{"buy-token":"Kúpiť token","rfqTradeStatus-failed":"Neúspešné","rfqTradeStatus-active":"Zrušené","rfqStatus-removedFromMarket":"Odstránené z trhu","rfqBlotter-tradeStatus":"Stav obchodu","rfqStatus-rejected":"Zamietnuté","rfqBlotter-title":"RFQ Blotter","rfqStatus-tradedRemoved":"Obchodované","rfqBlotter-rfqStatus":"Stav RFQ","rfqStatus-active":"Aktívne","sell-token-amount":"Suma tokenu na predaj","common-rate":"Sadzba","rfqStatus-cancelled":"Zrušené","rfqBlotter-openRFQs":"Otvorené RFQ","sell-token":"Predať token","common-trade":"Obchod","common-action":"Akcia","rfqBlotter-finishedRFQs":"Dokončené RFQ","buy-token-amount":"Množstvo tokenu na kúpu","rfqTradeStatus-pending":"Čaká sa","common-time":"Čas","rfqBlotter-rfqId":"ID RFQ","common-confirm":"Potvrdiť","rfqTradeStatus-settled":"Vyrovnané","rfqBlotter-ind-tips":"Aktuálna cena je orientačná a nie je obchodovateľná.","common-quote":"Ponuka","rfqStatus-pending":"Čaká sa","rfqBlotter-ind":"IND","rfqTradeStatus-cancelled":"Zrušené","common-noRecords":"Žiadne záznamy","spot-trade-desc1":"Žiadne poplatky","spot-trade-subtitle":"Exekučné služby na inštitucionálnej úrovni","spot-trade-desc2":"Hlboká likvidita","spot-trade-title":"Spotové obchodovanie OTC","24hHigh":"24h max","trading-interest":"IOI","register-interest":"Registrovať záujem","common-search":"Hľadať","common-favorite":"Obľúbené","common-amount":"Suma","min-amount":"Min. {{amount}}","common-available":"K dispozícii","common-sell":"Predať","enter":"Zadať","common-buy":"Kúpiť","symbol-price":"Cena {{symbol}}","rfq":"RFQ","common-price":"Cena","recent-search":"Nedávne vyhľadávanie","common-cancel":"Zrušiť","spot-trade-desc3":"Odborne vykonané","market-data":"Údaje o trhu","top-search":"Najvyhľadávanejšie","24hChange":"24h zmena","24hVolume":"24h objem ({{symbol}})","24hLow":"24h min","blotter":"Blotter","interestBlotter-quoteId":"ID ponuky","quote-price":"Cena ponuky","quote-status":"Stav ponuky","interestBlotter-openRegister":"Otvorený register záujmu","interestBlotter-finishedRegister":"Dokončený register záujmu","interestsStatus-active":"Aktívne","interestsStatus-removedFromMarket":"Odstránené z trhu","common-ongoing":"Prebieha","common-Finished":"Ukončené","common-finished":"Ukončené","spot-trading-tab-tips":"RFQ: Žiadosť o cenovú ponuku<br/>IOI: Indikácia záujmu","trading-interest-success-message":"Úspešne ste odoslali svoj prejav záujmu","interestsStatus-cancelled":"Zrušené","no-market-data":"Žiadne údaje o trhu","landing-hero-text":"Špičkové oddelenie pre prémiové obchody s veľkým objemom mimo burzy, uskutočňované s inštitucionálnou presnosťou.","account-manager-coverage":"Nepretržitá podpora","high-touch-trading-experience":"Špičkový zážitok","why-institutions-choose-us-text":"Určené pre vysoké požiadavky inštitucionálneho obchodovania s nekompromisnými štandardmi","signaling":"Signalizácia","adaptive":"Prispôsobivé","start-conversation":"Spojte sa s nami už dnes.","spot-rfq-text":"Získajte prístup k poolom s hlbokou likviditou s dôverným a konkurencieschopným ocenením na spotových kryptoaktívach. Naša platforma RFQ vás priamo spája s poprednými poskytovateľmi likvidity, čím zabezpečuje optimálne vykonávanie veľkých blokových obchodov bez narušenia trhu.","execution-period":"Obdobie exekúcie","dynamic":"Dynamické","contact-us":"Kontaktujte nás","high-touch-trading-experience-text":"Realizujte prispôsobené obchodné stratégie prostredníctvom pridelených manažérov pre vzťahy, ktorí poskytujú personalizované služby a odborné informácie o trhu.","algo-execution":"Exekúcia algoritmov","schedule":"Plánované","request-for-quote":"Request-for-Quote (RFQ)","spot-rfq":"Spot RFQ","start-conversation-text":"Povedzte nám o sebe a náš tím vás bude kontaktovať.","execution-description":"Stratégie so sofistikovanými algoritmami navrhnuté na optimálne vykonanie obchodov","timing":"Načasovanie","country":"Krajina pobytu/aktivity","indication-of-interest":"Indication-of-Interest (IOI)","twap-text":"Realizujte veľké objednávky rozdelením na menšie, rovnomerne rozložené obchody počas určeného času, čím minimalizujete dopad na trh strategickým rozdelením objednávok.","execution":"Vykonávanie","account-manager-coverage-text":"Získajte nepretržitú podporu od nášho popredného tímu pre správu účtov na globálnych trhoch.","algo-dma":"Algo DMA","monthly-expected-trading-volume":"Mesačný očakávaný objem obchodov","institutional-security-privacy":"Zabezpečenie a ochrana súkromia","order-size":"Veľkosť objednávky","any-size":"Minimálne 100 USD alebo ekvivalent","option-rfq":"Opcie RFQ","execution-speed":"Rýchlosť exekúcie","Select":"Vybrať","landing-hero-title":"OTC obchodovanie s kryptomenami na inštitucionálnej úrovni","landing-page-desc":"Riešenia pre OTC obchodovanie s kryptomenami a vykonávanie od Binance, určené pre inštitucionálnych klientov. Vykonávajte veľké blokové obchody bezpečne s hlbokou likviditou a optimálnym trhovým ocenením.","consistent-transparent":"Konzistentné a transparentné","institutional-security-privacy-text":"Robustná bezpečnostná infraštruktúra zabezpečuje vysokú úroveň dodržiavania predpisov a ochrany údajov.","custom-execution-description":"Navrhnuté na základe vašich jedinečných obchodných potrieb vrátane diskrétnosti, veľkosti, časového rámca, cien a ďalších","volume-participation":"Účasť na objeme","indication-of-interest-description":"Súkromne signalizujte záujem o obchodovanie, aby ste identifikovali skorú likviditu a efektívne zosúladili obchody","indication-of-interest-short":"Indication-of-Interest","complete-trading-suite":"Komplexný obchodný balík","algo-execution-text":"Minimalizujte dopad na trh pomocou sofistikovaných algoritmov exekúcie. Získajte prístup k infraštruktúre orientovanej na kryptomeny, ktorá poskytuje rýchle vyrovnanie a presnosť na úrovni inštitúcií.","pov-text":"Vykonávajte objednávky účasťou na pevnom percente objemu trhu, čím sa udržiava likvidita a zároveň sa prispôsobuje trhovým podmienkam pre bezproblémovú integráciu obchodovania.","complete-trading-suite-desc":"Komplexné inštitucionálne obchodné riešenia navrhnuté pre sofistikovaných účastníkov trhu","market-impact":"Vplyv na trh","deep-liquidity":"Množstvo likvidity","why-institutions-choose-us":"Prečo si inštitúcie vyberajú nás","custom-execution":"Prispôsobené vykonávanie","customizable":"Prispôsobiteľné","deep-liquidity-text":"Využite najhlbšie zdroje likvidity v odvetví a uskutočnite OTC obchody za presné ceny s minimálnym vplyvom na trh.","landing-page-title":"Služby OTC obchodovania s kryptomenami a vykonávania od Binance","seamless-execution":"Plynulé vykonávanie","controlled":"Kontrolované","high-touch-execution-description":"Stratégie vykonávania šité na mieru navrhnuté našim oddaným tímom na splnenie vašich obchodných potrieb a cieľov pri obchodovaní OTC.","business-type":"Typ podnikania","faq":"Časté otázky","liquidity-impact":"Vplyv na trh","seamless-execution-description":"Vyskúšajte si plne automatizovaný prístup, keď náš tím implementuje sofistikované, prispôsobené stratégie vo vašom mene","request-for-quote-description":"Integrovaný systém, ktorý poskytuje konkurencieschopné ceny pre spotové obchodovanie a obchodovanie s derivátmi","email":"E-mail","high-touch-execution":"Vykonávanie na vysokej úrovni","business-description":"Popis obchodnej činnosti","minimal":"Minimálny","name":"Meno","trading-now":"Obchodovať teraz","algo-dma-description":"Minimalizujte dopad na trh pomocou sofistikovaných algoritmov vykonávania. Získajte prístup k infraštruktúre orientovanej na kryptomeny, ktorá poskytuje rýchle vyrovnanie a presnosť na úrovni inštitúcií.","institutional-grade-execution-service":"Služby vykonávania na inštitucionálnej úrovni","submit":"Odoslať","option-rfq-text":"Prístup k predvoleným jednorazovým a viackolovým stratégiám pre dôverné a efektívne exekúcie s inštitucionálnou likviditou","indication-of-interest-full-description":"Diskrétne vyjadrite svoj záujem o obchod ešte pred tým, ako sa objednávky dostanú na trh. Získate tak skorší prístup k likvidite, cenotvorbe a príležitostiam na blokové obchody.<br/>Naša platforma IOI prepája inštitucionálnych kupujúcich a predávajúcich a umožňuje predobchodné vyjednávanie a párovanie v bezpečnom prostredí. Táto služba minimalizuje dopad na trh a zvyšuje prístup k likvidite pre veľké transakcie.","telegram":"Telegram","discreet":"Diskrétne","place-order-or-connect-otc":"Zadať objednávku/Spojiť sa s oddelením OTC","tab-title-execution":"Vykonanie","orders":"Objednávky","rfq-trade-desc1":"Nulové poplatky","available-collateral-tooltip":"Dostupný kolaterál: {{coins}}","contact-otc-desk-tips":"Ak chcete viac podrobností, kontaktujte oddelenie OTC.","convert-to-flexible-rate-tooltip":"Keď platnosť vašej pôžičky s fixnou úrokovou sadzbou skončí, Binance automaticky použije konverziu na pôžičku s flexibilnou úrokovou sadzbou. Ak pôžička s flexibilnou úrokovou sadzbou nie je k dispozícii, stále je potrebné manuálne splatiť pôžičku s fixnou úrokovou sadzbou pri jej splatnosti.","ioi-trade-desc3":"Diskrétnosť","loanType":"Typ IOI","subTab-title-loan-ioi":"Pôžička IOI","supply":"Dodať","repayment-method":"Spôsob splatenia","ioi-trade-desc1":"Nulové poplatky","ioi-trade-subtitle":"Prejavte záujem včas, nájdite vhodnú ponuku","other":"Iné","subTab-title-option-rfq":"RFQ opcie","finished":"Ukončené","supply-amount":"Suma dodávky","rfq-trade-desc3":"Odborne vykonané","borrow":"Požičať si","rfq-trade-desc2":"Hlboká likvidita","x-days":"{{days}} d","current-borrow-rate":"Aktuálna trhová úroková sadzba: {{rate}} %","side":"Strana","rfq-trade-subtitle":"Služby vykonávania na inštitucionálnej úrovni","ioi-trade-title":"Indication of Interest (IOI)","loan-rate-title":"Akú úrokovú sadzbu očakávate?","open":"Otvoriť","loan-blotter":"Blotter OTC pôžičky","duration":"Trvanie","convert-to-flexible-rate":"Konverzia na flexibilnú sadzbu","common-token":"Token","max":"max.","auto-repay-tooltip":"Povolením auto-splatenia Binance automaticky splatí vašu pôžičku s pevnou úrokovou sadzbou v deň vypršania platnosti použitím aktív z vášho spotového účtu a potom flexibilných aktív Earn, ak je k dispozícii dostatok prostriedkov. V opačnom prípade auto-splatenie zlyhá.","annualised-interest-rate":"Úroková sadzba (ročná)","enter-interest-rate":"Zadajte úrokovú sadzbu","subTab-title-spot-ioi":"Spot IOI","subTab-title-spot-rfq":"RFQ spot","register-borrow-interest":"Zaregistrovať záujem o pôžičku","rfq-trade-title":"Request-for-Quote (RFQ)","reference-supply-rate":"Referenčná trhová miera dodávok: {{rate}} %","register-loan-success-message":"Vaša pôžička bola úspešne odoslaná","available-collateral":"Dostupný kolaterál","auto-repay":"Auto-splatenie","tab-title-ioi":"IOI","loanId":"ID pôžičky","chat":"Chat","borrow-amount":"Suma pôžičky","view-faq":"Zobraziť časté otázky","ioi-trade-desc2":"Špičkové služby","register-supply-interest":"Zaregistrovať záujem o dodávku","contact-otc-desk":"Kontaktujte oddelenie OTC","tab-title-rfq":"RFQ","min-rate":"Min. sadzba {{rate}}","max-amount":"Max. {{amount}}","balance-not-enough":"Nedostatočný zostatok.","max-rate":"Max. sadzba {{rate}}","otc-faq-q1":"Čo sú OTC a exekučné služby Binance?","otc-faq-q2":"Kto je oprávnený používať OTC a exekučné služby Binance?","otc-faq-a4":"Minimálna veľkosť obchodu pri manuálnych transakciách na spote RFQ a IOI je 200 000 USD alebo ekvivalentná suma. Pri algoritmických príkazoch je minimálna veľkosť obchodu stanovená na 100 USD alebo ekvivalent. Minimálna veľkosť obchodu pre opcie RFQ sa líši podľa konkrétneho obchodného symbolu.","field-required":"Pole je povinné","otc-faq-a5":"Binance ponúka komplexný balík služieb OTC a exekúcie, ktorý je navrhnutý tak, aby vyhovoval potrebám rôznorodých používateľov vrátane inštitúcií, osôb s vysokou hodnotou majetku (HNWI) a ďalších. Tu sú kľúčové výhody, ktoré vám pomôžu vybrať najvhodnejšie riešenie pre vaše obchodné ciele.<br/><primary>Žiadosť o cenovú ponuku (RFQ):</primary> Ideálne pre používateľov, ktorí chcú realizovať veľké obchody diskrétne bez vplyvu na trh. RFQ poskytuje mimoriadne konkurenčné ceny s takmer okamžitým vyrovnaním.<br/><primary>Algoritmické DMA:</primary> Navrhnuté pre používateľov, ktorí vyhľadávajú exekúciu na trhu s možnosťou prispôsobenia stratégií – Algo DMA ponúka spoľahlivý spôsob obchodovania veľkých alebo komplexných príkazov pomocou algoritmov TWAP alebo POV..<br/><primary>Indikácia záujmu (IOI):</primary> hodné pre používateľov, ktorí chcú súkromne signalizovať svoj záujem o nákup, predaj, pôžičku alebo poskytnutie pôžičky priamo oddeleniu OTC desk Binance, čím sa zlepší párovanie obchodov.","otc-faq-q4":"Aká je minimálna veľkosť obchodu pre transakcie v rámci OTC a exekučných služieb?","otc-faq-a3":"<primary>Žiadosť o cenovú ponuku (RFQ)</primary>: Spotové obchody RFQ nemajú žiadne poplatky. Obchody s opciami RFQ sú spoplatnené fixným poplatkom za obchodovanie vo výške 0,02 % a štandardným poplatkom za uplatnenie. Viac informácií nájdete <fees>v dokumentácii k poplatkom za obchodovanie s opciami Binance</fees>.<br/><primary>Algoritmické DMA</primary>: Výška poplatkov závisí od zvoleného symbolu a algoritmickej stratégie. Všetky relevantné poplatky sa jasne zobrazia pred odoslaním príkazu. Pre viac informácií si pozrite <algoorders>časté otázky o príkazoch Algo</algoorders>.<br/><primary>Individuálne riadená exekúcia</primary>: Neuplatňujú sa žiadne poplatky.<br/><primary>Indikácia záujmu (IOI)</primary>: Neuplatňujú sa žiadne poplatky.","POV":"POV","view-more":"Zobraziť viac","otc-faq-q3":"Účtujú sa poplatky za používanie OTC a exekučných služieb Binance?","TWAP":"TWAP","invalid-email":"Neplatný e-mail","otc-faq-a6":"Môžete pristupovať a vykonávať obchody v rámci celého spektra služieb OTC a vykonávacích služieb priamo na <product>produktovej stránke</product>.<br/>Pre ďalšiu pomoc kontaktujte náš tím OTC prostredníctvom e-mailu na <email>trading@binance.com</email> alebo sa spojte s oficiálnym OTC obchodným pultom na Telegrame na <telegram>@Binance_OTC_Desk</telegram>.","otc-faq-q5":"Ktorú službu OTC a exekúcie Binance by som mal/-a využiť?","ioi":"IOI","otc-faq-q6":"Ako začať s OTC a exekučnými službami Binance?","business-description-min-length":"Opis obchodnej aktivity musí mať aspoň 20 znakov","otc-faq-a2":"K platforme OTC a exekučných služieb môžu pristupovať overení používatelia Binance. Na realizáciu obchodov musia byť účty plne financované aktívami určenými na obchodovanie.","otc-faq-a1":"OTC a exekučné služby Binance predstavujú špičkové komplexné riešenie na realizáciu veľkých alebo zložitých obchodov s presnosťou, istotou a diskrétnosťou.<br/>Ponúkajú bezproblémový prístup k hĺbkovej likvidite a pokročilým exekučným nástrojom vrátane žiadosti o cenovú ponuku (RFQ), indikácie záujmu (IOI) a algoritmického priameho prístupu k trhu (DMA), pričom v prípade potreby je k dispozícii aj prvotriedny servis.","vip-trading-title":"Obchodná platforma OTC","vip-otc-guide2":"Spustili sme obchodnú platformu objednávok Algo, ktorá vám umožňuje zadávať objednávky Algo typu TWAP a POV pre veľké objednávky alebo objednávky v nelikvidných aktívach. Znížte svoj vplyv na trh a náklady na exekúciu pomocou objednávok Algo. Prezerajte a spravujte priebeh realizácie objednávok v reálnom čase. Zistite viac o objednávkach Algo tu.","vip-otc-check2":"Inteligentná vlastná exekúcia objednávok Algo","quiz-hint-before-answer":"Ak chcete obchodovať s futures, musíte zodpovedať všetky otázky (počet: {{questionsLength}}).","vip-otc-check1":"Rýchle a konkurencieschopné ceny","vip-otc-guide3":"Okrem toho budete mať taktiež priamy prístup k našej platforme spotového blokového obchodovania, ktorá vám umožní chatovať naživo s OTC obchodníkom pre obchody vo výške 200 000 USD a viac, ktoré nie sú dostupné na Konverzii Binance.","next":"Ďalej","vip-otc-guide1":"Vitajte na obchodnej platforme OTC Binance VIP & Institutional! Získajte prístup k exkluzívnym obchodným službám pre VIP klientov a skorý prístup k novým obchodným funkciám.","quiz-questions-order":"Otázka {{current}}/<total>{{total}}</total>","vip-otc-guide4":"Sledujte tento priestor, nakoľko nové verzie funkcií obchodovania OTC Binance vrátane ďalších exkluzívnych funkcií budú vždy prioritou pre VIP klientov Binance.","quiz-video-lesson-next-button-hint":"Odošlite svoju odpoveď.","vip-portal-guide-title":"Obchodná platforma OTC Binance VIP & Institutional","close":"Zatvoriť","submit-answer":"Odoslať","quiz-hint-before-correct":"Počet dokončených otázok: {{answeredLen}} z {{questionsLength}}.","futures-video-lesson-question-hint":"Klepnutím vyberte odpoveď.","quiz-hint-reselect-short":"Vyberte správnu odpoveď.","vip-otc-check3":"Najlepšie služby vo svojej triede","contact-channel":"Kontaktný kanál (voliteľné)","submitted-loan-ioi-welcome":"Zadajte svoje kontaktné údaje, aby sme vás mohli kontaktovať.","submitted-loan-ioi-title":"Ďakujeme za odoslanie vašej registrácie záujmu.","channel-detail":"Podrobnosti kanála (voliteľné)","submit-without-contact":"Odoslať bez kontaktných údajov","select":"Vybrať","wechat":"WeChat","submit-with-contact":"Odoslať s kontaktnými údajmi","vip-trading-description":"Minimálna veľkosť príkazu: {{orderSize}}.","end":"Skončiť","otc":"OTC","custom-mode":"Vlastakovanýrežim","quote-indicative-info":"* Upozorňujeme, že táto cenová ponuka je orientačná. Konečná cenová ponuka sa môže líšiť v závislosti od aktuálnych trhových podmienok.","go-to-custom-mode-guide":"Nenašli ste, čo hľadáte? <primary>Prejsť do vlastného režimu.</primary>","symbol-mode":"Režim symbolu","search-coin":"Vyhľadať coin","request-quote-btn":"Žiadosť o cenovú ponuku","from":"Z","create-rfq":"Vytvoriť RFQ","to":"Na","pin-otc-modal-title":"Pripnúť OTC pre rýchly prístup","pin-otc-modal-dont-remind-me-again":"Už mi to nepripomínajte","skip":"Preskočiť","pin-otc":"Pripnúť OTC","tnc-modal-check-rules":"Prečítal/-a som si a súhlasím s <exchangeRulesLink>Pravidlami burzy</exchangeRulesLink> a <clearingRulesLink>Pravidlami zúčtovania</clearingRulesLink> spoločnosti Binance.","tnc-modal-title":"Dôležité oznámenie pre používateľov z Južnej Afriky","investor-notice-modal-greeting":"Vážený používateľ z Južnej Afriky,","tnc-modal-footnote":"Spoločnosť Nest Exchange Ltd (identifikačné číslo rozhodnutia 0072) spolu so svojimi pridruženými spoločnosťami, licencovaná v ADGM, ponúkajú derivátové produkty používateľom Binance v Juhoafrickej republike ako právnickí zástupcovia spoločnosti FiveWest OTC Desk (Pty) Ltd (číslo FSP 51619), autorizovaného poskytovateľa finančných služieb v Juhoafrickej republike.","investor-notice-modal-desc":"Aby sme zaistili dodržiavanie miestnych regulačných požiadaviek, na používanie tejto služby uskutočnite overenie <poaLink>dokladu o adrese (POA)</poaLink>.","tnc-modal-desc":"Aby sme vám mohli poskytovať lepšie služby a spĺňať regulačné štandardy, s radosťou oznamujeme, že presúvame našu jurisdikciu pre deriváty z Bahrajnu do režimu Abu Dhabi Global Market (ADGM). S produktmi Deriváty môžete začať obchodovať priamo v rámci svojho aktuálneho účtu.","investor-notice-modal-verify-poa":"Overiť doklad o adrese (PoA)","tnc-modal-check-risks":"Rozumiem pravidlám a rizikám obchodovania s derivátmi vrátane možných ziskov, strát a extrémnych cenových pohybov, ktoré môžu viesť k likvidácii celého môjho maržového zostatku. Beriem na seba plnú zodpovednosť za akúkoľvek vzniknutú stratu. <learnMoreLink>Zistiť viac</learnMoreLink>.","investor-notice-modal-title":"Oznámenie pre používateľov derivátov","options-poa-under-review":"Overenie vašej adresy sa posudzuje. Ďakujeme za vašu trpezlivosť.","investor-notice-modal-intro":"Spoločnosť Nest Exchange Ltd (identifikačné číslo rozhodnutia 0072) spolu so svojimi <affiliatesLink>pridruženými spoločnosťami</affiliatesLink>, licencovaná v ADGM, ponúkajú derivátové produkty používateľom Binance v Juhoafrickej republike ako právnickí zástupcovia spoločnosti FiveWest OTC Desk (Pty) Ltd (číslo FSP 51619), autorizovaného poskytovateľa finančných služieb v Juhoafrickej republike.","currentQueue-title":"Aktuálny lístok","execution-blotter-avgPrice":"Priemerná cena","currentQueue-you-spend":"Miniete","rfqBlotter-ticketId":"ID tiketu","common-history":"História","blotter-settlement-status":"Stav vyrovnania","currentQueue-buy-quote":"<buy>Kúpite</buy> {{base}} za {{qty}} {{quote}}.","currentQueue-buy-base":"<buy>Kúpite</buy> {{qty}} {{base}} za {{quote}}.","currentQueue-sell-base":"<sell>Predáte</sell> {{qty}} {{base}} za {{quote}}.","chat-message-execution-adjust":"Klient chce upraviť ID exekučného tiketu č. {{ticketId}}","currentQueue-you-receive":"Získate","currentQueue-accept-quote":"Prijať ponuku","currentQueue-sell-quote":"<sell>Predáte</sell> {{base}} za {{qty}} {{quote}}.","execution-blotter-progress":"Priebeh","settlementStatus-pending":"Čaká sa","currentQueue-expiration-time":"Čas vypršania platnosti","blotter-traded-amount":"Obchodovaná suma","limitPrice-optional":"(Voliteľné)","executionQueue-buy-desc":"Kupujete {{qty}} {{base}} za {{quote}}.","executionStatus-cancelled":"Zrušené","execution-trading-price-limit":"Limit ceny","executionStatus-rejected":"Odmietnuté","execution-trades-initiated-time":"Čas iniciovania","executionStatus-partialFill":"Čiastočne vyplnené a dokončené","executionQueue-sell-desc":"Predávate {{qty}} {{base}} za {{quote}}.","settlementStatus-transferInFailed":"Prichádzajúci prevod zlyhal","limitPrice-label":"Limitná cena","settlementStatus-transferOutProcessing":"Spracúva sa prevod von","executionStatus-completed":"Dokončené","common-date":"Dátum","currentQueue-cancel-desc":"Naozaj chcete zrušiť túto objednávku?","settlementStatus-settled":"Vyrovnané","execution-trades-last-update-time":"Čas poslednej aktualizácie","execution-filled-total":"Vyplnené/Celková suma","blotter-quick-3m":"3 mesiace","execution-trading-adjust":"Požiadať o úpravu","executionStatus-accepted":"Prijaté","currentQueue-cancel-title":"Zrušiť objednávku","common-accept":"Prijať","tab-title-spot-rfq":"Spotové RFQ","blotter-quick-1m":"1 mesiac","request-for-execution":"Žiadosť o exekúciu","limitPrice-placeholder":"Zadajte cenu","settlementStatus-transferOutFailed":"Odchádzajúci prevod zlyhal","tab-title-algo":"Algo","common-symbol":"Symbol","blotter-quick-1w":"1 týždeň","common-type":"Typ","executionStatus-processing":"Prebieha","settlementStatus-transferInSuccess":"Vklad bol úspešný","settlementStatus-transferInProcessing":"Prevod sa spracúva.","common-status":"Stav","chat-message-execution-inquiry":"Dopyt klienta k ID tiketu č. {{ticketId}}","currentQueue-accept-desc":"Naozaj chcete prijať túto ponuku?","currentQueue-accept-title":"Prijať ponuku","chat-message-execution-cancel":"Klient chce zrušiť exekučný tiket s ID č. {{ticketId}}","blotter-quick-1d":"1 deň","common-active":"Aktívne","executionStatus-pending":"Čaká sa","rfqBlotter-noLogin":"prihlásiť sa","operating-hours":"Prevádzkové hodiny","operating-hours-detail":"Po – Pi, 00:00 – 21:00 (UTC)","create-new-order":"Vytvoriť novú objednávku","otc-announcement-channel":"Kanál oznámení OTC","official-otc-trading-desk":"Oficiálna OTC obchodná platforma","out-of-operating-title":"Mimo prevádzkových hodín","out-of-operating-detail":"Momentálne je to mimo našich prevádzkových hodín. Získanie odpovede od nás bude trvať dlhšie.<br />Ak súhlasíte, kliknite na tlačidlo Potvrdiť. Alebo sa môžete vrátiť počas našich prevádzkových hodín.","otc-terms-modal-body":"Súhlasím s <termsLink>podmienkami</termsLink> OTC Binance","out-of-operating-ticket-detail":"Vaša žiadosť o objednávku bola prijatá. Upozorňujeme, že mimo našich štandardných prevádzkových hodín (pracovné dni 00:00 – 21:00 UTC) môžu byť časy odpovedí dlhšie. Náš obchodný tím vašu žiadosť skontroluje a odpovie čo najskôr.","i-understand":"Rozumiem","common-agree":"Súhlasím","otc-welcome-video-title":"Predstavujeme vám vaše nové OTC obchodovanie","thank-you":"Ďakujeme","otc-welcome-video-desc":"Jeden panel pre každú potrebu OTC. Zjednotený RFQ a exekúcia na mieru, živé grafy a váš vyhradený obchodník – všetko na jednom mieste.","common-tips":"Tipy","execution-instruction-placeholder":"Zadajte obchodný pokyn","execution-instruction-display-label":"Pokyny na obchodovanie","currentQueue-fund-your-wallet":"Doplňte prostriedky do peňaženky","execution-instruction-label":"Pokyn na obchodovanie (voliteľné)","request-cancel":"Požiadať o zrušenie","binance-execution-services":"Exekučné služby Binance","get-start":"Začať"}