogodb USDⓈ-M = stanje na računu s sredstvom 1 ob koncu dneva (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) - stanje na začetku dneva na računu s sredstvom 1 (vključno z neunovčenim dobičkom/izgubo) + dvigi sredstva 1 - pologi sredstva 1 - napotitveni bonusi sredstva 1 - posredniška pristojbina BNB × dnevni končni tečaj pri menjavi med žetoni BNB in sredstvom 1","futures-activity5-member-roi-list-1":"・ Da se pridružijo tekmovanju, morajo vsi udeleženci odpreti račun terminskih pogodb Binance Futures in v svojo denarnico terminskih pogodb s kritjem s kovanci ali v denarnico Binance s kritjem z USDⓈ naložiti najmanj 10 USDT (ali ekvivalente 10 USDT v BTC, ETH, ADA ali LINK itn.).","futures-activity5-member-roi-list-4":"・ Vsak dan pomeni od 00.00 (UTC) do 23.59 (UTC).","futures-activity5-member-roi-list-5":"・ Uporabniki lahko zadenejo več nagrad, a le če upoštevajo pogoje tekmovanja.","futures-activity5-member-roi-list-6":"・ Podračuni ne bodo šteli kot posamezni udeleženci. Dobiček/izguba in obseg trgovanja podračunov bosta pri zadnjem izračunu združena z dobičkom/izgubo in obsegom trgovanja glavnih računov.","futures-activity5-member-roi-list-3":"・ Rezultati dnevnega tekmovanja ROI se bodo posodabljali vsak dan ob 02.00 (UTC).","futures-activity5-member-roi-list-2":"・ V ta turnir so vključeni vsi valutni pari s kritjem s kovanci in s kritjem z USDⓈ.","futures-activity5-member-reward-list-1":"・ Platforma Binance si pridržuje pravico, da diskvalificira trgovanja, ki so videti kot navidezna (wash) trgovanja, nezakonite množične registracije za račune, samotrgovanje ali trgovanja, ki kažejo očitne znake manipulacije trga itn.","futures-activity5-member-reward-subList-2":"➢ Dnevne nagrade ROI bodo razdeljene na dan potrditve zmagovalcev. Lahko se boste prijavili in svoje nagrade preverili prek Denarnica terminskih pogodb > Denarnica s pogodbami s kritjem s USDⓈ > Zgodovina transakcij.","futures-activity5-member-reward-subList-1":"➢ Nagrade za tekmovanje najboljših 20 ekip glede na kriterij dobiček/izguba, 20 najboljših vodij ekip in za izbor najboljših 20 ekip glede na kriterij dobiček/izguba bodo podeljene v dveh tednih po turnirju. Lahko se boste prijavili in svoje nagrade preverili prek Denarnica terminskih pogodb > Denarnica s pogodbami s kritjem s USDⓈ > Zgodovina transakcij.","futures-activity5-member-reward-title":"・ Porazdelitev nagrad:","futures-activity5-member-reward-subList-3":"➢ Menjalni tečaj pri menjavi med BNB in USDT bo temeljil na menjalnem tečaju, ki velja v realnem času v trenutku, ko se nagrade podelijo.","futures-activity5-top10-share-value":"🏆 Če se pridružite pomladnemu turnirju za terminske pogodbe na platformi @Binance, lahko osvojite del skupnega zneska nagrad, ki znaša več kot 1.600.000 USD.\n💰 <LINK>\n#TurnirBinanceFutures","futures-activity5-member-reward-list-3":"・ Binance si pridržuje pravico, da po svoji presoji prekliče ali spremeni dejavnost ali pravila za dejavnost.","futures-activity5-member-reward-list-2":"・Če bo vodja ekipe diskvalificiran iz tekmovanja, bomo ustrezen 30 % nagradni delež enakomerno razdelili med vse ostale upravičene člane ekipe. Kvalificirali se bodo tisti člani ekipe, katerih obseg trgovanja na borzi Binance Futures bo med dejavnostjo dosegel 50.000 USDT.","futures-activity-risk-warning":"Opozorilo o tveganju: Pri trgovanju s terminskimi pogodbami obstaja precejšnje tveganje in lahko nastane bodisi znaten dobiček bodisi znatna izguba. Pretekli zaslužki ne pomenijo, da boste imeli donos tudi v prihodnje. V primeru izjemnih gibanj cen lahko pride do likvidacije vašega celotnega stanja kritja. Predmetne informacije ne štejejo kot finančni ali naložbeni nasvet družbe Binance. Vse trgovalne strategije uporabljate po svoji presoji in na lastno tveganje. Družba Binance ne bo odgovorna za nikakršno izgubo, ki vam morda nastane zaradi uporabe računa Futures. <box>Družba Binance si pridržuje pravice, da po lastni presoji kadarkoli in iz kakršnega koli razloga prilagodi, spremeni ali prekliče to obvestilo.</box>","futures-activity5-top10-totalVotes-m":"Skupno število glasov","futures-trade-market-text-HOT":"Vroče","futures-trade-market-tooltip-NFT":"Območje NFT je skupina projektov s tržnimi nezamenljivimi žetonskimi projekti (NFT).","futures-trade-market-text-NFT":"NFT","futures-trade-market-tooltip-BSC":"Območje BSC je skupina protokolskih žetonov, zgrajenih na verigi Binance Smart Chain, s katerimi je mogoče trgovati.","futures-trade-market-text-BSC":"BSC","futures-trade-multiAssets":"Način za več sredstev","futures-trade-assetModeDes":"<text>Upoštevajte, da se BFUSD lahko uporablja kot kritje samo v načinu za več sredstev. Prehod v način za eno sredstvo lahko povzroči spremembe v ceni likvidacije na vaši poziciji zaradi zmanjšanja kritja. Način za več sredstev velja samo za terminske pogodbe USDⓈ-M. Pred aktivacijo načina za več sredstev dobro preberite <jump>{{guide}}</jump>, da boste pri njegovi uporabi bolje upravljali tveganje na računu terminskih pogodb USDⓈ-M.</text>","futures-trade-assetMode":"Način za sredstva","futures-trade-singleAsset":"Način za eno sredstvo","futures-trade-market-tooltip-HOT":"Nedavni priljubljeni valutni pari.","futures-trade-adjustAssetMode":"Prilagodi način sredstev","futures-trade-guide":"vodnik","futures-trade-multiAssetsDes":"· Trgovanje s terminskimi pogodbami USDⓈ-M Futures z več različnimi sredstvi kritja.\n · Dobiček/izgubo je mogoče poravnati med pozicijami z različnimi sredstvi kritja.\n · Podpira samo način navzkrižnega kritja.","futures-trade-adjustAssetModeSuccess":"Prilagoditev načina sredstev uspešna.","futures-trade-singleAssetDes":"· Podpira trgovanje s terminskimi pogodbami USDⓈ-M Futures le z uporabo enega sredstva kritja za simbol.\n · Dobiček/izgubo pozicij z istim sredstvom kritja je mogoče poračunati.\n · Podpira načina Navzkrižno kritje in Izolirano kritje.","futures-trade-ipsumPassages":"Lorem Ipsum passages.","futures-trade-adjustAssetModeFail":"Prilagoditev načina sredstev ni uspela","futures-trade-isolatedAssetModeDes":"Pozicije z izoliranim kritjem v načinu za več sredstev niso podprte. Če želite vklopiti način za več sredstev, prilagodite vse pozicije terminskih pogodb USDⓈ-M Futures na način navzkrižnega kritja.","futures-trade-assetModeGridPrompt":"Načina za več sredstev ni mogoče vklopiti zaradi vklopljenih simbolov za trgovanje z mrežo naročil.","futures-trade-switchCrossMode":"* Prilagodite vse pozicije v način navzkrižnega kritja.","futures-trade-market-text-PERPETUAL":"ni zapadlosti","futures-trade-ClosePositionsFailed":"Zapiranje pozicij ni uspelo","futures-trade-OK":"V redu","futures-trade-market-text-DELIVERY":"Dostava","futures-chart-order-icon":"Prikaži pozicije in odprta naročila","futures-trade-orderForm-lastPriceTip":"Vnesite trenutno zadnjo ceno.","futures-trade-maximumOpenOrderAmountNote":"Število odprtih pogojnih naročil, vključno z naročili s stop omejitvijo, stop tržnimi naročili in naročili sledilni stop, je omejeno na 20 na pozicijo za vsakega uporabnika. Najvišja omejitev za vsa odprta naročila terminskih pogodb COIN-M je 10.000.","futures-trade-orderForm-lastPrice":"zadnja","futures-trade-advancedStrategy-marketPrice":"Tržna cena","futures-trade-advancedStrategy-takeProfitStopPrice":"Unovčenje dobička","futures-trade-advancedStrategy-lastPrice":"Zadnja","futures-trade-advancedStrategy-takeProfitPrice":"Cena unovčenja dobička","futures-trade-advancedStrategy-stopLossPrice":"Cena ustavitve izgube","futures-trade-advancedStrategy-markPrice":"Tehtana","futures-trade-advancedStrategy-stopLossStopPrice":"Ustavitev izgube","futures-trade-advancedStrategy-long":"Dolga pozicija","futures-trade-advancedStrategy-exitPNL":"Izhodni dobiček/izguba","futures-trade-advancedStrategy-short":"Kratka pozicija","futures-trade-advancedStrategy-stopPNL":"Ustavitveni dobiček/izguba","futures-trade-advancedStrategy-gain":"Zaslužek","futures-trade-orderFromPreference-advancedTPSL":"Napredno unovčenje dobička/ustavitev izgube","futures-trade-advancedStrategy-loss":"Izguba","futures-trade-orderFromPreference-displayMargin":"Prikaži način kritja in gumba za prilagoditev vzvoda","futures-landing-Last-Login":"Zadnja prijava","futures-trade-learnMore":"Več informacij","futures-landing-Enrolled":"Vpisani","futures-trade-command-bold-label":"<b>Krepko</b>","futures-trade-noResults":"Ni najdenih rezultatov.","futures-landing-Enroll-Me":"Vpišite me","futures-trade-command-italic-label":"<i>Poševno</i>","futures-trade-command-underline-label":"<u>Podčrtano</u>","futures-trade-more-function":"Več","futures-trade-style-function":"Funkcija za slog","futures-trade-command-mix-label":"<b><i><c><u>Mešano</u></c></i></b>","futures-trade-command-color-label":"<c>Barva</c>","futures-trade-mute-successfully":"Utišanje uspešno","futures-trade-unmute":"Prekliči utišanje","futures-trade-command-unmute":"Prekliči utišanje za določenega uporabnika","futures-trade-mute":"Utišaj","futures-trade-command-mute":"Utišaj določenega uporabnika","futures-trade-shareUPNL":"Unovčen dobiček/izguba USDⓈ-M","futures-trade-margin-mode":"Način kritja in vzvod","futures-trade-shareCPNL":"Unovčen dobiček/izguba COIN-M","futures-trade-unmute-successfully":"Preklic utišanja uspešen","futures-trade-ticker-preference-title":"Preference oznak","futures-trade-cancel-order":"Prekliči naročilo","futures-trade-joinMargin-MultiAssetsExchangeRate":"Menjalni tečaj za več sredstev","futures-trade-joinMargin-UpdateTime":"Čas posodobitve","futures-trade-order-failed":"Naročilo ni uspelo","futures-trade-joinMargin-Pair":"Par","futures-trade-joinMargin-AskRate":"Tečaj ponudbe","futures-trade-joinMargin-BidRate":"Tečaj povpraševanja","futures-trade-joinMargin-MultiAssetsCalcDetails":"Za več informacij o izračunu za več sredstev glejte <jump>{{guideLink}}</jump>.","futures-trade-joinMargin-ExchangeRateTip":"Vrednotenje sredstev z vzvodom v USD na računu s terminskimi pogodbami USDⓈ-M se izračuna po tečaju v realnem času v načinu za več sredstev, vključno z razpoložljivim stanjem za naročila in dvige.","futures-trade-view-more":"Poglejte več","futures-leaderboard-explore":"Raziščite","futures-leaderboard-myprofile":"Moj profil","futures-leaderboard-introduction":"<div>Spoznajte nekaj najbolje uvrščenih trgovalcev s terminskimi pogodbami na platformi Binance.</div> <div class='twoLine'>Spremljajte jih in si oglejte njihove pozicije, potem pa napredujte po lestvici in se uveljavite!</div>","futures-leaderboard-leaderboard":"Lestvica najboljših","futures-leaderboard-usdFutures":"USDⓈ-M","futures-leaderboard-roiGainsLabel":"Zaslužki iz ROI","futures-leaderboard-symbolsLabel":"Simboli","futures-leaderboard-typeLabel":"Tip","futures-leaderboard-timeIntervalLabel":"Časovni interval","futures-leaderboard-coinFutures":"COIN-M","futures-leaderboard-pnlGainsLabel":"Zaslužki iz dobička/izgube znašajo vsaj","futures-leaderboard-filter":"Filter","futures-leaderboard-last7Days":"Zadnjih 7 dni","futures-leaderboard-daily":"Dnevno","futures-leaderboard-sortBy":"Razvrsti po","futures-leaderboard-last30Days":"Zadnjih 30 dni","futures-leaderboard-yearly":"Letni","futures-leaderboard-allTime":"Vseh časov","futures-leaderboard-featuredTraders":"Izpostavljeni trgovalci","futures-leaderboard-last12Months":"Zadnjih 12 mesecev","futures-leaderboard-name":"Ime","futures-leaderboard-filterResults":"Filtriraj rezultate","futures-leaderboard-Unfollow":"Prenehaj spremljati","futures-leaderboard-positionShared":"Skupne pozicije","futures-leaderboard-coinM":"COIN-M","futures-leaderboard-mostTrending":"Najbolj priljubljeni","futures-leaderboard-usdM":"USDⓈ-M","futures-leaderboard-mostFollowers":"Največ sledilcev","futures-leaderboard-trendingBy":"Najopaznejši zaradi","futures-leaderboard-viewMore":"Poglejte več","futures-leaderboard-changeInRoi":"sprememba ROI","futures-leaderboard-noResult":"Ni rezultatov","futures-leaderboard-changeInFollowers":"sprememba sledilcev","futures-leaderboard-backToExplore":"Nazaj na meni Raziščite","futures-leaderboard-changeInPnl":"sprememba dobička/izgube","futures-leaderboard-myinformation":"Moje informacije","futures-leaderboard-reset":"Ponastavite","futures-leaderboard-share":"Delite","futures-leaderboard-sharingPositionOrderHistory":"Delitvene pozicije uporabnikov","futures-leaderboard-myperformance":"Moje poslovanje","futures-leaderboard-entryPrice":"Vstopna cena","futures-leaderboard-size":"Količina","futures-leaderboard-symbol":"Simbol","futures-leaderboard-shareMyPosition":"Deli mojo pozicijo","futures-leaderboard-mypositions":"Moje pozicije","futures-leaderboard-shareOnSocialMedia":"Objavi na družbenih omrežjih","futures-leaderboard-shareMyLeaderboardLink":"Deljenje povezave do lestvice najboljših","futures-leaderboard-time":"Čas","futures-leaderboard-unrealizedPNLShort":"Dobiček/izguba (ROI %)","futures-leaderboard-markPrice":"Tehtana cena","futures-leaderboard-roi":"Donosnost naložbe (ROI)","futures-leaderboard-copyLink":"Kopiraj povezavo","futures-leaderboard-copyLinkMessage":"Kopirano. Svojo povezavo lahko zdaj delite na katerem koli družbenem omrežju.","futures-leaderboard-myLink":"Moja povezava","futures-leaderboard-linkDes":"Tukaj si lahko ogledate moje rezultate, povezane s terminskimi pogodbami na platformi Binance. Veseli me, da sva se spoprijateljila preko lestvice najboljših na platformi Binance Futures.","futures-leaderboard-cancel":"Prekliči","futures-leaderboard-editMyInformation":"Uredite svoje podatke","futures-leaderboard-myInformationTitle":"Spodaj zapišite svojo investicijsko miselnost","futures-leaderboard-myInformationEdit":"Napišite kratek uvod o svoji metodologiji trgovanja, pregledu ključnih trgov, najpomembnejših kovancih, različnih načinih upravljanja vašega portfelja in drugih ključnih izkušnjah, da boste v ekosistemu Binance pridobili več sledilcev.","futures-leaderboard-pnl":"Dobiček/izguba","futures-leaderboard-confirm":"Potrdite","futures-leaderboard-editInformationSuccess":"Urejanje informacij uspelo","futures-leaderboard-noInformationProvided":"Na voljo ni informacij","futures-leaderboard-editInformationFail":"Urejanje informacij ni uspelo","futures-leaderboard-edit":"Uredi","futures-leaderboard-EXACT_WEEKLY":"Zadnjih 7 dni","futures-leaderboard-download":"Prenos aplikacije","futures-leaderboard-searchByNickName":"Iščite po vzdevku","futures-leaderboard-binance":"Binance","futures-leaderboard-no":"NE.","futures-leaderboard-YEARLY":"Letni","futures-leaderboard-EXACT_MONTHLY":"Zadnjih 30 dni","futures-trade-QuizTip":"Preden začnete trgovati s terminskimi pogodbami, morate rešiti kviz.","futures-trade-Welcome":"Dobrodošli v storitev Binance Futures!","futures-leaderboard-EXACT_YEARLY":"Zadnjih 12 mesecev","futures-trade-TakeQuiz":"Rešite kviz","futures-trade-StartTrading":"Začnite trgovati","futures-trade-TransferMargin":"Prenesi kritje","futures-trade-TransferFunds":"Prenesi sredstva","futures-trade-TransferMarginDesc":"Začnite s prenosom sredstev na svoj račun za terminske pogodbe kot kritje za trgovanje s terminskimi pogodbami.<div/>Nato aktivirajte način za več sredstev, ki vam omogoča, da več sredstev uporabite kot kritje, da povečate razmerje svoje trgovalne dejavnosti.","futures-trade-LeverageMargin":"Vzvod in kritje","futures-trade-ClosePosition":"Zapri pozicijo","futures-trade-LeverageMarginDesc":"Nastavite lahko vzvod in preklopite med navzkrižnim in izoliranim načinom za kritje za različne simbole.","futures-trade-OrderTypeDesc":"Izberite <orderTypeLink>vrsto naročila</orderTypeLink>, ki je najbolj ustrezna za vašo strategijo trgovanja v različnih situacijah.","futures-trade-PositionModeDesc":"V prednostnih nastavitvah nastavite enosmerni <positionModeLink>način pozicije</positionModeLink> ali pa način s pokritjem tveganja.","futures-trade-CounterpartyLiquidation":"Likvidacija nasprotne strani","futures-trade-coolingPeriod":"Obdobje prostovoljnega premora","futures-trade-Liquidation":"Likvidacija","futures-trade-CloseThePosition":"Zapri pozicijo","futures-trade-ClosePositionDesc":"<closeThePositionLink>Zaprite položaj</closeThePositionLink> na podlagi vaše izhodne strategije ali z nastavitvijo TP/SL.<div/> Pred trgovanjem s terminskimi pogodbami je pomembno, da izveste več o povezanih tveganjih. Svetujemo vam, da se pozanimate o <liqLink>likvidaciji</liqLink><counterpartyLiqLink>/likvidaciji nasprotne osebe</counterpartyLiqLink>.","futures-trade-startDate":"Začetni datum","futures-trade-chooseLockoutPeriod":"Izberite obdobje za zaklep","futures-trade-today":"Danes","futures-trade-disableFuturesTrading":"Onemogočite funkcije za trgovanje s terminskimi pogodbami","futures-trade-responsibleContent":"Ta nastavitev prepoveduje trgovanje, povezano z računi terminskih pogodb, vključno s terminskimi pogodbami USDⓈ-M in terminskimi pogodbami COIN-M, ter z možnostmi mreže terminskih pogodb, pozicij snežnih kep, terminske pogodbe DCA, Bot za arbitražo, terminske pogodbe TWAP in VP. Med Prostovoljnim premorom ne smete vklopiti funkcije trgovanja. Preden omogočite to nastavitev, morate zapreti vsa odprta naročila.","futures-trade-coolingSettingSuccess":"Prostovoljen premor je bil uspešno nastavljen","futures-trade-coolingOffPeriod":"Prostovoljen premor","futures-trade-disableWarningDes":"Med prostovoljnim premorom ne morete vklopiti trgovanja. Ste prepričani, da želite za {{periodOptions}} onemogočiti trgovanje, povezano z računi za terminske pogodbe?","futures-trade-coolingSettingFail":"Prostovoljen premor ni bil nastavljen","futures-trade-minPriceMovementAndMinOrderPrice":"Najmanjša cena naročila/Najmanjše gibanje cene","futures-trade-endDate":"Končni datum","futures-trade-cSizeDes":"Pri trgovanju s terminskimi pogodbami COIN-M v enotah s kovanci, kot je BTC, so prikazani zneski izračunani glede na dejansko količino kovancev. Vrednosti se spreminjajo z zadnjo ceno simbola.","futures-trade-uSizeDes":"Pri trgovanju s terminskimi pogodbami USDⓈ-M v enotah s kovanci, kot je USDT, so prikazani zneski izračunani glede na dejansko količino kovancev. Vrednosti se spreminjajo z zadnjo ceno simbola.","futures-trade-tradeDueToDes":"Vaš prostovoljen premor je aktiven od {{startTime}} do {{endTime}}. Med obdobjem prostovoljnega premora vam je prepovedano trgovanje, povezano s terminskimi pogodbami, vključno s terminskimi pogodbami USDⓈ-M, terminskimi pogodbami COIN-M ter vsemi boti za terminske pogodbe (Futures Grid, Futures DCA, Position Snowball, Arbitrage Bot, Futures TWAP in Futures VP).","futures-trade-tradeDueTo":"Trgovanje zaradi prostovoljnega premora ni mogoče","futures-trade-maxMarketOrderAndLimitOrderQtyTip":"Največje naročilo po tekoči ceni/Naročilo z omejitvijo za pogodbo.","futures-trade-orderPriceCapAndFloorRatioTip":"Nakupna cena naročil z omejitvijo mora biti manjša od ali enaka (1 + zgornja meja razmerja) × trenutna tehtana cena pogodbe. Prodajna cena naročil z omejitvijo mora biti večja od ali enaka (1 - spodnja meja razmerja) × trenutna tehtana cena pogodbe.","futures-trade-maxMarketOrderAndLimitOrderQty":"Največji znesek naročila po tekoči ceni/naročila z omejitvijo","futures-trade-orderPriceCapAndFloorRatio":"Razmerje zgornje/spodnje meje cene naročila z omejitvijo","futures-trade-minPriceMovementAndMinOrderPriceTip":"Minimalna cena naročila / ​minimalna enota spremembe cene v pogodbi.","futures-info-seo-title0":"Stopnja financiranja v realnem času za kripto terminske pogodbe | Binance Futures","futures-landing-seo-description":"Binance Futures - največja borza kripto izvedenih finančnih instrumentov na svetu. Odprite račun v manj kot 30 sekundah, da začnete trgovati s kripto terminskimi pogodbami.","futures-trade-refresh":"Osveži","futures-info-seo-description0":"Kripto stopnja financiranja v realnem času – Pridobite stopnjo financiranja v realnem času, čas do naslednjega financiranja, stopnjo financiranja in obrestno mero za pogodbe o kripto terminskih pogodbah pri družbi Binance.","futures-landing-seo-title":"Terminske pogodbe za kriptovalute | Trgovanje s kripto terminskimi pogodbami | Binance Futures","futures-info-seo-title3":"Indeks premij za kripto terminske pogodbe | Binance Futures","futures-info-seo-description2":"Stanje kripto zavarovalnega sklada – Pridobite stanje zavarovalnega sklada kripto terminskih pogodb pri družbi Binance.","futures-info-seo-title1":"Zgodovina stopenj financiranja kripto terminskih pogodb | Binance Futures","futures-info-seo-title2":"Stanje zavarovalnega sklada kripto terminskih pogodb | Binance Futures","futures-info-seo-description1":"Zgodovina kripto stopenj financiranja – Pridobite zgodovino stopenj financiranja, interval financiranja, stopnjo financiranja pogodb o kripto terminskih pogodbah pri družbi Binance.","futures-info-seo-title4":"Podatki trgovanja za kripto terminske pogodbe | Razmerje nakupovanja/prodaja na kratko | Binance Futures","futures-info-seo-description3":"Indeks kripto premij – Pridobite indeks premij, indeks cen in tehtano ceno za pogodbe o kripto terminskih pogodbah pri družbi Binance.","futures-leaderboard-seo-description":"Lestvica najboljših na borzi Binance Futures – Spoznajte nekaj najbolje uvrščenih trgovalcev s terminskimi pogodbami na platformi Binance Futures. Sledite jim in si oglejte njihove pozicije. Priborite si boljšo uvrstitev in se uveljavite!","futures-info-seo-description4":"Podatki kripto trgovanja – pridobite odprti interes, razmerje nakupovanja/prodaje na kratko najboljšega trgovalca in obseg nakupa/prodaje takojšnjega naročila pogodb o kripto terminskih pogodbah družbe Binance.","futures-leaderboard-seo-title":"Lestvica najboljših terminskih pogodb Binance | Uvrstitev glede na donosnost naložbe (ROI) in dobiček/izgubo (PNL) | Binance Futures","futures-trade-maxLimitQty":"Največja količina naročil z omejitvijo","futures-trade-maxMarketQty":"Največja količina naročil po tekoči ceni","futures-trade-maxPromptTitle":"Neveljavna količina","futures-referral-seo-description":"Povabite prijatelje na borzo Binance Futures. Vi zaslužite, vaši prijatelji prihranijo.","futures-referral-seo-title":"Povabite prijatelje na borzo Binance Futures | Binance Futures","futures-trade-disconnected":"Povezava prekinjena","futures-trade-unstableConnection":"Nestabilna povezava","futures-trade-stableConnection":"Stabilna povezava","futures-trade-reconnection":"Ponovno povezovanje","futures-activity5-Upload-your-picture":"Naložite sliko profila svoje ekipe","futures-activity5-Current":"Trenutna","futures-activity5-Change-Photo":"Zamenjajte sliko","futures-activity5-Remove-Photo":"Odstrani sliko","futures-activity5-file-too-big":"Datoteka naj bo velika največ 500 kB.","futures-activity5-Cant-Change-Photo":"Slike profila ekipe po oddaji tega obrazca ni več mogoče spremeniti.","futures-video-lesson-quiz-new-question1":"Kolikšna je največja izguba, ki lahko nastane pri trgovanju s terminskimi pogodbami?","futures-video-lesson-quiz-new-question5":"Kaj od naslednjega velja pri zaustavitvi naročila po tekoči ceni?","futures-video-lesson-quiz-new-question4":"Za vsako terminsko pogodbo obstaja največje dovoljeno število naročil. Kako naj ukrepam?","futures-video-lesson-quiz-new-question3":"Ali se zavedate, da se bo po prisilni likvidaciji terminske pogodbe poleg izgube pozicije pojavila še pristojbina za kliring zavarovanja (= nominalna vrednost pozicije × stopnja pristojbine za likvidacijo), ki lahko stanje v vaši denarnici za terminske pogodbe zniža na nič?","futures-video-lesson-quiz-new-question6":"Pri kateremu od naslednjih se uporablja zaustavitev naročila z omejitvijo?","futures-video-lesson-quiz-new-question2":"Ko se stanje terminskih pogodb likvidira, na kateri ceni temelji?","futures-video-lesson-quiz-new-question10":"Dobiček/izguba (PnL) v terminskih pogodbah se izračuna tako:","futures-video-lesson-quiz-new-question8":"Za nadaljevanje trgovanja s terminskimi pogodbami moram:","futures-video-lesson-quiz-new-question9":"Zaradi zamud v mreži, okvar sistema in drugih možnih dejavnikov, ki lahko vodijo do začasne ustavitve ali prekinitev izvajanja storitve Binance Futures, si bo družba Binance poslovno smiselno prizadevala zagotoviti, vendar ne obljublja, da bo sistem storitev Binance Futures deloval učinkovito. Družba Binance zaradi zgoraj navedenih dejavnikov ne odgovarja za končne rezultate izvedbe.","futures-video-lesson-quiz-new-question7":"Čemu se naj izogibam pri izvajanju transakcij s terminskimi pogodbami?","futures-video-lesson-quiz-new-question11":"Če naletite na težavo pri trgovanju, morate:","futures-video-lesson-quiz-new-question12":"Pristojbine za terminske pogodbe vključujejo:","futures-video-lesson-quiz-new-question13":"Katero valuto lahko pri trgovanju s terminskimi pogodbami s kovanci uporabljamo kot kritje:","futures-video-lesson-quiz-new-ans1":"Celotno stanje v denarnici za terminske pogodbe || Polovico stanja v moji denarnici za terminske pogodbe || Ne bom izgubil denarja","futures-video-lesson-quiz-new-question14":"V primeru prekinitve delovanja storitve Binance Futures lahko s funkcijo »Zapri vse pozicije« prekličete vsa naročila in zaprete vse odprte pozicije. Vendar pa lahko končni rezultat izvedbe te funkcije zaradi nepredvidljivih dejavnikov odstopa od vaših pričakovanj, družba Binance pa ne odgovarja za končne rezultate.","futures-video-lesson-quiz-new-ans2":"Najnovejša cena|| Cena v zadnji uri|| Tehtana cena","futures-video-lesson-quiz-new-ans5":"Cena transakcije mora biti podobna sprožilni ceni. || Po sprožitvi cene za unovčenje dobička in zaustavitev izgube se bo transakcija takoj izvršila po tržni ceni in cena transakcije morda ne bo enaka sprožilni ceni. || Cena transakcije mora biti višja od sprožilne cene.","futures-video-lesson-quiz-new-ans4":"Ko je dosežena omejitev največje dovoljene količine, naročilo ne bo uspelo. Prikazano bo sporočilo o napaki. Zdaj bi moral/-a še naprej poskušati oddati naročilo z enako količino in kriviti platformo Binance, če sistem še naprej prikazuje sporočila o napakah. || Ko je dosežena omejitev največje dovoljene količine, naročilo ne bo uspelo, prikazalo pa se bo sporočilo o napaki, vendar verjamem, da bo naročilo uspešno oddano, če poskusim čim večkrat. || Ko je dosežena omejitev največje dovoljene količine, naročilo ne bo uspelo, prikazalo pa se bo sporočilo o napaki. Zdaj bi moral/-a naročilo razdeliti na več naročil z manjšimi količinami.","futures-video-lesson-quiz-new-ans3":"Ne, ne poznam izračuna pristojbine za kliring zavarovanja. || Da, zavedam se obstoja in izračuna pristojbine za kliring zavarovanja in tveganj, zaradi katerih se stanje lahko vrne na nič. || Ne, ne vem, da lahko likvidacija povzroči, da se stanje denarnice za terminske pogodbe vrne na nič.","futures-video-lesson-quiz-new-ans6":"Po sprožitvi cene za unovčenje dobička in zaustavitev izgube bo naročilo takoj oddano po omejitveni ceni, vendar ni nujno, da bo naročilo z omejitvijo izpolnjeno, zaradi oddaljitve cene. || Naročilo z omejitvijo bo izvršeno po tem, ko bo oddano.|| Naročilo z omejitvijo ne bo izvedeno po tem, ko bo oddano.","futures-video-lesson-quiz-new-ans7":"Stroga disciplina, dobra zaustavitev izgube, razumen dobiček/izguba, vključno z zmago ali izgubo na lastno odgovornost. || Spoznajte osnove trgovanja s terminskimi pogodbami in preberite sorodne članke na spletni strani Binance. || Resne odvisnosti od iger na srečo in trgovanja, stalne izgube in obtoževanje drugih.","futures-video-lesson-quiz-new-ans9":"Strinjam se || Ne strinjam se","futures-video-lesson-quiz-new-ans10":"Trgovanje s terminskimi pogodbami bo prineslo samo dobiček, nastalo ne bo nič izgub. || Nerealizirani dobički in izgube, dobički in izgube mojih naročil. || Po zaprtju pozicije glede na začetno in končno ceno za izračun dejanskega dobička/izgube.","futures-video-lesson-quiz-new-ans8":"še ne razumem pravil in tveganj pri trgovanju s terminskimi pogodbami. Nisem primeren/-na za trgovanje s terminskimi pogodbami. Naučiti bi se moral/-a več osnovnih stvari o trgovanju s terminskimi pogodbami. || razumem pravila in tveganja transakcij s terminskimi pogodbami in se strinjam, da sem odgovoren/-na za vsako izgubo, nastalo pri transakciji, ne glede na platformo. || še ne razumem pravil in tveganj pri trgovanju s terminskimi pogodbami. Nisem primeren/-na za trgovanje s terminskimi pogodbami. Prepričan/-a pa sem, da si lahko, če upoštevam naložbene nasvete na spletu, ustvarim dobiček.","futures-video-lesson-quiz-new-ans12":"Enako kot za trgovanje spot, zahtevajo se le pristojbine za transakcije. || Poleg posredniške pristojbine za naročila, pozicije ustvarjajo tudi kapitalske stroške in stroške likvidacije. || Enako kot trgovanje P2P, zahtevajo se le pristojbine za transakcije.","futures-video-lesson-quiz-new-ans11":"Ponovite poskuse prvotnega opravila. || Preverite mrežo in shranite informacije za podporo strankam. || Upoštevajte predloge uporabnikov na spletu ali v skupini.","futures-video-lesson-quiz-new-ans14":"Strinjam se || Ne strinjam se","futures-video-lesson-quiz-new-ans13":"Valuta denarnice s kritjem z USDT. || Valuta te terminske pogodbe. || Valuta denarnice s kritjem s kovancem.","helpCenter-title":"Podpora uporabnikom terminskih pogodb","helpCenter-LearnMore":"Več informacij","helpCenter-TourAround":"Ogled naokoli","helpCenter-HowCompleteTrade":"Kako lahko opravim trgovanje?","helpCenter-3MinsVideoTutorial":"3-minutni video vodnik o trgovanju s terminskimi pogodbami","helpCenter-LearnMoreTradingRules":"Preberite več o pravilih trgovanja za vsak posamezen simbol","helpCenter-CompleteMandatoryQuiz":"Dokončajte obvezni kviz, da lahko začnete trgovati","helpCenter-CompleteMissions":"Dokončajte misije in osvojite nagrade","helpCenter-Quiz":"Kviz","helpCenter-RewardHub":"Vozlišče za nagrade","helpCenter-TutorialVideo":"Video vodnik","helpCenter-TradingRules":"Pravila trgovanja za <colorWrap>{{symbolName}}</colorWrap>","helpCenter-HotTopics":"Vroče teme","futures-Market-NoSymbolUnder":"V tej kategoriji ni nobenega simbola","futures-trade-maxAddable":"Najvišji dodaten znesek","futures-trade-currentlyMarginFor":"Trenutno kritje za","futures-trade-liqPriceAfterAdujst":"Pribl. likv. cena po povečanju","futures-trade-maxAddableTip":"Največji dodaten znesek izolirane pozicije se razlikuje od razpoložljivega zneska naročila. Več podrobnosti je na voljo v <jump>izračunih izoliranega prenosljivega kritja</jump>.","futures-trade-positionErrorConfirmTip":"Tukaj prekličite vsa odprta naročila in zaprite vse pozicije.","futures-trade-apiErrorRefreshTip":"Težava s povezavo. Kliknite za osvežitev podatkov.","futures-trade-openOrderErrorConfirmTip":"Tukaj prekličite vsa odprta naročila.","Position margin adjustment succeeded":"futures-trade-changeMarginSuccess","futures-trade-liqPriceAfterReduction":"Ocen. likvid. cena po zmanjšanju","futures-trade-maxRemovable":"Največ odstranljivo","futures-trade-assignedMargin":"Trenutno dodeljeno kritje","futures-trade-seo-um-perpetual-title":"{{price}} | {{pair}} Graf zapadlosti pogodb USDⓈ-M | Terminske pogodbe Binance","futures-trade-seo-um-quarterly-title":"{{price}} | {{pair}} Graf dobave pogodb USDⓈ-M | Terminske pogodbe Binance","futures-trade-seo-cm-perpetual-title":"{{price}} | {{pair}} Graf zapadlosti kritja s kovanci | Terminske pogodbe Binance","futures-trade-seo-cm-quarterly-title":"{{price}} | {{pair}} Graf dobave kritja s kovanci | Terminske pogodbe Binance","futures-trade-seo-um-perpetual-description":"Trgujte s pogodbami brez zapadlosti {{pair}} na terminskih pogodbah Binance – vodilni svetovni borzi za trgovanje s kripto terminskimi pogodbami z globoko likvidnostjo in nizkimi pristojbinami.","futures-trade-seo-cm-perpetual-description":"Trgujte s pogodbami brez zapadlosti {{pair}} na terminskih pogodbah Binance – vodilni svetovni borzi za kripto izvedene finančne instrumente z globoko likvidnostjo in nizkimi pristojbinami.","futures-trade-seo-cm-quarterly-description":"Trgujte z dobavnimi pogodbami {{pair}} na terminskih pogodbah Binance – vodilni svetovni borzi za kripto izvedene finančne instrumente z globoko likvidnostjo in nizkimi pristojbinami.","futures-trade-seo-um-quarterly-description":"Trgujte z dobavnimi pogodbami {{pair}} na terminskih pogodbah Binance – vodilni svetovni borzi za kripto terminske pogodbe z globoko likvidnostjo in nizkimi pristojbinami.","futures-battle-seo-title":"Futures Battle | Predict Price Move & Win Points | Binance Futures","futures-battle-seo-description":"Binance Futures Battle - Contest another player and predict the price movement of the selected futures contract in a 5-min session to win points. Battle now!","futures-trade-orderForm-avbl":"Na voljo","futures-trade-feeLevel":"Stopnja pristojbine","futures-trade-size":"Količina","futures-trade-entryPriceTip":"Povprečna izvršena cena za nakup/prodajo za vašo trenutno dolgo/kratko pozicijo.","futures-trade-markPriceTip":"Najnovejša tehtana cena za to pogodbo. Da bi preprečili manipulacijo cen, se tehtana cena uporablja za izračune neunovčenega dobička/izgube in kritja ter se lahko razlikuje od zadnje cene. \\n Tehtana cena se izračuna na podlagi indeksne cene. Indeks cen je skupek cen z največjih borz za trg spot, uravnoteženih glede na relativni obseg. Zadnja indeksna cena je {{indexPrice}}.","futures-trade-entryPrice":"Vstopna cena","futures-trade-liquidationPrice":"Likv. cena","futures-trade-liquidationPriceTip":"Če tehtana cena pogodbe pade pod (pri dolgi poziciji) ali nad (pri kratki poziciji) likvidacijsko ceno, bo vaša pozicija likvidirana.","futures-trade-liquidationPriceRefreshTip":"Prišlo je do napake. Kliknite gumb Osveži, da spet prejmete podatke za ogled cene za likvidacijo.","futures-trade-liquidationPriceLowRiskTip":"Tveganje za pozicijo je nizko, trenutno ni cene za likvidacijo. Z višanjem pozicije ali nižanjem kritja boste povečali tveganje.","futures-trade-marginRatio":"Razmerje kritja","futures-trade-marginRatioTip":"Nižje kot je razmerje kritja, nižja bo vaša stopnja likvidacije glede na velikost vaše pozicije. Vaše pozicije bodo likvidirane, ko razmerje kritja doseže 100 %.","futures-trade-margin":"Kritje","futures-trade-marginTip":"Kritje, dodeljeno trenutni poziciji.","futures-trade-unrealizedPnl":"Dobiček/izguba (ROI %)","futures-trade-unrealizedPnlTip-markPrice":"Neunovčeni dobiček/izguba ter donosnost kapitala (%) sta izračunana na podlagi tehtane cene.","futures-trade-unrealizedPnlTip-lastPrice":"Neunovčeni dobiček/izguba ter donosnost kapitala (%) sta izračunana na podlagi tehtane cene.","futures-trade-adl":"ADL","futures-trade-adlTip":"Ta kazalnik vašo pozicijo prikazuje v čakalni vrsti za samodejno zmanjšanje vzvoda. Če so vključene vse lučke, se lahko vaša pozicija v primeru likvidacije zmanjša.","futures-trade-closePosition":"Zapri vse pozicije","futures-trade-closePositionTip":"Zapiranje vseh pozicij prekliče vsa odprta naročila pod {{futuresType}} in zapre vse pozicije pod {{futuresType}} z naročilom po tekoči ceni.","futures-trade-tpSlV2":"TP (unovč. dobička)/SL (ustav. izgube) za pozicijo","futures-trade-tpSlTip":"Ta nastavitev velja za celotno pozicijo. Po zapiranju pozicije se unovčenje dobička in naročilo ustavitve izgube samodejno prekličeta. Naročilo po tekoči ceni se sproži, ko je dosežena stop cena. Naročilo bo zavrnjeno, če višina pozicije presega omejitev največjega naročila po tekoči ceni.","futures-trade-service-abnormal":"Storitev je trenutno preobremenjena ali ne deluje pravilno.","futures-trade-abnormal-close-all":"<bold>Prekličite vsa odprta naročila</bold> in <bold>zaprite vse pozicije</bold> tukaj.","futures-trade-range-to":"v","futures-trade-notionalSize":"Nominalna velikost","futures-video-lesson-quiz-hint1":"Razlike med pogodbo brez zapadlosti in tradicionalno terminsko pogodbo || Pregled produktov in funkcij terminskih pogodb Binance","futures-video-lesson-quiz-hint4":"Pravila trgovanja","futures-video-lesson-quiz-hint3":"Likvidacija || Zavarovalni sklad","futures-video-lesson-quiz-hintTitle":"Namig:","futures-video-lesson-quiz-hintUrl14":"https://www.binance.com/{{lng}}/terms","futures-video-lesson-quiz-hintUrl13":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/be2c7d9d95b04a7e8044ed02dd7dfe5c","futures-video-lesson-quiz-hintUrl12":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033544231 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271","futures-video-lesson-quiz-hintUrl11":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/7b0fd3ccb821483a99ff8f5cda374ee9","futures-video-lesson-quiz-hintUrl10":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/b3c689c1f50a44cabb3a84e663b81d93 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ceccfcfb4e3a45e3b48b0b1bb1a8ae46","futures-video-lesson-quiz-hintUrl9":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-hintUrl8":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-hintUrl7":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ad7fd07f63a64954a6d6e9257d16adcc","futures-video-lesson-quiz-hintUrl6":"https://academy.binance.com/{{lng}}/articles/what-is-a-stop-limit-order","futures-video-lesson-quiz-hintUrl5":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360036351051","futures-video-lesson-quiz-hintUrl4":"https://www.binance.com/{{lng}}/trade-rule","futures-video-lesson-quiz-hintUrl3":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525371","futures-video-lesson-quiz-hintUrl2":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525071 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/fff6ec1b3f5845d19f1fb924644a0877","futures-video-lesson-quiz-hint14":"Pogoji uporabe Binance","futures-video-lesson-quiz-hintUrl1":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033524991 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/00bd4e5720bf4ffebfadb4b15e465a73","futures-video-lesson-quiz-hint13":"Vzvod in kritje pri terminskih pogodbah s kovanci","futures-video-lesson-quiz-hint12":"Pregled pristojbin za terminske pogodbe Binance || Likvidacija","futures-video-lesson-quiz-hint11":"Kako uporabljati službo za podporo Binance?","futures-video-lesson-quiz-hint10":"Kako izračunati likvidacijsko ceno terminskih pogodb USDⓈ-M? || Kako izračunati likvidacijsko ceno terminskih pogodb COIN-M?","futures-video-lesson-quiz-hint9":"Pogodba o storitvi terminskih pogodb Binance || Pogodba o storitvi navzkrižnega kritja","futures-video-lesson-quiz-hint8":"Pogodba o storitvi terminskih pogodb Binance || Pogodba o storitvi navzkrižnega kritja","futures-video-lesson-quiz-hint7":"Kaj je funkcija prostovoljnega premora in kako jo uporabljati?","futures-video-lesson-quiz-hint6":"Naročilo z omejitvijo stop","futures-video-lesson-quiz-hint5":"Naročilo stop po tekoči ceni","futures-video-lesson-quiz-hint2":"Tehtana cena v terminskih pogodbah USDⓈ-M || Tehtana cena v terminskih pogodbah s kovanci","futures-trade-liquidationFee":"Pristojbina kliringa za likvidacijo","futures-trade-liquidationFeeTip":"Ko je vaša pozicija likvidirana, se določen odstotek pristojbine kliringa za zavarovanje zbere in prispeva k rezervam zavarovalnega sklada, ki so v zgodovini transakcij označene kot »kliring za zavarovanje«.","futures-trade-changeMarginSuccess":"Prilagoditev kritja pozicije je uspela","futures-leaderboard-performance":"Poslovanje","futures-leaderboard-information":"Informacije","futures-leaderboard-positions":"Pozicije","futures-leaderboard-sharePosition":"Deljenje pozicij","futures-leaderboard-copy":"Copy","futures-trade-range-date":"Datum","futures-leaderboard-editNameError":"Vaš vzdevek vsebuje občutljive besede!","futures-leaderboard-editInformationError":"Vaši podatki vsebujejo občutljive besede!","futures-trade-orderAmendment":"Prilagoditev naročila","futures-trade-amendmentConfirmationDesc":"Če je ta funkcija omogočena, bo potrdilo prilagoditve naročila potrebno vsakič, ko pošljete naročilo.","futures-trade-amendmentConfirmation":"Potrditev prilagoditve","futures-trade-KLineAmendmentDesc":"Če omogočite prilagoditev K-Line, lahko na grafu spremenite ceno naročila ali znesek za odprta naročila in TP/SL.","futures-trade-KLineAmendment":"Prilagoditev podatkov v svečah","futures-trade-strategy-order-disable-edit":"Strateško naročilo ne podpira prilagoditve.","futures-trade-amended":"Prilagojeno","futures-trade-amendmentOrderSubmitted":"Naročilo za prilagoditev oddano","futures-trade-edit-postOnly-tip":"Naročilo samo za objavo bo samodejno preklicano, prilagoditev cene je nato treba izpolniti takoj.","futures-trade-amount":"Znesek","futures-trade-market-text-BUSD_PERPETUAL":"BUSD ni zapadlosti","futures-trade-market-text-Index":"Indeks","futures-trade-market-tooltip-Index":"Indeksno območje je skupina kripto indeksov, s katerimi je mogoče trgovati, in omogoča uporabnikom trgovanje s širokimi sektorji in košaricami projektov žetonov v enem indeksu.","futures-trade-market-text-INDEX":"Indeks","futures-trade-market-tooltip-INDEX":"Indeksno območje je skupina kripto indeksov, s katerimi je mogoče trgovati, in omogoča uporabnikom trgovanje s širokimi sektorji in košaricami projektov žetonov v enem indeksu.","error-boundary-text":"Na {{name}} je prišlo do napake. <reload>Ponovno naložite</reload> modul ali <refresh>osvežite</refresh> stran.","futures-trade-openOrder-preferenceTitle":"Preference odprtih naročil","futures-trade-trailing-stop-market-tip":"Cena aktivacije: {{activatePrice}}, vrsta sprožilca: {{workingType}}, stopnja za preklic: {{priceRate}} %.","futures-trade-add":"Dodaj","futures-trade-greater-than-reo":"% donosnosti naložbe mora biti višja od {{leveragedRoe}} %","futures-trade-less-than-reo":"% donosnost naložbe mora biti nižja od {{leveragedRoe}} %","futures-trade-invalid-price":"Neveljavna cena","futures-trade-roe-stop-tip":"ROI% se lahko uporablja za pripravo naročil za unovčenje dobička in omejitev izgube. ROI% je samo za ponazoritev, pristojbina, spremembe vhodne cene pozicije in dejanske cene trgovanja pa bodo vplivale na dejanski ROI%. Če se vhodna cena pozicije spremeni zaradi povečanja ali zmanjšanja velikosti pozicije, se sprožilna cena za unovčenje dobička in omejitev izgube ne bo ustrezno spremenila.","futures-trade-remove":"Odstrani","futures-trade-coolingOffPeriodHint-later":"Pozneje","futures-trade-coolingOffPeriodHint-tryNow":"Poskusite zdaj","futures-trade-coolingOffPeriodHint-description":"Sedaj lahko za določen čas onemogočite svoj račun za terminske pogodbe s funkcijo prostovoljnega premora, kar vam omogoča, da omejite svoje trgovalne dejavnosti in se izognete neodgovornim praksam trgovanja.","futures-trade-leverageMargin-tradingRule-link":"Preverite preglednico vzvodov in kritij","futures-trade-asset-switch-tip":"Preklopite v način za več sredstev in za kritje uporabite tudi različna sredstva, ki niso USDT","settings":"Nastavitve","total-twap-orders":"Skupno št. naročil TWAP","twap-warning":"{{symbol}} izvaja strategijo TWAP. Ročno trgovanje, preklici naročil ali dokončanje pozicij simbola ne bodo vplivali na celotno velikost strategije, ki jo izvaja.","futures-trade-trailingStopMaketTip":"Naročila sledilni stop pomagajo pri zaklepanju dobička ali omejevanju izgub, ko se trgovanje giblje v ugodno smer. Trgovalcem omogočajo, da oddajo vnaprej nastavljeno naročilo v določenem odstotku od tržne cene, ko trg zaniha.","futures-trade-tv-order-drag-tooltip":"Povlecite za spremembo cene","futures-trade-tv-order-cancel-tooltip":"Kliknite za preklic","futures-trade-tv-order-price-placeholder":"Cena","futures-trade-tv-order-amount-placeholder":"Znesek","futures-trade-tv-order-cacnel":"Prekliči","futures-trade-tv-order-submit":"Potrdite","futures-trade-tv-order-modify-tooltip":"Kliknite za spremembo","futures-trade-TWAP":"TWAP","futures-trade-twapEntry-description":"Namen algoritma trgovanja TWAP je doseči povprečno izvršitveno ceno blizu časovno tehtane povprečne cene obdobja izvršitve, ki ga določi uporabnik.","futures-leaderboard-blackListInstruction":"Uporabnik, ki ste si ga ogledali, ne sodeluje pri uvrstitvah na lestvici najboljših.","futures-trade-create":"Ustvari","futures-trade-maxAmendAmount":"Najv. znesek spremembe","futures-trade-marketTakeBound":"Razmerje zgornje/spodnje meje cene naročila po tekoči ceni","futures-trade-marketTakeBoundTip":"V izjemnih tržnih razmerah, ko tržna cena odstopa od tehtane cene za prag razmerja zgornje/spodnje meje cene naročila po tekoči ceni, lahko naročilo po tekoči ceni poteče ali pa je le delno izpolnjeno.","futures-trade-maxAmendAmountTip":"The max amount to amend an order of a symbol.","futures-trade-orderFailHint":"Vaše naročilo ne bo uspelo, če tržna cena odstopa od tehtane cene za več kot 2 %.","futures-trade-Cross":"Navzkrižno","futures-trade-coolingOffRefreshDescription":"Osveži stanje prostovoljnega premora","futures-trade-coolingOffRefreshStatus":"Osveži stanje prostovoljnega premora","closePosition-qtyTip-unit":"Količina: {{orderUnit}}","closePosition-qtyTip-positionSize":"Velikost pozicije: {{positionSize}} {{orderUnit}}","closePosition-qtyTip-unitConversion":"Količina: {{orderQty}} {{orderUnit}} ≈ {{preferredUnitQty}} {{preferredUnit}}","futures-trade-confirm-position-tpsl":"Potrdite TP/SL pozicijo","futures-trade-tpslMaxQty-learnMore":"Preberite več o pravilih trgovanja","futures-trade-tpsl-confirm-hint":"Naročilo bo zavrnjeno, če znesek pozicije presega omejitev največjega naročila po tekoči ceni.","futures-trade-tpslMaxQty-tip":"Ker višina pozicije presega najvišjo omejitev naročila po tekoči ceni, se pozicija unovčenja dobička (TR) in zaustavitve izgube (SL) ne bo izvedla. Uporabite naročilo z omejitvijo ali TP/SL naročilo z omejitvijo.","futures-trade-LONG":"Dolga","futures-trade-SHORT":"Kratka","futures-trade-useMultiAssetsModalDesc":"<text>Način za več sredstev omogoča uporabnikom, da trgujejo s terminskimi pogodbami USDⓈ-M prek več kritnih sredstev. Z novo uvedenim načinom za več sredstev bo uporabnik delil svoje kritje pri pogodbah s kritjem USDT in BUSD. Vsak dobiček iz katere koli pogodbe se lahko uporabi kot kritje in nadomesti izgube v drugi poziciji v izgubi.</text><text>Ta nova funkcija podpira samo način navzkrižnega kritja. Izboljšalo bo učinkovitost vašega kritja in povzročilo večje tveganje. Podrobno preberite <jump>smernice za več sredstev</jump>.</text>","futures-trade-knowMultiAssetsRisk":"Popolnoma sem razumel/-a in potrjujem pravila trgovanja v načinu za več sredstev in s tem povezano tveganje.","futures-trade-useMultiAssetsModalTitle":"Uporabite način za več sredstev","continue":"Nadaljuj","futures-trade-DataMap-POSITION_LIMIT_INCREASE_FEE":"Pristojbina povišanja omejitve pozicije","futures-trade-positionLimitEnarge":"Povišanje omejitve pozicije","exchange-common-cmMarginbalanceCalc":"Stanje kritja = stanje v denarnici + neunovčen dobiček/izguba","exchange-common-cmWalletblanceCalc":"Stanje v denarnici = skupni neto prenos + skupni unovčeni dobiček + skupna neto pristojbina za financiranje – skupna posredniška pristojbina","futures-trade-submitError-umCoinMinQty":"Količina mora biti večja od {{minOrderQty}} {{unit}}","futures-trade-submitError-umUsdMinQty":"Nominalno naročilo ne sme biti manjše od {{minOrderAmount}} {{asset}}.","futures-trade-closePosition-minQtyError":"Količina zaprte pozicije mora biti večja od {{qty}} {{unit}}","futures-trade-orderFailHintV2":"Vaše naročilo ne bo uspelo, če tržna cena odstopa od tehtane cene za več kot {{value}} %.","futures-trade-clear-neg-balance-entry":"Prijavite se za kliring negativnega stanja >","futures-trade-neg-balance-pls-wait":"Preverite po 15 minutah.","futures-trade-neg-balance-title":"Opravi kliring negativnega stanja","futures-trade-neg-balance-jm-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">Po potrditvi bomo vaše negativno stanje počistili v 10 minutah. Med obdelavo vaše prijave ne izvajajte nakazil, da bi nadomestili negativno stanje.</div>","futures-trade-neg-balance-human-service":"<div className=\"human-service-tip\">Če vaše negativno stanje še vedno ni bilo počiščeno po 15 minutah, se za pomoč obrnite na predstavnika <jump>podpore strankam</jump>.</div>","futures-trade-i-understand":"Razumem","futures-trade-neg-balance-cross-ownPos-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">Če nimate odprtih pozicij na računu {{account}}, se prijavite za kliring negativnega stanja.</div>","futures-trade-neg-balance-cross-noPos-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">Po potrditvi bo kliring vašega negativnega stanja opravljen v 15 minutah, če izpolnjujete vse spodnje zahteve:</div><ol><li>Ne aktivirajte načina z več sredstvi.</li><li>Ne prenašajte sredstev za pokrivanje negativnega stanja.</li><li>Ni odprtih pozicij na računu za navzkrižno kritje terminskih pogodb {{account}}.</li></ol>","futures-trade-neg-balance-human-service-jm":"<div className=\"human-service-tip\">Če imate po pretvorbi na računu še vedno negativno stanje, stopite v stik s predstavniki <jump>podpore strankam</jump> za pomoč.</div>","futures-trade-neg-balance-isolated-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">Po potrditvi bo kliring vašega negativnega stanja opravljen v 15 minutah, če izpolnjujete vse spodnje zahteve:</div><ol><li>Ne aktivirajte načina z več sredstvi.</li><li>Ne prenašajte sredstev za pokrivanje negativnega stanja.</li></ol>","futures-trade-neg-balance-clear-submitted":"Kliring negativnega stanja je predložen","trd-calculator-tip":"Oglejte si, kakšna bosta potencialna tveganje in nagrada v denarnem smislu pri katerem koli trgovanju. Uporabite naš kalkulator terminskih pogodb, da določite svoj potencialni dobiček/izgubo pri prihodnjem trgovanju. Preberite <Link>nasvete</Link> o načinu uporabe.","futures-trade-orderFromPreference-showPlusMinusButton":"Pokaži plus/minus cene velikosti točke","trd-calculator-title":"Kalkulator za terminske pogodbe","futures-trade-neg-balance-um-cross-noPos-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">Po potrditvi bo kliring vašega negativnega stanja opravljen v 15 minutah, če izpolnjujete vse spodnje zahteve:</div><ol><li>Ne vključite načina z več sredstvi.</li><li>Ne prenašajte sredstev za pokrivanje negativnega stanja.</li><li>Nimate odprtih pozicij na računu za terminske pogodbe USDⓈ-M.</li></ol>","futures-trade-neg-balance-cm-cross-noPos-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">Po potrditvi bo kliring vašega negativnega stanja opravljen v 15 minutah, če izpolnjujete vse spodnje zahteve:</div><ol><li>Ne prenašajte sredstev za pokrivanje negativnega stanja.</li><li>Nimate odprtih pozicij na računu za terminske pogodbe COIN-M.</li></ol>","futures-trade-neg-balance-um-isolated-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">Po potrditvi bo kliring vašega negativnega stanja opravljen v 15 minutah, če izpolnjujete vse spodnje zahteve:</div><ol><li>Ne vključite načina z več sredstvi.</li><li>Ne prenašajte sredstev za pokrivanje negativnega stanja.</li></ol>","futures-trade-usdM":"USDⓈ-M","futures-trade-coinM":"COIN-M","futures-trade-neg-balance-cm-isolated-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">Po potrditvi bomo vaše negativno stanje počistili v 15 minutah. Prosimo, da med obdelavo vaše prijave ne izvajate nakazil, da bi nadomestili negativno stanje.</div>","futures-trade-leverage-isolated-can-higher":"Vzvod lahko povečate le, če imate v lasti izolirane pozicije. Vzvod ustrezno prilagodite.","futures-trade-hotFeatures":"Vroče funkcije","futures-trade-hotFeature_4":"Prostovoljen premor","futures-trade-hotFeature_3":"Prilagoditev omejitve pozicije","futures-trade-hotFeature_1":"Način za več sredstev","futures-trade-hotFeature_2":"Klepetalnica","futures-trade-hotFeature_2_desc":"Pridružite se nam v pogovoru o terminskih pogodbah in delite svoje ideje za trgovanje z drugimi trgovalci s terminskimi pogodbami z vsega sveta.","futures-trade-hotFeaturesTip":"Oglejte si funkcije, ki vam jih priporočamo.","futures-trade-hotFeature_1_desc":"V načinu z več sredstvi lahko uporabniki razdelijo kritje z več sredstvi čez pogodbe s kritjem USDT in BUSD, in sicer v načinu navzkrižnega kritja. Dobički na eni poziciji lahko izravnajo izgube z druge, izgubljene pozicije.","futures-trade-hotFeature_3_desc":"Na platformi za terminske pogodbe Binance Futures je bilo uvedeno orodje za samostojno prilagajanje omejitve pozicije terminskih pogodb. Uporabniki lahko obiščejo stran z omejitvijo pozicije, da povečajo ali zmanjšajo svojo omejitev pozicije.","futures-trade-hotFeature_4_desc":"Za spodbujanje samodiscipline in odgovornega trgovanja je na voljo funkcija prostovoljnega premora, ki začasno onemogoči dejavnosti trgovanja z izvedenimi finančnimi instrumenti in vzdrževanje pred kompulzivnim trgovanjem.","futures-trade-seo-calc-title":"Kalkulator terminskih pogodb | Izračunajte dobiček/izgubo pri trgovanju s terminskimi pogodbami | Terminske pogodbe Binance","futures-trade-seo-calc-desc":"Izračunajte hipotetični dobiček in izgubo (DI), donosnost naložbe (ROI) in likvidacijsko ceno, preden oddate kakršna koli naročila za trgovanje s kriptovalutnimi terminskimi pogodbami.","futures-trade-favorite-dialog-cancel":"Prekliči","futures-trade-favorite-dialog-edit-favorite":"Uredite priljubljenega","futures-trade-favorite-dialog-sort":"Razvrsti","futures-trade-favorite-dialog-top":"Na vrh","futures-trade-favorite-dialog-symbol":"Simbol","futures-trade-favorite-dialog-confirm":"Potrdite","futures-trade-back-to-trade":"Nazaj na trgovanje v živo","futures-trade-clearNegativeContent2":"Vaše stanje kritja BUSD in USDT je že doseglo 75 % praga samodejne pretvorbe. Ko bo stanje doseglo {threshold}, bo sistem sprožil samodejno menjavo z odbitkom.","futures-trade-clearNegativeAlert":"Opozorilo o negativnem stanju (BUSD/USDT)","futures-trade-clearNegativeContent3":"Za več podrobnosti o samodejni menjavi glejte <tradingRulesLink>Pravila trgovanja</tradingRulesLink>.","futures-trade-switchSingleAssetModeModalTitle":"Preklopi na način za eno sredstvo","futures-trade-switchSingleAssetModeModalContent":"Če želite preklopiti na način z enim sredstvom, morate odpraviti negativno stanje USDT/USDC v svoji denarnici UM. USDT/USDC prenesite na svoj račun UM ali ročno pretvorite druga sredstva v USDT/USDC.","futures-trade-clearNegativeModalTitle":"Opravi kliring negativnega stanja","futures-trade-clearNegativeContent5":"Da bi se izognili odbitku samodejne menjave, lahko povezana sredstva prenesete in s tem zmanjšate negativno stanje ali druga sredstva ročno pretvorite v BUSD in USDT.","futures-trade-clearNegativeContent1":"Vaše stanje kritja {{asset}} je že doseglo 75 % praga samodejne pretvorbe. Ko bo stanje doseglo {threshold}, bo sistem sprožil samodejno menjavo z odbitkom.","futures-trade-clearNegativeContent4":"Da bi se izognili odbitku samodejne menjave, lahko povezana sredstva prenesete in s tem zmanjšate negativno stanje ali druga sredstva ročno pretvorite v {{asset}}.","futures-trade-MA-AskBuffer":"Povpraševanje za ponudbe","futures-trade-MA-showAll":"Pokaži vse","futures-trade-MA-pleaseNote":"Upoštevajte:","futures-trade-MA-note4":"BNB, uporabljen kot kritje za več sredstev, se bo upošteval pri izračunu deleža BNB.","futures-trade-MA-note3":"Določena sredstva, uporabljena kot kritje v načinu za več sredstev, bodo deležna odbitka vrednosti. Na primer: BNB s tržno vrednostjo 1000 USD bo ocenjen na 950 USD, FDUSD s tržno vrednostjo 1000 USD pa na 989 USD, ko sta uporabljena kot kritje v načinu za več sredstev;","futures-trade-MA-note2":"Stanje BNB v denarnici za terminske pogodbe USDⓈ-M je še vedno mogoče uporabiti za popuste pri pristojbinah za trgovanje;","futures-trade-MA-note1":"Uporabniki morajo zgornje kritje prenesti v terminske pogodbe USDⓈ-M za zavarovanje kritja;","futures-trade-MA-maxTransferIn":"Največji vhodni prenos","futures-trade-MA-marginAsset":"Kritna sredstva","futures-trade-MA-info":"Informacije o načinu za več sredstev","futures-trade-MA-exchangeRateUpdateTime":"Čas posodobitve:","futures-trade-MA-exchangeRate":"Menjalni tečaj za več sredstev","futures-trade-MA-exchangeRateTip":"Vrednotenje sredstev z vzvodom v USD na računu s terminskimi pogodbami USDⓈ-M se izračuna po tečaju v realnem času v načinu za več sredstev, vključno z razpoložljivim stanjem za naročila in dvige.","futures-trade-MA-collateralValueRatio":"Razmerje vrednosti kritja","futures-trade-MA-autoExchangeHaircut":"Odbitek pri samodejni menjavi","futures-trade-MA-autoExchangeBidBuffer":"Medpomnilnik za ponudbe za samodejno menjavo","futures-trade-MA-autoExchangeAskBuffer":"Medpomnilnik za povpraševanje za samodejno menjavo","futures-trade-MA-collapse":"Strni","futures-trade-MA-autoExchange":"Samodejna menjava","futures-trade-MA-autoExchangeThreshold":"Prag za samodejno menjavo","futures-trade-MA-autExchangeTip4":"Na primer: Ko stanje USDC rednega uporabnika znaša –5000 USDC, se sproži samodejna menjava. 5000 USDC / 97,5 % = 5128,20 USDC od BTC se za uravnoteženje stanja denarnice po upoštevanju 2,5-odstotnega odbitka za BTC zamenja v USDC.","futures-trade-MA-autExchangeTip3":"3. Če uporabniki nimajo obstoječih pozicij ali odprtih naročil, bo sistem nenehno izračunaval LTV (posojilo proti vrednosti). Ko je LTV ≥ 0,995, se sproži samodejna menjava.","futures-trade-MA-autExchangeTip2":"2. Ko bodo uporabniki likvidirani, se bo takoj sprožila samodejna menjava, če skupno stanje denarnice s sredstvi ne zadostuje za pokritje primanjkljaja.","futures-trade-MA-autExchangeTip1":"1. Za običajne uporabnike in uporabnike VIP 1, ko je stanje sredstev v denarnici manjše od praga samodejne menjave (–5000 USDT/USDC ali –0,1 BTC); za vse druge uporabnike, ko je stanje sredstev v denarnici manjše od praga samodejne menjave (–10.000 USDT/USDC ali –0,1 BTC);","futures-trade-MA-autExchangeTip":"V načinu za več sredstev je samodejna menjava izvedena v treh primerih:","futures-trade-MA-SupportedAssets":"Sredstva, podprta v načinu z več sredstvi","futures-trade-MA-IndexPrice":"Indeksna cena","futures-trade-MA-Assets":"Sredstva","futures-trade-MA-BidBuffer":"Medpomnilnik za ponudbe","futures-trade-markPrice-tip":"Trenutna tehtana cena. Če želite izvedeti več, kliknite <Link>več informacij</Link>.","futures-trade-copy-successful":"Kopiranje je uspešno","futures-trade-total-fee":"Skupne pristojbine","futures-trade-trading-price":"Trgovalna cena","futures-trade-trading-total":"Trgovanje skupaj","futures-trade-total-PNL":"Skupni D/I","futures-trade-total":"Skupaj","futures-trade-time-updated":"Čas je posodobljen","futures-trade-time":"Čas","futures-trade-more":"Več","futures-trade-less":"Manj","futures-trade-fee":"Pristojbina","futures-trade-executed":"Izvršeno","futures-info-copyright":"Avtorske pravice© {{currentYear}} Binance Futures. Vse pravice pridržane.","futures-trade-AssetContributionTip":"Prispevek sredstev = min (premoženje sredstev × ponujena stopnja, premoženje sredstev × zahtevana stopnja). To je vrednost USD sredstva, ki se lahko uporabi kot kritje.","futures-trade-AssetContribution":"Prispevek sredstev","futures-trade-market-text-Oracle":"Oracle","futures-trade-market-text-Metaverse":"Metavesolje","futures-trade-market-text-Infrastructure":"Infrastruktura","futures-trade-market-text-Storage":"Hramba","futures-trade-market-text-Payment":"Plačilo","futures-trade-market-text-Privacy":"Zasebnost","futures-trade-market-text-Wallet":"Denarnica","WALLET":"Denarnica","futures-trade-market-text-STORAGE":"Hramba","futures-trade-market-text-INFRASTRUCTURE":"Infrastruktura","futures-trade-market-text-ORACLE":"Oracle","futures-trade-market-text-METAVERSE":"Metavesolje","futures-trade-market-text-PAYMENT":"Plačilo","futures-trade-market-text-PRIVACY":"Zasebnost","futures-trade-dragToMove":"Povlecite, da spremenite zaporedje stolpcev","futures-trade-faucet-tips":"<div>Nasveti:</div>Če trenutna vrednost sredstev presega 1000 U, je ni mogoče ponovno zahtevati. Vsakič lahko prejmete samo sredstva v vrednosti največ 1000 U, po vsakem zahtevku za sredstvo pa mora preteči 72 ur, preden ga je mogoče znova zahtevati.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question1":"Katera od naslednjih dejanj morate izvesti, če vam ne uspe oddati naročila?","futures-video-lesson-quiz-new0223-question3":"Kateri od naslednjih opisov naročila po tekoči ceni je pravilen?","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint2":"Pravila trgovanja","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint1":"Kako uporabljati službo za podporo Binance?","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint3":"Naročilo stop po tekoči ceni","futures-video-lesson-quiz-new0223-question2":"Za vsako naročilo obstaja omejitev največje dovoljene velikosti. Kaj morate storiti, ko prejmete to vrsto sporočila o napaki?","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint4":"Naročilo z omejitvijo stop","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint11":"Kaj je funkcija prostovoljnega premora in kako jo uporabljati?","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans11":"Stroga disciplina, dobra zaustavitev izgube, razumen dobiček/izguba, vključno z zmago ali izgubo na lastno odgovornost. || Spoznajte osnove trgovanja s terminskimi pogodbami in preberite sorodne članke na spletni strani Binance. || Resne odvisnosti od iger na srečo in trgovanja, stalne izgube in obtoževanje drugih.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question11":"Čemu se naj izogibam pri trgovanju s terminskimi pogodbami?","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans2":"Še naprej poskušam enako in za neuspeh krivim Binance.  || Še naprej poskušam enako in po večkratnih poskusih pričakujem uspeh.  || Veliko naročilo razdelim na več manjših naročil.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question5":"Kateri od naslednjih opisov dobička/izgube (PnL) je pravilen?","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans10":"Ne, ne poznam izračuna pristojbine za kliring likvidacije. || Da, zavedam se obstoja in izračuna pristojbine za kliring likvidacije in tveganj, zaradi katerih se stanje lahko vrne na nič. || Ne, ne vem, da lahko likvidacija povzroči, da se stanje denarnice za terminske pogodbe vrne na nič.","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans5":"Pri trgovanju s terminskimi pogodbami ne bom izgubil denarja.  || Unovčeni dobiček/izguba (dobiček/izguba po zaprtju pozicij) je vedno enak neunovčenemu dobičku/izgubi (dobiček/izguba, ko so pozicije odprte). || Unovčeni dobiček/izguba se izračuna na podlagi začetne cene in končne cene po zaprtju pozicije.","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans13":"Strinjam se || Ne strinjam se","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans12":"Še ne razumem pravil in tveganj pri trgovanju s terminskimi pogodbami. Nisem primeren/-na za trgovanje s terminskimi pogodbami in bi se moral/-a naučiti več o tem. || Razumem pravila in tveganja pri trgovanju s terminskimi pogodbami in se strinjam, da sem odgovoren/-na za vsako izgubo, nastalo pri trgovanju s terminskimi pogodbami, ne glede na platformo. || Še ne razumem pravil in tveganj pri trgovanju s terminskimi pogodbami. Verjamem pa, da lahko, če upoštevam naložbene nasvete na spletu, ustvarim dobiček.","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint14":"Pogoji uporabe Binance","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans3":"Izvršena cena je vedno enaka sprožilni ceni || Naročilo bo izvedeno po tržni ceni, ko cena doseže sprožilno ceno. Vendar izvršilna cena morda ni enaka sprožilni ceni. || Izvršilna cena mora biti višja od sprožilne cene.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question9":"Pristojbine za terminske pogodbe vključujejo:","futures-video-lesson-quiz-new0223-question14":"V primeru prekinitve delovanja storitve Binance Futures lahko s funkcijo »Zapri vse pozicije« prekličete vsa naročila in zaprete vse odprte pozicije. Vendar pa lahko končni rezultat izvedbe te funkcije zaradi nepredvidljivih dejavnikov odstopa od vaših pričakovanj, družba Binance pa ne odgovarja za končne rezultate.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question12":"Za nadaljevanje trgovanja s terminskimi pogodbami moram:","futures-video-lesson-quiz-new0223-question10":"Ali se zavedate, da bo po likvidaciji pozicije terminske pogodbe poleg izgube pozicije nastala tudi pristojbina za kliring likvidacije, ki lahko zniža stanje na vaši denarnice za terminske pogodbe na nič? p.s. Pristojbina za kliring likvidacije = nominalna vrednost pozicije × stopnja pristojbine za likvidacijo","futures-video-lesson-quiz-new0223-question13":"Zaradi zamud v mreži, okvar sistema in drugih možnih dejavnikov, ki lahko vodijo do začasne ustavitve ali prekinitev izvajanja storitve Binance Futures, si bo družba Binance poslovno smiselno prizadevala zagotoviti, vendar ne obljublja, da bo sistem storitev Binance Futures deloval učinkovito. Družba Binance zaradi zgoraj navedenih dejavnikov ne odgovarja za končne rezultate izvedbe.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question8":"Ko se pozicija terminskih pogodb likvidira, na kateri ceni temelji?","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint12":"Pogodba o storitvi terminskih pogodb Binance || Pogodba o storitvi navzkrižnega kritja","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans14":"Strinjam se || Ne strinjam se","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint10":"Likvidacija","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint13":"Pogodba o storitvi terminskih pogodb Binance || Pogodba o storitvi navzkrižnega kritja","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans8":"Zadnja cena || Povprečna cena v zadnji uri || Tehtana cena","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint5":"Kako izračunati likvidacijsko ceno terminskih pogodb USDⓈ-M? || Kako izračunati likvidacijsko ceno terminskih pogodb COIN-M?","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans6":"Ves denar v moji denarnici za terminske pogodbe || Polovico denarja v moji denarnici za terminske pogodbe || Ne bom izgubil/-a denarja","futures-video-lesson-quiz-new0223-question6":"Kolikšna je največja izguba, ki lahko nastane pri trgovanju s terminskimi pogodbami?","futures-video-lesson-quiz-new0223-question7":"Kateri kovanec se lahko uporabi kot kritje za terminske pogodbe s kritjem s kovanci?","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint7":"Vzvod in kritje pri terminskih pogodbah s kritjem s kovanci","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans7":"Vsi kovanci v denarnici terminskih pogodb s kritjem z USDT.  || Osnovno sredstvo te terminske pogodbe. Na primer, ko trgujem s terminsko pogodbo BTCUSD, lahko BTC uporabim kot kritje.  || Vsi kovanci v denarnici terminskih pogodb s kritjem s kovanci.","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint8":"Tehtana cena v terminskih pogodbah USDⓈ-M || Tehtana cena v terminskih pogodbah s kritjem s kovanci","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans1":"Še naprej ponavljajte enako opravilo || Preverite svojo mrežo, shranite posnetke zaslona ali povezane informacije in za pomoč prosite službo za pomoč strankam. || Sledite predlogom na spletu ali v skupinah na družbenih omrežjih.","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint9":"Pregled pristojbin za terminske pogodbe Binance || Likvidacija","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans9":"Samo posredniške pristojbine. || Posredniške pristojbine, pristojbine za kliring likvidacije in pristojbine za financiranje, med držanjem pozicij. || Enako kot pri trgovanju spot.","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans4":"Ko cena doseže sprožilno ceno, bo naročilo oddano po ceni z omejitvijo. Vendar ni nujno, da bo naročilo z omejitvijo izpolnjeno, saj se je zadnja tržna cena morda odmaknila od cene z omejitvijo. || Ko bo oddano, bo naročilo z omejitvijo zagotovo izpolnjeno. || Ko bo oddano, naročilo z omejitvijo ne bo nikoli izpolnjeno.","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint6":"Razlike med pogodbo brez zapadlosti in tradicionalno terminsko pogodbo || Pregled produktov in funkcij terminskih pogodb Binance","futures-video-lesson-quiz-new0223-question4":"Kateri od naslednjih opisov naročila s stop omejitvijo je pravilen?","futures-trade-trd-guide-cvd-content":"Nova pomanjkanju barvnega vida (CVD) prijazna tema je dodana v nastavitve sloga.","futures-trade-hotFeature_5_desc":"Dobrodošli v navideznem trgovanju Binance, zgrajenem v okolju testne mreže. Vabimo vas, da se naučite osnovnih veščin trgovanja ali preizkusite svoje strategije, preden preidete na trgovanje v živo.","futures-trade-trd-layout-setting-color-cvd":"Pomanjkanje barvnega vida","futures-trade-ba-futures-mock":"Lažno trgovanje","futures-trade-portfolioMarginTip2":"Če želite izvedeti več podrobnosti o kritju portfelja, preberite naše smernice.","futures-trade-portfolioMarginTip1":"V načinu kritja portfelja se lahko kritni račun, račun terminskih pogodb USDⓈ-M in račun terminskih pogodb COIN-M uporabljajo kot poenoten račun in vsa sredstva na poenotenem računu se lahko uporabljajo za trgovanje pri trgovanju z vzvodom in trgovanju s terminskimi pogodbami.","futures-trade-Faucet":"Pipa","futures-trade-UniMMRRiskHighLevel":"Visoko tveganje","futures-trade-UniMMRRiskMediumLevel":"Srednje tveganje","futures-trade-uniAccountChangePosModeTip":"Ne morete preklopiti na način izoliranega kritja v načinu kritja portfelja.","futures-trade-UniMMRRiskLowLevel":"Nizko tveganje","futures-trade-UniMMRRiskNormalLevel":"Običajno","futures-trade-uniMMR":"UniMMR","futures-trade-portfolioMarginGuideline":"Smernica za kritje portfelja","futures-trade-UniMMRRiskLiquidatedLevel":"Likvidirano","futures-trade-portfolioMargin":"Kritje portfelja","futures-trade-uniAccountChangeAssetModeTip":"Ne morete preklopiti na način za več sredstev v načinu kritja portfelja.","futures-trade-UniMMRRiskBankruptedLevel":"V stečaju","futures-trade-Faucet'":"Pipa","futures-trade-faucet-transfer":"Dodajte sredstvo","futures-trade-faucet-success":"Sredstvo je bilo uspešno prevzeto in dodano vašemu stanju.","futures-trade-fee-regularUser":"Redni uporabnik","futures-trade-joinMargin-single-asset":"Način za eno sredstvo","futures-trade-futures-start-trading":"Začnite z navideznim trgovanjem","futures-trade-advancedTPSLModal-title":"Unovčenje dobička/ustavitev izgube","futures-trade-advancedTPSLModal-button":"Napredno","futures-trade-advancedTPSLModal-triggerPriceShouldBeLower":"Sprožilna cena mora biti nižja od vstopne cene.","futures-trade-advancedTPSLModal-triggerPriceShouldBeHigher":"Sprožilna cena mora biti višja od vstopne cene.","futures-trade-advancedTPSLModal-PNL":"Ko <PriceSelect/> doseže <Highlight>{{ reachedPrice }}</Highlight>, bo to sprožilo naročilo <Highlight>{{ orderType }}</Highlight>, ocenjeni dobiček/izguba pa bo znašala <Highlight>{{ estimatePNL }} {{ marginAsset }}</Highlight>.","futures-trade-search-history":"Zgodovina iskanja","futures-trade-top-search":"Najpogostejša iskanja","Correct":"Pravilno","quiz-fint-next":"Naprej","quiz-hint-reselect-done":"Vsi odgovori so pravilni! Zdaj lahko oddate.","futures-video-lesson-quiz-0505-hint9":"Posredniške pristojbine se zaračunavajo ob odpiranju/zapiranju pozicij.\nPri likvidacijah se zaračunajo pristojbine kliringa likvidacije.\nPristojbine za financiranje se zaračunajo med zasedbo pozicij.","quiz-hint-reselect-short":"Izberite pravilen odgovor.","quiz-hint-before-submit":"Izpolnite vprašalnik, da lahko začnete trgovati s terminskimi pogodbami.","quiz-hint-before-correct":"Končali ste toliko vprašanj: {{answeredLen}}/{{questionsLength}}.","quiz-questions-order":"Vprašanja {{current}}/<total>{{total}}</total>","quiz-hint-before-answer":"Če želite trgovati s terminskimi pogodbami, morate pravilno odgovoriti na vseh{{questionsLength}} vprašanj.","quiz-hint-reselect":"Št. nepravilnih odgovorov: {{errorCount}}. Poskusite znova.","Congratulations":"Čestitamo","futures-video-lesson-quiz-0505-hint1":"Za učinkovito rešitev vaše težave našim predstavnikom posredujte ustrezne posnetke zaslona.","futures-video-lesson-quiz-0505-hint6":"Če ste v načinu navzkrižnega kritja, bodo vsa sredstva v denarnici s terminskimi pogodbami obravnavana kot kritje, ki bo izginilo, ko bo vaša pozicija likvidirana.\nČe želite nadzorovati tveganje na določeni ravni, lahko uporabite način izoliranega kritja, ki vam omogoča, da svoja kritna sredstva ustvarite v silosih.","futures-video-lesson-quiz-0505-hint8":"Tehtana cena se izračuna predvsem iz povprečja cen na večjih trgih.","quiz-passed-text":"Uspešno ste rešili vprašalnik in lahko začnete trgovati.","futures-trade-Announcements":"Obvestila","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl1":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/7b0fd3ccb821483a99ff8f5cda374ee9","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl14":"https://www.binance.com/{{lng}}/terms","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl13":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl4":"https://academy.binance.com/{{lng}}/articles/what-is-a-stop-limit-order","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl5":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/b3c689c1f50a44cabb3a84e663b81d93 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ceccfcfb4e3a45e3b48b0b1bb1a8ae46","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl8":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525071 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/fff6ec1b3f5845d19f1fb924644a0877","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl3":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360036351051","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl7":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/be2c7d9d95b04a7e8044ed02dd7dfe5c","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl9":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033544231 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl6":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033524991 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/00bd4e5720bf4ffebfadb4b15e465a73","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl2":"https://www.binance.com/{{lng}}/trade-rule","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl12":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl11":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ad7fd07f63a64954a6d6e9257d16adcc","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl10":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271","futures-trade-seo-multiSymbol-title":"Stran za trgovanje z več simboli | Terminske pogodbe Binance","widget-title-um":"USDⓈ-M","futures-trade-preference-modal-title-cm":"Preferenca terminskih pogodb COIN-M","futures-trade-preference-modal-title-um":"Preferenca terminskih pogodb USDⓈ-M","trd-layout-setting-layout-multiSymbols":"Z več simboli","group-dropdown-title":"Nastavi kot skupino","futures-trade-indexPrice":"Indeksna cena","widget-title-cm":"COIN-M","leverage-exceedsMax":"Trenutni vzvod presega največji dovoljeni vzvod.","futures-trade-exceedMaxLeverage":"Trenutni izbrani vzvod je presegel največji dovoljeni vzvod, zmanjšajte vzvod na manj kot {{maxOpenPosLeverage}}-krat.","futures-leaderboard-ROIRankings":"Uvrstitve glede na ROI","futures-leaderboard-PNLRankings":"Uvrstitve glede na dobiček/izgubo","futures-leaderboard-newOnlyShowSharingPosition":"Pokaži samo pozicije v skupni rabi","futures-trade-header-rateArbitrage":"Arbitraža stopnje financiranja","futures-trade-arbitrage-Action":"Dejanje","futures-trade-arbitrage-sort-by":"Razvrsti po","futures-trade-arbitrage-go-trade":"Trgujte","futures-trade-arbitrage-select-pair":"Izberite valutni par","futures-trade-arbitrage-Portfolio":"Portfelj","futures-trade-arbitrage-time-to-next-settlement":"Čas do naslednje poravnave","futures-trade-arbitrage-Trade":"Trgovanje","futures-trade-arbitrage-open-interest":"Odprti interes","futures-trade-arbitrage-spread-rate":"Stopnja širjenja","futures-trade-arbitrage-spread-rate-tooltip":"(zadnja cena prodajnega para – zadnja cena nakupnega para) / zadnja cena nakupnega para","futures-trade-arbitrage-prev-tooltip":"Stopnja financiranja pri zadnji poravnavi pristojbine za financiranje.","futures-trade-arbitrage-next-tooltip":"Predvidena stopnja financiranja pri naslednji poravnavi pristojbine za financiranje.","futures-trade-arbitrage-day-cum-rate":"{{day}}-dnevna skupna Stopnja","futures-trade-arbitrage-next-funding-rate":"Naslednja stopnja financiranja","futures-trade-arbitrage-risk-warn":"Naslednja stopnja financiranja ima nasproten predznak od {{day}}-dnevne skupne stopnje financiranja. Strategija arbitraže, ki temelji na 3-dnevni skupni stopnji, bi lahko povzročila zaračunanje pristojbine za financiranje v naslednji poravnavi.","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-cm":"Ocenjeni 3-dnevni prihodek = |3-dnevni skupni % stopnje financiranja| × velikost pozicije (USDT).   Obresti se odštejejo samo za 3-dnevni arbitražni portfelj s pari spot na strani za prodaje.","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-um":"Ocenjeni 3-dnevni prihodek = |3-dnevni skupni % stopnje financiranja| × velikost pozicije (USDT) / 2. Obresti se odštejejo samo za 3-dnevni arbitražni portfelj s pari spot na strani za prodaje.","futures-trade-arbitrage-day-cum-funding-rate":"{{day}}-dnevna skupna Stopnja financiranja","futures-trade-arbitrage-revenue":"{{day}}-dnevni prihodek (USDT)","futures-trade-Position-Size":"Velikost pozicije","futures-trade-arbitrage-descending":"Padajoče","futures-trade-arbitrage-ascending":"Naraščajoče","futures-trade-arbitrage-APR":"APR","futures-trade-arbitrage-sort-Default":"Privzeto","futures-trade-arbitrage-Filter":"Filtriraj","futures-trade-arbitrage-Disclaimer":"Izjava o omejitvi odgovornosti","futures-trade-arbitrage-Disclaimer-Content":"Zgornja strategija je izračunana na podlagi teorije s preteklimi stopnjami (brez pristojbin). Pretekli zaslužki ne pomenijo, da boste imeli donos tudi v prihodnje. Predmetne informacije ne štejejo kot finančni ali naložbeni nasvet družbe Binance. Vse trgovalne strategije uporabljate po svoji presoji in na lastno tveganje. Družba Binance vam ne bo odgovorna za nikakršno izgubo, ki vam morda nastane zaradi uporabe računa s terminskimi pogodbami Futures. Če želite izvedeti več o tem, kako se zaščititi, obiščite našo vsebinsko stran Odgovorno trgovanje.","futures-trade-arbitrage-rate-tooltip":"Valutni par za nakup in prodajo za arbitražo stopnje financiranja na podlagi pretekle {{number}}-dnevne skupne stopnje financiranja.","futures-trade-arbitrage-next-rate-tooltip":"Valutni par za nakup in prodajo za arbitražo stopnje financiranja na podlagi naslednje stopnje financiranja.","futures-trade-arbitrage-previous-funding-rate":"Prejšnja stopnja financiranja","futures-trade-arbitrage-Crypto":"Kriptovalute","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-um":"{{day}}-dnevna skupna stopnja financiranja je vsota {{day}} nedavno poravnanih stopenj financiranja; APR = |povprečna({{day}}-dnevna stopnja financiranja % / interval financiranja)| × 24 × 365","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-cm":"{{day}}-dnevna skupna stopnja financiranja je vsota {{day}} nedavno poravnanih stopenj financiranja; APR = |Povprečna({{day}} dnevna stopnja financiranja % / Interval financiranja)| × 24 × 365","futures-trade-arbitrage-pair-text":"Valutni par za nakup in prodajo za arbitražo stopnje financiranja na podlagi pretekle 3-dnevne skupne stopnje financiranja.","futures-trade-noFutureAccountHint":"Odprite račun terminskih pogodb za trgovanje","futures-info-seo-title5":"Arbitraža stopenj financiranja kripto terminskih pogodb | Binance Futures","futures-trade-MA-autExchangeTip5":"Če je v načinu z več sredstvi več sredstev, se ob sprožitvi samodejne menjave samodejno pretvorijo v negativna sredstva glede na delež vsakega sredstva. Da bi se izognili samodejni menjavi, lahko uporabniki prenesejo ali zamenjajo sredstva, da zmanjšajo negativno stanje, preden preseže prag samodejne menjave ali sprožilec LTV (če uporabnik nima obstoječih pozicij ali odprtih naročil).","futures-trade-orderHistory-all":"Vsi","futures-trade-orderHistory-filter":"Filtriraj","futures-leaderboard-lastUpdated":"Nazadnje posodobljeno:","futures-leaderboard-beLeadTrader":"Postani vodilni trgovalec","futures-leaderboard-traderWagonContent":"Vrhunska družbena platforma za trgovanje, ki povezuje izkušene trgovalce in začetnike.","futures-leaderboard-portfolioCenter":"Kopiraj zdaj","futures-trade-leverageWillApplyAll":"Upoštevajte, da bo sprememba vzvoda veljala tudi za odprte pozicije in odprta naročila.","futures-trade-role-Taker":"Takojšnje naročilo","futures-trade-role-Maker":"Naročilo z zamikom","futures-trade-role":"Vloga","futures-trade-DataMap-LIQUIDATION_CLEAR":"Kliring likvidacije","futures-leaderboard-register":"Registrirajte se","confirm":"Potrdi","edit":"Uredi","futures-trade-orderHistory-emptyStatus":"Izberite vsaj eno možnost.","futures-trade-fee-lower-fees-with-busd":"Nižje pristojbine z BUSD","futures-trade-hot":"Vroče","futures-trade-fee-trade-busd-equivalent":"Trgujte zdaj","futures-trade-trigger-price-should-lower":"Sprožilna cena mora biti nižja od {{triggerType}}.","futures-trade-trigger-price-should-higher":"Sprožilna cena mora biti višja od {{triggerType}}.","futures-trade-close-at-market-price":"Zaključni tečaj po tržni ceni","futures-trade-close-at-limit-price":"Zaključni tečaj po ceni z omejitvijo","trd-tradeTransaction-bt-COIN_SWAP":"Zamenjava kovancev","futures-trade-UniMMRRiskTipV2-part2":"<br/>Visoko tveganje: 1,10 &lt; uniMMR &lt;= 1,20 trgovanje je omejeno, ni mogoče trgovati, dvigovati in izvaja se lahko samo trgovanje po znižani ceni; 1,05 &lt; uniMMR &lt;= 1,10 odločite se lahko za sprožitev likvidacije prek zaledja;<br/>Likvidirano: 1,00 &lt; uniMMR &lt;= 1,05 sprožena je likvidacija.<br/>V stečaju: uniMMR &lt;= 1,00 v stečaju. <br/> Ko UniMMR preseže 999,99, je enotno prikazan kot 999,99.","futures-trade-UniMMRRiskTipV2-part1":"UniMMR = premoženje na računu / vzdrževalno kritje<br/>Običajno: uniMMR &gt; 2,00 normalno trgovanje; <br />Nizko tveganje: 1,50 &lt; uniMMR &lt;= 2,00 normalno trgovanje, vendar morate biti pozorni na morebitno likvidacijo;<br/>Srednje tveganje: 1,20 &lt; uniMMR &lt;= 1,50 trgujte običajno, vendar morate dodati več sredstev, da se izognete likvidaciji; <br />","futures-leaderboard-set-profile-photo-content":"Zaradi posodobitve vzdevka/avatarja Leaderboard & Battle bo vaš prejšnji vzdevek zamenjal nov. Če morate spremeniti vzdevek/avatar, kliknite Nastavi zdaj.","futures-leaderboard-set-now":"Nastavite zdaj","futures-leaderboard-strategy-trading":"Trgovanje s strategijo","futures-trade-disableTradingRangeDes":"Ste prepričani, da želite med {{startTime}} in {{endTime}} onemogočiti funkcijo trgovanja, povezano z računi za terminske pogodbe?","futures-trade-inputPrice":"Najprej vnesite ceno.","futures-trade-inputStopPrice":"Najprej vnesite stop ceno.","maximumLimitOrderAmountTip":"Največje naročilo z omejitvijo za pogodbo.","maximumLimitOrderAmount":"Največje naročilo z omejitvijo","futures-trade-arbitrage-revenueNew":"{{day}}-dnevni prihodek USDT pred/po obrestmi","futures-trade-interest-tooltip2":"Oglejte si več podatkov o kritju.","futures-trade-arbitrage-dailyYearly-interest":"Dnevne/letne obresti (možnost izposoje)","futures-trade-arbitrage-FAQ":"Izvedite več o arbitraži","futures-trade-interest-tooltip1":"Obrestna mera kriptovalute temelji na vaši ravni VIP. Funkcija izposoje (možnost izposoje) je lahko med ekstremnimi razmerami na trgu onemogočena.","futures-trade-viewAllSymbols":"Oglejte si pravila trgovanja za vse simbole","futures-landing-social-trading-title":"Trgovalni boti","futures-landing-social-trading-content":"Avtomatizirajte svojo strategijo trgovanja s terminskimi pogodbami z enim samim klikom.","futures-trade-trading-volume":"Obseg trgovanja","futures-trade-heatmap":"Toplotni zemljevid","futures-trade-maximumLimitOrderAmount":"Najvišji znesek naročila z omejitvijo","futures-trade-maximumLimitOrderAmountTip":"Največji znesek naročila z omejitvijo za pogodbo.","futures-trade-arbitrage-preference":"Preferenca","futures-trade-arbitrage-interestDeducted":"Odbitek obresti","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-um-New":"Ocenjeni 3-dnevni prihodek = (|3-dnevni skup. stopnja financiranja %| – 3-dnevna obrestna mera %) × velikost pozicije (USDT) / 2. Ocenjena obrestna provizija se odšteje od prihodkov samo za arbitražne portfelje s spot pari na strani prodaje.","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-um-New":"{{day}}-dnevna skupna stopnja financiranja je vsota {{day}} nedavno poravnanih stopenj financiranja. APR = (|{{day}}-dnevna skup. stopnja %| – {{day}} × dnevna obrestna mera %) / {{day}} × 365","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-cm-New":"{{day}}-dnevna skupna stopnja financiranja je vsota {{day}} nedavno poravnanih stopenj financiranja; APR = (|{{day}}-dnevna skup. stopnja %| – {{day}} × dnevna obrestna mera %) / {{day}} × 365","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-cm-New":"Ocenjeni 3-dnevni prihodek = |3-dnevna skupna stopnja financiranja %| – 3-dnevna obrestna mera %) × velikost pozicije (USDT). Ocenjene obresti se odštejejo od prihodka samo za arbitražni portfelj s pari spot na strani za prodaje.","futures-trade-arbitrage-interestDeducted-umTip":"Ko je par spot, ki si ga je mogoče izposoditi, na prodajni strani, se obrestna pristojbina šteje od portfelja 3-dnevne arbitraže stopnje financiranja in se odraža pri izračunu prihodkov po obrestih in letni obrestni meri.<br/>3-dnevni prihodek = ( |3-dnevna skupna stopnja financiranja %| – 3-dnevne obresti %) × velikost pozicije (USDT) / 2 APR = ( |N-dnevna kum. stopnja %| – N-dnevnih obresti %) / N × 365","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-New":"Obresti se odštejejo od prihodka od pristojbin za financiranje za arbitražni portfelj s pari spot na strani za prodajo.","futures-trade-arbitrage-interestDeducted-cmTip":"Obrestna pristojbina bo odšteta od 3-dnevnih arbitražnih portfeljev z izposojenim parom spot na prodajni strani za izračun prihodka po obresti in APR. 3-dnevni prihodek = ( |3-dnevna skup. stopnja financiranja %| – 3-dnevne obresti %) × velikost pozicije (USDT).APR = (| N-dnevna skup. stopnja %| – N dnevnih obresti %) / N × 365.","futures-trade-heatmap-support-title":"Toplotni zemljevid je zdaj podprt!","futures-trade-heatmap-support-content":"Oglejte si nekaj najbolj uspešnih uporabnikov in premikov na trgu.","futures-trade-orderModificationMessage":"Naročilo je bilo uspešno spremenjeno.","futures-trade-adjust-order":"Prilagodi naročilo","futures-trade-orderModificationHeader":"Sprememba naročila","futures-trade-information":"Informacije","futures-trade-explorer":"Raziskovalec","futures-trade-header-coinInfo":"Informacije o kovancu","futures-trade-general-risk-text":"Podani podatki so zgolj informativne narave. Zagotavlja jih CoinMarketCap in so prikazani na podlagi »kot je«, brez kakršnega koli zastopanja ali garancije.","futures-trade-rank":"Uvrstitev","futures-trade-circulationSupply":"Razpoložljivi obtok","futures-trade-marketCap":"Tržna kapitalizacija","futures-trade-general-risk-hint":"Splošno opozorilo o tveganju najdete tukaj","futures-trade-totalSupply":"Skupna ponudba","futures-trade-maxSupply":"Največja ponudba","futures-trade-issuePrice":"Cena ob izdaji","futures-trade-issueDate":"Datum izdaje","futures-trade-header-arbitrageData":"Podatki o arbitraži","futures-trade-arbitrage-spread-APR-tooltip-um":"APR = |trenutna stopnja cenovnega razpona| × 365 / najdaljše obdobje (na dan). Najdaljše obdobje, krajše od 1 dneva, bo izračunano kot 1 dan.","futures-trade-arbitrage-nextQuarter":"Četrtletno","futures-trade-fundingRateArbitrage":"Arbitraža stopnje financiranja","futures-trade-arbitrage-quarter: Quarterly":"Četrtletno","futures-trade-arbitrage-Spot-Derivatives":"spot – izvedeni finančni instrumenti","arbitrage-spread-interestDeducted-cmTip":"Obrestna pristojbina bo odšteta od portfeljev z izposojenim parom spot na prodajni strani za izračun prihodka po obresti in APR. Prihodek = (stopnja cenovnega razpona – najdaljše obdobje × % dnevnih obresti) × velikost pozicije (USDT)<br/>APR = (stopnja cenovnega razpona/najdaljše obdobje – % dnevnih obresti) × 365","futures-trade-arbitrage-Derivatives-Derivatives":"izvedeni finančni instrumenti – izvedeni finančni instrumenti","futures-trade-arbitrage-All":"Vse","arbitrage-spread-interestDeducted-umTip":"Ko je par spot, ki si ga je mogoče izposoditi, na prodajni strani, se obrestna pristojbina šteje od portfelja arbitraže in se odraža pri izračunu prihodkov po obrestih in letni obrestni meri.Prihodek = (stopnja cenovnega razpona – najdaljše obdobje × % dnevnih obresti) × velikost pozicije (USDT) / 2 <br/>APR = (stopnja cenovnega razpona / najdaljše obdobje – % dnevnih obresti) × 365","futures-trade-arbitrage-spreadRate-tooltip-dd":"Za portfelje /izvedeni finančni instrumenti – izvedeni finančni instrumenti/ je stopnja cenovnega razpona = (dolgoročna pogodbena cena – kratkoročna pogodbena cena) / kratkoročna pogodbena cena.","futures-trade-arbitrage-maxPeriod-tooltip-ds":"Za portfelje /spot – izvedeni finančni instrumenti/ je najdaljše obdobje preostali čas do datuma izteka dobavne pogodbe.","futures-trade-arbitrage-spreadRate-tooltip-ds":"Za portfelje /spot – izvedeni finančni instrumenti/ je stopnja cenovnega razpona = (cena terminskih pogodb – cena spot) / cena spot.","futures-trade-arbitrage-days":"dni","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-tooltip-um":"Ocenjeni prihodek = |trenutna stopnja cenovnega razpona| × velikost pozicije (USDT) / 2","futures-trade-arbitrage-maxPeriod":"Najdaljše obdobje","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-tooltip-cm":"Ocenjeni prihodek = |trenutna stopnja cenovnega razpona| × velikost pozicije (USDT)","futures-trade-arbitrage-spread-revenue":"Prihodek (USDT) pred/po obrestih","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-before":"Prihodek (USDT)","futures-trade-arbitrage-maxPeriod-tooltip-dd":"Za portfelje /izvedeni finančni instrumenti – izvedeni finančni instrumenti/ je najdaljše obdobje preostali čas do datuma izteka zadnje dobavne pogodbe.","futures-trade-arbitrage-spread-APR":"APR","futures-trade-spreadArbitrage":"Arbitraža cenovnega razpona","utures-trade-arbitrage-spread-APR-tooltip-cm":"APR = | trenutna stopnja cenovnega razpona | × 365 / najdaljše obdobje (na dan). Najdaljše obdobje, krajše od 1 dneva, bo izračunano kot 1 dan","futures-trade-arbitrage-quarter":"Četrtletno","futures-trade-arbitrage-spread-APR-tooltip-cm":"APR = |trenutna stopnja cenovnega razpona| × 365 / najdaljše obdobje (na dan). Najdaljše obdobje, krajše od 1 dneva, bo izračunano kot 1 dan","futures-trade-arbitrage-spread-interestDeducted-cmTip":"Obrestna pristojbina bo odšteta od portfeljev z izposojenim parom spot na prodajni strani za izračun prihodka po obresti in APR.<br/> Prihodek = (stopnja cenovnega razpona – najdaljše obdobje × % dnevnih obresti) × velikost pozicije (USDT)<br/>APR = (|stopnja cenovnega razpona| / najdaljše obdobje – % dnevnih obresti) × 365","futures-trade-arbitrage-spread-APR-interestDeduct-tooltip-um":"APR = (|trenutna stopnja cenovnega razpona| / najdaljše obdobje – % dnevnih obresti) × 365. Najdaljše obdobje, krajše od 1 dneva, bo izračunano kot 1 dan.","futures-trade-arbitrage-spread-interestDeducted-umTip":"Ko je par spot, ki si ga je mogoče izposoditi, na prodajni strani, se obrestna pristojbina šteje od portfelja arbitraže in se odraža pri izračunu prihodkov po obrestih in letni obrestni meri.Prihodek = (stopnja cenovnega razpona – najdaljše obdobje × % dnevnih obresti) × velikost pozicije (USDT) / 2 <br/>APR = (|stopnja cenovnega razpona| / najdaljše obdobje – % dnevnih obresti) × 365","futures-trade-arbitrage-spread-APR-interestDeduct-tooltip-cm":"APR = (|trenutna stopnja cenovnega razpona| / najdaljše obdobje – % dnevnih obresti) × 365. Najdaljše obdobje, krajše od 1 dneva, bo izračunano kot 1 dan.","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-interestDeduct-tooltip-um":"Ocenjeni prihodek = (|trenutna stopnja cenovnega razpona| – najdaljše obdobje × % dnevnih obresti) × velikost pozicije (USDT) / 2. Ocenjena obrestna provizija se odšteje od prihodkov samo za arbitražne portfelje s spot parom, ki si ga je mogoče izposoditi, na prodajni strani.","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-interestDeduct-tooltip-cm":"Ocenjeni prihodek = (|trenutna stopnja cenovnega razpona| – najdaljše obdobje × % dnevnih obresti) × velikost pozicije (USDT). Ocenjene obresti se odštejejo od prihodka samo za arbitražni portfelj s parom spot, ki si ga je mogoče izposoditi, na prodajni strani.","futures-trade-VIP-Level-Data":"Raven VIP","futures-trade-openOrder-filled":"Izpolnjena","futures-trade-chart-order-history-tooltip":"Prikaže zadnjih 50 naročil terminskih pogodb v dveh tednih.","Custom-referral-code-desc2":"Po meri narejene kode morajo imeti 3–16 znakov in lahko vsebujejo črke in številke.","futures-trade-trading-restricted-hint":"Trgovanje s tem simbolom je trenutno omejeno zaradi kršitve kvantitativnega pravila. Predviden čas obnovitve je","vol":"Obseg","24h-percent":"24-urni %","futures-trade-network-line":"Črta","futures-trade-defaultLeverage-beginnerDescription":"S privzetim 5-kratnim vzvodom","futures-trade-defaultLeverage-submit":"Odprite račun terminskih pogodb","futures-trade-defaultLeverage-experiencedTitle":"Izkušeni","futures-trade-defaultLeverage-beginnerTitle":"Začetno","futures-trade-defaultLeverage-customizeTitle":"Prilagodi","futures-trade-defaultLeverage-title":"Izberite privzeti vzvod","futures-trade-defaultLeverage-experiencedDescription":"S privzetim 20-kratnim vzvodom","futures-trade-defaultLeverage-customizeDescription":"<tx>Izberite</tx><sd /><tx> kot privzeti vzvod</tx>","backtest":"Preverjanje","v2-follower":"Št. sledilcev: {{num}}","v2-con-twt-desc":"Ko uspešno povežete svoj račun X (prej Twitter), bo prikazan na strani vašega profila.","v2-feature-trader":"Izpostavljeni trgovalci","v2-sensitive":"Vaša samopredstavitev vključuje občutljivo vsebino. Prilagodite in poskusite znova.","v2-dir":"Smer","v2-dir-neu":"Nevtralno","v2-tw-info":"Ko je omogočena, bodo vaši podatki, filtrirani v Kopiraj trgovanje, prikazani na strani s terminskimi pogodbami, na vašem profilu pa bo prikazana tudi ekskluzivna oznaka identitete Vodilni trgovalec.","v2-stg-trd":"Trgovalni boti","v2-futures":"Terminske pogodbe","v2-lb-desc":"Ekskluzivna uvrstitev za trgovalce Binance, sledite strategijam najboljših trgovalcev","v2-faq":"pogosta vprašanja","v2-chat-room-3":"Kanal klepetalnice socialnega trgovanja (TraderWagon)","v2-con-twt":"Povežite se s svojim računom X (prej Twitter).","v2-chat-room-2":"Kanal klepetalnice za strateško trgovanje (trgovanje z mrežo naročil).","v2-chat-room-2-desc":"Razpravljajte o parametrih in metodi strateškega trgovanja z mojstri trgovanja, trgujte s kripto kot profesionalci.","v2-chat-room-1":"Kanal klepetalnice za terminske pogodbe","v2-recmd-enable":"Priporočamo, da omogočite to funkcijo, da pridobite več sledilcev pod svojim statusom vodilnega trgovalca.","v2-edit-my-info-holder":"Napišite kratek uvod o svoji metodologiji trgovanja, pregledu ključnih trgov, najpomembnejših kovancih, različnih načinih upravljanja vašega portfelja in drugih ključnih izkušnjah, da boste v ekosistemu Binance pridobili več sledilcev.","v2-hot-chat-room":"Klepetalnica","v2-default-info":"Sledite mi, da boste na tekočem z mojim trgovanjem!","v2-enable-notif":"Omogočite obvestila","v2-enable-notif-info":"Ko omogočite, boste začeli prejemati uporabnikova obvestila o transakcijah v realnem času.","v2-cancel-notif-info":"Po preklicu ne boste več prejemali uporabnikovih obvestil o transakcijah v realnem času.","v2-cancel-notif":"Prekličite obvestila","v2-share-my-pos":"Deli mojo pozicijo","v2-link-tw":"Povezava do platforme TraderWagon","v2-link":"Link","v2-not-tw-info":"Trenutno niste vodilni trgovalec na TraderWagon. Če se prijavite za vodilnega trgovalca, lahko odprete zaslon in pridobite več sledilcev.","v2-show-in-copy-trd":"Prikaz v trgovanju s kopijami","v2-chs-data":"Izberite deljenje podatkov","v2-cut-off-time":"Prekinitveni čas: {{time}}","v2-edit-my-info":"Uredite svoje informacije","v2-no-pos":"Ni pozicij za prikaz","v2-open-fut-title-desc":"Ko odprete račun terminskih pogodb, boste:\\n· Imeli priložnost, da se povzpnete na lestvico najboljših in pridobite več sledilcev\\n· Priročno spremljate operacije trgovalcev na lestvici najboljših in kadar koli preverite uspešnost osebnega trgovanja","v2-open-fut-warn":"Opomnik:\\nTrgovanje s terminskimi pogodbami je zelo tvegan podvig, pri katerem lahko veliko zaslužite, a tudi veliko izgubite. Zavedajte se, da v primeru večjih gibanj cen obstaja možnost, da boste izgubili vse stanje kritja v svoji denarnici s terminskimi pogodbami. Trgovanje s terminskimi pogodbami je omejeno za uporabnike iz določenih regij.","v2-open-fut-now":"Odpri račun zdaj","v2-open-fut-title":"Odprite račun za terminske pogodbe za ogled več podrobnosti o lestvici najboljših","v2-data-over":"Pregled podatkov","v2-edit-my-info-desc":"Če svoje pozicije delite z drugimi, boste imeli priložnost, da se uvrstite na lestvico najboljših in pridobite več sledilcev.","v2-fut-grid":"Mreža terminskih pogodb","v2-copy-pop":"Kopiraj priljubljenost","v2-running":"Tekoče","v2-view-stg-pool":"Oglej si strateški bazen","v2-all-pnl":"Skupni D/I","v2-upd-day":"Posodobitve vsak dan","v2-no-flw":"Ne sledite še nobenemu trgovalcu.","v2-pop-grid-stg":"Priljubljeni boti za mreže","v2-upd-hour":"Posodobitve vsako uro","v2-followers":"Št. sledilcev: {{num}}","v2-last-upd-time":"Nazadnje posodobljeno: {{time}}.","v2-pos-in-prog":"Pozicije v teku","v2-top-trd-by-week":"Najboljši trgovalci s terminskimi pogodbami glede na ROI","v2-last-trd-time":"Zadnje trgovanje: {{time}}","v2-pos-stat":"Stanje pozicije","v2-spot-grid":"Mreža spot","v2-stg-trd-desc":"Namestite orodja za avtomatizacijo Binance za trgovanje s kriptovalutami kot profesionalec. Prepoznajte in ponovite trendovske strategije na največji borzi z neprimerljivo likvidnostjo.","v2-top-rank":"TOP uvrstitev","v2-copy-trd":"TraderWagon","v2-copy-trd-now":"Kopiraj trgovanje zdaj","v2-trader":"Trgovalec","v2-trd-wag-desc":"Vrhunska družbena platforma za trgovanje, ki povezuje izkušene trgovalce in začetnike.","v2-all-roi":"Skupni ROI","v2-copy":"Kopiraj","v2-pnl":"Dobiček/izguba","v2-linked-to-twt":"Uspešno povezani z X (prej Twitter). Kliknite za zamenjavo ali prekinitev povezave med računom.","v2-linking":"Povezovanje","v2-trader-hidden":"Tega trgovalca ne morete kopirati, ker so njegovi podatki skriti.","v2-flw-tab-tip":"Trgovalci so razvrščeni po zadnjem spremljanju; trenutno podprto samo za trgovalce s terminskimi pogodbami.","v2-fut-info-1":"Lestvica najboljših prikazuje samo tiste, ki delijo svoje pozicije.","v2-chat-room-1-desc":"Delite trgovalne strategije in pozicije s sledilci ter razpravljajte o najnovejših trendih na trgu","v2-chat-room-3-desc":"Izmenjajte stališča in povratne informacije o trgovanju s kopijami in priljubljene vodilne trgovalce za lažje trgovanje.","v2-fut-info-2":"»Kopiraj trgovanje« prikazuje samo podatke trgovalca o transakcijah v terminskih pogodbah Binance.","utures-trade-defaultLeverage-hint":"Nastavitev privzetega vzvoda velja samo za terminske pogodbe USDⓈ-M. Privzeti vzvod za terminske pogodbe COIN-M znaša 20-krat.","futures-trade-marketIndex-tooltipTitle":"Tržni indeks","futures-trade-index":"Indeks","futures-trade-marketIndex-tooltipContent":"Seznam se nanaša na vse simbole USDⓈ-M","futures-trade-defaultLeverage-hint":"Nastavitev privzetega vzvoda velja samo za terminske pogodbe USDⓈ-M. Privzeti vzvod za terminske pogodbe COIN-M znaša 20-krat.","futures-trade-OrderTypeDesc2":"Izberite <orderTypeLink>vrsto naročila</orderTypeLink>, ki najbolj ustreza vaši strategiji trgovanja v različnih situacijah.<div/> Oddali boste lahko tudi pogojna naročila za <TPAndSLLink>unovčenje dobička (TP)/zaustavitev izgube (SL)</TPAndSLLink>.<div/> Privzeto se naročila SL in TP sprožijo s tehtano ceno. Odvisno od vaših potreb lahko sprožilno ceno spremenite tudi na zadnjo ceno.","futures-trade-TransferAssetMode":"Način prenosa in sredstev","helpCenter-quiz-entrance-desc":"Vzemite si 5 minut, da dokončate kviz in lahko boste začeli trgovati s terminskimi pogodbami.","helpCenter-quiz-entrance-title":"Za začetek dokončajte kviz","futures-trade-active-multi-assets":"Vklopi način za več sredstev","futures-trade-PositionModeDesc2":"V enosmernem načinu pozicije lahko imate v okviru ene pogodbe samo eno pozicijo. V načinu za zavarovanje tveganja lahko imate v okviru ene pogodbe dolge in kratke pozicije, da se zaščitite pred tveganji.<switch/>","futures-trade-TransferAssetModeDesc":"Začnite s prenosom sredstev na svoj račun za terminske pogodbe kot kritje za trgovanje s terminskimi pogodbami.<div/>Nato aktivirajte način za več sredstev, ki vam omogoča, da več sredstev uporabite kot kritje, da povečate razmerje svoje trgovalne dejavnosti.","futures-trade-LeverageMarginDesc2":"Nastavite lahko vzvod in preklopite med navzkrižnim in izoliranim načinom za kritje za različne simbole.","futures-trade-ClosePositionDesc2":"<closeThePositionLink>Zaprite položaj</closeThePositionLink> na podlagi vaše izhodne strategije ali z nastavitvijo TP/SL.<div/>Pred trgovanjem s terminskimi pogodbami je pomembno, da izveste več o povezanih tveganjih. Svetujemo vam, da se pozanimate o <liqLink>likvidaciji</liqLink><counterpartyLiqLink>/likvidaciji nasprotne osebe</counterpartyLiqLink>.","futures-trade-leverage-exceedsMax":"Vzvod presega največji dovoljeni vzvod.","futures-referral-Earnings-Note3":"• V skladu z našimi pogoji uporabe in v skladu z lokalnimi predpisi bo vsak uporabnik, ki je prebivalec Singapurja in ste ga predhodno napotili, odstranjen z vašega seznama napotenih oseb. Prav tako ne boste mogli napotiti novih uporabnikov, ki prebivajo v Singapurju.","futures-referral-Terms-Compliance-Desc":"V skladu z našimi pogoji uporabe in v skladu z lokalnimi predpisi je napotitveni program Binance v vaši regiji omejen. Ne boste mogli napotiti novih uporabnikov iz vaše regije.","futures-trade-breakEvenPrice":"Prelomna cena","futures-trade-breakEvenPriceTip":"Prelomna cena je cena, pri kateri bi morali zapreti svojo pozicijo, da ne bi dosegli dobička ali izgube. Transakcijske pristojbine so trenutno vključene. Podatki so lahko zakasnjeni in vsi tukaj prikazani podatki so samo za referenčne namene.","lb-lite-dup-name":"To ime že obstaja, poskusite vnesti drugo ime.","lb-lite-sens-name":"Ime vključuje občutljivo vsebino. Prilagodite znova.","lb-lite-max-char":"Največ 20 znakov","lb-lite-app-sub-info":"O rezultatu boste obveščeni po e-pošti v 14 delovnih dneh. Spremljajte svojo e-pošto ali si oglejte podrobnosti na strani Lestvica najboljših > Moj profil.","lb-lite-app-sub":"Prijava je oddana!","lb-lite-done":"Končano","lb-lite-profit-shared-tip":"Kliknite za ogled zgodovine delitve 10-odstotnega dobička od posnemovalnih trgovcev, ki ga prejemate v svojem portfelju.","lb-lite-data-tip":"* Tu prikazani podatki vključujejo podatke o transakcijah glavnega portfelja.","lb-lite-bef-app-info":"Predstavljamo lestvico najboljših na družbeni platformi za trgovanje Binance (Lite). Prijavite se zdaj, da postanete vodilni trgovalec in uživate v 10-odstotnem deležu dobička svojih posnemovalnih trgovalcev. Ko bo vaša prijava odobrena, bodo pozicije vaših terminskih pogodb sinhronizirane s platformo TraderWagon, da jih bodo posnemovalni trgovalci lahko kopirali z <pri>načinom stalnega zneska</pri>.","lb-lite-apply-lead":"Prijavite se za vodilnega trgovalca","lb-lite-title":"Raziščite lestvico najboljših na družbeni platformi za trgovanje s terminskimi pogodbami Binance (Lite)","lb-lite-step-3-desc-1":"Vaš portfelj bo prikazan na platformi TraderWagon in ga lahko kopirajo posnemovalni trgovalci v načinu stalnega zneska.","lb-lite-learn-more":"Več informacij","lb-total":"Skupaj","lb-lite-wel-back-info":"Pozicije vaših terminskih pogodb bodo sinhronizirane s platformo TraderWagon v obliki portfelja. Posnemovalni trgovalec platforme bo izbran za kopiranje vašega portfelja v <pri>način stalnega zneska</pri>. Hkrati boste lahko uživali v 10-odstotnem deležu dobička posnemovalnega trgovalca!","lb-lite-wel-back":"Dobrodošli nazaj na lestvico najboljših na družbeni platformi za trgovanje s terminskimi pogodbami Binance (Lite)","lb-lite-trd-now":"Trgujte zdaj","lb-lite-create-port-suc-desc":"Začnite trgovati zdaj in ustvarite dobiček.","lb-lite-still-pos-desc":"Preden lahko zaprete portfelj, boste morali zapreti pozicijo.","lb-lite-trade":"Trgovanje","lb-lite-create-port-suc":"Portfelj je bil uspešno ustvarjen!","lb-lite-port-detail":"Podrobnosti o portfelju","lb-lite-still-pos":"Še vedno imate pozicijo v portfelju","lb-lite-sure-close-port-info":"V prihodnosti se lahko vrnete in ustvarite novega. Upoštevajte, da bodo podatki do takrat ponastavljeni.","lb-lite-close-port-suc":"Pozicija je bila uspešno zaprta","lb-lite-sure-close-port":"Ali ste prepričani, da želite zapreti portfelj?","lb-lite-close-port":"Zapri portfelj","lb-lite-step-3-desc-2":"Na platformi Binance lahko nadaljujete z opravljanjem običajnih trgovanj s terminskimi pogodbami, le ustrezna naročila bodo samodejno sinhronizirana z vašim glavnim portfeljem.","lb-lite-asset-tip":"Tega ni mogoče spremeniti po tem, ko izberete vrsto in sredstvo terminske pogodbe","lb-lite-step-3":"3. korak: Začnite vodilno trgovanje","lb-lite-port-name":"Ime portfelja","lb-lite-fut-type":"Vrsta terminskih pogodb","lb-lite-name-tip":"Priporočljiva je uporaba angleščine. Upoštevajte, da ga pozneje ni več mogoče spremeniti.","lb-lite-step-2":"2. korak: Izberite sredstva","lb-lite-profit-shared":"Deljeni dobiček","lb-lite-char-too-long":"Preveč znakov","lb-lite-start-lead":"Začni vodilno trgovanje","lb-lite-create-title":"Ustvarite vodilni portfelj","lb-lite-step-1":"1. korak: Ustvarite ime portfelja","lb-lite-suc-info":"Čestitke! Za začetek kliknite »Začni vodilno trgovanje«. Ustrezna naročila bodo samodejno sinhronizirana z vašim vodilnim portfeljem TraderWagon. Ta trgovanja lahko posnemovalni trgovalci z <pri>načinom stalnega zneska</pri> kopirajo na platformi TraderWagon. Hkrati boste lahko uživali v 10-odstotnem deležu dobička vašega posnemovalnega trgovalca!","lb-lite-under-rev":"Prijava v pregledu","lb-lite-fail-info-2":"Vaša prijava žal ni bila odobrena.","lb-lite-asset":"Sredstvo","lb-lite-fail-info-1":"Hvala, ker ste se prijavili za lestvico najboljših na družbeni platformi za trgovanje s terminskimi pogodbami Binance (Lite).","lb-lite-tw-sup":"Podpora TraderWagon","lb-lite-under-rev-info-1":"Vaša prijava je v pregledu, rezultati bodo na voljo v 14 delovnih dneh.","lb-lite-under-rev-info-2":"Bodite pozorni na svoj e-naslov ali vstopite in si na tej strani oglejte rezultat pregleda.","futures-trade-empty-twap-running-order":"Razrežite velika naročila na manjša, da dobite boljšo izvršilno ceno.","futures-trade-create-twap-order":"Ustvari naročila TWAP","futures-trade-maximumQtyPrefix":"Maksimalna količina je","futures-trade-maximumOpenOrderAmountTip-UM":"Število naročil vključuje odprta naročila z omejitvijo in odprta pogojna naročila, to število pa se nanaša na vsako posamezno pozicijo.","futures-trade-maximumOpenOrderAmountNote-UM":"Skupno število odprtih pogojnih naročil, vključno z naročili s stop omejitvijo, stop tržnimi naročili in naročili sledilni stop, je omejeno na 10 na pozicijo za vsakega uporabnika. Najvišja omejitev za vsa odprta naročila terminskih pogodb USDⓈ-M je 10.000.","v2-banner-lite-title":"Raziščite socialno trgovanje (Lite)","v2-banner-lite-desc":"Prijavite se zdaj, da postanete vodilni trgovalec in uživate v 10-odstotnem deležu dobička svojih posnemovalnih trgovalcev.","v2-only-show-share":"Pokaži samo pozicije v skupni rabi","v2-banner-lite-btn":"Postani vodilni trgovalec","v2-rank-tip":"* Razvrstitev objav je prikazana glede na uvrstitev, ki ustreza temu, ali ste odprli skupno pozicijo.","futures-referral-code-confirm":"Prilagojen zakonik se lahko spremeni. Upoštevajte, da bo stara napotitvena koda za terminske pogodbe po spremembi neveljavna. Kliknite <Yes> za nadaljevanje in kliknite <No> za prekinitev.","futures-referral-confirm-yes":"Da","futures-referral-confirm-no":"Ne","futures-ui的v2-fut-info-2":"»Kopiraj trgovanje« prikazuje samo podatke trgovalca o transakcijah v terminskih pogodbah Binance.","leaderboard":"Lestvica najboljših","all-orders":"Vsa naročila","futures-trade-dialog-i-understand":"Razumem","futures-trade-popular-searches":"Priljubljena iskanja","futures-trade-no-preview":"Brez predogleda","futures-trade-favorites":"Priljubljeni","lb-acc-hidden-desc":"Račun tega uporabnika je skrit in do njega ne morete dostopati.","lb-acc-hidden":"Račun je skrit","futures-trade-Long":"Dolga","futures-trade-title-PositionHistory":"Zgodovina pozicij","futures-trade-Short":"Kratka","futures-trade-closedVolume":"Zaključeni obseg","futures-trade-avgClosePrice":"Povpr. zaključna cena","futures-trade-maxOpenInterest":"Največji odprti interes","futures-trade-opened":"Odprto","futures-trade-status-All-Closed":"Zaprto","futures-trade-closingPnl":"Zaključni dobiček/izguba","futures-trade-status-Partially-Closed":"Delno zaprto","futures-trade-closed":"Zaprto","futures-trade-All":"Vse","futures-trade-Isolated":"Izolirano","futures-trade-entryPrice-ph":"Vstopna cena","futures-trade-closingPnlTip":"Skupni dobiček/izguba vseh zaključnih trgovanj","futures-trade-openedTip":"Čas za prvo trgovanje za odpiranje pozicije","futures-trade-closedVolumeTip":"Skupni obseg vseh zaključnih trgovanj","futures-trade-avgClosePriceTip":"Povprečna cena za vsa zaključna trgovanja","futures-trade-closedTip":"Čas za popolno zaprtje pozicije","futures-trade-maxOpenInterestTip":"Največje število držanih pozicij","futures-trade-entryPriceTip-ph":"Povprečni stroški pozicije","futures-trade-no-records-found":"Ni najdenih zapisov.","futures-trade-header-deliveryData":"Podatki o dostavi","header-deliveryData":"Podatki o dostavi","futures-info-seo-title6":"Podatki o dostavi kripto terminskih pogodb | Terminske pogodbe Binance","futures-info-seo-description6":"Podatki o dostavi kriptovalut – pridobite podatke o dobavi terminskih pogodb platforme Binance.","futures-trade-deliveryPrice":"Cena dostave","futures-trade-date":"Datum","futures-ui:futures-trade-limitType-strategyOrder-tip":"Vnaprej nastavite cene unovčenja dobička/zaustavitve izgube. Odvisno od vaše trgovalne strategije se lahko odločite za nastavitev omejitev ali tržnih naročil za unovčenje dobička ali zaustavitev izgube. Prav tako lahko nastavite, da se vaše naročilo sproži na podlagi »zadnje cene« ali »tehtane cene«.","futures-trade-tpsl-short-liquidation-hint":"Sprožilna cena mora biti nižja od likvidacijske cene {{liqPrice}}.","futures-trade-tpsl-long-liquidation-hint":"Sprožilna cena mora biti višja od likvidacijske cene {{liqPrice}}.","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf1h":"Učinkovitost 1 h, %","futures-trade-heatmap-rangeOption":"{{range}} najboljših kovancev","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf24h":"Učinkovitost 24 h, %","futures-trade-heatmap-colorBy-hint":"Prijavite se za dostop do naprednejših kazalnikov, kot je urna ali tedenska uspešnost ali celo kazalnikov trgovanja, kot je RSI.","futures-trade-heatmap-range-title":"Razpon","futures-trade-heatmap-ticketType-layer2":"Sloj-2","futures-trade-heatmap-ticketType-infrastructure":"Infrastruktura","futures-trade-heatmap-ticketType-cm":"COIN-M","futures-trade-heatmap-ticketType-nft":"NFT","futures-trade-heatmap-ticketType-layer1":"Sloj-1","futures-trade-heatmap-type-title":"Vrsta","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf30D":"Zmogljivost 30 D, %","futures-trade-heatmap-colorByOption-rsi14D":"RSI 14 D","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf7D":"Zmogljivost 7 D, %","futures-trade-heatmap-ticketType-um":"USDⓈ-M","futures-trade-heatmap-colorBy":"Kazalnik: {{colorBy}}","futures-trade-heatmap-colorBy-title":"Kazalnik","futures-trade-heatmap-top-coins":"{{range}} najboljših kovancev","futures-trade-heatmap-type":"Vrsta: {{type}}","futures-trade-heatmap-range":"Razpon: najboljših {{range}}","futures-trade-time-triggered":"Čas sprožitve","futures-trade-pm-upgrade-button-tooltip":"Zdaj lahko nadgradite na portfeljski kritni račun, ki pomaga izboljšati učinkovitost sredstev, podpira delitev kritja med kritnimi/UM/CM računi in omogoča še več ugodnosti.","futures-trade-conditional-order-tip":"Izvršitev pogojnih naročil (vključno z naročili z omejitvijo stop, po tekoči ceni stop, sledilni stop, zaustavitvijo dobička in izgube za pozicije in naprednim unovč. dobička/ustav. izgube za naročila) ni zajamčena in je odvisna od dejavnikov, kot so tržni pogoji. Naročila so oddana na lastno odgovornost uporabnika in družba Binance ne bo odgovorna za kakršne koli izgube.","futures-trade-untriggered-orders":"Nesprožena naročila","futures-trade-normal-orders":"Običajna naročila","futures-trade-untriggered-orders-tips":"Tukaj bodo prikazana vaša naročila stop z omejitvijo, stop po tekoči ceni in sledilni stop, ko ne bodo sprožena.","futures-trade-stop-orders-tips":"Če se vaša naročila stop z omejitvijo, stop po tekoči ceni ali sledilni stop uspešno sprožijo, bodo prikazana v razdelku Običajna naročila.","futures-trade-stop-orders":"Naročila stop","futures-trade-heatmap-sizeBy":"Velikost glede na: {{sizeBy}}","futures-trade-heatmap-sizeBy-title":"Velikost glede na","futures-trade-pricePrecision":"Natančnost cene","futures-trade-pricePrecisionTip":"Natančnost cene je povezana z natančnostjo tehtane cene naročil za unovčenje dobička in zaustavitev izgube, kar vpliva na čas sprožitve teh naročil. <Link>Več informacij</Link>","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-tradingVolume":"Obseg trgovanja","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-24hChange":"24 ur, sprememba","reverseOrder":"Obratno naročilo","reverse-order-tip":"Zaprite trenutno pozicijo in odprite enako velikost na nasprotni strani z naročilom po tekoči ceni.","reverseConfirmationModal-dontShowAgain":"Ne pokaži več. To lahko spremenite v [Terminske pogodbe > Preference].","reverse":"Obratno","reverseConfirmationModal-title":"Potrditev obratnega naročila","reverseConfirmationModal-content":"Potrdite, če želite oddati obratno naročilo.","futures-trade-cancelAll":"Prekliči vse","futures-trade-orderType":"Vrsta naročila","futures-trade-totalEstimatedPNL":"Skupni ocenjeni dobiček/izgube","futures-trade-detail":"Podrobnost","futures-trade-numberAbbr":"Št.","futures-trade-orderTime":"Čas naročila","futures-trade-tpSlSplit-lessThanRestSize":"Biti mora nižji ali enak {{restPositionSize}} {{baseAsset}}","futures-trade-tpSlSplit-reachMaxTakeProfitTargets":"Nastavite lahko do 4 cilje za unovčenje dobička","futures-trade-tpSlSplit":"Unovč. dob./ustav. izg.","futures-trade-tpSlSplit-reachMaxStopLossTargets":"Nastavite lahko do 4 cilje za ustavitev izgube","futures-trade-tpSlSplit-addSplitTarget":"Dodaj razdeljeni cilj","futures-trade-tpSlSplitTip":"Preizkusite novo funkcijo razdeljenega cilja unovč. dobička/ustav. izgube","lb-on-pos-desc":"Upoštevajte: Če se odločite za javno skupno rabo svojih pozicij, bodo te vidne drugim uporabnikom na vaši strani profila. Spremembe začnejo veljati takoj, ko vklopite to možnost. Za USDⓈ-M in COIN-M lahko nastavite različne statuse skupne rabe.","lb-share-data-ov-tip":"Ko omogočite skupno rabo Pregleda podatkov, se vaš dobiček/izguba in ROI prikažeta na strani vašega profila ali na lestvici najboljših. Če izklopite to funkcijo, vaš dobiček/izguba in ROI ostaneta zasebna ter ju ne morete videti v pregledu podatkov. Onemogočanje vam vzame približno minuto, ponovno omogočanje pa lahko traja do 24 ur. Nastavitve za USDⓈ-M in COIN-M so enake.","lb-share-data-ov":"Deli pregled mojih podatkov","lb-off-pos-desc":"Upoštevajte: Če onemogočite to funkcijo, bodo vaše pozicije postale nevidne. Spremembe začnejo veljati takoj, ko vklopite to možnost. Za USDⓈ-M in COIN-M lahko nastavite različne statuse skupne rabe.","lb-off-pos-title":"Želite še naprej onemogočati skupno rabo razdelka »Pozicija«?","lb-on-pos-title":"Želite še naprej omogočati skupno rabo razdelka »Pozicija«?","lb-on-data-ov-desc":"Upoštevajte: Ko omogočite skupno rabo Pregleda podatkov, se vaš dobiček/izguba in ROI prikažeta na strani vašega profila ali na lestvici najboljših. Onemogočanje vam vzame približno minuto, ponovno omogočanje pa lahko traja do 24 ur. Nastavitve za USDⓈ-M in COIN-M so enake.","lb-on-data-ov-title":"Želite še naprej omogočati skupno rabo razdelka »Pregled podatkov«?","lb-off-data-ov-title":"Želite še naprej onemogočati skupno rabo razdelka »Pregled podatkov«?","lb-off-data-ov-desc":"Upoštevajte: Če izklopite to funkcijo, vaš dobiček/izguba in ROI ostaneta zasebna ter ju ne morete videti v pregledu podatkov. Onemogočanje vam vzame približno minuto, ponovno omogočanje pa lahko traja do 24 ur. Nastavitve za USDⓈ-M in COIN-M so enake.","lb-not-share":"Ne delite","lb-share":"Delite","v2-share-my-pos-tip":"Če se odločite za javno skupno rabo svojih pozicij, bodo te vidne drugim uporabnikom na vaši strani profila. Če onemogočite to funkcijo zaradi zasebnosti, vaše pozicije ne bodo vidne drugim. Spremembe začnejo veljati takoj, ko vklopite to možnost. Za USDⓈ-M in COIN-M lahko nastavite različne statuse skupne rabe.","futures-trade-share-time":"Delite na","futures-trade-copy-successfully":"Kopiranje je uspelo.","futures-trade-copy-link":"Kopiraj povezavo","futures-trade-download-successfully":"Prenos je uspešen.","futures-trade-download":"Prenos","v2-join-now":"Pridružite se zdaj","v2-tournament-title":"Turnir terminskih pogodb","v2-tournament-desc":"Sodelujte in pridobite nagrade iz nagradnega sklada v vrednosti 1,8 milijona USDT!","futures-trade-scaled-order-tip":"Prilagojena naročila omogočajo razdelitev zneska na več podnaročil, da se zmanjša vpliv na trg.","futures-trade-SCALED":"Prilagojeno naročilo","futures-trade-orderCount":"Število naročil","futures-trade-upperPrice":"Zgornja cena","futures-trade-lowerPrice":"Spodnja cena","futures-trade-Submit":"Pošlji","futures-trade-orderPreview":"Predogled naročila","futures-trade-sizeDistribution":"Porazdelitev velikosti","futures-trade-randomDistributionTip":"Naključna porazdelitev bi uporabila pavšalno porazdelitev + - naključno porazdelitev znotraj odstopanja (največ 10 %)","futures-trade-Random":"Naključno","futures-trade-Variation":"Različica","futures-trade-Flat":"Pavšal","futures-trade-Preview":"Predogled","futures-trade-header-volatilityIndex":"Indeks nestabilnosti (Bvol)","futures-info-seo-description7":"Indeks nestabilnosti za kripto – prejmite 30-dnevno implicitno nestabilnost, ki izhaja iz cen kriptoopcij, s katerimi se trguje, s platforme Binance.","futures-info-seo-title7":"Indeks nestabilnosti Binance","futures-trade-priceGapLimitTip":"Zgornji/spodnji cenovni razpon naj bo večji","futures-trade-maxOrderLimitTip":"Doseženo je največje število naročil","futures-trade-priceShouldHigher":"Cena mora biti višja od","futures-trade-adjustOrderParams":"Prilagodite parametre naročila","futures-trade-priceShouldLess":"Cena mora biti nižja od","futures-trade-upperThanLess":"Zgornja cena mora biti višja od spodnje cene","futures-trade-costExceedsAvbl":"Stroški presegajo razpoložljivo stanje","futures-info-seo-title-volatility-index":"Indeks nestabilnosti Binance","futures-info-seo-titlevolatility-index":"Indeks nestabilnosti Binance","futures-info-seo-descriptionvolatility-index":"Indeks nestabilnosti za Binance – prejmite 30-dnevno implicitno nestabilnost, ki izhaja iz cen kriptoopcij, s katerimi se trguje, s platforme Binance.","futures-trade-tpSlSplit-confirmModal":"Potrdite TP/SL","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-marketCap":"Tržna kapitalizacija","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-tradeVolumeOverMarketCap":"Obseg trgovanja/tržna kapitalizacija","futures-trade-heatmap-colorByOption-volatility":"Nestabilnost D, %","futures-trade-heatmap-colorByOption-fundingRates":"Stopnje financiranja","futures-trade-position-history-tip":"Podatki so lahko prikazani z zamikom 1–2 minut. Kliknite Osveži, da posodobite podatke.","futures-trade-settingsUpgradeTip":"Do nastavitev in obdobja prostovoljnega premora lahko zdaj dostopate tukaj. Kliknite Nastavitve, da si ogledate ali prilagodite želene funkcije in slog.","futures-trade-enabled":"Omogočeno","futures-trade-UIConfiguration":"Konfiguracija uporabniškega vmesnika","futures-trade-feature":"Funkcije","futures-trade-disabled":"Onemogočeno","futures-trade-style":"Slog","futures-trade-advancedTool":"Napredno orodje","futures-video-lesson-question-hint":"Tapnite, da izberete svoj odgovor.","quiz-video-lesson-next-button-hint":"Oddajte svoj odgovor.","futures-trade-features":"Funkcije","futures-trade-webShortcut-buyPreview":"Oddajte dolgo naročilo","futures-trade-webShortcut-cancelAllPreview":"Prekliči vsa naročila","futures-trade-webShortcut-amountPreview":"Povečanje/zmanjšanje zneska naročila","futures-trade-webShortcut-buySellPreview":"Oddajte dolgo/kratko naročilo terminske pogodbe","futures-trade-webShortcut-sellPreview":"Oddajte kratko naročilo","futures-trade-news":"Novice","futures-trade-advancedTPSLModal-PNL-ROI-limit":"Ko <Highlight>{{workingType }}</Highlight> doseže <Highlight>{{ reachedPrice }}</Highlight>, bo sprožilo naročilo <Highlight>{{ orderType }}</Highlight>, oddano pri <Highlight> {{ price }} {{ quote }} </Highlight>, ocenjeni dobiček/izguba pa bo <PNL>{{ estimatePNL }} {{ marginAsset }} (ROI: {{ roi }}%).</PNL>","futures-trade-advancedTPSLModal-PNL-ROI_market":"Ko <Highlight>{{workingType }}</Highlight> doseže <Highlight>{{ reachedPrice }}</Highlight>, bo sprožilo naročilo <Highlight>{{ orderType }}</Highlight>, ocenjeni dobiček/izguba pa bo <PNL>{{ estimatePNL }} {{ marginAsset }} (ROI: {{ roi }}%).</PNL>","futures-trade-roi":"Donosnost naložbe (ROI)","futures-trade-offset":"Odmik","futures-trade-pnl":"Dobiček/izguba","futures-trade-assets-PNLAnalysisLink":"Analiza dobička/izgube terminskih pogodb","futures-trade-trades-explanation-2":"Cena in smer trgovanja prevzemnika temeljita na podatkih zadnjega posla na posnetku. Znesek transakcije je vsota zneskov trgovanja za vsak posnetek.","futures-trade-trades-explanation-1":"Podatki o trgovanju so sestavljeni iz posnetkov zbirnih podatkov o trgovanju v določenem časovnem obdobju in so samo za referenčne namene. Za podrobne informacije o trgovanju glejte pretekle tržne podatke.","futures-trade-webhook-create-desc-1":"Preden ustvarite webhook na Binance, preverite naslednje:","futures-trade-webhook-create-title":"Ustvarite Webhook na Binance","futures-trade-webhook-create-desc-3":"Podpiramo obvestila za strategije in alarme za sprožitev signalov za trgovanje.","futures-trade-active":"Aktivno","futures-trade-webhook-create-desc-2":"V TradingView imate račun Essential/Plus/Premium, ki vam omogoča uporabo funkcije webhook.","futures-trade-webhook-signal-status-running":"Tekoče","futures-trade-webhook-signal-status-paused":"Odmor","futures-trade-webhook-detail-no-records":"Ni najdenih zapisov.","futures-trade-webhook-signal-status-terminated":"Prekinjeno","futures-trade-tutorial":"Vodnik","futures-trade-run-strategy-on-tradingview":"Izvedite strategijo na pogledu TradingView","futures-trade-configure-the-webhook":"Konfigurirajte webhook in sprejemajte signale","futures-trade-empty-signal-list_title":"Podpiramo samodejno trgovanje s terminskimi pogodbami z uporabo signalov TradingView.","futures-trade-create-now":"Ustvari zdaj","futures-trade-action":"Dejanje","futures-trade-create-a-webhook":"Ustvarite webhook na Binance","futures-trade-created-time":"Čas stvaritve","futures-trade-create-new-webhook":"Ustvari nov Webhook","futures-trade-triggers-orders":"Sprožilci/naročila","futures-trade-view-details":"Ogled podrobnosti","futures-trade-webhook-create-running-warning":"Ne delite svojega sporočila webhook z drugimi, saj vključuje vaše zasebne podatke in je lahko ranljiv za prejemanje lažnih ali prevarantskih signalov. Prav tako vas prosimo, da pri kopiranju ne spreminjate predloge sporočila.","futures-trade-signal-name":"Ime signala","futures-trade-confirm-signal-termination":"Ali ste prepričani, da želite prekiniti trgovanje s signalom webhook?","futures-trade-pause":"Odmor","futures-trade-webhook-create-running-row-tip-2":"Kopirajte in prilepite spodnji URL webhook v nastavitve opozoril strategije TradingView","futures-trade-webhook-create-running-row-label-3":"3. Vnesite opozorilno sporočilo","futures-trade-webhook-create-running-row-label-2":"2. Vnesite URL opozorilnega webhooka","futures-trade-webhook-create-running-row-label-1":"1. Pojdite na TradingView, da prilagodite svoje signale","futures-trade-webhook-tradingview":"TradingView","futures-trade-terminate":"Prekini","futures-trade-webhook-create-running-row-tip-1":"Odprite nastavitev strategije in nastavite velikost naročila, ki jo potrebujete","futures-trade-continue":"Nadaljuj","futures-trade-webhook-create-running-success":"Webhook aktiviran","futures-trade-status":"Status","futures-trade-webhook-create-confirm-3":"Zaženite Webhook","futures-trade-webhook-risk-confirm":"Potrdite","futures-trade-webhook-risk-3":"Signal temelji na platformi tretje osebe. Upoštevajte, da lahko pride do izgube signala ali zamud. Prav tako ne delite svojega sporočila webhook z drugimi, saj vključuje vaše zasebne podatke in je lahko ranljiv za prejemanje lažnih ali prevarantskih signalov.","futures-trade-webhook-risk-4":"Za vsa naročila, ki jih sprožijo signali webhook, veljajo pravila trgovanja s terminskimi pogodbami, vključno z omejitvijo velikosti naročila, omejitvijo cene in drugim. Vsak uporabnik ima lahko največ 100 aktivnih signalov, vključno z zaustavljenimi in delujočimi.","futures-trade-webhook-risk-2":"Za trgovanje s signalom Webhook TradingView sta podprta enosmerni način in način za zavarovanje tveganja.","futures-trade-webhook-create-position-mode":"Način pozicije","futures-trade-webhook-risk-1":"Prepričajte se, da imate na svojem terminskem ali kritnem računu dovolj sredstev za trgovanje s signalom webhook, sicer naročilo morda ne bo uspešno oddano.","futures-trade-webhook-risk-acknowledge":"Prebral/a sem in potrjujem vse informacije in povezana tveganja.","futures-trade-webhook-create-row-name-placeholder":"Največ 30 znakov","futures-trade-webhook-create-row-label-2":"2. Izberite simbol, ki ga želite uporabiti za trgovanje prek webhooka","futures-trade-webhook-risk-title":"Opozorilo o tveganju","futures-trade-webhook-create-confirm-2":"Ustvari signal","futures-trade-webhook-create-row-label-1":"1. Ime signala","futures-trade-webhook-create-confirm-1":"Potrdite in nadaljujte","futures-trade-webhook-create-desc-4":"Trenutno sta podprta enosmerni način in način za zavarovanje tveganja. Signale webhook lahko prosto izvajate v dveh načinih pozicij.","futures-trade-webhook-create-running-title":"Trgovanje s signalom Webhook","futures-trade-webhook-detail-failed-signals-title":"Neuspeli signali","futures-trade-webhook-detail-target-symbol":"Ciljni simbol","futures-trade-webhook-detail-order-history-title":"Zgodovina naročil","futures-trade-webhook-detail-hook-url":"URL Webhook","futures-trade-webhook-detail-hook-signal-trading":"Trgovanje s signalom Webhook","futures-trade-webhook-detail-alert-message":"Opozorilno sporočilo","futures-trade-agreement-content":"Please note that pursuant to the <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=“__blank”>Binance Terms of Use</a>, Futures and Derivatives Products (defined therein) are not made available to retail users of the United Kingdom. By proceeding to this website and by clicking <b>I Understand</b> button, I hereby declare that I am either a professional client or otherwise an eligible counterparty in accordance with the local laws and regulations.","futures-trade-UniMMRRiskTip":"UniMMR = premoženje na računu / vzdrževalno kritje <br /> Normalno: uniMMR &gt; 200 %, trgovanje normalno; <br /> Nizko tveganje: 150 % &lt; uniMMR &lt;= 200 %, normalno trgovanje, vendar morate biti pozorni na morebitno likvidacijo; <br /> Srednje tveganje: 120 % &lt; uniMMR &lt;= 150 %, normalno trgovanje, vendar morate dodati več sredstev, da se izognete likvidaciji; <br /> Visoko tveganje: 110 % &lt; uniMMR &lt;= 120 %, omejeno trgovanje, ni mogoče trgovati, dvigovati in lahko izvedete samo pojemajoče trgovanje; 105 % &lt; uniMMR &lt;= 110 %, lahko se odločite za sprožitev likvidacije prek zaledja;<br /> Likvidirano: 100 % &lt; uniMMR &lt;= 105 %, likvidacija se sproži. <br /> V stečaju: uniMMR &lt;= 100 %, v stečaju. <br />","futures-trade-agreement":"Important Information for Users of the United Kingdom","futures-trade-i-agree":"I Understand","futures-trade-Filter":"Filtriraj","futures-trade-updateAmendmentConfirmationSuccess":"Potrditev posodobitve spremembe podatkov v svečah je uspešna.","futures-trade-updateKlineAmendmentSuccess":"Posodobitev spremembe podatkov v svečah je uspešna.","futures-trade-convert-busd-now-tooltip":"Pozor: BUSD bo kmalu odstranjen s seznama borze Binance, zato vam toplo priporočamo, da vse svoja sredstva BUSD pretvorite v druga sredstva (brez kakršnih koli pristojbin.) <Link>Poglejte več</Link>","webhook-detail-open-orders-title":"Odprta naročila","futures-trade-webhook-create-step-2-title":"Nastavite opozorila TradingView","webhook-detail-hook-time-create":"Čas ustvarjanja: <highlight>{{time}}</highlight>","futures-trade-ToolPanelTitle":"Orodja","futures-trade-ToolTVWebHook":"Trgovanje s signalom Webhook","futures-trade-convert-busd-now":"Pretvori BUSD zdaj","futures-trade-webhook-create-step-1-title":"Podrobnosti o vhodnem signalu","futures-trade-webhook-create-step-guide":"Vodnik po korakih","futures-trade-webhook-create-one-way":"Enosmerni način","futures-trade-webhook-signal-auto-terminated-tip":"Ko število neuspelih signalov preseže 20, se signal samodejno prekine.","futures-trade-signal-detail-page-desc":"Podrobnosti signala, vključno s simbolom za trgovanje, sporočilom, zgodovino sproženih naročil in neuspelimi signali.","futures-trade-signal-detail-page-title":"Podrobnosti signala | Podrobnosti o signalu, vključno s sproženimi naročili in neuspelimi signali | Terminske pogodbe Binance","v5-title":"Lestvica najboljših v terminskih pogodbah Binance","v5-subtitle":"Odkrijte najboljše trgovalce na Binance. Pridobite vpogled, spoznajte njihove strategije in izboljšajte svojo uspešnost trgovanja.","v5-share-pos-desc":"Če omogočite skupno rabo »Trenutnih pozicij«, se na vaši strani profila za javni ogled prikaže datum »Trenutne pozicije« in »Zadnje trgovanje«. Če ga onemogočite, boste takoj skrili datum »Trenutne pozicije« in »Zadnjega trgovanja«. Spremembe na strani vašega profila stopijo v veljavo takoj.","v5-lite-rmd-1":"Če se želite kvalificirati za položaj vodilnega trgovalca, mora biti vaš obseg trgovanja v UM v zadnjih 30 dneh enak ali višji od <b>{{num}} USD</b>.","v5-lite-rmd-2":"Vaš obseg trgovanja UM v zadnjih 30 dneh: <b>{{num}} USD</b>","v5-opt-faq-6-d":"Dnevni dobiček/izguba = skupni kapital ob koncu dneva – začetni skupni kapital – dnevni neto prenos <br />Kumulativni dobiček/izguba = vsota dnevnega DI v obračunskem obdobju = skupni lastniški kapital ob koncu obdobja – začetni skupni kapital – kumulativni neto prenos<br /><br />ROI % = kumulativni dobiček/izguba / (100 USDT + stanje kritja za obdobje) <br />Stanje kritja za obdobje = začetno stanje kritja 1. dan + skupni priliv pritoka","v5-opt-faq-5-d":"Seznam podpornih člankov o trgovanju z opcijami je na voljo našim uporabnikom.","v5-view-opt-data":"Oglejte si podatke o opcijah >","v5-opt-faq-4-d":"Podatki o opcijah so javno odprti, da trgovalcem pomagajo analizirati trenutne razmere na trgu in sprejemati informirane odločitve pri sklepanju ali upravljanju poslov. Analitika trgovanja je močan instrument za prepoznavanje trgovinskih priložnosti.","v5-view-opt-faq":"Oglejte si Center za pogosta vprašanja o opcijah","v5-opt-faq-2-d":"Ponujamo zmogljivo platformo za trgovanje, ki uporabnikom pomaga trgovati z opcijami na mobilnih napravah in na spletnem mestu. Oglejte si <tut>Vodnik po korakih</tut> za trgovanje z opcijami na Binance.","v5-opt-faq-3-d":"Opcije so standardizirane pogodbe, ki vlagateljem omogočajo trgovanje z osnovnim instrumentom po vnaprej določeni ceni pred določenim datumom (datum poteka), a niso obvezani, da to storijo. Za primerjavo, terminske pogodbe zavezujejo imetnike pogodb in izdajatelje k realizaciji dobička ali izgube iz trgovanja.","v5-opt-faq-6":"Kako izračunati % ROI opcij in dobiček/izgubo?","v5-opt-faq-1-d":"Opcije so izvedeni finančni instrumenti, ki imetnikom dajejo pravico, ne pa tudi obveznosti, da kupijo ali prodajo osnovni instrument po vnaprej določeni ceni in datumu. Trgovalci običajno sklenejo nakupno opcijo, ko pričakujejo zvišanje cene osnovnega sredstva, prodajno opcijo pa, ko pričakujejo, da se bo osnovna cena znižala.","v5-opt-faq-5":"Kje najti pogostejša vprašanja in odgovore o opcijah?","v5-learn-more-opt":"Več o opcijah >","v5-opt-faq-3":"Kakšna je razlika med opcijami in terminskimi pogodbami?","v5-opt-faq-1":"Kaj so opcije?","v5-chat-room-opt-desc":"Sodelujte s svojimi sledilci tako, da delite strategije trgovanja z opcijami, pozicije in razpravljate o najnovejših trendih na trgu.","v5-opt-faq-4":"Kako dostopati do javnih podatkov opcij?","v5-weekly-ranking":"Tedenska lestvica","v5-pref-place":"Trenutno delite svoje podatke o uspešnosti. To lahko spremenite v <place>Nastavitve &gt; Nastavitve zasebnosti</place>","v5-opt-faq-2":"Kako trgovati z opcijami na Binance?","v5-opt-top-trd":"Najboljši trgovalci z opcijami","v5-chat-room-opt":"Kanal klepetalnice za opcije","v5-top-pnl-trd":"Najboljši trgovalec po dobičku","v5-top-roi-trd":"Najboljši trgovalec ROI","v5-fut-top-trd":"Najboljši trgovalci s terminskimi pogodbami","v5-most-pop-trd":"Najbolj priljubljeni trgovalec","v5-yes":"Da","v5-no-follow-data":"Ni sledilnih podatkov","v5-um-cm":"Terminske pogodbe USDⓈ-M/COIN-M","v5-all-off":"Izklopi vse","v5-all-on":"Vklopi vse","v5-share-follow-desc":"Če je skupna raba »Sledilci/seznam sledilcev« onemogočena, si drugi uporabniki ne morejo ogledati vaših »Sledilcev/seznama sledilcev«. Če znova aktivirate to funkcijo, bodo vaši »Sledilci/seznam sledilcev« takoj dostopni drugim uporabnikom.","v5-order-notif":"Obvestila o izvršitvi naročila","v5-order-notif-desc":"Ko je omogočena funkcija obveščanja »Izvršitev naročila«, boste na svoji strani takoj obveščeni vsakič, ko bo uporabnik, ki mu sledite, izvršil naročilo. Imate možnost, da prilagodite obvestila za vsakega uporabnika, ki mu sledite, tako da jih omogočite ali onemogočite, pri čemer nastavitve začnejo veljati takoj.","v5-acc-info":"Podatki o računu","v5-all-on-desc":"Ali želite vklopiti vsa obvestila za trgovalce s terminskimi pogodbami USDⓈ-M/COIN-M, ki jim sledite?","v5-last-trade":"Zadnje trgovanje","v5-option":"Opcije","v5-share-follow":"Deli moje sledilce/seznam sledilcev","v5-week-rank":"Tedenska uvrstitev","v5-apply":"Prijavite se","v5-share-perf-desc-2":"Če je skupna raba »Uspešnost« onemogočena, si drugi uporabniki ne morejo takoj ogledati vaše statistike. Če pa ga ponovno aktivirate, postanejo vaši podatki dostopni takoj, s 24-urno čakalno dobo za uvrstitev na seznam uvrstitev.","v5-link-other-id":"Poveži drugo identiteto","v5-share-pos":"Deli moje trenutne pozicije","v5-share-perf":"Deli moj rezultat","v5-share-perf-desc-1":"Ko vklopite skupno rabo »Uspešnost«, so vaša ROI, dobiček/izguba in tedenska uvrstitev javno izpostavljeni na vaši strani s profilom in morda boste prikazani na visoko vidnih uvrstitvah, kot je »Najvišja uvrstitev« ali seznami za posamezne produkte. Po drugi strani pa onemogočanje te metrike takoj zakrije in izloči vašo prisotnost iz vseh uvrstitev, kar lahko povzroči padec pozornosti.","v5-privacy-setting":"Nastavitve zasebnosti","v5-notification":"Obvestilo","v5-preference":"Preference","v5-all-off-desc":"Ali želite izklopiti vsa obvestila za trgovalce s terminskimi pogodbami USDⓈ-M/COIN-M, ki jim sledite?","v5-top-rank":"TOP uvrstitev","v5-banner-strategy-desc":"Trgujte s kriptovalutami kot profesionalec z najboljšimi strategijami trgovanja, ki jih ponuja Binance.","v5-banner-tw-desc":"Platforma za socialno trgovanje svetovnega razreda","futures-trade-priceProtection-triggerProtect-notice":"Ko razlika med zadnjo ceno in mejno ceno preseže {{triggerProtect}} %, naročila stop ne bodo sprožena.","v5-open-opt-acc-title":"Odprite račun za opcije, da si ogledate več podrobnosti o lestvici najboljših.","v5-act-fut-acc":"Aktivirajte račun za terminske pogodbe","v5-act-fut-acc-desc":"Trgovanje s terminskimi pogodbami je zelo tvegan podvig, pri katerem lahko veliko zaslužite, a tudi veliko izgubite. Zavedajte se, da v primeru večjih gibanj cen obstaja možnost, da boste izgubili vse kritje v svoji denarnici za terminske pogodbe. Trgovanje s terminskimi pogodbami je omejeno za uporabnike iz določenih regij.","v5-share-pos-tip":"Trenutno delite svoje podatke o pozicijah. To lahko spremenite v <place>Nastavitve &gt; Nastavitve zasebnosti</place>","v5-opt-video":"Oglejte si spodnji video vodnik, če želite izvedeti več o trgovanju z opcijami na Binance.","v5-open-opt-acc-desc":"Ko odprete račun opcije, boste:\n· Imeli priložnost, da se povzpnete na lestvico najboljših in pridobite več sledilcev\n· Priročno spremljali delovanje trgovalcev na lestvici najboljših in kadar koli preverili uspešnost osebnega trgovanja","v5-fut-video":"Oglejte si spodnji video vodnik, če želite izvedeti več o trgovanju s terminskimi pogodbami na Binance.","v5-fut-ready":"Vaš račun za terminske pogodbe je pripravljen.","v5-opt-ready":"Vaš račun za opcije je pripravljen.","v5-act-opt-acc-term":"Prebral/-a sem <lk>Pogodbo o storitvi Opcije Binance</lk> in se z njo strinjam.","v5-act-opt-acc-desc-3":"Trgovanje z opcijami je omejeno za uporabnike iz določenih regij. Samo določeni uporabniki bodo lahko delovali kot pisci opcij.","v5-act-opt-acc-desc-2":"Največja izguba kupca opcij je znesek premije, plačane za nakup opcije. Vendar pa lahko prodajalec opcij izgubi celoten znesek kritja, ki ga je dal za zavarovanje svoje pozicije, in tvega, da bo predmet likvidacije, če ne ohrani zadostnega kritja.","v5-act-opt-acc-desc-1":"Opcija Binance je vrsta evropske opcijske pogodbe, ki jo je za razliko od ameriških opcij mogoče uveljavljati šele ob izteku. Trgovanje z opcijami je zelo tvegan podvig, pri katerem lahko veliko zaslužite, a tudi veliko izgubite.","v5-act-opt-acc":"Aktivirajte račun za opcije","v5-activate-now":"Aktiviraj zdaj","v5-act-fut-acc-term":"Prebral sem <lk>Pogodbo o storitvah terminskih pogodb Binance</lk> in se z njo strinjam.","5-opt-faq-1-d":"Opcije so izvedeni finančni instrumenti, ki imetnikom dajejo pravico, ne pa tudi obveznosti, da kupijo ali prodajo osnovni instrument po vnaprej določeni ceni in datumu. Trgovalci običajno sklenejo nakupno opcijo, ko pričakujejo zvišanje cene osnovnega sredstva, in prodajno opcijo, ko pričakujejo, da se bo osnovna cena znižala.","futures-trade-tpSlSplit-type":"Vrsta","v5-all-off-opt":"Ali želite izklopiti vsa obvestila za trgovce z opcijami, ki jih spremljate?","v5-all-on-opt":"Ali želite vklopiti vsa obvestila za trgovce z opcijami, ki jih spremljate?","futures-trade-Expiration":"Potek veljavnosti","futures-trade-n-days":"{{day}} dni","futures-trade-gtdTip":"Velja do datuma (GTD) je zdaj na voljo!","futures-trade-timeInForce-GTD":"GTD (velja do datuma): Naročila GTD (velja do datuma) ostanejo aktivna do določenega datuma, razen če so bila že izpolnjena ali preklicana. Če naročilo ni izvršeno, bo samodejno preklicano.","futures-trade-cancelBtn":"Prekliči","futures-trade-select-date":"Izberite datum","futures-trade-resetBtn":"Ponastavi","futures-trade-n-days-short":"{{day}} D","futures-trade-webhook-detail-open-orders-title":"Odprta naročila","futures-trade-webhook-detail-hook-time-create":"Čas ustvarjanja: <highlight>{{time}}</highlight>","v5-share-perf-tip-txt":"Trenutno delite svoje podatke o uspešnosti. To lahko spremenite v <place>Nastavitve &gt; Nastavitve zasebnosti</place>.","v5-not-share-perf-tip-txt":"Trenutno ne delite svojih podatkov o uspešnosti. To lahko spremenite v <place>Nastavitve &gt; Nastavitve zasebnosti</place>.","v5-share-pos-tip-txt":"Trenutno delite svoje podatke o pozicijah. To lahko spremenite v <place>Nastavitve &gt; Nastavitve zasebnosti</place>.","v5-not-share-pos-tip-txt":"Trenutno ne delite svojih podatkov o pozicijah. To lahko spremenite v <place>Nastavitve &gt; Nastavitve zasebnosti</place>.","futures-trade-order-book-preference-title":"Preferenca knjige naročil","futures-trade-order-book-preference-ratio":"Prikaži razmerje med nakupom in prodajo","futures-trade-orderStatusReminderTip":"Ko je omogočen, se bo oglasil zvočni opomnik in pojavilo pojavno obvestilo, da je naročilo izpolnjeno, delno izpolnjeno ali poteklo.","futures-trade-orderStatusReminder":"Opomnik o stanju naročila","futures-trade-orderToastReminder":"Pojavno obvestilo","futures-trade-orderSoundReminder":"Zvočni opomnik","futures-trade-chart":"Chart","futures-trade-trading-data":"Trading Data","v5-notif-off":"Obvestilo izklopljeno","v5-notif-on":"Obvestila so vklopljena","v5-copy-trd":"Trgovanje s kopiranjem","v5-traderwagon":"TraderWagon","info-fundingFee-markPriceTip":"Natančna tehtana cena za vsako poravnavo pristojbine za financiranje, ki se lahko razlikuje od tehtane cene, ki se na grafu posodablja vsako sekundo.","futures-trade-reverse-order-hint":"Če stanje na vašem računu ne zadostuje za odprtje nasprotne pozicije enake velikosti, ne bo uspelo odpreti obratne pozicije. Velikost obratne pozicije bo omejena na največje število pogodb na naročilo po tekoči ceni za vsak instrument.","futures-trade-Order-Price":"Cena naročila","futures-trade-reverse-sell-order-hint":"Kupite {{quantity}} {{baseAsset}} za Reverse","futures-trade-sellToBuy":"Prodaja za nakup","futures-trade-buyToSell":"Nakup za prodajo","futures-trade-reverse-buy-order-hint":"Prodajte {{quantity}} {{baseAsset}} za Reverse","futures-trade-Market-Price":"Tržna cena","futures-trade-priceMatch":"Cenovno ujemanje","futures-trade-BBO-QUEUE_5":"Čakalna vrsta 5","futures-trade-BBO-OPPONENT":"Nasprotna stran 1","futures-trade-BBO-OPPONENT_5":"Nasprotna stran 5","futures-trade-BBO-Desc":"BBO se uporablja za hitro nastavitev cen naročil z omejitvijo, ki ustrezajo opciji BBO. Pri uporabi opcije BBO med oddajo naročila sistem samodejno izbere usklajeno tržno ponudbo za izvršitev naročila.","futures-trade-BBO-QUEUE":"Čakalna vrsta 1","futures-trade-strategy-UMGrid":"Mreža UM","futures-trade-tabStrategyTitle":"Boti","futures-trade-strategy-CMGrid":"Mreža CM","trd-common-norecords":"Ni najdenih zapisov.","futures-trade-funding-history":"Zgodovina financiranja","futures-trade-info":"Informacije","futures-trade-working-grid-create-new-grid-bot":"Ustvari novega bota mreže","futures-trade-tpSlSplit-greaterThanMinSize":"Biti mora večji ali enak {{minQty}} {{baseAsset}}","helpCenter-Search":"Iskanje","helpCenter-FAQ":"Vprašanja in odgovori","helpCenter-All":"Vse","helpCenter-Announcement":"Obvestilo","helpCenter-Category":"Kategorija","futures-trade-position-PNL-Desc":"Za pozicije, odprte pred 1. 1. 2026, bodo podatki prikazani kot --. V izjemnih primerih pristojbine za financiranje, zaračunane ali plačane po zaprtju pozicije, morda ne bodo vključene.","futures-trade-RealizedPNL":"Unovčeni dobiček/izguba","futures-trade-TransactionFee":"Transakcijska pristojbina","futures-trade-FundingFee":"Pristojbina za financiranje","helpCenter-feeCalc":"Izračuni pristojbin za terminske pogodbe Binance","helpCenter-mockTrading":"Kako dostopati do navideznega trgovanja?","helpCenter-markPrice":"Kaj je tehtana cena in zakaj je pomembna?","helpCenter-fundingRates":"Stopnje financiranja terminskih pogodb Binance","helpCenter-More":"Več","helpCenter-liqCalc":"Kako izračunati ceno likvidacije?","helpCenter-BeginnerTutorial":"Vodnik za začetnike","helpCenter-TLMRules":"Trgovalni parametri/vzvod/kritje (F10)","helpCenter-newListing":"Nova kotacija kriptovalut","helpCenter-getStartedFutures":"Začetek trgovanja s terminskimi pogodbami","futures-trade-BBO-disable-tip":"<div>BBO ni podprt v teh primerih:</div><ul><li>Unovčenje dobička/zaustavitev izgube je izbrano na plošči za trgovanje</li><li>Čas v veljavi je FOK/IOC/GTD</li></ul>","helpCenter-PopularQuestions":"Priljubljena vprašanja","futures-trade-timeInForce-GTD_stopMarket":"GTD (velja do datuma): Naročila GTD ostanejo aktivna do določenega datuma, razen če so bila že izpolnjena ali preklicana. Če naročilo ni izvršeno, bo samodejno preklicano. Pri naročilih po tekoči ceni stop, logika GTD in njeni podani podatki veljajo samo za to naročilo, ne pa tudi za njegovo sproženo naročilo po tekoči ceni.","futures-trade-timeInForce-GTD_stopLimit":"GTD (velja do datuma): Naročila GTD ostanejo aktivna do določenega datuma, razen če so bila že izpolnjena ali preklicana. Če naročilo ni izvršeno, bo samodejno preklicano. Pri naročilih s stop omejitvijo velja logika GTD in podani podatki za to naročilo ter njegovo sproženo naročilo z omejitvijo.","helpCenter-Search-placeholder":"Vnesite vprašanje","v5-tournament-top-grid-traders":"20 najboljših trgovalcev z mrežami terminskih pogodb","v5-tournament-top-grid-traders-tip":"20 najboljših trgovalcev z mrežami terminskih pogodb na Velikem turnirju s terminskimi pogodbami Futures 2023","v5-tournament-top-team-leaders-tip":"20 najboljših vodij ekip na Velikem turnirju s terminskimi pogodbami Futures 2023","v5-tournament-top-team-leaders":"20 najboljših vodij ekip","v5-tournament-top-lead-traders":"30 najboljših vodilnih trgovalcev","v5-tournament-top-lead-traders-tip":"30 najboljših vodilnih trgovalcev na Velikem turnirju s terminskimi pogodbami Futures 2023","futures-trade-coin-info":"Informacije o kovancu","https://i18n-admin.blsdkrgjf.io/cms/i18n/admin/sites/1/files/40?tab=strings&variant=futures-trade-MA-autExchangeTip2":"2. Ko bodo uporabniki likvidirani, se bo takoj sprožila samodejna menjava, če vrednost USDC/USDT v stanju denarnice terminskih pogodb USDⓈ-M ne zadostuje za pokritje primanjkljaja.","futures-trade-positions-preference_displayed":"Prikazani stolpci","futures-trade-positions-preference_hidden-sections":"Skriti stolpci","futures-trade-webhook-create-order-type":"Vrsta naročila","futures-referral-banner-desc-friend-Tip":"Vaši prijatelji v prvih 30 dneh dobijo {{friendRatio}}-odstotni popust na pristojbine pri trgovanju na borzi terminskih pogodb Binance!","futures-referral-banner-desc-invite-Tip":"Kot napotitveni bonus boste zaslužili {{inviterRatio}} % pristojbin, ki jih pri trgovanju s terminskimi pogodbami plača vaš prijatelj. Povečajte svoja imetja BNB, da zaslužite več.","futures-trade-market-mark-new":"Novo","futures-trade-market-mark-promoted":"Napredovano","futures-trade-market-mark-activity":"Dejavnost","futures-trade-market-mark-ball":"Žoga","futures-trade-market-mark-hot":"Vroče","futures-trade-layout-setting-advanced-right":"Napredno (desno)","futures-trade-layout-setting-advanced-left":"Napredno (levo)","futures-trade-liquidationAlert-resetContent":"Ali ste prepričani, da želite razmerje opozoril ponastaviti na privzeto vrednost 1,5?","futures-trade-liquidationAlert-mediumRisk":"Srednje tveganje","futures-trade-liquidationAlert-highRisk":"Visoko tveganje","futures-trade-liquidationAlert-inputInvalid-tooLarge":"Največje opozorilo za likvidacijo je 2.","futures-trade-liquidationAlert-inputInvalid-tooSmall":"Opozorilo o likvidaciji mora biti večje od 1,2","futures-trade-liquidationAlert-resetTitle":"Ponastavi privzeto razmerje opozoril","futures-trade-liquidationAlert-title":"Opozorilo o likvidaciji","futures-trade-liquidationAlert-inputHint":"Vnesite za spreminjanje razmerja tveganja","futures-trade-liquidationAlert-liquidationRatio":"Likvidacijski količnik","futures-trade-liquidationAlert-lowRisk":"Nizko tveganje","futures-trade-liquidationAlert-defaultRatio":"Privzeto","futures-trade-liquidationAlert-hint":"Ko vaše poenoteno razmerje vzdrževalnega kritja na računu (uniMMR) doseže opozorilno razmerje, bo sistem sprožil obvestilo prek e-pošte in SMS ter vas opomnil, da čim prej dodate kritje.","futures-trade-USDCPromo-title":"0 Pristojbina za naročila z zamikom USDC-M","futures-trade-USDCPromo-desc":"0 naročilo z zamikom/20 % popust na takojšnje naročilo za vse uporabnike","cs-chat-tip":"Za pomoč kliknite tukaj.","futures-trade-market-text-NEW_LISTING":"Nove kotacije","futures-trade-chaseOrder-dialogDontShow":"Ne pokaži več.","futures-trade-chaseOrder-description":"Ali ste prepričani, da želite zasledovati to naročilo po ceni iz knjige naročil? Če se potrdi, se cena naročila spremeni na bid1 za naročila za nakup in ask1 za naročila za prodajo.","futures-trade-chaseOrder":"Sledenje","futures-trade-chaseOrder-title":"Zasleduj naročilo","futures-trade-chaseOrder-tooltip":"Kliknite lov, da hitro oddate limitirano naročilo po trenutni najboljši ponudbeni ali zahtevani ceni.","futures-trade-joinMargin-actualLeverageTip":"Dejanski finančni vzvod = vrednost pozicije/premoženje na računu, ki odraža dejanski finančni vzvod za račun UM z več sredstvi.","futures-trade-joinMargin-actualLeverageLabel":"Dejanski finančni vzvod","futures-trade-joinMargin-positionValueLabel":"Vrednost pozicije","skipQuiz-skip":"Preskoči","openAccount-risk-check":"Razumem pravila in tveganja pri trgovanju s terminskimi pogodbami in se strinjam, da sem odgovoren/-na za vsako izgubo, nastalo pri trgovanju s terminskimi pogodbami, ne glede na platformo.","skipQuiz-title":"Nasveti","skipQuiz-content":"Priporočamo, da pred začetkom trgovanja osvežite svoje znanje o terminskih pogodbah.","skipQuiz-start":"Začni","futures-trade-position-amount":"Znesek pozicije","futures-trade-inversePerpetual-short":"Trajne ter. pog.","futures-trade-current_quarter-short":"Četrtletno","futures-trade-current_month-short":"Mesečno","futures-trade-current_week-short":"Tedensko","futures-trade-account":"Račun","futures-trade-tradeDetail-executed":"Izvršeno","futures-trade-tradeDetail-realizedPNL":"Unovčeni dobiček/izguba","futures-trade-tradeDetail-price":"Cena","futures-trade-tradeDetail-date":"Datum","futures-trade-tradeDetail-role":"Vloga","futures-trade-tradeDetail-fee":"Pristojbina","positionVoucher-creating-hint":"Vaša pozicija za terminske pogodbe se ustvarja ...\nKo bo pripravljena, bo prikazana v stolpcu »Pozicije« spodaj levo.","positionVoucherForm-hint":"Samo za nove uporabnike","positionVoucherForm-title":"Pridobite terminske pogodbe {{symbol}} brezplačno!","positionVoucher-giveUpConfirmForm-giveUp-button":"Prepusti","positionVoucher-giveUpConfirmForm-goBack-button":"Nazaj","positionVoucher-creating-image-openOrders":"Odprta naročila","positionVoucher-creating-image-position":"Pozicije","positionVoucher-entry-description":"Ekskluzivno darilo za nove uporabnike","positionVoucher-free-tag":"Prosta pozicija","positionVoucher-entry-tip":"Če želite prejeti darilo, se odpravite sem","positionVoucher-entry-title":"Izkusite terminske pogodbe brezplačno","positionVoucherForm-reject-text":"Ne hvala","positionVoucher-position-tip":"Vaša prosta pozicija je prispela!","trd-tradeTransaction-bt-POSITION_CLAIM_TRANSFER":"Prenos sredstev za prosto pozicijo","positionVoucherForm-down-button":"Padla","positionVoucherForm-up-button":"Zrasla","positionVoucherForm-description":"Pričakujem, da bo cena {{asset}} ...","positionVoucher-giveUpConfirmForm-title":"Ste prepričani, da želite zamuditi brezplačno darilo?","positionVoucherForm-terms":"S klikom na možnost, da bo cena zrasla/padla se strinjate z našimi <a>pogoji uporabe</a>.","positionVoucher-giveUpConfirmForm-closeForever-button":"Zapri za vedno","futures-trade-DataMap-POSITION_CLAIM_TRANSFER":"Prenos sredstev za prosto pozicijo","futures-trade-tradeHistory-noOrderData":"Podatki o naročilu niso več veljavni in jih ni mogoče pregledati.","futures-trade-updateCoolingPeriodWarning":"Razumem in sprejemam, da bom ob ponovnem začetku trgovanja nosil/-a polno odgovornost za vse rezultate svojih trgovanj in morebitna tveganja, povezana z njimi.  Strinjam se, da bom še naprej spoštoval/-a <RT>odgovorno trgovanje</RT>, <Terms>pogoje uporabe</Terms> in <Agg>pogodbo o izvajanju storitev za terminske pogodbe Binance</Agg>.","futures-trade-choose-data-time":"Izberite datum in čas","futures-trade-endless":"Za nedoločen čas","futures-trade-yes-i-agree":"Strinjam se","fee-lower-fees-description":"Nižje pristojbine s simboli {{symbol}}","futures-trade-fee-lower-fees-description":"Nižje pristojbine s simboli {{symbol}}","futures-trade-algo-conditional-order-tip":"Pogojna naročila postanejo naročila z omejitvijo ali po tekoči ceni, ko dosežejo sprožilno ceno. Pred sprožitvijo bodo prikazana na seznamu Pogojno. Ko se sprožijo, se naročila premaknejo v razdelek Osnovno.","futures-trade-conditional-orders-tips":"Tu bodo prikazana pogojna naročila. Ko so naročila sprožena in neizpolnjena, se v zavihku Osnovno prikažejo kot naročila z omejitvijo.","futures-trade-algo-conditional-order":"Pogojno","futures-trade-conditional-orders":"Pogojno","futures-trade-basic-orders":"Osnovno","futures-trade-Before":"Prej","futures-trade-UniMMRChange":"Sprememba uniMMR","futures-trade-UniMMRChange-tip-2":"UniMMR &lt;= 1,2; trgovanje je omejeno. Ne morete trgovati ali dvigniti in lahko oddate le pojemajoča naročila.<br/><br/>UniMMR &lt;= 1,05; sprožena likvidacija.<br/><br/>Tukaj navedene informacije upoštevajo le podatke tega naročila in so zgolj referenčne, saj se uniMMR nenehno spreminja.","futures-trade-AfterUSD":"Po (USD)","futures-trade-After":"Po tem, ko","futures-trade-ChangeUSD":"Sprememba (USD)","futures-trade-UniMMRChange-tip-1":"UniMMR = prilagojeni kapital/vzdrževalno kritje. UniMMR je razmerje, ki ga uporabljamo za nadzor tveganja pozicije.<br/><br/>1,2 &lt; UniMMR &lt;= 1,5; dodati morate dodatna sredstva, da se izognete likvidaciji.<br/><br/>","futures-trade-BeforeUSD":"Pred (USD)","futures-trade-tradingConfiguration":"Konfiguracija trgovanja","futures-trade-TradeHistory-Direction":"Smer","futures-trade-TransactionHistory-BalanceType":"Vrsta","futures-trade-PositionHistory-MarginMode":"Način","futures-trade-webhook-create-leverage":"Vzvod","futures-trade-webhook-create-leverage-tip":"Ko se signal sproži, se naročila oddajo z uporabo trenutnega finančnega vzvoda simbola. Če želite spremeniti finančni vzvod, ga določite v obrazcu za naročilo na strani za trgovanje.","futures-trade-switchToDefaultTitle":"Preklopi na klasični način trgovanja","futures-trade-BNFCR":"BNFCR","futures-trade-PMupgradeToCreditDesc":"<div>Na podlagi podatkov preverjanja KYC vašega računa in lokalnih predpisov je vaš račun PM v načinu »Samo pojemajoče«. Če želite odpreti nove pozicije terminskih pogodb UM, preklopite na klasični trgovalni račun in nato nadgradite na način trgovanja z dobroimetjem terminskih pogodb Binance. <a>Prikaži več</a></div>","futures-trade-creditModeDesc":"<h2>Način trgovanja z dobroimetjem Binance</h2><ul><li>Terminske pogodbe CM, opcije, trgovalni boti, trgovanje s kopiranjem in trgovanje s signalom Webhook niso podprti.</li><li>Račun bo prisiljen v način za več sredstev, vse izolirane pozicije pa bodo spremenjene v pozicije z navzkrižnim kritjem.</li><li>Vsi vaši dobički/izgube, zgodovina transakcij in zgodovina trgovanja se izračunajo v BNFCR. Na račun za terminske pogodbe UM ne morete prenesti dodatnih USDT/USDC/FDUSD.</li></ul>","futures-trade-upgradeToCreditAgree":"<div>Prebral/-a sem posodobljene <a>FSA</a>, jih v celoti razumel/-a in se strinjam, da svoj račun za trgovanje s terminskimi pogodbami spremenim v način trgovanja z dobroimetjem terminskih pogodb Binance.</div>","futures-trade-Switch":"Preklopi","futures-trade-upgradeToCreditTitle":"Nadgradnja v način trgovanja z dobroimetjem terminskih pogodb Binance","futures-trade-upgradeToCreditDesc":"<div>Vaš terminski račun je zaradi lokalnih zahtev glede skladnosti na podlagi vaših podatkov preverjanja KYC v načinu samo zmanjšanja. Če želite odpreti nove pozicije terminskih pogodb UM, nadgradite v način trgovanja s kreditnimi terminskimi pogodbami Binance. <a>Oglejte si več</a></div>","futures-trade-creditUpgradeEntry":"<div>Z enim klikom nadgradite na način trgovanja z dobroimetjem terminskih pogodb Binance. <a>Začni zdaj</a></div>","futures-trade-BNFCR-tips":"Dobroimetja terminskih pogodb Binance niso stabilni kovanci. Ne morete jih prenesti ali dvigniti v denarnico Spot. Za dvig jih morate najprej pretvoriti v kriptosredstva, ki niso stabilni kovanci, kot so BTC, ETH, BNB ali druga razpoložljiva sredstva.","futures-trade-startNow":"Začni zdaj","futures-trade-creditModeHoldOn":"Če se odločite ne nadgraditi, lahko ohranite svoje pozicije in dodate USDT/USDC/FDUSD kot kritje, da bi se izognili likvidaciji. Ne morete pa odpirati novih pozicij ali povečevati obstoječih pozicij.","futures-trade-marginMode-regionRestrict-cross":"V skladu z zahtevami za skladnost je v vaši regiji podprt samo način za navzkrižno kritje.","futures-trade-assetMode-regionRestrict-multiAsset":"V skladu z zahtevami za skladnost je v vaši regiji podprt samo način za več sredstev.","futures-trade-upgradeCreditModeFail":"Nadgradnja na način trgovanja z dobroimetjem terminskih pogodb Binance ni uspela.","futures-trade-upgradeCreditModeSuc":"Nadgradnja na način trgovanja z dobroimetjem terminskih pogodb Binance je uspela.","order-history-bankruptcy-price":"Cena stečaja","no-data-transaction-history":"Nimate zgodovine transakcij.","no-data-position-history":"Nimate zgodovine pozicij.","no-data-trade-history":"Nimate zgodovine trgovanj.","no-data-position":"Nimate pozicij.","futures-trade-favorites-empty":"Vaš seznam priljubljenih je prazen.","futures-trade-AlgoID":"ID algoritma","helpCenter-feesGenerated":"Katere pristojbine se ustvarijo pri trgovanju s terminskimi pogodbami Binance?","futures-trade-next_week-short":"Dvakrat tedensko","modalAfterClosePosition-description-tryCopyTrading":"Odkar ste se pridružili, ste zaslužili <Profit>+{{pnl}} {{settlementAsset}}</Profit>.<br/> Raziščite več možnosti za izboljšanje svoje zmogljivosti.","modalAfterClosePosition-action-followTopTrader":"Sledite trgovanju najboljših trgovalcev","modalAfterClosePosition-action-tryCopyTrading":"Preizkusite trgovanja s kopiranjem","modalAfterClosePosition-action-tryTradingBots":"Preizkusite trgovalne bote","futures-trade-next_quarter-short":"Dvakrat četrtletno","modalAfterClosePosition-action-howToSetStopLoss":"Kako nastaviti ustavitev izgube?","modalAfterClosePosition-description-tryTradingBots":"Odkar ste se pridružili, ste zaslužili <Profit>+{{pnl}} {{settlementAsset}}</Profit>.<br/> Raziščite več možnosti za izboljšanje svoje zmogljivosti.","modalAfterClosePosition-description-tryCopyTrading-note":"Trgovanje z mrežo se najbolje obnese na nestabilnih in stranskih trgih, kadar cena niha v danem razponu.","modalAfterClosePosition-description-howToSetStopLoss":"Odkar ste se pridružili, ste izgubili <Loss>{{pnl}} {{settlementAsset}}</Loss>.<br/> Nastavite ustavitev izgube, da se izognete veliki izgubi.","modalAfterClosePosition-title-congratulation":"Čestitamo!","modalAfterClosePosition-description-followTopTrader-note":"Spoznajte trg kriptovalut prek trgovanja s kopiranjem in se naučite strategij za izboljšanje svojih trgovalnih veščin.","modalAfterClosePosition-description-followTopTrader":"Odkar ste se pridružili, ste izgubili <Loss>{{pnl}} {{settlementAsset}}</Loss>.<br/> Spremljajte najboljše trgovalce in se učite iz njihovih strategij.","less":"Manj","kyb-profile-notification":"Preverjeni ste kot račun podjetja in vaš račun ne bo vključen v razvrstitev na lestvici ter ne bo mogel pregledovati vaših podatkov v vaših profilih.","modalAfterClosePosition-title-dontGiveUp":"Ne obupajte!","futures-activity-slider-1":"Uvod v lestvico najboljših za terminske pogodbe Binance","futures-activity-slider-2":"Trgujte s kriptovalutami z uporabo vrhunskih strategij Binance","more":"Več","kline-toolbar-futures-coachmark-description-2":"2. Odprto naročilo, pozicije, zgodovina naročil, prag dobička so zdaj združeni v »Več nastavitev«","v5-share-follow-desc-new":"Ko je souporaba seznama »Sledilci/seznam sledilcev« onemogočena, si tega seznama ne morejo ogledati drugi uporabniki. Če funkcijo ponovno aktivirate, bo takoj postala dostopna drugim.","futures-trade-dontAskAgain-splitTarget":"Ne prikazuj več dvojne potrditve za naročilo za unovčenje dobička/ustavitev izgube. To lahko nastavite tudi v nastavitvah.","futures-trade-dontAskAgain-tpsl":"Ne prikazuj več dvojne potrditve za naročilo stop po tekoči ceni. To lahko nastavite tudi v nastavitvah.","futures-trade-dontAskAgain-trailingStopMarket":"Ne prikazuj več dvojne potrditve za naročilo sledilni stop. To lahko nastavite tudi v nastavitvah.","futures-trade-dontAskAgain-limit":"Ne prikazuj več dvojne potrditve za naročilo z omejitvijo. To lahko nastavite tudi v nastavitvah.","futures-trade-dontAskAgain-stop":"Ne prikazuj več dvojne potrditve za naročilo s stop omejitvijo. To lahko nastavite tudi v nastavitvah.","futures-trade-dontAskAgain-stopMarket":"Ne prikazuj več dvojne potrditve za naročilo stop po tekoči ceni. To lahko nastavite tudi v nastavitvah.","futures-trade-dontAskAgain-market":"Ne prikazuj več dvojne potrditve za naročilo po tekoči ceni. To lahko nastavite tudi v nastavitvah.","futures-trade-dontAskAgain-conditional":"Ne prikazuj več dvojne potrditve za pogojno naročilo. To lahko nastavite tudi v nastavitvah.","futures-trade-dontAskAgain-postOnly":"Ne prikazuj več dvojne potrditve za naročilo samo za objavo. To lahko nastavite tudi v nastavitvah.","futures-trade-dontAskAgain-TWAP":"Ne prikazuj več dvojne potrditve za naročilo s časovno tehtano povprečno ceno (TWAP). To lahko nastavite tudi v nastavitvah.","futures-trade-connecting":"Povezovanje","futures-trade-CONDITIONAL":"Pogojno","positionVoucher-successHint-title":"Pozicija uspešno ustvarjena!","positionVoucher-successHint-goToFuturesTrade":"Preverite na strani za trgovanje s terminskimi pogodbami","futures-trade-edit-order":"Uredi naročilo","futures-trade-submitError-minPriceRate":"Najmanjše razmerje stopnje za preklic za ta par je {{actualMinPriceRate}} %, sicer bo zavrnjen.","futures-trade-swapTransfer-available":"Razpoložljivo","futures-trade-swapTransfer-amount":"Znesek za pretvorbo","futures-trade-swapTransfer-amountExceedsMax":"Vaš vneseni znesek presega najvišji možni znesek za pretvorbo, zato ga zmanjšajte.","futures-trade-swapTransfer-Fail":"Sredstev ni uspelo zamenjati ali prenesti na račun za terminske pogodbe, preverite sredstva v svoji izvorni denarnici.","futures-trade-swapTransfer-Suc":"Sredstvo je bilo uspešno zamenjano in preneseno v denarnico za terminske pogodbe.","futures-trade-swapTransfer-Tip":"Z enim klikom pretvorite sredstva spot v sredstva za kritje in jih prenesite na račun za terminske pogodbe.","futures-trade-swapTransfer-noFees":"Brez pristojbin","futures-trade-swapTransfer-transactionFeesTip":"Cena je končna cena in ni dodatnih transakcijskih pristojbin.","futures-trade-swapTransfer-realTimeRateTip":"Upoštevajte, da ta končna cena ponudbe za zamenjavo, ki je odvisna od pogojev na trgu, morda ni enaka ceni spot.","futures-trade-swapTransfer-max":"Največ","futures-trade-swapTransfer-maxConvertible":"Najvišji znesek za pretvorbo","futures-trade-swapTransfer-maxConvertibleTip":"Najvišji znesek za pretvorbo se izračuna na podlagi vaših prostih sredstev v izvorni denarnici, največjega prenosljivega zneska in omejitve pretvorbe.","futures-trade-swapTransfer-transactionFees":"Transakcijske pristojbine","futures-order-card-order-size":"Velikost naročila","futures.strategyOrderViewController.reduceOnly":"Pojemajoče","futures-trade-webhook-signal-failed-orders-reasons-tip":"<Text>Če želite preveriti razloge za neuspešna naročila, se z miško pomaknite nad ikono klicaja v stolpcu »stanje naročila«. Če si želite ogledati več razlogov, <Link>kliknite Več o tem</Link></Text>","futures-trade-webhook-create-position-side":"Stran pozicije","futures-trade-webhook-create-oder-size-placeholder":"Velikost naročila","futures-trade-Both":"Oboje","futures-trade-webhook-create-position-side-tip":"Če je trenutni način pozicije enosmerni način, je stran pozicije lahko le oboje. Če gre za način za zavarovanje tveganja, lahko nastavite stran pozicije na dolgo ali kratko. Na primer, če je vaša stran pozicije kratka, ko oddate nakupno naročilo, to pomeni, da je to zaprto kratko naročilo in ne bo odprlo novih dolgih pozicij.","futures-trade-webhook-create-reduce-only-tip":"Če je trenutni način pozicije način za zavarovanje tveganja, vam ni treba dodati pojemajočega. Pojemajoča naročila so privzeto zaprta dolga ali zaprta kratka naročila.","futures-trade-webhook-create-reduce-only":"Pojemajoče","futures-trade-webhook-create-position-mode-tip":"Trenutno sta podprta način za zavarovanje tveganja in enosmerni način, če želite spremeniti način pozicije, ga spremenite na strani za trgovanje.","futures-trade-webhook-create-running-row-strategy":"Strategija","futures-trade-webhook-create-running-row-alert":"Alarm","futures-trade-webhook-detail-strategy-message":"Sporočilo o strategiji","futures-leaderboard-lastUpdated-tip":"Podatki o zmogljivosti se posodabljajo vsak dan ob 0.00 UTC. Danes zaključene transakcije se bodo upoštevale na jutrišnjih lestvicah.","trades-display-preference-title":"Prikaz trgovanj","rounding":"Zaokroževanje","futures-trade-creditModeDescV2":"<h2>Način trgovanja z dobroimetjem Binance</h2><ul><li>Račun bo preklopljen v način za več sredstev, vse izolirane pozicije pa bodo pretvorjene v pozicije z navzkrižnim kritjem.</li><li>Poskrbite, da boste imeli na računu dovolj kritja za to nadgradnjo. Prehod na navzkrižno kritje je nepovraten. Nezadostno kritje po prehodu lahko povzroči likvidacijo.</li><li>Vsi vaši dobički/izgube bodo izračunani v BNFCR. USDT in FDUSD nista na voljo kot kritje za prenos na račun za terminske pogodbe UM.</li><li>Upoštevajte, da terminske pogodbe CM, opcije, trgovalni boti, trgovanje s kopiranjem in trgovanje s signalom Webhook niso podprti.</li></ul>","futures-trade-whatIsPositionTPSL":"Kaj je TP/SL pozicija?","futures-trade-positionTPSLTip":"Ta nastavitev velja za celotno pozicijo. Naročila unovčenja dobička in ustavitve izgube se po zaprtju pozicije samodejno prekličejo. Naročilo po tekoči ceni se sproži, ko je dosežena stop cena. <br/><br/>Ocenjeni dobiček/izguba se izračuna na podlagi trenutne pozicije. Vsaka sprememba velikosti pozicije ali vstopne cene bo vplivala na dobiček/izgubo. Zato je ocenjeni dobiček/izguba za ponazoritev.","futures-trade-whatIsTPSLSplitTip":"Funkcija razdeljenega cilja unovčenja dobička/ustavitve izgube (TP/SL) vam omogoča, da pozicijo razdelite na več ciljnih cen za naročila unovčenja dobička in ustavitve izgube, namesto da bi oddali eno samo naročilo, ki pokriva celotno pozicijo. Za razliko od privzete pozicije TP/SL lahko nastavite več naročil TP/SL (do 4 za vsako vrsto naročila), od katerih vsako pokriva drug del vaše pozicije.","futures-trade-whatIsTPSLSplit":"Kaj je razdeljeni cilj?","futures-trade-tpslComputeOptionsTip":"Dobiček/izguba: Nastavite sprožilno ceno TP/SL na podlagi ocenjenega dobička/izgube<br/><br/>ROI: Nastavite sprožilno ceno TP/SL na podlagi ocenjenega odstotka ROI<br/><br/>Odmik: Nastavite sprožilno cenoTP/SL na podlagi odstotka spremembe glede na ceno glavnega naročila ali vstopno ceno","futures_margin_call_title":"Alarm poziva k doplačilu","controllers_margin_marginAdjustBarViewController_liquidation":"Trenutni prag","futures_margin_call_frequency":"Pogostost","futures_margin_call_desc1":"Z višjim pragom sproženja boste imeli manj časa med opozorili o likvidaciji in dejansko likvidacijo.","futures-trade-margin-call-modal-title":"Alarm poziva k doplačilu","futures-trade-margin-call-modal-desc-2":"Pogostost določa, kako pogosto se v določenem časovnem obdobju pošlje opozorilo poziva k doplačilu kritja, ko je prag dosežen.","futures-trade-margin-call-trigger-desc":"Ta nastavitev se bo globalno uporabljala samo za vse načine pozicij UM. Ko bo razmerje kritja doseglo {{level}}, boste o tem obveščeni enkrat v {{interval}}.","futures-trade-margin-call-INTERVAL_4":"4 ure","futures-trade-margin-call-INTERVAL_24":"24 ur","futures-trade-margin-call-INTERVAL_1":"1 ura","futures-trade-margin-call-INTERVAL_2":"2 uri","futures-trade-margin-call-modal-desc-3":"V primeru izrednih tržnih razmer se lahko obvestilo poziva k doplačilu odloži. Spremljajte razmerje kritja na svojem računu, da preprečite likvidacijo svoje pozicije.","futures_price_gap":"Cenovna razlika","Time Created":"Čas stvaritve","futures-trade-margin-call-alert":"Alarm poziva k doplačilu","futures-trade-margin-call-modal-desc-1":"Z višjim pragom sproženja boste imeli manj časa med opozorili o likvidaciji in dejansko likvidacijo.","futures-trade-margin-call-modal-threshold":"Trenutni prag","futures-trade-margin-call-modal-frequency":"Pogostost","challenge-freePosition-title":"Trgovanje s terminskimi pogodbami brez stroškov","challenge-new-content":"Začnite izziv in si prislužite zanimive nagrade!","challenge-completed-buttonText":"Uveljavi zdaj","challenge-completed-title":"Zaslužili ste si nagrado!","challenge-ongoing-title":"Uspešno ste opravili {{x}} dni izziva!","challenge-ongoing-content":"Nadaljujte s trgovanjem, saj je nagrada pred vami!","challenge-new-title":"Zaslužite nagrade z izzivom za trgovalce s terminskimi pogodbami!","challenge-completed-content":"Prevzemite svojo nagrado zdaj ali nadaljujte s trgovanjem in zaslužite še več!","challenge-new-buttonText":"Začnimo","challenge-freePosition-subtitle":"Predvidite trend cen za {{symbol}}","challenge-ongoing-buttonText":"Preveri","futures-trade-MAX":"NAJVEČ","futures-trade-max-available":"Največ na voljo","futures-trade-max-removable":"Največ odstranljivo","futures-trade-Reward":"Nagrada","futures-trade-usdfRedeem":"Unovči","futures-trade-Balance":"Stanje","futures-trade-usdfAmountMaxError":"Vaš vneseni znesek presega razpoložljivi znesek, zato ga zmanjšajte.","futures-trade-usdfConvert":"Nakup","futures-trade-usdfTip":"Strinjam se s <a>pogoji uporabe</a>","futures-trade-usdfMintSuc":"Uspešno kupite","futures-trade-usdfMint":"Nakup","futures-trade-usdfEntryDesc":"Hranite, trgujte in zaslužite 8 % APY ali več!","futures-trade-usdfEntryTitle2":"Trgujte in osvojite nagrade","futures-trade-usdfRedeemSuc":"Unovčenje uspešno","futures-trade-usdfEntryTitle":"Popeljite svoje donose na višjo raven z BFUSD","futures-trade-ReduceOnlyTriggers":"Sprožilci za pojemajoče","futures-trade-liq-price":"Likv. cena","futures-trade-liq-price-tip":"»Likv. cena« je predvidena likvidacijska cena. Dejanska likvidacijska cena se lahko razlikuje od predvidene. Po odprtju pozicije bodite pozorni na dejansko likvidacijsko ceno in razmerje kritja.","top-movers-FALL":"Padec","futures-trade-top-movers-widget-title":"Največji premiki","top-movers-PULL_BACK":"Zmeren padec","top-movers-HIGH_VOLUME_RISE_3":"[Visok] dvig cene z velikim obsegom","top-movers-UP_3":"[visok] dvig {{period}}","top-movers-PRICE_UP_WITH_HIGH_VOL":"Cena gor z velikim obsegom","top-movers-WEEK_UP_BREAKTHROUGH":"Nova 7-dnevna najvišja cena","top-movers-RISE":"Zrasla","top-movers-PRICE_DOWN_WITH_HIGH_VOL":"Cena dol z velikim obsegom","top-movers-HIGH_VOLUME_DROP_3":"[Visok] padec cene z velikim obsegom","top-movers-UP_2":"[srednji] dvig {{period}}","top-movers-DOWN_1":"[Majhen] padec v vrednosti {{period}}","top-movers-HIGH_VOLUME_RISE_2":"[Srednji] dvig cene z velikim obsegom","top-movers-WEEK_DOWN_BREAKTHROUGH":"Nova 7-dnevna najnižja cena","top-movers-MONTH_UP_BREAKTHROUGH":"Nova 30-dnevna najvišja cena","top-movers-PULLBACK":"Zmeren padec","top-movers-HIGH_VOLUME_RISE_1":"[Majhen] dvig cene z velikim obsegom","top-movers-DAY_DOWN_BREAKTHROUGH":"Nova najnižja cena zadnjih 24 ur","top-movers-MONTH_DOWN_BREAKTHROUGH":"Nova 30-dnevna najnižja cena","top-movers-NEW_LOW":"Nova najnižja","top-movers-RALLY":"Dvig","top-movers-DOWN_2":"[srednji] padec {{period}}","top-movers-NEW_HIGH":"Nova najvišja","top-movers-HIGH_VOLUME_DROP_2":"[Srednji] padec cene z velikim obsegom","top-movers-DOWN_3":"[visok] padec {{period}}","top-movers-UP_1":"[Majhen] dvig v vrednosti {{period}}","top-movers-DAY_UP_BREAKTHROUGH":"Nova najvišja cena zadnjih 24 ur","top-movers-HIGH_VOLUME_DROP_1":"[Majhen] padec cene z velikim obsegom","pnl-based-close-all-modal_title":"Zapri vse na podlagi dobička/izgube","target-pnl":"Ciljni dobiček/izguba","pnl-based-close-all":"Zapri vse na podlagi dobička/izgube","pto_triggerConditions":"Pogoji za sprožitev","pto_slTarget":"Cilj ustavitve izgube","pto_tp-price_error":"Znesek unovčenja dobička mora biti večji od {{amount}} USD","pto_triggerType":"Vrsta sprožilca","pto_triggerConditionsContent":"Nerealizirani dobički/izgube pozicij USDⓈ-M so dosegli {{amount}} USD.","pnl-based-close-all-modal_notice_set":"Ko skupni neunovčeni dobiček/izguba pozicij USDⓈ-M doseže {{priceA}} USD <OptionalElement>ali {{priceB}} USD</OptionalElement>, sistem zapre vse pozicije z naročili po tekoči ceni in prekliče vsa naročila za terminske pogodbe USDⓈ-M.","pnl-based-close-all-modal_notice_actual-pnl":"Dejanski dobiček/izguba se lahko razlikuje od ciljnega dobička/izgube zaradi nestabilnosti trga, menjalnega tečaja in razlike med izvršeno in zadnjo ceno.","pnl-based-close-all-modal_notice_title":"Ta funkcija pomaga nastaviti TP/SL za celoten račun USDⓈ-M.","pnl-based-close-all-modal_notice_not-set":"Ko skupna vrednost dobička/izgube vaših pozicij v USD doseže vašo ciljno vrednost dobiček/izguba, bo sistem zaprl vse pozicije z naročili po tekoči ceni in preklical vsa naročila za terminske pogodbe USDⓈ-M.","pto_tpTarget":"Cilj unovčenja dobička","pto_no-history":"Nimate zapisov o zgodovini.","pto_sl-price_error":"Znesek ustavitve izgube mora biti manjši od {{amount}} USD","pto_status":"Status","pto_no-running":"Nimate tekoče strategije.","pto-status_WORKING":"Aktivno","mkt-close-all":"MKT Zapri vse","pto_timeUpdated":"Čas je posodobljen","pto-status_TRIGGERED":"Sproženo","pto_timeCreated":"Čas stvaritve","pto-status_CANCELED":"Preklicano","current-pnl":"Trenutni dobiček/izguba","pto_action":"Dejanje","pto-status_FINISHED":"Dokončano","pto-status_EXPIRED":"Poteklo","strategy-panel_pnl-based-close-all":"Zapri vse na podlagi dobička/izgube","challenge-freePosition-up-button":"Pojdi navzgor","positionVoucher-successHint-goToFuturesTrade'":"Preverite na strani za trgovanje s terminskimi pogodbami","challenge-freePosition-terms":"S klikom na možnost Pojdi navzgor ali navzdol se strinjate s <a>pogoji</a>.","positionVoucher-successHint-title'":"Pozicija uspešno ustvarjena!","challenge-freePosition-down-button":"Pojdi navzdol","futures-trade-freePosition-claim-reward-hint":"Imate <Day>{{days}} D </Day><Time>{{hours}}</Time> H:<Time>{{minutes}}</Time> M:<Time>{{seconds}}</Time> S da prevzamete nagrado.","futures-trade-trade":"Trgovanje","futures-trade-freePosition-modal-validation-failed-description":"Žal niste uspešno opravili našega preverjanja, zato ne morete prejeti nagrade.","futures-trade-freePosition-net-deposit-tooltip":"Neto polog = neto prenos v denarnicah s terminskimi pogodbami USDS-M in COIN-M v obdobju naloge.","futures-trade-freePosition-notice-validationFailedPopup-message":"Žal niste uspešno opravili našega preverjanja, zato ne morete prejeti nagrade.","futures-trade-freePosition-remaining-time-hint":"Imate <Day>{{day}}D </Day><Time>{{time}}</Time> za začetek naloge.","futures-trade-freePosition-after-validation-hint":"Nagrado lahko prevzamete po potrditvi s strani Binance. Oglejte si <Link>podrobna pravila</Link>.","futures-trade-freePosition-marginMode-error-title":"Preklopite v ustrezen način za uporabo proste pozicije","futures-trade-freePosition-start-rule-hint":"Po začetku naloge boste morali v 14 dneh izpolniti stopenjske zahteve in odkleniti nagrade. Nagrade vam bodo dodeljene po potrditvi s strani Binance. Podrobneje na <Link>.","futures-trade-freePosition-modal-waiting-validation-title":"Potrjujemo vašo nagrado ...","futures-trade-Later":"Pozneje","futures-trade-freePosition-modal-special-mark":"Vaš napotitelj je nadgradil vaše nagrade za stopnjo!","futures-trade-unlockedRewards":"Odklenjene nagrade","futures-trade-freePosition-modal-validation-failed-title":"Potrditev nagrade za dobrodošlico ni uspela","futures-trade-freePosition-notice-noRewardPopup-message":"Niste izpolnili pogojev za nagrado dobrodošlice pri terminskih pogodbah.","futures-trade-frePosition-has-position-error":"Prosto pozicijo lahko uporabite le, če trenutno nimate pozicije simbola {{symbol}}. Preklopite na drug simbol ali zaprite pozicijo in poskusite znova.","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint":"Prepričajte se, da ste v načinu izoliranega kritja in nimate pozicij ali odprtih naročil {{symbol}}, da zagotovite nemoteno uveljavljanje proste pozicije.","futures-trade-confirm":"Potrdi","futures-trade-freePosition-modal-waiting-validation-description":"Preverjanje bo opravljeno v treh delovnih dneh po zaključku naloge.","futures-trade-freePosition-banner-init":"Nagrada dobrodošlice do {{topReward}} USD","futures-trade-freePosition-notice-validationFailedPopup-title":"Potrditev nagrade za dobrodošlico ni uspela","futures-trade-freePosition-remaining-complete-time-hint":"Imate <Day>{{day}} D </Day><Time>{{time}}</Time> da dokončate nalogo. Nato bomo ocenili stopnjo nagrade, ki jo lahko prevzamete.","futures-trade-freePosition-hint-in-openFuturesAccount":"Prijavite se in dobite do 5000 USD brezplačne pozicije","futures-trade-freePosition-banner-validation-success-hour":"Zahtevajte svojo pozicijo v vrednosti {{topReward}} USD v {{claimExpiredInHour}} urah","futures-trade-freePosition-marginAndAssetMode-error-title":"Preklopite v ustrezen način za uporabo proste pozicije","futures-trade-freePosition-modal-title":"Naložite in trgujte s terminskimi pogodbami za prejem brezplačne pozicije do {{topReward}} USD","futures-trade-freePosition-data-update-hint":"Podatki se posodobijo naslednji dan ob 6.00 UTC. Oglejte si <Link>podrobna pravila</Link>.","futures-trade-freePosition-can-claim-modal-title":"Prejmite do {{topReward}} USD vredno brezplačno pozicijo","futures-trade-claim":"Prevzemite","futures-trade-freePosition-expired-hint":"Vaša nagrada bo odvisna od stopnje, ki ste jo dosegli ob izteku naloge. In nagrado lahko prejmete, ko Binance opravi preverjanje.","futures-trade-priceGap":"Cenovna razlika","futures-trade-freePosition-risk-error-description":"Žal niste uspešno opravili našega preverjanja tveganja, zato ne morete prejeti nagrade.","futures-trade-freePosition-usercenter-freePosition-hint":"Začnite misijo, vplačajte in trgujte ter zaslužite do 5000 USD v brezplačnih pozicijah. Pridružite se in spremljajte svoj napredek na strani za trgovanje s terminskimi pogodbami.","futures-trade-freePosition-special-task-hint":"Vaš napotitelj je nadgradil vaše nagrade za stopnjo!","futures-trade-freePosition-banner-waiting-validation":"Nagrada je v potrjevanju","futures-trade-freePosition-banner-ongoing":"Naloga je v teku ({{taskExpiredInHour}} H ostaja do konca)","futures-trade-priceGapTooltips":"Cenovna razlika se nanaša na razliko med likvidacijsko ceno in tehtano ceno.<br/>Če je razlika pozitivna, to pomeni, da bodo povišanja cen privedla do likvidacije. Če je razlika negativna, to pomeni, da bo znižanje cene privedlo do likvidacije.","futures-trade-freePosition-net-deposit":"Neto polog","futures-trade-freePosition-negative-balance-error":"Proste pozicije je mogoče uporabiti samo v načinu za eno sredstvo. Zaradi negativnega stanja preklopite na način za eno sredstvo in poskusite znova.","futures-trade-freePosition-marginAndAssetMode-error-description":"Proste pozicije se lahko uporabljajo samo v načinu z enim sredstvom in izoliranim kritjem za {{symbol}}. Želite zdaj preklopiti na drug način? Ne pozabite, da bo prosta pozicija potekla, če je ne boste uporabili.","futures-trade-freePosition-banner-validation-success-day":"Zahtevajte svojo pozicijo v vrednosti {{topReward}} USD v {{claimExpiredInDay}} dneh","futures-trade-freePosition-marginMode-error-description":"Proste pozicije se lahko uporabljajo samo v načinu izoliranega kritja za {{symbol}}. Želite zdaj preklopiti na drug način? Ne pozabite, da bo prosta pozicija potekla, če je ne boste uporabili.","futures-trade-freePosition-start-expired-hint":"Nalogo lahko začnete izvajati le pred {{date}}, sicer se izteče.","futures-trade-freePosition-notice-riskPopup-message":"Žal niste uspešno opravili našega preverjanja tveganja, zato ne morete prejeti nagrade. <Link>Pritožba</Link>","futures-trade-freePosition-pm-error":"Prosto pozicijo lahko uporabite samo v klasičnem načinu. Če želite nadaljevati, preklopite v ustrezen način.","futures-trade-freePosition-notice-noRewardPopup-title":"Žal ste zamudili nagrado","futures-trade-start-now":"Pridružite se zdaj","futures-trade-Appeal":"Pritožba","futures-trade-freePosition-trading-amount-tooltip":"Znesek trgovanja = skupni obseg trgovanja s terminskimi pogodbami USDS-M in COIN-M, vključno s kopiranjem in mrežami terminskih pogodb, vendar brez trgovanja na osnovi API.","futures-trade-freePosition-entry-tooltip":"Nagrado za dobrodošlico lahko vedno najdete tukaj.","futures-trade-freePosition-modal-pm-hint":"Zdaj ste v načinu za kritje portfelja, neto pologa ni mogoče pravilno izračunati. Preklopite nazaj v klasični način trgovanja in preverite, ali morate ponovno položiti sredstva.","futures-trade-freePosition-futures-trade":"Trgovanje s terminskimi pogodbami","trd-tradeTransaction-bt-FUTURES_PRESENT":"Darilo terminskih pogodb","positionVoucher-futures-present":"Darilo terminskih pogodb","positionVoucher-welcome-free-tag":"Sprejmite prosto pozicijo","futures-trade-tpslCoach-less10":"Nastavite unovčenje dobička in ustavitev izgube za {{symbol}}, da zaščitite svoj dobiček pred tržnim tveganjem. <ShowModal>Preveri</ShowModal>","futures-trade-tpslCoach-greater10":"Nastavite unovčenje dobička in ustavitev izgube za {{symbol}}, da zaščitite svoj dobiček pred tržnim tveganjem. <ShowModal>Preveri</ShowModal>","futures-trade-TPSLSplitTarget-SL-LiqPrice-Warning":"Na hitro spreminjajočem se trgu lahko določitev sprožilne cene za ustavitev izgube, ki je blizu likvidacijske cene, povzroči, da se naročilo ne izvrši.","futures-landing-freePosition-tip":"Prijavite se zdaj in brezplačno pridobite pozicije v vrednosti do <emphasize>5000 dolarjev</emphasize>","futures-trade-unlockedRewards-tooltips":"Znesek nagrade se nanaša na vrednost podarjene pozicije in ne na dejanska sredstva USDT.","futures-trade-DataMap-FUTURES_PRESENT":"Darilo terminskih pogodb","futures-trade-MaxToRedeem":"Najvišja omejitev za unovčenje","futures-trade-MaxToBuyTip":"Omejitev največjega nakupa se izračuna na podlagi vaših prostih sredstev v denarnici za terminske pogodbe UM in preostale kvote BFUSD.","futures-trade-MaxToBuy":"Omejitev največjega nakupa","futures-trade-add-margin":"Dodaj kritje","futures-trade-remove-margin":"Odstrani kritje","bfusd_risk-alert_title":"Opozorilo o tveganju","bfusd_risk-alert_content":"Prehod iz načina z več sredstvi v način z enim sredstvom lahko povzroči zmanjšanje kritja in spremembe likvidacijskih cen. Bodite pozorni na tveganja. Ali želite nadaljevati s prehodom?","futures-trade-ranking-symbol-name-desc":"Simbol (razvrsti od Ž do A)","futures-trade-ranking-default-sorting":"Privzeto razvrščanje","futures-trade-ranking-symbol-name-asc":"Simbol (razvrsti od A do Ž)","futures-trade-ranking-update-time":"Čas posodobitve","futures-trade-leverageLimitAlert-content":"Vzvod trenutnega simbola presega najvišji podprti vzvod {{leverage}}×. Nastavite najvišji razpoložljivi vzvod ali ga spremenite ročno.","futures-trade-leverageLimitAlert-adjustToOther":"Prilagodite se drugačnemu vzvodu","futures-trade-leverageLimitAlert-adjustToMax":"Prilagodi na {{leverage}}×","order-history-bankruptcy-price_no-mark-price":"Cena je stečajna cena, pri kateri izguba kritja doseže ničlo. Naročilo za likvidacijo se bo zamenjalo s stečajno ceno.","futures-trade-welcomeReward-signUpContent":"Registrirajte se, odprite račun za terminske pogodbe in pridobite do <Emphasize>10.000 USD</Emphasize> nagrade za dobrodošlico!","challenge-completed-cancelButtonText":"Morda pozneje","futures-trade-welcomeReward-signUpBtn":"Registracija","futures-trade-startBinanceJourney":"Začnite svoje popotovanje s terminskimi pogodbami Binance tukaj","futures-trade-welcomeReward-openFuturesContent":"Odprite račun za terminske pogodbe in pridobite do <Emphasize>10.000 USD</Emphasize> nagrade za dobrodošlico!","futures-trade-welcomeReward-openNowBtn":"Odpri zdaj","update-pto-failed":"Sprememba funkcije Zapri vse na podlagi dobička/izgube ni bilo uspešno.","pto-notif-title":"Zapri vse na podlagi dobička/izgube","cancel-pto-success":"Preklic funkcije Zapri vse na podlagi dobička/izgube uspešen.","update-pto-success":"Sprememba funkcije Zapri vse na podlagi dobička/izgube uspešna.","cancel-pto-failed":"Preklic funkcije Zapri vse na podlagi dobička/izgube ni bil uspešen.","place-pto-failed":"Nastavitev funkcije Zapri vse na podlagi dobička/izgube ni bila uspešna.","place-pto-success":"Nastavitev funkcije Zapri vse na podlagi dobička/izgube uspešna.","futures-trade-seedZoneNotice-content":"Upoštevajte, da {{symbol}} kotira v območju predtrgovanja. Zanj lahko veljajo večja nestabilnost cen in naložbena tveganja.","futures-trade-seedZoneDisclaimer-title":"Izjava o omejitvi odgovornosti","futures-trade-seedZoneDisclaimer-check":"Zavedam se tveganj in jih sprejemam.","futures-trade-seedZoneDisclaimer-content":"<d>Zavedajte se, da lahko cene žetonov za predtrgovanje močno nihajo in prinašajo precejšnja naložbena tveganja. Potrjujete, da samostojno sklepate kakršne koli naložbe ali trgovanja in da ste opravili lastno raziskavo (DYOR).</d><d>Uporabniki se morajo zavedati, da so žetoni, označeni z oznako »predtrgovanje«, v primerjavi z drugimi žetoni na seznamu izrazito bolj nestanovitni in tvegani. Poleg tega za te žetone obstaja tveganje, da ne bodo več izpolnjevali naših meril za kotiranje in bodo umaknjeni s platforme.</d><d>Potrditi morate, da ste opravili lastno raziskavo o teh žetonih z oznako »predtrgovanje« in da ste sami odgovorni za svoje odločitve o trgovanju.</d><d>Platforma Binance ne prevzema nobene odgovornosti za morebitne izgube, nastale pri transakcijah z žetoni z oznako »predtrgovanje«. Zavedati se morate, da obstaja verjetnost, da boste utrpeli izgube ali celo popolno izgubo svojega osnovnega kapitala s trgovanjem z žetoni, označenimi z oznako »predtrgovanje«.</d>","trd-Position-close-all-position_code-000004":"Funkcija »Zapri vse« ima velik promet, zato je naročilo zavrnjeno. Zaprite pozicije eno za drugo ali počakajte nekaj minut, preden poskusite znova.","futures-trade-fundingFeeTrigger-hint":"Obvestilo bo poslano približno 30 minut pred zaračunavanjem financiranja. Upoštevajte, da se obvestilo ne bo sprožilo, če je pričakovana zaračunana pristojbina za financiranje manjša od 1 USDT.","futures-trade-pre-usdfConvert":"Predhodni nakup","futures-trade-pre-usdfRedeem":"Predhodno unovčenje","futures-trade-AvailablePositionsTipM":"Maksimalna pozicija pri trenutnem vzvodu","futures-KZ-Disclaimer-Notes":"Binance Kazakhstan is authorised by the financial regulator of the AIFC, Astana Financial Services Authority (“AFSA”), to conduct the activities of Operating Digital Asset Trading Platform and Providing Custody. Status of the licence and its validity may be verified at the AFSA website (<a1>www.afsa.kz</a1>).<br><br/>Risk Warning: Digital Asset prices can be volatile. The value of your investment may go down or up and you may not get back the amount invested. You are solely responsible for your investment decisions and Binance Kazakhstan is not liable for any losses you may incur.<br><br/>Binance© {{currentYear}}","futures-trade-welcomeReward-title":"Nagrada za dobrodošlico","futures-referral-referral-becomeKOL":"Postanite KOL","futures-referral-banner-slogan-des":"Napotite zdaj in uživajte v ekskluzivnih nagradah, KOL-i pa se lahko registrirajo, da bi odklenili še večje ugodnosti!","freePosition-eligibleModal-description":"Na žalost pri tem dogodku trenutno ne morete sodelovati.","futures-trade-positionErrorCancelAllConfirmTip":"Ali ste prepričani, da želite zapreti vse pozicije po tržni ceni in preklicati vsa naročila?","check-now":"Preverite zdaj","Feedback":"Povratne informacije","pm-open-futures-account-modal_desc":"Pred nadgradnjo na portfeljski kritni račun najprej odprite terminski račun.","futures-trade-freePosition-beforeClaim-notice-2":"<li>Pred prevzemom na strani za trgovanje izberite želeni trgovalni simbol (nekateri simboli morda niso podprti).</li><li>Če pozicije ni mogoče ustvariti med izjemno nestabilnostjo sistema, boste prejeli sistemski prenos, ki je enak znesku nagrade, deljenemu z 20 (začetno kritje za 20-kratni vzvod).</li><li>Za nemoten prevzem zagotovite način izoliranega kritja in se prepričajte, da na izbranem simbolu nimate nobenih pozicij ali odprtih naročil.</li>","pm-futures-debt":"Dolg terminskih pogodb","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-1":"Odklenili ste brezplačno pozicijo v višini {{baseAsset}} USDT/USDC.","futures-trade-freePosition-beforeClaim-notice-1":"Odklenili ste brezplačno pozicijo v višini {{baseAsset}} USDT/USDC.","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans15":"Pri žetonih v SeedZone ni nihanja cen in težav z likvidnostjo. || Pri žetonih v SeedZone lahko zaradi omejene likvidnosti ali dinamike trga pride do izjemnih nihanj cen. | | Binance zagotavlja stabilnost in uspešnost projektov, uvrščenih na seznam SeedZone.","pm-open-futures-account-modal_title":"Odprite račun terminskih pogodb","pm-negative-balance-tip":"Negativno stanje = Max(0, |sredstvo denarnice z navzkrižnim kritjem – dolg terminskih pogodb|). Če negativno stanje presega mejno vrednost, boste morali plačati obresti, če pa negativno stanje presega najvišjo dovoljeno vrednost, boste vstopili v postopek »samodejne izmenjave«. Ogled podrobnosti","futures-trade-positionVoucherAdmin-banner":"Brezplačna pozicija {{symbol}} v vrednosti {{amount}} {{unit}}","pm-not-enough-balance1":"Na računu nimate dovolj sredstev za celotno poplačilo dolga terminske pogodbe.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question15":"Katera od naslednjih trditev o naložbah SeedZone je pravilna?","pm-futures-debt-tip1":"Dolg terminskih pogodb = |negativno stanje denarnice USDⓈ-M| + |negativno stanje denarnice COIN-M|","futures-trade-freePosition-notice":"Brezplačna pozicija je pozicija USDⓈ-M, ki jo financiramo mi in vam ponujamo začetno kritje za začetek trgovanja. Znesek nagrade predstavlja velikost pozicije po uporabi 20-kratnega vzvoda.","pm-open-futures-account-modal_open-now":"Odpri zdaj","pm-max-negative-balance":"Največje negativno stanje","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-4":"Za nemoten zahtevek zagotovite izoliran način kritja in nobenih pozicij ali odprtih naročil na izbranem simbolu.","pm-futures-debt-tip":"Dolg terminskih pogodb = |negativno stanje denarnice USDⓈ-M| ({{umDebt}} {{coin}}) +|negativno stanje denarnice COIN-M| ({{cmDebt}} {{coin}}).","freePosition-pm-eligibleModal-description":"Ta dogodek velja samo za način Klasični račun. Če želite preveriti dogodek na strani za trgovanje s terminskimi pogodbami, preklopite način Portfeljskega kritnega računa na način Klasični račun.","pm-no-futures-debt":"Trenutno nimate dolga v vrednosti {{coin}} na terminskih pogodbah.","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-3":"Če pozicije ni mogoče ustvariti med izjemno nestabilnostjo sistema, prejmete sistemski prenos, ki je enak znesku nagrade, deljenemu z 20 (začetno kritje za 20-kratni vzvod).","pm-view-details":"Ogled podrobnosti","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-2":"Pred zahtevkom na strani za trgovanje izberite želeni trgovalni simbol (nekateri simboli morda niso podprti).","futures-trade-defaultLeverage-advancedTitle":"Napredno","futures-info-LastIndexPriceTip":"Recipročna vrednost ponudbene cene BTC.","Regular":"Terminske pogodbe","Public-Lead":"Javni vodilni","Private-Lead":"Zasebni vodilni","futures-trade-index-info":"Informacije o indeksu","futures-trade-orderHistory-expiredInMatch-tip":"Poteklo trgovanje samega s seboj označuje, da je bilo naročilo preklicano zaradi preprečevanja trgovanja samega s seboj (STP). STP pomeni, da bo vaše naročilo z zamikom in/ali takojšnje naročilo preklicano, ko se bosta med seboj ujemali. Trenutno privzeto pravilo je, da se naročilo z zamikom razveljavi, kar pomeni, da bo sistem razveljavil naročilo z zamikom.","challenge-modal_footer-note":"Oglejte si pod Več > Izziv za trgovalca s terminskimi pogodbami","futures-trade-limitType-reduceOnly-enabledTip":"Omogočen je način samo za zmanjševanje","futures-trade-freePosition-banner-init-subtitle-expires-today":"Priložnost poteče danes!","futures-trade-freePosition-banner-init-subtitle-days-left":"Preostalo število dni za pridružitev: {{taskExpiredInDays}}","futures-trade-futuresServiceRestrict-warning":"Vaš dostop do storitev terminskih pogodb Binance je bil omejen. Za več informacij se obrnite na našo ekipo za podporo strankam.","BFUSDEntry-content":"Trgovanje s terminskimi pogodbami s prilagodljivimi sredstvi USDT","ldsudt-swap":"Zamenjava","futures-trade-ldsudt-swap":"Zamenjava","futures-trade-BFUSDEntry-content":"Trgovanje s terminskimi pogodbami s prilagodljivimi sredstvi USDT","campaign-center_entry":"Središče za kampanje","campaign-center_coach-mark-next-btn":"Preveri","campaign-center_coach-mark-description":"Vaše enotno središče za vse kampanje in vavčerje za terminske pogodbe Binance je zdaj na voljo! Preverite, do katerih kampanj in vavčerjev ste upravičeni.","campaign-center_coach-mark-title":"Središče za kampanje","futures-trade-eu-futures-error-non-eu-user-title":"Uporabnik izven EU","futures-trade-eu-futures-documents-rejected-title":"Preverjanje KYC zavrnjeno","futures-trade-eu-futures-incomplete-kyc-content":"Prosimo, da zaključite celoten postopek uvajanja z glavnim računom. Če naletite na težave, se obrnite na podporo strankam Binance.","futures-trade-eu-futures-banner-in-futures-page":"Ugotovili smo, da ste v državi EU. Začnite svojo pot na spletni strani terminskih pogodb EU.<Link>Začnite zdaj</Link>","futures-trade-eu-futures-kyc-needed-title":"Potrebno je preverjanje spoznaj svojo stranko (KYC)","futures-trade-eu-futures-broker-account-type-title":"Neveljavna vrsta računa","futures-trade-eu-futures-kyc-under-review-content":"Vaši podatki preverjanja KYC so v pregledu, postopek bomo zaključili čim prej.","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-low-score-with-cool-off-content":"Vprašalnika niste uspešno izpolnili zaradi nizke ocene {{score}}. Vnovič izpolnite vprašalnik po izteku prostovoljnega premora v {{coolDownTime}}.","futures-trade-eu-futures-poa-needed-content":"Predložiti morate dokazilo o naslovu.","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-low-score-content":"Vprašalnika niste uspešno izpolnili zaradi nizke ocene {{score}}. Vprašalnik vnovič izpolnite.","futures-trade-eu-futures-incomplete-kyc-title":"Nepopoln postopek preverjanja KYC","futures-trade-eu-futures-error-non-eu-user-content":"Niste uporabnik EU. Če želite trgovati s terminskimi pogodbami UM, se vrnite na spletno stran globalnih terminskih pogodb.","futures-trade-eu-futures-submit-poa":"Oddajte dokazilo o naslovu (POA)","futures-trade-eu-futures-agreements-needed-title":"Podpišite pogodbe","futures-trade-eu-futures-kyc-needed-content":"Pred odprtjem terminskega računa za terminske pogodbe EU in trgovanjem z njimi morate zaključiti postopek preverjanja KYC za uporabnike EU.","futures-trade-eu-futures-go-to-kyc":"Pojdite na preverjanje KYC","futures-trade-eu-futures-institutional-user-content":"Institucionalni uporabniki trenutno ne morejo uporabljati terminskih pogodb EU.","futures-trade-eu-futures-institutional-user-title":"Neveljavna vrsta računa","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-wrong-answers-with-cool-off-content":"Vprašalnika niste uspešno izpolnili zaradi napačnih odgovorov na nekatera vprašanja. Prosimo, ponovno izpolnite vprašalnik po izteku prostovoljnega premora v {{coolDownTime}}.","futures-trade-eu-futures-error-non-eu-user-confirmButton":"Nazaj na globalne terminske pogodbe","futures-trade-eu-futures-poa-needed-title":"Potrebno dokazilo o naslovu","futures-trade-eu-futures-broker-account-type-content":"Posredniški računi, računi Wealth Pro in neobičajni podračuni niso podprti za terminske pogodbe EU.","futures-trade-eu-futures-documents-rejected-content":"Vaši dokumenti so bili zavrnjeni, prosimo, pošljite jih znova.","futures-trade-eu-futures-questionnaire-needed-content":"Pred trgovanjem s terminskimi pogodbami EU morate izpolniti vprašalnik.","futures-trade-eu-futures-agreements-needed-content":"Pred trgovanjem s terminskimi pogodbami EU morate podpisati pogodbe.","futures-trade-eu-futures-finish-documents-submission":"Končajte predložitev dokumentov","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-title":"Neuspešno opravljen vprašalnik","futures-trade-eu-futures-asset-mode-tip":"V terminskih pogodbah EU je podprt samo način za več sredstev.","futures-trade-eu-futures-finish-questionnaire":"Dokončajte vprašalnik","futures-trade-eu-futures-cross-mode-tips":"V terminskih pogodbah EU je podprt samo navzkrižni način.","futures-trade-eu-futures-sign-agreements":"Podpišite pogodbe","futures-trade-eu-futures-incomplete-kyc-information-content":"Ugotovili smo, da vaši podatki preverjanja KYC niso popolni.","futures-trade-eu-futures-kyc-under-review-title":"Preverjanje KYC v pregledu","futures-trade-BNFCR-tips-eu":"Dobroimetja terminskih pogodb Binance niso stabilni kovanci. Ni jih mogoče prenesti ali dvigniti na vašo denarnico Spot. Če jih želite dvigniti, jih morate najprej pretvoriti v USDC.","pto_triggerConditions_tip":"Dobiček/izguba na sprožilniku. Upoštevajte, da se lahko dejanski dobiček/izguba razlikuje od sprožilnega dobička/izgube zaradi nestabilnosti trga, nihanja borznega tečaja in razlike med izvedeno ter zadnjo ceno.","futures-trade-tpsl-entire-position_sl-reminder":"Na hitro spreminjajočem se trgu lahko določitev sprožilne cene za ustavitev izgube, ki je blizu likvidacijske cene, povzroči, da se naročilo ne izvrši.","futures-trade-submitError-umUsdMinInitialMargin":"Začetno kritje ne sme biti manjše od {{minInitialMargin}} {{asset}}.","futures-trade-top-movers-widget-tooltip":"Funkcija »Največji premiki« izpostavlja simbole z večjimi spremembami cen v določenem časovnem okviru. To orodje trgovalcem omogoča hitro prepoznavanje potencialnih priložnosti na podlagi gibanja cen in drugih posebnih kazalnikov.","futures-trade-pipMarketMonitor":"Nadzor trga","futures-trade-initialMarginLabel":"Začetno kritje","futures-trade-unitPreference-um-usdt-description":"Vnesi in prikaži velikost naročila v {{asset}}. Če želite oddati naročilo z začetnim kritjem, izberite možnost »Začetno kritje« in vnesite znesek začetnega kritja.","futures-trade-unitPreference-order-size":"Velikost naročila","futures-trade-unitPreference-um-coin-description":"Vnesi in prikaži velikost naročila v {{asset}}.","futures-trade-minimumInitialMarginPrefix":"Najmanjša vrednost znaša","futures-trade-unitPreference-initial-margin":"Začetno kritje","futures-trade-favorite-widget-title":"Priljubljeni","futures-trade-pip-window-tooltip":"Odprto okno za spremljanje trga","futures-trade-lastFundingRateTitle":"Prejšnja stopnja financiranja","futures-trade-fundingRateHistory":"Zgodovina stopnje financiranja","futures-trade-view-funding-rate-history":"Ogled zgodovine stopenj financiranja","futures-trade-1s-not-supported":"Graf 1 s je trenutno podprt na zadnji ceni UM","skip":"Preskoči","futures-trade-header-funding-v2":"Financiranje <span>({{fundingIntervalHours}}</span> h)/odštevanje","futures-trade-usdfPreMint":"Predhodni nakup","futures-trade-buyProfit":"Dobiček nakupa:","futures-trade-sellProfit":"Dobiček prodaje:","pto_sl-min-price_error":"Znesek ustavitve izgube ne sme biti višji od {{amount}} USD skupnega stanja denarnice","futures-trade-custom-symbol-setting-not-applied-reason2":"Izbrani privzeti vzvod presega največji dovoljeni za trenutni simbol. Vzvod bo ostal na sedanji ravni.","futures-trade-custom-symbol-setting-not-applied-reasen1":"Upoštevajte, da se privzete nastavitve načinov vzvoda in kritja ne uporabljajo, ker imate trenutno odprte pozicije/naročila.","futures-trade-custom-symbol-setting-enabled":"Privzeti vzvod je bil uspešno omogočen","futures-trade-custom-symbol-setting-applied-desc":"Načina vzvoda in kritja se spremenita na privzete nastavitve.","futures-trade-custom-symbol-setting-applied":"Privzeta načina vzvoda in kritja uspešno uporabljena","futures-trade-default-leverage-marginMode-enable":"Omogočite uporabo privzetega vzvoda","futures-trade-default-leverage-marginMode":"Privzeti način vzvoda in kritja","futures-trade-default-leverage":"Privzeti vzvod","futures-trade-default-marginMode":"Privzeti način kritja","futures-trade-custom-symbol-setting-not-applied":"Privzet vzvod ni uporabljen","working-grid-create-new-arbitrage-bot":"Ustvari novega bota za arbitražo","futures-trade-working-grid-create-new-arbitrage-bot":"Ustvari novega bota za arbitražo","futures-trade-strategy-Arbitrage":"Arbitraža","trd-share_ROI":"Donosnost naložbe (ROI)","trd-share-select-information":"Izberite informacije","trd-share_pnl":"Dobiček/izguba","trd-share_pnl_ROI":"Dobiček/izguba in donosnost naložbe","campaign-center-log-in-prompt":"Pred uporabo storitev središča za kampanje se prijavite","log-in":"Prijava","futures-trade-openOrder-type-STOP_MARKET":"Stop tržno","futures-trade-Circulating-Supply":"Skupna ponudba na trgu","futures-trade-open-Interest-ratio":"Razmerje med odprtim interesom in tržno kapitalizacijo","futures-trade-Ratio":"Razmerje","futures-trade-openInterestRatio-expression1":"Tržna kapitalizacija se izračuna na podlagi skupne ponudbe žetonov na trgu, ki jo zagotavlja CoinMarketCap.","pending-trading-clock-text":"bo odprt za trgovanje čez","pending-trading-market-text":"Odprto za trgovanje čez","hours":"ur","mins":"min","secs":"sek","trd-openOrder-type-v2-STOP_MARKET":"Stop tržno","demoTrading":"Preizkusno trgovanje","futures-trade-Last20Times":"Zadnjih 20-krat","futures-trade-Last40Times":"Zadnjih 40-krat","market-with-slippage":"Trg z zdrsom","slippage-tolerance-tip":"Naročila po tekoči ceni bodo oddana kot naročila z omejitvijo s časom v veljavi = IOC (takoj ali prekliči).  Preverite zgodovino naročil v naročilih z omejitvijo. <br /><br />Največji odstotek zdrsa = {{maxPercentageSlippage}} %<br/> Največja cena zdrsa = tehtana cena × {{maxPriceSlippage}} %.","slippage-tolerance":"Toleranca zdrsa","futures-info-seo-description-demo-trading":"Binance","futures-info-seo-title-demo-trading":"Preizkusno trgovanje","futures-trade-positionsErrorConfirmMessage":"Podatki izgubljeni zaradi napake v storitvi. <Button>Osvežite</Button> stran, prekličite odprta naročila in zaprite pozicije, če je potrebno.","futures-trade-positionsErrorConfirmButton":"Zapri vse pozicije","futures-trade-openOrdersErrorConfirmMessage":"Podatki izgubljeni zaradi napake v storitvi. <Button>Osvežite</Button> stran, prekličite odprta naročila, če je potrebno.","futures-trade-openOrdersErrorConfirmButton":"Prekliči vsa naročila","futures-trade-noNetworkConnection":"Ni omrežne povezave. Osvežite stran in poskusite znova.","futures-ui-uniMMRChange-code-2027":"Vzvod vašega naročila je prevelik za vaš trenutni razred. Prilagodite vzvod in poskusite znova.","futures-trade-uniMMRChange-code-2027":"Vzvod vašega naročila je prevelik za vaš trenutni razred. Prilagodite vzvod in poskusite znova.","futures-trade-stopLossLimit":"Omejeno z ustavitvijo izgube","futures-trade-stopLossMarket":"Ustavitev izgube tržno","futures-trade-takeProfitLimit":"Omejeno unovčenja dobička","futures-trade-stopLossTrigger":"Sprožilnik ustavitve izgube","futures-trade-takeProfitTrigger":"Sprožilnik unovčenja dobička","futures-trade-tpsl-setting":"Nastavitve unovčenja dobička/ustavitve izgube","futures-trade-fundingFee":"Ocen. pristojbina za financiranje","futures-trade-by-amount":"Po znesku","futures-trade-by-percentage":"Po odstotkih","futures-trade-slippageTolerance":"Toleranca zdrsa","futures-trade-calculator-share-MockTrading":"Demo","futures-trade-calculator-share-SelectInformation":"Izberite informacije","futures-trade-funding-intervalAndDirectionTitle":"Interval/smer","futures-trade-funding-shortPaysLong":"S <Short>prodajo na kratko</Short> se plača <Long>nakupovanje</Long>","futures-trade-funding-longPaysShort":"Z <Long>nakupovanjem</Long> se plača <Short>prodaja na kratko</Short>","futures-trade-funding-currentRateAndAnnualizedTitle":"Trenutna/letna stopnja","futures-trade-funding-previousRateAndAnnualizedTitle":"Prejšnja/letna stopnja","futures-trade-clear-neg-balance-tooltip":"Imate negativno stanje v denarnici. Kliknite »Opravi kliring negativnega stanja«, in vaše negativno stanje bo odpravljeno v petnajstih minutah. Prosimo, da med obdelavo vaše prijave ne prenašate sredstev, da bi nadomestili negativno stanje.","futures-trade-clear-neg-balance":"Opravi kliring negativnega stanja","futures-trade-negative-balance-warning":"Imate negativno stanje v denarnici. Kliknite »Opravi kliring negativnega stanja«, in vaše negativno stanje bo odpravljeno v petnajstih minutah. Prosimo, da med obdelavo vaše prijave ne prenašate sredstev, da bi nadomestili negativno stanje.","futures-trade-default-leverage-marginMode-tips":"<ul><li>Spremembe ne bodo začele veljati, dokler ne obiščete trgovalne strani simbola</li><li>Te nastavitve ne bodo uporabljene, če imate odprto pozicijo ali naročila</li><li>Če je vaš privzeti vzvod nastavljen višje od dovoljenega za simbol, ne bo učinkoval</li><li>Ne bo učinkoval za API </li></ul>","open-interest-single":"Enojno","open-interest-double":"Dvojno","OpenInterest-tipTitle":"Odprti interes predstavlja skupni obseg odprtih pozicij v kovancih (dolgih ali kratkih) za simbol terminskih pogodb.","OpenInterest-expression1":"Enojno: vsota ene strani odprtih pozicij","OpenInterest-expression2":"Dvojno: vsota obeh strani odprtih pozicij","futures-trade-openInterest-expression1":"Odprti interes predstavlja skupni obseg odprtih pozicij v kovancih (dolgih ali kratkih) za simbol terminskih pogodb.","futures-trade-openInterest-expression2":"Enojno: vsota ene strani odprtih pozicij","futures-trade-openInterest-expression3":"Dvojno: vsota obeh strani odprtih pozicij","futures-trade-single":"Enojno","futures-trade-double":"Dvojno","futures-trade-TPSLAdvancedFirstTimeHint":"Tukaj lahko nastavite sproženo naročilo kot naročilo z omejitvijo z vnosom cene.<br/>Upoštevajte, da lahko zaradi nihanj na trgu naročila po tekoči ceni doživijo zdrs, naročila z omejitvijo pa morda ne bodo izpolnjena.","futures-trade-TPSLAdvanceHint":"Upoštevajte, da lahko zaradi nihanj na trgu naročila po tekoči ceni doživijo zdrs, naročila z omejitvijo pa morda ne bodo izpolnjena. Prikazan ocenjeni dobiček/izguba je le v pomoč.","futures-trade-pm-conditional-order-tip":"Stop tržno in naročilo s stop omejitvijo sta združena v pogojna naročila, da se ohrani skladnost z načinom klasičnega računa. Funkcionalnost ostaja nespremenjena.","futures-trade-algo-conditional-order-tip-pm":"Pogojna naročila postanejo naročila z omejitvijo ali po tekoči ceni, ko dosežejo sprožilno ceno. Pred sprožitvijo bodo prikazana na seznamu »Pogojno«. Ko se sprožijo, se naročila premaknejo v razdelek »Osnovno«. \n Izvršitev pogojnih naročil ni zagotovljena in je odvisna od dejavnikov, kot so tržne razmere.","futures-trade-assetModeDialog-title":"Preklopite v navzkrižni način","futures-trade-8hRate":"8-urna mera","futures-trade-annualizedRate":"Letna mera","futures-trade-annualized":"Letno","default-trigger-type-tooltips":"Privzeta vrsta sprožilca je zdaj Zadnja cena, kar omogoča boljše usklajevanje z gibanjem trga. To nastavitev lahko spremenite v <LinkButton>Privzeta vrsta sprožilca</LinkButton>.","futures-trade-default-trigger-type":"Privzeta vrsta sprožilca","futures-trade-default-trigger-type-note":"Vrsta sprožilca določa, kdaj se sprožijo ustavitveni nalogi:\n\n<Bold>Zadnja cena</Bold>: Nalog se sproži na podlagi najnovejše tržne cene. To je primerno za uporabnike, ki želijo, da njihovi nalogi tesno sledijo dejanski tržni ceni.\n\n<Bold>Označena cena</Bold>: Nalog se sproži na podlagi označene cene. Čas sprožitve se lahko razlikuje od najnovejše tržne cene, še posebej v obdobjih visoke tržne volatilnosti, ko se zadnja cena lahko bistveno razlikuje od označene cene. To pomaga preprečiti napačne sprožitve zaradi nenormalnih cenovnih nihanj.\n\nUpoštevajte, da sistem uporablja označeno ceno za sprožitev likvidacij.","default-trigger-type-changed-successfully":"Privzeta vrsta sprožilca je bila uspešno spremenjena","futures-trade-defaultTradeSettings":"Privzete nastavitve trgovanja","futures-trade-estPNL":"Ocenjeni PnL","futures-trade-order-price-market":"Tržišče","futures-trade-advancedStopPrice-tpslComputeOptionsTip":"Cena: Neposredno nastavite sprožilno ceno za unovčenje dobička/ustavitev izgube<br/><br/>Dobiček/izguba: Nastavite sprožilno ceno za unovčenje dobička/ustavitev izgube glede na ocenjeni dobiček/izgubo<br/><br/>Donosnost naložbe (ROI): Nastavite sprožilno ceno za unovčenje dobička/ustavitev izgube glede na ocenjeni % ROI","futures-trade-tpZeroWarningShort":"Vaša sprožilna cena za unovčenje dobička je 0 in ne bo nastavljena, ko izvedete prodajo na kratko (prodaja).","futures-trade-slZeroWarning":"Vaša sprožilna cena za ustavitev izgube je 0 in ne bo nastavljena.","futures-trade-tpZeroWarning":"Vaša sprožilna cena za unovčenje dobička je 0 in ne bo nastavljena.","futures-trade-slZeroWarningLong":"Vaša sprožilna cena za zaustavitev izgube je 0 in ne bo nastavljena, ko se odločite za nakup na dolgo (nakup).","futures-trade-TradingFee":"Pristojbina za trgovanje","market-info":"Podatki o trgu","tpsl-trigger-price":"Cena sprožitve za unovčenje dobička/omejitev izgube (TP/SL)","tpsl-order-price":"Cena naročila TP/SL","sl":"SL (omejitev izgube)","tp":"TP (prevzem dobička)","futures-trade-updateCoolingPeriodWarning-ADGM":"Razumem in sprejemam, da bom po ponovnem omogočenem trgovanju polno odgovoren/-na za vse rezultate svojega trgovanja in morebitna tveganja, povezana s tem. Strinjam se, da bom še naprej upošteval/-a <RT>odgovorno trgovanje</RT>, <Terms>pogoje uporabe</Terms>, <ExchangeRules>pravila borze</ExchangeRules> in <ClearingRules>pravila kliringa platforme Binance</ClearingRules>.","two-suborder-description":"Naročila za unovčenje dobička ali zaustavitev izgube se oddajo, ko je primarno naročilo izpolnjeno ali delno izpolnjeno. Poleg tega se, ko je eno od naročil za unovčenje dobička ali zaustavitev izgube popolnoma izpolnjeno, drugo prekliče.","one-suborder-description":"Naročila za unovčenje dobička ali zaustavitev izgube se oddajo, ko je primarno naročilo izpolnjeno ali delno izpolnjeno.","tradeDueToDes":"Vaš prostovoljen premor je aktiven od {{startTime}} do {{endTime}}. V času prostovoljnega premora je trgovanje, povezano s terminskimi pogodbami, prepovedano, vključno s terminskimi pogodbami USDⓈ-M, terminskimi pogodbami COIN-M ter vsemi boti za terminske pogodbe (mreža terminskih pogodb, bot z redno dolarsko vlogo, snežna kepa pozicije, bot za arbitražo, terminske pogodbe s časovno tehtano povprečno ceno in terminske pogodbe VP).","estEntryPriceAfterTrade":"Ocenjena vstopna cena po trgovanju","futures-trade-preMarketMaximumPrice":"Najvišja cena","futures-trade-preMarketMinimumPrice":"Najnižja cena","futures-trade-preMarketMaximumPriceTip":"Najvišja cena za naročilo z omejitvijo.","futures-trade-preMarketMinimumPriceTip":"Najnižja cena za naročilo z omejitvijo.","futures-trade-conditional-order-finished-status-tip":"Ko je sproženo naročilo izpolnjeno, preklicano ali poteče, se stanje pogojnega naročila spremeni v »Dokončano«. Preverite stanje sproženega naročila na zavihku »Osnovno«.","delta":"Delta","futures-trade-No-records":"Ni zapisov","futures-trade-Reset-to-Default-Leverage":"Ponastavi na privzeti vzvod","futures-trade-View-symbols-with-custom-leverage":"Prikaži simbole z uporabniškim vzvodom","futures-trade-Symbols-With-Custom-Leverage":"Simboli s prilagojenim vzvodom","futures-trade-normal-account-conditional-orders-tooltip":"Naročila stop z unovčenjem dobička/ustavitvijo izgube (TPSL) in pogojna naročila se bodo prikazala tukaj. Ko bodo sprožena in neizpolnjena, se bodo prikazala v zavihku »Osnovno« kot naročila z omejitvijo.","futures-trade-tradifi-mark-price-tooltip":"Tehtana cena se uporablja za izračun nerealiziranega dobička/izgube in likvidacij. Trenutna tehtana cena je {{markPrice}}.\nIndeks cen je tehtano povprečje cen od več ponudnikov, ki poročajo cene osnovnega sredstva. Trenutni indeks cen je {{indexPrice}}.","futures-trade-transfer-description":"Prenesite razpoložljiva sredstva iz drugih denarnic na račun za terminske pogodbe.","futures-trade-buy-sell-crypto":"Kupite/prodajte kriptovalute","futures-trade-buy-sell-crypto-description":"Enostaven nakup kriptovalut z bančnim nakazilom, kartico ali drugimi možnostmi","open-futures-account-guide-message":"Aktivirajte račun, dodajte sredstva – enostaven začetek trgovanja s terminskimi pogodbami","futures-trade-convert-description":"Pretvorite sredstva spot v kritna sredstva in jih z enim klikom prenesite na račun za terminske pogodbe.","open-futures-account-success-title":"Uspešno aktivirano","add-funds-desc":"Dodajte sredstva, prenesite v denarnico za terminske pogodbe, začnite trgovati","transfer-description":"Prenesite razpoložljiva sredstva iz drugih denarnic na račun za terminske pogodbe","open-futures-account-activate-button":"Aktivirajte račun za terminske pogodbe","buy-sell-crypto-description":"Kupite kripto enostavno prek bančnega prenosa, kartice ali drugih načinov","open-futures-transfer-available-balance":"Skupno na voljo: {{balance}} USDT","convert-description":"Pretvorite sredstva spot v kritna sredstva in jih z enim klikom prenesite na račun za terminske pogodbe.","buy-sell-crypto":"Kupite/prodajte kriptovalute","positionsErrorConfirmMessage":"Podatki so se izgubili zaradi napake storitve. <Button>Osvežite</Button> stran in po potrebi prekličite odprta naročila.","openOrdersErrorConfirmMessage":"Podatki so bili izgubljeni zaradi napake storitve. <Button>Osvežite</Button> stran in po potrebi prekličite odprta naročila.","futures-trade-InsuranceClearFee":"Pristojbina kliringa za likvidacijo","futures-trade-initialLabel":"Začetno","auto-banner-delisting":"Terminske pogodbe Binance bodo ob {{deliveryDate}} (UTC) zaprle vse pozicije in izvedle samodejno poravnavo za naslednje pogodbe brez zapadlosti. Pogodbe bodo odstranjene po zaključku poravnave.","auto-banner-premarket":"Predčasno trgovanje prinaša visoko tveganje. Zaradi omejene likvidnosti ali tržne dinamike lahko pride do razmeroma ekstremnih nihanj cen. Sami raziščite, ocenite tveganje in ravnajte previdno. Binance ne odgovarja za morebitne izgube in ne nudi nasvetov.","auto-banner-tradfi-link":"Več podrobnosti","futures-trade-delisting-notification-content":"Terminske pogodbe Binance bodo zaprle vse pozicije in izvedle samodejno poravnavo za {{symbol}} ob {{date}}. Pogodba bo odstranjena po zaključeni poravnavi.","futures-trade-delisting-tag-label":"Za odstranitev s kotacije","auto-banner-tradfi":"Stopnje financiranja lahko zunaj netrgovalnih ur za osnovno sredstvo na njegovem primarnem trgu nihajo bolj izrazito. Stopnje financiranja imajo pomembno vlogo na trgu terminskih pogodb brez zapadlosti, saj zagotavljajo, da so cene pogodb vedno usklajene s cenovnim indeksom osnovnega sredstva. Stopnje financiranja se spreminjajo, ko cene osnovnega sredstva preidejo v bikovski ali medvedji trend, in jih določajo tržne sile. Binance RCH lahko v skladu s postopkoma 77 in 78 klirinških postopkov prilagodi specifikacije zneskov financiranja, kot so interval financiranja, zgornja meja, spodnja meja in obrestna mera. Za ogled najnovejših specifikacij glejte stran »Real-Time Funding Rate«. Ocenite tveganje in ravnajte previdno.","futures-trade-duration":"Trajanje"}