{"exchange-fiat-dw-title-select-method":"Izberite valuto","exchange-fiat-dw-title-withdraw-detail":"Informacije o dvigu","exchange-fiat-dw-title-deposit-detail":"Podrobnosti o plačilu","exchange-fiat-dw-channel-title":"Izberite plačilno sredstvo","exchange-fiat-dw-channel-fee":"Pristojbina","exchange-fiat-dw-channel-realtime":"Pristojbina, plačilo v realnem času","exchange-fiat-dw-processing-time":"Čas obdelave","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-withdraw-games":"Spot na BPLAY","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-games":"BPLAY na spot","exchange-fiat-partner-wallet-games-warning-cta":"Poveži BPLAY","exchange-fiat-partner-wallet-games-warning-content":"BPLAY ponuja družabne igre najvišje kakovosti v kriptovalutah. Iz denarnice Binance lahko sredstva takoj brezplačno prenesete na svoj račun BPLAY. Obiščite spletno mesto bplay.org in uporabite svoje prijavne podatke za Binance, da povežete račun Binance z denarnico BPLAY.","exchange-fiat-partner-wallet-games":"Denarnica BPLAY","exchange-fiat-partner-wallet-warzirx-warning-cta":"Poveži WazirX","exchange-fiat-partner-wallet-warzirx-warning-content":"WazirX P2P vam omogoča takojšnje in neovirano kupovanje/prodajanje USDT z indijskimi rupijami (INR). Sredstva lahko tudi takoj prenašate med svojimi računi Binance in WazirX. Obiščite spletno mesto WazirX in uporabite svoje prijavne podatke za Binance, da povežete računa Binance in WazirX.","exchange-fiat-partner-wallet-wazirx-warning-cta":"Poveži WazirX","exchange-fiat-partner-wallet-wazirx-warning-content":"WazirX vam omogoča takojšnje in neovirano kupovanje kriptovalut z indijskimi rupijami (INR). To je največji trg INR na svetu. Sredstva lahko tudi takoj prenašate med svojimi računi Binance in WazirX. Obiščite povezovalno spletno stran WazirX Binance, da povežete računa Binance in WazirX.","exchange-fiat-partner-wallet-wazirx":"WazirX","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-withdraw-wazirx":"Spot na WazirX","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-wazirx":"WazirX na spot","exhange-withdraw-confirm-result-risk-button":"podpora strankam","exhange-withdraw-confirm-result-risk-desc":"Za zaščito vašega računa vaš dvig začasno čaka na varnostno preverjanje. Poskusite znova pozneje.","exhange-withdraw-confirm-result-risk-title":"Dvig denarja ustavljen","exchange-fiat-partner-card-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Pojdi na kartico","exchange-fiat-partner-wallet-history-status-canceled":"Preklicano","exchange-fiat-partner-jex-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Pojdi na JEX","exchange-fiat-addition-information-checking-error":"Upoštevajte, da je vaš račun v pregledu, da se oceni, ali ste upravičeni do uporabe tega plačilnega sredstva. Storitev poskusite uporabiti čez 20‑30 sekund. Pregled je običajno takojšen, vendar lahko traja do 2 uri. Če zatem s tem plačilnim sredstvom ne morete kupiti kriptovalut, se lahko obrnete na našo","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-withdraw-jex":"Spot na JEX","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-jex":"JEX na spot","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-withdraw-card":"Spot na kartico","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-card":"Kartica na spot","exchange-fiat-addition-information-notsupport-error":"Te storitve žal ne smete uporabljati. Ta storitev je na voljo le uporabnikom v državah, ki jih pokrivajo plačila SEPA/FPS.","exchange-fiat-partner-wallet-card-warning-cta-android":"Odpri v trgovini Google Play (Android)","exchange-fiat-partner-wallet-card-warning-content":"Denarnica za kartico Binance Card Wallet vam omogoča, da se prijavite za debetno kartico, s katero lahko nemoteno porabite BTC, BNB in druge kriptovalute. Sredstva lahko tudi takoj prenesete med svojimi računi Binance in Binance Card Wallet. Obiščite spletno mesto Binance Card Wallet in uporabite svoje prijavne podatke za Binance, da povežete računa Binance in Binance Card Wallet.","exchange-fiat-partner-wallet-card-warning-cta-ios":"Odpri v trgovini App Store (Apple)","exchange-fiat-partner-wallet-jex-warning-cta":"Poveži s platformo JEX","exchange-fiat-partner-wallet-jex-warning-content":"»Binance JEX uporabnikom ponuja različne inovativne finančne produkte, kot so opcije, terminske pogodbe in spot trgovanje ter zavarovanja.\nZdaj lahko sredstva hitro prenesete med platformama Binance in Binance JEX.\nPrijavite se na Binance JEX z obstoječim računom Binance in že zdaj doživite povsem novo platformo inovativnih izvedenih finančnih instrumentov.«","exchange-fiat-partner-wallet-card":"Denarnica za kartico","exchange-fiat-partner-wallet-jex":"Denarnica JEX","exchange-fiat-addition-information-confirm":"Naprej","exchange-fiat-clearjunction-passportType-OTHER":"Drug dokument","exchange-fiat-clearjunction-passportType-DRIVING-LICENSE":"Vozniško dovoljenje","exchange-fiat-clearjunction-passportType-PASSPORT":"Potni list","exchange-fiat-clearjunction-passportType-ID-CARD":"Osebna izkaznica","exchange-fiat-addition-information-title":"Dodatne informacije","exchange-fiat-clearjunction-remember-me-text":"Če nadaljujete, se strinjate, da Binance deli vaše osebne podatke v računu Binance s storitvijo ClearJunction v skladu z našimi Pogoji uporabe in Pravilnikom o zasebnosti.","exchange-fiat-checkbox-remember-me":"To storitev podpira Clear Junction.","exchange-fiat-deposit-clearjunction-sortCode":"Koda za razvrščanje","exchange-fiat-deposit-clearjunction-accountNumber":"Številka računa","exchange-fiat-withdrawals-clearjunction-receiverName":"Račun prejemnika mora pripadati osebi:","exchange-fiat-withdrawals-clearjunction-iban":"IBAN prejemnika","exchange-fiat-withdrawals-clearjunction-hint-after":"na vaš bančni račun.","exchange-fiat-withdrawals-clearjunction-hint-before":"Dvigujete","exchange-fiat-deposit-clearjunction-bankAddress":"Naslov banke","exchange-fiat-deposit-clearjunction-bankName":"Ime banke","exchange-fiat-deposit-clearjunction-accountAddress":"Naslov računa","exchange-fiat-deposit-clearjunction-accountName":"Ime računa","exchange-fiat-deposit-clearjunction-iban":"IBAN","exchange-fiat-clearjunction-addinfo-issuedBy":"Organ izdaje vašega dokumenta:","exchange-fiat-clearjunction-addinfo-zipCode":"Poštna številka naslova prebivališča","exchange-fiat-addition-information-hint":"Če želite nadaljevati s transakcijo, navedite dodatne informacije spodaj.","exchange-fiat-dw-0-2-business-days-only-weekday":"0–2 delovna dneva* (samo med tednom)","exchange-fiat-dw-doc-and-ted":"DOC in TED","exchange-fiat-dw-fast":"Hitro","exchange-fiat-dw-pix":"PIX","exchange-fiat-dw-brl-options":"Možnosti za polog BRL","exchange-fiat-dw-brl-advantages":"Polaganje brazilskih realov (BRL) prek PIX in TED je na platformi Binance brezplačno, transakcije pa se hitro pripišejo vašemu računu.","exchange-fiat-dw-why-deposit-brl":"Zakaj brazilske reale položiti prek PIX in TED?","exchange-fiat-dw-deposit-fiat-brl-des":"Financiranje z brazilskimi reali (BRL) in drugimi valutami fiat, vse z najmanjšimi pristojbinami. Opravljanje pologov BRL prek bančnega nakazila je brezplačno.","exchange-fiat-dw-1-5-days":"0–2 delovna dneva.","exchange-fiat-dw-deposit-fiat-usd-des":"Financiranje z evri (EUR), ameriškimi dolarji (USD) in drugimi valutami fiat, in sicer z minimalnimi pristojbinami. Polog sredstev po shemi SEPA (EUR) je brezplačen.","exchange-fiat-dw-deposit-fiat-eur-des":"Financiranje z evri (EUR), ameriškimi dolarji (USD) in drugimi valutami fiat, in sicer z minimalnimi pristojbinami. Polog sredstev po shemi SEPA (EUR) je brezplačen.","exchange-fiat-dw-silvergate-bank-swift":"Banka Silvergate (SWIFT)","exchange-fiat-dw-usd-options":"Možnosti za polog USD","exchange-fiat-dw-swift-advantages":"S prenosi SWIFT lahko mednarodne stranke opravijo pologe in dvige v USD s svojih lokalnih bančnih računov ter dobijo BUSD v razmerju 1 : 1, tako da imajo višje omejitve in nižje pristojbine za obdelavo kot pri kreditnih karticah. Prenos sredstev lahko z lahkoto opravite v večini aplikacij za bančništvo in spletnih bank.","exchange-fiat-dw-why-usd-swift":"Zakaj je dobro opraviti polog v USD preko prenosa SWIFT?","exchange-fiat-dw-offer-deposit-fiat":"Na platformi Binance je mogoč polog z valuto fiat","exchange-fiat-dw-eur-half-an-hour":"Pol ure (24 × 7 × 365)","exchange-fiat-dw-half-an-hour":"Pol ure (24 × 7 × 365)","exchange-fiat-dw-0-3-days":"0–3 delovni dnevi* (samo med tednom)","exchange-fiat-dw-zero":"Nič","exchange-fiat-dw-bank-transfer-sepa-instant":"Bančni prenos sredstev (SEPA Instant)","exchange-fiat-dw-bank-transfer-sepa":"Bančni prenos sredstev (SEPA)","exchange-fiat-dw-deposit-fees":"Pristojbine za polog","exchange-fiat-dw-recommended-methods":"Priporočeno","exchange-fiat-dw-eur-options":"Možnosti za polog EUR","exchange-fiat-dw-sepa-advantages":"Stranke v Evropi lahko zneske v EUR položijo in dvignejo preko bančnega nakazila po shemi SEPA, zaradi katere imajo visoke omejitve in nič dodatnih pristojbin za obdelavo. V nasprotju z naročili s kreditnimi karticami pri nakazilih po shemi SEPA ni dodatnih pristojbin za obdelavo.","exchange-fiat-dw-why-eur-sepa":"Zakaj je dobro opraviti polog v EUR preko sheme SEPA?","exchange-fiat-dw-support-currencies-des":"USD, EUR, AUD, BRL, GBP, GHS, HKD, INR, KES, KZT, MXN, NGN, NOK, PEN, RUB, TRY, UAH, UGX, in VND.","exchange-fiat-dw-support-currencies":"Na platformi Binance so podprte naslednje valute","exchange-fiat-dw-deposit-fiat-des":"Financiranje z evri (EUR), ameriškimi dolarji (USD) in drugimi valutami fiat, in sicer z minimalnimi pristojbinami. Polog sredstev po shemi SEPA (EUR) je brezplačen.","exchange-fiat-dw-deposit-fiat":"Na platformi Binance je mogoč polog z valuto fiat","exchange-fiat-dw-new-experienced-traders-des":"Naše možnosti financiranja z valutami fiat so uporabnikom prijazne, zato boste lahko trgovali že 24 ur po pologu sredstev.","exchange-fiat-dw-new-experienced-traders":"Tako novi kot tudi izkušeni trgovalci","exchange-fiat-dw-fund-account":"Financirajte svoj račun z valutami fiat","exchange-fiat-dw-deposit-funds":"Položite sredstva","exchange-fiat-dw-suspend-message":"Plačilno sredstvo za to valuto je trenutno onemogočeno. Poskusite znova pozneje.","exchange-fiat-dw-sbank-desc":"Prijavite se v svojo banko in izvedite polog z naslednjimi podatki","exchange-fiat-dw-sbank-t2":"Bančni podatki","exchange-fiat-dw-sbank-t1":"Navodila","exchange-fiat-dw-stepone-notes":"Pomembne opombe","exchange-fiat-dw-channel-currency":"Valuta","exchange-fiat-dw-stepone-continue":"Nadaljuj","exchange-fiat-channel-binance-name":"Binance","exchange-fiat-channel-etana-notice-point-1":"Najprej morate svoj račun Binance povezati s skrbniškim računom Etana.","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-details-title":"Bančni podatki","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-6":"6. Da potrdite transakcijo, izberite izvorni račun in pritisnite gumb Da (Yes – Ya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-4":"4. Izberite meni Virtualni račun (Virtual Account)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-5":"5. Vnesite številko virtualnega računa in pritisnite gumb Pravilno (Correct)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-2":"2. Izberite meni Plačilo (Payment – Pembayaran)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-3":"3. Izberite meni Drugo plačilo (Other Payment – Pembayaran Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-subtitle-2-3":"Bankomat banke Permata","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-1":"1. Izberite meni Druga transakcija (Other Transaction – Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-6":"6. Vnesite številko virtualnega računa 868001XXXXXXXXXX (16‑mestna številka) in pritisnite\ngumb Pravilno (Correct)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-7":"7. Vaši podatki se prikažejo. Za nadaljevanje pritisnite Da (Yes – Ya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-5":"5. Vnesite znesek plačila","exchange-fiat-partner-games-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Pojdi na BPLAY","exchange-fiat-channel-etana-name":"Stanje na računu Etana","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-4":"4. Vnesite kodo 013 banke Permata in pritisnite gumb Pravilno (Correct)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-3":"3. Izberite možnost Drug bančni račun (Other Bank Account)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-2":"2. Izberite možnost Prenos (Transfer)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-1":"1. V glavnem meniju izberite možnost Druga transakcija (Other Transaction – Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-subtitle-2-2":"Bankomat BCA/PRIMA:","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-5":"5. Vnesite znesek plačila, ki se ujema z zneskom virtualnega računa","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-3":"3. Izberite možnost Interbank Online","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-4":"4. Vnesite številko virtualnega računa 013 868001XXXXXXXXXX (013 je koda banke Permata, 16‑mestna številka pa predstavlja\nštevilko virtualnega računa)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-6":"6. Vaši podatki se prikažejo. Za nadaljevanje pritisnite Da (Yes – Ya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-2":"2. Izberite možnost Prenos (Transfer)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-1":"1. V glavnem meniju izberite možnost Druga transakcija (Other Transaction – Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-4":"4. Vnesite številko virtualnega računa (koda prejemne banke: 22)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-5":"5. Vnesite znesek plačila, ki se ujema z zneskom virtualnega računa. Zneski, ki se ne ujemajo, bodo samodejno zavrnjeni","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-subtitle-2-1":"Bankomat Mandiri/ATM Bersama Networks","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-6":"6. Na strani s potrditvijo prenosa se prikažeta številka računa upravičenca in znesek. Če so podatki pravilni, pritisnite gumb Pravilno (Correct – Benar)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-2":"2. Izberite možnost Prenos (Transfer)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-3":"3. Izberite možnost Interbank Online","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-8":"8. Prikaže se potrdilo plačila","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-1":"1. V glavnem meniju izberite možnost Druga transakcija (Other Transaction – Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-subtitle-1-5":"Bankomati Bersama/Prima Networks","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-6":"6. Na zaslonu se prikažejo številka, ime in znesek","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-7":"7. Sledite navodilom, da dokončate transakcijo","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-5":"5. Vnesite znesek plačila, ki se ujema z zneskom virtualnega računa","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-3":"3. Kot prejemno banko izberite banko CIMB Niaga (koda: 022)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-4":"4. Vnesite številko virtualnega računa: 11990XXXXXXXXXXX","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-2":"2. Izberite možnost Druga spletna banka (Other Bank Online)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-subtitle-1-4":"Spletno bančništvo drugih bank","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-1":"1. Prijavite se na spletno mesto za spletno bančništvo","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-6":"6. Vnesite 6‑mestno kodo mPIN in pritisnite gumb Submit (Pošlji)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-7":"7. Na zaslonu se prikaže potrdilo plačila","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-4":"4. Vnesite številko virtualnega računa: 11990XXXXXXXXXXX","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-3":"3. Vnesite izvorni račun in vrsto plačila > Virtualni račun","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-5":"5. Na zaslonu se prikažejo številka, ime in znesek","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-2":"2. Izberite meni Plačevanje računov (Pay Bills – Bayar Tagihan)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-1":"1. Prijavite se na spletno mesto CIMB Clicks","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-subtitle-1-3":"CIMB Clicks","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-7":"7. Da dokončate transakcijo, sledite navodilom na bankomatu","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-6":"6. Vnesite znesek plačila, ki se ujema z zneskom virtualnega računa","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-5":"5. Vnesite številko virtualnega računa v polje s številko računa upravičenca","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-4":"4. Izberite račun upravičenca: CASA","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-3":"3. Izberite izvorni račun: CASA ali Račun mobilnega telefona (Cellphone Account – Rekening Ponsel)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-1":"1. Prijavite se v aplikacijo Go-Mobile","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-2":"2. Izberite Prenos > Račun mobilnega telefona/CIMB Niaga (Transfer > Cellphone Account/CIMB Niaga – Rekening > Ponsel/CIMB Niaga)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-1-5":"5. Da dokončate transakcijo, sledite navodilom na bankomatu","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-subtitle-1-2":"CIMB Go Mobile","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-1-4":"4. Vnesite številko virtualnega računa v polje s številko računa upravičenca","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-1-3":"3. Vnesite znesek plačila, ki se ujema z zneskom virtualnega računa","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-1-2":"2. Izberite Prenos > Račun CIMB Niaga/drug račun mobilnega telefona (Transfer > CIMB Niaga Account/Other CellPhone Account – Rekening > CIMB\n Niaga/Rekening Ponsel Lain)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-1-1":"1. Vstavite bančno kartico in vnesite kodo PIN","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-subtitle-1-1":"Bankomat CIMB Niaga","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-hint":"Ime prejemnika mora biti enako tistemu v evidenci na naši platformi.","exchange-fiat-channel-duitku-cta-prev":"Pregled denarnice","exchange-fiat-channel-duitku-cta-withdraw-confirm":"Potrdite dvig","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-hint-cta":"Obrnite se na podporo strankam","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-save":"Shrani za naslednji dvig","exchange-fiat-channel-duitku-indonesia":"Indonezija","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-bank-account-name":"Ime bančnega računa","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-bank-country":"Država banke","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-bank-name":"Ime banke","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-bank-account-number":"Številka bančnega računa","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-instruction-content":"Če želite opraviti dvig v rupijah, skrbno izpolnite spodnja polja","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-instruction-title":"Navodila","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-hint-modal":"Več navodil za plačilo lahko najdete tu.","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-hint-3":"Po prenosu bo stanje takoj dodano na vaš račun Binance.","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-hint-1":"Prenos izvedite z računa v vašem imenu. (Prenosi z računov v imenu drugih oseb bodo zavrnjeni.)","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-instruction-title":"Navodila","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-amount":"Znesek","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-account-number":"Številka računa","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-instruction-content":"Opravite prenos z bankomata ali s spletnim bančništvom na spodnji račun:","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-account-name":"Ime računa","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-name":"Ime banke","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-code":"Koda banke","exchange-fiat-channel-etana-notice-title":"Račun Etana","exchange-fiat-channel-etana-result-disclaimer-confirm":"Potrdite","exchange-fiat-partner-wallet-card-warning-cta":"Prenos in povezovanje","exchange-fiat-channel-etana-result-disclaimer-go-back":"Prejš.","exchange-fiat-channel-etana-result-disclaimer-agree":"Prebral/-a sem Pogoje uporabe in se z njimi strinjam.","exchange-fiat-channel-etana-result-disclaimer-content":"Opravljate polog s skrbniško storitvijo Etana Custody. Sredstva bodo z vašega računa Venture neposredno prenesena v skrbniški račun Binance Custody. Preverite, da imate dovolj sredstev za dokončanje tega naročila.","exchange-fiat-channel-etana-result-balance":"Stanje Etana Venture","exchange-fiat-channel-etana-result-disclaimer-title":"Izjava o omejitvi odgovornosti","exchange-fiat-channel-etana-result-pay-with-email":"Etana Venture","exchange-fiat-channel-etana-result-total-charge":"Skupni zaračunani znesek (pristojbina vključena)","exchange-fiat-channel-etana-notice-verify":"Pojdite na platformo Etana","exchange-fiat-channel-etana-notice-point-2":"Ko povežete račun na platformi Etana, boste od platforme Binance prejeli potrditveno e‑pošto. Po potrditvi bo nastavljena povezava.","exchange-fiat-channel-etana-notice-close":"Zapri","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-4":"4. Izberite možnost Virtualni račun (Virtual Account)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-3":"3. Izberite možnost Plačilo računov (Bill Payment – Pembayaran Tagihan)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-2":"2. Vnesite uporabniško ime in geslo","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-1":"1. Odprite spletno mesto platforme PermataNet: https://new.permatanet.com","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-subtitle-2-4":"Permata Net","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-9":"9. Transakcija je končana","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-7":"7. Prikaže se potrdilo plačila","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-6":"6. Vnesite znesek plačila","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-5":"5. Vnesite 16‑mestno številko virtualnega računa (868001XXXXXXXXXX)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-8":"8. Vnesite žeton za potrditev transakcije","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-4":"4. Izberite možnost Virtualni račun (Virtual Account)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-3":"3. Izberite možnost Plačilo računa (Bill Payment)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-2":"2. Vnesite uporabniško ime in geslo","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-1":"1. Odprite aplikacijo PermataMobile Internet (za Android/iPhone)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-subtitle-2-5":"Permata Mobile","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-7":"7. Prikaže se potrdilo plačila","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-6":"6. Vnesite znesek plačila","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-9":"9. Transakcija je končana","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-5":"5. Vnesite 16‑mestno številko virtualnega računa (868001XXXXXXXXXX)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-8":"8. Vnesite žeton za potrditev transakcije","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-title-3":"Virtualni račun May Bank","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-3":"3. Izberite meni Virtualni račun (Virtual Account)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-subtitle-3-1":"Bankomat Maybank","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-2":"2. Izberite meni Plačilo (Payment – Pembayaran/Top Up Pulsa)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-1":"1. Vstavite bančno kartico in vnesite kodo PIN","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-4":"4. Vnesite številko virtualnega računa 7828XXXXXXXXXXXX (16‑mestna številka) in znesek plačila","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-1":"1. V glavnem meniju izberite možnost Druga transakcija (Other Transaction – Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-6":"6. Obdržite potrdilo o transakciji","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-subtitle-3-2":"Bankomat ATM Bersama","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-5":"5. Potrdite plačilo (preverite, da sta znesek in številka virtualnega računa pravilna)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-4":"4. Vnesite številko 016 7828XXXXXXXXXXXX (koda banke Maybank in 16‑mestna številka virtualnega\nračuna)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-3":"3. Izberite možnost Interbank Online","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-2":"2. Izberite možnost Prenos (Transfer)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-5":"5. Vnesite znesek prenosa, ki se ujema z zneskom virtualnega računa","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-6":"6. Prikažejo se podatki vaše transakcije. Za nadaljevanje pritisnite Da (Yes – Ya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-3-1":"1. Prijavite se v račun M2U","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-3-2":"2. V meniju Prenos (Transfer) izberite možnost Virtualni račun Maybank (Maybank Virtual Account)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-subtitle-3-3":"Spletno bančništvo Maybank2u Internet Banking","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-3-4":"4. Na potrditvenem zaslonu se prikažejo podrobnosti. Vnesite kodo žetona, ki ste ga prejeli prek sporočila SMS (TAC)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-3-3":"3. Izberite izvorni račun ter vnesite virtualni račun in znesek plačila","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-3":"3. Izberite možnost Drug bančni račun (Other Bank Account)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-1":"1. V glavnem meniju izberite možnost Druga transakcija (Other Transaction – Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-subtitle-3-4":"Bankomat BCA/PRIMA Networks","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-4":"4. Vnesite kodo 016 za banko Maybank in pritisnite gumb Pravilno (Corrrect)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-2":"2. Izberite možnost Prenos (Transfer)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-modal-title":"Navodila za plačilo","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-modal-cta":"Končano","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-7":"7. Prikažejo se vaši podatki. Za nadaljevanje pritisnite Da (Yes – Ya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-6":"6. Vnesite številko virtualnega računa 7828XXXXXXXXXXXX (16‑mestna številka) in pritisnite gumb Pravilno (Correct)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-5":"5. Vnesite znesek plačila","exchange-fiat-channel-etana-result-withdraw-title":"Potrdite","exchange-fiat-channel-etana-withdraw-hint-1":"Pri tej metodi boste za vsak dvig plačali 6500 BIDR.","exchange-fiat-channel-etana-result-withdraw-disclaimer-content":"Opravljate dvig v skrbniško storitev Etana Custody. Sredstva bodo prenesena neposredno iz vaše denarnice Binance v račun Etana Venture.","exchange-fiat-channel-etana-withdraw-hint-2":"Najprej dokončajte dodatno preverjanje, ki ga zahteva ponudnik plačilnih storitev.","exchange-fiat-channel-etana-result-withdraw-amount":"Znesek dviga","exchange-fiat-standardbank-mode-normal":"Standardno","exchange-fiat-standardbank-mode-fast":"Hitri dvig","exchange-fiat-standardbank-mode-fast-tips":"Skoraj takoj, več podrobnosti najdete tu","exchange-fiat-standardbank-mode-normal-tips":"Počakajte do 2 delovna dneva, več podrobnosti najdete tu","exchange-common-arrival":"Prihod","exchange-fiat-withdrawal-bankname":"Ime banke","exchange-fiat-withdrawal-bankname-tips":"* Vse podprte banke so navedene","exchange-common-nationality":"Državljanstvo","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-tips":"Preden dokončate nakup, vnesite dodatne informacije","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-title":"Dodatne informacije","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-estimate-level":"Ocenjen znesek naložbe","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-estimateRange-between":"Od {minValue} {currency} do {maxValue} {currency}","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-title":"Povečajte omejitev","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-estimateRange-max":"Več kot {minValue} {currency}","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-estimateRange-min":"{minValue} do {maxValue} {currency}","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-tips":"Presegli ste dnevno omejitev za to plačilno sredstvo. Povečajte omejitev in poskusite znova.","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-currentLimit":"Povečanje omejitve na:","exchange-common-day":"dni","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-submit":"Pojdi na preverjanje","exchange-common-month":"mesec","exchange-common-year":"leto","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-CustomerService":"Podpora strankam >>","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-button":"Razumem","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-help":"Kako lahko povečam omejitev?","exchange-common-total":"skupaj","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-status-3":"V skladu z našimi trenutnimi pogoji uporabe in notranjo politiko vam to plačilno sredstvo trenutno ni na voljo. Za dokončanje nakupa kriptovalut lahko še vedno uporabite druge oblike plačilnih sredstev ali naše partnerje.","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-status-2":"Upoštevajte, da je vaš račun v pregledu, da se oceni, ali ste upravičeni do uporabe tega plačilnega sredstva. Storitev poskusite uporabiti čez 20‑30 sekund. Pregled je običajno takojšen, vendar lahko traja do 2 uri. Če zatem s tem plačilnim sredstvom ne morete kupiti kriptovalut, se lahko obrnete na našo {CustomerService}","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-status-4":"To plačilno sredstvo žal ni na voljo za poslovne uporabnike.","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-status-5":"Glede na vašo državno pristojnost to plačilno sredstvo za vas trenutno ni na voljo. Za dokončanje nakupa kriptovalut lahko še vedno uporabite druge oblike plačilnih sredstev ali naše partnerje.","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-status-6":"Oprostite. Presegli ste dnevno omejitev za to plačilno sredstvo. Če želite povečati omejitev, se obrnite na našo {CustomerService}","exchange-fiat-kyc-risk-notSupportedCountry-list":"BY,CD,CU,IQ,IR,KP,SD,SS,SY,ZW,AL,BR,BS,BB,BW,KH,CU,GH,IS,JM,LB,MU,MN,MM,NI,PK,PA,PS,UG,YE,AF,BI,CF,ER,LY,SO,VE,US,AS,GU,MP,PR,VI","exchange-fiat-kyc-risk-notSupportedCountry-warning":"To plačilno sredstvo trenutno žal ni na voljo za to državno pristojnost.","exchange-fiat-deposit-Sbank-normal":"Pri tej metodi boste za vsak dvig plačali 7,50 ZAR.","exchange-fiat-deposit-Sbank-fast":"Pri tej metodi boste za vsak dvig plačali 55 ZAR.","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-STANDARDBANK-Tier1":"Dokončaj napredno preverjanje:","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-STANDARDBANK-Tier2":"Dokončaj napredno preverjanje Pro:","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-STANDARDBANK-Tier3":"Dokončaj napredno preverjanje Pro:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-STANDARDBANK-Tier1":"Dokončaj napredno preverjanje:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-STANDARDBANK-Tier2":"Dokončaj napredno preverjanje Pro:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-STANDARDBANK-Tier3":"Dokončaj napredno preverjanje Pro:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-CLEARJUNCTION-Tier2":"Dokončaj napredno preverjanje Pro:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-CLEARJUNCTION-Tier3":"Dokončaj napredno preverjanje Pro:","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-CLEARJUNCTION-Tier2":"Dokončaj napredno preverjanje Pro:","exchange-fiat-deposit-swift":"Koda SWIFT","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-CLEARJUNCTION-Tier3":"Dokončaj napredno preverjanje Pro:","exchange-fiat-deposit-bic":"BIC","exchange-fiat-deposit-iban":"IBAN","exchange-fiat-deposit-bankAddress":"Naslov banke","exchange-fiat-withdrawals-accountAddress":"Naslov prejemnika","exchange-fiat-withdrawals-accountIBAN":"IBAN","exchange-fiat-withdrawals-accountCountry":"Država računa","exchange-fiat-withdrawals-accountBIC":"BIC","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-submit-verification":"Pojdi na preverjanje","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-tips-NoTier":"Dokončaj osnovno in srednje preverjanje:","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-tips-Tier2":"Dokončaj napredno preverjanje Pro:","exchange-fiat-channel-b-currency-IDR":"Položen znesek IDR bo samodejno shranjen kot BIDR. Za podrobnosti glejte spodnji razdelek »Kaj je BIDR?«.","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-tips-Tier1":"Dokončaj napredno preverjanje:","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-point-1":"Kaj je BIDR? Več lahko preberete tukaj.","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-point-3":"Položen znesek lahko najdete na stanju kriptovalut.","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-link-1":"https://explorer.binance.org/asset/BIDR-0E9","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-p-2":"Raziskovalec žetonov/sredstev:","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-p-1":"Binance IDR (BIDR) je stabilni kovanec BEP2 vezan na indonezijsko rupijo (IDR) v razmerju 1 : 1. Podpirata ga platformi Binance in Tokocrypto.","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-point-1":"Pri tej metodi boste za vsak dvig plačali 6500 BIDR.","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-CLEARJUNCTION-NoTier":"Dokončaj osnovno, srednje in napredno preverjanje","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-CLEARJUNCTION-Tier1":"Dokončaj napredno preverjanje:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-CLEARJUNCTION-NoTier":"Dokončaj osnovno, srednje in napredno preverjanje","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-CLEARJUNCTION-Tier1":"Dokončaj napredno preverjanje:","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-STANDARDBANK-NoTier":"Dokončaj osnovno in srednje preverjanje:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-STANDARDBANK-NoTier":"Dokončaj osnovno in srednje preverjanje:","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-ClearJunction-SEPA":"Bančni prenos (SEPA)","exchange-fiat-dw-channel-card-Flutterwave":"Kartica","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Flutterwave":"Bančni prenos","exchange-fiat-dw-channel-wallet-AdvCash":"Stanje na računu AdvCash","exchange-fiat-dw-channel-bank-AdvCash":"Bančna kartica (Visa/MC/MIR)","exchange-fiat-dw-channel-epayWallet-Epay":"Stanje na računu Epay","exchange-fiat-dw-channel-paparaaccountbalance-Papara":"Stanje na računu Papara","exchange-fiat-dw-channel-payeer-Payeer":"Stanje na računu Payeer","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-ClearJunction":"Hitrejša plačila","exchange-fiat-withdrawl-GBP-hint":"Dvig GBP je podprt samo v Združenem kraljestvu.","exchange-fiat-kycTip-title-2":"Če dokončate napredno preverjanje:","exchange-fiat-kycTip-title-1":"Če dokončate osnovno in srednje preverjanje:","exchange-fiat-withdrawal-Flutterwave-NGN-hint":"Dvig NGN je podprt samo v Nigeriji. Za mednarodno kartico se zaračuna posredniška pristojbina v vrednosti 3,5 %.","exchange-fiat-withdrawl-papara-TRY-hint":"Dvig TRY je podprt samo v Turčiji.","exchange-fiat-deposit-papara-TRY-hint":"Polog TRY je podprt samo v Turčiji.","exchange-fiat-kycTip-1":"Če želite povečati omejitev, najprej dokončajte napredno preverjanje","exchange-fiat-kycTip-2":"Če želite povečati omejitev, najprej dokončajte napredno preverjanje","exchange-fiat-kycTip-over":"Več kot","exchange-fiat-kycTip-title-3":"Če dokončate napredno preverjanje Pro:","exchange-fiat-kycTip-3":"Če želite povečati omejitev, najprej dokončajte napredno preverjanje Pro","exchange-fiat-kycTip-day":"Dan","exchange-fiat-kycTip-title":"Povečanje omejitve","exchange-fiat-withdrawal-Flutterwave-NGN-newhint":"Dvig NGN je podprt samo v Nigeriji. Za mednarodno kartico se zaračuna posredniška pristojbina v vrednosti 3,5 %.\nČas, potreben za prejem vaših sredstev, je odvisen od vaše banke, obdelava pa lahko traja do en dan.","exchange-fiat-kycTip-month":"Mesec","exchange-fiat-kycTip-Upgrade":"Povečajte omejitev","exchange-fiat-withdrawal-GBP-newhint":"Dvig GBP je podprt samo v Združenem kraljestvu.","exchange-fiat-kycTip-tier1-nolimit":"Če želite nadaljevati s postopkom pologa, dokončajte napredno preverjanje","exchange-fiat-dw-channel-bank-payeer":"Bančna kartica (MIR)","exchange-fiat-withdrawal-Papara-TRY-newhint":"Dvig TRY je podprt samo v Turčiji.","exchange-fiat-deposit-Papara-TRY-newhint":"Polog TRY je podprt samo v Turčiji.","exchange-fiat-dw-channel-bank-Payeer":"Bančna kartica (MIR)","exchange-fiat-dw-channel-realtime-banktransfer-ClearJunction":"Vroče","exchange-fiat-dw-channel-etanaCustody-Etana":"Stanje na računu Etana","exchange-fiat-kycTip-pending-2":"Trenutno poteka vaše napredno preverjanje. Ko bo preverjeno, se bodo omejitve pologov povečale na %limit%.","exchange-fiat-kycTip-pending-1":"Trenutno poteka vaše napredno preverjanje. Ko bo preverjeno, se bodo omejitve pologov povečale na %limit%.","exchange-fiat-kycTip-review-identityKycStatus":"Trenutno poteka vaše napredno preverjanje. Ko bo preverjeno, se bodo omejitve pologov povečale na %limit%.","exchange-fiat-kycTip-pending-3":"Trenutno poteka vaše napredno preverjanje Pro. Ko bo preverjeno, se bodo omejitve pologov povečale na %limit%.","exchange-fiat-kycTip-review-addressKycStatus":"Trenutno poteka vaše napredno preverjanje. Ko bo preverjeno, se bodo omejitve pologov povečale na %limit%.","exchange-fiat-dw-channel-PermataVirtualAccount-duitku":"Bančni prenos (Permata)","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-point-5":"Sredstva BIDR lahko dvignete kot IDR.","exchange-fiat-dw-channel-CIMBNiagaVirtualAccount-duitku":"Bančni prenos (CIMB Niaga)","exchange-fiat-dw-channel-MaybankVirtualAccount-duitku":"Bančni prenos (Maybank)","exchange-fiat-channel-b-currency-IDR-convert-history":"Ogled zgodovine pretvorb BUSD","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-duitku":"Bančni prenos","exchange-fiat-deposit-more":"Več","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-no-result":"Ni najdenih rezultatov.","exchange-fiat-deposit-less":"Manj","exchange-fiat-dw-layout-websiteOnly":"Izbrani kanal je podprt le na spletnem mestu za računalnik. Dokončajte dejanje na spletnem mestu za računalnik.","exchange-fiat-dw-channel-websiteOnly":"Samo spletno mesto za računalnik","exchange-fiat-dw-channel-websiteonly-toast":"To plačilno sredstvo podpira samo spletno mesto za računalnik. Izberite drugo plačilno sredstvo.","exchange-fiat-dw-layout-websiteOnly-highlight":"Poskusite na spletnem mestu Binance","exchange-fiat-dw-layout-websiteOnly-btn":"V redu","exchange-fiat-deposit-bankDetails":"Bančni podatki","exchange-fiat-dw-stepTwo-notes":"Pomembne opombe","exchange-fiat-deposit-ClearJunction-SPEA-STEP2-newhint":"Če polog ali dvig zahtevate po 17.00, bo ta predvidoma prispel naslednji delovni dan.\nFunkcije pologa in dviga začasno niso na voljo od petka ob 17.00 do ponedeljka ob 8.00.","exchange-fiat-deposit-stepTwo-toWallet":"Preverite sredstva","exchange-fiat-deposit-stepTwo-toHistory":"Pregled zgodovine","exchange-fiat-deposit-clearjunction-hint":"Dokončajte plačilo s svojim bančnim računom.","exchange-fiat-dw-channel-BCB-sepa":"Bančni prenos BCB SEPA","exchange-fiat-dw-Papara-turkishNationalId-needModify":"Če želite izvesti spremembe, se obrnite na","exchange-fiat-dw-channel-BCB-swift":"Bančni prenos BCB SWIFT","exchange-fiat-kycTip-noTier":"Če želite nadaljevati s postopkom pologa, dokončajte postopek srednjega preverjanja.","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-Identity":"Dodatno preverjanje","exchange-fiat-kycTip-identityKycStatus-review-btn":"Osveži","exchange-fiat-kycTip-noTier-btn":"Preverite zdaj","exchange-fiat-kycTip-identityKycStatus-review":"Trenutno poteka vaše srednje preverjanje. Ko bo preverjeno, se bodo omejitve pologov povečale na %limit%.","exchange-fiat-kycTip-addressKycStatus-review":"Trenutno poteka vaše napredno preverjanje. Ko bo preverjeno, se bodo omejitve pologov povečale na %limit%.","exchange-fiat-kycTip-addressKycStatus-review-btn":"Osveži","exchange-fiat-kycTip-status-3":"V skladu z našimi pogoji uporabe in notranjo politiko vam to plačilno sredstvo trenutno ni na voljo.","exchange-fiat-kycTip-status-4":"To plačilno sredstvo žal ni na voljo za poslovne uporabnike.","exchange-fiat-kycTip-status-2":"Vaš račun je trenutno v pregledu. Poskusite znova, ko je preverjanje uspešno končano.","exchange-fiat-kycTip-status-5":"To plačilno sredstvo v vaši državi trenutno ni na voljo, poskusite z drugim plačilnim sredstvom.","exchange-fiat-deposit-customer-service":"Podpora strankam","exchange-fiat-kycTip-status-6":"Žal ste presegli dnevno omejitev za to plačilno sredstvo.","exchange-fiat-deposit-contact":"Kontakt","exchange-fiat-deposit-kyctip-complete":"Izpolnite","exchange-fiat-deposit-kyctip-toincrease":"za povečanje omejitve na","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-EDD":"Napredno preverjanje Pro:","exchange-fiat-dw-toHistory":"Pregled zgodovine","exchange-fiat-dw-Papara-turkishNationalId-error":"Dolžina številke turške osebne izkaznice je 11 znakov.","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-Address":"Napredno preverjanje:","exchange-fiat-dw-toWallet":"Preverite sredstva","exchange-fiat-dw-toWithdraw":"Poskusite znova","exchange-fiat-deposit-result-AdvCash-kyc-newhint":"Najprej dokončajte preverjanje istovetnosti AdvCash.","exchange-fiat-kycTip-needtodo-Identity":"Dokončaj srednje preverjanje:","exchange-fiat-kycTip-needtodo-EDD":"Dokončaj napredno preverjanje Pro:","exchange-fiat-kycTip-needtodo-Address":"Dokončaj napredno preverjanje:","exchange-fiat-dw-channel-bank":"Bančni polog","exchange-fiat-copy-success":"Kopiranje je uspešno","exchange-fiat-withdrawal-channel-3rd":"Druga plačila","exchange-fiat-withdrawal-channel-bank":"Priporočeno","exchange-fiat-dw-channel-3rd":"Polog tretje osebe","exchange-fiat-deposit-channel-3rd":"Drugi načini","exchange-fiat-deposit-channel-bank":"Priporočeno","exchange-fiat-withdrawals-brankName":"ime podružnice","exchange-fiat-withdrawals-=flutterwave-instruction-content":"Če želite opraviti dvig v ugandskih šilingih, skrbno izpolnite spodnja polja","exchange-fiat-withdrawals-=flutterwave-instruction":"Navodila","exchange-fiat-card-manege-newcard-paywith-newcard":"Polog z novo kartico","exchange-fiat-card-manege-newcard-title-paywith":"Za polog uporabite","exchange-fiat-card-manege-newcard-title":"Plačajte s kartico","exchange-fiat-card-manege-newcard-title-cvv":"CVV","exchange-fiat-card-manege-newcard-title-withdrawalwith":"Za dvig uporabite","exchange-fiat-card-manege-newcard-title-withdrawal":"Dvignite na kartico","exchange-fiat-card-manege-newcard-t1":"Podatki kartice","exchange-fiat-card-manege-label-lastName":"Priimek","exchange-fiat-card-manege-newcard-t2":"Naslov za pošiljanje računa","exchange-fiat-card-manege-label-firstName":"Ime","exchange-fiat-card-manege-label-expiry":"Datum poteka","exchange-fiat-card-manege-label-cardNum":"Številka kartice","exchange-fiat-card-manege-label-postalcode":"Poštna številka","exchange-fiat-card-manege-label-address":"Naslov","exchange-fiat-card-manege-label-cvv":"Varnostna koda","exchange-fiat-card-manege-label-state":"Zvezna država","exchange-fiat-card-manege-label-city":"Kraj","exchange-fiat-card-manege-tips-informed":"Shrani podatke o kartici za naslednji nakup","exchange-fiat-card-manege-label-country":"Država","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit":"Plačajte","exchange-fiat-check-order-button-history":"Pregled zgodovine","exchange-fiat-check-deposit-order-title-success":"Polog uspešen","exchange-fiat-card-manege-error-invalidinput":"Neveljavna vrednost","exchange-fiat-card-manege-button-submit-withdrawal":"Dvignite","exchange-fiat-check-order-button-wallet":"Preverite sredstva","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending":"Počakajte, da obdelamo vašo zahtevo. To bo trajalo največ 30 sekund.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-failed":"Polog ni uspel","exchange-fiat-check-deposit-order-title-pending":"Obdelava","exchange-fiat-check-deposit-order-message-failed":"Pri obdelavi vaše transakcije je prišlo do težave. Poskusite znova ali uporabite drugo plačilno sredstvo.","exchange-fiat-check-deposit-order-message-success":"Vaša zahteva je bila potrjena. Napredek lahko spremljate na strani Zgodovina transakcij.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-submitted":"Naročilo za polog oddano","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-failed":"Dvig ni uspel","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-success":"Kliknite Ogled podrobnosti, da si ogledate informacije o naročilu.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-success":"Dvig uspešen","exchange-fiat-check-deposit-order-message-submitted":"Vaša zahteva za polog je bila poslana. Stanje naročila si lahko ogledate v razdelku Zgodovina.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-pending":"Počakajte, da obdelamo vaše naročilo. Napredek lahko spremljate na strani Zgodovina dvigov.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-pending":"Obdelava","exchange-fiat-dw-channel-4Bill-4Bill":"4Bill","exchange-fiat-kycTip-status-6-4BILL":"Presegli ste dnevno omejitev za to plačilno sredstvo.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-failed":"Za zaščito vašega računa dvig ni bil obdelan. Poskusite znova z drugo bančno kartico ali drugim plačilnim sredstvom.","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-4BILL-NoTier":"Dokončajte srednje preverjanje.","exchange-fiat-kyc-limit-common-NoTier":"Dokončaj osnovno, srednje in napredno preverjanje:","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-4BILL-NoTier":"Dokončajte srednje preverjanje.","exchange-fiat-dw-channel-bank-4Bill":"4Bill","exchange-fiat-withdrawal-flutterwave-UGX-newhint":"Čas, potreben za prejem vaših sredstev, je odvisen od vaše banke, obdelava pa lahko traja do en dan.","exchange-fiat-kyc-limit-common-Tier2":"Dokončaj napredno preverjanje Pro:","exchange-fiat-kyc-limit-common-Tier1":"Dokončaj napredno preverjanje:","exchange-fiat-withdrawal-Flutterwave-UGX-newhint":"Čas, potreben za prejem vaših sredstev, je odvisen od vaše banke, obdelava pa lahko traja do en dan.","exchange-fiat-withdrawals-Flutterwave-instruction-content":"Če želite opraviti dvig v ugandskih šilingih, skrbno izpolnite spodnja polja","exchange-fiat-withdrawals-Flutterwave-instruction":"Navodila","exchange-fiat-error-code-600004062":"Trenutno ne podpiramo bančnih kartic, izdanih v vaši državi. Poskusite z drugo bančno kartico.","exchange-fiat-error-code-600004066":"Pri obdelavi tega plačila je prišlo do težave. Znova preverite podatke kartice in poskusite znova.","exchange-fiat-error-code-600004060":"Ta bančna kartica nima avtorizacije 3D-Secure. Za vklop te varnostne funkcije se obrnite na svojo banko ali poskusite z drugo bančno kartico.","exchange-fiat-error-code-99999":"Pri obdelavi tega plačila je prišlo do težave. Uporabite drugo plačilno sredstvo.","exchange-fiat-error-code-600004061":"Trenutno ne podpiramo bančnih kartic, izdanih v vaši državi. Poskusite z drugo bančno kartico.","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-FLUTTERWAVE-Tier1":"Dokončaj napredno preverjanje:","exchange-fiat-channel-clearJunction-deposit-receiver":"Ime prejemnika/prejemnika plačila/upravičenca","exchange-fiat-channel-clearJunction-deposit-instruction-content":"Za prenos na spodnji račun uporabite svoj bančni račun.","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-FLUTTERWAVE-Tier2":"Dokončaj napredno preverjanje Pro:","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-FLUTTERWAVE-NoTier":"Dokončaj osnovno, srednje in napredno preverjanje:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-FLUTTERWAVE-Tier1":"Dokončaj napredno preverjanje","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-FLUTTERWAVE-Tier3":"Dokončaj napredno preverjanje Pro","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-FLUTTERWAVE-Tier2":"Dokončaj napredno preverjanje Pro","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-FLUTTERWAVE-NoTier":"Dokončaj osnovno, srednje in napredno preverjanje","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-FLUTTERWAVE-Tier3":"Dokončaj napredno preverjanje Pro:","exchange-fiat-kycsharing-checkbox-title-poli":"To storitev podpira POLi.","exchange-fiat-kycsharing-checkbox-text-payid":"Če nadaljujete, se strinjate, da Binance deli vaše osebne podatke v računu Binance s storitvijo PayID v skladu z našimi pogoji uporabe in pravilnikom o zasebnosti","exchange-fiat-kycsharing-checkbox-title-payid":"To storitev podpira PayID.","exchange-fiat-deposit-ClearJunction-STEP2-newhint":"Če se vaša banka nahaja izven Združenega kraljestva, boste morda morali plačati dodatne pristojbine. \nČe vaša banka izvede bančno nakazilo prek CHAPS (namesto FPS), boste morali plačati dodatne pristojbine. \nČe z računa z zgornjimi podatki polog opravljate prvič, se bodo morda sredstva v GBP na vašem računu Binance prikazala šele v 1–2 delovnih dneh.","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-4Bill":"Visa/MasterCard","deposit-fiat-additionalkyc-alert-title":"Potrebne so dodatne informacije, izpolnite zahtevana polja","exchange-fiat-deposit-poli-aud-newhint":"Sprejemamo samo plačila z vašega osebnega bančnega računa.\\n Obdelava prenosov prek storitve POLi lahko traja 1‑2 delovna dneva.\\n Ko bodo sredstva nakazana v vaš račun AUD, vas bomo obvestili. \\n To storitev podpira Binance Avstralija v skladu s % Pogoji uporabe % in % Pravilnikom o zasebnosti % družbe Binance Avstralija.","deposit-fiat-additionalkyc-error":"To plačilno sredstvo je žal na voljo samo prebivalcem Avstralije. Če imate tuj potni list z veljavnim avstralskim vizumom in želite nadaljevati, se obrnite na % podporo strankam %.","exchange-fiat-deposit-payid-aud-newhint":"Skladno z zakoni, ki urejajo boj proti korupciji in pranju denarja, sprejemamo le pologe z bančnega računa, ki je vezan na isto ime kot račun, ki ste ga preverili na Binance Avstralija. Za kritje stroškov obdelave se kot pristojbina za obdelavo zaračunajo 3 avstralski dolarji (AUD) za vračilo pologov, prejetih z bančnih računov, ki NISO vezani na vaše ime. Vračilo pologov se opravi le, če je znesek pologa višji od 10 AUD. \\n V skladu s politiko vaše banke lahko traja do 24 ur, preden je vaš prvi prenos PayID obdelan. Nadaljnji prenosi se izvedejo takoj. \\n Če presežete dnevno omejitev pologov, bo to povzročilo zamude pri vaših pologih. \\n Neuspeli pologi bodo vrnjeni na izvorni bančni račun v 2 delovnih dneh. \\n To storitev podpira Binance Avstralija v skladu s % Pogoji uporabe % in % Pravilnikom o zasebnosti % družbe Binance Avstralija.","exchange-fiat-kycsharing-checkbox-text-poli":"Če nadaljujete, se strinjate, da Binance deli vaše osebne podatke v računu Binance s storitvijo POLi v skladu z našimi pogoji uporabe in pravilnikom o zasebnosti","deposit-fiat-addionalkyc-title-verification":"Srednje preverjanje","deposit-fiat-additionalkyc-document-type":"Vrsta dokumenta","deposit-fiat-addionalkyc-title-address":"Avstralski naslov prebivališča","deposit-fiat-addionalkyc-title-information":"Podatki o istovetnosti","deposit-fiat-additionalkyc-fillin":"Izpolni zdaj","deposit-fiat-addionalkyc-passport":"Avstralski potni list","deposit-fiat-addionalkyc-driving_license":"Avstralsko vozniško dovoljenje","deposit-fiat-additionalkyc-document-identification-error":"Vnesite veljaven ID dokumenta","deposit-fiat-additionalkyc-document-identification":"Identifikacijska številka","deposit-fiat-addionalkyc-visa":"Tuj potni list z avstralskim vizumom","deposit-fiat-additionalkyc-expiry-date":"Datum izteka (izbirno)","deposit-fiat-additionalkyc-country-of-issue":"Država izdaje","deposit-fiat-additionalkyc-document-issuer":"Izdajatelj dokumenta","deposit-fiat-additionalkyc-first-name-error":"Ime ne sme biti daljše od 20 znakov","deposit-fiat-additionalkyc-first-name":"Ime","deposit-fiat-additionalkyc-middle-name-error":"Srednje ime mora imeti vsaj 1 znak","deposit-fiat-additionalkyc-middle-name":"Srednje ime (izbirno)","deposit-fiat-additionalkyc-last-name":"Priimek","deposit-fiat-additionalkyc-last-name-error":"Priimek ne sme biti daljši od 40 znakov","deposit-fiat-additionalkyc-gender":"Spol","deposit-fiat-additionalkyc-dob":"Datum rojstva","deposit-fiat-additionalkyc-x":"Ni določeno","deposit-fiat-additionalkyc-address":"Naslov","deposit-fiat-additionalkyc-f":"Ženski","deposit-fiat-additionalkyc-m":"Moški","deposit-fiat-additionalkyc-suburb":"Okrožje","deposit-fiat-additionalkyc-address-error":"Naslov ne sme biti daljši od 200 znakov","deposit-fiat-additionalkyc-post-code":"Poštna številka","deposit-fiat-additionalkyc-state":"Zvezna država","deposit-fiat-additionalkyc-subur-error":"Okrožje ne sme biti daljše od 100 znakov","deposit-fiat-additionalkyc-country":"Država/regija","deposit-fiat-additionalkyc-post-code-error":"Vnesite veljavno poštno številko","deposit-fiat-additionalkyc-verification-failed":"Preverjanje spodletelo","deposit-fiat-additionalkyc-tip":"Če podatki niso pravilni, se obrnite na % podporo strankam %.","deposit-fiat-additionalkyc-checkbox":"S klikom na ta gumb potrjujem, da sem pooblaščen/-a za posredovanje navedenih osebnih podatkov in soglašam s tem, da se za namen potrditve moje istovetnosti moji podatki preverijo pri izdajatelju dokumentov ali uradnem imetniku evidence v sistemih tretjih oseb","deposit-fiat-additionalkyc-contact-support":"Poskusite znova ali se obrnite na % podporo strankam %.","deposit-fiat-additionalkyc-done":"Končano","deposit-fiat-payid-instructions-title":"Navodila","deposit-fiat-payid-bankdetails-title":"Bančni podatki","deposit-fiat-payid-instructions":"Opravite prenos prek bančne aplikacije ali spletnega bančništva na spodnji račun:","deposit-fiat-payid-bankdetails-payid":"PayID","deposit-fiat-payid-bankdetails-recipientcompanyname":"Ime podjetja prejemnika","deposit-fiat-payid-previous":"Nazaj","deposit-fiat-payid-bankdetails-amount":"Znesek","deposit-fiat-payid-bankdetails-abn":"ABN","deposit-fiat-payid-view-wallet":"Pregled denarnice","withdraw-fiat-bindtip-1":"Bančnega računa za dvig še niste nastavili.","withdraw-fiat-bindtip-2":"Povežite nov bančni račun.","withdraw-fiat-verifytip-2":"Vnesite znesek, ki ste ga prejeli.","withdraw-fiat-verifytip-1":"Vaš bančni račun je v preverjanju.","exchange-fiat-withdraw-payid-aud-newhint":"Sprejemamo samo dvige na vaš osebni bančni račun.\\n Če je vaš bančni račun registriran na platformi PayID, lahko v skladu s politiko vaše banke traja do 24 ur, preden je vaš prvi dvig obdelan. Nadaljnji dvigi na isti račun bodo obdelani takoj.\\n To storitev podpira Binance Avstralija v skladu s % Pogoji uporabe % in % Pravilnikom o zasebnosti % družbe Binance Avstralija.","withdraw-fiat-verify-now":"Preveri","withdraw-fiat-add-now":"Dodaj","withdraw-fiat-addaccount-account-name":"Ime računa","withdraw-fiat-addaccount-bank-name":"Ime banke","withdraw-fiat-addaccount-title":"Dodajte bančni račun","withdraw-fiat-addaccount-account-number":"Številka računa","withdraw-fiat-addaccount-bsb":"BSB","withdraw-fiat-addaccount-note-title":"Opomba","withdraw-fiat-addaccount-notes":"Sprejemamo samo plačila na vaš osebni račun.\\n Vsak uporabnik lahko izvede preverjanje le za en bančni račun za dvig AUD. \\n Obdelava nakazila zneska bi trajala 1–2 delovna dneva.","withdraw-fiat-addaccount-pending-title":"Čakanje na preverjanje","withdraw-fiat-addaccount-pending-content":"Majhen polog bo samodejno nakazan na bančni račun, ki ste ga navedli za potrditev vašega računa. Ko je znesek knjižen na izpisku, ga vnesite","withdraw-fiat-addaccount-pending-done":"Končano","withdraw-fiat-addaccount-accountnum-error":"Vnesite veljavno številko računa","exchange-payment-tab-withdraw-bankcountry":"Država banke","withdraw-fiat-addaccount-bsb-error":"Vnesite veljavno številko BSB","exchange-payment-tab-withdraw":"Dvig","exchange-payment-tab-withdraw-currency":"Valuta","exchange-payment-tab-withdraw-bank":"Banka","exchange-payment-tab-withdraw-understand":"Razumem","exchange-payment-tab-withdraw-addaccount-error":"Hkrati lahko imate samo en bančni račun. Odstranite trenutni račun, če želite dodati novega.","exchange-payment-tab-withdraw-routingnumber":"Usmerjevalna številka","exchange-payment-tab-withdraw-accountnumbermask":"Številka računa","exchange-payment-tab-withdraw-delete-account":"Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta bančni račun? V prihodnosti boste morali dodati nov bančni račun in zanj izvesti preverjanje.","exchange-payment-tab-withdraw-verify-error":"Oddali ste vlogo za preverjanje. Za ogled rezultatov čez 30 minut osvežite stran.","exchange-payment-tab-withdraw-verify-title":"Izvedite preverjanje bančnega računa","exchange-payment-tab-withdraw-verify":"Preverjanje","exchange-payment-tab-withdraw-verify-content":"Vnesite znesek, ki je bil položen na vaš bančni račun.","exchange-payment-tab-withdraw-verify-amount":"znesek","exchange-payment-tab-withdraw-verify-amount-error":"Vnesite veljaven znesek","deposit-fiat-additionalkyc-middle-name-error-2":"Srednje ime ne sme biti daljše od 20 znakov","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-payid":"PayID","exchange-fiat-dw-channel-sepa-BCB":"Bančni prenos (SEPA)","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-poli":"POLi","exchange-fiat-dw-channel-swift-BCB":"Bančni prenos (SWIFT)","exchange-fiat-deposit-aud-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-eur-wallet-advcash":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-eur-wallet-advcash":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-card-manege-newcard-withdrawalwith-newcard":"Dvig z novo kartico","exchange-fiat-deposit-cad-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-nzd-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-czk-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-hkd-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-chf-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-dkk-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-pln-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-nok-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-mxn-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-huf-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-sek-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-nzd-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-aud-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-cad-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-chf-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-czk-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-huf-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-mxn-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-hkd-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-dkk-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-nok-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-try-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-try-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-sek-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-pln-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-eur-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-kzt-wallet-advcash":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-uah-wallet-advcash":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-uah-wallet-advcash":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-kzt-wallet-advcash":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-try-wallet-advcash":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-eur-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-rub-wallet-advcash":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-try-wallet-advcash":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-clearjunction":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-rub-wallet-advcash":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-buySell-method":"Metoda","exchange-fiat-withdrawl-gbp-banktransfer-clearjunction":"+0 % GBP pristojbine","exchange-fiat-buySell-buyThirdPartyType":"Nakup (tretja oseba)","exchange-fiat-withdrawl-eur-banktransfer-clearjunction":"+0 % EUR pristojbine","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-clearjunction":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-buySell-finalAmount":"Prejmete","exchange-fiat-deposit-gbp-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-StandardBank":"Bančni prenos","exchange-fiat-buySell-fees":"Pristojbina","exchange-referencedetail-warnmessage":"Bančni prenos običajno traja 1–2 delovna dneva.","exchange-fiat-dw-amount-non-integer-error-hint":"Vnesti morate samo cela števila","exchange-fiat-dw-channel-fasterpay-BCB":"Hitrejša plačila","ba-ThirdPartyPaymentvSubtitle13":"Mercuryo, Koinal","exchange-fiat-withdrawal-rub-payeer-payeer":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-dw-channel-fasterpay-bcb":"Hitrejša plačila","exchange-fiat-withdrawal-eur-payeer-payeer":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-AdvCash-kyc-newhint":"Za uporabo tega plačilnega sredstva izvedite preverjanje istovetnosti, telefonske številke in naslova na platformi AdvCash.","exchange-payment-tab-withdraw-verify-amount-limit":"Dosegli ste največji poskus. Izvedite preverjanje drugega računa.","withdraw-fiat-addaccount-error":"Pri dodajanju računa je prišlo do težave. Preverite, ali uporabljate pravilne podatke o bančnem računu, in poskusite znova.","withdraw-fiat-addaccount-limit":"To dejanje ste poskusili izvesti prepogosto. Zaradi varnostnih razlogov poskusite znova čez 72 ur.","exchange-fiat-withdrawl-rub-qiwi-qiwi":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-rub-qiwi-qiwi":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawals-confirm-cta":"Continue","exchange-fiat-error-code-600004128":"Ime na prejemni banki mora biti enako imenu na vašem računu Binance.","exchange-fiat-dw-channel-Qiwi-Qiwi":"Denarnica QIWI","exchange-fiat-deposit-4Bill-UAH-newhint":"Nekatere bančne ustanove lahko v skladu z odobrenimi tarifami in pravili zaračunajo dodatno posredniško pristojbino.\nUpoštevajte naslednje omejitve za pologe in dvige:\nOmejitev na transakcijo je 5–29.999 UAH\nDnevna omejitev na kartico je 75.000 UAH\nMesečna omejitev na kartico je 150.000 UAH","exchange-fiat-deposit-kyctip-inorder":"za nadaljevanje postopka pologa.","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-baupayid":"PayID/Osko","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-Advance":"Napredno preverjanje","exchange-fiat-withdrawal-4Bill-UAH-newhint":"Upoštevajte naslednje omejitve za pologe in dvige:\nOmejitev na transakcijo je 5–29.999 UAH\nDnevna omejitev na kartico je 75.000 UAH\nMesečna omejitev na kartico je 150.000 UAH","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-baupoli":"POLi","deposit-fiat-additionalkyc-limit-text-1":"Presegli ste dnevno omejitev pošiljanja.","deposit-fiat-additionalkyc-failed-text-2":"Preverite podatke in poskusite znova.","deposit-fiat-additionalkyc-failed-text-1":"Predloženi so bili neveljavni podatki o istovetnosti.","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-withdraw-baupayid":"Bančni prenos","exchange-fiat-deposit-bitcapital-instruction-content":"Opravite prenos na bankomatu ali po spletnem bančništvu na spodnji račun:","deposit-fiat-additionalkyc-limit-text-2":"Poskusite znova jutri.","exchange-fiat-channel-bitcapital-paymentMethod":"Plačilno sredstvo","exchange-fiat-channel-bitcapital-instruction-title":"Navodila","exchange-fiat-channel-bitcapital-barCode":"Črtna koda","exchange-fiat-channel-bitcapital-expiryDate":"Datum poteka","exchange-fiat-channel-bitcapital-documentNumber":"Številka dokumenta","exchange-fiat-channel-bitcapital-amount":"Znesek","exchange-fiat-deposit-bitcapital-transferNotes":"Prenos izvedite z računa v vašem imenu. (Prenosi z računov v imenu drugih oseb bodo zavrnjeni.)\\n Po prenosu bo stanje takoj dodano na vaš račun Binance.","exchange-fiat-channel-bitcapital-taxId":"CPF","exchange-fiat-channel-bitcapital-accountName":"Ime imetnika računa","exchange-fiat-channel-bitcapital-accountAgency":"Agencija","exchange-fiat-channel-bitcapital-bankCode":"Koda banke","exchange-fiat-channel-bitcapital-bankName":"Ime banke","exchange-fiat-channel-bitcapital-bankCountry":"Država banke","exchange-fiat-channel-bitcapital-accountNumber":"Številka računa","exchange-fiat-channel-bitcapital-accountType":"Tip računa","exchange-fiat-channel-bitcapital-bankAccountName":"Ime bančnega računa","exchange-fiat-deposit-BitCapital-BRL-newhint":"Sprejemamo samo plačila z vašega osebnega bančnega računa.\\n V skladu s politiko vaše banke lahko traja do 24 ur, preden je vaš prvi prenos Capitual obdelan. Nadaljnji prenosi se izvedejo takoj.\\n Če presežete dnevno omejitev pologov, bo to povzročilo zamude pri vaših pologih.","exchange-fiat-withdrawal-bitcapital-instruction-content":"Če želite opraviti dvig v brazilskih realih, skrbno izpolnite spodnja polja","exchange-fiat-common-addtionalKyc-tips":"Če želite nadaljevati s postopkom pologa, dokončajte postopek srednjega preverjanja in dodatnega preverjanja.","exchange-fiat-bitcapital-legalTermsTitle":"Sprejem Pravnih pogojev uporabe","exchange-fiat-common-verifyNow":"Preverite zdaj","exchange-fiat-common-identityVerify":"Srednje preverjanje","exchange-fiat-common-additionalVerify":"Dodatno preverjanje","exchange-fiat-common-3StepAddtionalTips":"Če želite nadaljevati s postopkom pologa, dokončajte naslednji preprost postopek dodatnega preverjanja v 3 korakih.","exchange-fiat-bitcapital-registering-state":"Zvezna država","exchange-fiat-bitcapital-registering-taxId":"Davčna številka","exchange-fiat-bitcapital-registering-basic":"Osnovni podatki","exchange-fiat-bitcapital-registering-submitted":"Poslano","exchange-fiat-bitcapital-registering-neighborhood":"Soseska","exchange-fiat-bitcapital-registering-city":"Kraj","exchange-fiat-bitcapital-registering-streetNumber":"Hišna številka","exchange-fiat-bitcapital-registering-streetName":"Ulica","exchange-fiat-bitcapital-registering-postal":"Poštna številka","exchange-fiat-bitcapital-registering-addressStatus":"Lastniški status","exchange-fiat-bitcapital-registering-underReview":"V pregledu","exchange-fiat-bitcapital-registering--done":"Končano","exchange-fiat-bitcapital-registering-submittedTitle":"Preverjanje oddano","exchange-fiat-bitcapital-registering-phoneNumber":"Telefonska številka","exchange-fiat-bitcapital-registering-verified":"Preverjeno","exchange-fiat-bitcapital-registering-portraitUploadTitle":"Nalaganje portretne fotografije in dokazila o naslovu","exchange-fiat-bitcapital-registering--documentType":"Vrsta dokumenta","exchange-fiat-bitcapital-registering-next":"Naprej","exchange-fiat-bitcapital-registering-acceptNow":"Sprejmite zdaj","exchange-fiat-bitcapital-registering-documentVerify":"Preverjanje dokumentov","exchange-fiat-bitcapital-registering-front":"sprednja stran","exchange-fiat-bitcapital-registering-statement":"Dokazilo o naslovu","exchange-fiat-bitcapital-registering-reupload":"Znova naloži","exchange-fiat-bitcapital-registering-uploadPortrait":"Naložite portretno fotografijo","exchange-fiat-bitcapital-registering-upload":"Naložite","exchange-fiat-bitcapital-registering-legalTermsTitle":"Pravni pogoji uporabe","exchange-fiat-bitcapital-registering-accept":"Sprejemam","exchange-fiat-bitcapital-registering-legalTermsLabel":"S klikom potrjujem, da sem pogoje v tej pogodbi prebral/-a, razumel/-a in se z njimi strinjam.","exchange-fiat-bitcapital-registering-back":"hrbtna stran","exchange-fiat-bitcapital-registering-submittedTips2":"Obrazec za osebno preverjanje je bil uspešno poslan platformi BitCapital. Postopek lahko traja 1–2 delovna dneva.","exchange-fiat-bitcapital-registering-fileLimitTips":"Naložite slike JPG/PNG, manjše od 30 MB, ki imajo širino in višino omejeno na od 360 do 2160 slikovnih točk","exchange-fiat-bitcapital-registering-verificationCode":"Koda za avtentikacijo po telefonu","exchange-fiat-bitcapital-registering-getCode":"Pridobi kodo","exchange-fiat-bitcapital-registering-legalTermsReview":"Sprejem Pravnih pogojev uporabe \nje v teku","exchange-fiat-bitcapital-registering-documentReview":"Preverjanje dokumentov je v teku","exchange-fiat-bitcapital-registering-errorWidth":"Preverite, da sta širina in višina vaše slike od 360 do 2160 slikovnih točk","exchange-fiat-bitcapital-registering-verifyAgain":"Znova izvedite preverjanje","exchange-fiat-bitcapital-registering-invalidTips":"Predloženi neveljavni podatki","exchange-fiat-bitcapital-registering-blockedUser":"V skladu z našimi trenutnimi pogoji uporabe in notranjo politiko vam to plačilno sredstvo trenutno ni na voljo. Če imate več vprašanj, se obrnite na našo {CustomerService}.","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-bcb":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-bitcapital-registering-errorSize":"Preverite, da je velikost vaše slike od 1 kB do 30 MB","exchange-fiat-bitcapital-registering-verificationTips":"Vnesite 6‑mestno verifikacijsko kodo, ki ste jo prejeli na +11 {PhoneNumber}","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-BitCapital":"Bančni prenos","exchange-fiat-dw-channel-boleto-BitCapital":"Stanje na računu Boleto","exchange-fiat-bitcapital-registering-motherName":"Materino ime","exchange-fiat-kycModal-withdrawal":"Če želite nadaljevati s postopkom dviga, dokončajte postopek srednjega preverjanja","exchange-fiat-dw-channel-mobilemoney-Flutterwave":"Mobile Money","exchange-fiat-bitcapital-registering-addressInfoTitle":"Brazilski naslov prebivališča","exchange-fiat-bitcapital-registering-phoneVerify":"Avtentikacija po telefonu","exchange-fiat-channel-bitcapital-name":"Ime","exchange-fiat-dw-channel-qiwi-Payeer":"QIWI","exchange-fiat-bitcapital-registering-confirm":"Potrdite","deposit-fiat-payid-view-history":"Pregled zgodovine","exchange-fiat-withdrawals-payeer-yandexAccountLabel":"Številka računa Yandex Money","exchange-fiat-withdrawals-payeer-qiwiAccountLabel":"Številka računa QIWI","exchange-fiat-dw-channel-yandex-Payeer":"Yandex Money","exchange-fiat-deposit-idr-permatavirtualaccount-duitku":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-dw-channel-MandiriAccount-duitku":"Bančni prenos (Mandiri)","exchange-fiat-deposit-duitku-support-hint-1":"Sredstva lahko položite tudi z drugih bank, kot so BRI, BCA, BNI itd., vendar se lahko zaračuna pristojbina za medbančni prenos.","exchange-fiat-deposit-idr-maybankvirtualaccount-duitku":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawls-bulletin-info":"Dnevna omejitev dviga za kanal je bila presežena. Poskusite znova jutri po 2.00 UTC. \nČe še vedno želite izvesti dvig, lahko uporabite našo storitev % P2P %.","exchange-fiat-deposit-wallet-advcash-eur-newhint":"Upoštevajte naslednje meje pologov:\n1–800.000 EUR na transakcijo\n1–2.500.000 EUR na dan\n1–2.500.000 EUR na mesec","exchange-fiat-deposit-idr-cimbniagavirtualaccount-duitku":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-bank-advcash-eur-newhint":"Upoštevajte naslednje meje dvigov:\n1–1200 EUR na transakcijo\n1–4000 EUR na dan\n1–7500 EUR na mesec","exchange-fiat-deposit-bank-advcash-eur-newhint":"Upoštevajte naslednje meje pologov:\n1–7000 EUR na transakcijo\n1–8000 EUR na dan\n1–40.000 EUR na mesec","exchange-fiat-deposit-payeer-payeer-eur-newhint":"Upoštevajte naslednje meje pologov:\n1–800.000 EUR na transakcijo\n1–2.500.000 EUR na dan\n1–2.500.000 EUR na mesec","exchange-fiat-withdrawal-wallet-advcash-eur-newhint":"Upoštevajte naslednje omejitve dvigov:\n1–800.000 EUR na transakcijo\n1–2.500.000 EUR na dan\n1–2.500.000 EUR na mesec","exchange-fiat-deposit-bank-advcash-kzt-newhint":"Upoštevajte naslednje meje pologov:\n1000–3.000.000 KZT na transakcijo\n1000–4.000.000 KZT na dan\n1000–20.000.000 KZT na mesec","exchange-fiat-deposit-wallet-advcash-kzt-newhint":"Upoštevajte naslednje meje pologov:\n1000–400.000.000 KZT na transakcijo\n1000–1000.000.000 KZT na dan\n1000–1000.000.000 KZT na mesec","exchange-fiat-withdrawal-payeer-payeer-eur-newhint":"Upoštevajte, da je ID uporabnika prikazan v zgornjem desnem kotu, ko se prijavite v denarnico Payeer.\nUpoštevajte naslednje meje dvigov:\n1–100.000 EUR na transakcijo\n1–250.000 EUR na dan\n1–250.000 EUR na mesec","exchange-fiat-withdrawal-wallet-advcash-kzt-newhint":"Upoštevajte naslednje meje dvigov:\n1000–45.000.000 KZT na transakcijo\n1000–125.000.000 KZT na dan\n1000–125.000.000 KZT na mesec","exchange-fiat-withdrawal-bank-advcash-kzt-newhint":"Upoštevajte naslednje meje dvigov:\n1000–500.000 KZT na transakcijo\n1000–1.500.000 KZT na dan\n1000–7.500.000 KZT na mesec","exchange-fiat-withdrawal-bank-advcash-rub-newhint":"Upoštevajte naslednje meje dvigov:\n200–100.000 RUB na transakcijo\n200–350.000 RUB na dan\n200–1.500.000 RUB na mesec","exchange-fiat-deposit-wallet-advcash-try-newhint":"Upoštevajte naslednje meje pologov:\n10–6.500.000 TRY na transakcijo\n10–20.000.000 TRY na dan\n10–20.000.000 TRY na mesec","exchange-fiat-deposit-wallet-advcash-rub-newhint":"Upoštevajte naslednje meje pologov:\n100–70.000.000 RUB na transakcijo\n100–200.000.000 RUB na dan\n100–200.000.000 RUB na mesec","exchange-fiat-withdrawal-wallet-advcash-rub-newhint":"Upoštevajte naslednje omejitve dvigov:\n100–70.000.000 RUB na transakcijo\n100–200.000.000 RUB na dan\n100–200.000.000 RUB na mesec","exchange-fiat-deposit-bank-advcash-uah-newhint":"Upoštevajte naslednje meje pologov:\n50–200.000 UAH na transakcijo\n50–250.000 UAH na dan\n50–1.250.000 UAH na mesec","exchange-fiat-withdrawal-wallet-advcash-uah-newhint":"Upoštevajte naslednje meje dvigov:\n50–2.500.000 UAH na transakcijo\n50–8.000.000 UAH na dan\n50–8.000.000 UAH na mesec","exchange-fiat-deposit-bank-advcash-try-newhint":"Upoštevajte naslednje meje pologov:\n10–50.000 TRY na transakcijo\n10–60.000 TRY na dan\n10–340.000 TRY na mesec","exchange-fiat-deposit-wallet-advcash-uah-newhint":"Upoštevajte naslednje meje pologov:\n50–25.000.000 UAH na transakcijo\n50–75.000.000 UAH na dan\n50–75.000.000 UAH na mesec","exchange-fiat-withdrawal-wallet-advcash-try-newhint":"Upoštevajte naslednje meje dvigov:\n10–800.000 TRY na transakcijo\n10–2.000.000 TRY na dan\n10–2.000.000 TRY na mesec","exchange-fiat-withdrawal-bank-advcash-uah-newhint":"Upoštevajte naslednje meje dvigov:\n50–4999 UAH na transakcijo\n50–100.000 UAH na dan\n50–300.000 UAH na mesec","exchange-fiat-withdrawal-payeer-payeer-rub-newhint":"Upoštevajte, da so za dvige v RUB sprejete samo kartice, ki so jih izdale ruske banke. Tuje banke niso podprte.\\n Ko se prijavite v denarnico Payeer, upoštevajte, da je ID uporabnika prikazan v zgornjem desnem kotu.\\n Upoštevajte naslednje omejitve dvigov:\\n200–8.000.000 RUB na transakcijo\\n200–18.000.000 RUB na dan\\n200–18.000.000 RUB na mesec","exchange-fiat-withdrawal-bank-payeer-rub-newhint":"Upoštevajte naslednje meje dvigov:\n1–75.000 RUB na transakcijo\n1–600.000 RUB na dan\n1–1.500.000 RUB na mesec","exchange-fiat-deposit-bank-payeer-rub-newhint":"Upoštevajte naslednje meje pologov:\n1–600.000 RUB na transakcijo\n1–1.000.000 RUB na dan\n1–3.500.000 RUB na mesec","exchange-fiat-deposit-payeer-payeer-rub-newhint":"Upoštevajte naslednje meje pologov:\n1–70.000.000 RUB na transakcijo\n1–200.000.000 RUB na dan\n1–200.000.000 RUB na mesec","exchange-fiat-deposit-eur-card-advcash":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-channel-Qiwi-RUB-deposit-point-2":"Razpoložljivi znesek za prenos se razlikuje od statusa vašega računa Qiwi","exchange-fiat-deposit-bcb-step2-newhint":"Polog MORATE izvesti z bančnega računa, odprtega v vašem imenu. V nasprotnem primeru bo vaš polog vrnjen (zaračuna se pristojbina za obdelavo).\nZa polog ne uporabljajte storitev Fire (Irska), Monzo (ZK), Revolut (ZK) in TransferWise (ZK).","exchange-fiat-channel-Qiwi-RUB-deposit-point-1":"Za to sredstvo je potreben veljaven račun Qiwi","exchange-fiat-deposit-kzt-card-advcash":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-channel-Qiwi-RUB-deposit-point-3":"Status Qiwi Basic: 60.000 RUB/dan, 200.000 RUB/mesec","exchange-fiat-deposit-clearjunction-bic":"BIC","deposit-fiat-additionalkyc-verify-again":"Znova izvedite preverjanje","exchange-fiat-deposit-idr-mandiriaccount-duitku":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-channel-Qiwi-RUB-deposit-point-4":"Status Qiwi Pro: 500.000 RUB/dan, 4.000.000 RUB/mesec","deposit-fiat-additionalkyc-invalid":"Navedenih podatkov ni bilo mogoče povezati z našimi evidencami.","exchange-fiat-channel-withdrawl-Flutterwave-banktransfer-NGN-hint":"Traja lahko do 24 ur, da banka obdela vašo transakcijo.","withdraw-fiat-kyctip-inorder":"za nadaljevanje postopka dviga.","deposit-fiat-additionalkyc-please-complete":"Izpolnite","withdraw-fiat-add-and-verify":"Dodajte in preverite bančni račun","exchange-fiat-deposit-4bill-hint":"Nekatere bančne ustanove lahko v skladu z odobrenimi tarifami in pravili zaračunajo dodatno posredniško pristojbino.","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-bcb":"+0,5 EUR pristojbine","exchange-fiat-clearJunction-hints-working-day":"Za obdelavo bančnih prenosov SEPA je ponavadi potreben 1 ali 2 dneva, zato potrpežljivo počakajte, da po prenosu sredstva prispejo.","exchange-fiat-withdrawal-eur-sepa-bcb":"+1 EUR pristojbine","exchange-fiat-deposit-bcb-sepa-step2-newhint":"Da se polog izvede na vaš račun, MORATE v nakazilo vključiti zgornjo referenčno kodo.\nČe polog ali dvig zahtevate po 17.00, bo ta predvidoma prispel naslednji delovni dan.\nFunkcije pologa in dviga začasno niso na voljo od petka ob 17.00 do ponedeljka ob 8.00.","exchange-fiat-clearJunction-hints-off-day":"Funkcije pologa in dviga začasno niso na voljo od petka ob 17.00 do ponedeljka ob 8.00.","exchange-fiat-channel-yandexAccountValidateTips":"Številka računa Yandex.Money vsebuje 11 do 20 števk.","withdraw-fiat-addaccount-tip3":"Ta funkcija podpira samo dvige AUD. Binance bo samodejno nakazal polog za potrditev vašega bančnega računa.","withdraw-fiat-addaccount-tip2":"To ni obvezno za druga plačilna sredstva.","withdraw-fiat-addaccount-tip1":"Bančni račun je treba dodati samo za dvig avstralske valute.","exchange-fiat-withdrawal-yandex-Payeer-RUB-newhint":"Upoštevajte, da so podprti samo preverjeni računi denarnice Yandex. Če vaš račun ni preverjen, plačilo ne bo uspešno, sredstva pa bodo vrnjena na vašo spot denarnico.","exchange-fiat-kycTip-deposit-unavailable":"Način pologa ni na voljo","deposit-fiat-additionalkyc-middle-name-2":"Srednje ime (če obstaja)","exchange-fiat-error-code-600003008":"Dosegli ste dnevno omejitev. Poskusite znova jutri.","exchange-fiat-kycTip-corporate-users":"Poslovni uporabniki","exchange-fiat-kycTip-corporate-withdraw":"To plačilno sredstvo je na voljo le poslovnim uporabnikom na belem seznamu. Za več informacij se obrnite na e-naslov corporate-fiat@binance.com. Hvala!","exchange-fiat-kycTip-corporate-deposit":"To plačilno sredstvo je na voljo le poslovnim uporabnikom na belem seznamu. Za več informacij se obrnite na e-naslov corporate-fiat@binance.com. Hvala!","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-Basic":"Dodatno preverjanje","deposit-fiat-additionalkyc-limit":"Dnevna omejitev pošiljanja presežena. Poskusite znova jutri.","deposit-fiat-regulation-tip":"Binance Avstralija vam ponuja polog AUD v storitvi PayID in mora zato upoštevati lokalne predpise.","deposit-fiat-regulation-tip2":"Prepričajte se, da nimate neizpolnjenih trgovanj ali odprtih pozicij, vključno z zasebnostnimi kovanci, na spot računu, računu s kritjem ali računu za terminske pogodbe.","exchange-fiat-card-bind-only-debit":"Podprte so samo debetne kartice","deposit-fiat-regulation-tip4":"Če želite nadaljevati, vaš račun ne bo smel kupovati in prodajati naslednjih kovancev ali z njimi trgovati: XMR, ZEC, DASH, XVG, XZC, KMD, ZEN, PIVX, GRS.","exchange-fiat-EnterAmount":"Vnesite znesek","deposit-fiat-regulation-tip3":"Pred uporabo tega kanala je treba vsa obstoječa stanja zasebnostnih kovancev pretvoriti v druga sredstva ali jih dvigniti.","exchange-fiat-card-bind-title-deposit":"Polog z novo kartico","exchange-fiat-card-bind-disable-country":"Kreditne kartice, izdane v tej državi, trenutno niso podprte.","exchange-fiat-bitcapital-registering-lastName":"Priimek","exchange-fiat-bitcapital-registering-firstName":"Ime","exchange-fiat-card-bind-error-cardType":"Ta vrsta kartice trenutno ni podprta","deposit-fiat-regulation-tip-withdraw":"Binance Avstralija vam ponuja dvig AUD v storitvi PayID in mora zato upoštevati lokalne predpise.","exchange-fiat-card-bind-error-cardType-HzBankcard":"Uporabite veljavno kartico DEBITM","exchange-fiat-dw-channel-card-HzBankcard":"Bančna kartica (Visa/MC)","exchange-fiat-card-bind-error-invalid":"Vnesite veljavno številko kartice","exchange-fiat-error-code-600004902":"Ta funkcija je žal začasno onemogočena, ker vaši osebni podatki niso sprejeti. Poskusite znova z drugimi plačilnimi kanali.","exchange-fiat-card-bind-error-cardCountry":"Kartica v tej državi ni podprta","exchange-fiat-bitcapital-registering-retry":"Poskusite znova","exchange-fiat-bitcapital-registering-retryTips":"Z navedenimi podatki je nekaj narobe. Poskusite znova.","exchange-fiat-card-bind-inlinetext":"Bančna kartica","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-needHelp":"Potrebujete pomoč?","exchange-fiat-withdrawl-gbp-fasterpay-bcb":"+1,95 GBP pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-gbp-banktransfer-newKycUserModalTitle":"Kako lahko %$1% %$2% prek %$3%?","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalTitle":"Kako lahko %$1% %$2% prek %$3%?","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-needHelp":"Potrebujete pomoč?","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-needHelp":"Potrebujete pomoč?","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-needHelp":"Potrebujete pomoč?","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalTitle":"Kako lahko %$1% %$2% prek %$3%?","exchange-fiat-withdrawal-gbp-fasterpay-newKycUserModalTitle":"Kako lahko %$1% %$2% prek %$3%?","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalTitle":"Kako lahko %$1% %$2% prek %$3%?","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalTitle":"Kako lahko %$1% %$2% prek %$3%?","exchange-fiat-withdrawal-eur-banktransfer-newKycUserModalTitle":"Kako lahko %$1% %$2% prek %$3%?","exchange-fiat-deposit-step2-referenceCodeTip":"V pologu MORATE vključiti referenčno kodo","exchange-fiat-gotit":"Razumem","exchange-fiat-deposit":"polog","exchange-fiat-withdrawal":"dvig","exchange-fiat-withdrawal-eur-sepa-newKycUserModalTitle":"Kako lahko %$1% %$2% prek %$3%?","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalHelp1Title":"1. korak Oddaja naročil","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalHelp1Title":"1. korak Oddaja naročil","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalHelp1Title":"1. korak Oddaja naročil","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalHelp1Title":"1. korak Oddaja naročil","exchange-fiat-deposit-step2-nameTip":"Ime prejemnika/prejemnika plačila/upravičenca mora biti Binance.","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalHelp1Content":"Vnesite znesek in potrdite podatke o plačilu.","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalHelp1Content":"Vnesite znesek in potrdite podatke o plačilu.","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalHelp2Title":"2. korak Bančni prenos po spletu/brez povezave","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalHelp1Content":"Vnesite znesek in potrdite podatke o plačilu.","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalHelp1Content":"Vnesite znesek in potrdite podatke o plačilu.","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalHelp2Content":"Nadaljujte z bančnim prenosom po spletu ali brez povezave in uporabite podatke o plačilu.","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalHelp2Content":"Nadaljujte z bančnim prenosom po spletu ali brez povezave in uporabite podatke o plačilu.","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalHelp2Title":"2. korak Bančni prenos po spletu/brez povezave","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalHelp2Title":"2. korak Bančni prenos po spletu/brez povezave","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalHelp2Title":"2. korak Bančni prenos po spletu/brez povezave","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalSubTitle":"Položite fiat valuto v svojo denarnico, začnite trgovati in se pridružite največji kriptoborzi na svetu.","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalSubTitle":"Položite fiat valuto v svojo denarnico, začnite trgovati in se pridružite največji kriptoborzi na svetu.","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalHelp2Content":"Nadaljujte z bančnim prenosom po spletu ali brez povezave in uporabite podatke o plačilu.","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalSubTitle":"Položite fiat valuto v svojo denarnico, začnite trgovati in se pridružite največji kriptoborzi na svetu.","deposit-fiat-additionalkyc-tip2":"Vnesite vaše ime točno tako, kot je navedeno na vaših dokumentih.","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalHelp2Content":"Nadaljujte z bančnim prenosom po spletu ali brez povezave in uporabite podatke o plačilu.","exchange-fiat-deposit-stepTwoHint-eur-clearjunction-note1":"Ime na bančnem računu se mora ujemati z imenom, registriranim na vašem računu Binance.","exchange-fiat-deposit-stepTwoHint-eur-clearjunction-note2":"Ime prejemnika/prejemnika plačila/upravičenca mora biti Binance.","exchange-fiat-deposit-stepTwoHint-youmust":"Obvestilo MORATE","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalSubTitle":"Položite fiat valuto v svojo denarnico, začnite trgovati in se pridružite največji kriptoborzi na svetu.","exchange-fiat-dw-channel-eur-banktransfer":"Bančni prenos","exchange-fiat-dw-channel-gbp-banktransfer":"Bančni prenos","exchange-fiat-dw-channel-gbp-fasterpay":"Bančni prenos","exchange-fiat-deposit-stepTwoHint-eur-BCB-note2":"Za polog ne uporabljajte storitev Fire (Irska), Monzo (ZK), Revolut (ZK) in TransferWise (ZK).","exchange-fiat-dw-channel-eur-sepa":"Bančni prenos","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-depositUSD":"Polog USD","exchange-fiat-depost-qiwi-walletEmail":"E-naslov","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-depositIntro":"Vaš račun SEN je uspešno povezan z vašim računom Binance. Zdaj lahko USD v storitvi Silvergate neposredno položite na platformo Binance.\n\nPoložen znesek USD bo v vaši denarnici Binance samodejno shranjen kot BUSD.","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-next":"Naprej","exchange-fiat-deposit-stepTwoHint-eur-BCB-note1":"Ime na bančnem računu se mora ujemati z imenom, registriranim na vašem računu Binance.","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-corporateVerifyTips":"Če želite nadaljevati s postopkom pologa, dokončajte preverjanje za podjetja.","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-notAccount":"Nimate računa Silvergate?","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-verifyNow":"Preverite zdaj","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-linkText":"Poveži moj račun Silvergate","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-corporateVerifyTitle":"Preverjanje za podjetja","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-entityName":"Ime subjekta","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-accountNumber":"Številka računa SEN","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-name":"Borzna mreža Silvergate Exchange Network","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-intro":"Kliknite naslednji gumb, da povežete račun Binance z računom Silvergate SEN.","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-formTitle":"Vnesite vaš račun Silvergate","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-underView":"Vaš račun je trenutno v pregledu. Ko bo vaš račun Silvergate uspešno povezan z vašim računom Binance, boste prejeli e-poštno sporočilo.","exchange-fiat-common-underView":"V pregledu","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-silvergateAccountNumber":"Številka računa SEN","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-checkInfo":"Preverite podatke","exchange-fiat-common-prev":"Prejš.","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-bindingFailed":"Povezovanje računa ni uspelo","exchange-fiat-channel-worldpayApms-email":"E-naslov","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-retry":"Poskusite znova","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-corporateOnly":"To plačilno sredstvo je na voljo le za poslovne uporabnike.","exchange-fiat-dw-channel-SEN-silvergate":"Banka Silvergate (SEN)","exchange-fiat-channel-worldpayApms-swiftcode":"Koda SWIFT","exchange-fiat-channel-worldpayApms-addtionalInfo":"Dodatni podatki","exchange-fiat-channel-worldpayApms-swiftCodeInvalidTips":"Vnesite pravilno kodo SWIFT","exchange-fiat-channel-worldpayApms-emailInvalidTips":"Vnesite pravilni e-naslov","exchange-fiat-dw-channel-giropay-worldpay":"Giropay","exchange-fiat-channel-worldpayApms-country":"Država","exchange-fiat-common-saveDepositInfo":"Shrani za naslednji polog","exchange-fiat-dw-channel-sofort-worldpay":"Sofort","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-OpenPayd":"OpenPayd","exchange-fiat-deposit-save":"shrani za naslednji polog","exchange-fiat-deposit-openpayd-hint":"Dokončajte plačilo s svojim bančnim računom.","exchange-fiat-deposit-OpenPayd-GBP-newhint":"Če za polog v GBP uporabite bančni račun druge države, boste morda morali plačati ogromno transakcijsko pristojbino.","exchange-fiat-openpayd-bankAddress":"Naslov banke","exchange-fiat-openpayd-bankName":"Ime banke","exchange-fiat-openpayd-bankdetails":"Bančni podatki","exchange-fiat-openpayd-beneficiaryName":"Ime prejemnika/prejemnika plačila/upravičenca","exchange-fiat-openpayd-accountNo":"Št. računa","exchange-fiat-openpayd-bicCode":"Koda BIC","exchange-fiat-openpayd-referenceCode":"Referenčna koda","exchange-fiat-openpayd-sortCode":"Koda za razvrščanje","exchange-fiat-openpayd-iban":"IBAN","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-payee":"Ime prejemnika/prejemnika plačila/upravičenca mora biti Binance.","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-name":"Uporabljeno ime se mora ujemati z imenom, registriranim na vašem računu Binance.","exchange-fiat-capital-deposit-agree-text":"To storitev podpira Capitual. Če nadaljujete, se strinjate, da Binance deli vaše osebne podatke v računu Binance s storitvijo Capitual v skladu z našimi pogoji uporabe in pravilnikom o zasebnosti. Upoštevajte, da bodo vaši podatki lahko deljeni s tretjo osebo, če nadaljujete s tem plačilnim kanalom. Če se ne strinjate z deljenjem podatkov, prenehajte z uporabo tega produkta. Če v prihodnosti pride do posodobitev, bomo o tem obvestili uporabnike tega produkta. Hvala za vašo podporo platforme Binance.","exchange-fiat-common-nospace":"Med številkami ne puščajte presledkov.","exchange-fiat-error-code-600005000":"V skladu z našimi trenutnimi pogoji uporabe in notranjo politiko vam to plačilno sredstvo trenutno ni na voljo.","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-country":"Nalog SEPA podpira naslednje države.","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-sepaCountries":"Če nimate bančnega računa v eni od naštetih držav, ne morete uporabljati naloga SEPA.","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-modalTitle":"Podprte države","exchange-fiat-common-viewMore":"Poglejte več","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-time":"Bančna nakazila prek sistema SWIFT NE bodo  sprejeta.","exchange-fiat-channel-capital-receiver":"Ime računa","exchange-fiat-no-result":"Ni najdenih rezultatov.","exchange-fiat-channel-capital-branchCode":"Agencija","exchange-fiat-common-ok":"V redu","exchange-fiat-withdrawal-headTips-payeer-Payeer":"Dvig brez posredniške pristojbine na denarnico Payeer.","exchange-fiat-channel-capital-beneficiary-taxid":"CNPJ","exchange-fiat-withdrawal-capitual-name-hint":"Ime prejemnika mora biti enako tistemu v evidenci na naši platformi. V primeru kakršnihkoli vprašanj se obrnite na službo za podporo strankam.","exchange-fiat-withdrawal-capitual-instruction-content":"Upoštevajte, da če naročilo za dvig oddate med koncem tedna, prazniki ali zunaj delovnega časa, bodo sredstva prispela naslednji delovni dan.","exchange-fiat-channel-capital-senderInfo":"Podatki o pošiljatelju","exchange-fiat-channel-capital-bankinfo":"Bančni podatki","exchange-fiat-deposit-fee":"Transakcijska pristojbina","exchange-fiat-dw-deposit":"Polog","exchange-fiat-deposit-shouldGet":"Prejeli boste","exchange-fiat-input-hint-before":"Znesek mora biti med","exchange-fiat-dw-log-sign":"Prijava/registracija","exchange-fiat-input-hint-middle":"in","exchange-fiat-methodNames-withdrawal-Payeer-payeer-RUB":"Stanje na računu Payeer","exchange-fiat-dw-common-coin":"Izberite kovanec","exchange-fiat-capital-deposit-label-taxid":"CPF","exchange-fiat-capital-deposit-label-email":"E-naslov","exchange-fiat-error-code-600001002":"Ta številka računa je že bila dodana. Če želite dodati novo kartico, uporabite drug bančni račun.","exchange-fiat-channel-capital-accountNumber":"Številka računa","exchange-fiat-error-code-600004047":"Presegli ste dnevno omejitev za to plačilno sredstvo.","exchange-fiat-error-code-600006000":"Podatki o telefonu so v napačni obliki","exchange-fiat-capital-withdraw-bill-hint":"Ime prejemnika mora biti enako tistemu v evidenci na naši platformi.\\n Navedite številko agencije brez zadnje števke (če je na primer številka vaše agencije 1234-5, napišite samo 1234)\\nNavedite številko računa z zadnjo števko (če je na primer številka vašega računa 12345-6, lahko napišete 12345-6 ali 123456)\\nVnesite svojo številko CPF v tej obliki: 123.456.789-00","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Capitual":"Bančni prenos","exchange-fiat-error-code-600009998":"Podatki o telefonu so v napačni obliki","exchange-fiat-dw-title":"Polog – Denarnica – Binance","exchange-fiat-dw-suspend":"Začasno prekinjeno","exchange-fiat-error-code-600009999":"Vaši osebni podatki so nepopolni. Za nadaljnjo pomoč se obrnite na podporo strankam","exchange-fiat-dw-channel-IDEAL-CKO-IDEAL":"iDEAL","exchange-fiat-ideal-select-bic":"Izberite banko","exchange-fiat-ideal-addition-info":"Dodatni podatki","exchange-fiat-deposit-brl-banktransfer-capitual":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-capital-deposit-block-title":"Dodatno preverjanje","exchange-fiat-deposit-clearjunction-incorporationDate":"Datum ustanovitve","exchange-fiat-deposit-clearjunction-registrationNumber":"Registrska številka","exchange-fiat-deposit-clearjunction-country":"Država","exchange-fiat-deposit-clearjunction-city":"Kraj","exchange-fiat-deposit-clearjunction-street":"Naslov","exchange-fiat-deposit-clearjunction-beneInfo":"Podatki o upravičencu","exchange-fiat-deposit-clearjunction-corpInfo":"Podatki o podjetju","exchange-fiat-deposit-clearjunction-zip":"Poštna številka","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalTitle-fixed":"Kako lahko {type} {coin} prek {method}?","exchange-fiat-dw-amout-numberHint":"vnesti morate samo številke","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalTitle-fixed":"Kako lahko {type} {coin} prek {method}?","exchange-fiat-withdrawal-eur-banktransfer-newKycUserModalTitle-fixed":"Kako lahko {type} {coin} prek {method}?","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalTitle-fixed":"Kako lahko {type} {coin} prek {method}?","exchange-fiat-withdrawal-gbp-fasterpay-newKycUserModalTitle-fixed":"Kako lahko {type} {coin} prek {method}?","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalTitle-fixedge-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newkycusermodaltitle-fixed":"Kako lahko {type} {coin} prek {method}?","exchange-identity-verified-title":"Preverjeno","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalTitle-fixed":"Kako lahko {type} {coin} prek {method}?","exchange-identity-verified-description":"Pridružite se največji kriptoborzi na svetu.","exchange-identity-verified-buy-crypto-title":"Kupite kripto","exchange-fiat-withdrawal-eur-sepa-newKycUserModalTitle-fixed":"Kako lahko {type} {coin} prek {method}?","exchange-identity-verified-deposit-title":"Polog","exchange-identity-verified-buy-crypto-description":"Takoj kupite BTC, ETH, BNB in druge kovance.","exchange-fiat-withdrawal-gbp-banktransfer-newKycUserModalTitle-fixed":"Kako lahko {type} {coin} prek {method}?","exchange-identity-verified-deposit-description":"Dodajte denar na račun in kadar koli trgujte.","exchange-identity-verified-back":"Nazaj na domačo stran","exchange-fiat-capital-deposit-bill-hint":"Pri bančnih prenosih z brazilskimi bankami preverite, da se ime imetnika računa ujema z imenom, ki ste ga uporabili v postopku srednjega preverjanja. Tako boste preprečili zamude.\nZnesek prenosa mora biti točno enak znesku, ki ste ga navedli v vašem naročilu na platformi Binance.\nPreden opravite bančno nakazilo brez povezave, opravite naročilo na platformi Binance, da preprečite vračilo vašega pologa.\nPrenos PIX je na voljo 24 ur na dan, 7 dni v tednu (PRIPOROČENO).Prenosi TED in DOC bodo obdelani samo med delovnim časom. 7.00–17.00, brazilski čas.","exchange-fiat-channel-flutterwave-email":"E-naslov","exchange-fiat-channel-flutterwave-account-name":"Ime računa","exchange-fiat-channel-flutterwave-select-network":"Izberite mrežnega ponudnika","exchange-fiat-channel-flutterwave-phone":"Telefonska številka","exchange-fiat-channel-flutterwave-deposit-note2":"Polog dokončajte v 20 minutah. V nasprotnem primeru bo številka računa postala neveljavna, ponovni poskusi pologa pa ne bodo uspešni.","exchange-fiat-channel-flutterwave-deposit-note1":"Poskrbite, da je stanje na vašem računu višje od zneska pologa, da bo vaše naročilo uspešno.","exchange-fiat-channel-flutterwave-save-for-next":"Shrani za naslednjič","exchange-fiat-channel-korapay-deposit-note1":"Poskrbite, da je stanje na vašem računu višje od zneska pologa, da bo vaše naročilo uspešno.","exchange-fiat-channel-korapay-deposit-note2":"Polog dokončajte v 20 minutah. V nasprotnem primeru bo številka računa postala neveljavna, ponovni poskusi pologa pa ne bodo uspešni.","exchange-buySell-progress":"Obdelava","exchange-buySell-complete":"Dokončano","exchange-fiat-methodNames-withdrawal-payeer-bank-rub":"Bančna kartica (Visa/MC/MIR)","exchange-buySell-fail":"Ni uspelo","exchange-fiat-methodNames-withdrawal-Payeer-bank-RUB":"Bančna kartica (Visa/MC/MIR)","exchange-fiat-silvergate-beneficiaryAccountName":"Ime računa upravičenca","exchange-fiat-silvergate-receivingBankAddress":"Naslov prejemne banke","exchange-fiat-silvergate-receivingBankName":"Ime prejemne banke","exchange-fiat-methodNames-withdrawal-Payeer-card-EUR":"Bančna kartica (Visa/MC)","exchange-fiat-silvergate-beneficiaryAddress":"Naslov upravičenca","exchange-fiat-silvergate-bankInfosTitle":"Podatki bančnega računa","exchange-fiat-silvergate-bankName":"Ime banke","exchange-fiat-silvergate-beneficiaryName":"Ime upravičenca","exchange-fiat-silvergate-beneficiaryAccountNumber":"Številka računa upravičenca","exchange-fiat-silvergate-routingNumber":"Koda SWIFT/BIC","exchange-fiat-dw-channel-swift-silvergate":"Banka Silvergate (SWIFT)","exchange-fiat-dw-swift-silvergate":"Banka Silvergate (SWIFT)","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-BasicInfo":"Osnovni podatki","exchange-fiat-common-addtionalInfo":"Dodatni podatki","exchange-fiat-common-referenceCode":"Referenčna koda","exchange-fiat-withdrawal-Payeer-EUR-newhint":"Upoštevajte naslednje omejitve dvigov:\\n1–1500 EUR na transakcijo\\n1–50.000 EUR na mesec","exchange-fiat-depositNotes-title":"Pomembne opombe","exchange-fiat-common-invalidCreditCard":"Neveljavna številka kreditne kartice","exchange-fiat-channel-capital-type-saving":"Varčevalni račun","exchange-fiat-channel-capital-type-checking":"Tekoči račun","exchange-fiat-depositNotes-referenceCode":"Da se polog izvede na vaš račun, MORATE v nakazilo vključiti referenčno kodo!","exchange-fiat-depositNotes-placeOrder":"Prepričajte se, da opravite naročilo na platformi Binance, preden opravite bančno nakazilo brez povezave.","exchange-fiat-depositNotes-receiverName":"Ime prejemnika/prejemnika plačila/upravičenca mora biti:","exchange-fiat-depositNotes-amount":"Položiti morate naslednji znesek:","exchange-fiat-depositNotes-holderName":"Preverite, da sredstva prenašate z bančnega računa s tem imenom:","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-tips":"Preverite, da ste vnesli pravilne podatke. Ko je postopek končan, podatkov ni mogoče spreminjati.","exchange-fiat-channel-payeerAccountValidateTips":"Dvakrat preverite številko vašega računa.","exchange-fiat-payeer-customer-service-title":"Dvig zavrnjen","exchange-fiat-payeer-customer-service-msg":"Pri obdelavi transakcije je prišlo do težave. Obrnite se na .","exchange-fiat-depositNotes-referenceCodePrefix":"Referenčna koda:","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-point-4":"Če se odločite za polog z drugih bank, boste morali plačati dodatne pristojbine.","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-title-1":"Virtualni račun CIMB Niaga","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-title-2":"Virtualni račun PERMATA","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-addtionalTitle":"Dodatne informacije","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-idNumber":"Številka osebnega dokumenta","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-types-passport":"Potni list","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-issuedCountry":"Država izdaje","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-issuedDate":"Datum izdaje","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-documentType":"Vrsta osebnega dokumenta","exchange-fiat-channel-bitcapital-digitalLine":"Črtna koda","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-types-driverLicense":"Vozniško dovoljenje","exchange-fiat-errorCode-04003-button":"Pritožba","exchange-fiat-errorCode-04003-title":"Transakcija zavrnjena","exchange-fiat-errorCode-04003-message":"Polog ni uspel? Kliknite","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-types-idCard":"Osebna izkaznica","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-disclaimer-detail":"Strinjate se, da to storitev uporabljate na lastno odgovornost. Potrdite številko računa, preden uporabljate to storitev. Vaša sredstva bodo prenesena neposredno na račun. Platforma Binance ne odgovarja za nobeno izgubo zaradi napačne številke računa, vaših sredstev pa v nobenem primeru ni mogoče vrniti.","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-notes":"To plačilno sredstvo je interni prenos med računi Binance. Koristnik bo prek e-pošte ali telefona prejel opomnik, naj preveri denarnico. Transakcija bo potekla 5 dni po potrditvi.","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-amount":"Znesek prenosa","exchange-fiat-common-disclaimer":"Izjava o omejitvi odgovornosti","exchange-fiat-wallet-transfer-terms":"Prebral/-a sem Pogoje uporabe platforme Binance in se z njimi strinjam. Zgornjo transakcijo potrjujem.","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-receiver-email":"E-naslov prejemnika","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-refund-remind":"Znesek bo vrnjen, če prejemnik zneska v 5 dneh ne sprejme","exchange-fiat-wallet-transfer-receive":"Prepričajte se, da ta račun Binance obstaja","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-send-remind":"Za prenos sredstev so potrebni podatki o prejemniku. Vnesite telefonsko številko ali e-naslov prejemnika.","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-receiver-info":"Podatki o prejemniku","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-receiver-id":"Prejemnikov ID uporabnika","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-expired-date":"Datum poteka","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-you-will-transfer":"Prenesli boste","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-receiver-phone":"Prejemnikova telefonska številka","exchange-fiat-wallet-transfer-email":"E-naslov","exchange-fiat-wallet-transfer-userId":"ID uporabnika","exchange-fiat-wallet-transfer-additional-info-label":"Opomba za prejemnika (izbirno)","exchange-fiat-error-title":"Napaka","exchange-fiat-total-amount":"Skupni znesek","exchange-fiat-wallet-transfer-phone":"Telefonska številka","exchange-fiat-error-code-600008502":"Presegli ste omejitev števila poskusov prenosov z denarnico. Poskusite znova čez 24 ur ali uporabite drugo plačilno sredstvo.","exchange-fiat-depositNotes-ewalletTips-Capitual":"Za transakcijo ne uporabljajte poslovnih računov s številko CNPJ, saj je to naročilo oddano za osebni račun in številko CPF.","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-additional-info-remind":"V prejemnikovi zgodovini transakcij se bo pojavila dodatna opomba.","exchange-fiat-deposit-confirmation-title":"Potrdilo","exchange-fiat-depositNotes-banktransferTips-Capitual":"PIX je na voljo 24 ur na dan, 7 dni v tednu (priporočamo)","exchange-fiat-common-bankName":"Ime banke","exchange-fiat-common-bankAccountNumber":"Številka bančnega računa","exchange-fiat-common-name":"Ime","exchange-fiat-common-additional":"Dodatne informacije","exchange-fiat-common-senderInfo":"Podatki o pošiljatelju","exchange-fiat-common-bankAccountNumber-MXN":"Račun CLABE","exchange-fiat-channel-lp-taxID":"ID upravičenca","exchange-fiat-common-receiver":"Ime prejemnika/prejemnika plačila/upravičenca","exchange-fiat-channel-lp-branchCode":"Koda podružnice/zastopnika","exchange-fiat-common-beneficiaryDetails":"Bančni podatki","exchange-fiat-channel-lp-deposit-must-tips":"[icon_kyc]Pri bančnih prenosih z brazilskimi bankami preverite, da se ime imetnika računa ujema z imenom, ki ste ga uporabili v postopku preverjanja istovetnosti Binance. Tako boste preprečili zamude.\n[icon_amount]Znesek prenosa mora biti točno enak znesku naročila, ki ste ga oddali na platformi Binance\n[icon_receive]Prepričajte se, da na platformi Binance opravite naročilo, preden opravite bančno nakazilo brez povezave, da preprečite vračilo vašega pologa.\n[icon_time]Medbančni prenos bo obdelan med delovnikom: ponedeljek–petek, 8.00–17.00, po brazilskem času. Pologi, opravljeni druge dni, bodo obdelani naslednji delovni dan.","exchange-fiat-common-bankAddress":"Naslov banke","exchange-fiat-common-youMust":"Morate","exchange-fiat-channel-lp-deposit-account":"Za polog uporabite","exchange-fiat-channel-lp-deposit-must-tips-MXN":"[icon_kyc] Pri izvedbi bančnih prenosov v transakciji obvezno vključite zgornjo referenčno kodo, da vaša transakcija ne bo zavrnjena.\n[icon_amount] Znesek prenosa se mora ujemati z oddanim naročilom, ime imetnika računa pa se mora ujemati s tistim, ki ste ga uporabili v postopku srednjega preverjanja. Tako boste preprečili zamude.\n[icon_receive] Preden opravite bančno nakazilo brez povezave, opravite naročilo na platformi Binance, da preprečite vračilo vašega pologa.\n[icon_time] Bančni prenos bo obdelan med delovnikom od ponedeljka do petka. Pologi, opravljeni druge dni, bodo obdelani naslednji delovni dan.","exchange-fiat-channel-lp-deposit-newBank":"Podatki o bančnem računu","exchange-fiat-channel-lp-deposit-idType":"Vrsta osebnega dokumenta","exchange-fiat-channel-lp-deposit-idNumber":"Številka osebnega dokumenta","exchange-fiat-channel-lp-deposit-newAccount":"Polog z novim računom","exchange-fiat-channel-lp-deposit-with-new-account":"Polog z novim računom","exchange-fiat-channel-lp-continue":"Nadaljuj","exchange-fiat-channel-lp-label-bankName":"Ime banke","exchange-fiat-channel-lp-need-update":"Posodobite podatke","exchange-fiat-channel-lp-label-name":"Ime","exchange-fiat-channel-lp-label-accountNumber":"Številka bančnega računa","exchange-fiat-channel-lp-label-streetNumber":"Hišna številka","exchange-fiat-channel-lp-label-accountType":"Vrsta bančnega računa","exchange-fiat-channel-lp-label-accountNumber-MXN":"CLABE","exchange-fiat-channel-lp-label-branchCode":"Koda podružnice","exchange-fiat-channel-lp-label-accountNumber-ARS":"Številka CBU Banke","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-account":"Dvig na","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-confirm-bankName":"Ime banke","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-with-new-account":"Dvig z novim računom","exchange-fiat-common-state":"Zvezna država","exchange-fiat-common-city":"Kraj","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-confirm-accountNumber-MXN":"CLABE","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-confirm-accountNumber":"Številka računa","exchange-fiat-common-invalid-value":"neveljavna vrednost","exchange-fiat-channel-lp-hint":"Podrobnosti naročila si lahko vedno ogledate v razdelku Pregled zgodovine > Ogled potrdila.","exchange-fiat-common-bankAccountNo-MXN":"Račun","exchange-fiat-common-confirm":"Potrdite","exchange-fiat-channel-lp-confirm-message-3":"Uporabiti morate bančni račun z imenom imetnika, ki je identično tistemu, ki ste ga uporabili na računu Binance:","exchange-fiat-channel-lp-confirm-message-4":"Opraviti morate naročilo na platformi Binance, preden opravite bančno nakazilo brez povezave.","exchange-fiat-channel-lp-confirm-message-1":"Preverite, da izvajate polog točnega zneska:","exchange-fiat-channel-lp-confirm-message-2":"Preverite, da ste v naročilu pologa vključili referenčno kodo.","exchange-fiat-wallet-transfer-5-days":"5 dni","exchange-fiat-wallet-transfer-expires-in":"Poteče čez","exchange-fiat-channel-lp-checking":"Tekoči","exchange-fiat-channel-lp-saving":"Prihranki","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-confirm-accountType":"Tip računa","exchange-fiat-dw-channel-WalletTransfer-WalletTransfer":"Prenos denarja","exchange-fiat-common-please-select":"Izberite","exchange-fiat-error-code-600008505":"Pri vnesenih podatkih o upravičencu je prišlo do napake. Preverite in poskusite znova.","exchange-advance-identity-verified-title":"Napredno preverjanje preverjeno","select-values-wallet-transfer":"Prenos denarja","exchange-fiat-dw-channel-suspended":"Začasno prekinjeno zaradi vzdrževanja","exchange-fiat-deposit-eur-ideal-cko-ideal":"+0 % pristojbine","exchange-identity-verified-go-verify":"Pojdi na preverjanje","exchange-identity-verified-higher-limition-need":"Kupujte z višjo omejitvijo z uporabo P2P. Najprej dokončajte napredno preverjanje.","exchange-fiat-customer-rate-placeholder":"Predlogi/povratne informacije za nas","exchange-fiat-customer-rate-val2":"Nezadovoljen/-na","exchange-fiat-customer-rate-title":"Ocenite izkušnjo","exchange-fiat-customer-rate-customer-support":"podpora strankam","exchange-fiat-customer-rate-val1":"Zelo nezadovoljen/-na","exchange-fiat-customer-rate-val3":"V redu","exchange-fiat-customer-rate-val4":"Zadovoljen/-na","exchange-fiat-customer-rate-hint-success":"Vaša ocena bo samodejno poslana","exchange-fiat-customer-rate-hint-fail":"Vaše povratne informacije bodo samodejno poslane","exchange-fiat-customer-rate-skip":"Preskoči","exchange-fiat-customer-rate-val5":"Zelo zadovoljen/-na","exchange-fiat-common-account-name":"Ime računa","exchange-fiat-common-instruction":"Navodila","exchange-fiat-common-account-no":"Št. računa","exchange-fiat-customer-rate-submit":"Pošlji","exchange-fiat-withdrawals-Korapay-instruction-content":"Če želite opraviti dvig v nigerijskih nairah, skrbno izpolnite spodnja polja","exchange-fiat-common-bank-account-name":"Ime bančnega računa","new2fa-sendSMSInfo":"Najprej pridobite verifikacijsko kodo.","exchange-fiat-dw-layout-ForbiddenCountries-title":"Obvestilo o storitvah","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Korapay":"Bančni prenos","exchange-fiat-dw-layout-ForbiddenCountries-content":"Opazili smo, da ste se morda identificirali kot uporabnik iz ZDA, iz ozemelj ZDA ali z našega seznama omejenih držav. V skladu z našimi pogoji uporabe uporabnikom iz teh regij ne moremo zagotavljati storitev.","exchange-fiat-channel-card-selectDropDown-label":"Dvig na","exchange-fiat-channel-card-payouts-fast":"V 3 delovnih dneh","exchange-fiat-additionalVerification":"Dodatno preverjanje","exchange-fiat-channel-card-slot-title":"Podatki o upravičencu","exchange-fiat-channel-card-payouts-normal":"prispe v času 24 ur","exchange-fiat-channel-card-payouts-fast-instant":"takoj","exchange-fiat-channel-card-payouts-unavailable":"ni na voljo","exchange-fiat-error-wrong-email-format":"Preverite obliko e-naslova","exchange-fiat-error-ghs-wrong-phone":"Telefonska številka ni pravilna. Še enkrat preverite telefonsko številko in ponudnika omrežja.","exchange-fiat-error-wrong-phone":"Telefonska številka ni pravilna.","exchange-fiat-channel-flutterwave-notes":"Prepričajte se, da imate zadostno stanje na računu Mobile Money, preden nadaljujete s plačilom.","exchange-fiat-deposit-capitual-waiting-hint":"Čestitamo! Vaše naročilo je bilo oddano. Zdaj lahko pri nas opravite pologe z bančnega računa prek naročila PIX (priporočeno).","exchange-fiat-deposit-swift-silvergate-usd-newhint":"Položen znesek lahko najdete na stanju kriptovalut.\nBUSD lahko dvignete kot USD. \nUpoštevajte, da vam bodo vaša banka pošiljateljica in vmesne banke morda zaračunale dodatne pristojbine za nakazila SWIFT.\nOd regije banke pošiljateljice je odvisno, kdaj bo vaš polog prispel. Običajno traja 2–4 delovne dni.","exchange-fiat-coinConvertTips-USD":"Za to plačilno sredstvo se znesek v USD samodejno shrani v BUSD v razmerju 1 : 1","exchange-fiat-withdrawal-swift-silvergate-usd-newhint":"Če prejemna banka vrne vaš dvig, se sredstva daljši čas ne bodo prenesla v dobroimetje na vašem računu Binance. Znesek v dobroimetju bo brez pristojbin, ki jih zaračuna naš obdelovalec plačil.\nOd regije prejemne banke je odvisno, kdaj bo vaš dvig prispel. Običajno traja 2–4 delovne dni.","exchange-fiat-channel-card-withdrawl-unavailable-cn-subtitle":"To plačilno sredstvo žal trenutno ni na voljo. Trudimo se, da bi ga kmalu omogočili.","exchange-fiat-dw-channel-card-card":"Bančna kartica (Visa/MC)","exchange-fiat-channel-card-withdrawl-unavailable-cn-title":"Način dviga ni na voljo","exchange-fiat-channel-card-fund-arrive-time":"Sredstva bodo prispela","exchange-fiat-channel-card-selectDropDown-noselect-text":"Izberite kartico","exchange-fiat-error-code-600008513":"Vaše dejanje je prepogosto. Poskusite znova pozneje","exchange-fiat-error-code-600008514":"Presegli ste omejitev števila poskusov. Poskusite znova čez 24 ur","exchange-fiat-coinConvertTips-deposit-USD":"Za to plačilno sredstvo se znesek v USD samodejno shrani v BUSD v razmerju 1 : 1","exchange-fiat-channel-card-card-withdraw-point-1":"Upoštevajte, da Binance sprejema samo prenose z računov v vašem imenu (prenosi drugih oseb niso dovoljeni) in ne odgovarja za morebitno izgubo/zavrnitev sredstev, povezano s prenosi drugih oseb.\\nPri dvigih prek francoskih bank SOCIETE GENERALE S.A./LE CREDIT LYONNAIS/BNP PARIBAS lahko pride do zavrnitve transakcij. Če imate takšne težave, poskusite z drugo kartico.","exchange-fiat-error-enter-valid-phone-number":"Številka ne sme imeti več kot devet števk (vključno s predpono 0)","exchange-fiat-error-code-600008518":"Račun ni ustrezen. Preverite, ali ste vpisali pravilne podatke.","exchange-fiat-deposit-ininal-instructions":"Navodila","exchange-fiat-dw-channel-IninalAccountBalance-Ininal":"Stanje na računu Ininal","exchange-fiat-deposit-ininal-steps":"Zdaj ste pripravljeni za nakazilo TRY prek storitve Ininal. Sledite naslednjim korakom:","exchange-fiat-deposit-ininal-step1":"Pojdi na aplikacijo Ininal","exchange-fiat-deposit-ininal-step2":"Izberite »Crypto Exchanges« (Kriptoborze) in nato izberite »Binance«.","exchange-fiat-deposit-ininal-step1-1":"Kliknite »Send Money« (Pošlji denar).","exchange-fiat-deposit-ininal-id":"Številka osebne izkaznice","exchange-fiat-deposit-ininal-step4":"Preglejte podrobnosti transakcije in jo odobrite.","exchange-fiat-deposit-ininal-step3":"Vnesite znesek in kliknite »Continue« (Nadaljuj).","exchange-fiat-ininal-support":"Če želite v prihodnosti narediti spremembo, se morate obrniti na % podporo strankam %.","exchange-fiat-deposit-ininal-hint":"Preverite, da se številka turškega osebnega dokumenta ujema s tisto, registrirano na","exchange-fiat-deposit-ininal-sender":"Podatki o pošiljatelju","exchange-fiat-deposit-ininal-hint2":"Številka osebnega dokumenta mora biti enaka tisti, registrirani na","exchange-fiat-needHelpTips-withdrawal-Ininal-IninalAccountBalance":"Kako lahko dvignem TRY v aplikaciji Ininal?","exchange-fiat-ininal-bankCode":"Črtna številka Ininal","exchange-fiat-needHelpTips-deposit-Ininal-IninalAccountBalance":"Kako lahko položim TRY v aplikaciji Ininal?","exchange-fiat-needHelpLabel-Ininal-IninalAccountBalance-webview":"Potrebujem pomoč","exchange-fiat-needHelpLabel-Ininal-IninalAccountBalance":"Potrebujete pomoč?","exchange-fiat-needHelpLabel-Capitual-banktransfer-webview":"Need Help ?​","exchange-fiat-withdraw-papara-accountInfo":"Podatki o računu Papara","exchange-fiat-needHelpLabel-Capitual-banktransfer":"Need Help ?​","exchange-fiat-needHelpTips-withdrawal-Capitual-banktransfer":"Kako lahko dvignem BRL z bančnim prenosom?","exchange-fiat-phone-number-error-invalidinput":"neveljavna oblika telefonske številke","exchange-fiat-needHelpTips-deposit-Capitual-banktransfer":"Kako lahko položim BRL z bančnim prenosom?","exchange-fiat-dw-channel-card-addcard-submit-btn":"Dodaj kartico","exchange-fiat-channel-card-withdraw-amount-text":"Znesek dviga","exchange-fiat-dw-channel-card-addcard-title":"Dodajte novo kartico","exchange-fiat-channel-capitual-withdrawal-details":"Podrobnosti o naročilu","exchange-fiat-dw-channel-card-manage-card":"Upravljanje bančne kartice","exchange-fiat-channel-card-bind-success-header":"Bančna kartica preverjena","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-BauInr":"IMPS/NEFT","exchange-fiat-channel-card-withdraw-title":"Potrditev dviga","exchange-fiat-channel-card-bind-success-hint":"Čestitamo! Vaša bančna kartica je bila uspešno preverjena. Zdaj lahko dvignete {{currency}} na dodano kartico.","exchange-fiat-card-manage-label-name":"ime","exchange-fiat-dw-channel-withdraw-BauVnd":"Bančni prenos","exchange-fiat-BauInrVnd-warning":"Za to plačilno sredstvo se znesek v {{Currency}} samodejno shrani v {{Currency2}}v razmerju 1 : 1.","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-BauVnd":"Bančni prenos (Vietcombank)","exchange-fiat-BauInr-modal":"Binance INR (BINR) je stabilni kovanec BEP2, vezan na indijsko rupijo (INR) v razmerju 1 : 1","exchange-fiat-BauInrVnd-warning2":"Vaš dvig {{Currency2}} se bo samodejno pretvoril v {{Currency}} v razmerju 1 : 1.","exchange-fiat-depositNotes-banktransferTips-BauVnd":"Sprejeti bodo SAMO pologi z banke Vietcombank.","exchange-fiat-BauVnd-modal":"Binance VND (BVND) je stabilni kovanec BEP2, vezan na vietnamski dong (VND) v razmerju 1 : 1","exchange-fiat-kycTip-channel-closed":"This payment method is only available for users who have completed account verification with an AU address. If you are an AU user, this payment method may be under maintenance. For more details, please contact Binance Support.","exchange-fiat-BauInrVnd-Token":"Raziskovalec žetonov/sredstev","exchange-fiat-deposit-BauInrVnd-Ifsc":"Koda IFSC","exchange-fiat-deposit-BauInrVnd-fee":"V bančni aplikaciji lahko izberete katero koli možnost odbitka pristojbine, platforma Binance pa bo pripisala končni prejeti znesek.","exchange-fiat-channel-card-bind-fail-hint":"Preverjanje vaše bančne kartice ni uspelo","exchange-fiat-channel-card-bind-fail-header":"Povezovanje bančne kartice ni uspelo","exchange-fiat-deposit-BauInrVnd-time":"Čas, potreben za prejem vaših sredstev, je odvisen od vaše banke, obdelava pa lahko traja do en dan.","exchange-fiat-deposit-brl-banktransfer-capitual-subTitle":"Zdaj podpira PIX!","exchange-fiat-deposit-channel-capitual-bankDetailsTag":"Podpira prenose PIX, TED in DOC","exchange-fiat-withdraw-clearjunction-swiftCode":"Koda SWIFT/BIC","exchange-fiat-depositNotes-holderName-silvergate":"Sprejeli bomo sredstva SAMO z bančnega računa v vašem imenu:","exchange-fiat-partner-tokocrypto-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Pojdite na Tokocrypto","exchange-fiat-partner-wallet-tokocrypto-warning-content":"Obiščite spletno mesto Tokocrypto in uporabite svoje prijavne podatke za Binance, da povežete računa Binance in Tokocrypto.","exchange-fiat-depositNotes-holderName-ClearJunction":"Sprejeli bomo sredstva SAMO z bančnega računa v vašem imenu:","exchange-fiat-withdraw-clearjunction-swiftCode-hint":"Koda SWIFT/BIC je potrebna le, če je znesek dviga višji od 250.000 GBP.","exchange-fiat-depositNotes-holderName-BCB":"Sprejeli bomo sredstva SAMO z bančnega računa v vašem imenu:","exchange-fiat-partner-wallet-tokocrypto-intro":"Trgujte z indonezijsko rupijo. Z neposrednim bančnim nakazilom lahko takoj opravite pologe in dvige.","exchange-fiat-partner-wallet-tokocrypto-warning-cta":"Povežite Tokocrypto","exchange-fiat-partner-wallet-tokocrypto":"Račun Tokocrypto","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTR-warning-content":"Obiščite spletno mesto Binance TR in uporabite svoje prijavne podatke za Binance, da povežete račun Binance z računom Binance TR.","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTR-warning-cta":"Povežite Binance TR","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTR-intro":"Trgujte s turško liro. Z neposrednim bančnim nakazilom lahko takoj opravite pologe in dvige.","exchange-fiat-partner-binanceTR-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Pojdite na Binance TR","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTR":"Račun Binance TR","exchange-fiat-pop-activity":"Žrebanje za 10.000 USD – Kupite kripto ali naložite ter trgujte fiat, da sodelujete!","exchange-fiat-maxHint":"Največje št. znakov preseženo","exchange-fiat-withdraw-silvergate-address-2":"Naslov upravičenca 2 (izbirno)","exchange-fiat-pop-view-more":"Poglejte več","exchange-fiat-channel-b-currency-convert-history":"Ogled zgodovine pretvorb {{currency}}","exchange-fiat-deposit-vnd-newhint2":"Pristojbine znašajo 0,5 %, najmanj 20.000 VND, omejene na 200.000 VND.","exchange-fiat-deposit-vnd-newhint3":"Pristojbine znašajo 0,5 %, najmanj 50.000 VND, omejene na 300.000 VND.","exchange-fiat-deposit-vnd-newhint":"Ta kanal podpira SAMO pologe z banke Vietcombank.","exchange-fiat-depositNotes-holderName2":"Sprejemamo SAMO sredstva z bančnega računa v vašem imenu. V nasprotnem primeru bodo sredstva vrnjena na vaš bančni račun v 3 delovnih dneh (zaračuna se pristojbina za obdelavo).","exchange-fiat-kycTip-status-4-CAPITUAL":"Če želite nadaljevati s tem plačilnim sredstvom, se obrnite na našo ekipo prek e-poštnega naslova latam-corporate-fiat@binance.com.","exchange-fiat-common-sender-information":"Podatki o pošiljatelju","exchange-fiat-common-save-for-future-deposit":"Shrani za prihodnje pologe","exchange-fiat-common-mobile-number":"Številka mobilnega telefona","exchange-fiat-common-save-for-future-withdrawals":"Shrani za prihodnje dvige","exchange-fiat-deposit-confirm-order":"Potrdite naročilo","exchange-fiat-common-send-sms-deposit":"Poslali vam bomo poziv za dokončanje pologa.","exchange-fiat-africa-ensure-amount":"Prepričajte se, da ste položili pravi znesek.","exchange-fiat-yopayment-warn-head":"Prosimo vas, da polog potrdite na svojem telefonu. Prepričajte se, da je pošiljatelj sporočila YO UGANDA LIMITED in da je znesek {{currency}} {{amount}}.","exchange-fiat-common-mobile-label":"Št. mobilnega telefona","exchange-fiat-africa-check-phone":"Če vam pologa ne uspe opraviti, preglejte informacije in poskusite opraviti novo naročilo za polog.","exchange-fiat-africa-resend-phone-confirmation":"Novo naročilo za polog","exchange-fiat-dw-channel-mobilemoney-YoPayment":"Mobile Money","exchange-fiat-error-service-breakdown-msg":"Storitev začasno ni na voljo, bo pa v kratkem spet na razpolago. Če je vaš primer nujen, stopite v stik z našo ekipo za podporo strankam ali pa pozneje poskusite znova.","exchange-fiat-error-service-breakdown":"Težave pri izvajanju storitve","exchange-fiat-error-invalid-provider":"Račun trenutno ni podprt, podpira pa MTN in Airtel.","exchange-fiat-error-order-failed-msg":"Vašega naročila ne moremo sprejeti, saj ste vnesli napačno številko računa. Preverite svoj račun Mobile money in poskusite znova.","exchange-fiat-error-balance-not-enough":"Storitev začasno ni na voljo, bo pa v kratkem spet na razpolago. Če je vaš primer nujen, stopite v stik z našo ekipo za podporo strankam ali pa pozneje poskusite znova.","withdraw-fiat-addaccount-verified-note":"Čestitamo! Vaš bančni račun je bil uspešno preverjen. Zdaj lahko dvignete {{currency}} na dodani račun.","withdraw-fiat-addaccount-verified":"Bančni račun preverjen","withdraw-fiat-addaccount-failed":"Preverjanje bančnega računa ni uspelo","exchange-fiat-error-code-600008617":"Storitev začasno ni na voljo, bo pa v kratkem spet na razpolago. Če je vaš primer nujen, stopite v stik z našo ekipo za podporo strankam ali pa pozneje poskusite znova.","withdraw-fiat-addaccount-note":"Upoštevajte, da sprejemamo samo plačila z vašega osebnega računa, vsak uporabnik pa lahko opravi postopek preverjanja le za en bančni račun za dvig {{currency}}.","withdraw-fiat-addaccount-manage":"Upravljanje mojih računov","withdraw-fiat-addaccount-load":"Your bank account verification is under review. This usually takes a few seconds.","exchange-payment-tab-withdraw-branchcode":"Koda podružnice","withdraw-fiat-addaccount-ifsc-error":"Koda IFSC ni veljavna ali podprta.","exchange-payment-tab-withdraw-bankname":"Ime banke","exchange-fiat-withdrawal-rub-bank-advcash":"+0 % pristojbine","exchange-payment-tab-non-local":"Dodajanje bančnega računa je trenutno potrebno LE za uporabnike, ki so svojo istovetnost potrdili z avstralskim ali vietnamskim dokumentom. Drugi uporabniki lahko dvig v valuti fiat opravite preko strani Denarnica > Fiat in Spot > Dvigi.","exchange-fiat-deposit-rub-payeer-payeer":"+0 % pristojbine","exchange-payment-tab-no-record":"Ni najdenih zapisov.","exchange-fiat-deposit-try-paparaaccountbalance-papara":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-rub-card-hzbankcard":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-hkd-card-hzbankcard":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-gbp-card-hzbankcard":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-eur-card-hzbankcard":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-uah-banktransfer-4bill":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-ngn-banktransfer-karopay":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-pen-card-hzbankcard":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-ngn-banktransfer-flutterwave":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-nok-card-hzbankcard":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-aud-banktransfer-baupayid":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-usd-sen-silvergate":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-inr-banktransfer-bauinr":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-usd-swift-silvergate":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-kes-mobilemoney-flutterwave":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-ugx-mobilemoney-flutterwave":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-ngn-wallettransfer-wallettransfer":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-aud-banktransfer-baupayid":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-ngn-banktransfer-karopay":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-brl-banktransfer-capitual":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-vnd-banktransfer-bauvnd":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-rub-payeer-payeer":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-uah-banktransfer-4bill":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-rub-wallettransfer-wallettransfer":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-rub-yandex-payeer":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-try-paparaaccountbalance-papara":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-ugx-banktransfer-flutterwave":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-usd-swift-silvergate":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-ugx-mobilemoney-flutterwave":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-usd-sen-silvergate":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawl-inr-banktransfer-bauinr":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-brl-banktransfer-capitual":"2.6 BRL","exchange-fiat-withdrawal-eur-banktransfer-clearjunction":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-aud-banktransfer-baupayid":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-capitual-outOfWorkingTime-tips":"Če opravljate bančna prenose zunaj delovnega časa bank, uporabite naročilo PIX, da se izognete zamudam.","exchange-fiat-withdrawl-vnd-banktransfer-bauvnd":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-ngn-wallettransfer-wallettransfer":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-rub-yandex-payeer":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-gbp-banktransfer-clearjunction":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-rub-wallettransfer-wallettransfer":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-ngn-banktransfer-karopay":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-ugx-mobilemoney-flutterwave":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-usd-swift-silvergate":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-ugx-banktransfer-flutterwave":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-uah-banktransfer-4bill":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-try-paparaaccountbalance-papara":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-deposit-ngn-banktransfer-korapay":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-eur-etanacustody-etana":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-vnd-banktransfer-bauvnd":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-inr-banktransfer-bauinr":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-usd-sen-silvergate":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-suspended-content-default":"Ta plačilni kanal je trenutno zaprt zaradi vzdrževanja. Poskusite znova pozneje.","exchange-fiat-suspended-title-default":"Kanal je onemogočen","exchange-fiat-withdrawal-brl-wallettransfer-wallettransfer":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-ngn-banktransfer-korapay":"+0 % pristojbine","exchange-fiat-withdraw-mxn-LocalPayment":"Bančni prenos","ocbs-buy-visa/master":"Visa/MasterCard","exchange-fiat-suspended-content-try-papara":"Fiat kanala Papara in Ininal sta onemogočena. Več informacij lahko najdete tukaj.","exchange-fiat-suspended-content-try-ininal":"Fiat kanala Papara in Ininal sta onemogočena. Več informacij lahko najdete tukaj.","ocbs-buy-choose-method":"Izberite plačilno sredstvo","ocbs-buy-p2p":"P2P","ocbs-buy-guide-step3-content":"Lahko se odločite za nakup pri drugih uporabnikih s trgovanjem po načelu enakega z enakim (P2P).","ocbs-buy-guide-step1-content":"Stanje lahko napolnite ali izberete drugo plačilno sredstvo.","ocbs-buy-guide-step3-title":"Enak z enakim (P2P)","exchange-fiat-continue-to-ocbs":"Nadaljuj s kupovanjem kripta","ocbs-buy-guide-step2-content":"Nakup kripta s kreditno/debetno kartico","exchange-fiat-openpay-verificationTitle":"Informacije o preverjanju","withdraw-fiat-addaccount-limit-mins":"Za zagotovitev varnosti vašega računa v 10 minutah po zadnjem poskusu povezave bančnega računa ne boste mogli povezati. Počakajte na konec obdobja varnostne zaščite in poskusite znova.","exchange-fiat-deposit-saveForFuture":"Shrani za prihodnje pologe","exchange-fiat-openpay-email":"E-naslov","exchange-fiat-openpay-emailTips":"Ta e-naslov se bo v primeru napak pri preverjanju uporabljal za prihodnja preverjanja s strani Openpay.","exchange-fiat-openpay-beneficiary":"Upravičenec","exchange-fiat-openpay-paymentService":"Plačilna storitev","exchange-fiat-openpay-bank":"Banka prejemnika","exchange-fiat-openpay-depositTitle":"Informacije o prejemni banki","exchange-fiat-openpay-deposit-disclaimer":"Izvajanje te storitve na platformi Binance omogočamo s pomočjo partnerjev. Z nadaljevanjem soglašate z naslednjim: (i) S svojimi partnerji lahko delimo vaše osebne podatke, in sicer v skladu z našimi pogoji uporabe, našim pravilnikom o zasebnosti in veljavno zakonodajo, in sicer izključno z namenom zagotavljanja te storitve. Z nadaljevanjem izrecno soglašate z deljenjem vaših osebnih podatkov s partnerjem družbe Binance, ki je tretja oseba, in sicer z zgoraj navedenim namenom. Če s tem ne soglašajte, ne nadaljujte. (ii) Vsi pologi v lokalni valuti bodo nakazani na bančni račun, s katerim upravlja poslovni partner družbe Binance. Pologov družba Binance nikoli ne bo hranila sama.","exchange-fiat-openpay-expiryDate":"Datum poteka","exchange-fiat-openpay-createDate":"Datum ustvarjanja","exchange-fiat-openpay-clabe":"CLABE","exchange-fiat-openpay-agreementNumber":"Številka pogodbe CIE","exchange-fiat-openpay-NonBBVATitle":"Če niste uporabnik banke BBVA, vključite naslednje:","exchange-fiat-openpay-BBVATitle":"Uporabniki banke BBVA opravite plačilo po postopku CIE za storitev:","exchange-fiat-openpay-concept":"Koncept","exchange-fiat-openpay-NonBBVARef":"Referenca (ne za BBVA)","exchange-fiat-openpay-paymentDesc":"Koncept plačila/opis","exchange-fiat-openpay-BBVARef":"Referenca BBVA","exchange-fiat-openpay-depositNotes-cash-refCode":"Da preprečite zavrnitve bank, pologe opravite z isto črtno kodo, referenčno kodo in zneskom, kot je navedeno v oddanem naročilu.","exchange-fiat-openpay-depositNotes-bank-time":"Upoštevajte, da lahko pri pologih, opravljenih zunaj delovnega časa, pride do zamud.","exchange-fiat-openpay-depositNotes-bank-refCode":"Da preprečite zavrnitve bank, opravite pologe z istimi informacijami in zneskom, kot je zahtevano v oddanem naročilu.","exchange-fiat-openpay-depositNotes-cash-time":"Upoštevajte, da lahko pri pologih denarja, opravljenih zunaj delovnega časa, pride do zamud.","exchange-fiat-depositNotes-referenceCode-Openpay-cashdeposit":"Pri pologu preverite, da sta referenčna koda in črtna koda pravilni.","exchange-fiat-openpay-barCode":"Črtna koda","exchange-fiat-openpay-storeMap":"Iskalnik trgovin","exchange-fiat-openpay-depositOrderTitle":"Informacije o naročilu za polog","exchange-fiat-openpay-businessName":"Ime podjetja","exchange-fiat-dw-channel-cashdeposit-Openpay":"Polog denarja/v trgovini","exchange-fiat-view-bank-details":"Ogled bančnih podatkov","exchange-fiat-kycTip-addressKycStatus-review-new":"Trenutno poteka vaše napredno preverjanje. Omejitev pologov se bo povečalo na {{money}} do {{date}}.","exchange-fiat-depositNotes-referenceCode-Openpay":"Pri pologu morate vključiti referenčno kodo.","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-bauvnd":"Bančni prenos (Vietcombank)","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Openpay":"Bančni prenos","exchange-fiat-kycTip-status-2-new-nodate":"Vaš račun je v postopku preverjanja tveganja.","exchange-fiat-kycTip-identityKycStatus-review-new":"Trenutno poteka vaše napredno preverjanje. Do {{date}} se bo omejitev povečala na {{money}}.","exchange-fiat-kycTip-identityKycStatus-review-new-nodate":"Trenutno poteka vaše napredno preverjanje. Do {{date}} se bo omejitev povečala na {{money}}.","exchange-fiat-kycTip-addressKycStatus-review-new-nodate":"Trenutno poteka vaše napredno preverjanje. Omejitev pologov se bo povečalo na {{money}}.","exchange-fiat-kycTip-status-2-new":"Vaš račun je v postopku preverjanja tveganja. Pričakujemo, da bo postopek dokončan do {{date}}.","exchange-fiat-result-purchaseFailed":"Nakup ni uspel","exchange-fiat-result-purchaseFailedTips":"Transakcija žal ni uspela in je bila preklicana. Denar, zaračunan na vaši kartici, bo vrnjen.","exchange-fiat-kycTip-review-new-nodate":"{{kyc}} je trenutno v pregledu. Omejitev se bo povečala na {{money}}.","exchange-fiat-kycTip-review-new":"{{kyc}} je trenutno v pregledu. Do {{date}} se bo omejitev povečala na {{money}}.","exchange-fiat-needHelpTips-withdrawal-common":"kako lahko dvignem {{currency}} v storitvi {{methodName}}?","exchange-fiat-checkbox-service-support":"Če nadaljujete, se strinjate, da Binance deli vaše osebne podatke v računu Binance s tretjimi osebami v skladu z našimi pogoji uporabe in pravilnikom o zasebnosti, ki ste jih prebrali.","exchange-fiat-needHelpLabel-GBP-BCB-fasterpay":"Potrebujete pomoč?","exchange-fiat-needHelpTips-deposit-common":"kako lahko položim {{currency}} v storitvi {{methodName}}?","exchange-fiat-error-code-600010000":"Zaradi težav z omrežjem oddano naročilu ni uspelo. Poskusite znova pozneje.","exchange-fiat-error-code-600020000":"Podani podatki niso veljavni. Preverite znova.","exchange-fiat-needHelpLabel-EUR-ClearJunction-banktransfer":"Potrebujete pomoč?","exchange-fiat-needHelpLabel-GBP-ClearJunction-banktransfer-webview":"Potrebujem pomoč","exchange-fiat-needHelpLabel-GBP-BCB-fasterpay-webview":"Potrebujem pomoč","exchange-fiat-needHelpLabel-GBP-ClearJunction-banktransfer":"Potrebujete pomoč?","exchange-fiat-needHelpLabel-EUR-ClearJunction-banktransfer-webview":"Potrebujem pomoč","exchange-fiat-needHelpLabel-USD-silvergate-SEN":"Potrebujete pomoč?","exchange-fiat-needHelpLabel-USD-silvergate-swift":"Potrebujete pomoč?","exchange-fiat-needHelpLabel-USD-silvergate-swift-webview":"Potrebujem pomoč","exchange-fiat-depositNotes-amount-Openpay-banktransfer":"Pri bančnih nakazilih naložite naslednji znesek.","exchange-fiat-needHelpLabel-USD-silvergate-SEN-webview":"Potrebujem pomoč","exchange-fiat-depositNotes-referenceCode-Openpay-banktransfer":"Pri prenosih vključite vse informacije o bančnem plačilu, in sicer različno, glede na to, ali ste uporabnik banke BBVA ali drugih bank.","exchange-fiat-depositNotes-amount-Openpay-cashdeposit":"Naložite naslednji znesek.","exchange-fiat-withdrawal-Ininal-TRY-newhint":"Stanje na računu Ininal ne sme presegati 50.000 TRY. Pred dvigom preverite preostale omejitve v storitvi Ininal.","exchange-fiat-withdrawal-geopay-hint":"Za nadaljevanje morate imeti registriran račun GEO Pay.","exchange-fiat-history-failed-reason":"Razlog za neuspeh","exchange-fiat-withdrawal-geopay-id-hint":"Vaš ID GEO Pay lahko najdete v razdelku »GEO Pay Account« > »Profile« (Račun GEO Pay > Profil).","exchange-fiat-geopay-id-label":"ID GEO Pay","exchange-fiat-depositNotes-amount-Flutterwave-banktransfer":"Prepričajte se, da ste položili pravi znesek.","exchange-fiat-deposit-geopay-hint":"Za nadaljevanje morate imeti registriran račun GEO Pay.","exchange-fiat-geopay-title":"Podatki o upravičencu","exchange-fiat-withdrawal-geopay-screenshot":"Ogled zajema zaslona","exchange-fiat-dw-channel-geopay-Geopay":"Denarnica GEO Pay","exchange-fiat-sufficientBalance-tips":"Prepričajte se, da imate zadostno stanje na računu, preden nadaljujete s plačilom.","exchange-fiat-depositNotes-time-Flutterwave":"Bančno nakazilo dokončajte v 20 minutah. V nasprotnem primeru bo številka računa neveljavna.","exchange-fiat-depositNotes-amount-Korapay-banktransfer":"Prepričajte se, da ste položili pravi znesek.","exchange-fiat-depositNotes-sufficientBalance":"Prepričajte se, da imate zadostno stanje na računu, preden nadaljujete s plačilom.","exchange-fiat-channel-capital-pix-info":"Informacije o prenosu PIX","exchange-fiat-depositNotes-time-Korapay":"Bančno nakazilo dokončajte v 20 minutah. V nasprotnem primeru bo številka računa neveljavna.","exchange-fiat-channel-capital-pix-key":"Ključ PIX","exchange-fiat-channel-capital-pix-qr":"Koda QR PIX","exchange-fiat-depositNotes-amount-Capitual-banktransfer":"Naložite točen znesek vašega naročila kot naslednji znesek. V nasprotnem primeru transakcije ne bodo uspešne.","exchange-fiat-channel-capital-must-tips":"[icon_kyc]Ko izvajate bančna nakazila, da preprečite zamude, preverite, da se ime računa ali številka računa CPF ujemata z vašo identifikacijo na platformi Binance.\n[icon_amount]Znesek prenosa mora biti točno enak znesku, ki ste ga navedli v vašem naročilu na platformi Binance.\n[icon_receive]Preden opravite bančno nakazilo brez povezave, opravite naročilo na platformi Binance, da preprečite vračilo vašega pologa.\n[icon_time]PIX je na voljo 24 ur na dan, 7 dni v tednu, postopek pa je hiter.","exchange-fiat-depositNotes-holderName-Capitual":"Sprejeli bomo samo prenose sredstev z bančnega računa in računa CPF z enakim imenom:","exchange-fiat-kycTip-deposit-completeModule":"Za nadaljevanje postopka pologa izpolnite {{modules}}.","exchange-fiat-kycTip-withdrawal-completeModule":"Za nadaljevanje postopka dviga izpolnite {{modules}}.","exchange-fiat-channel-capital-pix-type":"Vrsta ključa","withdraw-fiat-addaccount-limit-hour":"Za zagotovitev varnosti vašega računa, ob prekinitvi povezave ali odstranitvi bančnega računa ne boste mogli povezati novega bančnega računa v 24 urah po zadnji uspešni povezavi. Počakajte na konec obdobja varnostne zaščite in poskusite znova.","exchange-fiat-kycTip-increaseLimit":"Če želite omejitev dvigniti na {{amount}}, izpolnite {{modules}}.","exchange-fiat-capital-deposit-label-taxid-corporate":"CNPJ","exchange-fiat-capital-deposit-bill-hint-corporate":"[icon_time]Da bi preprečili zamude pri prenosu sredstev, zunaj delovnega časa uporabite naročilo PIX namesto naročil TED/DOC.\n[icon_amount]Preverite, da je znesek, ki ga položite, enak znesku, ki ste ga navedli v naročilu.\n[icon_cs]Če imate kakršna koli vprašanja glede pologov poslovnih uporabnikov, se obrnite na našo službo za podporo strankam na latam-corporate-fiat@binance.com.","exchange-fiat-capital-withdraw-bill-hint-corporate":"Preverite, da ima sprejemni račun, ki ga vpišete, isto številko CNPJ kot ste jo registrirali pri nas. V nasprotnem primeru bo vaše naročilo dviga zavrnjeno.\nPreverite, da se podatki o prejemniku ujemajo z našo evidenco.\nČe imate kakršna koli vprašanja glede pologov poslovnih uporabnikov, se obrnite na našo službo za stranke na latam-corporate-fiat@binance.com","exchange-fiat-channel-capital-username-corporate":"Ime poslovnega uporabnika","exchange-fiat-channel-capital-senderInfo-corporate":"Podatki o poslovnem pošiljatelju","exchange-fiat-channel-capital-companyname":"Ime bančnega računa","exchange-fiat-dw-channel-capitual-corporate":"Bančno nakazilo za podjetja","exchange-fiat-kycTip-status-6-Ininal":"Žal ste presegli omejitev za to plačilno sredstvo.","exchange-fiat-cjc-add-account-title":"Račun dodan","exchange-fiat-kycTip-status-6-Papara":"Žal ste presegli omejitev za to plačilno sredstvo.","exchange-fiat-cjc-add-new-account":"Dodajte nov račun","exchange-fiat-cjc-add-account":"Dodaj račun","exchange-fiat-cjc-add-account-success":"Čestitamo! Vaš račun je bil uspešno dodan.","exchange-fiat-common-you-will-get":"Prejeli boste","exchange-fiat-common-confirm-order":"Potrdite naročilo","exchange-fiat-common-withdraw-to-new-card":"Dvig na novo kartico","exchange-fiat-paycenter-confirm-deposit-with":"Polog z","exchange-fiat-common-new-card":"Nova kartica","exchange-fiat-paycenter-confirm-hint":"Prenosi običajno trajajo manj kot 30 minut. Če je odzivni čas vaše banke slabši, lahko postopek traja dlje.","exchange-fiat-paycenter-confirm-withdraw-amount":"Znesek dviga","exchange-fiat-paycenter-confirm-deposit-await":"Sredstva bodo prispela","exchange-fiat-paycenter-confirm-deposit-time":"V 30 minutah","exchange-fiat-paycenter-confirm-deposit-amount":"Znesek pologa","exchange-fiat-paycenter-error-card-added":"Ta kartica je že bila dodana. Poskusite znova z drugo kartico ali pa končajte naročilo.","exchange-fiat-error-code-600004074":"transakcije ni mogoče dokončati, saj se banka predolgo ni odzvala","exchange-fiat-common-try-again":"Poskusite znova","exchange-fiat-paycenter-title-card-added":"Kartica je že bila dodana.","exchange-fiat-common-confirm-order-withdraw":"Potrditev dviga","exchange-fiat-vnd-bauvnd-banktransfer-partial-hint":"Če znesek vašega pologa presega vašo dnevno omejitev, bomo skupno plačilo razdelili na podlagi vaše največje dovoljene dnevne omejitve.","exchange-fiat-eur-clearjunction-banktransfer-partial-hint":"Če znesek vašega pologa presega vašo dnevno omejitev, bomo skupno plačilo razdelili na podlagi vaše največje dovoljene dnevne omejitve.","exchange-fiat-paycenter-enter-card-info-address":"Vnesite naslov za izstavitev računa kartice","exchange-fiat-paycenter-enter-card-info":"Vnesite informacije o kartici","exchange-fiat-aud-baupayid-banktransfer-partial-hint":"Če znesek vašega pologa presega vašo dnevno omejitev, bomo skupno plačilo razdelili na podlagi vaše največje dovoljene dnevne omejitve.","exchange-fiat-accountHint":"Vnesite številko računa","exchange-fiat-HKD-deposit-success-des":"Polog je uspel! Zdaj lahko s stanjem v HKD kupujete kriptovalute.","exchange-fiat-usd-silvergate-swift-partial-hint":"Če znesek vašega pologa presega vašo dnevno omejitev, bomo skupno plačilo razdelili na podlagi vaše največje dovoljene dnevne omejitve.","exchange-fiat-buy-crypto":"Kupite kriptovalute","exchange-fiat-gbp-clearjunction-banktransfer-partial-hint":"Če znesek vašega pologa presega vašo dnevno omejitev, bomo skupno plačilo razdelili na podlagi vaše največje dovoljene dnevne omejitve.","exchange-fiat-deposit-Flutterwave-GBP-hintx":"Dvig GBP je podprt samo v Združenem kraljestvu.","exchange-fiat-deposit-Flutterwave-EUR-hint":"Dvig EUR je podprt samo v Armeniji, Azerbajdžanu, Belgiji, Bolgariji, Estoniji, Nemčiji, Latviji, Romuniji in Združenem kraljestvu ter na Cipru, Češkem, Madžarskem, Malti, Poljskem in Slovaškem.","exchange-fiat-deposit-Flutterwave-NGN-hint":"Dvig NGN je podprt samo v Nigeriji. Za mednarodno kartico se zaračuna posredniška pristojbina v višini 3,5 %.","exchange-fiat-bankNameHint":"Izberite ime banke","exchange-fiat-choosePhoneCode":"Izberite kodo države.","exchange-fiat-deposit-amout-numberHint":"Vnesti morate samo številke","exchange-fiat-deposit-amout-intergerHint":"znesek mora biti cela številka","exchange-fiat-deposit-amout-errorHint":"Vnesite znesek, ki ni večji od vašega razpoložljivega stanja.","exchange-fiat-deposit-amout-precisionErrorHint":"Podpira dve decimalni mesti","exchange-fiat-deposit-form-amount":"Znesek","exchange-fiat-deposit-step2-advcash-text":"V razdelku Zgodovina lahko sledite statusu pologa ali opravite nov polog. V primeru kakršnih koli vprašanj se obrnite na telefonsko številko +44 2039 6615 24 ali na e-pošni naslov support@advcash.com.","exchange-fiat-deposit-papara-trukishNationalId-hint":"Vnesite isto številko turškega osebnega dokumenta, kot ste jo vnesli v storitvi Papara.","exchange-fiat-deposit-step2-title":"Naročilo za polog oddano","exchange-fiat-deposit-form-paymentMethod":"Plačilno sredstvo","exchange-fiat-deposit-step2-text":"Vaša zahteva za polog je bila poslana. Stanje naročila si lahko ogledate v razdelku Zgodovina.","exchange-fiat-deposit-step2-toHistory":"Zgodovina","exchange-fiat-deposit-trukishNationalId":"Številka osebne izkaznice","exchange-fiat-deposit-title":"Polog fiat valute","exchange-fiat-deposit-withDraw-confirmation":"Potrditev dviga","exchange-fiat-deposit-step2-toDeposit":"Polog","exchange-fiat-invalidAccountHint":"Neveljavna oblika.","exchange-fiat-email":"E-naslov","exchange-fiat-email-invalidhint":"Neveljaven e-naslov.","exchange-fiat-invalidEmail":"Neveljaven e-naslov.","exchange-fiat-emptyHint":"Polje ne sme biti prazno.","exchange-fiat-orderid":"ID naročila","exchange-fiat-papara-phoneNumber-invalidhint":"Neveljavna telefonska številka.","exchange-fiat-invalidSwiftCodeHint":"Neveljavna oblika kode SWIFT.","exchange-fiat-kycModal-text":"Za polog fiat valute morate dokončati srednje preverjanje.","exchange-fiat-paparaNumber":"Številka računa Papara","exchange-fiat-phoneNumber":"Telefonska številka","exchange-fiat-withdrawals-bankCountry":"Država banke","exchange-fiat-withdrawals-bankAccount":"Številka bančnega računa","exchange-fiat-withdrawals-Available":"Razpoložljivo:","exchange-fiat-phoneCodeEmptyHint":"Telefonska številka v tej državi ni podprta.","exchange-fiat-withdrawals-bankNumber":"Številka kartice","exchange-fiat-withdrawals-bankUserTip":"Ime prejemnika mora biti enako tistemu v evidenci na naši platformi. V primeru kakršnih koli vprašanj se obrnite na službo za podporo strankam.","exchange-fiat-withdrawals-bankName":"Ime banke","exchange-fiat-withdrawals-bankUser":"Uporabniško ime banke","exchange-fiat-withdrawals-cardHoderName":"Ime imetnika kartice","exchange-fiat-withdrawals-next":"Naprej","exchange-fiat-withdrawals-cardHolderCity":"Kraj imetnika kartice","exchange-fiat-withdrawals-emailTip":"Vnesite e-naslov računa AdvCash. Če naletite na težave, se obrnite na telefonsko številko +44 2039 6615 42 ali na e-naslov support@advcash.com.","exchange-fiat-withdrawals-date":"Datum rojstva","exchange-fiat-withdrawals-cardHolderCountry":"Država imetnika kartice","exchange-fiat-withdrawals-prev":"< Nazaj","exchange-fiat-withdrawals-phoneNumber":"Telefonska številka","exchange-fiat-withdrawals-selectDate":"Izberite datum.","exchange-fiat-withdrawals-save":"Shrani za prihodnje dvige","exchange-fiat-withdrawals-rail":"Plačilni partner","exchange-fiat-withdrawls-papara-title":"Za dvig na storitev Papara izpolnite spodnje podatke.","exchange-fiat-withdrawals-userAddress":"Naslov uporabnika","exchange-fiat-withdrawals-walletEmail":"E-naslov denarnice AdvCash","exchange-fiat-withdrawals-title":"Dvig fiat valute","exchange-fiat-withdrawals-swiftCode":"Koda SWIFT/BIC","exchange-Nav-buySell":"Zgodovina nakupov kriptovalut","exchange-buySell-header":"Zgodovina nakupov kriptovalut","exchange-buySell-sellType":"Prodaja","exchange-buySell-buyType":"Nakup","exchange-buySell-convert":"Pretvorba","exchange-buySell-binanceAccess":"Dostop Binance","exchange-buySell-status":"Status","exchange-buySell-price":"Cena","exchange-buySell-date-time":"Datum in čas","exchange-buySell-amount":"Skupaj","exchange-buySell-status-complete":"Dokončano","exchange-buySell-date":"Datum","exchange-buySell-reject":"Ni uspelo","exchange-buySell-status-reject":"Zavrnjeno","exchange-buySell-status-progress":"V teku","exchange-buySell-fee":"Pristojbina","exchange-buySell-nonType":"Se ne uporablja","exchange-buySell-info":"Informacije","exchange-buySell-final":"Končno","exchange-buySell-type":"Tip","exchange-ExportModal-Last24Hours":"Zadnjih 24 ur","exchange-ExportModal-Last2Weeks":"Zadnja 2 tedna","exchange-ExportModal-Past3Months":"Zadnji 3 meseci","exchange-ExportModal-PastMonth":"Zadnji mesec","exchange-ExportModal-MonthToDate":"Mesec do datuma","exchange-ExportModal-Yesterday":"Včeraj","exchange-exportModa-select-method":"Izberite način","exchange-exportModa-select-status":"Status","exchange-exportModa-select-time":"Datum","exchange-exportModa-max-range-3-hours":"Izbran časovni razpon ne sme presegati 1 leta.","exchange-card-remove":"Odstrani","exchange-TradeOrdersTable-export":"Izvozi","exchange-common-all":"Vse","exchange-card-remove-success":"Uspešno odstranjeno","exchange-card-numberText":"Številka kartice","exchange-2fa-ok":"V redu","exchange-common-confirm":"Potrdite","exchange-modal-iUnderstood":"Razumem","exchange-card-remove-word":"Odstrani","exchange-card-removeTitle":"Odstrani kartico","exchange-understand-text":"Razumem","exchange-common-submit":"Pošlji","exchange-link-customer-service":"Podpora strankam","exchange-RaskRating-verifyIdentity":"Preverjanje","exchange-common-cancel":"Prekliči","exchange-common-branch-code-link":"Ne vem kode podružnice","exchange-common-ReferenceNo":"Referenčna koda","exchange-common-branch-code":"Koda podružnice","exchange-common-amount":"Znesek","exchange-common-address":"Naslov","exchange-withdraw-fiatWithdrawalHistory":"Zgodovina dvigov fiat valut","exchange-coinSelect-suspend":"Začasno prekinjeno","exchange-common-coin":"Kovanec","exchange-coinSelect-recommend":"Priporočeno","exchange-deposit-fiatDepositHistory":"Zgodovina fiat pologov","exchange-emailList-customerService":"Služba za stranke","exchange-2fa-sendSMSSuccess":"Sporočilo uspešno poslano","exchange-common-viewAll":"Pregled vsega","exchange-withdrawals-didn'tReceiveEmail":"Niste prejeli e-pošte?","exchange-withdrawals-helpInfo":"Če še niste prejeli e-pošte o dvigu, najprej preverite mapo z vsiljeno ali neželeno pošto poštnega odjemalca.","exchange-2fa-SMSAuthLabel":"Verifikacijska koda SMS","exchange-nav-wallet":"Denarnice","exchange-deposit-titte":"Polog","exchange-2fa-send":"Pošlji SMS","exchange-2fa-reSend":"Pošlji znova","exchange-nav-withdraw":"Dvig","exchange-processing-text":"Vaše trgovanje obdelujemo. Počakajte trenutek.","exchange-common-processing":"Obdelava","exchange-common-goToHistory":"Pojdi na zgodovino","exchange-fiat-only-support-visa-master":"Podprti sta le VISA in MasterCard","exchange-common-binance":"Binance","exchange-common-delete":"Izbriši","exchange-changeEmailAddress-systemError":"Nenavadno delovanje sistema, poskusite znova pozneje","exchange-withdraw-withdrawals":"Dvig","exchange-fiat-depositNotes-tips-Openpay":"Polog mehiških pesov opravljate na bančni račun, ki je last poslovnega partnerja družbe Binance in s katerim upravlja poslovni partner družbe Binance, s katerim ima družba Binance sklenjeno poslovno partnerstvo za zagotavljanje te storitve. Družba Binance na noben način ne bo hranila pologov. Z nadaljevanjem soglašate, da družba Binance ne hrani mehiških pesov v vašem imenu. Vsi izpisi vrednosti v mehiških pesih na platformi Binance so odraz vaših pologov, ki jih hrani naš poslovni partner.","exchange-fiat-depositNotes-walletIconTips-Openpay-cashdeposit":"Trgovine lahko pri sprejetju vašega plačila zaračunajo dodatne pristojbine za obdelavo, ki niso vključene v naše pristojbine.","exchange-fiat-dw-channel-card-Paycenter":"Bančna kartica (Visa/MC/MIR)","exchange-fiat-channel-Openpay-depositTips":"Vse pologe v mehiških pesih hrani poslovni partner družbe Binance. Pologov družba Binance ne bo hranila sama.","exchange-fiat-depositNotes-walletIconTips-Openpay-banktransfer":"Upoštevajte, da bo vsa plačila, ki se NE ujemajo z informacijami o vašem opravljenem naročilu, naša partnerska banka ZAVRNILA.","exchange-fiat-dw-channel-card-paycenter":"Bančna kartica (Visa/MC/MIR)","exchange-fiat-dw-new-experienced-traders-usd-des":"Naše možnosti financiranja z valutami fiat so uporabnikom prijazne, zato boste lahko trgovali že 24 ur po pologu sredstev.","exchange-fiat-withdraw-fee-warn":"Telekomunikacijski operater bo uporabnikom zaračunal dodatna nadomestila, ki jih bo odštel od zneska dvignjene gotovine. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na operaterja, pri katerem imate račun.","exchange-fiat-airtel-fee-warn":"Družba Airtel bo uporabnikom zaračunala dodatna nadomestila. Dodala jih bo znesku pologa, ki ga morate potem potrditi. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na družbo Airtel.","exchange-fiat-dw-new-experienced-traders-rub-des":"Lahko izbirate med možnostmi za financiranje z več računov fiat in trgujete v kratkem času, celo v 24 urah od časa pologa, zato bo vaša izkušnja brezhibna.","exchange-fiat-dw-new-experienced-traders-eur-des":"Naše možnosti financiranja z valutami fiat so uporabnikom prijazne, zato boste lahko trgovali že 24 ur po pologu sredstev.","exchange-fiat-dw-eur-advantages":"Stranke v Evropi lahko zneske v EUR položijo in dvignejo z bančnim nakazilom po shemi SEPA, v kateri imajo visoke omejitve in nič dodatnih pristojbin za obdelavo. V primerjavi z naročili s kreditnimi karticami pri nakazilih po shemi SEPA ni dodatnih pristojbin za obdelavo.","exchange-fiat-dw-usd-advantages":"S prenosi SWIFT lahko mednarodne stranke opravijo pologe in dvige v USD s svojih lokalnih bančnih računov ter dobijo dobroimetje BUSD v razmerju 1 : 1. Tako imajo višje omejitve in nižje pristojbine za obdelavo kot pri kreditnih karticah. Prenos sredstev lahko z lahkoto opravite z večino aplikacij za bančništvo in spletnimi bankami.","exchange-fiat-dw-why-deposit-rub":"Zakaj opraviti polog RUB prek debetne/kreditne kartice ali denarnice AdvCash?","exchange-fiat-dw-why-deposit-usd":"Zakaj je dobro opraviti polog v USD preko prenosa SWIFT?","exchange-fiat-dw-why-deposit-eur":"Zakaj je dobro opraviti polog v EUR preko sheme SEPA?","exchange-fiat-dw-bank-card-mir-visa-mc":"Bančna kartica (MIR, Visa in MC)","exchange-fiat-dw-advcash-wallet":"Denarnica AdvCash","exchange-fiat-dw-rub-advantages":"Stranke v Rusiji lahko pologe opravljajo neposredno s karticami (MIR/Visa/MC) in plačujejo nizke posredniške pristojbine, kot npr. 2,1 %. Ruski uporabniki lahko pologe in dvige opravljajo tudi z BREZPLAČNO uporabo denarnice AdvCash. Da opravijo polog, morajo vsi uporabniki uspešno opraviti preverjanje AdvCash.","exchange-fiat-dw-instant":"Takoj","exchange-fiat-dw-rub-options":"Možnosti za pologe RUB","exchange-fiat-dw-fee-3.3-percentage":"3,3 %","exchange-fiat-dw-channel-onlinebanking-Sofort":"Sofort","exchange-fiat-dw-deposit-fiat-rub-des":"Financiranje z ruskim rubljem (RUB) in drugimi valutami fiat, vse z najmanjšimi pristojbinami. Pologi sredstev z denarnico AdvCash so brezplačni.","exchange-fiat-dw-fee-2.1-percentage":"2,1 %","exchange-fiat-dw-bank-card-visa-mc":"Bančna kartica (Visa, MC)","exchange-fiat-withdrawal-ClearJunction-EUR-newhint":"NE opravljajte dvigov na druge kriptoborze in plačilne platforme tretjih oseb, kot sta Wise in Currencycloud!","exchange-fiat-withdrawal-ClearJunction-GBP-newhint":"NE opravljajte dvigov na druge kriptoborze in plačilne platforme tretjih oseb, kot sta Wise in Currencycloud!","exchange-fiat-channel-capital-payment-type":"Vrsta plačila","exchange-fiat-deposit-clearjunction-invalid-bic":"Vaš ciljni bančni račun ne sprejema sredstev od Binance, uporabite drug bančni račun!","exchange-fiat-deposit-clearjunction-invalid-iban":"Neveljaven IBAN, vnesite pravilno številko IBAN.","exchange-fiat-channel-capital-payment-type-ted":"TED/DOC","exchange-fiat-channel-capital-key-type-bank":"Bančni račun","exchange-fiat-channel-capital-payment-type-pix":"PIX","exchange-fiat-channel-capital-key-type-cnpj":"CNPJ","exchange-fiat-channel-capital-key-type-cpf":"CPF","exchange-fiat-channel-capitual-keyType":"Vrsta ključa PIX","exchange-fiat-channel-capitual-confirm-keyType":"Vrsta ključa PIX","exchange-fiat-common-payment-information":"Informacije o plačilu","exchange-fiat-channel-capitual-keyValueInfo":"Ime ali CPF imetnika bančnega računa se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer vaš dvig ne bo uspešen.","exchange-fiat-channel-capitual-confirm-keyValue":"Vrednost ključa PIX","exchange-fiat-channel-capitual-keyValue":"Vrednost ključa PIX","exchange-fiat-capitualArgentina-tips-unactive":"Račun ni aktiviran","exchange-fiat-capitualArgentina-tips-active":"Račun aktiviran","exchange-depositHistory-fee":"Pristojbina","exchange-depositHistory-indicated":"Navedeni znesek","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-infoTitle":"Informacije o uporabniku","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-cvu":"CBU/CVU","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-bankDetails":"Bančni podatki","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-email":"E-naslov","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-cuit":"CUIT","exchange-fiat-capitualArgentina-depositTitle":"Polog s storitvijo Capitual Argentina","exchange-fiat-capitualArgentina-userInfo-tips":"Predložite svoje podatke o uporabniku in jih natančno preverite. Registrirane podatke lahko spremenite največ 5‑krat.","exchange-fiat-capitualArgentina-depositTips-active":"Vaš račun Capitual je bil uspešno aktiviran. Zdaj lahko kadar koli opravite polog, ne da bi vam bilo treba oddati naročilo na platformi Binance.","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-notes":"Znesek vašega pologa mora biti {{minVal}}–{{maxVal}} ARS. Račun za polog mora pripadati vam.\nNatančno preverite predložene podatke. Registrirane podatke lahko spremenite največ 5‑krat.","exchange-fiat-capitualArgentina-depositTips-unactived":"Opravite polog s pravilnimi podatki o uporabniku in bančnimi podatki, da aktivirate račun Capitual. Ko je aktiviran, lahko kadar koli opravite polog, ne da bi vam bilo treba oddati naročilo na platformi Binance.","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-emailTips":"Ta e-naslov se bo v primeru napak pri preverjanju uporabljal za prihodnja preverjanja s strani storitve Capitual.","exchange-fiat-capitualArgentina-activeIntroTitle":"Aktivirajte svoj račun Capitual. Ko je aktiviran, lahko kadar koli opravite polog, ne da bi vam bilo treba oddati naročilo na platformi Binance.","exchange-fiat-capitualArgentina-activeRequired-bank":"Opravite polog s pravilnimi podatki o uporabniku in bančnimi podatki.","exchange-fiat-capitualArgentina-activeRequired-cuit":"Za registracijo računa predložite pravilne podatke o uporabniku in številko CUIT.","exchange-fiat-capitualArgentina-activeTitle":"Capitual Argentina – aktivacija","exchange-fiat-capitualArgentina-activeButton":"Aktiviraj zdaj","exchange-fiat-capitualArgentina-depositNotes-amount":"Znesek vašega pologa mora biti {{minVal}}–{{maxVal}} ARS. Račun za polog mora pripadati vam.","exchange-fiat-capitualArgentina-depositNotes-bank":"Za polog prek storitve Capitual uporabite zgornje bančne podatke.","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-fee":"Transakcijske pristojbine","exchange-fiat-capitualArgentina-invalidCUIT":"Neveljaven CUIT","exchange-fiat-capitualArgentina-modifyCuit":"Spremeni CUIT","exchange-payment-tab-withdraw-accountStatus-1":"V pregledu","exchange-fiat-bau-verifyCard-error":"Če nadaljujete, se strinjate, da Binance deli vaše osebne podatke v računu Binance s tretjimi osebami v skladu z našimi pogoji uporabe in pravilnikom o zasebnosti, ki ste jih prebrali.","exchange-fiat-dw-channel-offline_charge-CAPITUAL_ARGENTINA":"Bančni prenos (Capitual)","exchange-fiat-capitualArgentina-errors-PC9110000014":"Podatki za registracijo CUIT so bili prevečkrat spremenjeni. Za pomoč se obrnite na službo za podporo strankam.","exchange-payment-tab-withdraw-accountStatus-2":"Preverjeno","exchange-fiat-bau-verifyCard-Info":"Ocenjujemo, da se bo preverjanje dokončalo v 30 minutah. Stran lahko osvežite pozneje, da si ogledate rezultate.","exchange-payment-tab-withdraw-accountStatus-4":"Čakanje na preverjanje","exchange-payment-tab-withdraw-accountStatus-3":"Ni uspelo","exchange-payment-tab-withdraw-accountstatus":"Stanje računa","exhange-transfer-confirm-result-success-title":"Naročilo poslano","exchange-fiat-deposit-clearjunction-dateOfIssue":"Datum izdaje osebnega dokumenta","deposit-fiat-additionalkyc-clearjunction-subTitle":"Če želite nadaljevati, vnesite dodatne informacije:","exhange-transfer-confirm-result-fail-desc":"Pri obdelavi tega plačila je prišlo do težave. Poskusite znova ali uporabite drugo plačilno sredstvo.","exhange-transfer-confirm-result-fail-title":"Naročilo ni uspelo","exhange-transfer-confirm-result-success-desc":"Za ogled statusa naročila pojdite na zgodovino ali opravite nov prenos.","exchange-fiat-needHelpLabel-withdrawal-Geopay-wallet":"Vodnik GEO Pay","exchange-fiat-deposit-clearjunction-zipCode":"Poštna številka","exchange-fiat-needHelpLabel-deposit-Geopay-wallet":"Vodnik GEO Pay","exchange-fiat-needHelpLabel-deposit-Geopay-wallet-webview":"Vodnik GEO Pay","exchange-fiat-needHelpLabel-withdrawal-Geopay-wallet-webview":"Vodnik GEO Pay","exchange-partner-wallet-amount":"Znesek","exchange-fiat-withdraw-layout-websiteOnlyTitle":"Dokončajte dvig v brskalniku","exchange-fiat-dw-layout-websiteOnly-electronBtn":"Odprite v brskalniku","exchange-partner-wallet-available":"Razpoložljivo:","exchange-fiat-deposit-layout-websiteOnlyTitle":"Dokončajte polog v brskalniku","exchange-partner-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-history-link":"Nazaj na zgodovino","exchange-partner-wallet-confirm-transfer-submitted-title":"Prenos potrjen","exchange-partner-wallet-confirm-transfer-submitted-desc":"Vaša zahteva za prenos je bila potrjena. Prenos lahko preverite na strani z zgodovino prenosov.","exchange-partner-wallet-confirm-transfer":"Potrdite prenos","exchange-partner-wallet-coin":"Kovanec","exchange-partner-wallet-exchange":"Denarnica Spot","exchange-partner-wallet-from":"Iz","exchange-partner-wallet-empty-wrong-content":"Napačna vsebina","exchange-partner-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Pojdi na WazirX","exchange-partner-wallet-history-amount":"Znesek","exchange-partner-wallet-confirm-transfer-title":"Potrdite zahtevo za prenos","exchange-partner-wallet-history-coin":"Kovanec","exchange-partner-wallet-history-status-apply":"Uveljavljanje","exchange-partner-wallet-history-transaction-warzirx":"Z WazirX na borzo","exchange-partner-wallet-history-status":"Status","exchange-partner-wallet-history-status-failure":"Ni uspelo","exchange-partner-wallet-history-time":"Datum","exchange-partner-wallet-history-transaction":"Transakcija","exchange-partner-wallet-history-status-pending":"V teku","exchange-partner-wallet-section-title":"WazirX","exchange-partner-wallet-history-status-success":"Uspešno","exchange-partner-wallet-history-transaction-withdraw-warzirx":"Z borze na WazirX","exchange-partner-wallet-max-amount-prefix":"Največji znesek","exchange-partner-wallet-to":"V","exchange-partner-wallet-transfer":"Prenos","exchange-partner-wallet-transfer-history-title":"Zgodovina prenosov","exchange-partner-wallet-warzirx":"Denarnica WazirX","exchange-partner-wallet-wazirx-warning-cta":"Poveži WazirX","exchange-partner-wallet-wazirx-warning-content":"WazirX P2P vam omogoča takojšnje in neovirano kupovanje/prodajanje USDT z indijskimi rupijami (INR). Sredstva lahko tudi prenašate med svojimi računi Binance in WazirX.\nObiščite spletno mesto WazirX in uporabite svoje prijavne podatke za Binance, da povežete računa Binance in WazirX.","exchange-partner-wallet-withdraw-limit":"24 ur, omejitev dviga:","exchange-partner-transfer-history-link":"Zgodovina prenosov","exchange-partner-tokocrypto-link":"Obiščite Tokocrypto","exchange-partner-binance-tr-link":"Pojdite na Binance TR","exchange-depositWithdrawalHistory-address":"Naslov","exchange-partner-transfer-subtitle":"Prenos na {{partnerName}}","exchange-depositWithdrawalHistory-information":"Informacije","exchange-depositWithdrawalHistory-date":"Datum","exchange-depositWithdrawalHistory-coin":"Kovanec","exchange-depositWithdrawalHistory-paymentMethod":"Metoda","exchange-depositWithdrawalHistory-noData":"Ni podatkov.","exchange-depositWithdrawalHistory-status":"Status","exchange-depositHistory-txid":"ID transakcije","exchange-depositHistory-from":"od","exhange-withdraw-confirm-result-fail-title":"Dvig ni uspel","exhange-withdraw-confirm-result-fail-desc":"Pri obdelavi tega plačila je prišlo do težave. Znova preverite predložene podatke in poskusite znova.","exhange-withdraw-confirm-result-success-desc":"Vaša zahteva za dvig je bila poslana. Stanje naročila si lahko ogledate v razdelku Zgodovina.","exchange-fiat-capitualArgentina-withdrawal-accountNumber":"Številka računa","exchange-fiat-capitualArgentina-withdrawal-accountName":"Ime računa","exhange-withdraw-confirm-result-success-title":"Naročilo dviga poslano","exchange-fiat-capitualArgentina-withdrawal-accountType":"Tip računa","exchange-fiat-common-beneficiaryInfo":"Podatki o upravičencu","exchange-fiat-processing-tips-Capitual":"Ko opravite prenos, ponavadi traja 1–2 delovna dni, da prejmemo polog.","exchange-fiat-processing-tips-ClearJunction":"Ko opravite prenos, ponavadi traja 1–2 delovna dni, da prejmemo polog.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-failed-CAPITUAL_ARGENTINA":"Pri obdelavi tega plačila je prišlo do težave. Poskusite znova ali uporabite drugo plačilno sredstvo.","exchange-fiat-appeal":"Pritožba","exchange-fiat-processing-tips-CAPITUAL_ARGENTINA":"Ko opravite prenos, ponavadi traja 1–2 delovna dni, da prejmemo polog.","exchange-fiat-transaction-history":"Zgodovina transakcij","exchange-fiat-failed-tips-CAPITUAL_ARGENTINA":"Možni razlogi za napako:\n1. Prenesen znesek se ne ujema z vašim naročilom pologa.\n2. Na platformi Binance niste oddali naročila, preden ste opravili prenos.","exchange-fiat-failed-tips-Capitual":"Možni razlogi za napako:\n1. Prenesen znesek se ne ujema z vašim naročilom pologa.\n2. Na platformi Binance niste oddali naročila, preden ste opravili prenos.","exchange-fiat-failed-tips-ClearJunction":"Možni razlogi za napako:\n1. Ime na vašem bančnem računu se ne ujema z imenom na vašem računu Binance.\n2. V polje z imenom prejemnika niste navedli »Binance«.","exchange-fiat-deposit-payid-generate-title":"Ustvarjanje e‑naslova PayID","exchange-fiat-deposit-payid-generate":"Zaradi velikega števila novih registracij uporabnikov lahko traja do 48 ur, da ustvarimo vaš e-naslov PayID. Prosimo za potrpežljivost.","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step1-title":"Prijava Binance TR","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-description":"Sledite spodnjim korakom, da položite sredstva z bančnim prenosom","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step1-description":"Prijava na Binance TR z računom Binance","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-title":"Pojdite na Binance TR","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step2-description":"Opravljen postopek KYC (spoznaj svojo stranko) na Binance TR","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step3-description":"Prenesite sredstva na Binance TR prek bančnega nakazila","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step3-title":"Prenos sredstev","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step2-title":"Preverite istovetnost","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step4-title":"Prenos Binance TR","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step4-description":"Prenesite sredstva z Binance TR na Binance.com z 0 % provizije. Prenesite zdaj","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-description":"Sledite spodnjim korakom, da dvignete sredstva prek bančnega prenosa.","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step1-title":"Prijava Binance TR","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-title":"Pojdite na Binance TR","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step1-description":"Prijava na Binance TR z računom Binance","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step2-title":"Preverite istovetnost","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step2-description":"Opravljen postopek KYC (spoznaj svojo stranko) na Binance TR","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step3-title":"Prenos","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step3-description":"Prenesite sredstva z Binance.com na Binance TR. Prenesite zdaj","exchange-fiat-common-appeal":"Pritožba","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step4-title":"Dvig TRY","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step4-description":"Takoj dvignite TRY na Binance TR prek bančnega prenosa","exchange-fiat-withdraw-has-not-arrived":"Ali dviga niste prejeli?","exchange-fiat-dw-channel-tr-banktransfer":"Bančni prenos","exchange-fiat-deposit-has-not-arrived":"Polog ni prispel?","exchange-fiat-order-appeal":"Pritožbo lahko oddate, če ste že oddali svoje naročilo za polog, ampak je predvideno trajanje obdelave preseženo.","exchange-fiat-withdraw-suspended":"Dvigi začasno niso mogoči.","exchange-fiat-account-risk-withdraw-suspended":"Vaš račun je morda ogrožen. Če želite ponovno opravljati dvige z računa, morate najprej podati pritožbo.","exchange-fiat-order-withdraw-appeal":"Pritožbo lahko pošljete, če ste že oddali svoje naročilo za dvig, ampak je predvideno trajanje obdelave preseženo.","exchange-fiat-to-account-days-hint":"Sredstvo običajno potrebuje {{days}} delovni dan, da prispe na vaš bančni račun.","exchange-fiat-deposit-has-not-arrived-click-here":"Polog ni prispel? Kliknite tukaj","exchange-fiat-deposit-withdraw-take-1-2-days":"Obdelava traja 1–2 delovna dneva, odvisno od banke.","exchange-payment-addcard-tip":"Na strani za kupovanje kriptovalut lahko kot plačilno sredstvo upravljate kreditne in debetne kartice","exchange-fiat-to-account-complex-days-hint":"Sredstvo običajno potrebuje toliko delovnih dni, da prispe na vaš bančni račun: {{days}}","exchange-fiat-withdraw-has-not-arrived-click-here":"Ali dviga niste prejeli? Kliknite tukaj","exchange-fiat-desktop-only-modal-title":"Izbrani kanal je podprt le na računalniku. Dokončajte dejanje na spletnem mestu za računalnik.","exchange-fiat-withdrawals-AccountName":"Ime računa","exchange-fiat-desktop-only-modal-text":"Poskusite na spletnem mestu Binance","exchange-card-removeText":"Ali ste prepričani, da želite odstraniti to kartico?","exchange-payment-card-empty":"Nimate kartic","exchange-fiat-withdrawals-AccountNo":"Št. računa","exchange-fiat-layout-deposit-fiat":"Polog","exchange-fiat-layout-select-currency":"Izberite valuto","exchange-fiat-layout-deposit-crypto":"Položite kriptovalute","exchange-fiat-layout-order-history":"Zgodovina naročil","exchange-fiat-layout-pay-with":"Plačaj z","exchange-fiat-layout-how-it-work":"Kako to deluje?","exchange-fiat-layout-select-coin-dialog-title":"Izberite valuto, ki jo želite naložiti","exchange-fiat-layout-hide":"Skrij","exchange-fiat-layout-currency-to-deposit":"Valuta pologa","exchange-fiat-layout-show":"Prikaži","exchange-fiat-layout-transfer-money-binance-account":"Prenesite denar na svoj račun na platformi Binance","exchange-fiat-layout-view-imp-notes":"Oglejte si pomembne opombe","exchange-fiat-layout-view-imp-notes-tiny":"Pomembne opombe","exchange-fiat-layout-transfer-money":"Prenos denarja","exchange-fiat-layout-process-order":"Obdelava naročila","exchange-fiat-layout-wait-to-process":"Počakajte delovni dan ali dva za obdelavo naročila","exchange-fiat-layout-check-balance":"Preverite stanje","exchange-fiat-layout-receive-deposit-amount":"Prejmete znesek svojega pologa","exchange-fiat-layout-view-history":"Ogled zgodovine","exchange-fiat-layout--funds-arrived":"Sredstva so prispela","exchange-fiat-layout-show-more":"Pokaži več","exchange-fiat-layout-faq":"Pogosta vprašanja","exchange-fiat-layout-donnot-show":"Ne pokaži več","exchange-fiat-clearJunction-addtional-tips":"Če želite nadaljevati s transakcijo, spodaj posredujte dodatne informacije.","exchange-fiat-clearJunction-bank-receiver-information":"Informacije o banki prejemnika","exchange-fiat-kyclimit-title-5":"Plačilo zavrnjeno","exchange-fiat-kyclimit-title-3":"Plačilo zavrnjeno","exchange-fiat-kyclimit-title-4":"Poslovni uporabniki","exchange-fiat-layout-referenceCode-tip":"Pri pologu MORATE vključiti referenčno kodo.","exchange-fiat-clearJunction-order-tips":"Prenos na račun na platformi Binance s spodnjimi bančnimi podatki opravite preko spletne banke ali mobilne aplikacije za bančništvo.","exchange-fiat-tryAnotherMethod":"Poskusite z drugim plačilnim sredstvom","exchange-fiat-max":"Največ","exchange-fiat-channel-closed-desc":"Ta kanal je trenutno zaprt zaradi vzdrževanja. Poskusite znova pozneje.","exchange-fiat-channel-closed-title":"Kanal zaprt","exchange-fiat-backToDeposit":"Nazaj na Polog","exchange-fiat-layout-btPage-title":"Prenesite denar, da nadaljujete z naročilom","exchange-fiat-layout-amountPage-title":"Vnesite znesek","exchange-fiat-layout-btPage-desc":"Za prenos na račun na platformi Binance s spodnjimi bančnimi podatki uporabite spletno banko ali mobilno aplikacijo za bančništvo.","exchange-fiat-kyclimit-verifyAccount":"Preveri račun","exchange-fiat-unavaliableLimit":"Razpoložljiva omejitev: {{availableAmount}} {{currency}}","exchange-fiat-enterAmount":"Vnesite znesek","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-Capitual":"Če nadaljujete, se strinjate, da Binance deli vaše osebne podatke v računu Binance s tretjimi osebami v skladu z našimi pogoji uporabe in pravilnikom o zasebnosti, ki ste jih prebrali.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-ClearJunction":"Če nadaljujete, se strinjate, da Binance deli vaše osebne podatke v računu Binance s tretjimi osebami v skladu z našimi pogoji uporabe in pravilnikom o zasebnosti, ki ste jih prebrali.","exchange-fiat-kycTip-status-4-deposit":"Pologi z računov podjetij trenutno niso podprti.","exchange-fiat-receiveAmount":"Prejeti znesek","exchange-fiat-common-previous":"Nazaj","exchange-fiat-layout-wait-to-process-Capitual":"Plačevanje prek PIX deluje 24 ur na dan, 7 dni v tednu, in hitro deluje.","exchange-fiat-dw-stepone-login":"Prijava/registracija","exchange-fiat-channel-capitual-supportedTitle":"Podpiramo plačila PIX","exchange-fiat-channel-capitual-additionalTips":"Za nadaljevanje transakcije vnesite svoj CPF. Vsak drug CPF bo povzročil neuspešen polog.","exchange-fiat-amount-limit-exceeded":"Omejitev presežena.","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-withdraw-safecharge":"Kartica (Visa/MasterCard)","deposit-fiat-additionalkyc-error-v2":"To plačilno sredstvo je na voljo samo prebivalcem Avstralije. Če imate tuj potni list z veljavnim avstralskim vizumom in želite nadaljevati, pošljite pritožbo za ponastavitev vaše storitve spoznaj svojo stranko (KYC)","exchange-fiat-layout-btPage-desc-v2":"Spodnje bančne podatke uporabite za nakazila prek svoje spletne banke ali mobilne aplikacije na račun Binance.","exchange-fiat-kyclimit-highestTips":"Ste na najvišji ravni omejitve","exchange-fiat-under-maintenance":"Trenutno potekajo vzdrževalna dela","ocbs-buySell-viewReceipt":"Ogled potrdila","exchange-fiat-withdrawal-SAFE_CHARGE-RUB-newhint":"Postopek dviga na kartice Alfa-bank lahko traja do 3 delovne dni. \\n Ne glede na znesek bo zaračunana stalna pristojbina v znesku 250 RUB. \\n Dvigi na kartice MIR trenutno niso podprti, uporabite kartico Visa ali MC","exchange-fiat-fiat-service-under-maintenance-hint":"Na storitvi fiat trenutno potekajo vzdrževalna dela. Poskusite znova pozneje.","exchange-fiat-no-more-data":"Ni več podatkov","exchange-fiat-refunded":"Vrnjeno","exchange-fiat-suspended-content-default-ideal":"Ta plačilni kanal je trenutno zaprt zaradi vzdrževanja.","exchange-fiat-common-phoneNumber-placeholder":"Vnesite telefonsko številko","exchange-fiat-common-email-placeholder":"Vnesite e-naslov","exchange-fiat-card-error-bind-success":"Kartica je bila uspešno dodana","exchange-fiat-card-error-bind-failed-message":"Preverite vnesene podatke ali za nadaljevanje plačila poskusite z drugo kartico.","exchange-fiat-layout-faq-view-more":"Poglejte si več pogostih vprašanj","exchange-fiat-card-error-bind-failed-title":"Dodajanje kartice ni uspelo","exchange-fiat-card-try-another-card":"Poskusite z drugo kartico","exchange-fiat-layout-faq-to-view":"Preverite podrobnosti","exchange-fiat-BauPayId-bank-receiver-information":"Informacije o banki prejemnika","exchange-fiat-layout-btPage-desc-OpenPayd":"Za prenos na spodnji račun uporabite svoj bančni račun.","exchange-fiat-flutterwave-phoneNumber-invalidhint":"Neveljavna telefonska številka","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step3-link":"Prenesite zdaj >","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step1-link":"Registracija na Binance TR >","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step3-description":"Brezplačno in v hipu prenesite kriptosredstva z Binance TR na Binance.com.","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step2-description":"Naložite sredstva na Binance TR z bančnim prenosom.","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step1-description":"Dokončajte postopek registracije in ustvarite račun na Binance TR","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step3-title":"3. Prenesite na Binance.com","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step2-title":"2. Položite sredstva","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step1-title":"Registrirajte se na Binance TR","exchange-fiat-clearjunction-precheck-under-review-no-time":"Dodatno preverjanje je v pregledu.","exchange-fiat-layout-notice":"Obvestilo","exchange-fiat-clearjunction-precheck-verify-success-message":"Uspešno preverjeno. Zdaj lahko položite do {{monthly}} na mesec in {{daily}} na dan.","exchange-fiat-clearjunction-precheck-verify-failed-message":"Ponovno preverite ali si oglejte natančen razlog za napako v središču za preverjanje.","exchange-fiat-clearjunction-precheck-under-review-message":"Pregled preverjanja naj bi bil končan: [{{date}}]","exchange-fiat-clearjunction-precheck-unverified-message":"Preverite zdaj, če želite nadaljevati s pologom.","exchange-fiat-clearjunction-precheck-verification-addtion-message":"Za preverjanje plačilnega kanala je potrebnih več informacij.","exchange-fiat-clearjunction-precheck-verification-kyc":"Srednje preverjanje","exchange-fiat-clearjunction-precheck-top-hint":"Če želite nadaljevati s postopkom pologa, dokončajte preverjanje.","exchange-fiat-layout-verification":"Preverjanje","exchange-fiat-card-valid-error-cvv":"Vnesite veljavno kodo CVV","exchange-fiat-card-valid-error-expiryDate":"Vnesite veljaven datum poteka","exchange-fiat-card-valid-error-cardNum":"Vnesite veljavno številko kartice","exchange-fiat-card-verify-CVV-hint":"Za nadaljevanje vnesite svojo varnostno kodo kartice.","exchange-fiat-layout-verify-CVV":"Preverite CVV","exchange-fiat-card-error-reason-issuerCountry":"Država izdajateljica trenutno ni podprta","exchange-fiat-card-error-reason-expired":"Kartica je potekla","exchange-fiat-card-error-reason-cardType":"Podpira le kartice Visa in MasterCard","exchange-fiat-layout-cannot-be-use":"Ni mogoče uporabiti","exchange-fiat-layout-btTitle-mobile":"Prenos denarja","exchange-fiat-channel-flutterwave-warning":"Če želite nadaljevati s transakcijo, spodaj posredujte vse potrebne informacije.","exchange-fiat-input-range-error":"Omejitev za transakcije je med {{min}}–{{max}} {{currency}}. Spremenite znesek.","exchange-fiat-common-amountReceive":"Prejmete","exchange-fiat-common-enter":"Vnesi","exchange-fiat-common-appealNow":"Oddajte zahtevek.","exchange-fiat-appeal-deposit-title":"Niste prejeli pologa?","exchange-fiat-layout-card-delete-failed":"ni uspelo","exchange-fiat-layout-card-added-success-message":"Bančna kartica je bila uspešno dodana.","exchange-fiat-layout-card-added-success":"Kartica je bila uspešno dodana","exchange-fiat-layout-card-cvv":"Varnostna koda (CVV)","exchange-fiat-layout-name-on-card":"Ime","exchange-fiat-layout-pay-with-new-card":"Plačajte z novo kartico","exchange-fiat-layout-no-card-added-hint":"Nobena kartica ni bila dodana.

Za nadaljevanje plačila dodajte novo kartico.

","exchange-fiat-layout-select-card-infos":"Dodate lahko do 5 kartic.","exchange-fiat-layout-delete-card-message":"Ali ste prepričani, da želite izbrisati to kartico?","exchange-fiat-layout-delete-card":"Izbriši kartico","exchange-fiat-layout-add-card-btn":"Dodaj kartico","exchange-fiat-layout-change-card":"Spremeni kartico","exchange-fiat-layout-saved-cards":"Shranjene kartice","exchange-fiat-layout-select-card-dialog-title":"Spremeni plačilno kartico","exchange-fiat-withdraw-issuingcountry-list":"
  • Avstrija
  • Belgija
  • Bolgarija
  • Hrvaška
  • Češka
  • Danska
  • Estonija
  • Finska
  • Francija
  • Nemčija
  • Grčija
  • Madžarska
  • Irska
  • Italija
  • Latvija
  • Litva
  • Malta
  • Poljska
  • Portugalska
  • Romunija
  • Ciper
  • Slovaška
  • Slovenija
  • Španija
  • Švedska
  • Ukrajina
  • Združeno kraljestvo
  • Rusija
    • ","exchange-fiat-withdraw-issuingbank-note1":"Banka izdajateljica te kartice ni podprta.","exchange-fiat-withdraw-issuingcountry-note3":"To plačilno sredstvo je trenutno podprto v naslednjih državah za dvige z Visa kartico.","exchange-fiat-withdraw-issuingcountry-supported-countries":"Podprte države","exchange-fiat-withdraw-issuingcountry-note2":"Država izdajateljica te kartice ni podprta.","exchange-fiat-withdraw-issuingcountry-note1":"Dvig valut fiat je trenutno podprt za naslednje države:
    Nemčija, Francija, Španija in še več. Oglejte si celoten seznam.","exchange-fiat-complete-steps":"Če želite nadaljevati s postopkom dviga, dokončajte preverjanje.","withdraw-fiat-bank-account-verification-desc":"Vnesite znesek, položen s strani Binance, da preverite svoj bančni račun. Za prejem zneska bodo morda potrebni do 3 delovni dnevi.","exchange-fiat-limit-transaction-range":"Omejitev za transakcije je med {{min}}–{{max}} {{currency}}. Prilagodite znesek.","exchange-fiat-error-insufficient-balance":"Nezadostno stanje.","exchange-fiat-logout-try-again":"Odjavite se in poskusite znova, če je znesek nepravilen ali se prikaže napaka.","exchange-fiat-bank-amount-failed-tip":"Zahteva ni uspela. Potrdite ustreznost zneska ali poskusite znova.","exchange-fiat-channels-BauPayId":"PayID","exchange-fiat-complete-intermediate-withdraw":"Dokončajte dodatno preverjanje za omogočen dvig z {{rail}}.","exchange-fiat-common-balance":"Stanje","withdraw-fiat-did-not-receive-amount":"Did not receive the amount after 2 days?","withdraw-fiat-intermediate-verified-desc":"Preverjanje je opravljeno, zdaj lahko dvignete do: {{daily}} dnevno.","withdraw-fiat-addaccount-desc":"Upoštevajte, da sprejemamo samo plačila z vašega osebnega računa, vsak uporabnik pa lahko opravi postopek preverjanja le za en bančni račun za dvig AUD.","withdraw-fiat-bank-account-verification-title":"Preverjanje bančnega računa","exchange-fiat-delete-account-tip":"Bančni račun lahko izbrišete na strani z nastavitvami plačilain poskusite znova.","exchange-fiat-riskNotice-title-Sofort":"Prepričajte se, da vas nobena tretja oseba ali oseba za »podporo strankam« ne prisili ali zavede, da izvedete to transakcijo Sofort. To transakcijo je morate izvesti samostojno in izključno za lastne namene za financiranje vaše denarnice Binance. Binance ne nosi odgovornosti ali ni na noben način odgovoren za kakršne koli izgube ali zavrnitev sredstev, povezanih s transakcijami, pri katerih so bili uporabniki izpostavljeni lažnemu predstavljanju ali drugi malomarnosti.","exchange-fiat-transaction-declined":"Transakcija zavrnjena","exchange-fiat-riskNotice-btn-Sofort":"Razumem.","exchange-fiat-error-code-BU800003001":"Presežena omejitev transakcij, poskusite znova jutri.","exchange-fiat-notice":"Obvestilo","exchange-fiat-maintenance-view-more":"Ogled podrobnosti","exchange-buySell-you-cannot-cancel":"ni mogoče preklicati, odpoklicati ali povrniti.","exchange-buySell-receipt-details":"Podrobnosti potrdila","exchange-buySell-you-received":"Prejeli ste","exchange-buySell-view-wallet":"Preverite sredstva","exchange-buySell-you-contact-customer":"Obrnite se na službo za podporo strankam","exchange-buySell-exchange-fee":"Pristojbina","exchange-buySell-exchange-rate":"Menjalni tečaj","exchange-buySell-you-paid":"Plačali ste","exchange-buySell-transaction-id":"ID transakcije","exchange-buySell-card-type":"Vrsta kartice","exchange-buySell-card-number":"Številka kartice","exchange-buySell-phone-number":"Telefonska številka","exchange-buySell-email":"E-naslov","exchange-buySell-name":"Ime","exchange-buySell-transaction-details":"Podrobnosti o transakciji","exchange-buySell-final-amount":"Končni znesek","exchange-buySell-you-review-order":"Upoštevajte, da plačila","exchange-fiat-channel-signature-additionalTips":"Spodaj vnesite podatke o svojem bančnem računu za vse prihodnje transakcije v USD. Če je vaš bančni račun iz EU, Združenega kraljestva ali Bližnjega vzhoda, v polje za številko računa vnesite IBAN.","exchange-fiat-signature-account-info-title":"Dodajte podatke o računu","exchange-fiat-signature-holderName":"Ime imetnika bančnega računa","exchange-fiat-signature-amount-hint":"Za to plačilno sredstvo se znesek v USD samodejno shrani v BUSD v razmerju 1 : 1. Po pologu lahko položen znesek najdete na stanju kriptovalut.","exchange-fiat-signature-page-changeBank":"Spremeni bančni račun","exchange-fiat-signature-changeBank-addNew":"Dodajte nov bančni račun","exchange-fiat-signature-changeBank-label":"Izberite bančni račun","exchange-fiat-signature-changeBank-hint":"Izberite bančni račun, ki ste ga že dodali, ali dodajte nov račun. Dodate lahko do 5 bančnih računov.","exchange-fiat-signature-page-hint":"Svoja sredstva (USD) nakažite na spodnji račun z bančnim računom, ki ste ga navedli:","exchange-fiat-signature-page-referenceCode-tooltip":"Pri pologu MORATE vključiti referenčno kodo.","exchange-fiat-signature-page-referenceCode":"Referenčna koda","exchange-fiat-signature-page-bankAddress":"Naslov banke prejemnika","exchange-fiat-signature-page-bankName":"Ime banke prejemnika","exchange-fiat-signature-page-code":"Koda SWIFT/BIC","exchange-fiat-signature-page-address":"Naslov upravičenca","exchange-fiat-signature-page-accountNumber":"Beneficiary Account Number/IBAN","exchange-fiat-signature-page-accountName":"Ime računa upravičenca","exchange-fiat-signature-page-title":"Podatki o bančnem računu Binance","exchange-fiat-channel-signature-confirmCheckbox-1":"Potrjujem, da so zgornji podatki o bančnem računu pravilni.","exchange-fiat-channel-signature-confirmCheckbox-2":"Potrjujem, da bo za transakcijo uporabljen zgornji bančni račun.","exchange-fiat-channel-signature-confirmTitle":"Potrdite podatke o računu","exchange-fiat-channel-signature-confirmHint":"Potrdite spodnje podatke in polje za izjavo o omejitvi odgovornosti.","exchange-fiat-signature-emptyHint":"Polje je obvezno","exchange-fiat-signature-accountName-placeholder":"Vnesite ime banke","exchange-fiat-signature-accountNumber-placeholder":"Vnesite številko bančnega računa","exchange-fiat-signature-accountNumber":"Številka bančnega računa","exchange-fiat-signature-accountName":"Ime banke","exchange-fiat-dw-channel-swift-signatureBank":"Bank Transfer(SWIFT)","exchange-fiat-dw-channel-gow":"Bančni prenos","exchange-fiat-withdrawals-EwalletAccount":"Račun eWallet","exchange-fiat-edd-gow-kyc-sharing":"Izmenjava informacij KYC","exchange-fiat-edd-gow-kyc-sharing-agree":"Strinjam se","withdraw-fiat-additional-kyc":"Provide additional KYC information to withdraw with payment provider.","exchange-fiat-edd-gow-legal-name":"Pravno ime","deposit-fiat-additional-kyc":"Če želite izvesti polog s pomočjo ponudnika plačevanja, navedite dodatne informacije glede smernic spoznaj svojo stranko (KYC).","exchange-fiat-edd-gow-employment-info":"Vnesite informacije o zaposlitvi","exchange-fiat-edd-gow-address-info":"Vnesite informacije o naslovu","withdraw-fiat-basic-verified-desc":"Osnovno preverjanje je opravljeno, zdaj lahko dvignete do: {{monthly}} mesečno; {{daily}} dnevno","exchange-fiat-edd-gow-basic-info":"Vnesite osnovne podatke","exchange-fiat-edd-gow-company-position":"Položaj v podjetju (obvezno za »zaposlenega« uporabnika)","exchange-fiat-edd-gow-company-name":"Naziv podjetja (obvezno za »zaposlenega« uporabnika)","exchange-fiat-edd-gow-annual-salary":"Letna plača (USD)","exchange-fiat-edd-gow-savings":"Prihranki","exchange-fiat-edd-gow-remittance":"Nakazilo","exchange-fiat-edd-gow-salary":"Plača","exchange-fiat-edd-gow-student":"Študent/-ka","exchange-fiat-edd-gow-source-of-funds":"Vir sredstev","exchange-fiat-edd-gow-unemployed":"Brezposeln/-a","exchange-fiat-edd-gow-retired":"Upokojenec/-ka","exchange-fiat-edd-gow-self-employed":"Samozaposlen/-a","exchange-fiat-edd-gow-employed":"Zaposlen/-a","exchange-fiat-edd-gow-employmentStatus":"Zaposlitveni status","exchange-fiat-edd-gow-mandatory":"(Obvezno za uporabnike na Filipinih)","exchange-fiat-edd-gow-permanent-address":"Stalni naslov","exchange-fiat-edd-gow-address-different":"Trenutni naslov se razlikuje od stalnega naslova","exchange-fiat-edd-gow-current-address":"Trenutni naslov","exchange-fiat-edd-gow-other":"Drugo","exchange-fiat-edd-gow-birth-place":"Kraj rojstva","exchange-fiat-edd-gow-kyc-sharing-content":"V skladu s pravilnikom Bank of the Philippines se morate strinjati, da boste delili vse osebne podatke, ki ste jih delili z Binance s ponudnikom plačevanja, preden lahko bančno nakazilo uporabljate za transakcije PHP.","exchange-fiat-au-corporate-add-bank":"Upoštevajte, da sprejemamo samo plačila z vašega poslovnega računa, vsak uporabnik pa lahko opravi postopek preverjanja le za en bančni račun za dvig AUD.","exchange-fiat-au-corporate-title":"Preverjanje za podjetja","exchange-fiat-au-corporate-verified-desc":"Korporativno preverjanje je opravljeno, zdaj lahko dvignete do: {{monthly}} mesečno; {{daily}} dnevno","exchange-fiat-common-others":"Drugo","exchange-fiat-withdrawal-GOW-php-newhint":"When the withdrawal order is submitted successfully,It should be credited to your account within 24 hours.","exchange-fiat-withdrawal-GOW-PHP-newhint":"Ko je naročilo dviga uspešno poslano, bi moralo biti nakazano na vaš račun v 24 urah.","exchange-fiat-d-sepap2p-activity":"Plačilo s pomočjo P2P","exchange-fiat-faq1-d-sepap2p-banktransfer-EUR":"Kako deluje polog SEPA pri storitvi P2P?","exchange-fiat-complete-basic-withdraw":"Dokončaj osnovno preverjanje za omogočen dvig z {{rail}}.","exchange-fiat-needHelpLabel-withdrawal-GOW-online_banking":"Need Help?","exchange-fiat-error-code-024021":"Please wait a minimum of two minutes after login to submit your withdraw","exchange-fiat-withdrawal-bank_transfer-signature_bank-usd-newhint":"If your withdrawal is returned by the receiving bank, the fund will take longer to be credited back to your Binance account. Transaction fees will be charged and deducted from the credited amount. \nThe arrival time of your withdrawal depends on the region of your receiving bank. Usually it takes 2-4 business days.","exchange-fiat-w-signature-bankAccountNumber":"Številka računa upravičenca","exchange-fiat-w-signature-beneficiaryName":"Ime upravičenca","exchange-fiat-w-signature-beneficiaryAddress":"Beneficiary Address","exchange-fiat-w-signature-placeholder-beneficiaryAddress2":"State/Province, Country","exchange-fiat-w-signature-placeholder-beneficiaryAddress1":"Ulica, okrožje, mesto","exchange-fiat-w-signature-indicatedAmount":"Navedeni znesek","exchange-fiat-w-signature-placeholder-optional":"Optional","exchange-fiat-w-signature-addtionalInfo":"Bank Details","exchange-fiat-w-signature-intermediaryAddress":"Intermediary Address (Optional)","exchange-fiat-w-signature-intermediarySwift":"Intermediary SWIFT/BIC (Optional)","exchange-fiat-w-signature-intermediaryBank":"Intermediary Bank (Optional)","exchange-fiat-w-signature-beneficiaryAddress2":"2. vrstica naslova upravičenca","exchange-fiat-w-signature-beneficiaryAddress1-hint":"Vnesite naslov v angleščini","exchange-fiat-w-signature-beneficiaryAddress1":"1. vrstica naslova upravičenca","exchange-fiat-w-signature-swift":"Koda SWIFT/BIC","exchange-fiat-w-signature-bankName":"Bank Name","exchange-fiat-channel-bank_transfer-signature_bank-usd-currencyhint":"For this payment method, BUSD is automatically withdrawn as USD in a 1:1 ratio.","exchange-fiat-layout-wait-to-process-SIGNATURE_BANK":"Wait 2-4 business days for the fund to arrive","exchange-fiat-error-code-200001053":"There is a problem processing this request, please try again later.","exchange-fiat-error-code-000001":"There is a problem processing this request, please try again later.","exchange-fiat-error-code-200000000":"There is a problem processing this request, please try again later.","exchange-fiat-error-code-100001003":"Bank account number is invalid, please double check and try again","exchange-fiat-notice-tip":"To storitev zagotavlja ustrezni partner za valute fiat družbe Bifinity UAB (družba, ustanovljena v skladu z zakoni Litve, z registrsko številko družbe 305595206). Za več informacij o partnerjih za valute fiat si oglejte Pogoje uporabe Bifinity UAB (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","exchange-buySell-recurring-times":"Ponavljajoči se načrti","exchange-buySell-total-paid":"Skupni plačani znesek","exchange-buySell-amount-per-time":"Znesek na čas","exchange-buySell-ongoing":"Odprto","exchange-buySell-cancelled":"Preklicano","exchange-buySell-failed":"Ni uspelo","exchange-buySell-processing":"Obdelava","exchange-buySell-view-plan":"Ogled načrta","exchange-buySell-created-date":"Datum ustvarjanja","exchange-buySell-recurringBuy":"Ponavljajoči se nakup","exchange-buySell-per-time":"na čas","exchange-fiat-gow-deposit-bank-hint":"Izberite eno od podprtih bank za polog sredstev.","exchange-fiat-channel-signet-entity-name":"Entity Name","exchange-fiat-channel-signet-entity-name-placeholder":"Enter entity name","exchange-fiat-channel-signet-complete-hint":"You can now deposit USD to the recipient Signet wallet address: 0xc44a5bb64c08f3aaeb7122748b89d1e96cc2dd74. And please note that All USD deposits will be automatically credited as BUSD at a 1:1 ratio","exchange-fiat-channel-signet-wallet-address":"Signet Wallet Address","exchange-fiat-channel-signet-withdraw-dialog-warning":"Please enter your Signet Wallet details.","exchange-fiat-channel-signet-withdraw-dialog-title":"Add Signet Account","exchange-fiat-channel-signet-under-review-hint":"Your account is currently under review. An email will be sent when your Signet Wallet Address is successfully linked to your Binance Account.","exchange-fiat-layout-try-again":"Try Again","exchange-fiat-channel-signet-bind-failed":"Account Binding Failed","exchange-fiat-channel-signet-help":"Do not have Signet Wallet Address?","exchange-fiat-channel-signet-dialog-message":"The Signet platform provides instantaneous USD payments for its commercial clients, and Binance is one of Signet memebers.","exchange-fiat-channel-signet-link-account":"Link My Signet Account","exchange-fiat-channel-signet-dialog-title":"The Signet Platform from Signature Bank","exchange-fiat-channel-signet-wallet-address-placeholder":"Enter wallet address","exchange-fiat-channel-signet-add-address-title":"Enter your Signet Wallet Address","exchange-fiat-dw-channel-signet-usd":"Bank Transfer (Signet）","exchange-fiat-w-signature-intermediaryBankNumber":"Intermediary Bank Account Number (Optional)","exchange-fiat-needHelpLabel-withdrawal- SIGNATURE_BANK- bank_transfer":"href="/{{locale}}/support/faq/f84427e36de641f59ed16e78fcc85679”>Need Help?","exchange-fiat-needHelpLabel-withdrawal-SIGNATURE_BANK-bank_transfer":"Need Help?","exchange-fiat-UGX-promotion":"Enjoy 50% Off Fees on UGX Deposits from now to Sep 2!","exchange-fiat-busd":"Deposit USD from your bank account and receive funds in BUSD in 1:1 ratio.","exchange-buySell-allstatus":"Vsa stanja","exchange-buySell-filter":"Filter","exchange-fiat-adv-payeer-aditional-fee":"Morda bo treba plačati dodatne pristojbine","exchange-fiat-withdrawal-brl-capitualcorporate-capitual":"2.6 BRL","exchange-fiat-busd-view-more":"Položite USD zdaj >","exchange-home-fiat-pop-des2-UAH":"9th - 15th Sept 2021","exchange-home-fiat-pop-des1-UAH":"Zero Fee Rebates When You Deposit UAH Via SettlePay","exchange-home-fiat-pop-go-now-UAH":"Read more","exchange-home-fiat-pop-title-UAH":"7 Days New Users Special","exchange-fiat-busd-withdraw":"Dvignite BUSD v USD v razmerju 1 : 1 iz denarnice Binance na svoj bančni račun.","exchange-fiat-busd-withdraw-view-more":"Dvignite BUSD zdaj >","exchange-fiat-channel-Payid-notes-1":"To cover processing costs, a AU$3 processing fee will be charged to refund deposits received from third-party bank accounts. Deposits will only be refunded if the deposit is greater than AU$10.","exchange-fiat-channel-gow-notes-1":"Ko ste plačilo z UnionBank uspešno opravili, počakajte 6 sekund, da se izvede samodejna preusmeritev, preden lahko banka dokonča vašo transakcijo, sicer polog ne bo prejet.","exchange-fiat-days":"dni","exchange-fiat-past-days":"Zadnjih {num} dni","exchange-fiat-Customize-time-range-tip":"Izberite svoj časovni razpon znotraj treh mesecev","exchange-fiat-Search":"Išči","exchange-fiat-selectRange-tip":"Select your time range within 3 months.","exchange-fiat-Customize-time-range":"Uredi časovni razpon","exchange-fiat-advcash-deposit-fee":"Podpira prenos SEPA (pristojbina za polog v višini 3,5 EUR)","exchange-fiat-advcash-withdraw-fee":"Pristojbina, podpira prenos SEPA (5 EUR + 0,5-% pristojbina)","exchange-fiat-withdrawal-EUR-wallet-AdvCash":"€5 + 0.5% fee Support SEPA transfer","exchange-fiat-withdraw-nl-block":"Card deposits and withdrawals have temporarily been suspended for your region.","exchange-fiat-signature-deleteModal-title":"Delete Account","exchange-fiat-signature-deleteModal-description":"Are you sure you want to delete this account ({{ accountId }})?","exchange-fiat-signature-changeBankHint":"Izberite bančni račun, ki ste ga že dodali, ali dodajte nov račun. Dodate lahko do 5 bančnih računov.","exchange-fiat-invalidSwiftCodeHint-blacklist":"Restricted SWIFT Code, please use another bank account!","exchange-fiat-signature-changeBankHint-mobile":"Izberite bančni račun, ki ste ga že dodali, ali dodajte nov račun. Dodate lahko do 5 bančnih računov.","exchange-fiat-payid-confirm-title":"Confirm Terms of Use","exchange-fiat-payid-important-note-1":"In line with AML/CTF laws, deposits are only accepted from the bank account that is in the same name as the account you have verified on Binance Australia.","exchange-fiat-payid-important-note-4":"Failed deposits will be returned to the source account within 2 business days.","exchange-fiat-payid-important-note-5":"Your first PayID transfer may take 24 hours to clear subject to your bank’s policy. Subsequent transfers are instant.","exchange-fiat-payid-important-note-2":"To cover processing costs, a AU$3 processing fee will be charged to refund deposits received from third-party bank accounts.
    Deposits will only be refunded if the deposit is greater than AU$50.","exchange-fiat-payid-important-note-3":"This service is supported by Binance Australia, in accordance to Binance Australia’s Terms of Use and Privacy Policy.","exchange-fiat-withdraw-eternal-receiver":"Ime prejemnika","exchange-fiat-withdraw-eternal-activate":"Aktivirajte storitev fiat","exchange-fiat-withdraw-eternal-share":"Da boste lahko začeli trgovati z valutami fiat, boste morali podatke o računu deliti z našim ponudnikom storitev.","exchange-fiat-withdraw-eternal-match":"Upoštevajte, da boste morali plačati pristojbino v višini 1 {{currency}} na transakcijo. Prepričajte se, da se ime na vašem bančnem računu natančno ujema z imenom na Binance.","exchange-fiat-withdraw-eternal-Fincofex1":"This service is powered by Fincofex.","exchange-fiat-withdraw-eternal-verify":"To verify your account, please transfer money to your Binance account using the details below.","exchange-fiat-withdraw-eternal-check":"Please check again later and verify your account.","exchange-fiat-withdraw-eternal-try":"Osvežite, da poskusite znova.","exchange-fiat-withdraw-eternal-transfer":"Transfer Money to Verify Account","exchange-fiat-withdraw-eternal-deposit":"Znesek pologa","exchange-fiat-withdraw-eternal-processing":"Processing Bank Details","exchange-fiat-withdraw-eternal-activated":"Aktivirano","exchange-fiat-withdraw-eternal-failed":"Activation Failed","exchange-fiat-withdraw-eternal-trade":"You may now start trading with fiat on Binance.","exchange-fiat-withdraw-eternal-refresh":"Refresh to check your application status.","exchange-fiat-withdraw-eternal-wrong":"Something went wrong with your account activation. Please try again.","exchange-fiat-withdraw-eternal-agree":"By proceeding, you agree to share your personal information on your Binance account with Fincofex in accordance to our Terms of Use and Privacy Policy.","exchange-fiat-withdraw-eternal-wait":"Please wait while we process your application. 
 This will take no more than 30 seconds.","exchange-fiat-withdraw-eternal-pending":"Application Pending","exchange-fiat-withdraw-eternal-facial":"Prepoznavanje obraza","exchange-fiat-withdraw-eternal-safe":"To keep your account safe for future payments. Please confirm to share the following account information under:","exchange-fiat-withdraw-eternal-start":"Začni","exchange-fiat-withdraw-eternal-share-account":"Share Account Details","exchange-fiat-withdraw-eternal-Fincofex2":"Fincofex is a regulated EMI and provides the fiat service.","exchange-fiat-withdraw-eternal-enhanced":"Enhanced Due Diligence","exchange-fiat-withdraw-eternal-id":"Government ID","exchange-fiat-withdraw-eternal-address":"Proof of Address","exchange-fiat-withdraw-eternal-personal":"Personal Infomation","exchange-fiat-facial-error":"Napaka pri prepoznavanju obraza","exchange-fiat-start-trading":"Začnite trgovati zdaj.","exchange-fiat-facial-required":"Zahtevana je prepoznava obraza","exchange-fiat-complete-facial":"Če želite nadaljevati s to transakcijo, dokončajte prepoznavo obraza.","exchange-fiat-reached-limit":"Dosegli ste skupno dnevno mejo kripto in fiat transakcij v vrednosti 30.000 USD.","exchange-fiat-verification-complete":"Preverjanje je končano","exchange-fiat-history-status-Successful":"Uspešno","exchange-fiat-history-status-Processing":"Obdelava","exchange-fiat-history-status-Failed":"Ni uspelo","exchange-fiat-history-status-Expired":"Poteklo","exchange-fiat-history-status-Refunded":"Vrnjeno","exchange-fiat-history-status-Refund-Failed":"Vračilo spodletelo","exchange-fiat-history-status-Refunding":"Vračilo","exchange-fiat-w-signature-placeholder-bankAccountNumber":"Enter IBAN for bank accounts of UK/EU/Middle East","exchange-fiat-withdrawal-banktransfer-capitual-brl-newhint":"Please note that transfers between 8pm and 6am (Brasilia time) will be limited to R$1,000 per bank account.","exchange-fiat-withdraw-eternal-agree-link":"Z nadaljevanjem se strinjate s Pogoji uporabe in Politiko zasebnosti Bifinity UAB.","exchange-fiat-withdraw-eternal-wrong-kycSharingfailed":"Pri skupni rabi računa je šlo nekaj narobe. Poskusite znova.","exchange-fiat-withdraw-eternal-failed-kycSharingfailed":"Skupna raba računa ni uspela","exchange-fiat-invalidAccountNumberHint-blacklist":"Restricted Account, Kindly use another Bank account Number.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-submitted":"Zahteva za dvig je poslana. Oglejte si podrobnosti, da preverite stanje naročila.","exchange-fiat-withdraw-form-paymentMethod":"Plačilno sredstvo","exchange-withdraw-result-receive":"Prejeli boste","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-submitted":"Naročilo dviga poslano","exchange-fiat-withdrawals-emailTip-new":"Please enter your AdvCash Account Email. If you encounter issues, please contact +44 2039661542 or suport@advcash.com.","withdraw-fiat-baupayid-pending-not-receive":"Did not receive the amount after 2 days?","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-1-des":"Dokončajte postopek registracije in ustvarite račun na Binance TR.","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-3-des":"Če želite dvigniti TRY, najprej pretvorite TRY v sprejeto kriptovaluto in prenesite kriptosredstva z Binance.com na Binance TR.","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-4-des":"Svojo kriptovaluto lahko takoj pretvorite v TRY in dvignete TRY prek bančnega nakazila na Binance TR.","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-4-link":"Dvigni takoj","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-3-link":"Prenesite zdaj","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-2-link":"Binance TR Prijava","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-2-des":"Popolno preverjanje na Binance TR.","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-1-link":"Registracija na Binance TR","exchange-fiat-withdrawals-Payeer-Tip":"Vnesite svoj e-naslov, ki ste ga uporabili za registracijo računa Payeer.","exchange-fiat-withdrawals-Payeer-Wallet-Id":"E-naslov, registriran na Payeer","exchange-fiat-wallet-transfer-receiver-details":"Please provide your receiver’s details below to proceed with the transaction.","exchange-fiat-wallet-transfer-phone-short":"Phone","exchange-fiat-withdrawals-account-Email":"AdvCash Account Email","withdraw-fiat-baupayid-pending-content":"A small deposit will be automatically made to the bank account you have provided to verify your account. It may take up to 2 business days to receive the amount. Please enter the amount on your statement once it is credited.","withdraw-fiat-baupayid-pending-warning":"Please enter the amount deposited to your bank account for verification, and note that the bank account cannot be bound to another Binance account.","withdraw-fiat-baupayid-pending-tooltip":"Bančni račun lahko izbrišete in poskusite znova. Spremeni račun >","withdraw-fiat-baupayid-verification-failed":"Poskusite znova ali kliknite »Spremeni račun« in se prepričajte, da so vaši bančni podatki pravilni.","exchange-fiat-layout-withdraw-fiat":"Dvig","exchange-fiat-layout-withdraw-crypto":"Dvignite kriptovalute","exchange-fiat-layout-total-balance":"Skupno stanje","exchange-fiat-layout-withdraw-select-coin-dialog-title":"Izberite valuto za dvig","exchange-fiat-withdraw-cko-bottom-message":"Binance UAB je del te storitve. UAB: Didžioji g. 18, Vilnius, Litva, Matična številka: 305595206","exchange-fiat-layout-backToWithdraw":"Nazaj na dvig","exchange-fiat-withdraw-geopay-warning-message":"Za nadaljevanje morate imeti registriran račun GEO Pay. Prosimo, uporabite natančen ID v spodnjem polju. Uporaba neveljavnih vrednosti (npr. prazen prostor, neabecedni itd.), bo povzročilo neuspeh transakcije.","exchange-fiat-withdraw-capitual-warning-message-2":"Upoštevajte, da za nadaljevanje transakcije sprejemamo samo vaš lastni CPF.","exchange-fiat-withdraw-capitual-transaction-type":"Vrsta transakcije","exchange-fiat-card-error-delete-failed-title":"Brisanje kartice ni uspelo","exchange-fiat-layout-indicated-amount":"Navedeni znesek","exchange-fiat-withdraw-capitual-warning-message":"Please choose Bank Account as the PIX Key Type if you have not linked CPF as PIX key to any bank account.","exchange-fiat-channel-card-type":"Vrsta kartice","exchange-fiat-layout-withdraw-information":"Podatki o dvigu","exchange-fiat-layout-edit-account":"Uredi račun","exchange-fiat-channel-account-agency":"Računska agencija","exchange-fiat-layout-withdraw-to":"Dvignite na","exchange-fiat-layout-currency-to-withdraw":"Valuta za dvig","exchange-fiat-layout-balance":"Stanje","exchange-fiat-input-balance-error":"Nezadostno stanje.","exchange-fiat-w-signature-tip":"Za nadaljevanje transakcije vnesite podatke o svojem bančnem računu. Če je vaš bančni račun iz EU, Združenega kraljestva ali Bližnjega vzhoda, v polje za številko računa vnesite IBAN.","exchange-fiat-w-signature-placeholder-beneficiaryName":"Prosimo, počakajte ...","exchange-fiat-w-signature-bankAccount":"Bančni račun","exchange-fiat-layout-withdraw-information-save":"Save and Continue","exchange-fiat-layout-withdraw-information-edit":"Edit Information","exchange-fiat-w-flutterwave-accountNumber":"Bank Account Number","exchange-fiat-w-flutterwave-branchName":"Bank Branch","exchange-fiat-w-flutterwave-bankName":"Ime banke","exchange-fiat-w-flutterwave-user":"Receiver’s Bank Account Name","exchange-fiat-w-signature-placeholder-textField":"Enter value","exchange-buySell-exchange":"Menjava/povračilo","exchange-buySell-create-date":"Datum","exchange-buySell-successful":"Successful","exchange-fiat-managecard-you-can-only-add-up-to-5-cards":"Dodate lahko do 5 kartic.","exchange-fiat-managecard-confirm-delete-card":"Izbriši kartico","exchange-fiat-managecard-delete-confirm-tip":"Ali ste prepričani, da želite izbrisati to kartico ({{type}} {{card}})? Upoštevajte, da bo trajalo 48 ur, preden lahko znova dodate isto kartico.","exchange-fiat-managecard-confirm":"Potrdite","exchange-fiat-bindcard-no-result":"Ni najdenih rezultatov.","exchange-fiat-bindcard-verity-address-note":"Vnesite naslov za izstavitev računa kartice.","exchange-fiat-managecard-add-new-card":"Dodajte novo kartico","exchange-fiat-bindcard-update-address-note":"Vnesite posodobljen naslov za izstavitev računa kartice.","exchange-fiat-bindcard-update-card-note":"Vnesite posodobljen datum poteka in varnostno kodo kartice (CVV).","exchange-fiat-bindcard-update-card-title":"Posodobite podatke o bančni kartici","exchange-fiat-bindcard-cpf-invalid":"Neveljaven CPF","exchange-fiat-bindcard-cpf-verifition-input-placeholder":"Vnesite 11-mestno kodo CPF","exchange-fiat-bindcard-cpf-error-input-empty-common":"Vnesite","exchange-fiat-bindcard-cpf":"CPF","exchange-fiat-bindcard-cpf-verification-note":"Zaradi varnosti vnesite svojo kodo CPF. Vnesti jo morate le enkrat.","exchange-fiat-bindcard-cpf-verification":"Preverjanje CPF","exchange-fiat-bindcard-Verify-CVV-and-Address-sub":"Za nadaljevanje s plačilom vnesite varnostno kodo kartice (CVV).","exchange-fiat-bindcard-Verify-CVV-and-Address":"Preverite CVV in dodajte naslov","exchange-fiat-bindcard-verify-cvv":"Preverite CVV","exchange-fiat-bindcard-confirm":"Potrdite","exchange-fiat-bindcard-safety-enter-cvv":"Za nadaljevanje vnesite varnostno kodo kartice.","exchange-fiat-bindcard-next":"Naprej","exchange-fiat-bindcard-city":"Kraj","exchange-fiat-bindcard-street":"Naslov","exchange-fiat-bindcard-country":"Država","exchange-fiat-bindcard-only-support-visa-master":"Podprti sta le VISA in MasterCard","exchange-fiat-bindcard-Postal-Code":"Poštna številka","exchange-fiat-bindcard-enter-valid-cvv":"Vnesite veljavno kodo CVV","exchange-fiat-bindcard-enter-valid-card-number":"Vnesite veljavno številko kartice","exchange-fiat-bindcard-enter-valid-expiry-date":"Vnesite veljaven datum poteka","exchange-fiat-bindcard-required":"Polje je obvezno","exchange-fiat-bindcard-cvv-placeholder":"Vnesite kodo CVV","exchange-fiat-bindcard-code-cvv-security":"Varnostna koda (CVV)","exchange-fiat-bindcard-date-placeholder":"MM/LL","exchange-fiat-bindcard-expiryDate":"Datum poteka","exchange-fiat-bindcard-Enter-card-number":"Vnesite številko kartice","exchange-fiat-bindcard-name":"Ime","exchange-fiat-bindcard-enter-card-information":"Vnesite informacije o kartici.","exchange-fiat-managecard-cancel":"Prekliči","exchange-fiat-bindcard-Card-Number":"Številka kartice","exchange-fiat-partner-pexpay-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Pojdi na PexPay","exchange-partner-pexpay-link":"Obišči PexPay","exchange-fiat-partner-wallet-pexpay":"Račun PexPay","exchange-fiat-partner-wallet-pexpay-warning-cta":"Poveži PexPay","exchange-fiat-partner-wallet-pexpay-warning-content":"Obiščite spletno mesto PexPay in uporabite svoje prijavne podatke za Binance, da povežete računa Binance in PexPay.","exchange-fiat-partner-wallet-pexpay-intro":"PexPay: Vaša najvarnejša, najhitrejša in najpreprostejša platforma za trgovanje enakih z enakimi","withdraw-notice-brl-capitual-personal-1":"Please contact Binance's customer support if you have linked a PIX key to a different bank account by clicking on the Chat icon. Please note that transfers between 8pm and 6am (Brasilia Time) will be limited to R$1,000 per bank account.","exchange-fiat-w-davivienda-note":"Please note that Davivienda will match your bank account with Binance user ID by checking identification document numbers. Thus, you don't need to provide bank account information further","exchange-fiat-w-davivienda-faq-2":"Colombian Peso (COP) Bank Transfer FAQ","exchange-fiat-w-davivienda-faq-3":"How to withdraw COP on Binance as corporate users?","exchange-fiat-w-davivienda-faq-1":"How to withdraw COP on Binance?","exchange-fiat-channelname-deposit-daviplata":"E-denarnica (Daviplata)","exchange-fiat-transactiontime-withdraw-davivienda":"1–2 delovna dneva","exchange-fiat-transactiontime-deposit-davivienda":"Plačilo v realnem času","exchange-fiat-transactiontime-deposit-daviplata":"Plačilo v realnem času","exchange-fiat-channelname-withdraw-davivienda":"Bančno nakazilo (Davivienda)","exchange-fiat-channelname-deposit-davivienda":"Bančno nakazilo (Davivienda)","exchange-fiat-eternal-bottom-message":"To storitev zagotavlja ustrezni partner za valute fiat družbe Bifinity UAB (družba, ustanovljena v skladu z zakoni Litve, z registrsko številko družbe 305595206). Za več informacij o partnerjih za valute fiat si oglejte Pogoje uporabe Bifinity UAB (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","exchange-fiat-dw-davivienda-bankAccount":"Bank Account","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-DAVIPLATA":"To storitev podpira Davivienda. Če nadaljujete, se strinjate, da Binance deli vaše osebne podatke v računu Binance s storitvijo Davivienda v skladu z našimi pogoji uporabe in pravilnikom o zasebnosti.","exchange-fiat-withdraw-davivienda-bankAccount":"Bančni račun","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-DAVIVIENDA":"To storitev podpira Davivienda. Če nadaljujete, se strinjate, da Binance deli vaše osebne podatke v računu Binance s storitvijo Davivienda v skladu z našimi pogoji uporabe in pravilnikom o zasebnosti.","exchange-fiat-channelname-deposit-eur-sepa":"Bančni prenos sredstev (SEPA)","exchange-fiat-channelname-withdraw-eur-sepa":"Bančni prenos sredstev (SEPA)","exchange-fiat-transactiontime-withdraw-eur-sepa":"1–2 delovna dneva","exchange-fiat-transactiontime-withdraw-gbp-fasterpayments":"Plačilo v realnem času","exchange-fiat-transactiontime-deposit-eur-sepa":"1–2 delovna dneva","exchange-fiat-transactiontime-deposit-gbp-fasterpayments":"Plačilo v realnem času","exchange-fiat-channelname-withdraw-gbp-fasterpayments":"Bančno nakazilo (hitrejša plačila)","exchange-fiat-channelname-deposit-gbp-fasterpayments":"Bančno nakazilo (hitrejša plačila)","exchange-fiat-nl-user-warnning-message":"Polog fiat je za vašo regijo začasno ustavljen.","exchange-fiat-nl-user-warnning-title":"Plačilno sredstvo ni na voljo","exchange-fiat-deposit-NLblock":"Polog fiat je za vašo regijo začasno ustavljen.","exchange-fiat-bindcard-othermethod":"Drugi načini","exchange-fiat-bindcard-warning-bank-content":"Spremenite kartico ali poskusite z drugimi plačilnimi sredstvi","exchange-fiat-bindcard-add-new-card-succes":"Uspešno","exchange-fiat-bindcard-tryothercard":"Spremeni kartico","exchange-fiat-bindcard-warning-bank-title":"Banka izdajateljica ni podprta","exchange-fiat-bindcard-warning-country-content":"Spremenite kartico ali poskusite z drugimi plačilnimi sredstvi","exchange-fiat-managecard-no-card-added":"Ni najdenih kartic.","exchange-fiat-managecard-add-new-card-proceed":"Za nadaljevanje plačila dodajte novo kartico.","exchange-fiat-bindcard-warning-country-title":"Država izdajateljica ni podprta","exchange-fiat-card-not-available":"Ni na voljo","exchange-fiat-dw-Capitual-phoneNumber-maxLength":"Telefonska številka je lahko največ 11-mestna.","exchange-fiat-dw-Capitual-phoneNumber-invalid":"Telefonska številka ni veljavna","exchange-fiat-dw-Capitual-phoneNumber-leadingZero":"Telefonska številka se ne more začeti z 0","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-CapitualAccount":"Capitual Account","exchange-fiat-withdraw-capitual-corporate-warning-message":"Če CNPJ niste kot ključ PIX povezali z nobenim bančnim računom, kot tip ključa PIX izberite bančni račun.","exchange-fiat-withdraw-capitual-corporate-warning-message-2":"Upoštevajte, da za nadaljevanje transakcije sprejemamo samo vaš lastni CNPJ.","exchange-fiat-channelname-deposit-brl-capitualaccount":"Račun Capitual","exchange-fiat-gow-select-bank":"Izberite banko","exchange-fiat-withdraw-capitual-account-corporate-warning-message":"Upoštevajte, da za nadaljevanje transakcije sprejemamo samo vaš lastni CNPJ.","exchange-fiat-withdraw-capitual-account-warning-message":"Upoštevajte, da za nadaljevanje transakcije sprejemamo samo vaš lastni CPF.","exchange-fiat-notice-tip-checkout-deposit":"To storitev zagotavlja ustrezni partner za valute fiat družbe Bifinity UAB (družba, ustanovljena v skladu z zakoni Litve, z registrsko številko družbe 305595206). Za več informacij o partnerjih za valute fiat si oglejte Pogoje uporabe Bifinity UAB (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","exchange-fiat-notice-tip-checkout-withdraw":"Storitev dviga na kartico poganja Bifinity UAB (matična številka podjetja: 305595206, sedež: Didžioji g. 18, Vilna, Litva).","exchange-fiat-CA-stat-AB":"Alberta","exchange-fiat-CA-stat-MB":"Manitoba","exchange-fiat-CA-stat-NL":"Nova Fundlandija in Labrador","exchange-fiat-supplement-additionalVerification-subtitle":"Za preverjanje vnesite naslednje podatke.","exchange-fiat-supplement-cpf":"CPF","exchange-fiat-supplement-cvv-card":"Kartica:","exchange-fiat-supplement-state-placeholder":"Izberite državo","exchange-fiat-CA-stat-NT":"Severozahodna ozemlja","exchange-fiat-CA-stat-NU":"Nunavut","exchange-fiat-CA-stat-QC":"Quebec","exchange-fiat-supplement-cpf-placeholder":"Vnesite 11 števk svojega CPF","exchange-fiat-CA-stat-ON":"Ontario","exchange-fiat-CA-stat-SK":"Saskatchewan","exchange-fiat-CA-stat-PE":"Otok princa Edvarda","exchange-fiat-CA-stat-YT":"Jukon","exchange-fiat-CA-stat-NB":"Novi Brunswick","exchange-fiat-CA-stat-NS":"Nova Škotska","exchange-fiat-CA-stat-BC":"Britanska Kolumbija","exchange-fiat-withdraw-paysafe-verify":"Če želite preveriti svoj račun, prenesite vsaj 2 {{currency}} s svojega bančnega računa na svoj spodnji račun Binance. Vsak znesek pod 2 {{currency}} bo povzročil neuspeh transakcije in ne bo povrnjen. Ko bo račun preverjen, boste z njim lahko polagali ali dvigali sredstva.","exchange-fiat-activate-intro-step-2":"Aktivirajte storitev fiat","exchange-fiat-activate-intro-title":"Nadgradite svojo storitev fiat","exchange-fiat-activate-intro-step-3":"Delite podatke o računu","exchange-fiat-activate-start-now":"Začnite zdaj","exchange-fiat-activate-intro-tip":"Za zavarovanje plačil nadgradite svojo storitev fiat v nekaj preprostih korakih:","exchange-fiat-activate-intro-step-1":"Dokončajte osebno preverjanje","exchange-fiat-withdraw-paysafe-verify-des":"Za dvig s platforme Binance dodajte in preverite svoj bančni račun v EU tako, da sredstva fiat prenesete s svojega bančnega računa v denarnico EUR. Za polaganje se izogibajte uporabi računov naslednjih finančnih institucij, saj niso podprti za dvige: Wise, Lydia, Spendesk, Blank in Kard.","exchange-fiat-supplement-state":"Država","exchange-fiat-withdraw-new-eternal-share":"Če želite začeti trgovati s fiatom, aktivirajte storitev in nam dovolite, da podatke o vašem računu delimo z našim ponudnikom storitev.","exchange-fiat-bindcard-code-cvv":"CVV","exchange-fiat-rub-withdraw-block-mc":"Starting from 02-28-2022, only Visa cards are supported for RUB withdrawals.","withdraw-fiat-addaccount-duplicated-err":"The bank account you have entered has been linked to another Binance account. Please unlink your bank account from the existing account before linking it to this account. For help, please contact customer support.","exchange-fiat-updatecardinfo-error":"Pri obdelavi vašega plačila je prišlo do težave. Poskusite znova pozneje.","exchange-fiat-emptyPaymentMethods":"Žal trenutno ni razpoložljivih plačilnih sredstev.","exchange-fiat-dw-card-EUR":"Transakcijske pristojbine v višini 1,8 %","exchange-fiat-dw-bank-EUR":"Transakcijska pristojbina s popustom, 1–3 delovne dni","exchange-fiat-dw-all-channel":"Pristojbina","exchange-fiat-UAH-advcash-close":"Dvig UAH na AdvCash začasno ni na voljo, za dvig UAH izberite GeoPay/SettlePay/Prodaja na kartico.","exchange-fiat-deposit-clearjunction-reference":"Referenca","exchange-fiat-layout-wait-to-process-ETERNAL-GBP":"Obdelava pologov fiat lahko traja od nekaj minut do enega delovnega dne, odvisno od vaše banke.","exchange-fiat-layout-wait-to-process-ETERNAL-EUR":"Počakajte od enega do tri delovne dni za obdelavo naročila","exchange-fiat-dw-bank-GBP":"Transakcijska pristojbina","exchange-fiat-dw-card-GBP":"Transakcijske pristojbine v višini 1,8 %","exchange-fiat-paysafe-suspend":"Na podlagi naših Pogojev uporabe te funkcije niso na voljo na vaši lokaciji.","exchange-fiat-channel-account-required-desc-capitual-account-brl":"Preden izvedete dvig, morate za nadaljevanje imeti registriran račun Capitual v svojem CPF-ju. Če si želite ogledati navodila, kako ustvariti račun Capitual, kliknite tukaj.","exchange-fiat-deposit-eternal-pageDesc":"Spodnje bančne podatke uporabite za nakazila prek svoje spletne banke ali mobilne aplikacije.","exchange-recurring-history-asset-fiat":"Sredstvo in fiat","exchange-recurring-histroy-error-message":"Sporočilo o napaki","exchange-recurring-histroy-cancelled":"Preklicano","exchange-recurring-histroy-Bi-weekly":"Dvotedensko","exchange-recurring-history-total-purchase":"Skupna vrednost nakupa","exchange-recurring-histroy-reset":"Ponastavi","exchange-recurring-histroy-select-start-date":"Izberite začetni datum","exchange-recurring-histroy-day15":"15.","exchange-recurring-histroy-select-end-date":"Izberite končni datum","exchange-recurring-histroy-filter":"Filter","exchange-recurring-histroy-day31":"31.","exchange-recurring-histroy-day30":"30.","exchange-recurring-histroy-day29":"29.","exchange-recurring-histroy-day28":"28.","exchange-recurring-histroy-day27":"27.","exchange-recurring-histroy-day25":"25.","exchange-recurring-histroy-day24":"24.","exchange-recurring-histroy-day21":"21.","exchange-recurring-histroy-day22":"22.","exchange-recurring-histroy-day20":"20.","exchange-recurring-histroy-day26":"26.","exchange-recurring-histroy-day18":"18.","exchange-recurring-histroy-day12":"12.","exchange-recurring-histroy-day23":"23.","exchange-recurring-histroy-day19":"19.","exchange-recurring-histroy-day10":"10.","exchange-recurring-histroy-day17":"17.","exchange-recurring-histroy-day16":"16.","exchange-recurring-histroy-day9":"9.","exchange-recurring-histroy-day8":"8.","exchange-recurring-histroy-day5":"5.","exchange-recurring-histroy-ok":"V redu","exchange-recurring-histroy-day3":"3.","exchange-recurring-histroy-day7":"7.","exchange-recurring-histroy-day4":"4.","exchange-recurring-histroy-day14":"14.","exchange-recurring-histroy-day13":"13.","exchange-recurring-histroy-Weekly":"Tedensko","exchange-recurring-histroy-day11":"11.","exchange-recurring-histroy-day2":"2.","exchange-recurring-histroy-day6":"6.","exchange-recurring-histroy-day1":"1.","exchange-recurring-histroy-stop-fail-reason":"Pri obdelavi vašega dejanja je prišlo do težave. Poskusite znova pozneje","exchange-recurring-histroy-stop-fail":"Preklic ponavljajočega se nakupa ni uspel","exchange-recurring-histroy-confirm":"Potrdite","exchange-recurring-histroy-stop-recurring":"Ustavitev ponavljajočega se nakupa","exchange-recurring-histroy-Saturday":"Sobota","exchange-recurring-histroy-CycleTip":"{{cycle}}, {{date}}, {{time}}","exchange-recurring-histroy-Sunday":"Nedelja","exchange-recurring-histroy-stop-recurring-hint":"Vaš ponavljajoči se nakup bo takoj preklican. Potrdite preklic","exchange-recurring-histroy-Thursday":"Četrtek","exchange-recurring-histroy-Friday":"Petek","exchange-recurring-histroy-Monthly":"Mesečno","exchange-recurring-histroy-Wednesday":"Sreda","exchange-recurring-histroy-cancel":"Prekliči","exchange-recurring-histroy-Tuesday":"Torek","exchange-recurring-histroy-confirm-plan":"Potrdi ponavljajoči se načrt plačila","exchange-recurring-histroy-continue":"Nadaljuj","exchange-recurring-histroy-stop-plan":"Ustavitev ponavljajočega se načrta plačila","exchange-recurring-histroy-repeat-on":"Ponovi na","exchange-recurring-histroy-Monday":"Ponedeljek","exchange-recurring-histroy-next-payment":"Naslednje plačilo","exchange-recurring-histroy-check-manage":"Preverite zgornje podatke in nadaljujte","exchange-recurring-histroy-repeat-monthly-on":"Ponovi mesečno na","exchange-recurring-history-frequency":"Pogostost","exchange-recurring-history-repeats":"Ponovitve","exchange-recurring-history-created-date":"Datum ustvarjanja","exchange-recurring-history-action":"Dejanje","exchange-recurring-history-manage":"Upravljanje","exchange-recurring-histroy-edit-frequency":"Uredite pogostost","exchange-recurring-histroy-manage-plan":"Upravljanje ponavljajočega se načrta plačila","exchange-recurring-history-date-time":"Datum in čas","exchange-recurring-histroy-transaction-id":"ID transakcije","exchange-recurring-history-date-range":"Razpon podatkov","exchange-recurring-history-amount":"Znesek","exchange-recurring-history-received":"Prejeto","exchange-recurring-history-fees":"Pristojbine","exchange-recurring-histroy-all":"Vse","exchange-recurring-histroy-successful":"Uspešno","exchange-recurring-histroy-plan-id":"ID načrta","exchange-recurring-histroy-processing":"Obdelava","exchange-recurring-histroy-completed":"Dokončano","exchange-recurring-history-asset-paid":"Plačan znesek","exchange-recurring-histroy-failed":"Neuspešno","exchange-fiat-layout-unified-select-currency":"Izberite valuto","exchange-fiat-common-view-more":"Poglejte več","exchange-fiat-common-you-receive":"Prejmete","exchange-fiat-layout-currency":"Valuta","fiat-kyc-uassurance-review-pending":"Pregled zagotovil v teku","exchange-fiat—withdraw-bank_transfer-signature_bank-usd-currencyhint":"Za to transakcijsko metodo se znesek v BUSD samodejno dvigne v USD v razmerju 1 : 1.","exchange-fiat—deposit-bank_transfer-signature_bank-usd-currencyhint":"Za to transakcijsko metodo se znesek v USD samodejno shrani v BUSD v razmerju 1 : 1. Po pologu lahko položen znesek najdete na stanju kriptovalut.","exchange-fiat-channel-account-cancel":"Poskusite z drugimi načini","exchange-fiat-channel-account-continue":"Nadaljuj","exchange-fiat-channel-account-required-title":"Račun je obvezen","exchange-fiat-channel-account-required-desc":"Pred izvedbo pologa morate za nadaljevanje imeti registriran račun pri ponudniku plačil.","exchange-fiat-eternal-maintenance":"V tem kanalu trenutno poteka vzdrževanje. Poskusite znova pozneje.","exchange-fiat-eternal-maintenance-title":"Način transakcije ni na voljo","exchange-fiat-pop-go-now-EUR":"Preberite več","exchange-fiat-pop-des1-EUR":"Spoznaj svojo stranko (KYC) + polog količine evrov v vrednosti 50 USD, prejmite BUSD v vrednosti 10 USD","exchange-fiat-pop-title-EUR":"1-mesečna posebna akcija","exchange-home-fiat-pop-deposit-UAH":"Deposit","exchange-fiat-pop-buy-now":"Kupite zdaj","exchange-fiat-pop-deposit-now":"Položite zdaj","exchange-fiat-pop-des2-EUR":"Od 16. marca do 16. aprila 2022","exchange-fiat-binance-card-block":"Ne podpiramo dviga EUR na kartico Binance Visa. EUR lahko prenesete iz svoje denarnice Spot v denarnico za financiranje in takoj bo na voljo za uporabo. Sledite naslednjim korakom:","exchange-fiat-signature-reference-warning":"V referenco prenosa vnesite referenčno kodo, npr. »Referenca«, »Sporočilo prejemniku« ali podobna polja.","exchange-fiat-signature-invalid-address":"Upoštevajte, da sprejemamo samo naslednje vrednosti: abeceda (AŽ), števka (0–9), posebni znak (- # , . () / ' in presledek) in največ 34 znakov","exchange-fiat-layout-btPage-desc-v2-capitual-banktransfer":"Spodnje bančne podatke uporabite za nakazilo prek svoje spletne banke ali mobilne aplikacije. Nakazilo dokončajte v 3 dneh, sicer naročilo za polog ne bo uspelo.","exchange-fiat-capitual-time-warning-content":"Zaradi vzdrževanja kanala se bodo pri naročilih med 00.00 in 2.00 (GMT – 3) pojavljale zamude. Predlagamo, da svoje transakcije izvedete izven tega časovnega okvira.","exchange-fiat-capitual-time-warning-title":"Pričakovane zamude","exchange-fiat-capitual-time-warning-continue":"Nadaljuj s transakcijo","exchange-fiat-fullname-non-latin-chars":"Za pomoč se obrnite na corporate-kyc@binance.com ali podporo strankam.","exchange-fiat-withdraw-paysafe-verify-des-gbp":"Za dvig s platforme Binance dodajte in preverite svoj bančni račun v ZK tako, da sredstva fiat prenesete s svojega bančnega računa v denarnico GBP. Za polaganje se izogibajte uporabi računov Wise, saj niso podprti za dvige.","exchange-sell-card-refunded-price":"Cena povračila","exchange-sell-card-refunded-amount":"Znesek povračila","exchange-fiat-fullname-non-latin-chars-personal":"Ime lahko vsebuje le latinske črke. Za pomoč se obrnite na službo za podporo strankam.","exchange-fiat-withdraw-bank-EUR":"Transakcijska pristojbina s popustom, 1–4 delovne dni","exchange-fiat-channel-capitual-corporate-additionalTips":"Za nadaljevanje transakcije vnesite svoj CNPJ. Vsak drug CNPJ bo povzročil neuspešen polog.","exchange-fiat-partner-wallet-wazirx-alert":"Prepričajte se, da ste opravili preverjanje istovetnosti na platformi WazirX, sicer ne boste mogli uspešno prenesti sredstev.","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Capitual-Corp":"Bančno nakazilo za podjetja","exchange-fiat-common-save-continue-button":"Shrani in nadaljuj","exchange-fiat-withdrawals-emailTip-title":"Uredi podatke","exchange-fiat-withdrawals-emailTip-new2":"Vnesite e-naslov vašega računa AdvCash, ki je prikazan v zgornjem desnem kotu, ko se prijavite v račun AdvCash.","exchange-fiat-w-flutterwave-tip":"Za nadaljevanje transakcije vnesite podatke o svojem bančnem računu.","exchange-fiat-activity-viewmore":"Začnite zdaj >>","exchange-fiat-activity-br":"Razdelite si do 50.000 USD! Preverite in položite BRL zdaj ter prejmite 5 BUSD.","exchange-fiat-pop-happyhour-banner":"Prvih 100 uporabnikov, ki opravijo svoj prvi polog fiat v višini najmanj 500 ZAR, bo upravičenih do prejema žetonskega vavčerja v vrednosti 10 BUSD.","exchange-home-fiat-pop-happyhour-des1":"Prvih 100 uporabnikov, ki opravijo svoj prvi polog fiat v višini najmanj 500 ZAR, bo upravičenih do prejema žetonskega vavčerja v vrednosti 10 BUSD.","exchange-home-fiat-pop-happyhour-des2":"14.00–15.00 (UTC) vsak dan","exchange-home-fiat-pop-happyhour-title":"Omejena ponudba","exchange-home-fiat-pop-buy-card":"Kupi s kartico","exchange-home-fiat-pop-deposit-now":"Naloži zdaj","exchange-home-fiat-pop-deposit":"Položite valuto fiat","exchange-home-fiat-pop-buy-now":"Kupi zdaj","exchange-fiat-suspended-title-capitual":"Trenutno na kanalu potekajo vzdrževalna dela","exchange-fiat-close-capitual-withdraw":"Prodajte kriptovalute neposredno za BRL s svojo kreditno/debetno kartico brez pristojbin.","exchange-fiat-capitual-close-more":"Poskusite zdaj >","exchange-fiat-capitual-close-content":"Kupite BUSD zdaj z uporabo BRL prek PIX in bančnega nakazila.","exchange-fiat-BRL-safetypay-sell":"Prodajte na kartico","exchange-fiat-BRL-safetypay-buy-subtitle":"Kupite BUSD neposredno","exchange-fiat-BRL-safetypay-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute za BRL","exchange-fiat-BRL-safetypay-buy":"PIX in bančno nakazilo","exchange-fiat-BRL-p2p":"P2P Express","exchange-fiat-BRL-safetypay-buy-subtitle-p2p":"Kupite BUSD in druge kriptovalute neposredno","exchange-fiat-dw-all-channel-buy-brl":"Pristojbina, (zaračuna se IOF)","exchange-fiat-brl-buy-banner-0627":"Brez posredniških pristojbin (zaračunamo IOF).","exchange-fiat-withdraw-latam-cpf-tip":"CPF se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer vaš dvig ne bo uspešen.","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-ted-2":"Počakajte delovni dan ali dva za obdelavo naročila","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-ted-3":"Sredstva so prispela","exchange-fiat-deposit-bankDetails-ted":"Bančni podatki (TED)","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-ted-1":"Prenesite denar na svoj račun na platformi Binance","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-pix-3":"Prejmete znesek svojega pologa","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-ted-2":"Obdelava naročila","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-ted-1":"Prenos denarja","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-pix-2":"Obdelava naročila","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-pix-2":"Počakajte nekaj sekund za obdelavo naročila","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-pix-1":"Prenesite denar na svoj račun na platformi Binance","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-ted-3":"Prejmete znesek svojega pologa","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-pix-3":"Sredstva so prispela","exchange-fiat-latam-ted-page-note":"Use the bank details below to make a transfer through your online banking or mobile app. Please complete the transfer within 3 days, otherwise the deposit will fail. Please do not use the CNPJ below as the pix key to make the bank transfer.","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-pix-1":"Prenos denarja","exchange-fiat-deposit-bankDetails-pix":"Koda PIX","exchange-fiat-withdraw-latam-tips":"Podpiramo samo CPF kot tip ključa PIX. Prepričajte se, da ste CPF kot ključ PIX povezali s katerim koli od svojih bančnih računov.","exchange-fiat-latam-pix-page-note":"Uporabite spodnjo kodo QR in nakazilo dokončajte v 24 urah, sicer bo koda QR postala neveljavna in polog ne bo uspel.","exchange-fiat-suspended-content-capitual":"Platforma Binance ne podpira več prejšnjega bančnega ponudnika. Medtem ko selitev na novega ponudnika, Latam Gateway, še ni končana, lahko še vedno dvigujete in polagate prek spletnega bančništva ter Binance P2P.","exchange-fiat-latam-deposit-pix-fee-arrivaltime":"Pristojbina, plačilo v realnem času","exchange-fiat-latam-withdraw-pix-fee-arrivaltime":"Pristojbina, plačilo v realnem času","exchange-fiat-latam-deposit-ted-fee-arrivaltime":"Pristojbina, 1–2 delovna dneva","exchange-fiat-latam-withdraw-ted-fee-arrivaltime":"Pristojbina, 1–2 delovna dneva","exchange-fiat-latam-pix":"Bančno nakazilo (PIX)","exchange-fiat-latam-ted":"Bančno nakazilo (TED)","exchange-fiat-latam-cpf-invlid":"Neveljavna vrednost. Vnesite svojo 11-mestno številko CPF.","exchange-fiat-withdraw-latam-ted-tips":"Za nadaljevanje transakcije vnesite podatke o svojem bančnem računu.","exchange-fiat-channel-payid-information":"Informacije o PayID","exchange-fiat-channel-payid-btPage-warn":"Uporabite spodnje podrobnosti PayID za izvedbo prenosa in izberite možnost e-pošte in NE ID organizacije pri polaganju s spletne banke ali mobilne aplikacije. Kako položiti AUD prek PayID/Osko? Preverite tukaj","exchange-fiat-channel-latam-prcode-2":"Kliknite tukaj, če želite kopirati kodo PIX","exchange-fiat-channel-latam-prcode-1":"Optično preberite kodo PIX v svoji bančni aplikaciji oz","exchange-fiat-BRL-LG-deposit":"Upoštevajte, da so se informacije za TED in PIX spremenile. Prepričajte se, da prenašate na račun Latam Gateway","exchange-fiat-latam-withdraw-ted-fee-pixviabankaccount":"Fee, PIX via Bank Account","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-ted-3":"Prejmete znesek svojega pologa","exchange-fiat-latam-corporate-pix-page-note":"Nakazilo dokončajte v 24 urah, sicer bo koda QR postala neveljavna in polog ne bo uspel.","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-ted-2":"Počakajte delovni dan ali dva za obdelavo naročila","exchange-fiat-supplement-cnpj-placeholder":"Vnesite 14 števk svojega CNPJ","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-ted-2":"Obdelava naročila","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-ted-1":"Prenesite denar na svoj račun na platformi Binance","exchange-fiat-latam-corporate-ted-page-note":"Spodnje bančne podatke uporabite za nakazila prek svoje spletne banke ali mobilne aplikacije na račun Binance v treh dneh.","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-ted-1":"Prenos denarja","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-pix-2":"Obdelava naročila","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-pix-3":"Prejmete znesek svojega pologa","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-pix-1":"Prenesite denar na svoj račun na platformi Binance","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-pix-3":"Sredstva so prispela","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-pix-2":"Počakajte nekaj sekund za obdelavo naročila","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-pix-1":"Prenos denarja","exchange-fiat-withdraw-latam-cnpj-tip":"CNPJ se mora ujemati z imenom, uporabljenim za poslovno preverjanje na platformi Binance, sicer vaš dvig ne bo uspešen.","exchange-fiat-withdraw-latam-corporate-tips":"Podpiramo samo CNPJ kot tip ključa PIX. Prepričajte se, da ste CNPJ kot ključ PIX povezali s katerim koli od svojih bančnih računov.","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-ted-3":"Sredstva so prispela","exchange-fiat-latam-cnpj-invlid":"Neveljavna vrednost. Vnesite svojo 14-mestno številko CNPJ.","exchange-fiat-latam-corporate-ted":"Bančno nakazilo za podjetja (TED)","exchange-fiat-latam-corporate-pix":"Bančno nakazilo za podjetja (PIX)","exchange-fiat-latam-edit-cnpj":"Uredi CNPJ >","exchange-fiat-latam-edit-cpf":"Uredi CPF","exchange-fiat-deposit-BRL-attention-subtitle":"If your GBP withdrawals have failed, please try again at 14:00 UK time. We are working to get it back to normal as soon as possible.","exchange-fiat-DKK-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v DKK","exchange-fiat-SEK-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v SEK","exchange-fiat-CHF-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v CHF","exchange-fiat-CZK-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v CZK","exchange-fiat-deposit-BRL-attention-title":"Temporary System Ｍaintenance","exchange-fiat-PLN-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v PLN","exchange-fiat-AED-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v AED","exchange-fiat-BGN-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v BGN","exchange-fiat-RON-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v RON","exchange-fiat-HRK-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v HRK","exchange-fiat-NZD-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v NZD","exchange-fiat-HUF-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v HUF","exchange-fiat-UYU-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v UYU","exchange-fiat-latam-refresh-title":"Ustvarjanje kode PIX","exchange-fiat-latam-refresh-body":"Ustvarjanje kode PIX. To bo trajalo največ 30 sekund.","exchange-fiat-common-refresh":"Osveži","exchange-fiat-channel-account-not-register":"Vaš e-naslov ni registriran pri AdvCash. Poskusite znova ali se registrirajte zdaj.","exchange-fiat-channel-account-new-register-now":"Ste novi uporabnik računa AdvCash? Registrirajte se zdaj!","exchange-fiat-channel-account-verification-label":"E-naslov računa AdvCash","exchange-fiat-channel-account-verification-tips":"Vnesite e-naslov vašega računa AdvCash, ki je prikazan v zgornjem desnem kotu, ko se prijavite v račun AdvCash.","exchange-fiat-channel-account-verification-title":"Dodatne informacije","exchange-fiat-recurringBuy-order-export":"Izvozi zgodovino ponavljajočih se naročil za nakup","withdraw-fiat-addaccount-corporate":"Spoštovani uporabnik, bančnega računa nam ni uspelo povezati. Prosimo, da se pred nadaljevanjem obrnete na podporo za poslovne uporabnike, da imenovani bančni račun uvrstite na beli seznam. Hvala za sodelovanje.","exchange-fiat-rcomponent-expired-text":"Naročilo je poteklo. Poskusite znova.","exchange-fiat-component-result-cancel-text":"Transakcija ni uspela. Znesek, zaračunan na vaši kartici, bo vrnjen.","exchange-fiat-confirm-checkbox-tips-link":"Prebral/-a sem {{thirdPartyText}}, Splošne pogoje uporabe ter Pravilnik o zasebnosti Binance in se z njimi strinjam. Pooblaščam Binance, da dne {{Date}} bremeni moje izbrano plačilno sredstvo za zgornji znesek.","exchange-fiat-confirm-checkbox-tips":"Prebral/-a sem {{thirdPartyText}}, Splošne pogoje uporabe ter Pravilnik o zasebnosti Binance in se z njimi strinjam. Pooblaščam platformo Binance, da dne {{Date}} bremeni moje izbrano plačilno sredstvo v višini zgornjega zneska.","exchange-fiat-confirm-checkbox-tips-buy_fan_token":"Pogoji uporabe za navijaške žetone Binance","exchange-fiat-result-page-title":"Rezultat naročila","exchange-fiat-component-result-success":"Nakup je uspel","exchange-fiat-component-result-processing":"Počakajte, da obdelamo vašo transakcijo. To bo trajalo največ 30 sekund.","exchange-fiat-rcomponent-expired":"Naročilo je poteklo","exchange-fiat-component-result-failed":"Vašega naročila žal nismo mogli obdelati. Znesek, zaračunan na vaši kartici, bo vrnjen.","exchange-fiat-component-result-suggestion":"Predlog","exchange-fiat-component-result-suggestion-text":"Vaše naročilo je še vedno v obdelavi. Osvežite zaslon, da preverite stanje.","exchange-fiat-component-result-cancel":"Plačilo je preklicano","exchange-fiat-pix-code-copy":"Kopiraj kodo Pix","exchange-fiat-complete-within-24hours":"Dokončajte prenos v roku 24 ur po oddaji naročila na platformo Binance, sicer naročilo ne bo uspelo.","exchange-fiat-pix-code":"Koda Pix","exchange-fiat-stitch-landing-cancelled-text":"Preverjanje vašega bančnega računa je bilo preklicano, poskusite znova.","exchange-fiat-stitch-landing-cancelled":"Preklicano","exchange-fiat-stitch-precheck-title":"Izberite bančni račun","exchange-fiat-stitch-precheck-subtitle-max-account":"Dodate lahko do največ 5 bančnih računov. Izbrišite enega, preden povežete nov račun.","exchange-fiat-stitch-precheck-subtitle":"Prepričajte se, da vaše stanje in nastavitev omejitve transakcije v vaši banki zadostujeta za kritje tega naročila. Dodate lahko do 5 bančnih računov.","exchange-fiat-stitch-precheck-subtitle-no-account":"Kliknite »Poveži račun prek storitve Stitch«. Prijaviti se boste morali v izbrano banko. Preverite, ali imate veljavno uporabniško ime in geslo. Podprte banke so Absa, Capitec, FNB, Nedbank in Standard Bank.","exchange-fiat-stitch-precheck-warning":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer vaša povezava ne bo uspešna. Da bi se izognili zamudam pri obdelavi, vedno pred prenosi ustvarite naročila na Binance.","exchange-fiat-stitch-deposit-precheck-link":"Povežite račun prek Stitch","exchange-fiat-stitch-precheck-delete":"Izbriši bančni račun","exchange-fiat-stitch-precheck-delete-subtitle":"Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta bančni račun?","exchange-fiat-stitch-landing-processing-text-deposit":"Vaš račun je preverjen. Zdaj lahko začnete s pologi.","exchange-fiat-stitch-landing-processing-text-withdraw":"Vaš račun je preverjen. Zdaj lahko začnete z dvigi.","exchange-fiat-stitch-landing-success":"Preverjanje računa je bilo uspešno","exchange-fiat-stitch-landing-processing-text":"Obdelava preverjanja bančnega računa. To običajno traja nekaj sekund ali do 2 minuti.","exchange-fiat-stitch-landing-processing":"Obdelava","exchange-fiat-stitch-landing-success-button-withdraw":"Dvigni takoj","exchange-fiat-stitch-landing-success-button-deposit":"Naloži takoj","exchange-fiat-stitch-landing-failed-namecheck-text":"Podatki o vašem bančnem računu se ne ujemajo z našo evidenco Binance. Poskusite z drugim računom.","exchange-fiat-stitch-landing-failed":"Preverjanje računa ni uspelo","exchange-fiat-stitch-landing-processing-button":"Osveži","exchange-fiat-stitch-landing-failed-text":"Pri preverjanju vašega računa je prišlo do napake. Poskusite znova pozneje.","exchange-fiat-stitch-landing-failed-button":"Poskusi znova","exchange-fiat-support-for-off":"Podpora za prenos sredstev izven verige blokov med platformama WazirX in Binance bo prenehala 11. avgusta 2022 ob 03.00 (UTC).","exchange-fiat-view-announcement":"Poglej obvestilo","exchange-fiat-zar-stitch":"Plačilo prek banke","exchange-fiat-pop-DepositBRL-banner":"Položite BRL in delite do 100.000 USD!","exchange-recurring-histroy-Daily":"Dnevno","exchange-fiat-stitch-landing-processing-button-back-to-withdraw":"Nazaj na Dvig","exchange-fiat-stitch-landing-processing-button-back-to-deposit":"Nazaj na Polog","exchange-fiat-PEN-safetypay-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v PEN","exchange-fiat-KZT-safetypay-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v KZT","exchange-fiat-CLP-safetypay-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v CLP","exchange-fiat-stitch-precheck-title-link":"Povežite bančni račun","exchange-fiat-dw-USD-signature":"Pristojbina, 1–4 delovnih dni","withdrawal-faq-answer-settlepaywallet-1":"Prijavite se v svojo denarnico SettlePay. V podatkih o vašem računu boste lahko našli svojo ID-št. denarnice.","deposit-faq-answer-settlepaywallet-1":"Pojdite na stran za Identifikacijo in nadgradite svojo raven preverjanja.","withdrawal-faq-question-settlepaywallet-1":"Kje lahko najdem naslov svoje denarnice?","deposit-faq-question-settlepaywallet-1":"Kako lahko povečam svojo omejitev pologa?","Fiat-attention-title-deposit":"Omejena ponudba","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending_error":"Vaša zahteva za polog je še v obdelavi. Obiščete lahko stran Zgodovina in preverite stanje tega naročila.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-pending_error":"Obdelava še vedno poteka","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-failed-SETTLE_PAY":"Pri obdelavi tega plačila je prišlo do težave. Poskusite znova ali uporabite drugo plačilno sredstvo.","Fiat-attention-title-deposit-ZAR":"Prvih 100 uporabnikov, ki opravijo svoj prvi polog fiat v višini najmanj 500 ZAR, bo upravičenih do prejema žetonskega vavčerja v vrednosti 10 BUSD. Kliknite za ogled več podrobnosti.","exchange-fiat-dw-channel-ewallet-settlepay":"Denarnica SettlePay","exchange-fiat-withdraw-stitch-fee-arrivaltime":"Pristojbina, 1–2 delovna dneva","exchange-fiat-withdrawals-settlepay-warning":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer transakcija ne bo uspešna.","exchange-fiat-withdrawals-settlepay-id-error":"Vnesite veljaven ID s 15 alfanumeričnimi znaki.","exchange-fiat-withdrawals-settlypay-id-placeholder":"Vnesite ID SettlePay","exchange-fiat-withdrawals-settlepay-subtitle":"Za nadaljevanje transakcije vnesite podatke o ID SettlePay","exchange-fiat-withdrawals-settlypay-id":"ID SettlePay","exchange-fiat-partner-wallet-bcustody":"Račun BCustody","exchange-fiat-partner-wallet-bcustody-intro":"Prenesete lahko samo na z identiteto preverjene in ne onemogočene račune Binance Custody.","exchange-fiat-partner-wallet-bcustody-warning-cta":"Poveži Binance Custody","enum-account-bcustody":"Binance Custody","exchange-partner-bcustody-link":"Obišči BCustody","exchange-fiat-partner-wallet-bcustody-warning-content":"Obiščite stran za povezavo Binance Custody, da povežete svoj račun Binance z računom Binance Custody.","exchange-fiat-lean-processing-error":"Napaka pri obdelavi","exchange-fiat-lean-processing-error-body":"Nekaj je šlo narobe. Osvežite in poskusite znova.","exchange-fiat-lean-process-verification-title":"Obdelava preverjanja","exchange-fiat-lean-link-account-title":"Povežite bančni račun","exchange-fiat-lean-process-verification-body":"Počakajte, da obdelamo preverjanje vašega bančnega računa. To ne bo trajalo več kot 24 ur.","exchange-fiat-lean-link-account-body":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer vaša povezava ne bo uspešna.","exchange-fiat-lean-link-account-btn":"Povežite račun","exchange-fiat-lean-verification-failed-title":"Preverjanje računa ni uspelo","exchange-fiat-lean-link-account-notice":"Vaš obstoječi bančni račun je že povezan prek storitve Lean. Kliknite tukaj za povezavo novega računa >","exchange-fiat-lean-verification-failed-body":"Ime na vašem bančnem računu se ne ujema s tistim v naših evidencah Binance. Poskusite z drugim računom.","exchange-fiat-lean-title":"Bančni prenos v aplikaciji","exchange-fiat-lean-link-account-notice2":"Vaš obstoječi bančni račun je že povezan prek storitve Lean. Kliknite tukaj za povezavo novega računa >","exchange-fiat-deposit-pop-up-zar-2":"Novo: Naložite ZAR brezplačno","exchange-fiat-deposit-pop-up-zar-1":"Omejena ponudba","exchange-fiat-deposit-banner-zar":"Uporabniki v Južni Afriki lahko uživajo brez pristojbin pri nalaganju ZAR zdaj!","exchange-fiat-deposit-Learn-more-zar":"Več informacij","exchange-fiat-bindcard-autofill-title":"Vnesite podatke o kartici in naslov za izstavitev računa","exchange-fiat-bindcard-autofill-card-title":"Kreditna ali debetna kartica","exchange-fiat-bindcard-autofill-postal-code":"Poštna številka","exchange-fiat-bindcard-autofill-address":"Samodejno izpolni preverjen naslov","exchange-home-fiat-pop-deposit-ZAR":"Naloži ZAR","exchange-fiat-channel-latam-accountNumber":"Številka računa s številko","exchange-ocbs-web-buy-banner-BRL-0914":"Kupujte z BRL in osvojite 1 BNB in 25.000 BRL","exchange-fiat-web-deposit-popup-title-BRL-0914":"Vesela urica BRL","exchange-fiat-web-deposit-banner-BRL-0914":"Položite BRL in osvojite 1 BNB in 25.000 BRL","exchange-fiat-web-deposit-popup-subtitle-BRL-0914":"Osvojite 1 BNB in 25.000 BRL od 12.00–14.00 (UTC – 3)","exchange-fiat-deposit-Learn-more-BRL-0914":"Več informacij","exchange-fiat-UAH-safetypay-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v UAH","exchange-fiat-AUD-safetypay-sell-subtitle":"Prodajte kriptovalute v AUD","exchange-home-fiat-pop-deposit-BRL":"Položi BRL","exchange-fiat-modulr-description-content-EUR-2":"V izogib dvomu: Upoštevajte, da v nasprotju z e-denarjem in plačilnimi storitvami, ki vam jih ponuja družba Modulr FS Europe Limited, storitve kriptovalut, ki vam jih nudi družba Bifinity UAB, ne ureja Centralna banka Irske. Elektronski denar, ki ga izda družba Modulr FS Europe Limited, ne bo zaslužil nobenih obresti ali pridobil nobene druge koristi, medtem ko je na računu za elektronski denar.","exchange-fiat-modulr-description-content-GBP-2":"V izogib dvomu: Upoštevajte, da v nasprotju z e-denarjem in plačilnimi storitvami, ki vam jih ponuja družba Modulr Finance Ltd, storitve kriptovalut, ki vam jih nudi družba Bifinity UAB, ne ureja Organa za finančno ravnanje. Elektronski denar, ki ga izda družba Modulr Finance Ltd., ne bo zaslužil nikakršnih obresti ali drugih ugodnosti, medtem ko je na računu za elektronski denar.","exchange-fiat-withdraw-modulr-verify-des-gbp":"Za dvig s platforme Binance dodajte in preverite svoj bančni račun v ZK tako, da sredstva fiat prenesete s svojega bančnega računa v denarnico GBP. Za polaganje se izogibajte uporabi računov Wise, saj niso podprti za dvige.","exchange-fiat-modulr-activate-content-GBP":"Če želite začeti trgovati z valutami fiat, aktivirajte svojo digitalno denarnico Bifinity in nam dovolite, da podatke o vašem računu delimo z družbo Modulr Finance Ltd.","exchange-fiat-modulr-activate-content-EUR":"Če želite začeti trgovati z valutami fiat, aktivirajte svojo digitalno denarnico Binance Connect in nam dovolite, da podatke o vašem računu delimo z družbo Modulr FS Europe Limited.","exchange-fiat-modulr-activate":"Aktivna storitev fiat","exchange-fiat-modulr-activate-list-2":"Preverjanje istovetnosti","exchange-fiat-modulr-activate-list-1":"Osebni podatki (ime, priimek, datum rojstva, državljanstvo)","exchange-fiat-modulr-description-content-GBP-1":"Račun za elektronski denar, ki ga boste uporabili z aktiviranjem storitve fiat, vam zagotavlja družba Modulr Finance Ltd., registrirana v skladu z zakoni Anglije in Walesa, z registrsko številko 09897957. Družba Modulr Finance Ltd je pooblaščena s strani Organa za finančno ravnanje (Financial Conduct Authority – FCA) v skladu s predpisi o elektronskem denarju iz leta 2011 kot predstavnik EMD družbe Modulr FS Limited. Modulr FS Limited je družba, registrirana v Angliji s številko podjetja 09897919, pooblaščeno in regulirano s strani Organa za finančno ravnanje kot ustanovo za elektronski denar (Referenčna številka podjetja: 900573).","exchange-fiat-modulr-description":"Opis","exchange-fiat-modulr-description-content-EUR":"Račun za elektronski denar, ki ga boste uporabili z aktiviranjem storitve fiat, vam zagotavlja družba Modulr FS Europe Limited, registrirana v skladu z zakoni Irske z registrsko številko 638002. Družba Modulr FS Europe Limited je v skladu z uredbami Evropske skupnosti (elektronski denar) 2011 pooblaščeno s strani Centralne banke Irske (CBI) za izdajo elektronskega denarja in opravljanje plačilnih storitev (referenčna številka C191242).","exchange-fiat-modulr-start":"Začni","exchange-fiat-modulr-activate-terms":"S klikom na »Začni« potrjujete, da ste prebrali Politika zasebnosti družbe Modulr in Obvestilo o zasebnosti družbe Bifinity UAB.","exchange-fiat-modulr-activate-checkbox-2":"Če nadaljujete, se strinjate s pogoji poslovanja za stranke, ki jih je predstavila družba Modulr.","exchange-fiat-modulr-activate-checkbox-1":"Z nadaljevanjem se strinjate s Pogoji uporabe družbe Bifinity UAB.","exchange-fiat-modulr-additional-info-content":"To storitev podpira družba Modulr. Če želite nadaljevati, spodaj navedite dodatne informacije.","exchange-fiat-modulr-name":"Ime","exchange-fiat-modulr-address":"Naslov prebivališča","exchange-fiat-modulr-country":"Država prebivališča","exchange-fiat-modulr-additional-info":"Potrebne so dodatne informacije","exchange-fiat-modulr-city":"Kraj","exchange-fiat-modulr-postCode":"Poštna številka","exchange-fiat-modulr-dob":"Datum rojstva","exchange-fiat-modulr-address-placeholder":"Vnesite naslov prebivališča","exchange-fiat-modulr-success-content":"Zdaj lahko začnete trgovati s fiatom na Binance.","exchange-fiat-modulr-failed-content":"Pri aktivaciji računa je prišlo do napake. Poskusite znova.","exchange-fiat-modulr-min-age":"Minimalna starost: 18 let.","exchange-fiat-modulr-success-title":"Aktivirano","exchange-fiat-modulr-failed-title":"Aktivacija ni uspela","exchange-fiat-modulr-max-age":"Dosežena je najvišja starostna omejitev.","exchange-fiat-modulr-pending-content":"Nekaj je šlo narobe. Osvežite in poskusite znova.","exchange-fiat-modulr-pending-title":"Napaka pri obdelavi","exchange-fiat-modulr-review-content":"Vaša prijava je trenutno v pregledu. Poskusite znova, ko bo preverjanje uspešno končano.","exchange-fiat-withdraw-modulr-processing":"Obdelava bančnih podatkov","exchange-fiat-modulr-review-title":"V pregledu","exchange-fiat-withdraw-modulr-verify-des":"Za dvig s platforme Binance dodajte in preverite svoj bančni račun v EU tako, da sredstva fiat prenesete s svojega bančnega računa v denarnico EUR. Za polaganje se izogibajte uporabi računov naslednjih finančnih institucij, saj niso podprti za dvige: Wise, Lydia, Spendesk, Blank in Kard.","exchange-fiat-withdraw-modulr-try":"Osvežite, da poskusite znova.","exchange-fiat-withdraw-modulr-verify":"Če želite preveriti svoj račun, prenesite vsaj 2 {{currency}} s svojega bančnega računa na svoj spodnji račun Binance. Vsak znesek pod 2 {{currency}} bo povzročil neuspeh transakcije in ne bo povrnjen. Ko bo račun preverjen, boste z njim lahko polagali ali dvigali sredstva.","exchange-fiat-withdraw-modulr-transfer":"Prenesite denar za preverjanje računa","exchange-fiat-withdraw-modulr-match":"Upoštevajte, da boste morali plačati pristojbino v višini 1 {{currency}} na transakcijo. Prepričajte se, da se ime na vašem bančnem računu natančno ujema z imenom na Binance.","exchange-fiat-withdraw-modulr-try1":"Vaši bančni podatki so v obdelavi.","exchange-fiat-modulr-bank-dropdown":"Dvige je mogoče izvesti samo na preverjene bančne račune, na katere ste že uspešno položili sredstva.","exchange-fiat-modulr-description-content-EUR-1":"Račun za elektronski denar, ki ga boste uporabili z aktiviranjem storitve fiat, vam zagotavlja družba Modulr FS Europe Limited, registrirana v skladu z zakoni Irske z registrsko številko 638002. Družba Modulr FS Europe Limited je v skladu z uredbami Evropske skupnosti (elektronski denar) 2011 pooblaščena s strani Centralne banke Irske (CBI) za izdajo elektronskega denarja in opravljanje plačilnih storitev (referenčna številka C191242).","exchange-fiat-zenpay-zen-connection-finish":"Dokončaj povezavo","exchange-fiat-zenpay-zen-connection-progress-subtitle":"Vaša povezava je v teku. Prepričajte se, da ste zaključili postopek povezave v aplikaciji ZEN. Ko je postopek končan, lahko traja nekaj minut.","exchange-fiat-zenpay-zen-subtitle":"Za uspešno nadaljevanje transakcije morate najprej povezati svoj račun Binance z računom ZEN.","exchange-fiat-zenpay-zen-account-select":"Že imate račun ZEN?","exchange-fiat-zenpay-zen-title":"Preverjanje računa ZEN","exchange-fiat-zenpay-zen-account-yes":"Da","exchange-fiat-zenpay-zen-account-no":"Ne","exchange-fiat-zenpay-zen-phone-error":"Uporaba neveljavnih vrednosti (npr. prazen prostor, neštevilka itd.) ni sprejeta.","exchange-fiat-zenpay-zen-phone-note":"Telefonska številka mora biti skladna s tisto, ki ste jo registrirali/boste registrirali v aplikaciji ZEN.","exchange-fiat-zenpay-zen-notification":"Vaše ime v aplikaciji ZEN mora biti enako kot na Binance.","exchange-fiat-zenpay-zen-subtitle-2":"Na vašo telefonsko številko je bilo poslano sporočilo SMS s povezavo za registracijo","exchange-fiat-zenpay-zen-sms-title":"Prejmite SMS na","exchange-fiat-zenpay-zen-resend":"Sporočilo SMS ni prišlo? Lahko pošljete znova čez","exchange-fiat-zenpay-zen-resend-btn":"Pošlji znova","exchange-fiat-zenpay-zen-sms-guide":"Kliknite povezavo v sporočilu SMS","exchange-fiat-zenpay-zen-sms-guide-2":"Kliknite povezavo za prenos aplikacije ZEN.","exchange-fiat-zenpay-zen-guide-4":"Skenirajte svoj osebni dokument","exchange-fiat-zenpay-zen-guide-3":"EU: dovoljenje za bivanje; EGP: osebna izkaznica/potni list/vozniško dovoljenje; VB: potni list/vozniško dovoljenje","exchange-fiat-zenpay-zen-guide-5":"Prepoznavanje obraza","exchange-fiat-zenpay-zen-app-guide":"Dokončajte registracijo v aplikaciji ZEN","exchange-fiat-zenpay-zen-guide-2":"Dokončajte postopek registracije in preverjanja v aplikaciji ZEN.","exchange-fiat-zenpay-zen-proce":"Za nadaljevanje kliknite spodnji gumb","exchange-fiat-zenpay-zen-registration-fail":"Registracija ni uspela","exchange-fiat-zenpay-zen-finish-registration":"Dokončaj registracijo","exchange-fiat-zenpay-zen-check-fail-note":"Vaše ime na Binance se razlikuje od tistega, s katerim ste se registrirali v aplikaciji ZEN. Za pomoč se obrnite na podporo strankam.","exchange-fiat-zenpay-zen-check-fail":"Preverjanje imena ni uspelo","exchange-fiat-zenpay-zen-registration-fail-subtitle":"Registracija ni uspela. Za pomoč se obrnite na podporo strankam v aplikaciji ZEN ali poskusite znova.","exchange-fiat-zenpay-zen-registration-progress":"Registracija je v teku","exchange-fiat-zenpay-zen-connection-fail-subtitle":"Povezava ni uspela. Za pomoč se obrnite na podporo strankam v aplikaciji ZEN ali poskusite znova.","exchange-fiat-zenpay-zen-connection-fail":"Povezava ni uspela","exchange-fiat-zenpay-zen-connect-subtitle":"Odprite aplikacijo ZEN, da dokončate povezavo z računom. Ko končate povezavo v aplikaciji ZEN, se lahko vrnete in kliknete »Dokončaj povezavo«, da nadaljujete na naslednji korak.","exchange-fiat-zenpay-zen-connect":"Povezava z računom v aplikaciji ZEN","exchange-fiat-zenpay-zen-connection-progress":"Povezava je v teku","exchange-fiat-zenpay-zen-registration-progress-title":"Vaša registracija je v teku. Prepričajte se, da ste zaključili postopek registracije v aplikaciji ZEN. Ko je postopek končan, lahko traja nekaj minut.","exchange-fiat-zenpay-zen-proce-2":"Za naslednji korak kliknite »Dokončaj registracijo« spodaj.","exchange-fiat-iban-lengthHint":"IBAN mora imeti med 14 in 35 števk.","exchange-fiat-bhd-ibanHint":"IBAN se mora začeti z BH in vsebovati 22 števk.","exchange-fiat-invalid-swift-codeHint":"Vnesite veljavno alfanumerično kodo z 8 ali 11 znaki.","exchange-fiat-bbk-page-hint":"Poskrbite za prenos sredstev s tega računa","exchange-fiat-common-optional-emai":"E-naslov (izbirno)","exchange-fiat-common-optional-enter-email":"Vnesite e-naslov","exchange-fiat-common-enter-iban":"Vnesite IBAN banke","exchange-fiat-common-enter-swift-code":"Vnesite SWIFT-kodo banke","exchange-fiat-bbk-additional-tips":"Vnesite podatke o svojem bančnem računu, ki ga boste uporabili za prenos sredstev za vse prihodnje transakcije {{currency}}.","exchange-fiat-common-add-new-account":"Dodajte nov račun","exchange-fiat-bbk-withdraw-modal-tips":"Shranjujemo zadnjih 5 bančnih računov, ki ste jih predložili za dvig.","exchange-fiat-bbk-deposit-modal-tips":"Izberite bančni račun, ki ste ga že dodali, ali dodajte nov račun. Dodate lahko do 5 bančnih računov.","exchange-fiat-lean-fee-arrivaltime":"pristojbina, največ 36 AED","exchange-fiat-common-optional-email":"E-naslov (izbirno)","exchange-fiat-penny-success-finish-activate":"Uspešno ste zaključili z aktivacijo storitev fiat, dokončajte svoj prvi polog.","exchange-fiat-penny-divide-total-payment":"Če znesek vašega pologa presega vašo dnevno omejitev, bomo skupno plačilo razdelili na podlagi vaše največje dovoljene dnevne omejitve.","exchange-fiat-penny-bank-account-match":"Ime vašega bančnega računa se mora ujemati z imenom, registriranim na vašem računu Binance.","exchange-fiat-penny-include-full-name":"Vpišite svoje polno ime v razdelek Koda/opomba reference na vašem bančnem nakazilu.","exchange-fiat-penny-one-more-step":"Še en korak ...","exchange-fiat-penny-check-balance":"Preverite stanje >","exchange-fiat-penny-important-notes":"Pomembne opombe","exchange-fiat-penny-bank-receiver-info":"Informacije o banki prejemnika","exchange-fiat-penny-how-it-works":"Kako to deluje?","exchange-fiat-penny-transfer-money":"Prenos denarja","exchange-fiat-penny-process-order":"Obdelava naročila","exchange-fiat-penny-transfer-money-to-account":"Prenesite denar na svoj račun na platformi Binance","exchange-fiat-penny-view-history":"Pregled zgodovine >","exchange-fiat-penny-works-arrive-fast":"Plačevanje prek PIX deluje 24 ur na dan, 7 dni v tednu, in hitro deluje.","exchange-fiat-penny-funds-arrived":"Sredstva so prispela","exchange-fiat-penny-receive-deposit":"Prejmete znesek svojega pologa","exchange-fiat-zenpay-counting-subtitle-2":"Potrdite tudi to plačilo v svoji aplikaciji ZEN v roku 15 minut, sicer to naročilo ne bo uspešno.","exchange-fiat-zenpay-counting-notice":"Vaše naročilo bo izvršeno nekaj minut po zaključku plačila.","exchange-fiat-zenpay-counting-subtitle-1":"Vaša zahteva za polog je bila ustvarjena.","exchange-fiat-zenpay-zen-phonenumber-notice":"Obrnite se na podporo strankam, če se ta telefonska številka razlikuje od tiste na vašem računu ZEN.","exchange-fiat-zenpay-counting-title":"Potrdite svoje plačilo na ZEN","exchange-fiat-zenpay-bottom-message":"Vsi kanali Bifinity morajo spremeniti pravno obvestilo na naslednje: To storitev zagotavlja ustrezni partner za valute fiat družbe Bifinity UAB (družba, ustanovljena v skladu z zakoni Litve, z registrsko številko družbe 305595206). Za več informacij o partnerjih za valute fiat si oglejte Pogoje uporabe Bifinity UAB (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","exchange-fiat-ViewTransferSteps":"Ogled korakov plačila","exchange-fiat-BankTransferSite":"Stran za bančna nakazila","exchange-fiat-order-create-time":"Plačilo morate izvesti v {{time}}.","exchange-fiat-copy-failed":"kopiranje ni uspelo","exchange-fiat-order-TransferSteps":"Zgodovina prenosa","exchange-fiat-order-inswitchNote":"Upoštevajte: Cena izvršitve je odvisna od dejanskega časa dokončanja plačila.","exchange-fiat-bbk-link-account-body":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer bo vaše naročilo povrnjeno.","exchange-fiat-bbk-withdraw-link-account-body":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer vaše naročilo ne bo uspešno.","exchange-fiat-bbk-deposit-link-account-body":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer bo vaše naročilo povrnjeno.","exchange-fiat-zenpay-history-modal-btn":"Preverite denarnico","exchange-fiat-zenpay-expired-subtitle":"Polog ni uspel zaradi izteka časa. Poskusite znova ali uporabite drugo plačilno sredstvo.","exchange-fiat-zenpay-expired-title":"Polog je potekel","exchange-fiat-zenpay-history-btn":"Oglejte si zgodovino prenosov","exchange-fiat-zenpay-history-modal-title":"Zgodovina prenosa","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step3-subtitle":"Prejmete svoja sredstva.","exchange-fiat-zenpay-history-modal-warning":"Plačilo morate izvesti v","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step1-title":"Prenos denarja","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step1-subtitle":"Potrdite to naročilo v aplikaciji ZEN. Če nimate aplikacije, počakajte na posodobitev statusa naročila.","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step2-subtitle":"Vaše naročilo bo izvršeno nekaj minut po zaključku plačila.","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step2-title":"Obdelava naročila","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step3-title":"Prihod sredstev","exchange-fiat-paynow-tip":"Povezava velja samo za en poskus. Če plačilo ni uspešno, ustvarite novo naročilo.","exchange-fiat-d-popup-subtitle-0922":"Prejmite vavčer za žetone v vrednosti do 1000 BUSD na dan!","exchange-fiat-d-popup-title-0922":"Izziv z valutami fiat","exchange-fiat-d-banner-0922":"Položite in osvojite do 1000 BUSD","withdraw-faq-question-tlr-eur-1":"Kako dolgo traja dvig?","withdraw-faq-answer-tlr-gbp-1":"Plačilo bo poslano prek Faster Payments, sistema plačil 24/7 v realnem času (RTP).","deposit-faq-answer-tlr-eur-1":"Plačilo bo poslano prek kreditnega nakazila SEPA. Običajno SEPA traja 1–2 delovna dni. Plačila, poslana prek SEPA Instant, prispejo v nekaj minutah. Razpoložljivosti SEPA Instant preverite pri svoji banki.","deposit-faq-question-tlr-gbp-1":"Koliko časa traja polog?","withdraw-faq-answer-tlr-eur-1":"Plačilo bo poslano prek kreditnega nakazila SEPA. Običajno SEPA traja 1–2 delovna dni. Plačila, poslana prek SEPA Instant, prispejo v nekaj minutah. Razpoložljivost storitve SEPA Instant preverite pri svoji banki.","deposit-faq-question-tlr-eur-1":"Koliko časa traja polog?","deposit-faq-answer-tlr-gbp-1":"Plačilo bo poslano prek Faster Payments, sistema plačil 24/7 v realnem času (RTP).","withdraw-faq-question-tlr-gbp-1":"Kako dolgo traja dvig?","exchange-fiat-truelayer-fee-dw-eur-arrivaltime":"Pristojbina, 0–7 delovne dni","exchange-fiat-truelayer-fee-dw-gbp-arrivaltime":"Pristojbina, takojšnje in varno plačilo","exchange-fiat-dw-truelayer-title":"Easy Bank Payment","exchange-fiat-truelayer-verification-failed":"Preverjanje računa ni uspelo","exchange-fiat-truelayer-verification-failed-content":"Podatki o vašem bančnem računu se ne ujemajo z našo evidenco. Poskusite z drugim računom.","exchange-fiat-truelayer-select-account-warning":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer povezava ne bo uspešna.","exchange-fiat-truelayer-verification-success":"Preverjanje računa je bilo uspešno","exchange-fiat-truelayer-processing-content":"Preverjamo vaš račun. To običajno traja nekaj sekund ali do 2 minuti.","exchange-fiat-truelayer-select-account-content2":"Dodate lahko do največ 5 bančnih računov. Izbrišite enega, preden povežete nov račun.","exchange-fiat-truelayer-select-account-content1":"Izberite bančni račun, ki ste ga že povezali, ali kliknite »Poveži račun prek storitve TrueLayer«. Dodate lahko do 5 bančnih računov.","exchange-fiat-truelayer-landing-success-button-withdraw":"Dvigni takoj","exchange-fiat-truelayer-name-mismatch-content":"Ime, povezano z vašim bančnim računom, se ne ujema z našo evidenco. Poskusite povezati drug račun, ki ima enake podatke o računu kot na računu Binance.","exchange-fiat-truelayer-landing-success-button-deposit":"Naloži takoj","exchange-fiat-truelayer-verification-success-withdraw-content":"Vaš račun je preverjen. Zdaj lahko dvignete.","exchange-fiat-truelayer-processing-title":"Povezujemo vaš bančni račun ...","exchange-fiat-truelayer-link-account-button":"Povežite račun prek TrueLayer","exchange-fiat-truelayer-verification-success-deposit-content":"Vaš račun je preverjen. Zdaj lahko nakažete.","withdraw-faq-answer-bbk-1":"Za lokalne prenose (transakcije znotraj Bahrajna) bi moralo trajati 1–3 delovne dni. Za mednarodna nakazila SWIFT bi moralo trajati 3 delovne dni.","withdraw-faq-question-bbk-1":"Kako dolgo traja dvig?","deposit-importantnotes-bbk-3":"Da bi se izognili zamudi pri prejemu svojega pologa, morate pri pologu vključiti referenčno kodo.","exchange-fiat-dw-channel-bbk":"Bančni prenos (BBK)","exchange-fiat-bbk-fee-d-arrivaltime":"Pristojbina, 1–3 delovne dni","deposit-faq-question-bbk-1":"Koliko časa traja polog?","deposit-faq-answer-bbk-1":"Za lokalne prenose (transakcije znotraj Bahrajna) bi moralo trajati 1–3 delovne dni. Za mednarodna nakazila SWIFT bi moralo trajati 3 delovne dni.","deposit-notice-bbk-1":"Da bi se izognili neuspešnim pologom, ne dvigujte prek plačilnih kanalov, kot je BenefitPay, saj ne bomo mogli izvesti preverjanja imena.","deposit-importantnotes-bbk-1":"• Ime vašega bančnega računa se mora ujemati z imenom, registriranim na vašem računu Binance.

    • Prepričajte se, da pošiljate PRAVILNO VALUTO, da se izognete kakršnim koli menjalnim stroškom s strani bank pošiljatelja in prejemnika.","exchange-fiat-bbk-fee-w-arrivaltime":"Pristojbina, 2–4 delovne dni","deposit-importantnotes-bbk-2":"Da bi se izognili neuspešnim pologom, ne dvigujte prek plačilnih kanalov, kot je BenefitPay, saj ne bomo mogli izvesti preverjanja imena.","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-ZENPAY":"Vnesite znesek, ki bi ga radi položili.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-failed-ZENPAY":"Preverite, ali so podatki o dvigu pravilni, in poskusite znova.","exchange-fiat-after-achieve-payment":"Ceno boste prejeli po izvedenem plačilu","exchange-ocbs-MXN-TransferInformation":"Informacije o prenosu","exchange-fiat-channelname-zen":"zen","exchange-fiat-channelname-zen-arrivaltime":"Pristojbina, plačilo v realnem času","exchange-fiat-channelname-tapbenefit":"Bančna kartica (BENEFIT)","exchange-fiat-channelname-tapknet":"Bančna kartica (KNET)","exchange-fiat-nl-user-warnning-message-withdraw":"Dvig valut fiat je bil za vašo regijo začasno ustavljen.","exchange-fiat-bindcard-empty-name":"Podatki niso pravilni, povežite se s podporo strankam.","exchange-fiat-settlepay-check-details":"Preverite podrobnosti","exchange-fiat-settlepay-step-3":"Kopirajte svoj ID SettlePay in ga prilepite v podatke o dvigu","exchange-fiat-settlepay-step-2":"Prijava/ustvarjanje računa","exchange-fiat-settlepay-how-to-title":"Kako pridobiti ID SettlePay?","exchange-fiat-settlepay-step-1":"Obiščite spletno stran denarnice SettlePay","exchange-fiat-promotion-title":"Kupite kriptosredstva v nekaj preprostih korakih","exchange-fiat-promotion-subtitle":"Z različnimi plačilnimi sredstvi, ki so na voljo, boste zagotovo našli tistega, ki vam ustreza.","exchange-fiat-inswitch-title-uyu":"Spletno bančništvo","exchange-fiat-inswitch-title-usd":"Bančno plačilo za El Salvador","exchange-fiat-inswitch-title-cop":"Bančno nakazilo (PSE)","exchange-fiat-inswitch-title-dop":"Bančno plačilo","exchange-fiat-inswitch-title-mxn":"Bančno nakazilo (SPEI)","exchange-fiat-common-add-account-fail":"Dodajanje računa ni uspelo","exchange-fiat-common-request-error":"Pri obdelavi vaše zahteve je prišlo do težave. Poskusite znova pozneje.","exchange-fiat-common-manage-account":"Upravljanje bančnih računov","exchange-fiat-del-account-success-tip":"Račun je bil uspešno izbrisan","exchange-fiat-error-code-PA9990000006":"Ta bančni račun je že bil dodan na drugem računu. Poskusite z drugim računom.","exchange-fiat-add-account-success-tip":"Račun je bil uspešno dodan","exchange-fiat-error-code-PA9990000007":"Račun je že dodan. Poskusite z drugim računom.","Exchange-fiat-dw-new-experienced-traders-brl-des":"Na platformi Binance so pologi valut fiat brezplačni in jih je mogoče preprosto izvesti prek PIX.","exchange-fiat-deposit-hurry-1019":"Pohitite","exchange-fiat-deposit-share-get-1019":"Delite 5 BNB in prejmite do 8 BUSD vsak dan!","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-STITCH":"Prepričajte se, da vaše stanje in omejitev transakcije s strani banke zadostujeta za kritje zneska.","exchange-fiat-bindcard-change":"Spremeni","exchange-fiat-bindcard-fill":"Izpolnite","exchange-fiat-dw-channel-p2p":"P2P Express","exchange-fiat-register-zen-5-mins":"Registrirajte račun ZEN v 5 minutah","exchange-fiat-benefits-register-zen":"Kakšne so prednosti registracije računa ZEN?","exchange-fiat-Instant-deposit":"Takoj položite sredstva na svoj račun Binance s svojega računa ZEN.","exchange-fiat-multi-currency-access":"Imejte večvalutni račun z dostopom do 30 valut in menjajte valute po najnižjem medbančnem tečaju.","exchange-fiat-finish-registration-in-zen":"Ko končate registracijo v aplikaciji Zen, kliknite »Dokončaj registracijo«.","exchange-fiat-receive-sms-zen":"Prejmite SMS za prenos aplikacije ZEN","exchange-fiat-step-two-sent-download-zen-app":"Na vašo telefonsko številko je bilo poslano sporočilo SMS s povezavo za registracijo. Kliknite in prenesite aplikacijo ZEN.","exchange-fiat-stepone-connect-now":"Povežite zdaj","exchange-fiat-stepone-register-now":"Registrirajte se zdaj","exchange-fiat-provide-phone-associate-zen":"Navedite telefonsko številko, povezano z vašim računom ZEN","exchange-fiat-provide-phone-zen-link":"Navedite telefonsko številko, da prejmete povezavo za prenos aplikacije ZEN","exchange-fiat-zenpay-zen-phone-new-error":"Uporabite samo številke. Uporaba presledkov, neštevilk itd. ni sprejeta.","exchange-fiat-connect-zen-account":"Povežite svoj račun Binance z računom ZEN","exchange-fiat-connect-both-account-proceed-dw":"Ko uspešno povežete oba računa, lahko nadaljujete s pologom ali dvigom.","exchange-fiat-error-code-PA000004004":"Ta številka računa ali ID e-denarnice je že bil dodan. Dodajte novega.","exchange-channel-stitch-standard_bank-balance":"Bančno stanje","exchange-channel-stitch-nedbank-balance":"Stanje Nedbank","exchange-channel-stitch-fnb-balance":"Stanje FNB","exchange-channel-stitch-absa-balance":"Stanje Absa","exchange-channel-stitch-capitec-balance":"Stanje Capitec","exchange-fiat-arrivaltime-cashlink-ewallet":"pristojbino, vendar lahko trgovalci zaračunajo pristojbine.","exchange-fiat-arrivaltime-cashlink-banktransfer":"pristojbino, vendar lahko trgovalci zaračunajo pristojbine.","exchange-fiat-receive-sms-zen-new":"Prejmite SMS za prenos aplikacije ZEN","exchange-fiat-zenpay-zen-app-guide-new":"Dokončajte registracijo v aplikaciji ZEN","exchange-fiat-finish-registration-in-zen-new":"Dokončajte registracijo v aplikaciji ZEN in nato spodaj kliknite »Dokončaj registracijo«.","exchange-fiat-zenpay-zen-proce-new":"Po registraciji kliknite spodnji gumb","exchange-fiat-zenpay-zen-guide-2-new":"Dokončajte postopek registracije in preverjanja v aplikaciji ZEN.","exchange-fiat-deposit-trick-treat-1026":"Trick or Treat?","exchange-fiat-deposit-win-BRL-1026":"Deposit & Win! 50 BNB & 100.000 BRL for Halloween!","exchange-fiat-deposit-halloween-BRL-1026":"50 BNB & 100.000 BRL for Halloween!","exchange-fiat-deposit-happy-hour-BRL-1026":"BRL Happy Hour","exchange-fiat-deposit-halloween-time-1026":"Win 1 BNB & 25,000 BRL from 12:00-14:00 (UTC-3)","exchange-fiat-cashlink-transcation-medthod-wallet":"E-denarnica (Cashlink)","exchange-fiat-cashlink-transcation-method-online-banking":"Bančno nakazilo (Cashlink)","exchange-fiat-cashlink-phone-number-label":"Vnesite telefonsko številko, povezano z vašo e-denarnico.","exchange-fiat-cashlink-ewallet-edit-bank-account-number":"Vnesite številko bančnega računa, povezanega z vašo e-denarnico","exchange-fiat-cashlink-ewallet-edit-bank-username":"Vnesite uporabniško ime, povezano z vašo e-denarnico","exchange-fiat-deposit-join-now-1025":"Pridružite se zdaj","exchange-fiat-deposit-get-everyday-1025":"Prejmite do 10.000 BUSD vsak dan!","exchange-fiat-cashlink-bank-account-invalid":"Ta številka bančnega računa ni veljavna.","exchange-fiat-withdraw-online_banking-cash_link-ngn-currencyhint":"To ne vključuje pristojbine za trgovalce. Zaračunana pristojbina bo odvisna od trgovalca, ki ga izberete.","exchange-fiat-deposit-wallet-cash_link-ngn-currencyhint":"To ne vključuje pristojbine za trgovalce. Zaračunana pristojbina bo odvisna od trgovalca, ki ga izberete.","exchange-fiat-withdraw-wallet-cash_link-ngn-currencyhint":"To ne vključuje pristojbine za trgovalce. Zaračunana pristojbina bo odvisna od trgovalca, ki ga izberete.","exchange-fiat-deposit-online_banking-cash_link-ngn-currencyhint":"To ne vključuje pristojbine za trgovalce. Zaračunana pristojbina bo odvisna od trgovalca, ki ga izberete.","exchange-fiat-common-continue-order":"Nadaljujte z naročilom","exchange-fiat-common-send-request":"Pošlji zahtevo","exchange-fiat-common-ewallet":"E-denarnica","exchange-fiat-common-choose-merchant":"Izberite trgovalca","exchange-fiat-common-merchant-fee":"Pristojbina trgovca","exchange-fiat-common-choose-completion":"Dokončanje","exchange-fiat-common-orders":"Naročila","exchange-fiat-common-merchant-name":"Ime trgovalca","exchange-fiat-cashlink-bank-account-tip2":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer vaše naročilo ne bo uspešno.","exchange-fiat-cashlink-bank-account-tip3-title":"Podatki za stik","exchange-fiat-cashlink-bank-account-tip":"Podatki o računu bodo prikazani trgovcu ob prenosu vaše gotovine.","exchange-fiat-cashlink-bank-account-tip3-body":"Kontaktni podatki bodo posredovani trgovcu Cashlink, če bo moral stopiti v stik z vami.","exchange-fiat-cashlin-no-merchants-content":"Trenutno ni na voljo noben trgovec. Poskusite z drugim plačilnim sredstvom ali poskusite znova pozneje.","exchange-fiat-cashlink-no-merchants":"Brez trgovcev","exchange-fiat-cashlink-delete-wallet":"Izbriši e-denarnico","exchange-fiat-cashlink-averagetime":"pod {{averageTime}} min","exchange-fiat-cashlink-transaction-method2":"E-denarnica (Cashlink)","exchange-fiat-cashlink-transaction-method1":"Bančno nakazilo (Cashlink)","exchange-fiat-cashlink-page-content":"Na spodnjem seznamu izberite preverjenega trgovca za obdelavo vašega plačila.","exchange-common-transaction-fee":"Transakcijska pristojbina","exchange-fiat-cashlink-delete-wallet-content":"Ste prepričani, da želite izbrisati to e-denarnico?","exchange-common-username":"Uporabniško ime","exchange-fiat-cashlink-account-schema-invaild-value":"Uporaba neveljavnih vrednosti (npr. prazen prostor, neštevilka itd.) ni sprejeta.","exchange-fiat-common-add-new-account-2":"Dodajte nov račun","exchange-fiat-common-name-check-failed":"Preverjanje imena ni uspelo","exchange-fiat-cashlink-account-schema-test-number":"Neveljavna vrednost. Vnesite svojo 10-mestno številko bančnega računa.","exchange-fiat-cashlink-manage-bank-modal-body":"Izberite bančni račun, ki ste ga že dodali, ali dodajte nov račun. Dodate lahko do 5 bančnih računov.","exchange-fiat-cashlink-edit-account-ewallet-modal-title":"Uredi e-denarnico","exchange-fiat-cashlink-manage-ewallet-modal-title":"Upravljaj e-denarnico","exchange-common-will-receive":"Prejeli boste","exchange-fiat-cashlink-manage-bank-modal-title":"Upravljanje bančnega računa","exchange-fiat-cashlink-processing-order":"Obdelava naročila","exhcange-fiat-cashlink-edit-bank-account":"Uredi bančni račun","exchange-fiat-cashlink-choose-wallet":"Izberite denarnico","exchange-fiat-cashlink-add-account-bank":"Dodajte nov račun","exchange-fiat-cashlink-account-more-wallets":"Več denarnic","exchange-fiat-cashlink-add-account-ewallet":"Dodajte e-denarnico","exchange-fiat-cashlink-account-info-label":"Številka računa","exchange-fiat-cashlink-edit-account-bank":"Spremeni račun","exchange-fiat-cashlink-continue-order":"Nadaljujte z naročilom","exchange-fiat-cashlink-processing-order-body":"Imate odprto naročilo Cashlink. Najprej dokončajte to naročilo.","exchange-fiat-cashlink-edit-account-ewallet-title":"ID E-denarnice","exchange-fiat-cashlink-account-number-placeholder":"Vnesite številko bančnega računa","exchange-fiat-cashlink-edit-account-ewallet":"Spremeni e-denarnico >","exchange-deposit-sitich-not-get-balance-tooltip":"Na žalost ne moremo pridobiti stanja na vašem bančnem računu. Še vedno lahko nadaljujete s pologom.","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-STITCH-checking":"Bančno stanje ima lahko nekaj zamud.","exchange-fiat-check-deposit-order-message-submitted-STITCH":"Vaše naročilo za polog je bilo poslano in bi moralo biti obdelano takoj. Če želite preveriti status naročila, lahko preverite stran Zgodovina naročil.","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-STITCH-nobalance":"Na žalost ne moremo pridobiti stanja na vašem bančnem računu. Še vedno lahko nadaljujete s pologom.","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-STITCH-error":"Prepričajte se, da vaše stanje in omejitev transakcije s strani banke zadostujeta za kritje zneska.","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-STITCH-normal":"Upoštevajte, da vaše bančno stanje morda ne bo vidno takoj.","exchange-fiat-deposit-payment":"Dejansko plačilo","exchange-fiat-withdraw-receive":"Prejmete","exchange-fiat-withdraw-fee-discountFee":"Rabat na pristojbino","exchange-fiat-common-save":"Shrani","exchange-fiat-deposit-fee-discountFee":"Popust za pristojbine","exchange-fiat-withdraw-fee-promotion-receive":"Prejmete (pred promocijo)","exchange-fiat-common-failedReason":"Razlog za neuspeh","exchange-fiat-error-code-999000016":"Imate odprto naročilo Cashlink. Najprej pojdite na zgodovino transakcij, da dokončate to naročilo.","exchange-fiat-copy-spend":"Porabite","exchange-fiat-copy-receive":"Prejmete","withdraw-fiat-bau-delete-bank-account-success":"Račun je bil uspešno izbrisan.","withdraw-fiat-bau-delete-bank-account-content":"Če želite dodati nov račun, morate najprej ta račun izbrisati. Upoštevajte, da lahko v roku 24 ur dodate samo en nov račun. Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta bančni račun?","withdraw-fiat-bau-delete-bank-account":"Izbriši bančni račun","withdraw-fiat-bau-change-account":"Spremeni račun >","exchange-fiat-connect-zen-corp-account":"Povežite svoj račun Binance s poslovnim računom ZEN","exchange-fiat-provide-phone-register-zen-corp":"Vnesite telefonsko številko, ki jo boste uporabili za registracijo svojega poslovnega računa ZEN","exchange-fiat-zenpay-corp-modal-title":"Preverjanje poslovnega računa ZEN","exchange-fiat-zenpay-connection-progress-subtitle":"Vaša povezava je v teku. Prepričajte se, da ste zaključili postopek povezave v aplikaciji ZEN. Ko je postopek končan, lahko traja nekaj minut, lahko pa se odločite za ponovni zagon postopka povezave.","exchange-fiat-zenpay-zen-account-select-corp":"Že imate poslovni račun ZEN?","exchange-fiat-provide-phone-associate-zen-corp":"Navedite telefonsko številko, povezano z vašim poslovnim računom ZEN","exchange-fiat-zenpay-registration-progress-subtitle":"Vaša registracija je v teku. Prepričajte se, da ste zaključili postopek registracije v aplikaciji ZEN. Ko je postopek končan, lahko traja nekaj minut, lahko pa se odločite za ponovni zagon postopka registracije.","exchange-fiat-finish-registration-zen-corp":"Ko končate registracijo na spletni strani ZEN, se vrnite na Binance in spodaj kliknite »Dokončaj registracijo«.","exchange-fiat-zenpay-click-after-connection":"Po registraciji kliknite spodnji gumb","exchange-fiat-finish-connection-zen-corp":"Ko končate povezavo na spletni strani ZEN, se vrnite na Binance in spodaj kliknite »Dokončaj povezavo«.","exchange-fiat-zenpay-click-after-registration":"Po registraciji kliknite spodnji gumb","exchange-fiat-zenpay-corp-complete-registration-title":"Dokončajte registracijo na spletni strani ZEN","exchange-fiat-zen-restart-registration":"Znova zaženite registracijo","exchange-fiat-zen-restart-connection":"Znova zaženite povezavo","exchange-fiat-register-zen-corp-5-mins":"Registrirajte račun ZEN v 5 minutah","exchange-fiat-go-to-zen":"Pojdi na ZEN","exchange-fiat-zenpay-corp-complete-connection-title":"Dokončajte povezavo na spletni strani ZEN","exchange-fiat-click-to-zen-below":"Za obisk strani ZEN kliknite spodnji gumb.","exchange-fiat-benefits-register-zen-corp":"Kakšne so prednosti registracije poslovnega računa ZEN?","exchange-fiat-Withdraw-GBP-attention-title":"Temporary System Ｍaintenance","exchange-fiat-withdraw-GBP-attention-subtitle":"If your GBP withdrawals have failed, please try again at 14:00 UK time. We are working to get it back to normal as soon as possible.","exchange-fiat-truelayer-currency-mismatch-content-deposit":"Valuta vaše banke se ne ujema z valuto, ki ste jo izbrali za polog. Poskusite znova.","exchange-fiat-truelayer-currency-mismatch-content-withdraw":"Valuta vaše banke se ne ujema z valuto, ki ste jo izbrali za dvig. Poskusite znova.","exchange-fiat-truelayer-withdraw-select-account-warning":"Ime imetnika računa se mora ujemati s tistim, ki se uporablja za osebno preverjanje pri Binance, valuta bančnega računa pa se mora ujemati z valuto, izbrano za dvig, sicer vaša povezava ne bo uspela.","exchange-fiat-truelayer-deposit-select-account-warning":"Ime imetnika računa se mora ujemati s tistim, ki se uporablja za osebno preverjanje pri Binance, valuta bančnega računa pa se mora ujemati z valuto, izbrano za polog, sicer vaša povezava ne bo uspela.","exchange-fiat-truelayer-select-account-content1-withdraw":"Zadnjih 5 uspešno preverjenih bančnih računov bo prikazanih spodaj.","exchange-fiat-disclaimer-buy-with-card-3":"Če kupite kriptovalute s svojimi sredstvi in odobrite njihov prenos v denarnice tretjih oseb, bo transakcija verjetno nepovratna! Zato se ustavite, vzemite si čas in razmislite, zakaj opravljate plačilo. Binance tega ne vidi in deluje le po vaših navodilih, tako da lahko samo vi preprečite morebitno prevaro.","exchange-fiat-disclaimer-buy-with-card-2":"Bodite previdni pri ljudeh, ki:
    • Stik z vami navežejo nenadoma ali na nepričakovan način.
    • Obljubijo visoke donose naložb (je prelepo, da bi bilo res?).
    • Vas silijo k hitrim odločitvam. Goljufi pogosto ustvarijo lažen občutek nujnosti, da nehate razmišljati o tem, kaj počnete!
    • Prosijo za dostop do vašega računalnika/naprave ali podrobnosti svojega računa Binance (teh nikoli ne delite!)
    ","exchange-fiat-disclaimer-buy-with-card-1":"Naj vas lažne naložbene sheme ne zavedejo! Znano je, da goljufi izkoriščajo navdušenje nad kriptovalutami tako, da vas prosijo, da kupite kriptovaluto in jo premaknete v denarnico tretje osebe, ki jo nadzorujejo. Prepričajte se, da je vsaka naložba pristna; ali je npr. investicijska družba registrirana pri lokalnem regulatorju?","exchange-fiat-disclaimer-buy-with-card":"Pazite se prevar!","exchange-buy-with-card-check-scamming":"Potrjujem to opozorilo o prevari","exchange-fiat-giropay-name-check-tips":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer vaš polog ne bo uspešen.","exchange-fiat-giropay-buttom-message":"To storitev zagotavlja ustrezni partner za valute fiat družbe Bifinity UAB (družba, ustanovljena v skladu z zakoni Litve, z registrsko številko družbe 305595206). Za več informacij o partnerjih za valute fiat si oglejte Pogoje uporabe Bifinity UAB (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","exchange-fiat-bindcard-OtherPaymentMethod":"Drugi načini","exchange-fiat-bindcard-CardBrandNotSupported-content":"Poskusite z drugo kartico druge znamke.","exchange-fiat-bindcard-CardBrandNotSupported":"Znamka kartice ni podprta","exchange-fiat-dw-grp-EUR":"pristojbina, 2–3 ure","exchange-fiat-channelname-grp":"Spletno bančništvo (Giropay)","exchange-fiat-channelname-eur":"Spletno bančništvo (Giropay)","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-ZENPAY_CORP":"Prepričajte se, da imate na poslovnem računu ZEN dovolj denarja.","exchange-fiat-Withdraw-EUR-attention-title":"Temporary System Ｍaintenance","exchange-fiat-withdraw-EUR-attention-subtitle":"If your EUR withdrawals have failed, please try again. We are working to get it back to normal as soon as possible.","dw-channel-name-binancetransfer":"Prenos Binance","exchange-fiat-promotion-inswitch-tag":"Za udeležbo na dogodku {title} ste prejeli popust na pristojbino v višini {discountNumber} {discountCurrency}","exchange-fiat-bindcard-email-invalid":"Neveljaven e-naslov","exchange-fiat-card-email-placeholder":"Vnesite svoj e-naslov","exchange-fiat-card-email":"E-naslov","exchange-fiat-dw-qiwi-d-wallet-RUB":"pristojbina. Plačilo v realnem času","exchange-fiat-dw-qiwi-w-card-RUB":"pristojbina. Plačilo v realnem času","exchange-fiat-dw-qiwi-w-phone-RUB":"pristojbina. Takoj dodajte RUB na svoj račun mobilnega telefona.","exchange-fiat-dw-qiwi-wallet-rub":"E-denarnica","exchange-fiat-dw-qiwi-card-rub":"Bančna kartica (VISA/MC/drugo)","exchange-fiat-dw-qiwi-phone-rub":"Ruska telefonska številka","exchange-fiat-w-qiwi-wallet-rub":"Spletno bančništvo","exchange-fiat-qiwi-deposit-warning-wallet":"Telefonska številka mora biti enaka tisti, ki jo uporabljate za svoj račun QIWI, sicer transakcija ne bo uspela.","exchange-fiat-qiwi-deposit-warning-card":"Prosimo, uporabite tisto številko kartice, ki ste jo uporabili za polog. Če uporabite drugo številko kartice, transakcija morda ne bo uspešna.","exchange-fiat-common-enter-phone":"Vnesite vašo telefonsko številko","exchange-fiat-qiwi-process-order-body-card":"Imate odprto naročilo z bančno kartico. Ste prepričani, da želite ustvariti novo naročilo?","exchange-fiat-common-enter-card":"Vnesite zadnje 4 števke številke kartice","exchange-fiat-qiwi-finsh-order-btn":"Dokončaj naročilo v teku","exchange-fiat-qiwi-create-order-btn":"Ustvarite novo naročilo","exchange-fiat-common-enter-email":"Vnesite svoj e-naslov","exchange-fiat-qiwi-process-modal-body-wallet":"Zdaj vas vodimo na spletno mesto QIWI. Transakcijo na spletnem mestu QIWI dokončajte v 30 minutah.","exchange-fiat-dw-qiwi-w-wallet-RUB":"Pristojbina. Plačilo v realnem času","exchange-fiat-dw-qiwi-d-card-RUB":"Pristojbina. Plačilo v realnem času. Morda bo treba plačati dodatne pristojbine","exchange-channel-stitch-tymebank-balance":"Stanje TymeBank","fiat-gcc-view-details":"Prikaži več informacij","fiat-gcc-notification-content":"Zdaj lahko dostopate do pologa in dviga z izbranimi valutami GCC tako, da ustvarite nov račun pod Binance Bahrain. Kliknite za prikaz več informacij.","fiat-gcc-notification":"Obvestilo","exchange-fiat-deposit-bankTransfer-note":"Promocijski popust je odvisen od časa prihoda vaših sredstev.","exchange-fiat-deposit-bankTransfer-promotion-note":"Upoštevajte: Promocijski popust je odvisen od časa prihoda vaših sredstev.","exchange-buySell-sendMoney":"Pošljite denar","exchange-remittance-history-order-processing":"Obdelava","exchange-remittance-history-note":"Opomba","exchange-remittance-history-order-failed":"Neuspešno","exchange-remittance-history-price":"Cena","exchange-remittance-history-recipient-gets":"Prejemnik prejme","exchange-remittance-history-order-success":"Uspešno","exchange-remittance-history-fee":"Pristojbina","exchange-remittance-history-cypto-amount":"Znesek","exchange-remittance-history-created-date":"Datum","exchange-remittance-histroy-transaction-id":"ID transakcije","exchange-remittance-history-view-receipt":"Ogled potrdila","exchange-remittance-history-status":"Status","fiat-2022-year-end-promotion-br":"Deposit & Share 1 BNB & 4,500 BUSD Daily!","exchange-fiat-4Bill-Announcement":"Ker na kartični shemi MasterCard potekajo vzdrževalna dela, najprej poskusite s kartico VISA.","BRL-withdraw-attention-title":"ATENÇÃO","BRL-withdraw-attention-subtitle":"Se suas retiradas do BRL falharam, por favor, tente novamente. Estamos trabalhando para que tudo volte ao normal o mais rápido possível.","BRL-deposit-attention-subtitle":"Se seus depósitos em BRL falharam, por favor, tente novamente. Estamos trabalhando para que tudo volte ao normal o mais rápido possível.","exchange-ocbs-nl-user-warnning-message":"To plačilno sredstvo na vaši lokaciji trenutno ni na voljo. Uporabite drugo plačilno sredstvo.","exchange-ocbs-nl-user-warnning-title":"Način transakcije ni na voljo","exchange-fiat-qiwi-process-new-order-body":"Že imate odprta naročila. Ste prepričani, da želite ustvariti novo naročilo?","exchange-fiat-qiwi-process-order-body":"Že imate odprta naročila. Dokončajte odprta naročila ali poskusite znova pozneje.","exchange-fiat-qiwi-process-modal-body":"Peljemo vas v novo okno. Vnesite številko vaše kartice in dokončajte transakcijo v 30 minutah.","exchange-fiat-truelayer-verification-pending-title":"Preverjanje računa v teku","exchange-fiat-truelayer-verification-pending-content":"Preverjanje računa je še v teku. Izvedite polog, da potrdite svoj račun ali povežite drug bančni račun.","exchange-fiat-qiwi-warning-withdraw-bind-card":"Ime vašega imetnika kartice se mora ujemati z imenom, registriranim na vašem računu Binance.","exchange-fiat-qiwi-warning-phone-number":"Poskrbite, da vnesete svojo telefonsko številko. Če navedete napačno številko, po potrditvi dviga sredstev ne bomo mogli pridobiti.","exchange-fiat-bindcard-subtitle-ending":"Končne števke {cardNum}","exchange-fiat-ManageCards":"Upravljajte kartice","ocbs-sell-wallet-viewWallet":"Ogled denarnice Spot","ocbs-sell-wallet-withdraw":"Dvig gotovine","ocbs-sell-result-success-wallet-subtitle":"Lahko greste v denarnico, da preverite svoje stanje, ali pa dvignete valuto fiat.","fiat-attention-text-deposit-EUR":"Če vaši pologi EUR niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-COP":"Če vaši dvigi COP niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-TRY":"Če vaši pologi TRY niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-PKR":"Če vaši dvigi PKR niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-UZS":"Če vaši dvigi UZS niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-QAR":"Če vaši dvigi QAR niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-SAR":"Če vaši dvigi SAR niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-DOP":"Če vaši dvigi DOP niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-OMR":"Če vaši dvigi OMR niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-KWD":"Če vaši dvigi KWD niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-SEK":"Če vaši dvigi SEK niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-BHD":"Če vaši dvigi BHD niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-CLP":"Če vaši dvigi CLP niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-UYU":"Če vaši dvigi UYU niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-HUF":"Če vaši dvigi HUF niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-NZD":"Če vaši dvigi NZD niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-HRK":"Če vaši dvigi HRK niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-CHF":"Če vaši dvigi CHF niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-CZK":"Če vaši dvigi CZK niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-DKK":"Če vaši dvigi DKK niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-ZAR":"Če vaši dvigi ZAR niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-RON":"Če vaši dvigi RON niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-MXN":"Če vaši dvigi MXN niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-ARS":"Če vaši dvigi ARS niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-PHP":"Če vaši dvigi PHP niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-GHS":"Če vaši dvigi GHS niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-AED":"Če vaši dvigi AED niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-USD":"Če vaši dvigi USD niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-UAH":"Če vaši dvigi UAH niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-UGX":"Če vaši dvigi UGX niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-PLN":"Če vaši dvigi PLN niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-BGN":"Če vaši dvigi BGN niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-RUB":"Če vaši dvigi RUB niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-GBP":"Če vaši dvigi GBP niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-PEN":"Če vaši dvigi PEN niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-NOK":"Če vaši dvigi NOK niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-NGN":"Če vaši dvigi NGN niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-KES":"Če vaši dvigi KES niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-HKD":"Če vaši dvigi HKD niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-AUD":"Če vaši dvigi AUD niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-BRL":"Če vaši dvigi BRL niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-KZT":"Če vaši dvigi KZT niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-EUR":"Če vaši dvigi EUR niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-withdraw-TRY":"Če vaši dvigi TRY niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-UYU":"Če vaši pologi UYU niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-KWD":"Če vaši pologi KWD niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-HUF":"Če vaši pologi HUF niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-BHD":"Če vaši pologi BHD niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-CLP":"Če vaši pologi CLP niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-SEK":"Če vaši pologi SEK niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-RON":"Če vaša pologi RON niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-PHP":"Če vaša pologi PHP niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-NZD":"Če vaši pologi NZD niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-ARS":"Če vaši pologi ARS niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-UZS":"Če vaši pologi UZS niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-DKK":"Če vaši pologi DKK niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-COP":"Če vaša pologi COP niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-ZAR":"Če vaši pologi ZAR niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-DOP":"Če vaša pologi DOP niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-CZK":"Če vaši pologi CZK niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-GHS":"Če vaši pologi GHS niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-BGN":"Če vaši pologi BGN niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-AED":"Če vaši pologi AED niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-OMR":"Če vaši pologi OMR niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-QAR":"Če vaši pologi QAR niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-HRK":"Če vaši pologi HRK niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-CHF":"Če vaši pologi CHF niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-SAR":"Če vaši pologi SAR niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-PLN":"Če vaši pologi PLN niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-PKR":"Če vaši pologi PKR niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-GBP":"Če vaši pologi GBP niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-RUB":"Če vaši pologi RUB niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-UGX":"Če vaši pologi UGX niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-UAH":"Če vaši pologi UAH niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-USD":"Če vaši pologi USD niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-MXN":"Če vaši pologi MXN niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-NOK":"Če vaši pologi NOK niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-AUD":"Če vaši pologi AUD niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-NGN":"Če vaši pologi NGN niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-HKD":"Če vaši pologi HKD niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-BRL":"Če vaši pologi BRL niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-KES":"Če vaši pologi KES niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-KZT":"Če vaši pologi KZT niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-deposit-PEN":"Če vaši pologi PEN niso uspeli, poskusite znova. Trudimo se, da bi težave čim prej odpravili.","fiat-attention-text-title":"Pozor","exchange-fiat-stitch-corp-account-notice":"Če želite še naprej uporabljati to plačilno sredstvo, bomo morali od vas pridobiti dodatne informacije. Za nadaljnje podrobnosti stopite v stik z nami prek tega e-poštnega naslova: fiat-corporate@binance.com.","exchange-fiat-deposit-guide-second-subtitle":"Počakajte, da obdelamo naročilo.","exchange-fiat-stitch-corp-third-step-subtitle":"Prijavite se v svoj spletni račun ali aplikacijo za mobilno bančništvo in sprožite nakazilo s spodnjimi bančnimi podatki. Za hitrejši dostop do sredstev izberite RTC ali takojšnje plačilo.","exchange-fiat-deposit-guide-second-title":"Naročilo obdelano","exchange-fiat-stitch-corp-third-step-title":"Prenesite denar, da nadaljujete z naročilom","exchange-fiat-w-qiwi-card-rub":"Bančna kartica (VISA/MC/drugo)","exchange-fiat-stitch-corp-account-type":"Tip računa","exchange-fiat-stitch-corp-account-number-valid":"Vnesite 6 do 16 števk vašega bančnega računa.","exchange-fiat-stitch-corp-account-type-select":"Izberite vrsto računa","exchange-fiat-stitch-corp-used-verification-title":"Račun je v uporabi","exchange-fiat-stitch-corp-used-verification-subTitle":"Ta bančni račun je že v uporabi. Dodajte drug bančni račun.","exchange-fiat-stitch-corp-fail-verification-title":"Bančnega računa ni mogoče dodati","exchange-fiat-stitch-corp-fail-verification-subTitle":"Ta bančni račun ne obstaja. Poskusite znova in se prepričajte, da so vsi podatki pravilni.","exchange-fiat-stitch-corp-account-registration":"Registrska številka podjetja","exchange-fiat-stitch-corp-process-verification-subTtitle":"Preverjamo vaš račun. To običajno traja nekaj sekund ali do 2 minuti.","exchange-fiat-stitch-corp-process-verification-title":"Obdelava preverjanja","fiat-web-popup-instant-discount-content":"Izkoristite takojšen popust na transakcijske pristojbine Fiat!","fiat-web-popup-instant-discount-title":"Nagradna igra Binance Fiat","exchange-fiat-layout-card-information":"Vnesite informacije o kartici","exchange-fiat-zar-stitchcorp-arrivaltime-deposit":"pristojbina, odvisno od časa obdelave vaše banke","exchange-fiat-zar-stitchcorp-arrivaltime-withdraw":"pristojbina, 0–1 delovni dan","exchange-fiat-stitch-corp-accountNumber-placeholder":"Vnesite številko računa","exchange-fiat-stitch-corp-withdraw-link-account-body":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, uporabljenim za preverjanje za podjetja na platformi Binance, sicer vaše naročilo ne bo uspešno.","exchange-fiat-stitch-corp-accountNumber":"Številka računa","exchange-fiat-stitch-corp-accountDetail-title":"Podatki o računu","fiat-attention-text-withdraw-UAH1":"Due to system maintenance, Visa card is current unavailable. Please try with Mastercard if you want to withdraw UAH with card.","exchange-fiat-dw-channel-paybox":"Bančna kartica (MasterCard)","exchange-fiat-d-pbox-KZT":"Pristojbina (minimalna pristojbina 300 KZT), plačilo v realnem času.","ocbs-buy-with-channeName-inswitchBanking-XOF":"Nakup s storitvijo Mobile Banking","exchange-fiat-buy-Fees":"Pristojbina","exchange-fiat-buy-PromoDiscount":"Popust za pristojbine","exchange-fiat-linkUrl-UYU":"Dokončaj naročilo","exchange-fiat-stitch-corp-accountName-error":"Podprte so samo številke, črke in presledki.","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-XOF":"Nadaljujte s plačilom","withdraw-faq-answer-pbox-2":"Podprte so vse kartice MasterCard, izdane v Kazahstanu.","withdraw-faq-question-pbox-2":"Katere banke so podprte?","withdraw-faq-question-pbox-1":"Koliko časa traja, da dvig prispe?","deposit-faq-question-pbox-1":"Koliko časa traja, da polog prispe?","deposit-faq-question-pbox-2":"Katere banke so podprte?","deposit-faq-answer-pbox-1":"V normalnih okoliščinah bodo sredstva takoj na voljo na vaši kartici. Občasno lahko zaradi razmer v mreži pošiljanje sredstev traja nekaj minut.","deposit-faq-answer-pbox-2":"Podprte so vse kartice MasterCard, izdane v Kazahstanu.","exchange-fiat-order-v3-processing":"Vaše naročilo je še vedno v obdelavi. Stanje naročila lahko preverite v zgodovini naročil.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-pending-PAYBOX_KZ":"Obdelava","exchange-fiat-check-deposit-order-tittle-pending-PAYBOX_KZ":"Obdelava","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending-PAYBOX_KZ":"Počakajte, da obdelamo vašo zahtevo. To bo trajalo največ 30 sekund.","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending_again":"Preglejte stanje in podrobnosti naročila v zgodovini naročil.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-pending_again":"Obdelava naročila","exchange-fiat-card-error-add-repeatedly":"To kartico ste že dodali.","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-DOP":"Plačajte","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-COP":"Dokončaj naročilo","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-MXN":"Plačajte","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-USD":"Plačajte","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-UYU":"Dokončaj naročilo","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-ARS":"Plačajte","exchange-fiat-amount-u-can-deposit":"Znesek, ki ga lahko položite.","exchange-fiat-common-alias-cbu-cvu":"Vzdevek, CBU ali CVU","exchange-common-register-with-binance":"Dodate lahko samo račune, ki so povezani z vašim CUIT.","exchange-fiat-common-enter-alias-cbu-cvu":"Vnesite vzdevek, CBU ali CVU","exchange-fiat-mannage-accounts":"Upravljanje računov","exchange-fiat-deposit-coinag-step-1":"Kopirajte CVU ali VZDEVEK","exchange-fiat-deposit-info":"Informacije o pologu","exchange-fiat-layout-wait-to-process-COINAG":"Počakajte, da obdelamo naročilo.","exchange-fiat-common-transfer-money":"Prenesite denar s svojega bančnega računa","exchange-fiat-common-account-holder-name":"Ime imetnika računa","exchange-fiat-deposit-coinag-step-2":"Prenos izvedite z računa z vašim imenom (CUIL/CUIT)","exchange-fiat-common-bank-account-error–content":"Ta bančni račun ne obstaja. Poskusite znova in se prepričajte, da so vsi podatki pravilni.","exchange-fiat-common-name-check-failed-content":"Ta bančni račun ni na vaše ime. Poskusite znova in dodajte račun, ki uporablja isto ime, s katerim ste se registrirali.","exchange-fiat-layout-how-it-work-new":"Kako to deluje?","exchange-fiat-common-deposit-promo-note":"Upoštevajte: Popust na pristojbine je odvisen od časa prihoda vaših sredstev.","exchange-fiat-common-cbu-cvu":"CBU/CVU","exchange-fiat-layout-process-order-new":"Naročilo je obdelano","exchange-fiat-common-account-infomation":"Podatki o računu","exchange-fiat-deposit-coinag-step-3":"Ko bo vaš polog uspešno izveden, boste prejeli e-pošto/sporočilo SMS.","exchange-fiat-common-cvu":"CVU","exchange-fiat-common-alias":"VZDEVEK","exchange-fiat-common-can-not-add-bank-account":"Bančnega računa ni mogoče dodati","exchange-fiat-card-recommend-subTitle":"Za večjo uspešnost nakupa uporabite eno izmed naslednjih bančnih kartic:","exchange-fiat-card-recommend-title":"Seznam 5 najbolje ocenjenih bank","exchange-fiat-zar-stitch-withdraw-arrival-time":"Pristojbina, v 1 delovnem dnevu","exchange-fiat-channelname-zen-corp":"zen","exchange-fiat-layout-transfer-money-to-coinag":"Prenesite svoj denar na CVU/Alias","exchange-fiat-cpf-info-note":"Potrebujemo, da predložite svoj CPF, ker uporabljate kartico, ki jo je izdala Brazilija.","stitch-banktransfer-arrivaltime-withdraw":"Pristojbina, 0–1 delovni dan","stitch-banktransfer-arrivaltime-deposit":"Pristojbina, 0–2 delovna dneva","channelname-stitch-banktransfer":"Bančno nakazilo (EFT)","exchange-fiat-layout-howitwork-value-stitch-bank-1":"Prenesite denar na svoj račun Binance","exchange-fiat-layout-howitwork-value-stitch-bank-3":"Prejmete znesek svojega pologa","exchange-fiat-stitch-bank-page-note":"Prijavite se v svoj spletni račun ali aplikacijo za mobilno bančništvo in sprožite nakazilo s spodnjimi bančnimi podatki. Za hitrejši dostop do sredstev izberite RTC ali takojšnje plačilo.","exchange-fiat-layout-howitwork-value-stitch-bank-2":"Počakajte 0–2 delovna dneva, da se naročilo obdela.","exchange-fiat-layout-howitwork-label-stitch-bank-3":"Prihod sredstev","exchange-fiat-layout-howitwork-label-stitch-bank-1":"Prenos denarja","exchange-fiat-layout-howitwork-label-stitch-bank-2":"Naročilo je obdelano","exchange-fiat-stitch-bank-recipient-account-number":"Številka računa prejemnika","exchange-fiat-stitch-bank-page-warning":"Vnesite referenčno kodo pod »referenca prejemnika«, ko izvajate prenos iz vašega bančnega profila. Prenosi z manjkajočo ali nepravilno referenčno kodo ne bodo dodeljeni vaši denarnici.","exchange-fiat-stitch-bank-recipient-account-name":"Ime računa prejemnika","exchange-fiat-common-select-bank":"Izberite Banko >","exchange-fiat-common-change-bank":"Spremeni banko >","exchange-fiat-common-user-name":"Uporabniško ime","exchange-fiat-coinag-deposit-tooltip":"To je cenovni razpon transakcijske pristojbine, ki jo boste morda morali plačati.","exchange-fiat-movii-tooltip-info":"Upoštevajte, da boste COP dvignili na banko, ki je povezana s to telefonsko številko. Če ta telefonska številka še ni vezana na nobeno banko, najprej izvedite povezavo. Če želite spremeniti telefonsko številko, pojdite na stran računa Binance.","exchange-fiat-common-deposit-promo-note-fixed":"Upoštevajte: Popust na pristojbino je odvisen od sredstev, ki jih položite, in od časa prihoda vaših sredstev.","exchange-fiat-movii-desc":"Izberite banko, preko katere boste nakazali COP na svoj račun Binance. Pozneje vas bomo usmerili na stran za nakazilo te banke.","exchange-fiat-deposit-fee-coinag":"Transakcijska pristojbina","exchange-fiat-card-manege-placeholder-address":"Vnesite naslov","exchange-fiat-bindcard-city-placeholder":"Vnesite kraj.","exchange-fiat-bindcard-Postal-Code-placeholder":"Vnesite poštno številko.","exchange-fiat-card-manege-placeholder-postal-code":"Vnesite poštno številko.","exchange-fiat-bindcard-street-placeholder":"Vnesite naslov","exchange-fiat-card-manege-placeholder-city":"Vnesite kraj.","exchange-fiat-bindcard-country-placeholder":"Izberite državo","exchange-fiat-card-number-placeholder":"Vnesite številko kartice","exchange-fiat-test-only-letter-blank":"Neveljavna vrednost. Podprte so samo črke in presledki.","exchange-fiat-common-test-13-number":"Neveljavna vrednost. Vnesite svojo 13-mestno številko osebnega dokumenta.","exchange-fiat-stitch-document-type-select":"Izberite vrsto dokumenta","exchange-fiat-withdraw-stitch-bank-add-account-warning":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer vaše naročilo ne bo uspešno.","exchange-fiat-common-enter-account-name":"Vnesite ime bančnega računa","exchange-fiat-common-test-only-letter-numbers":"Neveljavna vrednost. Podprte so samo črke in številke.","exchange-fiat-zar-stitch-deposit-arrivaltime":"Pristojbina, povežite svoj bančni račun, da omogočite plačilo v realnem času.","exchange-fiat-dw-all-P2P-USD":"pristojbin za trgovanje z drugimi prek storitve zalaganja kriptovalut","exchange-fiat-dw-channel-coinag":"Bančni prenos","exchange-fiat-common-deposit-reach-limted-warning":"Za informacije o veljavnih popustih na pristojbine preverite stran z zgodovino transakcij.","exchange-fiat-USD_cashpayment":"48 UR","exchange-fiat-USD_qrpayment":"15 minut","exchange-fiat-Barcode":"Črtna koda","exchange-fiat-times-with-qrpayment-USD":"15 minut","exchange-fiat-times-with-cashpayment-USD":"48 ur.","exchange-fiat-cashlink-bank-account-tip2-withdraw":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer vaše naročilo ne bo uspešno.","fiat-web-deposit-banner-5USDT-title":"Izkoristite do 5 USDT v obliki žetonskega vavčerja","fiat-web-deposit-banner-5USDT-subtitle":"Pridružite se zdaj","web-deposit-popup-ramadan-title":"Ramadan Kareem!","web-deposit-popup-ramadan-subtitle":"Izkoristite takojšen popust na transakcijske pristojbine fiat","notice-withdraw-qiwi-1":"Če ste dosegli dnevno/mesečno omejitev, poskusite znova naslednji dan/mesec.","notice-deposit-qiwi-1":"Če ste dosegli dnevno/mesečno omejitev, poskusite znova naslednji dan/mesec.","exchange-fiat-stitch-name-mismatch-content":"Bančni račun, ki ste ga uporabili, ni pod istim imenom kot račun na Binance: {{ name }}. Poskusite znova z drugim računom ali se obrnite na svojo banko in popravite svoje ime. Če morate spremeniti svoje ime na Binance, pojdite sem.","exchange-fiat-stitch-link-account-content":"Račune lahko uporabljate samo pod svojim imenom, sicer vaša povezava ne bo uspela.","exchange-fiat-stitch-another-way-deposit":"Poskusite na drug način položiti ZAR","exchange-fiat-stitch-redirect-content":"0 provizije, opravite EFT neposredno iz svoje spletne banke","exchange-fiat-common-account-verification-canceled":"Preverjanje računa je preklicano","exchange-fiat-common-try-now":"Poskusite zdaj","COINAG_CORP_LAYOUT_TERMS":"Z nadaljevanjem se strinjate s Predstavljenimi pogoji poslovanja za stranke in Pravilnikom o zasebnosti","COINAG_CORP_BASE_LAYOUT_FIELDS":"Znova morate aktivirati storitve fiat.|Aktivacija Storitev fiat|Če želite začeti trgovati z valutami fiat, aktivirajte to storitev in nam dovolite, da podatke o vašem računu delimo z našim ponudnikom storitev.|Začetek|Upoštevajte: Morda boste morali najprej opraviti dodatno preverjanje. Po končanem preverjanju poskusite znova aktivirati storitev fiat.","COINAG_CORP_LAYOUT_INFO_DETAILS":"Ime|Priimek|Številka osebnega dokumenta|Spol|Datum rojstva|Številka CUIT|E-naslov|Telefonska številka","COINAG_CORP_LAYOUT_INFO_TITLES":"Skupni podatki o računu","exchange-fiat-movii-tooltip-info-1":"Upoštevajte: COP boste dvignili na banko, ki je povezana s to telefonsko številko. Če ta telefonska številka trenutno še ni vezana na noben bančni račun, najprej izvedite povezavo.","exchange-fiat-how-to-transfer":"Kako izvesti prenos?","exchange-ocbs-referral-not-available-title":"Kampanja ni na voljo","exchange-ocbs-referral-not-available-subtitle":"Trenutna kampanja vam ni na voljo.","exchange-ocbs-referral-rules-title":"Pravila dejavnosti","exchange-ocbs-referral-end-subtitle":"Kampanja se je končala.","exchange-ocbs-referral-end-title":"Kampanja je končana","exchange-ocbs-referral-not-found-title":"Stran ni najdena","exchange-ocbs-referral-link":"Napotitvena povezava","exchange-ocbs-referral-UID":"UID","exchange-ocbs-referral-check-reward":"Preverite Središče za nagrade >","exchange-ocbs-referral-invite-history":"Zgodovina povabljenih prijateljev","exchange-ocbs-referral-Date":"Datum","exchange-ocbs-referral-deposit-fiat":"Položite valuto fiat","exchange-ocbs-referral-invite-friends":"Povabite prijatelje","exchange-ocbs-referral-withdraw-fiat":"Dvignite fiat","exchange-ocbs-referral-full-step":"Oglejte si vse korake","exchange-ocbs-referral-sell-crypto":"Prodajte kriptovalute","exchange-ocbs-referral-rules-btn":"Preverite pravila","exchange-ocbs-referral-log-in-now":"Prijavite se zdaj","exchange-ocbs-referral-sign-up-now":"Registrirajte se zdaj","exchange-ocbs-referral-policy":"Z nadaljevanjem se strinjate s Pogoji uporabe in Politiko zasebnosti Binance.","exchange-ocbs-referral-history":"Zgodovina","exchange-ocbs-referral-buy-crypto":"Kupite kriptovalute","exchange-ocbs-referral-rules":"Pravila","exchange-ocbs-referral-not-found-subtitle":"Oprostite, stran, ki jo poskušate najti, ne obstaja.","stitch-banktransfer-arrivaltime-deposit-nofee":"Brez pristojbin za transakcijo pod 100.000 ZAR, 0–2 delovna dneva","Web_OCBS_promotion_entry":"Napotitev","Exchange-fiat-referral-app-prompt-cta":"Povabite prijatelje","Exchange-fiat-referral-app-prompt-title":"Povabite prijatelje","Exchange-fiat-referral-app-prompt-content":"Napotite prijatelje, da to veliko noč sodelujete v razdelitvi do 10.000 USDT!","exchange-fiat-cko-withdraw":"Bančna kartica (Visa)","fiat-referral-text-ranking":"Dodatna nagrada za najboljše igralce","exchange-fiat-deposit-fee-sepai":"1 EUR","exchange-fiat-deposit-fee-sepa":"1 EUR","exchange-fiat-tiered-fee-display":"Že od {{feeRate}}\\u00A0","exchange-fiat-withdraw-channel-da5":"Prodaja USDT v PHP (e-denarnica/banka/gotovina)","exchange-fiat-deposit-channel-da5":"Nakup USDT s PHP (e-denarnica/banka/gotovina)","exchange-fiat-layout-wait-to-process-MODULR_CORP":"Počakajte delovni dan ali dva za obdelavo naročila","exchange-fiat-Reset":"Ponastavi","exchange-fiat-stitch-bank-disabled":"Plačila s storitvijo Capitec ni mogoče sprožiti zaradi bančne omejitve.","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-content-1":"Ko bo prenos dokončan, boste od nas prejeli e-poštno sporočilo. S tem računom boste lahko nakazali ali dvignili po prispelem nakazilu.","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-verify-des":"Za dvig s platforme Binance dodajte svoj bančni račun v EU in ga preverite tako, da sredstva fiat prenesete s svojega bančnega računa v svojo denarnico EUR.","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-content-2":"Predvideni čas dokončanja: 1–3 dni","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-verify-des-gbp":"Za dvig s platforme Binance dodajte svoj bančni račun v ZK in ga preverite tako, da sredstva fiat prenesete s svojega bančnega računa v svojo denarnico GBP.","web-deposit-pop up-pizza-subtitle":"Izkoristite takojšen popust na transakcijske pristojbine fiat","web-deposit-pop up-pizza-title":"Dan za bitcoin pico!","exchange-fiat-Customize-time-range-tip-1-year":"Izberite svoj časovni razpon znotraj enega leta","exchange-fiat-past-year":"Zadnjih {num} let","exchange-fiat-name-check-failed-corp-content-1":"Bančni račun, ki ste ga uporabili, ni pod istim imenom kot račun na Binance.

    Poskusite znova z drugim računom ali se obrnite na svojo banko in popravite svoje ime.","exchange-fiat-freedom-bank-contact-customer-support":"Če želite še naprej uporabljati to plačilno sredstvo, morate potrditi svoj IIN. Če imate kazahstanski osebni dokument, naložite svoj osebni dokument, ki vsebuje vašo številko IIN, in dokončajte postopek preverjanja.","exchange-fiat-freedom-bank-provide-iin":"Ponastavi preverjanje","exchange-fiat-freedom-bank-validation-start-with-kz":"IBAN se mora začeti s KZ","exchange-fiat-freedom-bank-validation-length":"Vnesite vse črke in številke iz IBAN","exchange-fiat-freedom-bank-validation-end-with-kzt":"IBAN se mora končati s KZT","exchange-fiat-freedom-bank-add-account-warning":"IIN, uporabljen za ta IBAN banke Freedom Bank, se mora ujemati z IIN na Binance: {{iin}}, sicer bo vaše naročilo neuspešno.","exchange-fiat-peer-p2p-processing-failed-GBP":"Pri obdelavi transakcije je prišlo do težave. Vaše GBP smo pretvorili v USDT. Stanje USDT lahko preverite v denarnici Spot.","exchange-fiat-peer-p2p-processing-failed-EUR":"Pri obdelavi transakcije je prišlo do težave. Vaše EUR smo pretvorili v USDT. Stanje USDT lahko preverite v denarnici Spot.","exchange-fiat-peer-account":"Prejemni račun","exchange-fiat-peer-select-bank-note":"Izberite bančni račun, ki ste ga že dodali.","exchange-fiat-peer-tooltips-step2-EUR":"2. korak Prodajte USDT v EUR prek P2P","exchange-fiat-peer-tooltips-step1":"1. korak Pretvorite v USDT","exchange-fiat-peer-to-p2p":"Pojdite na P2P","exchange-fiat-peer-p2p-failed":"Trenutno nimamo ustrezne ponudbe za vas. Pojdite na P2P, da ročno dodate drug znesek. Po tem lahko izberete želeno plačilno sredstvo in poskusite znova.","exchange-fiat-peer-view-wallet":"Preverite sredstva","exchange-fiat-peer-try-again":"Poskusite znova","exchange-fiat-peer-processing-text":"Počakajte, da obdelamo vašo transakcijo. To ne bo trajalo več kot 1 minuto.","exchange-fiat-peer-processing-failed-text":"Pri obdelavi transakcije je prišlo do težave. Poskusite znova.","exchange-fiat-peer-no-quotation":"Ni ponudbe","exchange-fiat-peer-processing-failed":"Obdelava ni uspela","exchange-fiat-peer-refresh":"Osveži","exchange-fiat-peer-no-matching-offer":"Ni ujemajoče se ponudbe","exchange-fiat-peer-no-matching-offer-text":"Vaše transakcije ne moremo obdelati, ker ni na voljo ustrezne ponudbe. Prosimo vas, da prilagodite znesek in poskusite znova. Lahko pa uporabite tudi drugo plačilno sredstvo.","exchange-fiat-peer-unavailable":"Način transakcije ni na voljo","exchange-fiat-peer-unavailable-OK":"V redu","exchange-fiat-peer-unavailable-text":"Na žalost ta način transakcije trenutno ni na voljo za vas. Izberite drug način.","exchange-fiat-peer-please-change":"Sprememba","exchange-fiat-peer-please-note-GBP":"Vaš GBP bomo najprej pretvorili v USDT in prodali USDT v GBP na P2P Express. Cena izvršitve je odvisna od dejanskega časa zaključka plačila.","exchange-fiat-peer-please-note-EUR":"Vaš EUR bomo najprej pretvorili v USDT in prodali USDT v EUR na P2P Express. Cena izvršitve je odvisna od dejanskega časa zaključka plačila.","exchange-fiat-peer-please-note":"Upoštevajte","exchange-fiat-peer-tooltips-step2-GBP":"2. korak Prodajte USDT v GBP prek P2P","exchange-fiat-peer-p2p-failed-general-EUR":"Pri obdelavi transakcije je prišlo do težave. Vaše EUR smo pretvorili v USDT. Prosimo, preverite denarnico za financiranje, da vidite svoje stanje v USDT.","exchange-fiat-peer-p2p-failed-general-GBP":"Pri obdelavi transakcije je prišlo do težave. Vaše GBP smo pretvorili v USDT. Preverite denarnico za financiranje, da vidite svoje stanje v USDT.","exchange-fiat-stitch-bank-documentNumber-placeholder":"Vnesite številko svojega dokumenta.","exchange-fiat-freedom-bank-iin":"IIN","exchange-fiat-channel-name-freedom-bank":"Freedom Bank","exchange-fiat-freedom-bank-iin-note":"Upoštevajte: Sredstva bodo na vaš račun Binance pripisana z vašega računa pri banki Freedom Bank, ki mora biti pod istim IIN, ki ste ga posredovali platformi Binance. Prepričajte se, da imate bančni račun odprt pri banki Freedom Bank in da je IIN, povezan s tem računom, pravilen.","exchange-fiat-freedom-bank-information-required":"Zahtevani podatki","exchange-fiat-freedom-bank-open-account":"Odpri račun","exchange-fiat-freedom-bank-withdraw-error-content":"Ta transakcija ni uspela, ker se bančni račun ne ujema z vašo IIN. Preverite znova ali najprej odprite račun pri banki Freedom Bank.","exchange-fiat-freedom-bank-withdraw-error-title":"Bančni račun se ne ujema.","exchange-fiat-freedom-bank-deposit-account-not-found":"Trenutno nimate računa KZT pri banki Freedom Bank. Za nadaljevanje odprite račun KZT.","exchange-fiat-freedom-bank-deposit-client-not-found":"Ta transakcija ni uspela, ker ne najdemo računa Freedom Bank, ki bi se ujemal z vašo IIN. Odprite račun pri banki Freedom Bank.","exchange-fiat-freedom-bank-no-kzt-account-found":"Najden ni bil noben račun KZT","exchange-fiat-freedom-bank-bank-account-missing":"Bančni račun manjka","exchange-fiat-freedom-bank-validation-is-fd-bank":"Številka računa, ki ste jo vnesli, ni odprt pri banki Freedom Bank. Poskusite znova.","exchange-fiat-freedom-bank-iban":"Freedom Bank IBAN","exchange-fiat-freedom-bank-add-account-tip":"Za nadaljevanje transakcije navedite svoj IBAN pri banki Freedom Bank.","exchange-fiat-freedom-bank-add-new-account":"Dodaj nov račun >","exchange-fiat-common-iban":"IBAN","exchange-fiat-freedom-bank-change-account":"Spremeni >","exchange-fiat-dw-freedom-bank":"Freedom Bank (imetnik računa)","exchange-fiat-sow-required":"Zahtevan je dokaz o viru premoženja","exchange-fiat-BHD-recommended-content-deposit":"Log in with your Bahrain account to deposit BHD.","exchange-fiat-BHD-recommended-deposit":"Want to Deposit BHD?","exchange-fiat-BHD-recommended-content-withdraw":"Log in with your Bahrain account to withdraw BHD.","exchange-fiat-BHD-recommended-withdraw":"Want to Withdraw BHD?","exchange-fiat-fiat-center":"Središče za fiat","exchange-fiat-fiat-center-guide-text":"Oglejte si več načinov za polog/dvig sredstev.","landing-conversion-table-1-AE":"Binance uporabnikom ponuja različna plačilna sredstva za nakup kriptovalut, vključno z bančnimi nakazili, kreditnimi in debetnimi karticami, trgovanjem enakega z enakim. Naša ekipa sodeluje izključno s preverjenimi in zaupanja vrednimi partnerji, da uporabnikom zagotovi varno in brezhibno izkušnjo pri nakupu kriptovalut na naši platformi.","exchange-fiat-history":"Zgodovina","exchange-fiat-finshark-link-account-description":"Ime imetnika računa se mora ujemati s tistim, uporabljenim za osebno preverjanje pri Binance, valuta bančnega računa pa se mora ujemati z valuto, izbrano za polog, sicer vaša povezava ne bo uspela.","exchange-fiat-finshark-link-account-expired":"Avtentikacija bančnega računa je potekla (velja 90 dni). Znova povežite nov bančni račun prek storitve Finshark.","exchange-fiat-account-authentication-expired":"Avtentikacija računa je potekla","exchange-fiat-common-deposit-required":"Obvezen polog","exchange-fiat-finshark-account-forbid-withdraw-tip":"Preverjanje računa je še v teku. Dokončajte polog, da potrdite svoj račun.","exchange-fiat-account-authentication-pending-desc":"Preverjanje računa je še v teku. Izvedite polog, da potrdite svoj račun ali povežite drug bančni račun.","exchange-fiat-finshark-link-account-description-withdraw":"Trenutno nimate povezanega bančnega računa za dvige. Če želite odstopiti od Binance, morate dokončati spodnje korake:
    1. korak – povežite račun prek spletne banke.
    2. korak – prek spletnega bančništva položite znesek, da preverite svoj povezani račun.","exchange-fiat-finshark-link-account-expired-withdraw":"Avtentikacija vašega računa velja samo 90 dni. Če želite povezati svoj bančni račun, morate najprej povezati račun in izvesti polog prek spletnega bančnega kanala.","exchange-fiat-account-authentication-pending":"Avtentikacija računa je v teku","exchange-fiat-finshark-select-modal-desc":"Izberite bančni račun, ki ste ga že povezali, ali kliknite »Poveži račun prek storitve Finshark«.","exchange-fiat-finshark-link-account-pending":"Preverjanje računa je še v teku. Izvedite polog, da potrdite svoj račun ali povežite drug bančni račun.","exchange-fiat-finshark-account-expired-tip":"Avtentikacija bančnega računa je potekla (velja 90 dni). Povežite znova","exchange-fiat-finshark-account-invalid":"Ta račun ni na voljo.","filter-customize-time-exceed-error":"Datum, ki ste ga izbrali, presega najdaljše trajanje.","filter-customize-time-exceed-mind":"Sistem vam samodejno prilagodi najdaljše trajanje.","exchange-fiat-account-number":"Številka računa","exchange-fiat-ending":"Konec","exchange-fiat-common-view-details":"Ogled podrobnosti","exchange-fiat-common-select-a-bank":"Izberite banko","exchange-ExportModal-Past1Year":"Zadnje leto","exchange-common-register-with-sbi-tips-noname":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, ki se uporablja za osebno preverjanje pri Binance. Prepričajte se tudi, da so podatki o računu, ki ste jih posredovali, pravilni.
    Ime v katakani lahko vnesete samo enkrat. Prepričajte se, da ste navedli pravilno ime.","exchange-common-register-with-sbi-tips":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, ki se uporablja za osebno preverjanje pri Binance. Prepričajte se tudi, da so podatki o računu, ki ste jih posredovali, pravilni.
    Kliknite tukaj, če morate spremeniti svoje ime na Binance.","exchange-fiat-deposit-SBI-step-subtitle":"Prenesite svoja sredstva z lokalnim bančnim računom JPY na spodnji račun.","exchange-fiat-deposit-sbi-tip":"When making a bank transfer, please copy the "Sender's Name" accurately into the "Remitter's Name" field of your financial institution. If the "Sender's Name" and the "Remitter's Name" are different, or if there is an error in the identification number specified by us, the deposit may be delayed or not reflected.","exchange-fiat-withdraw-sbi-result-tip":"Naročila bodo obdelana med delovnim časom vaše banke.","exchange-fiat-common-ImportantNotes4":"Odvisno od vaše banke bo nakazilo običajno prispelo v 0–1 delovnih dneh.","exchange-fiat-common-ImportantNotes3":"Nikoli ne nakažite sredstev, če vam to naroči tretja oseba. Če sumite na goljufijo, takoj stopite v stik z lokalno policijo.","exchange-fiat-common-ImportantNotes2":"Podprti so samo domači bančni prenosi znotraj Japonske. Upoštevajte, da se bodo pologi, ki presegajo dnevno omejitev, samodejno razdelili.","exchange-fiat-common-ImportantNotes1":"Prepričajte se, da uporabljate bančni račun, ki se glasi na vaše ime. Ime pošiljatelja se mora natančno ujemati z imenom plačnika, da se izognete zamudam ali neuspešnim pologom.","exchange-fiat-common-BankAccountType":"Vrsta bančnega računa","exchange-fiat-common-RemitterName":"Ime pošiljatelja","exchange-fiat-sbi-Other":"Drugo","exchange-fiat-sbi-enter-AccountNumber":"Vnesite številko računa","exchange-fiat-sbi-AccountNumber":"Številka računa","exchange-fiat-sbi-BankCode":"Koda banke","exchange-fiat-sbi-enter-BankCode":"Vnesite kodo banke","exchange-fiat-sbi-enter-BranchName":"Vnesite ime bančne poslovalnice","exchange-fiat-sbi-Select-BranchName":"Izberite poslovalnico","exchange-fiat-sbi-BankBranchCode":"Koda bančne poslovalnice","exchange-fiat-sbi-Select-AccountType":"Izberite vrsto računa","exchange-fiat-sbi-AccountType":"Tip računa","exchange-fiat-sbi-enter-BankBranchCode":"Vnesite kodo bančne poslovalnice","exchange-fiat-sbi-enter-UserName":"Vnesite ime imetnika računa (katakana)","exchange-fiat-sbi-BankName":"Ime banke","exchange-fiat-sbi-Select-BankName":"Izberite banko","exchange-fiat-sbi-enter-UserName-error":"Navedite celotno širino imena imetnika računa v katakani.","exchange-fiat-sbi-enter-BankName":"Vnesite ime banke","exchange-fiat-sbi-UserName":"Ime imetnika računa (katakana)","exchange-fiat-sbi-BranchName":"Ime bančne poslovalnice","exchange-buySell-source":"Vir","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-submitted-MOVII":"Če ga želite prejeti, pojdite na svoj račun in sprejmite prenos prek TransfiYa. \n Obiščite zgodovino in si oglejte status svojega naročila.","exchange-fiat-channel-name-SBI":"Bančno nakazilo (SBI)","exchange-fiat-common-customized":"Prilagojeno","exchange-fiat-dw-SBI-JPY":"pristojbina. Prispe v 1 delovnem dnevu.","exchange-fiat-sbi-name-ordinary":"Vsakdanji","exchange-fiat-sbi-name-current":"Trenutni","exchange-fiat-sbi-name-savings":"Prihranki","exchange-fiat-sbi-RemitterName":"Ime pošiljatelja","exchange-fiat-sbi-receive-tips":"To morda ni končni znesek, prenesen na računu Binance, saj lahko vaša banka odbije pristojbino.","exchange-fiat-signature-account-info-sub-title":"Za nadaljevanje transakcije vnesite podatke o svojem bančnem računu.","exchange-fiat-dw-SALAM":"Pristojbina, 2–4 delovne dni","exchange-fiat-channel-name-SALAM":"Bančni prenos (Al Salam)","exchange-fiat-order-within-INSWITCH-PEN":"Dokončajte plačilo z","exchange-fiat-order-within-INSWITCH-GTQ":"Dokončajte plačilo z","exchange-fiat-order-within-INSWITCH-CLP":"Dokončajte plačilo z","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-PEN":"Dokončajte plačilo","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-CLP":"Dokončajte plačilo","exchange-fiat-times-inswitch-with-PEN":"24 ur","exchange-fiat-times-inswitch-with-CLP":"24 ur","exchange-fiat-bankAccount-check":"Vnesite veljavno alfanumerično kodo (največ 35 znakov).","ocbs-buySell-inquiry":"Stik s podporo strankam","exchange-ocbs-CRC-TransferInformation":"Informacije o prenosu","exchange-ocbs-order-create-title-CRC":"Naročilo je ustvarila vaša banka.","exchange-fiat-sbi-name-Ordinary":"Vsakdanji","exchange-fiat-sbi-name-Savings":"Prihranki","exchange-fiat-sbi-name-Current":"Trenutni","exchange-fiat-dw-SBI-JPY1":"V 1 delovnem dnevu.","exchange-fiat-ext-title":"Preusmeritev na zunanjo platformo","exchange-fiat-ext-checkbox":"Ni me treba ponovno spomniti","exchange-fiat-ext-content":"Preusmerjeni boste na stran tretje osebe za dokončanje transakcije. Bodite prepričani, da bo vaša finančna dejavnost ostala varna in zaščitena.","exchange-fiat-channelname-coina-wd-arrivaltime":"pristojbina, Takojšnje plačilo. \n trenutno se soočamo z zamudami pri obdelavi bančnih prenosov","deposit-faq-answer-settlepaywallet-4":"Takojšnje.","deposit-faq-question-settlepaywallet-4":"Kako hitro se denar knjiži?","exchange-fiat-common-try-sell-crypto":"Poskusite prodati svojo kriptovaluto neposredno na svojo kartico ali bančni račun.","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-investment":"Naložba","exchange-fiat-salam-bankPage-tips":"Prosimo vključite svojo referenčno kodo v komentarje. Prenosi z manjkajočo/nepravilno kodo bodo zavrnjeni. Če se poslana valuta razlikuje od izbrane valute, bo prejemna banka zaračunala dodatne pristojbine FX.","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-loan":"Posojilo","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-credit":"Dobroimetje","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-savings":"Prihranki","https://i18n-admin.blsdkrgjf.io/cms/i18n/admin/sites/1/files/19?tab=strings&variant=exchange-fiat-withdraw-modulr-verify":"Če želite preveriti svoj račun, prenesite vsaj 2 {{currency}} s svojega bančnega računa na svoj spodnji račun Binance. Vsak znesek pod 2 {{currency}} bo povzročil neuspeh transakcije in ne bo povrnjen. Ko bo račun preverjen, boste z njim lahko polagali ali dvigali sredstva.","exchange-fiat-giveaway-subtitle":"Share $50,000 in cashback rewards!","exchange-fiat-giveaway-title":"Binance Fiat Giveaway","exchange-fiat-common-insufficient-cash-for-withdraw":"Nezadostno stanje gotovine za dvig","exchange-fiat-common-sell-crypto":"Prodajte kriptovalute","exchange-fiat-common-insufficient-currency":"Trenutno nimate dovolj sredstev za dvig s to valuto. Izberite drugo valuto.","exchange-fiat-truelayer-general-error-content":"Na žalost nismo mogli preveriti vašega računa. Poskusite znova pozneje.","exchange-fiat-truelayer-currency-mismatch-content":"Valuta vaše banke se ne ujema z valuto, ki ste jo izbrali za polog. Poskusite znova.","exchange-fiat-truelayer-account-tip":"Preverjanje bančnega računa je še v teku. Za hitrejši izid preverjanja izvedite novo nakazilo na svoj bančni račun.","exchange-fiat-cashlink-manage-ewallet-modal-body":"Izberite že dodano e-denarnico ali dodajte novo e-denarnico. Dodate lahko do 5 e-denarnic.","exchange-fiat-cashlink-add-new-ewallet":"Dodaj novo e-denarnico","exchange-fiat-cashlink-no-merchants-content":"Trenutno ni na voljo noben trgovec. Poskusite z drugim plačilnim sredstvom ali poskusite znova pozneje.","exchange-fiat-error-code-PA000004002":"Ime imetnika vašega računa se razlikuje od vašega potrjenega imena na Binance. Uporabite drug bančni račun ali se za pomoč obrnite na našo podporo strankam.","exchange-fiat—withdraw-online_banking-cash_link-ngn-currencyhint":"To ne vključuje pristojbine za trgovalce. Zaračunana pristojbina bo odvisna od trgovalca, ki ga izberete.","exchange-fiat—deposit-wallet-cash_link-ngn-currencyhint":"To ne vključuje pristojbine za trgovalce. Zaračunana pristojbina bo odvisna od trgovalca, ki ga izberete.","deposit-faq-question-settlepaywallet-2":"Kako lahko denarnico SettlePay uporabim za polog?","exchange-fiat—deposit-online_banking-cash_link-ngn-currencyhint":"To ne vključuje pristojbine za trgovalce. Zaračunana pristojbina bo odvisna od trgovalca, ki ga izberete.","deposit-faq-question-settlepaywallet-3":"Ali je za polog potrebno preverjanje denarnice SettlePay?","deposit-faq-answer-settlepaywallet-2":"Če želite uporabiti to plačilno sredstvo, registrirajte račun s telefonom in e-pošto.","exchange-fiat—withdraw-wallet-cash_link-ngn-currencyhint":"To ne vključuje pristojbine za trgovalce. Zaračunana pristojbina bo odvisna od trgovalca, ki ga izberete.","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-current":"Trenutni","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-other":"Drugo","exchange-fiat-stitch-bank-fail-verification-subTitle":"Ta bančni račun ne obstaja ali pa ni na vaše ime. Poskusite znova in se prepričajte, da so vsi podatki pravilni.","deposit-faq-answer-settlepaywallet-3":"Ne, popolno preverjanje ni potrebno. Brez preverjanja lahko nakažete do 5000 UAH.","exchange-fiat-stitch-bank-document-type-passport":"Potni list","exchange-fiat-common-unlimited":"Neomejeno","deposit-faq-question-qiwi-wallet-2":"How do I link my Australian bank account?","exchange-fiat-stitch-bank-document-type-national-id":"Osebna izkaznica","exchange-fiat-deposit-coinag-step-2-corp":"Prenos izvedite z računa z vašim imenom (CUIL/CUIT)","exchange-common-register-with-binance-corp":"Dodate lahko samo račune, ki so povezani z vašim CUIT.","exchange-fiat-referral-app-prompt-cta":"Povabite prijatelje","exchange-fiat-referral-app-prompt-title":"Povabite prijatelje","exchange-fiat-referral-app-prompt-content":"Napotite prijatelje, da to veliko noč sodelujete v razdelitvi do 10.000 USDT!","exchange-fiat-common-name-check-failed-content-1":"Bančni račun, ki ste ga uporabili, ni pod istim imenom kot račun na Binance.

    Poskusite znova z drugim računom ali se obrnite na svojo banko in popravite svoje ime. Če morate spremeniti svoje ime na Binance, pojdite sem.","exchange-fiat-name-check-failed-corp-content":"Bančni račun, ki ste ga uporabili, ni pod istim imenom kot račun na Binance: {{ name }}.

    Poskusite znova z drugim računom ali se obrnite na svojo banko in popravite svoje ime.","exchange-fiat-common-dynamic-eur-fee":"1 {{ currency }}","exchange-fiat-common-dynamic-gbp-fee":"1 {{ currency }}","exchange-fiat-common-at-least":"Vsaj","exchange-fiat-common-kyb-not-pass-tip":"Če želite nadaljevati s postopkom {{ action }}, dokončajte preverjanje za podjetja.","exchange-fiat-common-deposit-eur-amount":"2 {{ currency }}","exchange-fiat-common-deposit-gbp-amount":"2 {{ currency }}","exchange-fiat-modulr-corp-withdraw-content":"Za polaganje se izogibajte uporabi računov Wise, saj niso podprti za dvige.","exchange-fiat-common-already-deposited":"Že naloženo","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-gbp-match":"Vsak znesek pod 2 {{ currency }} bo povzročil neuspeh transakcije in ne bo povrnjen.","exchange-fiat-common-select-bank-desc":"Izberite bančni račun, ki ste ga že dodali, ali dodajte nov račun.","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-eur-match":"Vsak znesek pod 2 {{ currency }} bo povzročil neuspeh transakcije in ne bo povrnjen.","exchange-fiat-common-waiting-for-funds":"Čakanje na sredstva","exchange-fiat-finshark-account-expired":"Ta račun je potekel","exchange-fiat-common-link-again":"Ponovna povezava","exchange-fiat-finshark-account-expired-withdraw-tip":"Avtentikacija vašega računa velja samo 90 dni in je zdaj potekla. Če želite povezati ta račun, pojdite na »Polog« in znova povežite.","exchange-fiat-dw-finshark-SEK":"Pristojbina v SEK, plačilo v realnem času","exchange-fiat-dw-finshark-EUR":"Pristojbina v EUR, plačilo v realnem času","exchange-fiat-common-AddAccountLimit":"Omejitev računa je dosežena","exchange-fiat-error-3bankAccountsWithin1day":"Dosegli ste dnevno omejitev za posodabljanje računov. Poskusite znova jutri.","exchange-fiat-salam-accountInUse":"Račun uporablja drug uporabnik","exchange-fiat-salam-accountInUse-desc":"Bančni račun je povezal drug uporabnik. Spremenite drug račun.","exchange-fiat-dw-finshark-DKK":"Pristojbina v DKK, plačilo v realnem času","exchange-fiat-salam-bankPage-desc":"Poskrbite za prenos sredstev s tega računa {accountNumber}","exchange-fiat-bank-account-detail":"Podatki o bančnem računu Binance","exchange-fiat-layout-howitwork-value-salam-bank-2":"Počakajte od enega do tri delovne dni za obdelavo naročila","exchange-fiat-salam-swiftCode-check":"Vnesite veljavno alfanumerično kodo z 8 ali 11 znaki.","exchange-fiat-salam-beneficiary-account-name":"Ime računa upravičenca","exchange-fiat-salam-iban-check":"IBAN mora imeti med 15 in 35 števk.","exchange-fiat-recipient-address":"Naslov prejemnika","exchange-fiat-bankAccount-holderName":"Ime imetnika bančnega računa","exchange-fiat-recipient-bank-name":"Ime banke prejemnika","exchange-fiat-swiftCode":"Koda SWIFT","exchange-fiat-recipient-bank-address":"Naslov banke prejemnika","exchange-fiat-iban":"IBAN","exchange-fiat-buy-inswitch-download-app":"Če aplikacije nimate, jo prenesite.","exchange-fiat-times-inswitch-with-CRC":"20 minut","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-MOVII-amount-notice":"Preden nadaljujete, se prepričajte, da vaše stanje in omejitev transakcij s strani banke zadostujeta za kritje zneska.","exchange-fiat-deactivate-cvu-success":"CVU uspešno izbrisan","exchange-fiat-meda-order-complete-payment":"Dokončajte plačilo","exchange-fiat-meda-channel":"Račun Medá (e-denarnica)","exchange-fiat-deactivate-cvu":"Deaktivirajte CVU","exchange-fiat-beneficiary-iban":"IBAN upravičenca","exchange-ocbs-CRC_SINPEMOVIL":"20 minut","fiat-funds-deposited":"Položena sredstva","fiat-withdraw-nuvei-convert-ratio-label":"Razmerje pretvorbe je 1 :{{quotePrice}}({{fiatCurrency}}:{{cryptoCurrency}}).","exchange-fiat-accountNumber":"Številka računa","fiat-nuvei-deposit-channel-tips":"Priznano kot USDT","fiat-deposit-nuvei-fee-tips":"Vaš nakazani znesek {{currency}} bo po prejemu bančnega nakazila samodejno pretvorjen v {{cryptoCurrency}}. Razmerje {{currency}} : {{cryptoCurrency}} je zdaj 1 : {{quote}}.","fiat-nvuei-deposit-channel-tips-desc":"Vaš položen {{currency}} se bo samodejno pretvoril v {{cryptoCurrency}} v razmerju v realnem času.","fiat-deosit-nuvei-convert-ratio-label":"Razmerje pretvorbe je 1 : {{quote}} ({{currency}} : {{cryptoCurrency}}).","fiat-nuvei-transfer-title":"Prenesite denar, da nadaljujete z naročilom","exchange-fiat-history-partial-order":"Ta zapis pripada naročilu za delni polog.","fiat-nuvei-transfer-details-title":"Prenos denarja","fiat-nuvei-transfer-details-subtitle":"Za prenos uporabite spodnje bančne podatke.","fiat-funds-arrive":"Prihod sredstev","fiat-view-more":"Poglejte več","fiat-deposit":"Položite","fiat-view-less":"Prikaži manj","fiat-nuvei-addacc-step2-tips1":"Za prenos uporabite spodnje bančne podatke. Položite najmanj 2 EUR. Vsak znesek pod 2 EUR bo povzročil neuspeh transakcije in ne bo povrnjen.","fiat-receive":"Prejem","fiat-nuvei-funds-arrive-desc":"Sredstva prispejo v 1–2 delovnih dneh. Plačila, ki presegajo vašo dnevno omejitev, bodo razdeljena.","fiat-nuvei-quote-tips":"Cena izvršitve je odvisna od dejanskega časa dokončanja plačila.","fiat-deposit-nuvei-viewhistory-tips":"To plačilno sredstvo je obdelano kot »nakup kriptovalut«, zato bo zgodovina shranjena v zgodovini »nakupa kriptovalut«.","fiat-nuvei-referencecode-tips":"Prenosi z manjkajočo/napačno referenčno kodo bodo zavrnjeni.","fiat-nuvei-atlease":"Najmanj {{amount}} {{fiat}}","exchange-fiat-nuvei-amount":"Znesek v {{currency}}","fiat-nuvei-addacc-step2-tips2":"Vaš polog {{fiat}} bo samodejno pretvorjen v USDC z uporabo razmerja v realnem času. Razmerje med {{fiat}} in USDC je zdaj 1 : {{quote}}.","fiat-withdraw-nuvei-fee-tips":"Vaši {{cryptoCurrency}} v denarnici spot bodo samodejno dvignjeni kot {{fiatCurrency}} v razmerju v realnem času. Razmerje {{fiatCurrency}}:{{cryptoCurrency}} je zdaj 1:{{quotePrice}}.","fiat-nuvei-withdraw-channel-tips":"Odštej USDT","fiat-withdraw-nuvei-balance-tips":"Vaša sredstva USDT v denarnici Spot bodo samodejno dvignjena kot EUR v razmerju v realnem času.","exchange-fiat-deposit-channel-meda":"Medá (e-denarnica)","Continue":"exchange-fiat-withdrawals-confirm-cta","exchange-fiat-withdraw-gow-payee-name-info":"Ime prejemnika mora biti enako tistemu v evidenci na naši platformi. V primeru kakršnih koli vprašanj se obrnite na službo za podporo strankam.","exchange-fiat-withdrawal-GOW-PHP-hint":"When the withdrawal order is submitted successfully,It should be credited to your account within 24 hours.","exchange-fiat-withdraw-gow-bankAccount-info":"Vnesite samo številko bančnega računa in ne številke bančne kartice, sicer naročilo ne bo uspelo.","exchange-fiat-withdraw-gow-payee-name":"Ime prejemnika plačila","exchange-fiat-dw-divivienda-bank-transfer":"Bank Transfer (Davivienda)","exchange-fiat-withdraw-gow-instructions":"Natančno vnesite spodnja polja","exchange-fiat-withdrawal-capitual-brl-newhint":"Please note that transfers between 8pm and 6am (Brasilia time) will be limited to R$1,000 per bank account. You can refer to more details here .","exchange-fiat-withdraw-gow-beneficiary-bank":"Banka upravičenca","exchange-fiat-dw-divivienda-bankAccount":"Bank Account","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-divivienda":"This service is supported by Davivienda. By proceeding, you consent to Binance sharing your personal information on your Binance account with Davivienda in accordance to our Terms of Use and Privacy Policy","exchange-fiat-dw-inswitch-online-banking":"Kupite kriptovalute prek spletne banke","exchange-fiat-coinag-identify-failed-title":"Preverjanje istovetnosti ni uspelo","exchange-fiat-coinag-identify-failed-content":"Ta bančni račun ni povezan z vašim CUIT. Poskusite znova in dodajte samo račune, ki so povezani z vašim CUIT { {{Cuit_no}} }.","exchange-fiat-meda-order-complete-in-time":"Dokončajte plačilo v 30 minutah.","exchange-fiat-lean-link-account-link":"Povežite nov račun >","exchange-fiat-SEPA-deposit/withdrawal-fee":"Pristojbina s popustom","exchange-fiat-withdraw-eternal-try1":"Vaši bančni podatki so v obdelavi.","exchange-fiat-card-deposit/withdraw-duration":"Takoj na vašo kartico","exchange-fiat-lean-link-account-notice3":"Vaš obstoječi bančni račun je že povezan prek storitve Lean. Kliknite tukaj","exchange-fiat-w-davivienda-arrivalTime":"1-2 business days","exchange-fiat-d-davivienda-arrivalTime":"1-2 business days","exchange-fiat-SEPA-deposit/withdrawal-duration":"0–2 delovnih dni","exchange-fiat-error-code-700000021":"Ta kartica, ki jo je izdala ta banka, trenutno ni podprta.","exchange-fiat-d-daviplata-arrivalTime":"Real time payment","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-daviplata":"This service is supported by Davivienda. By proceeding, you consent to Binance sharing your personal information on your Binance account with Davivienda in accordance to our Terms of Use and Privacy Policy","exchange-fiat-openpayd-bank-dropdown":"Dvige je mogoče izvesti samo na preverjene bančne račune, na katere ste že uspešno položili sredstva.","exchange-fiat-dw-daviplata-online-banking":"E-wallet (Daviplata)","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-davivienda":"This service is supported by Davivienda. By proceeding, you consent to Binance sharing your personal information on your Binance account with Davivienda in accordance to our Terms of Use and Privacy Policy","exchange-fiat-dw-divivienda-wallet":"E-wallet (Daviplata)","exchange-fiat-dw-davivienda-bank-transfer":"Bank Transfer (Davivienda)","exchange-fiat-SBI-deposit-faq2":"Opomba: Če med bančnim nakazilom ne vnesete pravilnega imena pošiljatelja, sredstva ne bodo samodejno nakazana. Preverite podatke, ki ste jih vnesli, in se po potrebi obrnite na podporo strankam.","exchange-fiat-SBI-deposit-faq1":"Če vaš polog po 1 delovnem dnevu ni prikazan na vašem računu Binance, pošljite pritožbo ali se obrnite na podporo strankam.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-pending_again":"Preglejte stanje in podrobnosti naročila v zgodovini naročil.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-pending_again":"Obdelava naročila","exchange-fiat-bankId-check":"Neveljavna vrednost. Vnesite svojo 10-mestno številko bančnega računa.","exchange-fiat-cashlink-complete-order":"Dokončaj naročilo","exchange-fiat-cashlink-order-outstanding":"Neporavnano naročilo","exchange-fiat-addcard-title":"Izberite bančni račun, ki ste ga že dodali, ali dodajte nov račun.","exchange-fiat-common-payment-method":"Plačilno sredstvo","exchange-fiat-cashlink-banktransfer":"Bančno nakazilo (Cashlink)","exchange-fiat-flowBank-transfer-details-title":"Položite USD","exchange-fiat-flowBank-transfer-title":"Prenesite denar za nadaljevanje","exchange-fiat-flowBank-transfer-details-subtitle":"Nakažite USD prek FlowBank na Binance z uporabo spodnjih bančnih podatkov.","exchange-fiat-common-bank-try-again":"Poskusite znova","exchange-fiat-channel-account-email-placeholder":"Vnesite e-naslov","exchange-fiat-common-bank-account-details-title":"Podatki o bančnem računu","exchange-fiat-flowbank-link-account-fail":"Na žalost nismo mogli povezati vašega računa FlowBank z vašim računom Binance.","exchange-fiat-common-back-withdraw":"Nazaj na Dvig","exchange-fiat-common-back-deposit":"Nazaj na pologe","exchange-fiat-account-review-tip":"Čas pregleda: 1–3 delovne dni.","exchange-fiatflowbank-process-verification":"Vaš račun je trenutno v pregledu.","exchange-fiat-common-under-review":"V pregledu","exchange-fiat-link-account-tip":"Nimate računa FlowBank?","exchange-common-save-continue":"Shrani in nadaljuj","exchange-fiat-flowbank-linkAccount":"Povežite račun FlowBank","exchange-fiat-channel-flowbank-code-boot":"Kodo najdete na strani računa FlowBank","exchange-fiat-channel-account-email-label":"E-naslov, uporabljen za račun FlowBank","exchange-fiat-common-question":"Kaj je to?","exchange-fiat-channel-account-number-placeholder":"npr. XXX0000.001","exchange-fiat-channel-account-number-label":"Številka računa","exchange-fiat-flowbank-link-account":"Poveži račun >","exchange-fiat-indicated-amount":"Navedeni znesek","exchange-fiat-flowbank-channel-exchange-tip":"Razmerje je 1 {{crypto}} = {{rate}} {{fiat}}.","exchange-fiat-flowbank-withdraw-channel-tips":"Odštej USDT","exchange-fiat-channel-swift-label":"SWIFT","exchange-fiat-channel-bank-label":"Banka","exchange-fiat-flowbank-withdraw-channel-tips-hint":"Vaša sredstva {{crypto}} v denarnici Spot bodo samodejno dvignjena kot {{fiat}} v razmerju v realnem času.","exchange-fiat-flowbank-deposit-channel-tips-hint":"Vaša nakazana sredstva {{fiat}} bodo samodejno pretvorjena v {{crypto}} v razmerju v realnem času.","exchange-fiat-flowbank-deposit-channel-tips":"Priznano kot USDT","exchange-fiat-exchange-rate":"Menjalni tečaj","exchange-fiat-channel-account-email":"E-naslov","exchange-fiat-withdraw-flowbank-convert-ratio-label'":"Razmerje pretvorbe je 1 {{cryptoCurrency}} = {{quotePrice}} {{fiatCurrency}}.","exchange-fiat-common-bank-name":"Ime banke","exchange-fiat-layout-privious":"Nazaj","exchange-fiat-flowbank-viwe-account":"Ogled podrobnosti >","exchange-fiat-channel-bank-add-label":"Naslov banke","exchange-fiat-flowBank-transfer-tips":"Podatke o prejemniku lahko shranite za prihodnjo uporabo.","exchange-fiat-flowBank-funds-arrive-desc":"Vaša nakazana sredstva USD bodo samodejno pretvorjena v USDT v razmerju v realnem času.","exchange-fiat-channel-flowbank-name":"FlowBank SA","exchange-fiat-channel-beneficary-add-label":"Naslov upravičenca","exchange-fiat-channel-iban-label":"IBAN","exchange-fiat-channel-beneficary-label":"Upravičenec","exchange-fiat-flowBank-transfer-details-subtitle-tip":"Za dokončanje transakcije uporabite funkcijo »Mednarodno plačilo« in za transakcijske pristojbine izberite »NAŠE«.","exchange-fiat-cashlink-order-outstanding-content":"Še vedno imate neporavnano naročilo. Najprej dokončajte to naročilo.","ocbs_auto_invest_params_check_failed_tip":"Na žalost je šlo nekaj narobe. Poskusite znova ali posodobite svojo aplikacijo Binance na najnovejšo različico.","ocbs-channel-paymonade-tip-content":"1. Zapustili boste platformo Binance in boste preusmerjeni na spletno stran ponudnika plačil.

    2. Vaši osebni podatki, vključno z vašo identifikacijsko dokumentacijo, bodo posredovani ponudniku plačil za aktivacijo transakcij fiat ter za namene poznavanja stranke in vključitve v sistem. Vaši osebni podatki se lahko prenesejo tudi izven vaše države, ko se posredujejo ponudniku plačil. Ponudnik plačil obdeluje vaše osebne podatke v skladu s svojimi pogoji uporabe in obvestilom o zasebnosti.

    3. Binance ne prevzema odgovornosti za kakršno koli škodo, ki jo povzročijo tretji ponudniki plačil.","ocbs-buy-by-paymonade-bank-transfer-title":"Kupujte kriptovalute z bančnim nakazilom (SEPA)","ocbs-channel-paymonade-bank-transfer-third-tag-tooltip":"Paymonade je tretji ponudnik plačila.","ocbs-channel-paymonade-bank-transfer":"Paymonade (SEPA)","ocbs-channel-paymonade-tip-tittle":"Pojdite na platformo tretjih oseb","exchange-fiat-deposit-paymonade-fee-tips":"Vaša položena sredstva v EUR bodo po prejemu bančnega nakazila samodejno pretvorjena v {{cryptoCurrency}}. Razmerje {{currency}} : {{cryptoCurrency}} je zdaj 1 : {{quote}}.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-failed-PAYMONADE_BANK_TRANSFER":"Vaše prodaje žal nismo mogli obdelati. Znesek je bil vrnjen v vašo denarnico.","exchange-fiat-paymonade-withdraw-channel-tips-desc":"{{ cryptoCurrency }} v vaši denarnici spot bo samodejno dvignjena kot {{ currency }} z uporabo razmerja v realnem času.","exchange-fiat-withdraw-paymonade-fee-tips":"Vaša sredstva {{cryptoCurrency}} v denarnici Spot bodo samodejno dvignjena kot {{fiatCurrency}} v razmerju v realnem času. Razmerje {{fiatCurrency}} : {{cryptoCurrency}} je zdaj 1 : {{quotePrice}}.","exchange-fiat-paymonade-deposit-channel-tips-desc":"Vaša naložena {{ currency }} bo samodejno pretvorjena v {{ cryptoCurrency }} z uporabo razmerja v realnem času.","exchange-fiat-result-processing-content":"Počakajte, da obdelamo vašo pretvorbo. To bo trajalo največ 30 sekund.","exchange-fiat-payment-method-process-as-sell-crypto":"To plačilno sredstvo je obdelano kot prodaja kriptovalute, zato bo zgodovina shranjena v Zgodovina prodaje kriptovalut.","exchange-fiat-ext-title-v2":"Prenos na platformo tretje osebe","exchange-fiat-ext-content-v2-1":"1. Zapustili boste Binance in preusmerjeni boste na platformo Paymonade.
    ","exchange-fiat-ext-content-v2-2":"2. Vaši podatki bodo posredovani platformi Paymonade, da se aktivirajo transakcije fiat.","exchange-fiat-ext-content-v2-3":"3. Binance ni odgovoren za nobeno od vaših dejavnosti na platformi Paymonade in nima dostopa do nobenih vaših zasebnih podatkov, ki jih delite s platformo Paymonade.","exchange-fiat-ext-checkbox-v2":"Strinjam se z zgornjimi pogoji.","exchange-fiat-no-matching-offer-content":"Ni ponudbe, ki bi ustrezala vašemu znesku. Predlagamo, da spremenite znesek na drug znesek in poskusite znova.","exchange-fiat-addcard-failed":"Žal nismo mogli dodati vašega bančnega računa. Poskusite znova.","exchange-fiat-merchant-fee-tips":"Pristojbino trgovca zaračuna trgovec, ki jo je uskladil s trgovanjem z valuto fiat","exchange-fiat-receiver-account":"Prejemni račun","exchange-fiat-deletecard-failed":"Brisanje bančnega računa ni uspelo. Poskusite znova.","exchange-fiat-partner-wallet-commEX":"Račun CommEX","exchange-partner-commEX-link":"Obiščite CommEX","exchange-fiat-partner-wallet-commEX-warning-content":"Obiščite spletno mesto CommEX in uporabite svoje prijavne podatke za Binance, da povežete računa Binance in CommEX.","exchange-fiat-partner-wallet-commEX-alert":"Prenesete lahko samo na z identiteto preverjen in ne onemogočen CommEX račun.","exchange-fiat-partner-wallet-commEX-warning-cta":"Povežite se s CommEX","enum-account-commEX":"CommEX","exchange-fiat-partner-commEX-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Pojdite na CommEX","exchange-fiat-partner-wallet-commEX-alert-24h":"Funkcija prenosa med spletnimi mesti bo pripravljena 24 ur po tem, ko se povežete s CommEX.","fiat-jpappeal-desc":"Če vaš polog ni prikazan na vašem računu Binance ali je vaš dvig po 1 delovnem dnevu še vedno v obdelavi, se obrnite na podporo strankam.","fiat-jpappeal-button":"Stik s podporo","fiat-jpappeal-title":"Obrnite se na službo za podporo strankam","exchange-fiat-Crypto":"Kriptovalute","filter-customize-time-end":"Končni čas","filter-customize-time-start":"Začetni čas","exchange-fiat-common-change-card":"Spremeni kartico","exchange-common-cash_balance":"Gotovinsko stanje","exchange-common-credit_card":"Kreditna kartica","exchange-common-wallet":"Denarnica","exchange-common-online_banking":"Spletno bančništvo","exchange-fiat-deposit-channel-PHP-transfi-wallet":"Polog PHP v USDT (e-denarnica)","exchange-fiat-withdraw-channel-IDR-transfi-wallet":"Dvig USDT v IDR (e-denarnica)","exchange-fiat-withdraw-channel-IDR-transfi-onlinebanking":"Dvig USDT v IDR (spletno bančništvo)","exchange-fiat-deposit-channel-PHP-transfi-onlinebanking":"Polog PHP v USDT (spletno bančništvo)","exchange-fiat-deposit-channel-IDR-transfi-onlinebanking":"Polog IDR v USDT (spletno bančništvo)","exchange-fiat-withdraw-channel-PHP-transfi-onlinebanking":"Dvig USDT v PHP (spletno bančništvo)","exchange-fiat-withdraw-channel-PHP-transfi-wallet":"Dvig USDT v PHP (e-denarnica)","exchange-fiat-deposit-channel-IDR-transfi-wallet":"Polog IDR v USDT (e-denarnica)","deposit-faq-answer-alsalam-4":"Binance ne pobira nobenih pristojbin za pologe. Vseeno se lahko za mednarodne prenose zaračunava pripadajoča bančna pristojbina in pristojbina FX.","deposit-faq-question-alsalam-3":"Čemu je namenjena referenčna koda?","deposit-faq-answer-alsalam-2":"Abu Dhabi Commercial Bank (ADCB)\n Abu Dhabi Islamic Bank (ADIB)\n CitiBank\n Commercial Bank of Dubai (CBD)\n First Abu Dhabi Bank (FAB)\n HSBC\n Liv\n Neposredni pologi v AED iz UZAE so omejeni na zgoraj omenjenih 6 bank, ki podpirajo mednarodne prenose v AED izven ZAE. Pri drugih bankah lahko izberete pošiljanje drugih valut (npr. USD), a bodo za pretvorbo valute v AED zaračunane pristojbine FX.\nČe vaša banka podpira BHD kot valuto za pošiljanje, lahko izberete pošiljanje BHD, ki je podprta valuta za neposredne fiat pologe, ne da bi bile zaračunane pristojbine za pretvorbo.","deposit-faq-question-alsalam-4":"Kakšne so pristojbine?","deposit-faq-answer-alsalam-3":"Referenčna koda je namenjena temu, da Binance prepozna vhodne pologe za dobroimetje za določenega uporabnika Binance. Prenosi z manjkajočo/napačno kodo bodo zavrnjeni. Prepričajte se tudi, da sredstva nakazujete samo z bančnega računa, ki ste ga dodali, ime vašega bančnega računa pa se mora ujemati z vašim računom Binance.","deposit-faq-question-lean-1":"Katere banke so podprte?","deposit-faq-answer-lean-1":"Banke Abu Dhabi Commercial Bank (ADCB)\n Abu Dhabi Islamic Bank (ADIB)\n CitiBank\n Commercial Bank of Dubai (CBD)\n First Abu Dhabi Bank (FAB)\n HSBC\n Liv","deposit-faq-question-lean-2":"Katero banko uporablja Binance Dubaj?","deposit-faq-answer-lean-2":"Banko Al Salam Bank, Bahrajn.","deposit-faq-question-lean-3":"Kakšne so pristojbine?","deposit-faq-answer-lean-3":"0.65 % zneska pologa, (do največ 36 AED)","deposit-faq-question-lean-4":"Koliko časa traja polog?","deposit-faq-question-lean-5":"Kakšna je razlika med bančnim prenosom v aplikaciji in bančnim prenosom (Al Salam)?","deposit-faq-question-alsalam-1":"Katero banko uporablja Binance Dubaj?","deposit-faq-question-alsalam-2":"Katere banke so podprte?","deposit-faq-answer-lean-4":"Zaradi različnih poslovalnih dni v bankah v Združenih arabskih emiratih (pon–pet) in v Bahrajnu (ned–čet), bodo lahko časi za obdelavo vaši pologa različni, ocenjeni pa so na 2–4 delovne dni. Če obdelava vašega pologa traja dlje, kot običajno, lahko uporabite funkcijo pritožbe.","deposit-faq-answer-alsalam-1":"Banko Al Salam Bank, Bahrajn.","deposit-faq-answer-lean-5":"Bančne prenose v aplikaciji poganja naš zaupanja vreden ponudnik plačilnih storitev, tako da omogoča hiter in preprost način financiranja vašega računa Binance Dubaj na varen način, kjer je varnost takšna kot pri \tbančnem poslovanju. Po nastavitvi lahko nemoteno opravljate bančne depozite, ne da bi morali ročno sprožiti bančno nakazilo iz svoje bančne aplikacije.","fiat-geopay-withdraw-card-tips":"Podprte so samo kartice (Visa in MasterCard), izdane v Ukrajini. Prepričajte se, da je številka kartice pravilna in pripada vam. Sredstev, dvignjenih z napačno številko kartice, ni mogoče povrniti.","fiat-geopay-deposit-card-tips":"Podprte so samo kartice (Visa in MasterCard), izdane v Ukrajini.","exchange-fiat-duplicate-order-modal-content":"Ta številka računa je že povezana z računom Binance. Uporabite drug bančni račun.","exchange-fiat-invalid-modal-content":"Številka vašega bančnega računa je neveljavna ali ni povezana z dokumentom, ki ste ga posredovali. Prosimo, da jo ustrezno spremenite.","exchange-fiat-inswitch-order-outstanding-content":"Še vedno imate neporavnano/-a naročilo/-a. Priporočamo, da jih dokončate. Lahko pa ustvarite novo naročilo z drugačnim zneskom.","exchange-fiat-inswitch-bank-bank-name-MXN":"Ime banke","exchange-fiat-inswitch-bank-step1-title--MXN":"Prenesite denar, da nadaljujete z naročilom","exchange-fiat-inswitch-bank-virtual-account-number-MXN":"CLABE","exchange-fiat-inswitch-bank-beneficiary-MXN":"Upravičenec","exchange-fiat-inswitch-underreivew-content":"Upoštevajte, da morate počakati, da se pregled zaključi, preden lahko obdelate dvige. Pregled običajno traja 5 minut in do 3 delovne dni.","exchange-fiat-complete-orders":"Dokončano/-a naročilo/-a","exchange-fiat-info-under-review":"Podatki so trenutno v pregledu","exchange-fiat-edit-account":"Uredi","exchange-fiat-layout-wait-to-process-INSWITCH":"Počakajte do 5 minut, da se naročilo obdela","exchange-fiat-layout-transfer-money-virtual-account":"Prenesite svoj denar v CLABE","exchange-fiat-sms-authentication-required-content":"Za nadaljevanje transakcije potrebujete avtentikacijo SMS. Kliknite »Začni zdaj«, da dokončate preverjanje telefonske številke.","exchange-fiat-start-now":"Začni zdaj","exchange-fiat-sms-authentication-required-title":"Zahtevana avtentikacija SMS","exchange-fiat-cop-w-inswitch-tr":"Bančno nakazilo (Transfiya)","exchange-fiat-mxn-d-inswitch":"Bančno nakazilo (SPEI)","exchange-fiat-cop-w-inswitch":"Bančni prenos","exchange-fiat-cop-d-inswitch":"Spletno bančništvo (PSE)","exchange-fiat-create-virtual-account":"Ustvari virtualni račun","exchange-fiat-processing-virtual-account":"Potrditev vaših podatkov lahko traja do 5 minut.","exchange-partner-commex-rux-warning":"Upoštevajte, da se kanali fiat, ki so na voljo na CommEX, razlikujejo od tistih, ki so na voljo na Binance. Za več informacij glejte {{FAQ on CommEX}}.","exchange-fiat-inswitch-bank-step1-subtitle-MXN":"Prepričajte se, da je bančni račun, ki ga uporabljate, povezan.","exchange-fiat-RU-close-desc2":"Za nadaljevanje pologov RUB ali trgovanja z RUB predlagamo, da uporabite CommEX.","exchange-fiat-RU-close-desc1":"Zaradi izpolnjevanja naših globalnih standardov smo prekinili naše storitve za fiat pologe za RUB.","exchange-fiat-RU-close-notice":"Obvestilo o posodobitvi storitev","exchange-fiat-RU-close-view-details":"Ogled več podrobnosti","exchange-fiat-RU-close-suspended":"RUB fiat pologi niso več podprti. Če želite nadaljevati z uporabo RUB, pojdite na CommEX.","exchange-fiat-RU-close-to-commex":"Pojdite na CommEX","exchange-fiat-redirect-3ds-title":"Obdelava","exchange-fiat-redirect-3ds-tip":"Trudimo se, hvala za potrpežljivost","20231109-card-withdrawal-winddown-announcement":"Trenutno ne moremo zagotoviti storitev dviga s kartice. Prizadevamo si za rešitev tega problema. Medtem uporabite alternativne kanale za dvigovanje, ki so na voljo.","exchange-fiat-name-commex":"Prenesi na CommEX","exchange-fiat-document_number":"Številka dokumenta","exchange-fiat-last_name":"Priimek","exchange-fiat-birth_country":"Država rojstva","exchange-fiat-beneficiary_account_number":"CLABE","exchange-fiat-document_type":"Vrsta dokumenta","exchange-fiat-beneficiary_bank_name":"Ime banke","exchange-fiat-first_name":"Ime","exchange-fiat-phone_number":"Telefonska številka","exchange-fiat-invalid-information-description":"Podani podatki niso veljavni. Preverite in poskusite znova.","exchange-fiat-invalid-information":"Neveljavne informacije","exchange-fiat-in-progress":"Ustvarjanje računa v teku","exchange-fiat-account_number":"Številka računa","exchange-fiat-common-to":"do","exchange-fiat-inswitch-form-field-invalid":"Polje {field} je neveljavno","exchange-fiat-birth_date":"Rojstni datum","exchange-fiat-w-inswitch-COP-arrival":"pristojbina, 1–2 delovna dneva","exchange-fiat-cop-w-inswitch-ach":"Bančni prenos (ACH)","exchange-fiat-coinag-outside-render":"Če nadaljujete, se strinjate s pogoji uporabe.","exchange-fiat-coinag-page-desc":"Izvedite transakcijo z računa pod svojim imenom (CUIL/CUIT: {cuit}). POZOR: Pologi z drugega lastniškega računa bodo zavrnjeni.","exchange-fiat-dw-channel-geopay-card":"Kartica (Enak z enakim)","withdraw-notice-cop-inswitch":"Prepričajte se, da je v vaši banki vaša telefonska številka omogočena za storitve Transfiya, sicer vaše naročilo ne bo uspelo.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-COP-INSWITCH":"Če nadaljujete, se strinjate s pogoji uporabe.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN-INSWITCH":"Če nadaljujete, se strinjate s Pogoji uporabe in Politiko zasebnosti.","exchange-fiat-add-disclaimer-COP-INSWITCH":"Če nadaljujete, se strinjate s Politiko zasebnosti.","ocbs-toko-history-addtionalfees-processing":"Tokocrypto bo zaračunal transakcijsko pristojbino do {{feeRate}} (vključno z davkom).","ocbs-toko-history-addtionalfees-done":"Zaračuna Tokocrypto (vključno z davkom)","ocbs-toko-addtionalfees-tips":"Tokocrypto bo zaračunal transakcijsko pristojbino do {{feeRate}} (vključno z davkom). Kliknite tukaj, da preverite podrobnosti pristojbine. Prav tako lahko preverite dejansko zaračunano pristojbino v »Zgodovini transakcij« po zaključku naročila.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-COP-INSWITCH_CORP-INSWITCH_BANK_TRANSFER":"Če nadaljujete, se strinjate s pogoji uporabe.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-COP-INSWITCH_CORP-ONLINE_BANKING":"Če nadaljujete, se strinjate s pogoji uporabe.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN-INSWITCH_CORP-INSWITCH_BANK_TRANSFER":"Če nadaljujete, se strinjate s pogoji uporabe.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-COP-INSWITCH_CORP-INSWITCH_BANK_TRANSFIYA":"Če nadaljujete, se strinjate s pogoji uporabe.","exchange-fiat-add-account":"Dodaj","exchange-fiat-order-outstanding":"Neporavnano/-a naročilo/-a","exchange-fiat-inswitch-order-outstanding-content-2":"Še vedno imate neporavnano/-a naročilo/-a. Znova lahko poskusite čez 30 minut","exchange-fiat-view-order":"Ogled naročil","exchange-fiat-inswitch-duplicate-order-tip":"Če se plačilo ne dokonča v postopku zaključka nakupa, lahko novo naročilo ustvarite šele po 20 minutah","exchange-common-completed":"Dokončano","exchange-common-pending":"V teku","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-COP-INSWITCH_CORP":"Če nadaljujete, se strinjate s pogoji uporabe.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN-INSWITCH_CORP":"Če nadaljujete, se strinjate s pogoji uporabe in politiko zasebnosti.","exchange-common-refund-failed":"Povračilo je spodletelo","exchange-common-refunded":"Povrnjeno","exchange-common-refunding":"Povračilo","exchange-fiat-deposit-sbi-tip-new":"Pri bančnem prenosu v polje \\»Ime pošiljatelja\\« vnesite »{{name}}«.\n Če ime pošiljatelja manjka ali je nepravilno ali se zaporedje števk in imen katakane (če obstaja) razlikuje od zgoraj navedenih, polog ne bo uspešno izveden in sredstva ne bodo prikazana v vaši denarnici.\n S funkcijo kopiranja lahko pri bančnem nakazilu kopirate in prilepite ime pošiljatelja.","exchange-common-card":"Kartica","exchange-common-successful":"Uspešno","exchange-common-failed":"Neuspešno","exchange-common-expired":"Poteklo","exchange-common-canceled":"Preklicano","exchange-fiat-inswitch-duplicate-order-tips":"Če se plačilo ne dokonča v postopku zaključka nakupa, lahko novo naročilo ustvarite šele po 30 minutah.","exchange-fiat-dw-channel-geopay-card-c2c":"Kartica (C2C)","fiat-zenpay-instant-data-policy":"Namen deljenja podatkov je zagotavljanje storitev za vas, kot je določeno v pogojih uporabe aplikacije Zen in politiki zasebnosti aplikacije Zen","fiat-zenpay-instant-counting-notice":"Vaše naročilo bo izvršeno nekaj minut po zaključku plačila.","fiat-zenpay-instant-counting-subtitle-1":"Odprite aplikacijo ZEN, da dokončate povezavo z računom in obdelate zahtevo za polog.","fiat-zenpay-instant-counting-title":"Potrdite povezavo računa in plačilo na ZEN","fiat-zenpay-instant-disclaimer-p2":"Preverite deljene podatke","fiat-zenpay-instant-shared-4-desc":"(npr. informacije o fiat transakciji, podatki o kriptoračunu)","fiat-zenpay-bind-used-title":"Račun je v uporabi","fiat-zenpay-bind-used-subtitle":"Račun Binance ste že povezali z računom Zen (telefonska številka: {{phoneNumber}}). Uporabite novo telefonsko številko.","fiat-zenpay-bind-mismatch-title":"Preverjanje istovetnosti ni uspelo","fiat-zenpay-bind-mismatch-subtitle":"Račun Zen (z uporabo telefonske številke: {{fullPhoneNumber}}) ni pod vašim imenom ({{name}}). Uporabite novo telefonsko številko.","fiat-zenpay-bind-unknown-title":"Povezava ni uspela","fiat-zenpay-bind-unknown-subtitle":"Vaša povezava z enim klikom ni uspela. Poskusite z drugo rešitvijo povezave.","fiat-zenpay-modal-instant-title":"Povežite se z aplikacijo Zen z enim klikom","fiat-zenpay-bind-unknown-btn":"Znova povežite","fiat-zenpay-instant-shared-1-title":"Osebni podatki","fiat-zenpay-instant-shared-title":"Skupni podatki o računu","fiat-zenpay-instant-shared-4-title":"Podatki, zbrani v skladu z veljavnimi pravili za preprečevanje pranja denarja in . notranja politika preverjanja KYC/AML in finančna","fiat-zenpay-instant-shared-3-desc":"(npr. osebni dokument, identifikacijska številka) podatki, zbrani v skladu z veljavnimi pravili preprečevanja pranja denarja in interno politiko preverjanja KYC/AML","fiat-zenpay-instant-shared-2-title":"Podatki za stik","fiat-zenpay-instant-shared-2-desc":"(npr. e-naslov in telefonska številka","fiat-zenpay-instant-shared-1-desc":"(npr. ime, priimek, datum rojstva)","fiat-zenpay-instant-shared-3-title":"Državni identifikatorji","fiat-zenpay-instant-disclaimer-p1":"Z nadaljevanjem se strinjate, da svoje podatke delite z aplikacijo Zen, našim ponudnikom storitev.","fiat-zenpay-instant-connecting-desc":"Ali ste prepričani, da želita znova zagnali postopek povezovanja?","fiat-zenpay-instant-connecting-title":"Znova zaženite povezavo","exchange-common-restart":"Znova zaženi","fiat-zenpay-instant-connecting":"Vaša povezava je v teku. Povezava in dokončanje običajno trajata nekaj minut. Počakajte ali izberite Znova zaženi povezavo","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-202312-content":"1. Date: 29 Dec 2023 3pm - 4 Jan 2024 8pm JST. 2. During the maintenance period, JPY deposits made from the bank other than SBI Sumishin Net Bank will be reflected sequentially after 8:00 a.m. on Thursday, January 4th. 3. JPY Deposits to SBI Sumishin Net Bank can be made as usual. 4. Please also check your financial institution's business hours during the year-end and New Year holidays.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202312-content":"1. Date: 29 Dec 2023 3pm - 4 Jan 2024 8pm JST. 2. During the maintenance period, JPY Withdrawals will not be processed to any bank other than Sumishin SBI Net Bank. 3. JPY Withdrawals to SBI Sumishin Net Bank can be made as usual. 4. Please also check your financial institution's business hours during the year-end and New Year holidays.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202312-title":"Sumishin SBI Net Bank Scheduled Maintenance","geopay-card-withdraw-faq-1-answer":"We apologise for the temporary inconvenience when withdrawing funds to your card. We note high demand and limited channel capabilities. If you have received an error, please try again in 30 minutes.","geopay-card-withdraw-faq-1-question":"Why can't I withdraw money to my card?","exchange-fiat-nuvei-deposit-eur-sepa":"Pristojbina, 1–3 delovne dni","ocbs-simplex-disclaimer-tip":"Zdaj boste zapustili binance.com in boste preusmerjeni na simplex.com. Storitve, povezane s plačili s kreditnimi karticami, zagotavlja platforma Simplex, ki je v lasti tretje osebe. Pred uporabo te storitve preberite pogoje uporabe družbe Simplex in se z njimi strinjajte. V primeru kakršnih koli vprašanj, povezanih s plačili s kreditno kartico, se obrnite na službo za podporo na e-naslov support@simplex.com. Družba Binance ne prevzema nobene odgovornosti za morebitno izgubo ali škodo, ki jo povzroči uporaba plačilne storitve za kreditne kartice. Z nadaljevanjem soglašate, da družba Binance deli vaše osebne podatke na vašem računu Binance z družbo Simplex, če to platformo uporabljate prvič.","ocbs-channel-thirdParty-tip-tittle":"Preusmeritev na zunanjo platformo","ocbs-banxa-disclaimer-tip":"Zdaj boste zapustili platformo Binance.com in boste preusmerjeni na platformo Banxa. Storitve, povezane s plačili, zagotavlja ločena platforma Banxa v lasti tretje osebe. Pred uporabo te storitve preberite pogoje uporabe družbe Banxa in se z njimi strinjajte. V primeru vprašanj, povezanih s plačili, se obrnite na e-naslov support@banxa.com. Platforma Binance ne prevzema nobene odgovornosti za morebitno izgubo ali škodo, ki jo povzroči uporaba te plačilne storitve.","ocbs-thirdParty-disclaimer":"Prebral/-a sem pogoje uporabe in se z njimi strinjam.","Inswitch_cop_important_notice":"Inswitch bo obdelal vaše transakcije kot upravičeni subjekt v skladu s pogoji uporabe","fiat_zen_instant_notice_limit":"Upoštevajte, da če niste prenesli aplikacije ZEN in opravili preverjanja KYC v aplikaciji, je vaša najvišja omejitev na transakcijo pologa dnevno nastavljena na 1000 EUR (ali protivrednost v lokalni valuti).","exchange-fiat-coral_commerce-otp-tip":"Vnesite enkratno geslo, ki ste ga prejeli na telefonsko številko {{0}}.","fiat-channel-name-sbi-corp":"Bančno nakazilo podjetja (SBI)","exchange-fiat-channel-name-SBI-corp":"Bančno nakazilo podjetja (SBI)","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-LATAM_GATEWAY":"Prebral sem in se strinjam s Pogoji uporabe za uporabo funkcionalnosti trgovanja Fiat.","exchange-fiat-paymonade-fee-dw-eur-arrivaltime":"0–3 delovni dnevi","exchange-fiat-paymonade-discount":"0-fee Promo","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-202402-content":"1. Date: 11 Feb (Sun) 2024 12am~3:50am JST. 2. During the maintenance period, JPY Withdrawals will not be processed to any bank.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202402-content":"1. Date: 11 Feb (Sun) 2024 12am~3:50am JST. 2. During the maintenance period, JPY deposits will be reflected sequentially after 3:50 a.m. on Sunday, Feb 11th.","exchange-fiat-bindcard-card-number-digits":"Številka kartice mora imeti od 12–19 mest","exchange-fiat-card-recently-used":"Nedavno uporabljeno","exchange-fiat-toko-fee-dw":"0%","fiat-bebawa-corp-funds-arrive-desc":"Prihod v 1–2 delovnih dneh","exchange-fiat-channelname-zen-arrivaltime-2":"pristojbina. Takojšnje nakazilo s karticami, denarnicami in drugimi lokalnimi plačilnimi sredstvi","exchange-wallet-latam-prcode-2":"Kliknite tukaj, če želite kopirati kodo PIX","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-SIM_PAUL":"Prebral sem in se strinjam s Pogoji uporabe za uporabo funkcionalnosti trgovanja Fiat.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-SIM_PAUL_CORP":"Prebral sem in se strinjam s Pogoji uporabe za uporabo funkcionalnosti trgovanja Fiat.","exchange-common-coral_commerce":"Mobile Money","exchange-fiat-coral_commerce-authorize-btn":"Plačilo sem odobril/-a","exchange-fiat-common-pay-now":"Plačaj zdaj","exchange-fiat-common-authorize-payment":"Pooblastite plačilo","exchange-fiat-otp-placeholder":"Vnesite kodo OTP","exchange-fiat-common-order-expired":"Naročilo je poteklo, poskusite znova","exchange-fiat-common-proceed-to-payment":"Nadaljujte na plačilo","exchange-fiat-coral_commerce-select-account-title":"Upravljanje računa Mobile Money","exchange-fiat-common-account-not-available":"Račun ni na voljo.","exchange-fiat-common-account-in-use":"Račun je v uporabi","exchange-fiat-coral_commerce-delete-account-title":"Izbris računa Mobile Money","exchange-fiat-common-account-in-use-content":"Ta račun je že v uporabi. Dodajte drug račun.","exchange-fiat-channel-coral_commerce-mobile money":"Mobile Money","exchange-fiat-channel-coral_commerce-mobile-money":"Mobile Money","exchange-fiat-coral_commerce-auth-tip":"Počakajte, da potrdimo status vašega plačila.","exchange-fiat-coral_commerce-phone-number-tip":"Telefonska številka (povezana z {{channel}})","exchange-fiat-coral_commerce-select-account-subtitle":"Izberite račun, ki ste ga že dodali, ali dodajte nov račun. Dodate lahko do 5 računov.","exchange-fiat-common-national-id-number-placeholder":"Vnesite svojo nacionalno identifikacijsko številko","exchange-fiat-coral_commerce-add-account-tittle":"Dodajte račun za Mobile Money","exchange-common-additional-verification":"Dodatno preverjanje","exchange-fiat-common-national-id-number":"Številka osebne izkaznice","exchange-fiat-coral_commerce-choose-tip":"Izberite Mobile Money","exchange-fiat-coral_commerce-add-account-subtittle":"Za nadaljevanje transakcije vnesite podatke o svojem računu Mobile Money.","exchange-fiat-coral_commerce-national-id-tip":"Za nadaljevanje transakcije spodaj navedite svojo nacionalno identifikacijsko številko.","exchange-fiat-coral_commerce-notice":"Prepričajte se, da imate pri sebi telefon in zadostno stanje na računu za dokončanje transakcije.","fiat-common-order-countdown-tip":"Plačilo dokončajte v roku","exchange-fiat-common-view-history":"Oglejte si zgodovino naročil","fiat-common-total-payable":"Skupaj plačljivo","exchange-fiat-coral_commerce-delete-account-tip":"Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta račun?","exchange-fiat-notice-tip-bebawa_corp-deposit":"To storitev zagotavlja ustrezni partner za valute fiat družbe Bifinity UAB (družba, ustanovljena v skladu z zakoni Litve, z registrsko številko družbe 305595206). Za več informacij o partnerjih za valute fiat si oglejte Pogoje uporabe Bifinity UAB (https://www.binancecnt.com/sl/about/terms-of-usage/world).","fiat-please-note":"Upoštevajte","exchange-fiat-common-please-note":"Upoštevajte:","fiat-pix-notes-within":"Plačilo dokončajte v roku","fiat-pix-payment-expired-desc":"Če ste že izvedli plačilo, pojdite v Zgodovino in preverite stanje vašega naročila","fiat-payment-expired":"Plačilo je poteklo","fiat-pix-notes-corp":"Izvedite transakcijo z računa pod svojim imenom (CNPJ {{identity}}). POZOR: Pologi z drugega lastniškega računa bodo zavrnjeni.","fiat-pix-notes":"Izvedite transakcijo z računa pod svojim imenom (CPF {{identity}}). POZOR: Pologi z drugega lastniškega računa bodo zavrnjeni.","fiat-complete-payment":"Dokončajte plačilo","fiat-accounttype-current":"Trenutni račun","fiat-payment-completed":"Plačilo dokončano","fiat-inswitch-transfer-details-subtitle":"Naročilo plačate tako, da navedete številko črtne kode in obvestite blagajničarja/-ko, da mora biti plačilo izvedeno z Inswitch.","fiat-barcode":"Črtna koda","exchange-fiat-easyeuro-notice-tips":"Zaradi politike EasyEuro najprej položite EUR. Upoštevajte, da znesek dviga ne sme presegati dvakratnega zneska vašega pologa.","exchange-fiat-sof-required":"Zahtevani so viri sredstev (SOF)","fiat-inswitch-deposit-transfer-details":"3. Plačajte s podatki o nakazilu","exchange-fiat-order-outstanding-content":"Še vedno imate neporavnano/-a naročilo/-a. Priporočamo, da jih najprej dokončate.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-202403-content":"1. Datum: 9. 3. 2024 (sobota) 23.30 ~ 10. 3. 2024 (nedelja) 6.00 JST. 2. Med obdobjem vzdrževanja dvigi v JPY ne bodo obdelani na nobeno banko.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202403-content":"1. Datum: 9. 3. 2024 (sobota) 23.30 ~ 10. 3. 2024 (nedelja) 6.00 JST. 2. Med obdobjem vzdrževanja se bodo vloge v JPY zaporedno odražale po 6. uri zjutraj v nedeljo, 10. marca.","exchange-fiat-complete-SOF":"Za nadaljevanje naročila izpolnite »Viri sredstev«. Dokončaj zdaj","exchange-fiat-salam-bind-another-account":"Vaš račun IBAN je bil povezan z drugim računom Binance, zato pred tem prekinite povezavo s prvotnim računom.","exchange-fiat-channeltag-0fee":"0 pristojbine","exchange-fiat-cashlink-banktransfer-UAH":"Bančni prenos (trgovanje fiat)","fiat-credited-deposit-channel-tips":"Knjižena kot {{ cryptoCurrency }}","exchange-fiat-cashlink-card-UAH":"Kartica (trgovanje Fiat)","exchange-fiat-cashlink-card-NGN":"Bančno nakazilo (Cashlink)","withdraw-fiat-add-payment-title":"Dodajte nov račun","fiat-activation-channel-under-review-desc":"Vaša aktivacija je trenutno v pregledu. Za nadaljnjo obdelavo počakajte še nekaj sekund.","exchange-fiat-common-dynamic-paytend-eur-fee":"1 {{ currency }}","fiat-trade-terms-title":"Pogoji za uporabo storitve Fiat Trade","fiat-terms-got-it":"Razumem","exchange-fiat-selected-network-title":"Podprta mreža","fiat-checkbox-trade-terms":"Razumem, da bo virtualna valuta fiat (UAH) podprta s stabilnim kovancem, in se strinjam s pogoji za uporabo funkcionalnosti trgovanja z valutami fiat.","fiat-terms-read-over":"Prebral sem in se strinjam z zgoraj navedenim","exchange-fiat-selected-network-subtitle":"Podprte trgovine ali banke v različnih mrežah so različne.","fiat-inswitch-transfer-details-subtitle-2":"Izberite trgovino, da preverite podatke o plačilu in plačate naročilo, ter blagajniku navedite referenco in znesek plačila, da izvedete plačilo.","exchange-fiat-channelname-zen-arrivaltime-3":"(Brez pristojbine za polog do 20.833 CZK.)","fiat-coinag-identify-failed-content":"Ta bančni račun ni povezan z vašim CUIT. Poskusite znova in dodajte samo račune, ki so povezani z vašim CUIT {{Cuit_no}}","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202404-content":"1. Datum: 14. 4. 2024 (nedelja) 1.00 ~ 14. 4. 2024 (nedelja) 1.10 JST. 2. Med obdobjem vzdrževanja se bodo vloge v JPY zaporedno odražale po 2. uri zjutraj v nedeljo, 14. aprila.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-202404-content":"1. Datum: 14. 4. 2024 (nedelja) 1.00 ~ 14. 4. 2024 (nedelja) 1.10 JST. 2. Med obdobjem vzdrževanja dvigi v JPY ne bodo obdelani na nobeno banko.","exchange-fiat-Toko-BankTransfer":"Bančni prenos (Tokocrypto)","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202405-content":"1. Datum: 12. 5. 2024 (nedelja) 00.00 ~ 12. 5. 2024 (nedelja) 6.00 (JST). 2. Med obdobjem vzdrževanja bodo pologi v JPY zaporedno prikazani po 7. uri zjutraj v nedeljo, 12. maja.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-202405-content":"1. Datum: 12. 5. 2024 (nedelja) 00.00 ~ 12. 5. 2024 (nedelja) 6.00 (JST). 2. Med obdobjem vzdrževanja dvigi v JPY ne bodo obdelani in preneseni na nobeno banko.","exchange-fiat-guide-comleted-kyc":"Dokončali ste preverjanje KYC.","exchange-fiat-guide-completed":"Dokončajte polog. Trgujete lahko na tržišču za kupovanje in prodajo.","exchange-fiat-guide-not-comlete-kyc":"Preden lahko uporabljate storitve fiat, morate opraviti napredno preverjanje KYC.","exchange-fiat-guide-place-order":"Izberite plačilno sredstvo, vnesite znesek in dokončajte plačilo naročila.","exchange-fiat-guide-place-order-title":"Oddajte naročilo","exchange-fiat-guide-completed-title":"Transakcija je končana","exchange-fiat-guide-comlete-kyc-title":"Dokončajte napredno preverjanje KYC","exchange-fiat-tips-find-here":"Tapnite za več možnosti","zenpay-unbind-desc":"Prekinitev povezave vašega računa ZEN.COM je v teku. To običajno traja nekaj minut. Prosimo, počakajte.","fiat-unbind-phone-number-desc":"Ali ste prepričani, da je treba prekiniti povezavo s to telefonsko številko in znova zagnati postopek vzpostavljanja povezave?","zenpay-unbind-title":"Prekinitev povezave v teku","exchange-fiat-zenpay-zen-phonenumber-notice-new":"Če je ta telefonska številka drugačna od vaše registrirane telefonske številke na portalu ZEN.COM, prekinite povezavo z njo in se ponovno povežite. Kliknite Prekini povezavo","fiat-unbind-phone-number":"Želite prekiniti povezavo s to telefonsko številko?","exchange-fiat-layout-guide":"Vodnik","exchange-fiat-guide-btn2":"Oddajte naročilo","exchange-fiat-guide-btn1":"Razumem","exchange-fiat-layout-orders":"Naročila","exchange-fiat-zenpay-name-mismatch-content":"Račun ZEN, ki ste ga uporabili, ni pod istim imenom kot račun na Binance.

    Poskusite znova z drugim računom. Če morate spremeniti svoje ime na Binance, pojdite sem.","exchange-fiat-buySell-spend-receive-amount-title":"Znesek porabe/prejema","exchange-fiat-buySell-total-receive-amount-title":"Skupni znesek prejema","exchange-fiat-buySell-spend-amount-title":"Znesek porabe","exchange-fiat-buySell-total-spend-amount-title":"Skupni znesek porabe","exchange-fiat-buySell-total-spend-receive-amount-title":"Skupni znesek porabe/prejema","fiat-inswitch-transfer-details":"Plačajte s podatki o nakazilu","exchange-fiat-bbk-enter-iban":"Vnesite kodo IBAN, ki se začne z BH","cash-in":"Vplačajte","account-mng-warning":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer vaša povezava ne bo uspešna.","cash-out":"Izplačilo v gotovini","account-mng-desc":"Dodate lahko do 5 bančnih računov.","result-deposit-processing-title":"Obdelava naročila","result-withdraw-failed-desc":"Preverite, ali so podatki o dvigu pravilni, in poskusite znova.","transaction-method":"Transakcijska metoda","withdraw-with":"Dvigni s/z","account-delete-content":"Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta bančni račun ({{accountNumber}})?","no-result":"Žal trenutno ni razpoložljivih plačilnih sredstev.","error-title-99999":"Ni mogoče obdelati","exchange-fiat-order-title":"Naročilo fiat","zenpay-minimal-account-btn":"Razumem","deposit-faq-answer-fiatTrade-2":"Transakcija trgovanje fiat je običajno zaključena v petih minutah.","deposit-faq-answer-fiatTrade-1":"Trgovanje fiat je prehod fiat za polog/izplačilo fiat valute v razmerju 1 : 1 prek trgovalcev, ki pomagajo izpolnjevati vaše zahteve za polog in dvig na platformi Binance.","deposit-faq-answer-fiatTrade-4":"Trgovalci trgovanja fiat so ponudniki likvidnosti ali posredniki, ki vam pomagajo položiti ali dvigniti UAH s platforme Binance.","deposit-faq-question-fiatTrade-1":"Kaj je kartica trgovanje fiat?","withdraw-faq-question-fiatTrade-1":"Kaj je kartica trgovanje fiat?","deposit-faq-question-fiatTrade-2":"Koliko časa traja polog?","deposit-faq-question-fiatTrade-3":"Kako položiti denar prek kartice trgovanje fiat?","deposit-faq-question-fiatTrade-4":"Kdo so trgovalci trgovanja fiat?","withdraw-faq-answer-fiatTrade-1":"Trgovanje fiat je prehod fiat za polog/izplačilo fiat valute v razmerju 1 : 1 prek trgovalcev, ki pomagajo izpolnjevati vaše zahteve za polog in dvig na platformi Binance.","withdraw-faq-answer-fiatTrade-4":"Trgovalci trgovanja fiat so ponudniki likvidnosti ali posredniki, ki vam pomagajo položiti ali dvigniti UAH s platforme Binance.","withdraw-faq-question-fiatTrade-3":"Kako dvigniti denar prek kartice trgovanje fiat?","withdraw-faq-question-fiatTrade-2":"Kako dolgo traja dvig?","withdraw-faq-answer-fiatTrade-2":"Transakcija trgovanje fiat je običajno zaključena v petih minutah.","withdraw-faq-question-fiatTrade-4":"Kdo so trgovalci trgovanja fiat?","fiat-jpy-SBI-attention-title":"Beware of Scams!!","fiat-jpy-SBI-attention-content":"We have received reports of scam victims who offer to solicit crypto asset investments and recommend opening an account with us. Please check again to confirm that the deposit of Japanese yen was not made under the direction of a third party.","exchange-fiat-flowbank-account-under-review":"V pregledu >","exchange-fiat-add-new-account":"Dodajte nov račun","exchange-fiat-channel-deposit-limit":"Meja pologa","exchange-fiat-channel-conversation-rate":"Menjalni tečaj","exchange-fiat-use-this-account":"Uporabi ta račun","exchange-fiat-flowBank-funds-arrive-time":"Prispe v roku od 15 minut do 24 ur.","exchange-fiat-flowBank-standard-transfer-subtitle":"Prek {{ channel }} na platformo Binance položite USD z uporabo spodnjih bančnih podatkov. Za dokončanje transakcije uporabite funkcijo Domače plačilo.","exchange-fiat-bank-account-details":"Podatki o bančnem računu","exchange-fiat-bank-account-desc":"Ugotovljeno je bilo, da že imate standardni račun. Ali želite še naprej uporabljati ta račun?","iat-m10-account-not-existed":"Vnesena mobilna številka ne ustreza nobenemu obstoječemu računu m10.","exchange-fiat-TradeOrdersTable-export-pdf":"Izvozi v PDF-ju","exchange-fiat-TradeOrdersTable-export-excel":"Izvozi v Excelu","exchange-fiat-payment-title":"Plačilo","fiat-survey-Mini app-title":"Anketa o fiat v mini aplikaciji","fiat-survey-web-title":"Spletna anketa fiat","fiat-survey-question-one-web":"Kako zadovoljni ste s funkcijo »Polog/dvig valute fiat« na spletu?","fiat-survey-question-one-miniapp":"Kako zadovoljni ste s funkcijo »Polog/dvig valute fiat« v mini aplikaciji?","fiat-survey-question- helpful-answer2":"Ni koristno","fiat-survey-score-one":"Zelo nezadovoljen/-na","fiat-survey-question- helpful-answer1":"Koristno","fiat-survey-question-newdesign":"Kako zadovoljni ste z novo obliko vmesnika pri polaganju/dvigovanju?","fiat-survey-question- feedback":"Imate še kakšne povratne informacije/priporočila?","fiat-survey-question- Not helpful":"Kakšen vodnik bi si z naše strani želeli, če vam ta ni bil v pomoč.","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer7":"Slaba podpora strankam","fiat-survey-question- helpful":"Ali vam je bilo poglavje »Kako deluje?« v pomoč?","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer8":"Premalo lokalizirano","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer6":"Čas prihoda je predolg","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer2":"Vmesnik ni enostaven za razumevanje in uporabo.","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer1":"Ni prijazno za začetnike","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer4":"Pristojbine so previsoke","fiat-survey-score-three":"Nevtralno","fiat-survey-score-five":"Zelo zadovoljen/-na","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer5":"Ni dovolj podprtih plačilnih sredstev","fiat-survey-score-four":"Zadovoljen/-na","fiat-survey-question-whyDissatisfaction":"Kaj je razlog za vaše nezadovoljstvo?","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer3":"Preverjanje KYC je zapleteno","fiat-survey-score-two":"Nezadovoljen/-na","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer9":"Drugo","ua-modal-desc":"Da bi upoštevali naše predpise in zagotovili nemoteno delovanje računa, upoštevajte, da vaša trenutna država prebivališča ne podpira pologov v evrih. Vendar lahko posodobite dokazilo o naslovu z naslovom iz države EU in tako omogočite funkcijo pologov v evrih.","ua-modal-btn-primary":"Posodobite naslov","ua-modal-title":"Obvestilo","fiat-withdrawal-information-title":"Podatki o dvigu","fiat-withdrawal-information-warning":"Ime imetnika računa se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer transakcija ne bo uspešna.","fiat-m10-form-input-start-limitation":"Začeti je treba z 994","fiat-form-input-number-limitation":"Za vnos so podprte samo številke, zato preverite in spremenite vnos.","fiat-m10-account-blocked":"Vaš račun m10 je bil blokiran. Za dodatne informacije in pomoč.","fiat-withdrawal-information-subtitle":"Za nadaljevanje transakcije spodaj navedite številko računa m10.","fiat-m10-account-number":"Številka računa m10","fiat-m10-account-number-placeholder":"Vnesite številko računa m10 Začnite z 994","fiat-m10-form-input-length-limitation":"Številka računa mora biti 12-mestna.","zenpay-minimal-account-desc":"Vaš račun Zenpay trenutno ni aktiviran za dvige. Za nadaljevanje prenesite aplikacijo Zenpay in aktivirajte funkcijo dviga.","zenpay-minimal-account-title":"Nepravilnost na računu","exchange-fiat-last-executed-order":"(zadnje izvršeno naročilo)","exchange-fiat-market-price":"Tržna cena","exchange-fiat-deposit-guide-v2":"Če želite dvigniti denar s platforme Binance, morate najprej preveriti svoj EU bančni račun z uspešnim pologom. Izogibajte se uporabi storitev Wise, Lydia, Spendesk, Blank in Kard.","exchange-fiat-spot-and-fiat-order":"Ogled naročil fiat in naročil spot","exchange-fiat-deposit-guide--mica":"Za prenos uporabite spodnje bančne podatke. Položite najmanj 2 EUR. Vsak znesek pod 2 EUR bo povzročil neuspeh transakcije in ne bo povrnjen. Vaš polog v EUR bo samodejno pretvorjen v USDC z uporabo razmerja v realnem času.","exchange-fiat-order-book":"Knjiga naročil","exchange-fiat-mica-tips":"Znesek prejema je samo v pomoč. Naročilo po tekoči ceni bomo izvršili na trgu spot, ko bomo prejeli sredstva, ceno izvršitve pa lahko preverite v zgodovini.","exchange-fiat-channel-fee-title":"Pristojbina za kanal","fiat-amount-limit-error-maxLimit":"Največji znesek {{amount}} {{currency}}.","fiat-amount-limit-error-minLimit":"Najmanjši znesek {{amount}} {{currency}}.","fiat-amount-limit-error-reached-highest-daily":"Omejitev dosežena, poskusite znova jutri.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-yearly":"Preostala letna omejitev {{availableAmount}} {{currency}}.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-monthly":"Preostala mesečna omejitev {{availableAmount}} {{currency}}.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-highest":"Preostala omejitev: {{availableAmount}} {{currency}}.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-daily":"Preostala dnevna omejitev {{availableAmount}} {{currency}}.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-highest-yearly":"Preostala letna omejitev {{availableAmount}} {{currency}}, poskusite znova naslednjo leto.","fiat-amount-limit-error-reached-highest":"Omejitev je dosežena.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-highest-daily":"Preostala dnevna omejitev {{availableAmount}} {{currency}}, poskusite znova jutri.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-highest-monthly":"Preostala mesečna omejitev {{availableAmount}} {{currency}}, poskusite znova naslednji mesec.","fiat-amount-limit-error-reached-highest-monthly":"Omejitev je dosežena, poskusite znova naslednji mesec.","fiat-amount-limit-error-reached-highest-yearly":"Omejitev je dosežena, poskusite znova naslednje leto.","fiat-amount-limit-error-remainingtips":"Preostala omejitev: {{availableAmount}} {{currency}}.","skip-this-time":"Tokrat preskočite","increase-limits":"Povečajte omejitve","increase-now":"Povečajte zdaj","freedom-increase-tip":"Vaši pologi fiat valute so omejeni na 1000 USD na mesec. Z uspešno opravljenim kvalifikacijskim testom lahko uživate v neomejenih pologih fiat ter dostopu do več produktov in storitev.","checkbox-dont-remain":"Naslednjič me ne opominjaj","mini-fiat-pix-notes":"Sprejeti bodo samo pologi z bančnega računa, povezanega z vašim LASTNIM {{identity}}.","copied-success":"kopirano v odložišče","payment":"Plačilo","not-support-currenct-desc":"Ta valuta v tej mini aplikaciji ni na voljo. Če želite nadaljevati, boste preklopljeni na notranji spletni prikaz. Ali bi radi nadaljevali?","feedback-desc":"Ali menite, da vam je zasnova postopka naročila pomagala dokončati transakcijo?","ongoing-pix-order-title":"Naročilo za tekoče bančno nakazilo (PIX)","provide-feedback":"Posredujte povratne informacije","provider-your-feedback":"Posredujte svoje povratne informacije","ph-account-type":"Izberite vrsto računa","ph-agency-number":"Vnesite številko agencije","simpaul-ted-transfer-tips":"plačajte v 3 dneh","or":"ali","transfer-funds-arrived-desc":"Sredstva prispejo v 1–2 delovnih dneh. po zaključku pologa lahko kadar koli kupite kriptovaluto s fiat sredstvi.","simpaul-pix-transfer-tips":"plačajte v 24 urah","select-bank":"Izberite banko","scan-pix-code":"Odčitajte kodo QR PIX","ph-account-number":"Vnesite številko računa","exchange-fiat-Trade":"Trgovanje","exchange-fiat-back-to-convert":"Nazaj na Pretvori","confirm-order":"Potrdite naročilo","indicated-amount":"Navedeni znesek","exchange-fiat-deposit-guide-bank-3":"Izogibajte se naslednjim: Wise, Lydia, Spendesk, Blank in Kard.","exchange-fiat-deposit-guide-mica-2":"Vsak znesek pod {{amount}} {{fiat}} bo povzročil neuspešno transakcijo in ne bo povrnjen.

    Ko bo vaš polog {{fiat}} prispel, bo pretvorjen v USDC po takratnem menjalnem tečaju. Trenutni menjalni tečaj je 1 {{fiat}} = {{quote}} USDC, samo v pomoč.","exchange-fiat-deposit-guide-3":"Prenosi z manjkajočo/napačno referenčno kodo bodo zavrnjeni.","exchange-fiat-common-transfer-money-2":"Polog iz vaše banke","exchange-common-account-cuit-tip":"Račune lahko dodajate samo pod svojim imenom (CUIT/CUIL: {{cuit}}).","coinag-deposit-warning":"POZOR: Pologi z drugega lastniškega računa bodo zavrnjeni.","limit-amount":"Znesek omejitve","coinag-transfer-money-desc":"Kopirajte CVU ali ALIAS, opravite prenos z računa na svoje ime (CUIL/CUIT: {{cuit}}).","fiat-common-done":"Končano","fiat-latam-ongoing-banner":"Naročilo za tekoče bančno nakazilo (PIX)","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_TED-identity-tips-v2":"Za prenos uporabite spodnje bančne podatke.","ex-fiat-buy-crypto-with-deposit":"Kupite kriptovalute s pologom {{currency}}","fiat-SIM_PAUL-CORP-ONLINE_BANKING_PIX-identity-tips-v2":"Sprejeti bodo samo pologi z bančnega računa, povezanega z vašim LASTNIM CPF {{identity}}.","ex-fiat-wait-process-order":"Počakajte delovni dan ali dva za obdelavo naročila","fiat-SIM_PAUL_ONLINE_BANKING_PIX-identity-tips-v2":"Sprejeti bodo samo pologi z bančnega računa, povezanega z vašim LASTNIM CPF {{identity}}.","fiat-SIM_PAUL-CORP-ONLINE_BANKING_TED-identity-tips-v2":"Za prenos uporabite spodnje bančne podatke.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_CORPORATE_PIX_identity-tips-v2":"Sprejeti bodo samo pologi z bančnega računa, povezanega z vašim LASTNIM CPF {{identity}}.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_PIX_identity-tips-v2":"Sprejeti bodo samo pologi z bančnega računa, povezanega z vašim LASTNIM CPF {{identity}}.","fiat-SIM_PAUL-ONLINE_BANKING_TED-identity-tips-v2":"Za prenos uporabite spodnje bančne podatke.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_CORPORATE_TED-identity-tips-v2":"Za prenos uporabite spodnje bančne podatke.","transfer-funds-arrived-desc-coinag":"Ko bo vaš polog uspešno izveden, boste prejeli e-pošto/sporočilo SMS. Obiščite zgodovino in si oglejte status svojega naročila.","ex-fiat-add-account-success-tip":"Uspešno dodajanje računa","exchange-fiat-common-cvv-crc-tips":"CVV/CVC je trimestna številka na zadnji strani kreditne kartice.","exchange-fiat-bindcard-cvv-placeholder-3-digits":"3 števke","exchange-fiat-gmo-unavailable-desc":"Plačilo prek tega kanala trenutno ni na voljo, ker vaše ime ni zapisano v katakani. Vaše ime lahko zapišete takoj, ko bo naš sistem nadgrajen. Za vašo potrpežljivost bomo zelo hvaležni.","exchange-fiat-add-bank-account-error–content":"Prišlo je do težave pri vezavi vašega bančnega računa. Poskusite znova pozneje in se prepričajte, da so vsi podatki pravilni.","exchange-fiat-common-what-is-cvv":"Kaj je CVV/CVC?","exchange-fiat-bind-card-cvv-crc":"CVV/CVC","exchange-fiat-channel-unavailable":"Kanal ni na voljo","ex-fiat-limit":"Omejeno","ex-fiat-enabled":"Omogočeno","ex-fiat-Yearly":"Letni","ex-fiat-enter-postal-code":"Vnesite poštno številko.","ex-fiat-supplement-card-tip":"Za plačilo vnesite naslednje podatke.","ex-fiat-enter-last-name":"Vnesite priimek","ex-fiat-enter-first-name":"Vnesite ime","ex-fiat-expiring-tip":"Ta kartica bo kmalu potekla, kliknite za posodobitev.","ex-fiat-delete-card":"Izbriši kartico","ex-fiat-auto-fill":"Samodejno izpolnjevanje","ex-fiat-expired-tip":"Ta kartica je potekla, kliknite za posodobitev.","ex-fiat-billing-address":"Naslov za pošiljanje računa","ex-fiat-add-new-card":"Dodajte novo kartico","ex-fiat-expired":"Poteklo","ex-fiat-unavailable":"Ni na voljo","ex-fiat-fiat-channel-list":"Seznam kanalov fiat","ex-fiat-kyb-limit-tip":"Omejitev se prikaže po aktiviranju kanala.","ex-fiat-no-limit":"brez omejitve","ex-fiat-apply-now":"Prijavite se zdaj","ex-fiat-expiring":"Kmalu bo poteklo","ex-fiat-no-data":"Ni podatkov","ex-fiat-under-review":"Vaša vloga za fiat je trenutno v pregledu","ex-fiat-under-review-2":"Najprej izpolnite vlogo za fiat","ex-fiat-kyb-tips2":"Glede na državo, v kateri poslujete, lahko uporabite različne kanale.","ex-fiat-apply":"Uveljavi","ex-fiat-kyb-tips1":"Seznam vstopnih in izstopnih kanalov za sredstva fiat","ex-fiat-channel-limit":"Omejitev kanala","ex-fiat-upto":"do","ex-fiat-upgrade-limit":"Nadgradi omejitev","ex-fiat-kyb-column-channel":"Kanal","ex-fiat-inactive":"Neaktivno","fiat-zenpay-instant-counting-subtitle-2":"V aplikaciji ZEN v 15 minutah dokončajte oba koraka, sicer naročilo ne bo uspešno.","exchange-fiat-stat-CN-FJ":"福建省 (Fújiàn Shěng)","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-20240915-content":"1. Datum: 15. 9. 2024 (nedelja) 0.00 ~ 6.00 (JST). 2. Med obdobjem vzdrževanja bodo pologi v JPY zaporedno prikazani po 7. uri zjutraj v nedeljo, 15. septembra.","exchange-fiat-stat-CN-GD":"广东省 (Guǎngdōng Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-AH":"安徽省 (Ānhuī Shěng)","ex-fiat-addcard-limit":"Ni uspelo dodati bančnega računa, ker ste dosegli največje število bančnih računov, ki jih je mogoče dodati.","exchange-fiat-stat-CN-CQ":"重庆市 (Chóngqìng Shì)","exchange-fiat-stat-CN-BJ":"北京市 (Běijīng Shì)","exchange-fiat-stat-CN-ZJ":"浙江省 (Zhèjiāng Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-XJ":"新疆维吾尔自治区 (Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū)","exchange-fiat-stat-CN-YN":"云南省 (Yúnnán Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-XZ":"西藏自治区 (Xīzàng Zìzhìqū)","exchange-fiat-stat-CN-SN":"陕西省 (Shǎnxī Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-SX":"山西省 (Shānxī Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-SH":"上海市 (Shànghǎi Shì)","exchange-fiat-stat-CN-TW":"台湾省 (Táiwān Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-SD":"山东省 (Shāndōng Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-TJ":"天津市 (Tiānjīn Shì)","exchange-fiat-stat-CN-SC":"四川省 (Sìchuān Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-MO":"澳门特别行政区 (Àomén Tèbiéxíngzhèngqū)","exchange-fiat-stat-CN-NX":"宁夏回族自治区 (Níngxià Huízú Zìzhìqū)","exchange-fiat-stat-CN-NM":"内蒙古自治区 (Nèi Ménggǔ Zìzhìqū)","exchange-fiat-stat-CN-QH":"青海省 (Qīnghǎi Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-JL":"吉林省 (Jílín Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HN":"湖南省 (Húnán Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-LN":"辽宁省 (Liáoníng Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-JS":"江苏省 (Jiāngsū Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HE":"河北省 (Héběi Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HL":"黑龙江省 (Hēilóngjiāng Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HK":"香港特别行政区 (Xiānggǎng Tèbiéxíngzhèngqū)","exchange-fiat-stat-CN-GZ":"贵州省 (Guìzhōu Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-JX":"江西省 (Jiāngxī Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HA":"河南省 (Hénán Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HB":"湖北省 (Húběi Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-GX":"广西壮族自治区 (Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū)","exchange-fiat-stat-CN-HI":"海南省 (Hǎinán Shěng)","exchange-recurring-histroy-Yearly":"Letni","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-20240922-content":"1. Datum: 22. 9. 2024 (nedelja) 0.00 ~ 6.00 (JST). 2. Med obdobjem vzdrževanja dvigi v JPY ne bodo obdelani in preneseni na nobeno banko.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-20240922-content":"1. Datum: 22. 9. 2024 (nedelja) 0.00 ~ 6.00 (JST). 2. Med obdobjem vzdrževanja bodo pologi v JPY zaporedno prikazani po 7. uri zjutraj v nedeljo, 22. septembra.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-20240915-content":"1. Datum: 15. 9. 2024 (nedelja) 0.00 ~ 6.00 (JST). 2. Med obdobjem vzdrževanja dvigi v JPY ne bodo obdelani in preneseni na nobeno banko.","exchange-fiat-stat-CN-GS":"甘肃省 (Gānsù Shěng)","ocbs_string_you_pay":"Vi plačate","ex-fiat-coinag-amount-tips":"To je cenovni razpon transakcijske pristojbine, ki jo boste morda morali plačati. Dejanska transakcijska pristojbina je odvisna od višine položenih sredstev.","ex-fiat-reminder-title":"Nastavi opomnik","ex-fiat-reminder-cancel":"Opomnik preklican","ex-fiat-reminder-success-mobile":"Uspešno nastavljeno","ex-fiat-reminder-cancel-title":"Prekliči opomnik","ex-fiat-reminder-content":"Naročate se na obvestila za plačilno sredstvo {{paymentMethod}}. Ko bo plačilno sredstvo spet na voljo, vam bomo poslali opozorilo. Izberite, na kakšen način želite biti obveščeni.","ex-fiat-reminder-btn-text":"Opomni me","ex-fiat-reminder-success":"Uspešno nastavljen opomnik","ex-fiat-reminder-app-notify":"Obvestilo aplikacije","exchange-fiat-CN-stat-CN-BJ":"北京市 (Běijīng Shì)","exchange-fiat-CN-stat-CN-AH":"安徽省 (Ānhuī Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-YN":"云南省 (Yúnnán Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-XJ":"新疆维吾尔自治区 (Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-TJ":"天津市 (Tiānjīn Shì)","exchange-fiat-CN-stat-CN-XZ":"西藏自治区 (Xīzàng Zìzhìqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-ZJ":"浙江省 (Zhèjiāng Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-TW":"台湾省 (Táiwān Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-SD":"山东省 (Shāndōng Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-SC":"四川省 (Sìchuān Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-SN":"陕西省 (Shǎnxī Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-SH":"上海市 (Shànghǎi Shì)","exchange-fiat-CN-stat-CN-SX":"山西省 (Shānxī Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-NX":"宁夏回族自治区 (Níngxià Huízú Zìzhìqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-QH":"青海省 (Qīnghǎi Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-NM":"内蒙古自治区 (Nèi Ménggǔ Zìzhìqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-MO":"澳门特别行政区 (Àomén Tèbiéxíngzhèngqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-JX":"江西省 (Jiāngxī Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-JS":"江苏省 (Jiāngsū Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HK":"香港特别行政区 (Xiānggǎng Tèbiéxíngzhèngqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HN":"湖南省 (Húnán Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-LN":"辽宁省 (Liáoníng Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-JL":"吉林省 (Jílín Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HL":"黑龙江省 (Hēilóngjiāng Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HE":"河北省 (Héběi Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-GS":"甘肃省 (Gānsù Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HB":"湖北省 (Húběi Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-GX":"广西壮族自治区 (Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HA":"河南省 (Hénán Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-GD":"广东省 (Guǎngdōng Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-GZ":"贵州省 (Guìzhōu Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HI":"海南省 (Hǎinán Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-CQ":"重庆市 (Chóngqìng Shì)","exchange-fiat-CN-stat-CN-FJ":"福建省 (Fújiàn Shěng)","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-new20240915-content":"1. Datum: 15. 9. 2024 (nedelja) 0.00 ~ 6.00 (JST). 2. Med obdobjem vzdrževanja pologi v JPY ne bodo obdelani in preneseni.","FiatPaymentNoData":"Ni zapisov","ex-fiat-no-records":"Ni zapisov","exchange-fiat-common-ImportantNotes5":"Obstajajo poročila o žrtvah, ki jim je tretja oseba naročila, naj položijo japonske jene (ki so bili pozneje pretvorjeni v kriptožetone in preneseni iz našega podjetja). Če ste seznanjeni s katerim koli od teh incidentov, ne delajte pologov in se obrnite na lokalno policijo.","ex-fiat-currency-list":"Seznam valut","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-new20240922-content":"1. Datum: 22. 9. 2024 (nedelja) 0.00 ~ 6.00 (JST). 2. Med obdobjem vzdrževanja pologi v JPY ne bodo obdelani in preneseni.","ex-fiat-last-used":"Zadnja uporaba","ex-fiat-receive-method":"Način prejema","ex-fiat-pay-with":"Plačajte s/z","fiat-trade-terms":"Razumem, da bo virtualna valuta fiat ({{currency}}) podprta s stabilnim kovancem, in se strinjam s pogoji uporabe funkcionalnosti trgovanja z valutami fiat.","ex-fiat-pay-now":"Plačaj zdaj","ex-fiat-channel-notes":"Opombe","ex-fiat-sent-funds":"Poslal/-a sem sredstva","ex-fiat-channel-arrive-time":"Čas prihoda","ex-fiat-channel-sent-fund-title":"Vaša sredstva so na poti.","ex-fiat-channel-sent-fund-desc":"To lahko traja nekaj minut ali celo en dan. Takoj ko bo na vašem računu, vam bomo poslali e-poštno sporočilo.","ex-fiat-activation-success":"Aktivacija uspešna","ex-fiat-bank-transfer-page-subtitle":"Iz svojega bančnega računa nakažite denar na spodaj navedene bančne podatke.","ex-fiat-channel-daily-limit":"Dnevna omejitev","exchange-fiat-withdraw-entrance-name":"Dvig gotovine","fiat.dw.inswitch.orderDetails.select.store":"Izberite trgovino","ocbs-network":"Mreža","ex-fiat-inswitch-cashpayment-pay-within":"Plačajte v 48 urah","exchange-fiat-second_lastname":"Drugi priimek","fiat-withdraw-name-new":"Withdraw Cash","mp-connect-network-fee-high-hint":"Trenutna mrežna pristojbina je višja od zneska nakupa, zato jo za nadaljevanje prilagodite.","mp-connect-landing-title-desc":"Nakup in pošiljanje z enim klikom","ex-fiat-layout-wait-to-process-order":"Počakajte 0–1 delovni dan za obdelavo naročila","mp-connect-add-address-desc":"Dodajte naslov na beli seznam in kliknite gumb za nadaljevanje trgovanja.","exchange-fiat-withdraw-entrance-name-1":"Withdraw Cash","mp-connect-select-network-minimum":"Najmanjši dvig","mp-connect-max-btn":"NAJVEČ","mp-connect-withdraw-tips-desc":"Naslov mora biti pravilen in na isti mreži. Transakcij ni mogoče preklicati.","mp-connect-select-network-title":"Izberite mrežo","mp-connect-landing-title":"Poveži","not-support-channel-desc":"Ta kanal v tej mini aplikaciji ni na voljo. Če želite nadaljevati, boste preklopljeni na notranji spletni prikaz. Ali bi radi nadaljevali?","ex-fiat-receive-tips-DEPOSIT-SBI_CORP":"To morda ni končni znesek, prenesen na računu Binance, saj lahko vaša banka odbije pristojbino.","ex-fiat-buy-crypto-with-jpy":"Nakup kriptovalut s pologom JPY","mp-connect-select-network-arrival-time":"Čas prihoda ≈ {{mins}} minut","ex-fiat-receive-tips-DEPOSIT-SBI":"To morda ni končni znesek, prenesen na računu Binance, saj lahko vaša banka odbije pristojbino.","ex-fiat-receive-tips-DEPOSIT-GMO":"To morda ni končni znesek, prenesen na računu Binance, saj lahko vaša banka odbije pristojbino.","mp-connect-send-amount-title":"Pošljite znesek","mp-connect-select-network-suspended":"Začasno prekinjeno","mp-connect-payment-p2p-limit-tips":"Omejitev trgovanja: {{min}}–{{max}} {{currency}}. Če si želite ogledati več ponudb, spremenite znesek.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-20241020-content":"1. Datum: 19. 10. 2024 (sob) 23.00～20. 10. 2024 (ned) 7.00 (JST). 2. Pologi JPY prek SBI se bodo v obdobju vzdrževanja odražali zaporedno po zaključku vzdrževanja.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-20241020-content":"1. Datum: 19. 10. 2024 (sob) 23.00～20. 10. 2024 (ned) 7.00 (JST). 2. Zahtevki za dvig JPY prek SBI v obdobju vzdrževanja ne bodo obdelani pri nobeni banki.","ex-ocbs-From":"Iz","ex-ocbs-Available":"Razpoložljivo","fiat.ocbs.string.match.your.name.desc":"Ime vašega bančnega računa se mora ujemati z imenom, registriranim na vašem računu Binance.","fiat.ocbs.string.provide.full.name.desc":"Vpišite svoje polno ime v razdelek Koda reference/opomba na vašem bančnem nakazilu.","fiat.ocbs.string.divided.payments.desc":"Pologi, ki presegajo vašo dnevno omejitev, bodo razdeljeni in poslani v naslednjih dneh.","ex-fiat-bank-transfer-pay":"Vi plačate","ex-fiat-nuvei-important-notes-deposit":"Pologi, ki presegajo vašo dnevno omejitev, bodo razdeljeni in poslani v naslednjih dneh.","ex-fiat-nuvei-order-details":"Podrobnosti o naročilu","ex-fiat-bank-transfer-fees":"Pristojbina","ex-fiat-buy-receive":"Prejem","ex-fiat-quote-tips":"Upoštevajte, da je cena izvršitve odvisna od dejanskega časa dokončanja plačila.","exchange-ocbs-recurring-back":"Nazaj","ex-fiat-nuvei-transfer-title":"Plačajte s podatki o nakazilu","exchange-fiat-recurring-back":"Nazaj","ex-fiat-go-download":"Pojdi na Prenos","ex-fiat-have-account":"Že imate račun?","ex-fiat-BEYON_MONEY-ext-jump-title":"Prvič uporabljate BeyonMoney?","ex-fiat-BEYON_MONEY-ext-jump-desc":"Pred oddajo naročila morate prenesti aplikacijo BeyonMoney in registrirati svoj račun.","ex-fiat-ext-jump-note":"Opomba: Zapustili boste Binance in bili preusmerjeni na spletno stran ponudnika plačila, da dokončate naročilo.","ex-fiat-place-order-now":"Naročite zdaj!","ex-fiat-place-order":"Oddajte naročilo","ex-fiat-deposit-iban-guide":"Za preverjanje svojega bančnega računa izvedite polog na zgoraj navedeni račun IBAN.","fiat-withdraw-balance-tips-spot-wallet":"Prejmete znesek","ex-fiat-available":"Razpoložljivo","exchange-fiat-dw-channel-humo-bank":"Bančna kartica (Humo)","exchange-fiat-deposit-banner-newmaintenance":"Obvestilo o vzdrževanju banke Sumishin SBI Net Bank","ex-fiat-pay-by-app":"Plačevanje z aplikacijo","exchange-fiat-UZS-D-Description":"3,5-odstotna pristojbina, takojšen polog s kartico","ex-fiat-Register":"Registrirajte se","ex-fiat-picpay-click-button-guide":"Če ste namestili aplikacijo PicPay, kliknite spodnji gumb za dokončanje plačila.","ex-fiat-waiting-payment":"Naročilo čaka na plačilo","ex-fiat-picpay-download-title":"Prenos aplikacije PicPay APP","ex-fiat-ongoing-order":"Odprto naročilo","ex-fiat-LATAM_GATEWAY-provided":"Zagotavlja – GOWD","ex-fiat-picpay-pay-button-notice":"Kliknite spodnji gumb »Plačaj z aplikacijo«, da odprete aplikacijo PicPay, preverite podrobnosti plačila in tapnite za plačilo, da ga dokončate.","ex-fiat-picpay-cpf-notice":"Ta CPF mora biti povezan z vašim računom PicPay.","ex-fiat-i-made-the-deposit":"Izvedite polog","ex-fiat-download":"Prenesi","ex-fiat-picpay-app-action-guide":"Odprite aplikacijo PicPay in tapnite kodo QR. Optično preberite kodo QR in preverite podrobnosti plačila. Tapnite plačaj in počakajte na potrditev.","ex-fiat-picpay-app-action-guide-1":"Optično preberite kodo QR ali odprite aplikacijo in dokončajte plačilo v aplikaciji PicPay APP.","ex-fiat-picpay-download-desc":"Prenesite aplikacijo PicPay APP na svoj telefon in registrirajte račun s svojim CPF.","ex-fiat-picpay-withdraw-cpf-notice":"Sredstva bodo izplačana v denarnico PicPay, ki je povezana s tem CPF.","exchange-fiat-UZS-W-Description":"1-odstotna pristojbina, takojšen dvig na kartico","ex-fiat-pay":"Pay","ex-fiat-picpay-download-link":"Še nimate aplikacije PicPay? Najprej jo prenesite","ex-fiat-picpay-download-q":"Še nimate aplikacije PicPay?","ex-fiat-confirm-account-information":"Potrdite podatke o računu","ex-fiat-picpay-app-download-1":"Še nimate računa? Aplikacijo prenesite brezplačno.","exchange-fiat-BHD-recommended-content-deposit-bhd":"We recommend that you Deposit BHD to ensure the best experience.","exchange-fiat-BHD-recommended-withdraw-bhd":"BHD Withdrawal Recommended","exchange-fiat-BHD-recommended-content-withdraw-bhd":"We recommend that you Withdraw BHD to ensure the best experience.","exchange-fiat-BHD-recommended-deposit-bhd":"BHD Deposit Recommended","exchange-fiat-bbk-account-tip":"Koda IBAN se mora začeti z BH","exchange-fiat-salam-add-account-tips":"Potrjujem, da bo za transakcijo uporabljen zgornji IBAN.","exchange-fiat-error-code-title-PA9990000006":"Račun uporablja drug uporabnik","bbk-add-account-title":"Vnesite podatke o svojem bančnem računu, ki ga boste uporabili za prenos sredstev za vse prihodnje transakcije {{currency}}.","exchange-fiat-error-code-title-PA9990000007":"Račun je v uporabi","ex-fiat-amout-precisionErrorHint":"Podpira {{size}} decimalnih mest","ex-fiat-common-payment":"Podatki o računu","ex-fiat-bank-circle-iban":"Banking Circle IBAN","ex-fiat-link-banking-circle-title":"Povezava z računom Banking Circle","ex-fiat-bank-transfer-up-to":"Do","ex-fiat-link-banking-circle-title-desc":"Informacije o računu so na voljo v razdelku »Poročanje – bančni izpisek«.","ex-fiat-banking-circle-account-fail-desc":"Vaš račun ni veljaven račun Banking Circle, zato preklopite na drugega ali se obrnite na službo za pomoč strankam.","ex-fiat-common-address-placeholder":"Vnesite naslov","ex-fiat-bank-circle-iban-placeholder":"Vnesite Banking Circle IBAN","ex-fiat-bank-circle-bank-transfer-page-subtitle":"Iz svojega računa Banking Circle nakažite denar na spodaj navedene bančne podatke.","ex-fiat-bank-circle-account-fail":"Žal vašega računa Banking Circle nismo mogli povezati z vašim računom Binance.","ex-fiat-bank-circle-account-under-review":"Vaš račun je trenutno v pregledu. Ko bo vaš račun Banking Circle uspešno povezan z vašim računom Binance, boste prejeli e-poštno sporočilo. Čas pregleda: 1–3 delovnih dni.","ex-fiat-notes-arrive-time":"V realnem času","ex-fiat-do-not-have-bank-cricle-account":"Nimate računa Banking Circle?","ex-fiat-common-account-name-placeholder":"Vnesite ime računa","ex-fiat-banking-circle-address-desc":"Vaš naslov, registriran pri banki","ocbs_string_unable_to_add_card":"Kartice ni mogoče dodati","ocbs_string_receive_funds_after_purchase_with_card":"Če želite prejeti sredstva s to kartico, morate z njo najprej kupiti kriptovalute.","exchange-fiat-lg-picpay-decription":"0 pristojbin, preprosto dokončajte plačilo v aplikaciji PicPay","exchange-fiat-lg-picpay":"PicPay","exchange-fiat-bank-account-holder-name-placeholder":"Vnesite ime imetnika bančnega računa","ex-fiat-unable-withdraw-add-card":"Če želite prejeti sredstva s to kartico, morate z njo najprej naložiti sredstva.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-submitted-SBI_CORP":"Zahteva za dvig je bila poslana. Naročila bodo obdelana med delovnim časom vaše banke. Obiščite zgodovino in si oglejte status svojega naročila.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-submitted-GMO":"Zahteva za dvig je bila poslana. Naročila bodo obdelana med delovnim časom vaše banke. Obiščite zgodovino in si oglejte status svojega naročila.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-submitted-SBI":"Naročilo dviga poslano","ex-fiat-i-have-paid":"Plačal/-a sem","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-submitted-GMO":"Naročilo dviga poslano","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-submitted-SBI":"Zahteva za dvig je bila poslana. Naročila bodo obdelana med delovnim časom vaše banke. Obiščite zgodovino in si oglejte status svojega naročila.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-submitted-SBI_CORP":"Naročilo dviga poslano","ex-fiat-deposit-bc-guide":"Dodajte bančni račun, združljiv s SEPA, z imenom: Ben. Na spodnje podatke prenesite najmanj 2 EUR.","ex-fiat-buy-crypto-with-eur":"Nakup kriptovalut s pologom EUR","ex-fiat-deposit-result-success-detail-desc":"Sredstva so zdaj na vašem računu Spot.","ex-fiat-deposit-addaccount-guide":"Če želite dodati bančni račun za dvige, opravite bančni prenos s svojega bančnega računa. Ko bodo sredstva prispela, bo vaš bančni račun potrjen in na voljo za dvige.","ex-fiat-common-ot-business-days":"1–2 delovna dneva","exchange-fiat-dw-bank-transfer-sepainstant-title":"Bančno nakazilo (SEPA Instant)","ex-fiat-cashpayment-transfer-subtitle":"Poiščite najbližjo trgovino in blagajniku predložite črtno kodo ter opravite plačilo.","ex-fiat-swift-code-placeholder":"Vnesite kodo SWIFT/BIC","ex-fiat-beneficiary-accountNumber-placeholder":"Vnesite številko bančnega računa","ex-fiat-nuvei-swift-sub-title":"Dodajte podatke o bančnem računu v svojem imenu, sicer dvig ne bo uspešen.","ex-fiat-bank-address-placeholder":"Vnesite naslov banke","ex-fiat-bank-name-placeholder":"Vnesite ime banke","ex-fiat-nuvei-swift-bank-transfer-fee-tips":"Opozorilo: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko za mednarodne prenose zaračuna dodatne pristojbine.","ex-fiat-beneficiary-name-placeholder":"Vnesite ime upravičenca","ex-fiat-nuvei-swift-bank-transfer-tips":"Prosimo vključite svojo referenčno kodo v komentarje. Prenosi z manjkajočo/napačno kodo bodo zavrnjeni.","ex-fiat-nuvei-swift-bank-account-invalid":"Bančni račun ni podprt za prenos SWIFT","fiat-comp-SIM_PAUL-provided":"Zagotavlja Sim;paul","fiat-comp-SIM_PAUL_CORP-provided":"Zagotavlja Sim;paul","ex-fiat-transfer-details":"Plačajte s podatki o nakazilu","ex-fiat-wait-days-process-order":"Počakajte {{days}} delovnih dni za obdelavo naročila","ex-fiat-deposit-guide-v2-desc":"Če želite dodati bančni račun za dvige, opravite bančni prenos s svojega bančnega računa. Ko bodo sredstva prispela, bo vaš bančni račun potrjen in na voljo za dvige.","ex-fiat-deposit-guide-step2-subtitle":"Dodajte bančni račun, združljiv s SEPA, z imenom: {{name}}. Na spodnje podatke prenesite najmanj {{amount}} EUR.","ex-fiat-channel-arrive-time-value":"1–2 delovna dneva","ex-fiat-funds-arrive-time":"Upoštevajte: Popust na pristojbine je odvisen od časa prihoda vaših sredstev.","fiat-comp-common-code-tip":"Kopirajte kodo PIX in avtorizirajte plačilo, da opravite polog PIX.","fiat-comp-LATAM_GATEWAY-provided":"Zagotavlja – GOWD","ex-fiat-deposit-guide-v2-title":"Dodajte bančni račun","exchange-fiat-common-channel-list":"Seznam kanalov","ex-fiat-card-information":"Informacije o kartici","exchange-fiat-bindcard-card-number-placeholder":"Vnesite številko kartice","ex-fiat-result-check-wallet":"Preverite sredstva","ex-fiat-result-hotcrypto":"Trgovina z najbolj vročimi kriptovalutami","exchange-fiat-maintenance-title-GMO":"Important Note regarding Bank Maintenance","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20241214-content":"1. Datum: 14. 12. 2024 (sob) 21.00 – 15. 12. 2024 (ned) 7.00 (JST). 2. Zahtevki za dvig JPY prek GMO v obdobju vzdrževanja ne bodo obdelani pri nobeni banki.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20241214-content":"1. Datum: 14. 12. 2024 (sob) 21.00～15. 12. 2024 (ned) 7.00 (JST). 2. Pologi JPY prek GSO v obdobju vzdrževanja se bodo odražali zaporedno po zaključku vzdrževanja.","ex-fiat-form-reason-label":"Razlog","ex-fiat-form-ph-reason":"Izberite razlog","ex-fiat-three-days":"3 dni","ex-fiat-bbk-w-reason-title":"Izberite razlog","ex-fiat-bbk-w-reason-subtitle":"Za nadaljevanje transakcije navedite razlog za dvig.","ex-fiat-kazpost-benefits-a1":"Takoj položite sredstva na svoj račun Binance s svojega računa QazPost.","ex-fiat-kazpost-iin-verification-desc":"Če želite še naprej uporabljati to plačilno sredstvo, morate potrditi svoj IIN. Če imate kazahstanski osebni dokument, kliknite na gumb , naložite svoj osebni dokument, ki vsebuje vašo številko IIN, in dokončajte postopek preverjanja.","ex-fiat-d-faq-title":"Kako položiti {{currency}}","ex-change-register-kazpos":"Registracija računa QazPost","ex-fiat-kazpost-tryagain-desc":"Pri obdelavi vaše zahteve je prišlo do težave. Poskusite znova pozneje.","miniapp-connect":"Poveži","ex-fiat-kazpost-bind-fail":"Račun QazPost, ki ste ga navedli, ne obstaja, preverite in poskusite znova!","mini-fiat-config-tagline":"Vplačilo ali izplačilo sredstev z lokalnimi valutami","miniapp-connect-description":"Vplačilo ali izplačilo sredstev z lokalnimi valutami v svet web3","ex-fiat-kazpost-account-number-invalid":"Vnesite 20-mestni račun, ki se začne s »KZ«.","ex-fiat-kazpost-benefits-q":"Kakšne so prednosti registracije računa QazPost?","ex-fiat-kazpost-account":"Račun QazPost","ex-fiat-w-faq-title":"Kako dvigniti {{currency}}","ex-fiat-kazpost-withdraw-fund":"Sredstva bodo izplačana na račun QazPost.","ex-fiat-scan-download":"Odčitajte za prenos","ex-fiat-kaspost-register-q":"Še nimate računa QazPost?","ex-fiat-kazpost-benefits-a2":"Virtualne kartice QazPost. Enostavno in dostopno. Na voljo je spletna izdaja.","mini-fiat-config-desc":"Začnite trgovati s kriptovalutami z vplačilom ali izplačilom sredstev z lokalnimi valutami.","ex-fiat-kazpost-bound-by-another-user":"Ta račun QazPost je že povezan z računom Binance. Uporabite drug račun QazPost.","mini-fiat-config-name":"Fiat","ex-fiat-kazpost-iin-tooltip":"Sredstva bodo na vaš račun Binance pripisana z vašega bančnega računa QazPost, ki mora biti pod istim IIN, ki ste ga posredovali platformi Binance. Prepričajte se, da imate račun odprt pri QazPost in da je IIN, povezan s tem računom, pravilen.","miniapp-connect-tagline":"Kupite in pošljite kriptovaluto v web3 z enim klikom","ex-fiat-meda-transfer-money-desc":"Za prenos uporabite spodnje bančne podatke. Podatke lahko shranite tudi za nadaljnja plačila.","ex-fiat-meda-sent-fund-config":"Običajno traja 5 minut ali do 2 delovna dneva. Takoj ko bo na vašem računu, vam bomo poslali e-poštno sporočilo.","ex-fiat-meda-outside-render":"Med prenosom vključite svoj koncept. Prenosi z manjkajočim/nepravilnim konceptom bodo zavrnjeni.","ex-fiat-common-reference-number":"Referenčna številka","ex-ocbs-uqpay-validation-name":"Ni bilo mogoče pridobiti imena upravičenca, prosimo, osvežite in poskusite znova.","ex-ocbs-uqpay-validation-bankname-length":"Ime banke mora biti dolgo 2–50 znakov.","ex-ocbs-uq-activation-pending-title":"Ustvarjanje računa ...","ex-ocbs-uq-activation-failed-title":"Ustvarjanje računa ni uspelo","ex-ocbs-uqpay-validation-bankname-letter":"Ime banke ne sme vsebovati posebnih znakov.","ex-ocbs-account-bankAddress-ph":"Vnesite naslov banke","ex-ocbs-account-beneficiary-address":"Naslov upravičenca","ex-ocbs-account-city":"Kraj","ex-ocbs-account-counry-ph":"Izberite državo","ex-ocbs-account-beneficiary-address-subtitle":"Naslov vnesite v angleščini.","ex-ocbs-account-city-ph":"Vnesite mesto","ex-ocbs-uq-activation-failed-desc":"Ustvarjanje vašega računa je bilo neuspešno in ta kanal je začasno prekinjen.","ex-ocbs-uqpay-validation-postalCode-length":"Poštna številka mora biti dolga 3–10 znakov.","ex-ocbs-account-address-ph":"Vnesite naslov","ex-ocbs-account-address":"Naslov","ex-ocbs-account-bankAddress":"Naslov banke","ex-ocbs-account-postalCode-ph":"Vnesite poštno številko","ex-ocbs-uqpay-validation-acctnumb-length":"Številka računa upravičenca mora vsebovati 8–34 alfanumeričnih znakov.","ex-ocbs-account-beneficiary-accountName-ph":"Vnesite številko računa upravičenca","ex-ocbs-account-beneficiary-name":"Ime upravičenca","ex-ocbs-account-bankCountry-ph":"Izberite državo banke","ex-ocbs-account-counry":"Država","ex-ocbs-uqpay-validation-bic-letter":"Koda SWIFT/BIC ne sme vsebovati posebnih znakov.","ex-ocbs-account-bankName":"Ime banke","ex-ocbs-account-number":"Številka računa","exchange-fiat-penny-important-notes-not-remind":"Ni me treba znova spomniti.","ex-ocbs-account-postalCode":"Poštna številka","ex-ocbs-account-state-ph":"Vnesite državo","ex-ocbs-account-bankName-ph":"Vnesite ime banke","ex-ocbs-uqpay-validation-bic-length":"Vnesite veljavno kodo SWIFT/BIC z 8–11 znaki.","ex-ocbs-account-beneficiary-accountName":"Številka računa upravičenca","ex-ocbs-addacc-title":"Dodajte podatke o računu","ex-ocbs-uq-activation-pending-desc":"Če želite dokončati odpiranje računa, preverite okno za klepet s službo za podporo strankam na spletnem mestu ali v aplikaciji Binance. Tam bomo stopili v stik z vami za zadnji korak postopka v 2 delovnih dneh.","ex-ocbs-uqpay-validation-bankaddr-length":"Naslov banke mora biti dolg 5–100 znakov.","ex-ocbs-account-state":"Država","ex-ocbs-account-bic-ph":"Vnesite kodo SWIFT/BIC","ex-ocbs-uqpay-validation-city-length":"Ime kraja mora biti dolgo 2–50 znakov.","ex-ocbs-uqpay-validation-state-length":"Ime države mora biti dolgo 2–50 znakov.","ex-ocbs-account-bic":"Koda SWIFT/BIC","ex-ocbs-uqpay-validation-street-length":"Naslov mora biti dolg 5–100 znakov.","ex-ocbs-account-bankCountry":"Država banke","ex-ocbs-addacc-desc":"Vpišite podatke o bančnem računu, ki je bil uporabljen pri bančnem nakazilu, da bomo lahko uskladili vaše transakcije.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN-MEDA_VIA_INSWITCH":"Če nadaljujete, se strinjate s pogoji uporabe in politiko zasebnosti","ex-fiat-w-max-btn":"Najvišji znesek za dvig","exchange-fiat-starts-from-05":"Začne se pri 0,5 EUR","exchange-fiat-DW-tag-fee-1-eur-fee":"Pristojbina 1 EUR","exchange-fiat-DW-tag-fee-35percent-fee":"3,5-% pristojbina","exchange-fiat-DW-tag-time-1-2-business-days":"1–2 delovna dneva","exchange-fiat-DW-tag-fee-150-jpy-fee":"Pristojbina 150 JPY","exchange-fiat-DW-tag-fee-fees-from-05-eur":"Pristojbine od 0,5 EUR","exchange-fiat-DW-tag-fee-18percent-fee":"1,8-% pristojbina","mp-connect-adv-trade-with":"Trgovanje z","exchange-fiat-DW-tag-time-1-3-business-days":"1–3 delovne dni","exchange-fiat-DW-tag-fee-10-zar-fee":"Pristojbina 10 ZAR","exchange-fiat-DW-tag-fee-030-eur-fee":"Pristojbina 0,30 EUR","mp-connect-add-payment-title":"Nastavi moje plačilno sredstvo","exchange-fiat-DW-tag-time-1-business-day":"1 delovni dan","exchange-fiat-DW-tag-time-0-2-business-days":"0–2 delovna dneva","exchange-fiat-DW-tag-time-instant":"Takoj","exchange-fiat-DW-tag-fee-max-2-mxn-fee":"Največ. 2 MXN","exchange-fiat-DW-tag-fee-20-zar-fee":"Pristojbina 20 ZAR","exchange-fiat-DW-tag-fee-0-fee":"Brez pristojbine","mp-connect-adv-require":"Zahteve oglaševalca","mp-connect-network-get-address":"Pridobite naslov","exchange-fiat-DW-tag-fee-12percent-fee":"1,2-odstotna pristojbina","mp-connect-trade-document-2":"Če tega ne morete storiti, prekličite naročilo. Klepetajte z mano, če imate kakršna koli vprašanja. Če tega ne morete storiti, prekličite naročilo. Klepetajte z mano, če imate kakršna koli vprašanja.","exchange-fiat-DW-tag-fee-1percent-fee":"1-odstotna pristojbina","exchange-fiat-DW-tag-fee-120-aed-fee":"Pristojbina 120 AED","exchange-fiat-DW-tag-fee-25-pln-fee":"Pristojbina 25 PLN","exchange-fiat-DW-tag-fee-10000-idr-fee":"Pristojbina 10.000 IDR","mp-connect-network-memo-desc":"* Potrebujete MEMO, sicer boste izgubili kovance.","exchange-fiat-DW-tag-fee-fees-from-065-aed":"Pristojbine od 0,65 AED","mp-connect-network-congested":"Preobremenjeno","exchange-fiat-DW-tag-fee-14percent-fee":"1,4-odstotna pristojbina","exchange-fiat-DW-tag-time-2-4-business-days":"2–4 delovne dni","mp-connect-deposit-unlocked":"Odklenjeno (dvig omogočen)","exchange-fiat-DW-tag-fee-25-eur-fee":"Pristojbina 25 EUR","mp-connect-confirmations-bundle":"Sveženj","exchange-fiat-DW-tag-fee-5-eur-fee":"Pristojbina 5 EUR","mp-connect-deposit-to":"Polog na","exchange-fiat-DW-tag-fee-015-bhd-fee":"Pristojbina 0,15 BHD","mp-connect-network-already-deposited":"Že naloženo","mp-connect-network-tips-desc":"Naslov za polog","exchange-fiat-DW-tag-fee-2percent-fee":"2-% pristojbina","exchange-fiat-DW-tag-fee-25-ron-fee":"Pristojbina 25 RON","mp-connect-block-confirmations":"potrditve blokov","exchange-fiat-DW-tag-fee-22percent-fee":"2,2-% pristojbina","exchange-fiat-DW-tag-fee-60-brl-fee":"Pristojbina 60 BRL","mp-connect-deposit-more":"Več podrobnosti","exchange-fiat-DW-tag-fee-1-fee":"1 pristojbina","mp-connect-deposit-change-wallet":"Preklopi denarnico","mp-connect-trade-document-3":"Če tega ne morete storiti, prekličite naročilo. Klepetajte z mano, če imate kakršna koli vprašanja.","exchange-fiat-DW-tag-fee-2100-huf-fee":"Pristojbina 2.100 HUF","mp-connect-deposit-credited":"Knjiženo (trgovanje omogočeno)","mp-connect-requirements-terms":"Zahteve in pogoji","exchange-fiat-DW-tag-fee-12-kwd-fee":"Pristojbina 12 KWD","mp-connect-deposit-non-sanctioned":"Ne poslujte s sankcioniranimi subjekti.","mp-connect-scan-qrcode":"Za dokončanje postopka v mobilni napravi odčitajte kodo QR.","exchange-fiat-DW-tag-fee-05percent-fee":"0,5-odstotna pristojbina","exchange-fiat-DW-tag-fee-05-fee":"0,5-odstotna pristojbina","exchange-fiat-DW-tag-fee-125-czk-fee":"Pristojbina 125 CZK","exchange-fiat-DW-tag-fee-350-brl-fee":"Pristojbina 3,50 BRL","mp-connect-deposit-save":"Shrani in deli naslov","exchange-fiat-DW-tag-fee-11-omr-fee":"Pristojbina 11 OMR","exchange-fiat-DW-tag-fee-25percent-fee":"2,5-odstotna pristojbina","mp-connect-deposit-change-wallet-tips":"* Izberite denarnico, ki jo želite uporabiti za polog. Oglejte si zgodovino izbire denarnice na spletnem mestu.","mp-connect-deposit-non-nft":"Ne pošiljajte NFT-jev na ta naslov","ex-fiat-simpaisa-arrive":"Predviden prihod v roku 24–48 ur.","ex-fiat-uqpay-transfer-tips":"To lahko traja nekaj minut ali do 3 delovne dni. Takoj ko bo na vašem računu, vam bomo poslali e-poštno sporočilo.","fiat-attention-text-withdraw-JPY-maintainance-title":"Obvestilo o naših vplačilih in izplačilih JPY med novoletnimi prazniki","fiat-attention-text-withdraw-JPY-maintainance-content":"Med novoletnimi prazniki lahko zaradi pogojev poslovanja z bančnimi prenosi traja dlje kot običajno, da se vplačila in izplačila v JPY odražajo na vašem računu. Priporočamo, da vplačila ali izplačila v JPY opravite pred 12.00. 31. decembra (torek) ali po 9.00 uri zjutraj 1. januarja (sreda).","fiat-attention-text-deposit-JPY-maintainance-content":"Med novoletnimi prazniki lahko zaradi pogojev poslovanja z bančnimi prenosi traja dlje kot običajno, da se vplačila in izplačila v JPY odražajo na vašem računu. Priporočamo, da vplačila ali izplačila v JPY opravite pred 12.00. 31. decembra (torek) ali po 9.00 uri zjutraj 1. januarja (sreda).","fiat-attention-text-deposit-JPY-maintainance-title":"Obvestilo o naših vplačilih in izplačilih JPY med novoletnimi prazniki","ex-fiat-cvv-000-error":"Neveljavna koda, vnesite veljavno kodo CVV/CVC.","ex-fiat-deposit-guide-v3-must-included":"To je treba vključiti","exchange-fiat-test":"vsebina testa","ex-fiat-easy-euro-addition-info":"Za dodatne informacije se obrnite na službo za pomoč strankam ali skrbnika računa.","ex-fiat-deposit-guide-v3-desc3":"Vaš račun bo preverjen in pripravljen za uporabo.","ex-fiat-company-name-english":"Ime podjetja (v angleščini)","ex-fiat-company-name-english-tips":"Prepričajte se, da se ime podjetja ujema z imenom vašega podjetja na bančnem računu.","ex-fiat-deposit-guide-v3-mini-amount":"Najmanj {{amount}} {{currency}}","ex-fiat-deposit-guide-v3-fee":"Pristojbina: {{amount}} {{currency}}","ex-fiat-deposit-guide-v3-step2-subtitle":"Dodajte bančni račun, združljiv s SEPA, na vaše ime ({{name}}). Izogibajte se uporabi storitev: Wise, Lydia, Spendesk, Blank in Kard.","ex-fiat-easy-euro-corp-sent-fund-page-desc":"Ta postopek lahko traja do 1 ali 2 delovnih dni. Ko bodo sredstva na vašem računu, vam bomo poslali e-poštno sporočilo.","ex-fiat-company-name-english-placeholder":"Vnesite ime podjetja v angleščini","ex-fiat-deposit-guide-v3-common-desc2":"Obdelava traja 1–2 delovna dneva.","ex-fiat-addition-info-contact-manager":"Za dodatne informacije se obrnite na službo za pomoč strankam ali skrbnika računa.","ex-fiat-activate-account-details":"Podatki o računu","ex-fiat-activate-share-account-info":"Ponudniku plačila bodo posredovani naslednji podatki o računu:","ex-fiat-activate-iban":"Aktivacija IBAN","ex-fiat-iban-activating-desc":"Vaš IBAN se aktivira. To običajno traja 5 minut, vendar lahko traja tudi do enega delovnega dne.","ex-fiat-name-invalid-hint":"Ime lahko vsebuje samo črke.","ex-fiat-deposit-guide-v3-desc1":"Prek bančnega računa opravite polog.","ex-fiat-deposit-guide-v3-title":"Polog za preverjanje računa","ex-fiat-common-clabe":"CLABE","ex-fiat-clabe-linked-by-other":"Ta CLABE je že povezan z računom Binance. Uporabite drug bančni račun","ex-fiat-common-tryagain-desc":"Pri obdelavi vaše zahteve je prišlo do težave. Poskusite znova pozneje.","ex-fiat-clabe-under-review-title":"CLABE v postopku potrjevanja","ex-fiat-clabe-under-review-desc":"Upoštevajte, da morate počakati, da se pregled zaključi, preden lahko obdelate dvige. Pregled običajno traja 5 minut in do 3 delovne dni.","exchange-fiat-common-ImportantNotes6":"Vloge lahko opravite le z bančnim nakazilom iz finančnih institucij na Japonskem. Nakazila iz tujine se ne sprejemajo.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250111-content":"1. Datum: 11. 1. 2025 (sob) 21.00～12. 1. 2025 (ned) 7.00 (JST). 2. Pologi JPY prek GSO v obdobju vzdrževanja se bodo odražali zaporedno po zaključku vzdrževanja","ex-fiat-clabe-not-under-your-name":"CLABE, ki ste ga navedli, ni pod vašim imenom. Če imate dodatna vprašanja, ga ustrezno spremenite ali se obrnite na svojo banko.","ex-fiat-meda-w-verify-processing-desc":"Preverjamo vaš račun. To običajno traja od 5 minut in do 3 delovne dni.","ex-fiat-bank-invalid-desc":"Podatki o banki, ki ste jih navedli, niso veljavni. Preverite in poskusite znova.","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250111-content":"1. Datum: 11. 1. 2025 (sob) 21.00～12. 1. 2025 (ned) 7.00 (JST). 2. Zahtevki za dvig JPY prek GMO v obdobju vzdrževanja ne bodo obdelani pri nobeni banki.","ex-fiat-bank-exceed-limit":"Dodali ste 5 bančnih računov, enega najprej izbrišite!","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTH-warning-cta":"Povežite Binance TH","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTH-intro":"Trgujte s tajskim bahtom. Z neposrednim bančnim nakazilom lahko takoj opravite pologe in dvige.","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTH-warning-content":"Kliknite tukaj in najprej povežite svoj račun Binance TH z računom Binance.","exchange-partner-binanceTH-link":"Obiščite Binance TH","ex-fiat-bbk-name-tips":"Ime mora biti zapisano v angleških znakih, sicer naročilo ne bo uspešno. Posodobili smo sistem imen. Poskusite prekiniti povezavo do vašega računa in jo in znova vzpostaviti.","ex-fiat-bbk-unbind-and-add":"Prekinite povezavo in dodajte račun","ex-fiat-change-account-info":"Sprememba podatkov o računu","ex-fiat-bbk-invalid-name":"Ime mora biti zapisano v angleških znakih.","exchange-fiat-partner-binanceTH-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Pojdite na Binance TH","enum-account-binanceth":"Binance TH","ex-fiat-w-main-title":"Izberite način dviga","ex-fiat-d-main-title":"Izberite način pologa","ex-fiat-preview-order-btn":"Predogled naročila","ex-fiat-no-available-currency":"Žal za vas ni na voljo nobenih valut in plačilnih sredstev, zato za transakcijo izberite drugo sredstvo.","survey_why_prefer_current_easy_switch2":"Enostavnejše preklapljanje med pologom in dvigom","survey_prefer_current_previous2":"Katera različica vam je bolj všeč, sedanja ali prejšnja različica za polog/dvig?","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN-MEDA_VIA_INSWITCH_CORP":"Če nadaljujete, se strinjate s pogoji uporabe in politiko zasebnosti","ex-fiat-common-please-enter":"Vnesite","ex-fiat-common-please-select":"Izberite","survey_prefer_previous":"Prejšnja različica","survey_prefer_current":"Trenutna različica","survey_why_prefer_currenct_reason":"Navedite še kakršen koli drug razlog:","survey_why_prefer_current_easy_use":"Novi vmesnik je preglednejši in enostavnejši za uporabo","survey_why_prefer_previous":"Zakaj vam je bolj všeč prejšnja različica?","survey_why_prefer_current":"Zakaj vam je bolj všeč trenutna različica?","ex-fiat-notice-tip-easy_euro_corp-deposit":"To storitev zagotavlja EasyEuro.","ex-fiat-bbk-transfer-tips":"Prenesti morate {{fiatCurrency}}, sicer polog ne bo uspešen. Uporabljajte samo banke, ki sprejemajo prenose {{fiatCurrency}}.","ex-fiat-bbk-checkbox-tips":"Razumem, da moram prenesti le {{fiatCurrency}} in uporabiti banke, ki sprejemajo prenose {{fiatCurrency}}, da preprečim neuspeh pologa.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250208-content":"1. Datum: 8. 2. 2025 (sobota) 21.00–9. 2. 2025 (nedelja) 7.00 (JST). 2. Pologi JPY prek GSO v obdobju vzdrževanja se bodo odražali zaporedno po zaključku vzdrževanja.","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250208-content":"1. Datum: 8. 2. 2025 (sobota) 21.00–9. 2. 2025 (nedelja) 7.00 (JST). 2. Zahtevki za dvig JPY prek GMO v obdobju vzdrževanja ne bodo obdelani pri nobeni banki.","ex-fiat-offline-channel-fee-tips":"Za vas bomo samodejno uporabili najbolj optimalen vavčer/popust, ki je na voljo, glede na čas in znesek, v katerem bodo prispela vaša sredstva.","ex-fiat-fee-voucher":"Voucher za pristojbino:","exchange-fiat-order-within-INSWITCH-USD":"Dokončajte plačilo z","exchange-fiat-add-bank-account-appeal-tips":"O vašem bančnem računu nimamo nobenih podatkov. Bančni račun dodajte ročno prek pritožbe.","exchange-fiat-add-bank-account-manually":"Ročno dodajanje bančnega računa","exchange-fiat-appeal-now":"Oddajte zahtevek.","ex-fiat-truelayer-bind-account-guide":"Ime imetnika računa se mora ujemati s tistim, ki se uporablja za osebno preverjanje pri Binance, valuta bančnega računa pa se mora ujemati z valuto, izbrano za polog, sicer vaša povezava ne bo uspela.","ex-fiat-deposit-guide-v3-NUVEI_OCBS_FR-desc2":"Obdelava traja 1–2 delovna dneva.","ex-fiat-deposit-guide-v3-NUVEI_OCBS-desc2":"Obdelava traja 1–2 delovna dneva.","ex-fiat-convert-modal-tips":"Sredstva bomo samodejno prenesli iz vaše denarnice za financiranje v denarnico Spot in jih nato pretvorili za dvig.","ex-fiat-convert-modal-subtitle":"Stanja fiat v denarnici ni mogoče dvigniti, sredstva pretvorite v {{currency}} brez pristojbin za dvig.","ex-fiat-convert-banner":"Pretvori sredstva v {{currency}}","ex-fiat-convert-limit-text":"Vaša sredstva presegajo vrednost {{amount}} USDC, za pomoč se obrnite na službo za podporo strankam.","ex-fiat-convert-fail-title":"Pretvorba ni uspela","ex-fiat-convert-success-title":"Pretvorba je uspela","ex-fiat-convert-process-text":"Počakajte, da obdelamo vašo zahtevo. To bo trajalo največ 30 sekund.","ex-fiat-convert-no-assets":"Trenutno ni sredstev za pretvorbo.","ex-fiat-convert-fail-text":"Pri pretvorbi je prišlo do težave. Poskusite znova in preverite podrobnosti v zgodovini.","ex-fiat-convert-btn":"Pretvori v {{currency}}","ex-fiat-highest":"Najvišje","ex-fiat-limit-level":"Stopnja omejitve","ex-fiat-remaining-limit-tip":"Vaše omejitve se samodejno ponastavijo ob naslednjih urah v UTC+0 :
    – Dnevno: Ob 00.00
    – Mesečno: ob 00.00 vsakega 1. dne v mesecu
    – Letno: ob 00.00 1. januarja vsako leto.","ex-fiat-remaining-limit":"Preostala omejitev","ex-fiat-channel-limit-2":"Omejitev kanala (polog/dvig)","ex-fiat-remaining-limit-2":"Preostala omejitev (polog/dvig)","ex-fiat-support-country":"Podprta država","exchange-fiat-USD-UQPAY_FLOW-desc":"Nakup USDC z USD","exchange-fiat-USD-SWIFT-title":"Bančni prenos","ex-fiat-receive-tips-DEPOSIT-GMO_CORP":"To morda ni končni znesek, prenesen na računu Binance, saj lahko vaša banka odbije pristojbino.","result-deposit-failed-title":"Polog ni uspel","exchange-fiat-routing-channel-suspend-title":"Channel Suspend","exchange-fiat-routing-channel-suspend-description":"This channel is temporarily suspended.","exchange-fiat-DW-tag-fee-75percent-fee":"7,5-odstotna pristojbina","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250308-content":"1. Date: 2025/3/8 (Sat) 21:00 – 2025/3/9(Sun) 7:00 (JST). 2. JPY withdrawal requests via GMO during the maintenance period will not be processed to any bank.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250308-content":"1. Date: 2025/3/8(Sat) 21:00 - 2025/3/9(Sun) 7:00 (JST). 2. JPY Deposits via GMO during the maintenance period will be reflected sequentially after the maintenance is completed.","exchange-fiat-channel-name-GMO-corp":"Bančno nakazilo za podjetja (GMO)","exchange-ocbs-ext-content":"Preusmerjeni boste na stran tretje osebe za dokončanje transakcije. Bodite prepričani, da bo vaša finančna dejavnost ostala varna in zaščitena.","exchange-fiat-common-faq":"Pogosta vprašanja","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending-BLIK":"Transakcijo potrdite v bančni aplikaciji, nato pa počakajte, da vašo zahtevo obdelamo. To bo trajalo največ 30 sekund.","ex-fiat-blik-code-bank-app":"Kodo BLIK ustvarite v mobilni aplikaciji svoje banke.","ex-fiat-find-blik-code-tips":"Kje lahko najdem kodo BLIK?","ex-fiat-enter-blick-code":"Vnesite kodo BLIK","ex-fiat-dw-paybox-fee-desc":"Če uporabljate kreditno kartico, vam lahko poleg pristojbine za naročilo zaračunamo dodatne pristojbine. To je posledica tega, da nekatere banke to plačilo priznavajo kot dvig gotovine. Za dodatne podrobnosti se obrnite na svojo banko.","exchange-fiat-check-deposit-order-message-failed-BLIK":"Pri obdelavi tega plačila je prišlo do težave. Prepričajte se, da je koda BLIK pravilna in da imate dovolj sredstev za to transakcijo. Nato poskusite znova ali uporabite drugo plačilno sredstvo.","ex-fiat-picpay-click-button-guide-2":"Kliknite spodnji gumb »Plačaj z aplikacijo«, da odprete aplikacijo PicPay in dokončate plačilo.","exchange-fiat-deposit-voucher-used-amount":"Znesek uporabljenega vavčerja:","exchange-fiat-deposit-fee-rebate":"Rabat na pristojbino:","exchange-fiat-deposit-fee-total-rebate":"Skupni rabat:","exchange-fiat-channel-name-GMO-corp2":"Bančno nakazilo za podjetja (GMO)","ap-gp-reason-dialog-ios-app":"Aplikacija za iOS","apple-google-pay-disabled-reason-content":"Vaša trenutna naprava ali brskalnik ne izpolnjuje zahtev, sledite navodilom in izberite ustrezno napravo ter brskalnik za svojo transakcijo.","ap-gp-reason-dialog-apple-pay":"Apple Pay","apple-google-pay-disabled-reason-title":"Spremenite napravo ali brskalnik","ap-gp-reason-dialog-android-app":"Aplikacija za Android","ap-gp-reason-dialog-safari":"Safari","ap-gp-reason-dialog-google-pay":"Google Pay","ap-gp-reason-dialog-chrome":"Chrome","exchange-fiat-channel-name-GULFTH":"Binance TH","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250412-content":"1. Date: 2025/4/12(Sat) 21:00 - 2025/4/13(Sun) 7:00 (JST). 2. JPY withdrawal requests via GMO during the maintenance period will not be processed to any bank.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250412-content":"1. Date: 2025/4/12(Sat) 21:00 - 2025/4/13(Sun) 7:00 (JST). 2. JPY Deposits via GMO during the maintenance period will be reflected sequentially after the maintenance is completed.","exchange-fiat-common-sent-fund":"Poslal/-a sem sredstva","ex-fiat-verify-identity":"Nadgradi raven identitete","exchange-fiat-DW-tag-fee-050-eur-fee":"Pristojbina v višini 0,5 EUR","ex-fiat-bbk-corp-remind-tip":"Razumem, da se mora vneseno ime ujemati z imenom na bančnem računu prejemnika, da bi se izognili težavam pri prejemu plačila.","exchange-fiat-offline-channel-fee-v-desc":"Za vas bomo samodejno uporabili najoptimalnejši razpoložljivi kupon za nadomestilo glede na čas in znesek, v katerem bodo prispela vaša sredstva.","exchange-fiat-offline-channel-fee-vd-desc":"Za vas bomo samodejno uporabili najbolj optimalen vavčer/popust, ki je na voljo, glede na čas in znesek, v katerem bodo prispela vaša sredstva.","exchange-fiat-offline-channel-fee-d-desc":"Za vas bomo samodejno uporabili najoptimalnejši razpoložljivi popust na pristojbine glede na čas in znesek, v katerem prispejo vaša sredstva.","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250510-content":"1. Datum: 10. 5. 2025 (sobota) 21.00–11. 5. 2025 (nedelja) 7.00 (JST). 2. Zahtevki za dvig JPY prek GMO v obdobju vzdrževanja ne bodo obdelani pri nobeni banki.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250510-content":"1. Datum: 10. 5. 2025 (sobota) 21.00–11. 5. 2025 (nedelja) 7.00 (JST). 2. Pologi JPY prek GSO v obdobju vzdrževanja se bodo odražali zaporedno po zaključku vzdrževanja.","ex-fiat-payment-time-straitsx_corp":"Plačajte v 48 urah","ex-fiat-switch-crypto-title":"Preklopite želeno kriptovaluto","ex-fiat-switch-crypto-label":"Izberite kriptovaluto","ex-fiat-estimated-to-receive":"Predviden prejem {{amount}}","ex-fiat-switch-crypto-desc":"Samodejno smo izbrali kriptovaluto, ki ste jo nazadnje uporabili za ta način transakcije. Če ga želite spremeniti, lahko v naslednjih 24 urah izberete želeno kriptovaluto.","ex-fiat-switch-crypto-checkbox":"Uporabite to kriptovaluto za nakup terminskih pogodb z naročili {{paymentMethodName}}.","ex-fiat-switch-crypto-tips-no-default":"Nastavite želeni kovanec za nakup, če se odločite za prenos {{fiat}} neposredno na račun Binance.","ex-fiat-switch-crypto-tips-processing":"Zamenjajte svojo izbrano kriptovaluto v 24 urah.","ex-fiat-switch-crypto":"Zamenjajte kriptovaluto","ex-fiat-switch-crypto-tips-with-default":"Če prenesete {{fiat}} neposredno na svoj račun Binance, bomo samodejno kupili želeni kovanec. Svojo izbiro lahko posodobite tukaj.","ex-fiat-no-card":"Brez kartice","exchange-buySell-placed":"Oddano","ex-fiat-limit-order":"Naročilo z omejitvijo","exchange-buySell-expired":"Poteklo","ex-fiat-cancel-limit-order-sub":"Ali ste prepričani, da želite preklicati to naročilo z omejitvijo?","ex-fiat-yes-continue":"Da, nadaljuj","ex-fiat-BEYON_MONEY-ext-jump-desc-v2":"Preden nadaljujete, se prepričajte, da imate račun Beyon Money.","ex-fiat-BEYON_MONEY-ext-jump-title-v2":"Ali imate račun Beyon Money?","ex-fiat-no-register-now":"Ne. Registracija zdaj.","ex-fiat-beyon-money-confirm-modal-desc":"Za dokončanje transakcije boste preusmerjeni v Beyon Money.","ex-fiat-beyon-money-confirm-modal-title":"Preusmeritev na Beyon Money","ex-fiat-beyon-money-confirm-modal-note":"Pomembne opombe: \n 1. Pologe prek Beyon Money je treba opraviti iz lastnega računa, ime pa se mora ujemati s tistim v vašem računu Binance.\n 2. Številka PIN, ki jo zahteva Beyon Money, so zadnje štiri števke vaše osebne izkaznice.","ex-fiat-have-read-agree":"Prebral/-a sem in se strinjam.","ex-fiat-beyon-money-confirm-moda-desc":"Vplačila prek Beyon Money je treba opraviti z lastnega računa, ime pa se mora ujemati z vašim računom Binance. V nasprotnem primeru bo transakcija zavrnjena.","ex-fiat-beyon-money-confirm-modal-note-2":"Pomembne opombe:
    1. Pologe prek Beyon Money je treba opraviti iz lastnega računa, ime pa se mora ujemati s tistim v vašem računu Binance. V nasprotnem primeru bo transakcija zavrnjena.
    2. Številka PIN, ki jo zahteva Beyon Money, so zadnje štiri števke vaše osebne izkaznice.","ex-fiat-alias-edit-requirement-note":"Preverite, ali vzdevek izpolnjuje vse zahteve.","ex-fiat-email-input-placeholder":"Vnos e-poštnega naslova","ex-fiat-edit-alias-CHA_COINAG000012":"ne morete ponovno spremeniti v 24 urah","ex-fiat-SGB-bank-account-missing-content":"Transakcija ni uspela, ker ne najdemo vašega bančnega računa SGB, ki bi se ujemal z vašim imenom. Prosimo, odprite račun pri SGB","ex-fiat-SGB-open-account":"Odprite račun SGB","ex-fiat-common-download-app":"Prenesi aplikacijo","ex-fiat-SGB-verification-failed-content":"Bančni račun, ki ste ga uporabili, ni pod istim imenom kot račun na Binance. Poskusite znova z drugim računom ali se obrnite na SGB, da spremenite svoje ime.","ex-fiat-email-address-required":"Zahtevani e-poštni naslov","ex-fiat-common-no-learn-how":"Še ne? Naučite se, kako ga odpreti.","ex-fiat-SGB-check-wallet":"Preverite denarnico SGB","ex-fiat-edit-alias-common-error":"Pri urejanju vašega vzdevka je prišlo do težave. poskusite znova pozneje.","ex-fiat-SGB-account-verification-failed-content":"Preverjanje računa ni uspelo. Bančni račun, ki ste ga uporabili, ni pod istim imenom kot račun na Binance. Za spremembo imena se obrnite na SGB.","ex-fiat-common-verification-failed":"Preverjanje računa ni uspelo","ex-fiat-SGB-go-to-sgb":"Pojdi na SGB","ex-fiat-common-account-unavailable":"Račun ni na voljo","ex-fiat-SGB-bound-notice":"Če je račun ponovno vezan, ga je treba ponovno preveriti v SGB.","ex-fiat-SGB-account-notice":"Za nadaljevanje transakcije spodaj navedite številko svojega bančnega računa SGB.","ex-fiat-common-enter-alias":"Vnesite vzdevek","ex-fiat-edit-alias-CHA_COINAG000013":"Vzdevek je že uporabljen; poskusite z drugim!","ex-fiat-common-alias":"Vzdevek","ex-fiat-edit-alias-requirement-1":"Obsegati mora od 6 do 20 znakov.","ex-fiat-SGB-account-removed-notice":"Vaš račun je bil odstranjen ali ga SGB ni odobril. Najprej ročno izbrišite svoj račun in ga nato ponovno dodajte.","ex-fiat-common-unable-to-proceed-content":"Ni mogoče nadaljevati. Nekaj je šlo narobe. Poskusite znova pozneje.","ex-fiat-SGB-download-app-q":"Nimate aplikacije SGB? Prenesite jo.","ex-fiat-common-delete-account":"Izbriši račun","ex-fiat-common-yes-continue":"Da, nadaljuj","ex-fiat-SGB-account-check-a1":"Že imate račun SGB? Če ne, se naučite, kako odpreti račun SGB.","ex-fiat-SGB-account-unavailable-content":"Račun ni na voljo. Vaš račun ima trenutno težave. Obrnite se na službo za podporo strankam SGB","ex-fiat-edit-alias-requirement-2":"Ne vključuje črke ñ, naglasov in posebnih znakov.","ex-fiat-SGB-account-check-q":"Ali imate račun SGB?","ex-fiat-common-edit-alias":"Uredi vzdevek","ex-fiat-edit-alias-requirement-every-24h":"Upoštevajte, da lahko svoj vzdevek urejate vsakih 24 ur.","ex-fiat-SGB-check-account":"Preverite račun SGB","ex-fiat-blik-email-notice":"Če želite nadaljevati s plačilom BLIK, vnesite svoj e-poštni naslov.","ex-fiat-common-unable-to-proceed":"Ni mogoče nadaljevati","ex-fiat-common-bank-account-missing":"Bančni račun manjka","ex-fiat-bpay-upgrade-failed-desc":"Ponovno preverite dodatno preverjanje.","ex-fiat-bpay-upgrade-underview-desc":"Predviden čas dokončanja: 1 dan.","ex-fiat-common-daily":"Dnevno","ex-fiat-common-yearly":"Letni","ex-fiat-common-weekly":"Tedensko","ocbs_string_review_within_1_day":"Predviden čas dokončanja: 1 dan.","ex-fiat-remaining-daily-limit":"Preostala dnevna omejitev","ex-fiat-bpay-upgrade-title":"Dokončajte dodatno preverjanje","ex-fiat-bpay-upgrade-subtitle":"Omejitev računa se bo povečala na","ocbs_string_minimum_amount_not_met":"Minimalni znesek ni izpolnjen","ex-fiat-bpay-upgrade-review-desc":"Pregled v 1 dnevu","ocbs_string_bpay_kyc_there_is_a_problem":"Pri obdelavi vaše zahteve je prišlo do težave.","ex-fiat-remaining-monthly-limit":"Preostala mesečna omejitev","ocbs_string_bapy_kyc_verification_reject_desc":"Dodatno preverjanje je bilo neuspešno. Ponovno ga pošljite.","ocbs_string_minimum_amount_message":"Najmanjši znesek znaša %1$s.","ex-fiat-bpay-sgb-corp-withdraw-formtips":"Navedite podatke o bančnem računu prejemnika in se prepričajte, da je registriran na ime vašega podjetja, da preprečite zamude ali napake.","ocbs_string_bpay_kyc_reject_resubmit":"Ponovno pošlji","ex-fiat-beneficiary-country":"Država upravičenca","ex-fiat-bpay-sgb-transfer-limit-tips":"Če želite položiti več, lahko to položite naslednji dan/prihodnji mesec.","ex-fiat-bpay-bpay-remaining-limit-tooltip":"Če želite povečati omejitev računa, opravite dodatno preverjanje. Ali pa zmanjšajte svoj delež na spletni strani {{fiatCurrency}}.","ex-fiat-max-account-limit":"Najvišja omejitev računa","ex-fiat-min-deposit-amout":"Najnižji znesek pologa","ex-fiat-common-monthly":"Mesečno","ocbs_string_bpay_kyc_verification_disable_desc":"Na podlagi naših pogojev uporabe in notranjih pravil to plačilno sredstvo ni na voljo za vaš račun.","ex-fiat-remaining-yearly-limit":"Preostala letna omejitev","ex-fiat-bpay-sgb-arrive-time":"0–5 delovnih dni","ex-fiat-sgb-transfer-bank-country":"Država banke prejemnice","ex-fiat-bpay-sgb-transfer-page-subtitle":"Pri bančnem nakazilu morate referenčno kodo *VNESTI* v polje memo/komentar/podrobnosti v bančni aplikaciji. * Če ne boste navedli natančne referenčne kode, bo vaš polog neuspešen.*","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250614-content":"1. Date: 2025/6/14 (Sat) 21:00 – 2025/6/15(Sun) 7:00 (JST). 2. JPY withdrawal requests via GMO during the maintenance period will not be processed to any bank.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250614-content":"1. Date: 2025/6/14(Sat) 21:00–2025/6/15(Sun) 7:00 (JST). 2. JPY Deposits via GMO during the maintenance period will be reflected sequentially after the maintenance is completed.","ex-fiat-SGB-confirm-title":"Potrdite svoje plačilo v storitvi SGB","ex-fiat-SGB-deposit-comfirm-reminder":"Potrdite tudi to plačilo tudi v aplikaciji SGB v 30 minutah,","ex-fiat-SGB-deposit-comfirm-execute-notice":"Vaše naročilo bo izvršeno nekaj minut po zaključku plačila.","ex-fiat-deposit-created":"Vaša zahteva za polog je bila ustvarjena.","ex-fiat-SGB-deposit-comfirm-reminder-notice":"sicer bo naročilo neuspešno.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_SGB_BPAY":"Opozorilo: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko za mednarodne prenose zaračuna dodatne pristojbine.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_SGB_BPAY":"Opozorilo: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko za mednarodne prenose zaračuna dodatne pristojbine.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_SGB_BPAY_CORP":"Opozorilo: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko za mednarodne prenose zaračuna dodatne pristojbine.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_SGB_BPAY_CORP":"Opozorilo: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko za mednarodne prenose zaračuna dodatne pristojbine.","ex-fiat-pay-with-account":"Plačajte z novim računom","ex-fiat-add-five-accounts-limit":"Dodate lahko največ {{maxAccounts}} računov.","ex-fiat-bank-account":"Bančni račun","ex-fiat-pay-by-bank-app":"Plačilo prek bančne aplikacije","ex-fiat-uznex-name-check-error":"Tega plačila ni mogoče obdelati. Uporabite bančno kartico na svoje ime.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-BR_COMBINED_CHANNEL":"Prebral/-a sem in se strinjam s pogoji uporabe za uporabo funkcionalnosti trgovanja Fiat.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-BR_CORP_COMBINED_CHANNEL":"Prebral/-a sem in se strinjam s pogoji uporabe za uporabo funkcionalnosti trgovanja Fiat.","ex-fiat-no-available-currency-withdraw":"Žal za vas ni na voljo nobenih valut in prejemnih metod, zato za transakcijo izberite drugo sredstvo.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-success-worldpay":"Dvig je uspešen","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-success-worldpay":"Naročilo dviga zaključeno. Obiščite »Zgodovino«, da si ogledate stanje vašega naročila.","ex-fiat-withdraw-card-fee-tooltip":"Če uporabljate kreditno kartico, vam lahko poleg pristojbine za naročilo zaračunamo dodatne pristojbine. To je posledica tega, da nekatere banke to plačilo priznavajo kot dvig gotovine. Za dodatne podrobnosti se obrnite na svojo banko.","fiat-amount-limit-error-reached-highest-weekly":"Omejitev je dosežena, poskusite znova naslednji teden.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-highest-weekly":"Preostala dnevna omejitev znaša {{availableAmount}} {{currency}}, poskusite znova naslednji teden.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-weekly":"Preostala tedenska omejitev znaša {{availableAmount}} {{currency}}.","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250712-content":"1. Date: 2025/7/12(Sat) 21:00 - 2025/7/13(Sun) 7:00 (JST). \n2. JPY withdrawal requests via GMO during the maintenance period will not be processed to any bank.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250712-content":"1. Date: 2025/7/12 (Sat) 21:00 – 2025/7/13 (Sun) 7:00 (JST). 2. JPY deposits via GMO during the maintenance period will be reflected sequentially after the maintenance is completed.","ex-fiat-meda-register-content":"Vaša registracija je v teku, kar lahko traja nekaj minut in do največ 4 delovne dni. Zahvaljujemo se vam za potrpežljivost in vas bomo obvestili prek e-pošte, ko bo postopek zaključen.","ex-fiat-meda-register-title":"Registracija je v teku","ex-fiat-meda-curp-identity-content":"Če želite nadaljevati s plačilnim sredstvom, dokončajte preverjanje istovetnosti CURP.","ex-fiat-meda-sent-fund-content":"To lahko traja nekaj minut ali celo en dan. Takoj ko bodo prispeli na vaš račun Medá, boste prejeli e-poštno sporočilo.","ex-fiat-meda-account-add-error1":"Ta bančni račun ni povezan z vašim imenom. Uporabite drug račun.","ex-fiat-meda-account-under-review-desc":"Preverjamo vaš račun. To običajno traja nekaj sekund ali največ 30 minut. Ko bo preverjanje dokončano, vas bomo obvestili prek potisnega obvestila aplikacije in e-pošte.","ex-fiat-meda-curp-identity-title":"Preverjanje istovetnosti CURP","ex-fiat-meda-register-guide-a2":"Hitro in enostavno: prenesite pese neposredno na svoj račun CLABE.","ex-fiat-meda-create-account":"Ustvarite račun Medá","ex-fiat-enable-location-guide-3":"3. Spremenite ga v »Dovoli« in osvežite stran.","ex-fiat-meda-banktransfer-note":"POZOR: Sprejeti bodo samo pologi z bančnega računa, odprtega na vaše LASTNO ime (CURP: {{curpNum}}).","ex-fiat-enable-location":"Omogočite lokacijo","ex-fiat-enable-location-guide-2":"2. V nastavitvah dovoljenj poiščite »Lokacija«.","ex-fiat-meda-banktransfer-desc":"Pese prenesite na svoj račun Medá z naslednjimi podatki.","ex-fiat-meda-register-guide-title":"Odprite svoj račun Medá","ex-fiat-enable-location-guide-1":"1. V naslovni vrstici brskalnika kliknite ikono ključavnice poleg naslova URL spletnega mesta.","ex-fiat-meda-account-under-review":"Račun je v postopku preverjanja","ex-fiat-meda-account-add-error2":"Številka vašega bančnega računa je bila registrirana na drugem računu Meda. Uporabite drug račun.","ex-fiat-meda-register-guide-q":"Kakšne so prednosti računa Medá?","ex-fiat-meda-register-guide-a1":"Ekskluzivna storitev: pridobite svojo račun CLABE.","ex-fiat-enable-location-title":"Za nadaljevanje omogočite lokacijo","ex-fiat-meda-register-guide-content":"Medá je subjekt, ki ga mehiški finančni organi pooblaščajo, regulirajo in nadzorujejo za opravljanje vlog in izplačil mehiških pesov kot institucija za elektronsko plačevanje.","ex-fiat-enable-location-guide":"V nadaljevanju je opisano, kako to storiti:","ex-fiat-meda-account-addmodal-notice":"Sprejeto bo samo dodajanje CLABE pod lastnim imenom.","ex-fiat-meda-link-account":"Že imam račun Medá","ex-fiat-enable-location-content":"Opazili smo, da je dostop do lokacije trenutno onemogočen. Če želite upoštevati varnostne predpise, v nastavitvah brskalnika omogočite dovoljenja za lokacijo.","ex-fiat-channel-min-deposit-amount":"Najmanjši znesek depozita","ex-fiat-bano-payid-transfer-subtitle":"Naredite prenos PayID s svojega bančnega računa. Pologi morajo biti nakazani z bančnega računa na vaše ime ({{name}}).","ex-fiat-bano-tab-name-bsb":"BSB","ex-fiat-bano-bsb-transfer-subtitle":"Naredite prenos BSB s svojega bančnega računa. Pologi morajo biti nakazani z bančnega računa na vaše ime ({{name}}).","ex-fiat-bano-add-account-desc1":"Za aktivacijo vašega računa je potreben polog.","ex-fiat-bano-payid-form-payid-tips":"Urejate lahko samo predpono.","cannot_find_available_sepa_channel":"Izbrana metoda ni na voljo. Če želite nadaljevati, poskusite z drugo metodo.","ex-fiat-bano-bsb-fee":"1 AUD","ex-fiat-bano-payid-form-payid-error":"Vnesite samo a–ž A–Ž 0–9 _ . + -","ex-fiat-bano-bsb-arrive-time":"0–1 delovnih dni","ex-fiat-bano-payid-form-payid-label":"PayID","ex-fiat-bano-tab-name-payid":"PayID","ex-fiat-bano-bsb-number":"Številka BSB","ex-fiat-bano-add-account-desc3":"Ostanite na tekočem in poskusite znova, ko bo storitev pologov vnovič na voljo.","ex-fiat-bano-payid-noaccount-subtitle":"Če želite nakazovati prek PayID, najprej ustvarite račun PayID.","ex-fiat-bano-payid-noaccount-btn":"Ustvarite PayID","ex-fiat-bano-add-account-desc2":"Storitev pologa trenutno žal ni na voljo.","ex-fiat-bano-payid-min-deposit":"2 AUD","ex-fiat-bano-payid-arrive-time":"0–1 delovnih dni","ex-fiat-bano-bsb-min-deposit":"2 AUD","ex-fiat-bano-payid-fee":"1 AUD","ex-fiat-bano-payid-form-payid-same-id-error":"PayID že obstaja, vnesite nov PayID","ex-fiat-bano-payid-account-modal-title":"Ustvarite PayID","UXNEX_DEPOSIT_NAME_MATCH_FAILED":"Ime kartice se ne ujema z vašim računom. Uporabite kartico, ki je registrirana na vaše ime, in poskusite znova.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MEDA":"Če nadaljujete, se strinjate s pogoji uporabe in politiko zasebnosti.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN_COMBINE":"Če nadaljujete, se strinjate s pogoji uporabe in politiko zasebnosti.","exchange-fiat-channel-name-BANO":"Bančni prenos (BSB/PayID)","exchange-fiat-DW-tag-time-0-1-business-day":"0–1 delovnih dni","exchange-fiat-DW-tag-fee-1-aud-fee":"Pristojbina v višini 1 AUD","ex-fiat-meda-account-add-error3":"Številka vašega bančnega računa je neveljavna, preverite podatke in poskusite znova.","ex-fiat-wait-meda-process-order":"Počakajte do 1 delovni dan za obdelavo naročila","ex-fiat-inswitch-name-limit-error":"Skupna dolžina imena (prvo ime + priimek + drugo ime) ne sme presegati 40 znakov.","survey_satisfied_design_deposit":"Kako zadovoljni ste z zasnovo storitve pologa?","survey_satisfied_other_feedback":"Imate še kakšno drugo povratno informacijo?","survey_satisfied_why_dissatisfied":"S katero funkcijo ste najbolj nezadovoljni? Dobrodošli so vsi predlogi ali povratne informacije.","ex-fiat-bpay-sgb-upgrade-limit-notice":"Največ lahko položite {{availableAmount}}. Če želite položiti več USD, povečajte omejitev.","ex-fiat-bpay-sgb-highest-level-notice":"Največ lahko položite {{availableAmount}}. Če želite položiti višji znesek, poskusite položiti jutri ali naslednji mesec.","freedom-increase-tips":"Vaši pologi fiat valute so omejeni na 1000 USD na mesec. Z uspešno opravljenim kvalifikacijskim testom lahko uživate v neomejenih pologih fiat ter dostopu do več produktov in storitev.","ex-fiat-registering-number":"Registrska številka","survey_satisfied_deposit_widget":"Ali ste uporabili katerega od spodnjih gradnikov v Polog/dvig fiat?","survey_feedback_deposit_widget":"Imate še kakšno drugo povratno informacijo glede gradnika?","ex-fiat-bpay-sgb-transfer-page-subtitle-v2":"Iz svojega bančnega računa ({{name}}) nakažite denar na spodaj navedene bančne podatke. V polje MEMO/komentar med prenosom vnesite SAMO PRAVILNO IN TOČNO referenčno kodo, sicer bo polog neuspešen.","ex-fiat-bpay-sgb-recipient-name-tips":"Napačno ime povzroči povračilo","ex-fiat-thirdParty-desc-default":"Preusmerjeni boste na partnerjevo stran za dokončanje transakcije. Bodite prepričani, da bo vaša finančna dejavnost ostala varna in zaščitena.","ex-fiat-thirdParty-title-DEPOSIT_BEYON_MONEY":"Preusmeritev na Beyon Money","ex-fiat-thirdParty-desc-DEPOSIT_BEYON_MONEY":"1. Vplačila prek Beyon Money je treba opraviti z lastnega računa, ime pa se mora ujemati z vašim računom Binance. V nasprotnem primeru bo transakcija zavrnjena.2. Številka PIN, ki jo zahteva Beyon Money, so zadnje štiri števke vaše osebne izkaznice.","ex-fiat-thirdParty-title-default":"Preusmeritev na partnersko platformo","ex-fiat-thirdParty-desc-WITHDRAW_PAYMONADE_BANK_TRANSFER":"1. Zapustili boste Binance in preusmerjeni boste na spletno stran ponudnika plačil
    2. Vaši podatki bodo posredovani ponudniku plačil za aktiviranje transakcij fiat.
    3. Binance ne prevzema odgovornosti za kakršno koli škodo, ki jo povzročijo tretji ponudniki plačil.","ex-fiat-thirdParty-desc-DEPOSIT_PAYMONADE_BANK_TRANSFER_EUR":"1. Zapustili boste Binance in preusmerjeni boste na spletno stran ponudnika plačil
    2. Vaši podatki bodo posredovani ponudniku plačil za aktiviranje transakcij fiat.
    3. Binance ne prevzema odgovornosti za kakršno koli škodo, ki jo povzročijo tretji ponudniki plačil.","exchange-fiat-withdraw-agency-tip":"Če je v številki vezaj, na primer 123-4, vnesite 123.","ex-fiat-provider-feedback":"Posredujte povratne informacije","ex-fiat-withdrawal-submitted-desc":"Zahteva za dvig je poslana. Oglejte si podrobnosti, da preverite stanje naročila.","ex-fiat-view-details":"Ogled podrobnosti","ex-fiat-auto-fill-verification-address":"Preverjanje naslova za samodejno izpolnjevanje","ex-fiat-select-expiry-date":"Izberite datum poteka","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-scheduled-maintenance":"Načrtovano vzdrževanje banke bo upočasnilo pologe in začasno ustavilo dvige.
    GMO Aozora Net Bank: druga sobota v vsakem mesecu, 21.50–6.00 (ned).
    Sumishin SBI Net Bank: vsako soboto, 23.30–0.30 (ned).
    Banke lahko izvajajo občasno vzdrževanje tudi zunaj tega časa.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-scheduled-maintenance":"Scheduled bank maintenance will delay deposits and pause withdrawals. \n\nGMO Aozora Net Bank: 2nd Saturday of each month, 9:50 PM–6:00 AM (Sun). \n\nSumishin SBI Net Bank: Every Saturday, 11:30 PM–12:30 AM. \n\nBanks may also perform ad hoc maintenance outside these times.","ocbs-ocbs-accept":"Sprejmi","ex-ocbs-earn":"Zaslužek","ex-ocbs-earn-modal-content":"Vključite se zdaj, unovčite kadar koli, začnite služiti nagrade vsako minuto.

    \n Vključena sredstva si lahko ogledate v Računu zaslužek. Za več podrobnosti si oglejte pogosto zastavljena vprašanja.

    \n Z nadaljevanjem potrjujete, da se strinjate s pogoji uporabe in opozorilom o tveganju enostavnega zaslužka Binance.","ex-ocbs-earn-bnb":"Zaslužite in pridružite se Launchpoolu","ex-ocbs-earn-apr":"Do {{apr}} letne obrestne mere","ex-ocbs-ends-in":"Konec čez","ex-ocbs-earn-modal-title":"O prilagodljivih produktih enostavnega zaslužka","ex-ocbs-launchpool-lock-terms":"Z nadaljevanjem potrjujete, da se strinjate s pogoji uporabe in opozorilom o tveganju Binance Launchpool.","ex-ocbs-earn-bnb-apr":"Pridobite {{apr}} letne obrestne mere in se samodejno pridružite vsakemu Launchpoolu!","ocbs-result-buy-spot-success-subtitle-launchpool-success":"Vaša sredstva so vključena v Launchpool. Nagrade se kopičijo v realnem času! Kliknite »Preveri sredstva« in si oglejte svoje zastavljanje. Kadar koli se lahko odjavite.","ex-ocbs-launchpool-total-airdrop":"Skupni Airdrop: {{amount}} {{assetCode}}","ocbs-result-buy-spot-success-subtitle-earn-success":"Sredstva so zdaj na vašem računu Zaslužek. Vsako minuto se začne zbirati letna obrestna mera nagrade v realnem času! Kadar koli se lahko odjavite.","ex-ocbs-earn-guide-title":"Kupite kriptovaluto in takoj začnite služiti!","ex-ocbs-earn-special-offer":"Posebna ponudba","ex-ocbs-launchpool-bnb":"Pridružite se Launchpoolu, Airdropom za hranilce kriptovalut samodejno, da zaslužite dodatne nagrade poleg bonus stopnje letne obrestne mere in nagrad letne obrestne mere v realnem času.","ex-ocbs-refuse":"Zavrni","ex-ocbs-launchpool-modal-title":"Pridružite se Binance Launchpool","ex-ocbs-earn-simple-earn":"Uporablja se letna obrestna mera v realnem času za enostavni zaslužek","ocbs-result-buy-spot-success-subtitle-launchpool-fail":"Sredstva so zdaj na vašem računu Spot.\nPrišlo je do začasne težave z zaklepanjem kriptovalute na Launchpoolu. Ročno kliknite spodnji vhod in poskusite znova.","ex-ocbs-launchpool-lock-info":"Zaklenite BNB, USDC ali FDUSD za žetonske Airdrope. Odklenite kadar koli.","ocbs-result-buy-spot-success-subtitle-earn-fail":"Sredstva so zdaj na vašem računu Spot.\n Pri obdelavi vaše naročnine na produkt Zaslužek smo naleteli na začasno težavo. Ročno kliknite spodnji vhod in poskusite znova.","ex-ocbs-launchpool":"Pridruži se Launchpoolu","ex-ocbs-earn-guide-desc":"Na blagajni se lahko vaša kupljena kriptovaluta samodejno vključi v prilagodljive produkte enostavnega zaslužka ali Launchpool za kriptonagrade. Ob vašem žetonu se v realnem času prikaže letna obrestna mera. Svoja kriptosredstva lahko unovčite kadar koli.","ex-ocbs-launchpool-crypto":"Zaklenite {{crypto}}, da zaslužite brezplačne žetone. Odklenite kadar koli.","ex-ocbs-earn-lock-to-earn":"Zaklenite {{coin}} in si brez dodatnih stroškov prislužite brezplačen airdrop.","ex-fiat-pave-bank-transfer-page-subtitle-1":"Za prenos uporabite svoj bančni račun ({{name}}).","ex-fiat-recipient-name":"Ime prejemnika","ex-fiat-wait-process-order-days":"Počakajte {{days}} delovnih dni za obdelavo naročila","ex-fiat-pave-bank-transfer-page-subtitle-2":"V polje MEMO/komentar med prenosom vnesite SAMO PRAVILNO referenčno kodo, sicer bo polog neuspešen.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-PAVEBANK_BPAY_CORP":"Opozorilo: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko za mednarodne prenose zaračuna dodatne pristojbine.","ex-fiat-recipient-postal-code":"Poštna številka prejemnika","ex-fiat-recipient-country":"Država prejemnika","ex-fiat-recipient-account":"Račun prejemnika/IBAN","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-PAVEBANK_BPAY_CORP":"Opozorilo: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko za mednarodne prenose zaračuna dodatne pristojbine.","ex-fiat-bank-address-in-english":"Naslov banke (v angleščini)","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-SGB_BPAY_CORP":"Opozorilo: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko za mednarodne prenose zaračuna dodatne pristojbine.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-SGB_BPAY_CORP":"Opozorilo: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko za mednarodne prenose zaračuna dodatne pristojbine.","ex-fiat-meda-powered-by-meda":"Poganja Medá","ex-fiat-meda-powered-by-meda-desc":"Programas de Relacionamiento Medá, S.A.P.I. de C.V., Institución de Fondos de Pago Electrónico (»Medá«) je subjekt, ki ga mehiški finančni organi pooblaščajo, regulirajo in nadzorujejo za upravljanje računov elektronskih plačilnih sredstev, prek katerih lahko opravljate vplačila in izplačila v mehiških pesosih. Medá je družba skupine Binance, ki jo upravlja neodvisna vertikala, namenjena spodbujanju storitev finančne tehnologije za Binance v Latinski Ameriki.","ex-fiat-meda-layout-transfer-money":"Prenesite pese","ex-fiat-meda-layout-howitwork-value":"Prenesite pese na račun Medá","ex-fiat-meda-sent-fund-title":"Vaši pesi so na poti","ex-fiat-meda-funds-arrive":"Prejmite pese","ex-fiat-meda-layout-receive-deposit-amount":"Prejmite pese na svoj račun Medá","ex-fiat-meda-layout-process-order":"Obdelava naročila","ex-fiat-meda-wait-process-order":"Počakajte, da obdelamo naročilo.","ex-fiat-meda-referral-buy-crypto":"Kupite kriptovalute","ex-fiat-meda-buy-crypto-with-deposit":"Kupite kriptosredstva s svojim stanjem","ex-fiat-common-email-now":"Pošlji e-poštno sporočilo zdaj","ex-fiat-meda-corp-banktransfer-note":"POZOR: Sprejeti bodo samo pologi z bančnega računa, odprtega na vaše LASTNO ime (RFC: {{rfc}}).","ex-fiat-meda-corp-email-note":"Prek e-naslova (vip_latam@binance.com) se obrnite na našo notranjo ekipo, da dokončate postopek vklopa v Meda in pridobite svoj CLABE.","ex-ocbs-dollarpe-edd-instruction-list-sell":"Bančni izpisek (zadnjih 12 mesecev)\nDavčno poročilo (zadnje finančno leto)\nČe imate med oddajo vprašanja, stopite v stik s compliance@dollarpe.xyz.","ex-ocbs-dollarpe-edd-submited-desc":"Vašo upravičenost do višjega zneska transakcije bomo preverili v 2 delovnih dneh. O rezultatih vas bomo obvestili po e-pošti in s potisnim obvestilom.\nČe imate kakršna koli vprašanja o postopku pregleda, se lahko obrnete na našega partnerja za distribucijo prek: compliance@dollarpe.xyz","ex-fiat-bpay-sgb-sent-fund-desc":"To lahko traja nekaj minut ali celo pet dni. Takoj ko bodo sredstva na vašem računu, vam bomo poslali e-poštno sporočilo.","ex-fiat-bpay-sgb-transfter-subtitle-2":"V rubriko MEMO vpišite SAMO TOČNO referenčno kodo natanko tako, kot je bila posredovana.","ex-fiat-bpay-sgb-transfter-subtitle-1":"Uporabite svoj bančni račun na svoje ime ({{name}}). Če se ime ne ujema z vašim KYC ali osebnim dokumentom, se obrnite na storitve za stranke.","ex-fiat-meda-name-of-the-institution":"Naziv institucije","ex-fiat-meda-spei-provider":"Ponudnik SPEI","ex-fiat-w-noBHD-recommended-content":"Za boljšo izkušnjo se za dvig BHD prijavite s svojim računom Bahrain.","ex-fiat-w-BHD-recommended-content":"Za boljšo izkušnjo se za polog BHD prijavite s svojim računom Bahrain.","ex-fiat-d-noBHD-recommended-content":"Za boljšo izkušnjo lahko BHD položite.Zamenjaj","ex-fiat-d-BHD-recommended-content":"Za boljšo izkušnjo lahko BHD položite.Zamenjaj","ex-fiat-bpay-sgb-swiftcode-tips":"Dodajte ‘XXX’ na konec, če je potrebnih 11 številk.","ex-fiat-bpay-recipient-name-tips":"Če ni pravilno, kliknite tukaj za posodobitev.","faq_GMO_processingduration_answer":"Vsi pologi na lokalno banko so obdelani v istem dnevu. Pologi, opravljeni med vzdrževanjem kanala, bodo knjiženi po koncu obdobja vzdrževanja in nadaljevanju običajne obdelave.","exchange-fiat-channel-time-frame-1to5businessdays":"1–5 delovnih dni","exchange-fiat-DW-upto2businessdays":"Do 2 delovna dneva","exchange-fiat-DW-upto1businessdays":"Do 1 delovni dan","fiat-attention-text-deposit-ZAR-Absa":"Opravičujemo se za nevšečnosti – banka Absa Bank začasno ni na voljo; za izvedbo plačila uporabite drugo banko.","xchange-fiat-withdraw-banner-SBI-20250907-content":"Due to maintenance, deposits and withdrawals are not available at Sumishin SBI Net Bank.","ex-fiat-noBHD-recommended-content":"Za boljšo izkušnjo se na {{action}} BHD prijavite s svojim računom Bahrain.","ex-fiat-BHD-recommended-content":"Za boljšo izkušnjo lahko {{action}} BHD.Zamenjaj","ex-fiat-meda-register-error-content":"Opazili smo, da so nekateri vaši podatki preverjanja KYC nepopolni. Da bi zagotovili neprekinjen dostop do računa in storitev, se obrnite na našo ekipo podpore strankam, da čim prej posodobi in dopolni vaše podatke.","ocbs_string_free":"Brezplačno","ex-fiat-all-currencies":"Vse valute","ex-fiat-recommended":"Priporočeno","ex-fiat-meda-clabe-require":"CLABE mora imeti 18 števk.","ex-fiat-meda-account-bind-error":"Vaš bančni račun je že dodan ali se preverja in ga ni mogoče ponovno dodati.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_STRAITSX_BPAY_CORP":"Opomba: Banka pošiljatelja ali posredniška banka lahko za mednarodna nakazila zaračuna dodatne pristojbine. Če opazite dodatne stroške, se obrnite na svojo banko.","ex-fiat-bpay-straitsx-arrive-time":"0–5 delovnih dni","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_STRAITSX_BPAY":"Opozorilo: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko za mednarodne prenose zaračuna dodatne pristojbine.","ex-fiat-bpay-sgb-account-creation-pending-title":"Obdelava","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_STRAITSX_BPAY_CORP":"Opozorilo: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko za mednarodne prenose zaračuna dodatne pristojbine.","ex-fiat-account-under-view":"Račun je v postopku preverjanja","ex-fiat-bpay-sgb-account-creation-rejected-desc":"Vaš račun je bilo zavrnjen. Obrnite se na službo za podporo strankam.","ex-fiat-bpay-kyc-upgrade-button-text":"Nadgradi zdaj","ex-fiat-bpay-stratisx-retail-withdraw-formtips":"Navedite podatke o bančnem računu prejemnika in se prepričajte, da je registriran na vaše ime ({{name}}), da preprečite zamude ali napake.","ex-fiat-increase":"Dodajte","ex-fiat-bpay-stratisx-bank-statement-tips":"Naložite bančni izpisek, izdan v zadnjih treh mesecih, ki mora vsebovati ime vašega računa, celotno številko bančnega računa in ime banke.","ex-fiat-bpay-stratisx-corp-withdraw-formtips":"Navedite podatke o bančnem računu prejemnika in se prepričajte, da je registriran na ime vašega podjetja ({{name}}), da preprečite zamude ali napake.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_STRAITSX_BPAY":"Opozorilo: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko za mednarodne prenose zaračuna dodatne pristojbine.","ex-fiat-account-reject":"Račun zavrnjen","ex-fiat-bpay-sgb-account-creation-pending-desc":"Preverjamo vaš račun. To običajno traja 1–5 delovnih dni.","ex-fiat-bpay-stratisx-account-under-view-tips":"Preverjamo vaš račun. To običajno traja 1–5 delovnih dni.","ex-fiat-bpay-sgb-account-creation-rejected-button-primary":"Stopite v stik zdaj","ex-fiat-bpay-recipient-name-circled-info":"Napačno ime povzroči povračilo","ex-fiat-bpay-stratisx-account-reject-tips":"Preverjanje je bilo neuspešno. Pošljite znova.","ex-fiat-bpay-kyc-upgrade-content":"Za uporabo te plačilne storitve morate naložiti svoj dokaz o avtoriteti (POA).","ex-fiat-maximum-deposit":"Največji polog","ex-fiat-bpay-stratisx-resubmit-formtips":"Poskrbite, da so vsi naslednji bančni podatki pravilni, bančni izpisek ni starejši od treh mesecev in da ta bančni račun pripada vam.","ex-fiat-bpay-kyc-upgrade-title":"Nadgradite svojo raven","ex-fiat-bpay-straitsx-transfer-subtitle":"Za prenos uporabite svoj bančni račun ({{name}}). Če je napačen, se obrnite na službo za podporo strankam.","ex-fiat-resubmit":"Ponovno pošlji","ex-fiat-bpay-stratisx-account-reject-continue-tips":"Your account has been rejected. Please resubmit account information.","ex-fiat-bank-statement":"Bančni izpisek","ex-fiat-bpay-stratisx-bank-statement-desc":"* Naložite največ 1 datoteko (največ po 5 MB). Podprti formati so JPG, JPEG, PNG, PDF","ex-fiat-bpay-stratisx-account-reject-continue-tips-v2":"Vaš račun je bilo zavrnjen. Ponovno pošljite podatke o računu ali dodajte nov račun.","ex-fiat-freedom-bank-register-account":"Registrirajte račun pri banki Freedom Bank","ex-fiat-freedom-bank-register-account-tip-2":"Pridobite svojo virtualno kartico banke Freedom Bank v nekaj sekundah, z enostavno izdajo prek spleta.","ex-fiat-freedom-bank-register-account-title":"Prednosti registracije računa pri banki Freedom Bank","ex-fiat-freedom-bank-register-account-tip-1":"Takojšnje polaganje in dvigovanje sredstev brez pristojbin.","ex-fiat-increase-limit":"Kliknite tukaj za povečanje omejitev","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-BANO":"Prebral/-a sem in se strinjam s pogoji uporabe produkta Binance Fiat. Potrjujem, da bodo moji osebni podatki deljeni z ponudnikom plačil za namene preverjanja spoznaj svojo stranko (KYC) in aktivacije transakcij fiat, ter da bo ponudnik moje podatke obdeloval v skladu s svojimi pogoji uporabe in politiko zasebnosti.","ex-fiat-meda-onboarding-curp-title":"Ste opravili preverjanje CURP?","ex-fiat-meda-onboarding-curp-desc":"Kliknite »Nadaljuj«, da nadaljujete postopek uvajanja v Meda, če ste že opravili preverjanje identitete CURP.","ex-fiat-common-proceed":"Nadaljuj","ex-fiat-absa-account-ALREADY_EXIST":"Številka vašega bančnega računa je bila povezana z drugim računom Absa. Uporabite drug račun.","ex-fiat-common-SA_ID_Number":"Številka SA osebnega dokumenta","ex-fiat-common-Passport_Number":"Številka potnega lista","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_STRAITSX_BPAY_RETAIL":"Opozorilo: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko za mednarodne prenose zaračuna dodatne pristojbine.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_STRAITSX_BPAY_RETAIL":"Opomba: Banka pošiljatelja ali posredniška banka lahko za mednarodna nakazila zaračuna dodatne pristojbine. Če opazite kakršne koli dodatne stroške, se obrnite na svojo banko.","promotion-test-link":"Podpiramo vaše pologe v USD prek plačila s kartico ali bančnega prenosa. Poskusi zdaj","Deposit-attention-USD-BPay":"Podpiramo vaše pologe v USD prek plačila s kartico ali bančnega prenosa. Poskusi zdaj","ex-fiat-feedback-title1":"Posredujte svoje povratne informacije!","ex-fiat-feedback-title2":"Hvala za vaše povratne informacije.","ex-fiat-feedback-link-btn":"Posredujte več povratnih informacij","ex-fiat-rating-desc-1":"Zelo nezadovoljen/-na 😭","ex-fiat-rating-desc-2":"Nezadovoljen/-na 🥲","ex-fiat-rating-desc-3":"Nevtralno 😐","ex-fiat-rating-desc-4":"Zadovoljen/-na ☺️","ex-fiat-rating-desc-5":"Zelo zadovoljen/-na 😍","Exchange-fiat-zar-stitch-absapay":"Absa Pay","ex-fiat-rating-subtitle":"Sporočite nam, kako lahko izboljšamo.","ex-fiat-rating-btn-skip":"Preskoči za zdaj","ex-ocbs-paypal-confirm-details-desc1":"Za plačilo s PayPalom morate zagotoviti, da je PayPal račun:","ex-ocbs-registered-region":"Registriran v skladu z vašo državo prebivališča.","ex-fiat-common-curp-number":"Številka CURP","ex-fiat-common-curp-number-error-text":"Format številke CURP je nepravilen. Vnesite jo znova.","ex-ocbs-email-required":"Zahtevani e-poštni naslov","ex-ocbs-email-placeholder":"Vnos e-poštnega naslova","ex-ocbs-add-blik-account":"Opravite plačilo s kodo BLIK","ex-ocbs-add-blik-accounts-limit":"Za dodajanje novega bančnega računa morate najprej opraviti plačilo s kodo BLIK.","ex-ocbs-blik-enter-code":"Vnesite kodo BLIK","ex-ocbs-blik-code-tip":"Kje lahko najdem kodo BLIK?","ex-ocbs-blik-generate-code":"Kodo BLIK ustvarite v mobilni aplikaciji banke.","ex-fiat-bpay-transfer-item1-title":"Prenos denarja","ex-fiat-bpay-transfer-item1-desc":"Prenesite denar na svoj račun Binance","ex-fiat-bpay-transfer-item3-title":"Sredstva so prispela","ex-fiat-bpay-transfer-item3-desc":"Prejmete znesek svojega pologa","ex-fiat-bpay-transfer-item4-desc":"Kupite kriptovalute s pologom {{currency}}","ex-fiat-powered-by-bpay":"Poganja BPay","fiat-comp-bpay-faq-title-1":"Kaj je BPay?","fiat-comp-bpay-faq-content-1":"BPay je varna platforma za plačila z licenco Centralne banke Bahrajna","fiat-comp-bpay-faq-title-2":"Kako lahko začnem?","fiat-comp-bpay-faq-content-2":"Dokončajte preverjanje, napolnite svojo denarnico in začnite s transakcijami","fiat-comp-bpay-faq-title-3":"Kje lahko uporabljam BPay?","fiat-comp-bpay-faq-content-3":"Na teh povezavah najdete pogoje uporabe BPay in obvestilo o zasebnosti BPay.","fiat-comp-faq":"Pogosta vprašanja","ex-fiat-day-limit-remaining-tips":"Preostala dnevna omejitev {{availableAmount}} {{currency}}.","ex-fiat-night-limit-remaining-tips":"Preostala nočna omejitev {{availableAmount}} {{currency}}.","ex-fiat-pix-activation-succeed":"Aktivacija funkcije Pix je uspela","ex-fiat-common-night":"Noč","ex-fiat-new-limit":"Nova omejitev","ex-fiat-common-customer-support":"Podpora strankam","ex-ocbs-buy-confirm-PAYPAL-priceNote":"Vaš račun PayPal bo shranjen za prihodnja plačila","ex-fiat-edit-day-limit":"Uredi dnevno omejitev","ex-fiat-pix-limit-penging-title":"Potrdite za povečanje omejitve Pix","ex-fiat-common-day":"dan","ex-ocbs-paypal-confirm-details":"Potrdimo vaše podatke","ex-fiat-daily-limits":"Dnevna omejitev","ex-ocbs-registered-name":"je registriran na vaše ime, {{name}};","ex-fiat-pix-limits":"Omejitev Pix","ex-fiat-pix-activation-failed-desc":"Pri obdelavi vaše zahteve je prišlo do težave. Poskusite znova ali se obrnite na podporo strankam.","ex-fiat-pix-activating-desc":"Trajalo bo nekaj sekund. Poskusite znova pozneje.","ex-fiat-pix-limit-penging-desc":"Po povečanju se bo nova omejitev uveljavila 24 ur po spremembi.","ex-fiat-pix-activating":"Funkcija Pix se aktivira","ex-fiat-edit-night-limit":"Uredi nočno omejitev","ex-fiat-pix-activation-failed":"Aktivacija funkcije Pix ni uspela","ex-fiat-pix-onboarding-benefits-3":"Pod vašim imenom, brez tretjih oseb","ex-fiat-pix-upgrade-kyc-limit":"Če želite dvigniti omejitev nad {{monthlyTotal}}, lahko nadgradite raven KYC","ex-ocbs-delete-account":"Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta račun?","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-PAYBOX_KZ":"Če uporabljate kreditno kartico, vam lahko poleg pristojbine za naročilo zaračunamo dodatne pristojbine. To je posledica tega, da nekatere banke to plačilo priznavajo kot dvig gotovine. Za dodatne podrobnosti se obrnite na svojo banko.","ex-fiat-common-neighborhood":"Soseska","ex-fiat-monthly-limits":"Mesečna omejitev","ex-fiat-pix-onboarding-benefits-2":"Enostavni, hitri in varni prenosi Pix","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-PAYBOX_KZ":"Če uporabljate kreditno kartico, vam lahko poleg pristojbine za naročilo zaračunamo dodatne pristojbine. To je posledica tega, da nekatere banke to plačilo priznavajo kot dvig gotovine. Za dodatne podrobnosti se obrnite na svojo banko.","ex-fiat-common-street-number":"Hišna številka","ex-ocbs-paypal-account-tips":"Dodate lahko največ en račun. Če želite dodati nov račun, lahko izbrišete trenutni račun.","ex-fiat-common-street":"Ulica","ex-ocbs-unable-delete":"Ni mogoče izbrisati","ex-ocbs-not-connected-other-account":"ni povezan z drugim računom Binance","ex-fiat-remaining-total":"Preostalo/skupaj","ex-fiat-common-mail-address":"Naslov","ex-fiat-pix-onboarding-desc":"Lasten plačilni račun vam bo prinesel naslednje ugodnosti","ex-fiat-pix-limit-penging-desc-1":"Nova omejitev bo začela veljati 24 ur po spremembi.","ex-fiat-current-night-limit":"Trenutna nočna omejitev","ex-fiat-pix-onboarding-benefits":"Prednosti plačilnega računa","ex-fiat-pix-limit-modify-fail-desc":"Sprememba omejitve {{amount}} ni uspela, poskusite znova.","ex-fiat-pix-onboarding-title":"Ustvarimo vaš ekskluzivni plačilni račun","ex-fiat-common-zip-code":"Poštna številka","ex-fiat-pix-onboarding-benefits-1":"Takojšnji in brezplačni prenosi sredstev 24/7","ex-fiat-current-day-limit":"Trenutna dnevna omejitev","ex-fiat-common-mobile-phone":"Mobilni telefon","ex-fiat-common-mother-name":"Materino ime","ex-fiat-common-country-code":"Koda države","ex-fiat-monthly-income-declaration":"Izjava o mesečnih prihodkih","ex-fiat-pix-limit-effecive":"Imate nerešeno zahtevo za povišanje omejitve na {{timeLimitToBeEffecive}} {{currency}}, ki bo začela veljati po {{timeLimitEffectiveBrazilTime}} UTC-3","ex-fiat-common-deactivate":"Deaktiviraj","ex-fiat-v2-deactivate-desc":"Ali ste prepričani, da želite deaktivirati svoj CVU?","ex-fiat-v2-deactivate-info-2":"Ko deaktivirate CVU, bodo vse fiat storitve onemogočene. Za ponovno uporabo storitev fiat boste morali znova aktivirati dostop do fiat.","ex-fiat-channel-card-name":"Ime kartice","ex-fiat-more":"Več","ex-fiat-name-mismatch-appeal-btn-multiple":"Za ogled","ex-fiat-name-mismatch-appeal-title":"Imate polog, za katerega je potrebna potrditev.","ex-fiat-name-mismatch-appeal-btn":"Za potrditev","ex-fiat-name-mismatch-appeal-title-multiple":"Imate {{count}} pologov, ki čakajo na potrditev.","ex-fiat-m10-add-account-info":"Spodaj navedite številko svojega računa m10, da nadaljujete s transakcijo. Ime imetnika računa je vaše ime ({{name}})","ex-fiat-m10-form-input-not-number":"Za vnos so podprte samo števke, zato preverite in spremenite vnos.","ex-fiat-m10-account-number-placeholder":"Začnite z 994","ex-fiat-pix-limit-decrease-title":"Potrdite za zmanjšanje omejitve Pix","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-account-terms":"Prebral/-a sem in se strinjam s pogoji in določili za odprtje in registracijo svojega plačilnega računa.","ex-fiat-pix-limit-decrease-desc":"Ali ste prepričani, da želite zmanjšati omejitev Pix?","fiat-comp-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-provided":"Zagotavlja – Sim;paul","ex-fiat-cpf-name-match-note":"CPF se mora ujemati z imenom, uporabljenim za osebno preverjanje na platformi Binance, sicer vaš dvig ne bo uspešen.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-SIM_PAUL_INDIVIDUAL":"Prebral/-a sem in se strinjam s pogoji uporabe za uporabo funkcionalnosti trgovanja fiat.","ex-fiat-simpaul-individual-onboarding-notice":"Preverite, da imate pripravljene naslednje podatke za dokončanje nastavitve računa za plačilo.","ex-fiat-simpaul-cpf-already-registered":"CPF je že registriran. Poskusite znova.","fiat-activation-v2-deactivate-failed-title":"Deaktivacija ni uspela","ex-fiat-paymoande-withdraw-tips":"Odštejte {{cryptoCurrency}}","ex-fiat-deactivate-success-desc":"Vaš račun CVU je bil uspešno zaprt. Hvala!","ex-fiat-deactivate-processing-title":"Deaktivacija v teku","ex-fiat-deactivate-processing-desc":"Pri obdelavi vaše zahteve CVU je prišlo do težave. Poskusite znova pozneje.","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-employment-status":"Zaposlitveni status","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-exp-month-turnover":"Pričakovani mesečni promet","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-title":"Vprašalnik","fiat-comp-select-placeholder":"Izberi","fiat-comp-paymonade-service-intro-work-industry":"Delovna industrija","fiat-comp-paymonade-service-intro-trade-volume":"Ocenjeni znesek trgovanja","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-acct-purpose":"Namen računa","fiat-comp-bio-info":"Biometrične informacije","fiat-comp-paymonade-service-intro-user-type":"Vrsta uporabnika","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-source-of-income":"Vir dohodka","fiat-comp-name":"Ime","fiat-comp-dob":"Datum rojstva","fiat-comp-paymonade-intro-source-of-income":"Vir dohodka","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-work-industry":"Delovna industrija","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-label":"Če imate dodatno premoženje, kliknite tukaj za nadaljevanje.","exchange-fiat-bindcard-billing-address-warning":"Prosimo, preverite, ali je naslov za izstavitev računa pravilen, sicer bodo transakcije neuspešne.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-BANO_CORP":"Prebral/-a sem in se strinjam s pogoji uporabe produktov fiat Binance.","ex-fiat-general-terms":"Za uporabo te storitve natančno preberite in sprejmite naše posodobljene pogoje uporabe","ex-fiat-dw-stepone-accept-continue":"Sprejmite in nadaljujte","ocbs-blik-terms-conditions":"Prebral/-a sem pogoje storitve nakupa in prodaje kriptovalut pri Binance Poljska in se z njimi strinjam.","ex-fiat-pavebank-account-additional-info-title":"Podatki o računu","ex-fiat-pavebank-account-building-name":"Ime stavbe (izbirno)","ex-fiat-pavebank-acccount-creation-pending-desc":"Preverjamo vaš račun. Ta postopek običajno traja približno pet minut.","ex-fiat-pavebank-acccount-creation-pending-title":"Obdelava","ex-fiat-pavebank-account-street-name":"Ime ulice","ex-fiat-pavebank-acccount-creation-rejected-desc":"Ta fiat storitev trenutno ni na voljo. Obrnite se na podporo strankam.","ex-fiat-pavebank-account-city":"Kraj","ex-fiat-pavebank-acccount-creation-rejected-button-primary":"Kontaktirajte zdaj","ex-fiat-pavebank-account-post-code":"Poštna številka","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-PAVEBANK_VA_BPAY_CORP":"Opomba: Banka pošiljatelja ali posredniška banka lahko za mednarodna nakazila zaračuna dodatne pristojbine. Če opazite dodatne stroške, se obrnite na svojo banko.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-PAVEBANK_VA_BPAY_CORP":"Opomba: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko zaračuna dodatne pristojbine za mednarodne prenose.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-DEPOSIT-PAVEBANK_VA_BPAY":"Opomba: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko zaračuna dodatne pristojbine za mednarodne prenose.","ex-fiat-pavebank-account-building-number":"Številka stavbe (izbirno)","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-PAVEBANK_VA_BPAY":"Opomba: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko zaračuna dodatne pristojbine za mednarodne prenose.","ex-fiat-pavebank-account-country":"Država","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-PAVEBANK_VA_BPAY":"Opomba: Banka pošiljatelja ali posredniška banka lahko za mednarodna nakazila zaračuna dodatne pristojbine. Če opazite dodatne stroške, se obrnite na svojo banko.","ex-fiat-bpay-sgb-account-address-validation":"Vnesite črke abecede.","ex-fiat-zenpay-tnc":"Soglašam s prenosom mojih osebnih podatkov in podatkov o transakcijah iz UAB Bifinity na Binance Poland sp. z o.o., ter z nadaljnjim prenosom s strani Binance Poland sp. z o.o. na UAB ZEN.COM, z namenom povezave mojih računov in omogočanja storitev pologa in dviga.","ex-fiat-refunding-to-account":"Povračilo se obdeluje na račun ({{accountNumber}}).","ex-fiat-common-company-name":"Ime podjetja","ex-fiat-add-bank-account":"Dodaj bančni račun","ex-fiat-refund-completed-to-account":"Dobropis je bil nakazan na račun ({{accountNumber}}).","ex-fiat-add-refund-account-tips":"Transakcije ni mogoče obdelati. Dodajte svoj bančni račun za vračilo.","ex-fiat-refund-details":"Podrobnosti o vračilu","ex-fiat-common-refunding-tips":"Vračilo se obdeluje in bo nakazano na vaš račun.","ex-fiat-powered-by-coinag":"Pogajanj Banco Coinag SA","ex-fiat-common-cbu":"CBU","dw_eur_reminder_card_buy":"Kartica/Apple Pay/Google Pay so na voljo za nakup in prodajo kriptovalut. Pologi in dvigi EUR so trenutno podprti samo prek bančnega nakazila.","exchange-fiat-USD-local-transfer-title":"Lokalni bančni prenos","exchange-fiat-USD-local-transfer-details":"Pošiljajte USD lokalno s hitrimi in enostavnimi bančnimi prenosi. Hitro, varno in brez zapletov!","exchange-fiat-daily-limit":"Dnevna omejitev","exchange-fiat-bano-remaining-daily-limit-value":"300.000","fiat-comp-recommend-banks-title":"Prip. banke","card-country-not-supported":"Kartica iz države vašega prebivališča ni podprta.","ex-fiat-pavebank-invalid-address-reinput":"Preverite, ali je vnesen naslov veljaven.","ex-fiat-sgb-idp-desc":"Nastavitev vašega računa SGB še ni dokončana. Vrnite se na domačo stran aplikacije in dokončajte preostale korake pred opravljenim pologom. Če ste vlogo oddali, počakajte en do dva delovna dneva za pregled. Za dodatno pomoč se obrnite na podporo v aplikaciji SGB.","exchage-fiat-common-something-went-wrong":"Prišlo je do napake","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_BPAY_COMBINED_CORP":"Opomba: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko za mednarodne prenose zaračuna dodatne pristojbine.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_BPAY_COMBINED":"Opomba: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko za mednarodne prenose zaračuna dodatne pristojbine.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_BPAY_COMBINED_CORP":"Upoštevajte: Banka pošiljatelja ali posredniška banka lahko za mednarodna nakazila zaračuna dodatne pristojbine. Če opazite dodatne stroške, se obrnite na svojo banko.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_BPAY_COMBINED":"Upoštevajte: Banka pošiljatelja ali posredniška banka lahko za mednarodna nakazila zaračuna dodatne pristojbine. Če opazite dodatne stroške, se obrnite na svojo banko.","exchange-fiat-update-app-tip":"Različica aplikacije je preveč zastarela, čas je za posodobitev.","exchange-fiat-update-app-action":"Posodobite zdaj","ex-fiat-stratisx-account-street-error":"Dolžina mora biti krajša od 180.","ex-fiat-stratisx-account-city-error":"Dolžina mora biti manjša od 20.","ex-fiat-arrive-time-SGB_BPAY_CORP":"Delovni dnevi v Bahrajnu so od nedelje do četrtka. Državni prazniki lahko vplivajo na čas obdelave.","ex-fiat-arrive-time-SGB_BPAY":"Delovni dnevi v Bahrajnu so od nedelje do četrtka. Državni prazniki lahko vplivajo na čas obdelave.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-INSWITCH_BRE_B":"Z nadaljevanjem soglašate s pogoji uporabe.","ex-fiat-last-name-invalid-hint":"Ime ni veljavno","ex-fiat-first-name-invalid-hint":"Ime ni veljavno","ex-fiat-document-number-invalid-hint":"Številka dokumenta ni veljavna","ex-fiat-breB-deposit-account-bind-error-others":"Dokument je bil uporabljen v drugem računu, uporabite drug dokument.","ex-fiat-email-invalid-hint":"E-poštni naslov ni veljaven","ex-fiat-phone-number-invalid-hint":"Telefonska številka ni veljavna","ex-fiat-document-type-invalid-hint":"Vrsta dokumenta ni veljavna","dw-bpay-latam-notice-content":"Za pologe in dvige, ki jih omogoča BPay Global, uporabite samo tuje račune.","fiat-comp-paymonade-service-subtitle":"Podprto s strani Paymonade","ex-fiat-generating-breb-key":"Ustvarjanje ključa Bre-B","ex-fiat-generating-breb-key-desc":"Ustvarjanje ključa Bre-B. To bo trajalo največ trideset sekund.","ex-fiat-bre-b-bank-transfer-tip":"Za prenos natančnega zneska uporabite svoj bančni račun, povezan z {{documentType}}: {{documentNum}}. Preverite, ali je prejemnik Inswitch Colombia S.A.S.-PXT.","ex-fiat-per-limit":"Omejitev na transakcijo","ex-fiat-breB-account-bind-error-others":"Vaša številka bančnega računa je že registrirana pri drugem računu. Zamenjajte račun.","ex-fiat-common-passport":"Potni list","ex-fiat-deposit-with-discount":"Položi s popustom","ex-fiat-common-ruc":"NIT","fiat-comp-paymonade-service-title":"Plačilna storitev pri Binance","fiat-comp-paymonade-service-agreement-label":"Z izvedbo trgovanja priznavate in se strinjate s pogoji uporabe Paymonade.","ex-fiat-common-edit-information":"Uredi podatke","ex-fiat-breB-account-bind-error-self":"Vaš bančni račun je že dodan ali trenutno v postopku preverjanja, zato ga trenutno ni mogoče znova dodati.","ex-fiat-common-national-id":"Državna identifikacijska številka","exchange-fiat-kyc-remaining-daily-limi":"Preostala dnevna omejitev","ex-fiat-breB-account-bind-error-exceed-limit":"Dosegli ste dnevno omejitev za posodabljanje računov. Poskusite znova jutri.","ex-fiat-withdraw-with-discount":"Dvigni s popustom","ex-fiat-common-one-hour":"1 ura","ex-fiat-breB-account-bind-error-doc-check-failed":"Ta bančni račun ni povezan z vašim dokumentom. Zamenjajte račun.","fiat-comp-paymonade-service-sharing-label":"Podrobnosti o deljenem računu","ex-fiat-common-breb-account-key":"Ključ računa Bre-B","fiat-comp-paymonade-service-sharing-title":"Za nadaljevanje bomo vaše podatke o računu delili z našim ponudnikom plačil. Vaši podatki za prijavo bodo uporabljeni le za preverjanje vaše identitete.","ex-fiat-common-add-information":"Podatki o računu","ex-fiat-inswitch-breb-account-tips":"Dokument mora ustrezati podatkom o imetniku računa, ki so registrirani pri vaši banki.","ex-fiat-redirect-loading-content":"Počakajte, da obdelamo vašo transakcijo. To bo trajalo največ 30 sekund.","ex-fiat-powered-by-inswitch":"Poganja Inswitch","ex-fiat-breB-account-bind-error-name-check-failed":"Ta bančni račun ni registriran na vaše ime ({{kycName}}), zamenjajte račun.","ex-fiat-common-foreigner-id":"ID tujca","ex-fiat-bre-b-bank-transfer-desc":"Kopirajte ključ Bre-B v aplikacijo vaše banke in prenesite natančen znesek, kot je prikazan spodaj, da dokončate polog.","ex-fiat-thirdParty-titledefault":"Preusmerjanje na partnersko platformo","ex-fiat-pavebank-account-street-name-error":"Dolžina mora biti krajša od 70.","ex-fiat-pavebank-city-validation-max-length":"Dolžina mora biti manjša od 35.","ex-fiat-payment-time-coinag_bank":"Plačajte v 12 urah","fiat_string_sell_convert_currency_not_supported_message_or_change_currency_with_place_holder":"Žal prodaja oz. %1$s v %2$s ni podprta. Priporočamo, da najprej izvedete pretvorbo v %3$s in nato prodate %4$s v %5$s, ali pa izberete druge valute fiat.","fiat_string_sell_convert_asset_not_supported_change_currency_message_with_place_holder":"Prodaja iz %1$s za %2$s ni podprta. Izberite drugo valuto fiat za nadaljevanje.","fiat_string_sell_convert_currency_not_supported_message_with_place_holder":"Žal prodaja iz %1$s v %2$s ni podprta. Priporočamo, da najprej izvedete pretvorbo v %3$s in nato prodate %4$s v %5$s.","fiat_string_deposit_with_placeholder":"Položi %1$s","fiat_string_sell_convert_asset_not_supported_with_place_holder":"Žal prodaja iz %1$s v %2$s ni podprta.","fiat_string_wallet_balance_insufficient_desc":"Vaše trenutno stanje ni zadostno.","fiat_string_sell_convert_currency_not_supported_title_with_place_holder":"Pretvorba iz %1$s v %2$s ni podprta","exchange-fiat-emptyPaymentMethods-not-logged-in":"Prijavite se, da si ogledate razpoložljiva plačilna sredstva","ex-fiat-outstanding-orders":"Odprto/-a naročilo-a","ex-fiat-bin-number":"Številka BIN","ex-fiat-bin":"Ujemanje BIN in IIN","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending_again-FREEDOM_BANK_CORP":"Preverite SMS za povezavo za plačilo in dokončajte naročilo.","ex-fiat-outstanding-orders-desc":"Še vedno imate odprta naročila pri banki Freedom. Preverite SMS za povezavo za plačilo in dokončajte svoje naročilo.","ex-fiat-freedom-bank-corp-account-tooltips":"Sredstva bodo pripisana na vaš račun Binance z vašega računa pri Freedom Bank. Prepričajte se, da imate bančni račun pri Freedom Bank ter da sta Binance in Freedom Bank prejela enaka BIN in IIN končnega dejanskega lastnika. Binance bo z banko Freedom Bank delil vaš BIN in IIN, ki sta zabeležena v evidenci, za namene ujemanja in preverjanja.","ex-fiat-katakana-name-required":"Zahtevano je ime v katakani.","ex-fiat-paypay-account-description":"Dodate lahko največ en račun. Če želište dodati nov račun, lahko Izbrišete trenutni račun","ex-fiat-paypay-account-linking-btn-primary":"Povezal/-a sem račun.","ex-fiat-paypay-btn-reduce-amount":"Uporabi {{amount}} {{currency}}","ex-fiat-paypay-account-title":"Obvestilo","ex-fiat-paypay-balance-points":"Točke PayPay","ex-fiat-paypay-max-accepted":"Največja sprejeta količina","ex-fiat-paypay-account-linking-not-found":"Povezovanje računa ni uspelo.","ex-fiat-paypay-account-linking-title":"Povezujemo vaš račun PayPay.","ex-fiat-paypay-external-redirect-title":"Povežite svoj račun PayPay","ex-fiat-paypay-balance-insufficient":"Stanje denarja PayPay ni zadostno.","ex-fiat-paypay-balance-money":"Denar PayPay","ex-fiat-paypay-btn-use-anyway":"Samodejno polnjenje je nastavljeno, zato se polog izvede samodejno.","ex-fiat-katakana-name-required-submit":"Obrnite se na službo za podporo strankam.","ex-fiat-katakana-name-required-desc":"Pred uporabo tega kanala v razdelku »Podatki o identiteti« vnesi svoje ime v katakani.","ex-fiat-paypay-account-linking-description":"To bi moralo trajati le nekaj trenutkov.","ex-fiat-paypay-balance-money-lite":"Denar PayPay Lite","ex-fiat-paypay-balance-notset-points":"(ni na voljo)","ex-fiat-paypay-available-amount":"Razpoložljiv znesek","ex-fiat-paypay-max-accepted-error":"Denarnica PayPay lahko hrani do {{holdingLimit}} JPY, na voljo pa je samo še {{maxAccept}} JPY.","ex-fiat-paypay-balance-notset-money-lite":"Ni na voljo.","ex-fiat-paypay-external-redirect-description":"Z nadaljevanjem se strinjate s povezavo svojega računa in podate soglasje za naslednje:\n\n1. Pogoji uporabe povezave PayPay\n\n2. Soglasje za posredovanje osebnih podatkov tretjim osebam za povezavo PayPay\n\n3. Vzdrževanje povezave računa: Binance bo ohranil status povezave z vašim računom PayPay za prihodnja plačila.\n\n4. Ujemanje podatkov: Binance bo s storitvijo PayPay delil vaše ime v kani in datum rojstva. Če se vaši podatki, registrirani pri Binance in PayPay, ne ujemajo, povezava računa ne bo uspela.\n\nZ dotikom spodnjega gumba boste preusmerjeni na PayPay. Sledite navodilom na zaslonu, da dokončate povezavo.","ex-fiat-paypay-btn-less-than-min-limit":"OK","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending-PAYPAY_DW":"To lahko traja do 30 sekund.\nZa najnovejše posodobitve preverite zgodovino transakcij.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-pending-PAYPAY_DW":"Plačevanje s PayPay","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-protege-disable-hint":"Če želite omogočiti ustvarjanje računa, morate Protege+ začasno onemogočiti.","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-step1":"Prijavi se v račun Meu BC.","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-how-to-withdraw-tax-id":"Kako odstraniti svojo davčno številko?","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-step2-link":"Prikaži primer","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-step2":"Izklopi stikalo Protege+.","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-step3":"Vrnite se v Binance in nadaljujte postopek","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-step1-link":"Pojdi zdaj","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-protege-got-it":"Razumem","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-protege-title":"Onemogoči Protege+","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-how-to-disable-protege":"Kako onemogočiti Protege + preklopno stikalo","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-SIM_PAUL_INDIVIDUAL_CORP":"Prebral/-a sem in se strinjam s pogoji in določili za uporabo funkcionalnosti trgovanja s fiat.","exchange-fiat-deposit-clearjunction-bic-code":"Koda BIC","ex-fiat-deposit-guide-v3-desc3-v2":"Samodejno povezovanje računa po preverjanju","ex-fiat-deposit-guide-v3-onway-title":"Vaša sredstva so na poti.","ex-fiat-deposit-guide-v3-step2-title-v2":"Polog na povezan račun","ex-fiat-deposit-guide-v3-title-v2":"Povežite bančni račun za dviganje sredstev","ex-fiat-deposit-guide-v3-min-transfer":"Najnižji znesek prenosa","ex-fiat-deposit-guide-v3-btn-make-deposit":"Opravite polog","ex-fiat-deposit-guide-v3-recipient-hint":"* Prenesite sredstva z bančnega računa na vaše ime ({{name}})","ex-fiat-deposit-guide-v3-onway-subtitle":"To lahko traja nekaj minut ali do enega dneva. Vaš račun bo samodejno povezan, ko bodo sredstva prispela.","ex-fiat-deposit-guide-v3-amount":"{{amount}}{{currency}}","ex-fiat-deposit-guide-v3-footer-note":"Ste že opravili polog? Samo počakajte – vaš račun bo samodejno povezan, ko sredstva prispejo.","ex-fiat-deposit-guide-v3-recipient-name":"Ime prejemnika/-ce","ex-fiat-deposit-guide-v3-btn-sent-funds":"Poslal/-a sem sredstva","ex-fiat-meda-account-24h-security-hold-desc":"Zaradi vaše varnosti imajo novi računi tretjih oseb 24-urni zadržek pred dvigi, da preprečimo nepooblaščen dostop in preverimo spremembe.","fiat-comp-default-key-board-title":"Zaznana je tipkovnica tretje osebe; morda naloži številko vaše kartice. Preklopite na izvorno tipkovnico.","ex-fiat-order-processing":"Obdelava naročila","exchange-fiat-common-you-send":"Pošljete","fiat-remittance-add-payee-account-via":"Dodajte račun prejemnika prek","fiat-remittance-send-max":"Pošljite najvišji znesek","fiat-remittance-no-contacts":"Ni stika","ex-fiat-common-refresh":"Osvežite","ex-fiat-sent-failed":"Pošiljanje ni uspelo","fiat-remittance-send-to-account":"Pošljite na {{accountName}}","ex-fiat-common-company":"Company","exchange-fiat-common-enter-iban-account-number":"Vnesite IBAN/številko bančnega računa","fiat-remittance-channel-title":"Prenos denarja","ex-fiat-withdrawal-details-error-desc":"Preverite, ali so podatki za dvig pravilni, in poskusite znova.","fiat-remittance-payee-account":"Račun prejemnika plačila","ex-fiat-simpaul-cnpj-already-registered":"The CNPJ has already been registered. Please try again.","ex-fiat-meda-recipient-account":"Račun prejemnika/-ce","ex-fiat-common-representative":"Representative","exchange-fiat-deposit-iban-account-number":"IBAN/številka bančnega računa","ex-fiat-meda-account-24h-security-hold":"24-urni varnostni zadržek","ex-fiat-order-history-view-desc":"Oglejte si stanje in podrobnosti naročila v zgodovini naročil.","ex-fiat-common-try-again":"Poskusi znova","exchange-fiat-iban-account-number-lengthHint":"Številka IBAN/bančnega računa mora biti dolga od osem do 35 števk.","ex-fiat-common-rate":"Stopnja","exchange-common-next":"Next","ex-fiat-common-payee-receive":"Prejem prejemnika","fiat-remittance-assets-source-hint":"Vir sredstev je iz denarnice Spot in denarnice za financiranje.","ex-fiat-common-establishment-date":"Establishment Date","ex-fiat-withdrawal-details-error-with-conversion-desc":"Preverite, ali so vaši podatki za dvig pravilni, in poskusite znova. Vaša sredstva so bila pretvorjena v {{currency}} v vašem stanju.","exchange-common-back":"Back","ex-fiat-common-from":"Od","exchange-fiat-bindcard-cnpj-invalid":"Please enter a valid CNPJ (14 digits).","ex-fiat-order-success-view-desc":"Zahteva za prenos denarja je poslana. Izberite »Ogled podrobnosti«, da preverite stanje naročila.","ex-fiat-common-send":"Pošljite","ex-fiat-money-transfer-submitted":"Prenos denarja je poslan.","fiat-remittance-receive-currency":"Prejmite valuto","ex-fiat-check-assets":"Preverite sredstva","ex-fiat-quotation-expired-desc":"Kotacija je potekla zaradi nihanja trga. Za dokončanje te transakcije lahko sprejmete novo.","fiat-remittance-choose-assets-to-send":"Izberi sredstva za pošiljanje","exchange-fiat-bindcard-alphanumeric-invalid":"Dovoljene so samo črke in številke.","fiat-remittance-you-pay":"Plačate {{amount}} {{currency}}","fiat-remittance-amount-max-error":"Najvišji znesek je {{availableAmount}} {{currency}}.","ex-fiat-accept-quote":"Sprejmite kotacijo","fiat-amount-max-error":"Najvišji znesek je {{amount}} {{currency}}.","ex-fiat-new-price":"Nova cena","ex-fiat-common-cnpj":"CNPJ","ex-fiat-amount-change":"Sprememba zneska","ex-fiat-confirm-new-quotation":"Potrdite novo kotacijo","ex-fiat-cancel-order":"Prekličite naročilo","ex-fiat-order-processing-view-desc":"Počakajte, da obdelamo vašo transakcijo. To bo trajalo največ 30 sekund.","exchange-fiat-bindcard-zipcode-invalid":"Vnesite veljavno 8-mestno poštno številko.","fiat-remittance-available":"razpoložljivo","ex-fiat-amount-insufficient-balance":"Razpoložljivo stanje znaša {{availableAmount}} {{currency}}.","ex-fiat-common-to":"Za","fiat-remittance-select-payee":"Izberite prejemnika plačila","ex-fiat-common-basic-information":"Osnovne informacije","exchange-fiat-check-receipt":"Preverite potrdilo o prejemu","ex-fiat-paypay-go-to-paypay":"Pojdi na polnitev PayPay","exchange-fiat-paypay-submit-deposit":"Plačajte zdaj","ex-fiat-paypay-auto-charge-enabled":"* Če je v PayPay omogočeno samodejno polnjenje, lahko nadaljujete z obstoječim zneskom.","ex-fiat-paypay-proceed":"Polog s samodejnim bremenitvijo","fiat-comp-SIM_PAUL_INDIVIDUAL_CORP-provided":"Zagotavlja – Sim;paul","exchange-fiat-common-copy-to-remitter":"Kopiraj v ime nakaznika","exchange-fiat-sbi-copy-to-remitter":"Kopiraj v ime nakaznika","exchange-fiat-common-gmo-arrival-time":"Do enega delovnega dne","exchange-fiat-common-sbi-arrival-time":"Do enega delovnega dne","exchange-fiat-common-sbicrop-arrival-time":"Do enega delovnega dne","exchange-fiat-common-gmocrop-arrival-time":"Do enega delovnega dne","ex-fiat-deposit-adcb-bank-transfer-page-subtitle":"Iz svojega bančnega računa nakažite denar na spodaj navedene bančne podatke.","exchange-fiat-iban-length-error":"Dolžina IBAN mora biti 23","ex-fiat-dw-adcb-arrive-time":"1–2 minuti","exchange-fiat-adcb-addacct-notice":"Prepričajte se, da je bančni račun registriran na vaše ime ({{name}}), da preprečite zamude ali neuspehe.","exchange-fiat-iban-name-update-full":"Če ni pravilno, kliknite tukaj, da posodobite","exchange-fiat-common-need-proof":"Zahtevano je dodatno dokazilo","exchange-fiat-iban-prefix-error":"IBAN se mora začeti z AE","ex-fiat-payment-time-coinag_bank_corp":"Plačajte v 12 urah","exchange-fiat-common-change":"Spremenite","exchange-fiat-iban-format-error":"Po oznaki AE so dovoljene samo številke","exchange-fiat-adcb-enter-iban":"Začni z AE","exchange-fiat-account-info":"Podatki o računu","ex-fiat-adcb-account-duplicate":"Ta številka računa je že povezana z drugim uporabnikom. Poskusite z drugo ali se obrnite na podporo strankam.","exchange-fiat-common-please-input":"Vnesite","exchange-fiat-invalid-iban":"Neveljaven IBAN. Preverite in poskusite znova.","exchange-fiat-common-need-proof-desc":"V nadaljnjem postopku naložite zahtevani dokazni dokument. Vaš račun bo označen kot »V pregledu«.","exchange-fiat-account-information":"Podatki o računu","exchange-fiat-recipient-iban":"IBAN prejemnika/-ce","exchange-fiat-dw-adcb-arrive-time":"Up to 1 hour","ex-fiat-iban":"IBAN","ex-fiat-sgb-va-field-country":"Država","ex-fiat-bpay-sgb-va-withdraw-formtips":"Vnesite podatke o računu prejemnika in se prepričajte, da je registriran na vaše ime ({{name}}), da preprečite zamude ali neuspešne transakcije.","ex-fiat-sgb-va-complete-address-title":"Celoten naslov","ex-fiat-sgb-va-address-not-legit-desc":"Podatki o naslovu manjkajo ali so nepravilni. Obrnite se na podporo strankam.","ex-fiat-sgb-va-complete-address-desc":"Podatki o naslovu manjkajo ali so nepopolni. Vnesite podatke za nadaljevanje.","ex-fiat-intermediary-bank-name":"Ime posredniške banke","ex-fiat-sgb-va-processing-title":"Procesiranje","ex-fiat-intermediary-bank-swift-code":"Koda SWIFT posredniške banke","ex-fiat-sgb-va-submit-info":"Pošljite podatke","ex-fiat-sgb-va-field-city":"Kraj","ex-fiat-sgb-va-field-postalCode":"Poštna številka","ex-fiat-sgb-va-processing-desc":"Čakamo, da se podatki o naslovu posodobijo. Ko bo postopek končan, lahko nadaljujete na naslednji korak.","ex-fiat-sgb-va-field-address":"Vrstica naslova","ex-fiat-sgb-va-field-missing":"Manjka","ex-fiat-sgb-va-acccount-creation-rejected-desc":"Preverjanje ni bilo uspešno. Obrnite se na podporo strankam.","ex-fiat-meda-beneficiary-name":"Ime upravičenca","exchange-fiat-paymonade-deposit-eur-arrivaltime":"0–3 delovnih dni","ex-fiat-adcb-com-card-why-title":"Zakaj preiti na Binance FZE?","ex-fiat-adcb-com-card-important-1":"Funkcija je na voljo samo na Binance FZE","ex-fiat-adcb-com-cta":"Premaknite v Binance Dubai","ex-fiat-adcb-com-card-important-2":"Ponudba produktov se lahko razlikuje","ex-fiat-adcb-com-subtitle":"Neposredna bančna nakazila v AED prek Binance Dubai (FZE) – regulirano s strani VARA, zasnovano za ZAE.","ex-fiat-adcb-com-card-restricted-title":"Omejene funkcije","ex-fiat-adcb-com-sp-instant":"Prenesite na račun","ex-fiat-adcb-com-card-who-2":"Za dostop do bančnih prenosov AED je potrebna selitev računa","ex-fiat-adcb-com-sp-vera":"Regulirani subjekt","ex-fiat-adcb-com-terms":"Z nadaljevanjem se strinjam s pogoji družbe Binance FZE, pravilnikom o zasebnosti in pogoji produktov.","ex-fiat-adcb-com-card-why-3":"Izkušnja v ZAE, regulirana s strani VARAprilagojeno uporabnikom v ZAE","ex-fiat-adcb-com-card-restricted-1":"Trgovanje z vzvodom – omejeno na 5× za male vlagatelje","ex-fiat-adcb-com-card-restricted-2":"Binance Pay (2B) – ni na voljo","ex-fiat-adcb-com-card-who-1":"Izključno za uporabnike Binance FZE","ex-fiat-adcb-com-card-important-title":"Pomembno vedeti","ex-fiat-adcb-com-sp-247":"Razpoložljivost prenosa","ex-fiat-adcb-com-card-who-title":"Za koga je to?","ex-fiat-adcb-com-more-details":"Več podrobnosti","ex-fiat-adcb-com-card-restricted-3":"Nekateri žetoni, mreže in valute niso podprti","ex-fiat-adcb-com-card-why-1":"Neposredni pologi in dvigi AEDprek vašega bančnega računa","ex-fiat-adcb-com-sp-local":"Bančna podpora","ex-fiat-adcb-com-title":"Nemoteno naložite in dvignite AED","ex-fiat-adcb-com-card-who-3":"Prenesite se na naš subjekt, ki ga regulira VARA","ex-fiat-adcb-com-sp-aed":"Neposredna podpora valute","ex-fiat-adcb-com-card-why-2":"Hitrejše lokalne plačilne poti","ex-fiat-adcb-com-card-restricted-4":"Pogodbe brez zapadlosti TradFi – omejeno","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-SGB_VA_BPAY_CORP":"Upoštevajte: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko zaračuna dodatne pristojbine za mednarodna nakazila.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-SGB_VA_BPAY":"Upoštevajte: Banka pošiljatelja ali posredniška banka vam lahko zaračuna dodatne pristojbine za mednarodna nakazila.","ex-fiat-bpay-mx-clabe-invalid":"Vnesite svojo 18-mestno številko CLABE za dvig sredstev na bančni račun v Mehiki.","exchange-fiat-bpay-iban-required-new":"Namesto številke bančnega računa morate vnesti IBAN. Pri svoji banki lahko preverite, da pridobite IBAN.","exchange-fiat-bpay-iban-invalid-new":"Neveljavna oblika IBAN. Preverite svoj IBAN in poskusite znova.","ex-fiat-freedom-bank-corp-auth-person-add-new":"Dodaj novega predstavnika","ex-fiat-freedom-bank-corp-auth-person-select-title":"Izberite pooblaščeno osebo","ex-fiat-freedom-bank-corp-auth-person-add-new-btn":"Dodaj novo pooblaščeno osebo","ex-fiat-freedom-bank-corp-auth-person-add-title":"Dodaj pooblaščeno osebo","ex-fiat-freedom-bank-corp-auth-person-iin-error":"Vnesite 12-mestno številko.","ex-fiat-freedom-bank-corp-auth-person-warning":"Izberite pooblaščeno osebo s podpisnim pooblastilom za podpis z elektronskim digitalnim podpisom (EDS) podjetja.","ex-fiat-freedom-bank-corp-auth-person-iin-label":"Številka IIN","ex-fiat-deposit-guide-v3-bank-name-tooltip":"Heuro SAS je institucija za elektronski denar v Franciji, ki jo je pooblastil ACPR, in je za pologe in dvige v EUR sklenila partnerstvo z Binance.","exchange-fiat-text-clamp-less":"Manj","exchange-fiat-unlock-empty":"Za odklepanje ni na voljo nobenih plačilnih sredstev.","exchange-fiat-text-clamp-more":"Več","exchange-fiat-unlock-retry":"Poskusite znova","exchange-fiat-unlock-more":"Več","exchange-fiat-unlock-footer":"* Plačilno sredstvo lahko odkleneš na strani Fiat polog ali dvig.","exchange-fiat-unlock-under-review":"V pregledu","exchange-fiat-unlock-less":"Manj","exchange-fiat-unlock-currencies":"Valute:","exchange-fiat-unlock-now":"Odkleni zdaj","exchange-fiat-unlock-title":"Odklenite več fiat plačilnih sredstev","exchange-fiat-unlock-error":"Plačilnih sredstev ni mogoče naložiti. Poskusite znova."}