{"request-new-option-gaggingOrder-no":"Nie","request-new-attachments-upload-title":"Nahrať súbor","request-new-option-gaggingOrder-yes":"Áno","request-new-label-replyEmail-new":"Vaša e-mailová adresa, na ktorú možno posielať odpovede (a prípadné zverejnenie)","request-new-validate-common-maxlength-256":"Maximálne 256 znakov","exchange-request-meta-desc":"-","exchange-request-meta-title":"Odoslať požiadavku – Binance","request-new-label-description":"Popis","request-new-validate-applyName-maxlength":"Maximálne 256 znakov","request-new-label-attachments":"Prílohy","request-new-label-claimNumber":"Číslo problému/referencie","request-new-label-courtCountry":"Súd ktorej krajiny?","request-new-label-applyName":"Vaše meno","exchange-request-new-success-title":"Odoslanie bolo úspešné","request-new-description-placeholder":"Zadajte podrobnosti vašej žiadosti. Náš tím podpory vám čo najskôr odpovie.","exchange-request-new-title":"Odoslať žiadosť","exchange-request-new-success-desc":"Vaše podanie bolo prijaté. Čo najskôr vás budeme kontaktovať e-mailom.","request-new-kindly-reminder":"Momentálne máme veľký počet nevybavených žiadostí. Aby bolo možné váš problém vyriešiť čo najrýchlejšie, neodosielajte ticket znova. Medzitým vám odporúčame navštíviť stránku Často kladené otázky Binance, kde získate rýchle odpovede: https://www.binance.com/sk/support. Vašu spoluprácu si veľmi vážime.","exchange-request-new-fail":"Odoslanie zlyhalo","exchange-request-new-submit":"Odoslať","exchange-request-new-success-btn":"Späť na domovskú stránku","request-new-label-issuingCourt":"Vydávajúci súd","request-new-label-frozenAccount":"Účet, ktorý má byť zmrazený (meno držiteľa/UID/e-mail účtu)","request-new-label-gaggingOrder":"Príkaz na zablokovanie","request-new-label-issue":"Nižšie vyberte svoj problém (Právny)","request-new-label-firmName":"Názov vašej firmy","request-new-label-returnDate":"Dátum návratu na pojednávanie medzi stranami","request-new-label-subject":"Predmet","request-new-option-issue-freezing":"Príkaz na zmrazenie","request-new-label-userEmail":"Zadajte svoj e-mail","request-new-option-issue-disclosure":"Príkaz na zverejnenie","request-new-label-replyEmail":"Vaša e-mailová adresa, na ktorú možno posielať odpovede (a prípadné zverejnenie)","request-new-validate-attachments-required":"Nahrajte súvisiace súbory","request-new-validate-attachments-no-more-3":"Nahrajte maximálne 3 súbory","request-new-validate-attachments-error":"Nahrávanie zlyhalo","request-new-validate-attachments-maxsize":"Veľkosť jediného súboru nesmie prekročiť 25 MB.","request-new-validate-applyName-required":"Zadajte svoje meno","request-new-validate-description-required":"Zadajte popis","request-new-validate-firmName-required":"Zadajte názov vašej firmy","request-new-validate-courtCountry-required":"Vyberte krajinu","request-new-validate-frozenAccount-required":"Zadajte svoj zmrazený účet","request-new-validate-description-maxlength":"Maximálne 30 000 znakov","request-new-validate-claimNumber-required":"Zadajte číslo problému/referenciu","request-new-validate-replyEmail-required":"Zadajte svoj e-mail","request-new-validate-returnDate-required":"Vyberte dátum návratu na pojednávanie medzi stranami","request-new-validate-issue-required":"Vyberte váš problém","request-new-validate-subject-required":"Zadajte predmet","request-new-validate-replyEmail-invalid":"Zadajte správnu e-mailovú adresu","request-new-validate-userEmail-invalid":"Zadajte správnu e-mailovú adresu","request-new-validate-issuingCourt-required":"Zadajte vydávajúci súd","request-new-validate-gaggingOrder-required":"Vyberte príkaz na zablokovanie","request-new-validate-userEmail-required":"Zadajte svoj e-mail","legal-request-format":"Podporované formáty: png, jpg, jpeg, gif, pdf, mp4, mov","legal-request-choose":"Vybrať","legal-request-required":"požadované","legal-request-affiliate-3":"Som tretia strana","legal-request-UID-text":"Ak ste používateľom Binance, tu zadajte svoje UID.","legal-request-affiliate-4":"Som právnik zastupujúci tretiu stranu","legal-request-answer":"Vaša odpoveď","legal-request-type2":"Súdne príkazy na sprístupnenie informácií","legal-request-type1":"Oznámenia o škode","legal-request-ID":"Príslušné ID transakcie","legal-request-type3":"Súdne príkazy na obmedzenie účtov (napr. príkazy na vyhlásenie konkurzu, príkazy na zmrazenie)","legal-request":"Binance Legal","legal-request-wallet-text":"Ak sa váš nárok týka určitej transakcie uskutočnenej na/z adresy peňaženky Binance, zadajte sem príslušnú adresu.","legal-request-firm":"Názov vašej firmy","legal-request-notice":"V prípade subjektov mimo tejto pôsobnosti použite príslušné spôsoby: \n\n-Nároky na dedičstvo: <claimLink>{{inheritance_claim_link}}</claimLink>\n– Presadzovanie práva: <lawLink>{{law_enforcement_outreach_link}}</lawLink>\n- Obeť podvodu: <reportLink>{{report_scam_link}}</reportLink>\nAk nie ste používateľom Binance, môžete použiť tento odkaz a pokračovať ako „Návštevník“\n<csLink>{{customer_support_link}}</csLink> \n\nPre akékoľvek požiadavky, ktoré nespadajú do uvedených kategórií, odošlite lístok zákazníckej podpore Binance dostupnej na adrese <csLink>{{customer_support_link}}</csLink>","legal-request-ID-text":"Ak sa váš nárok týka určitej transakcie odoslanej do/z Binance, vložte sem ID transakcie.","legal-request-claim3":"Spoločnosť Binance si takisto plne vyhradzuje práva, ktoré má alebo môže mať na vznesenie námietky voči príkazu na zmrazenie alebo zverejnenie.\n\nV závislosti od súdu a zainteresovaných subjektov môže mať Binance právo namietať proti jurisdikcii príslušného súdu, ktorý vydal príkaz na zmrazenie alebo zverejnenie. Sprístupnením tohto portálu na nahrávanie konkrétnych príkazov sa spoločnosť Binance nepodriaďuje jurisdikcii príslušného súdu, ani sa nevzdáva akéhokoľvek práva, ktoré voči nemu má alebo môže mať.","legal-request-name":"Vaše meno","legal-request-attachments-upload":"Nahrať súbor","legal-request-claim1":"Tento portál uľahčuje spracovanie:\n<strong>- Oznámení o škode\n- Súdnych príkazov na sprístupnenie informácií\n - Súdnych príkazov na obmedzenie účtov (napr. príkazy na vyhlásenie konkurzu, príkazy na zmrazenie)</strong>\n\nPre žiadosť o súdny príkaz: Vyžaduje sa súdny príkaz príslušnej jurisdikcie, v ktorom je presne uvedená žiadosť a/alebo súdny príkaz. Na žiadosti, ku ktorým nie sú priložené požadované príkazy alebo ktoré sú širšie ako získané súdne príkazy, sa nebude prihliadať.","legal-request-affiliate-2":"Som právnik používateľa","legal-request-country":"Krajina pôvodu nároku","legal-request-request":"Typ žiadosti","legal-request-UID":"Binance UID","legal-request-affiliate":"Vyberte typ partnera","legal-request-description":"Popis","legal-request-number":"Číslo prípadu/Referencie","legal-request-affiliate-1":"Ja som používateľ","legal-request-attachments":"Prílohy","legal-request-email":"Vaša e-mailová adresa","legal-request-subtitle":"V záujme efektívneho riešenia vašich problémov vás prosíme o vyplnenie nasledujúcich základných informácií. Vaša dôslednosť nám umožní lepšie pochopiť váš problém a nájsť najlepšie možné riešenie.","legal-request-claim2":"Sprístupnením tohto kanálu sa spoločnosť Binance nezaväzuje dodržiavať všetky predložené príkazy na zmrazenie a zverejnenie. Možnosť spoločnosti Binance zmraziť ID používateľa (jeho účty) alebo poskytnúť informácie tretím stranám v súvislosti s ID používateľa (jeho účtami) podlieha platným zákonom a predpisom a právam (a povinnostiam spoločnosti Binance voči používateľom) používateľov Binance. Spoločnosť Binance preskúma každý príkaz na zmrazenie alebo zverejnenie, ktorý bol úspešne predložený prostredníctvom tohto kanálu, aby určila, či je schopná tento príkaz splniť.","legal-request-wallet":"Adresa príslušnej peňaženky"}