{"Biometric Authentication":"Biometrična avtentikacija","Add Biometric Authentication":"Dodaj biometrično avtentikacijo","Current Device":"Trenutna naprava","Failed. Please try again":"Ni uspelo. Poskusite znova.","Go to Settings":"Pojdi na sistemske nastavitve","biometric has been disabled":"{{biometric}} je bilo onemogočeno. Za preverjanje uporabite drugo metodo.","Go to Settings to turn on biometric authentication":"Pojdite v Nastavitve, da vklopite biometrično avtentikacijo.","Delete":"Izbriši","Cancel":"Prekliči","Successfully added.":"Uspešno dodano","Successfully deleted":"Uspešno izbrisano","Last used interval":"Nazadnje uporabljeno: {{interval}}","Submit":"Pošlji","Add biometric authentication for faster and more secure verification to protect your account.":"Dodajte biometrično avtentikacijo za hitrejše in varnejše preverjanje, da zaščitite svoj račun.","Security Verification":"Varnostno preverjanje","Tap to verify":"Tapnite, da preverite","biometric-noType":"Biometrična avtentikacija","biometric-auth-fail":"Biometrična avtentikacija ni uspela. Poskusite znova.","face-ios-face":"Omogoči identifikacijo obraza","face-description":"Platforma Binance vaših biometričnih podatkov ne bo zbirala in jih bo uporabljala zgolj lokalno za namene preverjanja.","face-ios-touch":"Omogoči identifikacijo na dotik","face-link":"Morda pozneje","face-button":"Omogoči","face-content":"Uživajte v enostavnejšem in hitrejšem preverjanju.","face-android-title":"Dodaj biometrično preverjanje","face-getsetting":"Biometrična avtentikacija je bila onemogočena. Omogočite jo v nastavitvah.","Add Security Key":"Dodajte varnostni ključ","add-security-key-guide-title":"Varnostni ključ lahko dodate prek NFC ali USB","add-security-key-guide-desc":"Tukaj dodani varnostni ključ je trenutno mogoče uporabljati samo v aplikaciji Binance.","choose-authenticator-title":"Izberite avtentifikator","Added time":"Dodano: {{time}}","Add":"Dodaj kriptografski ključ","external-authentication-failed":"Avtentikacija ni uspela. Poskusite znova.","Ok":"V redu","Verify via Security Key":"Preverite z varnostnim ključem","Security Key":"Varnostni ključ","fido-page-title":"Kriptografski ključi (biometrija)","fido-page-tips":"Dodajte kriptografske ključe, vključno z biometričnimi podatki in varnostnimi ključi, za hitrejši in varnejši način zaščite vašega računa.","Add New Authentication":"Dodaj kriptografski ključ","login-fido_link":"Prijavite se z geslom","login-fido_title":"Dobrodošli nazaj!","biometric-enabled":"{{biometricType}} je bilo omogočeno","register-key-fail-google":"Varnostni ključ ni podprt.","external-authentication-failed-tip":"Nasvet: Varnostni ključ, ki omogoča NFC, držite blizu vrha naprave.","home-subtitle":"Dvofaktorska avtentikacija (2FA)","Change Password":"Spremeni geslo","Withdrawal Addresses":"Naslovi za dvig","gauth":"Aplikacija Authenticator","phone-auth":"Telefonska številka","email-auth":"E-naslov","Account Activities":"Dejavnosti računa","Change":"Spremeni","Devices":"Naprave","Disable Account":"Onemogoči račun","home-description":"Za zaščito računa je priporočljivo omogočiti vsaj dve obliki dvofaktorske avtentikacije.","face-id":"Identifikacija obraza","u-t-id":"Za odklepanje aplikacije uporabite identifikacijo z dotikom","u-f-id":"Za odklepanje aplikacije uporabite identifikacijo obraza","touch-id":"Identifikacija na dotik","Manage Account":"Upravljanje računa","Security":"Varnost","pattern-desc":"Za odklepanje aplikacije uporabite vzorec","Pattern":"Vzorec","Change Pattern":"Zamenjaj vzorec","disable-account-description":"Po tem, ko onemogočite račun, bo večina vaših dejanj omejena, kot na primer prijava in trgovanje. Lahko pa se kadar koli odločite račun odblokirati. S tem dejanjem ne boste izbrisali svojega računa.","Account Deleted":"Vaš račun je zaprt.","BTC":"BTC","Please tick the checkbox to agree before clicking 'Delete Account'.":"Preden kliknete »Izbriši račun«, obkljukajte potrditveno polje, da se strinjate.","Assets:":"Sredstva:","I agree and accept to lose all my assets.":"Strinjam se, da bom izgubil vsa preostala sredstva na svojem računu, in potrjujem, da se v celoti odpovedujem vsem zahtevkom do družbe Binance v zvezi z zaprtjem mojega računa ali zaplembo sredstev na računu ter da ne bom imel nobenih zahtevkov.","Accept & Continue":"Nadaljuj","You have the following assets:":"Imate naslednja sredstva:","Terms And Conditions":"Hramba osebnih podatkov","NFT:":"NFT:","Your account cannot be deleted at the moment":"Vašega računa žal ne moremo izbrisati.","Please contact dpo@binance.com for more details":"To je lahko posledica tega, da imate na računu več kot 5 USD. Če temu ni tako, se za več podrobnosti obrnite na podporo strankam.","Back":"Nazaj","Others":"Drugo","Enter description":"Vnesite opis","Please choose your deletion reason":"Izberite razlog za izbris","Please enter at least 5 char":"Vnesite vsaj 5 znakov","Continue":"Nadaljuj","delete-account-description":"Upoštevajte, da je zaprtje računa nepopravljivo. Ko je račun zaprt, do njega ne boste več mogli dostopati niti pregledovati zgodovine transakcij. Poleg tega lahko pride do zamude pri preverjanju vaše istovetnosti, če boste poskušali ustvariti nov račun.","Update referral code":"Posodobite napotitveno kodo","No longer want to use this account":"Ne želim več uporabljati tega računa","Merge multiple account":"Združi več računov","Delete Account":"Zaprite račun","account deletion agreement 1":"V skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu fizičnih oseb pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov (Splošna uredba o varstvu podatkov ali »GDPR«), vas obveščamo, da smo po zakonu dolžni hraniti določene sklope vaših osebnih podatkov najmanj 5 let od datuma, ko prekinete svoje poslovno razmerje z družbo Binance (izbris vašega računa).","account deletion agreement 2":"Namen te obdelave je zagotoviti skladnost z zakoni o preprečevanju pranja denarja in financiranja terorizma. Kot taka je pravna podlaga za to obdelavo vaših osebnih podatkov člen 6(1)(c) GDPR (»obdelava je potrebna za izpolnjevanje zakonske obveznosti, ki velja za upravljavca«).","Recommended":"Priporočeno","You have the following assets":"Imate naslednja sredstva:","Deletion Reason":"Razlog za zaprtje","NFT":"NFT","Assets":"Sredstva","System error":"Sistemska napaka","Auto-Lock":"Samodejno zaklepanje","autolock-subtitle":"Omogočite samodejno zaklepanje aplikacije Binance","autolock-minutes":"{{minutes}} minut","autolock-never":"Nikoli","autolock-hour":"1 ura","Immediately":"Takoj","Passkey":"Kriptografski ključ","tap-to-verify-passkeys":"Preverjanje s kriptografskim ključem","Unlock Method":"Metoda odklepanja","Auto Lock After":"Samodejno zaklepanje po","biometrics":"Biometrija","Save":"Shrani","Rename Authenticator":"Preimenuj avtentikator","fido-rename-label":"Kriptografski ključ/biometrična nalepka","force-fido-desc":"V pomembnih scenarijih morate opraviti preverjanje s kriptografskim ključem.","force-fido-tip-content":"Ko vklopite to stikalo, boste morali uporabiti svoj kriptografski ključ za potrjevanje dejanj v pomembnih scenarijih, vključno s prijavo, dvigom itd. Če kriptografskega ključa nimate na voljo, ko boste želeli izvesti določena dejanja, se boste morda morali obrniti na podporo strankam.","Cross Device":"Na več napravah","force-fido-tip-title":"Nasvet","broken-tip":"Ta avtentikator ne deluje. Odstranite ta avtentikator in ga nato znova dodajte.","Broken":"Nedelujoče","password-change-confirm-desc":"Zaradi zaščite vašega računa so lahko dvigi, prodaja P2P in plačilne storitve onemogočene za {{LIMIT_TIME}} ur po spremembi gesla.","email-index-tip":"S preverjanjem prek elektronske pošte dodate še eno plast varnosti za svoje dvige in račun Binance.","password-change-text":"Spremeni geslo","email-change-confirm-title":"Ali ste prepričani, da želite spremeniti svoj e-naslov?","email-add-text":"Dodajte e-naslov","email-change-text":"Spremeni e-naslov","email-change-label-email":"Novi e-naslov","password-change-confirm-title":"Omejitve računa","email-add-label-email":"Vnesite e-naslov","password-change-successful-desc":"Vaše geslo je bilo uspešno spremenjeno. Prijavite se z novim geslom.","ga-remove-confirm-desc":"<ul><li>Dvigi in transakcije P2P bodo onemogočeni {{LIMIT_TIME}} ur po odstranitvi preverjanja z aplikacijo za preverjanje pristnosti, da se zagotovi varnost vaših sredstev. </li><li>Za dvige in druga dejanja sta potrebni dve metodi varnostnega preverjanja. Če uporabljate samo eno metodo preverjanja, bo vaš račun izpostavljen večjemu tveganju.</li></ul>","ga-label-code":"Koda aplikacije Authenticator","ga-enter-key-code":"Če ne morete odčitati kode QR, to kodo v aplikacijo vnesite ročno.","ga-scan-qr-code":"Odčitajte to kodo QR v aplikaciji Authenticator","ga-remove-confirm-title":"Ali ste prepričani, da želite odstraniti preverjanje aplikacije Authenticator?","ga-change-confirm-title":"Ali ste prepričani, da želite spremeniti preverjanje aplikacije Authenticator?","ga-link-step2-title":"Odprite Binance/Google Authenticator in dodajte novega avtentifikatorja s 16-mestnim ključem, ki ste ga pravkar kopirali.","Copy":"Kopiraj","ga-link-tip":"Prepričajte se, da ste končali 2. korak, preden kliknete Naprej.","ga-link-step3-title":"Vrnite se in preverite novega avtentifikatorja v aplikaciji Binance.","ga-verify-title":"Preverite aplikacijo Authenticator","Next":"Naprej","ga-change-confirm-desc":"Dvigi in transakcije P2P bodo onemogočeni {{LIMIT_TIME}} ur, potem ko spremenite preverjanje aplikacije Authenticator, da se zagotovi varnost vaših sredstev.","email-change-confirm-desc":"<ul><li>Dvigi in transakcije P2P bodo onemogočeni {{LIMIT_TIME}} ur po spremembi preverjanja z e-naslovom, da se zagotovi varnost vaših sredstev. </li><li>Starega e-naslova ni mogoče uporabiti za ponovno registracijo {{LIMIT_DAY}} dni po posodobitvi.</li></ul>","ga-link-step1-key":"16-mestni ključ","Voice verification":"Glasovno preverjanje","ga-index-guide-link":"Več informacij","Enable":"Omogoči","ga-index-empty-tip":"Namesto da čakate na besedilna sporočila, pridobite potrditvene kode iz aplikacije za preverjanje pristnosti, kot je Google Authenticator/Binance Authenticator. Deluje tudi, če je vaš telefon brez povezave.","ga-download-app":"Prenesite aplikacijo Authenticator","ga-link-step1-title":"Vnesite 16-mestni ključ. Lahko pa odčitate kodo QR.","sms-change-successful-desc":"Vaša telefonska številka je bila spremenjena. Ko se naslednjič prijavite, uporabite svojo novo telefonsko številko.","Enter Verification Code":"Vnesite verifikacijsko kodo","sms-change-label-sms":"Vnesite svojo številko","sms-remove-confirm-desc":"<ul><li>Izplačila in transakcije P2P bodo za {LIMIT_TIME} ur po odstranitvi preverjanja z vašo telefonsko številko onemogočene, da se zagotovi varnost vaših sredstev.</li><li>Za izplačila in druga dejanja sta potrebni dve metodi varnostnega preverjanja. Če uporabljate samo eno metodo preverjanja, je vaš račun izpostavljen večjemu tveganju.</li><li>Po odstranitvi te telefonske številke boste morali počakati 24 ur, preden jo lahko znova uporabite.</li></ul>","sms-change-confirm-desc":"<ul><li>Izplačila in transakcije P2P bodo za {{LIMIT_TIME}} ur po odstranitvi preverjanja z vašo telefonsko številko onemogočene, da se zagotovi varnost vaših sredstev.</li><li>Po odstranitvi te telefonske številke boste morali počakati 24 ur, preden jo lahko znova uporabite.</li></ul>","Authenticator App Verification":"Preverjanje aplikacije Authenticator","sms-remove-confirm-title":"Ali ste prepričani, da želite odstraniti svojo telefonsko številko?","sms-change-confirm-title":"Ali ste prepričani, da želite spremeniti svojo telefonsko številko?","email-change-successful-desc":"Vaš e-naslov je bil spremenjen. Ko se naslednjič prijavite, uporabite svoj novi e-naslov.","sms-add-text":"Dodajte telefonsko številko","safey-tip":"Varnostni nasvet","sms-index-tip":"Preverjanje telefonske številke doda še eno plast varnosti za vaše dvige in račun Binance.","Log In":"Prijava","sms-change-text":"Spremeni telefonsko številko","all-2fa-change-tip":"Dvigi, prodaja P2P in plačilne storitve bodo onemogočene {{LIMIT_TIME}} ur po tej spremembi za zaščito vašega računa.","sms-remove-safy-tip":"Omogočite preverjanje z e-naslovom, preden odstranite preverjanje s telefonsko številko.","Action Failed":"Dejanje ni uspelo","action-fail-208055":"Ta verifikacijska seja je potekla.","phone-invalid":"Vnesite veljavno telefonsko številko.","invalid-confirmPassword":"Gesli nista enaki.","password-invalid":"Geslo mora vsebovati najmanj 8 znakov z 1 veliko črko in 1 števko.","email-invalid":"Vnesite veljaven e-naslov.","sms-remove-successful-desc":"Vašo telefonsko številko smo uspešno odstranili. Znova se prijavite s svojim e-naslovom.","select-dial-code-title":"Izberite območno kodo","password-change-successful-title":"Geslo je spremenjeno","sms-remove-successful-title":"Telefonska številka je odstranjena","email-change-successful-title":"E-naslov uspešno posodobljen","sms-change-successful-title":"Telefonska številka je bila uspešno posodobljena","New Password":"Novo geslo","Confirm Password":"Potrdite geslo","passkey-guide-title-1":"Deluje na vseh vaših napravah","passkey-guide-title-0":"Prijava brez gesel","passkey-guide-desc-0":"Namesto z geslom se prijavite z obrazom ali prstnim odtisom.","passkey-guide-desc-2":"Boljša zaščita pred spletnimi napadi, kot je lažno predstavljanje.","passkey-guide-desc-1":"S kriptografskimi ključi se lahko prijavite iz katere koli sinhronizirane naprave.","passkey-guide-title-2":"Naj bo vaša kriptovaluta varnejša","ga-link-process-title":"Poveži avtentikator","security-2fa-item-ga-desc":"Za zaščito računa in transakcij uporabite aplikacijo Binance/Google Authenticator.","password-reset-title":"Ponastavite geslo","ga-add-text":"Omogoči aplikacijo Authenticator","account-deletion-requirement-1":"Na računu imate manj kot 5 USD.","account-deletion-failed":"Preverjanje upravičenosti ni uspelo","account-deletion-requirement-2":"Nimate nerešenih pritožb.","account-deletion-failed-desc-2":"Če ste preverili zahteve in še vedno vidite poziv, se obrnite na podporo strankam.","account-deletion-failed-desc-1":"Preverite spodaj navedene zahteve.","account-deletion-requirement-3":"Na računu nimate posojil.","account-deletion-requirement-4":"Stanje na vašem ločenem računu navzkrižnega kritja je pozitivno.","account-deletion-agreement-1":"Obveščamo vas, da bomo osebne podatke, ki ste jih posredovali v zvezi z vašo uporabo storitev Binance, hranili tako dolgo, kot je potrebno za izpolnjevanje ustreznih namenov, opisanih v našem <lk>obvestilu o zasebnosti</lk>, in kot to morda zahteva zakonodaja, na primer za davčne in računovodske namene, skladnost z zakoni za preprečevanje pranja denarja (AML) ali za reševanje sporov in/ali pravnih zahtevkov ali kot vam je drugače sporočeno.","account-deletion-agreement-2":"Čeprav se zahteve glede hrambe razlikujejo glede na pristojnost, je mogoče najti informacije <lk>tukaj</lk>.","account-deletion-requirement-5":"V svojem računu nimate podračunov.","passkey-remove-confirm-title":"Ali ste prepričani, da želite odstraniti kriptografski ključ?","passkey-remove-confirm-desc":"<ul><li>Dvigi in transakcije P2P bodo morda {{LIMIT_TIME}} ur po odstranitvi vašega kriptografskega ključa onemogočeni, da se zagotovi varnost vaših sredstev, na podlagi naše ocene vaše stopnje tveganja. </li><li>Kriptografski ključi dobro ščitijo vaš račun in sredstva. Priporočamo, da še naprej uporabljate kriptografske ključe.</li></ul>","Confirm":"Potrdi","force-fido-dialog-title":"Ali ste prepričani, da želite vklopiti to stikalo?","force-fido-dialog-content":"<ul> <li>Ko vklopite to stikalo, bo med prijavo in dvigom OBVEZNO preverjanje s kriptografskim ključem.</li> <li>Prepričajte se, da imate na vseh pogosto uporabljenih napravah na voljo kriptografske ključe.</li> <li>Če izgubite dostop do svojih kriptografskih ključev, se boste morda morali obrniti na storitve za podporo strankam, kjer vam bodo pomagali ponastaviti vaše kriptografske ključe.</li> </ul>","account-deletion-not-allowed":"Zaprtje ni dovoljeno","account-deletion-not-allowed-desc":"Tega računa ni mogoče zapreti iz naslednjih razlogov.","account-deletion-not-allowed-8":"Račun je preverjen v omejeni državi/regiji.","account-deletion-not-allowed-6":"Ta račun ima podračune.","account-deletion-not-allowed-5":"V teku je zadeva C2C.","account-deletion-not-allowed-7":"Stanje na računu zaslužka ni enako nič.","account-deletion-not-allowed-4":"Te vrste računa ni mogoče izbrisati. Podračune izbrišite v razdelku »Podračun -> Upravljanje računov«.","account-deletion-not-allowed-3":"Na vašem računu je posojilo.","account-deletion-not-allowed-2":"V teku je pritožba ali nerešena zadeva.","account-deletion-wallet-reminder":"Če po tem izbrisu ustvarite nov račun, bo preverjanje vaše istovetnosti morda blokirano 30 dni ali dlje.","account-deletion-not-allowed-1":"Skupna sredstva so večja od 5 USDT.","account-deletion-not-allowed-9":"Na voljo je aktivna denarnica Binance Web3. Najprej pridobite zasebne ključe svoje denarnice Web3. Navodila so na voljo v <lk>pogostih vprašanjih</lk>.","account-deletion-not-allowed-11":"Dvig je v teku.","account-deletion-not-allowed-10":"Na vašem računu Spot so zamrznjena sredstva.","account-deletion-not-allowed-15":"Na vašem računu izoliranega kritja so sredstva ali obveznosti.","account-deletion-not-allowed-14":"Na vašem računu navzkrižnega kritja so sredstva ali obveznosti.","account-deletion-not-allowed-12":"Na vašem računu za financiranje so zamrznjena sredstva.","account-deletion-not-allowed-13":"Na vašem računu Spot so odprta naročila.","account-deletion-not-allowed-16":"Naročilo za pretvorbo je v teku.","account-deletion-not-allowed-17":"Algoritemsko naročilo je v teku.","account-deletion-not-allowed-18":"Poteka načrt samodejne naložbe.","forcePasskey-check-title":"Ali ste prepričani, da želite vklopiti to stikalo?","forcePasskey-check-1":"Po vklopu tega stikala bo preverjanje kriptografskega ključa med prijavo OBVEZNO.","forcePasskey-check-desc":"Preberite spodnje informacije in se prepričajte, da so vsa tri potrditvena polja označena, če želite nadaljevati.","forcePasskey-check-2":"Prepričajte se, da imate v vseh pogosto uporabljenih napravah omogočene kriptografske ključe.","forcePasskey-check-3":"Če izgubite dostop do svojih kriptografskih ključev, boste morda morali ponastaviti vse svoje kriptografske ključe, da se boste lahko prijavili.","no-records":"Ni zapisov","forcePasskey-eligibility-check":"Preverjanje upravičenosti","forcePasskey-eligibility-check-subtitle":"Če želite uporabljati to funkcijo, morate izpolnjevati naslednje predpogoje.","forcePasskey-eligibility-requirement-1":"Dokončati morate preverjanje istovetnosti.","forcePasskey-eligibility-requirement-2":"Na računu morate imeti sredstva v vrednosti več kot 100 USD.","account-deletion-wallet-reminder-2":"Obveščamo vas, da po zaprtju računa vaši zapisi o transakcijah ne bodo več dostopni. Pred zapiranjem računa prenesite zapise o transakcijah. Navodila za prenos najdete v <lk>pogostih vprašanjih</lk>.","addPasskey-unsupported-title":"Nepodprta domena","addPasskey-unsupported-warning":"Domena, ki jo uporabljate, ne podpira dodajanja kriptografskih ključev.","View More":"Poglejte več","addPasskey-unsupported-desc":"Domena, ki jo uporabljate, ne podpira dodajanja kriptografskih ključev. Obiščite <tl>binance.com</tl>, če želite uporabiti kriptografske ključe. Kriptografske ključe lahko dodate tudi prek aplikacije Binance.","addPasskey-unsupported-download-app":"Odčitajte to kodo z <tlink>aplikacijo Binance</tlink> in dodajte kriptografske ključe","account-deletion-not-allowed-20":"Na voljo je aktivno naročilo za trgovanje s kopiranjem spot.","account-deletion-not-allowed-19":"Obstaja aktivno naročilo za trgovanje s kopiranjem terminskih pogodb.","ga-index-empty-title":"Uživajte v hitrejši prijavi","account-deletion-not-allowed-21":"Na voljo je aktiven trgovalni bot.","account-deletion-not-allowed-22":"Na vašem računu za terminske pogodbe se nahajajo sredstva.","otp-empty-title":"Izboljšajte varnost svojega računa","exchange-official-verification-security-tips":"Varnostni namigi","ga-async-title":"Varnostni namigi","ga-async-tip":"Če želite zagotoviti varnost svojih kriptosredstev, priporočamo, da za avtentifikator po potrebi onemogočite funkcijo sinhronizacije v oblaku.","ga-index-guide-title":"Kako omogočiti aplikacijo Authenticator?","account-deletion-not-allowed-23":"Račun je bil označen za pregled skladnosti.","account-deletion-not-allowed-24":"Funkcija P2P je začasno prekinjena.","account-deletion-not-allowed-25":"V teku je/so pritožba/-e P2P.","account-deletion-not-allowed-26":"Sredstva na vašem računu so zamrznjena.","account-deletion-not-allowed-27":"V zadnjih 48 urah ste opravili transakcijo P2P.","account-deletion-not-allowed-28":"Obstaja nerešen spor P2P.","account-deletion-agreement-3":"Pred zaprtjem svojega računa vas pozivamo, da prenesete <lk1>izpise računa</lk1> in <lk2>zgodovino transakcij</lk2>, saj jih lahko potrebujete za davčno napoved, računovodstvo ali druge namene.","passkey-update-confirm-btn-txt":"Posodobi","passkey-update-title":"Kriptografskih ključev ni na voljo","passkey-outdated":"Zastarelo","passkey-update-desc":"Novi kriptografski ključi se samodejno sinhronizirajo z vašim računom Google. Potrdite posodobitev svojega ključa.","loginConfirm-ip":"IP","loginConfirm-time":"Čas","loginConfirm-address":"Naslov","loginConfirm-device":"Naprava","confirm-new-device-reject-desc":"Na tej napravi smo vaš račun odjavili, da bi ga zaščitili. Poleg tega lahko za boljšo zaščito ponastavite geslo.","confirm-new-device-reject-title":"Dejanje potrjeno","confirm-new-device-title":"Nova naprava odobrena","confirm-new-device-reject-later":"Morda pozneje","confirm-new-device-approve-btnText":"Da, to sem bil/-a jaz","confirm-new-device-noAction-desc":"Uspešno ste odobrili novo napravo za prijavo v račun Binance.","confirm-new-device-desc":"Opazili smo, da se je v vaš račun nekdo pravkar prijavil na novi napravi. Potrdite, ali gre za vaše dejanje.","confirm-new-device-deny-desc":"To prijavo ste zavrnili {{time}}.","confirm-new-device-approve-desc":"To prijavo ste odobrili {{time}}.","confirm-new-device-deny-btnText":"Ne, to nisem bil/-a jaz","confirm-new-device-viewDevices":"Ogled mojih naprav","email-change-confirm-desc-1":"Dvigi in P2P transakcije bodo morda onemogočeni za <hl>{{LIMIT_TIME}} ur</hl> po spremembi vaše e-poštne verifikacije, da zagotovimo varnost vaših sredstev.","email-change-confirm-desc-2":"Starega e-poštnega naslova ni mogoče uporabiti za ponovno registracijo <hl>{{LIMIT_DAY}} dni</hl> po posodobitvi.","ga-change-confirm-desc-1":"Dvigi in P2P transakcije bodo morda onemogočeni za <hl>{{LIMIT_TIME}} ur</hl> po spremembi vaše aplikacije za avtentikacijo, da zagotovimo varnost vaših sredstev.","ga-remove-confirm-desc-1":"Dvigi in transakcije P2P bodo morda onemogočeni za <hl>{{LIMIT_TIME}} ur</hl> po odstranitvi preverjanja z aplikacijo za avtentikacijo, da zagotovimo varnost vaših sredstev.","sms-remove-confirm-desc-2":"Za dvige in druga dejanja sta potrebna dva načina varnostnega preverjanja. Če uporabljate samo en način preverjanja, je vaš račun bolj ogrožen.","sms-change-confirm-desc-1":"Dvigi in transakcije P2P bodo morda onemogočeni za <hl>{{LIMIT_TIME}} ur</hl> po spremembi preverjanja vaše telefonske številke, da zagotovimo varnost vaših sredstev.","sms-remove-confirm-desc-1":"Dvigi in P2P transakcije bodo morda onemogočeni za <hl>{{LIMIT_TIME}} ur</hl> po odstranitvi verifikacije telefonske številke, da zagotovimo varnost vaših sredstev.","mfa-reset-confirm-desc-1":"Da bi zaščitili vaš račun, bodo dvigi, prodaja P2P in plačilne storitve morda onemogočene <hl>48 do 72 ur</hl> po izvedbi te spremembe.","sms-change-confirm-desc-2":"Ko je ta telefonska številka odvezana, morate počakati <hl>24 ur</hl>, preden jo znova uporabite.","sms-remove-confirm-desc-3":"Ko je ta telefonska številka odvezana, morate počakati <hl>24 ur</hl>, preden jo znova uporabite.","ga-remove-confirm-desc-2":"Za dvige in druga dejanja sta potrebna dva načina varnostnega preverjanja. Če uporabljate samo en način preverjanja, je vaš račun bolj ogrožen.","account-deletion-agreement-1-v2":"Obveščamo vas, da bomo osebne podatke, ki ste jih posredovali v zvezi z vašo uporabo storitev Binance, hranili tako dolgo, kot je potrebno za izpolnjevanje ustreznih namenov, opisanih v našem <lk>obvestilu o zasebnosti</lk>, in kot to morda zahteva zakonodaja, na primer za davčne in računovodske namene, skladnost z zakoni za preprečevanje pranja denarja (AML) ali za reševanje sporov in/ali pravnih zahtevkov ali kot vam je drugače sporočeno.","security_emergency_contact":"Oseba za stik v sili","security_emergency_contact_empty_description":"Pri Binance je varnost vaših sredstev naša glavna prednostna naloga. Funkcija za stike v sili nam omogoča, da vam in/ali vašimi osebami za stike v sili pošljemo e-sporočilo ali sporočilo SMS , kadar vaš račun določeno obdobje ni aktiven. Vaše osebe za stike v sili bodo lahko vložile zahtevek za dedovanje.","security_notify_contact":"Obvestite osebo za stik v sili","security_emergency_contact_name_tips":"Vnesite ime, ki bi ga vaša oseba za stike v sili prepoznala. To ime bomo uporabili za stik z njimi.","security_add_emergency_contact":"Dodajte osebo za stik v sili","security_edit_emergency_contact":"Uredi osebo za stik v sili","security_notify_contact_tooltip":"Osebi za stike v sili bomo poslali enkratno sporočilo, v katerem jo bomo obvestili, da je bila dodana kot vaša oseba za stik v sili.","invalid_contact_name":"Vnesite veljavno ime osebe za stik.","form_confirm_back_to_edit":"Nazaj na urejanje","security_how_emergency_contact_works":"Kako deluje funkcija osebe za stik v sili?","confirm_information_title":"Potrdite podatke","security_emergency_contact_name":"Ime osebe za stik v sili","security_emergency_contact_info":"Informacije o stiku","security_learn_more":"Več informacij","security_contact_info_tip":"Navedite vsaj telefonsko številko ali e-pošto za stik v sili. Zaželeno je, da je oseba za stik za nujne primere <lk>tudi uporabnik Binance</lk>.","security_error_contact_info_required":"Navedite vsaj e-poštni naslov ali telefonsko številko.","security_verify_kyc":"Preveri zdaj","security_kyc_required":"Zahtevano je preverjanje istovetnosti","security_maybe_later":"Morda pozneje","security_emergency_contact_response_thank_you":"Zahvaljujemo se vam za prijazen odziv","security_emergency_contact_response_welcome_back":"Dobrodošli nazaj v skupnosti Binance. Prenehali smo s postopkom vzpostavljanja stika v nujnih primerih. Uživajte v svojem popotovanju s kriptovalutami!","security_delete_emergency_contact_confirm":"Ali ste prepričani, da želite izbrisati stik za nujne primere?","security_delete_emergency_contact":"Brisanje stika za nujne primere","security_contact_phone":"Telefonska številka osebe za stik","security_emergency_contact_description":"Vaša oseba za stik v sili je shranjena v našem sistemu. Ko vaš račun nekaj časa ne bo aktiven, bomo skušali stopiti v stik z vami in vašo osebo za stik v sili. <lk>Več informacij</lk>","security_primary_contact":"Primarna oseba za stik","security_contact_email":"Kontaktni e-naslov","security_initial_contact_duration":"Obdobje do vzpostavitve začetnega stika","security_add_secondary_contact":"Dodaj drugo osebo za stik","unit_years":"{{NUMBER}} let/-i/-a","security_initial_contact_duration_description":"Najprej bomo poskušali vzpostaviti stik z vami v tem obdobju, nato pa bomo skušali vzpostaviti stik z vašimi osebami za stik v sili.","unit_month":"{{NUMBER}} mesec","unit_year":"{{NUMBER}} leto/leti/let","security_inactivity_period_description":"Če bo vaš račun v tem obdobju neaktiven, bomo skušali vzpostaviti stik z vami in z vašimi osebami za stik v sili.","unit_months":"{{NUMBER}} mesecev","security_inactivity_period":"Obdobje neaktivnosti","security_edit_time_setting":"Urejanje nastavitve časa","security_secondary_contact":"Druga oseba za stik","confirm-emergency-contact-description":"Prepričajte se, da so kontaktni podatki pravilni. Ko bodo izpolnjeni pogoji, ki jih boste določili, bomo s temi podatki stopili v stik z vašo osebo za stike v sili.","security_subuser_eligible_tips":"Podračuni niso upravičeni do uporabe te funkcije. Do te funkcije lahko dostopajo samo glavni računi.","security_emergency_contact_desc":"Dodajte stike za nujne primere, ko je vaš račun neaktiven","security_kyc_required_desc":"Pred uporabo te funkcije morate opraviti preverjanje istovetnosti.","lockScreen-setting":"Kriptografskega ključa ni bilo mogoče dodati. Prepričajte se, da je v nastavitvah telefona omogočena identifikacija prstnega odtisa ali geslo za zaklepanje zaslona. Upoštevajte, da vaša naprava morda ne podpira funkcije prepoznavanja obraza.","account-deletion-not-allowed-29":"Račun ima odprto pozicijo na pogodbi o dogodku.","mfa_strategy_confirmRulesModal_rule1":"Izberete lahko, katere metode dvofaktorske avtentikacije so potrebne za preverjanje v določenih scenarijih.","mfa_strategy_addStrategy":"Dodajanje strategije","mfa_addFactorModal_authenticator_description":"Aplikacije Authenticator še niste aktivirali za svoj račun. Če želite nadaljevati, nastavite aplikacijo Authenticator.","mfa_scenario_accountSettingsSettingDescription":"Pri spreminjanju nastavitev računa izberite metode dvofaktorske avtentikacije, ki so potrebne za preverjanje.","mfa_addFactorModal_authenticator_title":"Dodajte aplikacijo Authenticator","mfa_scenario_accountSettings":"Nastavitve računa","mfa_scenario_login":"Prijava","mfa_factor_phone":"Telefonska številka","mfa_scenario_assetsSettingDescription":"Izberite metode dvofaktorske avtentikacije, ki so potrebne za preverjanje med dvigi, transakcijami P2P in plačilnimi dejanji.","mfa_strategy_scenarioSelectModal_title":"Izberite scenarij","mfa_addFactorModal_email_title":"Dodajte e-naslov","mfa_strategy_empty_description":"Pri Binance je naša strategija preverjanja varnosti dinamično prilagojena trenutni stopnji tveganja vsakega uporabnika. Nenehno spremljamo sumljive dejavnosti in po potrebi krepimo varnostne ukrepe, da zagotovimo najvišjo raven zaščite vaših sredstev.","mfa_strategy_overview_description":"Tukaj poudarjene metode dvofaktorske avtentikacije bodo potrebne za preverjanje v ustreznih scenarijih.","mfa_strategy_overview_add_new_scenario_btn":"Dodajanje novega scenarija","mfa_scenario_assetsDescription":"Vključno z dvigi, trgovanjem P2P trading in storitvami Pay","mfa_strategy_overview_title":"Strategija preverjanja z dvofaktorsko avtentikacijo","mfa_factor_email":"E-naslov","mfa_strategy_confirmRulesModal_rule2":"Poskrbite, da bodo vse vaše metode dvofaktorske avtentikacije dostopne. V nasprotnem primeru se boste morda morali obrniti na podporo strankam za pomoč pri ponastavitvi dvofaktorske avtentikacije.","mfa_addFactorModal_passkey_title":"Dodaj kriptografski ključ","mfa_addFactorModal_email_description":"S svojim računom še niste povezali e-poštnega naslova. Če želite nadaljevati, dodajte e-poštni naslov.","mfa_strategy_simple_desc":"Prilagodite, katere metode dvofaktorske avtentikacije so potrebne med varnostnimi preverjanji.","mfa_factor_authenticator":"Aplikacija Authenticator","mfa_factor_passkey":"Kriptografski ključ","mfa_scenario_loginSettingDescription":"Izberite metode dvofaktorske avtentikacije, ki so potrebne za preverjanje med prijavo.","mfa_strategy_confirmRulesModal_title":"Pred nadaljevanjem preberite in potrdite, da razumete naslednja pravila","mfa_addFactorModal_passkey_description":"Če želite uporabljati to funkcijo, morate imeti kriptografski ključ za različne naprave. Če želite nadaljevati, dodajte kriptografski ključ za različne naprave.","mfa_addFactorModal_phone_description":"Telefonske številke še niste povezali s svojim računom. Če želite nadaljevati, dodajte telefonsko številko.","mfa_addFactorModal_phone_title":"Dodajte telefonsko številko","mfa_scenario_assets":"Sredstva","force-fido-customize":"Po meri","force-fido-activate":"Aktiviraj","security_leave_message_label":"Sporočilo","security_leave_message":"Pustite sporočilo","security_leave_message_description":"To sporočilo bo poslano osebi za nujne primere, ko bomo poskušali vzpostaviti stik z njo, če bo vaš račun neaktiven dlje, kot je določeno v obdobju neaktivnosti.","security_contact_email_required_content":"Da bo sporočilo zagotovo dostavljeno, pred pisanjem sporočila dodajte e-poštni naslov osebe za nujne primere.","security_leave_message_disclaimer_content":"V sporočilo ne vključujte nobenih občutljivih osebnih podatkov. Binance ni odgovoren za nobene informacije, razkrite v tem sporočilu.","security_add_emergency_contact_description":"Dodate lahko največ 5 stikov.","security_left_message":"Za ta stik ste pustili sporočilo","i_agree":"Strinjam se","security_contact_email_required":"Zahtevani e-poštni naslov","account-deletion-not-allowed-30":"Na vašem računu Alpha je odprto naročilo.","forcePasskey-check-4":"Po vklopu tega stikala bo preverjanje kriptografskega ključa med prijavo in dvigom OBVEZNO.","Disclaimer":"Izjava o omejitvi odgovornosti","security_edit_emergency_contact_email_required":"Da bi zagotovili, da bo sporočilo, ki ste ga pustili, dostavljeno, morate navesti veljaven e-poštni naslov. Vnesite veljaven e-naslov.","account-deletion-not-allowed-31":"Na svojem računu Earn imate sredstva.","inheritance-plan-title":"Načrt dedovanja","account-deletion-wallet-reminder-3":"Če zaprete svoj račun in ustvarite novega z drugačnim razmerjem napotitve kot vaš trenutni račun, izgubite pravico do vseh rabatov za napotitve.","passkey-downgrade-desc":"Kriptografski ključ na več napravah ni na voljo. Kliknite gumb Potrdi za samodejno ustvarjanje identifikacije obraza/identifikacije na dotik.","On":"Vklopljeno","more-options":"Več možnosti","passkey-guide-title-3":"Zavaruje vaš račun","biometric-bind-description":"Na voljo samo na tej napravi","Off":"Izklopljeno","passkeys-bind-description":"Na voljo na različnih napravah","Touch ID / Face ID":"Identifikacija na dotik/identifikacija obraza","add-touch-id-face-id":"Dodaj identifikacijo na dotik/identifikacijo obraza","add-security-key-guide-desc-2":"Za hiter, enostaven in varen dostop do svojega računa povežite varnostni ključ.","add-authenticator":"Dodaj avtentikator","add-touch-id-face-id-guide-desc":"Za hiter, enostaven in varen dostop do svojega računa povežite identifikacijo na dotik ali identifikacijo obraza.","account-deletion-confirm-description":"Preberite spodnje informacije in preverite, ali so označena vsa tri potrditvena polja.","account-deletion-confirm-title":"Ali ste prepričani, da želite zapreti svoj račun?","account-deletion-checkbox-1":"Če ustvarite nov račun po tem zaprtju, je lahko vaše preverjanje istovetnosti <hl>blokirano za 30 dni ali dlje</hl>.","account-deletion-checkbox-3":"Če zaprete svoj račun in registrirate novega pod drugo napotitveno povezavo kot vaš trenutni račun, boste <hl>izgubili pravico do vseh rabatov napotitve</hl>.","account-deletion-checkbox-2":"Obveščamo vas, da <hl>evidenca vaših transakcij po zaprtju računa ne bo več dostopna</hl>. Preden izbrišete svoj račun, prenesite evidenco transakcij. Navodila za prenos najdete v <lk>pogostih vprašanjih</lk>.","account-deletion-not-allowed-369006":"Imate odprta naročila v svojem računu Alpha","account-deletion-not-allowed-369007":"V svojem računu Alpha imate sredstva v postopku dviga","key1":"Dodajanje kriptografskega ključa","key2":"Shranjevanje kriptografskega ključa","key3":"Preverjanje s kriptografskim ključem","having-trouble":"Imate težave?","account-deletion-countdown-header":"Poskusite znova po","account-deletion-not-allowed-6-v2":"Pod tem računom so podračuni. <lk>Upravljajte svoje podračune.</lk>","account-deletion-not-allowed-1-v2":"Skupna sredstva so večja od pet USDT. <lk>Upravljaj svoja sredstva.</lk>","account-deletion-not-allowed-31-v2":"Na vašem računu Zaslužka so sredstva. <lk>Upravljajte svoja sredstva.</lk>","account-deletion-not-allowed-15-v2":"Na vašem izoliranem kritnem računu so sredstva ali obveznosti. <lk>Upravljajte svoja sredstva.</lk>","account-deletion-not-allowed-9-v2":"Denarnica Binance Web3 je aktivna. Pretvorite denarnico brez ključa v denarnico z zasebnim ključem in jo nato odstranite. Preverite <lk>vodnik po korakih</lk>.","account-deletion-not-allowed-14-v2":"Na vašem računu navzkrižnega kritja so sredstva ali obveznosti. <lk>Upravljajte svoja sredstva.</lk>","account-deletion-not-allowed-22-v2":"Na vašem računu za terminske pogodbe so sredstva. <lk>Upravljajte svoja sredstva.</lk>","account-deletion-not-allowed-93340002":"Trenutni glavni račun ima podračune računa sredstev.","account-deletion-not-allowed-93340001":"Trenutni glavni račun ima podračune.","account-deletion-not-allowed-93340006":"Trenutni glavni račun ima skupinske podračune","account-deletion-not-allowed-93340003":"Trenutni glavni račun ima podračune računa samo za branje/računa trgovca/povezanega računa","account-deletion-not-allowed-93340008":"Trenutni glavni račun ima podračune za mladoletne uporabnike","account-deletion-not-allowed-93340005":"Trenutni glavni račun ima upravljane podračune.","account-deletion-not-allowed-93340004":"Trenutni glavni račun ima podračune s prijavo po meri","account-deletion-not-allowed-93340007":"Trenutni glavni račun ima skrbniško licenco","mfa_addFactorModal_security_key_description":"Varnostnega ključa za svoj račun še niste aktivirali. Najprej dodajte varnostni ključ.","mfa_addFactorModal_security_key_title":"Dodajte varnostni ključ","withdraw_protection_remaining_time":"Obdobje zaklepa se bo končalo čez","withdraw_protection_delete_title":"Ali ste prepričani, da želite izbrisati?","withdraw_protection_change_confirm":"Da, želim to spremeniti","withdraw_protection_unlock_in_advance":"Odklenite vnaprej","withdraw_protection_back_to_security":"Nazaj na varnost","mfa_factor_security_key":"Varnostni ključ","withdraw_protection_change_title":"Ali ste prepričani, da želite to spremeniti?","withdraw_protection_delete_confirm":"Da, želim ga izbrisati","withdraw_protection_description":"V načinu zaklepa bodo vsi dvigi v verigi samodejno zavrnjeni.","withdraw_protection_delete_desc":"Če to izbrišete, ne boste mogli vnaprej odkleniti zaščite dviga.","withdraw_protection_change_desc":"Če to spremenite, ne boste mogli vnaprej odkleniti zaščite dviga.","withdraw_protection_lockdown_period":"Izberite obdobje zaklepa","withdraw_protection_title":"Umaknite zaščito","withdraw_protection_allow_unlock":"Dovolite predčasno odklepanje","withdraw_protection_simple_desc":"Zavarujte svoja sredstva z večfaktorsko avtentikacijo in spremljanjem v realnem času, da preprečite nepooblaščen dvig.","withdraw_protection_add_passkey_desc":"Če je kriptografski ključ, ki ga dodate, varnostni ključ, zaščite dviga ne boste mogli odkleniti vnaprej.","day":"dan","days":"dni","not_set":"Ni nastavljeno","account-deletion-not-allowed-93340009":"Trenutni glavni račun ima obstoječe vezavno razmerje s TriParty Bank.","force-auto-lock-description":"Zaradi regulativnih zahtev omogočite samodejno zaklepanje in izboljšate raven varnosti."}