{"header-setting-theme-color-cvd":"Pre farboslepých","header-setting-theme-color-traditional":"Tradičné","header-setting-theme-color-title":"Nastavenie štýlu","Cancel":"Zrušiť","Confirm":"Potvrdiť","flexible-second-confirm-agreement-3":"Veľké množstvo žiadostí o vyrovnanie môže spôsobiť dočasný nedostatok disponibilných zostatkov a počas týchto prípadov si možno nebudete môcť svoje aktíva vyplatiť. Vyrovnanie sa môže obnoviť po splatení požičaných súm dlžníkmi alebo s dodatočnou likviditou poskytnutou inými používateľmi.","flexible-second-confirm-agreement-2":"APR v reálnom čase uvedená pre jednotlivé tokeny odráža ich príslušnú dynamiku dopytu a ponuky.","flexible-second-confirm-agreement-4":"Dostupnosť vyrovnaní môže byť výsledkom rôznych faktorov, okrem iných, vrátane extrémnej volatility trhu, oneskorenia siete, veľkého počtu simultánnych pokynov na vyplatenie od iných používateľov Binance alebo akýchkoľvek iných neočakávaných udalostí.","flexible-second-confirm-agreement-1":"Vaše upísané prostriedky sa poskytujú ako likvidita obchodným jednotkám v rámci Binance na prevádzkové účely, vrátane požičiavania aktív iným používateľom prostredníctvom produktov Marža a Pôžička.","Please confirm that you have":"Potvrďte, že ste si prečítali nižšie uvedené informácie, že ste im porozumeli, a že súhlasíte s nasledujúcimi podmienkami:","Second Confirmation":"Druhé potvrdenie","view-more":"Zobraziť viac","less":"Menej","1-Day":"1 deň","1-Week":"1 týždeň","1-Month":"1 mesiac","Months":"{{months}} mes.","Benefits":"Výhody","Ethereum":"Ethereum","current-bnb-rates":"Aktuálne sadzby BNB nájdete nižšie:","for-certain-types-of-cryptocurrencies-bnb":"Spoločnosť Binance v súčasnosti ponúka pre určité typy kryptomien štruktúru odstupňovaných sadzieb. Funguje to tak, že ponúka rôzne úrovne APR (ročná percentuálna miera) podľa sumy, ktorá je uložená do flexibilných produktov.","copied":"Skopírované.","buy-low-sell-high-earn-more":"Užite si vysoké odmeny – nakúpte nízko, predajte vysoko","choose-from-a-wide-variety-of":"Vyberte si zo širokej škály aktív a nastavte cieľový dátum a cenu podľa svojich preferencií.","campaign-entry-to-earn":"Vstup do kampane na získanie odmien z airdropov","bnb-vault":"Trezor BNB","binance-earn-is-a-onestop-hub-where-you-can":"Binance Earn je komplexné stredisko, kde môžete vidieť všetky svoje možnosti zárobku a kryptomeny, ktoré vlastníte.","binance-loans":"Pôžičky Binance","binance-eth-staking-provides-an-easy-way":"Stakovanie ETH Binance vám poskytuje jednoduchý spôsob, ako stakovať už od {{minStakedAmount}} ETH a získavať denné odmeny on-chain. Môžete tiež vložiť ETH do WBETH pre viaceré prípady použitia, ako je spotové obchodovanie, kolaterál pôžičky a výnosy DeFi.","bnb-smart-chain":"BNB Smart Chain","bnb-assets-that-are-subscribed":"Používatelia z oprávnených krajín, ktorí budú odoberať produkty BNB Simple Earn, sa automaticky zúčastnia na Launchpoole (platí pre flexibilné aj uzamknuté BNB) a Megadrope (platí len pre zamknuté BNB) s cieľom získať odmeny.","buy-low-sell-high":"Nakupujte nízko, predávajte vysoko","apr-for-each-tier-is-subject-to":"*APR pre každú úroveň sa môže denne meniť.","Risk":"Riziko","Slowmist":"Slowmist","Supremacy":"Supremacy","Peckshield":"Peckshield","More":"Viac","FAQs":"Časté otázky","Tutorial":"Návod","defi-protocols":"Protokoly DeFi","current-rates-can-be-found-below":"Aktuálne sadzby nájdete nižšie:","deposits-in-bnb-vault-may-be":"Vklady v trezore BNB môžu byť požičané iným používateľom Binance (napr. Margin a produkty Binance Loans) na generovanie odmien. Binance môže ponúkať propagačné výnosy prostredníctvom marketingových kampaní.","deposit-and-earn-with-ease":"Vkladajte a zarábajte jednoducho, podporovaných je viac ako 300 kryptomien","digital-asset-prices-can-be-volatile":"Ceny digitálnych aktív môžu byť nestále. Veľké množstvo žiadostí o vyplatenie konkrétneho tokenu môže spôsobiť dočasný nedostatok dostupných zostatkov na vyplatenie a vaše vyplatenie sa tým môže oneskoriť. Buďte si však istí, že vaše aktíva zostanú v bezpečí.","disclaimer-digital-asset-prices-can-be-volatile":"Varovanie pred rizikom: Ceny digitálnych aktív môžu byť nestále. Hodnota vašej investície môže klesnúť alebo stúpnuť a investovaná suma sa vám nemusí vrátiť. Za svoje investičné rozhodnutia nesiete výhradnú zodpovednosť a spoločnosť Binance nenesie zodpovednosť za prípadné straty, ktoré vám môžu vzniknúť. Binance nezaručuje, že časom dostanete nejakú konkrétnu odmenu. APR je odhad odmien, ktoré získate v kryptomene počas zvoleného časového obdobia. Nezobrazuje to skutočné alebo predpokladané výnosy v akejkoľvek fiat mene. APR sa denne upravuje a odhadované odmeny sa môžu líšiť od skutočných vygenerovaných odmien. V prípade dvojitého investovania môže byť pre vás výhodnejšie držať svoju kryptomenu a možno budete musieť obchodovať za menej výhodnú sadzbu, ako je trhová sadzba v Dátum vyrovnania. Toto nie je finančné poradenstvo. Pre viac informácií sa obráťte na naše <Term>Podmienky používania</Term> a <Risk>Varovanie pred rizikom</Risk>.","dual-investment":"Dvojité investovanie","deposits-in-simple-earn-products":"Vklady v produktoch Simple Earn môžu byť požičané iným používateľom Binance (napr. Marža a Pôžičky Binance) alebo sa používajú na stakovanie v sieťach Proof of Stake (Doklad o vklade – PoS) na generovanie výnosov. Binance môže ponúkať propagačné výnosy prostredníctvom marketingových kampaní.","dual-investment-provides-a-great-way-to-seize":"Dvojité investovanie poskytuje skvelý spôsob, ako využiť príležitosti „nákupu za nízku cenu“ a „predaja za vysokú cenu“ a zároveň vám poskytuje dodatočné výnosy. Je ideálna pre obchodníkov, ktorí chcú profitovať alebo nakupovať poklesy, alebo pre HODLerov, ktorí chcú jednoducho získať odmeny navyše na ich kryptomenách alebo stablecoinoch.","each-wbeth-represents-1-staked-eth":"Každé WBETH predstavuje 1 stakované ETH plus akumulované odmeny za stakovanie od 27. 4. 2023 08:00 (UTC). Postupom času, ako sa získavajú odmeny za stakovanie ETH, hodnota 1 WBETH postupne prevyšuje hodnotu 1 ETH. Pomer sa aktualizuje denne o 00:00 UTC, aby odrážal získané odmeny – momentálny stav:","earn-lucrative-rewards-while-buying-low":"Získajte lukratívne odmeny pri nákupe nízko, predaji vysoko alebo dokonca HODLingu.","earn-multiple-benefits-with-bnb":"Získajte viaceré výhody s BNB","easily-compound-your-rewards-by":"Jednoducho si znásobte svoje odmeny automatickým prihlásením na odber flexibilných produktov denne alebo zamknutých produktov, keď budú splatné.","earn-multiple-rewards-with-bnb":"Získajte viacero odmien s BNB","dual-investment-gives-you-a-chance":"Dvojité investovanie vám ponúka šancu kúpiť kryptomeny za nižšiu cenu a predať ich za vyššiu cenu.","easy-to-stake":"Jednoduché stakovanie","eth-staking":"Stakovanie ETH","flexible-terms":"Flexibilné podmienky","fluctuation-of-processing-time":"Kolísanie doby spracovania","extreme-low-risk":"Extrémne nízke riziko","for-certain-types-of-cryptocurrencies":"Spoločnosť Binance v súčasnosti ponúka pre určité typy kryptomien štruktúru odstupňovaných sadzieb. Funguje to tak, že ponúka rôzne úrovne APR (ročná percentuálna miera) podľa sumy, ktorá je uložená do flexibilných produktov. <Gap /> Napríklad, ak ste do flexibilného produktu vložili BTC, tak za prvých 0,05 BTC získate 3 % APR, za ďalších 0,45 BTC získate 1 % APR, zatiaľ čo za zvyšné BTC získate 0,1 % APR.","enjoy-both-flexibility-and-competitive-returns":"Užite si flexibilitu a konkurencieschopné výnosy s vašimi aktívami BNB. Aktíva BNB vložené do trezoru BNB získavajú odmeny za flexibilný produkt aj odmeny Launchpool. Používatelia môžu kedykoľvek vložiť a vyplatiť BNB z trezoru BNB.","higher-apr-with-locked-products":"Vyššie APR pri zamknutých produktoch","high-yield-products-offer-an-opportunity-to":"Produkty Vysoký výnos nie sú chránené istinou, ponúkajú možnosť potenciálne získať vyššie odmeny. Tieto produkty sú prispôsobené pre používateľov, ktorí chcú maximalizovať svoje zárobky a zároveň efektívne riadiť príslušné riziká, a poskytujú atraktívne APR a potenciál vysokého výnosu.","high-yield":"Vysoký výnos","locked-products-have-fixed":"Uzamknuté produkty majú pevné trvanie, pričom zvyčajne ponúkajú vyššie APR ako flexibilné produkty.","learn-more":"Zistiť viac","low-barrier-of-entry":"Nízka bariéra vstupu","how-do-flexible-tier-aprs-work":"Ako fungujú flexibilné úrovne APR","high-additional-rewards":"Vysoké dodatočné odmeny","margin-futures-trading":"Obchodovanie s maržou a futures","low-risk":"Nízke riziko","oneclick-earn":"Zarábanie jedným kliknutím","native-staking-would-have-your-eth-locked":"Natívne stakovanie uzamkne vaše ETH, čo znamená, že ich nemôžete použiť na iné účely. Na rozdiel od toho WBETH poskytuje flexibilitu pri predaji, prevode alebo použití pozície stakovaných ETH. WBETH môžete dokonca presunúť do osobnej peňaženky a používať ich mimo platformy Binance, pričom stále získavate odmeny.","multiple-use-cases-with-staked-assets":"Viacnásobné prípady použitia so stakovanými aktívami","oneclick-staking-on-binance-eth-staking":"Stakovanie jedným kliknutím na Stakovaní ETH Binance, nie je potrebné žiadne technické nastavenie.","principal-protected-products-provide-users":"Produkty s nízkym rizikom sú chránené istinou a poskytujú používateľom bezpečný spôsob získavania odmien prostredníctvom flexibilných alebo zamknutých podmienok. Tieto produkty zaisťujú istinnú ochranu, pokiaľ ide o množstvo tokenov, umožňujúc používateľom získavať výhody bez toho, aby bola ohrozená ich počiatočná investícia.","principal-protected":"Nízke riziko","multiple-rewards":"Viacero odmien","redeem-anytime-with-flexible-products":"Vyplácanie kedykoľvek s flexibilnými produktmi","reap-daily-rewards-with-eth-staking":"Zbierajte denné odmeny so stakovaním ETH","redemption-processing-time-fluctuates-based":"Čas spracovania vyrovnania kolíše v závislosti od zaťaženia siete Ethereum žiadosťami o vyrovnanie v čase podania žiadosti.","rewards-conversion-ratio":"Odmeny a konverzný pomer","spot-trading":"Spotové obchodovanie","settlement-rate":"Sadzba vyrovnania","simple-earn":"Simple Earn","slashing-penalty-if-any-is":"Pokutu za zníženie kryje Binance, ak existuje.","source-of-yield":"Zdroj výnosu","qualify-for-rewards-from-multiple-ongoing":"Kvalifikujte sa na odmeny z viacerých prebiehajúcich ponúk Launchpool.","the-yield-on-dual-investment-is":"Výnos z dvojitého investovania závisí od volatility trhu, fixnej ceny a dátumu vyrovnania. Líši sa podľa zvoleného nástroja.Pred odberom by ste mali zvážiť, či je to pre vás dôležité. <br/>Viac informácií nájdete v našich<DualTerms>Podmienkach používania dvojitého investovania</DualTerms>.","staking-from-minamount-eth-to-gain":"Stakovaním od {{minAmount}} ETH získate denné odmeny.","subscribed-assets-are-locked-and-you":"Prihlásené aktíva sú uzamknuté a pred dátumom vyrovnania ich nebudete môcť zrušiť ani vyplatiť.Ak sa cena posunie ďalej od cieľovej ceny, stratíte možnosť nákupu alebo predaja za priaznivejšiu cenu.<br/>Obchod sa môže uskutočniť len na základe ceny v deň vysporiadania.<br/>Upozorňujeme, že služba dvojitého investovania nepredstavuje investíciu bez rizika. Pred prihlásením si pozorne prečítajte podmienky k produktu. Spoločnosť Binance nepreberá zodpovednosť za straty spôsobené kolísaním cien.","tier-num":"Úroveň {{number}}","tier-rate":"Sadzba úrovne","the-yield-is-sourced-from-proofofstake":"Výnos pochádza z odmien Proof of Stake (PoS), ktoré sa nahromadili z operácií uzlov v rámci siete Ethereum.","users-can-subscribe-and-redeem":"Používatelia sa môžu prihlásiť na odber flexibilných produktov a kedykoľvek si ich nechať vyplatiť.","use-cases":"Prípady použitia","stake-eth-to-wbeth-for-multiple-use-cases":"Stakujte ETH na WBETH pre viaceré prípady použitia, ako je spotové obchodovanie a kolaterál pôžičiek. Zúčastnite sa na projektoch DeFi a získajte ďalší výnos.","view-less":"Zobraziť menej","what-is-binance-earn":"Čo je služba Binance Earn?","wbeth-audit-reports":"Správy o audite WBETH","wbeth-onchain-contract":"Kontrakt on-chain WBETH","what-is-bnb-vault":"Čo je to Trezor BNB?","what-is-dual-investment":"Čo je to dvojité investovanie?","what-is-earn":"Čo je služba Earn?","what-is-simple-earn":"Čo je služba Simple Earn?","what-is-eth-staking":"Čo je stakovanie ETH?","what-is-wbeth":"Čo je WBETH?","volatility-of-asset":"Volatilita aktíva","you-will-receive-wrapped-beacon":"Keď stakujete ETH cez Binance, dostanete Wrapped Beacon ETH (WBETH). WBETH je úžitkový token, ktorý predstavuje vaše stakované ETH v obchodovateľnej a prenosnej forme. <WBETHLink>Zistite viac o WBETH</WBETHLink>","you-can-subscribe-and-redeem":"Svoje BNB môžete kedykoľvek odoberať a vyplatiť. Vyplatené BNB sa okamžite vráti do vašej spotovej peňaženky, čím sa zabezpečí bezproblémová likvidita.","with-binance-simple-earn-you-can-reap":"Simple Earn je produkt chránený istinou. Vaše vklady sú chránené spoločnosťou Binance v tokenovej výške (hodnota aktív podlieha kolísaniu trhu). <Gap />So službou Simple Earn Binance môžete zbierať odmeny na viac ako 300 typoch digitálnych aktív, čím premieňate potenciál svojho investičného portfólia. Odmeny môžete získať vkladom svojich digitálnych aktív na flexibilné alebo zamknuté časové obdobia. <Gap />Prihláste sa na odber produktov Simple Earn kedykoľvek a začnite zarábať odmeny každú minútu. Zamknuté produkty ponúkajú rôzne zamknuté obdobia, aby vyhovovali rôznym prípadom použitia.","wide-selection":"Široký výber","for-example-if-you-have-subscribed":"Napríklad, ak odoberáte trezor BNB, tak za prvé 1 BNB získate 5 % APR, za ďalších 0,5 BNB získate 0,5 % APR, zatiaľ čo za zvyšné BNB získate 0,1 % APR.","push-settings":"Nastavenia push","more-information":"Viac informácií","announcements":"Oznámenia","other":"Ostatné","hot-campaign":"Horúca kampaň","important-notice":"Dôležitý oznam","emergency-notice":"Núdzové upozornenie","all":"Všetko","loading":"načítava sa","setting-notice":"Keď je vypnuté, nebudú sa dať prijímať upozornenia.","one-click-redeem":"Vyplatenie jedným kliknutím","Next":"Ďalej","manage-redemption":"Spravovať vyrovnanie","Redeem":"Vyplatiť","simple-earn-agreement-change-notification":"Nedávno bola revidovaná „Dohoda o službe Simple Earn Binance“. Pred pokračovaním sa uistite, že ste si prečítali podmienky a súhlasíte s nimi.","Locked":"Uzamknuté","Flexible":"Flexibilné","simple-earn-term":"Prečítal/-a som si a súhlasím so <primary>Zmluvou o službe Simple Earn Binance</primary>","you-will-not-lose-the-interest":"Úrok, ktorý ste získali z dôvodu predčasného vyplatenia, NESTRATÍTE","you-will-not-lose-the-interest-with-rewards-payment":"Nestratíte úrok, ktorý ste získali predčasným vyrovnaním, a okamžite vám budú vyplatené vaše odmeny {{asset}} v súlade s akumulovanou dobou uzamknutia.","redeeming-earlier-will-result-in":"Predčasným vyplatením dôjde k <bold>strate úroku, ktorý ste získali.</bold>","go-wallet":"Prejsť do peňaženky Earn","estimated-return-time":"Odhadovaný čas vrátenia","view-history":"Zobraziť históriu","redemption-in-progress":"Prebieha vyrovnanie","redemption-successful":"Vyplatenie bolo úspešné","redemption-failed":"Vyplatenie zlyhalo","show-less":"Zobraziť menej","Balance":"Zostatok","Asset":"Aktíva","Processing":"Spracúva sa","show-more":"Zobraziť viac","Back":"Späť","no-more-data":"Žiadne ďalšie údaje","earned-interest":"Získaný úrok","est-arrival-date":"Predp. dátum pripísania","est-total-rewards":"Odh. celkové odmeny","principal-amount":"Pôvodná suma","redeem-early":"Predčasné vyplatenie","no-records-found":"Nenašli sa žiadne záznamy","redemption-amount":"Suma vyplatenia","remaining-day":"{{ count }} dni/dní","earned-interests-remaining-days":"Získané úroky/<br />Počet zostávajúcich dní","flexible-batch-redemption-partial-success-descr":"Časť vašich aktív bola úspešne vyplatená do vašej <link>spotovej peňaženky</link>. Ak si chcete vyplatiť zostávajúce aktíva, prejdite do svojej peňaženky Earn.","flexible-batch-redemption-in-progress-descr":"Vaše aktíva sa momentálne spracúvajú na vyrovnanie.","flexible-batch-redemption-success-descr":"Gratulujeme! Úspešne ste si vyplatili svoje aktíva. Skontrolujte svoju <link>spotovú peňaženku</link>.","locked-batch-redemption-failed-descr":"Pokus o uskutočnenie tejto operácie bol vykonaný príliš často. Skontrolujte svoju objednávku v peňaženke Earn neskôr.","locked-batch-redemption-in-progress-descr":"Blahoželáme! Vaše vyrovnanie sa momentálne spracováva. <strong>Predčasné vyrovnanie vráti vaše aktíva do vašej spotovej peňaženky do 48 – 72 hodín.</strong>","redeemable-balance":"Zostatok, ktorý je možné vyplatiť","for-certain-locked-products-expand":"Upozorňujeme však, že predčasným vyrovnaním prepadnú všetky rozdelené odmeny. Celý zostatok vašich uzamknutých aktív mínus všetky získané odmeny počas daného obdobia vám budú vyplatené do vašej spotovej peňaženky v priebehu nasledujúcich 72 hodín.","selected-assets-will-be-immediately-redeemed":"Vybrané aktíva budú okamžite vyplatené na váš <strong>spotový účet</strong>. Funkcia auto-prihlásenia na odber zostane aktivovaná, ak je ZAPNUTÁ.","for-certain-locked-products":"Pre vybrané zamknuté produkty si môžete svoje aktíva vyplatiť kedykoľvek pred splatnosťou. Môžete si tiež vybrať zamknuté predplatné rovnakého tokenu a uplatniť si ich v dávke.","partial-redemption-successful":"Čiastočné vyrovnanie bolo úspešné","flexible-batch-redemption-failed-descr":"Vaše prostriedky nebolo možné automaticky vyplatiť do vašej spotovej peňaženky. Ak si chcete aktíva vyplatiť manuálne, choďte do svojej peňaženky Earn.","select-funding-methods":"Vyberte spôsoby financovania","date-range-over-max":"Systém pre vás automaticky prispôsobí maximálnu dobu trvania.","continue":"Pokračovať","start-time":"Čas spustenia","end-time":"Čas ukončenia","select-a-time-range":"Vyberte časový rozsah","to":"Do","customized":"Prispôsobené","past-x-days":"Posledných {{x}} dní","time":"Čas","Don’t have enough crypto":"Nemáte dostatok kryptomeny?","customize-date-range-content":"Vyberte časové obdobie do {{x}} dní","earn-available":"K dispozícii","earn_sol_staking":"Stakovanie SOL","oneclick-staking-on-binance-sol-staking":"Stakujte jedným kliknutím na Stakovaní SOL Binance, bez komplikovaných krokov.","earn-sol-staking-rewards-with-bnsol":"Zarábajte odmeny za stakovanie SOL stakovaním BNSOL","bnsol-onchain-contract":"On-chain kontrakt BNSOL","staking-from-minamount-sol-to-gain":"Stakujte už od {{minAmount}} SOL a získate odmeny.","no-lock-up":"Žiadne uzamknutie","get-more-out-sol-desc":"Stakujte SOL na BNSOL pre viaceré prípady použitia, ako spotové obchodovanie a kolaterál pôžičiek. Zúčastnite sa na DeFi protokoloch a získajte ďalší výnos.","Solana":"Solana","what-is-sol-staking":"Čo je stakovanie SOL?","what-is-bnsol-desc":"Keď stakujete SOL cez Binance, získate Binance Staked SOL (BNSOL). BNSOL je úžitkový token, ktorý predstavuje vaše stakované SOL v obchodovateľnej a prenosnej forme.","diverse-utility":"Rôznorodá užitočnosť","flexible-exit-policy":"Flexibilná politika odstúpenia","earn-sol-staking-rewards":"Zarábanie odmien za stakovanie SOL","bnsol-audit-reports":"Správa o audite BNSOL","native-staking-would-have-your-sol-locked":"Natívne stakovanie uzamkne vaše SOL, čo znamená, že ich nemôžete použiť na iné účely. Na rozdiel od toho BNSOL poskytuje flexibilitu pri predaji, prevode alebo použití pozície stakovaných SOL. BNSOL môžete dokonca presunúť do osobnej peňaženky a používať ich mimo platformy Binance, pričom stále získavate odmeny.","the-yield-is-sourced-from-proofofstake-sol":"Výnos pochádza z odmien Proof-of-Stake (PoS), ktoré sa nahromadili z operácií uzlov v rámci siete Solana.","one-click-staking":"Stakovanie jedným kliknutím","what-is-sol-staking-desc":"<p>Stakovanie SOL zahŕňa stakovanie vašich tokenov Solana (SOL) na získanie odmien za stakovanie.</p><p>Stakovanie SOL Binance znižuje bariéry pre používateľov na stakovanie Solana tým, že ponúka používateľsky prívetivý produkt likvidného stakovania, ktorý poskytuje likviditu, nižšie minimálne požiadavky a zvýšenú bezpečnosť, vďaka čomu je stakovanie SOL jednoduchšie a pohodlnejšie.</p>","redemption-processing-time-fluctuates-based-sol":"Potenciálne procesné obmedzenia v sieti Solana, ako výpadok alebo preťaženie siete, môžu ovplyvniť vyplatenie. V takýchto prípadoch môžu vyrovnania podliehať obmedzeniam stanoveným spoločnosťou Binance.","each-bnsol-represents-1-staked-sol":"Každé BNSOL predstavuje 1 stakovaný SOL plus akumulované odmeny zo stakovania od 26. 8. 2024 06:04:38 (UTC), epocha 661 v sieti Solana. Časom sa odmeny zo stakovania SOL hromadia a hodnota 1 BNSOL postupne presiahne 1 SOL. Pomer sa aktualizuje každú epochu Solana (približne 2 dni) aby odrážal odmeny získané zo stakovaných SOL – aktuálny pomer:","what-is-bnsol":"Čo je BNSOL?","get-more-out-sol":"Získajte viac zo svojich stakovaných SOL","no-lock-up-desc":"Získajte stakovacie odmeny solana v BNSOL bez obdobia uzamknutia.","Auto-subscribe":"Auto-odber","earn-auto-subscribe-batch-activated-successfully-title":"Aktivácia bola úspešná","earn-auto-subscribe-batch-deactivated-successfully-title":"Funkcia auto-odberu bola vypnutá","auto-subscribe-setting":"Nastavenie auto-odberu","earn-total-profit":"Celkový zisk","earn-activate-auto-subscribe":"Aktivácia auto-odberu","earn-last-day-profit":"Zisk za posledný deň","earn-auto-subscribe-desc-1":"Aktiváciou auto-odberu sa nečinné aktíva vo vašej spotovej peňaženke automaticky prihlásia na odber flexibilných produktov Simple Earn a budú získavať odmeny každú minútu.","earn-auto-subscribe-desc-2":"Môžete zapnúť/vypnúť auto-odber rôznych tokenov v peňaženke Earn.","earn-my-holdings":"Moje podiely","earn-auto-subscribe-agree":"Prečítal/-a som si a súhlasím so <primary>Zmluvnými podmienkami služby Binance Simple Earn</primary>","earn-agreement-change-notification":"Nedávno bola revidovaná „Dohoda o službe Simple Earn Binance“. Pred pokračovaním sa uistite, že ste si prečítali podmienky a súhlasíte s nimi.","On":"Zapnuté","earn-activate-now":"Aktivovať teraz","earn-my-staked-assets":"Moje stakované aktíva","Off":"Vypnuté","earn-auto-subscribe-desc-3":"Upozorňujeme, že veľký počet žiadostí o vyrovnanie môže spôsobiť dočasný nedostatok dostupnej kvóty na vyrovnanie.","what-is-onchain-yields":"Čo sú výnosy on-chain","Higher Risk":"Vyššie riziko","earn-onchain-yields":"Výnosy on-chain","what-is-onchain-yield-desc":"Služba Výnosy on-chain Binance umožňuje používateľom jednoducho sa zapojiť do rôznych on-chain protokolov a získavať odmeny, ako sú tokeny, body a iné odmeny, priamo cez ich účet Binance. S výnosmi on-chain môžu používatelia objavovať vysoko výnosné príležitosti v rámci Binance bez toho, aby museli vykonávať zložité on-chainové nastavenia alebo operácie.","onchain-yields-easy-to-use-title":"Jednoduché použitie","redemption-processing-time-fluctuates-based-onchain-yields":"Výnosy on-chain je vysoko rizikový produkt s odmenami závislými od špecifického protokolu. Odmeny nie sú garantované. Každý protokol môže niesť rôzne riziká, okrem iného vrátane:<br/><br/><bold>Zraniteľnosť smart kontraktu</bold>: On-chain protokoly môžu mať technické nedostatky.<br/> <bold>Volatilita trhu</bold>: Výnosy môžu kolísať podľa trhových podmienok.<br/> <bold>Zlyhanie protokolu</bold>: Prevádzkové alebo technické problémy v rámci on-chain protokolov môžu viesť k stratám aktív.<br/>","the-yield-is-sourced-from-onchain-yields":"Výnos pochádza priamo z odmien poskytovaných zodpovedajúcimi protokolmi na reťazci.","onchain-yields-desc":"Získajte odmeny na reťazci s odbermi jedným kliknutím","onchain-yields-earn-rewards-title":"Získanie odmien","onchain-yields-earn-rewards-desc":"Odomknite príležitosti na získanie viacerých odmien na reťazci","onchain-yields-redeem-anytime-title":"Vyplatenie kedykoľvek","onchain-yields-redeem-anytime-desc":"Využite flexibilné vyplácanie s kratšími časmi spracovania","onchain-yields-easy-to-use-desc":"Využite odber jedným kliknutím","sa-earn-rewards-regularly":"Pravidelne získavajte odmeny","funding-rate-reversal-descr":"Miera financovania sa môže zmeniť z pozitívnej na negatívnu, čo môže znížiť alebo dokonca negovať vaše výnosy.","sa-automation-descr":"Zostavte si svoju stratégiu bez manuálneho vykonávania obchodovania.","sa-overview-descr":"Smart arbitráž je inovatívny nástroj navrhnutý tak, aby ho mohli obchodníci využívať na arbitrážne stratégie medzi futures trvalými kontraktmi a ich spotovými ekvivalentmi. Využíva mechanizmus miery financovania tým, že zaisťuje futures pozíciu spotovou pozíciou na výber poplatku za financovanie.","funding-rate-reversal":"Zrušenie miery financovania","sa-low-risk-descr":"Delta neutrálna stratégia na zabezpečenie proti volatilite trhu.","overview":"Prehľad","spread-risks-descr":"Rozpätie medzi spotovými a futures cenami sa môže neočakávane rozšíriť, čím sa znížia vaše výnosy.","sa-source-of-yield":"Smart arbitráž využíva mechanizmus miery financovania tým, že zaisťuje futures pozíciu spotovou pozíciou na výber poplatku za financovanie.","sa-low-risk":"Nízke riziko","liquidation-risks":"Riziká likvidácie","liquidation-risks-descr":"Ak trh zažije prudké cenové výkyvy, pozícia futures môže byť zlikvidovaná, čo má za následok straty.","benefits-and-risks":"Výhody a riziká","sa-earn-rewards-regularly-descr":"Získavajte odmeny, keď sú poplatky za financovanie futures kladné.","sa-automation":"Automatizácia","spread-risks":"Rozloženie rizík","the-max-investment-size-is":"Maximálna veľkosť investície je {{amountText}}.","advanced-earn-faq-risk":"Každý produkt so sebou nesie vlastné riziká. Uistite sa, že rozumiete týmto rizikám a riadite ich nezávisle pomocou stránky konkrétneho produktu alebo našej stránky <link1>Časté otázky</link1>.","advanced-earn-faq-soy-sa":"Tento produkt využíva mechanizmus miery financovania tým, že zaisťuje svoju futures pozíciu spotovou pozíciou na výber poplatku za financovanie.","smart-arbitrage":"Smart arbitráž","advanced-earn-faq-overview":"Produkty Pokročilé Earn sú navrhnuté tak, aby používateľom ponúkali možnosť potenciálne získať vyššie odmeny prostredníctvom diverzifikovaných produktov. Tieto produkty, vrátane produktov <bold>Dvojité investovanie</bold>, <bold>Smart arbitráž</bold> a <bold>Výnosy on-chain</bold>, umožňujú používateľom ťažiť z ich poznatkov o trhu využívaním rôznych finančných stratégií. Tieto produkty sú prispôsobené pre používateľov, ktorí chcú maximalizovať svoje zárobky a zároveň efektívne riadiť príslušné riziká, a poskytujú atraktívne APR a potenciál vysokého výnosu.","advanced-earn-faq-soy-di":"Tento produkt zahŕňa dva rôzne aktíva na kapitalizáciu cenových pohybov a generovanie výnosov. Výnos závisí od volatility trhu, vašej cieľovej ceny a dátumu vyrovnania.","advanced-earn-faq-soy-defi":"Odmeny z výnosov na reťazci pochádzajú priamo z odmien poskytovaných zodpovedajúcimi protokolmi na reťazci.","High APR":"Vysoké APR","advanced-earn-benefit-high-apr":"Odomknite potenciálne možnosti vyšších odmien s našimi produktmi s vysokým výnosom.","Diversified Options":"Diverzifikované možnosti","Easy to Use":"Jednoduché použitie","Overview":"Prehľad","advanced-earn-benefit-div-options":"Využite rôzne možnosti, ktoré vyhovujú vašim finančným cieľom a tolerancii rizika.","what-is-advanced-earn":"Čo je to pokročilé Earn","advanced-earn-benefit-easy-to-use":"Využívajte zjednodušené procesy bez nutnosti zložitých operácií, vďaka čomu sa môžu zúčastniť všetci.","advanced-earn-faq-risk-2":"Upozorňujeme, že ceny digitálnych aktív môžu byť volatilné. Hodnota vašej investície môže kolísať a sumu, ktorú ste pôvodne investovali, nemusíte získať späť. Za svoje investičné rozhodnutia nesiete výhradnú zodpovednosť a spoločnosť Binance nezodpovedá za žiadne straty, ktoré vám môžu vzniknúť. Toto nie je finančné poradenstvo. Pre viac informácií sa obráťte na naše <link1>Podmienky používania a Varovanie pred rizikom</link1>.","what-is-smart-arbitrage":"Čo je Smart arbitráž","about-on-chain-yields":"Výnosy on-chain","high-risk":"Vysokorizikové","high-risk-desc-2":"<bold>Smart Contract Vulnerabilities:  </bold>On-Chain protocols may have technical vulnerabilities","high-risk-desc-3":"<bold>Volatilita trhu:  </bold>Výnosy môžu kolísať v závislosti od trhových podmienok","high-risk-desc-4":"<bold>Zlyhanie protokolu:</bold> Prevádzkové alebo technické problémy v rámci on-chain protokolov môžu viesť k stratám aktív.","high-risk-desc-1":"Výnosy on-chain sú vysoko rizikový produkt, pričom odmeny závisia od konkrétneho protokolu a nie sú zaručené. Každý protokol môže niesť rôzne riziká vrátane, ale nie výlučne:","on-chain-yields":"Výnosy on-chain","tooltip-last-day-profits":"Úrok sa získava z viacerých produktov Earn, vrátane aktuálnej hodnoty coinov získaných z Launchpoolu, ako aj zárobkov z držby WBETH a BNSOL.","Monthly":"Mesačne","Monthly Est Reward":"Odhad. mesačná odmena","Daily":"Denne","Yearly Est Reward":"Odhad. ročná odmena","Yearly":"Ročne","Daily Est Reward":"Odhad. denná odmena","Subscribe":"Odoberať","go-to-earn-wallet":"Prejsť do peňaženky Earn","go-to-spot-wallet":"Prejsť do spotovej peňaženky","source":"zdroj","sources":"zdroje/zdrojov","my-babylon-points":"Moje body Babylon","Loan":"Pôžičky","earn-menu-eth-staking":"Stakovanie ETH","earn-menu-solana-staking":"Stakovanie SOL","earn-menu-bespoke-title":"RFQ pre dvojité investovanie","earn-menu-super-earn":"Super Earn","use-subscribed-asset-as-futures-margin":"Použiť odoberané aktívum {{asset}} ako maržu futures","provide-feedback":"Poskytnúť spätnú väzbu","trade-futures-now":"Obchodujte s futures už teraz","Home":"Domov","FAQ":"Časté otázky","Go to Wallet":"Prejsť do peňaženky","earn-menu-advanced-earn":"Pokročilé Earn","earn-menu-soft-staking":"Soft stakovanie","what-is-soft-staking":"Čo je to soft stakovanie","sharia-earn":"Sharia Earn","intro-modal-title":"Čo je BFUSD?","tab-overview":"Prehľad","earn-menu-bfusd":"BFUSD","intro-tutorial":"Návod","tab-risk":"Riziko","intro-learn-more":"Zistiť viac","unlock-trading-power-description":"Užite si takmer 100 % CVR (pomer hodnoty kolaterálu) pri obchodovaní s futures v rámci režimu viacerých aktív.","variable-fees-description":"Nákupy a vyplatenia BFUSD podliehajú poplatku za nákup a poplatku za vyplatenie. Tieto poplatky sú variabilné a Binance má plnú právomoc ich čas od času upravovať.","available-amount":"Dostupné množstvo {{asset}}","unlock-trading-power":"Vysoké využitie kapitálu","zero-return-description":"Keď bude miera financovanie pre short futures pozície negatívna, poplatky za financovanie spôsobia náklady na hedžované portfólio BFUSD. V takých prípadoch môžu byť odmeny pre držiteľa BFUSD nulové.","binance-credit-risk":"Kreditné riziko Binance","maximum-redeemable":"Maximum {{asset}} na vyplatenie","staking-rewards-description":"Binance stakuje krypto aktíva na generovanie odmien za stakovanie.","zero-return":"Nulová odmena","error-exceeds-available":"Vaša zadaná suma presahuje maximálnu dostupnú sumu. Znížte svoju sumu.","intro-faqs":"Časté otázky","variable-fees":"Variabilné poplatky","intro-modal-content-benefit":"Používatelia, ktorí na svojom účte držia BFUSD, budú denne získavať odmenu v stablecoinoch USD s APR pre svoj kvalifikujúci zostatok.","binance-credit-risk-description":"Držaním BFUSD preberáte na Binance úverové riziko a v prípade platobnej neschopnosti alebo prevádzkového zlyhania Binance možno nebudete môcť vyplatiť svoje BFUSD alebo získať prístup k sumám odmien.","redemption-failed-retry":"Vaše vyplatenie zlyhalo. Skúste to znovu.","tab-benefit":"Výhoda","funding-fee-income":"Odmeny z poplatku za financovanie","what-is-bfusd":"Čo je BFUSD?","less-flexibility":"Menšia flexibilita","funding-fee-income-description":"Binance uplatňuje delta-neutrálnu stratégiu zabezpečovaním futures pozícií spotovými pozíciami, aby mohli vyberať poplatky za financovanie.","less-flexibility-description":"V prípade extrémnych trhových podmienok sa vaše vyrovnanie môže oneskoriť až o 7 dní.","tab-source-of-yield":"Zdroj výnosu","staking-rewards":"Odmeny zo stakovania","earn-attractive-apr":"Zarábajte atraktívne APR","discount-buy":"Zľavnený nákup","discount-buy-faq-overview-tabs-title-3":"Výhoda","discount-buy-faq-overview-tabs-title-1":"Prehľad","discount-buy-faq-risk-tabs-desc-5":"Po prihlásení na odber budú vaše finančné prostriedky uzamknuté a nebudete k nim mať prístup až do dátumu vyrovnania.","what-is-discount-buy":"Čo je zľavnený nákup?","discount-buy-faq-risk-tabs-desc-1":"Zľavnený nákup nie je investičný produkt bez rizika a zahŕňa niekoľko rizík. Pred uskutočnením investície si pozorne prečítajte podmienky produktu.","discount-buy-faq-benefit-tabs-desc-4":"Získajte vysoké odmeny, ak sa nákup nenaplní.","discount-buy-faq-benefit-tabs-desc-1":"Získať zľavu","discount-buy-faq-benefit-tabs-desc-5":"Žiadne poplatky za obchodovanie","discount-buy-faq-overview-tabs-title-4":"Zdroj výnosu","discount-buy-faq-overview-tabs-title-2":"Riziko","discount-buy-faq-risk-tabs-desc-2":"Riziko volatility trhovej ceny","discount-buy-faq-benefit-tabs-desc-6":"Využite nulové poplatky z obchodovania, keď sa nákup vyplní.","discount-buy-faq-source-tabs-desc-1":"Výnos zo zľavneného nákupu závisí od volatility na trhu a dátumu vyrovnania. Líši sa podľa zvoleného nástroja.","discount-buy-faq-source-tabs-desc-2":"Pre viac informácií sa obráťte na naše <link1>Podmienky používania zľavneného nákupu.</link1>","discount-buy-faq-risk-tabs-desc-4":"Menšia flexibilita","discount-buy-faq-risk-tabs-desc-3":"Trh sa môže hýbať nepredvídaným smerom, čo môže viesť k zmeškaným príležitostiam. Ak sa cena vzdiali od cieľovej nákupnej ceny, môžete stratiť príležitosť nakúpiť za výhodnejšiu cenu.","discount-buy-faq-benefit-tabs-desc-2":"V čase vyrovnania máte možnosť kúpiť kryptomenu so zľavou.","discount-buy-faq-benefit-tabs-desc-3":"Vysoké odmeny","earn-common-available-sources":"Dostupné (počet účtov: {{sourceCount}})","earn-common-available-source":"Dostupné (počet účtov: {{sourceCount}})","earn-menu-rwusd":"RWUSD","redeem-list-title-flexible-with-num":"Flexibilné ({{total}})","redeem-list-title-locked-with-num":"Zamknuté ({{total}})","Spot-Account":"Spot","Earn-Flexible-Assets":"Earn - Flexibilné aktíva","Funding-Account":"Fondy","num-accounts":"{{num}} účty/účtov","num-account":"{{num}} účet","Avail":"Dostup.","top-up":"Navýšiť","earn-combined-auto-subscribe-title":"Automaticky získavajte až <aprTooltip>{{bestAnnualApr}}</aprTooltip> APR z oprávnených aktív","earn-rewards":"Získanie odmien","earn-rewards-description":"Akonáhle bude váš spotový účet obsahovať oprávnené aktíva","asset-delist-tooltip":"Binance vyradí {{asset}} dňa {{tradeTime}} a prestane pripisovať vklady dňa {{depositTime}}. <Link>Zistiť viac</Link>","regular-payouts-description":"Odmeny priamo na váš spotový účet alebo účet Earn","Activation Unsuccessful":"Aktivácia neúspešná","num-days":"{{num}} d.","activate-soft-staking-desc-detail-3":"Denné výplaty","my-assets":"Moje aktíva","turn-off":"Vypnúť","enable-auto-subscribe-desc-locked":"Po povolení automatického odberu. Vaše zamknuté produkty sa po uplynutí platnosti automaticky obnovia s vybranou dobou uzamknutia.","auto-subscribe-description":"Získavajte odmeny APR každú minútu automatickým odberom spotových aktív na flexibilné produkty.","turn-off-soft-staking":"Vypnúť Soft stakovanie","start-earning-caption":"Upozorňujeme, že veľký počet žiadostí o vyrovnanie môže spôsobiť dočasný nedostatok dostupnej kvóty na vyrovnanie.","activate-soft-staking-desc":"Ak chcete dostávať denné odmeny, jednoducho držte svoje oprávnené aktíva na svojom spotovom účte.","auto-subscribe-activate-success-description":"Pripísané aktíva a odmeny môžete zobraziť v spotovej peňaženke alebo peňaženke Earn.","soft-staking":"Soft stakovanie","auto-subscribe-management-soft-staking-tnc":"Soft stakovanie automaticky pripíše všetky oprávnené aktíve na vašom spotovom účte hneď po aktivovaní.<emptyLine />Ďalšie podrobnosti nájdete v <tncLink>Zmluvných podmienkach Soft stakovania.</tncLink>","no-lockup-period":"Žiadne obdobia uzamknutia","regular-payouts":"Pravidelné výplaty","turn-off-soft-staking-desc":"Vypnutím prestanete zarábať odmeny za svoje oprávnené spotové aktíva. Nechajte to zapnuté, aby ste mohli naďalej zarábať.","as-paxos-has-halted-minting":"Keďže Paxos zastavil razbu nových BUSD, Binance postupne prestane podporovať produkty BUSD. Vyplaťte si a konvertujte svoje BUSD už teraz. <learnMore>Zistiť viac</learnMore>","soft-staking-description":"Získajte odmeny zo stakovania na reťazci, zatiaľ čo s vašimi tokenmi môžete ďalej obchodovať na spote.","other-tokens":"Iné tokeny","auto-subscribe":"Auto-odber","activate-soft-staking-desc-detail-2":"Obchodujte alebo vyberajte kedykoľvek","activate-soft-staking":"Aktivovať Soft stakovanie","activate-soft-staking-desc-detail-1":"Zamknutie nie je potrebné","turn-off-auto-subscribe-locked-desc":"Akonáhle deaktivujete automatický odber, váš zamknutý produkt sa po uplynutí jeho platnosti už nebude dať automaticky opätovne odoberať.","continue-earning":"Pokračovať v zarábaní","view-more-to-allocate-assets-description":"Ak chcete maximalizovať odmeny, vaše nečinné aktíva budú predvolene nastavené na najvyššie APR medzi Flexiblnými produktami a Soft stakovaním. Nižšie ich tiež môžete prideliť manuálne.","soft-staking-apr":"APR soft stakovania","Activation Successful":"Aktivácia bola úspešná","combined-auto-subscribe-soft-staking-tnc-confirmation":"Kliknutím na tlačidlo „Začať zarábať“ potvrdzujem, že som si prečítal/-a <Link>Zmluvné podmienky soft stakovania</Link> a súhlasím s nimi.","flexible-product-apr":"APR flexibilných produktov","turn-off-auto-subscribe":"Vypnúť auto-odber","subscription-amounts-within-the-designated-tier-v2":"Suma odberov v rámci určených úrovní sa kvalifikuje pre maximálne APR, ktorá zahŕňa bonusové stupňované APR a APR v reálnom čase. Podrobnosti o odmenách nájdete v <link1>Pravidlách produktu.</link1>","view-more-to-allocate-assets":"Zobraziť viac na pridelenie aktív","earn-combined-auto-subscribe-enable-spot-trading":"Povoliť aktíva flexibilného Earn pre obchodovanie na spote bez manuálneho vyrovnania","soft-staking-faq":"Často kladené otázky o Soft stakovaní","see-details":"Pozri podrobnosti","error-no-auto-subscribe-product-selected":"Pre získavanie odmien zapnite aspoň 1 produkt.","no-lockup-period-description":"Obchodujte alebo vyberajte kedykoľvek","auto-subscribe-activate-failed-description":"Konfigurácia produktu bola aktualizovaná. Skúste to znova aktivovať.","auto-subscribe-management-flexible-tnc":"Funkcia auto-odberu automaticky prihlási všetky dostupné zostatky vo vašej spotovej peňaženke do Flexibilných produktov Simple Earn každý deň o 02:00 a 16:00 (UTC).<emptyLine /> Ďalšie podrobnosti nájdete v <tncLink>Zmluvných podmienkach služby Simple Earn.</tncLink>","deactivate-soft-staking":"Vypnúť Soft stakovanie","max-apr":"Max","earn-combined-auto-subscribe-tnc":"Kliknutím na „Aktivovať teraz” potvrdzujem, že som si prečítal/-a a súhlasím so <simpleEarnTncLink>Zmluvnými podmienkami Simple Earn</simpleEarnTncLink><andToggle> a </andToggle><softStakingTncLink>Zmluvnými podmienkami Soft stakovania</softStakingTncLink>.","start-earning":"Začnite zarábať","soft-staking-agreement":"Prečítal/-a som si a súhlasím so <Link>Zmluvnými podmienkami služby Soft stakovanie</Link> a budem prihlásený/á do programu stakovania","auto-subscribe-faq":"Často kladené otázky o auto-odbere","enable-auto-subscribe-locked-desc":"Po povolení auto-odberu. Vaše zamknuté produkty sa po uplynutí platnosti automaticky obnovia s vybranou dobou uzamknutia.","soft-staking-agreement-update":"Nedávno boli revidované „Zmluvné podmienky služby Soft stakovania“. Pred pokračovaním sa uistite, že ste si prečítali podmienky a súhlasíte s nimi.","Try Again":"Skúsiť znovu","auto-subscribe-activate-unsuccess-description":"Konfigurácia produktu bola aktualizovaná. Skúste to znova aktivovať.","enable-auto-subscribe":"Zapnúť auto-odber","Save":"Uložiť","locked-products":"Zamknuté produkty","redemption-date-and-remaining-days":"Dátum vyplatenia/<newLine />Zostávajúce dni","start-earning-desc":"Aktiváciou auto-odberu sa nečinné aktíva vo vašej spotovej peňaženke automaticky prihlásia na odber flexibilných produktov Simple Earn a budú získavať odmeny každú minútu.","locked-balance":"Zamknutý zostatok","combined-auto-subscribe-flexible-tnc-confirmation":"Kliknutím na tlačidlo „Začať zarábať“ potvrdzujem, že som si prečítal/-a <Link>Zmluvné podmienky Simple Earn</Link> a súhlasím s nimi.","best-stable-coin-api-desc":"Odhadované na základe APR stablecoinov, Simple Earn a Flexibilných produktov. Môže sa časom meniť.","flexible-products":"Flexibilné produkty","asset-allocation":"Alokácia aktíva","deactivate-soft-staking-desc":"Vypnutím prestanete zarábať odmeny za svoje oprávnené spotové aktíva. Nechajte to zapnuté, aby ste mohli naďalej zarábať.","auto-subscribe-management-flexible-tnc-v2":"Funkcia auto-odberu automaticky prihlási všetky dostupné zostatky vo vašej spotovej peňaženke do Flexibilných produktov Simple Earn každý deň o 02:00 a 16:00 (UTC).<emptyLine /> Ďalšie podrobnosti nájdete v <tncLink>Zmluvných podmienkach služby Simple Earn.</tncLink>","Search":"Hľadať","advanced-earn-faq-overview-2":"Produkty Pokročilé Earn sú navrhnuté tak, aby používateľom ponúkali možnosť potenciálne získať vyššie odmeny prostredníctvom diverzifikovaných produktov. Tieto produkty, vrátane produktov <bold>Dvojité investovanie</bold>, <bold>Smart arbitráž</bold>, <bold>Výnosy on-chain</bold> a <bold>Zľavnený nákup</bold>, umožňujú používateľom ťažiť z ich prehľadov o trhu využitím rôznych finančných stratégií. Tieto produkty sú prispôsobené pre používateľov, ktorí chcú maximalizovať svoje zárobky a zároveň efektívne riadiť príslušné riziká. Poskytujú atraktívne APR a potenciál vysokého výnosu.","advanced-earn-faq-soy-discount-buy":"Tento produkt zahŕňa dva rôzne aktíva na kapitalizáciu cenových pohybov a generovanie výnosov. Výnos závisí od volatility trhu, vašej cieľovej nákupnej ceny a dátumu vyrovnania.","turn-idle-assets-into-rewards-automatically":"Automaticky premeňte nečinné aktíva na odmeny","earn-up-to-apr":"Zarobte až <aprContent>{{apr}}</aprContent> APR","Activate":"Aktivovať","Redeem All":"Vyplatiť všetko","OK":"OK","MAX":"MAX","Edit":"Upraviť","Total":"Celkom","Amount":"Suma","input-amount-is-invalid":"Zadaná suma je neplatná","input-exceeds-total-amount":"Zadaná suma prekračuje celkovú sumu.","cannot-redeem-less-than-amount-asset":"Nemôžete vyplatiť menej ako {{amount}} {{asset}}","edit-hint":"Klepnite na ľubovoľný riadok a upravte sumu vyrovnania.","confirm-redemption":"Potvrdiť vyplatenie","confirm-redemption-hint":"Podiely, z ktorých sa momentálne hromadia odmeny, budú vyplatené ako prvé. Aktíva budú ihneď vyplatené na váš <strong>spotový účet</strong>.","Receive":"Prijať","Confirmation":"Potvrdenie","subscription-date":"Dátum odberu","enter-subsription-amount":"Zadajte sumu odberu","Fast":"Rýchle","daily-personal-redeem-quota":"Denná osobná kvóta na vyplatenie","bfusd-subscribe-confirmation-rules-3":"Rozumiem, že na rýchle vyplatenie sa vzťahuje poplatok {{fastRedeemFeeRate}} z celkovej vyplatenej sumy, pričom na štandardné vyplatenie sa vzťahuje poplatok {{normalRedeemFeeRate}} z celkovej vyplatenej sumy.","confirmation-subtitle":"Potvrďte, že ste si prečítali, porozumeli a akceptujete nasledujúce podmienky:","bfusd-subscribe-confirmation-rules-2":"Rozumiem, že odmeny sa vyplácajú denne v {{baseAsset}} na základe oprávnenej sumy {{targetAsset}}.","fee-reduced":"Znížený poplatok","rewards-distribution-date":"Dátum distribúcie odmien","est-rewards-start-accruing":"Odhad. začiatok hromadenia odmien","daily-redemption-limit":"Denný limit vyplatenia","Summary":"Zhrnutie","Standard":"Štandardné","receive-instantly":"Okamžitý príjem","min-amount":"Min. {{amount}}","bfusd-redeem-confirmation-rules-3":"Rozumiem, že na rýchle vyplatenie sa vzťahuje poplatok {{fastRedeemFeeRate}} z celkovej vyplatenej sumy, pričom na štandardné vyplatenie sa vzťahuje poplatok {{normalRedeemFeeRate}} z celkovej vyplatenej sumy. Poplatky sú odpočítané v {{targetAsset}} z vyplatených aktív predtým, ako sa prostriedky vrátia na môj spotový účet.","bfusd-redeem-confirmation-rules-1":"Rozumiem, že bez ohľadu na to, akým stablecoinom sa prihlásim na odber, vyplatené aktíva budú vrátené v {{targetAsset}}.","receive-in-d-days":"Doručenie do D+{{days}} d.","Instant":"Okamžité","bfusd-redeem-confirmation-rules-2":"Rozumiem, že pri rýchlom vyplatení sú aktíva vrátené okamžite, zatiaľ čo pri štandardnom vyplatení sú aktíva vrátené do {{bufferUTCTime}} UTC, {{normalRedeemPeriod}} dni/dní po podaní žiadosti o vyplatenie (T+{{normalRedeemPeriod}}).","bfusd-redeem-error-lower-than-min":"Čiastka nesmie byť nižšia ako {{amount}} {{baseAsset}}.","bfusd-redeem-error-higher-than-quota":"Suma nemôže byť vyššia ako kvóta alebo limit na vyrovnanie {{baseAsset}}.","bfusd-fast-redemption-descr":"Gratulujeme! Úspešne ste si vyplatili svoje aktíva. Skontrolujte svoju spotovú peňaženku.","standard-redemption-in-progress":"Prebieha štandardné vyplatenie","bfusd-redemption-fee-tooltips":"Na rýchle vyrovnanie sa vzťahuje poplatok {{redeemFeeRate}} z celkovej sumy vyrovnania. Binance môže občas ponúknuť dennú osobnú kvótu, ktorá čiastočne ruší poplatok za rýchle vyplatenia.","bfusd-redeem-error-insufficient-user-quota":"Dosiahli ste dnešnú kvótu osobného vyplatenia. Skúste znova zajtra.","bfusd-redemption-reduced-fee-tooltips":"Poplatok za vyplatenie ({{redeemFeeRate}}): {{originalFee}} {{targetAsset}} <br />Znížený poplatok: {{reducedFee}} {{targetAsset}} <br />Účtovaný poplatok: {{fee}} {{targetAsset}}","Fee":"Poplatok","bfusd-subscribe-confirmation-rules-1":"Rozumiem, že dostanem {{targetAsset}} ako reprezentáciu odoberaných aktív.","bfusd-redeem-confirmation-rules-4":"Rozumiem, že počas procesu vyrovnania sa negenerujú žiadne odmeny APR a že žiadosť o vyrovnanie je nevratná. Po odoslaní nie je možné žiadosť o vyrovnanie zrušiť.","bfusd-redeem-error-insufficient-project-quota":"Kvóta vyrovnania je dočasne nedostatočná, skontrolujte ju neskôr.","bfusd-standard-redemption-descr":"Stav svojho vyplatenia si môžete skontrolovať na vašom účte Earn.","free-quota-amount-coin":"Bezplatná kvóta: {{amount}} {{coin}}","bfusd-redeem-error-higher-than-available":"Suma je vyššia ako disponibilný zostatok.","fast-redemption-successful":"Rýchle vyplatneie bolo úspešné","bfusd-redeem-error-not-redeemable":"Prebieha údržba systému a vyrovnanie nie je dočasne povolené.","redemption-fee":"Poplatok za vyplatenie","redeem-list-title-others-with-num":"Ostatné ({{total}})","others-redeem-tooltips":"Vyberte produkt a kliknite na tlačidlo „Vyplatiť“, aby ste prešli na jeho stránku.","others-redeem-amount-tooltips":"Čiastka zahŕňa iba zostatky na spotovom účte, fondovom účte a flexibilných aktívach Earn.","advanced-earn-faq-overview-au":"Pokročilé produkty Earn sú navrhnuté tak, aby používateľom poskytli možnosť potenciálne dosiahnuť vyššie odmeny prostredníctvom diverzifikovaných produktov, ktoré im umožňujú využívať trhové poznatky prostredníctvom rôznych finančných stratégií. Tieto produkty sú prispôsobené pre používateľov, ktorí chcú maximalizovať svoje zárobky a zároveň efektívne riadiť príslušné riziká. Poskytujú atraktívne APR a potenciál vysokého výnosu.","earn-menu-usd-yield-hub":"Centrum výnosov USD","advanced-earn-faq-overview-nz":"Produkty Pokročilé Earn sú navrhnuté tak, aby používateľom poskytli možnosť potenciálne dosiahnuť vyššie odmeny prostredníctvom diverzifikovaných produktov, ktoré im umožňujú využívať trhové poznatky prostredníctvom rôznych finančných stratégií. Tieto produkty sú prispôsobené pre používateľov, ktorí chcú maximalizovať svoje zárobky a zároveň efektívne riadiť príslušné riziká. Poskytujú atraktívne APR a potenciál vysokého výnosu.","Rewards":"Odmeny","redeem-list-title-on-chain-yields-locked-with-num":"Uzamknuté výnosy on-chain ({{total}})","Protocol":"Protokol","earned-rewards-remaining-days":"Odmeny/<nextLine/>zostávajúce dni","for-certain-on-chain-yields-products":"Pre niektoré produkty Výnosov on-chain si môžete <bold>kedykoľvek pred lehotou splatnosti vyplatiť svoje aktíva späť</bold>. Môžete si tiež <bold>vyplatiť viaceré odbery naraz</bold>.","early-redemption-will-result-in-a-loss-of-the-rewards-already-accrued":"<bold>Predčasné vyrovnanie povedie k strate už nahromadených odmien.</bold><nextLine />Dostanete celú sumu istiny vašich uzamknutých aktív na váš <bold>spotový účet</bold>.","product-rules":"Pravidlá produktu","please-note-redemption-processing--vary-by-product":"Upozorňujeme, že <bold>spracovanie vyrovnania a mechanizmy odmien sa líšia podľa produktu</bold>. Pre podrobnosti si pozrite stránku pravidiel každého produktu.<nextLine/><bold>Pozície približujúce sa k splatnosti nie sú oprávnené na predčasné vyrovnanie</bold>. Skontrolujte si svoj <bold>účet Earn</bold> pre podrobnosti.","earned-rewards":"Získané odmeny","Processing Time":"Doba spracovania","read-and-agree-onchain-yields-agreement":"Prečítal/-a som si <url>Podmienky služby Výnosy on-chain</url> a súhlasím s nimi","onchain-yields-locked-redeem-notification":"Predčasné vyrovnania podliehajú rôznym pravidlám v závislosti od produktu Výnosy on-chain. Pri niektorých produktoch <bold> bude predčasné vyrovnanie viesť k strate už nadobudnutých odmien</bold>. Pred pokračovaním si prosím preštudujte <bold>zmeny aktív</bold> uvedené nižšie.","for-some-products-early-redemption-will-result-in-a-loss":"Pre niektoré produkty môže predčasné vyrovnanie viesť k strate už nahromadených odmien. Pred pokračovaním si skontrolujte zmeny aktív nižšie.","i-understand-early-redemption-will-result-in-a-loss":"Beriem na vedomie, že pri niektorých produktoch bude predčasné vyrovnanie viesť k strate už nadobudnutých odmien.","onchain-yields-locked-product-rules-title":"Predčasné vyrovnania podliehajú rôznym pravidlám v závislosti od produktu Výnosy on-chain.","early-redemption-processing-time-may-vary":"Čas spracovania predčasného vyrovnania sa môže líšiť medzi jednotlivými produktmi, pozrite si stránku s pravidlami príslušného produktu pre podrobnosti.<emptyLine/>V prípadoch extrémnej volatility trhu, oneskorení siete alebo vysokých objemov vyrovnania môže byť spracovanie dočasne oneskorené.","i-understand-no-rewards-will-be-earned":"Rozumiem, že počas obdobia vyrovnania sa nebudú získavať žiadne odmeny.","i-understand-my-funds-will-be-credited":"Rozumiem, že moje prostriedky budú pripísané po uplynutí doby spracovania, ktorá sa môže líšiť v závislosti od produktu.","no-staking-required":"Nevyžaduje sa zamknutie ani žiadny poplatok za odber","no-staking-required-description":"Stačí držať BFUSD a zarábať denné odmeny. Zarábajte atraktívne APR: BFUSD poskytuje APR z príjmu z poplatku za financovanie a stakovania, pričom je chránené rezervným fondom.","highly-liquid-credit-positions-such-as-LDUSDT-and-RWUSD":"Vysoko likvidné úverové pozície, napríklad LDUSDT a RWUSD.","intro-modal-content-overview":"BFUSD je aktívum odmeny, ktoré je možné vymeniť za stablecoin USD. Ponúka odmeny za kvalifikované zostatky a dá sa použiť ako marža v účtoch Futures a účte kombinovanej marže, vďaka čomu môžu používatelia súčasne zarábať odmeny.","collateral-value-ratio":"Pomer hodnoty kolaterálu 99,9 %","earn-attractive-apr-description":"BFUSD poskytuje APR, pričom je chránený rezervným fondom.","BFUSD-has-a-stable-index":"BFUSD má stabilnú indexovú cenu, ktorá minimalizuje trhové riziko a nie je vystavená vplyvu on-chain.","tab-risks":"Riziká","liquid-stablecoin-yield":"Výnos z likvidného stablecoinu","enjoy-close-to-CVR":"Užite si takmer 100 % CVR (pomer hodnoty kolaterálu) pri obchodovaní s futures v rámci režimu viacerých aktív.","Secure":"Bezpečné","Earn User notice":"Oznámenie pre používateľov Earn","SA-checkbox-2":"Rozumiem pravidlám a rizikám obchodovania s derivátmi vrátane možných ziskov, strát a extrémnych cenových pohybov, ktoré môžu viesť k likvidácii celého môjho maržového zostatku. Beriem na seba plnú zodpovednosť za akúkoľvek vzniknutú stratu. <a>Zistiť viac</a>.","SA-checkbox-1":"Prečítal/-a som si a súhlasím s <a1>Pravidlami burzy</a1> a <a2>Pravidlami zúčtovania</a2> spoločnosti Binance.","Derivatives User notice":"Oznámenie pre používateľov derivátov","Proof of Address (POA)":"dokladu o adrese (POA)","Dear South African User":"Vážený používateľ z Južnej Afriky,","Verifiy POA":"Overiť doklad o adrese","To better serve you and meet regulatory standards":"Aby sme vám mohli poskytovať lepšie služby a spĺňať regulačné štandardy, s radosťou oznamujeme, že presúvame našu jurisdikciu pre deriváty z Bahrajnu do režimu Abu Dhabi Global Market (ADGM). Produkty derivátov môžete priamo začať obchodovať v rámci svojho aktuálneho účtu.","To ensure we meet local Regulatory obligations, please can you kindly complete":"V záujme zaistenia splnenia miestnych regulačných povinnosti, láskavo vykonajte overenie","SA-notice":"Nest Exchange Ltd (Recognition Order Number 0072) spolu so svojimi <a1>pridruženými spoločnosťami</a1>, licencovaná v ADGM, ponúka derivátové produkty používateľom Binance v Južnej Afrike ako právni zástupcovia spoločnosti FiveWest OTC Desk (Pty) Ltd (FSP Number 51619), autorizovaného poskytovateľa finančných služieb v Južnej Afrike. Na zabezpečenie súladu s miestnymi regulačnými požiadavkami vykonajte overenie <a>dokladu o adrese (POA)</a>, aby ste mohli túto službu používať.","Important Notice for South African users":"Dôležité oznámenie pre používateľov z Južnej Afriky","Verify POA":"Overiť doklad o adrese","verification. You will be automatically directed to this page.":". Na túto stránku budete automaticky presmerovaní.","Nest Exchange Limited":"Nest Exchange Limited (číslo uznávacieho príkazu 0072) spolu so svojimi <a>pridruženými spoločnosťami</a>, licencovaná v ADGM, ponúka derivátové produkty používateľom Binance v Južnej Afrike ako právni zástupcovia spoločnosti FiveWest OTC Desk (Pty) Ltd (číslo FSP 51619), autorizovaného poskytovateľa finančných služieb v Južnej Afrike.","earn-menu-btcy":"Výnosový fond BTC","btcy-title":"Výnosový fond BTC","what-is-btcy":"Čo je výnosový fond BTC?","btcy-tab-overview":"Prehľad","btcy-intro-modal-title":"Čo je výnosový fond BTC?","btcy-risk-no-principal-guarantee-title":"Bez záruky istiny","btcy-source-option-premiums-desc":"Fond predáva kryté kúpne opcie na svoje BTC. Kupujúci platia prémiu za právo nakúpiť za vyššiu realizačnú cenu. Tieto prémie sa konvertujú na BTC a distribuujú držiteľom. Môžu sa zaviesť aj ďalšie výnosové stratégie, ktoré budú zverejnené samostatne.","btcy-risk-no-principal-guarantee-desc":"BTCY nie je sporiaci produkt. Neexistujú žiadne záruky. Poklesy BTC alebo nepriaznivé výsledky opcií môžu znížiť istinu.","btcy-risk-nav-volatility-title":"Volatilita čistej hodnoty aktív","btcy-risk-capped-upside-title":"Obmedzený potenciál rastu","btcy-benefit-dual-growth-desc":"Vaše držby rastú vďaka pravidelným distribúciám BTC a zhodnocovaniu čistej hodnoty aktív.","btcy-tab-risks":"Riziká","btcy-faqs":"Časté otázky","btcy-risk-nav-volatility-desc":"Hodnota fondu kolíše v závislosti od ceny BTC a výkonnosti opcií. Počas poklesov môžu výnosy klesnúť alebo sa pozastaviť.","btcy-benefit-yield-in-btc-desc":"Istina a výnos zostávajú v BTC. Žiadne konverzie na stablecoiny – po celý čas čistá expozícia voči BTC.","btcy-risk-capped-upside-desc":"Ak BTC výrazne vzrastie nad realizačné ceny, zisky sú obmedzené. Držitelia si zachovávajú expozíciu až po realizačnú cenu, no rast nad túto úroveň pripadá kupujúcemu opcie. Toto je hlavný kompromis.","btcy-source-option-premiums-title":"Opčná prémia","btcy-tab-benefits-and-risks":"Výhody a riziká","btcy-tab-benefit":"Výhoda","btcy-benefit-dual-growth-title":"Dvojitý rast","btcy-learn-more":"Zistiť viac","btcy-benefit-regular-distributions-desc":"Prémie z krytých call opcií sa pravidelne distribuujú v BTC. Držitelia ich môžu reinvestovať alebo vybrať.","btcy-tab-source-of-yield":"Zdroj výnosu","btcy-tutorial":"Návod","btcy-benefit-regular-distributions-title":"Pravidelné distribúcie","btcy-benefit-yield-in-btc-title":"Výnos vyplácaný v BTC, nie v stablecoinoch","btcy-benefit-conservative-strategy-title":"Konzervatívna, overená stratégia","btcy-overview-primary-strategy":"Primárnou stratégiou sú kryté call opcie – predaj call opcií na držby BTC, inkaso opčných prémií a ich distribúcia v bitcoine. Fond môže s vývojom trhových podmienok nasadiť aj iné kolateralizované stratégie.","btcy-overview-what-is-btcy":"BTCY je výnosový fond denominovaný v BTC. Vkladatelia dostávajú podiely BTCY, ktoré predstavujú ich podiel vo fonde.","btcy-benefit-conservative-strategy-desc":"Kryté call opcie sú klasická, overená opčná stratégia. Fond vymieňa časť potenciálu rastu za konzistentný príjem z opčných prémií."}