{"123":"123","com_header_contnet_4013":"Na splnenie našich globálnych štandardov je potrebné, aby ste aktualizovali svoje informácie. Tieto informácie musíte poskytnúť, aby ste mohli pokračovať v používaní fiat kanálov ako zvyčajne. Všetky ostatné produkty a služby budú i naďalej k dispozícii.","kycui-firstName":"Meno","kycui-middleName":"Stredné mená","kycui-panid-label":"PAN ID","kycui-postCode-label":"PSČ","kycui-city-label":"Mesto","kycui-phoneNum-label":"Telefónne číslo","kycui-place-of-birth-label":"Miesto narodenia","kycui-npwp-label":"Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP)","kycui-Intermediate-Verification":"Overenie totožnosti","kycui-upload":"Nahrať","kycui-poa-upload-size-tips":"Nahrajte súbor vo formátoch .pdf/.jpg/.jpeg/.png s veľkosťou max. 10 MB.","kycui-confirm-poa-address-title":"Potvrďte adresu bydliska","kycui-confirm":"Potvrdiť","kycui-poa-upload-optional":"Nahrať súbor (voliteľné)","kycui-edd-declaration-content":"Odoslaním vyhlasujem, že poskytnuté informácie sú pravdivé, presné a úplné. Súhlasím, že budem spoločnosť Binance okamžite informovať o akýchkoľvek úpravách všetkých poskytnutých informácií.","kycui-edd-Documentary-Evidence":"Listinné dôkazy","kycui-edd-Documentary-Evidence-desc":"Priložte podporné dokumenty týkajúce sa vášho zdroja financovania. Pozrite si príklady.","kycui-edd-Wealthy-infomation":"Informácie o majetku","kycui-edd-PEP-infomation":"Informácie o PEO","kycui-edd-Upload-document":"Nahrať dokument","kycui-advance-pro-title":"Vyhlásenie o pôvode majetku","kycui-edd-pep-title":"Ste politicky exponovaná osoba (PEO) alebo príbuzný PEO?","kycui-edd-pep-tips":"Politicky exponované osoby (PEP) sú jednotlivci, ktorým bola zverená popredná verejná funkcia, ich najbližší rodinní príslušníci a tiež blízki spolupracovníci.","kycui-edd-isPep-label":"Som politicky exponovaná osoba (PEO)","kycui-edd-notPep-label":"Nie","kycui-edd-pepName-label":"Ako sa volá politicky exponovaná osoba?","kycui-edd-pepRelation-label":"Aký je váš vzťah k politicky exponovanej osobe?","kycui-edd-pepPosition-label":"Akú oficiálnu funkciu zastáva politicky exponovaná osoba?","kycui-edd-period-label":"V akom časovom období ste vykonávali túto funkciu?","kycui-edd-annual-income-label":"Ročný príjem","kycui-edd-employ-status-label":"Stav zamestnanosti","kycui-edd-employ-name-label":"Meno zamestnávateľa/obchodné meno","kycui-edd-employ-address-label":"Adresa zamestnávateľa/firmy","kycui-edd-source-fund-label":"Zdroj financovania","kycui-edd-net-worth-label":"Odhadovaná celková čistá hodnota","kycui-edd-acculate-worth-label":"Zdroj čistého majetku","kycui-Not-applicable":"Neuplatňuje sa","kycui-status-Employed":"Zamestnaný","kycui-status-Self-employed":"Živnostník","kycui-status-Student":"Študent","kycui-status-Retired":"Na dôchodku","kycui-status-Unemployed":"Nezamestnaný","kycui-status-Other":"Ostatné","kycui-income-Salary":"Plat","kycui-income-Self-employed":"Príjem zo samostatne zárobkovej činnosti","kycui-income-Asset-Investing":"Aktíva / investovanie","kycui-income-Loan":"Pôžičky","kycui-income-Gambling":"Hazardné hry","kycui-income-Trading":"Obchodovanie","kycui-income-Inheritance":"Dedičstvo","kycui-worth-Salary-Self-Employed":"Plat/Príjem zo samostatne zárobkovej činnosti","kycui-worth-Real-Estate":"Nehnuteľnosť","kycui-worth-Loan":"Pôžičky","kycui-worthTrading":"Obchodovanie","kycui-worthGambling":"Hazardné hry","kycui-worth-Dividend-profit":"Dividenda alebo zisk zo spoločnosti","kycui-Verification-failed":"Overenie zlyhalo","kycui-processing":"Spracovanie","kycui-processing-tips":"Vaše overenie stále spracúvame. Ak chcete skontrolovať ďalší výsledok overenia, môžete si pozrieť centrum overenia.","kycui-Upgrade-Under-Reveiw":"Prebieha kontrola aktualizácie","kycui-expect-complete-title":"Dokončenie kontroly sa očakáva:","kycui-once-verified-title":"Po overení si môžete kúpiť krypto až do výšky:","kycui-account-verified-title":"Účet bol overený.","kycui-lifetime-label":"obdobie existencie","kycui-enjoy-buy-title":"Užite si svoj limit nákupu krypto:","kycui-daily-label":"denne","kycui-monthly-label":"mesačne","kycui-Upgrade-Higher":"Zvýšiť limity","kycui-Buy-Crypto":"Kúpiť krypto","kycui-tin-label":"Daňové identifikačné číslo (DIČ)","kycui-poa-country-tips":"Z dôvodu zmeny vašej rezidenčnej krajiny ju nastavíme ako predvolenú informáciu pre overenie v budúcnosti.","kycui-Deposit-Fiat":"Vložiť fiat","kycui-lastName":"Priezvisko","kycui-additional-info-title":"Ďalšie informácie","kycui-date-of-birth":"Dátum narodenia","kycui-basic-verified-title":"Základné overenie úspešné","kycui-upgrade-intermediate-for-higher-limit-desc":"Začnite obchodovať už teraz alebo si zvýšte svoj limit.","kycui-learn-more-in-verification-center":"Viac informácií získajte v overovacom centre","kycui-review-within-ten-days":"(kontrola do 10 dní)","kycui-upgrade-intermediate-for-higher-limit":"Dokončite čiastočné overenie a užívajte si vyššie transakčné limity:","kycui-upgrade":"Overiť teraz","kycui-eu-upgrade-intermediate-for-higher-limit":"Inštitucionálne služby Binance","fiat-kyc-germany-advanced-notice":"test\\nline break","kycui-edd-review-tips":"Prebieha kontrola vášho vyhlásenia o pôvode majetku. Odhadovaný čas dokončenia:","kycui-wealth-source":"Vyhlásenie o pôvode majetku","kycui-net-worth-tips":"Hodnota všetkých vašich aktív (mínus celkové dlhy). Toto je súhrn vašich celkových aktív, ktoré vlastníte ako svoj majetok.","kycui-age-min-limit":"Minimálny požadovaný vek: 18 rokov","kycui-use-valid-gov-doc":"Použite platný dokument vydaný vládou","kycui-gov-issued-id-card":"Vládou vydaný doklad totožnosti","kycui-gov-issued":"Vydané vládou","kyc-ui-estimated-complete-date":"Odhadovaný dátum dokončenia: {{time}}(UTC).","kyc-ui-verification-security":"Tieto informácie sa používajú iba pre {{verification}} a spoločnosť Binance ich uchováva ako súkromné a dôverné.","kycui-update-image-of-id-card":"Nahrajte obrázok vášho dokladu totožnosti","kyc-ui-level-under-review":"Prebieha kontrola vášho {{level}}.","kycui-take-selfie-photo":"Videozáznam živosti","kycui-do-not-hide-face":"Nezakrývajte ani nemeňte časti tváre (žiadne čiapky, filtre, pokrývky hlavy).","kycui-do-not-crop-id":"Neorezávajte svoje ID alebo nepoužívajte snímky obrazovky vášho ID","kycui-face-eyes-clear":"Vaša tvár musí byť viditeľná celá, vycentrovaná s otvorenými očami","kycui-take-neutral-expression":"Urobte si selfie s neutrálnym výrazom tváre","kycui-no-edited-docs":"Žiadne upravené dokumenty alebo dokumenty so skončenou platnosťou","kycui-no-black-white-image":"Žiadne čiernobiele obrázky","kycui-readable-image":"Čitateľné, dobre osvetlené, farebné obrázky","kycui-single-color-bg":"Umiestnite dokumenty na jednofarebné pozadie","kycui-original-docs":"Originálne neupravené dokumenty v pôvodnej veľkosti","kycui-only-following-accepted":"Akceptujú sa iba dokumenty uvedené nižšie. Všetky ostatné dokumenty budú zamietnuté","kycui-country-of-issue":"Krajina / región vydania","kycui-upload-image-of-DRIVING_LICENSE":"Nahrajte obrázok vášho vodičského preukazu","kycui-upload-image-of-PASSPORT":"Nahrajte obrázok vášho pasu","kycui-upload-image-of-ID_CARD":"Nahrajte obrázok vášho dokladu totožnosti","kycui-upgrade-higher-limit":"Zvýšiť limity","kycui-processing-verification":"Momentálne spracovávame vaše overenie. Stav overenia si môžete skontrolovať v Centre overenia alebo v e-maili, ktorý ste od nás dostali.","kycui-sow-doc":"Priložte podporné dokumenty týkajúce sa vášho vyhlásenia o pôvode majetku.","kycui-accepted-doc":"Pozrite si zoznam akceptovaných dokumentov.","kycui-kindly-refer":"Please refer to the list of","kycui-select-country-residence":"Vybrať krajinu trvalého bydliska","kycui-validation-process":"Proces overenia","kycui-basic-verification":"Základné overenie","kycui-add-cash-to-account":"Pridajte si na účet hotovosť a obchodujte kedykoľvek.","kycui-deposit-fiat-currency":"Vložiť {{currency}}","kycui-common-back-to-home":"Späť na domovskú stránku","kycui-buy-coins":"Okamžite nakupujte BTC, ETH, BNB a ďalšie coiny.","kycui-utc-date":"xx-xx-xxxx (UTC)","kycui-common-estimated-complete-date":"Odhadovaný čas dokončenia:","kycui-used-for-verification-only":"Tieto informácie sa používajú iba na overenie a spoločnosť Binance ich uchováva ako súkromné a dôverné.","kycui-common-continue":"Pokračovať","kycui-proof-of-address":"Doklad o adrese","kycui-advanced-verification":"Overenie Plus","kycui-review-within-days":"Čas kontroly: 10 dní","kycui-facial-verification":"Overenie tváre","kycui-gov-issued-id":"Vládou vydaný doklad totožnosti","kycui-personal-information":"Osobné informácie","kycui-ensure-residence-id":"Uistite sa, že krajina bydliska sa zhoduje s vaším platným preukazom totožnosti. Vaše oprávnenia sa môžu meniť na základe vášho výberu.","kyc-ui-common-national-id:":"Anglický občiansky preukaz (Smartcard)","kyc-ui-panid-label":"Číslo karty PAN","kyc-ui-common-digits:":"{{num}} číslic","kyc-ui-not-reflective:":"Bez relfexu","kyc-ui-upload-tips-limit":"Veľkosť súboru musí byť medzi 10 kB a 5120 kB vo formáte .pdf/.jpg/.jpeg/.png. .","kyc-ui-common-national-id":"شناختی کارڈ","kyc-ui-not-reflective":"Not reflective","kyc-ui-common-digit":"{{num}} digits","kyc-ui-upload-tips-limit-no-pdf":"Veľkosť súboru musí byť medzi 10 kB a 5120 kB vo formáte .jpg/.jpeg/.png. .","kyc-ui-binance-app-qrcode":"Naskenujte nižšie uvedený kód pomocou aplikácie Binance.","kyc-ui-completed-on-phone":"Dokončil/-a som na svojom telefóne","kyc-ui-upload-no-finished-tips":"Dokončite overenie totožnosti a test živosti na svojom mobilnom zariadení alebo na našej webovej stránke.","kyc-ui-common-ok":"OK","kyc-ui-binance-app-version":"Aplikácia Binance (verzia 2.18.0 alebo vyššia)","kyc-ui-select-passport-type":"Vyberte typ pasu","kyc-ui-old-passport":"Interný pas (stará verzia)","kyc-ui-passport-tip-2":"Odfoťte druhú a tretiu stranu pasu","kycui-ensure-no-cut":"Fotografia nesmie byť orezaná, rozmazaná alebo odrážať svetlo","kyc-ui-passport-type":"Typ pasu","kyc-ui-passport-tip-1":"Odfoťte prvú a druhú stranu pasu","kyc-ui-upload-passport-image":"Nahrajte obrázok pasu","kyc-ui-international-passport":"Medzinárodný pas","kyc-ui-common-example":"Príklad","kyc-ui-uk-doc-front":"Predná strana dokumentu","kyc-ui-uk-doc-back":"Zadná strana dokumentu","kyc-ui-common-upload-file":"Nahrať súbory","kyc-ui-take-a-photo-again":"Odfoťte sa znova","kyc-ui-complete-both-id-card":"Dokončite krok nahrania preukazu totožnosti a nasnímania selfie na svojom mobilnom zariadení alebo dokončite obidva kroky na našej webovej stránke.","kyc-ui-take-a-photo":"Odfoťte sa","kyc-ui-enterprise-not-supported":"Firemné overenie nie je podporované na mobilných zariadeniach. Začnite s overovaním na našej webovej stránke.","kycui-average-chargeback-rate":"Priemerná miera kompenzácie (ak existuje)","kycui-average-fraud-rate":"Priemerná miera podvodov (ak existuje)","kyc-ui-verification-center":"Centrum overenia","kyc-ui-upload-poor-network":"Nahrávanie zlyhalo z dôvodu slabého sieťového pripojenia. Pripojte sa k inej sieti a skúste to znova.","kyc-ui-login-same-user":"Prihláste sa do svojej aplikácie Binance pomocou rovnakých prihlasovacích údajov, ktoré ste použili na webovej stránke.","kycui-require-license":"Potrebuje vaša firma na podnikanie licenciu?","kycui-fraud-rate":"Miera podvodov v portfóliu kariet (ak existuje)","kycui-document-type":"Typ dokladu","kyc-ui-snapshot-fraud-rate":"Snímka miery podvodov (ak existuje)","kycui-upload-company-basic-info":"Údaje o spoločnosti","kycui-buisiness-business-professional-services":"Obchodné/Profesionálne služby","kycui-snapshot-chargeback-rate":"Snímka miery kompenzácie (ak existuje)","kycui-upload-ultimate-information":"Overenie konečného užívateľa výhod (KUV)","kycui-pay-individual-verify-fail":"Individuálne overenie zlyhalo","kycui-upload-director-information":"Informácie o riaditeľovi","kycui-refund-policy":"Snímka reklamačného poriadku","kycui-residential-address-applicable":"Adresa bydliska (ak existuje)","kycui-pay-individual-verified":"Individuálne overenie prebehlo úspešne","kycui-email-applicable":"E-mail (ak existuje)","kycui-pay-step-id-verification":"Občiansky preukaz","kycui-memorandum-articles":"Memorandum a stanovy/Doklady o založení spoločnosti (ak existujú)","kycui-relationship-company-applicable":"Vzťah ku spoločnosti (ak existuje)","kycui-snapshot-refund-rate":"Snímka miery reklamácií (ak existuje)","kycui-chargeback-rate":"Miera kompenzácie v portfóliu kariet (ak existuje)","kycui-upload-relevant-license":"Nahrajte príslušné prevádzkové licencie","kycui-merchants-amount":"Koľko obchodníkov očakávate, že bude používať Binance Pay? (ak sa týka)","kycui-registered-number":"Registračné číslo firmy","kycui-checklist-tips":"Položky so zaškrtnutím boli dokončené v Centre overovania.","kycui-pay-poa-tips":"Veľkosť súboru nesmie byť väčšia ako {{size}} MB vo formáte .pdf/.jpg/.jpeg/.png .","kycui-pay-take-selfie":"Urobte si selfie a nahrajte ho nižšie.","kycui-pay-individual-under-review":"Prebieha kontrola vášho individuálneho overenia.","kycui-your-corporate-under-review":"Prebieha kontrola firemného overenia","kycui-pay-verify-fail":"Individuálne overenie zlyhalo","kycui-pay-verified":"Individuálne overenie prebehlo úspešne","kycui-pay-individual-estimated-date":"Odhadované dokončenie: {{date}}.","kycui-pay-selfie-background":"Urobte si selfie na svetlom pozadí bez pokrývky hlavy.","kycui-file-uploaded":"Súbor bol nahratý","kycui-pay-poa-state":"Štát","kycui-buisiness-agricultural":"Poľnohospodárske","kycui-buisiness-associations-organizations":"Združenia/Organizácie","kycui-pay-poa-remind":"Nahrajte súbory menšie ako {{size}} MB","kycui-verification-process-time":"Proces overenia môže trvať až 15 pracovných dní.","kycui-corporate-under-review":"Prebieha kontrola firemného overenia.","kycui-buisiness-auto-rental":"Auto požičovňa","kycui-buisiness-automotive-repairs":"Opravy automobilov","kycui-buisiness-automotive-supplies-parts":"Automobilové potreby/Náhradné diely","kycui-buisiness-marine-service-supplies":"Námorné služby a zásoby","kycui-annual-limit":"Ročný: {{limit}} USD","kycui-daily-limit":"Denný: {{limit}} USD","kycui-driver-license":"Vodičský preukaz","kycui-result-retry":"Skúste to znova","kycui-timeframe-more":"Viac","kycui-timeframe-range":"{{range}} dní","kycui-buisiness-automotive-dealers-service":"Predajcovia a servis automobilov","kycui-buisiness-wine-liquor-stores":"Vinotéky/Obchody s alkoholom","kycui-buisiness-video-music":"Video a hudba","kycui-buisiness-utilities-electrical-gas-water-sanitary":"Energie/Elektrika/Plyn/Voda/Sanitárne služby","kycui-buisiness-travel-services":"Cestovné služby","kycui-buisiness-toys-hobby-crafts-games":"Hračky/Hobby/Remeslá/Hry","kycui-timeframe-instant":"Okamžité","kycui-buisiness-speciality-stores":"Špecializované obchody","kycui-buisiness-schools":"Školy","kycui-buisiness-restaurants-bars":"Reštaurácie/Bary","kycui-buisiness-sporting-goods-clubs-teams":"Športové potreby/Kluby/Tímy","kycui-buisiness-recreation-amusement-facilities":"Rekreačné/zábavné zariadenia","kycui-buisiness-recreation-vehicle-sales-repairs-mobile-homes":"Predaj/oprava rekreačných vozidiel/mobilných domov","kycui-buisiness-postage-stamps":"Poštové známky","kycui-buisiness-phone-services-equipment":"Telefónne služby a príslušenstvo","kycui-buisiness-pet-services-veterinary":"Služby pre domáce zvieratá/Veterinár","kycui-buisiness-personal-services":"Personalizované služby","kycui-buisiness-office-supplies-stationery":"Kancelárske potreby","kycui-buisiness-residential-commercial-property-rental":"Prenájom obytných a komerčných nehnuteľností","kycui-buisiness-nursery-lawn-garden":"Škôlka/trávnik/záhrada","kycui-buisiness-movies-theaters-music-dance-studios":"Kiná/Divadlá/Hudobné/Tanečné štúdiá","kycui-buisiness-miscellaneous-equipment-dealers":"Predajcovia rôzneho zariadenia","kycui-buisiness-miscellaneous-repairs":"Rôzne opravy","kycui-buisiness-misc-fee-services":"Rôzne poplatky","kycui-buisiness-lumber-building-supplies":"Drevo a stavebné potreby","kycui-buisiness-legal-services":"Právne služby","kycui-buisiness-jewelry-watches":"Šperky/Hodinky","kycui-buisiness-laundry-cleaning-garment-shoe-repair":"Práčky/Čistiarne/Oprava odevov a obuvi","kycui-buisiness-internet-cable-services":"Internetové/káblové služby","kycui-buisiness-industrial-chemicals-products":"Priemyselné chemikálie/Produkty","kycui-buisiness-hotels-motels":"Hotely a motely","kycui-buisiness-maintenance-cleaning-janitorial":"Údržba/Čistenie/Upratovanie","kycui-buisiness-health-medical-services-supplies":"Zdravotnícke a lekárske služby/Potreby","kycui-buisiness-hardware-paint-glass":"Železiarstvo/Farby/Sklo","kycui-buisiness-ground-transportation-services":"Služby pozemnej dopravy","kycui-buisiness-grocery-stores-supermarkets-bakeries":"Potraviny/Supermarkety/Pekárne","kycui-buisiness-gas-stations-fuel-supplies":"Čerpacie stanice/Palivo/Potreby","kycui-buisiness-general-merchandise":"Všeobecný tovar","kycui-buisiness-florists":"Kvetinárstva","kycui-buisiness-financial-services-insurance":"Finančné služby/Poistenie","kycui-buisiness-financial-institutions-cash-merchandise":"Finančné inštitúcie/Hotovosť a tovar","kycui-buisiness-equipment-furniture-rent-lease":"Prenájom/lízing zariadenia/nábytku","kycui-buisiness-employment-services":"Služby zamestnanosti","kycui-buisiness-furnishings-appliances-office-home":"Nábytok/Kancelárske a domáce zariadenie","kycui-buisiness-electronic-sales-repair":"Predaj/oprava elektroniky","kycui-buisiness-drug-stores":"Drogérie","kycui-buisiness-discount-stores-warehouse-wholesale":"Diskontné predajne/Sklady/Veľkoobchody","kycui-buisiness-department-stores":"Obchodné domy","kycui-buisiness-courier-shipping-services-freight":"Kuriérske služby/Nákladná doprava","kycui-buisiness-copy-printing-photo-publishing":"Kopírovanie/Tlač/Publikovanie fotografií","kycui-buisiness-convenience-stores":"Samoobsluhy","kycui-buisiness-computer-stores-services":"Počítačové obchody/služby","kycui-buisiness-clothing-shoes-accessories-uniforms":"Odev/Obuv/Doplnky/Uniformy","kycui-buisiness-child-care":"Starostlivosť o deti","kycui-buisiness-catering":"Stravovanie","kycui-buisiness-buying-shopping-services-clubs":"Nákupné služby a kluby","Building/Electrical/Plumbing/Heating":"Obchodné/Profesionálne služby","kycui-buisiness-building-electrical-plumbing-heating":"Stavebniny/Elektro/Inštalatérstvo/Kúrenie","kycui-buisiness-book-stores-newstands":"Kníhkupectvá/Novinové stánky","kycui-buisiness-automotive-towing":"Odťahovanie automobilov","kycui-buisiness-barber-beauty-shops-supplies":"Holičstvo/Kozmetické salóny/Potreby","kycui-buisiness-automotive-tires":"Pneumatiky","kycui-partnership-more":"Spoluvlastnené a prevádzkované dvoma alebo viacerými ľuďmi.","kycui-channel-reports":"Aktuálny platobný kanál (poskytuje správy o výkonnosti za posledných 6 až 12 mesiacov.)","kycui-delete-ubo-index":"Odstrániť KUV {{index}}","kycui-store-address":"Adresa obchodu","kycui-delete-director-index":"Odstrániť riaditeľa {{index}}","kycui-sure-delete-ubo":"Potvrďte, že chcete odstrániť KUV {{index}}","kycui-sure-delete-director":"Potvrďte, že chcete odstrániť riaditeľa {{index}}","kycui-section-questionaire":"Dotazník o sankciách","kycui-front-picture":"Nahrať","kycui-snapshot-conditions":"Snímka zmluvných podmienok","kycui-snapshot-policy":"Snímka zásad ochrany osobných údajov","kycui-ubo-title":"Konečný užívateľ výhod (KUV)","kycui-director-title":"Riaditeľ","kycui-declaration-submitting-returning":"Odoslaním a vrátením vyššie uvedených informácií alebo dokumentov úplne rozumiem a potvrdzujem pre spoločnosť a v jej mene, že:","kycui-business-category":"Obchodná kategória","kycui-license-number":"Číslo licencie","kycui-time-frame":"Aký je časový rámec dodania produktu alebo služby? (Od uskutočnenia platby do dňa dokončenia tovaru alebo služby.)","kycui-incorporation-legal":"Začlenenie do spoločnosti je právny proces, ktorým sa zakladá podnikateľský subjekt.","kycui-owned-operated":"Vlastní a prevádzkuje jedna osoba.","kycui-im-merchant":"Som obchodník","kycui-merchant-tips":"Fyzickí majitelia alebo majitelia internetových obchodov, ktorí chcú predávať produkty a služby prostredníctvom služby Binance Pay.","kycui-im-partner":"Som partner kanála","kycui-partner-tips":"Licenčné finančné inštitúcie alebo agentúry tretích strán, ktoré môžu obchodníkom pomôcť s prístupom k Binance Pay.","kycui-save-draft-success":"Koncept bol úspešne uložený.","kycui-add-director":"Pridať riaditeľa","kycui-delete-director":"Odstrániť riaditeľa","kycui-delete-owner":"Odstrániť vlastníka","kycui-add-owner":"Pridať vlastníka","kycui-partnership-privately":"Sú v súkromnom vlastníctve a riadia ich riaditelia.","kycui-under-review-time":"Prebieha kontrola vášho firemného overenia.\nOdhadované dokončenie: {{date}}.","kycui-increase-limit":"Zvýšenie limitov fiat","kycui-verification-process":"Proces overenia","kycui-Fiat":"Fiat","kycui-Crypto":"Krypto","kycui-transaction-limit":"Transaction Limits","kycui-wthdrawal-limit":"Limity výberu","kycui-will-get":"Pending a successful review, your current limits will be:","kycui-items-tick-completed":"Položky so zaškrtnutím boli dokončené v Centre overovania.","kycui-remind-complete-time":"Dokončenie tohto procesu bude trvať 10 minút.","kycui-solutionType-merchant":"Som obchodník","kycui-solutionType-channelPartner":"Som partner kanála","kycui-select-solutionType":"Vyberte typ riešenia","kycui-identity-verification-private-binance":"Tieto informácie sa používajú iba na overenie totožnosti a spoločnosť Binance ich uchováva ako súkromné a dôverné.","kycui-verify-now":"Overiť teraz","kycui-declaration-fully-understand":"Vyhláseniu plne rozumiem.","kycui-no-filled-yet":"Zatiaľ nevyplnené.","kycui-no-upload-yet":"Zatiaľ nenahrané","kycui-company-type":"Typ spoločnosti","kycui-upload-fail":"Nahrávanie zlyhalo, skúste to znova","kycui-icorporation":"Dátum založenia","kycui-sole-proprietor":"Jediný majiteľ","kycui-upload-structure-ownership":"Nahrajte vlastnícku štruktúru (voliteľné, zvyčajne iba vtedy, ak je štruktúra zložitá)","kycui-upload-acceptable-documents":"Vyberte a nahrajte jeden z nasledujúcich prijateľných dokumentov ako doklad o adrese","kycui-payment-process-tips":"Momentálne spracovávame vaše overenie. Pre viac informácií o výsledku navštívte centrum overovania.","kycui-under-review":"Prebieha kontrola","kycui-liveliness-check-error":"Vyskytla sa chyba pri odosielaní kontroly čulosti.","kycui-liveliness-check-successful":"Kontrola živosti bola úspešná.","kycui-id-verification-error":"Chyba pri overovaní ID.","kycui-company-info":"Údaje o spoločnosti","kycui-no":"Nie","kycui-merchants-onboarding-policy":"Súbory vašich Pravidiel pre prijímanie obchodníkov (ak existujú)","kycui-annual-GMV":"Ročné portfólio kariet GMV (USD) v USD","kycui-issuing-nationality":"Krajina vydania","kycui-nationality":"Štátna príslušnosť","kycui-letter-authorization-info":"Ak má spoločnosť viac riaditeľov, autorizačný list musia podpísať aspoň dvaja z nich.","kycui-letter-authorization":"Autorizačný list","kycui-download-sample":"Stiahnite si vzorku, vyplňte ju a vyplnenú ju nahrajte.","kycui-original-certificate":"Originál výpisu z obchodného registra. Napr. ACRA","kycui-country-registration":"Krajina registrácie","kycui-company-address":"Adresa registrácie spoločnosti","kycui-regustration-number":"IČO/DIČ","kycui-company-name":"Názov spoločnosti","kycui-others":"Ostatné","kycui-private-company":"Súkromná spoločnosť","kycui-partnership":"Partnerská","kycui-basic-information":"Základné informácie","kycui-select-incorporation-type":"Vyberte typ spoločnosti","kycui-continue":"Pokračovať","kycui-save":"Uložiť ako koncept","kycui-refund-rate":"Miera refundácie v portfóliu kariet (ak existuje)","kycui-proof-qualification":"Doklad o kvalifikácii","kycui-front-page":"Predná strana","kycui-require-field":"Toto pole je povinné.","kycui-back-page":"Zadná strana","kycui-document-identification":"Identifikačné číslo dokladu","kycui-ownership-percentage":"Percento vlastníctva","kycui-upload-id-card":"Nahrať občiansky preukaz","kycui-upload-selfile-photo":"Nahrajte selfie","kycui-declaration-notify-binance":"Spoločnosť Binance alebo prípadne jej pridružené spoločnosti budeme informovať o akýchkoľvek zmenách poskytnutých informácií najmenej do 7 pracovných dní.","kycui-declaration-information-provided":"Informácie uvedené v tejto žiadosti o Firemný účet sú podľa mojich/našich vedomostí pravdivé a úplné.","kycui-declaration-had-read":"Prečítali sme si, porozumeli sme a súhlasíme s tým, že sa budeme riadiť príslušnými zmluvnými podmienkami zverejnenými na stránke Binance, vrátane zmluvných podmienok a zásad ochrany osobných údajov.","kycui-declaration-full-power":"Máme plnú moc a oprávnenie otvárať podnikový účet Binance a uzatvárať súvisiace zmluvné podmienky pre a v mene žiadajúcej spoločnosti.","kycui-declaration":"Vyhlásenie","kycui-select-file":"Vybrať súbor","kycui-utility-bill":"Účet za energie (elektrina, voda, internet, atď.)","kycui-bank-statement":"Výpis z bankového účtu","kycui-proof-residential-address":"Doklad o adrese bydliska","kycui-residential-address":"Adresa bydliska","kycui-country-region":"Krajina alebo región","kycui-confirm-residential-address":"Potvrďte adresu bydliska","kycui-account-holder-verification":"Údaje držiteľa účtu","kycui-proof-address":"Doklad o adrese","kycui-remove-ubo":"Odstrániť KUV","kycui-pay-business-info-tip":"Povedzte nám niečo o svojej firme, produktoch a službách.","kycui-pay-kycType-corporate-verfication":"Firemné overenie","kycui-pay-step-business-info":"Obchodné informácie","kycui-yes":"Áno","kycui-country-business-opera":"Krajina/región činnosti","kycui-marketplace":"Trhovisko","kycui-independent-sales-organization":"Nezávislá predajná organizácia","kycui-financial-institution":"Finančná inštitúcia","kycui-abbreviated-company-name":"Skrátený názov spoločnosti","kycui-partner-type":"Typ partnera","kycui-pay-account-holder-info":"Údaje držiteľa účtu","kycui-pay-phone-number":"Telefónne číslo (ak existuje)","kycui-pay-email":"E-mail","kycui-pay-middle-name":"Stredné meno (ak existuje)","kycui-pay-online-store-url":"URL spracovania (ak existuje)","kycui-pay-physical-store-address":"Adresa predajne (ak existuje)","kycui-pay-physical-store-photo":"Fotografia kamenného obchodu (ak existuje)","kycui-pay-average-ticket-size":"Priemerná suma transakcie","kycui-pay-usd":"USD","kycui-pay-max-single-transaction":"Max. jediná transakcia","kycui-pay-transactions":"Transakcie","kycui-pay-online-store":"Internetový obchod","kycui-pay-physical-store":"Kamenný obchod","kycui-pay-store-type":"Typ obchodu","kycui-pay-product-description":"Popíšte, aké služby/produkty budete zákazníkom predávať prostredníctvom riešenia Binance Pay.","kycui-pay-merchant-name":"Meno obchodníka","kycui-pay-general":"Všeobecné","kycui-pay-step-liveliness-check":"Kontrola živosti","kycui-pay-kycType-individual-verfication":"Individuálne overenie","Kindly refer to the list of accepted documents.":"kycui-accepted-doc","We are currently processing your verification. You can check your verification status in the Verification Center or in the email you received from us.":"kycui-spracovanie-overenie","kycui-under-review\t":"Under Review","kycui-upload-file":"Nahrať súbor","kycui-choose-acceptable-documents":"Vyberte a nahrajte jeden z nasledujúcich dokumentov:","kycui-processing-verification-2":"Momentálne spracovávame vaše overenie. Pre viac informácií navštívte centrum overovania.","kycui-pay-upload-again":"Nahrať znovu","kycui-select-issuing-country":"Krajina / región vydania","kycui-review-within-days\t":"Kontrola do {{days}} dní","kycui-basic-verificatio":"Overené","kycui-assurance-failed":"Kontrola zabezpečenia zlyhala. Na základe našich Podmienok používania a Interných pravidiel nie sú tieto funkcie pre váš účet k dispozícii.","newkyc-long-holding-txt":"Dlhodobé držanie","newkyc-source-income":"Aký je zdroj vášho príjmu?","newkyc-occupation-txt":"Povolanie","newkyc-info-kept-private":"Tieto informácie sa používajú iba na osobné overenie a spoločnosť Binance ich uchováva ako súkromné a dôverné.","newkyc-business-txt":"Podnikanie","newkyc-third-payments-txt":"Platby tretích strán","newkyc-online-purchase-txt":"Online nákup","newkyc-continue-txt":"Pokračovať","newkyc-tranding-on-other-txt":"Obchodovanie na iných burzách","newkyc-tranding-on-binance-txt":"Obchodovanie na Binance","newkyc-investing-txt":"Investovanie","newkyc-collect-questions":"Podľa finančných predpisov potrebujeme overiť váš účet.","kycui-identity-verification-fail":"Overenie totožnosti zlyhalo. Skúste to znovu.","newkyc-crypto-expect-trade-4":"> 100 000 €","newkyc-crypto-expect-trade-3":"10 000 € - 99 999 €","newkyc-crypto-expect-trade-2":"1 000 € - 9 999 €","newkyc-use-binance-for":"Na čo budete Binance používať?","newkyc-crypto-expect-trade-year":"Odhadnite, koľko plánujete obchodovať na našej platforme.","newkyc-expect-trade":"S akým množstvom očakávate, že budete obchodovať?","newkyc-self-emplyed-txt":"SZČO","newkyc-crypto-expect-trade-1":"< 1 000 €","newkyc-retired-txt":"Na dôchodku","newkyc-student-txt":"Študent","newkyc-employed-txt":"Zamestnaný","newkyc-employment-status":"Aký je váš súčasný zamestnanecký stav?","newkyc-cryptocurrency-mining-txt":"Ťažba kryptomeny","newkyc-umemployed-txt":"Nezamestnaný","newkyc-savings-txt":"Úspory","newkyc-inheritance-txt":"Dedičstvo","newkyc-investments-txt":"Investície","kycui-completed-on-phone":"Dokončil/-a som to na svojom mobile","newkyc-if-have":"Ak máte:","kycui-under-review-email":"Po dokončení overenia dostanete e-mail.","kycui-sow-under-review":"Prebieha kontrola vášho vyhlásenia o pôvode majetku. Táto funkcia sa aktivuje po schválení Vyhlásenia o pôvode majetku. Odhadovaný dátum dokončenia: {{estimatedTime}}","kycui-sow-failed":"Vyhlásenie o pôvode majetku zlyhalo. Vaše vyhlásenie o pôvode majetku nespĺňa požiadavky na kontrolu. Služby fiat boli pozastavené.","kycui-fiat-service-disabled":"Služba fiat je deaktivovaná. Táto funkcia sa aktivuje po dokončení procesu Vyhlásenia o pôvode majetku.","kycui-increase-fiat-limit":"Zvýšte svoj limit fiat na","kycui-start-trading-now":"Začnite obchodovať teraz.","kycui-facial-recognition":"Rozpoznávanie tváre","kycui-verified-level-time":"Čas kontroly: 13 dní","kycui-identity-information-title":"Informácie o totožnosti","kycui-increase-fiat-daily":"> 200 000 USD denne","undefined":"Dokončil/-a som to na svojom telefóne.","kycui-apply-appeal":"Požiadať o odvolanie","kycui-please-try-again":"Skúste to znovu.","kycui-assurance-review-failed":"Kontrola zabezpečenia zlyhala. Ľutujeme, ale služby Binance nebudú k dispozícii.","kycui-id-upload-tips-no-reflect":"Nereflektívne","kycui-id-upload-tips-no-cut":"Neorezané","kycui-id-upload-tips-no-blur":"Nerozmazané","kycui-id-upload-tips-good":"Dobre","kycui-drivers-license":"Vodičský preukaz","kycui-accepted-documents":"Akceptujú sa iba dokumenty uvedené nižšie, všetky ostatné dokumenty budú zamietnuté.","kycui-pin":"PIN","kycui-enter-suburb":"Zadajte predmestie","kycui-enter-address":"Zadajte adresu bydliska","kycui-street-address":"Ulica","kycui-licence-single-name":"Ak je jedno meno na licencii (buď vaše meno alebo priezvisko), zadajte ho do poľa [Priezvisko]","kycui-suburb":"Predmestie","kycui-licence-no-name":"Ak na licencii nie je meno ani priezvisko, do príslušného poľa zadajte pomlčku (-)","kycui-licence-rule":"Ak máte:","kycui-dob":"Dátum narodenia","kycui-input-instructions":"Pokyny na zadanie","kycui-sow-review-failed":"Vyhlásenie o pôvode majetku zlyhalo. Vaše vyhlásenie o pôvode majetku nespĺňa požiadavky na kontrolu. Služby Fiat boli pozastavené.","kycui-foreign-passport-au":"Zahraničný pas s austrálskym vízom","kycui-passport":"Pas","kycui-registration-state":"Štát registrácie","kycui-passport-number":"Číslo pasu","kycui-enter-npwp":"Zadajte NPWP","kycui-enter-residential-address":"Zadajte adresu bydliska","kycui-enter-phone-number":"Zadajte telefónne číslo","kycui-ph-documents":"Všetky podporované dokumenty","kycui-ph-election-voter-id":"ID voliča","kycui-ph-unified-multi-purpose-id":"Zjednotené viacúčelové ID","kycui-ph-alien-certification-registration":"Osvedčenie o registrácii pre cudzincov","kycui-ph-social-security-id":"ID systému sociálneho zabezpečenia","kycui-ph-professional-regulation-id":"ID profesionálnej regulačnej komisie","kycui-ph-alienemployment-permit":"Povolenie na zamestnanie cudzincov","kycui-ph-postal-id":"PSČ","kycui-ph-supported-documents":"Podporované sú nasledujúce dokumenty.","kycui-province-label":"Okres","kycui-select-province":"Vyberte provinciu","kyc-ui-common-retake":"Zopakovať","kycui-i-hereby-confirm-thatx":"Týmto potvrdzujem, že:","kyc-ui-without-camera-warning":"Bez prístupu k vášmu fotoaparátu vás nedokážeme overiť. Prejdite do nastavení prehliadača a povoľte prístup k fotoaparátu.","kyc-ui-check-your-image":"Skontrolujte svoj obrázok","kyc-ui-common-capture-photo":"Nasnímať fotografiu","kyc-ui-camera-access-denied":"Prístup k fotoaparátu bol odmietnutý","kyc-ui-take-image-of-ID_CARD":"Nahrajte svoj občiansky preukaz","kyc-ui-take-image-of-DRIVING_LICENSE":"Nahrajte svoj vodičský preukaz","kyc-ui-take-image-of-PASSPORT":"Nahrajte svoj pas","kycui-poa-failed-x":"Overenie adresy zlyhalo.","kycui-read-understood-privacy":"Prečítal/-a som si a rozumiem Zásadám ochrany osobných údajov spoločnosti Binance.","kycui-please-update-to-cont":"Aktualizujte aplikáciu Binance na najnovšiu verziu a dokončite proces prihlásenia","kyc-ui-sg-forbid-popup":"Vzhľadom na záväzok spoločnosti Binance dodržiavať pravidlá vám oznamujeme, že funkcie na platforme nie sú pre váš účet k dispozícii. Ospravedlňujeme sa za spôsobené nepríjemnosti.","kyc-ui-common-notice":"Upozornenie","kycui-error-loading-page":"Chyba pri načítaní stránky","kycui-pls-review-info-before-identity-1":"Vzhľadom na finančné predpisy sa vyžaduje overenie totožnosti treťou stranou, ktoré schvaľuje Solarisbank. Ak chcete pokračovať, vyplňte nasledujúce informácie.","kycui-i-accept-solaris-part3":"Konám iba vo svojom vlastnom záujme a nie z iniciatívy tretej strany.","kycui-click-to-proceed":"Pokračujte kliknutím na „Pokračovať“","kycui-please-tick-tc-solarisbank":"Začiarknutím políčka nižšie potvrďte, že súhlasíte s Podmienkami a Zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Solaris Bank AG.","kycui-direct-to-third-party-site":"Budete presmerovaní na webovú stránku tretej strany, kde dokončíte nasledujúce kroky:","kycui-agree-tc-solarisbank":"Súhlasím s Podmienkami používania a Zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Solaris Bank AG.","kycui-scanqr-pls-try-again":"Overenie totožnosti zlyhalo. Naskenujte QR kód a skúste znova.","kycui-pls-wait-a-while":"Načítava sa, počkajte chvíľu.","kycui-identity-document-step-1":"Overenie dokladu totožnosti","kycui-take-a-selfie-step-2":"Urobte si selfie","kycui-i-accept-solaris-part1":"Prijímam Podmienky rezervácie Solarisbank banky Solarisbank AG.","kycui-i-accept-solaris-part2":"Prečítal/-a som si a rozumiem Informáciám pre zákazníkov Solarisbank o spracovaní údajov.","kycui-update-required-1":"Vyžaduje sa aktualizácia","kycui-update-now-1":"Aktualizovať teraz","kycui-cancel-1":"Zrušiť","kycui-select-salutation":"Vyberte si oslovenie:","kycui-download-app-here":"Aplikáciu si stiahnite tu","kycui-pls-try-again":"Overenie totožnosti zlyhalo. Skúste to znovu.","kycui-complete-on-mobile":"Overenie totožnosti dokončite na svojom mobile.","kycui-scan-with-binanceapp":"Naskenujte nižšie uvedený QR kód pomocou aplikácie Binance a dokončite overenie totožnosti.","kycui-poa-header":"Doklad o adrese","kycui-identity-verification-header":"Overenie totožnosti","kycui-assurance-review-fail-2":"Kontrola zabezpečenia zlyhala. Ľutujeme, ale služby Binance nebudú k dispozícii.","kycui-more-about-mysterybox":"Viac o záhadnom boxe Binance","kycui-input-address":"Zadajte podrobnosti o adrese","kycui-personalinfo-header":"Osobné informácie","kycui-you-will-receive-email":"Po dokončení overenia dostanete e-mail.","kycui-mobile-idnow-fail":"Proces overenia totožnosti zlyhal. Naskenujte QR kód a skúste to znova.","kycui-start-verification-mobile":"Začnite proces overenia na mobile","kycui-complete-to-win-nft":"Dokončite overenie a vyhrajte darček NFT.","kycui-nft-stands-for":"NFT znamená nezameniteľný token. Je uložený v hlavnej digitálnej knihe a predstavuje umelecké dielo, hudobný album alebo iný typ digitálneho súboru.","kycui-pay-select-verification-type":"Vyberte typ overenia","kycui-pay-complete-corporate-verification":"Dokončite firemné overenie, aby ste mohli začať vykonávať transakcie v súlade s limitmi firemného účtu.","kycui-pay-complete-personal-verification":"Dokončite osobné overenie, aby ste mohli začať vykonávať transakcie v súlade s limitmi individuálneho účtu.","kyc-ui-ng-bvn-nins":"(číslo OP/ občiansky preukaz)","kycui-issue-image-detected":"Počas procesu overovania bol zistený problém s odoslaným obrázkom. Kontaktujte zákaznícku podporu.","kyc-ui-identity-is-not-supported2":"Overenie totožnosti nie je podporované v mobilných prehliadačoch. Dokončite overenie v aplikácii Binance.","kycui-municipality-bill-utility-services":"Vyúčtovanie obce za inžinierske siete ako elektrina, vodné, stočné","kycui-internet-service-bill":"Účet za internetové služby","kycui-bank-statment":"Výpis z bankového účtu","kycui-all-supported-documents":"Všetky podporované dokumenty","kycui-document-older-three-months":"Dokument nesmie byť starší ako 3 mesiace","kycui-document-address-same-residential":"Adresa na dokumente musí byť rovnaká ako vami zadaná adresa bydliska","kycui-document-name-address-issue-visible":"Meno, adresa, dátum vydania a názov vydavateľa dokladu musia byť dobre viditeľné","kycui-documents-criteria":"Musia byť splnené nasledujúce kritériá:","kycui-document-name-same-id":"Meno na dokumente musí byť rovnaké ako na vami odoslanom doklade totožnosti","kycui-landline-tele-bill":"Účet za pevnú linku (účty za mobil neprijímame)","kycui-body-corporate-statment":"Vyhlásenie spoločnosti","kycui-mortage-statement":"Výpis z hypotéky","kycui-bank-reference-letter":"Referenčný list banky","kycui-building-management-statments":"Výkazy správy budov","kycui-municipal-rates-taxes-statement":"Výpis mestských sadzieb a daní","kycui-pep-information":"Informácie o PEO","kycui-how-much-to-increase":"O koľko chcete zvýšiť limit?","kycui-provide-doc-increase-request":"Poskytnite dokumentáciu podporujúcu vašu žiadosť o zvýšenie limitu.","kycui-facial-recognition-error":"Chyba rozpoznania tváre","kycui-pep-beneficial-ownership":"e) SKUTOČNÉ VLASTNÍCTVO: • Skutočný vlastník (25 % alebo viac) so štatútom PEO podľa a) – b) vyššie. • Skutočný vlastník (25 % alebo viac) – iné - s kategóriou súvisiacou s PEO.","kycui-pep-entrusted-leading-international-organistion":"b) fyzická osoba, KTORÁ JE ALEBO BOLA POVERENÁ VEDÚCOU FUNKCIOU V MEDZINÁRODNEJ ORGANIZÁCII: • Poskytnite informácie o organizácii a druhu vedúcej funkcie: prezident, riaditeľ, zástupca riaditeľa, generálny tajomník, člen predstavenstva, predseda predstavenstva, podpredseda predstavenstva alebo obdobná funkcia.","kycui-pep-entrusted-prominent-public-function":"a) KTOREJ JE ALEBO BOLA ZVERENÁ VÝZNAMNÁ VEREJNÁ FUNKCIA:• Hlava štátu • Predseda vlády / Premiér • Minister • Zástupca alebo námestník ministerstva • Námestník ministra • Tajomník • Poslanec parlamentu • Sudca Najvyššieho súdu • Sudca Ústavného súdu alebo iných vysokých súdnych orgánov, proti rozhodnutiam ktorých sa už okrem výnimočných okolností nemožno odvolať, • Člen dvora audítorov • Člen predstavenstva centrálnej banky • Veľvyslanec • Poradca veľvyslanca • Chargés d’affaire • Vysoký dôstojník ozbrojených síl • Člen správneho, riadiaceho alebo dozorného orgánu štátnych podnikov.","kycui-pep-is":"PEO „politicky exponovaná osoba“ je fyzická osoba:","kycui-what-is-a-pep":"Čo je PEO?","kycui-submit-declare-information-true":"Odoslaním týchto informácií vyhlasujem, že poskytnuté informácie sú pravdivé, presné a úplné. Súhlasím, že budem spoločnosť Binance okamžite informovať o akýchkoľvek úpravách všetkých poskytnutých informácií.","kycui-source-of-funds":"Zdroj fondov","kycui-pep-family-member":"c) RODINNÝ PRÍSLUŠNÍK OSOBY (PEP) UVEDENEJ V BODE a) • Manžel/-ka b) VYŠŠIE: • Osoba, ktorá sa podľa štátnych zákonov považuje za rovnocennú manželovi/manželke • Dieťa • Manžel/-ka dieťaťa alebo osoba, ktorá sa podľa štátnych zákonov považuje za rovnocennú manželovi/manželke • Rodič • Rodič manžela/manželky dieťaťa alebo osoby, ktorá sa podľa štátnych zákonov považuje za rovnocennú manželovi/manželke - Príbuzní.","kycui-pep-other-functions":"d) INÉ FUNKCIE: • Fyzická osoba, o ktorej je známe, že JE BLÍZKY SPOLUPRACOVNÍK S právom vlastníctva právnických osôb alebo subjektov spoločne s PEO alebo poverená zakladaním takýchto subjektov v prospech PEO podľa kategórií a)-b) vyššie. • Fyzická osoba, ktorá má výlučné vlastníctvo právnickej osoby alebo iného právneho subjektu, o ktorej je známe, že bola založená v prospech tohto PEO. • Iné blízke vzťahy s PEO podľa kategórií a) –b) vyššie.","kycui-tax-residency":"Aké je vaša daňová rezidencia?","kycui-pep-declaration":"Vyhlásenie o PEO","kycui-request-increase-limits-unsuccessful":"Žiadosť o zvýšenie limitov bola neúspešná.","kycui-click-for-instructions":"Pokyny získate kliknutím sem.","kycui-common-na":"Neaplikuje sa","kycui-common-child":"Dieťa","kycui-common-parent":"Rodič","kycui-common-relative":"Príbuzný","kycui-common-spouse":"Manžel/-ka","kycui-verification-required":"Vyžaduje sa overenie","kycui-not-complete-new-id-verification-restricted-withdrawal-only":"Nedokončili ste nové overenie totožnosti do {{estimatedTime}}. Prístup vášho účtu bol overený na: iba výber. Pre získanie prístupu ku všetkým službám Binance dokončite overenie.","kycui-required-complete-new-id-verification":"Pred pokračovaním musíte dokončiť nové overenie totožnosti.","kycui-review-information-before-id-verification":"Pred pokračovaním v overovaní totožnosti si prečítajte nasledujúce informácie.","kycui-complete-id-verification-on-mobile":"Overenie totožnosti dokončite na svojom mobile.","kycui-scan-code-app-complete-id-verification":"Naskenujte nižšie uvedený kód pomocou aplikácie Binance a dokončite overenie totožnosti.","kycui-common-binance-app":"Aplikácia Binance (verzia 2.18.0 alebo vyššia)","kycui-i-read-understood-binance-privacy-policy":"Prečítal/-a som si a rozumiem Zásadám ochrany osobných údajov spoločnosti Binance.","kycui-i-act-own-interest-not-third-party":"Konám iba vo svojom vlastnom záujme a nie z iniciatívy tretej strany.","kycui-i-read-understood-solarisbank-custormer-info":"Prečítal/-a som si a rozumiem Informáciám pre zákazníkov Solarisbank o spracovaní údajov.","kycui-i-accept-solarisbank-terms-reservation":"Prijímam Podmienky rezervácie Solarisbank banky Solarisbank AG.","kycui-i-hereby-confirm-that":"Týmto potvrdzujem, že","kycui-common-mr":"Pán","kycui-select-your-salutation":"Vyberte oslovenie:","kycui-login-app-same-account-web":"Prihláste sa do svojej aplikácie Binance pomocou rovnakých prihlasovacích údajov, ktoré ste použili na webovej stránke.","kycui-common-ms":"Pani","kycui-more-about-binance-mystery-box":"Viac o záhadnom boxe Binance","kycui-complete-new-id-verification-nft-gift-start-now":"Dokončite nové overenie totožnosti pred {{estimatedTime}} a vyhrajte NFT darček. Ak do tohto dňa neprejdete overením, vaše funkcie budú obmedzené iba na výber. Začať teraz >","kycui-new-identity-verification":"Nové overenie totožnosti","kycui-complete-new-id-verification-before":"Dokončite nové overenie totožnosti do {{estimatedTime}} a získajte odmenu. Ak pred týmto dňom neprejdete overením, váš účet bude obmedzený na: iba výber.","kycui-access-services-complete-new-kyc-process-withdrawals-only":"Na zachovanie prístupu ku všetkým produktom a službám spoločnosti Binance potrebujeme, aby ste absolvovali náš nový a vylepšený proces KYC.","kycui-upgraded-compliance-standards-eu-money-ensuring":"Bezpečnosť a dodržiavanie predpisov sú dva základné kamene Binance. Aktualizovali sme naše štandardy, aby do bodky spĺňali najnovšie smernice EÚ o boji proti praniu špinavých peňazí. Našim cieľom je zaistiť, aby Binance bola aj naďalej na vedúcej pozícii čo sa týka svetového prijatia kryptomien.","kycui-please-note":"Majte na vedomí","kycui-withdrawals-fiat-channels-depending-requirements":"Výbery cez určité kanály nemusia byť dostupné v závislosti od požiadaviek fiat kanálu, ktorý používate.","kycui-each-person-receive-one-reward":"Každá osoba má nárok len na jednu odmenu.","kycui-thank-you-collaboration-support":"Ďakujeme za vašu spoluprácu a podporu.","kycui-your-binance-team":"Váš tím Binance","kycui-new-id-verification-failed-complete-before":"Nové overenie totožnosti zlyhalo. Ak chcete mať naďalej používať všetky funkcie, dokončite overenie do {{estimatedTime}}.","kycui-not-complete-new-id-verification-limited-withdrawal-only":"Nedokončili ste nové overenie totožnosti do {{estimatedTime}}, prístup vášho účtu bol obmedzený na: iba výber. Kliknutím na „Začať teraz“ dokončite overenie.","kycui-new-id-verification-under-review-withdrawal-only":"Prebieha kontrola nového overenia totožnosti. Odhadovaný dátum dokončenia: {{estimatedTime}}. Ak neprejdete overením, vaše funkcie budú obmedzené iba na výber.","kycui-complete-new-verification":"Musíte vyplniť dotazník. Prístup k službe môže byť obmedzený, kým nebudú dokončené.","kycui-estimated-completion-date":"Odhadovaný dátum dokončenia: {{time}}(UTC).","kycui-complete-to-continue-accessing":"Ak chcete mať naďalej prístup ku všetkým službám, dokončite overenie do {{time}} hod. (UTC).","kycui-you-didnt-complete-verification":"Nedokončili ste nové overenie totožnosti do {{estimatedTime}}. Funkcie vášho účtu boli obmedzené na: Iba výber. Kliknutím na Začať teraz dokončite overenie.","kycui-click-startnow":"Kliknutím na „Začať teraz“ dokončite overenie.","kycui-we-have-upgraded1":"Aktualizovali sme naše štandardy, aby spĺňali najnovšie smernice EÚ o boji proti praniu špinavých peňazí. Našim cieľom je zaistiť, aby Binance aj naďalej chránila bezpečnosť používateľov a stála na vedúcej pozícii čo sa týka svetového prijatia kryptomien.","kycui-through-certain-channels":"Výbery cez určité kanály nemusia byť dostupné v závislosti od požiadaviek kanálu.","kycui-thank-you-for-cooperation":"Ďakujeme za vašu spoluprácu a podporu.","kycui-retain-access":"Na zachovanie prístupu ku všetkým produktom a službám spoločnosti Binance potrebujeme, aby ste absolvovali náš nový a vylepšený proces KYC.","kycui-the-binance-team":"Tím Binance","kycui-new-identity-failed":"Nové overenie totožnosti zlyhalo.","kycui-new-identity-under-review":"Prebieha kontrola nového overenia totožnosti.","kycui-if-you-do-not-pass":"Ak do tohto dňa neprejdete overením, vaše funkcie budú obmedzené iba na výber.","kycui-if-you-do-not-pass-2":"Ak neprejdete overením na úrovni „Overené“, vaše funkcie budú obmedzené iba na výber.","kycui-each-user-eligible-gift":"Každý používateľ má nárok len na jednu odmenu.","kycui-questionnaire":"Dotazník","kycui-bank-bill":"Bankový výpis/účet za energie","italy-codice-fiscale":"Fiškálny kód","kycui-AU-Contact-Information":"Kontaktné informácie","kycui-AU-Select":"Vybrať","kycui-AU-Issued-Document-upload":"Nahrajte svoje vydané doklady.","kycui-enter-your-note":"Zadajte poznámku","kycui-up-to-thousand-characters":"Do 1 000 znakov.","kycui-document-upload-passport":"Nahranie dokladu (fotografia stránky pasu s osobnými údajmi)","kycui-document-upload":"Nahranie dokladu","kycui-document-Valid-Visa-upload-requirement":"Max. 4 súbory vo formáte .png/.jpg/.pdf do veľkosti 100 MB.","kycui-document-Valid-Visa-upload":"Nahrajte snímky stránky s austrálskymi vízami.","kycui-document-Front":"Predná strana dokumentu","kycui-document-Back":"Zadná strana dokumentu","kycui-document-Valid-Visa":"Platné víza","kycui-common-note-optional":"Poznámka (voliteľné)","kycui-AU-state-Under-Review-button":"OK","kycui-AU-state-Under-Review-time":"Prebieha kontrola vášho dodatočného overenia. Odhadovaný dátum dokončenia: {{time}}","kycui-AU-state-Under-Review":"Prebieha kontrola","kycui-AU-additional-verification-context":"Binance Australia je burza digitálnych mien a vykazujúci subjekt v Austrálii, registrovaný v AUSTRAC. Neustále zabezpečujeme, aby naše služby boli v súlade so všetkými austrálskymi zákonmi.","kycui-AU-additional-verification":"Dodatočné overenie","kycui-common-gender-optional":"Pohlavie (voliteľné)","kycui-AU-Issued-Document":"Vydaný doklad","kyc-widget-Appeal":"Odvolať sa","kycui-common-save":"Uložiť","kycui-AU-address":"Adresa","kycui-AU-document-driver":"Nahranie dokumentu (fotografia vášho vodičského preukazu)","kyc-widget-LimitsNote":"Podľa potreby uveďte limity. Ak sa nové limity na základe vašich aktív budú považovať za nevhodné, vaša žiadosť môže byť zamietnutá. Stále budete mať prístup k funkciám účtu Binance ako obvykle.","kyc-widget-SOF-ContentBankPension":"Bankový výpis, ktorý zobrazuje penzijné prevody za posledné 3 mesiace;","kyc-widget-SOF-ContentBankSalary":"Bankový výpis, ktorý zobrazuje pripísanú výplatu za posledné 3 mesiace;","kyc-widget-SOF-TradingTitle":"Obchodná dokumentácia","kyc-widget-SOF-SelfTitle":"Dokumentácia o samostatnej zárobkovej činnosti","kyc-widget-SOF-SavingsTitle":"Dokumentácia sporenia","kyc-widget-SOF-SelectContent":"Vyberte a nahrajte jeden z nasledujúcich dokumentov:","kyc-widget-SOF-RentTitle":"Dokumentácia o podnájme/prenájme","kyc-widget-SOF-PropertyTitle":"Dokumentácia predaja nehnuteľnosti","kyc-widget-SOF-SalaryTitle":"Dokumentácia o plate","kyc-widget-SOF-OtherTitle":"Iná dokumentácia","kyc-widget-SOF-PensionTitle":"Dokumentácia o dôchodku","kyc-widget-SOF-InvestmentTitle":"Investičná dokumentácia","kyc-widget-SOF-InheritanceTitle":"Dokumentácia o dedičstve","kyc-widget-SOF-GamblingTitle":"Dokumentácia o zisku z hazardných hier","kyc-widget-SOF-DonationsTitle":"Dokumentácia o daroch","kyc-widget-SOF-DividendTitle":"Platby dividend/dokumentácia o zisku","kyc-widget-SOF-ContentUpload":"Nahrajte nasledujúce dokumenty:","kyc-widget-SOF-ContentTradingTax":"Daňové priznanie zobrazujúce zisky z obchodovania;","kyc-widget-SOF-ContentTradingScr":"2 snímky obrazovky: 1 zobrazujúci podrobnosti o registrácii účtu a 1 zobrazujúci posledné vykonané obchody/históriu obchodovania/históriu transakcií;","kyc-widget-SOF-ContentTradingProfit":"Bankový výpis, ktorý zobrazuje výbery ziskov z obchodovania za posledné 3 mesiace","kyc-widget-SOF-LoanTitle":"Dokumentácia o pôžičke","kyc-widget-SOF-ContentTradingHistory":"Výpisy z histórie obchodovania/transakcií z iných búrz za posledné 3 mesiace;","kyc-widget-SOF-ContentTax":"Daňové priznanie za predchádzajúci daňový rok","kyc-widget-SOF-ContentSelfProfit":"Výkazy ziskov a strát;","kyc-widget-SOF-ContentSelfContracts":"Zmluvy/dohody o službách SZČO;","kyc-widget-SOF-ContentSelf-employed":"Faktúry za služby SZČO;","kyc-widget-SOF-ContentRentSign":"Podpísaná nájomná/lízingová zmluva;","kyc-widget-SOF-ContentRentRece":"Potvrdenia o prenájme/lízingu","kyc-widget-SOF-ContentRentBank":"Bankový výpis, ktorý zobrazuje poslednú platbu nájmu/lízingu;","kyc-widget-SOF-ContentPropertySign":"Podpísaní list od právnika/advokáta/realitného agenta potvrdzujúci predaj nehnuteľnosti;","kyc-widget-SOF-ContentPropertyLand":"Kópie katastra/listu vlastníctva","kyc-widget-SOF-ContentSavingsAccount":"Výpis zo sporiaceho účtu za posledné 3 mesiace","kyc-widget-SOF-ContentBankDiv":"Bankový výpis, ktorý zobrazuje platby dividend;","kyc-widget-SOF-ContentOtherSen":"Citlivé informácie môžu byť zakryté, ale všetky dokumenty musia jasne obsahovať: mená, dátumy, podpisy a pečiatky;","kyc-widget-SOF-ContentOtherTrading":"Obchodná činnosť","kyc-widget-SOF-ContentPayslips":"Výplatné pásky zobrazujúce váš príjem za posledné 3 mesiace;","kyc-widget-SOF-ContentOtherTradingNote":"Svoje obchodné aktivity podrobnejšie uveďte tu","kyc-widget-SOF-ContentOtherCorner":"Všetky štyri rohy dokumentu musia byť viditeľné;","kyc-widget-SOF-ContentLoansCont":"Zmluva o pôžičke/hypotéke s uvedením výšky pôžičky a splátkového kalendára;","kyc-widget-SOF-ContentLatestAud":"Najnovšie auditované účtovné závierky spoločnosti","kyc-widget-SOF-ContentLoansBank":"Bankový výpis, ktorý zobrazuje vklad pôžičky/hypotéky na váš účet","kyc-widget-SOF-ContentPenSta":"Výkazy dôchodkového fondu","kyc-widget-SOF-ContentOtherTrans":"Podrobnosti transakcie musia jasne uvádzať: sumu transakcie, podrobnosti o odosielateľovi/príjemcovi, podrobnosti o platbe atď.","kyc-widget-SOF-ContentOtherNote":"Poskytnite platné dokumenty odôvodňujúce vašu obchodnú činnosť. Upozorňujeme, že:","kyc-widget-SOF-ContentPropertyCon":"Kúpna zmluva/zúčtovací výkaz;","kyc-widget-SOF-ContentInvesOther":"Iné výkazy alebo doklady preukazujúce investičné výnosy","kyc-widget-SOF-ContentInvesProvider":"Vyhlásenie od posyktovateľa investícií;","kyc-widget-SOF-ContentInherLetter":"Podpísaný list vykonávateľa závetu/advokáta/právnika/udelenie dedičstva","kyc-widget-SOF-ContentInherCopy":"Kópia závetu;","kyc-widget-SOF-ContentGovPen":"Dôchodkový výkaz vydaný vládou;","kyc-widget-SOF-ContentGamblingTax":"Daňové priznanie zobrazujúce zisky z hazardných hier;","kyc-widget-SOF-ContentGamblingScre":"2 snímky obrazovky: 1 zobrazujúci podrobnosti o registrácii účtu a 1 zobrazujúci posledné podané stávky/históriu stávok/históriu transakcií;","kyc-widget-SOF-ContentGamblingPlaced":"Výpisy podaných stávok/histórie stávok/histórie transakcií za posledné 3 mesiace;","kyc-widget-SOF-ContentDonaAgree":"Darovacia zmluva na nehnuteľnosť alebo iný majetok;","kyc-widget-SOF-ContentGamblingBank":"Bankový výpis, ktorý zobrazuje výbery ziskov z hazardných hier za posledné 3 mesiace","kyc-widget-SOF-ContentDonaBank":"Bankový výpis, ktorý zobrazuje vklad daru","kyc-widget-SOF-ContentDonaAffidavit":"Podpísané čestné vyhlásenie/list darcu, v ktorom sa uvádza charakter daru;","kyc-widget-SOF-ContentDivSta":"Výkazy o dividendách;","kyc-widget-SOF-ContentInvesBank":"Bankový výpis, ktorý zobrazuje vyrovnanie od poskytovateľa investície;","kyc-widget-SOF-ContentDistrAgreement":"Distribučné zmluvy;","kyc-widget-SOF-ContentDeclarationNote":"Odoslaním týchto informácií vyhlasujem, že poskytnuté informácie sú pravdivé, presné a úplné. Súhlasím, že budem spoločnosť Binance okamžite informovať o akýchkoľvek úpravách všetkých poskytnutých informácií.","kyc-widget-SOF-DiviBa":"Výplaty dividend alebo zisk zo spoločnosti","kyc-widget-SOF-InvesBa":"Investície alebo výnosy z investícií","kyc-widget-SOF-LoansBa":"Pôžičky","kyc-widget-SOF-SelfBa":"Príjem zo samostatne zárobkovej činnosti","kyc-widget-SOF-SavingsBa":"Úspory","kyc-widget-SOF-RentingBa":"Prenájom/lízing","kyc-widget-SOF-PropertyBa":"Predaj nehnuteľností alebo iného majetku","kyc-widget-SOF-PensionBa":"Dôchodok/sociálne dávky","kyc-widget-SOF-OtherBa":"Ostatné","kyc-widget-SOF-DonatBa":"Dary","kyc-widget-SOF-SeleLimit":"Vyberte nové limity","kyc-widget-SOF-Othertips":"Max. 1 000 znakov.","character-limit":"Max {{number}} characters","kycui-phone":"Toto telefónne číslo bude použité na overenie totožnosti a budú naň odoslané overovacie kódy.","kycycui-common-select":"Vybrať","kycui-full-name":"Celé meno","kycui-vp-director-txt":"Viceprezident/riaditeľ","kycui-associate-txt":"Spoločník","kycui-sg-taxnum":"Číslo IC/FIN","kycui-questionnaire-position":"Ktorý názov najlepšie vystihuje vašu pozíciu?","kycui-common-email":"E-mailová adresa","kycui-common-phonenum":"Telefónne číslo","kycui-questionnaire-industry":"V ktorom odvetví pracujete?","kycui-questionnaire-purpose-account":"Účel otvorenia účtu","kycycui-annual-income":"Ročný príjem","kycui-questionnaire-expected-transcation":"Očakávaný objem transakcií","kycui-officer-txt":"Vedúci pracovník","kycui-non-offericer-txt":"Nevýkonná pozícia","kycui-executive-txt":"Výkonná pozícia","kycui-assistant-vp-director-txt":"Asistent viceprezidenta/zástupca riaditeľa","kycui-analyst-txt":"Analytik","kycui-c-suite-president-txt":"Riaditeľ oddelenia/prezident","cpf-wait-result":"CPF is under verification. Average waiting time is 20 minutes. You will automatically proceed to next step once we have results.","ge-birth":"Miesto narodenia (mesto a krajina)","br-IDname":"Zadajte celé meno tak, ako je uvedené na vašom občianskom preukaze.","noid":"Ak nemáte miestny občiansky preukaz, nemôžete dokončiť KYC. Zmeňte krajinu pobytu.","vn-noid":"Nemáte vietnamské identifikačné číslo?","tr-noid":"Nemáte turecké identifikačné číslo?","noid-changecor":"Zmeniť krajinu pobytu","noid-click":"Kliknite tu","q5-2":"Farmaceutický","q5-20":"Stavebné a verejné práce","q5-21":"Obchod - Distribúcia","q5-1":"Poľnohospodársky a potravinársky priemysel","question5":"Uveďte odvetvie, v ktorom pracujete","q6-none":"Žiadne","q6-trans":"Transakcia kartou (nákup/vklad)","q6-bank":"Bankový prevod","question6":"Ktorý platobný kanál použijete?","q5-22":"Nehnuteľnosti","q5-35":"Zábava pre dospelých","q5-34":"Prostitúcia a/alebo akýkoľvek predaj sexuálnych služieb","q5-26":"Audit / Účtovníctvo","q5-4":"Vzdelávanie","q5-29":"Hazardné hry / Kasína","q5-25":"Šport, asociácie","q5-27":"Bankovníctvo / poisťovníctvo","q5-28":"Maloobchod / Distribúcia","q5-31":"Nelicencované kasína","q5-30":"Drahé kovy - šperky a kamene","q5-32":"Kasína na výletných lodiach","q5-33":"Eskort","q5-6":"Medicína","q5-5":"Životné prostredie","q5-7":"Móda / Textil","q5-8":"Právnická profesia","q5-24":"Doprava / Logistika","q5-9":"Ľudské zdroje","q5-10":"Všetky ostatné priemyselné podniky","q5-11":"Všetky ostatné servisné spoločnosti","q5-12":"Verejné služby a orgány miestnej samosprávy","q5-14":"Audiovizuálne","q5-13":"Aeronautika / Letecko-kozmický priemysel","q5-17":"Zbrane a munícia","q5-15":"Počítačové a špičkové technológie / Telecom","q5-16":"Cestovný ruch","q5-23":"Hotel / Reštaurácie","q5-18":"Remeslá / Obchod s kultúrnym tovarom","q5-19":"Predaj automobilov","q5-3":"Komunikácia","error-numeric-value-only":"Toto pole nemôže obsahovať iba číselnú hodnotu.","increase-crypto-limit-check":"Zistiť viac","vip-increase-crypto-limit":"Staňte sa VIP a získajte vyšší limit výberu kryptomien.","new-id-about-upload-id":"Chystáte sa nahrať svoj občiansky preukaz. Uistite sa, že:","new-id-page-2-3-passport":"2. a 3. strana pasu","new-id-choose-from album":"Vybrať z albumu","new-id-down-app-here":"Stiahnite si aplikáciu Binance tu","new-id-example":"Príklad","new-id-app-scan-code":"Pomocou aplikácie Binance naskenujte kód nižšie a dokončite overenie cez mobil","new-id-about-upload-dl":"Chystáte sa nahrať svoj vodičský preukaz. Uistite sa, že:","new-id-retake-photo":"Znovu nasnímať fotografiu","Sepa-verifylater":"Overiť neskôr","Sepa-verifynow":"Overiť teraz","Sepa-newkyc":"Aktualizovali sme naše štandardy, aby spĺňali najnovšie smernice EÚ o boji proti praniu špinavých peňazí. Na zachovanie prístupu ku všetkým produktom a službám spoločnosti Binance potrebujeme, aby ste dokončili náš nový proces overenia totožnosti.","increase-crypto-limit":"Zvýšte limity výberu kryptomien","request-increase-crypto-limit":"Zvýšiť limity","ng-kyc-waiting-leave":"Opustiť stránku","ng-kyc-waiting-long":"Čaká sa na overenie... Po dokončení automaticky prejdete na ďalší krok.","vendor-special-character":"Neakceptuje sa","new-id-ensure-doc-meet-standard":"Uistite sa, že doklad spĺňa všetky nižšie uvedené podmienky:","new-id-use-camera":"Použite fotoaparát","new-id-id-card":"Občiansky preukaz","new-id-select-doc-issuing-country":"Vyberte región/krajinu, v ktorej bol dokument vydaný","ng-kyc-waiting-long2":"Po dokončení automaticky prejdete na ďalší krok.","ng-kyc-waiting-long1":"Čaká sa na overenie...","ng-kyc-bvn":"Bankové overovacie číslo (BVN)","ng-kyc-nin":"Číslo občianskeho preukazu (NIN)","ng-kyc-waiting-short2":"Tento proces bude trvať približne 20 sekúnd.","ng-kyc-waiting-short1":"Overuje sa...","ng-kyc-waiting-short":"Overuje sa...Tento proces bude trvať približne 20 sekúnd.","ng-kyc-consent-document-details":"Vrátane čísla vášho dokladu, dátumu vypršania platnosti občianskeho preukazu, krajiny vydania a fotografie.","ng-kyc-consent-personal-details":"Vrátane vášho mena, dátumu narodenia a pohlavia.","ng-kyc-consent-contact-details":"Vrátane vášho telefónneho čísla a adresy.","ng-kyc-enter-nin":"Zadajte číslo vášho občianskeho preukazu (NIN)","ng-kyc-consent-document":"Spracovávať informácie na vašich dokladoch","ng-kyc-consent-contact":"Spracovávať vaše kontaktné informácie","ng-kyc-consent-policy-tickbox":"Pred pokračovaním začiarknite políčko.","ng-kyc-consent-policy":"Prečítal/-a som si a súhlasím so Zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Binance.","ng-kyc-wrong-nin":"Zadajte platné 11-ciferné NIN","ng-kyc-wrong-bvn":"Zadajte platné 11-ciferné BVN.","ng-kyc-consent-nin":"Binance si žiada prístup k informáciám o vašom NIN. Kliknutím na pokračovať umožňujete Binance:","ng-kyc-consent-personal":"Spracovávať vaše osobné údaje","ng-kyc-enter-bvn":"Zadajte vaše bankové overovacie číslo (BVN)","ng-kyc-consent-bvn":"Binance si žiada prístup k informáciám o vašom BVN. Kliknutím na pokračovať umožňujete Binance:","no_support_id":"Žiadne podporované doklady totožnosti","solaris-back":"Kliknutím na pokračovať sa vrátite späť na Binance.","solaris-continue":"Pokračovať","solaris-finish-bank":"Dokončili ste proces overenia bankiant. Ďalším krokom je overenie adresy.","solaris-no-browser":"Nenašla sa žiadna aplikácia prehliadača!","solaris-wel-back":"Vitajte späť","new-id-face-in-frame":"Umiestnite celú tvár do rámčeka","new-id-passport-standards":"Skontrolujte, že ide o informačnú stránku pasu a dokument spĺňa nasledujúce štandardy:","new-id-solid-colored-bg":"Doklad je umiestnený na jednofarebnom pozadí.","new-id-back-id":"Zadná strana občianskeho preukazu","new-id-front-id-standards":"Skontrolujte, že ide o prednú stranu vášho občianskeho preukazu a dokument spĺňa nasledujúce štandardy:","new-id-back-id-standards":"Skontrolujte, že ide o zadnú stranu vášho občianskeho preukazu a dokument spĺňa nasledujúce štandardy:","new-id-doc-uploaded":"Dokument bol nahraný","new-id-back-id-in-frame":"Umiestnite zadnú časť občianskeho preukazu do rámčeka","new-id-front-dl-in-frame":"Umiestnite prednú stranu vodičského preukazu do rámčeka","new-id-front-dl":"Predná strana vodičského preukazu","new-id-front-dl-standards":"Skontrolujte, že je to predná strana vášho vodičského preukazu a dokument spĺňa nasledujúce štandardy:","new-id-back-dl":"Zadná strana vodičského preukazu","new-id-take-photo":"Odfotiť","new-id-info-page-passport":"Informačná stránka pasu","new-id-back-dl-standards":"Skontrolujte, že ide o zadnú stranu vášho vodičského preukazu a dokument spĺňa nasledujúce:","new-id-readable":"Je čitateľná, jasná a zaostrená.","new-id-back-dl-in-frame":"Umiestnite zadnú časť vodičského preukazu do rámčeka","new-id-no-back-and-white":"Nebola upravená.","new-id-front-id-in-frame":"Umiestnite prednú časť občianskeho preukazu do rámčeka","new-id-simple-bg":"Umiestnite dokumenty na jednoduché pozadie, nedržte kartu v rukách,","new-id-front-id":"Predná strana občianskeho preukazu","new-id-not-reflective":"Neodráža sa svetlo a nie je príliš tmavá.","new-id-different-id-types":"Odporúčané: UMID, Filipínsky národný preukaz. Akceptuje sa aj: ID voliča, ID SSS, TIN, PhilHealth ID, ACR, AEP, poštové ID","new-id-place-solid-colored-bg":"Umiestnite dokumenty na jednofarebné pozadie.","new-id-about-to-upload-passport":"Chystáte sa nahrať svoj pas. Uistite sa, že:","new-id-ok":"OK","new-id-original-doc":"Je to originálny dokument, nie sken alebo kópia","new-id-remove-card-holders":"Odstráňte všetky držiaky kariet alebo kryty, aby ste predišli odrazom alebo rozmazaniu","new-id-continue-to-selfie":"Kliknutím na Pokračovať pridáte vlastnú selfie","new-id-gov-issued-doc":"Je to váš vlastný vládou vydaný dokument, ktorého platnosť ešte neskončila","new-id-file-size-below-10-MB":"Veľkosť súboru musí byť menšia 10 MB vo formáte jpg/jpeg/png.","new-id-max-10-MB":"Veľkosť max. 10 MB vo formáte .jpg/.jpeg/.png","new-id-passport-in-frame":"Umiestnite informačnú stránku pasu do rámčeka","new-id-country-area-residence":"Krajina/oblasť trvalého bydliska","kycui-AU-state-Under-Review-time2":"Ak už čakáte ohľadom vášho odoslania overenia viac ako 1 týždeň, požiadajte o pomoc zákaznícku podporu.","kycui-AU-additional-FiatNotice":"Ako krajinu trvalého pobytu ste si vybrali Austráliu. Na overenie totožnosti ste však nepoužili austrálske doklady. Ak chcete používať túto službu, kontaktujte zákaznícku podporu, aby ste obnovili stav overenia totožnosti a na overenie totožnosti použite austrálske doklady.","kyc-ui-common-understand":"Rozumiem","kyc-ui-common-CS":"Kontaktovať zákaznícku podporu","risk-facial-recog":"Na ďalšie overenie sa môže vyžadovať rozpoznávanie tváre.","de-15digits":"Iba <= 15 číslic","new-id-auto-is-dark":"Obrázok je príliš tmavý.","new-id-auto-is-blurry-cta":"Nenahrávajte rozmazané obrázky","new-id-auto-recognizing":"Hodnotenie kvality fotografie","new-id-auto-is-black-white":"Obrázok je čiernobiely.","new-id-auto-is-not-edited":"Nebola upravená.","new-id-auto-is-black-white-cta":"Nenahrávajte čiernobiele obrázky","new-id-auto-is-overexposure":"Fotka je preexponovaná.","new-id-auto-is-overexposure-cta":"Na zhotovenie fotografie si vyberte dobre osvetlené miesto","new-id-auto-also-ensure":"Uistite sa tiež, že:","new-id-auto-is-not-qualified":"Fotografia, ktorú ste nám poslali, nespĺňa naše požiadavky. Skúste to znova.","new-id-auto-is-solid-background":"Doklad je umiestnený na jednofarebnom pozadí.","new-id-auto-not-blurry":"Je čitateľná, jasná a zaostrená.","new-id-auto-cta-ok":"OK","new-id-auto-after-recognition":"Po rozpoznaní vaša fotografia:","new-id-auto-cta-photo-is-ok":"Fotografia je OK","new-id-auto-not-black-white":"Neobsahuje žiadne čierne alebo biele obrázky","new-id-auto-not-dark":"Neodráža sa svetlo a nie je príliš tmavá.","new-id-auto-is-dark-cta":"Na zhotovenie fotografie si vyberte dobre osvetlené miesto","new-id-auto-is-blurry":"Obrázok je rozmazaný.","new-id-auto-cta-retake-photo":"Znovu nasnímať fotku","new-id-internal-passport":"Medzinárodný pas","new-id-passport-info-pages":"Stránky s informáciami o pase","new-id-passport-info-pages-ru":"Informačné a podpisové strany pasu","new-id-passport-info-page":"Informačná stránka pasu","kyc-ui-poa-file-type-corporate":"Vyhlásenie spoločnosti","kyc-ui-poa-file-type-mortgage":"Výpis z hypotéky","kyc-ui-poa-file-type-letter":"Referenčný list banky","kyc-ui-poa-address-tips":"Zadajte svoju adresu presne tak, ako je uvedená na vašom doklade o adrese.","kyc-ui-poa-file-type-internet":"Výpis z účtu poskytovateľa internetových služieb","kyc-ui-poa-file-type-taxes":"Daňový dokument/Dokument vydaný vládou","kyc-ui-poa-file-type-telephone":"Účet za pevnú linku (účty za mobil neprijímame)","kyc-ui-poa-file-type-statement":"Výpis z bankového účtu","kyc-ui-poa-file-type-services":"Účet za energie","kyc-ui-poa-file-type-building":"Výkaz správy budov","kyc-ui-poa-confirm-timeout":"Dokument nesmie byť starší ako 3 mesiace","kyc-ui-poa-confirm-address":"Adresa na doklade je rovnaká ako","kyc-ui-poa-confirm-name":"Meno na dokumente je rovnaké ako","kyc-ui-poa-confirm-style":"Čitateľné, jasné a nerozmazané; dobre osvetlené, bez odrazu, nie príliš tmavé; žiadne čiernobiele obrázky","kyc-ui-poa-confirm-titile":"Uistite sa, že tento dokument spĺňa nasledujúce normy:","kyc-ui-poa-upload-type":"Veľkosť max. 10 MB vo formáte .jpg/.jpeg/.png/.pdf","kyc-ui-poa-label-document":"Dokument","no-taxID":"Daňový preukaz nie je podporovaný.","intl-license":"Medzinárodný vodičský preukaz","kyc-ui-common-reupload":"Znova nahrať","kyc-ui-poa-title-document":"Výber dokumentu","default-nationality-suggested":"Možno si budete chcieť vybrať","default-nationality-country-region":"Vyberte svoju krajinu/región","kyc-uae-pow":"Dôkaz o pôvode majetku","kyc-uae-networth":"Zdroj čistého majetku","kyc-uae-trade-range1":"< 1 000 USD","kyc-uae-soi-inheritance":"Dedičstvo","kyc-uae-payment-card":"Transakcia kartou (nákup/vklad)","kyc-uae-payment-none":"Žiadne","kyc-uae-purpose-holding":"Dlhodobé držanie","kyc-uae-purpose-business":"Podnikanie","kyc-uae-purpose-payment":"Platby tretích strán","kyc-uae-purpose-purchase":"Online nákup","kyc-uae-payment-bank":"Bankový prevod","kyc-uae-trade-range4":"> 100 000 USD","kyc-uae-sow":"Zdroj príjmu","kyc-uae-trade-range3":"10 000 USD – 99 999 USD","kyc-uae-trade-range2":"1 000 USD – 9 999 USD","kyc-uae-purpose-trading":"Obchodovanie na Binance","kyc-uae-soi-cryptocurrency":"Ťažba kryptomeny","kyc-uae-sof":"Zdroj prostriedkov","kyc-uae-fund-instruction":"Prostriedky, ktoré sa použijú na financovanie obchodov na Binance.","kyc-uae-use-for":"Na čo budete Binance používať","kyc-uae-trade":"Koľko očakávate, že budete každoročne obchodovať?","kyc-uae-nw-dividend":"Dividenda","kyc-uae-payment":"Ktorý platobný kanál použijete?","kyc-uae-nw-salary":"Plat","kyc-uae-purpose-trading-other":"Obchodovanie na iných burzách","kyc-uae-nw-shares":"Akcie","kyc-uae-purpose-investing":"Investovanie","kyc-uae-nw-cryptocurrency":"Investície do kryptomien","kyc-uae-nw-inheritance":"Dedičstvo","kyc-uae-nw-real-estate":"Nehnuteľnosti","kyc-uae-annual-income":"Ročný príjem (v hrubom)","kyc-uae-nw-investments":"Investície","kyc-uae-soi-savings":"Úspory","kyc-uae-soi-investments":"Investície","kyc-uae-soi-employment":"Zamestnanie","kyc-uae-emirates":"Doklad totožnosti SAE","kyc-uae-passport":"Pas SAE","kyc-uae-attach":"Nahrať súbory","kyc-uae-upload-pow":"Nahrajte dôkaz o pôvode majetku","kyc-uae-name-instruction":"Meno na vašom dokumente sa musí úplne zhodovať s menom na vašom doklade.","kyc-uae-criteria":"Musia byť splnené nasledujúce kritériá:","kyc-uae-bank":"Výpis z bankového účtu","kyc-uae-upload-instruction":"Nahrajte dokumenty, ktoré jednoznačne potvrdzujú, že hodnota vášho čistého likvidného majetku je minimálne 500 000 AED. Povolený je ktorýkoľvek alebo viacero z nasledujúcich dokumentov","kyc-uae-investment":"Investičný výkaz (napr. akcie)","kyc-uae-real-estate-ownership":"Vlastníctvo nehnuteľností","kyc-uae-doc-instruction":"Dokument nesmie byť starší ako 3 mesiace","kyc-uae-relationship":"Uveďte vzťah k PEO","kyc-uae-to":"do","kyc-uae-pep":"Sám som PEO","kyc-uae-pep-other":"Iné (uveďte)","kyc-uae-sof-income":"Príjem","kyc-uae-sof-interestanddevidend":"Úrok a dividenda","kyc-uae-sof-pension":"Dôchodok","kyc-uae-sof-assets":"Aktíva alebo investície","kyc-uae-sof-trading":"Obchodovanie","kyc-uae-sof-gambling":"Hazardné hry","kyc-uae-sof-lifeinsurance":"Životná poistka","kyc-uae-sof-salary":"Plat","kyc-uae-sof-socialwelfare":"Sociálna starostlivosť","kyc-uae-sof-selfemployment":"Príjem zo samostatne zárobkovej činnosti","in-verifying":"Overuje sa...","in-verify-pending":"Čaká sa na overenie...","in-pending-result":"Tento proces bude trvať približne {{seconds}} sekúnd.","in-frontpan":"Skontrolujte, že ide o prednú stranu vašej karty PAN a dokument spĺňa nasledujúce štandardy:","in-placepan":"Umiestnite prednú časť karty PAN do rámčeka","in-pan":"Overenie karty PAN","kycui-upload-image-of-PAN_CARD":"Nahrajte obrázok vašej karty PAN","in-next-step":"Po dokončení automaticky prejdete na ďalší krok.","in-leave":"Opustiť stránku","in-aadhardigi":"Overte číslo Aadhaar pomocou OTP","ID Card (Aadhaar Image Upload)":"in-aadharid","in-verify-failreason":"Túto kartu nemôžeme overiť. Uistite sa, že ste nahrali správnu kartu.","in-aadharid":"Karta Aadhaar","in-front-pan-title":"Predná strana karty PAN","kycui-take-image-of-PAN_CARD":"Nahrajte svoju kartu PAN vydanú vládou","kyc-uae-sof-assets-detail-title":"Majetok / investičná dokumentácia","kyc-uae-sof-lifeinsurance-detail-title":"Dokumentácia životného poistenia","kyc-uae-sof-socialwelfare-detail-title":"Dokumentácia sociálnej starostlivosti","kyc-uae-sof-interestanddevidend-detail-title":"Dokumentácia o úrokoch a dividendách","recommended-id-type":"Odporúčané","kycui-verification-complete":"Overenie bolo dokončené","ng-kyc-bvn-or-nin":"BVN alebo NIN","ng-kyc-agreement":"Binance si žiada prístup k informáciám o vašej totožnosti. Kliknutím na pokračovať umožňujete Binance:","ng-kyc-failed":"Neúspešné","ng-kyc-enter-ids":"Zadajte svoje číslo dokladu totožnosti","ng-kyc-bvn-or-nin-desc":"Ak chcete pokračovať, môžete zadať BVN alebo NIN. Zadanie oboch zvýši rýchlosť úspešnosti a urýchli proces.","ng-kyc-unsucessful-popup-try-another":"Skúsiť iný dokument","ng-kyc-unsucessful-popup-title":"Overenie dokladu totožnosti bolo neúspešné","ng-kyc-unsucessful-popup-desc":"Overenie BVN a NIN zlyhalo. Vyberte iný typ dokumentu a odošlite ho znova.","kyc-uae-error-sof-failed":"Overenie vyhlásenia o pôvode finančných prostriedkov zlyhalo.","kyc-uae-error-sof-incomplete":"Dokončite vyhlásenie o pôvode finančných prostriedkov.","kycui-saas-ensure-residence-id":"Uistite sa, že krajina bydliska sa zhoduje s vaším platným preukazom totožnosti. Vaše oprávnenia sa môžu meniť na základe vášho výberu.","kyc-uae-error-sow-incomplete":"Dokončite vyhlásenie o pôvode majetku.","kyc-uae-error-sow-failed":"Overenie vyhlásenia o pôvode majetku zlyhalo.","kyc-uae-error-sow-review":"Prebieha kontrola vyhlásenia o pôvode majetku. Odhadovaný čas dokončenia:","kyc-uae-error-sof-review":"Prebieha kontrola vyhlásenia o pôvode majetku. Odhadovaný čas dokončenia:","KE-ZA-Fail-2":"Skúste iné dokumenty","KE-ZA-IDcard":"Nahranie obrázka dokladu totožnosti","KE-ZA-IDnumber":"Identifikačné číslo: Nevyžaduje sa žiadny dokument","KE-ZA-IDnumber-13":"13-miestne číslo dokladu totožnosti","KE-ZA-IDnumber-8":"8-miestne číslo dokladu totožnosti","br-lastname":"Priezvisko: Ribeiro","br-middlename":"Stredné meno: Angela Flores Silveira","br-firstname":"Krstné meno: Maria","br-name":"Príklad: Maria Angela Flores Silveira Ribeiro","BAU-69-qn2-2":"Áno, konám vo vlastnom mene","BAU-69-qn2-3":"Nie, konám v mene niekoho iného s poverenou plnou mocou","BAU-69-qn4-2":"Odporúčanie od priateľa / rodiny / zo sociálnych sietí","BAU-69-qn4-3":"Programy na obchodovanie s kryptomenami","BAU-no":"Nie","BAU-yes":"Áno","exit-kyc-popup-question-no":"Zrušiť","exit-kyc-popup-question-yes":"Potvrdiť","exit-kyc-popup-question":"Chystáte sa ukončiť proces osobného overenia. Ste si istí?","mx-employment":"Obchodná činnosť / Povolanie / Zamestnanie","mx-poa-in":"Interné číslo","mx-poa-ex":"Externé číslo","mx-poa-town":"Mesto (Colonia)","mx-poa-street":"Ulica alebo trieda","ng-kyc-bvn-or-nin-desc-red":"Ak chcete pokračovať, môžete zadať BVN alebo NIN. Zadanie oboch zvýši rýchlosť úspešnosti a urýchli proces.","in-uploadpan":"Chystáte sa nahrať svoju kartu PAN. Dbajte na nasledovné:","kyc-ui-take-image-of-PAN_CARD":"Nahrajte obrázok vašej karty PAN","ua-dia-chooseCorrect":"Pomocou Diia overte svoju totožnosť v priebehu niekoľkých sekúnd","ua-dia-fail2":"Skúsiť znova","ua-dia-choose2":"Musíte mať občiansky preukaz alebo zahraničný pas","ua-dia-web-scan3":"Ak nemáte aplikáciu Diia , prejdite do obchodu App Store a stiahnite si ju.","ua-dia-fail4":"Vaše overenie Diia mnohokrát zlyhalo. Možným dôvodom je dočasná nestabilita systému Diia. Môžete sa vrátiť späť na stránku Binance a overiť manuálne alebo skúsiť Diia znova.","ua-dia-choose1":"Pomocou DIA overte svoju totožnosť v priebehu niekoľkých sekúnd","ua-dia-web-scan1":"Na skenovanie použite Diia","ua-dia-fail3":"Overenie Diia mnohokrát zlyhalo","ua-dia-fail5":"Skúste aplikáciu Diia znova","ua-dia-web-scan2":"Naskenujte nižšie uvedený kód pomocou aplikácie Diia a dokončite overenie totožnosti.","ua-dia-wait2":"Čaká sa na overenie... Po dokončení automaticky prejdete na ďalší krok.","ua-dia-web-scan5":"Platnosť QR kódu vypršala","ua-dia-wait1":"Overuje sa… Tento proces bude trvať približne 20 sekúnd.","ua-dia-wait3":"Opustiť stránku","ua-dia-success3":"Pokračovať","ua-dia-fail1":"Proces overenia Diia zlyhal. Naskenujte QR kód a skúste to znova.","ua-dia-success1":"DIA úspešne overené","ua-dia-web-scan4":"Dokončil/-a som na svojom telefóne","ua-dia-web-scan6":"Obnoviť","ua-dia-success2":"Kliknutím na Pokračovať pridáte vlastnú selfie","ua-dia-fail6":"Zadať manuálne","mx-poa-municipality":"Samospráva","newkyc-investing-holding-txt":"Dlhodobé držanie","newkyc-otc-p2p-margin-future-options-txt":"OTC obchodovanie, P2P, obchodovanie s maržou, futures a opcie","n1q5-7":"Priemysel vyššieho vzdelávania","q6-crypto":"Iba kryptomeny","n1q5-74":"Priemysel obchodovania so zlatom","newkyc-lanchpad-card-fiat-txt":"Launchpad / Investovanie","n1q5-72":"Zbrojársky priemysel","n1q5-73":"Veľkoobchodný predaj drahých kovov","n1q5-70":"Priemysel upratovacích služieb","n1q5-69":"Priemysel masáží a osobnej krásy","n1q5-67":"Hazardný a stávkový priemysel","n1q5-75":"Práca a služby v erotickom priemysle","n1q5-66":"Priemysel cezhraničnej distribúcie","n1q5-68":"Priemysel obchodovania s kovovým šrotom","n1q5-71":"Priemysel umývania áut a súvisiacich služieb","n1q5-63":"Nezisková organizácia","n1q5-64":"Charitatívny priemysel","n1q5-62":"Priemysel prevádzkovanai športových zariadení","n1q5-61":"Priemysel vrcholových športov (hranie)","n1q5-65":"Audit / Účtovníctvo","n1q5-55":"Automobilový priemysel","n1q5-60":"Logistický priemysel","n1q5-51":"Priemysel ozbrojených síl","n1q5-56":"Stavebný priemysel","n1q5-53":"Obchod s kultúrnym tovarom","n1q5-59":"Priemysel prenájmu a lízingu nákladnej dopravy a zariadení","n1q5-58":"Hotelový priemysel","n1q5-57":"Reštauračný a kaviarenský priemysel","n1q5-44":"Priemysel stavby ciest a železníc","n1q5-50":"Poistenie","n1q5-40":"Výroba kultúrnych predmetov a ručne vyrábaných predmetov","n1q5-41":"Predaj nových áut","n1q5-43":"Maloobchodný predaj dielov pre motorové vozidlá","n1q5-54":"Predaj ojazdených aút","n1q5-47":"Realitné kancelárie","n1q5-49":"Bankovníctvo","n1q5-48":"Maloobchodný priemysel","n1q5-45":"Vodohospodársky a plynárenský priemysel","n1q5-42":"Automobilový priemysel","n1q5-46":"Developeri nehnuteľností","n1q5-37":"Priemysel miestnej samosprávy","n1q5-52":"Výroba vojenských potrieb","n1q5-38":"Priemysel cestovných kancelárií","n1q5-13":"Priemysel výroby zdravotníckych potrieb","n1q5-36":"Všeobecný priemysel verejnej správy","n1q5-35":"Právo / právny priemysel","n1q5-24":"Priemysel počítačového programovania","n1q5-39":"Turistický priemysel","n1q5-31":"Priemysel výroby dopravných zariadení","n1q5-34":"Kovovýrobný priemysel","n1q5-21":"Televízny a video priemysel","n1q5-32":"Maloobchod so športovými potrebami","n1q5-33":"Priemysel trénovania rekreačných športov","newkyc-salary-pension-allowance-txt":"Plat / dôchodok / príspevok","n1q5-25":"Priemysel správy počítačových zariadení","n1q5-22":"Priemysel rozhlasového a televízneho vysielania","n1q5-23":"Priemysel umenia a predstavení","n1q5-29":"Priemysel online trhu s nehnuteľnosťami","n1q5-26":"Priemysel opravy počítačov a technológií","n1q5-28":"Priemysel elektorinštalačných a vodoinštalačných prác","n1q5-27":"Priemysel prevádzkovania telekomunikačných sietí","n1q5-30":"Priemysel osobnej dopravy","n1q5-12":"Priemysel veterinárnej starostlivosti","n1q5-17":"Priemysel ľudských zdrojov","n1q5-19":"Letecký veľkoobchodný priemysel","n1q5-18":"Výroba lietadiel / letecký priemysel","n1q5-16":"Veľkoobchodný textilný priemysel","n1q5-14":"Módny priemysel","n1q5-15":"Priemysel módnej výroby","newkyc-company-profits-txt":"Zisky spoločnosti","newkyc-self-employed-income-txt":"Príjem zo samostatne zárobkovej činnosti","newkyc-crypto-trading-staking-txt":"Ťažba kryptomeny / Obchodovanie / Stakovanie","n1q5-20":"Film","newkyc-renting-leasing-txt":"Prenájom / lízing","newkyc-employed-junior-txt":"Zamestnaný/-á - Junior pozícia","newkyc-employed-senior-txt":"Zamestnaný/-á - Senior pozícia","newkyc-crypto-expect-deposite-trade-1":"0 - 9 999 EUR","newkyc-crypto-expect-deposite-trade-2":"10 000 - 99 999 EUR","n1q5-8":"Priemysel environmentálneho výskumu","n1q5-11":"Priemysel zubnej starostlivosti","n1q5-10":"Priemysel lekárskej starostlivosti","n1q5-2":"Priemysel lekárskych a farmaceutických služieb","n1q5-3":"Priemysel výroby farmaceutických výrobkov","n1q5-4":"Komunikácia","n1q5-5":"Priemysel predškolského a základného vzdelania","newkyc-tranding-on-binance-other-txt":"Obchodovanie na Binance / Obchodovanie na iných burzách, Stakovanie, Pool ťažby","n1q5-9":"Priemysel environmentálneho poradenstva","n1q5-6":"Priemysel stredoškolského a pomaturitného vzdelania","newkyc-crypto-expect-deposite-trade-3":"> 100 000 EUR","kycui-CPF-label":"CPF (without symbols)","br-pep":"Ste politicky exponovaná osoba a máte vzťahy s ľuďmi v príslušných verejných zamestnaniach, pozíciách alebo funkciách?","eu-reset-poa":"Kliknutím tu zmeníte krajinu pobytu.","mx-ubo":"Vyhlasujem, že konám sám za seba a nie v mene konečného užívateľa výhod alebo tretej strany.","kr-kyc-specialchar":"Toto pole nesmie obsahovať žiadne špeciálne znaky.","kr-kyc-inputname":"Zadajte priezvisko a meno tak, ako sú uvedené vo vašom pase.","kyc-guidance":"Usmernenie","how-to-kyc":"Ako overiť svoju totožnosť","kr-kyc-givenname":"Krstné meno","kr-kyc-surname":"Priezvisko","kr-kyc-englishcharonly":"Iba anglické znaky","mx-birth":"Krajina narodenia","liveness-cancel":"zrušiť","liveness-fitface":"Majte prednú časť tváre v ohraničujúcom rámčeku","liveness-evp":"Potvrďte, či chcete ukončiť proces overovania?","liveness-lights":"Príliš jasné osvetlenie, skúste pri slabšom svetle.","liveness-still":"Dobre, nehýbte sa","liveness-mouthacc":"Vyhnite sa blokovaniu úst","liveness-eni":"Ukončenie overovania znemožní identifikovanie vašej totožnosti a môže ovplyvniť bezpečnosť vašich finančných prostriedkov a informácií.","liveness-pickphone":"Zdvihnite telefón a držte ho vo zvislej polohe","liveness-single":"Zaistite, aby bola na overení iba jedna osoba","liveness-wait":"Počkajte na overenie","liveness-open":"Otvorte a zatvorte ústa","liveness-face":"Ukážte prednú časť tváre","liveness-shake":"Potraste hlavou","liveness-exit":"Ukončiť","liveness-sure":"potvrdiť","liveness-blink":"Žmurknite","liveness-continue":"Pokračujte v overovaní","liveness-nod":"Pokývajte hlavou","liveness-eyeocc":"Vyhnite sa blokovaniu očí","liveness-invalidface":"Neplatná časť tváre na detekciu","liveness-bright":"Zlepšite osvetlenie","liveness-less":"Stlmte osvetlenie","liveness-closer":"Priblížte sa","liveness-farther":"Trochu sa vzdiaľte","liveness-backlight":"Vyhnite sa bočnému osvetleniu a protisvetlu","liveness-quit":"Naozaj chcete skončiť?","et-idcardtype":"Akceptuje sa len: daňové identifikačné číslo, ID Kebele (latinkové znaky), občiansky preukaz mesta Addis Abeba, preukaz cudzinca etiópskeho pôvodu","et-idcardtype1":"Akceptujú sa tieto typy preukazov totožnosti s latinskými znakmi: Addis Abeba City Resident ID, Tax ID, ID Etiópskeho pôvodu, Vojenské ID, dočasné ID a Oromiyaa ID","id_cut_image_message1":"Fotka je neúplná. Skontrolujte, či je na obrázku celý váš doklad.","edd-pow-form-action":"Nahrajte dôkaz o pôvode majetku","edd-pow-form-instructions-1":"Nahrajte jeden alebo viac podporných dokumentov pre vybranú možnosť pôvodu majetku:","edd-pow-form-title":"Dôkaz o pôvode majetku","edd-pow-form-descp-6":"Dividendy alebo zisky zo spoločnosti - Dividendy / bankový výpis zohľadňujúci výplaty dividend / najnovšie auditované účtovné uzávierky spoločnosti","edd-pow-form-descp-4":"Obchodovanie - Výpis transakcií zobrazujúci obchodnú aktivitu a výpis z účtu s výberom zisku / daňové výpisy","edd-pow-form-descp-5":"Hazard - Výpis zobrazujúci históriu transakcií súvisiacich s hazardnými hrami a výpisy z bankových účtov / daňových účtov","edd-pow-form-descp-3":"Pôžička - Výpisy z hypotéky alebo úverovej zmluvy","edd-pow-form-descp-2":"Nehnuteľnosť - Kúpna zmluva alebo kópia dedičských listín / závetov, prípadne podpísaný list od notára / právnika","edd-pow-form-descp-1":"Mzda / príjem zo samostatnej zárobkovej činnosti - Nedávne výplatné pásky / bankové výpisy s výplatami miezd / daňové výpisy za predchádzajúce daňové roky","edd-pow-form-instructions-2":"Mzda / príjem zo samostatnej zárobkovej činnosti, nehnuteľnosť, pôžička, obchodovanie, hazard, dividendy alebo zisky zo spoločnosti","edd-pow-form-instructions-3":"Podrobné požiadavky pre každú možnosť","edd-pow-form-descp-title":"Požadované dokumenty","br-declare":"Vyhlásenie","br-currency":"Aká je vaša miestna mena?","br-declaredesc":"Odoslaním tohto formulára vyhlasujem, že informácie v tomto formulári sú pravdivé, presné a úplné, a súhlasím s tým, že spoločnosti Binance okamžite oznámim akúkoľvek zmenu ktorejkoľvek z poskytnutých informácií.","br-fund-from":"Zdroj prostriedkov použitých na mojom účte Binance pochádza z ?","br-employer":"Meno zamestnávateľa/obchodný názov (ak nie je uvedené, uveďte „neuplatňuje sa“)","br-monthly":"Aký je váš mesačný príjem?","br-emadd":"Adresa zamestnávateľa/obchodná adresa (ak nie je uvedené, uveďte „neuplatňuje sa“)","br-networth":"Aký je váš odhadovaný celkový čistý majetok (v BRL)?","br-accnet":"Ako ste nazhromaždili odhadovanú celkovú čistú hodnotu?","br-pow":"Priložte podporné dokumenty ako dôkaz o zdroji finančných prostriedkov a majetku. Príklady akceptovaných dokumentov ako dôkaz o zdroji finančných prostriedkov a majetku:","br-powdoc":"výplatné pásky za posledné 3 mesiace bankové výpisy s výplatou miezd za 3 mesiace Zmluva / dohoda so SZČO kópie faktúr SZČO ročné priznanie k dani z príjmov","mobile-web-instr-info-page":"Odfoťte informačnú stranu svojho pasu","mobile-web-instr-back-dl":"Odfoťte zadnú stranu vodičského preukazu","mobile-web-instr-landscape":"Na zabezpečenie kvality obrázka použite režim na šírku; rohy dokumentu musia byť viditeľné.","mobile-web-instr-front-id":"Odfoťte prednú stranu občianskeho preukazu","mobile-web-instr-back-id":"Odfoťte zadnú stranu občianskeho preukazu","mobile-web-instr-front-dl":"Odfoťte prednú stranu vodičského preukazu","scrive-pn":"Zadajte svoje osobné číslo","scrive-digits":"Zadajte platné {{digits}} -miestne osobné číslo","dia-qrflow-completion1":"Ďakujeme za zdieľanie údajov KYC s Binance! Kliknite na tlačidlo „Dokončil/-a som“ na vašom zariadení","ua-dia-openingdiaapp":"Otvárame aplikáciu Diia","br-explainother":"Vysvetlite \"iné\"","br-cashout":"Vyplácanie mojich kryptomien","dia-error-0408-1":"Pri generovaní QR kódu sa vyskytla chyba. Skúste to znova.","ua-dia-success1-corrected":"Aplikácia Diia bola úspešne overená","ua_dia_fail4_correct":"Skúste to znova.","ua-dia-failed-correct-11":"Overenie zlyhalo","br-fund-from-4":"Obchodovanie","br-fund-from-6":"Dedičstvo","br-fund-from-3":"Aktíva alebo investície","br-fund-from-5":"Hazardné hry","br-fund-from-2":"Príjem zo samostatne zárobkovej činnosti","br-fund-from-1":"Plat","br-fund-from-7":"Ostatné","kyc_ph_gcashoption":"Overiť cez GCash","kyc_vendor_forward":"Pre ďalšie kroky overenia účtu prejdite na novú kartu","document-verify-doc-has-not-expired":"Platnosť dokladu neskončila","document-verify-take-both-sides-pics":"Odfoťte obidve strany vášho dokladu totožnosti vydaného vládou","document-uploaded-auto-proceed":"Automaticky prejdete na ďalší krok","dob-selector-feb":"FEB","dob-selector-mar":"MAR","dob-selector-jan":"JAN","dob-selector-may":"MÁJ","dob-selector-apr":"APR","dob-selector-jul":"JÚL","dob-selector-aug":"AUG","dob-selector-jun":"JÚN","dob-selector-sep":"SEP","dob-selector-dec":"DEC","dob-selector-nov":"NOV","dob-selector-oct":"OKT","kyc-ui-address2":"Riadok adresy 2 (voliteľné)","kyc-ui-full-address":"Celá adresa","kyc-ui-home-address-title":"Adresa trvalého bydliska","kyc-ui-address1":"Riadok adresy 1","kyc-ui-residency-address":"Adresa pobytu","kyc-ui-ensure-residential-address":"Uistite sa, že toto je vaša aktuálna adresa bydliska.","document-verify-doc-complete-registration":"Dokončili ste registráciu","document-verify-doc-account-verification":"Overenie účtu","document-verify-doc-complete-account-verification":"Pred začatím obchodovania musíte dokončiť overenie účtu.","document-verify-doc-welcome-aboard":"Vitajte","document-verify-doc-verify-your-account":"Overte svoj účet za pár minút","document-verify-take-picture-passport":"Odfoťte pas","document-verify-take-both-sides-pics-driving-license":"Odfoťte obidve strany vodičského preukazu","document-verify-document-verification":"Overenie dokladu","kyc-ux-improve-continue-without-retake":"Pokračovať bez opätovného fotografovania","kyc-ux-improve-confirm-front-side":"Potvrďte prednú stranu","kyc-ux-improve-confirm-back-side":"Potvrďte zadnú stranu","kyc-ux-improve-original-color":"Musíte nahrať pôvodný farebný doklad totožnosti.","kyc-ux-improve-image-black-white":"Obrázok je čiernobiely.","kyc-ux-improve-select-well-lit-place":"Na zhotovenie fotografie si vyberte dobre osvetlené miesto","kyc-ux-improve-image-over-exposed":"Fotografia je preexponovaná.","kyc-ux-improve-check-image-quality":"Kontrola kvality fotografie...","kyc-ux-improve-ensure-detail":"Uistite sa, že vaše údaje sú jasné a nezakryté.","kyc-ui-select-verification-method":"Vyberte spôsob dokončenia overenia účtu.","kyc-ui-verify-app":"Overte pomocou aplikácie Binance","kyc-ui-continue-browser":"Pokračujte v prehliadači","kyc-ui-or-seprator":"alebo","kyc-ui-app-verify-app-reason":"Jednoduchšie a rýchlejšie overenie","gh-passport-number":"Číslo pasu","gh-dlicense-number":"Číslo vodičského preukazu","gh-voter-number":"Číslo voličského preukazu","gh-voter-number-input-description":"Akceptované sú iba karty vydané od 30. júna 2020","gh-passport-number-input-error":"7-9 miestne identifikačné číslo začínajúce na „G“","gh-dlicense-number-input":"Zadajte číslo vodičského preukazu","gh-voter-number-input-error":"10-12 miestne identifikačné číslo","gh-dlicense-number-input-error":"len 6-10 znakov","gh-passport-number-input":"Zadajte číslo pasu","gh-voter-number-input":"Zadajte číslo voličského preukazu","nz-poadoc10":"Dokument od novozélandského poskytovateľa dôchodkového poistenia, ktorý má jedinečné zákaznícke alebo referenčné číslo","nz-poadoc1":"Dokument novozélandského volebného úradu","nz-poadoc11":"Dokument od aktuálneho vzdelávacieho subjektu registrovaného v NZQA Dokument od novozélandského volebného úradu","nz-poadoc2":"Účet za energie od spoločnosti, ktorá poskytuje elektrickú energiu, plyn, vodu, pevnú telefónnu linku, SKY alebo poskytovateľa internetových služieb","nz-poadoc9":"Zmluva o prenájme bytu","nz-poadoc3":"Nájomná zmluva","nz-poadoc4":"Oznámenie alebo ocenenie dane z nehnuteľností Nového Zélandu","nz-poadoc5":"Výpis z bankového účtu","nz-poadoc6":"Dokument z registrovaného bankového účtu","nz-poadoc8":"Dokument vydaný orgánom vlády Nového Zélandu","nz-poadoc7":"Dokument od novozélandskej poisťovne, ktorý obsahuje jedinečné číslo poistky alebo referenčné číslo","nz-id1":"Osvedčenie o totožnosti","nz-id2":"Zbrojný preukaz","verify-time-minute":"minúta","verify-time-minutes":"min.","verify-time-hour":"hodina","verify-time-complete-the-following-steps":"Na overenie účtu dokončite nasledujúce kroky","verify-time-day":"deň","verify-time-days":"dni","verify-time-hours":"hod.","document-verify-liveness-completed":"Overenie živosti bolo dokončené","document-verify-all-steps-completed":"Overenie dokladu bolo dokončené","kyc-widget-completed-registration-subtitle":"Dokončili ste registráciu","kyc-widget-account-created":"Účet bol vytvorený","kyc-widget-creat-account-title":"Vytvoriť účet","kyc-widget-you-re-received":"Dostali ste","kyc-widget-enjoy-gift-subtitle":"Užite si darček","kyc-widget-notice-verify-account-before":"Upozornenie: Overte svoj účet pred {{date}}, inak platnosť darčeka v podobe kryptoboxu vyprší.","kyc-widget-get-prize-title":"Získajte svoju odmenu a začnite obchodovať.","kyc-widget-verify-account-before":"Overte svoj účet pred {{date}}, inak platnosť darčeka v podobe kryptoboxu vyprší.","kyc-widget-complete-to-enjoy-reward":"Dokončite overenie totožnosti a užite si odmenu.","kyc-widget-complete-to-get-busd":"Dokončite overenie a získajte {{money}} BUSD!","kyc-widget-verify-identification-to-enjoy":"Overte svoju totožnosť a užite si svoju cestu na Binance","kyc-widget-verify-identity":"Overte svoju totožnosť","kyc-widget-verify-account-subtitle":"Overte svoj účet za pár minút","kyc-widget-account-verification-title":"Overenie účtu","kyc-widget-two-digit-month":"MM","kyc-widget-four-digit-year":"RRRR","kyc-widget-two-digit-day":"DD","kyc-widget-legal-name":"Obchodné meno","kyc-widget-name-as-shown-passport":"Ako je uvedené vo vašom pase alebo doklade totožnosti","kyc-widget-enter-valid-birthday":"Zadajte platný dátum narodenia","kyc-widget-old-passport":"Medzinárodný pas (stará verzia)","kyc-widget-middle-names":"Stredné mená","kyc-widget-name-as-shown-passport-korea":"Zadajte priezvisko a krstné mená v poradí, v akom sú uvedené vo vašom pase. Používajte anglický pravopis.","liveness-firstpage-description-1":"Už ste skoro tam! Vycentrujte svoju tvár v rámčeku a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Dokončite to sami.","liveness-firstpage-description-2":"Zložte si okuliare, klobúk alebo iné predmety, ktoré vám zakrývajú tvár","liveness-firstpage-description-3":"Som pripravený/-á","liveness-successpage-description-2":"Automaticky prejdete na ďalší krok","liveness-successpage-description-1":"Kontrola živosti bola dokončená","liveness-failpage-description-2":"Pozrite si tipy uvedené nižšie a skúste to znova","liveness-failpage-description-1":"Overenie zlyhalo","liveness-failpage-description-3":"Použite manuálne overenie","kycui-micropayment-notice":"Aby ste splnili zákonné požiadavky, vykonajte úvodnú transakciu pomocou svojho bankového účtu. Po overení vašej totožnosti budete môcť využívať ktorúkoľvek z našich služieb na krypto a fiat.","edd-pow-form-instructions-4":"Dátum vydania a logo/názov vydavateľa by mali byť viditeľné","kyc-widget-select-your-residency":"Vyberte si bydlisko a postupujte podľa pokynov","kyc-widget-tell-us-about-yourself":"Uveďte nám informácie o sebe, vaše údaje budú použité len na overenie","kyc_bh_ph_ver_not_success":"Overenie vášho mobilného telefónu nebolo úspešné.","kyc_bh_ph_ver_fail1":"Nemôžeme overiť vaše mobilné telefónne číslo spôsobom, ktorý ste použili.","kyc_verify_passport_BH":"Overte svoj pas","kyc_gov_id_BH":"Vládne identifikačné číslo","kyc_doc_choose_BH":"Vyberte si jeden z nasledujúcich dokladov na overenie","bh_kyc_fiatenable":"Chcete povoliť kanály priameho bankovníctva? (vklady a výbery pomocou miestnych bánk)","bh_kyc_nofiat":"Nie, nechcem používať menu fiat","bh_kyc_binding_ph_confirm":"4. Skontrolujte, či previazané telefónne číslo je {{phoneNum}}","bh_kyc_yesfiat":"Áno, chcem používať menu fiat","bh_kyc_ph_enter":"Zadajte telefónne číslo","bh_kyc_ph_exists":"6. Ak už toto telefónne číslo existuje, nebudeme vám zasielať overovací kód.","bh_kyc_pep_time":"Ako dlho poznáte PEO?","bh_kyc_sms_voice":"1. Hlasová SMS.","bh_kyc_fiatquestion":"Čo je to mena fiat?","bh_kyc_sms":"Nedostali ste SMS?","bh_kyc_ph_enter_valid":"Zadajte platné telefónne číslo.","bh_kyc_bill_overdue_sms":"2. Skontrolujte, či nie je váš účet za telefón po lehote splatnosti.","bh_kyc_sms_phone":"Na váš telefón sme odoslali SMS. Ak ste kód nedostali ani po niekoľkých pokusoch, skúste následovné:","bh_kyc_phone_verification_code":"Telefónny overovací kód","bh_kyc_ph_code_receive":"Nedostali ste kód?","bh_kyc_sms_bin":"3. Skontrolujte, či je správa v koši SMS.","bh_kyc_message_delay":"5. Správa sa môže oneskoriť o niekoľko minút. Skúste to znova o 10 minút.","bh_kyc_ph_verify_code":"Zadajte 6-miestny overovací kód odoslaný na {{phoneNum}}. Kód je platný 30 minút.","bh_kyc_voice_verify":"Vyskúšajte hlasové overenie","bh_kyc_send_sms_success":"Úspešné odoslanie SMS","bh_kyc_ph_resend_code":"Znovu odoslať kód","bh_kyc_ph_verify":"Telefonické overenie","bh_kyc_bank_statemnt":"Výpis z bankového účtu","bh_kyc_ph":"Zadajte telefónne číslo","bh_kyc_pep_time_4yrs_5yrs":"4 ~ 5 rokov","bh_kyc_phno":"Zadajte telefónne číslo, ktoré chcete použiť na vašom účte.","bh_kyc_fiatexplain":"Mena, ktorá bola zavedená ako platná forma peňazí, zvyčajne podporovaná vládnym nariadením, ktoré ju vyhlasuje za zákonné platidlo.\nVäčšina krajín na celom svete používa menový systém fiat na nákup tovaru a služieb, investovanie a sporenie.","bh_kyc_pep_time_2yrs":"Menej ako 2 roky","bh_kyc_upload_support_doc":"Nahrajte podporné dokumenty týkajúce sa vášho zdroja financovania. Môžete nahrať ľubovoľný alebo viaceré dokumenty z nižšie uvedeného zoznamu:","bh_kyc_ph_verify_error":"Chyba","bh_kyc_ph_verify_success":"Úspech","bh_kyc_pep_time_2yrs_4yrs":"2 ~ 4 roky","bh_kyc_monthlyincome":"Mesačný príjem","bh_kyc_5years":"Viac ako 5 rokov","bh_kyc_source_Crypto":"Zdroj kryptomien","bh_kyc_Civil engineer":"Stavebný inžinier","bh_kyc_Business_man":"Obchodník","bh_kyc_Translator":"Prekladateľ","bh_kyc_Lawyer":"Právnik","bh_kyc_Doctor":"Lekár","bh_kyc_University":"Univerzitný profesor","bh_kyc_Cashier":"Pokladník","bh_kyc_Engineer":"Inžinier","bh_kyc_Banker":"Bankár","bh_kyc_local_cash_out":"Používajte Binance na výbery v miestnej mene","bh_kyc_Accountant":"Účtovník","bh_kyc_deposit_fiat_only":"Iba vklad meny fiat","bh_kyc_10000bhd":"5 001 BHD – 10 000 BHD","bh_kyc_5000bhd":"2 001 BHD – 5 000 BHD","bh_kyc_20000bhd":"10 001 BHD – 20 000 BHD","bh_kyc_rewards":"Získajte odmeny za ťažbu","bh_kyc_more_20000bhd":"> 20 000 BHD","bh_kyc_income":"Príjem z podnikania","bh_kyc_less_750bhd":"< 750 BHD","bh_kyc_method":"Spôsob platby pomocou kryptomien","bh_kyc_utility_bill":"Účty za energie, napr. elektrina, voda, plyn, stočné","bh_kyc_inherit_cert":"Osvedčenie o dedičstve","bh_kyc_business_ind":"Obchodný priemysel","bh_kyc_business_owner":"Obchodné vlastníctvo","bh_kyc_2001bhd":"< 2 001 BHD","bh_kyc_employr_name":"Názov zamestnávateľa","bh_kyc_monthly_vol":"Odhadovaný mesačný objem obchodov","bh_kyc_occupation":"Povolanie","bh_kyc_Military":"Vojak","bh_kyc_Assistant":"Asistent námestníka ministra","bh_kyc_Vice_Minister":"Námestník ministra","bh_kyc_Programmer":"Programátor","bh_kyc_Consultant":"Konzultant","bh_kyc_Auditor":"Audítor","bh_kyc_Minister":"Minister","bh_kyc_binance_use":"Binance používate na","bh_kyc_Medic":"Zdravotník","bh_kyc_Worker":"Pracovník","bh_kyc_employr_addr":"Adresa zamestnávateľa","bh_kyc_Athlete":"Športovec","bh_kyc_Housewife":"Žena v domácnosti","bh_kyc_Actor":"Herec","bh_kyc_Administrative_assistant":"Administratívny pracovník","bh_kyc_Artist":"Umelec","bh_kyc_Ads":"Reklama/marketing","bh_kyc_Cargo_agent":"Nákladný/prepravný manažér","bh_kyc_Attorney":"Advokát","bh_kyc_Coach":"Tréner","bh_kyc_Real_estate":"Developer nehnuteľností","bh_kyc_Cleaner":"Upratovač","bh_kyc_ceo":"Výkonný riaditeľ","bh_kyc_Chef":"Šéfkuchár","bh_kyc_Computer_manager":"Manažér počítačových a informačných systémov","bh_kyc_Vice_Chairman":"Podpredseda","bh_kyc_Contractor":"Dodávateľ","bh_kyc_Construction_labourer":"Stavebný robotník","bh_kyc_Maintenance_worker":"Údržbár","bh_kyc_Financial_advisor":"Finančný poradca","bh_kyc_Designer":"Dizajnér","bh_kyc_Electrician":"Elektrikár","bh_kyc_Therapist":"Terapeut","bh_kyc_Flight_attendant":"Letuška","bh_kyc_Editor":"Redaktor","bh_kyc_Hairdresser":"Kaderník","bh_kyc_Housekeeper":"Správca domu","bh_kyc_Judge":"Sudca","bh_kyc_Jeweller":"Klenotník","bh_kyc_Nurse":"Zdravotná sestra","bh_kyc_Office boy":"Pracovník kancelárie","bh_kyc_Operator":"Prevádzkovateľ","bh_kyc_IT_professional":"IT odborník","bh_kyc_Dentist":"Zubár","bh_kyc_Police officers":"Policajt","bh_kyc_Pharmacologist":"Farmakológ","bh_kyc_Painter":"Maliar","bh_kyc_Tailor":"Krajčír","bh_kyc_Carpenter":"Tesár","bh_kyc_Publisher":"Vydavateľ","bh_kyc_Producer":"Producent","bh_kyc_Receptionist":"Recepčný","bh_kyc_Security_guard":"Príslušník bezpečnostnej služby","bh_kyc_Researcher":"Výskumník","bh_kyc_Sales_represent":"Obchodný zástupca/predavač","bh_kyc_Surveyor":"Zememerač","bh_kyc_Driver":"Vodič","bh_kyc_Waiter":"Čašník","bh_kyc_Travel_agent":"Zamestnanec cestovnej kancelárie","bh_kyc_Web_designer":"Grafický dizajnér","bh_kyc_Barber":"Holič","bh_kyc_Architect":"Architekt","bh_kyc_Customer_service_representative":"Zástupca zákazníckeho servisu","bh_kyc_Politician":"Politik","bh_kyc_HR_cons":"HR konzultant/ zamestnanec","bh_kyc_Pharmacist":"Lekárnik","bh_kyc_Pilot":"Pilot","bh_kyc_Journalist":"Novinár","bh_kyc_Department_head":"Vedúci oddelenia","bh_kyc_Sports":"Šport","bh_kyc_Mechanic":"Mechanik","bh_kyc_Media":"Médiá","bh_kyc_Social":"Sociálny pracovník","bh_kyc_Assistant_supervisor":"Asistent supervízora","bh_kyc_System_analyst":"Systémový analytik","bh_kyc_Secretary":"Tajomník","bh_kyc_Executive_manager":"Konateľ","bh_kyc_Senior_manager":"Senior manažér","bh_kyc_Board_member":"Člen predstavenstva","bh_kyc_Clerk":"Úradník","bh_kyc_Teaching":"Učiteľ","bh_kyc_Manager":"Manažér","bh_kyc_Administrative_service":"Manažér administratívnych služieb","bh_kyc_Taxi_driver":"Taxikár","bh_kyc_Fireman":"Hasič","bh_kyc_Air_traffic_controllers":"Riadiaci letovej prevádzky","bh_kyc_Community_specialists":"Špecialista na komunitné a sociálne služby","bh_kyc_Airline_pilots":"Letecký pilot, kopilot a letecký inžinier","bh_kyc_Former_minister":"Bývalý minister","bh_kyc_Computer_operators":"Počítačový operátor","bh_kyc_Computer_programmers":"Počítačový programátor","bh_kyc_Credit_analysts":"Úverový analytik","bh_kyc_Interior_designers":"Interiérový dizajnér","bh_kyc_Laundry":"Pracovník práčovne","bh_kyc_Network_administrators":"Správca siete a počítačového systému","bh_kyc_Senior_clerk":"Starší referent","bh_kyc_Product_manager":"Produktový manažér","bh_kyc_Dental_assistants":"Zubný asistent","bh_kyc_Economists":"Ekonóm","bh_kyc_Interpreters":"Tlmočník a prekladateľ","bh_kyc_Logisticians":"Logista","bh_kyc_Meeting":"Plánovač stretnutí, kongresov a podujatí","bh_kyc_Assistant_manager":"Asistent manažéra","bh_kyc_Consultant_pm":"Konzultant predsedu vlády","bh_kyc_Member_nawab":"Člen Nawab","bh_kyc_Laboratory_echnician":"Laboratórny technik","bh_kyc_Member_ShuraCouncil":"Člen rady Shura","bh_kyc_Aircraft_mech":"Letecký mechanik a servisný technik","bh_kyc_Cfo":"Finančný riaditeľ","bh_kyc_Ambassador":"Veľvyslanec","bh_kyc_cpo":"Prevádzkový riaditeľ","bh_kyc_range1_bhd":"750 - 1 999 BHD","bh_kyc_range2_bhd":"2 000 - 3 999 BHD","kyc_bh_civilengineer1":"Stavebný inžinier","kyc_bh_less_than2001":"< 2 001 BHD","kyc_bh_officeboy1":"Pracovník kancelárie","kyc-bh-fiat-enablement-feature":"Povolenie fiat","kyc_bh_police_officer1":"Policajt","bh_kyc_range3_bhd":"Nad 4 000 BHD","verify-time-second":"s.","verify-time-seconds":"s.","kyc-widget-verify-your-account-in-few-min":"Overte svoj účet za pár minút","kyc-widget-let-get-verify":"Dokončite overenie","kyc-widget-review-time-account":"Dokončite nasledujúce kroky na overenie svojho účtu do {{date}}","kyc-widget-residenc-help-text":"Uistite sa, že vaša krajina pobytu je správna, vaše produktové služby sa môžu zmeniť na základe výberu.","kyc-widget-residency":"Bydlisko","cee-idaspoa-drivinglicense":"Vodičský preukaz","cee-idaspoa-idcard":"Občiansky preukaz","cee-idaspoa-residencecard":"Karta povolenia na pobyt","cee-idaspoa-msg":"Zadajte svoju adresu presne tak, ako je uvedená na vašom doklade totožnosti","nz-id1-back":"Zadná strana osvedčenia o totožnosti","nz-id2-back":"Zadná strana zbrojného preukazu","nz-id2-front":"Predná strana zbrojného preukazu","nz-id2-upload":"Nahrajte svoj zbrojný preukaz","nz-id1-upload":"Nahrajte osvedčenie o totožnosti","nz-id1-front":"Predná strana osvedčenia o totožnosti","centre-sow-needed-notice-inreviewtime-3":"Zostávajúci čas: {{days}} d. {{hours}} hod.","kycui_internet_bill":"Účet za internet","kycui_gas_bill":"Účet za plyn","kycui_water_bill":"Účet za vodu","kycui_phone_bill":"Účet za telefón","kycui_electricity_bill":"Účet za elektrinu","kycui_benefit_letters":"Prídavky (napr. príspevok pre uchádzačov o zamestnanie, príspevky na domácnosť, daňové úľavy)","kycui_utility_bill":"Účet za energie (elektrina, voda, plyn, širokopásmové pripojenie, pevná linka)","kycui_council_tax":"Miestna daň","kyc-campaign-default-title":"Účet bol vytvorený","kyc-campaign-default-subtitle":"Overte svoju totožnosť a užite si svoju cestu na Binance","kyc-campaign-default-indictor2-title":"Overenie účtu","kyc-campaign-default-indictor2-subtitle":"Overte svoj účet za pár minút","kyc-campaign-default-indictor1-subtitle":"Dokončili ste registráciu","kyc-campaign-default-indictor1-title":"Vytvoriť účet","kycui-district-label":"Okres","exit-kyc-popup-question2":"Naozaj chcete odísť z overenia účtu?","exit-kyc-popup-question-leave":"Odísť","kyc-widget-complete-account-verification":"Pred začatím obchodovania dokončite overenie účtu","kyc-widget-account-creation":"Vytvorenie účtu","kyc-widget-continue-your-journey":"Pokračujte v ceste","kyc-widget-few-steps-to-take":"Je potrebné urobiť pár krokov","back-doc":"Zadná strana dokumentu","front-doc":"Predná strana dokumentu","upload-doc":"Nahrajte svoj dokument","kyc-bankid":"BankID","kyc-mitid":"MitID","liveness-firstpage-description-4":"Uistite sa, že vaša tvár je dobre osvetlená a na videu sú viditeľné črty tváre","kyc-widget-complete-verification-subtile":"Pred začatím obchodovania dokončite overenie účtu","kyc-widget-under-review":"Prebieha kontrola","kyc-widget-continue-journey-title":"Pokračujte v ceste","kyc-widget-addressStatus":"Adresa bydliska/Doklad o adrese (POA)","kyc-widget-steps-to-take":"Je potrebné urobiť pár krokov","kyc-widget-additional-info":"Ďalšie informácie","kyc-widget-faceStatus":"Kontrola živosti","kyc-widget-baseStatus":"Osobné informácie","kyc-widget-identityStatus":"Overenie dokladov","idcard-fix-kg":"Občiansky preukaz","liveness-review-description-1":"Po dokončení kontroly dostanete upozornenie e-mailom/oznámenie aplikácie.","liveness-review-description-2":"Prejsť na Domov","kyc-widget-keep-your-face-frame-highlight":"Do rámčeku umiestnite celú tvár","eu4-id-backside2":"Zadná strana","eu4-id-frontside2":"Predná strana","tr-noid2":"Nemám turecké identifikačné číslo","kyc-guest":"Prehliadať ako hosť","kyc-networkerror":"Chyba siete.","ua-dia-web-scan2-2":"Naskenujte nižšie uvedený QR kód pomocou aplikácie DIIA a dokončite overenie totožnosti.","ua-dia-choose2-2":"Musíte mať občiansky preukaz alebo zahraničný pas","ua-dia-chooseCorrect2":"Rýchle overenie pomocou DIIA","dia-qrflow-completion1-2":"Ďakujeme za overenie na DIIA. Vráťte sa na webovú stránku Binance na pracovnej ploche a kliknutím na tlačidlo „Uskutočnil/-a som to na svojom telefóne“ pokračujte v overovaní totožnosti.","register-verifyNow":"Overiť teraz","gcc_kyc_poa_smartcard":"Výpis zo smart karty","gcc_kyc_poa_ewa":"Účet EWA","gcc_kyc_poa_qatari_national_Address_Cert":"Certifikát katarskej národnej adresy","gcc_kyc_poa_employment_letter":"Pracovný list","gcc_kyc_poa_house_ownership":"Zmluva o vlastníctve domu","gcc_kyc_poa_tenancy_contract":"Nájomná zmluva","gcc_kyc_poa_bankstatement":"Výpis z bankového účtu","gcc_kyc_poa_saudi_Address_certificate":"Overený dokument z portálu saudských národných adries","gcc_kyc_poa_backside_civilID":"Zadná strana občianskeho preukazu","gcc_kyc_poa_lease":"Nájomná zmluva","gcc_kyc_poa_drivinglicense":"Vodičský preukaz","gcc_kyc_poa_Utilitybill":"Účet za energie","document-complete-next-step-page":"Kliknutím na Pokračovať prejdite na ďalší krok","kyc-widget-Internal-old-passport":"Vnútroštátny pas","Ua-dia-failed-correct-11":"Overenie zlyhalo","dxb_kyc_fiatenable":"Držíte čisté likvidné aktíva v hodnote 500 000 AED? *Aby ste mali prístup k vkladom a výberom fiat AED, budete to potrebovať preukázať príslušným dokladom.","dxb_kyc_tradelimit":"Koľko očakávate, že budete každoročne obchodovať?","kyc-widget-enter-valid-year":"Zadajte platný rok","kyc-widget-enter-valid-month":"Zadajte platný mesiac","kyc-widget-enter-valid-day":"Zadajte platný deň","kyc-widget-uploading-image":"Nahráva sa obrázok...","kyc-widget-international-passport":"Medzinárodný pas","kyc_bh_idverification_begin":"Budete nasmerovaní na dokončenie nasledujúcich krokov:","kyc_bh_choose_to_verify":"Vyberte si jeden z nasledujúcich dokladov na overenie.","kyc_bh_governmentID":"Oficiálne vydaný občiansky preukaz ALEBO vodičský preukaz (druhý dokument je povinný a musí sa nahrať po pase)","dxb_kyc_emirate":"Emiráty","dxb_kyc_pow_needed":"To si bude vyžadovať ďalší dôkaz o majetku","dxb_kyc_email":"Po dokončení overenia dostanete e-mail. Predpokladaný čas dokončenia sú 2 dni.","dxb_kyc_greencardholder":"Ste občanom Spojených štátov amerických (\"USA\"), držiteľom zelenej karty alebo daňovým rezidentom USA?","dxb_kyc_fundingsource":"Ako plánujete financovať svoj účet?","dxb_kyc_taxnumber":"Uveďte svoje daňové identifikačné číslo (TIN) v USA alebo číslo preukazu totožnosti v Spojených arabských emirátoch","dxb_kyc_leaseagreement":"Vládna nájomná zmluva","dxb_kyc_income":"Ročný príjem (hrubý), predvolená mena AED","dxb_kyc_ajman":"Ajman","dxb_kyc_fujairah":"Fujairah","dxb_kyc_rasalkhaimah":"Ras Al Khaimah","dxb_kyc_ummalquwain":"Umm Al Quwain","dxb_kyc_dewabill":"Účet DEWA","dxb_kyc_dubai":"Dubaj","dxb_kyc_sharjah":"Sharjah","dxb_kyc_age":"Minimálny požadovaný vek: {{age}} rokov","dxb_kyc_uae_info":"Informácie o SAE","dxb_kyc_abudhabi":"Abú Zabí","dxb_kyc_range1":"0 - 100 000 AED ročne","dxb_kyc_range2":"100 000 až 250 000 AED ročne","dxb_kyc_range3":"250 000 až 500 000 AED ročne","dxb_kyc_range6":"viac ako 1 milión AED ročne","dxb_kyc_range5":"750 000 až 1 milión AED ročne","dxb_kyc_range4":"500 000 až 750 000 AED ročne","dxb_kyc_fiattrading":"Vklady a výbery fiat","dxb_kyc_powrequired":"Budete musieť poskytnúť dôkaz o majetku vo výške aspoň 500 000 AED","dxb_kyc_fiatexplanation":"Mena, ktorá bola zavedená ako platná forma peňazí, zvyčajne podporovaná vládnym nariadením, ktoré ju vyhlasuje za zákonné platidlo.\n Väčšina krajín na celom svete používa menový systém fiat na nákup tovaru a služieb, investovanie a sporenie.","dxb_kyc_whichemirate":"V ktorom emiráte máte trvalé bydlisko?","dxb_kyc_debitcreditcard":"Kreditná alebo debetná karta","dxb_kyc_cashout":"Používanie Binance na vyplatenie v miestnej mene z iných platforiem pre kryptomeny","dxb_kyc_receivingrewards":"Získavanie odmien za ťažbu","dxb_kyc_virtualassets":"Virtuálne aktíva","dxb_kyc_mobilenumber":"Telefónne číslo","dxb_kyc_house":"Dom","dxb_kyc_stocks":"Akcie","nz-kycdesc":"Pred pokračovaním musíte dokončiť novú požiadavku na overenie.","bau-driving-cardno-spaceerror":"len 10 znakov","id_verification_government_id":"Vládne identifikačné číslo","id_verification_government_national_id":"Občiansky preukaz","id_verification_government_id_national_issued_id":"بطاقة الهوية الوطنية الحكومية\tCarte d'identité nationale du gouvernement","id_verification_government_id_lebanese":"Libanonský občiansky preukaz","id_verification_government_id_Teudat_Zeut":"Teudat Zeut","kyc.document.upload.preview.description":"Uistite sa, že vaše údaje sú jasné a nezakryté.","kyc.document.upload.preview.button.retake":"Zopakovať","kyc.face.video.verification.failed.title":"Overenie zlyhalo","kyc.document.upload.toast.capture.off":"Automatické snímanie vypnuté","kyc.document.upload.toast.capture.on":"Automatické snímanie zapnuté","kyc.document.upload.preview.button.continue":"Pokračovať","kyc.face.video.check.tips.title":"Pozrite si tipy uvedené nižšie a skúste to znova","kyc.document.upload.button.capture.auto":"Automatické","kyc.document.upload.button.capture.manual":"Manuálne","kyc.face.video.tips2":"Uistite sa, že vaša tvár je dobre viditeľná","kyc.face.video.manual.verification.title":"Použite manuálne overenie","kyc.face.video.tips1":"Zložte si okuliare, klobúk alebo iné predmety, ktoré vám zakrývajú tvár","kyc_investment_option_ui_dropdown":"Investície","camera_capture_confirm_tip":"<![CDATA[<font color=\\'#FFFFFF\\'>Uistite sa, že detaily sú jasné a bez obštrukcii]]>","camera_retake":"Zopakovať","face_fail_use_manual":"Použite manuálne overenie","face_fail_take_off":"Zložte si okuliare, klobúk alebo iné predmety, ktoré vám zakrývajú tvár","face_fail_make_sure":"Uistite sa, že vaša tvár je dobre viditeľná","face_fail_verification_failed":"Overenie zlyhalo","face_fail_check_tips":"Pozrite si tipy uvedené nižšie a skúste to znova","camera_auto_capture_on_tip":"Automatické snímanie zapnuté","camera_auto_capture_off_tip":"Automatické snímanie vypnuté","camera_capture_mode_auto":"Automatické","camera_continue":"Pokračovať","camera_capture_mode_manual":"Manuálne","ua-dia-idcardpage":"Overenie DiiA","dxb_Sessionexpired":"Platnosť relácie vypršala.","dxb_loginstatusexpired":"Platnosť vašich prihlasovacích údajov vypršala. Prihláste sa znova.","dxb_loginagain":"Prihlásiť sa","dxb_pow_virtualasset":"Držba virtuálnych aktív","dxb_fiatdeposits_dubairesidents":"Zapamätajte si: Lokálne vklady a výbery v mene fiat sú momentálne dostupné len obyvateľom Dubaja.","dxb_placeofbirth_facta":"Miesto narodenia (Mesto)","dxb_reviewcompletiontime":"Očakávaný čas dokončenia je {{time}} {{unit}}.","kyc-processing-review":"Spracováva sa kontrola...","kyc-you-will-receive-email-review":"Po dokončení kontroly dostanete e-mail.","kyc-save-and-exit":"Uložiť a zatvoriť","new-id-doc-issuing-country":"Krajina/región vydávajúci dokument","new-id-passport-in-frame-highlight":"Umiestnite informačnú stránku pasu do rámčeka","new-id-front-id-in-frame-highlight":"Umiestnite prednú časť občianskeho preukazu do rámčeka","new-id-back-id-in-frame-highlight":"Umiestnite zadnú časť občianskeho preukazu do rámčeka","new-id-back-dl-in-frame-highlight":"Umiestnite zadnú časť vodičského preukazu do rámčeka","new-id-front-dl-in-frame-highlight":"Umiestnite prednú stranu vodičského preukazu do rámčeka","kycui-tr-withdrawal-enablement-tip-content":"Prejdite do sekcie „Môj účet--Overovacie centrum“ a povoľte výbery kryptomien dokončením overenia.","kycui-tr-withdrawal-enablement-tip":"Ako povoliť výber kryptomien neskôr","kycui-tr-withdrawal-enablement-title":"Povolenie výberu","kycui-tr-withdrawal-enablement-subtitle":"Chcete povoliť výber kryptomien? Krypto prevody z Binance.com na trbinance.com budú tiež vyžadovať povolenie výberov","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-1-title":"Áno, chcem to urobiť teraz","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-1-desc":"Dokončite overenie totožnosti pomocou svojho preukazu totožnosti vydaného vo vašej krajine.","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-2-title":"Nie, urobím to neskôr","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-2-desc":"Stále môžete vkladať kryptomeny a obchodovať na spote, nemôžete však robiť výbery, kým nedokončíte overenie.","eid-slogan":"Dokončite overenie jedným kliknutím","edd-digit-limit":"Max. 30 číslic","edd-character-limit":"Max. 200 znakov","MX-KYC-Remediation-3":"Informácie aktualizované","MX-KYC-Remediation-2":"V dôsledku našej novej požiadavky na totožnosť je potrebné doplniť nasledujúce informácie.","MX-KYC-PersonalInfo-2":"Priezvisko otca","MX-KYC-PersonalInfo-1":"Zadajte svoju aktuálnu adresu bydliska.","MX-KYC-PersonalInfo-4":"Názov","MX-KYC-PersonalInfo-3":"Priezvisko matky","MX-KYC-PersonalInfo-6":"Uistite sa, že je rovnaké ako na doklade totožnosti, ktorý nahráte.","MX-KYC-Address-2":"Názov ulice alebo avenue","MX-KYC-PersonalInfo-7":"Poskytnite nasledujúce informácie. Vaše informácie sa použijú iba na účely overenia.","MX-KYC-Address-1":"Číslo domu","MX-KYC-PersonalInfo-5":"Číslo občianskeho preukazu alebo pasu.","MX-KYC-Address-3":"Ulica","MX-KYC-Address-6":"Mexiko","MX-KYC-Address-5":"Mesto (Municipio o Alcaldía)","MX-KYC-BizActivity-1":"Obchodná činnosť, povolanie, zamestnanie","MX-KYC-Remediation-1":"Doplňujúce informácie","MX-KYC-Address-4":"Číslo jednotky (voliteľné)","bh_one_more_document_mandatory":"Oficiálne vydaný občiansky preukaz ALEBO vodičský preukaz (druhý dokument je povinný a musí sa nahrať po pase)","bh_passport_uplaod_document_mandatory":"Pas (toto je povinný dokument a musí sa nahrať ako prvý)","bh_upload_both_id_documents":"Celkovo budete potrebovať 2 dokumenty","onfidoliveness-waitresult":"Počkajte na výsledok.","sow-digitonly":"Akceptuje iba zadávanie čísel.","kyc-doc-photo-front-frame":"Umiestnite do rámčeka prednú časť vášho dokladu","kyc-doc-photo-back-frame":"Umiestnite do rámčeka zadnú časť vášho dokladu","kyc-doc-photo-auto-not-working":"Nefunguje automatický režim?","kyc-doc-photo-switch-manual-mode":"Prepnúť na manuálny režim","kyc-doc-photo-place-info-passport-frame":"Umiestnite do rámčeka informačnú stránku vášho pasu","kyc-doc-photo-place-info-internal-passport-frame":"Umiestnite do rámčeka informačnú stranu a podpisové strany","kyc-doc-photo-manually-take-instead":"Urobte fotografiu manuálne alebo znovu skúste automatický režim","bh_kyc1_additional_document":"Ďalší doklad totožnosti (vodičský preukaz alebo občiansky preukaz) spolu s pasom","bh_kyc1_choose_any_one":"Vyberte ktorýkoľvek","bh_kyc1_additional":"Ako súčasť vášho overenia je potrebný ďalší doklad, iný ako pas.","bh_kyc1_poa":"Akceptovaný doklad o pobyte (napríklad účet za energie)","bh_kyc1_ensure_passport_Ready":"Uistite sa, že máte pripravený pas","bh_kyc1_passport_mandatory":"Pas je povinný doklad ako súčasť vášho overenia.","bh_kyc1_note_the_following":"Upozorňujeme, že ak vyberiete možnosť „Áno“, budete potrebovať nasledovné:","bh_kyc1_if_yes_selected":"Povinné doklady, ak vyberiete možnosť „Áno“:","new-id-upload-again":"Nahrať znovu","sumsub_video_inprocess":"Budeme vás informovať, keď budeme poznať výsledok overenia. Môžete zatvoriť okno.","kyc-doc-photo-analyze-hold-still":"Držte nehybne","notice-expired-id-reminder":"Platnosť vášho dokladu totožnosti čoskoro vyprší. Nahrajte nový doklad totožnosti s dlhšou dobou platnosti, inak bude váš účet Binance po 30 dňoch od vypršania platnosti dokladu totožnosti obmedzený na režim „Iba výber“.","pt-declaration-desc":"Týmto čestne prehlasujem, že všetky poskytnuté informácie vrátane môjho daňového čísla, povolania a zamestnávateľa, miesta narodenia a štátnej príslušnosti sú pravdivé a presné","pt-declaration-check":"Prečítajte si vyhlásenie a začiarknite políčko.","pt-taxid-digit":"Iba 9 číslic","pt-declaration":"Vyhlásenie","pt-taxid":"DIČ","pt-employer":"Zamestnávateľ","pt-taxid-desc2":"Daňové identifikačné číslo alebo, ak daňové identifikačné číslo nie je k dispozícii, ekvivalentné číslo vydané príslušným zahraničným orgánom","pt-taxid-desc1":"NIF (Número de Identificação Fiscal), ktoré sa tiež označuje ako daňové číslo („Número de contribuinte“) je daňové identifikačné číslo jednotlivca používané v Portugalsku. 9-miestne číslo je jedinečné pre každú osobu. Číslo NIF vydávajú daňové úrady Portugalska.","pt-employername":"Názov zamestnávateľa","pt-boc":"Toto je moja rodná krajina a jediná štátna príslušnosť","ng-kyc-liveness-check-how-to-text":"Už ste skoro tam! Vycentrujte svoju tvár v rámčeku a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Dokončite to sami.","ng-kyc-liveness-check-how-to-detail-2":"- Dokončite na dobre osvetlenom mieste","ng-kyc-liveness-check-how-to-detail-1":"- Nezakrývajte časti tváre čiapkou alebo okuliarmi","ng-kyc-liveness-check-ready":"Som pripravený/-á","ng-kyc-liveness-check-phone-desc":"Naskenujte QR kód pomocou vstavanej aplikácie fotoaparátu","ng-kyc-liveness-check-phone-title":"Mobilný telefón","ng-kyc-liveness-check-computer-desc":"Skontrolujte, či má vaše aktuálne zariadenie fotoaparát","ng-kyc-liveness-check-computer-title":"Aktuálne zariadenie","ng-kyc-liveness-check-intro-text":"Už ste skoro tam! Musíme natočiť živé video, aby sme sa uistili, že ste to vy. Vyberte spôsob overenia:","ng-kyc-liveness-check-title":"Kontrola živosti","ng-kyc-liveness-check-qrcode-desc":"Naskenujte QR kód pomocou vstavanej aplikácie fotoaparátu alebo aplikácie Binance a dokončite kontrolu živosti","ng-kyc-liveness-check-qrcode-refresh":"Obnoviť","ng-kyc-liveness-check-qrcode-complete":"Dokončil/-a som na svojom telefóne","ng-kyc-liveness-check-qrcode-expired":"Platnosť QR kódu vypršala","ng-kyc-face-allowcam-text":"Skontrolujte nastavenie prehliadača a povoľte prístup ku kamere. Potom obnovte stránku.","ng-kyc-face-allowcam-title":"Povoľte používanie kamery","newkyc-liveliness-check-error":"Vyskytla sa chyba pri odosielaní kontroly čulosti.","newkyc-confirm-identity-desc":"Teraz potvrdíme vašu totožnosť. Postavte sa čelom k fotoaparátu a postupujte podľa pokynov na displeji.","newkyc-common-congratulations":"Blahoželáme!","newkyc-do-not-have-camera":"Moje zariadenie nedisponuje fotoaparátom.","newkyc-open-binance-app":"Otvorte aplikáciu Binance APP a naskenujte QR kód uvedený nižšie.","newkyc-shake-head":"Potraste hlavou","newkyc-nod-head":"Prikývnite hlavou","newkyc-open-mouth":"Otvorte ústa","newkyc-blink-eyes":"Žmurknite","newkyc-face-camera":"Pozerajte do fotoaparátu","newkyc-face-recognition-completed":"Rozpoznávanie tváre bolo dokončené","poa-auto-error-content7":"Dokument nespĺňa podmienky, skúste znovu","poa-auto-error-content5":"Tmavý/nedostatočne osvetlený","poa-auto-error-content4":"S odleskom/príliš svetlý","poa-auto-error-content2":"Dokument je starší ako 3 mesiace","poa-auto-error-content3":"Rozmazaný","poa-auto-error-content1":"Po rozpoznaní je váš dokument:","poa-auto-allok-content5":"Meno na doklade je","poa-auto-allok-content1":"Vaše nahranie bolo spracované a:","poa-auto-allok-content6":"Adresa na doklade je","poa-auto-error-button1":"Dokument je v poriadku","poa-auto-error-button2":"Znova nahrať","poa-auto-allok-content2":"Do 3 mesiacov","poa-auto-allok-buttons2":"OK","poa-auto-allok-content3":"Dobrá kvalita obrázka","poa-auto-error-content6":"čierno-biely","poa-auto-allok-content4":"Uistite sa tiež, že:","poa-auto-document-analyzing":"Spracovanie dokumentu....","poa-auto-allok-buttons1":"Znova nahrať","eu-otherdoc":"Fyzický doklad","pt-nif":"Portugalské daňové identifikačné číslo (NIF)","nz-utility-descp":"Vydáva ich váš poskytovateľ elektriny, plynu, vody, pevnej linky, TV alebo internetu","nz-utility-bill":"Účty za energie, napr. elektrina, voda, plyn, stočné","nz-correspond":"Vydáva ich váš poskytovateľ elektriny, plynu, vody, pevnej linky, TV alebo internetu","nz-correspond-descp":"Vydané novozélandskou vládnou agentúrou a obsahuje jedinečné referenčné číslo (napríklad číslo IRD, číslo súboru klienta alebo referenčné číslo nájomného dlhopisu)","pt-addnation":"Ďalšia štátna príslušnosť","skip-kyc-homepage":"Prejsť na domovskú stránku","kyc-ui-poa-file-type-certificate-tax-address":"Osvedčenie o daňovej adrese","kyc-bd-name-of-father":"Priezvisko otca","kyc-bd-national-id-number":"Číslo občianskeho preukazu","kyc-bd-as-shown-text":"Ako je uvedené na vašom občianskom preukaze.","kyc-bd-upload-and-verify":"Nahranie a overenie občianskeho preukazu","kyc-bd-easy-verification":"Jednoduché overenie občianskeho preukazu","nz-correspond-1":"Korešpondencia od novozélandskej vlády","ua_dia_manual_decision_6164":"Vyberte spôsob overenia totožnosti","ua_dia_manual2_6164":"Nahrajte doklad totožnosti (vodičský preukaz, občiansky preukaz atď.) a odfoťte selfie","ua_dia_manual6164":"Manuálne overenie","kyc-ui-bank-account-statement-requirement-tip":"Na výpise z bankového účtu sa musí zobrazovať vaša história transakcií","Indo-NIK-1":"Ako je uvedené na vašej karte KTP alebo v pase.","Indo-NIK-2":"Číslo NIK","Indo-NIK-4":"Zadajte svoje číslo Nomor Induk Kependudukan (NIK) a uistite sa, že meno na vašej karte KTP je správne.","Indo-NIK-3":"Odoslané na overenie","Indo-NIK-9":"Upraviť","Indo-NIK-6":"Kde nájdem svoje číslo NIK?","Indo-NIK-7":"Uistite sa, že meno na vašej karte KTP je správne.","Indo-NIK-5":"Meno na karte KTP","Indo-NIK-8":"Číslo Nomor Induk Kependudukan (NIK) nájdete na prednej strane vašej karty KTP.","kz-le-passport-declaration-title":"Pasové vyhlásenie","kz-le-passport-declaration-question":"Máte okrem svojho kazašského pasu alebo pasu, ktorý ste už predložili, aj iné pasy?","kz-le-lanchpad-card-fiat-txt":"Launchpad, karta Binance, brány Fiat","kz-le-employed-senior-txt":"Zamestnaný/-á - Senior pozícia","kz-le-long-term-storage":"Dlhodobé uchovávanie kryptomien.","kz-le-pending-order":"Je to typ čakajúcej objednávky, ktorá sa zadáva v prípade, že sa cena aktíva presunie do pozície, ktoré je pre obchodníka nerentabilná.","kz-le-deal-objective":"Ide o obchod, ktorého hlavným cieľom je ovplyvniť cenový trend na trhu.","kz-le-scalping":"Čo je to scalping?","kz-le-average-indicator":"Ukazovateľ kĺzavého priemeru.","kz-le-short-term-strategy":"Krátkodobá stratégia na vytváranie obchodov, ktorých cieľom je dosiahnuť zisk.","kz-le-candlestick-chart":"Japonský sviečkový graf.","kz-le-line-graph":"Čiarový graf","kz-le-bar-chart":"Stĺpcový graf","kz-le-deal-building":"Ide o stratégiu budovania obchodov zameranú na zarábanie ziskov v dlhodobom horizonte.","kz-le-mood-trader":"Ktorý ukazovateľ poskytuje najlepší prehľad o pohyboch cien a nálade obchodníkov počas obchodnej relácie?","kz-le-transaction-transactions":"Aké transakcie sú „maržové transakcie“?","kz-le-stop-loss":"Čo znamená „stop loss“?","kz-le-transaction-not-executed":"Transakcie, ktoré sú zadané, ale nevykonané po dobu 2 hodín.","kz-le-action-cancelling":"Činnosť zrušenia všetkých aktívnych obchodov.","kz-le-transaction-secured":"Transakcie, ktorú sú zabezpečené mzdovou referenciou.","kz-le-trading-exclusively":"Obchodujte len s použitím vlastného majetku.","kz-le-price-movement":"Je to miera rizika spojeného s konkrétnym aktívom.","kz-le-exchange-transaction":"Transakcie na burze s použitím požičaných prostriedkov z burzy.","kz-le-termination-trading":"Je to ukončenie obchodných operácií obchodníkom za účelom následného výberu všetkých aktív.","kz-le-period-of-appreciation":"Obdobie zhodnocovania na finančnom trhu.","kz-le-period-of-price":"Obdobie cenovej stability na finančnom trhu.","kz-le-bear-market":"Čo je to medvedí trh?","kz-le-staking":"Čo je to stakovanie?","kz-le-tracking-progress":"Na sledovanie postupu coinov počas určitého obdobia.","kz-le-greedy-fearful":"Index chamtivých a ustráchaných ľudí.","kz-le-bid-increase":"Ako spôsob zvýšenia kapitálu tokenu.","kz-le-mechanism-rewads":"Mechanizmus, ktorý odmeňuje používateľov za zablokovanie ich coinov alebo tokenov.","kz-le-taker-fee":"Za čo sa hradí poplatok príjemcu?","kz-le-liquidity-order":"Odstránenie likvidity „prijímaním“ dostupných objednávok, ktoré sú okamžite naplnené.","kz-le-add-liquidity-book":"Na pridanie likvidity do knihy objednávok.","kz-le-period-of-prolonged":"Obdobie dlhodobého poklesu finančného trhu.","kz-le-indicator-show-investor":"Ukazovateľ zobrazujúci sentiment investorov.","kz-le-happiness-index":"Index šťastia.","kz-le-trading-arbitrators":"Obchodovanie podľa arbitrov.","kz-le-rule-procedure":"Pravidlá a postupy, ktoré vyžadujú výmeny na overenie vašej totožnosti.","kz-le-low-risk-profits":"Obchodná stratégia s nízkym rizikom, pri ktorej sa zisky vytvárajú z cenových rozdielov medzi trhmi.","kz-le-short-term-investment":"Krátkodobé investície do aktív výlučne za účelom ich ďalšieho predaja a zisku z rastu alebo poklesu cien.","kz-le-transaction-exchange":"Transakcie na burze s použitím požičaných prostriedkov z burzy.","kz-le-opportunity-to-bet":"Možnosť staviť na budúcu cenu kryptomeny bez toho, aby ju bolo potrebné skutočne vlastniť alebo s ňou manipulovať.","kz-le-crypto-future-trading":"Čo je obchodovanie s krypto futures?","kz-le-crypto-exchange-market":"Krypto burzový trh.","kz-le-arbitrage-trading":"Čo je arbitrážne obchodovanie?","kz-le-investment-tool":"Investičný nástroj, ktorý vám umožňuje rýchlo zvyšovať vaše zisky.","kz-le-variety-nft":"Rôzne NFT.","kz-le-fear-greed":"Čo je to index strachu a chamtivosti?","kz-le-crypto-portfolio":"Čo je to krypto portfólio?","kz-le-investor-profitable":"Investor, ktorého cieľom je byť v ziskovej pozícii počas poklesu cien akcií na trhu.","kz-le-collection-crrptocurrencies":"Krypto portfólio je zbierka kryptomien, ktoré vlastní investor alebo obchodník.","kz-le-none-answers":"Žiadna z odpovedí nie je pravdivá.","kz-le-order-buy-future":"Je to objednávka na nákup v budúcnosti.","kz-le-Inflationary-deflationary":"Inflačný a deflačný.","kz-le-bear-in-trading":"Kto sú v obchodovaní „medvede“?","kz-le-limit-order":"Čo je to príkaz limit?","kz-le-instruction-wait":"Pokyn na vykonanie príkazu, keď cena nedosiahne stanovenú alebo priaznivejšiu hodnotu.","kz-le-cash-limit":"Ide o transakciu s obmedzenou hotovosťou.","kz-le-market-limit":"Trh a limit.","kz-le-constant-interval":"Konštantný a intervalový.","kz-le-order-available":"Aké typy príkazov sú k dispozícii?","kz-le-is-market-order":"Je to trhový príkaz.","kz-le-order-buy-sell":"Príkaz okamžite kúpiť alebo predať (za aktuálnu trhovú cenu).","kz-le-bear-novice-trade":"Medvedi sú začínajúci obchodníci, ktorí hrajú o vyššie ceny aktív.","kz-le-measures-market":"Meria volatilitu trhu.","kz-le-signals-when-asset":"Signalizuje, keď je aktívum prekúpené alebo prepredané.","kz-le-filter-and-smooth":"Filtruje trhový hluk a vyhladzuje údaje o pohybe cien, aby odhalil smer trendu.","kz-le-what-market-order":"Čo je to trhový príkaz?","kz-le-both-incorrect":"Obe sú nesprávne.","kz-le-cryptocurrencies-tokens":"Kryptomena alebo token, ktorý nie je bitcoin.","kz-le-process-create-bitcoins":"Proces vytvárania nových bitcoinov.","kz-le-lock-up-crypto":"Uzamknutie krypto aktív na istý čas za účelom udržania blockchainu v prevádzke.","kz-le-hold-crypto-trading":"Čo je v krypto obchodovaní „holding“?","kz-le-only-ether":"Iba ether.","kz-le-all-cryptocurrencies":"Všetky kryptomeny, vrátane bitcoinu.","kz-le-fee-paid":"Toto je poplatok, ktorý zaplatíte pri pridávaní likvidity do knihy objednávok krypto burzy.","kz-le-an-altcoin":"Čo je to altcoin?","kz-le-fee-paid-when-withdraw":"Poplatok zaplatený pri výbere likvidity z knihy objednávok platformy krypto burzy.","kz-le-maker-fee-mean":"Čo znamená „poplatok tvorcu“?","kz-le-hot-cold-wallet":"V horúcich/studených peňaženkách.","kz-le-private-keys":"Na privátnych kľúčoch.","kz-le-moving-average":"Kĺzavý priemer (MA) je ukazovateľ, ktorý:","kz-le-wallet-private-key":"Je to peňaženka, ktorej privátny kľúč bol kompromitovaný, teda sa s ním oboznámili tretie strany.","kz-le-wallet-access-internet":"Peňaženka, ku ktorej je možné pristupovať z akéhokoľvek zariadenia na internete.","kz-le-wallet-on-exchange":"Peňaženka vytvorená na burze.","kz-le-hardware-device":"Ide o hardvérové zariadene na ukladanie krypto aktív offline.","kz-le-store-cryptocurrency":"Kde sa kryptomeny uchovávajú?","kz-le-stocks-bonds-stablecoins-other":"Akcie, dlhopisy, opcie, futures, maržové produkty, menové páry, kryptomeny a iné nástroje.","kz-le-financial-instruments":"Ktoré z nasledujúcich druhov aktív sú finančné nástroje?","kz-le-currency-cryptocurrencies":"Iba menové páry a kryptomeny.","kz-le-blockchain":"Blockchain","kz-le-technology-in-cryptocurrency":"Na akej technológii sa kryptomeny zakladajú?","kz-le-stocks-bonds-stablecoins":"Iba akcie, dlhopisy a stablecoiny.","kz-le-request-strict-compliance":"Áno, ak ste si istý/-á, že žiadosť bola podaná v prísnom súlade s úradnými postupmi.","kz-le-monetary-stocks-bonds":"Iba peňažné aktíva, akcie a dlhopisy.","kz-le-request-crypto-exchange":"Áno, ak bola žiadosť odoslaná z firemnej adresy prevádzkovateľa kryptoburzy.","kz-le-cryptanalysis":"Kryptoanalýza","kz-le-access-private-key":"Nie. Zamestnanci burzy vás nikdy a za žiadnych okolností nebudú žiadať o prístup k privátnemu kľúču alebo fráze SEED vaše osobnej kryptopeňaženky.","kz-le-request-exchange":"Nie, ale iba ak žiadosť z burzy bola podaná v rozpore s oficiálnym postupom.","kz-le-crypto-wallet-exchange":"Mal/-a by som zverejniť privátny kľúč mojej kryptopeňaženky personálu burzy?","kz-le-photometrics":"Fotometria","kz-le-cold-wallet":"Čo je to „studená“ peňaženka","kz-le-digital-currency-type":"Typ digitálnej meny","kz-le-cryptocurrency-trading":"Môj objem obchodov s kryptomenovými aktívami za posledný rok presahuje 10 000 USD.","kz-le-cryptography-instrument":"Kryptografický nástroj","kz-le-realize-investing":"Uvedomujem si, že kryptomenové aktíva negarantujú zisky.","kz-le-cryptocurrency":"Čo je to kryptomena?","kz-le-encrypted-for-illegal-trade":"Šifrované aktíva pre nelegálne obchody.","kz-le-payment-channel":"Ktorý platobný kanál použijete?","kz-le-declaration":"Vyhlásenie","kz-le-investing-and-cryptocurrency":"Mám zručnosti v investovaní do kryptomenových aktív","kz-le-investment-experience":"Mám skúsenosti s investovaním.","kz-le-thank-you-application":"Účet sa nedá založiť","kz-le-crypto-only":"Iba kryptomeny","kz-le-select-payment-channel":"Vyberte platobný kanál.","kz-le-expect-deposite-trade-3":"> 100 000 USD","kz-le-transaction-by-card":"Transakcia kartou (nákup/vklad)","kz-le-bank-transfer":"Bankový prevod","kz-le-not-passed-content":"Je nám ľúto, ale z dôvodu dodržiavania právnych predpisov vám nemôžeme otvoriť účet. Ak sa vaše okolnosti v budúcnosti zmenia, neváhajte a znova odošlite žiadosť.","kz-le-declaration-accept":"Rozumiem a súhlasím s rizikami spojenými s obchodovaním s kryptomenami.","kz-le-expect-deposite-trade-2":"10 000 USD - 99 999 USD","kz-le-expect-deposite-trade-1":"0 USD - 9 999 USD","kz-le-estimate-plan-trade":"Odhadnite, koľko plánujete obchodovať na našej platforme.","kz-le-investing-and-cryptocurrency-over-year":"Za posledný rok mám skúsenosti s investovaním do kryptomenových aktív.","kz-le-employment-status":"Aký je váš súčasný zamestnanecký stav?","kz-le-umemployed-txt":"Nezamestnaný/-á","kz-le-employed-junior-txt":"Zamestnaný/-á - Junior pozícia","kz-le-retired-txt":"Na dôchodku","kz-le-self-emplyed-txt":"SZČO","kz-le-student-txt":"Študent","kz-le-expect-trade":"Koľko očakávate, že budete na platformu každoročne vkladať?","kz-le-collect-questions":"Tieto údaje musíme zhromažďovať, aby sme sa uistili, že účty nie sú financované nezákonnými prostriedkami.","kz-le-company-profits-txt":"Zisky spoločnosti","kz-le-renting-leasing-txt":"Prenájom / lízing","kz-le-salary-pension-allowance-txt":"Plat / dôchodok / príspevok","kz-le-self-employed-income-txt":"Príjem zo samostatne zárobkovej činnosti","kz-le-tranding-on-binance-other-txt":"Obchodovanie na Binance / Obchodovanie na iných burzách, Stakovanie, Pool ťažby","kz-le-source-income":"Aký je zdroj vášho príjmu?","kz-le-source-of-funds-assets-investing-option":"Aktíva alebo investície","kz-le-otc-p2p-margin-future-options-txt":"OTC obchodovanie, P2P, obchodovanie s maržou, futures a opcie","kz-le-financial-regulations":"Finančné predpisy vyžadujú, aby sme poznali váš aktuálny zamestnanecký stav","kz-le-use-binance-for":"Na čo budete Binance používať?","kz-le-investing-holding-txt":"Investovanie / Dlhodobé držanie","kz-le-source-of-funds-trading-option":"Obchodovanie","kz-le-duplicated-passport-error-msg":"Toto číslo pasu sa už používa","kz-le-source-of-funds-interest-and-dividend-option":"Úrok a dividenda","kz-le-crypto-trading-staking-txt":"Ťažba kryptomeny / Obchodovanie / Stakovanie","kz-le-source-of-funds-title":"Zdroj prostriedkov","kz-le-passport-name-label":"Meno na pase","kz-le-add-passport":"Pridať ďalší pas","kz-le-delete-passport":"Odstrániť","kz-le-source-of-funds-self-employed-income-option":"Príjem zo samostatne zárobkovej činnosti","kz-le-source-of-funds-salary-option":"Plat","kz-le-passport-yes-option":"Áno, mam iné pasy","kz-le-passport-number-label":"Číslo pasu","kz-le-source-of-funds-pension-retirement-option":"Dôchodok","kz-le-iin-number-error":"IIN by malo mať 12 číslic","kz-le-iin-number":"IIN","kz-le-passport-no-option":"Nie, nemám žiadne iné pasy","kz-le-iin-number-hint":"Svoje 12-ciferné číslo IIN nájdete na prednej strane občianskeho preukazu pod svojou fotografiou.","kz-le-have-no-iin-number":"Nemám IIN","sof-fiat-4":"Podľa histórie transakcií vášho účtu je celková (od {{year}} – teraz) vkladová hodnota Fiat aktív približne {{currency}} USD. Potrebujeme overiť ich pôvod – uveďte skutočné zdroje použité na financovanie vášho účtu prostredníctvom vkladov fiat.","sof-fiat-5":"rok","sof-fiat-1":"Zdroj prostriedkov","sof-fiat-2":"Kvôli našim regulačným povinnostiam v oblasti boja proti praniu špinavých peňazí musíme zhromažďovať informácie ohľadom vášho zdroja (zdrojov) finančných prostriedkov - resp. ako generujete finančné prostriedky uložené na vašom účte.","sof-fiat-3":"Zdroj fiat prostriedkov","sof-fiat-21":"Uistite sa, že výška nasporených prostriedkov je dostatočná na to, aby odôvodnila vaše celkové vklady a vykazovala prevody, ktorými financujete svoje úspory.","sof-fiat-78":"výpis z účtu, v ktorom je uvedený vklad daru na váš účet","sof-fiat-79":"Uistite sa, že výška nasporených prostriedkov je dostatočná na to, aby odôvodnila vaše celkové vklady a vykazovala prevody, ktorými financujete svoje úspory.","sof-fiat-80":"Prosím, nezabudnite si vybrať iné možnosti a špecifikovať, akým spôsobom ste úspory generovali – napr. plat, príjem zo samostatne zárobkovej činnosti, atď.","sof-fiat-77":"3) Podpísaný list/čestné vyhlásenie darcu, v ktorom sa uvádza typ daru A","sof-fiat-76":"2) Darovacia zmluva na nehnuteľnosť alebo iný majetok","sof-fiat-75":"Podpísaný list vykonávateľa závetu/advokáta/právnika/udelenie dedičstva","sof-fiat-74":"1) Kópia závetu ALEBO","sof-fiat-73":"Dedičstvo/darovanie","sof-fiat-72":"Okrem toho nám môžete zaslať aj výpis z účtu, v ktorom bude uvedený vklad prostriedkov na váš bankový účet","sof-fiat-63":"Vyhlásenie od poskytovateľa investícií;","sof-fiat-70":"Kópie katastra/listu vlastníctva","sof-fiat-71":"Približná hodnota dedičstva/daru","sof-fiat-67":"Celková hodnota Nehnuteľnosti/Ostatných aktív","sof-fiat-66":"Predaj nehnuteľnosti/iných aktív","sof-fiat-65":"Iné výkazy alebo doklady preukazujúce investičný zisk (z dlhopisov, akcií a pod.)","sof-fiat-64":"Bankový výpis, ktorý zobrazuje vyrovnanie od poskytovateľa investície;","sof-fiat-69":"Podpísaný list od právnika/účtovníka/realitného agenta, ktorý potvrdzuje predaj nehnuteľnosti alebo majetku","sof-fiat-68":"Zmluva o predaji nehnuteľnosti alebo o predaji majetku","sof-fiat-60":"Zmluvy o pôžičke/hypotéke s uvedením výšky pôžičky a splátkového kalendára;","sof-fiat-59":"Výška pôžičky/hypotéky","sof-fiat-58":"Bankový výpis, ktorý zobrazuje vklad pôžičky/hypotéky na váš účet","sof-fiat-57":"Zmluvy o pôžičke/hypotéke s uvedením výšky pôžičky a splátkového kalendára;","sof-fiat-62":"Celková hodnota predaného finančného majetku/aktív","sof-fiat-55":"Predaj finančného majetku/aktív","sof-fiat-53":"Bankový výpis, ktorý zobrazuje poslednú platbu nájmu/lízingu;","sof-fiat-52":"Jeden z nasledujúcich dokumentov:","sof-fiat-50":"1) podpísaná nájomná/lízingová zmluva","sof-fiat-51":"A","sof-fiat-54":"Potvrdenia o prenájme/lízingu - za posledné obdobie","sof-fiat-61":"Bankový výpis, ktorý zobrazuje vklad pôžičky/hypotéky na váš účet","sof-fiat-56":"2) Akékoľvek ďalšie dokumenty preukazujúce váš pasívny príjem (ako sú honoráre, affiliate marketing, stakovanie atď.) za posledný mesiac","sof-fiat-47":"Nahrajte obidva z nasledujúcich dokumentov:","sof-fiat-49":"Nahrajte jeden z nasledujúcich dokumentov:","sof-fiat-48":"2) Daňové vyhlásenie – za predchádzajúci daňový rok preukazujúce vaše príjmy z hazardných hier","sof-fiat-46":"ALEBO","sof-fiat-30":"Výplaty dividend/Zisky spoločnosti","sof-fiat-39":"2) Daňové vyhlásenie – za predchádzajúci daňový rok preukazujúce vaše príjmy z obchodovania","sof-fiat-33":"Bankový výpis s výplatami dividend za posledný mesiac","sof-fiat-27":"Bankový výpis znázorňujúci prevody príspevkov od vlády alebo mená vašich rodičov za posledný mesiac","sof-fiat-44":"Výpisy transakcií, ktoré dokazujú vašu aktivitu v oblasti hazardných hier za posledný mesiac","sof-fiat-42":"1) Na oboch dokumentoch s podrobnosťami o registrácii účtu a logom vydavateľa by mali byť viditeľné:","sof-fiat-41":"Hazardné hry","sof-fiat-40":"Denné obchodovanie","sof-fiat-43":"Pôžičky/Hypotéky","sof-fiat-37":"Bankový výpis zobrazujúci výbery ziskov vložené na účet","sof-fiat-35":"1) Na oboch dokumentoch s podrobnosťami o registrácii účtu a logom vydavateľa by mali byť viditeľné:","sof-fiat-28":"Vládou vydaný výkaz o príspevku/dôchodku alebo potvrdenia o platbe – za posledné obdobie","sof-fiat-38":"ALEBO","sof-fiat-32":"Distribučné zmluvy - za posledné obdobie","sof-fiat-34":"Najnovšie auditované účtovné závierky spoločnosti","sof-fiat-45":"Bankový výpis zobrazujúci výbery ziskov vložené na váš účet","sof-fiat-29":"Výkazy súkromného dôchodkového fondu - za posledné obdobie;","sof-fiat-36":"Výpisy transakcií, ktoré dokazujú vašu obchodnú aktivitu za posledný mesiac","sof-fiat-31":"Výkazy dividend - za posledné obdobie","sof-fiat-23":"Výpis zo sporiaceho účtu – pokrývajúci aspoň posledný 1 mesiac a uvádzajúci zostatok na účte","sof-fiat-18":"Príjem zo samostatne zárobkovej činnosti","sof-fiat-24":"Príspevky/dôchodok","sof-fiat-16":"Veľkosť max. 10 MB vo formáte .jpg/.jpeg/.png/.pdf","sof-fiat-17":"Úspory","sof-fiat-22":"Prosím, nezabudnite si vybrať iné možnosti a špecifikovať, akým spôsobom ste úspory generovali – napr. plat, príjem zo samostatne zárobkovej činnosti, atď.","sof-fiat-20":"Daňové priznanie(a) – za predchádzajúce daňové roky (aspoň jeden)","sof-fiat-12":"Nahrajte jeden z nasledujúcich dokumentov:","sof-fiat-19":"Nahrajte nasledujúce dokumenty:","sof-fiat-25":"Pasívny príjem (prenájom/krypto/iné)","sof-fiat-15":"Daňové priznanie za predchádzajúci daňový rok","sof-fiat-10":"Plat","sof-fiat-13":"Nedávny výpis z účtu, ktorý jasne ukazuje mzdovú výplatu za posledný mesiac","sof-fiat-14":"Nedávny výpis z účtu, ktorý jasne ukazuje mzdovú výplatu za posledný mesiac","sof-fiat-11":"Zachovajte konzistentnosť s dokumentom, ktorý sa chystáte poskytnúť","sof-fiat-26":"Bankový výpis, ktorý zobrazuje penzijné prevody za posledný mesiac","sof-fiat-8":"Zadať sumu","sof-fiat-6":"mena","sof-fiat-7":"Mesačný príjem (čistý)","sof-fiat-9":"Zachovajte konzistentnosť s dokumentom, ktorý sa chystáte nahrať.","MX-KYC-BizActivity-51":"Automobilový priemysel","MX-KYC-BizActivity-42":"VLASTNÍK, AKCIONÁR ALEBO PARTNER","MX-KYC-BizActivity-43":"Nezamestnaný/-á","MX-KYC-BizActivity-44":"Na dôchodku","MX-KYC-BizActivity-45":"Žena v domácnosti","MX-KYC-BizActivity-46":"COLNÝ ÚRADNÍK","MX-KYC-BizActivity-47":"ZAMESTNANEC VO VEREJNOM SEKTORE","MX-KYC-Address-7":"Okres","MX-KYC-BizActivity-41":"ŠTUDENT ALEBO NEPLOLENÁ OSOBA BEZ POVOLANIA","MX-KYC-BizActivity-48":"MEDZINÁRODNÉ A EXTRATERITORIÁLNE ORGANIZÁCIE","MX-KYC-Remediation-6":"Z dôvodu našich nových požiadaviek týkajúcich sa totožnosti je potrebné doplniť nasledujúce informácie.","MX-KYC-BizActivity-39":"REKLAMA A VZŤAHY S VEREJNOSŤOU","MX-KYC-BizActivity-40":"VÝSKUM A AKADÉMIA","MX-KYC-Remediation-5":"Doplňujúce informácie o totožnosti","MX-KYC-Remediation-4":"Vstúpiť","MX-KYC-BizActivity-38":"UMELECKÉ STVÁRNENIE","MX-KYC-BizActivity-37":"ROZHLAS, KINO, TELEVÍZIA A DIVADLO","MX-KYC-BizActivity-35":"SOCIÁLNE ZABEZPEČENIE","MX-KYC-BizActivity-36":"OCHRANA MAJETKU A/ALEBO ĽUDÍ","MX-KYC-BizActivity-34":"ZDRAVOTNÍCKE SLUŽBY","MX-KYC-BizActivity-33":"Právne služby","MX-KYC-BizActivity-32":"ADMINISTRATÍVNE SLUŽBY","MX-KYC-BizActivity-31":"AKCIOVÝ TRH, BANKOVNÍCTVO A POISŤOVNÍCTVO","MX-KYC-BizActivity-28":"OPRAVA PREDMETOV PRE DOMÁCNOSŤ A OSOBNÉ POUŽITIE","MX-KYC-BizActivity-25":"STRAVOVACIE A UBYTOVACIE SLUŽBY","MX-KYC-BizActivity-29":"UPRATOVANIE – UPRATOVACIE SLUŽBY","MX-KYC-BizActivity-27":"ŠPORT A VOĽNÝ ČAS","MX-KYC-BizActivity-26":"Cestovný ruch","MX-KYC-BizActivity-24":"Obchodovanie","MX-KYC-BizActivity-30":"KURIÉRSKE SLUŽBY","MX-KYC-BizActivity-23":"NÁMORNÁ A RIEČNA DOPRAVA","MX-KYC-BizActivity-22":"LETECKÁ DOPRAVA","MX-KYC-BizActivity-19":"TLAČENÉ PRODUKTY","MX-KYC-BizActivity-20":"ŽELEZNIČNÁ DOPRAVA","MX-KYC-BizActivity-21":"POZEMNÁ DOPRAVA","MX-KYC-BizActivity-18":"ELEKTRICKÉ A ELEKTRONICKÉ VÝROBKY","MX-KYC-BizActivity-10":"TELEKOMUNIKÁCIE","MX-KYC-BizActivity-49":"Hazardné hry","MX-KYC-BizActivity-16":"SPRACOVANIE A VÝROBA CHEMICKÝCH A FARMAKOCHEMICKÝCH VÝROBKOV","MX-KYC-BizActivity-14":"TEXTIL A ODEVY","MX-KYC-BizActivity-13":"JEDLO A NÁPOJE","MX-KYC-BizActivity-11":"PRIEMYSELNÉ SPRACOVANIE","MX-KYC-BizActivity-50":"ŠPERKY A DRAHÉ KAMENE","MX-KYC-BizActivity-5":"ŤAŽBA, DOBÝVANIE A ZÁSOBOVANIE","MX-KYC-BizActivity-12":"NEKOVOVÉ MINERÁLY","MX-KYC-BizActivity-6":"SLUŽBY V OBLASTI STAVEBNÍCTVA, ARCHITEKTÚRY A NEHNUTEĽNOSTÍ","MX-KYC-BizActivity-8":"ELEKTROTECHNIKA, ELEKTRIKÁRI ALEBO TECHNICI","MX-KYC-BizActivity-3":"HOSPODÁRSKE ZVIERATÁ – VČELÁRSTVO","MX-KYC-BizActivity-4":"RYBOLOV A AKVAKULTÚRA","MX-KYC-BizActivity-2":"POĽNOHOSPODÁRSTVO A LESNÍCTVO","MX-KYC-BizActivity-9":"VÝPOČTOVÁ TECHNIKA","MX-KYC-BizActivity-7":"MECHANIKA A TECHNIKA","MX-KYC-BizActivity-15":"VÝROBA NÁBYTKU ALEBO VÝROBKOV Z DREVA A/ALEBO KOŽE","MX-KYC-BizActivity-17":"KOVOVÉ, GUMOVÉ A PLASTOVÉ VÝROBKY","MX-KYC-ID-1":"Uistite sa, že je rovnaké ako na dokumente, ktorý nahráte.","MX-KYC-ID-4":"Doklad totožnosti - IFE","MX-KYC-ID-8":"Číslo pasu nájdete v pravom hornom rohu.","MX-KYC-ID-7":"Ak máte tento doklad totožnosti, svoje identifikačné číslo nájdete pod čiarovým kódom na zadnej strane preukazu.","MX-KYC-ID-3":"Doklad totožnosti - INE","MX-KYC-ID-6":"Ak máte tento doklad totožnosti, svoje identifikačné číslo nájdete na zadnej strane preukazu.","MX-KYC-ID-2":"Kde nájdem svoje identifikačné číslo?","MX-KYC-ID-5":"Číslo preukazu totožnosti","MX-KYC-ID-9":"Ďalšie informácie požadované do [31. 01. 2023] na udržanie prístupu k službám Binance. Dokončiť teraz >","id_verification_national_id_SA":"Vládne identifikačné číslo","id_verification_national_id_dz":"Občiansky preukaz","sof-fiat-81":"Na základe aktivity vášho účtu vás žiadame, aby ste prešli cez naše overenie zdroja prostriedkov. Uveďte informácie o pôvode finančných prostriedkov použitých na navýšenie účtu v menách fiat.","kyc-ui-poa-edit-address-fill-in":"Zadajte svoju aktuálnu adresu bydliska.","kyc-ui-poa-edit-address-fill-in-example":"Napr. Hyatt Lake, 1808, 7364 Jermain Way, Al Barsha","kyc-ui-poa-document-title-content-2":"Akceptované budú iba dokumenty uvedené nižšie. Všetky ostatné dokumenty budú odmietnuté.","kyc-ui-poa-document-title-content-1":"Vyberte dokument, ktorý chcete nahrať.","kyc-ui-poa-document-requirement":"Dokument musí spĺňať nasledujúce požiadavky:","kyc-ui-poa-label-address":"Adresa","kyc-ui-poa-label-name":"Názov","kyc-ui-poa-issue-date-value":"Do 3 mesiacov","kyc-ui-poa-label-issue-date":"Dátum vydania","kyc-ui-poa-edit-address":"Upraviť adresu","kyc-ui-poa-document-upload":"Nahranie dokladu","edd-pow-nameondoc":"Meno na dokumente musí byť rovnaké ako na doklade totožnosti","id_verification_national_id_LB":"Libanonský občiansky preukaz","kyc-ui-common-national-id_PK":"English (Smartcard) National ID","id_verification_government_id_national_issued_id_PL":"National Government issued ID","id_verification_national_id_IL_1":"Teudat Zeut","kz-le-experience-questionnarie":"Skúsenostný dotazník","kz-le-risk-ackn-title":"Uznanie rizika","kz-le-knowledge-quiz":"Vedomostný kvíz","kz-le-declaration-content2":"Beriem na vedomie potenciálne predvídané alebo iné riziká a týmto sa jednoznačne a neodvolateľne zbavujem a vzdávam práva a zaväzujem sa, že nebudem žalovať ani viniť astanský úrad finančných služieb a jeho úradníkov a príslušných nástupcov a splnomocnencov všetkých vyššie uvedených z akýchkoľvek nárokov, záväzkov, právnych krokov za škody, straty, náklady, ktoré priamo alebo nepriamo vyplynuli z alebo sa nejako týkajú činností, služieb alebo produktov poskytovaných spoločnosťou Binance Kazakhstan.","kz-le-no":"Nie","kz-le-declaration-content1":"Používaním webovej stránky Binance Kazakhstan a uzavretím tejto zmluvy plne rozumiem a bol/-a som oboznámený/-á s inherentnými a potenciálnymi rizikami spojenými s investíciou do akýchkoľvek produktov alebo služieb poskytovaných spoločnosťou Binance Kazakhstan, vrátane, okrem iných rizikom úplnej straty prostriedkov a investícií alebo oneskorením v platbe alebo realizácii ziskov, spojených s poskytovaním služieb spoločnosťou Binance Kazakhstan operujúcou v testovacom regulačnom režime („FinTech Lab“)","kz-le-yes":"Áno","kz-le-declaration-content3":"Klient môže žalovať Binance Kazakhstan za všetky nároky, záväzky, právne kroky za škody, straty, náklady vyplývajúce z lebo inak akokoľvek súvisiace s aktivitami, službami alebo produktmi poskytovanými spoločnosťou Binance Kazakhstan.","aplvis-back-hint":"Umiestnite zadnú stranu dokumentu do rámčeka a urobte fotografiu","aplvis-front-hint":"Umiestnite prednú stranu dokumentu do rámčeka a urobte fotografiu","exit-kyc-popup-question4":"Naozaj chcete odísť? Uskutočnite overenie a získajte uvítacie odmeny vo výške až 100 USDT!","exit-kyc-popup-question3":"Naozaj chcete odísť? Ak chcete získať uvítacie odmeny, uskutočnite overenie!","notice-expired-id-reminder-process":"Momentálne prebieha kontrola vášho nového dokladu totožnosti. Po dokončení overenia dostanete e-mail.","be-itsme":"Overiť pomocou itsme","GCC_Entity_PaymentChannelsQuestion":"Platobné kanály","GCC_Entity_DualTaxTIN":"Daňové identifikačné číslo","GCC_Entity_Business_Industry_HR":"Priemysel ľudských zdrojov","GCC_Entity_Email_Collect_Name":"E-mail","GCC_Entity_PoW_Deed_Real_Estate_Owned":"List vlastníctva nehnuteľnosti","GCC_Entity_PoW_Commercial_Company_Registration":"Obchodná registrácia vlastnených spoločností","GCC_Entity_PoW_Maturity_Existing_Investment":"Potvrdenie o predaji/splatnosti existujúcej investície","GCC_Entity_PoW_Compensation Payment":"Kompenzačná platba","GCC_Entity_PoW_Sale_Deed":"Zmluva o predaji nehnuteľnosti/aktíva","GCC_Entity_PoW_RetirementFund":"Dôchodkový fond","GCC_Entity_Business_Industry_Audit/Accounting":"Audit / Účtovníctvo","GCC_Entity_Business_Industry_Resturants_Cafe":"Reštauračný a kaviarenský priemysel","GCC_Entity_PaymentOptionCrypto":"Iba kryptomeny","GCC_Entity_PaymentOptionCard":"Transakcia kartou (vklad/nákup)","GCC_Entity_UseBinanceFor_Answer_OTC_Futures":"OTC obchodovanie, obchodovanie s maržou, futures a opcie","GCC_Entity_UseBinanceFor_Answer_Investing":"Launchpad / Investovanie","GCC_Entity_PoW_Savings_Document":"Nahromadené úspory zo zamestnania","GCC_Entity_Business_Industry_VideoTV":"Televízny a video priemysel","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option1":"< 1000 BHD","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option2":"1 000 – 5 000 BHD","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option3":"5 001 – 9 000 BHD","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option4":"> 9 000 BHD","GCC_Entity_DualTaxQuestion":"Platíte dane v inej krajine okrem krajiny, v ktorej máte trvalé bydlisko? Napríklad, ak máte trvalé bydlisko v BH, platíte dane aj v inej krajine?","KYC_Shufti_SPDR21_Proof and Additional Proof are of different documents":"Zistili sme, že ste dvakrát nahrali obrázok prednej strany vášho dokladu totožnosti. Nezabudnite nahrať obrázok zadnej strany vášho dokladu totožnosti.","spid-desc":"po dokončení budete automaticky presmerovaní na vykonanie ďalšieho kroku.","spid-start":"Dokončite overenie SPID na novej otvorenej stránke","KYC_Shufti_SPDR21_Missing_Back":"Zistili sme, že ste dvakrát nahrali obrázok prednej strany vášho dokladu totožnosti. Nezabudnite nahrať obrázok zadnej strany vášho dokladu totožnosti.","aplvis-passport-info":"Umiestnite informačnú stranu vášho pasu do rámčeka a urobte fotografiu","Dubai_Entity_Flow_Page_Heading":"Súhlas s podmienkami","Dubai_Entity_Flow_Page_Agreements":"Prečítajte si naše Podmienky služby prostredníctvom odkazu nižšie a svoj súhlas označte začiarknutím políčka nižšie a kliknite na „Pokračovať“.","Dubai_Entity_Flow_Page_T&C":"Začiarknutím tohto políčka potvrdzujem, že som si prečítal/-a, porozumel/-a a súhlasím s nasledujúcimi podmienkami používania služieb poskytovaných spoločnosťou Binance FZE – Podmienky používania, Zásady ochrany osobných údajov a akékoľvek ďalšie dostupné podmienky uvedené tu.","Dubai_Entity_Flow_Page_Title":"Vyhlásenie","auto-capture-legal-tip-1":"Kliknutím na Pokračovať nám poskytnete okamžitý prístup k vášmu fotoaparátu, aby sme mohli zhromaždiť požadované fotografie vášho dokladu totožnosti.","kz-le-vc-label-qualified":"Kvalifikovaný","kz-le-fiat-note1":"Ak vyberiete možnosť „áno“, budete potrebovať:","kz-le-fiat-note2":"Doklad totožnosti (občiansky preukaz alebo pas)","kz-le-fiat-note3":"Platný doklad o adrese","kz-le-expertise-qn0-2":"Už ste skoro tam. Radi by sme zhodnotili vašu odbornosť cez ďalšie 4 otázky.","kz-le-expertise-qn0-1":"Dotazník odbornosti","kz-le-vc-label-retail":"Maloobchod","GCC_PoA_Document_Tenacy_Agreement":"Nájomná zmluva","GCC_PoA_Document_Civil ID":"Zadná strana občianskeho preukazu","GCC_PoA_Document_Utility_Bill_Electricity_Water_Sewage":"Účty za energie, napr. elektrina, voda, stočné","GCC_PoA_Document_National_Portal_Extract":"Výpis z portálu národných adries","GCC_PoA_Document_Phone_And_Internet_Bill":"Účet za telefón/internet","GCC_PoA_Document_Electricity_And_Water_Bill":"Účty za energie, napr. elektrina, voda","GCC_PoA_Document_Smart_Card_Extract":"Výpis zo smart karty","se-verified":"Dokončil/-a som overenie","uae-numberonly":"Môžete použiť iba číslice.","kyc5815_cont24":"Zadajte platné číslo","kyc5815_cont4":"Aký je váš súčasný zamestnanecký stav?","kyc5815_cont3":"Aký je váš približný mesačný príjem?","kyc5815_cont2":"Na čo používate Binance?","kyc5815_cont5":"Zdroj prostriedkov použitých na mojom účte Binance pochádza z","kyc5815_cont23":"*Upozorňujeme, že ak ste nám poslali alternatívne podporné dokumenty, čas kontroly žiadosti sa môže predĺžiť a môžu sa vyžadovať ďalšie informácie cez chat.","kyc5815_cont19":"3 posledné výplatné pásky, pracovná zmluva alebo ponuka od vášho súčasného zamestnávateľa;","kyc5815_cont21":"Doklad o vyplatení dividend (majitelia firiem);","kyc5815_cont20":"Výročná správa o zostatku príjmov/investícií vydaná miestnou finančnou správou;","kyc5815_cont22":"Iné (príklad: kópia závetu; výpisy z kryptobúrz; najnovšie auditované účtovné závierky; kúpne alebo hypotekárne zmluvy; bankové výpisy s výplatami miezd atď.);","kyc5815_cont16":"Investície (aktíva, akcie, fixný príjem, variabilný príjem, sporiace účty atď.)","kyc5815_cont17":"Priložte kópiu svojho ročného daňového priznania.","kyc5815_cont18":"V prípade, že vaše daňové priznanie nie je k dispozícii, priložte kópiu jedného alebo viacerých alternatívnych podporných dokumentov uvedených nižšie:","kyc5815_cont12":"SZČO / Majiteľ firmy","kyc5815_cont14":"Bonus a/alebo dividendy z podnikateľskej činnosti","kyc5815_cont13":"Poskytovateľ služieb","kyc5815_cont9":"Uveďte adresu, kde sa vykonáva obchodná činnosť ALEBO adresu firmy","kyc5815_cont11":"Iné (uveďte)","kyc5815_cont10":"Uveďte adresu, kde sa vykonáva obchodná činnosť A adresu príjemcu služieb","kyc5815_cont8":"Opíšte meno príjemcu služby a DIČ","kyc5815_cont15":"Investície z obchodovania s virtuálnymi menami","kyc5815_cont7":"Opíšte svoju súčasnú podnikateľskú činnosť alebo názov spoločnosti a DIČ","kyc5815_cont6":"Aká je vaša odhadovaná celková čistá hodnota?","ph-division-question-details":"Binance Philippines je burza pod dohľadom banky Bangko Sentral ng Pilipinas. S Binance Philippines môžete vkladať a vyberať PHP a tiež nakupovať a predávať kryptomeny pomocou PHP.","ph-division-question":"*Chystáte sa vytvoriť účet na Binance Philippines. Ak to nebolo vaším zámerom, kliknite sem.","newkyc-stay-verified":"Zachovať overenie","newkyc-get-reverified":"Získať opätovné overenie","newkyc-rejected-3":"Nepodarilo sa nám zvýšiť limity vášho účtu.","id_verification_government_id_national_issued_id_Algeria":"Národný preukaz totožnosti","id_verification_governmentID_AF":"Vládne identifikačné číslo","id_verification_government_id_national_issued_id_EG":"Národný preukaz totožnosti","ph-local-sof-variant1":"Plat","ph-local-sof-variant2":"Dávka / dôchodok / štipendium / honoráre","ph-local-sof-variant3":"Prostriedky na kampaň / dar","ph-local-sof-variant19":"Licenčné poplatky","ph-local-sof-variant4":"Peniaze na ruku","ph-local-sof-variant18":"Úrok a dividenda","ph-local-sof-variant16":"Poistenie","ph-local-sof-variant17":"Sociálna starostlivosť","ph-local-sof-variant15":"Hazardné hry","ph-local-sof-variant14":"Príjmy z prenájmu","ph-local-sof-variant13":"Peniaze od príbuzných","ph-local-sof-variant12":"Výnosy z predaja osobného alebo nehnuteľného majetku","ph-local-sof-variant11":"Osobné úspory","ph-local-sof-variant6":"Elektronické peniaze","ph-local-sof-variant9":"Investície","ph-local-sof-variant7":"Príjem z podnikania / povolania","ph-local-sof-variant8":"Dedičstvo","ph-local-sof-variant10":"Využitie pôžičiek","mm-age-disclaimer":"Platí pre doklady totožnosti vydané po dovŕšení 18 rokov.","ph-local-proof-cob-request":"Nahrajte doklad o krajine narodenia","ph-local-important notice":"Dôležitý oznam","ph-local-sof-variant5":"Provízia alebo stimuly","ph-cob-confirmation":"Potvrďte, že krajina narodenia, ktorú ste vybral/-a v predchádzajúcom kroku, sa zároveň nachádza na dokumente, ktorý poskytnete na overenie.","ph-local-address-submitted":"Overenie adresy bolo odoslané","ph-cob-statement":"Krajina narodenia","ph-cob-submitted":"Overenie krajiny narodenia bolo odoslané","ph-cob-verification":"Overenie krajiny narodenia","ph-local-submitted-notice":"Automaticky prejdete na ďalší krok.","poa-ph-doc1":"Osvedčenie o pobyte Barangay","poa-ph-doc2":"Prepis záznamov z  uznávanej vzdelávacej inštitúcie (do 6 mesiacov od ukončenia štúdia)","poa-ph-doc4":"Formulár BIR 2316","post_capture_general_error":"Nahrajte obrázok svojho dokladu totožnosti, na ktorom sú viditeľné všetky podrobnosti","verification-center-name-header-in-review":"Prehodnocuje sa","verification-center-name-header-id":"ID: {{idNum}}","newkyc-get-verified-to-trade":"Dokončite overenie totožnosti","newkyc-get-verified":"Overiť","newkyc-continue-verification":"Pokračovať v overovaní","newkyc-required":"Požadované:","newkyc-congratulation":"Gratulujeme! Dosiahli ste najvyššiu úroveň overenia.","newkyc-reviewing-application-3":"Prehodnocuje sa","newkyc-continue-verification-3":"Zvýšiť limity","newkyc-estimated-review-time":"Odhadovaný čas kontroly:","newkyc-reviewing-application-2":"Prehodnocuje sa","newkyc-rejected-2":"Nepodarilo sa nám aktualizovať vaše overenie na Overenie Plus.","newkyc-continue-verification-2":"Začať teraz","newkyc-reviewing-message":"Po dokončení kontroly dostanete upozornenie e-mailom/oznámenie aplikácie.","newkyc-rejected":"Ľutujeme, vašu žiadosť sa nám nepodarilo overiť.","newkyc-increase-fiat":"Inovujte a získajte vyššie limity fiat na {{limit}}.","newkyc-get-unlimited":"Získajte neobmedzené vklady a výbery fiat.","newkyc-reviewing-application":"Prehodnocuje sa","bvn-check-1":"Vytočte číslo *565*0# a skontrolujte svoje číslo BVN","itspid-1":"Overte naraz doklad totožnosti a adresu pomocou SPID","Dubai_country_of_residence_page_help_text":"Poskytnite platný občiansky preukaz a doklad o pobyte.","kyc-ui-residence-permit":"Povolenie na pobyt","newkyc-account-features-restricted":"Funkcie účtu sú obmedzené","newkyc-action-required":"Vyžaduje sa akcia","edd_general_fail_msg":"Overenie vyhlásenia o pôvode majetku zlyhalo.","edd_general_start_msg":"Aby sme splnili regulačné požiadavky, potrebujeme ďalšie informácie na overenie vášho účtu. Predložte požadované údaje čo najskôr, aby ste predišli akýmkoľvek obmedzeniam na vašom účte.","MX-KYC-ID-9-action":"Dokončiť teraz","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Required_Doc":"Požadované dokumenty:","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Title":"Máte čisté imanie aspoň 500 000 AED?","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Required_PoA":"1) Doklad o adrese dubajského rezidenta","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Required_PoW":"2) Dôkaz o majetku (čisté likvidné aktíva vo výške aspoň 500 000 AED)","kz_le_vc_fiatdeponly":"Limit na vklady fiat","verify_edo_pl_oneclick":"Budete potrebovať svoje e-ID a nainštalovanú aplikáciu eDO vo svojom telefóne","verify_edo_pl":"Overenie pomocou eDO","verify_bankid_cz":"Overenie pomocou BankID","onfido-name-error":"Vo vašom mene boli zistené zakázané znaky. Obnovte KYC a odošlite správne meno.","onfido-resetkyc":"Resetovať KYC","Dubai_Entity_flow_Fiat_FAQ":"Obchodovanie s fiat","de-videoident":"Overenie totožnosti videom","Dubai_Entity_flo_Fiat_Page_First callout":"1) Dôkaz o adrese rezidenta Dubaja\\n2)Dôkaz o majetku: čisté likvidné aktíva vo výške aspoň 500 000 AED","Dubai_Entity_flo_Fiat_Page_First_callout":"1) Dôkaz o adrese rezidenta Dubaja \\n2)Dôkaz o majetku: čisté likvidné aktíva vo výške aspoň 500 000 AED","kyc-ui-poa-upload-full-page-doc":"Nahrajte celú stranu dokumentu. Orezané obrázky alebo snímky obrazovky budú odmietnuté.","kyc-ui-poa-desc-bank-statement":"Uistite sa, že váš bankový výpis obsahuje aspoň 3 transakcie.","gcc-poa-title":"Doklad o adrese","gcc-poa-subtitle":"Aby bola žiadosť o kartu úspešná, musia byť splnené nasledujúce kritériá:","gcc-poa-criteria-3":"Vaša adresa v dokumente musí byť rovnaká ako adresa bydliska, ktorú ste zadali.","gcc-poa-criteria-1":"Váš dokument nesmie byť starší ako 3 mesiace.","gcc-poa-criteria-4":"Doklady, ktoré možno použiť ako dôkaz adresy, sú: výpis z národného adresného portálu, nájomná zmluva, výpis z účtu, účet za energie (elektrina, voda, kanalizácia, širokopásmové pripojenie)","gcc-poa-criteria-5":"Nahrané musia byť všetky strany dokladu (ak nahrávate bankový výpis ako obrázok, uistite sa, že ste nasnímali všetky strany v jednom zábere).","gcc-poa-criteria-2":"Meno na dokumente sa musí úplne zhodovať s menom na vašom doklade.","newkyc-liveness-check-completed":"Kontrola živosti bola dokončená","newkyc-liveness-check-error":"Kontrola živosti bola neúspešná","newkyc-liveness-check":"Kontrola živosti","kycui-faq-verify-both-account":"Môžem overiť aj osobný účet aj účet subjektu?","kyc-ui-customer-support-desc":"Ak chcete aktualizovať iné informácie ako vašu adresu, kontaktujte Zákaznícku podporu.","kycui-faq-why-need-verify":"Prečo musí byť moja totožnosť overená?","kycui-legal-name":"Obchodné meno","kycui-products":"Produkty","kycui-account-limits":"Limity účtu","kycui-verification-levels":"Úroveň overenia","kycui-faq":"Časté otázky","kycui-required":"Požadované","kycui-unlimited-fiat":"Neobmedzené transakcie fiat","kycui-launchpad-lpd":"Launchpad (LPD)","kycui-identification-documents":"Doklady totožnosti","kycui-email-address":"E-mailová adresa","kycui-otc-trading":"Obchodovanie Over-The-Counter (OTC)","kycui-fiat-limits-of":"Fiat Limit:","kycui-verify-level":"Overená úroveň","kycui-binance-card":"Karta Binance","kycui-address":"Adresa","kycui-edit-address":"Upraviť adresu","kyc-ui-new-limits-option-50DP-100WD":"50 tis. pre vklady fiat a 100 tis. pre výbery fiat","fiat-coinag-ar-kyc-additional-cuil":"Číslo TaxID (CUIL/CUIT)","fiat-coinag-ar-kyc-additional-town":"Mesto","fiat-coinag-ar-kyc-additional-state-placeholder":"Vyberte región","fiat-coinag-ar-kyc-email-address":"E-mailová adresa","fiat-coinag-ar-kyc-additional-cuil-tips":"Kde nájdem svoje daňové identifikačné číslo (CUIL/CUIT)?","fiat-coinag-ar-kyc-additional-security-number-placeholder":"Zadajte číslo postupu","fiat-coinag-ar-kyc-additional-security-number":"Číslo postupu","fiat-coinag-ar-kyc-additional-security-number-tips":"Kde nájdem svoje číslo postupu?","fiat-coinag-ar-kyc-additional-cuil-placeholder":"Zadajte svoje číslo TaxID (CUIL/CUIT)","fiat-coinag-ar-kyc-email-subtitle":"Zadajte e-mailovú adresu, ktorú použijete na vytvorenie vášho účtu.","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-cuil":"Občiansky preukaz – Číslo TaxID","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-cuil-tips":"Číslo TaxID nájdete na zadnej strane občianskeho preukazu.","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-security-number-tips":"Číslo postupu nájdete na prednej strane občianskeho preukazu.","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-security-number":"Občiansky preukaz - Číslo postupu","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-title":"Pokyny na zadanie","fiat-coinag-ar-kyc-email-verification":"Overenie e-mailom","fiat-coinag-ar-kyc-email-input-placeholder":"Zadajte svoj e-mail","fiat-coinag-ar-kyc-email-verification-subtitle":"Zadajte 6-miestny overovací kód odoslaný na {{email}}. Kód je platný 30 minút.","fiat-coinag-ar-kyc-email-input-label":"E-mailová adresa","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-title":"Nedostali ste kód cez e-mail?","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-tips":"Na váš e-mail bol odoslaný kód. Ak ste kód nedostali ani po niekoľkých pokusoch, skúste následovné:","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc1":"1. Skontrolujte nevyžiadanú poštu","fiat-coinag-ar-kyc-email-verification-code":"Overovací kód pre e-mail","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc5":"5. Ak už táto e-mailová adresa existuje, nebudeme vám zasielať overovací kód. Prihláste sa alebo obnovte svoje heslo.","fiat-coinag-ar-kyc-additional-title":"Overenie totožnosti","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc4":"4. Nastavte si zoznam povolených e-mailových adries. Ako nastaviť zoznam povolených e-mailových adries.","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc3":"3. Správa sa môže oneskoriť o niekoľko minút. Skúste to znova o 20 minút.","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc2":"2. Skontrolujte, či je vaša e-mailová adresa {{email}}","fiat-coinag-ar-kyc-additional-country-birth":"Krajina narodenia","fiat-coinag-ar-kyc-additional-state":"Štát","fiat-coinag-ar-kyc-additional-subtitle":"Ďalšie informácie na zadanie","gcc-poa-exit":"Naozaj chcete odísť?","kyc-photo-flip-instruction":"Potom dokument otočte tak, aby zadná strana smerovala k fotoaparátu.","kyc-photo-tip-solid-bg":"Umiestnite dokumenty na jednofarebné pozadie","kyc-photo-tip-fingers":"Neblokujte časti dokumentu prstami.","kyc-photo-tip-well-lit":"Uistite sa, že prostredie je dobre osvetlené","kyc-verification-upload-photo":"Nahrať fotky","kyc-verification-use-camera":"Vyfotografujte","kyc-photo-tips":"Tipy, ako zhotoviť dobrú fotografiu.","gcc-upload-note":"Nahrajte doklad o adrese","kyc-ui-poa-document-title-content-3":"Akceptované budú iba dokumenty uvedené nižšie. Potvrdenia o transakciách (napríklad účtenky od zubára), dokumenty o poistení alebo informácie z online profilu budú zamietnuté.","kz_biometric_iin_phone":"Telefónne číslo","kz_biometric_iin_iin":"IIN","kz_biometric_iin_verify":"Overte svoje IIN","kz_biometric_iin_digits":"12-miestne číslo IIN","kz_biometric_iin_phone_same":"Uistite sa, že toto telefónne číslo je to, s ktorým ste sa zaregistrovali pre svoje IIN","kz_biometric_iin_timeout":"Časový limit vypršal. Skúste to znova neskôr","kz_biometric_iin_apifail":"Komunikácia s API zlyhala. Skúste to znova neskôr","kz_biometric_iin_norecord":"Nenašli sa žiadne záznamy pre vaše IIN a telefónne číslo.","kz_biometric_iin_warning":"Príliš veľa žiadostí o OTP. Skúste to znova neskôr","kz_biometric_iin_wrongcode":"Nesprávny overovací kód","kz_biometric_iin_codesent":"Overovací kód bol odoslaný na telefónne číslo, ktoré ste uviedli","kz_biometric_iin_correctcode":"Zadajte platné {{digits}}-ciferné IIN","kz_biometric_iin_oneclick":"Dokončite overenie jedným kliknutím","kz_biometric_iin_resendcode":"Znovu odoslať kód","kz_biometric_iin_verification_code1":"Zadajte 6-miestny overovací kód odoslaný na {{phoneNum}}. Kód je platný po dobu 1 minúty.","kz_biometric_iin_phone_verification2":"Telefonické overenie","kz_biometric_iin_verification_code2":"Telefónny overovací kód","kz_biometric_iin_verify_22":"Overte pomocou IIN","kz_biometric_iin_notreceive":"Nedostali ste kód?","kyc-verification-method-subtitle":"Vyberte spôsob dokončenia overenia dokladov.","kyc_imagecapture_focus_quality1":"Nahrajte úplný obrázok vášho dokladu totožnosti.","kyc_imagecapture_focus_quality3":"Uistite sa, že dokument je originál a nevypršala mu platnosť.","kyc_imagecapture_focus_quality2":"Uistite sa, že všetky podrobnosti na obrázku, ktorý nahrávate, sú čitateľné.","onfido-camera":"Prístup k vášmu fotoaparátu je deaktivovaný. Ak chcete pokračovať, povoľte ho.","kyc-ui-review-time-configured":"Odhadovaný čas kontroly: {{number}} {{unit}}","kyc-ui-review-time-unit-minute":"min.","kyc-ui-review-time-unit-hour":"hod.","kyc-ui-review-time-unit-day":"d.","GCC_Dubai_Entity_Wait_Screen_configured_text":"Odpoveď očakávajte do {{date}}","GCC_Dubai_Entity_Wait_Screen_GenericText":"Po dokončení kontroly dostanete upozornenie e-mailom/oznámenie aplikácie. Neváhajte preskúmať aj našu webovú stránku/aplikáciu.","risk-liveness-check":"Na ďalšie overenie môže byť potrebná kontrola živosti.","kyc-ui-new-limits-option-x-DP-y-WD":"{{depositLimit}} pre vklady fiat a {{withdrawalLimit}} pre výbery fiat","kyc-ui-funds-per-wealth":"Pôvod(y) majetku","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Country1":"Krajina 1","GCC_Entity_DualTax_Option_No":"Nie","GCC_Entity_DualTax_Option_Yes":"Áno","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Another_Country":"Pridať ďalšiu krajinu","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Country3":"Krajina 3","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Country2":"Krajina 2","GCC_Entity_DualTax_Error":"Toto pole je povinné","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Input":"Krajina zdanenia","GCC_Entity_Tax_Declaration":"Daňové priznanie","kyc-bd-id-submitted":"Odoslané na overenie","kyc-ui-estimated-complete-remaining-time":"Odhadovaný čas dokončenia:","RULE_APPLY_GCC_AGE_FAIL":"Minimálny požadovaný vek: 21 rokov","kyc-widget-residenc-help-text-v2":"Vaše oprávnenia sa môžu meniť v závislosti od krajiny, ktorú si vyberiete.","fiat-coinag-ar-kyc-email-enter":"Zadajte e-mail","fiat-coinag-ar-kyc-email-enter-valid":"Zadajte platný e-mail","fiat-coinag-ar-kyc-email-send-success":"Kód bol úspešne odoslaný","only-use-digits-no-symbols":"Používajte iba číslice. Odstráňte všetky symboly.","residential-address-example":"Napr. Hyatt Lake, 1808, 7364 Jermain Way, Al Barsha","can-be-changed-later-if-needed":"V prípade potreby sa to dá neskôr zmeniť.","what-is-your-current-residential-address":"Aká je vaša aktuálna adresa bydliska?","welcome-to-binance-name":"Vitajte na Binance! Ako sa voláte?","should-match-your-passport-id-card":"Tento údaj by sa mal zhodovať s údajom vo vašom pase alebo občianskom preukaze.","show-example-names":"Zobraziť príklad","show-example-names-drawer-title":"Príklad mena","show-example-names-drawer-intro":"Ak je vaše celé meno na vašom oficiálnom preukaze totožnosti „Maria Angela Flores Silveira Ribeiro“, mali by ste svoje meno zadať takto:","your-info-only-for-verification-purposes":"Vaše informácie sa použijú iba na účely overenia.","what-is-your-dob":"Aký je váš dátum narodenia?","please-fill-in-your-cpf":"Zadajte svoje CPF","cpf-number":"Číslo CPF","what-is-your-nationality":"Aká je vaša národnosť?","kyc-ui-search-placeholder":"Vyhľadajte názov svojej budovy alebo názov ulice","kyc-ui-home-address-verification-header":"Overenie adresy","kyc-ui-address-notice":"Adresa musí obsahovať všetky informácie (vrátane akéhokoľvek čísla domu / bytu).","kyc-9105-district_home_address":"Okres","kwd_kyc_5000kwd":"2 001 KWD – 5 000 KWD","kyc_kwd_less_than2001":"<2 001 KWD","kwd_kyc_10000kwd":"5 001 KWD – 10 000 KWD","kwd_kyc_20000kwd":"10 001 KWD – 20 000 KWD","kwd_kyc_more_20000kwd":"> 20 001 KWD","ssc-poa-3":"Dokončiť teraz","ssc-poa-1":"Vyžaduje sa dodatočné overenie","ssc-poa-2":"Vzhľadom na regulačné požiadavky vás žiadame o poskytnutie ďalších informácií.","ssc-poa-10":"Máte pretrvávajúce finančné väzby alebo obchodné vzťahy v krajine {{country}}?","ssc-poa-12":"Uveďte podrobnejšie informácie o všetkých finančných väzbách vrátane súm, frekvencie (ak je to relevantné) a účelu.","ssc-poa-4":"Navštívili ste krajinu {{country}} za posledných 12 mesiacov?","ssc-poa-11":"Príkladom je vlastníctvo majetku, bankových účtov, aktív alebo priame či nepriame posielanie alebo prijímanie finančných prostriedkov.","ssc-poa-5":"Aký je typ/účel návštevy, dĺžka návštevy a ako často k nej dochádza?","ssc-poa-6":"Tu uveďte informácie:","ssc-poa-7":"Účel návštevy","ssc-poa-8":"Dĺžka návštevy","ssc-poa-9":"Frekvencia návštev","ssc-poa-13":"Typy finančných väzieb","ssc-poa-15":"Frekvencia","ssc-poa-18":"Za 5 minút","ssc-poa-19":"Áno","ssc-poa-16":"Účel","ssc-poa-17":"Po dokončení kontroly dostanete upozornenie e-mailom/oznámenie aplikácie.","ssc-poa-14":"Čiastky","ssc-poa-20":"Nie","kycui-screenshot":"Snímka obrazovky","kycui-blur-img-feedback-suggestion":"Pri fotografovaní držte svoj dokument a fotoaparát nehybne","kycui-dark-img-feedback-suggestion":"Odfotografujte na dobre osvetlenom mieste","kycui-overexposure-img-feedback-title":"Nasnímaný obrázok je príliš svetlý","kycui-glare":"Odlesk","kycui-black-white-img-feedback-title":"Neakceptujeme fotokópie dokladov totožnosti. Na nasnímanie použite originálny farebný dokument","kycui-blur-img-feedback-title":"Nasnímaný obrázok je rozmazaný","kycui-damaged-img-feedback-suggestion":"Na overenie použite nepoškodený doklad totožnosti","kycui-overexposure-img-feedback-suggestion":"Vyhnite sa reflexným obalom alebo priamemu odrazu svetla na doklade totožnosti","kycui-damaged-img-feedback-title":"Zdá sa, že dokument, ktorý používate, je poškodený","kycui-dark-img-feedback-title":"Nasnímaný obrázok je príliš tmavý","kycui-screenshot-img-feedback-title":"Fotografujete obrazovku alebo používate vytlačený digitálny dokument","kycui-damaged":"Poškodené","kycui-dark":"Tmavý","kycui-glare-img-feedback-title":"Na obrázku dokumentu je odlesk","kycui-glare-img-feedback-suggestion":"Vyhnite sa reflexným obalom alebo priamemu odrazu svetla na doklade totožnosti","kycui-screenshot-img-feedback-suggestion":"Na overenie použite svoj pôvodný dokument (fyzickú kópiu).","kycui-too-bright":"Príliš jasné","KYC_POA_SANC":"Na základe našich Podmienok používania a interných zásad vám momentálne nemôžme poskytnúť naše služby. Ospravedlňujeme sa za spôsobené nepríjemnosti.","notice-ip-poa-process":"Momentálne prebieha kontrola vášho dokladu o adrese. Po dokončení overenia dostanete e-mail.","notice-ip-poa-reminder":"Na overenie vašej adresy bydliska nahrajte doklad o adrese. Ak neprejdete overením, váš prístup k našim službám bude obmedzený. V prípade akýchkoľvek otázok sa obráťte na zákaznícku podporu.","ssc-poa-21":"Prebieha kontrola dodatočného overenia","ssc-poa-22":"Ďakujeme za poskytnutie požadovaných informácií. Po dokončení kontroly dostanete e-mail.","ssc-poa-24":"2 dni","ssc-poa-23":"Odhadovaný čas kontroly: 2 dni","new-id-file-size-below-x-MB":"Veľkosť súboru musí byť menšia {{size}} MB vo formáte jpg/jpeg/png","new-id-max-x-MB":"Veľkosť max. {{size}} MB vo formáte .jpg/.jpeg/.png","kyc-ui-poa-upload-type-x-MB":"Veľkosť max. {{size}} MB vo formáte .jpg/.jpeg/.png","kyc-ui-enter-address-manually":"Zadajte adresu manuálne","br-11digits":"11 digits allowed","kyc-failed-cs-entrance-verification-center":"Potrebujete pomoc","kycui-fiat-limit-withdraw-deposit":"Limit vkladov fiat vo výške {{deposit}} {{fiatCurrency}} {{depositTime}} a limit výberov fiat vo výške {{withdraw}} {{fiatCurrency}} {{withdrawTime}}","KYC_VERR_CNTR_IDVERIFICATION":"Overenie totožnosti","KYC_VERR_CNTR_CSBUBBLE":"Ak máte otázky na zákaznícku podporu, kliknite na položku Zákaznícka podpora","KYC_VERR_CNTR_NEEDHELP":"Potrebujete poradiť?","runational.eea.2":"Nižšie nájdete zoznam akceptovaných dokladov totožnosti pre nasledujúcu {{ krajinu }}:","runational.eea.1":"Kvôli predpisom budete musieť poskytnúť doklad totožnosti vydaný vami vybranou krajinou pobytu, aby ste mohli pokračovať v overovaní totožnosti. Žiadny doklad vydaný v Rusku nebude akceptovaný.","runational.eea.3":"Občiansky preukaz","runational.eea.4":"Pas","runational.eea.9":"Z dôvodu predpisov nie sú akceptované doklady totožnosti vydané v Rusku. Vyberte iný región/krajinu, v ktorej bol dokument vydaný.","runational.eea.8":"OK","runational.eea.7":"Z dôvodu predpisov nie sú akceptované doklady totožnosti vydané v Rusku.","runational.eea.6":"Všetky ostatné doklady totožnosti (vrátane vodičského preukazu) nie sú akceptované.","runational.eea.5":"Povolenie na pobyt","fiat-coinag-ar-kyc-additional-province":"Okres","fiat-coinag-ar-kyc-additional-select-province":"Vyberte región","runational-eea-4":"Pas","runational-eea-8":"OK","runational-eea-1":"Kvôli predpisom budete musieť poskytnúť doklad totožnosti vydaný vami vybranou krajinou pobytu, aby ste mohli pokračovať v overovaní totožnosti. Žiadny doklad vydaný v Rusku nebude akceptovaný.","runational-eea-2":"Nižšie nájdete zoznam akceptovaných dokladov totožnosti pre nasledujúcu krajinu: {{country}}","runational-eea-5":"Povolenie na pobyt","runational-eea-3":"Občiansky preukaz","runational-eea-7":"Z dôvodu predpisov nie sú akceptované doklady totožnosti vydané v Rusku.","runational-eea-9":"Z dôvodu predpisov nie sú akceptované doklady totožnosti vydané v Rusku. Vyberte iný región/krajinu, v ktorej bol dokument vydaný.","runational-eea-6":"Všetky ostatné doklady totožnosti (vrátane vodičského preukazu) nie sú akceptované.","upload-doc-error-totalfilenumber-limit":"Bol dosiahnutý limit nahrávania (max. 20 súborov)","newkyc-get-higher-fiat-limit":"Získajte vyššie limity fiat vkladov a výberov.","welcome-to-binance-name-v2":"Vitajte na Binance!Ako sa voláte?","what-is-your-nationality-v2":"Teší nás, {{name}}!Aká je vaša národnosť?","what-is-your-dob-v2":"Ďakujeme! Aký je váš dátum narodenia?","can-always-change-if-needed":"V prípade potreby to môžete kedykoľvek zmeniť.","what-is-your-current-residential-address-v2":"Už je to skoro hotové! Aká je vaša aktuálna adresa bydliska?","your-info-only-for-verification-purposes-v2":"Nechceme vyzvedať, ale predpisy vyžadujú, aby sme sa na to pýtali. Vaše informácie sa použijú iba na účely overenia.","please-fill-in-your-cpf-v2":"Super! Vyplňte svoje CPF","should-match-your-passport-id-card-v2":"Neradi by sme zmeškali vaše narodeniny. Tento údaj by sa mal zhodovať s údajom vo vašom pase alebo občianskom preukaze.","upload-doc-error-filenumber-limit":"Počet súborov na nahranie: max {{limit}}","upload-doc-error-filesize-limit":"Maximálna veľkosť 10 MB na súbor","reset-kyc-general-reason":"Aktualizácia dokladov, aby vyhovovali požiadavkám Binance","kycui-fiat-limit-withdraw-deposit-update":"Limit vkladov fiat vo výške {{deposit}} {{fiatCurrency}} {{depositTime}} a limit výberov fiat vo výške {{withdraw}} {{fiatCurrency}} {{withdrawTime}}","ID-docfree-edit-name":"Upraviť meno","bd-porichoy-temp-disclaimer":"Nie je k dispozícii pre dočasné NID","kycui-number":"Číslo (nepovinné)","kycui-unitNumber":"Číslo jednotky (voliteľné)","kycui-full-address":"Celá adresa","fiat-movii-resend-code":"Znovu odoslať kód","fiat-movii-employment-status":"Aký je váš súčasný zamestnanecký stav?","fiat-movii-business-activity":"Obchodná činnosť, povolanie, zamestnanie","fiat-movii-employer-name":"Meno zamestnávateľa / obchodné meno","fiat-movii-job-title":"Popíšte svoju aktuálnu podnikateľskú činnosť","fiat-movii-source-income":"Zdroj prostriedkov použitých na mojom účte Binance pochádza z:","fiat-movii-monthly-income":"Aký je váš mesačný príjem?","fiat-movii-declaration":"Vyhlásenie","kyc-ui-fcd-infomation":"Informácie o účte","fiat-movii-declaration-desc":"Vyhlasujem, že konám sám za seba a nie v mene konečného užívateľa výhod alebo tretej strany.","kyc-ui-fcd-no":"Nie","kyc-ui-fcd-title":"Vyhlásenie o cudzej mene","kyc-ui-fcd-use-foreign":"Máte účet v cudzej mene?","kyc-ui-fcd-yes":"Áno","co-immigration-id":"Imigračný preukaz","kycui-as-shown-on-passport":"Ako je uvedené vo vašom pase alebo doklade totožnosti","kycui-country-or-Region":"Krajina / Región","fiat-movii-not-received-code":"Nedostali ste kód?","poa_kz_utility_bill_receipt":"Potvrdenie o úhrade účtov za energie","poa_kz_temp_residence_permit":"Povolenie na prechodný pobyt","poa_kz_medical_note":"Lekárska správa z E-gov (vrátane adresy)","np-idcard-disclaimer-key":"Rukou písané dokumenty neakceptujeme","newkyc-common-waiting":"Kontrola je takmer dokončená. Počkajte ešte chvíľu.","newkyc-common-stop-waiting":"Nečakať","kyc-ui-complete-on-mobile-phone":"Chcem dokončiť cez mobilný telefón","ekyc-8927-privacy-declaration":"Na zjednodušenie procesu KYC zhromažďujeme vaše osobné údaje konzultovaním a kontrolou už existujúcich verejných databáz. Ak sa chcete dozvedieť viac o tom, ako spracovávame vaše osobné údaje, pozrite si naše Oznámenie o ochrane osobných údajov.","id-nik-number-flow-type-name":"Overte pomocou čísla NIK","id-id-card-flow-type-name":"Občiansky preukaz (nahranie obrázka KTP)","form-page-factory-ukraine-dia-verify-identity-manually":"Overiť moju totožnosť manuálne","form-page-factory-please-fill-in-codice-fiscale":"Zadajte svoj kód Codice Fiscale","form-page-factory-what-is-your-place-of-birth":"Kde ste sa narodili?","form-page-factory-please-fill-in-pan-card-number":"Vyplňte číslo svojej karty PAN","form-page-factory-what-is-your-phone-number":"Aké je vaše telefónne číslo","kyc-mx-vocation-3":"Rybolov","kyc-mx-zipcode-digit":"Zadajte {{digit}}-miestne PSČ","ekyc-8927-privacy-header":"Vyhlásenie o ochrane osobných údajov","kyc-8386-StudentCo":"Študent","kyc-8386-assetsCo":"Aktíva","kyc-8386-incomeCo":"Príjem","kyc-8386-passiveCo":"Pasívny","kyc-8386-SelfEmployedBusinessOwnerCo":"SZČO / Majiteľ firmy","kyc-8386-expenseCo":"Výdavok","kyc-8386-EmployedCo":"Zamestnaný/-á","kyc-8386-HomemakerCo":"Pán/pani domáca","kycui-as-shown-on-ID-or-Immigration":"Ako je zobrazené na vašom občianskom preukaze alebo imigračnej karte","kyc-mx-vocation-36":"Viaceré privátne a zmiešané bankové služby","kyc-mx-vocation-35":"Burzový maklér","kyc-mx-vocation-29":"Colné sprostredkovanie","kyc-mx-vocation-32":"Chemický priemysel","kyc-mx-vocation-34":"Poisťovací agent","kyc-mx-vocation-26":"Reklamná agentúra","kyc-mx-vocation-25":"Poskytovanie verejných a sociálnych služieb","kyc-mx-vocation-4":"Ťažba a spracovanie kovových nerastov","kyc-mx-vocation-8":"Príprava a servis jedál a nápojov","kyc-mx-vocation-6":"Ostatné telekomunikačné služby (okrem rádia)","kyc-mx-vocation-5":"Realitný rozvoj","kyc-mx-vocation-22":"Administratívne služby v oblasti spracovania a zberu; vrátane verejných úradov","kyc-mx-vocation-17":"Výroba odevov a iných predmetov z textilu a iných materiálov okrem obuvi","kyc-mx-vocation-10":"Výroba a montáž strojov, zariadení, prístrojov, príslušenstva a elektrických a elektronických predmetov a ich častí","kyc-mx-vocation-11":"Vydavateľstvo, tlač a súvisiace odvetvia","kyc-mx-vocation-16":"Výroba šperkov","kyc-mx-vocation-23":"Právne služby","kyc-mx-zipcode-incorrect-error":"Nesprávne číslo. Vyplňte správne PSČ","kyc-mx-vocation-28":"Žena alebo muž v domácnosti","kyc-mx-vocation-38":"Zamestnanec súkromného sektora","kyc-mx-vocation-37":"Automobilový priemysel","kyc-mx-vocation-30":"Zamestnanec vo verejnom sektore","kyc-mx-vocation-31":"Služby poskytované medzinárodnými organizáciami a inými extrateritoriálnymi organizáciami","kyc-mx-vocation-33":"Obchodovanie","kyc-ui-common-state":"Štát","kyc-mx-vocation-2":"Hospodárske zvieratá","kyc-mx-vocation-13":"Hotelový priemysel","kyc-mx-vocation-7":"Ťažba nekovových minerálov (okrem soli)","kyc-mx-complement":"Doplnok (možnosť)","kyc-mx-vocation-12":"Námorná pobrežná doprava","kyc-mx-vocation-1":"Poľnohospodárstvo","kyc-mx-vocation-9":"Výroba dreveného nábytku","kyc-mx-vocation-15":"Vedecký výskum","kyc-mx-vocation-14":"Turistické služby","kyc-mx-vocation-19":"Letecká doprava","kyc-mx-vocation-21":"Poštové služby","kyc-mx-vocation-20":"Dielňa na opravu domácich elektrospotrebičov a elektroniky","kyc-mx-vocation-27":"Na dôchodku","kyc-mx-vocation-24":"Všeobecné a špecializované lekárske služby v ordináciách","kyc-mx-vocation-18":"Pozemná doprava","kyc-ui-complete-on-current-device":"Chcem dokončiť na svojom aktuálnom zariadení","kyc-ui-poa-file-type-id-with-residential-address":"Doklad totožnosti obsahujúci adresu bydliska","kyc-ui-poa-file-type-residential-address":"Štátne granty/pôžičky alebo štipendiá (vrátane aktuálnej adresy bydliska)","kyc-ui-poa-file-type-benefit-entitlement-letter":"Potvrdenie o nároku na dávku (vydaný príslušným úradom)","kyc-ui-poa-file-type-tv-bill":"Účet/TV licencia/TV daň","kyc-ui-poa-file-type-pension-statement":"Dôchodkový výkaz (vydaný príslušným úradom)","kyc-ui-poa-file-type-municipal-address-change":"Doklad o zmene adresy (vydáva obec)","kyc-ui-poa-file-type-university-address-confirm-letter":"Potvrdenie o návšteve školy študenta a aktuálnej adresy bydliska","kyc.face.intro.page.description":"Už to skoro máte! Vycentrujte svoju tvár v rámčeku a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Dokončite to sami.","kyc_liveness_check_desc_new":"Už to skoro máte! Vycentrujte svoju tvár v rámčeku a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Dokončite to sami.","kz-le-fiat-note-4-4":"*Spoločnosť Binance Kazachstan je autorizovaná Úradom pre finančné služby Astana na základe licencie č. AFSA-A-LA-2024-0028","kz-le_fiat-note-1-1":"Prajete si pokračovať v registrácii na Binance Kazakhstan* a povoliť transakcie fiat mien?","kyc-ui-poa-file-type-rent-agreement":"Nájomná zmluva študenta","kyc-ui-poa-file-type-insurance":"Potvrdenie o poistení domácnosti","kyc-ui-poa-file-type-property-tax-statement":"Vyhlásenie k dani z nehnuteľnosti","kyc-liveness-check-text-center-face":"Vycentrujte svoju tvár v rámčeku a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Dokončite to sami.","co_immigrationid_disclaimer":"Povolené len pre preukaz totožnosti cudzinca (nie je povolené PPT)","kycui-coinag-excepction-entervaliddigits":"Zadajte platné 11-ciferné číslo","kycui-coinag-excepction-elevendigitsaccepted":"Neakceptujeme viac ako 11 číslic","kycui-coinag-excepction-onlynumberaccepted":"Akceptujeme iba čísla","new-id-back-id-in-camera-highlight":"Umiestnite pred fotoaparát zadnú časť vášho dokladu","new-id-front-id-in-camera-highlight":"Umiestnite pred fotoaparát prednú časť vášho dokladu","kz_le_passport_x":"Pas (akákoľvek krajina)","kz_le_id_card_x":"Doklad totožnosti (vydaný v Kazachstane)","kyc-ui-documents-ready":"Dokumenty sú pripravené","kyc-ui-click-continue-to-submit":"Kliknutím na „Pokračovať“ pošlite svoje dokumenty a prejdite na ďalší krok.","match-passport-id-card-same-language":"Tento údaj by sa mal zhodovať s údajom vo vašom pase alebo občianskom preukaze. Použite rovnaký jazyk dokladu.","as-shown-passport-id-card-same-language":"Zadajte svoje celé meno (vrátane druhého mena, ak máte) v rovnakom jazyku, aký je použitý na vašom doklade totožnosti.","information-as-shown-passport-id-card":"Uveďte nasledujúce informácie, ako sú uvedené vo vašom pase alebo na občianskom preukaze.","day-month-year":"Deň, mesiac, rok","year-month-day":"Rok, mesiac, deň","kycui-review-time-account-about":"Uskutočnite nasledujúce kroky na overenie svojho účtu približne do {{date}}","kyc-remediation-comms-title":"Vyžaduje sa opätovné overenie totožnosti","kyc-remediate-poa":"Na overenie vašej adresy bydliska nahrajte doklad o adrese. Ak neprejdete overením, váš prístup k našim službám bude obmedzený. V prípade akýchkoľvek otázok sa obráťte na zákaznícku podporu.","kyc-remediation-comms-body-1":"Vykonávame pravidelné hodnotenia účtov, aby boli v súlade s našimi Podmienkami používania. Po nedávnom vyhodnotení sme rozhodli, že budete musieť znova vykonať overenie totožnosti, aby ste mohli naďalej používať svoj účet Binance.","kyc-remediate-id":"Do {{time}} vykonajte overenie totožnosti. Ak overením neprejdete, budete mať služby ohraničené.","kycui-buy-sell-crypto-local-product":"Nákup a predaj kryptomien v miestnej mene","kycui-buy-sell-crypto-product":"Nákup alebo predaj kryptomeny","kycui-available-binance-products":"Dostupné produkty Binance:","kycui-convert-product":"Konverzia","kycui-p2p-trading":"Obchodovanie P2P","kycui-earn-product":"Earn","kycui-futures-product":"Futures","kycui-launchpad-product":"Launchpad","ekyc-br-dl-disclaimer":"Nie je potrebné nahrať dokument","kycui-faq-claim-mystery-boxes":"Ako uplatniť záhadné boxy Binance KYC","kycui-faq-how-to-complete-verfication":"Ako vykonať overenie totožnosti","newkyc-enhanced-due-diligence":"Vylepšená náležitá starostlivosť","AE_issued_in_any_country":"Vydané akoukoľvek krajinou","edd-faq-link":"Informácie o procese EDD","signzy-1click-2":"Overte svoje číslo Aadhaar pomocou OTP","signzy-1click-1":"Oprávňujem spoločnosť Binance a jej poskytovateľov služieb na prístup, zhromažďovanie a uchovávanie mojich údajov, vrátane Aadhaar, na poskytovanie služieb na platforme Binance.","signzy-1click-16":"Ak problém nebol vyriešený, použite iné možnosti overenia.","signzy-1click-15":"Máte problémy s pripojením k sieti. Ak chcete obnoviť pripojenie k sieti, môžete reštartovať telefón.","signzy-1click-14":"Sieť má momentálne problémy. Počkajte a skúste to znova neskôr.","signzy-1click-13":"Vaše číslo Aadhaar nie je prepojené s vaším mobilným číslom. Opraviť to môžete na webovej stránke UIDAI.","signzy-1click-12":"Môže to byť zapríčinené jedným z nasledujúcich dôvodov:","signzy-1click-11":"Nedostali ste jednorazové heslo? Overte pomocou dokladov totožnosti","signzy-1click-3":"Číslo Aadhaar","signzy-1click-8":"Kód bol znova odoslaný","signzy-1click-7":"Znovu odoslať kód","signzy-1click-5":"Zadajte platné {{number}}-ciferné OTP","signzy-1click-6":"Kód bol odoslaný","signzy-1click-4":"Skontrolujte, či je váš mobilný telefón je prepojený s vaším číslom Aadhaar","signzy-1click-10":"OTP","signzy-1click-9":"Zadajte {{number}}-ciferné OTP odoslané na vaše mobilné číslo. OTP je platné {{minutes}} minút.","wmp-no-result-found":"Nenašli sa žiadne výsledky.","wmp-did-not-see-import":"Nevideli ste svoj token? Importovať","wmp-import-token":"Importovať token","wmp-manage-assets":"Spravovať aktíva","what-is-your-email-address":"Aká je vaša e-mailová adresa?","kycui-notice-full-address":"Musíte uviesť svoju úplnú adresu","kyc_capture_move_closer":"Posuňte fotoaparát bližšie","kyc_capture_move_further":"Posuňte fotoaparát ďalej","kyc_image_auto_capturing":"Prebieha automatické snímanie...","edd-paysafe-review":"Informácie, ktoré ste poskytli, aby ste mohli naďalej používať služby Paysafe fiat, sa kontrolujú.","edd-paysafe-triggered":"Náš partner pre fiat meny, Paysafe, nedávno aktualizoval svoje zásady v rámci procesu KYC, preto sa od vás vyžaduje vyplnenie vyhlásenia Zdroj finančných prostriedkov (SoF). Vyplňte vyhlásenie SoF čo najskôr. Úzko spolupracujeme so spoločnosťou Paysafe na časoch vybavenia, aby sme vám vrátili zostatky v prípade, že vyhlásenie SoF nepredložíte alebo nemôžete predložiť. Budeme vás informovať prostredníctvom e-mailu. Ospravedlňujeme sa za akékoľvek dočasné nepríjemnosti.","edd-paysafe-pass":"Informácie, ktoré ste poskytli, aby ste mohli naďalej používať služby Paysafe fiat, boli prijaté. Teraz môžete využívať služby Paysafe.","edd-paysafe-reviewduration":"Odhadovaný čas dokončenia:","edd-paysafe-rejection":"Informácie, ktoré ste poskytli, aby ste mohli naďalej používať služby Paysafe fiat, boli odmietnuté:","edd-paysafe-failedretry":"Skúsiť znovu","jp-local-restriction-header":"Prístup je obmedzený","jp-local-restriction-text":"Platforma Binance.com nie je dostupná vo vašom regióne","character-limit-min":"Minimálny počet znakov: {{number}}","fkyc_paysafe_side_rejection_error":"EDD zamietnuté treťou stranou. Ďalšie informácie vám poskytne zákaznícka podpora Binance.","kycui-issuing-date":"Dátum vydania občianskeho preukazu","kycui-issuing-date-subTitle":"Poskytnite nasledujúce informácie.","kycui-issuing-date-document-type":"Doklad totožnosti na overenie totožnosti","kyc-ui-enter-valid-date":"Zadajte platný dátum","kyc-ui-enter-valid-year":"Zadajte platný rok","kyc-ui-enter-valid-month":"Zadajte platný mesiac","UA_Passport_V2":"Pas","UA_Passport_V1":"Pas (papierový)","PK_ID_Card":"Národný doklad totožnosti (NIC)","BH_ID_Card":"Občiansky preukaz (OP)","UA_ID_Card_V2":"Občiansky preukaz (nový formát)","MN_ID_Card":"Národný doklad totožnosti","UA_ID_Card_V1":"Občiansky preukaz (plastový)","get-binance-app":"Získajte aplikáciu Binance","continue-here-button":"Pokračujte tu","scan-qr-code-to-download-finish-verification":"Stiahnite si aplikáciu naskenovaním QR kódu a uskutočnite overenie účtu.","secure-fast-easy":"Bezpečná, rýchla a jednoduchá","kyc-ui-common-select":"Vybrať","kyc-ui-zipCode":"PSČ","error-500":"Ospravedlňujeme sa, vyskytla sa chyba","error-500-retry":"Skúsiť znovu","kz_biometric_valid_phone_number":"Zadajte platné {{digits}}-miestne telefónne číslo.","KZ_BIOMETRIC_REQUIRED_INFO_MISSING":"Chýbajú požadované informácie.","kz_biometric_phone_bill_overdue":"1. Skontrolujte, či nie je váš účet za telefón po lehote splatnosti.","kz_biometric_sms_bin":"2. Skontrolujte, či nie je správa v koši SMS.","kz_biometric_ensure_binding_phone_number":"3. Skontrolujte, či prepojené telefónne číslo je {{phoneNumber}}.","kz_biometric_valid_verification_code":"Zadajte platný {{digits}}-miestny overovací kód.","kyc-restart-verification-title":"Reštartovať overenie?","kyc-start-from-beginning":"Začať odznova","kyc-restart-verification-desc":"Celý uložený proces bude obnovený, vrátane krajiny vášho pobytu.","kyc-restart-verification-cancel":"Zrušiť","kyc-restart-verification-ok":"Reštartovať","newkyc-retry-failed-step":"Skúsiť znova","kyc-confirm-exit-with-reward":"Naozaj chcete odísť? Dokončite overenie a získajte odmeny až 100 USDT!","newkyc-turkey-fiat-limit-basic":"Vložte kryptomeny a obchodujte","kycui-not-available-fiat-turkey":"Nie je k dispozícií","form-page-factory-please-fill-in-pan-card-number-v2":"Super! Vyplňte číslo svojej karty PAN","form-page-factory-please-fill-in-codice-fiscale-v2":"Skvelé! Zadajte svoj kód Codice Fiscale","form-page-factory-what-is-your-place-of-birth-v2":"Úžasné! Kde ste sa narodili?","nft-id-found-1":"Našlo sa digitálne ID NFT. Kliknite na Pokračovať a overte toto ID.","japan-liquid-3":"Ak chcete predísť zlyhaniam overenia, uistite sa, že informácie, ktoré poskytujete, sa PRESNE zhodujú s informáciami uvedenými na vašom doklade totožnosti.","japan-liquid-2":"Celé meno (Kanji)","japan-liquid-1":"Poskytnite nasledujúce informácie. Informácie, ktoré poskytnete, sa musia presne zhodovať s informáciami v doklade totožnosti.","japan-liquid-4":"Celé meno (Katakana)","japan-liquid-66":"Celé meno (v latinke)","japan-liquid-67":"Celé meno (v miestnom jazyku)","japan-liquid-64":"Definícia verejných funkcionárov","japan-liquid-65":"i) ​​ Zahraničná hlava štátu, osoba, ktorá zastáva významnú funkciu v cudzej vláde, centrálnej banke alebo inej podobnej inštitúcii, alebo osoba, ktorá ňou bývala; \n (ii) rodinní príslušníci osoby uvedenej v predchádzajúcej položke (rozumejte manžel, rodičia, deti a súrodenci, ako aj rodičia a deti iného druha ako tieto osoby); \n (iii) Právnická osoba so vzťahom, ktorý umožňuje osobe uvedenej v predchádzajúcom bode podstatne kontrolovať jej obchodný manažment.","japan-liquid-62":"* Zoznam prevádzkovateľov burzy krypto aktív s licenciou na činnosť v Japonsku nájdete tu (k dispozícii iba v japončine).\n** Priami príbuzní alebo osoby žijúce v tej istej domácnosti uvedené v bode 2 alebo akákoľvek osoba uvedená v bode 3 sa považujú za zasvätenú osobu, ale takáto domnienka je právnou fikciou a je vyvrátiteľná.","japan-liquid-63":"Definícia verejných funkcionárov","japan-liquid-61":"(1) Emitent alebo správca kryptoaktíva, s ktorým obchoduje spoločnosť Binance alebo akýkoľvek iný prevádzkovateľ burzy krypto aktív, a všetky ostatné subjekty, ktoré sú v podstatnej miere kontrolované takýmto prevádzkovateľom burzy krypto aktív alebo sú s ním prepojené.*\n(2) Akcionári, konatelia a zamestnanci (1) a ich bezprostrední príbuzní alebo osoby žijúce v spoločnej domácnosti.**\n(3) Každá osoba, ktorá bola konateľom podľa odseku 2 počas obdobia 1 roka pred príslušným dátumom.*","japan-liquid-60":"Pojem zasvätená osoba označuje osobu, ktorá priamo alebo nepriamo vlastní alebo má prístup k akýmkoľvek materiálnym neverejným informáciám súvisiacim s kryptomenovými aktívami (ako sú definované Japonskou asociáciou pre výmenu virtuálnych a kryptomenových aktív), ktoré nie sú všeobecne prístupné a ktoré - ak by sa stali všeobecne dostupnými - pravdepodobne podstatne ovplyvnia cenu krypto aktív. Pojem „zasvätená osoba“ by okrem iného zahŕňal následovné:","japan-liquid-59":"Kto je zasvätená osoba (insider)?","japan-liquid-58":"Vyhlásenie ohľadom verejných funkcionárov","japan-liquid-56":"Nie som zasvätená osoba","japan-liquid-55":"Ste zasvätená osoba?","japan-liquid-57":"Som zasvätená osoba","japan-liquid-51":"Krypto aktíva","japan-liquid-39":"Na čo budete Binance používať?","japan-liquid-53":"Žiadne skúsenosti s investovaním","japan-liquid-52":"FX/CFD obchodovanie","japan-liquid-49":"Investičné trustové fondy","japan-liquid-41":"Prevod kryptomenových aktív","japan-liquid-48":"Podnikové dlhopisy","japan-liquid-47":"Obchodovanie s maržou","japan-liquid-46":"Akcie","japan-liquid-45":"V akej oblasti máte investičné skúsenosti?","japan-liquid-44":"Ostatné ponúkané služby","japan-liquid-43":"Štúdium/zhromažďovanie informácií","japan-liquid-40":"Nákup/predaj kryptomenových aktív","japan-liquid-38":"Viac ako 100 miliónov","japan-liquid-42":"Uskutočňovanie platieb","japan-liquid-50":"Obchodovanie s futures/opciami","japan-liquid-54":"Ja ani moja rodina nie sme cudzí (mimo Japonska) verejní činitelia.","japan-liquid-36":"20 000 000 – 49 999 999 JPY","japan-liquid-37":"50 000 000 – 99 999 999 JPY","japan-liquid-33":"3 000 000 – 4 999 999 JPY","japan-liquid-34":"5 000 000 – 9 999 999 JPY","japan-liquid-31":"Menej ako 1 milión JPY","japan-liquid-29":"100 000 000 JPY alebo viac","japan-liquid-25":"5 000 000 – 9 999 999 JPY","japan-liquid-23":"1 000 000 – 2 999 999 JPY","japan-liquid-32":"1 000 000 – 2 999 999 JPY","japan-liquid-21":"Váš ročný príjem činí:","japan-liquid-24":"3 000 000 – 4 999 999 JPY","japan-liquid-26":"10 000 000 – 19 999 999 JPY","japan-liquid-22":"Menej ako 1 milión JPY","japan-liquid-18":"Študent","japan-liquid-28":"50 000 000 – 99 999 999 JPY","japan-liquid-19":"Nezamestnaný/-á","japan-liquid-20":"Ostatné","japan-liquid-30":"Váš celkový finančný majetok činí:","japan-liquid-17":"Rodič v domácnosti","japan-liquid-27":"20 000 000 – 49 999 999 JPY","japan-liquid-35":"10 000 000 – 19 999 999 JPY","japan-liquid-15":"Živnostník/Samostatne zárobkovo činná osoba","japan-liquid-16":"Čiastočný úväzok","japan-liquid-12":"Lekársky odborník","japan-liquid-11":"Štátny úradník","japan-liquid-6":"Aký je váš súčasný zamestnanecký stav?","japan-liquid-5":"Ako je uvedené na vašej pobytovej karte","japan-liquid-7":"Povolanie","japan-liquid-9":"Vedúci spoločnosti/združenia","japan-liquid-10":"Zamestnanec spoločnosti/združenia","japan-liquid-13":"Právnik, účtovník, súdny úradník, iná odborná prax","japan-liquid-8":"Uveďte svoje povolanie","japan-liquid-14":"Vzdelávateľ","KYC_LIQUID_0116":"Prečítal/-a som si a súhlasím s podmienkami používania a zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Binance Japan.","japan-liquid-68":"7-miestne PSČ","kyc-co-ppt":"PPT (dočasné ochranné povolenie)","please-confirm-text-1":"Kvôli finančným predpisom sa na používanie tejto služby vyžaduje overenie totožnosti treťou stranou. Ak chcete pokračovať, potvrďte tieto informácie:","verify-with-document-kyc-help-1":"Overenie pomocou fyzického dokladu","verify-with-spid-kyc-help-1":"Overenie pomocou elektronického KYC Italy SPID","camera_mb_capture_btn_skip":"Preskočiť","camera_mb_capture_btn_back":"Späť","camera_mb_capture_btn_done":"Hotovo","camera_mb_capture_btn_next":"Ďalej","camera_mb_capture_btn_gotit":"OK","camera_mb_capture_warning_title":"Varovanie","camera_mb_capture_camera_permission_required":"Vyžadujeme prístup k vášmu fotoaparátu.","camera_mb_capture_reticle_status_sensing_front":"Naskenujte prednú stranu dokladu","camera_mb_capture_reticle_status_sensing_back":"Naskenujte zadnú časť dokladu","camera_mb_capture_reticle_status_move_farther":"Odstúpte","camera_mb_capture_reticle_status_move_closer":"Prisuňte sa bližšie","camera_mb_capture_reticle_status_keey_fully_visible":"Uistite sa, že doklad je plne viditeľný","camera_mb_capture_reticle_status_increase_lighting_intensity":"Presuňte sa na svetlejšie miesto","camera_mb_capture_reticle_status_flip_document":"Obráťte doklad","camera_mb_capture_reticle_status_eliminate_glare":"Nakloňte fotoaparát telefónu alebo posuňte doklad, aby ste odstránili akýkoľvek odraz","camera_mb_capture_reticle_status_eliminate_blur":"Nehýbte dokladom a telefónom","camera_mb_capture_reticle_status_decrease_lighting_intensity":"Presuňte sa na miesto s menším osvetlením","camera_mb_capture_reticle_status_align_document":"Dokument položte rovnobežne s telefónom","camera_mb_capture_onboarding_title3":"Počas skenovania sa nehýbte","camera_mb_capture_onboarding_title1":"Uistite sa, že všetky polia sú viditeľné","camera_mb_capture_onboarding_title2":"Vyhnite sa ostrému svetlu","camera_mb_capture_onboarding_msg2":"Vyhnite sa priamemu ostrému svetlu, pretože odrazy môžu spôsobiť, že časti dokladu budú nečitateľné. Ak nemôžete prečítať údaje na doklade, neuvidí ich ani fotoaparát.","camera_mb_capture_onboarding_msg3":"Počas skenovania sa pokúste čo najmenej hýbať telefónom a dokladom. Pohyb môže rozmazať obraz a spôsobiť, že údaje dokladu budú nečitateľné.","camera_mb_capture_introduction_dialog_message":"Uistite sa, že doklad je dobre osvetlený. Všetky polia dokladu by mali byť na obrazovke fotoaparátu viditeľné.","camera_mb_capture_flashlight_warning_message":"Pozor na odlesky blesku. Svoj doklad jemne posúvajte, aby ste sa im vyhli.","camera_mb_capture_help":"Pomoc","camera_mb_capture_introduction_dialog_title":"Uistite sa, že všetky podrobnosti budú viditeľné","camera_mb_capture_onboarding_msg1":"Uistite sa, že časti dokladu nezakrývate prstom, vrátane spodných riadkov. Dávajte si tiež pozor na hologramové odrazy, ktoré prechádzajú cez polia dokumentu.","camera_mb_capture_onboarding_tooltip":"Potrebujete poradiť?","camera_mb_capture_close":"Zavrieť","camera_mb_capture_enable_permission_help":"Teraz sa dostanete do nastavení povolení, kde musíte udeliť povolenie fotoaparátu na prístup k aplikácii.","camera_mb_capture_enable_camera":"Povoliť kameru","camera_mb_capture_flashlight":"Blesk","mbic_back":"Späť","mbic_done":"Hotovo","mbic_torch_glare_tooltip_message":"Pozor na odlesky blesku. Svoj doklad jemne posúvajte, aby ste sa im vyhli.","mbic_scan_the_front_side":"Naskenujte prednú stranu dokladu","mbic_scan_the_back_side":"Naskenujte zadnú stranu dokladu","mbic_move_farther":"Odstúpte","mbic_lightning_too_dark":"Presuňte sa na svetlejšie miesto","mbic_document_too_close_to_edge":"Uistite sa, že doklad je plne viditeľný","mbic_lightning_too_bright":"Presuňte sa na miesto s menším osvetlením","mbic_flip_document":"Obráťte doklad","mbic_glare_detected":"Nakloňte fotoaparát telefónu alebo posuňte doklad, aby ste odstránili akýkoľvek odraz","mbic_camera_angle_too_steep":"Dokument položte rovnobežne s telefónom","mbic_blur_detected":"Nehýbte dokladom a telefónom","mbic_need_help_tooltip":"Potrebujete poradiť?","mbic_tutorial_keep_still_title":"Počas skenovania sa nehýbte","mbic_tutorial_fields_visible_title":"Uistite sa, že všetky polia sú viditeľné","mbic_tutorial_harsh_light_title":"Vyhnite sa ostrému svetlu","mbic_tutorial_harsh_light_details":"Vyhnite sa priamemu ostrému svetlu, pretože odrazy môžu spôsobiť, že časti dokladu budú nečitateľné. Ak nemôžete prečítať údaje na doklade, neuvidí ich ani fotoaparát.","mbic_tutorial_keep_still_details":"Počas skenovania sa pokúste čo najmenej hýbať telefónom a dokladom. Pohyb môže rozmazať obraz a spôsobiť, že údaje dokladu budú nečitateľné.","mbic_onboarding_field_visible_title":"Uistite sa, že všetky podrobnosti budú viditeľné","mbic_tutorial_fields_visible_details":"Uistite sa, že časti dokladu nezakrývate prstom, vrátane spodných riadkov. Dávajte si tiež pozor na hologramové odrazy, ktoré prechádzajú cez polia dokumentu.","mbic_onboarding_field_visible_details":"Uistite sa, že doklad je dobre osvetlený. Všetky polia dokladu by mali byť na obrazovke fotoaparátu viditeľné.","mbic_ok":"OK","mbic_camera_unable_to_resume_session":"Nedá sa obnoviť","mbic_move_closer":"Prisuňte sa bližšie","mbic_camera_media_capture_error":"Nepodarilo sa zachytiť","mbic_camera_unavailable":"Fotoaparát je nedostupný","mbic_next":"Ďalej","mbic_settings":"Nastavenia","mbic_camera_permission_error":"Aplikácia nemá povolenie na používanie fotoaparátu. Zmeňte svoje nastavenia súkromia.","mbic_occluded":"Uistite sa, že doklad je plne viditeľný","mbic_cancel":"Zrušiť","edd-paysafe-rejection-1":"Ak si neželáte opätovne predložiť vyhlásenie Zdroj finančných prostriedkov, stále môžete pokračovať vo výbere svojich prostriedkov prostredníctvom našej služby Peer Express prostredníctvom ponuky[prihlásenie>peňaženka>vybrať>vyberte Peer Express]. Upozorňujeme, že používatelia vo Francúzsku nemôžu používať službu P2P Express. Ak ste používateľom vo Francúzsku, odošlite vyhlásenie o pôvode majetku.","UY_ID_Card":"Direccion Nacional de Identificiacion Civil","VE_ID_Card":"Cedula de Identidad","AR_ID_Card":"Registro Nacional de Las Personas (DNI)","CO_ID_Card":"Cedula de Ciudadania","OM_ID_Card":"Občiansky preukaz","PE_ID_Card":"Documento Nacional de Identidad (DNI)","KW_ID_Card":"Civilná karta totožnosti","name-latin-characters-error":"Zadajte svoje meno pomocou latinských znakov.","kyc-face-video-tips2":"Uistite sa, že vaša tvár je dobre viditeľná","kyc-face-video-manual-verification-title":"Použiť manuálne overenie","kyc-document-upload-preview-button-continue":"Pokračovať","kyc-document-upload-preview-description":"Uistite sa, že vaše údaje sú jasné a nezakryté.","kyc-document-upload-preview-button-retake":"Zopakovať","kyc-document-upload-button-capture-manual":"Manuálne","kyc-document-upload-button-capture-auto":"Automatické","kyc-document-upload-toast-capture-on":"Automatické snímanie zapnuté","kyc-document-upload-toast-capture-off":"Automatické snímanie vypnuté","kyc-face-video-check-tips-title":"Pozrite si tipy uvedené nižšie a skúste to znova","kyc-face-video-tips1":"Zložte si okuliare, klobúk alebo iné predmety, ktoré vám zakrývajú tvár","kyc-face-video-verification-failed-title":"Overenie zlyhalo","NG_ID_Card":"Národný preukaz totožnosti","NG_ID_Card_Disclaimer":"(Potvrdenie NIN nie je akceptované)","fatca_ae_us_or_not":"Ste občanom Spojených štátov amerických („USA“), držiteľom zelenej karty alebo daňovým rezidentom USA?","fatca_ae_yes":"Áno","fatca_ae_tin_of":"DIČ pre: {{country}}","fatca_ae_no":"Nie","fatca_ae_not_able_to_provide":"Nedokážem poskytnúť DIČ pre túto štátnu príslušnosť.","fatca_ae_only_usage":"Vaše informácie sa použijú iba na účely overenia.","fatca_ae_provide_tin":"Poskytnite nám svoje daňové identifikačné číslo (DIČ).","fatca_ae_delete":"Odstrániť","fatca_ae_add_another":"Pridať ďalšie","fatca_ae_tell_us_other_nationality":"Oznámte nám akékoľvek ďalšie štátne príslušnosti.","fatca_ae_any_other_nationality":"Máte občianstvo v inej krajine ako: {{country}}?","fatca_ae_nationality_tin_headsup":"V ďalšom kroku vás požiadame o zadanie daňového identifikačného čísla pre každú štátnu príslušnosť.","fatca_ae_nationality":"Štátna príslušnosť","dubai_entity_phone_number_digits_incorrect":"Zadajte vaše správne telefónne číslo.","dubai_entity_employment_industry_dualuse":"Tovar s dvojakým použitím","dubai_entity_income_5m":"Viac ako > 5 000 001 AED","dubai_entity_income_500k":"500 001 AED – 5 000 000 AED","dubai_entity_income_zero":"0,00 AED – 500 000 AED","dubai_entity_employment_industry_gambling":"Hazardný a stávkový priemysel","dubai_entity_employer_name_explain":"„Názov zamestnávateľa“ je názov organizácie, v ktorej ste zamestnaný/-á.","dubai_entity_employment_industry_other":"Iné (Vyberte túto možnosť, ak nepracujete v žiadnom z nižšie uvedených odvetví)","dubai_entity_employer_name_helper":"Minimálne 3 znaky","dubai_entity_employment_industry_gold":"Veľkoobchod s drahými kovmi/priemysel obchodovania so zlatom","dubai_entity_employment_industry_adult":"Zábavné služby pre dospelých","dubai_entity_employment_industry_arms":"Zbrojársky priemysel","fatca_ae_declaration_title":"Vyhlásenie","fatca_ae_declaration_instruction":"Prečítajte si vyhlásenie a začiarknite políčko.","fatca_ae_confirmation_checkbox":"Potvrdzujem, že všetky mnou uvedené informácie, sú presné.","kyc_liquid_existing_2":"Upozorňujeme, že určité produkty a služby (vrátane, ale nie výlučne, derivátových transakcií) nemusia byť dostupné na Binance Japan.","kyc_liquid_existing_1":"Ak chcete znova overiť svoj účet do {{date}}, dokončite nasledujúce kroky:","kyc_liquid_existing_6":"Prebieha kontrola:","kyc_liquid_existing_7":"Žiadosť bola zamietnutá:","kyc_liquid_existing_4":"Overenie Binance Japan","kyc_liquid_existing_5":"Vyžaduje sa akcia:","kyc_liquid_existing_9":"Momentálne kontrolujeme vami poskytnuté informácie. Po dokončení kontroly dostanete e-mail.","kyc_liquid_existing_8":"Z dôvodu pravidiel regulácie je odteraz váš účet obmedzený. Uveďte požadované informácie, aby bol váš účet overený a získali ste prístup k službám.","kyc_liquid_existing_3":"Už nie ste rezidentom Japonska? Kontaktujte zákaznícku podporu.","kyc_liquid_existing_10":"Ľutujeme, ale vašu žiadosť sa nám nepodarilo overiť z nasledujúcich dôvodov:","kyc_liquid_existing_12":"Úspešne ste dokončili proces overenia pre zákazníkov Binance Japan. Konvertujte, zlikvidujte alebo vyberte akékoľvek nepovolené aktíva do 30. novembra alebo skôr (ak sa uvádza).","japan-liquid-70":"Uveďte svoje meno iba v katakane (v plnej šírke).","kyc_liquid_existing_11":"Odhadovaný čas kontroly: 3 dni","launcher_setting_page_righttop_tag_verify":"Overené","launcher_setting_page_righttop_tag_unverified":"Neoverené","kyc-status-tag-pending":"Prehodnocuje sa","kyc-status-tag-verified":"Overené","kyc.settiing.page.righttop.tag.failed":"Neúspešné","kyc-status-tag-failed":"Neúspešné","kyc-status-tag-unverified":"Neoverené","kyc.settiing.page.righttop.tag.pending":"Prehodnocuje sa","kyc.settiing.page.righttop.tag.unverified":"Neoverené","launcher_setting_page_righttop_tag_pending":"Prehodnocuje sa","launcher_setting_page_righttop_tag_failed":"Neúspešné","kyc.settiing.page.righttop.tag.verify":"Overené","year":"Rok","day":"Deň","month":"Mesiac","kycui-curp-number":"Tu zadajte číslo CURP","kyc_poa_address_verifying":"Adresa sa overuje. Tento proces by mal trvať približne 20 sekúnd.","kyc_poa_address_verification_failed":"Overenie adresy zlyhalo. Skúste zadať informácie o vašej adrese.","kyc-ui-app-verify":"Overte pomocou aplikácie Binance","kyc-nationality-china":"Čína","kyc-front-china-card-instruction":"Umiestnite vrchnú stranu občianskeho preukazu na výšku do rámčeka","kyc-back-china-card":"Strana občianskeho preukazu so štátnym znakom","kyc-front-china-card-instruction-2":"Umiestnite vrchnú stranu občianskeho preukazu na výšku do rámčeka","kyc-front-china-card":"Vrchná strana občianskeho preukazu","kyc-switch-to-app-instruction":"Naskenujte QR kód, stiahnite si aplikáciu Binance a vykonajte overenie totožnosti","kyc-verify-on-phone":"Chcete overovať dokumenty na mobilnom telefóne?","kyc-sms-delayed":"3. Upozorňujeme, že správy môžu byť o niekoľko minút oneskorené, preto ešte radšej niekoľko minút počkajte.","kyc-check-sms-in-bin":"2. Skontrolujte, či nie je správa v koši.","kyc-not-received-sms":"Nedostali ste SMS?","kyc-not-received-sms-description":"Na váš telefón sme odoslali SMS. Ak ste správu nedostali, skontrolujte následovné:","kz-le-declaration-newcontent2":"Rozumiem rizikám spojeným s nákupom, vlastníctvom a prevádzkou digitálnych aktív v súlade s postupom stanoveným článkom 4-1(4) ústavného zákona Kazašskej republiky č. 438-V zo dňa 7. decembra 2015 „O medzinárodnom finančnom centre Astana“;","kz-le-declaration-newcontent1":"Chcem investovať do digitálnych aktív a týmto rozumiem a beriem na vedomie, že:","kz-le-declaration-newcontent10":"Mechanizmy na obnovenie stratených alebo ukradnutých digitálnych aktív chýbajú, príp. sú obmedzené;","kz-le-declaration-newcontent11":"Medzi špecifiká digitálnych aktív patrí skutočnosť, že licencované spoločnosti, ktoré majú technologické problémy, môžu zatvoriť prístup k digitálnym aktívam zákazníkov, príp. obmedziť ich používanie.","kz-le-declaration-newcontent8":"Likvidita digitálnych aktív môže byť obmedzená, čo môže spôsobiť ťažkosti alebo neschopnosť predať alebo opustiť pozíciu, ak tak zamýšľate urobiť. Môže k tomu dôjsť kedykoľvek, vrátane obdobia rýchlej zmeny cien;","kz-le-declaration-newcontent6":"Digitálne aktíva nie sú zákonným platidlom a nie sú zabezpečené opatreniami štátnej podpory, predovšetkým rozumiem, že digitálne aktíva (nezabezpečené digitálne aktíva, stablecoiny a iné typy digitálnych aktív) nie sú garantované a zabezpečené Národnou bankou Kazašskej republiky (ďalej len Národná banka);","kz-le-declaration-newcontent7":"Ceny digitálnych aktív sú vo vzťahu k menám fiat nestabilné a nepredvídateľné; Zmeny cien môžu byť signifikantné a môžu nastať rýchlo a bez varovania. Historické správanie cien nie je spoľahlivým indikátorom budúceho správania cien. Hodnota investovaných fondov a výnosy z nich môžu rásť i klesať a možno sa vám nepodarí vrátiť hodnotu investovaných prostriedkov.","kz-le-declaration-newcontent5":"Neschopnosť diverzifikovať portfólio digitálnych aktív konvenčnými investičnými nástrojmi môže spôsobiť veľké straty, ak dôjde k poklesu ceny alebo zlyhaniu jedného alebo viacerých digitálnych aktív;","kz-le-declaration-newcontent9":"Obchodovanie s digitálnymi aktívami je predmetom iracionálnych trhových síl;","kz-le-declaration-newcontent4":"Ak krypto burza z akéhokoľvek dôvodu nebude schopná pokračovať v prevádzke, môžem stratiť svoje prostriedky, vzniknú mi dodatočné náklady alebo sa oneskorí prijímanie digitálnych aktív, ktoré krypto burza drží;","kz-le-declaration-newcontent3":"Som právne spôsobilý/-á a môžem vstúpiť do právne záväzného vzťahu s burzou digitálnych aktív (ďalej len krypto burza) na účely obchodovania;","kyc_poa_no_document_needed":"nie je potrebný žiadny dokument","kyc_poa_confirm_address_returned":"Potvrďte nižšie uvedené informácie o adrese:","kyc_poa_address_verification":"Chcete na overenie adresy použiť svoje oficiálne informácie o adrese (štátne údaje/doklad totožnosti)?","kyc_crrv4_q_usefor":"Na čo budete Binance používať?","kyc_crrv4_at_usefor":"Tieto údaje musíme zbierať, aby sme zabránili praniu špinavých peňazí a trestným činom.","kyc_crrv4_op_5_empst":"SZČO","kyc_crrv4_op_1_paychnl":"Bankové prevody","kyc_crrv4_op_4_empst":"Na dôchodku","kyc_crrv4_op_3_empst":"Študent","kyc_crrv4_op_2_empst":"Nezamestnaný/-á","kyc_crrv4_op_1_empst":"Zamestnaný/-á","kyc_crrv4_at_empst":"Tieto údaje musíme zbierať, aby sme sa uistili, že účty nie sú financované nezákonnými prostriedkami.","kyc_crrv4_q_empst":"Aký je váš súčasný zamestnanecký stav?","kyc_crrv4_op_5_income":"Ťažba kryptomeny","kyc_crrv4_op_4_income":"Dedičstvo","kyc_crrv4_op_3_income":"Úspory","kyc_crrv4_op_2_income":"Investície","kyc_crrv4_op_1_income":"Povolanie","kyc_crrv4_at_income":"Tieto údaje musíme zbierať, aby sme sa uistili, že účty nie sú financované nezákonnými prostriedkami.","kyc_crrv4_op_6_usefor":"Podnikanie","kyc_crrv4_op_4_usefor":"Online nákup","kyc_crrv4_q_income":"Aký je váš hlavný zdroj príjmu?","kyc_crrv4_op_7_usefor":"Dlhodobé držanie","kyc_crrv4_op_5_usefor":"Platby tretích strán","kyc_crrv4_op_2_usefor":"Obchodovanie na Binance","kyc_crrv4_op_3_usefor":"Obchodovanie na iných burzách","kyc_crrv4_op_1_usefor":"Investovanie","kyc_crrv4_op_2_estvol":"10 000 – 99 999 USD","kyc_crrv4_q_industry":"V ktorom odvetví pracujete?","kyc_crrv4_op_2_industry":"Zbrane a munícia","kyc_crrv4_at_estvol":"Odhadnite, koľko plánujete obchodovať na našej platforme.","kyc_crrv4_op_3_industry":"Umenie a médiá","kyc_crrv4_op_1_industry":"Poľnohospodárstvo","kyc_crrv4_op_1_estvol":"{{smaller}} 9 999 USD","kyc_crrv4_op_5_industry":"Kasína a hry","kyc_crrv4_op_3_estvol":"≥ 100 000 USD","kyc_crrv4_op_8_industry":"Energie (ropa a plyn)","kyc_crrv4_op_4_industry":"Predaj áut","kyc_crrv4_op_6_industry":"Stavebníctvo a infraštruktúra","kyc_crrv4_op_9_industry":"Životné prostredie","kyc_crrv4_op_11_industry":"Finančné služby (iné ako kryptomeny)","kyc_crrv4_op_7_industry":"Vzdelávanie","kyc_crrv4_op_12_industry":"Jedlo a pohostinstvo","kyc_crrv4_op_10_industry":"Móda/Textil","kyc_crrv4_q_estvol":"Koľko očakávate, že budete na platformu každoročne vkladať?","kyc_crrv4_op_13_industry":"Remeslá/Obchod s kultúrnym tovarom","kyc_crrv4_op_19_industry":"Verejné služby a orgány miestnej samosprávy","kyc_crrv4_op_17_industry":"Drahé kovy a kamene","kyc_crrv4_op_16_industry":"Neziskové organizácie a charita","kyc_crrv4_op_18_industry":"Prostitúcia a zábava pre dospelých","kyc_crrv4_op_15_industry":"Logistika","kyc_crrv4_op_26_industry":"Doprava","kyc_crrv4_op_20_industry":"Nehnuteľnosti","kyc_crrv4_op_21_industry":"Maloobchod/Distribúcia","kyc_crrv4_op_22_industry":"Šport, asociácie","kyc_crrv4_op_23_industry":"Technológia a IT","kyc_crrv4_at_paychnl":"Vyberte si platobný kanál.","kyc_crrv4_op_24_industry":"Telekomunikácie a médiá","kyc_crrv4_op_27_industry":"Iné odvetvie alebo služba","kyc_crrv4_op_25_industry":"Obchod - Distribúcia","kyc_crrv4_q_paychnl":"Ktorý platobný kanál použijete?","kyc_crrv4_op_2_paychnl":"Transakcie kartou (vklad/nákup)","kyc_crrv4_op_3_paychnl":"Iba kryptomena","kyc_crrv4_op_14_industry":"Zdravotná starostlivosť","kyc-front-china-card-standards":"Uistite sa, že ide o stranu preukazu na výšku a že obrázok preukazu spĺňa nasledujúce normy:","kyc-back-china-card-standards":"Má to byť tá strana vášho občianskeho preukazu, ktorá zobrazuje štátny znak, pričom obrázok preukazu musí spĺňať nasledujúce podmienky:","kyc-back-china-card-instruction":"Do rámika umiestnite stranu občianskeho preukazu so štátnym znakom","kyc-back-china-card-instruction-2":"Do rámika umiestnite stranu občianskeho preukazu so štátnym znakom","poa_category_bank_statement":"Banka","poa_category_utility_bill":"Energie","kyc-ui-poa-edit-address-fill-in-2":"Uistite sa, že zadaná adresa sa presne zhoduje s adresou uvedenou v doklade, ktorý sa chystáte nahrať.","kyc-ui-poa-label-address-2":"Adresa na doklade.","poa_category_insurance_statement":"Poistenie","kyc-ui-poa-label-name-2":"Meno na doklade.","poa_confirm_select":"Potvrdiť výber","poa_upload_desc":"Doklad musí spĺňať špecifické požiadavky, aby mohol byť prijatý na overenie. Presvedčte sa, či odosielate skutočný dokument. Ak nám neposkytnete skutočné a presné podklady, môže to mať za následok dočasné alebo trvalé zablokovanie vášho účtu.","poa_upload_tip":"Nahrajte celú stranu dokladu. Orezané obrázky alebo snímky obrazovky budú odmietnuté.","poa_start_page_criteria_0":"Doklad musí obsahovať: vaše meno, vašu adresu, dátum vystavenia, vydávajúci orgán.","poa_start_page_criteria_1":"Doklad musí byť vystavený na vaše meno a musí sa zhodovať s menom vlastníka účtu Binance.","poa_address_input_tip":"Zadajte adresu presne tak, ako je uvedená na doklade, ktorý sa chystáte nahrať ako svoj doklad o adrese.","poa_start_page_desc":"Na overenie vášho účtu je potrebné overenie adresy. Aby bolo možné dokončiť nastavenie účtu, budete požiadaní, aby ste nahrali doklad zodpovedajúci zadanej adrese.","poa_document_select_tip":"Vyberte typ vášho dokladu.","poa_category_1_id_as_poa":"1 doklad slúžiaci ako doklad o adrese","poa_category_other":"Ostatné","poa_category_2nd_id_document":"2. doklad totožnosti","poa_category_mostly_used":"Bežne používané","poa_category_tax_government_authority":"Daňový/vládny úrad","poa_category_property":"Nehnuteľnosť","poa_category_student":"Študent","gcc_entity_employer_name_explain":"Názov zamestnávateľa je názov spoločnosti, pre ktorú pracujete.","dxb_kyc_internet_phone":"Účet za internet/telefón (vrátane mobilu)","dxb_kyc_empowerbill":"Doklad o splnomocnení","MX-KYC-CURP-ENTER":"Zadajte tu","kycui-curp-number-subTitle":"Poskytnite nasledujúce informácie. Vaše informácie sa použijú iba na účely overenia.","MX-CURP-CHECK-CURP-NUMBER":"Overujeme vaše číslo CURP. Počkajte, kým to neukončíme.","kycui-mx-forget-curp-number":"Zabudol/-la som svoje číslo CURP","ae_declaration_desc":"Potvrdzujem, že som si prečítal/-a požiadavky FATCA/CRS a porozumel/-a im a som si vedomý/-á svojej povinnosti informovať Binance FZE o akýchkoľvek zmenách mojej daňovej rezidencie alebo statusu. Týmto potvrdzujem a vyhlasujem svoj záväzok dodržiavať požiadavky FATCA/CRS a podľa potreby poskytovať Binance FZE včasné a presné informácie.","kyc-ui-poa-file-type-post-mobile-bill":"Faktúra za mobilný telefón (iba vo formáte.pdf)","poa-title-choose-a-document-to-upload":"Vyberte dokument, ktorý chcete nahrať","ae_sow_desc":"Z dôvodu dodržiavania súladu s platnými zákonmi a nariadeniami, dokončite Vyhlásenie o pôvode majetku.","ae_fatca_crs_requirement":"Podľa predpisov FATCA/CRS je spoločnosť Binance FZE povinná určiť, či ste „daňovým rezidentom“ (zvyčajne to bude miesto, kde ste povinný platiť dane z príjmu) okrem SAE a/alebo či ste rezidentom USA.","kyc-entry-maybe-later":"Možno neskôr","kyc-entry-title":"Pripraviť sa, pozor, štart!","kyc-entry-deposit-crypto-description":"Krypto už mám a chcem svoje krypto previesť na Binance.","kyc-entry-description":"Ste pripravení pripojiť sa k najväčšej komunite kryptomien na svete? Pridajte sa k viac ako 150 miliónom používateľov, ktorí sa už pre nás rozhodli.","kyc-entry-deposit-crypto":"Vložiť krypto","kyc-entry-buy-crypto-description":"Nemám ešte krypto a chcem si ho kúpiť za svoje fiat peniaze.","gcc_industry_list_agriculture":"Poľnohospodárstvo","gcc_industry_list_fishing":"Rybolov","gcc_industry_list_manufacturing":"Výroba","gcc_industry_list_sports":"Šport","gcc_industry_list_education":"Vzdelávanie","gcc_industry_list_oil":"Ropa a plyn","gcc_industry_list_public":"Verejný sektor","gcc_industry_list_transportation":"Preprava a logistika","gcc_industry_list_telecommunication":"Telekomunikácie a médiá","gcc_industry_list_food":"Stravovacie služby","gcc_industry_list_electricity":"Elektrina a voda","gcc_industry_list_mining":"Baníctvo a klenotníctvo","gcc_industry_list_ecomm":"Elektronický obchod","gcc_industry_list_cleaning":"Upratovacie služby","gcc_industry_list_tech":"Technológia","gcc_industry_list_hospitality":"Hotelierstvo","gcc_industry_list_retail":"Maloobchod","gcc_industry_list_wholesale":"Veľkoobchodný predaj","gcc_industry_list_adminstrative":"Administratívne a právne služby","gcc_industry_list_health":"Zdravie a farmaceutická oblasť","gcc_industry_list_arts":"Umenie","gcc_industry_list_realestate":"Nehnuteľnosti","gcc_industry_list_financial":"Finančný sektor","CI_ID_Card":"Občiansky preukaz (Carte Nationale d’Identité)","CM_ID_Card":"Občiansky preukaz (Carte Nationale d’Identité)","DRC_ID_Card":"Volebná karta","UG_ID_Card_Disclaimer":"Akceptujú sa iba pôvodné dokumenty","BI_ID_Card_Disclaimer":"Nenahrajte zložený preukaz totožnosti. Otvorte ho úplne a odfoťte.","GH_ID_Card":"Ghanská karta","ET_ID_card_Disclaimer":"Národný preukaz totožnosti, Kebele ID, preukaz utečenca, ID pôvodu a ID Oromiyaa","TZ_ID_Card":"Národný preukaz totožnosti (NIDA)","BI_ID_Card":"Národný preukaz totožnosti (Karangamuntu)","bh_kyc_sow_use_staking_mining":"Stakovanie alebo ťažba","bh_kyc_sow_use_long_term":"Dlhodobý investor","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option2":"10 001 - 50 000 USD","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option3":"viac ako 50 000 USD","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option1":"0 - 10 000 USD","bh_kyc_sow_use_crypto_trade":"Obchodovanie s kryptomenami","bh_kyc_sow_use_margins_futures":"Marža alebo futures","Dubai_Entity_flow_Fiat_verify":"Budete musieť poskytnúť dokumenty, ktoré potvrdzujú, že:","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_line3":"Držba virtuálnych aktív","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_line2":"Investičný výkaz (napr. akcie)","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_line1":"Ak chcete overiť svoj pôvod majetku, odošlite JEDEN ALEBO VIACERÉ dokumenty z nižšie uvedeného zoznamu, na ktorých budú jasne uvedené čisté likvidné aktíva vo výške minimálne 500 000 AED alebo ekvivalent v akejkoľvek mene:","Dubai_Entity_flow_Fiat_poa_line1":"Ak chcete overiť svoju adresu, odošlite JEDEN z nižšie uvedených dokladov, na ktorom bude jasne viditeľné vaše meno a adresa v Dubaji:","Dubai_Entity_flow_Fiat_poa_doc":"Akceptované doklady pre overenie adresy","Dubai_Entity_flow_Fiat_back":"Ak nespĺňate vyššie uvedené požiadavky, vráťte sa späť a na predchádzajúcej stránke vyberte možnosť „Nie“.","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_doc":"Akceptované doklady pre overenie pôvodu majetku","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation3":"Môj vek je 21 rokov alebo viac.","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation2_desc":"Budete musieť predložiť podpornú dokumentáciu na potvrdenie vášho pôvodu majetku, napr. bankové výpisy, výpisy z investícií/akcií alebo držby virtuálnych aktív.","Dubai_Entity_flow_Fiat_requirement1":"1. Máte bydlisko v Dubaji, napr. Účet DEWA;","Dubai_Entity_flow_Fiat_requirement3":"3. Máte aspoň 21 rokov.","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation1":"som obyvateľom Dubaja.","Dubai_Entity_flow_Fiat_requirement2":"2. Držať čisté likvidné aktíva vo výške aspoň 500 000 AED, napr. výpis z účtu alebo výpis z investícií alebo akcií;","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation1_desc":"Ako doklad o adrese budete musieť predložiť podporný dokument, napr. účet DEWA alebo bankový výpis, na ktorom je uvedené vaše meno a adresa v Dubaji.","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation_decl":"Začiarknutím týchto políčok potvrdzujem, že:","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation_title":"Potvrdenie","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation2":"mám minimálne 500 000 AED v čistých likvidných aktívach.","common-search":"Hľadať","kycui-edd-sof-doc-subtitle-desc3":"Čitateľný obraz s rozlíšením aspoň 300 DPI.","kycui-edd-startpage-subtitle":"V záujme súladu s globálnymi finančnými predpismi a zaistenia bezpečnosti účtu vás žiadame o poskytnutie dodatočných informácií.","kycui-edd-sof-doc-subtitle-desc2":"Obsahuje dátum, kedy bol dokument vystavený.","kycui-edd-startpage-step":"Budete presmerovaní na dokončenie nasledujúcich krokov.","kycui-edd-startpage-title":"Vyžaduje sa dodatočné overenie","kycui-edd-startpage-step-tips":"Pokračujte kliknutím na „Pokračovať“.","kycui-edd-startpage-step-sow":"Pôvod majetku","kycui-edd-startpage-step-sof":"Zdroj prostriedkov","kycui-no-I-am-not":"Nie, nie som","kycui-edd-pep-form-title":"Informácie o PEO","kycui-yes-I-am":"Áno, som","kycui-edd-pep-option-title":"Ste politicky exponovaná osoba (PEO) alebo príbuzný PEO?","kycui-edd-startpage-step-pep":"Vyhlásenie o PEO","kycui-what-is-pep":"Čo je to politicky exponovaná osoba (PEO)?","kycui-edd-label-name-of-pep":"Meno PEO","kycui-edd-label-position-of-pep":"Pozícia PEO","kycui-select-end-date":"Vybrať dátum ukončenia","kycui-edd-label-relationship-with-pep":"Vzťah s PEO","kycui-till-now":"Doteraz","kycui-edd-pep-declaration-completed":"Vyhlásenie PEO je dokončené","kycui-edd-label-position-held-period":"Obdobie, počas ktorého PEO zastávala túto pozíciu","kycui-select-start-date":"Vybrať dátum začatia","kycui-edd-sof-subtitle":"„Zdroj finančných prostriedkov“ znamená to, ako ste získali finančné prostriedky na uskutočnenie vkladov na Binance. Môže ísť o príjem zo zamestnania, predaj aktív, dedičstvo alebo iné činnosti. Vyberte všetky príslušné možnosti, nakoľko vynechanie zdrojov môže viesť k oneskoreniu dokončenia vášho overenia.","kycui-edd-sow-declaration-completed":"Vyhlásenie o pôvode majetku je dokončené","kycui-edd-sof-newlimit-subtitle":"Uveďte požadovaný limit. Ak sa nový limit bude považovať za nevhodný (na základe vašich aktív), vaša žiadosť môže byť zamietnutá. Stále budete mať prístup k svojmu účtu Binance ako zvyčajne.","kycui-edd-sof-select-type-subtitle":"Vyberte VŠETKY relevantné zdroje. V ďalšom kroku vás požiadame o nahranie dokumentov pre každý typ.","kycui-edd-sof-select-type-title":"Vyberte zdroj financií","kycui-edd-sof-doc-title":"Zdroj dokumentov fondov","kycui-edd-sof-doc-subtitle":"Nahrané dokumenty musia spĺňať nasledujúce kritériá, inak môžete čeliť oneskoreniu, prerušeniu služby alebo následnému kontaktu zo strany zákazníckej podpory.","kycui-edd-sof-doc-subtitle-desc1":"Obsahuje vaše meno a názov alebo logo vydávajúcej strany.","kycui-edd-sof-newlimit-title":"Vyberte nový limit","kycui-edd-review-explain":"Prečo kontrola vyžaduje istý čas","kycui-edd-review-completion-time":"o {{number}} {{unit}}","kycui-edd-review-description":"O výsledku budete informovaní prostredníctvom vami zaregistrovaného spôsobu kontaktu. Spoločnosť Binance môže v
prípade potreby požiadať o ďalšie objasnenia alebo ďalšie dokumenty.","kycui-edd-sow-subtitle-annual-income-1":"Celková suma peňazí, ktorú zarobíte počas fiškálneho roka. Zahŕňa to váš plat, sociálne dávky, dôchodok a ďalšie zdroje pravidelného príjmu.","kycui-edd-sow-label-wealth-value":"Celková hodnota majetku","kycui-edd-sow-subtitle-wealth-value":"Celková výška príjmov je približným vyjadrením všetkých aktív, ktoré jednotlivec vlastní, v USD. Poskytnite presné informácie o celkovej výške vašich prostriedkov, pretože budú musieť byť v neskoršej fáze podložené dokladmi.","kycui-edd-sow-title-wealth-value":"Aká je celková hodnota vášho majetku?","kycui-edd-sow-annual-income":"Čistý ročný príjem","kycui-edd-sow-subtitle-annual-income":"Presne uveďte svoj čistý ročný príjem (po zdanení) v USD vrátane platu, výhod, dôchodku a iných pravidelných príjmov. Tieto informácie bude možno potrebné neskôr overiť pomocou dokumentov.","kycui-edd-sow-title-annual-income":"Aký je váš čistý ročný príjem?","kycui-edd-sow-title":"Pôvod majetku","kycui-edd-sow-subtitle-wealth-value-2":"Prosím, uveďte presnú sumu, pretože v neskoršej fáze ju budete musieť doložiť dokladmi.","kycui-edd-sow-title-accumulate-wealth":"Pôvod majetku","kycui-edd-sow-subtitle-1":"Vzhľadom na naše regulačné povinnosti sme zo zákona povinní zistiť, ako naši používatelia získali majetok, ktorý vlastnia.","kycui-edd-pow-title":"Dôkaz o pôvode majetku","kycui-edd-sow-subtitle-2":"Budete požiadaní, aby ste uviedli hlavné druhy činností, ktoré ste použili na vytvorenie/získanie svojho majetku (všetok váš celkový majetok).","kycui-edd-sow-subtitle-accumulate-wealth":"Vyhlásili ste, že suma všetkých prostriedkov je {{amount}}. Uistite sa, že ste nahrali príslušné dokumenty dokladujúce toto prehlásenie.","kycui-edd-sow-subtitle-wealth-value-1":"Presne uveďte približnú hodnotu všetkých vašich aktív v USD. Tieto informácie bude možno potrebné neskôr overiť pomocou dokumentov.","kycui-edd-sow-subtitle-annual-income-2":"Priznajte svoj čistý ročný príjem presne (v USD), pretože ho budete musieť v neskoršej fáze podložiť dokladmi.","kycui-edd-sow-title-employment-status":"Aký je váš súčasný zamestnanecký stav?","kycui-edd-pep-i-am-the-pep-myself":"Ja sám som PEO","kycui-edd-soffiat-select-type-subtitle":"Vyberte VŠETKY vyhovujúce možnosti. V ďalšom kroku vás požiadame o nahranie dokumentu pre každý druh.","kycui-edd-sofpro-select-type-subtitle":"Na základe vášho nového limitu {{number1}} {{symbol1}} musíte mať prostriedky vyššie ako {{number2}} {{symbol2}}. Vyberte všetky vyhovujúce možnosti. V ďalšom kroku vás požiadame o nahranie dokumentu pre každý typ.","kyc-ru-migration-C1":"Ak chcete pokračovať v registrácii a začať obchodovať, navštívte CommEX.","kyc-ru-migration-CTA":"Navštíviť CommEX","kyc-ru-migration-HL":"Upozornenie pre nových používateľov z Ruska","kyc-ru-migration-C2":"Svoje prihlasovacie údaje Binance môžete použiť na prihlásenie pomocou jedného kliknutia.","kyc-falcon-privacy":"Súhlasím so Zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Binance pre Spojené kráľovstvo. (Požadované)","kyc-falcon-marketing":"Súhlasím so zasielaním marketingových oznámení. (Voliteľné)","kyc-falcon-terms":"Súhlasím s Podmienkami používania pre Spojené kráľovstvo Binance. (Požadované)","kyc-falcon-declaration-1":"Vyhlásenie","kyc-falcon-declaration-2":"Zaškrtnutím týchto políčok vyhlasujem, že:","kyc-falcon-declaration-3":"Kliknutím na „Pokračovať“ označujete, že si želáte zapojiť sa do investičnej aktivity s kryptoaktívami, zobrazovať propagačný obsah a začať 24-hodinové obdobie schladenia.","kyc-falcon-high-risk-warning":"This is a high-risk investment. How would you feel if you lost the money you are about to invest?","kyc-falcon-take-2-mins":"Take 2 minutes to learn more.","kyc-falcon-trading-exp-q1-a1":"Never","kyc-falcon-trading-exp-q1-a2":"1 to 10 times","kyc-falcon-past-year-trading-exp":"Past year trading experience","kyc-falcon-hnwi-declaration":"I accept that being a High Net Worth Individual will expose me to promotions for investment where there is a significant risk of losing all the money I invest. I am aware that it is open to me to seek professional advice before making any investment in a high-risk investment.","kyc-falcon-investor-declaration":"Investor Declaration","kyc-falcon-trading-exp-q1":"How many times over the past year have you purchased or sold crypto assets?","uk-quiz-g4-q1-a1":"Binance is FCA authorised","uk-normal-q1":"If, over the past 12 months, you have invested less than 10% of your net assets in high-risk investments (as defined on previous page)","uk-quiz-g3-q4":"Which of the following is true in relation to diversifying my investment portfolio?","kyc-falcon-exceeded-quiz-attempts":"You have exceeded the specified number of quiz attempts, you can try again after {{hours}} hours.","kyc-falcon-failed-count-times":"Oops, you failed the quiz {{count}} times","kyc-falcon-retake-quiz-now":"You can retake you quiz now","kyc-falcon-retake-now-btn":"Retake Now","kyc-falcon-none-apply":"None apply to me","kyc-falcon-nearest-whole-number":"To the nearest {{amount}} in the last financial year","kyc-falcon-enter-income":"Enter amount of income","kyc-falcon-what-percentage-invested":"What percentage have you invested?","kyc-falcon-risky-investment-warning-3":"For the purposes of this statement, net assets do NOT include: your home (primary residence), your pension (or any pension withdrawals) or any rights under qualifying contracts of insurance.","kyc-falcon-normal-individual-investor-declaration":"I accept that being a Normal Individual Investor will expose me to promotions for investment where there is a risk of losing all the money I invest. I am aware that it is open to me to seek professional advice before making any investment in a high-risk investment.","kyc-falcon-last-financial-year":"In the last financial year did you have:","kyc-falcon-confirm-hnwi":"Confirm you qualify as a high-net-worth investor","kyc-falcon-enter-percentage":"Enter percentage","kyc-falcon-confirm-normal-individual-investor":"Confirm you qualify as a Normal Individual Investor","kyc-falcon-risky-investment-warning-4":"For the purposes of this statement high-risk investments are: peer-to-peer (P2P) loans; investment based crowdfunding; and unlisted debt and equity (such as in companies not listed on an exchange like the London Stock Exchange).","kyc-falcon-and":"AND","kyc-falcon-specify-income":"Specify your income","kyc-falcon-please-note-that":"Please note the following:","kyc-falcon-risky-investment-warning-1":"Putting all your money into a single business or type of investment is risky. Spreading your money across different investments makes you less dependent on any one to do well.","kyc-falcon-hnwi-description":"Select if you make £100K p.a. or have £250K net assets","kyc-falcon-hnwi-individual":"High Net Worth Individual","kyc-falcon-what-is-hnwi":"What is a High Net Worth Individual?","kyc-falcon-risky-investment-warning-2":"You should not invest more than 10% of your net assets in high-risk investments. Doing so could expose you to significant losses.","kyc-falcon-normal-individual-investor":"Normal Individual Investor","kyc-falcon-trading-exp-q1-a3":"More than 10","kyc-falcon-trading-exp-q2":"How many times over the past year have you purchased or sold assets other than crypto assets?","kyc-falcon-trading-exp-q2-a1":"Never","kyc-falcon-trading-exp-q2-q3":"More than 20","kyc-falcon-assessment-quiz":"Assessment Quiz","kyc-falcon-assessment-quiz-description-1":"Understand the risks of investing in Crypto Assets.","kyc-falcon-assessment-quiz-description-2":"You will need to answer 4 out of 6 questions correctly.","kyc-falcon-assessment-quiz-description-3":"You only have 2 chances to pass this quiz. If you fail to pass the quiz twice, you will need to wait 24 hours before trying again.","kyc-falcon-trading-exp-q2-a2":"1 to 20 times","kyc-falcon-investor-category-confirmation":"To enable us to comply with UK financial regulations, you are required to provide the investor category confirmation before accessing certain products on Binance.","kyc-falcon-are-you-sure-submit-quiz":"Are you sure you want to submit the assessment quiz answers?","kyc-falcon-review-answers":"Review answers","kyc-falcon-quiz-completed":"Quiz Completed","kyc-falcon-confirm-submit":"Confirm and Submit","kyc-falcon-failed-quiz":"You Didn’t Pass the Quiz","kyc-falcon-one-more-chance-warning":"You need to get at least {{passCount}}/{{totalCount}} questions correct to get passed, you have {{remainingAttempt}} more chance to go","kyc-falcon-click-continue":"Click ‘Continue’ to proceed to the next step.","kyc-falcon-retake-quiz":"Retake Quiz","kyc-falcon-start-quiz":"Start Quiz","kyc-falcon-remaining-time-cooldown":"Time remaining until you can trade: 12H:23M:30S","kyc-falcon-congrats-uk-cooling":"Congratulations! Your account is verified. You are now able to deposit or browse on Binance. However, due to UK regulations, you cannot trade in the first 24 hours after verification. You will be able to trade from {{date&time}}.","kyc-falcon-congrats-successful":"Congratulations! Your account is verified, you are able to deposit or browse on Binance.","kyc-falcon-no-pass-assessment-message":"Quiz Not Passed","uk-normal-q1-a2":"No (I have invested MORE than 10% of my net assets)","uk-normal-q1-a1":"Yes (I have invested LESS than 10% of my net assets)","uk-normal-q2-a1":"Yes (I will invest LESS than 10% of my net assets)","uk-normal-q2-a2":"No (I will invest MORE than 10% of my net assets)","uk-normal-q2":"In the next 12 months do you intend to limit your investment in high-risk investments (as defined above) to less than 10% of your net assets?","kyc-falcon-failed-quiz-after-24hours":"You have exceeded the specified number of quiz attempts. You can try again after 24 hours.","uk-hnwi-q2-a2":"Yes, your assets would be protected by the Financial Services Compensation Scheme (FSCS)","uk-hnwi-q1-a1":"No","uk-hnwi-q1-a2":"Yes","uk-hnwi-q2":"Net assets of £250,000 or more? Net assets do NOT include: your home (primary residence), your pension (or any pension withdrawals) or any rights under qualifying contracts of insurance.","uk-hnwi-q2-a1":"No","uk-quiz-g1-q1":"What best describes the risk of cryptoassets and how you should invest?","uk-quiz-g1-q1-a1":"Cryptoassets are low risk assets and are appropriate for all investors","uk-quiz-g1-q1-a2":"Cryptoassets are medium risk assets and should make up the majority of an investor’s portfolio.","uk-quiz-g1-q2":"How much money can you potentially lose from investing in cryptoassets due to volatility?","uk-quiz-g1-q1-a3":"Cryptoassets are a high risk investment and shouldn’t make up more than 10% of your total portfolio because you can lose everything you invest","uk-hnwi-q1":"An annual income of £100,000 or more? Income does NOT include any one-off pension withdrawals.","uk-quiz-g1-q2-a1":"I could lose up to 50% of the money I have invested.","uk-quiz-g1-q3":"In addition to crypto assets on Binance, what are other assets in a diverse investment portfolio?","uk-quiz-g1-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g1-q3-a1":"Real estate","uk-quiz-g1-q3-a2":"Stocks","uk-quiz-g1-q4":"What is Binance's role in protecting me from scams?","uk-quiz-g1-q4-a1":"Binance will fully protect me if I make transactions to a scam operator","uk-quiz-g2-q2":"What is true about Binance product offerings?","uk-quiz-g1-q4-a3":"It is my responsibility to be aware of scams. I understand that Binance is not responsible for reimbursing me if I send my cryptoassets to a scam operator.","uk-quiz-g1-q4-a2":"Binance will reimburse me 50% of my losses if make transactions to a scam operator","uk-quiz-g2-q1-a1":"The exchange could become insolvent and the FSCS (Financial Services Compensation Scheme) would not be able to help me","uk-quiz-g2-q2-a2":"They are all technically similar products because they are on a blockchain","uk-quiz-g2-q1-a3":"Both of the above.","uk-quiz-g2-q2-a1":"They include cryptoassets that have complicated technical and financial structures","uk-quiz-g2-q4":"Which of the following is true\\ about the complexity and volatility of cryptoassets?","uk-quiz-g2-q1-a2":"Hackers could steal my cryptoassets from Binance","uk-quiz-g2-q1":"What risks are there of buying, selling or keeping assets in custody on a centralised crypto exchange like Binance?","uk-quiz-g2-q3-a1":"Stablecoins can have low market liquidity","uk-quiz-g2-q3":"What is is true about stablecoins?","uk-quiz-g2-q3-a2":"Stablecoins can be be backed by a complicated set of assets that are difficult to audit","uk-quiz-g2-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g2-q2-a3":"They all have similar financial designs because they can be exchanged","uk-quiz-g1-q2-a2":"I could lose up to 10% of the money I have invested.","uk-quiz-g2-q4-a2":"The value of the cryptoasset will increase if you keep holding on to it","uk-quiz-g2-q4-a1":"Cryptoassets are like traditonal assets and will recover over time","uk-quiz-g2-q4-a3":"The value of cryptoassets can be extremely volatile. The value of my cryptoassets can fall to zero rapidly and may never recover even after a long period of time.","uk-quiz-g3-q1":"Who owns the cryptoassets in your Binance wallet?","uk-quiz-g4-q1-a2":"Binance is registered with the FCA as a cryptoasset firm","uk-quiz-g4-q3":"What is is true about FCA financial promotion regulation?","uk-quiz-g3-q1-a2":"I own the cryptoassets in my wallet, Binance provides a custody wallet service","uk-quiz-g3-q1-a3":"The blockchain owns the assets in my wallet","uk-quiz-g3-q2":"Which of the following is true around Stablecoins and risk?","uk-quiz-g3-q2-a1":"Stablecoins have no security risks","uk-quiz-g3-q2-a2":"Stablecoins have some risks","uk-quiz-g3-q2-a3":"Stablecoins have the same security risks as cryptoassets, they can experience illiquidity and the underlying assets can become insolvent.","uk-quiz-g3-q3":"Why is it good to diversify investments and only have 10% of your assets in cryptoassets?","uk-quiz-g3-q3-a2":"You can't lose all your money in high risk & volitile cryptoassets","uk-quiz-g3-q3-a1":"You can't have all your money stolen in a single hack.","uk-quiz-g3-q4-a1":"I should invest my whole portfolio in various blockchains to ensure diversification.","uk-quiz-g3-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g3-q4-a2":"I should spread investments across a number of different asset classes and should not generally invest more than 10% of my net assets in high-risk assets such as cryptoassets","uk-quiz-g4-q1":"What is Binance’s regulatory status with the FCA (Financial Conduct Authority) for cryptoasset buy/sell and custody?","uk-quiz-g4-q1-a3":"Binance is not authorised or regulated by the FCA.","uk-quiz-g3-q4-a3":"I should also include memecoins and stablecoins in my investment portfolio","uk-quiz-g4-q2-a1":"All investments in real estate","uk-quiz-g4-q2":"A diverse investment portfolio has","uk-quiz-g4-q2-a3":"100% of investments in cryptoassets","uk-quiz-g4-q3-a1":"It helps consumers understand that they are not protected by FSCS if their assets lose value","uk-quiz-g4-q2-a2":"Up to 10% investments in cryptoassets with at least 90% in traditional assets","uk-quiz-g4-q3-a2":"It helps consumers understand the risks of exchanges becoming insolvent","uk-quiz-g4-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g3-q1-a1":"Binance owns them and can use them without my permission","uk-quiz-g4-q4-a1":"Cryptoassets generally have a gradual growth into a higher value.","uk-quiz-g4-q4-a2":"Cryptoasset volatility can be predicted.","uk-quiz-g4-q4":"Which is true about volatility of cryptoassets?","uk-quiz-g4-q4-a3":"Cryptoassets experience periods of unpredictable, and sometimes sharp up and down price movements.","uk-quiz-g5-q1":"How does the price of a cryptoasset move?","uk-quiz-g6-q1-a2":"The price of the investment won't change","uk-quiz-g5-q1-a2":"All cryptoassets are backed by other assets and currencies that keep their price movements stable.","uk-quiz-g5-q2":"Which of the following statements about Fan Tokens is correct?","uk-quiz-g5-q2-a3":"Fan tokens can be bought and sold like other cryptoassets.","uk-quiz-g5-q3":"What are your legal ownership rights when purchasing and holding cryptoassets on the Binance exchange?","uk-quiz-g5-q2-a1":"Fan tokens never change price.","uk-quiz-g5-q2-a2":"Fan tokens allow you to own a part of a sports club and make player management decisions","uk-quiz-g5-q3-a1":"Your assets are held in custody and you are the legal and beneficial owner of the cryptoassets","uk-quiz-g5-q3-a2":"Your assets transfer to Binance if you do not move them within a year","uk-quiz-g5-q4":"Which statement best describes how cryptoasset exchanges compare to traditional stock market exchanges?","uk-quiz-g5-q3-a3":"Your assets are the held in your name but Binance is the legal owner","uk-quiz-g5-q4-a1":"Cryptoasset exchanges can only operate if they are regulated in the operating country.","uk-quiz-g5-q4-a2":"Cryptoasset exchanges and traditional stock exchanges are exactly the same.","uk-quiz-g5-q1-a3":"Most cryptoassets are highly complicated and experience rapid price movements with significant movements up and down.","uk-quiz-g5-q4-a3":"Traditional stock market exchanges are typically highly regulated throughout the world, however crypto-asset exchanges are newer and subject to varying levels of regulation across different countries today.","uk-quiz-g6-q1":"Unlike traditional investments, if a cryptoasset suffers from market illiquidity, what does that mean for your investment?","uk-quiz-g6-q1-a1":"You might not be able to sell your investment and realise the proceeds.","uk-quiz-g6-q1-a3":"Binance will guarantee that you will still be able to sell the affected asset at a price at least equal to what you paid for it.","uk-quiz-g6-q2":"You see a crypto advertisement that claims FSCS protection. Which of the following statements is correct around crypto marketing and FSCS protection?","uk-quiz-g6-q2-a1":"If the advertisement has a website, it is probably safe to invest","uk-quiz-g6-q2-a2":"Advertisements can only be marketed by a FCA authorised firm and FCSC does not apply to Cryptoassets, so this is risky","uk-quiz-g6-q2-a3":"If the advertisement is recent it is safe to invest","uk-quiz-g6-q3":"How are stablecoins different from traditional assets?","uk-quiz-g6-q3-a1":"Stablecoins are just like stocks and bonds","uk-quiz-g6-q3-a2":"Stablecoins are just like fiat currency, backed by a government","uk-quiz-g5-q1-a1":"Cryptoassets have relatively stable value and price movements are minimal.","uk-quiz-g6-q4-a3":"I may be able to add more crypto but not sell at the time of a service disruption.","uk-quiz-g6-q4-a1":"It may impact my ability to buy, sell, or transfer my crypto-assets until the outage is rectified.","uk-quiz-g6-q4":"What happens if there is a service disruption at a centralized exchange?","uk-quiz-g6-q4-a2":"My order will be completed as soon as the service disruption is fixed at the best available price.","uk-quiz-g6-q3-a3":"Stablecoins are not like traditional assets as they are high risk.","kycui-ssc-sq-qst1":"Ktorú z nasledujúcich krajín ste navštívili za posledných 12 mesiacov?","kycui-ssc-sq-qst1-op1":"Severná Kórea (Kórejská ľudovodemokratická republika)","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op3":"5 001 – 10 000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op4":"Raz za rok","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op5":"Menej ako raz za rok","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op3":"Každý štvrťrok","kycui-ssc-sq-qst2-freetext":"Účel finančných väzieb","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op2":"Každý mesiac","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op1":"Každý týždeň","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op4":"Viac ako 10 000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op2":"501 – 5 000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-freq":"Frekvencia","kycui-ssc-sq-qst2-desc":"Ak áno, uveďte popis finančnej väzby vrátane súm, frekvencie a účelu.","kycui-ssc-sq-qst2-amount":"Čiastky","kycui-ssc-sq-qst2-op2":"Nie","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op1":"0 – 500 USD","kycui-ssc-sq-qst2":"Máte pretrvávajúce finančné väzby alebo obchodné vzťahy s akýmikoľvek krajinami uvedenými v otázke 1, ako je vlastníctvo majetku, bankových účtov alebo iných aktív alebo priame alebo nepriame posielanie alebo prijímanie finančných prostriedkov?","kycui-ssc-sq-qst2-op1":"Áno","kycui-ssc-sq-qst1-freetext":"Ak áno, aký bol charakter/účel návštevy, dĺžka a dátum cesty a frekvencia cestovania?","kycui-ssc-sq-qst1-op5":"Žiadna z nich","kycui-ssc-sq-qst1-op4":"Kuba","kycui-ssc-sq-qst1-op2":"Irán","kycui-ssc-sq-qst1-op3":"Sýria","uk-quiz-g1-q2-a3":"I could lose all of the money I have invested and, in some cases, I could lose all my crypto profits and my original investment","kyc-falcon-specify-net-assets":"Specify your net assets","Dubai_Entity_flow_poa_desc":"Uistite sa, že zadaná adresa sa presne zhoduje s adresou uvedenou v doklade, ktorý sa chystáte nahrať.","kycui-edd-soffiat-doc-title":"Nahrajte doklad o finančných prostriedkoch","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_subtitle":"Jednotlivci s čistým imaním väčším ako 500 000 AED sa budú môcť pridať k Binance Dubai a získať prístup k bankovým vkladom a výberom v miestnej mene (AED).","gcc_personal_info_sa_passport_num_title":"Aké je vaše číslo pasu?","gcc_personal_info_sa_passport_num_field":"Číslo pasu","gcc_personal_info_sa_passport_num_desc":"Ak máte, uveďte číslo pasu Saudskej Arábie.","uk-normal-label-1":"Enter amount of net assets","uk-hnwi-amount-1":"To the nearest £10,000","uk-normal-error-1":"Please enter valid amount","uk-quiz-continue-1":"Click Continue to proceed to the next step","uk-quiz-complete-1":"Risk Quiz Completed","uk-quiz-chances-1":"You only have 2 chances every 24 hours","uk-normal-valid-number-1":"Please enter a valid number less than 10","uk-quiz-learn-more-risks-1":"Learn more about the risks","uk-quiz-questions-right-count":"You need to get at least {{answersRequiredToPass}}/{{maxQuestions}} questions correct to get passed, you have 1 more chance.","uk-quiz-close-1":"Close","gcc_sa_kyc_nat_id":"Občiansky preukaz vydaný v Saudskej Arábii","KYC_ANZ_2":"Predmestie/ mesto","KYC_ANZ_1":"Mesto","nz_firearms_license":"Zbrojný preukaz NZ","au_driving _license":"Vodičský preukaz AU","au_proof_of_age":"Doklad o veku AU","nz_driving _license":"Vodičský preukaz NZ","kyc-verification-use-camera-mobile-phone":"Fotografujte telefónom","kyc-secure-link-connect-to-phone":"Pripojené k vášmu telefónu","kyc-secure-link-continue":"Pokračovať","kyc-secure-link-liveness-check-title":"Pokračujte v kontrole živosti telefónom","kyc-secure-link-title":"Fotografujte telefónom","kyc-secure-link-step1":"Naskenujte QR kód telefónom","kyc-secure-link-liveness-check-step2":"Dokončite kontrolu živosti na telefóne","kyc-secure-link-step2":"Vykonajte overenie dokumentu v telefóne","kyc-secure-link-proceed":"Pokračujte kliknutím na „Pokračovať“.","kyc-secure-link-document-submitted":"Dokumenty predložené","kyc-secure-scan-with-your-phone":"Skenujte telefónom","kyc-secure-link-step3":"Vráťte sa sem a dokončite overenie","kyc-secure-link-document-uploaded-title":"Prijali sme vaše dokumenty. Pokračujte poslednými krokmi na vašej pracovnej ploche. Tento prehliadač môžete teraz zatvoriť.","kyc-france-verification-message-poa":"Na základe overovacieho dokumentu, ktorý ste poskytli, budete musieť overiť svoju adresu vo Francúzsku, aby ste mohli uskutočniť overenie. Uskutočnite overenie do {{date}}","KYC-france-terms-header":"Prečítajte si naše Podmienky služby prostredníctvom odkazu nižšie, svoj súhlas označte začiarknutím políčka nižšie a kliknite na „Pokračovať“.","kyc-france-button-cta":"Súhlasiť a pokračovať","kyc-france-declaration-text":"Vyhlásenie","kyc-france-tnc-consent":"Prečítal/-a som si Podmienky používania Binance pre Francúzsko a súhlasím s nimi. (Požadované)","kyc-city-select-error":"Najskôr vyberte mesto.","kyc-address-street-new":"Ulica","kyc-postal-code-new":"Zadajte platné {{number}}-miestne poštové smerovacie číslo.","kyc-building-number-new":"Popisné číslo","kyc-apartment-new":"Poschodie / byt","crr_v4_poa_decl_complete":"Vyhlásenie dôkazu o adrese dokončené","kyc-secure-link-list-title":"Budete presmerovaní na dokončenie nasledujúcich krokov.","kyc-secure-link-keep-window-open":"Ak chcete zobraziť výsledok overenia v reálnom čase, nechajte toto okno otvorené.","kyc-secure-link-download-title":"Obchodujte na cestách. Kdekoľvek a kedykoľvek.","kyc-secure-link-download-desc":"Naskenovaním si stiahnete aplikáciu Binance pre iOS a Android","kyc-secure-link-connect-to-phone-title":"Po dokončení na mobile vás prenesieme na ďalší krok.","kyc-onfido-spain-sdk-launch-screen":"Španielsky doklad totožnosti s overením čísla DNI","i-act-on-my-own-text-1":"Konám iba vo svojom vlastnom záujme a nie z iniciatívy tretej strany.","nft-id-display-1":"Digitálne ID NFT","nft-wallet-select-1":"Výber peňaženky","kycui-france-subtitle-annual-income":"Celková suma peňazí, ktorú zarobíte počas fiškálneho roka. Zahŕňa váš plat a iné zdroje platieb, ako sú dávky sociálneho zabezpečenia a sociálna podpora. Priznajte svoj ročný príjem presne, pretože v neskoršej fáze ho budete musieť podložiť dokladmi.","kycui-france-title-annual-income":"Aký je váš ročný príjem?","kycui-france-subtitle-annual-income-1":"Celková suma peňazí, ktorú zarobíte počas fiškálneho roka. Zahŕňa váš plat a iné zdroje platieb, ako sú dávky sociálneho zabezpečenia a sociálna podpora.","kycui-france-subtitle-annual-income-2":"Priznajte svoj ročný príjem presne, pretože v neskoršej fáze ho budete musieť podložiť dokladmi.","kycui-france-label-annual-income":"Ročný príjem","kycui-france-subtitle-wealth-value":"Celkové aktíva predstavujú hodnotu všetkého, čo osoba vlastní. Vypočítať ju môžete pridaním vášho majetku a záväzkov. Poskytnite presné informácie o celkovej výške vášho majetku, pretože v neskoršej fáze budú musieť byť podložené dokladmi.","kycui-france-annual-income-eur":"EUR","kycui-france-label-wealth-value":"Celková hodnota majetku","kycui-france-subtitle-wealth-value-1":"Celkové aktíva predstavujú hodnotu všetkého, čo osoba vlastní. Vypočítať ju môžete pridaním vášho majetku a záväzkov.","kycui-france-wealth-value-eur":"EUR","kycui-france-subtitle-wealth-value-2":"Poskytnite presné informácie o celkovej výške vášho majetku, pretože v neskoršej fáze budú musieť byť podložené dokladmi.","kycui-france-title-wealth-value":"Aká je celková hodnota vášho majetku?","kyc-falcon-high-risk-warning-name":"Dear User","kyc-tax-id-error-code":"Zadajte platné daňové identifikačné číslo","i-have-read-text-1":"Prečítal/-a som si a rozumiem zmluve a ochrane údajov služby myConnect-Hub.","i-accept-terms-text-1":"Súhlasím s podmienkami služby myConnect-Hub.","hereby-confirm":"Týmto potvrdzujem, že:","cor-vendor-outage-message":"Vyskytol sa problém a služba nie je momentálne dostupná. Skúste to znova neskôr, ak máte otázky, obráťte sa na náš tím podpory.","cor-vendor-outage-message-title":"Služba je dočasne nedostupná","kyc-nationality-helper-text":"Vyberte „Španielsko“ iba v prípade, že máte identifikačný doklad s číslom DNI","kyc-nationality-checkbox":"Mám identifikačný doklad vydaný v Španielsku s číslom DNI","japan-liquid-block-3":"Proces overenia Binance Japan nie je pre vás dostupný. Ak máte trvalý pobyt v Japonsku, musíte odstrániť svoj účet a vytvoriť si nový na Binance Japan.","japan-liquid-block-1":"Servisné oznámenie","japan-liquid-block-2":"Proces overenia Binance Japan je pre vás momentálne nedostupný. Vráťte sa a skontrolujte to znova 2. decembra, aby ste dokončili proces overenia.","newkyc-verification-unsuccessful":"Našiel sa existujúci účet","newkyc-continue-login-to-existing-account":"Prihlásiť sa","japan-liquid-block-4":"Kontaktujte zákaznícku podporu a zistite, ako získate prístup k službám Binance Japan.","japan-asset-check-11":"Kvôli miestnym nariadeniam budete musieť vybrať všetky neregulované aktíva predtým, ako budete môcť pokračovať v procese overovania na Binance Japan.","japan-asset-check-13":"Už nie ste rezidentom Japonska? Kontaktujte zákaznícku podporu.","japan-asset-check-10":"Vybrať neregulované aktíva","japan-asset-check-12":"Upozorňujeme, že určité produkty a služby (vrátane, ale nie výlučne, derivátových transakcií) nemusia byť dostupné na Binance Japan.","japan-asset-check-9":"Vybral/-a som všetky neregulované aktíva","japan-asset-check-8":"Ak potrebujete ďalšiu pomoc, kontaktujte zákaznícku podporu.","japan-asset-check-7":"Ak už nemáte bydlisko v Japonsku, obnovte si overenie totožnosti a aktualizujte krajinu svojho pobytu.","japan-asset-check-6":"Kvôli miestnym nariadeniam budete musieť vybrať všetky neregulované aktíva predtým, ako budete môcť pokračovať v procese overovania na Binance Japan.","japan-asset-check-3":"Suma","japan-asset-check-4":"Akcia","japan-asset-check-2":"Neregulované aktíva","japan-asset-check-5":"Povinné opatrenia","japan-asset-check-1":"Vybrať","GCC_Entity_Flow_Page_T&C":"Začiarknutím tohto políčka potvrdzujem, že som si prečítal/-a, porozumel/-a a súhlasím s nasledujúcimi podmienkami používania služieb, ktoré poskytuje spoločnosť Binance Bahrain – Podmienky používania, Zásady ochrany osobných údajov a Varovanie pred rizikom","kyc-verification-upload-existing-photos":"Nahrať existujúce fotografie","japan-asset-check-14":"Nedokážeme obnoviť podrobnosti KYC pre používateľov Binance Japan. Ak potrebujete ďalšiu pomoc, obráťte sa na zákaznícku podporu.","mbic_scanning_not_available":"Skenovanie nie je k dispozícii","mbic_network_error":"Chyba siete","camera_mb_capture_error_dialog_message_scanning_unavailable":"Skenovanie nie je k dispozícii","camera_mb_capture_error_dialog_message_network_error":"Chyba siete","camera_mb_capture_reticle_status_rotate_document":"Otočte kartu alebo zapnite režim telefónu na šírku","camera_mb_capture_reticle_status_rotate_document_short":"Otočte telefón alebo kartu","camera_mb_capture_error_dialog_message_check_internet":"Skontrolujte internetové pripojenie","mbic_camer_orientation_unsuitable_animation":"Otočte kartu alebo zapnite režim telefónu na šírku","mbic_close":"Zavrieť","mbic_check_internet_connection":"Skontrolujte internetové pripojenie","mbic_camer_orientation_unsuitable":"Otočte telefón alebo kartu","kycui-sof-provide-sof":"Zdroj prostriedkov","kycui-sof-select-all-sources":"Vyberte všetky zdroje, aby ste poskytli dôkazy o svojich vkladoch.","kyc-widget-sof-p2p-trading":"Obchodovanie peer-to-peer (P2P)","kycui-sof-pension-monthly-benefit":"Mesačný dôchodok/sociálne dávky (netto)","kycui-sof-daytrading-upload-text-screenshot":"Snímky obrazovky histórie transakcií bez zobrazených podrobností o účte sa neakceptujú.","kycui-sof-real-estate-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-tax-statement":"Daňové priznanie uvádzajúce váš príjem z arbitrážneho obchodovania ALEBO","kyc-widget-sof-gift-donations":"Dary/Príspevky","kyc-widget-sof-passive-income":"Pasívny príjem","kyc-widget-sof-crypto-assets":"Predaj kryptoaktív","kyc-widget-sof-daytrading":"Denné obchodovanie","kyc-widget-sof-allowance":"Príspevky","kycui-sof-preview-subtitle":"Skontrolujte nižšie uvedené informácie a ak sú všetky informácie správne, kliknite na tlačidlo „Pokračovať“.","kycui-sof-have-provided-all-source":"Boli poskytnuté všetky zdroje","kycui-max":"Max","kycui-sof-provide-all-sof":"Vyhlásenie o zdroji finančných prostriedkov","kycui-sof-add-more-source":"Pridať ďalšie zdroje","kycui-sof-regulation-provide-all-sof":"Uistite sa, že ste uviedli všetky zdroje finančných prostriedkov, aby sa zabezpečila bezproblémová kontrola.","kycui-min":"Min","kycui-sof-add-sof":"Pridať ďalší zdroj","kycui-year":"Rok","kycui-preview":"Prehľad poskytovaných zdrojov","kycui-source":"Zdroj","kyc-widget-sof-official-certified":"Oficiálne potvrdenie od certifikovaného odborníka","kycui-sof-salary-upload-text-payslip":"Výplatná páska s výplatou miezd za posledné 3 mesiace","kyc-widget-sof-others":"Iné (uveďte)","kycui-sof-salary-monthly-salary":"Mesačná mzda (netto)","kycui-sof-salary-monthly-bonus":"Bonus/výhody (netto)","kycui-sof-salary-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-salary-upload-text-bank":"Bankový výpis s výplatou miezd za posledné 3 mesiace","kycui-sof-salary-upload-text-others":"Predložte dôkaz o všetkých bonusoch/prídavkoch zahrnutých do priznaného príjmu.","kycui-sof-upload-text-tax":"Aktuálne daňové priznanie","kyc-widget-sof-arbitrage-trading":"Arbitrážne obchodovanie","kycui-sof-self-employed-monthly-income":"Mesačný príjem (čistý)","kycui-sof-salary-upload-text-additional":"Ak ste boli počas posledných 3 mesiacov nezamestnaný, potvrďte to a nahrajte posledný doklad o platbe cez možnosť „Iné (uveďte bližšie).","kycui-sof-self-employed-upload-text-bank":"Výpis z účtu s mesačnými platbami príjmu za posledné 3 mesiace A doklad o registrácii firmy.","kycui-sof-self-employed-nature-suggested":"Popíšte svoje obchodné aktivity - internetový obchod, právnik atď.","kycui-sof-self-employed-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-self-employed-upload-text-bank-registration":"A dokumentácia o registrácii firmy.","(same as the content in the 'Salary' type)":"1. Aktuálne daňové priznanie","kycui-sof-self-employed-upload-text-additional":"Kliknutím na tlačidlo „Pridať ďalší zdroj“ nižšie vyberte akékoľvek iné zdroje použité na vygenerovanie vášho celkového príjmu.","kycui-sof-savings-total-amount":"Celkové sporiace vklady (odhad)","kycui-sof-self-employed-nature":"Charakter podnikania","kycui-sof-savings-how-generated":"Ako ste získali svoje úspory?","kycui-sof-savings-upload-text-do-not-forget":"Poskytnite úplné vysvetlenie a dokumentáciu pre všetky zdroje úspor – príjem, investície a akékoľvek iné významné faktory (dedičstvo, poistenie atď.)","kycui-sof-savings-upload-text-evidence":"Nahrajte dôkazy o tom, ako ste nadobudli úspory.","kycui-sof-savings-upload-text-account":"Nahrajte výpis zo sporiaceho účtu s uvedenou nasporenou sumou v čase uskutočnenia vkladov a príslušnými transakciami.","kycui-sof-savings-how-generated-suggested":"Opíšte pôvod úspor - napr. mzda, predaj nehnuteľnosti a pod.","kycui-sof-savings-accumulation-period":"Obdobie akumulácie úspor","kycui-sof-allowance-relationship":"Vzťah k poskytovateľovi príspevkov","kycui-sof-allowance-period":"Príspevkové obdobie","kycui-sof-allowance-upload-text-id":"Podpísaný list (za posledné 3 mesiace) s podrobnosťami o príspevku A preukaz totožnosti poskytovateľa príspevku ALEBO","kycui-sof-allowance-upload-text-median":"Ak je príspevok, ktorý dostávate, vyšší ako priemerný príjem vo vašej krajine, nahrajte aj oba nasledujúce dokumenty:","kycui-sof-allowance-upload-text-bank":"Bankový výpis s výplatami príspevkov (za posledné 3 mesiace) A preukaz totožnosti poskytovateľa príspevkov (preukaz totožnosti nie je potrebný, ak sa vaše priezviská zhodujú).","kycui-sof-allowance-relationship-suggested":"Napríklad: dieťa, manžel/-ka, rodič, závislá osoba","kycui-sof-allowance-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-allowance-upload-text-bank-id":"A PREUKAZ TOTOŽNOSTI poskytovateľa príspevku spolu s jeho bankovým výpisom, na ktorom je uvedený prevod na váš účet (za predpokladu, že poskytovateľ príspevku nemá rovnaké priezvisko ako vy).","kycui-sof-allowance-monthly-amount":"Mesačný príspevok","kycui-sof-pension-experience":"Minulé pracovné skúsenosti","kycui-sof-pension-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-pension-experience-suggested":"Opíšte svoje predchádzajúce zamestnania: lekár, účtovník a pod.","kycui-sof-allowance-upload-text-median-sow":"Zdroj majetkovej dokumentácie pre poskytovateľa príspevku (daňové priznania, výplatné pásky, doklady o predaji majetku atď.).","kycui-sof-pension-upload-text-statement":"Vyhlásenie o dôchodku/sociálnych dávkach od poskytovateľa (napr. od štátu, zamestnávateľa alebo poisťovne).","kycui-sof-allowance-upload-text-median-id":"Doklad totožnosti poskytovateľa príspevku.","kycui-sof-pension-upload-text-bank":"Výpisy z bankového účtu, na ktorých sú uvedené vklady na dôchodok/sociálne dávky","kycui-sof-daytrading-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-gambling-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-daytrading-upload-text-profit-bank":"A nedávny výpis z bankového účtu, na ktorom sú uvedené výbery zisku z obchodovania vložené na účet za posledný rok.","kycui-sof-daytrading-upload-text-letter":"List od certifikovaného finančného poradcu alebo účtovníka, potvrdzujúci denné obchodné aktivity a ročný zisk","kycui-sof-gambling-upload-text-profit-bank":"A nedávny výpis z bankového účtu, na ktorom sú uvedené výbery z hazardných hier uložené na účte za posledný rok.","kycui-sof-gambling-annual-income":"Ročný zisk z hazardných hier (odhad netto)","kycui-sof-gambling-upload-text-profit":"Výpisy o zisku/z hazardných hier za posledný 1 rok s celkovým ziskom A výpis z účtu za obdobie s výberom ziskov","kycui-sof-daytrading-annual-income":"Ročný zisk z denného obchodovania (odhad netto)","kycui-sof-pension-upload-text-letter":"List od poskytovateľa dôchodkových/sociálnych dávok potvrdzujúci výšku, frekvenciu a obdobie","kycui-sof-passive-income-upload-text-agreement-bank":"Bankový výpis, ktorý zobrazuje poslednú platbu nájmu/lízingu ALEBO","kycui-sof-passive-income-description-suggested":"Vysvetlite povahu pasívneho príjmu: príjem z prenájmu, úrok, licenčné poplatky atď.","kycui-sof-passive-income-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-passive-income-upload-text-agreement":"Podpísaná nájomná zmluva A buď:","kycui-sof-passive-income-upload-text-agreement-receipts":"Posledné doklady o prenájme/lízingu","kycui-sof-passive-income-monthly":"Mesačný príjem (čistý)","kycui-sof-loans-total-amount":"Celková vložená suma pôžičky","kycui-sof-loans-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-loans-upload-text-private":"Osobné (súkromné) pôžičky - od fyzických osôb:","kycui-sof-loans-upload-text-bank":"Pôžičky z banky alebo finančnej inštitúcie:","kycui-sof-loans-upload-text-lending":"Mikrofinancovanie/pôžičky P2P","kycui-sof-loans-upload-text-bank-statement":"Bankový výpis s vkladom pôžičky","kycui-sof-loans-upload-text-private-affidavit":"Čestné vyhlásenie alebo zmluva potvrdzujúca pôžičku A","kycui-sof-passive-income-upload-text-other":"Iné doklady s pasívnym príjmom (napr. licenčné poplatky, úroky, affiliate marketing, stakovanie atď.) za posledný mesiac","kycui-sof-passive-income-description":"Popis pasívneho príjmu","kycui-sof-passive-income-upload-text-tax":"Aktuálne daňové priznanie s dosiahnutým pasívnym príjmom","kycui-sof-loans-upload-text-bank-agreement":"Zmluva o pôžičke s uvedením čiastky a podrobností A","kycui-sof-loans-upload-text-private-bank":"Bankový výpis s vkladom pôžičky","kycui-sof-financial-assets-total-amount":"Vklady z predaných aktív (odhadovaná čiastka)","kycui-sof-loans-upload-text-lending-bank":"Bankový výpis s vkladom pôžičky","kycui-sof-loans-upload-text-documents":"Všetky doklady (okrem zmlúv na pôžičku) musia byť vystavené za posledné 3 mesiace.","kycui-sof-loans-upload-text-significant":"V prípade súkromných pôžičiek významnej sumy vyberte možnosť „Iné (uveďte bližšie)“ a vysvetlite zdroj finančných prostriedkov/pôvod majetku veriteľa. Priložte dôkazy a ich preukaz totožnosti.","kycui-sof-loans-upload-text-significant-explanation":"Vysvetlenie povahy pôžičky.","kycui-sof-financial-assets-upload-text-other":"Ostatné doklady so ziskom z predaja majetku","kycui-sof-loans-upload-text-significant-id":"Preukaz totožnosti veriteľa s fotografiou.","kycui-sof-financial-assets-type-suggested":"Opíšte typy predaných a vložených aktív – napr. dlhopisy","kycui-sof-financial-assets-upload-text-investment":"Výpisy z predaja od poskytovateľa investícií ALEBO","kycui-sof-financial-assets-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-loans-upload-text-lending-platform":"Výpisy z platformy A","kycui-sof-upload-text-additionally-as-well":"Okrem toho tiež nahrajte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-financial-assets-type":"Typ predaných aktív","kycui-sof-financial-assets-upload-text-additionally-tax":"Daňové priznania vykazujúce zisk z predaja aktív","kycui-sof-financial-assets-upload-text-trade":"Príjmy z transakcie predajov ALEBO","kycui-sof-financial-assets-upload-text-additionally-bank":"Bankový výpis s výnosmi z predaja ALEBO","kycui-sof-loans-upload-text-significant-evidence":"Dôkaz o zdroji finančných prostriedkov a majetku veriteľa.","kycui-sof-crypto-assets-total-amount":"Vklady z predaných aktív (odhadovaná čiastka)","kycui-sof-financial-assets-upload-text-documents":"Doklady by mali byť vystavené za posledné 3 mesiace (okrem daňových priznaní alebo ak to nie je technicky možné)","kycui-sof-loans-upload-text-lending-agreement":"Zmluva o pôžičke s uvedením čiastky a podrobností A","kycui-sof-crypto-assets-used":"Spôsoby predaja","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-crypto-assets-type":"Predané typy krypto aktív (následne vložené ako fiat)","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-exchange-statement":"Výpisy z burzy alebo iné výpisy preukazujúce predaj kryptomien na fiat transakcie ALEBO","kycui-sof-crypto-assets-type-suggested":"Deklarujte predané aktíva – BTC, ETH atď.","kycui-sof-crypto-assets-purchase-suggested":"Opíšte pôvod fiat prostriedkov – plat, dividendy atď.","kycui-sof-crypto-assets-purchase":"Ako ste vygenerovali fiat prostriedky použité na nákup krypto aktív?","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-tax-statement":"Daňové priznanie: na vykazovanie kapitálových ziskov z predaja kryptoaktív.","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-trade-confirmation":"Potvrdenie o predajných transakciách kryptomien na fiat","kycui-sof-real-estate-type":"Typ predaných aktív","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-tax-sales-doc":"Predaje musia byť uskutočnené pred alebo v rámci lehoty vkladov.","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-bank-statement":"Bankový výpis: zobrazujúci výnosy z predaja kryptoaktív.","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-documents":"Doklady by mali byť vystavené za posledné 3 mesiace, okrem daňových dokladov (mali by sa vzťahovať na predajný rok)","kycui-sof-real-estate-total-amount":"Vklady z predaných aktív (odhadovaná čiastka)","kycui-sof-real-estate-type-suggested":"Opíšte predaný majetok – napr. byt, auto","kycui-sof-real-estate-upload-text-signed-letter":"Podpísaný list od právneho zástupcu/advokáta/sprostredkovateľa nehnuteľností potvrdzujúci predaj nehnuteľnosti.","kycui-sof-real-estate-upload-text-jointly-owned":"Pri predaji spoločného majetku - deklarujte len svoju časť predaja (v súlade s bankovým výpisom alebo daňovým priznaním)","kycui-sof-real-estate-upload-text-tax-statement":"Predajné zmluvy ALEBO","kycui-sof-real-estate-upload-text-sales-made":"Predaje musia byť uskutočnené pred alebo v rámci lehoty vkladov","kycui-sof-real-estate-upload-text-settlement-statement":"Vyrovnanie/záverečné vyhlásenie.","kycui-sof-real-estate-upload-text-sale-agreement":"Kúpna zmluva/dohoda.","kycui-sof-crypto-assets-used-suggested":"Opíšte spôsoby predaja (prostredníctvom burzy, P2P a pod.)","kycui-sof-real-estate-upload-text-acquisition-contract":"Kúpne zmluvy na nehnuteľnosti/iný majetok sa neprijímajú (len predajné zmluvy).","kycui-sof-real-estate-upload-text-bank-statement":"Bankové výpisy by mali byť vystavené za posledné 3 mesiace, daňové priznanie/ostatné dokumenty by mali pokrývať obdobie predaja","kycui-sof-inheritance-upload-text-signed-letter":"Podpísaný list od vykonávateľa závetu/právnika/udelenie dedičstva ALEBO","kycui-sof-inheritance-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-inheritance-upload-text-documentation":"Doklady o dedičstve by mali byť datované pred alebo v lehote vkladov.","kycui-sof-inheritance-upload-text-tax-statement":"Daňové priznanie, v ktorom sa uvádza výška nadobudnutého dedičstva.","kycui-sof-upload-text-additionally":"Okrem toho nahrajte aj:","kycui-sof-inheritance-upload-text-distribution-statement":"Vyhlásenie exekútora/správcu o rozdelení ALEBO","kycui-sof-inheritance-upload-text-copy":"Kópia závetu/testamentu ALEBO","kycui-sof-gift-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-gift-total-amount":"Výška vkladov darov (odhad):","kycui-sof-gift-relationship":"Vzťah k darcovi:","kycui-sof-inheritance-upload-text-bank-statement":"Bankové výpisy, ktoré uvádzajú vklad zdedených finančných prostriedkov na váš účet","kycui-sof-gift-relationship-suggested":"Napríklad: dieťa, manžel/-ka, rodič atď.","kycui-sof-inheritance-total-amount":"Čiastka zdedených vložených prostriedkov (odhad)","kycui-sof-gift-upload-text-signed-affidavit":"Podpísaný list (za posledné 3 mesiace) potvrdzujúci podrobnosti o daroch a doklad totožnosti darcu ALEBO","kycui-sof-gift-upload-text-confirmation-receipt":"Potvrdenie charity alebo neziskovej organizácie s podrobnosťami o dare","kycui-sof-p2p-assets-traded":"Obchodované aktíva","kycui-sof-gift-upload-text-bank-statement":"Výpis z účtu, v ktorom bude uvedený vklad daru.","kycui-sof-gift-upload-text-gift-documentation":"Ak ste predali darovaný majetok a vložili prostriedky na Binance, vyberte možnosť Predaj nehnuteľností alebo iných aktív.","kycui-sof-gift-upload-text-gift-received":"V prípade darov/príspevkov prijatých od osôb, ktoré nie je možné identifikovať ako blízkych príbuzných a rodinu z dôvodu rovnakého priezviska, nám pošlite fotografiu ich preukazu totožnosti ako darcu/príspevku alebo iné dokumenty, v ktorých je uvedený príbuzenský vzťah (napríklad rodné alebo sobášne listy).","kycui-sof-p2p-capital-amount":"Výška kapitálu z obchodovania P2P","kycui-sof-p2p-annual-income":"Ročný zisk z P2P (čistý odhad)","kycui-sof-p2p-platforms-used":"Použité platformy","kycui-sof-p2p-platforms-used-suggested":"Uveďte všetky platformy, ktoré ste používali na obchodovanie P2P","kycui-sof-gift-upload-text-significant-amount":"V prípade darov vo významnej sume vyberte možnosť „Iné (uveďte bližšie)“ a objasnite zdroj finančných prostriedkov/pôvod majetku darcu. Predložte dôkazy a ich preukaz totožnosti.","kycui-sof-gift-upload-text-donation-agreement":"Darovacia zmluva ALEBO","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements":"Výpisy z účtu a história obchodov s uvedením dátumov, typov aktív a súm transakcií A","kycui-sof-p2p-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-p2p-upload-text-all-documents":"Všetky doklady musia byť vydané v období posledných troch mesiacov. Daňové doklady by mali pokrývať obdobie obchodovania.","kycui-sof-p2p-upload-text-tax-statement":"Výpisy z účtu a história obchodov s uvedením dátumov, typov aktív a súm transakcií.","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements-deposit":"Evidencia vkladov a výberov z používaných platforiem P2P","kycui-sof-p2p-describe-documents-suggested":"Napríklad: výplatné pásky, predajné zmluvy, daňové priznania atď.","kycui-sof-p2p-describe-documents":"Opíšte podporné dokumenty, ktoré nahráte na preukázanie pôvodu obchodného kapitálu.","kycui-sof-p2p-upload-text-documentation":"Dokumentácia alebo korešpondencia s protistranami, ktorá nám pomôže overiť vašu činnosť P2P, sa môže použiť ako dodatočná podporná dokumentácia.","kycui-sof-p2p-capital-generated-suggested":"Pôvod počiatočných prostriedkov použitých na obchodovanie - mzda, predaj majetku a pod.","kycui-sof-p2p-capital-generated":"Opíšte generovanie obchodného kapitálu P2P:","kycui-sof-official-confirmation-upload-text-please-upload":"Nahrajte:","kycui-sof-official-confirmation-upload-text-confirmation":"Predložte potvrdenie o zdroji všetkých vložených finančných prostriedkov na vašom účte od certifikovaného odborníka, napríklad právnika, účtovníka, finančného poradcu, daňového odborníka, ktoré potvrdzuje pôvod finančných prostriedkov a ich výšku.","kycui-sof-p2p-assets-traded-suggested":"Popíšte všetky obchodované aktíva P2P – BTC, ETH atď.","kycui-sof-others-detailed-description-suggested":"Opíšte povahu pôvodu prostriedkov, sumu, obdobie, strany alebo napíšte komentáre","kycui-sof-others-detailed-description":"Podrobný popis ďalších použitých zdrojov finančných prostriedkov","kycui-sof-arbitrage-trading-annual-income":"Ročný zisk z arbitráže (čistý odhad)","kycui-sof-arbitrage-trading-assets-traded":"Obchodované aktíva","kycui-sof-arbitrage-trading-capital-amount":"Výška obchodného kapitálu z arbitráže","kycui-sof-arbitrage-trading-platforms-assets-traded-suggested":"Popíšte všetky obchodované aktíva z arbitráže – BTC, ETH atď.","kycui-sof-others-total-net-amount":"Celková prijatá suma z iných zdrojov (čistý odhad)","kycui-sof-arbitrage-trading-platforms-used-suggested":"Uveďte všetky používané platformy na arbitrážne obchodovanie","kycui-sof-arbitrage-trading-platforms-used":"Použité platformy","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-account-statements-bank":"Bankový výpis s vkladmi, ktoré súvisia s arbitrážou ALEBO","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-account-statements-deposit":"Záznamy o vkladoch a výberoch z používaných arbitrážnych platforiem","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-account-statements":"Výpisy z účtu a história obchodov zo všetkých platforiem používaných na vykonávanie arbitrážnych obchodov s uvedením dátumov, typov aktív a výšky transakcií.","kycui-sof-official-confirmation-upload-text-documents":"V dokumentoch musí byť uvedené meno osvedčovateľa, jeho adresa, funkcia, registračné čísla, ďalšie údaje a musia byť podpísané a/alebo opečiatkované podľa miestnych právnych predpisov.","kycui-sof-dividend-distribution-period-monthly":"Mesačne","kycui-sof-dividend-average-payments":"Priemerné výplaty dividend/príjem zo ziskov spoločnosti (netto)","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-describe-documents":"Opíšte podporné dokumenty, ktoré nahráte na preukázanie pôvodu obchodného kapitálu z arbitráže.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-how-generated-suggested":"Pôvod počiatočných prostriedkov použitých na arbitráž - mzda, predaj majetku a pod.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-how-generated":"Opíšte, ako sa generoval obchodný kapitál z arbitráže:","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-describe-documents-suggested":"Napríklad: výplatné pásky, predajné zmluvy, daňové priznania atď.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-documentation":"Dokumentácia alebo korešpondencia s protistranami, ktorá nám pomôže overiť vašu činnosť P2P, sa môže použiť ako dodatočná podporná dokumentácia.","kycui-sof-dividend-distribution-period-quarterly":"Štvrťročne","kycui-sof-dividend-distribution-period-semi-annually":"Dvakrát do roka","kycui-sof-dividend-distribution-period-irregular":"Nepravidelne","kycui-sof-dividend-distribution-period":"Obdobie distribúcie","kycui-sof-dividend-nature-business":"Charakter podnikania","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-all-documents":"Daňové priznanie s príjmami z arbitrážneho obchodovania","kycui-sof-dividend-upload-text-documents-signed":"Doklady by mali byť podpísané, opečiatkované alebo digitálne overené v súlade s miestnymi zákonmi","kycui-sof-dividend-upload-text-dividend-payment":"Najnovšie výpisy o výplate dividend/zmluvy o rozdelení dividend","kycui-sof-dividend-upload-text-irregular-period":"V prípade nepravidelných období priložte doklad o všetkých finančných prostriedkoch uložených na účte Binance.","kycui-sof-dividend-upload-text-bank-statements":"Bankový výpis s aktuálnou výplatou dividend","kycui-sof-dividend-upload-text-audited-accounts":"Najnovšie auditované účtovné závierky spoločnosti s podrobnosťami o rozdelení dividend","kycui-sof-dividend-upload-text-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sof-dividend-upload-text-tax-statement":"Najnovšie daňové priznanie s výplatou dividend/ziskami spoločnosti","kycui-sof-dividend-upload-text-jurisdiction":"Ak sa dajú prostriedky legálne vybrať z vašej spoločnosti bez vydávania dividend, predložte bankové výpisy alebo finančné doklady preukazujúce posledné čerpania/výbery vlastníkov alebo firemné bonusy/rozdeľovanie zisku.","kycui-sof-dividend-nature-business-suggested":"Opíšte obchodné aktivity spoločnosti - finančné poradenstvo, právne záležitosti, maloobchod atď.","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements-bank":"Výpis z bankového účtu s vkladmi P2P protistrany ALEBO","japan-asset-check-15":"Vzhľadom na regulačné požiadavky nemôžete vstúpiť na Binance Japan s nižšie uvedenými nepovolenými tokenmi.","japan-asset-check-16":"Ak máte v držbe nepovolené tokeny a/alebo fiat meny, ktoré nie je možné vybrať, odporúčame vám, aby ste súhlasili s ich likvidáciou, a uľahčili tak proces migrácie.","japan-asset-check-26":"V prípade akéhokoľvek rozporu medzi týmto súhlasom a Podmienkami používania spoločnosti Binance majú prednosť podmienky tohto súhlasu.","japan-asset-check-27":"Pojem „Nepovolené tokeny“ predstavuje akýkoľvek token, ktorý tu nie je uvedený:","japan-asset-check-25":"Neodvolateľne a bezpodmienečne oslobodzujem spoločnosť Binance a Binance Japan od akýchkoľvek nárokov a požiadaviek (a vzdávam sa akýchkoľvek práv, ktoré môžem mať voči spoločnosti Binance v súvislosti s akoukoľvek stratou alebo škodou, ktorú môžem utrpieť alebo mi vznikne), ktoré priamo alebo nepriamo vyplývajú z konverzie alebo v súvislosti s ňou.","japan-asset-check-24":"Spoločnosť Binance nenesie zodpovednosť za žiadnu stratu zisku, daňové povinnosti alebo akúkoľvek inú stratu, škodu alebo výdavky, ktoré mi vzniknú v dôsledku konverzie, bez ohľadu na to, či je takáto strata rozumne predvídateľná.","japan-asset-check-23":"Súhlasím s tým, že ak v čase konverzie takéhoto majetku vlastním nepovolené tokeny s hodnotou nižšou ako 0,00000001 BNB, takýto majetok nebude konvertibilný a pri konverzii sa bude považovať za majetok s nulovou hodnotou.","japan-asset-check-22":"Beriem na vedomie a súhlasím s tým, že konverzia nepovolených tokenov sa uskutoční v čase a za cenu určenú podľa vlastného uváženia spoločnosti Binance. Beriem na vedomie, že je možné, že cena konverzie sa môže líšiť v porovnaní s cenami dostupnými na iných platformách. Týmto sa bezpodmienečne a neodvolateľne vzdávam všetkých práv namietať, spochybňovať, napádať alebo inak spochybňovať cenu, za ktorú sa uskutoční konverzia.","japan-asset-check-21":"Povoľujem Binance, aby zlikvidovala moje nepovolené tokeny (ako je definované nižšie) na BTC (�konverzia�), aby som mohol/-la prejsť na platformu Binance Japan.","japan-asset-check-20":"Spoločnosť Binance má právo odstrániť alebo pozastaviť digitálne aktíva a konvertovať digitálne aktíva na mojom účte Binance na iný typ digitálnych aktív.�","japan-asset-check-19":"Kliknutím na toto zaškrtávacie políčko bez ohľadu na akékoľvek iné ustanovenia podmienok používania spoločnosti Binance týmto bezpodmienečne a neodvolateľne súhlasím s nasledujúcimi podmienkami:","japan-asset-check-18":"Podmienky používania Binance","japan-asset-check-17":"Povoľujem spoločnosti Binance previesť moje nepovolené tokeny a fiat meny na BTC v súlade s nasledujúcimi podmienkami. Potvrdzujem, že som si prečítal/-a a súhlasím s podmienkami.","kyc-poa-service-notice-go-homepage":"Prejsť na domovskú stránku","kyc-poa-service-notice-desc":"Náš systém zistil, že vo viacerých prípadoch nespĺňal poskytnutý doklad o adrese naše interné požiadavky. Z toho dôvodu budú všetky budúce príspevky automaticky odmietnuté. Ak máte nejaké otázky, podajte odvolanie alebo kontaktujte zákaznícku podporu.","kyc-poa-service-notice-title":"Servisné oznámenie","kyc-ui-document-not-eligible-title":"Nevhodný dokument","kyc-ui-document-not-eligible-desc":"Aktuálne vybraný dokument je {{current}}, avšak náš systém zistil, že sa pokúšate naskenovať {{articleCur}} {{new}}, ktorý nie je vhodný. Naskenujte namiesto toho {{articleNew}} {{current}}.","kyc-spain-remediation-message":"Pre používateľov Binance v Španielsku platia požiadavky na overenie. Poskytnite požadované informácie, aby bol váš účet overený.Ak už nemáte bydlisko v Španielsku, obnovte si overenie totožnosti a aktualizujte krajinu svojho pobytu","kyc-spain-remediation-failed-message":"Overenie vašej totožnosti zlyhalo. Skúste to znova alebo, ak už nemáte bydlisko v Španielsku, obnovte overenie totožnosti a aktualizujte krajinu svojho pobytu.","kyc-address-number-error":"Zadajte iba čísla","notice-ip-poa-reminder-new":"Naše pravidelné bezpečnostné kontroly naznačujú, že vo vašej často používanej sieti IP a krajine pobytu registrovanej u nás existuje nesúlad. V súlade s predpismi a na zaistenie vašej bezpečnosti nahrajte dokument s dokladom o adrese na overenie adresy svojho bydliska, alebo ak ste sa presťahovali, obnovte svoje KYC tu. Poskytnite nám svoje overenie do 30 dní od {{time}}, inak bude váš účet obmedzený len na výber. Ak máte nejaké otázky, kontaktujte zákaznícku podporu.","kyc-cyprus-onboarding-block":"Binance v súčasnosti reorganizuje svoje aktivity na Cypre. Naše služby budú čoskoro k dispozícii. Sledujte nás!","kyc-cyprus-onboarding-block-header":"Naša služba momentálne nie je dostupná","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-select-others":"Pre ďalšie informácie vyberte možnosť „Iné (uveďte bližšie)“ a uveďte vysvetľujúce poznámky o predaji kryptomien.","kycui-sof-financial-assets-upload-text-sales-doc":"Predaje musia byť uskutočnené pred alebo v rámci lehoty vkladov","kycui-and":"A","kycui-sof-gambling-upload-text-screenshots":"Snímky obrazovky histórie transakcií bez zobrazených podrobností o účte sa neakceptujú.","kycui-sof-gambling-upload-text-verify-profits":"Ak máte problémy s overením ziskov z hazardných hier, poskytnite daňové priznanie alebo overený list od finančného poradcu/účtovníka.","kycui-sof-gambling-upload-text-statement-display":"Výpisy musia obsahovať osobné údaje a logo vydavateľa.","kycui-sof-daytrading-upload-text-personal-details":"Výpisy musia obsahovať osobné údaje a logo vydavateľa.","kycui-sof-pension-upload-text-show-payments":"Doklady musia obsahovať platby za posledné 3 mesiace","kycui-sof-daytrading-upload-text-provide-tax-statement":"Ak máte problémy s overením ziskov z obchodovania, poskytnite daňové priznanie alebo overený list od finančného poradcu/účtovníka","kycui-sof-allowance-upload-text-select-other":"Pre príspevky vo významnej výške (nad priemerným príjmom vašej krajiny) vyberte možnosť „Iné (uveďte bližšie)“ a vysvetlite zdroj finančných prostriedkov/pôvod majetku poskytovateľa príspevku. Priložte dôkazy a ich preukaz totožnosti.","kycui-sof-self-employed-upload-text-evidence":"Uveďte dôkaz o akýchkoľvek bonusoch alebo podstatných nepravidelných ziskoch zahrnutých do priznaného ročného príjmu, hoci budú staršie ako 3 mesiace.","kycui-sof-gift-upload-text-dated":"Darovacie dokumenty by mali byť datované pred alebo v rámci lehoty vkladov.","kycui-sof-inheritance-upload-text-sold-inherited":"Ak ste predali zdedený majetok a vložili prostriedky na Binance, vyberte možnosť Predaj nehnuteľnosti alebo iných aktív a predložte predajnú zmluvu.","kycui-sof-p2p-upload-text-documents-one-year":"Doklady (okrem daňového priznania) by mali byť vydané do 3 mesiacov) a mali by pokrývať minimálne 1 rok.","kycui-sof-p2p-upload-text-documentation-parties":"Okrem toho nám môžete poslať doklady/korešpondenciu so stranami P2P na uľahčenie overenia.","kycui-sof-others-please-upload":"Nahrajte akýkoľvek typ relevantnej dokumentácie, ktorú možno použiť na overenie pôvodu vašich fondov.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-documents-one-year":"Doklady (okrem daňového priznania) by mali byť vydané do 3 mesiacov) a mali by pokrývať minimálne 1 rok.","kycui-year-range-validation":"Rok musí mať aspoň 4 číselné znaky, väčšie ako 1950 a menšie alebo rovné súčasnému roku","kycui-digit-limit-only":"Toto pole musí obsahovať iba číslice","kycui-is-greater-than-zero":"Vstup musí byť väčší ako nula (0)","kycui-sof-inheritance-upload-text-bank-tax-statement":"Bankové výpisy musia byť vystavené za posledné 3 mesiace, daňové priznania by mali pokrývať rok prijatia dedičstva.","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements-tax":"Daňové priznanie s príjmami z obchodovania P2P","kycui-sof-real-estate-upload-text-letter":"List od odborníka na právo/nehnuteľnosti s podrobnými informáciami o predaji majetku","kycui-sof-real-estate-upload-text-settlement-statements":"Vyúčtovanie/záverečné výkazy ALEBO","kycui-sof-real-estate-upload-text-tax-statement-sale":"Daňové priznanie vykazujúce zisk z predaja","kycui-sof-real-estate-upload-text-bank-statement-sale":"Výpis z bankového účtu, na ktorom sú uvedené príjmy z predaja ALEBO","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-bank-statement-sale":"Bankový výpis s výnosmi z predaja kryptoaktív ALEBO","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-tax-statement-sale":"Daňové priznanie s podrobnosťami o kapitálovom zisku z predaja krypto aktív","kycui-sof-gambling-upload-text-letter":"List od certifikovaného finančného poradcu alebo účtovníka, potvrdzujúci aktivity z hazardných hier a ročný zisk","kycui-sof-gambling-upload-text-tax":"Aktuálne daňové priznanie s ročnými ziskom z hazardných hier","kycui-sof-daytrading-upload-text-profit":"Výpisy   zisku/obchodovaní za posledný 1 rok s celkovým ziskom A výpis z účtu za obdobie s výberom ziskov","kycui-sof-gift-upload-text-select-allowance":"Pre príjem z príspevkov vyberte možnosť „Príspevok\"","kycui-sof-salary-upload-text-generate-income":"Kliknutím na tlačidlo „Pridať zdroj finančných prostriedkov“ nižšie vyberte akékoľvek iné zdroje použité na vygenerovanie vášho celkového príjmu.","kycui-sof-savings-upload-text-select-options":"Kliknutím na tlačidlo „Pridať zdroj finančných prostriedkov“ nižšie vyberte akékoľvek iné možnosti zdroja finančných prostriedkov, ktoré sa používajú na financovanie vášho účtu.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-add-source":"Kliknutím na tlačidlo „Pridať zdroj finančných prostriedkov“ nižšie vyberte akékoľvek iné zdroje použité na vygenerovanie vášho celkového príjmu.","kycui-sof-p2p-upload-text-generate-income":"Kliknutím na tlačidlo „Pridať zdroj finančných prostriedkov“ nižšie vyberte akékoľvek iné zdroje použité na vygenerovanie vášho celkového príjmu.","kycui-sof-passive-income-upload-text-add-source":"Kliknutím na tlačidlo „Pridať zdroj finančných prostriedkov“ nižšie vyberte akékoľvek iné zdroje použité na vygenerovanie vášho celkového príjmu.","kycui-sof-daytrading-upload-text-add-source":"Kliknutím na tlačidlo „Pridať zdroj finančných prostriedkov“ nižšie vyberte akékoľvek iné zdroje použité na vygenerovanie vášho celkového príjmu.","kycui-sof-dividend-upload-text-generate-income":"Kliknutím na tlačidlo „Pridať zdroj finančných prostriedkov“ nižšie vyberte akékoľvek iné zdroje použité na vygenerovanie vášho celkového príjmu.","kycui-sof-gambling-upload-text-generate-income":"Kliknutím na tlačidlo „Pridať zdroj finančných prostriedkov“ nižšie vyberte akékoľvek iné zdroje použité na vygenerovanie vášho celkového príjmu.","Crypto-Asset Types Sold (then deposited as fiat)":"Predané typy krypto aktív (následne vložené ako fiat)","kycui-sof-allowance-upload-text-generate-income":"Kliknutím na tlačidlo „Pridať zdroj finančných prostriedkov“ nižšie vyberte akékoľvek iné zdroje použité na vygenerovanie vášho celkového príjmu.","kycui-sof-pension-upload-text-generate-income":"Kliknutím na tlačidlo „Pridať zdroj finančných prostriedkov“ nižšie vyberte akékoľvek iné zdroje použité na vygenerovanie vášho celkového príjmu.","kycui-sof-daytrading-upload-text-tax":"Aktuálne daňové priznanie s ročnými ziskom z denného obchodovania","kycui-sof-dividend-distribution-period-annually":"Ročne","gcc_business_address":"Obchodná adresa","gcc_business_name":"Obchodné meno","sa-have-no-passport-number":"Nemám pas","gcc_employer_country":"Krajina zamestnávateľa","gcc_business_country":"Krajina podnikania","gcc_business_country_op4_om":"Omán","gcc_business_country_op5_qa":"Katar","gcc_business_country_op3_sa":"Saudská Arábia","gcc_business_country_op2_kw":"Kuvajt","gcc_business_country_op1_bh":"Bahrajn","gcc_business_name_explain":"„Obchodné meno“ je názov firmy, ktorú vlastníte","kyc-uk-onboarding-block-header":"Naša služba momentálne nie je dostupná","kyc-uk-onboarding-block":"Binance v súčasnosti reorganizuje svoje aktivity v Spojenom kráľovstve. Naše služby budú čoskoro k dispozícii. Sledujte nás!","template_change_anz":"Ak chcete získať prístup ku všetkým službám Binance, uskutočnite overenie.","kyc-sophisticated-investor-consent-body":"Akceptujem, že ako sofistikovaný investor budem vystavený investičným akciám, pri ktorých existuje značné riziko straty všetkých investovaných peňazí. Som si vedomý/-á toho, že pred akoukoľvek investíciou do vysoko rizikovej investície môžem požiadať o odborné poradenstvo.","kyc-sophisticated-investor-consent-title":"Vyhlásenie","kyc-sophisticated-investor-info":"Vyberte, ak máte certifikát od spoločnosti s povolením FCA o rizikách súvisiacich s kryptomenami","kyc-sophisticated-investor-firm":"Aký je názov autorizovanej firmy?","kyc-sophisticated-investor-title":"Potvrďte, že sa kvalifikujete ako sofistikovaný investor","kyc-sophisticated-investor-body":"Potvrďte, či sa kvalifikujete ako sofistikovaný investor na základe toho, že ste za posledné tri roky dostali certifikát od autorizovanej firmy, ktorý potvrdzuje, že rozumiete rizikám spojeným s kryptomenami.","kyc-sophisticated-investor-firm-enter-text":"Tu zadajte názov","kyc-sophisticated-investor-back":"Späť na výber inej kategórie","kyc-sophisticated-investor-continue":"Pokračovať","kyc-sophisticated-investor":"Sofistikovaný investor","kycui-sow-daytrading-latest-tax-statement":"Aktuálne daňové priznanie s ročnými ziskom z denného obchodovania","kycui-sow-source-subtitle":"Vyberte všetky aktivity, ktoré prispeli k vašim aktívam.","kyc-spain-remediation-message-new":"Pre používateľov Binance v Španielsku platia nové požiadavky na overenie. Ak neposkytnete informácie včas, budeme musieť obmedziť váš účet len na výber. Upozorňujeme, že vaše prostriedky sú v bezpečí a budú vždy k dispozícii na výber. Ak už nebývate v Španielsku, obnovte si overenie totožnosti a aktualizujte krajinu svojho pobytu. Ak máte akékoľvek otázky, kontaktujte zákaznícku podporu","kyc-poa-required-message-body":"Na uskutočnenie overenia v Španielsku budete musieť poskytnúť doklad o adrese.Upozorňujeme, že vaše prostriedky sú v bezpečí a budú vždy k dispozícii na výber.  Ak už nemáte bydlisko v Španielsku, obnovte si overenie totožnosti a aktualizujte krajinu svojho pobytu. Ak máte akékoľvek otázky, kontaktujte zákaznícku podporu","kyc-poa-required-message-button":"Začať teraz","kyc-poa-required-message-title":"Ak chcete nakupovať a obchodovať na Binance, dokončite svoje overenie.","kycui-edd-video-guide":"Videonávod, v ktorom sa dozviete, ako uskutočniť overenie","gcc_update_personal_info":"Aktualizujte osobné údaje","gcc_update_personal_info_after_grace":"Aby sme splnili naše globálne štandardy, vyžadujeme, aby ste aktualizovali svoje osobné údaje. Vyplňte ich teraz a zabezpečte si nepretržitý prístup k produktom a službám platformy.","gcc_update_personal_banner":"Aktualizujte svoje osobné údaje a zabezpečte si nepretržitý prístup k produktom a službám spoločnosti Binance.","gcc_update_personal_info_before_grace":"Aby sme splnili naše globálne štandardy, vyžadujeme, aby ste aktualizovali svoje osobné údaje. Vyplňte ich do {{date}} a zabezpečte si nepretržitý prístup k produktom a službám platformy.","gcc_provide_personal_info":"Poskytnite údaje o svojej firme","gcc_provide_business_detail":"Uveďte aktualizované informácie o svojej firme, aby ste splnili regulačné požiadavky.","gcc_email_resubmit_error":"Znova zadajte platnú e-mailovú adresu","gcc_provide_employment_instruction":"Budete požiadaní o priznanie základných zdrojov príjmov, ktorými disponujete, preto vyhlásenie vyplňte čo najpresnejšie. Ak nám neposkytnete správne informácie, môže to mať za následok dočasné alebo trvalé zablokovanie vášho účtu.","gcc_update_employer_banner":"Aktualizujte svoje informácie o zamestnaní a zabezpečte si nepretržitý prístup k produktom a službám spoločnosti Binance.","gcc_update_employment_info_after_grace":"Aby sme splnili naše globálne štandardy, vyžadujeme, aby ste aktualizovali svoje informácie o zamestnaní. Vyplňte ich teraz a zabezpečte si nepretržitý prístup k produktom a službám platformy.","gcc_provide_employment_reason":"Aby sme vám aj naďalej mohli poskytovať prístup k našim službám, sme zo zákona povinní porozumieť, prečo používatelia majú aktíva, ktoré majú, a ako ich nazhromaždili.","gcc_provide_employment_detail":"Uveďte aktualizované informácie o svojom zamestnaní, aby ste splnili regulačné požiadavky.","gcc_provide_employment_info":"Uveďte informácie o svojom zamestnaní","gcc_provide_business_subtext":"Obchodné meno je názov firmy, ktorú vlastníte","kycui-sow-dividend-distribution-period":"Obdobie distribúcie","kycui-sow-mortgages-loans-total-mortgage":"Celková prijatá suma hypotéky/úveru","kycui-sow-mortgages-loans":"Hypotéky/Pôžičky","kycui-sow-mortgages-loans-personal-loans-bank":"Bankový výpis s vkladom pôžičky","kycui-sow-allowance-please-note":"Pamätajte:","kycui-sow-allowance-select-option":"Pre príspevky vo významnej výške (nad priemerným príjmom vašej krajiny) vyberte možnosť „Iné (uveďte bližšie)“ a vysvetlite zdroj finančných prostriedkov/pôvod majetku poskytovateľa príspevku. Priložte dôkazy a ich preukaz totožnosti.","kycui-sow-allowance-letter":"Podpísaný list (za posledné 3 mesiace) s podrobnosťami o príspevku A preukaz totožnosti poskytovateľa príspevku ALEBO","kycui-sow-allowance-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sow-allowance-bank":"Bankový výpis s výplatami príspevkov (za posledné 3 mesiace) A preukaz totožnosti poskytovateľa príspevkov (preukaz totožnosti nie je potrebný, ak sa vaše priezviská zhodujú).","kycui-sow-allowance-allowance-provider":"Vzťah k poskytovateľovi príspevkov","kycui-sow-allowance-allowance-period":"Príspevkové obdobie","kycui-sow-allowance-allowance-provider-suggested":"Uveďte svoj vzťah k poskytovateľovi (napríklad: dieťa, manžel/manželka, rodič, závislá osoba).","kycui-sow-daytrading-personal-details":"Na výpisoch by mali byť uvedené osobné údaje a logo emitenta","kycui-sow-daytrading-screenshots":"Snímky obrazovky histórie transakcií bez zobrazených podrobností o účte sa neakceptujú","kycui-sow-allowance":"Príspevky","kycui-sow-allowance-monthly-allowance":"Mesačný príspevok","kycui-sow-daytrading-tax-statement":"Ak máte problémy s overením ziskov z obchodovania, poskytnite daňové priznanie alebo overený list od finančného poradcu/účtovníka","kycui-sow-daytrading-trading-statements":"Výkazy ziskov/obchodov za posledný rok, v ktorých je uvedený celkový zisk, a bankový výpis za dané obdobie, v ktorom sú uvedené výbery zisku","kycui-sow-daytrading-letter":"List od certifikovaného finančného poradcu alebo účtovníka, potvrdzujúci denné obchodné aktivity a ročný zisk","kycui-sow-daytrading-please-note":"Pamätajte:","kycui-sow-daytrading-annual-income":"Ročný zisk z denného obchodovania (čistý odhad)","kycui-sow-gift-select-other":"V prípade darov/darcovstva vo významnej výške vyberte možnosť „Iné (uveďte bližšie)“ a vysvetlite zdroj finančných prostriedkov/zdroj majetku darcu; priložte dôkaz a ich preukaz totožnosti.","kycui-sow-daytrading":"Denné obchodovanie","kycui-sow-gift-upload-text-gift-documentation":"Ak ste predali darované aktíva a namiesto nich držíte fiat fondy, vyberte možnosť „Sporenie“.","kycui-sow-daytrading-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sow-gift-charity":"Potvrdenie charity alebo neziskovej organizácie s podrobnosťami o dare","kycui-sow-gift-bank":"Výpis z bankového účtu odrážajúci dar/darcovský vklad","kycui-sow-gift-signed-letter":"Podpísaný list (za posledné 3 mesiace) potvrdzujúci podrobnosti o daroch a doklad totožnosti darcu ALEBO","kycui-sow-gift-please-note":"Pamätajte:","kycui-sow-gift-select-allowance":"Pre príjem z príspevkov vyberte možnosť „Príspevok","kycui-sow-gift-total-amount":"Prijatá suma v podobe prijatých darov/príspevkov (odhad)","kycui-sow-gift-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sow-gift-relationship":"Vzťah k darcovi","kycui-sow-gift-relationship-suggested":"Uveďte svoj vzťah k darcovi (napríklad: dieťa, manžel/manželka, rodič, závislá osoba).","kycui-sow-gift-donations":"Dary/Príspevky","kycui-sow-gift-donator":"Darovacia zmluva ALEBO","kycui-sow-inheritance-select-option":"Ak ste predali zdedené aktíva a namiesto nich držíte fiat fondy, vyberte možnosť „Sporenie“.","kycui-sow-inheritance-bank":"Bankové výpisy, ktoré odrážajú vklad zdedených finančných prostriedkov alebo majetku (v prípade zdedených finančných prostriedkov na bankových účtoch)","kycui-sow-inheritance-distribution":"Vyhlásenie exekútora/správcu o rozdelení","kycui-sow-inheritance-please-note":"Pamätajte:","kycui-sow-inheritance-tax":"Daňové priznanie, v ktorom sa uvádza výška nadobudnutého dedičstva.","kycui-sow-inheritance-three-months":"Bankové výpisy musia byť vystavené za posledné 3 mesiace, daňové priznania by mali pokrývať rok prijatia dedičstva","kycui-sow-inheritance-copy":"Kópia závetu/testamentu","kycui-sow-savings-please-note":"Pamätajte:","kycui-sow-inheritance-total-value":"Celková hodnota zdedeného majetku (odhad)","kycui-sow-inheritance-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sow-savings-provide-explanation":"Poskytnite úplné vysvetlenie a dokumentáciu pre všetky zdroje úspor - príjem, investície a akékoľvek iné významné faktory (dedičstvo, poistenie atď.)","kycui-sow-inheritance":"Dedičstvo","kycui-sow-inheritance-letter":"Podpísaný list od vykonávateľa závetu/právnika/udelenie dedičstva","kycui-sow-savings-upload-statement":"Nahrajte výpis zo sporiaceho účtu za posledné 3 mesiace, ktorý uvádza celkovú nasporenú sumu a finančné transakcie.","kycui-sow-savings-how-generated-suggested":"Popíšte pôvod úspor (napríklad: plat, predaj nehnuteľností a iné)","kycui-sow-savings-how-generated":"Ako ste získali svoje úspory?","kycui-sow-savings-accumulation-period-suggested":"V ktorých rokoch boli úspory nahromadené?","kycui-sow-savings-accumulation-period":"Obdobie akumulácie úspor","kycui-sow-savings-total-amount":"Celková hodnota úspor (odhadovaná)","kycui-sow-savings-upload-evidence":"Nahrajte dôkazy o tom, ako ste nadobudli úspory.","kycui-sow-dividend-bank-statement":"Bankový výpis s aktuálnou výplatou dividend","kycui-sow-dividend-funds":"Ak môžu byť finančné prostriedky z vašej spoločnosti legálne vyplatené bez vydania dividend, predložte bankové výpisy alebo finančné dokumenty preukazujúce posledné čerpanie/výbery vlastníkov alebo bonusy/výplaty zisku spoločnosti.","kycui-sow-dividend-documents-signed":"Doklady by mali byť podpísané, opečiatkované alebo digitálne overené v súlade s miestnymi zákonmi","kycui-sow-dividend-company-accounts":"Najnovšie auditované účtovné závierky spoločnosti s podrobnosťami o rozdelení dividend","kycui-sow-dividend-upload-text-irregular-period":"V prípade nepravidelných období pošlite doklad o poslednej prijatej sume dividend","kycui-sow-dividend-tax-statement":"Najnovšie daňové priznanie s výplatou dividend/ziskami spoločnosti","kycui-sow-dividend-please-note":"Pamätajte:","kycui-sow-savings":"Úspory","kycui-sow-dividend-nature-business-suggested":"Popíšte svoje obchodné aktivity (napríklad: poradenstvo, internetový obchod a iné)","kycui-sow-dividend-nature-business":"Charakter podnikania","kycui-sow-dividend-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sow-company-ownership-latest-tax":"Posledné daňové priznanie - firemné alebo osobné daňové priznanie s uvedením hodnoty spoločnosti","kycui-sow-dividend-profits-income":"Priemerné výplaty dividend/príjem zo ziskov spoločnosti (netto)","kycui-sow-company-ownership-official-report":"Oficiálna správa o hodnotení podniku (z minulého roka) ALEBO","kycui-sow-dividend-company-profits":"Výplaty dividend/Zisky spoločnosti","kycui-sow-dividend-latest-dividend":"Najnovšie výpisy o výplate dividend/zmluvy o rozdelení dividend","kycui-sow-company-ownership-ownership-percentages-part":"Aký podiel (v %) spoločností vlastníte?","kycui-sow-company-ownership-latest-shareholding":"Najnovšie dokumenty o vlastníctve akcií","kycui-sow-company-ownership-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sow-company-ownership-ownership-percentages":"Percentá vlastníctva","kycui-sow-company-ownership-total-value-describe":"Uveďte celkovú hodnotu (v USD) spoločností, ktoré vlastníte.","kycui-sow-company-ownership-nature-business":"Charakter podnikania","kycui-sow-company-ownership-nature-business-describe":"Popíšte svoje obchodné aktivity (napríklad: poradenstvo, internetový obchod a iné)","kycui-sow-company-ownership-total-value":"Celková hodnota vlastnených spoločností (v USD)","kycui-sow-company-ownership-latest-financial":"Najnovšie auditované finančné údaje spoločnosti OR","kycui-sow-pension-upload-text-generate-income":"Voliteľné: Pošlite nám dokumenty, v ktorých uvediete údaje o svojom predchádzajúcom zamestnaní - plat, zamestnávateľa, obdobie atď.","kycui-sow-company-ownership":"Vlastníctvo spoločnosti","kycui-sow-pension-last-three-months":"Doklady musia obsahovať platby za posledné 3 mesiace","kycui-sow-pension-statement":"Vyhlásenie o dôchodku/sociálnych dávkach od poskytovateľa (napr. od štátu, zamestnávateľa alebo poisťovne).","kycui-sow-pension-please-note":"Pamätajte:","kycui-sow-pension-letter":"List od poskytovateľa dôchodkových/sociálnych dávok potvrdzujúci výšku, frekvenciu a obdobie","kycui-sow-pension-bank":"Výpisy z bankového účtu, na ktorých sú uvedené vklady na dôchodok/sociálne dávky","kycui-sow-pension-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sow-company-ownership-company-names":"Názvy spoločnosti","kycui-sow-pension-past-experience":"Minulé pracovné skúsenosti","kycui-sow-self-employed-provide-proof":"Uveďte dôkaz o akýchkoľvek bonusoch alebo podstatných nepravidelných ziskoch zahrnutých do priznaného ročného príjmu, hoci budú staršie ako 3 mesiace","kycui-sow-pension":"Dôchodok/sociálne dávky","kycui-sow-pension-monthly-benefits":"Mesačný dôchodok/sociálne dávky (netto)","kycui-sow-self-employed-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sow-self-employed-tax":"Aktuálne daňové priznanie","kycui-sow-self-employed-please-note":"Pamätajte:","kycui-sow-self-employed-bank":"Výpis z účtu s mesačnými platbami príjmu za posledné 3 mesiace A doklad o registrácii firmy.","kycui-sow-self-employed-nature-describe":"Popíšte svoje obchodné aktivity (napríklad: poradenstvo, internetový obchod a iné)","kycui-sow-pension-experience-suggested":"Opíšte svoje predchádzajúce povolania (napríklad: lekár, účtovník, elektrikár a iné)","kycui-sow-salary-please-note":"Pamätajte:","kycui-sow-self-employed-monthly-income":"Mesačný príjem (čistý)","kycui-sow-salary-latest-document":"Ak ste boli počas posledných 3 mesiacov nezamestnaný, potvrďte to a nahrajte posledný doklad o platbe cez možnosť „Iné (uveďte bližšie)","kycui-sow-salary-proof":"Priložte prosím doklad o všetkých bonusoch/výhodách zahrnutých do deklarovaného príjmu","kycui-sow-salary-tax":"Aktuálne daňové priznanie","kycui-sow-self-employed":"Príjem zo samostatne zárobkovej činnosti","kycui-sow-salary-bank":"Bankový výpis s výplatou miezd za posledné 3 mesiace","kycui-sow-salary-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sow-salary-payslip":"Výplatná páska s výplatou miezd za posledné 3 mesiace","kycui-sow-self-employed-nature":"Charakter podnikania","kycui-sow-source-input-label":"Pôvod majetku","kycui-sow-salary-monthly-salary":"Mesačná mzda (netto)","kycui-sow-salary":"Plat","kycui-sow-mortgages-loans-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sow-source-title":"Uveďte svoj pôvod majetku","kycui-sow-salary-bonus-benefits":"Bonus/výhody (netto)","kycui-sow-mortgages-loans-institution-mortgage-agreement":"Hypotekárna/úverová zmluva alebo zmluva s uvedením prijatej sumy a podrobností; A","kycui-sow-mortgages-loans-personal-loans":"Osobné (súkromné) pôžičky - od fyzických osôb:","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance":"Mikrofinancovanie alebo pôžičky P2P (Peer-to-Peer):","kycui-sow-mortgages-loans-personal-loans-affidavit":"Čestné vyhlásenie alebo zmluva potvrdzujúca pôžičku; A","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance-platform":"Výpisy z účtu platformy A","kycui-sow-mortgages-loans-institution-mortgage-loans":"Pri úveroch - dodatočne výpis z účtu, na ktorom je uvedené prevedenie úveru na účet","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance-bank":"Bankový výpis s vkladom pôžičky","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance-loan":"Zmluva o pôžičke s uvedením čiastky a podrobností A","kycui-sow-mortgages-loans-please-note":"Pamätajte:","kycui-sow-mortgages-loans-all-documents":"Všetky dokumenty (okrem úverových zmlúv) musia byť vystavené za posledné 3 mesiace","kycui-sow-mortgages-loans-institution-mortgage":"Hypotéka/úver od banky alebo finančnej inštitúcie:","kycui-sow-real-estate-property-value":"Hodnota majetku (odhad)","kycui-sow-real-estate-funds-source":"Zdroj finančných prostriedkov na nadobudnutie nehnuteľnosti","kycui-sow-real-estate":"Nehnuteľnosti","kycui-sow-real-estate-please-note":"Pamätajte:","kycui-sow-real-estate-funds-source-generated":"Ako ste získali finančné prostriedky na získanie majetku? Napríklad: mzda, dividendy a iné.","kycui-sow-real-estate-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sow-real-estate-remarks":"Poznámky","kycui-sow-real-estate-property-deeds":"Listiny o vlastníctve/nároky","kycui-sow-real-estate-purchase-contracts":"Kúpne zmluvy","kycui-sow-real-estate-recent-report":"Nedávna správa o oceňovaní nehnuteľností","kycui-sow-real-estate-tax-statement":"Daňové priznanie – uvádza hodnotu majetku","kycui-sow-mortgages-loans-private-loans":"V prípade súkromných pôžičiek významnej sumy vyberte možnosť „Iné (uveďte bližšie)“ a vysvetlite zdroj finančných prostriedkov/pôvod majetku veriteľa. Priložte dôkazy a ich preukaz totožnosti","kycui-sow-financial-investments-assets-value":"Hodnota finančných aktív","kycui-sow-financial-investments":"Finančné investície","kycui-sow-real-estate-please-note-joint":"V prípade spoločného vlastníctva uveďte svoj podiel na vlastníctve v percentách v časti s poznámkami","kycui-sow-financial-investments-bond-certificates":"Certifikáty dlhopisov/cenných papierov","kycui-sow-financial-investments-brokers-used":"Použití makléri/burzy/sprostredkovatelia","kycui-sow-financial-investments-description-holdings":"Opis finančných aktív a činností","kycui-sow-financial-investments-one-or-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sow-financial-investments-account-statements":"Výpisy z investičných účtov","kycui-sow-financial-investments-portfolio-valuation":"Správy o ohodnotení portfólia","kycui-sow-financial-investments-tax-statement":"Daňové priznanie","kycui-sow-financial-investments-share-certificates":"Certifikáty akcií alebo doklady o vlastníctve","kycui-sow-real-estate-please-note-sale":"Dokumenty o predaji nehnuteľností sa neakceptujú. Ak bol predaný a máte v držbe fiatové prostriedky, vyberte namiesto toho možnosť „SOW - Sporenie\".","kycui-sow-financial-investments-please-note":"Pamätajte:","kycui-sow-crypto-investment":"Krypto investície","kycui-sow-financial-investments-all-documents":"Všetky doklady musia byť vo všeobecnosti vystavené za posledné 3 mesiace, daňové priznanie by malo pokrývať posledný daňový rok.","kycui-sow-crypto-activities-involvement-suggested":"Akým aktivitám v oblasti kryptomien sa venujete?","kycui-sow-add-wallet-address":"Pridať adresu peňaženky","kycui-sow-crypto-wallets-label":"Adresy peňaženiek majetku","kycui-sow-crypto-period-acquisition":"Obdobie akvizície (odhad)","kycui-sow-crypto-wallets-suggestion":"Zadajte adresy svojich hlavných adries, v ktorých držíte aktíva","kycui-sow-crypto-period-acquisition-suggested":"Časový rámec, kedy boli nakúpené krypto podiely","kycui-sow-crypto-acquisition-method-suggested":"Napríklad: burzy, ťažba, P2P, ICO a ďalšie.","kycui-sow-crypto-acquisition-method":"Spôsob akvizície","kycui-sow-crypto-activities-involvement":"Zapojenie sa do krypto aktivít","kycui-sow-financial-investments-other-documents":"Ďalšie dokumenty preukazujúce vaše investičné výnosy","kycui-sow-crypto-holdings-value-suggested":"Akú hodnotu majú vaše podiely v súčasnosti?","kycui-sow-crypto-holdings-value":"Aktuálna hodnota majetku (odhadovaná)","kycui-sow-crypto-largest-investment-suggested":"Do ktorých aktív ste investovali najviac?","kycui-sow-crypto-please-note":"Pamätajte:","kycui-sow-crypto-fiat-funds-invested":"Fiat prostriedky investované do kryptomien","kycui-sow-crypto-fiat-funds-invested-suggested":"Koľko fiat prostriedkov ste investovali do kryptomien (odhad)?","kycui-sow-crypto-one-ore-more":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-sow-crypto-assets-exchange-statement":"Výpisy z účtu na platforme pre kryptoaktíva alebo na burzách, na ktorých sú uvedené držané aktíva a osobné údaje","kycui-sow-crypto-assets-confirmation":"Písomné potvrdenie od certifikovaného finančného poradcu, účtovníka alebo daňového odborníka s vysvetlením investícií do kryptomien a ich ziskov.","kycui-sow-crypto-upload-not-fiat-sale-documents":"Prosím, nenahrávajte doklady o predaji kryptomien na fiat - namiesto toho vyberte možnosť „Úspory“.","kycui-sow-crypto-assets-tax-statement":"Daňové priznanie preukazujúce držbu kryptomien alebo daň zo ziskov z kryptomien ALEBO","kycui-sow-crypto-activities-documentation":"Dokumentácia rôznych činností spojených s kryptomenami (napr. ICO, stakovanie, Defi) s uvedením podielov a osobných údajov ALEBO","kycui-sow-crypto-largest-investment":"Najväčšie investície do aktív","kycui-sow-other":"Iné (uveďte)","kycui-sow-official-confirmation-documents":"V dokumentoch musí byť uvedené meno osvedčovateľa, jeho adresa, funkcia, registračné čísla, ďalšie údaje a musia byť podpísané a/alebo opečiatkované podľa miestnych právnych predpisov.","kycui-sow-official-confirmation-provide-confirmation":"Poskytnite potvrdenie o zdroji vášho majetku od certifikovaného odborníka, ako je právnik, účtovník, finančný poradca, daňový odborník, ktorý potvrdí váš celkový majetok a jeho pôvod.","kycui-sow-other-total-amount":"Celková suma majetku z iných zdrojov (čistý odhad)","kycui-sow-other-comments":"Komentáre:","kycui-sow-other-detailed-description":"Podrobný popis iných zdrojov majetku","kycui-sow-other-upload":"Nahrajte akýkoľvek iný typ relevantnej dokumentácie, ktorá môže byť použitá na overenie vášho zdroja majetku.","kycui-sow-official-confirmation":"Oficiálne potvrdenie od certifikovaného odborníka","verify_to_get_vouchers":"Overte svoj účet a získajte poukazy v hodnote {{amount}}","hours":"hod.","mins":"min.","days":"d.","argentina_kyc_14":"Doklad DNI nie je akceptovaný","argentina_kyc_1":"Potvrďte svoje meno, dátum narodenia, číslo DNI a CUIL/CUIT.","argentina_kyc_2":"Informácie nie sú správne?","argentina_kyc_3":"Vyberte iný spôsob overenia","brazil_kyc_1":"Potvrďte svoje meno, dátum narodenia a číslo CPF","argentina_kyc_13":"Overiť pomocou dokladu totožnosti","brazil_kyc_2":"Informácie nie sú správne?","argentina_kyc_11":"X","argentina_kyc_12":"Na uľahčenie procesu KYC budeme zhromažďovať vaše osobné údaje prostredníctvom autorizovaných verejných databáz. Svoje informácie môžete kedykoľvek aktualizovať. Podrobnosti nájdete v našom Oznámení o ochrane osobných údajov","argentina_kyc_9":"Muž","argentina_kyc_8":"Pohlavie","argentina_kyc_7":"CUIL/CUIT","argentina_kyc_10":"Žena","argentina_kyc_5":"DNI","argentina_kyc_4":"Číslo DNI je neplatné. Potvrďte a zadajte znova","argentina_kyc_6":"DNI (bez symbolov)","dubai_fmp_vc_lvl2_header":"Získajte prístup k pokročilým obchodným produktom","dubai_fmp_vc_sidebar_info":"Prístup k pokročilým obchodným produktom","gcc_registration_header":"Registrácia","gcc_registration_bh":"Binance Bahrain","gcc_registration_global_p2p":"Prístup k P2P","gcc_registration_global_bank":"Žiadne kanály priameho bankovníctva","gcc_registration_global":"Binance Global","gcc_registration_bh_p2p":"Žiadny prístup k P2P","gcc_registration_bh_bank_info":"Kanály priameho bankovníctva (vklady a výbery v rôznych menách)","gcc_registration_subtitle":"Na ktorej platforme sa chcete zaregistrovať?","kycui-higher-fiat":"Vyššie limity fiat","NG_Simplified_4":"Zadajte svoje informácie a znova ich overte pomocou iného dokladu totožnosti.","NG_Simplified_1":"Potvrďte svoje meno, adresu a dátum narodenia.","NG_Simplified_2":"Informácie nie sú správne?","NG_Simplified_3":"Vyberte iný spôsob overenia","kycui-complete-new-verification-period-questionnaire":"Musíte vyplniť dotazník. Ak ich nezodpovedáte do {{ period }} dní od {{ insertDate }}, budeme musieť obmedziť váš účet na „Len výber“. Pripomíname, že vaše finančné prostriedky sú v bezpečí a budú vždy k dispozícii na výber. Ak máte nejaké otázky, kontaktujte zákaznícku podporu","edd-easy-euro-review":"Informácie, ktoré ste poskytli, aby ste mohli naďalej používať fiat služby spoločnosti EasyEuro, sa kontrolujú.","edd-easy-euro-triggered":"Podľa pravidiel nášho fiat partnera, služby EasyEuro, ste povinní poskytnúť vyhlásenie „Zdroj finančných prostriedkov“. Vyplňte vyhlásenie „Zdroj finančných prostriedkov“ čo najskôr. Až do odoslania vyhlásenia službe EasyEuro bude váš vklad prostredníctvom služby EasyEuro pozastavený. Ospravedlňujeme sa za akékoľvek dočasné nepríjemnosti.","edd-easy-euro-rejection-error":"Ďalšie informácie vám poskytne zákaznícka podpora Binance.","edd-easy-euro-rejection":"Informácie, ktoré ste poskytli, aby ste mohli naďalej používať fiat služby EasyEuro, boli odmietnuté:","edd-easy-euro-pass":"Informácie, ktoré ste poskytli, aby ste mohli naďalej používať fiat služby EasyEuro, boli prijaté. Teraz môžete používať služby EasyEuro.","kyc_ke_national_id_card":"Národný preukaz totožnosti","ae_suitability_qst1":"Ktorá z nasledujúcich možností najlepšie opisuje vaše investičné ciele? (Je možné vybrať viac ako jednu možnosť)","ae_suitability_qst1_option1":"Ochrana kapitálu","ae_suitability_qst2":"Aký je váš investičný časový horizont? Kedy budete potrebovať investované prostriedky?","ae_suitability_qst5_option2":"Minimálne – znesiem zníženie o menej ako 5 % z celkovej hodnoty.","ae_suitability_qst1_option4":"Špekulatívne príležitosti/príležitosti s vysokou návratnosťou","ae_suitability_qst1_option3":"Generovanie príjmu","ae_suitability_qst1_option5":"Krátkodobé zisky","ae_suitability_qst1_option2":"Zisky z obchodovania","ae_suitability_qst2_option2":"2-5 rokov","ae_suitability_qst2_option3":"6-10 rokov","ae_suitability_qst2_option4":"11-15 rokov","ae_suitability_qst2_option1":"Menej ako 2 roky","ae_suitability_qst2_option6":"Viac ako 20 rokov","ae_suitability_qst2_option5":"16-20 rokov","ae_suitability_qst4_option4":"Kúpiť väčšiu investíciu","ae_suitability_qst4":"Ak by sa vaša počiatočná investícia rapídne znížila v dôsledku výkyvov na trhu, aká by bola vaša pravdepodobná reakcia?","ae_suitability_qst4_option3":"Držať sa investície a čakať","ae_suitability_qst4_option2":"Predať časť investície","ae_suitability_qst4_option1":"Predať všetky investície","ae_suitability_qst3":"Na stupnici od 0 po 10, ako by ste ohodnotili svoju ochotu riskovať (0 –neochota podstúpiť žiadne riziko; 10 – ochota podstúpiť vysoké riziko kvôli potenciálne vyšším výnosom)?","ae_suitability_qst5_option1":"Žiadne – Neznesiem žiadne straty.","ae_suitability_qst5":"Aké množstvo strát dokážete tolerovať, aby ste potenciálne dosiahli tieto ciele?","ae_suitability_qst6":"Aké percento vášho celkového portfólia je v súčasnosti investované do derivátových produktov?","ae_suitability_qst5_option4":"Vysoké - Som ochotný/-á akceptovať zníženie o viac ako 20 % z celkovej hodnoty pre potenciálne vyššie výnosy.","ae_suitability_qst6_option3":"Viac ako 25 %","ae_suitability_qst6_option4":"Žiadne","ae_suitability_qst6_option2":"10-25 %","ae_suitability_qst6_option1":"Menej ako 10 %","ae_suitability_qst5_option3":"Stredné – 10–20 % straty sú tolerovateľné, ak mám šancu na vyšší výnos.","ae_suitability_qst7_option2":"Dlhopisy","ae_suitability_qst7_option1":"Akcie","ae_suitability_qst7":"Aké typy finančných investícií ste uskutočnili v minulosti? (Je možné vybrať viac ako jednu možnosť)","ae_suitability_qst7_option4":"Opcie","ae_suitability_qst8":"Do akej miery rozumiete finančným derivátom a rizikám, ktoré sú s nimi spojené?","ae_suitability_qst7_option5":"Futures","ae_suitability_qst7_option6":"Maržové produkty","ae_suitability_qst8_option3":"Pokročilé","ae_suitability_qst7_option7":"Virtuálne aktíva (kryptomeny atď.)","ae_suitability_qst8_option1":"Začiatočník","ae_suitability_qst8_option2":"Stredne pokročilé","ae_suitability_qst9":"Akým typom obchodnej stratégie sa zvyčajne riadite?","ae_suitability_qst7_option3":"Podielové fondy","ae_suitability_qst9_option2":"Obchodovanie s cieľom profitovať z volatility trhu","ae_suitability_qst9_option1":"Dlhodobá investícia zameraná na stabilný rast","ae_suitability_qst9_option4":"Denné obchodovanie alebo swingové obchodovanie","ae_suitability_qst9_option5":"Algoritmické obchodovanie","ae_suitability_qst10_option3":"4-6 rokov","ae_suitability_qst10_option4":"7-10 rokov","ae_suitability_qst11_option1":"Odborné skúsenosti alebo relevantné pracovné skúsenosti v produktovom sektore","ae_suitability_qst10":"Koľko rokov sa venujete investovaniu?","ae_suitability_qst10_option2":"1-3 roky","ae_suitability_qst10_option5":"Viac ako 10 rokov","ae_suitability_qst10_option1":"Menej ako 1 rok","ae_suitability_qst11":"Aké je vaše vzdelanie/skúsenosti v oblasti investovania do derivátov?","ae_suitability_qst9_option3":"Shortovanie za účelom zisku z klesajúcich cien","ae_suitability_qst11_option3":"Zúčastnil/-a som sa krátkych kurzov a získal/-a som určité finančné znalosti","ae_suitability_qst11_option4":"Nemám žiadne finančné znalosti","ae_suitability_qst11_option2":"Akademický titul v odbore investovania","ae_suitability_qst12_option1":"0-5","ae_suitability_qst12_option4":"20+","ae_suitability_qst12_option2":"6-10","ae_suitability_qst_theme1":"Investičné ciele","ae_suitability_qst12_option3":"11-20","ae_suitability_qst_theme2":"Ochota riskovať","ae_suitability_qst_theme3":"Skúsenosti s obchodovaním","ae_suitability_qst12":"Koľkokrát ste za posledný rok investovali do derivátových produktov?","kyc-dubai-fmp-questionnaire-qn0":"Už ste skoro tam. Radi by sme zhodnotili vašu odbornosť položením ďalších 12 otázok.","MX_kyc_1":"Obchodná činnosť","kycui-edd-sow-text-completed":"Vyhlásenie o pôvode majetku je dokončené","kycui-change-text":"Ušetrite","kycui-update-text":"Aktualizovať","invalid-address":"Neplatná adresa","kycui-periodic-reset-poa-notice-1":"Ak chcete upraviť doklad o adrese, úroveň vašej totožnosti sa vráti na základnú úroveň. Až do schválenia vášho nového dokladu o adrese budú ovplyvnené aj iné funkcie.","kycui-home-address-update":"Aktualizácia trvalého bydliska","kycui-periodic-reset-poa-notice":"Upozornenie pred úpravou dokladu o adrese","newkyc-periodic-update-poa":"Aktualizovať doklad o adrese","kycui-periodic-refresh-notice":"Na základe nariadení sme povinní udržiavať aktuálne informácie o našich zákazníkoch. Pomáha to bojovať proti podvodom a zabezpečiť bezpečnosť našich zákazníkov. Od posledného zberu vašich údajov už uplynul nejaký ten čas. Ak chcete naďalej využívať naše služby, potvrďte svoju totožnosť a informácie do {number_days} dní. Ak to neurobíte, váš účet bude obmedzený na „Iba výber“.","kycui-periodic-attention-required":"Vyžaduje sa pozornosť","kycui-periodic-review-complete":"Informácie boli odoslané","kycui-periodic-update-now":"Skúsiť znova","kycui-later-update":"Neskôr","kycui-periodic-review-complete-description":"Úspešne ste odoslali všetky požadované informácie.","kycui-update-residency-description":"Ak chcete aktualizovať svoju krajinu pobytu, je povinné aktualizovať svoje informácie KYC s údajmi z vašej aktuálnej krajiny pobytu.","kycui-start-update":"Aktualizovať","kyc-review-your-information":"Skontrolujte svoje informácie","kyc-review-your-information-description":"Na základe nariadení musíme získať aktualizované informácie o zákazníkoch. Pomáha to bojovať proti podvodom a zabezpečiť bezpečnosť našich zákazníkov. Od posledného zberu vašich údajov už uplynul nejaký čas. Ak chcete naďalej využívať naše služby, skontrolujte a potvrďte svoje údaje.","kycui-personal-information-review-description":"Potvrďte správnosť nasledujúcich osobných informácií. Ak sú nejaké informácie nesprávne, pomôžte nám ich aktualizovať.","kycui-personal-information-review":"Kontrola osobných informácií","kycui-home-address-update-description":"Potvrďte, že nasledujúca informácia je vaša aktuálna adresa trvalého pobytu. Ak nie je, aktualizujte ju.","kycui-update-residency":"Aktualizovať bydlisko","claim-now":"Uplatniť teraz","red-packet-cliam-fail-desc-kyc-success":"Ľutujeme, prémiový balíček už bol úplne uplatnený.","red-packet-cliam-success-desc-kyc-success":"Prémiový balíček bude pripísaný do vašej fondovej peňaženky do 5 minút. Podrobnosti si pozrite cez Peňaženky > Financovanie > Pay.","red-packet-cliam-title":"Prémiový balíček je pre vás pripravený!","red-packet-cliam-fail-desc-kyc-review":"Ľutujeme, prémiový balíček už bol úplne uplatnený. Ďalšie prémiové balíčky si môžete uplatniť cez Peňaženky > Financovanie > Pay po overení účtu.","red-packet-cliam-success-desc-kyc-review":"Prémiový balíček bude pripísaný do vašej fondovej peňaženky automaticky po overení vášho účtu. Platia zmluvné podmienky.","red-packet-desc":"Ak si chcete uplatniť prémiový balíček, overte účet.","red-packet-not-eligible-issue-country-warn":"Krajina/región, ktorý vydáva váš dokument, nespĺňa podmienky pre kampaň prémiových balíčkov.","one-step-away-from-rewards":"Jeden krok od odmeny","confirm-exit-desc-1":"Od overenia účtu vás delí jeden krok","confirm-exit-desc-2":"Budete teraz pokračovať v procese overovania?","kyc_br_cpf":"CPF (minimálny vek: 18 rokov)","kycui-periodic-refresh-waring-info":"Na základe nariadení musíme získať aktualizované informácie o zákazníkoch. Vaše obdobie kontroly vypršalo a váš účet je obmedzený na možnosť „Iba výber“. Ak chcete znova aktivovať svoj účet, vykonajte overenie.","kycui-periodic-refresh-notice-description":"Na základe nariadení musíme získať aktualizované informácie o zákazníkoch. Skontrolujte a aktualizujte svoje informácie do {{date}}, aby ste sa vyhli obmedzeniu vášho účtu na možnosť „Iba výber“.","kyc_br_cpf_revised":"CPF (Registrovať sa môžu iba používatelia vo veku 18 a viac rokov)","kyc_id_fullname":"Celé meno na karte KTP","kyc_br_disclaimer":"Na zjednodušenie procesu KYC budeme zhromažďovať vaše osobné údaje z verejných databáz. Ďalšie informácie o tom, ako spracovávame vaše údaje, nájdete v našom Oznámení o ochrane osobných údajov","poa_upload_desc_content_1":"– Nahrajte celú stranu dokumentu. Orezané obrázky alebo snímky obrazovky budú odmietnuté.","poa_upload_desc_content":"Doklad musí spĺňať špecifické požiadavky, aby mohol byť prijatý na overenie:","poa_upload_desc_content_3":"– Uistite sa, že odoslaný dokument je reálny. Ak nám neposkytnete skutočný a presný doklad, môže to mať za následok dočasné alebo trvalé zablokovanie vášho účtu.","poa_upload_desc_content_2":"– Doklad musí obsahovať: vaše meno, vašu adresu, dátum vystavenia, vydávajúci orgán.","gcc_edd_new_sow_total_asset":"Odhadovaná celková hodnota aktív","gcc_edd_new_sow_description":"Z dôvodu dodržiavania súladu s platnými zákonmi a nariadeniami, dokončite Vyhlásenie o pôvode majetku.","gcc_edd_new_sow_subcategory_option12":"Predaj investícií napr. cenné papiere, licenčné poplatky, patenty atď.","gcc_edd_new_sow_subcategory_option11":"Akvizície","gcc_edd_new_sow_subcategory_option9":"Provízie/predaj produktov","gcc_edd_new_sow_subcategory_option10":"Dôchodková schéma","gcc_edd_new_sow_subcategory_option8":"Obchodné vlastníctvo","gcc_edd_new_sow_subcategory_option7":"Plat","gcc_edd_new_sow_subcategory_option6":"Umelecké dielo","gcc_edd_new_sow_subcategory_option4":"Výhry v lotérii","gcc_edd_new_sow_subcategory_option5":"Nehnuteľnosti vo vlastníctve","gcc_edd_new_sow_subcategory_option3":"Súdny spor/vyrovnanie rozvodu","gcc_edd_new_sow_subcategory_option2":"Dary (od rodiny vrátane manžela/manželky/partnera)","gcc_edd_new_sow_subcategory_option1":"Dedičstvo","gcc_edd_new_sow_category":"Kategória pôvodu majetku","gcc_edd_new_sow_category_option1":"Rodinný/generačný majetok a osobné zázemie","gcc_edd_new_sow_category_option2":"Príjem, výnos a obchodné činnosti","gcc_edd_new_sow_category_option3":"Investičné aktivity","gcc_edd_new_sow_subcategory":"Podkategória pôvodu majetku","kyc-italy-tnc-text":"Prečítajte si nižšie uvedené Podmienky poskytovania služby Binance Taliansko a pokračujte kliknutím na tlačidlo „Súhlasím a pokračovať“.","kyc-italy-taxid-format-error":"Zadajte platný formát svojho ID","kyc-italy-tnc-accept":"Súhlasiť a pokračovať","kyc-italy-base-taxid-label":"Codice Fiscale (daňové identifikačné číslo)","kyc-italy-base-place-of-birth-label":"Miesto narodenia","kyc-italy-taxid-validation-error":"Vaše DIČ sa nezhoduje s vašimi osobnými informáciami. Aktualizujte údaje a skúste to znova.","kyc-italy-place-of-birth-label":"Mesto narodenia","kyc-italy-pep-detail-public-office-title":"Fyzické osoby, ktoré zastávajú alebo zastávali významné verejné funkcie, sú osoby, ktoré zastávajú alebo zastávali funkciu:","kyc-italy-invest-position-dropdown3":"250 001 eur – 1 000 000 eur","kyc-italy-pep-detail-pep-is":"Nasledujúce osoby sa budú považovať za politicky exponované osoby (PEO) pre talianskych zákazníkov KYC:","kyc-italy-invest-position-dropdown1":"0 – 50 000 eur","kyc-italy-invest-position-dropdown2":"50 001 eur – 250 000 eur","kyc-italy-annual-net-income-dropdown3":"40 001 eur – 60 000 eur","kyc-italy-annual-net-income-dropdown4":"Viac ako 60 000 eur","kyc-italy-invest-position-quesiton":"Aká je výška vašej finančnej pozície, ktorú môžete investovať?","kyc-italy-annual-net-income-dropdown1":"0 – 20 000 eur","kyc-italy-annual-net-income-question":"Aký je váš čistý ročný príjem?","kyc-italy-annual-net-income-dropdown2":"20 001 eur – 40 000 eur","kyc-italy-pep-yes-response":"Áno, som PEO","kyc-italy-pep-no-response":"Nie, nie som PEO","kyc-italy-pep-header":"Ste politicky exponovaná osoba (PEO), príbuzný PEO alebo máte blízky vzťah s PEO?","kyc-italy-pep-info-text":"Čo je politicky exponovaná osoba (PEO)?","kyc-italy-domiciled-city-label":"Trvalé bydlisko – mesto","kyc-italy-domiciled-address-label":"Adresa trvalého bydliska","kyc-italy-domiciled-province-label":"Trvalé bydlisko – okres","kyc-italy-domiciled-country-label":"Trvalé bydlisko – krajina","kyc-italy-validation-failed-body":"Binance Taliansko vyžaduje platné meno, dátum narodenia, miesto narodenia a pohlavie, ktoré zodpovedajú Codice Fiscale. Ak chcete pokračovať, znova zadajte tieto informácie. Ak údaje nemôžete vyplniť, zmeňte krajinu svojho bydliska alebo kontaktujte zákaznícky servis.","kyc-italy-domiciled-address-body":"Ak sa vaša adresa trvalého bydliska líši od uvedenej adresy, vyberte možnosť „Nie“ a zadajte ju nižšie.","kyc-italy-domiciled-address-header":"Adresa trvalého bydliska","kyc-italy-validation-failed-subtitle":"Skontrolujte dôvod uvedený nižšie a skúste to znova","kyc-italy-domiciled-address-question":"Je adresa vášho trvalého bydliska rovnaká ako adresa vášho bydliska?","kyc-italy-conversion-ui-place-title":"Aké je vaše pohlavie a miesto narodenia","kyc-italy-pep-detail-public-office3":"člen ústredných riadiacich orgánov politických strán;","kyc-italy-pep-detail-public-office2":"poslanec, senátor, europoslanec, regionálny poradca a podobné pozície v zahraničí;","kyc-italy-pep-detail-public-office1":"Prezident republiky, predseda vlády, minister, námestník ministra a zástupca námestníka, predseda regiónu, regionálny poradca, primátor hlavného mesta provincie alebo veľkého mesta, starosta obce s počtom obyvateľov najmenej 15 000, ako aj podobné úrady v zahraničných štátoch;","kyc-italy-conversion-ui-place-subtitle":"Všetky údaje by sa mali zhodovať s vaším DIČ.","kyc-italy-pep-detail-public-office7":"člen správnych, riadiacich alebo kontrolných orgánov spoločností kontrolovaných (hoci aj nepriamo) talianskym štátom alebo cudzím štátom alebo úplne alebo prevažne vlastnených regiónmi, hlavnými mestami provincií a mestami a obcami s celkovým počtom obyvateľov najmenej 15 000;","kyc-italy-pep-detail-public-office6":"veľvyslanec, chargé d'affaires alebo ekvivalentné úrady v cudzích krajinách, vyšší dôstojník ozbrojených síl alebo podobné pozície v cudzích krajinách;","kyc-italy-pep-detail-public-office5":"člen riadiacich orgánov centrálnych bánk a nezávislých orgánov;","kyc-italy-pep-detail-public-office9":"riaditeľ, zástupca riaditeľa a člen riadiaceho orgánu alebo osoba vykonávajúca ekvivalentné funkcie v medzinárodných organizáciách;","kyc-italy-pep-detail-public-office8":"generálny riaditeľ ASL a nemocníc, univerzitných nemocníc a iných orgánov štátneho zdravotníctva.","kyc-italy-pep-detail-public-office4":"sudca Ústavného súdu, sudca Najvyššieho súdu alebo Dvora audítorov, štátny radca a ďalší členovia Správnej rady pre región Sicílie, ako aj podobné úrady v cudzích štátoch;","kyc-italy-pep-detail-close-ties-title":"Sú subjekty, s ktorými majú politicky exponované osoby všeobecne známe úzke väzby:","kyc-italy-pep-detail-close-ties1":"fyzické osoby, ktoré sú podľa tejto vyhlášky spolu s politicky exponovanou osobou skutočnými vlastníkmi subjektov, trustov a podobných právnych inštitúcií alebo ktoré s politicky exponovanou osobou udržiavajú blízke obchodné vzťahy;","kyc-italy-pep-detail-close-ties2":"fyzické osoby, ktoré len formálne držia totalitnú kontrolu nad subjektom, o ktorom je známe, že je zriadený de facto v záujme a v prospech politicky exponovanej osoby;","kyc-italy-pep-detail-family-member":"Sú rodinní príslušníci politicky exponovaných osôb: rodičia, partner/partnerka alebo osoba spojená v partnerskom zväzku alebo spolužití alebo inštitúciách podobných politicky exponovanej osobe, deti a ich partneri, ako aj osoby spojené s deťmi v partnerskom zväzku alebo spolužití de facto alebo podobné inštitúcie;","kyc2260_cont17":"Vážený používateľ Binance, potrebujeme dôkaz o vašej finančnej spôsobilosti kvôli regulačným požiadavkám.","kyc2260_cont18":"Nahrajte digitálnu kópiu svojho najnovšieho daňového priznania.","kyc2260_cont27":"Vopred vám ďakujeme","kyc2260_cont22":"Potvrdenie o podaní daňového priznania k dani z príjmov","kyc2260_cont21":"Upozorňujeme, že nasledujúce položky NIE sú prijateľné a budú zamietnuté:","kyc2260_cont25":"Snímky obrazovky peňaženiek/bankových účtov","kyc2260_cont24":"Účtovná závierka účtovnej jednotky (jednotlivec mikropodniku a ostatní)","kyc2260_cont23":"Daňové priznanie k dani z príjmov fyzických osôb z predchádzajúcich rokov","kyc2260_cont26":"Potvrdenia o príjme od iných inštitúcií","kyc2260_cont20":"Prijímajú sa iba úplné daňové priznania – čiastočné dokumenty a strany budú zamietnuté.","kyc2260_cont19":"Uistite sa, že dokument bol vydaný nedávno (v priebehu posledných 3 mesiacov) priamo z webovej stránky vlády a nebol žiadnym spôsobom pozmenený.","kyc-italy-invest-position-dropdown4":"Viac ako 1 000 000 eur","kyc-ui-poa-file-type-certificate-of-residence":"Potvrdenie o pobyte","PK_ID_Card_Disclaimer":"Používajte iba originálny občiansky preukaz. Naskenované a farebné kópie nie sú akceptované.","kyc_vc_kz_entity_information":"Binance Kazachstan","japan-liquid-101":"Ak chcete predísť zlyhaniam overenia, uistite sa, že informácie, ktoré poskytujete, sa PRESNE zhodujú s informáciami uvedenými na vašom doklade totožnosti","br_cpf_102":"Rýchlejšie overenie","br_cpf_101":"Máte vodičský preukaz?","kycui-fmp-vc-uae-reject":"Vaše overenie Binance FZE (Dubaj) bolo odmietnuté z nasledujúcich dôvodov:","kycui-fmp-vc-completed-requirement":"Úspešne ste splnili požiadavky na overenie pre zákazníkov Binance UAE. Váš účet bude presunutý do Binance UAE dňa {{date}}. Dovtedy môžete naďalej používať platformu Binance Global. Ďalšie informácie týkajúce sa tohto prechodu sa uverejnia pred blížiacim sa dátumom.","kycui-fmp-verification-copy-provide-required-information":"Vzhľadom na regulačné požiadavky vás žiadame o poskytnutie ďalších informácií. Uveďte požadované informácie, aby bol váš účet overený a získali ste prístup k službám.","kycui-fmp-binance-uae":"Binance UAE","kycui-fmp-liquidation-tokens":"Je možné, že v rámci migrácie do {{flowName}} budete musieť do dňa {{date}} zlikvidovať všetky nepodporované virtuálne aktíva, ktoré máte v držbe. V súčasnosti podporujeme nasledujúce virtuálne aktíva a produkty.","gcc_remed_passport_number":"Uveďte číslo pasu","gcc_remed_passport_number_detail":"Zadajte číslo vášho pasu, ktorý chcete použiť na vašom účte","kycui-fmp-vc-uae-complete":"Overenie bolo dokončené","kycui-fmp-verification-copy-no-longer-UAE":"Ak už nemáte bydlisko v SAE, obnovte si overenie totožnosti a aktualizujte krajinu svojho pobytu. Ďalšie informácie si môžete prečítať v našich častých otázkach","kycui-fmp-vc-uae-in-review":"Vaše overenie Binance FZE (Dubaj) sa kontroluje","kycui-fmp-vc-uae-complete-description":"Úspešne ste dokončili overenie Binance FZE. Ak ste rezidentom Dubaja, váš účet bude presunutý do Binance Dubai (FZE). Ak nie ste rezidentom Dubaja, budete naďalej používať Binance Global bez akýchkoľvek zmien vo vašom účte. Keď bude ďalší krok dokončený, budeme vás informovať.","IT_FISCAL_CODE_CALCULATION_ERROR":"Vaše Codice Fiscale (Tax ID) sa nezhoduje s vašimi osobnými údajmi. Aktualizujte údaje a skúste to znova.","gcc_remed_valid_passport_number":"Zadajte platné číslo pasu","br_cpf_103":"Číslo CPF je neplatné. Potvrďte a zadajte znova","tr_nvi_new_reminder_page_3":" v Centre overenia.","tr_nvi_new_reminder_page_2":"Po overení vášho účtu môžete vkladať kryptomeny a  obchodovať, ale nemôžete vyberať.","tr_nvi_new_unlock_later":"Odomknúť neskôr","tr_nvi_new_id_liveness_required":"Vyžaduje sa kontrola dokladu totožnosti a životnosti","tr_nvi_new_confirm_unlock_later":"Chcete potvrdiť odomknutie neskôr?","tr_nvi_new_available_features":"Dostupné funkcie","tr_nvi_new_continue_unlock":"Pokračujte na odomknutie nasledujúcich funkcií","tr_nvi_new_reminder_page_1":"Nebudete môcť vyberať, nakupovať kryptomeny cez P2P alebo kartu, prevádzať finančné prostriedky. Neskôr ich však môžete odomknúť cez Môj účet – Centrum overenia.","tr_nvi_new_popup_page":"Môžete prejsť do „Môj účet – Centrum overenia“ a aktivovať všetky funkcie upgradom svojho účtu na úroveň „Overené“.","tr_nvi_new_enable_withdrawal":"Ako povoliť výber?","tr_nvi_new_account_verified":"Váš účet je overený!","tr_nvi_new_trade_earn":"Obchodovanie a zarábanie","tr_nvi_new_buy_crypto":"Kúpte si krypto cez P2P alebo kartu","tr_nvi_new_withdrawal":"Výber","tr_nvi_new_crypto_deposit":"Vklad krypto","tr_nvi_new_transfer_btw":"Prevod medzi Binance Global a Binance TR","kyc_flow_voucher_days":"d.","kyc_flow_voucher_hours":"hod.","kyc_flow_voucher_mins":"min.","kyc_continue_to_get_vouchers":"Pokračujte v overovaní a získajte poukazy v hodnote 20 USDT","kyc_confirm_to_exit_vouchers":"Chcete potvrdiť ukončenie?","gcc_personal_info_passport_num_any":"Uveďte číslo vášho pasu.","kyc-secure-link-qr-code-desc":"Naskenujte QR kód pomocou mobilného telefónu a dokončite overenie na mobilnom zariadení.","dubai_fmp_epoa_lean_binance_usage":"Buďte v pokoji s vedomím, že s vašimi bankovými informáciami sa zaobchádza s maximálnou starostlivosťou. Binance používa LEAN na bezpečné spojenie s vašou bankou a získavanie údajov iba o vašej adrese na overenie. Tento proces je úplne šifrovaný a bezpečný, čo zaisťuje, že vaše údaje zostanú súkromné a chránené.","dubai_fmp_epoa_select_bank_desc":"Uisťujeme vás, že s vašimi bankovými údajmi sa zaobchádza s maximálnou starostlivosťou. Binance používa LEAN na bezpečné spojenie s vašou bankou a získanie informácií o vašej adrese, čím zaisťuje, že sú presné a aktuálne. Vaše informácie sú šifrované a chránené podľa najvyšších bezpečnostných štandardov. Vyberte banku v Spojených arabských emirátoch, ktorú chcete použiť na toto jednorazové overenie adresy. Môžete sa spoľahnúť, že vaše údaje zostanú v bezpečí.","dubai_fmp_poa_manual_upload":"Manuálne nahrajte doklad o adrese","dubai_fmp_epoa_bank_list":"Zoznam bánk","dubai_fmp_epoa_select_uae_bank":"Pokračovať na zabezpečené overenie","dubai_fmp_epoa_avl_bank_list":"Zoznam dostupných bánk","dubai_fmp_epoa_address_confirm_desc":"Potvrďte nasledujúcu adresu získanú z vášho bankového účtu.","dubai_fmp_epoa_confirm_address":"Potvrďte svoju adresu","dubai_fmp_epoa_not_address":"Toto nie je moja adresa","dubai_fmp_epoa_bank_login":"Prihláste sa pomocou prihlasovacích údajov vášho bankového účtu","dubai_fmp_epoa_safe_secure":"Vaša bezpečnosť je našou prioritou","dubai_fmp_epoa_select_bank":"Vyberte svoju banku","dubai_fmp_epoa_connect_bank_desc":"Bezpečne sa prihláste do svojho bankového účtu v Spojených arabských emirátoch cez Lean, aby ste ihneď potvrdili svoju adresu — nie je potrebné nahrávať dokumenty. Toto je jednorazové prihlásenie len na overenie.","dubai_fmp_epoa_iso_desc":"Vaše údaje sú šifrované a zaobchádza sa s nimi podľa najvyšších bezpečnostných štandardov. LEAN je regulovaný Úradom pre reguláciu finančných služieb (Abú Zabí) a má certifikát ISO 27001.","dubai_fmp_epoa_verify_link":"Rýchle overenie pomocou jednorazového prihlásenia do banky","dubai_fmp_poa_upload_doc":"Nahrajte doklad o adrese","dubai_fmp_epoa_verify_residential_desc":"Ak chcete overiť svoju aktuálnu adresu bydliska, vyberte si jeden z nasledujúcich spôsobov.","dubai_fmp_poa_eligible_docs":"Oprávnené dokumenty","dubai_fmp_epoa_connect_bank_desc2":"Bezpečne sa prihláste do svojho bankového účtu v Spojených arabských emirátoch cez Lean, aby ste ihneď potvrdili svoju adresu — nie je potrebné nahrávať dokumenty. Toto je jednorazové prihlásenie len na overenie.","dubai_fmp_epoa_lean_verify":"Bezpečne overte svoju adresu pomocou LEAN","dubai_fmp_epoa_uae_bank_selection":"Bezpečne overte svoju adresu pomocou LEAN","kyc-underreview-done":"Hotovo","id-document-will-be-scanned":"Váš doklad totožnosti bude naskenovaný za účelom získania osobných údajov.","jp-simplfied-kyc-3":"Upravte svoje osobné údaje","jp-simplfied-kyc-2":"Potvrďte, že informácie uvedené nižšie sú v súlade s vaším dokladom totožnosti, inak bude vaša žiadosť neúspešná.","jp-simplfied-kyc-8":"Naskenujte QR kód na svojom mobile a dokončite overenie dokladu do 1 hodiny.","jp-simplfied-kyc-11":"Ešte ste nedokončili overenie. Naskenujte QR kód a uskutočnite proces overenia.","jp-simplfied-kyc-7":"Overiť pomocou mobilného telefónu","jp-simplfied-kyc-9":"Po dokončení sa vráťte sem a kliknite na položku „Dokončil/-a som overenie“.","jp-simplfied-kyc-6":"Overiť pomocou pracovnej plochy","jp-simplfied-kyc-4":"Ak sa tu uvedené informácie nezhodujú s vaším dokladom totožnosti, vaša žiadosť bude neúspešná.","jp-simplfied-kyc-10":"Uskutočnil/-a som overenie","jp-simplfied-kyc-5":"Na uskutočnenie online overenia totožnosti využívame službu „LIQUID eKYC“, ktorú poskytuje spoločnosť Liquid Corporation. Zber a uchovávanie informácií a obrázkov na „Online overenie totožnosti“ zadávame spoločnosti Liquid, Inc. Identifikačné dokumenty a zhromaždené obrázky tváre budú poskytnuté spoločnosti Liquid, Inc. ako tretej strane.","jp-simplfied-kyc-1":"Ako je uvedené na vašom bankovom účte","kyc-redo-general-id-process":"Aby ste si zabezpečili nepretržitý prístup k produktom a službám Binance, do {{estimatedTime}} odošlite nový doklad totožnosti a uskutočnite overenie.","kycui-redo-general-vc-reject":"Vaše overenie Binance bolo odmietnuté z nasledujúcich dôvodov:","gcc_platform_ui_bh_benefits":"
  1. Regulované Centrálnou bankou Bahrajnu (CBB)
  2. Poskytuje kanály priameho bankovníctva (vklady a výbery) v BHD, KWD, OMR, AED
  3. Kúpte si kryptomeny použitím karty (debetná/kreditná)
  4. Na vyplnenie KYC je potrebný doklad o adrese a dotazník používateľa
","gcc_platform_ui_global_benefits":"
  1. Kúpte si kryptomeny pomocou dostupnej karty (debetná/kreditná)
  2. Prístup na P2P trh prostredníctvom vkladov a výberov fiat meny
","gcc_platform_ui_disclaimer":"Dostupnosť bankových kanálov/nákupov kartou podlieha príslušným zmluvným podmienkam","gcc_platform_ui_popup_text":"Každý používateľ môže mať dva účty, jeden na platformu, použitím rôznych e-mailových adries alebo mobilných čísel a splnením požiadaviek KYC.","ekyc-button-taw-ke":"Nefunguje OP alebo pas? Skúste iný spôsob","ekyc-common-digit":"Zadajte {{num}} číslic","ekyc-error-fetch-id-timeout":"Máme problém získať vaše identifikačné údaje. Skúste to znova neskôr.","ekyc-button-taw-za":"Nefunguje číslo OP? Skúste iný spôsob","ekyc-common-passport-validation":"Zadajte platné číslo pasu","ekyc-form-label-nin":"Číslo OP","ekyc-dialog-content-invalid-number":"Vaše číslo BVN a OP sú neplatné, prípadne nie je možné nájsť vaše fotografie v oficiálnych databázach. Odporúčame vám skúsiť iný spôsob overenia.","ekyc-dialog-title-invalid-idnumber":"Neplatné číslo BVN a OP","ekyc-form-tooltip-nin":"OP = číslo občianskeho preukazu","ekyc-form-label-bvn":"BVN alebo NIN","ekyc-form-tooltip-bvn":"BVN = bankové overovacie číslo","ekyc-button-taw-ng":"Nefunguje číslo BVN alebo OP? Skúste iný spôsob","ekyc-form-label-ke-nin":"Číslo OP alebo pasu","ekyc-form-tooltip-ke-nin":"OP = číslo občianskeho preukazu","ekyc-dialog-content-invalid-number-ke":"Vaše číslo OP alebo pasu je neplatné, prípadne nie je možné nájsť vaše fotografie v oficiálnych databázach. Odporúčame vám skúsiť iný spôsob overenia.","ekyc-dialog-title-invalid-idnumber-ke":"Neplatné číslo OP a pasu","ekyc-common-taw":"Skúte iný spôsob","kyc-poa-ocr-dialog-title2":"Stále máte v úmysle odoslať dokument?","kyc-ui-poa-errorImageQualityOverexposed":"Obrázok je preexponovaný. Uistite sa, že všetky podrobnosti sú zreteľne viditeľné.","kyc-ui-poa-errorImageQualityBlur":"Obrázok je rozmazaný. Uistite sa, že všetky podrobnosti sú zreteľne viditeľné.","kyc-ui-poa-errorIssueDateMissing":"Dátum vydania nebol nájdený v dokumente.","kyc-ui-poa-errorAddressMissing":"Adresa nie je jasne viditeľná","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid":"Doklad nebol vydaný za posledné 3 mesiace","kyc-ui-poa-errorAddressMismatch":"Adresa sa nezobrazuje/zdá sa, že nezodpovedá vášmu vstupu.","kyc-ui-poa-poaCheckUnknownError":"Uistite sa, že váš dokument obsahuje: vaše meno, vašu adresu, dátum vydania, vydávajúci orgán.","kyc-poa-ocr-dialog-title1":"Upozorňujeme, že neposkytnutie platného dokladu o adrese (POA) bude mať za následok zamietnutie a oneskorenie v procese podávania žiadosti.","kyc-ui-poa-errorRepeatedDoc":"Doklad bol predtým zamietnutý. Nahrajte iný doklad o adrese.","kyc-ui-poa-errorPhotoDetected":"Bol nahraný neplatný súbor/nezodpovedá vybranému typu dokladu.","kyc-ui-poa-errorNameMismatch":"Meno na doklade sa nezhoduje s menom na vašom účte Binance.","kyc-ui-poa-errorFileCannotOpen":"Súbor sa nedá otvoriť a/alebo je zašifrovaný.","kyc-poa-ocr-re-upload":"Znova nahrať","kyc-ui-poa-errorNameMissing":"Meno nie je jasne viditeľné","kyc-poa-desc-info":"Môže to trvať do 30 sekúnd. Ceníme si vašu trpezlivosť pri kontrole vášho dokumentu.","kyc-ui-poa-errorImageQualityDark":"Obrázok je príliš tmavý. Uistite sa, že obrázok je dobre osvetlený a všetky detaily sú zreteľne viditeľné.","kyc-poa-ocr-submit":"Odoslať","jp-simplfied-kyc-12":"Dátum narodenia (DD-MM-RRRR)","kyc-pdf-password":"Tento súbor je chránený heslom a nie je možné ho zobraziť.","kyc-ui-poa-saudi-document":"Výpis z portálu národných adries","poa-saudi-upload-doc":"Nahrajte Výpis z portálu národných adries","poa_saudi_upload_desc_content_1":"– Nahrajte celú stranu dokumentu. Orezané obrázky alebo snímky obrazovky budú odmietnuté.","poa_saudi_upload_desc_content_sub_1":"1. Prihlásením sa na portál Absher >> Moje služby >> Všeobecné služby >> Služba národných adries >> Zvoľte svoju registrovanú adresu >> Vytlačte doklad o národnej adrese >> Uložiť ako PDF.","poa_saudi_upload_desc_content_sub_3":"2. Prihlásením sa do SPL Online >> Spravovať adresy >> Vytlačiť váš doklad >> Kliknite na vašu adresu a potom „Vytlačiť doklad o národnej adrese” >> Uložiť ako PDF.","poa_saudi_upload_desc_content_2":"– Predložený dokument musí byť skutočný. Výpis z portálu národných adries si môžete stiahnuť buď:","poa_saudi_upload_desc_content_sub_2":"ALEBO","poa_saudi_upload_desc_content_sub_1_a":"Prihlásenie do SPL Online (môžete sa prihlásiť pomocou NAFATH) >> Spravovať adresy >> Vytlačiť váš doklad >> Kliknite na vašu adresu a potom „Vytlačiť doklad o národnej adrese” >> Uložiť ako PDF.","poa_saudi_upload_desc_content_2_a":"- Predložený dokument musí byť skutočný, výpis z portálu národnej adresy si môžete stiahnuť:","kyc-ui-liveness-check-failed-description1":"Pozrite si tipy uvedené nižšie a skúste to znova","kyc-ui-liveness-check-completed":"Kontrola živosti bola dokončená","kyc-ui-liveness-check-failed-description4":"Zostaňte v dobre osvetlenom priestore, aby ste zabránili oslneniu alebo nedostatočnému osvetleniu","kyc-ui-liveness-check-failed-description2":"Zložte si okuliare, klobúk alebo iné predmety, ktoré vám zakrývajú tvár","kyc-ui-liveness-check-failed-title":"Kontrola živosti bola neúspešná","kyc-ui-liveness-check-failed-description3":"Prispôsobte obrazovku zariadenia na plný jas","gcc_sow_za_monthly_income_op3":"250 001 – 500 000 ZAR","gcc_platform_ui_za_entity_futures":"K dispozícii sú futures a opcie","gcc_platform_ui_za_global_no_access":"Žiadny prístup k produktu futures a opcie","gcc_platform_ui_bh_benefits_advanced":"Doklad o adrese a dotazník používateľa potrebný na dokončenie KYC","gcc_sow_za_monthly_income_op4":"500 001 – 1 000 000 ZAR","gcc_platform_ui_bh_benefits_buy":"Nákup kryptomeny kartou (debetná / kreditná)","gcc_platform_ui_bh_benefits_CBB":"Regulované Centrálnou bankou Bahrajnu (CBB)","gcc_platform_ui_bh_benefits_channels":"Poskytuje kanály priameho bankovníctva (vklady a výbery) v BHD, KWD, OMR, AED","gcc_platform_ui_za_entity_no_p2p":"Žiadny prístup k P2P","gcc_platform_ui_za_global_p2p":"Prístup k P2P","gcc_platform_ui_za_entity_exchange":"Poskytuje regulovaná burza v Bahrajne","gcc_platform_ui_global_benefits_p2p":"Prístup na trh P2P pre fiat onram a offramp.","gcc_platform_ui_global_benefits_bug":"Nákup kryptomeny pomocou dostupnej karty (debetná / kreditná)","gcc_sow_za_monthly_income_op2":"100 001 – 250 000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op5":"> 1 000 001 ZAR","gcc_business_country_op6_za":"Južná Afrika","gcc_sow_za_monthly_income_op1":"< 100 000 ZAR","in-fiu-kyc-flow-1":"Pre rýchlejšie overenie zdieľajte aj podrobnosti vašej karty PAN","in-fiu-kyc-flow-2":"Ako zdieľať podrobnosti mojej karty PAN","in-fiu-kyc-flow-3":"Pre rýchlejšie overenie v poslednom kroku zvoľte aj kartu Aadhaar aj Možnosť overenia pomocou záznamov PAN (ak je dostupná).","in-fiu-kyc-flow-7":"Meno držiteľa PAN: {{panHolderName}}","in-fiu-kyc-flow-6":"Oprávňujem Binance zhromažďovať a overovať moje údaje PAN v príslušnej vládnej databáze za účelom potvrdenia mojej totožnosti.","in-fiu-kyc-flow-8":"Podrobnosti vášho PAN budú overené vašim občianskym preukazom.","in-fiu-kyc-flow-5":"Zadajte vaše PAN číslo","in-fiu-kyc-flow-4":"Zadajte platné číslo PAN.","jp-simplfied-flow-14":"Upozorňujeme, že vaša národnosť je v súlade s údajom vo vašom pase. Ak ste držiteľom japonskej pobytovej karty, vaša štátna príslušnosť nie je Japonsko.","dubai_fmp_epoa_lean_binance_overview":"Uisťujeme vás, že s vašimi bankovými údajmi sa zaobchádza s maximálnou starostlivosťou. Binance používa LEAN na bezpečné spojenie s vašou bankou a získanie informácií o vašej adrese, čím zaisťuje, že sú presné a aktuálne. Vaše informácie sú šifrované a chránené podľa najvyšších bezpečnostných štandardov. Vyberte banku v Spojených arabských emirátoch, ktorú chcete použiť na toto jednorazové overenie adresy. Môžete sa spoľahnúť, že vaše údaje zostanú v bezpečí.","dubai_fmp_epoa_lean_login_instruction":"Pokračujte prihlásením pomocou poverení bankového účtu a následne potvrďte svoju adresu.","KYC_LIQUID_1000":"Ak chcete aktualizovať svoje údaje, kontaktujte zákaznícku podporu.","kyc-sow-warning-br-description1":"Zdá sa, že vaše súčasné limity transakcií fiat zodpovedajú vášmu deklarovanému mesačnému príjmu a celkovým čistým aktívam.","kyc-sow-warning-br-description3":"Vezmite na vedomie, že vyhlásenie informácií za neplatné, zavádzajúce alebo nepresné v ktorejkoľvek časti (napríklad: povolanie, príjem alebo výška majetku atď.) môže viesť k zamietnutiu vašej žiadosti alebo k oneskoreniu kontroly.","kyc-sow-warning-br-back-to-edit":"Späť a upraviť","kyc-sow-warning-br-contact-cs":"Kontaktovať ZS","kyc-sow-warning-br-description2":"Upozorňujeme, že limity transakcií sa obnovujú vždy 1. deň v mesiaci.","fiat_withdraw_inswitch_orderform_mxn_second_lastname":"Druhé priezvisko","mx-kyc-givenname":"Krstné meno (mená)","mx-kyc-secondlastname":"Druhé priezvisko","kyc-sweden-tnc-consent":"Prečítal/-a som si Podmienky používania Binance Švédsko a súhlasím s nimi. (Požadované)","kyc-ui-liveness-check-title-intro-desc-2":"Aby bola vaša tvár jasne viditeľná, absolvujte overenie na dobre osvetlenom mieste a zložte si okuliare, klobúk a masku","kyc-ui-liveness-check-title-intro-desc-1":"Absolvujte ho sami v reálnom čase, fotografie alebo videá nie sú akceptované","kyc-poa-faq":"Časté otázky o doklade o adrese a prijateľné dokumenty","kycui-periodic-update-home-address-info":"Aktualizujte informácie o adrese vášho bydliska","kycui-periodic-verification-under-review-email":"Ďakujeme za poskytnutie požadovaných informácií.","kycui-periodic-under-review-identity-title":"Aktualizácia vašich údajov: prebieha kontrola","kycui-periodic-identity-verification":"Overenie totožnosti","kycui-periodic-under-review-address-title":"Aktualizácia overenia adresy: Prebieha kontrola","kycui-periodic-action-required":"Vyžaduje sa akcia","kycui-periodic-complete-verification-with-date-notice":"Overenie vykonajte do {{date}}, aby ste si zaistili nepretržitý prístup k produktom a službám Binance.","kycui-periodic-address-verification":"Overenie adresy","kycui-periodic-try-again":"Skúsiť znova","kycui-periodic-complete-verification-notice":"Ak chcete znova aktivovať svoj účet, vykonajte overenie.","kycui-periodic-expired-notice":"Vaše obdobie kontroly vypršalo a váš účet je obmedzený na možnosť „Iba výber“. Vaše overenie bolo zamietnuté z nasledujúcich dôvodov:","kycui-periodic-poa-description":"Doklad o adrese môžete aktualizovať iba na adresu v krajine vášho aktuálneho pobytu.","kycui-periodic-edit-poa-title-modal":"Upozornenie pred aktualizáciou POA","kycui-periodic-edit-poa-modal-description1":"Pred aktualizáciou dokladu o adrese si všimnite nasledovné:","kycui-periodic-update-proof-of-address":"Aktualizovať doklad o adrese","kycui-periodic-under-review-estimate-time":"Odhadovaný čas kontroly: 3 dni","kycui-periodic-rejected-notice":"Vaše overenie bolo zamietnuté z nasledujúcich dôvodov:","kyc_br_waitingpage":"Vaše údaje overujeme vo vládnej databáze.","vc-subtitle-qualified-user":"Z dôvodu regulačných požiadaviek je prístup k produktom derivátov dostupný len pre kvalifikovaných používateľov","kyc_br_est_time":"Odhadovaný čas","kyc_br_add_info":"Vyžadujú sa ďalšie informácie","kycui-id-doc":"Doklad totožnosti","new-id-back-passport-standards":"Skontrolujte, že ide o zadnú informačnú stranu vášho pasu a dokument spĺňa nasledujúce štandardy:","new-id-front-passport-standards":"Skontrolujte, že ide o prednú informačnú stranu vášho pasu a dokument spĺňa nasledujúce štandardy:","new-id-front-passport-in-frame-highlight":"Umiestnite prednú informačnú stranu vášho pasu do rámčeka","new-id-front-passport-in-frame":"Umiestnite prednú informačnú stranu vášho pasu do rámčeka","new-id-back-passport-in-frame-highlight":"Umiestnite zadnú informačnú stranu vášho pasu do rámčeka","new-id-back-passport-in-frame":"Umiestnite zadnú informačnú stranu vášho pasu do rámčeka","jp-simplfied-flow-21":"Dojednania o outsourcingu údajov","jp-simplfied-flow-20":"Prečítal/-a som si a súhlasím s Podmienkami používania, Oznámením o ochrane osobných údajov a Dojednaním o outsourcingu údajov.","jp-simplfied-flow-22":"Na uskutočnenie online overenia totožnosti využívame službu „LIQUID eKYC“, ktorú poskytuje spoločnosť Liquid Corporation. Zber a uchovávanie informácií a obrázkov na „online overenie totožnosti“ zadávame spoločnosti Liquid, Inc. Identifikačné dokumenty a zhromaždené obrázky tváre budú poskytnuté spoločnosti Liquid, Inc. ako tretej strane.","jp-simplfied-flow-19":"Upozorňujeme, že vaša národnosť je v súlade s údajom vo vašom pase. Ak ste držiteľom japonskej pobytovej karty, vaša štátna príslušnosť nie je japonská.","jp-simplfied-flow-18":"Zadajte osobné údaje.","jp-simplfied-flow-16":"V prípade potreby uveďte najaktuálnejšiu adresu v časti Poznámky.","jp-simplfied-flow-17":"Návrhy mien","jp-simplfied-flow-15":"Uistite sa, že medzery vo vašom mene sa presne zhodujú s medzerami na vašom doklade totožnosti.","kycui-periodic-edit-poa-modal-description2":"Úroveň overenia vašej totožnosti sa vráti na úroveň počiatočného overenia, pokým sa neoveria informácie o vašej novej adrese.","kycui-periodic-edit-poa-modal-description3":"Ostatné funkcie môžu byť tiež ovplyvnené, kým nebude schválený váš nový doklad o adrese.","kycui-wom-periodic-verification-under-review":"Počas kontroly vašich informácií zostane váš účet obmedzený na možnosť „Iba výber“. Po úspešnom overení bude váš účet znova aktivovaný.","kycui-poa-reset-mandatory-point-2":"Všetky ostatné funkcie, vrátane (okrem iného) vkladov a obchodovania, budú deaktivované. Ak narazíte na akékoľvek problémy s funkciou výberu, čo najskôr kontaktujte tím zákazníckej podpory Binance.","kycui-later":"Neskôr","kycui-poa-reset-mandatory-point-1":"Po kliknutí na „Obnoviť teraz“ bude váš účet až do overenia údajov o vašej novej adrese obmedzený na „Iba výber“.","kycui-reset-kyc-notice1":"1. Upozorňujeme, že resetovanie overenia je vysoko riziková operácia.","kycui-reset-kyc-notice2":"2. Po kliknutí na „Potvrdiť aktualizáciu“ bude váš účet až do overenia vašich nových informácií obmedzený na možnosť „Iba výber“. Všetky ostatné funkcie, vrátane (okrem iného) vkladov a obchodovania, budú deaktivované. Ak narazíte na akékoľvek problémy s funkciou výberu, čo najskôr kontaktujte tím zákazníckej podpory Binance.","kycui-reset-kyc-notice3":"3. Obnovenie certifikácie ovplyvňuje každý prvok overenia vášho účtu. Znova musíte odoslať všetky materiály potrebné pre nový proces. Potvrďte nevyhnutnosť resetovania.","kycui-poa-reset-non-mandatory-point-1":"Po kliknutí na „Obnoviť teraz“ sa úroveň overenia vašej totožnosti vráti na úroveň počiatočného overenia. Ostatné funkcie môžu byť tiež ovplyvnené, kým nebude schválený váš nový doklad o adrese.","mx-poa-file-utility-bill":"Účty za energie, ako napr. elektrina, voda, plyn, telefón, internet alebo káblová televízia","mx-poa-file-ine":"INE (hlasovacie IČ)","mx-poa-file-renting-contract":"Nájomná zmluva","poa-file-tax-certificate":"Daňové potvrdenie","co-poa-file-residence-cert-property-tax":"Potvrdenie o pobyte – daň z nehnuteľnosti","co-poa-file-notarial-declaration":"Notárske vyhlásenie","newkyc-document-type1-1":"Účty za energie, napr. elektrina, voda, plyn, stočné","MX-KYC-ID-9-msg":"Na splnenie našich globálnych štandardov je potrebné, aby ste aktualizovali svoje informácie. Tieto informácie musíte poskytnúť, aby ste mohli pokračovať v používaní fiat kanálov ako zvyčajne. Všetky ostatné produkty a služby budú i naďalej k dispozícii.","kyc_liquid_existing_8_new":"Ak už nemáte bydlisko v Japonsku, resetujte svoje KYC a aktualizujte svoju krajinu pobytu.","kycui-home-address-no-address-description":"Uveďte podrobnosti o vašej aktuálnej domovskej adrese.","argentina_kyc_20":"Nie je možné zhromaždiť všetky vaše údaje z verejnej databázy. \nKliknutím na Pokračovať poskytnete ďalšie podrobnosti.","argentina_kyc_18":"Skúste iný spôsob overenia","argentina_kyc_16":"Overenie je neúplné","argentina_kyc_17":"Nie je možné priradiť vašu fotografiu k verejnej databáze. \nSkúste to znova s jasnejšou fotografiou alebo skúste iný spôsob overenia","argentina_kyc_19":"Vyžadujú sa ďalšie podrobnosti","kycui-fmp-liquidation-liquidate-assets":"Upozorňujeme, že najmenej 14 dní pred konečným termínom vám pošleme pripomienku a ďalšiu komunikáciu, aby ste manuálne zlikvidovali všetky nepodporované aktíva. Ak do stanoveného termínu nepodniknete žiadne kroky, až potom automaticky prevedieme vaše nepodporované tokeny na vami vybraný token (BTC alebo USDT).","newkyc-rejected-title":"Overenie nebolo úspešné","BROKER_SAAS_GENERAL":"Neoprávnený doklad totožnosti. Poskytnite dokument, ktorý spĺňa naše požiadavky.","au-newflow-3":"Vzor austrálskeho vízového dokumentu","au-newflow-1":"Overenie zahraničného pasu","au-newflow-2":"Pozrite si austrálsky vízový dokument","au-newflow-4":"Pre držiteľov neaustrálskych pasov","au-newflow-5":"Umiestnite prednú stranu víza do rámčeka","au-doc-dl":"Vodičský preukaz AU","au-doc-visa":"Zahraničný pas s austrálskym vízom","au-newflow-6":"Umiestnite prednú stranu víza do rámčeka","au-doc-passport":"Austrálsky pas","au-newflow-7":"Uistite sa, že váš dokument je kvalitný, plne viditeľný a obsahuje kompletné víza. V prípade viacstranových dokumentov ich nahrajte ako jeden súbor PDF, prípadne sa uistite, že sú všetky strany viditeľné na jednom obrázku.","nz-cor-tnc":"Prečítal/-a som si a súhlasím s Podmienkami používania NZ Binance New Zealand.","au-cor-tnc":"Prečítal/-a som si a súhlasím s Podmienkami používania Binance Australia a súhlasím s použitím mojich osobných údajov na overenie u držiteľov oficiálnych záznamov priamo alebo prostredníctvom systémov tretích strán.","au_passport":"Austrálsky alebo novozélandský pas","kz-poa-remediation-process":"Overte svoju adresu a zaistite si tak trvalý prístup k produktom a službám Binance Kazakhstan.","dubai_fmp_high_risk_vc_review_subtitle":"Po dokončení kontroly dostanete upozornenie e-mailom/oznámenie aplikácie.","dubai_fmp_high_risk_vc_review_title":"Prehodnocuje sa","please-ensure-face-visible":"Uistite sa, že vaša tvár je jasne viditeľná","maximise-screen-brightness":"Maximalizujte jas obrazovky","wallet-lit-area":"Dobre osvetlené miesto","please-be-mindful-face-surrounding":"Majte na pamäti, že počas overovania bude zaznamenaná vaša tvár aj okolité pozadie.","kyc-liveness-check-desc-note":"Majte na pamäti, že počas overovania bude zaznamenaná vaša tvár aj okolité pozadie.","kyc-liveness-tips2":"Dobre osvetlené miesto","kyc-liveness-tips3":"Žiadne okuliare, maska, klobúk","kyc-liveness-check-desc-list":"Uistite sa, že vaša tvár je jasne viditeľná a v pozadí sa nenachádza žiadna iná osoba.","kz_poa_iin_loader":"Skontrolujte správy v telefóne a odpovedaním overíte svoju adresu.","au-newflow-visa":"Nahrajte austrálske vízum","kyc-poland-tnc-consent":"Prečítal/-a som si Podmienky používania Binance Poland a súhlasím s nimi","kyc-poland-aml-products-spot":"Spotové obchodovanie","kyc-poland-deposit-high":"> 25 000 USD","kyc-poland-user-account-consent":"Vyhlasujem, že svoj účet Binance budem používať výhradne pre seba.","kyc-poland-aml-products-nft":"Nákup NFT a obchodovanie s nimi","kyc-poland-aml-products-staking":"Stakovanie a zarábanie tokenov","kyc-poland-aml-products-fan-tokens":"Nákup fanúšikovských tokenov a obchodovanie s nimi","kyc-poland-aml-products-web3wallet":"Peňaženka Web3 Binance","kyc-poland-aml-products-pay":"Binance Pay (nákup použitím kryptomien)","kyc-poland-aml-products-gift-cards":"Darčekové karty Binance","kyc-poland-aml-products-margin":"Prijímanie kryptopôžičiek alebo obchodovanie s maržou","kyc-poland-aml-products-buy-sell":"Nákup a predaj digitálnych aktív","kyc-poland-deposit-low":"0 – 4 999 USD","kyc-poland-aml-products-question":"Ktoré produkty Binance plánujete používať?","kyc-poland-aml-products-otc":"Uskutočňovanie nákupov OTC","kyc-poland-aml-products-futures":"Krypto futures","kyc-poland-deposit-med":"5 000 – 24 999 USD","kyc-poland-aml-products-P2P":"Obchodovanie typu peer-to-peer „P2P“","kyc-use-for-myself":"Vyhlasujem, že svoj účet Binance budem používať výhradne pre seba.","voter-id":"ID voliča","OTP_NOT_RECEIVED":"Uistite sa, že ste zadali 6-miestne jednorazové heslo na overenie. Problémy so sieťou môžu niekedy spôsobiť oneskorenie doručenia jednorazového hesla. Ak sa tak stane, uskutočnite overenie použitím iných dokumentov.","INCORRECT_OTP_INDIA":"Zadajte správne 6-miestne jednorazové heslo na overenie.","kyc-invalid-character":"Neplatné znaky","ua_passport_supported":"Interný pas (papierový formát) nie je podporovaný","japan-liquid-block-3a":"Proces overenia Binance Japan nie je pre vás dostupný. Tu si vytvorte a overte nový účet Binance Japan. Podporované tokeny môžete previesť do nového účtu. V prípade otázok sa obráťte na zákaznícku podporu.","kyc-spain-tnc-consent":"Prečítal/-a som si Podmienky používania Binance Spain a súhlasím s nimi. (Povinné)","high-traffic-disclaimer":"Z dôvodu vysokej návštevnosti môžu byť časy kontroly dlhšie. Ďakujeme za vašu trpezlivosť.","reset-poa-sub-account-not-allow":"Podúčty nemajú povolenie resetovať POA. Kontaktujte zákaznícku podporu.","reset-kyc-sub-account-not-allow":"Podúčty nemajú povolenie resetovať KYC. Kontaktujte zákaznícku podporu.","you-must-have-an-id-card-or-international-passport":"Musíte mať občiansky preukaz alebo medzinárodný pas","international-passport":"Medzinárodný pas","internal-passport-paper-format":"Interný pas (papierový formát)","co-dl":"Kolumbijský vodičský preukaz","co-passport":"Pas (kolumbijský/zahraničný)","vc_id_verification":"Overenie dokladu","submit_proof_address_verification":"Ak chcete prejsť na ďalší krok, uveďte platný doklad o overení adresy","vc_address_verification":"Overenie adresy","vc_financial_verification":"Finančné overenie","fiat_limit_monthly_biannual":"Limit fiat vo výške 10 000 USD mesačne a 20 000 USD dvakrát ročne","submit_latest_tax_statement":"Odošlite svoje najaktuálnejšie daňové vyhlásenie (IRPF)","highest_account_limits":"Najvyššie limity na úrovni účtu","personalised_limits_capacity":"Limity budú prispôsobené podľa vašich finančných možností a potrieb","claim":"Uplatniť","claim-red-packet-now":"Uplatnite si svoj prémiový balíček hneď teraz","get-red-packet-reward-when-verified":"Získajte odmenu po úspešnom overení vášho účtu.","red-packet-will-be-credited-to-wallet":"Prémiový balíček bude pripísaný do vašej fondovej peňaženky automaticky po overení vášho účtu. Platia zmluvné podmienky.","sorry-red-packet-claimed":"Ľutujeme, prémiový balíček už bol úplne uplatnený. Ďalšie prémiové balíčky si môžete uplatniť cez Peňaženky > Fondy > Pay po overení účtu.","kyc_crrv4_at_industry":"Vyberte svoje odvetvie","kyc_crrv4_op_1_empst_high":"Zamestnaný/-á – vysoká úroveň/konateľ","kyc_crrv4_op_1_empst_nonexec":"Zamestnaný/-á – iné ako konateľ","kyc_crrv4_op_1_empst_exec":"Zamestnaný/-á – konateľ","kz_poa_iin_instruction":"Keď dostanete SMS na váš telefón, odpovedzte prostredníctvom potvrdzovacieho kódu","kyc-account-limits-after-verification":"Limity účtu po overení","kyc-increase-fiat-limit":"Zvýšiť limity fiat na {{limit}}","kyc-current-account-limit":"Aktuálne limity účtu","newkyc-incr-limit-rejected-title":"Zvýšenie limitu fiat: Neúspešné","kyc-identity-verification-faq":"Časté otázky o overení totožnosti","newkyc-incr-limit-reviewing-title":"Zvýšenie limitu fiat: Prebieha kontrola","kyc_crrv4_q_company":"Ako sa volá firma, v ktorej pracujete?","kyc_crrv4_q_company_field":"Zadajte tu","kyc_crrv4_q_income_sub":"Celková suma peňazí, ktorú zarobíte počas fiškálneho roka. Zahŕňa váš plat a akékoľvek iné zdroje platieb, ako sú dávky sociálneho zabezpečenia a sociálna podpora. Svoj ročný príjem vyhláste presne.","kyc_crrv4_q_income_label":"Ročný príjem","kyc_crrv4_q_wealth":"Aká je celková hodnota vášho majetku?","kyc_crrv4_q_wealth_sub":"Približná hodnota všetkých vašich aktív ako jednotlivca v EUR vrátane úspor, investícií, nehnuteľností a iných fyzických aktív. Svoj ročný príjem vyhláste presne.","kyc_crrv4_q_wealth_label":"Celková nadobudnutá čiastka","vc-higher-risk-v4-in-review":"Dokončili ste podanie. Binance vás môže kontaktovať v prípade potreby ďalších objasnení alebo dokumentov.","vc-higher-risk-v4-in-refused-title":"Chyba odoslania dodatočných informácií","vc-higher-risk-v4-in-refused-description":"Vaše nedávne podanie týkajúce sa dodatočného overenia bolo odmietnuté. Znova odošlite požadované dodatočné informácie, aby ste sa vyhli obmedzeniam určitých funkcií účtu.","vc-higher-risk-v4-in-progress-deadline":"Z dôvodu regulačných povinností vás žiadame o poskytnutie ďalších informácií. Kliknite na „Začať teraz“ a zadajte požadované informácie do {{gracePeriod}}. V opačnom prípade bude váš účet prepnutý do režimu „Iba výbery“.","vc-higher-risk-v4-in-progress-no-deadline":"Z dôvodu regulačných povinností vás žiadame o poskytnutie ďalších informácií. Kliknite na „Začať teraz“ a zadajte požadované informácie, aby ste zrušili obmedzenia vášho účtu.","kyc_crrv4_op_1_empst_low":"Zamestnaný/-á – nižšia/stredná úroveň","kyc_crrv4_op_1_empst_mid":"Zamestnaný/-á – stredná úroveň","ar-passport":"Argentínsky pas","kycui-fmp-access-subtitle":"Pokročilé obchodné produkty (napr. deriváty) sú dostupné len kvalifikovaným investorom, ktorí spĺňajú špecifické regulačné požiadavky. Aby ste sa kvalifikovali, musíte spĺňať nasledujúce kritériá:
  • Musíte mať mesačný plat vo výške minimálne 58 333,33 AED (ekvivalent ročného príjmu viac ako 700 000 AED) alebo držať aktíva v celkovej hodnote minimálne 3 500 000 AED, ktoré boli a zostanú likvidné. Overenie vyžaduje predloženie podporných dokumentov.
  • Preukážte relevantné znalosti virtuálnych aktív a pokročilého obchodovania.
","kycui-fmp-access-title":"Prístup k pokročilým obchodným produktom","kycui-fmp-access-yes":"Áno, spĺňam podmienky","kycui-fmp-access-no":"Zrušiť","kycui-assurance-failed-title":"Kontrola nebola úspešná","kycui-assurance-failed-content":"V súlade s požiadavkami stanovenými v našich Podmienkach používania vás upozorňujeme, že vám nemôžeme poskytnúť prístup k našim produktom a službám.","kyc-edd-faq":"Časté otázky o zvýšenej náležitej starostlivosti","kycui-fmp-sq1-op2":"Zisky z obchodovania","kycui-fmp-sq1-op1":"Ochrana kapitálu","kycui-fmp-sq1":"Ktorá z nasledujúcich možností najlepšie opisuje vaše investičné ciele? (Je možné vybrať viac ako jednu možnosť)","kycui-fmp-sq1-op3":"Generovanie príjmu","kycui-fmp-sq2":"Aký je váš investičný časový horizont (kedy budete potrebovať investované prostriedky)?","kycui-fmp-sq2-op5":"16-20 rokov","kycui-fmp-sq6-op2":"Akademický titul v odbore investovania","kycui-fmp-sq4-op1":"Žiadne – neznesiem žiadne straty.","kycui-fmp-sq3-op2":"Predať časť investície","kycui-fmp-sq5-op2":"1-3 roky","kycui-fmp-sq2-op4":"11-15 rokov","kycui-fmp-sq1-op4":"Špekulatívne príležitosti/príležitosti s vysokou návratnosťou","kycui-fmp-sq6-op3":"Zúčastnil/-a som sa krátkych kurzov a získal/-a som určité finančné znalosti","kycui-fmp-sq6-op4":"Nemám žiadne finančné znalosti","kycui-fmp-sq2-op1":"Menej ako 2 roky","kycui-fmp-sq4":"Akú stratu môžete tolerovať pri obchodovaní s virtuálnymi aktívami?","kycui-fmp-sq6":"Aké je vaše vzdelanie/skúsenosti v súvislosti s investíciami do finančných produktov?","kycui-fmp-sq3-op4":"Kúpiť väčšiu investíciu","kycui-fmp-sq1-op5":"Krátkodobé zisky","kycui-fmp-sq6-op1":"Odborné skúsenosti alebo relevantné pracovné skúsenosti v produktovom sektore","kycui-fmp-sq5":"Koľko rokov sa venujete investovaniu?","kycui-fmp-sq4-op4":"Vysoké - Som ochotný/-á akceptovať zníženie o viac ako 20 % z celkovej hodnoty pre potenciálne vyššie výnosy.","kycui-fmp-sq2-op6":"Viac ako 20 rokov","kycui-fmp-sq5-op5":"Viac ako 10 rokov","kycui-fmp-sq3-op3":"Držať sa investície a čakať","kycui-fmp-sq4-op3":"Stredné – 10–20 % straty sú tolerovateľné, ak mám šancu na vyšší výnos.","kycui-fmp-sq5-op4":"7-10 rokov","kycui-fmp-sq5-op1":"Menej ako 1 rok","kycui-fmp-sq3-op1":"Predať celú investíciu.","kycui-fmp-sq2-op3":"6-10 rokov","kycui-fmp-sq4-op2":"Minimálne – znesiem zníženie o menej ako 5 % z celkovej hodnoty.","kycui-fmp-sq2-op2":"2-5 rokov","kycui-fmp-sq5-op3":"4-6 rokov","kycui-fmp-sq3":"Ak by sa vaša počiatočná investícia rapídne znížila v dôsledku výkyvov na trhu, aká by bola vaša pravdepodobná reakcia?","kyc-pl-citizenship3":"Občianstvo","kyc-pl-citizenship2":"Oznámte nám akékoľvek ďalšie občianstvo.","kyc-pl-citizenship1":"Máte nejaké iné občianstvo?","kyc-vendor-launch-screen-pesel":"Overenie dokladu totožnosti – použite doklad s číslom PESEL, ak je k dispozícii","kycui-no-wom-complete-new-verification":"Je nutné, aby ste svoj účet aktualizovali ešte dnes. Nahrajte svoj doklad totožnosti a uskutočnite overenie tváre cez video. Ak tento postup neuskutočníte, môže to spôsobiť obmedzenia vášho účtu v budúcnosti.","kycui-no-wom-new-id-verification-failed-complete-before":"Nové overenie totožnosti zlyhalo. Ak chcete naďalej používať všetky funkcie, uskutočnite overenie.","kycui-no-wom-new-id-verification-under-review":"Prebieha kontrola nového overenia totožnosti. Odhadovaný dátum dokončenia: {{estimatedTime}}. Ak neprejdete overením, vaše funkcie budú obmedzené.","kycui-no-wom-you-didnt-complete-verification":"Neuskutočnili ste nové overenie totožnosti, vaše funkcie boli obmedzené. Kliknutím na Začať teraz uskutočníte overenie.","kycui-update-residency-descriptio":"Ak chcete aktualizovať svoju krajinu pobytu, je povinné aktualizovať svoje informácie KYC s údajmi z vašej aktuálnej krajiny pobytu.","mx_id_card":"Credencial INE","kyc-periodic-edd-sow-warning":"Vyplňte vyhlásenie o pôvode majetku do {{date}}, aby ste si zaistili nepretržitý prístup k produktom a službám Binance.","kyc-periodic-wom-notice-1":"Vaše obdobie kontroly vypršalo a váš účet je obmedzený na možnosť „Iba výber“.","kyc-periodic-wom-notice-edd":"Ak chcete znova aktivovať svoj účet, vyplňte vyhlásenie o pôvode majetku.","kyc-periodic-cpr-number":"Osobné identifikačné číslo","kyc-periodic-national-id-instruction":"Ako je uvedené na vašom občianskom preukaze.","kyc-periodic-national-id-number-2":"Číslo občianskeho preukazu/číslo pasu","kyc-periodic-civil-id-number":"Číslo dokladu totožnosti","kyc-periodic-national-id-instruction-2":"Ako je uvedené na vašom občianskom preukaze/pase.","kyc-liveness-tips1":"Maximalizujte jas obrazovky","error_general":"Niečo sa pokazilo.","download-binance-app":"Stiahnuť aplikáciu Binance","form_error_message":"Nesprávny formát","kz-ui-poa-egov-med-tb":"Lekárske potvrdenie z ambulancie špecializujúcej sa na tuberkulózu (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-narco":"Lekárske potvrdenie z narkologickej ambulancie (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-psy":"Lekárske potvrdenie z ambulancie špecializujúcej sa na psychoneurológiu (eGov)","kyc-belgium-two-docs":"Nahranie dvoch dokumentov","kyc-belgium-single-doc":"Nahranie jedného dokumentu","kyc-belgium-two-docs-detail":"Belgický doklad totožnosti alebo povolenie na pobyt A belgický vodičský preukaz","kyc-belgium-single-doc-detail":"Belgický pas alebo nebelgický doklad totožnosti","kz_poa_option1_iin":"Overenie pomocou IIN","kz_poa_option2_doc":"Fyzický doklad","kz_poa_doc_instruction":"Nahrajte dokument s adresou (výpis z bankového účtu, účet za internet/telefón, výpis z hypotéky atď.)","kz_poa_verification_type":"Typ overenia","kz_poa_selection":"Vyberte spôsob overenia informácií o vašej adrese","VC_status_copy_note_BR":"Personalizácia fiat limitov je dostupná v ďalšom upgrade overenia.","VC_status_copy_review_time_5_days":"Čas kontroly: 5 dní","VC_status_title_upgrade_lvl2":"Upgradujte úroveň overenia svojho účtu","VC_status_copy_POA":"Doklad o adrese","VC_status_copy_edd":"Vylepšená náležitá starostlivosť","VC_status_title_upgrade_lvl3":"Upgradujte pre personalizované limity fiat","VC_status_copy_verified_plus":"Všetky požiadavky overenia Plus","kyc-ui-poa-errorCountryMismatch":"Zdá sa, že krajina na doklade nezodpovedá vašej krajine pobytu.","kyc-ui-poa-errorCityMismatch":"Zdá sa, že mesto na doklade nezodpovedá vášmu vstupu.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalidIndia":"Doklad nebol vydaný za posledné 2 mesiace","kyc-ui-poa-errorFintech":"Neakceptujeme dokumenty od tohto poskytovateľa služieb Fintech, nahrajte iný dôkaz o adrese","vc_address_unsuccessful":"Overenie adresy: Neúspešné","vc_higher_fiat_limit_note":"Poznámka: Vyššie limity fiat sú dostupné až pri ďalšom upgrade overenia.","vc_address_under_review":"Overenie adresy: Prebieha kontrola","kycui-poa-reset-non-mandatory-point-1-b":"Po kliknutí na tlačidlo „Obnoviť teraz“ sa vaše limity vkladov a výberov fiat vrátia na základné limity {{amount}} USD {{date}}. Ostatné funkcie môžu byť tiež ovplyvnené, kým nebude schválený váš nový doklad o adrese.","kycui-periodic-edit-poa-modal-description2-b":"Vaše limity vkladov a výberov fiat sa vrátia na základné limity {{amount}} USD {{date}}, pokým sa neoveria informácie o vašej novej adrese.","kyc-pow-br-regulatory-requirements":"Aby ste vyhoveli regulačným požiadavkám, odovzdajte digitálnu kópiu svojho aktuálneho daňového priznania (DIRPF).","kyc-pow-br-tax-return-list":"
  • Musí byť vydané za posledné 3 mesiace
  • Treba ho získať priamo z webovej stránky vlády
  • Musí byť úplné a neupravené
","kyc-pow-br-tax-return":"Požiadavky na daňové priznanie (DIRPF):","kyc-pow-br-tax-return-not-available":"Ak vaše daňové priznanie nie je k dispozícii, môžete pripojiť jeden alebo viacero z nasledujúcich údajov:","kyc-pow-br-note":"Poznámka: Odoslanie alternatívnych dokumentov môže predĺžiť čas kontroly a ďalšie informácie môžu byť vyžiadané prostredníctvom chatu.","kyc-pow-br-tax-return-not-available-list":"
  • 3 najnovšie výplatné pásky, pracovnú zmluvu alebo ponukový list od vášho súčasného zamestnávateľa
  • výročnú správu o zostatku výnosov/investícií vydanú miestnou finančnou inštitúciou
  • doklad o vyplatení dividend (pre majiteľov firiem)
  • iné dokumenty (napr. kópia závetu, výpisy z krypto búrz, najnovšie auditované firemné účty, kúpne zmluvy alebo hypotekárne zmluvy, bankové výpisy s výplatou miezd)
","residential-address-example_ae":"Napr. Budova 4, apartmán 302, City Walk, Dubaj","kycui-no-only-spaces":"Pole nemôže obsahovať iba medzery","kycui-no-consecutive-spaces":"Pole nemôže obsahovať po sebe idúce medzery","kyc-ui-poa-issue-date-value-2-months":"Do 2 mesiacov","IT_FISCAL_CODE_CALCULATION_ERROR_FOR_TOWN":"Mesto, ktoré ste zadali, sa nezhoduje s vašimi údajmi uvedenými v Codice Fiscale (daňové identifikačné číslo). Skontrolujte ho a skúste to znova.","kycui-edd-employment-status":"Zamestnanecký status","kycui-not-available-crypto-turkey":"Nie je k dispozícií","edd-paytend-triggered":"Podľa pravidiel nášho fiat partnera, služby Paytend, ste povinní poskytnúť vyhlásenie „Zdroj finančných prostriedkov“. Vyplňte vyhlásenie „Zdroj finančných prostriedkov“ čo najskôr. Až do odoslania vyhlásenia službe Paytend bude váš vklad prostredníctvom služby Paytend pozastavený. Ospravedlňujeme sa za akékoľvek dočasné nepríjemnosti.","edd-paytend-rejection":"Informácie, ktoré ste poskytli, aby ste mohli naďalej používať fiat služby Paytend, boli odmietnuté.","edd-paytend-review":"Informácie, ktoré ste poskytli, aby ste mohli naďalej používať fiat služby spoločnosti Paytend, sa kontrolujú.","suitability_questionnaire":"Dotazník vhodnosti","all_verified_requirements":"Všetky požiadavky overenia","limit-virtual-assets-withdrawal-limit":"Limit na výber virtuálnych aktív","limit-virtual-assets-deposit-limit":"Limit vkladu virtuálnych aktív","newkyc-remaining-time-day-hour":"Zostávajúci čas: {{remainingDays}} d. {{remainingHours}} hod.","kyc-forgot-account":"Zabudli ste účet","edd-easy-euro-pass-b":"Informácie, ktoré ste poskytli, aby ste mohli naďalej používať fiat služby EasyEuro, boli prijaté. Teraz môžete používať služby EasyEuro.","notice-ip-poa-reminder-new-b":"Naše pravidelné bezpečnostné kontroly naznačujú, že vo vašej často používanej sieti IP a krajine pobytu registrovanej u nás existuje nesúlad. V súlade s predpismi a na zaistenie vašej bezpečnosti nahrajte dokument s dokladom o adrese na overenie adresy svojho bydliska, alebo ak ste sa presťahovali, obnovte svoje KYC tu. Poskytnite nám svoje overenie do 30 dní od {{time}}, inak bude váš účet obmedzený len na výber. Ak máte nejaké otázky, kontaktujte zákaznícku podporu.","notice-ip-poa-reminder-b":"Na overenie vašej adresy bydliska nahrajte doklad o adrese. Ak neprejdete overením, váš prístup k našim službám bude obmedzený. V prípade akýchkoľvek otázok sa obráťte na zákaznícku podporu.","newvc-additional-verification-under-review":"Dodatočné overenie: Prebieha kontrola","kycui-fmp-verification-copy-no-longer-UAE-b":"Ak už nemáte bydlisko v SAE, obnovte si overenie totožnosti a aktualizujte krajinu svojho pobytu. Ďalšie informácie si môžete prečítať v našich častých otázkach.","edd-paytend-pass-b":"Informácie, ktoré ste poskytli, aby ste mohli naďalej používať fiat služby Paytend, boli prijaté. Teraz môžete používať služby Paytend.","newvc-additional-verification-unsuccessful":"Dodatočné overenie: Neúspešné","newvc-access-advanced-tranding-product":"Získajte prístup k pokročilým obchodným produktom","newvc-additional-verification-title":"Dodatočné overenie","newvc_tr_title_basic":"Odomknite výbery, vklady fiat a P2P","personal_information":"Osobné informácie","kyc_liquid_existing_8_new_b":"Ak už nemáte bydlisko v Japonsku, resetujte svoje KYC a aktualizujte svoju krajinu pobytu.","japan-asset-check-8_b":"Ak potrebujete ďalšiu pomoc, kontaktujte zákaznícku podporu.","kyc-error-trim":"Pole nesmie obsahovať medzery na začiatku ani na konci","kycui-sow-employer-address":"Adresa zamestnávateľa","kycui-sow-business-name-explain":"Obchodné meno je názov firmy, ktorú vlastníte","kycui-sow-business-address":"Obchodná adresa","kycui-sow-employer-name-explain":"Meno zamestnávateľa je názov spoločnosti, pre ktorú pracujete.","kycui-sow-business-name":"Obchodné meno","kycui-sow-employer-name":"Meno zamestnávateľa","kyc-uae-attach-file":"Priložiť súbor","kyc-max-file-size":".pdf/.jpg /.jpeg /.png (Maximálna veľkosť: 10 MB na súbor).","kycui-pow-selector-title":"Vyberte formát, v ktorom chcete poskytnúť dôkaz o pôvode majetku","kyc-uae-upload-files":"Nahrať súbory","kyc-uae-fmp-criteria-annual-income":"
  • Uistite sa, že meno na dokumente sa zhoduje s vaším ID.
  • Finančné doklady musia byť vystavené za posledné 3 mesiace.
Podrobné informácie o prijateľných dokumentoch a požiadavkách nájdete na našej stránke [Časté otázky].","kycui-fmp-liquidation-consent":"Súhlasím s tým, aby Binance konvertovala moje nepodporované tokeny na {{assetText}}","newvc-access-trading-product-title":"Získajte prístup k pokročilým obchodným produktom","newvc-personalization-fiat-limit":"Personalizácia fiat limitov je dostupná v ďalšom upgrade overenia.","newvc-upgrade-account-title":"Upgradujte overenie svojho účtu","kycui-pow-selector-asset-holdings":"Vaša držba aktív môže byť preukázaná jedným (alebo kombináciou) z nasledujúcich:
  • Finančné nástroje (napr. akcie, dlhopisy, podielové fondy atď.)
    • Výpisy z bankového účtu
    • Výpisy z investičného účtu
    • Výpis z obchodného/sprostredkovateľského portfólia
    • Referenčný list banky s uvedením zostatkov (podpísaný a opečiatkovaný)
    • Iné oficiálne dokumenty vydané bankou (napr. potvrdenie o termínovanom vklade, nákupe záručných certifikátov, potvrdenie o uzamknutom sporiacom vklade atď.)
  • Nehnuteľnosti
    • List vlastníctva
    • Výpis z hypotéky (iba iné ako primárne bydlisko)
  • Virtuálne aktíva
    • Výpisy z účtu na burze
    • Zostatok na studenej/viazanej peňaženke
    • Záznamy blockchainového prieskumníka s kryptografickým overením (napr. podpísanie pomocou vášho súkromného kľúča)
","kycui-pow-selector-annual-income":"
  • Nahrajte svoje bankové výpisy za posledné 3 mesiace, na ktorých je uvedený mesačný plat vo výške minimálne 58 333,33 AED (ekvivalent ročného príjmu viac ako 700 000 AED).
  • Pre štruktúry mzda + provízie sú prijateľné pravidelné vklady, ktoré spoločne spĺňajú tento limit za posledné 3 mesiace.
","kyc-uae-fmp-criteria":"
  • Finančné doklady: Vydané za posledné 3 mesiace.
  • Listy vlastníctva: Platné v čase kúpy (okrem primárneho bydliska).
  • Výpisy virtuálneho majetku: Vystavené do 24 hodín od predloženia.
Podrobné informácie o prijateľných dokumentoch a požiadavkách nájdete na našej stránke [Časté otázky].","kyc-fmp-pow-type-annualiincome":"Ročný príjem","kyc-fmp-pow-type-asset-holdings":"Držba aktív","vc-label-retail":"Maloobchod","vc-label-qualified":"Kvalifikovaný","kycui-no-wom-new-id-verification-failed-complete-before-b":"Nové overenie totožnosti zlyhalo. Ak chcete naďalej používať všetky funkcie, uskutočnite overenie.","kycui-no-wom-new-id-verification-under-review-b":"Prebieha kontrola nového overenia totožnosti. Odhadovaný dátum dokončenia: {{estimatedTime}}. Ak neprejdete overením, vaše funkcie budú obmedzené.","kycui-new-id-verification-failed-complete-before-b":"Nové overenie totožnosti zlyhalo. Ak chcete mať naďalej používať všetky funkcie, dokončite overenie do {{estimatedTime}}.","kycui-new-id-verification-under-review-withdrawal-only-b":"Prebieha kontrola nového overenia totožnosti. Odhadovaný dátum dokončenia: {{estimatedTime}}. Ak neprejdete overením, vaše funkcie budú obmedzené iba na výber.","newvc_get_higher_fiat_limits":"Získajte vyššie fiat limity","poa-file-type-indian-passbook":"Vkladná knižka India Bank","poa-file-type-indian-passbook-display-text":"Nahrajte (1) hlavnú stranu s osobnými údajmi a fotografiou a (2) stránku zobrazujúcu históriu transakcií za posledné 3 mesiace. Fotka priložená do vkladnej knižky musí byť riadne opečiatkovaná a podpísaná bankou.","kycui-fmp-vc-uae-complete-entity-description":"Vitajte na Binance FZE (Dubaj)! 🎉 Úspešne ste prešli na platformu Binance FZE (Dubaj), kde môžete využívať plne regulované a lokalizované obchodné skúsenosti. Váš účet, aktíva a nastavenia boli bez problémov prevedené a môžete pokračovať v obchodovaní ako obvykle.","submit-tnc-failed-try-again":"odoslanie tnc zlyhalo, skúste to znova neskôr","sof-source-title":"Zdroj","kycui-edd-button-confirm":"Potvrdiť","kycui-edd-annual-income-block":"Uveďte platnú sumu ročného príjmu. Nepresné informácie môžu viesť k obmedzeniam účtu.","kycui-edd-total-wealth-suspect-title":"Potvrďte svoju celkovú hodnotu majetku","kycui-edd-total-wealth-suspect-copy":"Celková hodnota majetku: {{value}}","kycui-edd-suspect-warning":"Upozornenie: Nepravdivé informácie môžu vyžadovať preskúmanie a podporné dokumenty.","kycui-edd-total-wealth-null":"Vyžaduje sa celková hodnota majetku.","kycui-edd-annual-income-suspect-title":"Potvrďte svoj čistý ročný príjem","kycui-edd-annual-income-null":"Vyžaduje sa čistý ročný príjem.","kycui-edd-button-edit":"Upraviť","kycui-edd-annual-income-suspect-copy2":"Čistý ročný príjem: {{value}}","kycui-edd-total-wealth-block":"Uveďte platnú celkovú sumu majetku. Nepresné informácie môžu viesť k obmedzeniam účtu.","kycui-edd-suspect-copy":"Nasledujúca hodnota je neobvyklá. Potvrďte správnosť.","Kyc-edd-doc-report-financial":"Správy o ohodnotení portfólia","Kyc-edd-doc-bank-inheritance":"Bankové výpisy, ktoré odrážajú vklad zdedených finančných prostriedkov alebo majetku (vydané za posledné 3 mesiace)","Kyc-edd-doc-pension-letter":"List od poskytovateľa dôchodkových/sociálnych dávok potvrdzujúci výšku, frekvenciu a obdobie","Kyc-edd-doc-statements-financial":"Výpisy z investičných účtov","Kyc-edd-doc-tax":"Aktuálne daňové priznanie","Kyc-edd-doc-bank-pension":"Výpisy z bankového účtu, na ktorých sú uvedené vklady na dôchodok/sociálne dávky","Kyc-edd-doc-bank-salary":"Bankové výpisy, na ktorých sú jasne uvedené „platby mzdy“","Kyc-edd-doc-audit-dividends":"Najnovšie auditované účtovné závierky spoločnosti s podrobnosťami o rozdelení dividend","Kyc-edd-note-inheritance":"Poznámka: Ak ste predali zdedené aktíva a namiesto nich držíte fiat fondy, vyberte možnosť „Sporenie“.","Kyc-edd-note":"Poznámka:","Kyc-edd-note-salary":"Poznámka: Uistite sa, že sú všetky prémie alebo benefity zahrnuté do vášho deklarovaného ročného príjmu zohľadnené v predložených dokumentoch.","Kyc-edd-submit-prompt-1":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov, na ktorých je uvedené vaše meno a plat za posledné 3 mesiace:","kyc-edd-required-doc":"Požadované dokumenty:","Kyc-edd-submit-prompt-3":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov vydaných za posledné 3 mesiace:","Kyc-edd-doc-will":"Kópia závetu/testamentu","Kyc-edd-doc-payslip":"Výplatná páska","Kyc-edd-doc-distribution":"Vyhlásenie exekútora/správcu o rozdelení","Kyc-edd-doc-letter":"Podpísaný list od vykonávateľa závetu/právnika/udelenie dedičstva","Kyc-edd-doc-taxyear":"Daňové vyhlásenie (za posledný daňový rok)","Kyc-edd-doc-certificate-financial":"Dlhopisy/cenné papiere alebo doklady o vlastníctve","Kyc-edd-note-dividend2":"Ak sa dajú prostriedky legálne vybrať bez vydávania dividend, predložte bankové výpisy alebo finančné doklady preukazujúce posledné čerpania/výbery vlastníkov alebo firemné bonusy/rozdeľovanie zisku.","Kyc-edd-doc-pension-statement":"Vyhlásenie o dôchodku/sociálnych dávkach od poskytovateľa (napr. od štátu, zamestnávateľa alebo poisťovne)","Kyc-edd-submit-prompt-2":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov s platbami za posledné 3 mesiace:","Kyc-edd-note-business":"Poznámka: Uistite sa, že sú všetky prémie alebo významné nepravidelné zisky zahrnuté do vášho deklarovaného ročného príjmu zohľadnené v predložených dokumentoch.","Kyc-edd-doc-bank-business":"Výpis z účtu s mesačnými platbami príjmu za posledné 3 mesiace spolu s dokladom o registrácii firmy","Kyc-edd-doc-payment-dividends":"Najnovšie výpisy o výplate dividend alebo rozdelení dividend","Kyc-edd-doc-tax-inheritance":"Daňový výkaz za rok dedenia, v ktorom je uvedená prijatá suma","Kyc-edd-note-dividend":"V prípade nepravidelných období poskynite doklad o poslednej prijatej sume dividend.","Kyc-edd-doc-bank-dividends":"Bankový výpis s aktuálnou výplatou dividend","Kyc-edd-doc-tax-dividends":"Najnovšie daňové priznanie s výplatou dividend/ziskami spoločnosti","Kyc-edd-employment-guideline":"(Napr. lekár, účtovník, elektrikár atď.)","Kyc-edd-doc-other-financial":"Ďalšie dokumenty preukazujúce vaše investičné výnosy","Kyc-edd-note-dividend1":"Doklady by mali byť podpísané, opečiatkované alebo digitálne overené v súlade s miestnymi zákonmi.","Kyc-edd-optional-pension":"Voliteľné: Môžete tiež poskytnúť dokumenty uvádzajúce podrobnosti o vašom predchádzajúcom zamestnaní, ako je plat, zamestnávateľ a doba zamestnania.","Kyc-edd-submit-prompt":"Predložte jeden alebo viacero z nasledujúcich dokumentov:","kycui-provide-valid-number":"Uveďte platné číslo","kycui-fmp-uae-verification":"Overenie Binance SAE","kycui-button-start-now":"Začať teraz","kycui-remediation-tips":"Ak už nemáte bydlisko v SAE, resetujte KYC a aktualizujte svoju krajinu pobytu.","kycui-popup-fmp-confirm-no-UAE":"Potvrdzujem, že už nemám bydlisko v SAE a môžem to dokázať nahraním dokladu o adrese (POA).","kycui-popup-reset-id":"Naozaj chcete obnoviť svoje overenie totožnosti?","kycui-before-we-start":"Skôr ako začneme","kycui-USDT":"USDT","kycui-BTC":"BTC","kycui-fmp-liquidation-preference":"Dajte nám vedieť, čo uprednostňujete","kycui-fmp-liquidation-FAQ":"Ďalšie informácie si môžete prečítať v našich častých otázkach","kycui-country-of-residence":"Krajina trvalého bydliska","kyc-cancel-application-desc":"Potvrďte, prosím, či chcete svoju prihlášku zrušiť.","kycui-complete-new-verification-period-questionnaire-b":"Musíte vyplniť dotazník. Ak ho nedokončíte do {{period}} dní od {{insertDate}}, budeme musieť obmedziť váš účet na „Len výber“. Pripomíname, že vaše finančné prostriedky sú v bezpečí a budú vždy k dispozícii na výber. Ak máte nejaké otázky, kontaktujte zákaznícku podporu","kyc-spain-remediation-failed-message-b":"Overenie vašej totožnosti zlyhalo. Skúste to znova alebo, ak už nemáte bydlisko v Španielsku, obnovte overenie totožnosti a aktualizujte krajinu svojho pobytu.","vc-button-complete-verification":"Upgradujte na kvalifikovaného investora","kyc-video-ident-selection-title":"Video identifikácia","kyc-video-ident-selection-description":"Chatujte s agentom a predložte svoj doklad totožnosti. K dispozícii nonstop v nemčine a angličtine a počas pracovnej doby (SEČ) aj v iných jazykoch.","kyc-eid-selection-description":"Použite dokument s podporou NFC a PIN kódom: nemecký občiansky preukaz, nemecký Elektronischer Aufenthaltsstatus, alebo elektronický občiansky preukaz pre občanov EÚ/EHP","kyc-eid-scan-to-app-link":"Skopírovať odkaz","kyc-eid-scan-to-app-description":"Túto kontrolu budete musieť vykonať v aplikácii Binance. Ak chcete pokračovať, naskenujte tento QR kód použitím mobilného zariadenia.","kyc-eid-selection-title":"eID","edd-paysafe-reviewduration-b":"Odhadovaný dátum dokončenia: {{date_custom}}","edd_general_review-b":"Prebieha kontrola vyhlásenia o pôvode majetku. Odhadovaný dátum dokončenia: {{date_custom}}","kycui-cancel-application":"Zrušiť žiadosť","kyc-increase-fiat-limit-b":"Zvýšte svoje limity fiat na {{limit}}","kyc-spain-remediation-message-new-b":"Pre používateľov Binance v Španielsku platia nové požiadavky na overenie. Ak neposkytnete informácie včas, budeme musieť obmedziť váš účet len na výber. Upozorňujeme, že vaše prostriedky sú v bezpečí a budú vždy k dispozícii na výber. Ak už nebývate v Španielsku, obnovte si overenie totožnosti a aktualizujte krajinu svojho pobytu. Ak máte nejaké otázky, kontaktujte zákaznícku podporu","KYC_LIQUID_1000-b":"Ak chcete aktualizovať svoje údaje, kontaktujte zákaznícku podporu.","cn-confirm-address-options":"Potvrďte, či je to vaša aktuálna adresa bydliska a či sú všetky zobrazené údaje presné.","cn-confirm-address-subtitle":"Na overenie totožnosti ste už predtým poskytli svoj čínsky doklad totožnosti. Informácie o adrese z vášho dokladu totožnosti sú uvedené nižšie.","cn-confirm-address-name":"Názov","register-accountCreated-desc":"Pokračujte dokončením overenia totožnosti.","register-accountCreated":"Účet bol vytvorený","register-kycStatus-VUR":"Prebieha overovanie","register-kycStatus-SN-desc":"Naše služby bohužiaľ nie sú pre váš účet sprístupnené. Príčinou môžu byť bezpečnostné dôvody alebo obmedzenia krajiny. Ospravedlňujeme sa za spôsobené nepríjemnosti.","register-kycStatus-SN-title":"Servisné oznámenie","register-kycStatus-IVF-buttonText":"Skúsiť znovu","register-kycStatus-IVF-title":"Overenie totožnosti zlyhalo","register-kycStatus-IVF-desc":"\"Overenie vašej totožnosti bolo zamietnuté. Dôvod zamietnutia: {{reason}}. Skúste to znovu.\"","register-kycStatus-VC":"Overenie bolo dokončené","register-kycStatus-VC-desc":"Zistite, čo Binance ponúka a začnite obchodovať.","register-kycStatus-VUR-desc":"Prebieha kontrola overenia vašej totožnosti. Niektoré služby nebudú k dispozícii, pokým nespracujeme vaše overenie.","verify-your-address":"Overte svoju adresu","In which Emirate do you live?":"V ktorom emiráte žijete?","poa-file-type-bank-statement-display-text":"Výpisy z kreditných kariet, referenčné listy, oznámenia o pripísaní prostriedkov na účet/zaťažení účtu, potvrdenia o prevode sú taktiež akceptované. Výpisy so samotnými poplatkami nie sú akceptované.
Poznámka: Revolut nie je akceptovaný","kyc-ui-poa-file-type-annual-local-financial":"Ročný miestny finančný výkaz","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement":"Výpis z bankového účtu","kyc-ui-poa-file-type-indian-passbook":"Vkladná knižka India Bank (s fotografiou)","kyc-ui-poa-file-type-medical-pre-payment":"Faktúra za preddavok na zdravotnú starostlivosť","kyc-ui-poa-file-type-tenancy-contract":"Vládna nájomná zmluva","poa-file-type-employment-contract-display-text":"Pracovná zmluva od súčasného zamestnávateľa.","poa-file-type-lease-agreement-display-text":"Nahrajte (1) podpísanú nájomnú zmluvu a (2) potvrdenie o prenájme za posledný rok platby.","kyc-ui-poa-file-type-visit-record":"Záznam o návšteve vládneho úradníka","kyc-ui-poa-file-type-residence-cert-property-tax":"Potvrdenie o pobyte – daň z nehnuteľnosti","kyc-ui-poa-file-type-qatari":"Certifikát katarského národného adresného portálu","kyc-ui-poa-file-type-insurance-certificate":"Osvedčenie o poistení domácnosti/motorového vozidla a oznámenie o obnovení","kyc-ui-poa-file-type-mobile-bill":"Účet za mobilný telefón po zaplatení","poa-file-type-bank-statement-ii-display-text":"Výpisy z kreditných kariet, referenčné listy, oznámenia o pripísaní prostriedkov na účet/zaťažení účtu, potvrdenia o prevode sú taktiež akceptované. Výpisy so samotnými poplatkami nie sú akceptované.","kyc-ui-poa-file-type-personbevis":"Personbevis","poa-file-type-annual-local-financial-display-text":"Výročná správa/výkaz o príjmoch/investíciách/penzijných fondoch vydaný miestnou finančnou inštitúciou.","kyc-ui-poa-file-type-rfb-inns":"Výpis z RFB alebo INSS","poa-file-type-renting-contract-display-text":"Musí byť zaregistrovaná pod mexickým daňovým úradom (SAT) a musí byť platná v okamihu jej predloženia spoločnosti Binance.","kyc-ui-poa-file-type-ipva":"Potvrdenie o zaplatení dane z motorových vozidiel (IPVA)","kyc-ui-poa-file-type-rental-utility":"Nájomná zmluva s účtom za energie","kyc-ui-poa-file-type-university-letter":"List z univerzity","upload-front-and-back-of-document":"Nahrajte prednú a zadnú stranu dokumentu.","poa-file-type-offer-payslip-display-text":"Nahrajte (1) list s ponukou zamestnania od súčasného zamestnávateľa a (2) výplatnú pásku vydanú do 180 dní.","kyc-ui-poa-file-type-conduct-cert":"Úradný certifikát správania","kyc-ui-poa-file-type-iptu":"Potvrdenie o zaplatení dane z nehnuteľností (IPTU)","kyc-ui-poa-file-type-lease-agreement":"Nájomná zmluva s dokladom o prenájme","kyc-ui-poa-file-type-employment-contract":"Pracovná zmluva","poa-file-type-bank-billet-display-text":"Bankový účet za školné, poplatky za zdravotné plány, poplatky za kondomíniá alebo financie na bývanie za aktuálny rok.","poa-file-type-university-letter-display-text":"List z univerzity musí potvrdzovať, že študent navštevuje školu a dokladovať jeho aktuálnu adresu bydliska.","poa-file-type-personbevis-display-text":"Nahrajte „Personbevis“ vo formáte pdf.","poa-file-type-bank-letter-display-text":"Kliknite tu pre zoznam prijateľných fintech spoločností (výpisy spoločnosti Revolut nie sú prijateľné).Poznámka: List musí byť opečiatkovaný a/alebo podpísaný, alebo musí obsahovať dôkaz o pravosti. Marketingové materiály banky a listy potvrdzujúce splatené dlžoby nie sú prijateľné.","mx-poa-file-bank-account-statement":"Výpis z bankového účtu","poa-file-type-tenancy-contract-display-text":"Nájomné zmluvy alebo osvedčenia o registrácii vydané vládou alebo potvrdené úradom pre bývanie musia byť platné do 1 roka. Neregistrované nájomné zmluvy nie sú akceptované.","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement-ii":"Výpis z bankového účtu","poa-file-type-commercial-registration-cert-display-text":"Certifikát musí byť vedený pod menom vlastníka účtu.","kyc-ui-poa-file-type-bank-transfer":"Potvrdenie o bankovom prevode","kyc-ui-poa-file-type-tax-certificate":"Daňové potvrdenie","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter":"Referenčný list banky/potvrdenie adresy/potvrdenie o zostatku na účte","kyc-ui-poa-file-type-govt-correspondence":"Korešpondencia vládnych orgánov","kyc-ui-poa-file-type-idcard":"Občiansky preukaz","poa-file-type-rent-agreement-display-text":"Študentská zmluva o prenájme z vysokoškolského internátu alebo študentského domova/internátu.","poa-file-type-govt-correspondence-display-text":"Korešpondencia od štátnej alebo miestnej samosprávy, odboru alebo agentúry.","kyc-ui-poa-file-type-offer-payslip":"Pracovný list s výplatnou páskou","poa-file-type-rfb-inns-display-text":"Výkaz Spolkového daňového úradu (RFB) alebo Inštitútu sociálneho zabezpečenia (INSS).","kyc-ui-poa-file-type-irpf":"Ročné daňové priznanie k dani z príjmov fyzických osôb (IRPF)","kyc-ui-poa-file-type-Individual-register":"Register jednotlivcov (register obyvateľov)","poa-file-type-rental-utility-display-text":"Nahrajte (1) platné nájomné zmluvy s notársky overeným podpisom vlastníka nehnuteľnosti spolu s (2) účtom za služby (voda, elektrina, telefón).","kyc-ui-poa-file-type-communications":"Domáci internet/TV/účet za pevnú linku","kyc-ui-poa-file-type-police-verification":"Policajné overenie alebo potvrdenie o pobyte vydané políciou","poa-instruction-is-issued-in-last-2-months":"Vydané za posledné 2 mesiace, pokiaľ nie je uvedené inak","kyc-ui-poa-file-type-fr-electricity-gas":"List od dodávateľa elektriny/plynu","poa-file-type-visit-record-display-text":"Záznam o návšteve vysokého predstaviteľa vlády na adrese majiteľa účtu.","poa-file-type-current-year-display-text":"Pre aktuálny rok.","kyc-ui-poa-file-type-bank-billet":"Akceptovaný bankový doklad","poa-file-type-taxes-display-text":"Potvrdenie o pobyte, daňové priznanie, dokument v rámci oficiálnej korešpondencie, vládna nájomná zmluva, prijaté študentské granty/pôžičky","poa-instruction-is-issued-in-last-3-months":"Vydané za posledné 3 mesiace, pokiaľ nie je uvedené inak","kyc-ui-poa-file-type-residencecard":"Pobytová karta","poa-file-type-public-authority-display-text":"S úplnými informáciami a pečiatkou.","poa-file-type-mx-tax-certificate-display-text":"Vydané mexickým daňovým úradom (SAT).","kyc-ui-poa-file-type-commercial-registration-cert":"Osvedčenie o obchodnej registrácii (eKYC)","kyc-ui-poa-file-type-public-authority":"Verejný orgán pre civilné informácie","kyc-ui-poa-file-type-student":"Študentské ubytovanie","poa-file-type-communications-display-text":"Faktúry iba za mobilný telefón nie sú akceptované","poa-file-type-fr-electricity-gas-display-text":"Referencia/potvrdenie od verejne kótovaných a/alebo schválených poskytovateľov elektrickej energie/plynu (EDF, Total, Suez, CDiscount Energy, EkWateur, Mint Energies, E.leclerc Energie, Engie, ENI).","br-digital-dl":"Digitálny vodičský preukaz (len pdf)","nz_driving_license":"Vodičský preukaz NZ","common-confirm-address-subtitle":"Z vášho overenia totožnosti sme získali nasledujúcu adresu.","poa-file-type-passport-in-display-text":"Nahrať (1) stranu, ktorá obsahuje vaše informácie (meno, dátum narodenia, miesto narodenia, fotografiu atď.) a (2) stranu, ktorá obsahuje vašu úplnú adresu bydliska, mená vašich rodičov a manžela/manželky.","kyc-ui-poa-file-type-in-idcard":"Občiansky preukaz - karta Aadhaar/preukaz totožnosti voliča/vodičský preukaz","kyc-ui-poa-file-type-passport":"Pas","kycui-fmp-liquidation-description":"Pri prechode na Binance FZE (Dubaj) si všimnite, že Binance FZE nepodporuje nasledujúce aktíva:
  • XMR (Monero)
  • ZEN (Horizen)
  • DASH (Dash)
  • Meny fiat, ktoré nie sú AED

Podrobnosti o procese likvidácie a termíne vám onedlho oznámime. Skontrolujte si svoju doručenú poštu a oznámenia pre aktualizácie.","kycui-which-emirate-do-you-live":"V ktorom emiráte žijete?","kyc-fmp-tnc-consent":"Začiarknutím tohto políčka potvrdzujem, že som si prečítal(a), porozumel(a) a súhlasím s nasledujúcimi podmienkami používania služieb poskytovaných spoločnosťou Binance FZE – Podmienky používania, Zásady ochrany osobných údajov a akékoľvek ďalšie dostupné podmienky uvedené tu","sv-id-option":"Národný preukaz totožnosti","sv-passport-option":"Pas (Salvádor/zahraničný)","sv-rp-option":"Pobytový preukaz Salvádoru","kyc-ui-poa-file-type-residence-certificate":"Potvrdenie o pobyte","kyc-sweden-remediation-message-new-b":"Pre používateľov Binance vo Švédsku platia nové požiadavky na overenie. Ak neposkytnete informácie včas, budeme musieť obmedziť váš účet len na výber. Upozorňujeme, že vaše prostriedky sú v bezpečí a budú vždy k dispozícii na výber. Ak už nebývate vo Švédsku, obnovte si overenie totožnosti a aktualizujte krajinu svojho pobytu. Ak máte nejaké otázky, kontaktujte zákaznícku podporu","au-cat6-confirm":"You have indicated that you do not belong to any of the Wholesale Client categories available. By selecting this option you are classified as a Retail client and will be restricted from accessing our products.","au-CFD":"Application for a Derivatives Trading Account with Binance Australia Derivatives","tw-issued-arc":"Akceptujeme iba osvedčenia o pobyte cudzincov (ARC) vydané na Taiwane","au-CFD-desc17":"I confirm that I have read and understood BAUDs’ Privacy Policy","au-CFD-desc2":"CFD and Options products and related services offered by BAUD are restricted to Wholesale Clients only pursuant to section 761G(7) of the Corporations Act (Commonwealth) 2001 (“Corporations Act”). In order to open a Derivatives Trading Account with BAUD you are required to complete the following acknowledgements:","au-CFD-desc8":"Whether or not I meet the definition of “Wholesale Client”, BAUD does not guarantee the availability of financial products and services to me.","au-cat6-reset":"If you wish to complete an application as a Wholesale Client in the future, you will need to contact Customer Support and request for your application access to be reset.","au-CFD-desc11":"I understand the nature and risks associated with trading in the OTC derivative products offered by BAUD (namely CFDs and Options); and","au-disclaimer":"IMPORTANT INFORMATION: Oztures Trading Pty Ltd (ABN 77 142 898 324) (trading as “Binance Australia Derivatives`’), Australian Financial Services Licence 425165, is part of the same corporate group as InvestbyBit Pty Ltd (ABN 98 621 652 579) (trading as “Binance Australia”), a digital currency exchange registered with AUSTRAC. Binance Australia only offers spot conversion of fiat to digital currency and vice versa (“Digital Currency Spot Trading Services”).","au-qualified1":"We are pleased to inform you that your supporting documents have been successfully verified and that you have been accepted as a Wholesale Client of Binance Australia Derivatives.","au-CFD-desc1":"By completing this acknowledgement, you are confirming your intention to apply for one or more Derivatives Trading Accounts with Binance Australia Derivatives (“BAUD”) for the purposes of trading certain over-the-counter derivative products. Products offered by BAUD include products known broadly as ‘contracts for difference’ (“CFDs”) and also European-style options (“Options”) which, in each case, are quoted and settled in various underlying digital assets. Further information on these products is set out in our Wholesale Client Information Statement.","kyc-mx-zipcode-6-digit":"Please enter a 6-digit Zip code","au-CFD-desc21":"Please note that the documents referred to in this acknowledgement may be updated from time to time and any updates will be made available on our website. You acknowledge your responsibility to access our website from time to time to review any relevant updates and confirm that the above acknowledgments apply to any such updates from time to time.","au-CFD-desc16":"BAUD’s Privacy Policy, which sets out, inter alia, how BAUD treats personal data provided by clients, can be found here: Privacy Policy","au-CFD-desc12":"In the event that I become aware of circumstances which may impact whether or not I meet the definition of “wholesale client”, I will inform BAUD.","au-CFD-desc22":"For individual investors: by providing the acknowledgements set out above, you confirm that you are over 18 years old and are of legal age and capacity to provide such acknowledgements.","kycui-exception-content":"Platnosť vášho stavu KYC vypršala, znova ho skontrolujte.","globally-issued-tw-passport":"Akceptujeme pasy vydané v ktorejkoľvek krajine","tw-issued-idcard":"Akceptujeme iba preukazy totožnosti vydané na Taiwane","au-CFD-desc14":"BAUD’s Wholesale Client Terms of Business, which set out certain terms and conditions with respect to the provision of financial products and services by BAUD, can be found here: Wholesale Client Terms of Business","au-CFD-desc23":"For legal entities: you confirm that you are a duly authorised representative of the relevant legal entity for whom you are acting and that you have the requisite authority to provide the acknowledgements set out above on behalf of such legal entity.","au-disclaimer-a":"The products offered by Binance Australia as part of the Digital Currency Spot Trading Services are an entirely separate and distinct offering from the products offered by Binance Australia Derivatives and are subject to different legal terms and conditions. Binance Australia has been appointed as a corporate authorised representative of Binance Australia Derivatives and may provide financial services on behalf of Binance Australia Derivatives pursuant to such appointment.","au-CFD-desc5":"BAUD’s Wholesale Client Information Statement, which contains general information about the available products, fees and risks, can be found here: Wholesale Client Information Statement.","au-CFD-desc15":"I confirm that I have read, understand and agree to be bound by the Wholesale Client Terms of Business","au-CFD-desc7":"I will be unable to receive services from BAUD unless, in the view of BAUD, I meet the definition of “Wholesale Client” under the Corporations Act 2001; and","au-CFD-desc4":"WARNING: OTC derivative products are complex products and involve a high level of risk which can result in significant losses where you may lose more than your initial investment. In particular, the CFD products offered can be leveraged products, meaning that both gains and losses can be highly magnified. CFDs are not suitable for all investors. Before trading in any OTC derivative product offered by BAUD you should ensure you understand the nature of the risks involved and that you consider their appropriateness having regard to your own financial situation and objectives.","KYC_SUMSUB_NG_BVN_missing_selfie_retry":"Vaša fotografia sa nedá nájsť v databáze BVN, skúste to pomocou NIN.","update-cor-country":"Krajina:","kycui-edd-sof-add-source-of-funds":"Pridať zdroj finančných prostriedkov","reset-pin-try-again":"Skúste to znova","kyc-go-edit":"Prejsť a upraviť","au-disclaimer-b":"Please note that Binance Australia’s Digital Currency Spot Trading Services do not constitute such a financial service. OTC derivative products are issued by Binance Australia Derivatives. They are complex, high-risk products and are only available to Wholesale Clients as defined in the Corporations Act 2001.","kycui-edd-sof-sow-warn":"Zaznamenali sme potenciálnu chybu v hodnote, ktorú ste zadali: {{value}}. Uveďte platné informácie týkajúce sa deklarovanej sumy. Poskytnutie nepresných, zavádzajúcich alebo fiktívnych hodnôt môže viesť k obmedzeniu účtu.","newkyc-employed-top-mgmt-txt":"Zamestnanec – pozícia vo vrcholovom manažmente","kyc_poz_kz_med_cert_egov":"Lekárske potvrdenie od eGov","kyc-fr-confirm-income-wealth":"Potvrďte, že váš ročný príjem a celková hodnota majetku sú presné, pretože ich neskôr možno budete musieť podložiť dokumentmi.","kyc-vc-wom-refused":"Termín na aktualizáciu overenia totožnosti už uplynul. Z dôvodu regulačných požiadaviek je teraz váš účet obmedzený na možnosť „Iba výber“.

Ihneď aktualizujte svoje overenie totožnosti, aby ste obnovili úplný prístup k produktom a službám na platforme.","au-CFD-desc10":"I am capable of assessing whether the products and services offered by BAUD are suitable for me;","kyc-sweden-remediation-failed-message":"Overenie vašej totožnosti zlyhalo. Skúste to znova alebo, ak už nebývate vo Švédsku, obnovte overenie totožnosti a aktualizujte krajinu svojho pobytu.","kycui-edd-sof-sow-both-warn":"Zaznamenali sme potenciálnu chybu v hodnote, ktorú ste zadali: {{from}} a {{to}}. Uveďte platné informácie týkajúce sa deklarovanej sumy. Poskytnutie nepresných, zavádzajúcich alebo fiktívnych hodnôt môže viesť k obmedzeniu účtu.","kycui-withdraw-USD-apply-for-increase-limit":"Vložte alebo vyberte viac ako 12 000 BRL za mesiac, aby ste mohli požiadať o zvýšené limity.","poa-file-type-in-digital-aadhaar-display-text":"Odošlite svoju kompletnú digitálnu kartu Aadhaar.","kyc-ui-poa-file-type-in-digital-aadhaar":"Digitálna karta Aadhaar","kycui-reset-kyc-notice2-new":"2. Po kliknutí na „Potvrdiť aktualizáciu“ bude váš účet až do overenia vašich nových informácií obmedzený na možnosť „Iba výber“. Všetky ostatné funkcie, vrátane (okrem iného) vkladov a obchodovania, budú deaktivované. Ak narazíte na akékoľvek problémy s funkciou výberu, čo najskôr kontaktujte tím zákazníckej podpory Binance.","kyc-vc-wom-process":"Vzhľadom na regulačné požiadavky vás žiadame o aktualizovanie vášho overenia totožnosti do 30 dní, t.j. do {{date}}.

Ak to neurobíte, váš účet bude obmedzený na „Iba výber“.","kycui-edd-total-wealth-warn":"Zaznamenali sme potenciálnu chybu v hodnote, ktorú ste zadali: {{value}}. Uveďte platné informácie týkajúce sa deklarovanej sumy. Poskytnutie nepresných, zavádzajúcich alebo fiktívnych hodnôt môže viesť k obmedzeniu účtu.","kycadapt-custody-security-tips-2":"Tieto informácie sa používajú iba na overenie totožnosti a služba Ceffu ich bude uchovávať v bezpečí.","kycui-fmp-atp-content":"
  • Zarábanie viac ako 700 000 AED ročne alebo držanie likvidných aktív v hodnote viac ako 3 500 000 AED (vyžadujú sa overovacie dokumenty).
  • Preukázanie relevantných znalostí týkajúcich sa virtuálnych aktív a pokročilého obchodovania.
  • Uistite sa, že meno na dokumente sa zhoduje s menom uvedeným na vašom doklade totožnosti.
","TR_NVI_API_Downtime":"Overovacia služba je momentálne zaneprázdnená. Skúste to znova neskôr.","try-with-diff-network":"Skúste to znova použitím inej siete.","ekyc-ua-verify":"Overte za pár sekúnd, akceptujú sa iba interné a zahraničné pasy","result-notification":"O výsledku budete informovaní prostredníctvom zaregistrovaného spôsobu komunikácie.","newkyc-housewife-husband-txt":"Žena/muž v domácnosti","ekyc-ua-diia":"Diia pre Ukrajincov","kyc-ui-poa-file-type-building-corporation":"Vyhlásenie stavebnej spoločnosti","reset-pin-input-new-pin":"Zadajte nový PIN","kyc-twv":"Celková hodnota majetku","get-red-packet-reward-when-verified-1":"Uplatnite si svoj prémiový balíček hneď teraz a po úspešnom overení vášho účtu získate odmenu.","update-cor-no-long-residing-here":"Už tu nemáte bydlisko?","au-CFD-desc1a":"You will need to open separate accounts with BAUD for the purposes of trading CFDs and for the purpose of trading Options (together, the “Derivatives Trading Accounts”). For further information, please see our Wholesale Client Terms of Business.\n\nBinance Australia Derivatives is the trading name of Oztures Pty Ltd (ABN 77 142 898 324) Australian Financial Services Licence 425165. BAUD will be the legal counterparty to all CFD and Options transactions with respect to clients residing in Australia.","ae_pow_instructions":"Nahrajte svoj bankový výpis, kde sa jasne uvádza minimálny čistý hotovostný zostatok 500 000 AED.","kyc-submit-appeal":"Podať odvolanie","ekyc-id-name-error":"Nezadávajte čísla alebo symboly ako /.#!()","newkyc-rentier-txt":"Rentier","dubai_fmp_high_risk_vc_subtitle":"Z dôvodu regulačných povinností sú funkcie vášho účtu momentálne obmedzené. Žiadame vás, aby ste dokončili Vyhlásenie o zdroji finančných prostriedkov.","kycui-edd-annual-income-warn":"Zaznamenali sme potenciálnu chybu v hodnote, ktorú ste zadali: {{value}}. Uveďte platné informácie týkajúce sa deklarovanej sumy. Poskytnutie nepresných, zavádzajúcich alebo fiktívnych hodnôt môže viesť k obmedzeniu účtu.","dubai_fmp_high_risk_vc_title":"Je potrebné Vyhlásenie o zdroji finančných prostriedkov","au-CFD-desc19":"From time to time BAUD would like to send you information about our services and products including marketing releases, training materials and news which we believe may be of interest to you. If you would like to receive this information please indicate this below:","reset-kyc-wealth-account-not-allow":"Tento účet nemá povolené resetovať KYC. Kontaktujte zákaznícku podporu.","kycui-popup-fmp-go-back-UAE":"Ísť späť, mám bydlisko v SAE","download-app-suggestion":"Na uskutočnenie overenia si môžete stiahnuť aj aplikáciu Binance.","edd_vc_complete_pow":"Dokončite odoslanie dôkazu o pôvode majetku.","test-quotation-marks":"Here's a text with \"quotation marks\"","kycui-fmp-atp-subtitle":"Prístup je obmedzený na kvalifikovaných investorov, ktorí spĺňajú regulačné požiadavky:","reset-pin-input-current-pin":"Zadajte aktuálny PIN","kycui-verification-exception":"Výnimka overenia","scan-app-qr":"Overenie môžete dokončiť aj naskenovaním QR kódu v aplikácii Binance.","kyc_email_update_subject":"[Binance] Updates to Your Binance Account","kycui-sow-review-tips":"Prebieha kontrola vášho vyhlásenia o pôvode majetku.","kycui-ransomware-txt":"Ransomware","kycui-agriculture-txt":"Agriculture","kycui-casino-txt":"Casino","kycui-experiment-txt":"Experiment","kycui-net-worth":"Čistý majetok","ng-kyc-unable-webcam-text":"Ak je váš počítač vybavený kamerou, skontrolujte nastavenie prehliadača a povoľte prístup ku kamere. Potom obnovte stránku.","kycui-precious-jewelry-store-txt":"Precious Metal/Jewelry Stores","kycui-completed-additional-verification":"Completed Additional Verification .","ng-kyc-unable-webcam-button":"OK","kycui-architectural-services-txt":"Architectural Services","ng-kyc-face-complete-title":"Kontrola živosti bola dokončená","kycui-view-examples":"View examples","2022-11-7_MX-KYC-ID-10_1667825253688":"Na dokončenie overenia odošlite ďalšie informácie o totožnosti. Dokončiť teraz >","kycui-ng-driver-licence-passport":"Vodičský preukaz / Pas","kycui-estimated-completion-time":"Odhadovaný čas dokončenia:","kycui-aerospace-defense-contractors-txt":"Aerospace, Defense Contractors","au-camera-white-background":"Prednú stranu dokumentu umiestnite do rámčeka na čisto bielom pozadí","kycui-accountants-txt":"Accountants","eu4-id-backside":"Back Side","kyc-complete-liveness-web":"Dokončiť na webe","kycui-upload-documents":"Upload Documents","kycui-required-sow":"Under our Term of Use, you are required to complete a Source of Wealth Declaration before proceeding with payment.","kyc-camera-permission-error":"Aplikácia momentálne nemá povolené používať fotoaparát/fotku. Skontrolujte nastavenia svojho zariadenia a uistite sa, že ste fotoaparát/fotku povolili pre službu Binance. Po skontrolovaní to skúste znova.","mobile-web-instr-landscape-short":"Na zabezpečenie kvality obrázka použite režim na šírku.","Immediately":"Ihneď","kycui-start-now":"Začať teraz","kycui-airlines-txt":"Airlines","poa-ph-doc6":"Adresa na platnom vládnom preukaze totožnosti (národný preukaz (ID Filipínskeho identifikačného systému), vodičský preukaz, voličský preukaz, zjednotený viacúčelový preukaz, povolenie na zamestnanie cudzinca, potvrdenie o registrácii cudzinca)","mobile-web-instr-tips":"Tipy na peknú fotku","ua_dia_separator_or":"ALEBO","poa-ph-doc5":"Vyhlásenie o poistnej zmluve","kycui-auction-services-web-txt":"Auction Services And Websites","kyc-network-error":"Nahranie zlyhalo z dôvodu problémov s pripojením. Skontrolujte svoje pripojenie a skúste to znova.","poa-ph-doc8":"Účet za pevnú linku alebo mobilný telefón","kycui-churches-organization-txt":"Churches or any religious organization","ng-kyc-unable-webcam-title":"Webkamera sa nenašla","kycui-ng-nins":"Číslo občianskeho preukazu","kycui-trading-investment-txt":"Trading and Investment","kycui-pep-position":"Are you Holding the PEP position yourself?","kycui-enter-email-address":"Zadajte e-mailovú adresu","kycui-investment-txt":"Investment","kycui-online-pharmacy-txt":"Online Pharmacy","kyc-complete-liveness-mobile-phone":"Dokončiť na telefóne","ng-kyc-face-complete-button":"Pokračovať","mobile-web-instr-front-pan":"Odfoťte prednú stranu karty PAN","kycui-alcoholic-beverages-txt":"Alcoholic Beverages","kycui-pep-documents-sof-provide":"Please attach supporting documents for your source of funds.","kycui-ng-national-id-card":"Občiansky preukaz","mobile-web-instr-four-corners":"Uistite sa, že štyri rohy dokumentu sú viditeľné","kycui-sgd-monthly-txt":"SGD Monthly","kycui-money-transfer-services-txt":"Money Transfer Services","kycui-alternative-energy-services-txt":"Alternative Energy Production & Services","2022-11-7_MX-KYC-ID-9_1667825253688":"Ďalšie informácie požadované do [28. 12. 2022] na udržanie prístupu k službám Binance. Dokončiť teraz >","kycui-electron-redirect":"Ak chcete pokračovať v procese overenie, otvorte Binance vo webovom prehliadači.","kycui-pep-period-position-held":"What time period was the position held?","kycui-air-transport-txt":"Air Transport","poa-ph-doc3":"Korešpondencia od uznávanej inštitúcie (univerzita, štátna inštitúcia, veľvyslanectvo)","poa-ph-doc7":"Nájomná zmluva","kycui-pep-close-related":"Are you a close or related associate of a PEP?","au-instruction-white-background":"Umiestnite dokumenty na čisto biele pozadie.","kycui-vehicle-sales-txt":"Vehicle Sales","kycui-pep-sow":"What is your source of wealth?","eu4-id-frontside":"Front Side","kycui-required-verification":"You are required to complete verification process before proceeding.","kycui-adult-entertainment-txt":"Adult Entertainment","kycui-pep-sof":"What is the source of your funds?","kycui-advertising/public-pelations-txt":"Advertising/Public Relations","kycui_bank_building_society_statement":"Bankový výpis / Referenčný list z banky","kycui-gaming-related-txt":"Gaming related","id_verification_national_id_IL":"Teudat Zehut","bh-kyc-investment-txt":"Investície","numbers-not-allowed":"Neplatný vstup: Čísla nie sú povolené.","kycui-ssc-sq-qst2-v2":"Máte nejaké prebiehajúce obchodné alebo osobné vzťahy s Kubou, Iránom alebo Severnou Kóreou?","kycui-ssc-sq-qst2-freetext-v2":"Uveďte podrobnejšie informácie o tom, o aké prebiehajúce transakcie ide, vrátane frekvencie a výšky prevodov na územie alebo z neho (ak je to relevantné).","kycui-ssc-sq-qst1-freetext-v2":"Aká je povaha/účel, dĺžka a frekvencia návštevy?","kycui-ssc-sq-qst1-v2":"Navštívili ste niektorú z týchto krajín za posledných 12 mesiacov?\nAk áno, ktorú?","kycui-ssc-sq-qst2-desc-v2":"Môže to zahŕňať vlastníctvo bankového účtu alebo iných aktív alebo\n investície na území, posielanie alebo prijímanie finančných prostriedkov na územie alebo z neho, vykonávanie obchodnej činnosti na území alebo iné činnosti na ňom.","kycui-ssc-ack":"Potvrdenie","kycui-ssc-accept":"Rozumiem a súhlasím","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-income":"Uviedli ste ročný príjem prekračujúci obvyklý rozsah pre jednotlivca.","kyc-fr-confirm-income-wealth-retired-with-moderate-income":"Váš pracovný status je „{{translatedEmploymentStatus}}“, ale váš ročný príjem je {{formattedAnnualIncome}}.","kycui-annual-income":"Ročný príjem","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-wealth":"Uviedli ste celkový majetok prekračujúci obvyklý rozsah pre jednotlivca.","kyc-fr-confirm-income-wealth-student-or-unemployed":"Uviedli ste svoj status ako „{{translatedEmploymentStatus}}“, ale váš ročný príjem je zaradený ako {{formmattedAnnualIncome}}.","kycui-back-to-edit":"Späť a upraviť","kycui-expected-trading-amount":"S akým množstvom očakávate, že budete obchodovať?","kycui-total-wealth":"Celková hodnota majetku","kycui-employment-status":"Aký je váš súčasný zamestnanecký stav?","kyc-fr-confirm-dialog-title":"Potvrďte svoje vyhlásenie","kyc-fr-confirm-income-wealth-no-income-no-wealth":"Vyhlásili ste zámer obchodovať so sumou, ktorá nie je v súlade s vaším deklarovaným ročným príjmom a celkovým majetkom.","kycui-ssc-sq-qst1-op1-v2":"Severná Kórea","kycui-ssc-sq-qst1-op5-v2":"Nič z vyššie uvedeného","kycui-ssc-ack-desc":"Ďakujeme za vašu odpoveď. Chápeme, že niektorí používatelia môžu mať obchodné alebo osobné vzťahy s určitými územiami. Tieto transakcie môžu byť pre používateľa legálne v jurisdikciách, v ktorých má sídlo. Upozorňujeme však, že Binance nemôže podporovať transakcie týkajúce sa území, na ktoré sa vzťahujú komplexné sankcie. Používateľ, ktorý vykonáva takéto transakcie cez Binance, môže riskovať stratu prístupu k platforme. Viac informácií nájdete v našich Podmienkach používania a Zozname zakázaných krajín. Kliknutím nižšie potvrdzujete, že ste si prečítali tieto podmienky a súhlasíte s nimi.","edd_general_review":"Ďakujeme za poskytnuté dokumenty. Náš tím kontroluje vaše informácie. Binance vás môže kontaktovať v prípade potreby ďalších objasnení alebo dokumentov. Odhadovaný čas kontroly: {{date_custom}}","kyc-gambling-or-betting":"Hazardné hry alebo stávkovanie","kyc-sports-leisure-or-recreation":"Šport, voľný čas alebo rekreácia","kyc-arms-and-ammunition":"Zbrane a strelivo","kyc-hospitality-travel-or-tourism":"Pohostinstvo, cestovanie alebo turizmus","kyc-defense-or-military":"Obrana alebo armáda","kyc-financial-services":"Finančné služby","kyc-pornography-or-adult-entertainment":"Pornografia alebo zábava pre dospelých","kyc-manufacturing-or-industrial":"Výroba alebo priemysel","kyc-construction-or-engineering":"Stavebníctvo alebo inžinierstvo","kyc-food-beverage-or-fmcg":"Potraviny a nápoje alebo rýchloobrátkové spotrebné tovary","kyc-legal-or-consulting":"Právne alebo konzultačné služby","kyc-agriculture-farming-or-forestry":"Poľnohospodárstvo, farmárčenie alebo lesníctvo","kyc-wholesale-of-precious-metals-industry":"Veľkoobchodný predaj drahých kovov","kyc-automotive-or-aviation":"Automobilový alebo letecký priemysel","kyc-real-estate":"Nehnuteľnosti","kyc-government-or-public-sector":"Vláda alebo verejný sektor","kyc-healthcare-or-medical":"Zdravotníctvo alebo medicína","kyc-ngo-non-profit-or-charity":"Mimovládna organizácia, nezisková organizácia alebo charita","kyc-technology-or-it":"Technológia alebo IT","kyc-telecommunications":"Telekomunikácie","kyc-energy-utilities-or-oil-gas":"Energia, verejnoprospešné služby alebo ropa a plyn","kyc-religious-or-faith-based-organization":"Náboženská organizácia alebo organizácia založená na viere","kyc-retail-wholesale-or-e-commerce":"Maloobchod, veľkoobchod alebo online obchod","kyc-media-entertainment-or-publishing":"Médiá, zábava alebo vydavateľstvo","kyc-web3-or-blockchain":"Web3 alebo blockchain","kyc-transportation-logistics-or-shipping":"Doprava, logistika alebo preprava","kyc-education-or-academia":"Vzdelávanie alebo akademická obec","kyc-pharmaceuticals-or-biotech":"Farmaceutický alebo biotechnologický priemysel","kyc-fmp-tnc-consent-desc":"Kliknutím na tlačidlo pokračovať potvrdzujem, že som si prečítal/-a, porozumel/-a a súhlasím s nasledujúcimi podmienkami používania služieb poskytovaných spoločnosťou Binance FZE – Podmienky používania, Zásady ochrany osobných údajov a akékoľvek ďalšie dostupné podmienky uvedené tu","kz-ui-poa-med-certificate-egov-display-text":"
Pokyny na stiahnutie lekárskeho potvrdenia z eGov
Vzor lekárskeho potvrdenia
","instructions-to-download-medical-certificate-description":"
Ak chcete rýchlo získať Doklad o adrese, priložte lekárske potvrdenia eGov z (okrem iného) týchto aplikácií:
  • Kaspi.kz: Vládne služby -> Digitálne dokumenty -> Potvrdenia -> Lekárske potvrdenia
  • Halyk: Vládne služby -> Moje zdravie -> Registrácia v ambulancii
  • Freedom Bank: Služby -> Vládne služby -> Certifikáty
  • eGov mobile: Služby -> Zdravotnícke služby
    • Prijateľné potvrdenia:
  • Narkologický dispenzár
  • Tuberkulózny dispenzár
  • Psychoneurologický dispenzár
    • *K dispozícii len pre obyvateľov Kazachstanu*. Potvrdenia musia byť vydané v priebehu posledných 3 mesiacov.
    *Obyvatelia Kazachstanu – občania Kazachstanu alebo občania iných krajín s platným povolením na pobyt v Kazachstane
    ","action-required-title-immediate":"Vyžaduje sa akcia: Vyžaduje sa okamžité dodatočné overenie","action-required-title-expired":"Pripomienka: Vykonajte dodatočné overenie","action-required-title":"Vyžaduje sa akcia: Je potrebné ďalšie overenie","edd-review-title":"Potvrdenie: Vaše dodatočné overenie sa kontroluje","edd-review-description":"Náš tím momentálne kontroluje informácie, ktoré ste poskytli. O výsledku posúdenia vás budeme informovať, alebo vás budeme kontaktovať so žiadosťou o ďalšie informácie.","reason-for-rejection":"Dôvod zamietnutia: {{reason}}","complete-verification-immediately":"Okamžite dokončite dodatočné overenie, aby ste obnovili plný prístup k produktom a službám platformy.

    ","deadline-verification-passed":"Termín na dokončenie vášho dodatočného overenia uplynul. Z dôvodu regulačných požiadaviek je váš účet teraz obmedzený.","to-comply-with-requirements":"Aby sme splnili regulačné požiadavky, potrebujeme ďalšie informácie na overenie vášho účtu.","edd-refused-description":"S ľútosťou vám oznamujeme, že dodatočné informácie, ktoré ste poskytli, boli zamietnuté.","kindly-submit-edd-immediate":"Predložte požadované údaje, aby ste predišli obmedzeniam na vašom účte.

    ","edd-review-tips":"Ďakujeme za zaslanie dodatočných informácií na overenie! Ďakujeme za vašu rýchlu odpoveď a spoluprácu pri pomoci s dodržiavaním regulačných požiadaviek.

    ","edd-refused-title":"Vyžaduje sa akcia: Znovu odošlite informácie na overenie","annual-income":"Ročný príjem","back-to-edit":"Späť a upraviť","employment-status":"Stav zamestnanosti","defaultValue":"Vaša odpoveď na otázku {{firstQuestionTitle}} je {{firstQuestionAnswer}}, ale vaša odpoveď na otázku {{secondQuestionTitle}} je {{secondQuestionAnswer}}.","submit-edd-request-details":"Predložte požadované údaje čo najskôr, aby ste predišli akýmkoľvek obmedzeniam na vašom účte.","kyc-ui-poa-file-type-kz-med":"Lekárske potvrdenie od eBank","kyc-ui-poa-file-type-civil-id":"Občiansky preukaz","kyc-ui-poa-file-type-rut":"Registrácia v Jednotnom daňovom registri (RUT)","kyc-ui-poa-file-type-employer-arranged":"Ubytovanie zabezpečené zamestnávateľom","kyc-ui-poa-file-type-uk-evisa":"Elektronické víza do Spojeného kráľovstva","kyc-ui-poa-file-type-cert-property-tax":"Potvrdenie o zaplatení dane z nehnuteľnosti","poa-file-type-bank-letter-ii-display-text":"Kliknite tu pre zoznam prijateľných fintech spoločností.
    Poznámka: List musí byť opečiatkovaný a/alebo podpísaný, alebo musí obsahovať dôkaz o pravosti. Marketingové materiály banky a listy potvrdzujúce splatené dlžoby nie sú prijateľné.","poa-file-type-student-tuition-display-text":"Dokument musí byť vydaný v priebehu posledných 6 mesiacov.","kyc-ui-poa-file-type-traffic-fine":"Pokuta za dopravný priestupok","poa-file-type-utility-contract-display-text":"Dokument musí obsahovať podpis oprávnenej osoby spoločnosti poskytujúcej verejné služby.","poa-file-type-bank-advice-display-text":"Kliknite tu pre zoznam prijateľných fintech spoločností (výpisy spoločnosti Revolut nie sú prijateľné).","kyc-ui-poa-file-type-student-tuition":"Potvrdenie o zaplatení školného študenta","kyc-ui-poa-file-type-utility-contract":"Potvrdenie zmluvy o dodávke verejných služieb","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice-ii":"Oznam banky o pripísaní prostriedkov na účet/zaťažení účtu","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice":"Oznam banky o pripísaní prostriedkov na účet/zaťažení účtu","poa-file-type-bank-advice-ii-display-text":"Kliknite tu pre zoznam prijateľných fintech spoločností.","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter-ii":"Referenčný list banky/potvrdenie adresy/potvrdenie o zostatku na účte","poa-file-type-tax-certificate-display-text":"Dokument musí byť vydaný v priebehu minulého roka.","kyc-ui-poa-file-type-airbnb":"Faktúra za Airbnb/hotel/služobný byt","poa-file-type-employer-arranged-display-text":"Komerčnú adresu zabezpečenú zamestnávateľom (napr. hotel, škola) je možné akceptovať, nahrajte:
    (1) výpis z bankového účtu, a
    (2) nájomnú zmluvu alebo potvrdenie od zamestnávateľa, na ktorom je uvedená rovnaká adresa s trvaním pobytu minimálne 6 mesiacov","poa-file-type-cert-property-tax-display-text":"Dokument musí byť vydaný v priebehu posledného 1 roka.","poa-file-type-utility-bills-display-text":"napr. účty za elektrinu, vodu, plyn, stočné","poa-file-type-irpf-display-text":"Uistite sa, že nahraný súbor obsahuje všetky strany IRPF.","kyc-ui-poa-file-type-uk-visa":"Fyzické vízum do Spojeného kráľovstva","poa-file-type-airbnb-display-text":"Dokument musí potvrdzovať pobyt v trvaní najmenej 6 mesiacov, obsahovať číslo izby, dátum príchodu a odchodu a nesmie na ňom byť uvedený dátum v budúcnosti.","estimated-review-time-5-days":"Odhadovaný čas kontroly: 5 dní","kyc-appeal-resubmission-required":"Odvolanie týkajúce sa KYC: Vyžaduje sa opätovné odoslanie","you-will-receive-an-email-sms":"Po dokončení kontroly dostanete e-mail/SMS.","kyc-appeal-under-review":"Odvolanie týkajúce sa KYC sa posudzuje","kyc-resubmit-appeal":"Znova odoslať odvolanie","kyc-appeal-unsuccessful":"Odvolanie ohľadom KYC neúspešné","cancel-za-gcc-migration-confirmation":"Uviedli ste, že chcete zrušiť migráciu na Binance Bahrain BSC. To znamená, že nebudete mať prístup k produktom Futures a Opcie. Naozaj chcete zrušiť túto migráciu?","confirmation-required":"Vyžaduje sa potvrdenie","kycui-name-appeal-verify-desc":"Svoju totožnosť ste už overili bez poskytnutia fotografií dokladu totožnosti. Aktualizujte svoju totožnosť, ak je vaše meno nesprávne.","kycui-dob-appeal-verify-desc":"Svoju totožnosť ste už overili bez poskytnutia fotografií dokladu totožnosti. Aktualizujte svoju totožnosť, ak je váš dátum narodenia nesprávny.","kycui-name-dob-appeal":"Ak potrebujete aktualizovať alebo opraviť svoje meno alebo dátum narodenia, môžete žiadosť podať prostredníctvom nášho procesu podávania žiadosti o úpravu mena alebo žiadosti o úpravu dátumu narodenia.","mx-passport-display":"Pas (akákoľvek krajina)","mx-resident-permit":"Povolenie na pobyt v Mexiku","kz_residence_permit":"Povolenie na pobyt v Kazachstane","kz_identity_card":"Doklad totožnosti Kazachstanu","kycui-reset-kyc-notice3_v2":"3. Obnovenie certifikácie ovplyvňuje každý prvok overenia vášho účtu. Znova musíte odoslať všetky materiály potrebné pre nový proces. Potvrďte nevyhnutnosť resetovania.","kycui-reset-kyc-notice2_v3":"2. Po kliknutí na „Potvrdiť aktualizáciu“ bude váš účet, až do overenia vašich nových informácií, obmedzený na možnosť „Iba výber“. Všetky ostatné funkcie, vrátane (okrem iného) vkladov a obchodovania, budú deaktivované. Ak narazíte na akékoľvek problémy s funkciou výberu, čo najskôr kontaktujte tím zákazníckej podpory Binance.","kycui-reset-kyc-notice4":"4. Ak resetujete KYC a vytvoríte si ďalší účet, váš nový účet nemusí mať nárok na zľavy za odporúčanie.","kycui-employment-verification-required":"Vyžaduje sa overenie zamestnania","kycui-employment-verification-required-description":"Svoj pracovný status musíte overiť do 30 dní od dokončenia overenia.","kycui-employment-verification-refused-description":"Váš účet je v režime Iba výber, kým nedokončíte overenie zamestnania.","kycui-dormant-account-popup-description":"Všimli sme si, že existuje aktívna požiadavka vyžadujúca si vašu činnosť na kontrolu a aktualizáciu vašich informácií. Pred spustením novej aktualizácie najskôr dokončite požiadavku.","kyc-dormant-account-notice-description-full":"Na základe nariadení musíme získať aktualizované informácie o zákazníkoch. Skontrolujte a aktualizujte svoje údaje, aby ste mohli znova aktivovať svoj účet.","kyc-employment-verification-vc-need-verification":"Prebieha kontrola vášho overenia zamestnania","kyc-employment-verification-vc-header":"Vyžaduje sa overenie zamestnania","kyc-employment-verification-vc-wom":"Váš účet je v režime Iba výber, kým nedokončíte overenie zamestnania.","you-will-receive-email-sms-review":"Po dokončení kontroly dostanete e-mail/SMS. Neváhajte preskúmať aj našu webovú stránku/aplikáciu.","additional-verification-under-review":"Prebieha kontrola dodatočného overenia","kz_kyc_verified_plus_q1":"Čo označuje výraz „likvidita trhu“?","kz_kyc_verified_plus_q1_op1":"Celková dodávka kryptomeny","kz_kyc_verified_plus_q1_op2":"Ako ľahko sa dá aktívum kúpiť alebo predať bez ovplyvnenia jeho ceny","kz_kyc_verified_plus_q1_op3":"Suma peňazí, ktorú má obchodník na svojom účte","kz_kyc_verified_plus_q2":"Kde môžu investori kúpiť bitcoin?","kz_kyc_verified_plus_q2_op1":"Priamo z bankomatu banky (bez použitia bankomatu špecifického pre bitcoin)","kz_kyc_verified_plus_q2_op2":"Na platformách na obchodovanie s kryptomenami alebo investujte do bitcoinových ETF na burzách","kz_kyc_verified_plus_q2_op3":"V akejkoľvek finančnej inštitúcii","kz_kyc_verified_plus_q3":"Ako analyzujete trh pred uskutočnením obchodu alebo investície?","kz_kyc_verified_plus_q3_op1":"Rozhodujem sa na základe trendov a ošiaľu na sociálnych sieťach","kz_kyc_verified_plus_q3_op2":"Analyzujem trhové podmienky s využitím rôznych faktorov, ako sú cenové trendy, objem, správy a historické údaje","kz_kyc_verified_plus_q3_op3":"Neanalyzujem príliš. Riadim sa tým, čo sa mi v danej chvíli zdá správne.","kz_kyc_verified_plus_q4":"Ako zvyčajne získavate viac informácií o obchodovaní s kryptomenami?","kz_kyc_verified_plus_q4_op1":"Sledujem správy, sociálne siete a diskusie, ale nemám štruktúrovaný prístup k učeniu","kz_kyc_verified_plus_q4_op2":"S cieľom prehĺbiť moje porozumenie využívam kombináciu rôznych zdrojov ako sú správy, články a vzdelávací obsah","kz_kyc_verified_plus_q4_op3":"Spolieham sa hlavne na svoje skúsenosti z minulosti a aktívne nevyhľadávam nové zdroje vzdelávania","kz_kyc_verified_plus_q5":"Keď obchodujete, ako zvyčajne robíte rozhodnutia?","kz_kyc_verified_plus_q5_op1":"Spolieham sa hlavne na správy, sociálne siete a ošiaľ","kz_kyc_verified_plus_q5_op2":"Na podporu svojich obchodov používam technickú alebo fundamentálnu analýzu","kz_kyc_verified_plus_q5_op3":"Riadim sa signálmi od iných bez uskutočnenia vlastného prieskumu","kz_kyc_verified_plus_q6":"Aký je hlavný účel príkazu stop-loss?","kz_kyc_verified_plus_q6_op1":"Uzamknutie ziskov, keď cena stúpa","kz_kyc_verified_plus_q6_op2":"Minimalizácia strát","kz_kyc_verified_plus_q6_op3":"Nakúpenie ešte viac aktív, keď cena klesne","kyc-employment-verification-vc-under-review":"Prebieha kontrola vášho overenia zamestnania","kyc-germany-eid-overlay-title":"Požiadavky na NFC a PIN","kycui-go-back":"Vrátiť sa späť","review-time-unit-business-day":"pracov. d.","verify-your-source-of-wealth-description":"Na základe overovacieho dokumentu, ktorý ste poskytli, budete musieť pre dokončenie overenia overiť svoj pôvod majetku.","migrated-to-binance-bahrain-description":"Ak chcete používať produkty futures/opcie, budete presunutí na Binance Bahrain. Uskutočnite overenie totožnosti.","Declare_EDD_No_Namelist_Init":"Odošlite požadované údaje čo najskôr, aby ste sa vyhli obmedzeniam vášho účtu.","kyc-germany-eid-overlay-list-4":"Nemecké povolenie na pobyt (Elektronischer Aufenthaltsstatus): AR, AS, AF","kyc-germany-eid-overlay-text":"Pred pokračovaním si overte, či máte doklad s čipom NFC a svoj kód PIN","kyc-germany-eid-overlay-list-3":"Elektronický doklad totožnosti pre občanov EÚ/EHP (Unionsbürgerkarte): UB","cancel-application":"Zrušiť žiadosť","get-your-address-verified-description":"Na základe overovacieho dokumentu, ktorý ste poskytli, budete musieť pre dokončenie overenia overiť svoju adresu v Južnej Afrike.","kyc-germany-eid-overlay-list-1":"Doklady s čipom NFC:","verify-your-source-of-wealth":"Overte svoj pôvod majetku","migrate-gcc-success-description":"Úspešne ste splnili požiadavky týkajúce sa overenia pre zákazníkov Binance Bahrain.","migrated-to-binance-bahrain":"Presunuté na Binance Bahrain","migrate-gcc-success":"Overenie Binance Bahrain dokončené","kycui-withdraw-apply-for-increase-limit":"Vložte {{depositThreshold}} + {{depositCurrency}} alebo vyberte {{withdrawThreshold}} + {{withdrawCurrency}} za mesiac, aby ste mohli požiadať o zvýšené limity.","kyc-germany-eid-overlay-list-2":"Nemecký doklad totožnosti (Personalausweis): ID","get-your-address-verified":"Overte svoju adresu","kyc-spain-employment-not-valid-document":"Dokument, ktorý ste poskytli, nespĺňa kritériá na overenie zamestnania. Skúste to znova a poskytnite dokument zo zoznamu povolených dokumentov.","kyc-vc-wom-immediate":"Z dôvodu regulačných požiadaviek požadujeme, aby ste aktualizovali overenie svojej totožnosti. Váš účet je teraz obmedzený „Iba na výber“.

    Ihneď aktualizujte svoje overenie totožnosti, aby ste zabezpečili plynulý prístup k produktom a službám na platforme.","street-name-area":"Ulica/Oblasť","residential-address":"Adresa bydliska","kyc-ua-ssc-remediation-action-required-description":"Ako súčasť nášho záväzku k dodržiavaniu predpisov od vás potrebujeme, aby ste skontrolovali a aktualizovali podrobnosti adresy priradenej k vášmu účtu Binance. Bude to trvať len chvíľku. Ak už nebývate na Ukrajine, aktualizujte svoju krajinu bydliska.","bh_kyc_family_or_other_support":"Rodina alebo iná podpora","binance-kz-verification-complete":"Overenie Binance KZ dokončené","Underage_Suggest_Binance_Junior_New":"Zvážte otvorenie účtu Binance Junior. Kliknite sem a začnite.","ve-disabled-message-1":"Identifikovali sme vás ako súčasného alebo nedávneho zamestnanca/zmluvného partnera vlády Venezuely, ktorá je predmetom sankcií USA (EO 13884). Upozorňujeme, že vám nemôžeme poskytnúť prístup k našim produktom a službám.","pending-review":"Čaká na kontrolu","review-unsuccessful":"Kontrola nebola úspešná","ve-disabled-message-2":"Ak je táto informácia nesprávna, kontaktujte Zákaznícku podporu Binance a predložte doklad o vašom pracovnom statuse alebo ukončení pracovného pomeru s vládou Venezuely.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-within-grace-period":"Aby ste splnili regulačné požiadavky, aktualizujte informácie o svojom zamestnaní najneskôr do {{date}}, aby ste si zachovali plný prístup k účtu.

    Ak neaktualizujete informácie do tohto dátumu, váš účet bude obmedzený na režim iba výber.","thank-you-updating-employment-info":"Ďakujeme za aktualizáciu informácií o vašom zamestnaní.\nVáš účet je teraz úplne v súlade s regulačnými požiadavkami.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-outside-grace-period":"Účet je obmedzený: Aktualizujte informácie o zamestnaní","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-within-grace-period":"Vyžaduje sa akcia: Aktualizujte informácie o zamestnaní","update-now":"Aktualizovať teraz","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-outside-grace-period":"Váš účet je momentálne obmedzený na režim iba výber, pretože aktualizácia informácií o zamestnaní nebola dokončená v stanovenom termíne.

    Aktualizujte informácie o zamestnaní teraz, aby ste obnovili plný prístup k svojmu účtu.","kyc-adgm-tnc-consent":"Pokračovaním súhlasím s Podmienkami používania a Zásadami ochrany osobných údajov.","kyc-adgm-tnc-consent-sv-co":"Pokračovaním súhlasím so spracúvaním svojich osobných a biometrických údajov na overenie totožnosti podľa nášho Oznámenia o ochrane osobných údajov a súhlasím s Podmienkami používania.","update-poa-vc-banner-continue-button":"Pokračovať","update-poa-vc-banner-try-again-button":"Skúsiť znova","update-poa-vc-banner-title-process":"Aktualizovať overenú adresu","update-poa-vc-banner-body-under-review-2":"Ďakujeme za vašu trpezlivosť. Budeme vás informovať, keď bude overenie dokončené.","update-poa-vc-banner-body-fail-1":"Žiaľ, váš novo predložený doklad o adrese nespĺňa požiadavky na overenie.","update-poa-vc-banner-body-under-review-1":"Ďakujeme, že ste predložili aktualizovaný doklad o adrese pre vašu novú adresu bydliska. Náš tím momentálne kontroluje vaše dokumenty, aby sa zabezpečil súlad a bezpečnosť.","update-poa-vc-banner-title-under-review":"Prebieha kontrola: Aktualizácia overenej adresy","update-poa-vc-banner-cancel-button":"Zrušiť žiadosť","update-poa-vc-banner-title-fail":"Vyžaduje sa akcia: Aktualizácia overenej adresy zlyhala","update-poa-vc-banner-body-fail-2":"Dôvod(y) zamietnutia: {reasons}","update-poa-vc-banner-body-fail-3":"Znova odošlite nový doklad o adrese.","update-poa-vc-banner-body-fail-2-new":"Dôvod(y) zamietnutia: {{reasons}}","kyc-eu-incorrect-document":"Odoslaný doklad nie je platný pre vašu krajinu pobytu. Predložte doklad z povolených možností.","global-crr-v2-weapons-q3":"Aký je názov vašej firmy alebo zamestnávateľa?","global-crr-v2-weapons-q1":"Zúčastnili ste sa niekedy na výrobe, distribúcii alebo predaji zbraní a vojenských technológií?","global-crr-v2-no":"Nie","global-crr-v2-adult-q6":"V ktorej krajine alebo krajinách boli služby poskytnuté? Ak boli služby poskytované online, uveďte to.","global-crr-v2-weapons-desc":"Odvetvie zbraní a munície sa vzťahuje na výrobu, distribúciu alebo predaj zbraní a vojenských technológií.","global-crr-v2-adult-q4":"Obdobie výkonu funkcie","global-crr-v2-weapons-q6":"Aký je charakter vašej práce alebo podnikateľských aktivít?","global-crr-v2-adult-desc":"Odvetvie služieb pre dospelých/zábavného priemyslu zahŕňa pornografiu, prostitúciu, striptízové kluby, sexuálne orientované časopisy, sexuálne hračky atď.","global-crr-v2-weapons-title":"Podrobnosti o odvetví – zbrane a munícia","global-crr-v2-weapons-q2":"Získavate v súčasnosti nejaký príjem z odvetvia „Zbrane a munícia“?","global-crr-v2-yes":"Áno","global-crr-v2-adult-q2":"Máte v súčasnosti nejaký príjem z odvetvia „služby pre dospelých/zábavný priemysel“?","global-crr-v2-adult-q5":"Priemerný mesačný príjem","global-crr-v2-weapons-q5":"Doba zastávania pozície","global-crr-v2-weapons-q4":"Pozícia vo vašom podnikaní alebo zamestnaní","global-crr-v2-adult-title":"Podrobnosti o odvetví – dospelí","global-crr-v2-adult-q3":"Aký je charakter podnikania a aká je vaša úloha v odvetví „Služby pre dospelých/zábava“?","global-crr-v2-adult-q1":"Boli ste niekedy zapojený/-á do odvetvia „služby pre dospelých/zábavný priemysel pre dospelých“ – pornografia, prostitúcia, striptízové kluby, sexuálne orientované časopisy, sexuálne hračky atď.? “","kycui-questionnaire-account-limited-title":"Účet je obmedzený: vyplňte dotazník","kycui-questionnaire-under-review":"Váš dotazník sa momentálne posudzuje. Po dokončení posúdenia vás budeme informovať.","kycui-questionnaire-review-expired":"Overenie vášho dotazníka sa posudzuje, ale platnosť už vypršala. Vyplňte dotazník znova.","kycui-questionnaire-fail-not-expired":"Overenie dotazníka zlyhalo. Ak chcete pokračovať, vyplňte dotazník znova.","kycui-questionnaire-expired-description":"Váš účet je momentálne obmedzený len na režim výberov, pretože povinný dotazník nebol vyplnený do stanoveného termínu.

    Ak chcete obnoviť plný prístup, čo najskôr vyplňte dotazník.","kycui-questionnaire-fail-expired":"Platnosť overenia vášho dotazníka vypršala. Skúste to znova a vyplňte dotazník.","kycui-questionnaire-action-required-title":"Vyžaduje sa akcia: Vyplňte svoj dotazník","kycui-questionnaire-process-requirement":"V súlade s regulačnými požiadavkami vyplňte dotazník do {{expiration_date}}, aby ste si zachovali úplný prístup k účtu.

    Ak ho do tohto dátumu nevyplníte, váš účet bude obmedzený na režim iba výber. Vaše prostriedky zostávajú vždy v bezpečí a sú kedykoľvek k dispozícii na výber.","kycui-reset-kyc-notice5":"5. Resetovanie overenia totožnosti v krátkom časovom období môže zvýšiť riziko neúspešného overenia. Postupujte opatrne.","kycui-app-update-required-title":"Vyžaduje sa aktualizácia","kycui-app-update-required-body":"Pred začatím overenia je potrebná rýchla aktualizácia aplikácie. Tým sa zabezpečí čo najplynulejší a najbezpečnejší priebeh.","kycui-app-update-required-cta":"Aktualizovať teraz","kyc_vc_name_extracted":"Získané meno:","kycui-ssc-sq-purpose":"Účel účtu","kz-ae-poa-banner-title":"Predložte doklad o adrese","proof-of-address-verification-failed":"Overenie dokladu o adrese zlyhalo","kz-ae-poa-banner-review":"Predloženie bolo úspešné. Binance vás môže kontaktovať v prípade potreby ďalších objasnení alebo dokumentov.","kz-ae-poa-banner-desc":"Overte svoju adresu. Zaberie to len pár minút."}