{"introduction-forbidden":"Úvod obsahuje zakázané slová.","pm-user-forbidden":"Živé obchodovanie je pre používateľov marže portfólia momentálne nedostupné.","seo-title":"Smart Money ｜ Okamžite sledujte pohyby najlepších obchodníkov | Binance","user-hidden-positions":"Používateľ nastavil pozície tak, aby boli skryté, a momentálne sa nedajú zobraziť","account-disabled-viewer-tip":"Tento používateľ deaktivoval účet pre živé obchodovanie a je viditeľný len pre neho.","sub-account-empty":"V rámci tohto hlavného účtu nemáte žiadne podúčty.","ALL":"Všetko","1Y":"1 rok","30D":"30D","PNL":"PNL","enabled-app-push-notification":"Povolené push notifikácie pre účet {{accountName}} obchodníka {{traderName}}","short":"Short","order-record-text-one-way":"{{direction}} pre <u>{{symbol}}</u> za cenu <b>{{price}} {{quoteAsset}}</b>, množstvo {{amount}} {{base}} v celkovej hodnote <b>{{value}} {{quote}}</b>","order-record-text":"{{side}} pre <u>{{symbol}}</u> za cenu <b>{{price}} {{quoteAsset}}</b>, množstvo {{amount}} {{base}} v celkovej hodnote <b>{{value}} {{quoteAsset}}</b>","spot-lead-trader":"Spotový vedúci obchodník","open-futures-account-desc":"Otvorte si účet futures, aby ste nastavili svoj profil na Smart Money.","sort-by":"Zoradiť podľa","profile-details":"Detaily","days-active-tip":"Aktívne dni predstavujú počet dní od prvého obchodovania s futures používateľa. Aktualizované denne (UTC+0) použitím údajov z predošlého dňa.","main-portfolio":"Hlavné portfólio","remove":"Odstrániť","sub-account-email":"E-mail podúčtu","learn-more":"Zistiť viac","position-in-progress":"Prebiehajúca pozícia","notifications-Off":"Vypnuté","set-up-introduction":"Úvod si nastavte v položke „Predvoľby“","successful":"Odstránenie bolo úspešné","dates":"Dátumy","ROI-30D":"30d ROI","set-up-introduction-viewer":"Tento účet živého obchodovania ešte nemá popis.","total-margin-balance":"Celkový zostatok marže","mdd":"MDD","cancel":"Zrušiť","open-position":"Otvoriť {{direction}}","seo-keywords":"sledovač smart money / obchodovanie smart money / sledovanie najlepších obchodníkov / obchodné signály / krypto smart money / živé údaje obchodníka","total-roi-tip":"Celková ROI predstavuje návratnosť investícií používateľa od jeho prvého obchodovania s futures až do súčasnosti. Údaje sú takmer v reálnom čase, s oneskorením len pár minút. Len pre informáciu.","live-trading-settings":"Nastavenia živého obchodovania s futures","PnL-30D":"30d PNL","search":"Hľadať","last-updated":"Naposledy aktualizované: {{date}}","days-active":"Aktívne dni","latest-records":"Najnovšie záznamy","unsubscribed-notification":"Odhlásený/-á z odberu živého obchodovania používateľa {{traderName}}","create-sub-account":"Vytvoriť podúčet","account-name-taken":"Tento názov účtu sa už používa. Vyberte iný.","open-futures-account":"Otvoriť účet futures","disable":"Deaktivovať","day":"Deň","mdd-tip":"Max. zníženie (MDD) predstavuje maximálnu stratu od vrcholu k najnižšej hodnote od prvého obchodovania s futures. Aktualizované denne (UTC+0) použitím údajov z predošlého dňa.","UID":"ID používateľa","disabled-app-push-notification":"Zakázané push notifikácie pre účet {{accountName}} obchodníka {{traderName}}","subscribers":"Odberatelia","actions":"Akcie","total-ROI":"Celkové ROI","futures-lead-trader":"Vedúci obchodník s futures","total-PnL":"Celkové PNL","add-sub-account":"Pridať podúčet","7D":"7D","type":"Typ","order-record-text-hedge-open":"Otvoriť pozíciu {{direction}} pre <u>{{symbol}}</u> za cenu <b>{{price}} {{quoteAsset}}</b>, množstvo {{amount}} {{base}} v celkovej hodnote <b>{{value}} {{quote}}</b>","seo-description":"Získajte prehľady obchodovania od Smart Money. Monitorujte pozície a výkon najlepších obchodníkov v reálnom čase a buďte o krok pred trhom.","smart-money":"Smart Money","back":"Späť","positions":"Pozície","position-history":"História pozícii","time-range":"Časové rozpätie","introduction-required":"Úvod je povinný.","more":"Viac","90D":"90D","account-name-required":"Názov účtu je povinný.","trader":"Obchodník","remove-sub-account-desc":"Keď odstránite podúčet, údaje živého obchodovania a prihlásenie na odber podúčtu sa natrvalo vymažú. Chcete pokračovať?","preferences-saved-successfully":"Predvoľby sa úspešne uložili.","share-my-positions":"Zdieľať moje pozície","account-name":"Názov účtu","sub-account-preferences":"Predvoľby podúčtu","subscribers-tip":"Odberatelia sú používatelia, ktorí sa prihlásili na odber živého obchodovania používateľa.","position-status":"Stav pozície","win-rate-tip":"Miera výhry = (počet ziskových pozícií / celkový počet pozícií) x 100 %. Aktualizované denne (UTC+0) použitím údajov z predošlého dňa.","introduction":"Úvod","total-margin-balance-tip":"Celkový zostatok marže je kombinovaný zostatok marže na účtoch futures USDⓈ-M a COIN-M. Údaje sú takmer v reálnom čase, s oneskorením len pár minút. Len pre informáciu.","sharing-positions-filter":"Zobraziť iba pozície zdieľania","add-sub-account-limit":"Môžete pridať max. 3 podúčty","private-account":"Súkromný účet","open-account":"Otvoriť účet","preferences":"Predvoľby","unmute-action":"Prestať ignorovať používateľa <span>{{traderName}}</span>","notifications-On":"Zapnuté","subscribers-count":"Počet odberateľov: {{count}}","last-trade":"Posledný obchod: {{date}}","confirm":"Potvrdiť","assets":"Aktíva","privacy-settings":"Nastavenia ochrany osobných údajov","total-pnl-tip":"Celkové PNL predstavuje súčet realizovaných a nerealizovaných ziskov a strát používateľa od jeho prvého obchodovania s futures až doteraz vrátane účtov futures USDⓈ-M a COIN-M. Údaje sú takmer v reálnom čase, s oneskorením len pár minút. Len pre informáciu.","filters":"Filtre","unsubscribed-action":"Odhlásiť sa z odberu používateľa <span>{{traderName}}</span>","display-settings":"Nastavenia zobrazenia","join-smart-money":"Pridajte sa k živému obchodovaniu","disable-live-trading-desc":"Účet bude skrytý a nebude možné prihlásiť sa na jeho odber","week":"Týždeň","top-traders":"Najlepší obchodníci","order-record-text-hedge-close":"Zatvoriť pozíciu {{direction}} pre <u>{{symbol}}</u> za cenu <b>{{price}} {{quoteAsset}}</b>, množstvo {{amount}} {{base}} v celkovej hodnote <b>{{value}} {{quote}}</b>","banner-slider-title_1":"Úvod do Binance Futures Smart Money","mute-action":"Ignorovať používateľa <span>{{traderName}}</span>","month":"Mesiac","long":"Long","win-rate":"Miera výhry","live-trading-settings-tip":"Funkcia živého obchodovania na Binance vám umožňuje prezentovať vaše obchodné znalosti komunite. Keď je táto funkcia povolená, vaše metriky ako ROI, PNL, zostatok a pozície budú na vašom profile verejne viditeľné, čo vás kvalifikuje do hodnotení s vysokou viditeľnosťou, ako napr. „Najlepší obchodníci“ – pomôže vám to získať sledovateľov a uznanie. <br>Zakázaním tejto funkcie sa vaše údaje okamžite skryjú a budete odstránení zo všetkých rebríčkov. Opätovná aktivácia a získanie plnej viditeľnosti môže trvať až do 2 hodín. Upozorňujeme, že zdieľanie pozícií (vrátane otvorených pozícií/histórie) je aktivované predvolene, ale môžete ho kedykoľvek deaktivovať.","introduction-placeholder":"Predveďte svoju investičnú cestu a predstavte svoje portfólio svojim odberateľom.","notifications-disabled":"Push notifikácie aplikácie zakázané","notifications-enabled":"Push notifikácie aplikácie povolené","ROI":"ROI","enable":"Aktivovať","account-disabled-owner-tip":"Aktuálny účet je viditeľný iba pre vás. Ak chcete zobraziť všetky údaje, kliknite na Predvoľby, aby ste ho spustili v živom obchodovaní.","FAQ":"Časté otázky","add-sub-account-desc":"Zapojte sa do živého obchodovania a zdieľajte svoje pozície s ostatnými obchodníkmi! Do živého obchodovania sa môžu zapojiť 3 podúčty.","filter":"Filter","last-updated-tip":"Údaje o výkone sa aktualizujú každú hodinu. Čas uzávierky údajov je založený na poslednej aktualizácii.","check-now":"Pozrieť teraz","subscribed":"Odoberané","sub-account":"Podúčet","login-to-view-pos":"<a1>Prihláste sa</a1> alebo <a2>zaregistrujte sa už teraz</a2>, ak chcete zobraziť pozície tohto používateľa.","subscribed-notification":"Prihlásený/-á na odber živého obchodovania používateľa {{traderName}}","my-profile":"Môj profil","account-name-placeholder":"Max. 10 znakov","privacy-settings-tip":"Povolenie zdieľania „aktuálnych pozícií“ zobrazí vaše „aktuálne pozície“ na stránke vášho profilu pre verejné zobrazenie. Jeho zakázaním sa okamžite skryjú vaše „aktuálne pozície“. Zmeny na vašej profilovej stránke sa prejavia ihneď.","subscribe":"Odoberať","stats":"Štatistiky","close-position":"Zatvoriť {{direction}}","enable-live-trading-desc":"Začnite obchodovať naživo a verejne ukážte svoju výkonnosť","banner-subtitle":"Objavte top obchodníkov na Binance. Získajte prehľad, naučte sa ich stratégie a vylepšite svoj vlastný obchodný výkon.","no-records":"Žiadne záznamy","my-subscriptions":"Moje odbery","net-transfer":"Čistý prevod","balance":"Zostatok","my-subscriptions-performance":"Výkon (30d ROI/PNL)","not-sharing":"Nezdieľané","no-data":"Žiadne údaje","banner-title":"Binance Futures Smart Money","net-transfer-tip":"Čistý prevod je súčet všetkých vkladov a výberov z účtov futures používateľa. Údaje sú takmer v reálnom čase, s oneskorením len pár minút. Len pre informáciu.","symbols":"Symboly","positions-in-progress":"Prebiehajúce pozície","preferences-init-introduction":"Sledovanie mojich budúcich obchodov v reálnom čase a ich výkonnosti v čase","positions-in-progress-new":"Prebiehajúce pozície","account-name-forbidden":"Názov účtu obsahuje zakázané slová.","sub-account-empty-new":"Pod týmto hlavným účtom nie je k dispozícii žiadny podúčet pre živé obchodovanie.","preferences-tip":"Nastavte si tu svoje živé obchodovanie – prispôsobte si názov, popis a ďalšie informácie, aby ste lepšie prezentovali svoju stratégiu a získali sledovateľov.","total-PnL-with-period":"{{period}} PNL","total-ROI-with-period":"{{period}} ROI","history-records-1-month":"*K dispozícii sú záznamy histórie iba za posledný 1 mesiac.","position-history-1-month":"*K dispozícii sú záznamy pozícií iba za posledný 1 mesiac.","um-futures":"USDⓈ-M Futures","cm-futures":"COIN-M Futures","sub-portfolio":"Podportfólio","key account-disabled-subOwner-tip":"Aktuálny účet je viditeľný iba pre vás. Ak chcete zobraziť všetky údaje, pridajte tento podúčet pomocou hlavného účtu a aktivujte funkciu živého obchodovania.","account-disabled-subOwner-tip":"Aktuálny účet je viditeľný iba pre vás. Ak chcete zobraziť všetky údaje, pridajte tento podúčet pomocou hlavného účtu a aktivujte funkciu živého obchodovania.","last-updated-v2":"Čas poslednej aktualizácie zoznamu najlepších obchodníkov: {{date}}","no-more-data":"Žiadne ďalšie údaje","help":"Pomoc","short-value":"Short","long-value":"Long","banner-slider-title_2":"Výzva Futures Smart Money: Získajte podiel z 90 000 USDT v odmenách!","Trade":"Obchodovať","subscribe-confirm":"Potvrdenie odberu","code":"Kód","net-positions":"Čisté pozície","not-now":"Teraz nie","last-trade-time":"Posledný čas obchodu","open-interest":"Otvorený úrok","3D":"3D","sorting":"Triedenie","unmute-notifications":"Zrušiť stlmenie upozornení","mute-notifications":"Stlmiť upozornenia","1h":"1h","market":"Symbol","dominant-position":"Dominantná pozícia","notional-long-short-ratio":"Pomyselný pomer long/short","low-to-high":"Od min po max","sell":"Predať","buy":"Kúpiť","subscribe-confirm-risk-alert":"Platforma nezaručuje ani neschvaľuje výkonnosť ani podmienky odberu žiadneho obchodníka. Obchodníci si nastavujú vlastné kódy odberu a poplatky a akékoľvek uzavreté dohody sú výlučne medzi obchodníkom a odberateľmi.","order":"Objednávka","view":"Zobraziť","lasted-trade-time":"Najnovší čas obchodu","high-to-low":"Od max po min","24h":"24h","in-profit":"V zisku","unrealized-pnl":"Nerealizované PNL","subscription-scope":"Rozsah odberu: <br>Momentálne ste prihlásený/á na odber obchodného účtu naživo {{accountName}} používateľa {{nickName}}.","refreshes-seconds-mini":"{{n}}s","unsubscribe":"Odhlásiť sa z odberu","side":"Strana","avg-entry-price":"Priemerná vstupná cena","preferences-tip-v2":"Odber len na pozvanie je aktívny. Nastaviť tu","all-time":"Celkovo","24H-volume":"Objem za 24h.","anonymous":"Anonym","exit-setting-content":"Máte neuložené nastavenia. Chcete ich uložiť pred ukončením?","save":"Uložiť","whale":"Veľryba","30m":"30m","in-loss":"V strate","highest-positions":"Najvyššie pozície","exit-setting-title":"Uložiť zmeny?","subscription-code-expired":"Platnosť kódu odberu vypršala. Vygenerujte nový.","total-traders":"Celkový počet obchodníkov","whales":"Veľryby","total-positions":"Celkový počet pozícií","copied-successfully":"Úspešne skopírované","code-required":"Je potrebný kód odberu.","all-direction":"Všetky smery","dominant-position-tip":"Dominantný tok: Celkový čistý obchodný tok z dominantnej skupiny (čistí kupujúci vs. čistí predávajúci) za vybrané obdobie so zobrazením strany so silnejším pohybom kapitálu.Dominantná pozícia: Celková nominálna hodnota dominantnej strany (dlhá vs. krátka) založená na aktuálnych pozíciách všetkých používateľov Smart Money, ktorá ukazuje stranu s väčším v súčasnosti viazaným kapitálom. <br>Veľryby: Používatelia s veľkými aktívami.","smart-signal":"Smart Signal","n-traders":"Obchodníci: {{n}}","code-subscription-label-tip":"Iba používatelia s kódom sa môžu prihlásiť na odber tohto obchodného účtu naživo, ostatní si nemôžu prezerať podrobné údaje ani sa prihlásiť na odber. Ak túto funkciu deaktivujete alebo deaktivujete obchodný účet naživo, kód sa resetuje, ale vaši existujúci odoberatelia nebudú ovplyvnení. Keď funkciu alebo obchodný účet naživo znova aktivujete, vygeneruje sa nový kód.","current-positions":"Aktuálne pozície","share-your-code":"Zdieľajte svoj kód","paused":"Pozastavené","refreshes-seconds":"Obnoví sa o {{n}}s","nickname":"Prezývka","code-subscription-label":"Kód odberu","updated-every-n-seconds":"Aktualizované každých {{n}}s","share-smart-signal":"Zdieľať moje údaje so službou Smart Signal","code-subscription-tip":"Tento obchodník povolil odber prostredníctvom kódu pozvánky. Zadajte správny kód pozvánky, aby ste sa mohli prihlásiť na odber tohto obchodníka a zobraziť jeho pozície.","n-profitable":"{{n}} % ziskovosť","n-whales":"Veľryby: {{n}}","traders":"Obchodníci","subscription-code-incorrect":"Kód odberu je nesprávny, nie je možné sa prihlásiť na odber.","subscribe-confirm-desc":"Použite kód odberu na odber","current-positions-overview":"Prehľad smart obchodníkov","funding-countdown":"Financovanie/odpočítavanie","set-up-introduction-new":"Úvod si nastavte v ponuke <a>Predvoľby</a>.","view-more-top-traders":"Zobraziť ďalších najlepších obchodníkov","account-disabled-owner-tip-new":"Tento účet je momentálne súkromný a niektoré údaje sú skryté. Ak chcete zobraziť komplexné údaje, prejdite do časti <a>predvoľby</a> a povoľte živé obchodovanie Binance.","banner-slider-title_champion":"Súťažte o titul šampióna v obchodovaní s Binance futures a získajte podiel z odmien v celkovej hodnote 68 000 USDT!","visibility-settings":"Nastavenia viditeľnosti","current-positions-hidden-msg":"Pozície sú skryté a momentálne ich nie je možné zobraziť.","visibility-settings-desc":"Povoľte rast počtu sledovateľov. Zrušte obmedzenie viditeľnosti súkromným odberateľom. Ak sú súkromné odbery vypnuté, údaje vidíte iba vy.","visibility-settings-tip":"Keď povolíte možnosti „Pozície“, „História pozícií“ alebo „Najnovšie záznamy“, príslušná časť sa vo vašom profile stane verejne viditeľnou. Zakázaním položky sa táto časť obmedzí na vašich odberateľov kódu. Ak je odber kódu vypnutý, uvidíte ju iba vy. Okrem toho prepínač „Najnovšie záznamy“ ovláda push notifikácie pre zmeny pozícií. Vaši odberatelia kódu dostanú tieto upozornenia bez ohľadu na toto nastavenie, zatiaľ čo ostatní odberatelia ich dostanú iba vtedy, keď je táto položka povolená. Zmeny nadobudnú platnosť okamžite.","position-history-hidden-msg":"História pozícií je skrytá a momentálne ju nie je možné zobraziť.","disable-code-subscription-title":"Naozaj chcete zakázať odber kódu?","disable-code-subscription-content":"Po deaktivácii odberu kódu existujúci odberatelia, ktorí sa pripojili prostredníctvom pozývacieho kódu, zostanú odberateľmi. Ich prístup k informáciám o vašej pozícii sa bude riadiť vašimi nastaveniami viditeľnosti.","live-trading-disable-msg":"Tento používateľ zakázal živé obchodovanie na účte a je viditeľný len pre neho.","last-updated-v3:":"Čas poslednej aktualizácie zoznamu najlepších obchodníkov: {{date}} (Údaje o výkonnosti sa aktualizujú každú hodinu. Čas uzávierky údajov je založený na poslednej aktualizácii.)<a>Zistiť viac</a>","key-terms":"Kľúčové pojmy","latest-records-hidden-msg":"Najnovšie záznamy sú skryté a momentálne ich nie je možné zobraziť.","dominant-flow":"Dominantný tok","dominant-flow-tip":"Dominantný tok: Celkový čistý obchodný tok z dominantnej skupiny (čistí kupujúci vs. čistí predávajúci) za vybrané obdobie so zobrazením strany so silnejším pohybom kapitálu.Dominantná pozícia: Celková nominálna hodnota dominantnej strany (dlhá vs. krátka) založená na aktuálnych pozíciách všetkých používateľov Smart Money, ktorá ukazuje stranu s väčším v súčasnosti viazaným kapitálom. <br>Veľryby: Používatelia s veľkými aktívami.","net-sell-vol":"Čistý objem predaja","net-vol":"Čistý objem","net-buy-vol":"Čistý objem nákupu","smart-signal-tip":"Povoľte zdieľanie údajov o obchodovaní a pozíciách pomocou funkcie Smart Signal, kde si ich môžete zobraziť. Deaktivujte to, ak chcete, aby sa tieto údaje nepoužívali v službe Smart Signal.","last-updated-v4":"<s>Rebríček najlepších obchodníkov:</s> Zoradí obchodníkov, ktorí verejne zdieľali svoje živé účty. <a1>[Zistite viac o najlepších obchodníkoch]</a1> Posledná aktualizácia: {{date}}. Údaje sa aktualizujú každú hodinu. <br><s>Smart Signály:</s> Samostatná funkcia, ktorá sleduje vybranú skupinu vysoko ziskových obchodníkov s futures, aby vám poskytla obchodné nápady. <a2>[Zistite viac o signáloch]</a2>","total-whales":"Celkový počet veľrýb","total-whales-positions":"Celkové pozície veľrýb","sell-short":"Predať/short","buy-long":"Kúpiť/long","smart-traders-overview-tooltip":"Prehľad obchodníkov Smart Traders poskytuje súhrnný pohľad na súčasné pozície všetkých používateľov označených ako Smart Money pre vybraný symbol. Títo obchodníci tvoria vybranú skupinu identifikovanú pre silnú historickú ziskovosť. Označenie Smart Money sa každý deň aktualizuje na základe najnovších údajov, takže zloženie tejto skupiny sa môže časom meniť. Veľryby sú podmnožinou smart obchodníkov vybraných podľa prísnejších kritérií ziskovosti. Údaje o veľrybách sú zahrnuté v celkovom počte obchodníkov. Použite karty na prepínanie medzi sumárom obchodníkov a podmnožinou veľrýb. Podrobné kritériá výberu nájdete v <l1>častých otázkach</l1>.","smart-traders-overview":"Prehľad smart obchodníkov","whales-overview":"Prehľad veľrýb","smart-t-and-w-overview-title":"Prehľad smart obchodníkov/veľrýb","smart-t-and-w-overview-tooltip":"Prehľad smart obchodníkov/veľrýb poskytuje súhrnný pohľad na súčasné pozície všetkých používateľov označených ako Smart Money pre vybraný symbol. Títo obchodníci tvoria vybranú skupinu identifikovanú pre silnú historickú ziskovosť. Označenie Smart Money sa každý deň aktualizuje na základe najnovších údajov, takže zloženie tejto skupiny sa môže časom meniť. Veľryby sú podmnožinou smart obchodníkov vybraných podľa prísnejších kritérií ziskovosti. Údaje o veľrybách sú zahrnuté v celkovom počte obchodníkov. Použite karty na prepínanie medzi sumárom obchodníkov a podmnožinou veľrýb. Podrobné kritériá výberu nájdete v <l1>častých otázkach</l1>.","total-traders-positions":"Celkové pozície obchodníkov","performance-title":"Výkonnosť Smart Money","share-my-live-trading":"Zdieľať moje obchodovanie naživo","choose-account":"Vyberte účet","share":"Zdieľať","share-error":"Zdieľanie zlyhalo. Skúste to neskôr.","no-share-data-error":"Žiadne údaje na zdieľanie. Skúste to neskôr.","performance-content":"Výkonnosť","PnL-ROI":"PNL a ROI","expand":"Rozbaliť","ai-preview-close-tip":"Tento modul bude znova zobrazený o 24 hodín.","account-disabled-pm-owner-tip":"Živé obchodovanie momentálne nepodporuje účty s maržou portfólia.. Pokračujte s iným typom účtu.","pk-title":"Vybraní obchodníci","pk-request-title":"Vyhrajte 50 000 USDT!","pk-subtitle":"Kto je najlepší v reálnom obchodovaní? Sledujte, ako najlepší automatizovaní aj manuálni obchodníci súťažia podľa výsledkov PNL.","find-more":"Nájsť viac","no-introduction":"Popis zatiaľ nebol poskytnutý.","pk-tab":"Vybraní obchodníci","banner-slider-title_competition":"Súťaž Smart Money Binance – Hľadáme obchodníkov s automatizovanými obchodnými systémami na rozdelenie odmien vo výške 50 000 USDT!","account-disabled-pm-viewer-tip":"Živé obchodovanie momentálne nepodporuje účty s maržou portfólia.","pk-join-text":"Zaregistrovať sa teraz","collapse":"Zbaliť","AI":"Stroj","Human":"Manuálne","human_account_count":"100","ai_account_count":"15","tip-not-available":"Dávanie prepitného nie je vo vašom regióne dostupné z dôvodu regulačných požiadaviek.","manage-subscriptions-history":"Správa histórie predplatných","deleted-portfolio":"Vymazané portfólio","unsubscribed":"Odber odhlásený","subscribed-by-approval":"Prihlásené na odber (schválené)","guidelines":"Pokyny","export":"Exportovať","remove-subscriber":"Odstrániť odberateľa","sent-tips":"Odoslané prepitné","my-subscription-requests":"Moje žiadosti o odbery","tip":"Prepitné","account":"Účet","edit":"Editovať","apply-subscribe-notes":"Po aktivácii schvaľovania odberu bude na prihlásenie používateľa k odberu potrebné vaše schválenie. Ak ho schválite, nezávisle od toho, či máte nastavenú viditeľnosť údajov, odberateľ si bude môcť prezerať vaše aktuálne pozície, históriu pozícií a najnovšie záznamy.","subscription-confirm-approval-desc":"Schválením tejto žiadosti prihlásite <b1>[{{username}}]</b1> k svojmu aktívnemu účtu. Táto osoba získa plný prístup k vašim pozíciám, histórii a najnovším záznamom a bude dostávať push notifikácie pri každej zmene vašich pozícií.<b2>Ste si istí, že chcete toto oprávnenie udeliť?</b2>","approve":"Schváliť","avail-balance-tip":"Celkový dostupný zostatok zo spotovej a fondovej peňaženky.","enable-tips":"Povoliť prepitné","approval-time":"Čas schválenia","subscribed-by-code":"Prihlásené na odber (kód)","description":"Popis","subscription-confirm-rejection-desc":"Ak túto žiadosť odmietnete, používateľ <b1>[{{username}}]</b1> nebude prihlásený na váš aktívny účet. Prístup k vašim obchodným údajom bude určený podľa vašich aktuálnych nastavení verejnej viditeľnosti.<b2>Prajete si pokračovať?</b2>","no-position":"žiadna pozícia","scope":"Rozsah","requested-by":"Požiadal/a","accept-acknowledge":"Potvrdiť a prijať.","tip-required":"Zadajte výšku prepitného sem","tip-submitted":"Prepitné bolo odoslané.","applies-account-only":"Vzťahuje sa iba na {{accountName}} používateľa {{traderName}}","tipped-by":"Prepitné od","tipping-portfolio-info":"Poslanie prepitného na portfólio používateľa {{nickName}}: {{accountName}}","tipping-terms-content":"Aktiváciou funkcie Prepitné na prijímanie prepitného („prijímajúci obchodníci“) alebo odoslaním prepitného obchodníkovi („odosielajúci obchodníci“) beriete na vedomie, že:<br />Odosielajúci obchodníci odosielajú prepitné úplne dobrovoľne, bez akejkoľvek povinnosti zo strany prijímajúceho obchodníka. Prepitné nie je za žiadnych okolností vratné. Odosielajúci obchodníci sú výlučne zodpovední za svoje rozhodnutia týkajúce sa odoslania prepitného a Binance nenesie zodpovednosť za žiadne straty spôsobené odosielajúcim obchodníkom. Prijímajúci obchodníci nemajú povinnosť vykonať žiadne kroky v dôsledku prijatia prepitného (vrátane, ale nielen, povolenia odosielajúcemu obchodníkovi prihlásiť sa na odber ich portfólia). Používanie Smart Money sa nesmie považovať za finančné poradenstvo a prepitné nie je protihodnotou za finančné poradenstvo. Odosielajúci obchodníci sú výlučne zodpovední za svoje investičné rozhodnutia.","requested-portfolio":"Vyžiadané portfólio","subscribe-with-code":"Prihlásiť sa pomocou kódu","approval-subscription-label":"Schválenie odberu","apply-subscribe-confirm-tip":"Po odoslaní vašej žiadosti ju obchodník posúdi. Ak bude schválená, budete sa môcť prihlásiť na odber a zobrazovať informácie o pozícii obchodníka.","private-positions":"Súkromné pozície","received":"Prijaté","review-time":"Čas kontroly","tip-amount":"Výška prepitného","tipped-account":"Podporený účet","subscription-confirm-rejection":"Potvrdiť odmietnutie","tip-details":"Podrobnosti o prepitnom","status-successful":"Úspešné","in-position":"V pozícii","detail":"Detail","no-more":"Nič viac","manage-subscriptions":"Spravovať odbery","apply-subscribe-confirm-title":"Chcete pokračovať s odberom?","apply-to-subscribe":"Požiadať o prihlásenie na odber","declined":"Odmietnuté","unsubscribed-time":"Čas odhlásenia odberu","tippers":"Počet odosielateľov prepitného","apply-subscribe-placeholder":"Tento popis sa zobrazí používateľom, ktorí žiadajú o odber","approved":"Schválené","apply-subscribe-confirm-desc":"Na odber tohto živého portfólia je potrebné podať žiadosť.<br />Požiadavky na žiadosť sú nasledovné:<br />{{desc}}","enable-tips-tip":"Povoliť prepitné, aby vás mohli používatelia podporiť. Prepitné je dobrovoľné a nepredstavuje investičné poradenstvo. Túto možnosť môžete kedykoľvek vypnúť.","disable-apply-subscription-content":"Naozaj chcete deaktivovať schvaľovanie odberov?<br />Ak budete pokračovať, vašich {{n}} čakajúcich žiadostí bude automaticky zamietnutých a nebudete už dostávať nové žiadosti.","tipping-guidelines":"*Podpora viacerých coinov<br />*Po odoslaní prepitného nie je možná refundácia. Pred pokračovaním zvážte svoje rozhodnutie.","approval-subscription-description-required":"Je potrebné zadať popis pre schválenie odberu.","time":"Čas","subscription-confirm-approval":"Potvrdiť schválenie","removed-time":"Čas odstránenia","history":"História","daily-limit-exceeded":"Nie je možné poslať prepitné. Táto suma presahuje váš denný limit.","tips-30d-total":"Prepitné (30 d/Celkom)","available-assets":"Dostupné aktíva","insufficient-balance":"Nedostatočný zostatok.","status":"Stav","tip-amount-min":"Zadajte sumu najmenej (ekvivalent) {{minValue}} USD.","avail-balance":"Dostup.","subscription-confirm-removal":"Potvrďte odstránenie používateľa [{{username}}]","request-time":"Čas žiadosti","tip-amount-max":"Zadajte sumu, ktorá neprekročí (ekvivalent) {{maxValue}} USD.","sent-to":"Odoslané komu","tip-failed":"Odoslanie prepitného neprebehlo. Skúste to znova.","reject":"Odmietnuť","pending-approval":"Čaká sa na schválenie","subscription-confirm-removal-desc":"Chystáte sa odstrániť <b1>[{{username}}]</b1> zo svojich odberateľov. Prístup na základe odberu a upozornenia budú okamžite ukončené a oprávnenia na zobrazenie sa vrátia na vaše verejné nastavenia.<b2><b1>Dávajte pozor, používateľ bude o tomto zrušení informovaný.</b1> Prajete si pokračovať?</b2>","close":"Zavrieť","disable-apply-subscription-title":"Zakázať schvaľovanie odberov?","tipping-terms":"Prepitné - vylúčenie zodpovednosti","status-failed":"Neúspešný","tip-confirmation":"Potvrdenie prepitného","all-accounts":"Všetky účty","pending":"Čaká na spracovanie","subscribed-pending-approval":"Čaká na schválenie","notes":"Poznámky","apply-time":"Čas použitia","oldest-first":"Najstaršie ako prvé","newest-first":"Najnovšie ako prvé","removed":"Odstránené","private-subscription-label":"Súkromné predplatné","approve-subscription-tip":"Tento používateľ povolil schvaľovanie predplatného. Najskôr odošlite žiadosť, počkajte na schválenie a potom si budete môcť zobrazovať všetky jeho informácie."}