{"title":"වෙළෙන්දා ඇතුළත් කිරීම","merchant-onboarding-wrong-account-EM-description":"ඔබේ ගිණුම තනි වෙළෙන්දෙකු සඳහා අයදුම් කළ නොහැකි ආයතන ගිණුමකි. අයදුම් කිරීමට පෙර පිවිසීමට හෝ තනි ගිණුමක් සෑදීමට 'ඉදිරියට යන්න' ඔබන්න.","merchant-onboarding-kyb-verify-now":"දැන් සත්‍යායනය කරන්න","merchant-switch-entity-account-modal-desc":"වෙළෙඳ යෙදුම දිගටම කරගෙන යාමට ඔබ පිවිසීම හෝ ආයතන ගිණුමක් සඳහා ලියාපදිංචි වීම අවශ්‍ය වේ. ඔබේ ජංගම ගිණුමෙන් පිට වන බව සලකන්න.","merchant-onboarding-merchant-application-process":"අයදුම් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය","merchant-submit-application-cta-continue":"අයදුම්පත දිගටම කරගෙන යන්න","merchant-onboarding-kyb-step-title":"අමතර සත්යාපනය අවශ්යයි","merchant-footer-products-binance-pay":"Binance ගෙවීම","merchant-onboarding-merchant-application-conditions":"අයදුම් කිරීමේ කොන්දේසි","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-process-step2-desc-v2":"ඔබේ අයදුම්පත අනුමත කළ පසු, වෙළෙන්දා කළමනාකරණ ද්වාරය තුළ වෙළෙන්දා ගිවිසුමට අත්සන් කළ හැකි ය","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-description2-11-23":"මට වෙළෙන්දන්ට Binance Pay වෙත ප්රවේශ වීමට උදව් කිරීම සඳහා තාක්ෂණික සහාය ලබාදිය හැකි ය.","merchant-common-remove":"ඉවත් කරන්න","merchant-channel-partner-title":"නාලිකා හවුල්කරු ලැයිස්තුව","merchant-not-available-dialog-message":"ඔබේ උනන්දුවට ස්තුතියි! <br />Binance Pay වෙළෙන්දා සේවා දැනට ඔබේ රට හෝ ගිණුම සඳහා ලබාගත නොහැකි ය.","merchant-onboarding-trial-account-description-23-nov-23":"පෙර සිටම ගෙවීම් API, SDK, Webhooks සහ අනෙකුත් වෙළෙන්දා සේවාවන් පරීක්ෂා කරන්න.","merchant-unsupported-countries-disclaimer":"* කරුණාකර සටහන් කර ගන්න, මෙම ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ නොවන අතර, නීතිමය, නියාමන හෝ වෙනත් සාධකවල වෙනස්කම්වලට අනුගත වීම සඳහා වරින් වර යාවත්කාලීන කළ හැකි ය.","merchant-update-application-update-now":"දැන් යාවත්කාලීන කරන්න","merchant-channel-partner-description":"දැනුම්දීම: Binance Pay නාලිකා හවුල්කරුවන් යනු Binance Pay විසින් අනුමත කරන ලද තෙවන පාර්ශ්වීය ආයතන වන අතර, ඔවුන් වෙළෙන්දන්ට Binance Pay ප්රවේශය, හිලව් කිරීම් සහ Binance Pay ලබා දෙන අනෙකුත් සේවාවන් සඳහා සහාය ලබා දෙයි.","merchant-profile-daily-limit(s)":"දෛනික සීමාව(සීමා)","merchant-onboarding-merchant-settlement-instructions":"පියවීමේ උපදෙස්","merchant-onboarding-status-solution-type-channel":"නාලිකා සහකරු","merchant-trial-application-title":"<d>{{num}} දින</d><t> පරීක්ෂණ වෙළෙන්දෙකු ලෙස අත්දැකීම</t>","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-3":"3. තාක්ෂණික සේවා සැපයුම්කරු - වෙළෙන්දන් හෝ PSPs වැනි පාර්ශ්වයන්ට තාක්ෂණික ගෙවීම් විසඳුම් සහ IT ඒකාබද්ධ කිරීම සපයන නමුත් අරමුදල් හිලව් කිරීම කළමනාකරණය නොකරන ව්යාපාර.","merchant-onboarding-wrong-account-IM-description":"ඔබේ ගිණුම ව්යවසාය වෙළෙන්දෙකු සඳහා අයදුම් කළ නොහැකි තනි ගිණුමකි. අයදුම් කිරීමට පෙර පිවිසීමට හෝ ආයතනික ගිණුමක් සෑදීමට 'ඉදිරියට යන්න' ඔබන්න.","merchant-onboarding-verifying-dialog-title":"සත්යායනය කරමින්...","merchant-update-application-reasons-label":"හේතු","merchant-channel-partner-contact-description":"තවදුරටත් සහාය සඳහා, ඔබට අපගේ කණ්ඩායම සමගින් සම්බන්ධ විය හැකි ය.","merchant-onboarding-wrong-account-IM-title":"Binance ව්‍යවසාය ගිණුමක් අවශ්‍යයි","merchant-not-available-dialog-title":"ලබාගත නොහැකි ය","merchant-onboarding-status-select-your-solution":"ඔබේ විසඳුම තෝරන්න","merchant-not-available-dialog-confirm-button-title":"වැටහුණි","merchant-onboarding-submit-application-step-title":"අයදුම්පත ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-onboarding-status-solution-type-merchant":"වෙළෙන්දා","merchant-onboarding-verifying-dialog-subtitle":"ඔබව වෙළෙන්දාගේ උපකරණ පුවරුව වෙත යළි යොමු කරමින් පවතී...","merchant-onboarding-status-try-trial-title":"අත්හදා බැලීමේ ගිණුමක් සාදන්න","merchant-onboarding-form-upload-photo":"ඡායාරූපය උඩුගත කරන්න","merchant-onboarding-sub-merchant-connect-partner":"නාලිකා හවුල්කරුවෙකු සමග සම්බන්ධ වන්න","merchant-onboarding-merchant-overview":"දළ විශ්ලේෂණය","merchant-update-application-need-help":"උදව් අවශ්ය ද?","merchant-update-application-contact-us":"අපව අමතන්න >","merchant-onboarding-merchant-need-more-help":"තවත් උදව් අවශ්‍ය ද?","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-email":"<span>විද්යුත්-තැපෑල:</span> {{email}}","merchant-profile-fiat-withdraw-limit-select-type-caption-2":"සීමාව එක් එක් අවස්ථාව අනුව වෙනස් වේ. එය ඔබේ ජාතිකත්වය සහ අපගේ <span>Binance.com</span> වෙබ් අඩවියේ නීති මත රඳා පවතී, මන්ද මෙම විශේෂාංගය එය විසින් සපයනු ලබන බැවිනි.","merchant-profile-crypto-withdrawal-limits":"ක්රිප්ටෝ ආපසු ගැනීමේ සීමා","merchant-contract-under-review-title":"සමාලෝචනය යටතේ ඇති ගිවිසුම","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-title":"නාලිකා සහකරු","merchant-onboarding-select-solution-type-button-apply":"යොදන්න","merchant-profile-transaction-limits":"ගනුදෙනු සීමාවන්","merchant-onboarding-channel-partner-require-entity-account-desc":"ඔබ තනි පුද්ගල Binance ගිණුමකින් පිවිස තිබූ බව අපි නිරීක්ෂණය කළෙමු. නාලිකා හවුල්කාර විසඳුමක් සඳහා යොමු වීමට ආයතනික ගිණුම තනන්න හෝ ආයතනික ගිණුමකින් පිවිසෙන්න.","merchant-onboarding-required":"අවශ්ය වේ","merchant-profile-limit-unlimited":"සීමා රහිත","merchant-onboarding-wrong-account-EM-title":"Binance පුද්ගලික ගිණුම අවශ්යයි","merchant-update-application-remark-label":"සටහන","merchant-onboarding-trial-account-description-link":"දැන් තනන්න >","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-additional-text-with-link-11-23":"වැඩි තාක්ෂණික හැකියාවක් නොමැති වෙළෙන්දන්ට උදව් සඳහා <link1>නාලිකා හවුල්කරුවෙකු අමතන්න</link1> හැකි ය.","merchant-onboarding-status-solution-type":"විසඳුම් වර්ගය","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-description1":"මම බලපත්‍රලාභී මූල්‍ය ආයතනයක් හෝ තෙවන පාර්ශ්වීය නියෝජිතායතනයක් වෙමි.","merchant-onboarding-trial-account-tag-description":"දින 60","merchant-onboarding-select-merchant-type-IM-title-11-23":"මම පුද්ගලික වෙළෙන්දෙකි","merchant-contract-under-review-desc":"ඔබේ ගිවිසුම දැනට සමාලෝචනය කරමින් පවතී. එය සූදානම් වූ පසු අපි ඔබට දැනුම් දෙන්නෙමු.","merchant-channel-partner-contact-action-button":"විකුණුම් හා සම්බන්ධ වන්න >","merchant-onboarding-channel-partner-require-entity-account-title":"Binance ආයතනික ගිණුමක් අවශ්යයි","merchant-onboarding-select-solution-type-require-EM-description":"කරුණාකර සලකන්න, නාලිකා හවුල්කරු ලෙස අයදුම් කළ හැක්කේ ආයතනික ගිණුමට පමණි. අයදුම් කිරීමට පෙර පිවිසීමට හෝ ආයතනික ගිණුමක් නිර්මාණය කිරීමට \"දිගටම කරගෙන\" ඔබන්න.","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-phone":"<span>දුරකථන අංකය:</span> {{phone}}","merchant-trial-application-agree":"දිගටම කරගෙන යාමෙන්, මම <f>භාවිතයේ නියමයන්<f> පිළිගනිමි.","merchant-seo-description":"ඔබේ ව්‍යාපාර අවශ්‍යතා සඳහා ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් විසඳුමක් සඳහා අයදුම් කරන්න, එය ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් ඒකාබද්ධ කිරීම හෝ හවුල්කාර විසඳුමක් උත්තේජනය කිරීම.","merchant-shared-cookie-preferences":"කුකී මනාපයන්","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-description1":"මම Binance Pay හරහා මගේ පාරිභෝගිකයින්ගෙන් ගෙවීම් ලබා ගැනීමට කැමති සාප්පු හිමියෙක් වෙමි.","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-2":"2. වෙළෙඳපොළ - නිෂ්පාදන හෝ සේවා හුවමාරු කිරීමට, මිල දී ගැනීමට හෝ විකිණීමට තුන්වන පාර්ශ්වයන් සඳහා සමූහගත ඊ-වාණිජ්ය වේදිකාවක් සපයන ව්යාපාර (උදා: Amazon/Ebay).","merchant-onboarding-sub-merchant-2-title":"උප-වෙළෙන්දා","merchant-profile-fiat-withdraw-limits":"ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීමේ සීමාව","merchant-get-started-explore-dashboard":"උපකරණ පුවරුව ගවේෂණය කරන්න","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-btn":"හරි","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-title":"වෙළෙන්දා","merchant-onboarding-solution-switch-enterprise-desc":"වෙළෙන්දන්ට අත්පත්කරගැනීමේ සේවාව සහ/හෝ තාක්ෂණික සහාය ලබා දී, ඔවුන්ට Binance Pay වෙත ප්රවේශ වීමට උපකාර කරන්න.","merchant-onboarding-select-merchant-type-EM-subtitle-03-28":"ලියාපදිංචි සමාගමක් ඇති වෙළෙන්දෙකුට පමණක් අදාළ වේ. ඔබට <strong>ලියාපදිංචි සමාගම</strong> සමගින් ඉදිරියට යා යුතු ය. ඔබට ආයතනික Binance ගිණුමක් සමගින් ඉදිරියට යා යුතු ය.","merchant-onboarding-status-rejected":"ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී","merchant-onboarding-form-message-verify":"ඔබේ අයදුම්පත සම්පූර්ණ වීමට ආසන්නයි, කරුණාකර ඉදිරියට යාම සඳහා අනන්යතා සත්යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න.","merchant-onboarding-form-message-rejected":"කනගාටුයි, පහත හේතුව නිසා ඔබේ වෙළෙඳ අයදුම්පත ප්‍රතික්ෂේප වේ:","merchant-common-next":"මීළඟ","merchant-onboarding-button-previous":"පෙර","merchant-onboarding-status-verify-now":"දැන් සත්‍යායනය කරන්න","merchant-onboarding-status-verified":"සත්‍යායනය කළ","merchant-account-restricted-title":"ප්රවේශය සීමා කර ඇත","merchant-onboarding-form-message-pending-update":"ඔබ ලබා දී ඇති තොරතුරු වල දෝෂ ඇත. කරුණාකර ඉදිරිපත් කළ තොරතුරු සමාලෝචනය කර යාවත්කාලීන කරන්න.","merchant-onboarding-form-message-under-review":"සමාලෝචනය සාමාන්යයෙන් දින කිහිපයක් ගත වන අතර, අයදුම්පත් ප්රමාණය වැඩි වීම හේතුවෙන් ප්රමාදයක් ඇති විය හැකි ය. කිසියම් දැනුම්දීමක් සඳහා කරුණාකර ඔබේ විද්යුත් තැපෑල නිතර පරීක්ෂා කරන්න.\nමේ අතරතුර, අපගේ උපකරණ පුවරුව ගවේෂණය කරමින් ඔබට ඔබේ Binance Pay කළමනාකරණය කළ හැකි ආකාරය ඉගෙන ගන්න!","merchant-onboarding-solution-switch-enterprise-btn":"දැන් අයදුම් කරන්න","merchant-get-started-contract-status-pending":"පොරොත්තු අත්සන","merchant-onboarding-solution-switch-channel-partner-desc":"වෙළෙන්දන්ට අත්පත් කරගැනීමේ සේවාව සහ/හෝ තාක්ෂණික සහාය ලබා දී, ඔවුන්ට Binance Pay වෙත ප්රවේශ වීමට උදව් කරන්න.","merchant-onboarding-select-merchant-type-EM-title-11-23":"මම ව්‍යවසාය වෙළෙන්දෙක්","merchant-get-started-contract-status-under-review":"ගිවිසුම සමාලෝචනය යටතේ ඇත","merchant-onboarding-annual-limit":"වාර්ෂික සීමාවන්","merchant-onboarding-solution-switch-channel-partner-title":"සෘජු වෙළෙන්දා","merchant-onboarding-form-explore-dashboard":"උපකරණ පුවරුව ගවේෂණය කරන්න","merchant-onboarding-status-under-review":"සමාලෝචනය වෙමින් පවතී","merchant-onboarding-daily-limit":"දෛනික සීමාව","merchant-onboarding-status-unverified":"සත්යායනය කර නොමැත","merchant-onboarding-solution-switch-channel-partner-btn":"දැන් අයදුම් කරන්න","merchant-switch-account":"ගිණුම මාරු කරන්න","merchant-onboarding-select-merchant-type-IM-subtitle-03-28":"සමාගම් ලියාපදිංචියක් නොමැති වෙළෙන්දාට අදාළ වේ <strong>සමාගම් ලියාපදිංචියක් නොමැතිව</strong>. ඔබට පුද්ගලික Binance ගිණුමක් සමගින් ඉදිරියට යාම අවශ්ය වේ.","merchant-onboarding-form-message-continue":"ඔබේ අයදුම්පත සම්පූර්ණ වීමට ආසන්නයි, දැන් අයදුම්පත සම්පූර්ණ කිරීමට ඔබන්න.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-next-button-title":"දැන් සත්‍යායනය කරන්න","merchant-get-started-status-under-review":"ගිවිසුම සමාලෝචනය යටතේ ඇත","merchant-onboarding-form-partner-type-psp":"ගෙවීම් සේවා සැපයුම්කරු","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-4":"නීති විරෝධී සහ/හෝ බලපත්‍ර රහිත කැසිනෝ, ක්‍රීඩා සහ/හෝ සූදුව (මාර්ගගත සහ නොබැඳි), මෙම ක්‍රියාකාරකම් වලට අදාළ වීඩියෝ ක්‍රීඩා ඇතුළුව;","merchant-seo-title":"ඉහළ ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීමේ විසඳුම් ඒකාබද්ධ කරන්න | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-onboarding-form-description":"කරුණාකර ඔබේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් පිළිබඳ විස්තරයක් ලබා දෙන්න","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-title":"ඉල්ලුම්පත්රය යොමු කරන ලදී","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-contact":"<span>සම්බන්ධතාව:</span> {{contact}}","merchant-update-application-rejected-details-title":"ප්‍රතික්ෂේප කළ විස්තර","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-5":"Binance විසින් එහි තනි අභිමතය පරිදි තීරණය කරනු ලබන ඉහළ අවදානම් සහිත කර්මාන්ත (ක්‍රිප්ටෝ මුදල් හුවමාරු, කාසි හුවමාරු සේවා, පෙරගෙවුම්, හර සහ බැර කාඩ්පත් ටොප්-අප් ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවේ); සහ","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-countries":"<span>රටවල්:</span> {{countries}}","merchant-get-started-sign-contract-btn":"ගිවිසුම අත්සන් කරන්න","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-enterprise-desc":"ආයතනයේ නම, ලියාපදිංචි අංකය, ආයතනයේ ලිපිනය, මූලාශ්‍ර ප්‍රකාශය, ආදිය.","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner":"නාලිකා හවුල්කරු යනු කුමක් ද?","merchant-onboarding-direct-merchant-title":"සෘජු වෙළෙන්දා","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-bottom-1":"වෙළෙඳුන්ගේ නිශ්චිත ඇතුළත් වීමේ අවශ්‍යතා සහ ඔබේ ව්‍යාපාරයට අදාළ වන සීමාවන් පිළිබඳ අමතර තොරතුරු ඔබට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර merchant@binance.com වෙත සම්බන්ධ වන්න.","merchant-landing-get-started":"අරඹන්න","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-1":"1. ගෙවීම් සේවා සැපයුම්කරු (PSP) - ව්යාපාර වලට විවිධ ගෙවීම් ක්රම පිළිගැනීමට හැකි වන පරිදි ගෙවීම් ගනුදෙනු පහසුකම් සපයන සහ අරමුදල් හිලව් කිරීමේ ක්රියාවලියට සම්බන්ධ වන සමාගම්. එවැනි ගෙවීම් සේවා සැපයීමට, අදාළ වන අවස්ථාවල, PSP සමාගම් සතුව සුදුසු බලපත්ර ද තිබිය යුතු ය (උදාහරණ: ගෙවීම් ගේට්වේ/අත්පත්කරුවන්).","merchant-general-error-max-length":"උපරිමය අක්ෂර {{value}}කි","merchant-onboarding-exit-confirm-desc":"ඔබට පිටවීමට අවශ්ය බව විශ්වාස ද? ඔබේ ප්රගතිය සුරැකේ.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-individual":"සියලුම මූලික අවශ්‍යතා","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-type":"සීමා පැනවූ කර්මාන්ත","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-type-v2":"සීමා කළ උප-වෙළෙන්දා කර්මාන්ත","merchant-get-started-sign-contract-step-title":"ගිවිසුම අත්සන් කරන්න","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-enterprise":"අදාළ පාර්ශ්ව","merchant-onboarding-solution-switch-enterprise-title":"නාලිකා සහකරු","merchant-get-started-application-status-pending":"අයදුම්පත පොරොත්තුවෙන්","merchant-onboarding-existing-account-available-button":"වෙළෙඳ උපකරණ පුවරුව වෙත යන්න","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-1":"ඇමරිකානු සැමෝවා, ඕස්ට්‍රේලියාව, කැනඩාව, කියුබාව, සයිප්‍රසය, ගුවාම්, ඉරානය, උතුරු කොරියාව, නවසීලන්තය, උතුරු මරියානා දූපත්, පුවර්ටෝ රිකෝ, රුසියාව, යුක්රේනය (ක්‍රිමියා කලාපය, ඩොනෙට්ස්ක්, ලුහාන්ස්ක්, සපොරිෂ්ෂියා සහ කෙර්සන් මෙන්ම ක්‍රිමියා අර්ධද්වීපය ද ඇතුළුව), එක්සත් ජනපදයට අයත් ඈත පිහිටි කුඩා දූපත්, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය (USA), වර්ජින් දූපත් (එක්සත් ජනපදය), නෙදර්ලන්තය, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය, එක්සත් රාජධානිය.","merchant-account-restricted-desc":"අපගේ භාවිතයේ නියමයන් සහ දේශීය රෙගුලාසි වලට අනුකූලව, මෙම විශේෂාංගය ඔබේ කලාපය තුළ ලබාගත නොහැකි ය.","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-merchant":"සහාය නොදක්වන රටවල් සහ ප්‍රදේශ (2026 ජනවාරි වන විට)","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-enterprise-desc":"අධ්‍යක්ෂවරයා/අධ්‍යක්ෂවරු, බලය පැවරීමේ ලිපිය ආදිය පිළිබඳව තොරතුරු.","merchant-application-guidelines-application-process-1":"ආයතනයක් හා සම්බන්ධ වන්න","merchant-onboarding-form-business-name-placeholder":"උදා. ABC ආපනශාලාව","merchant-app-form-category":"ව්යාපාර කාණ්ඩය","merchant-get-started-status-signed":"සාර්ථකව අත්සන් කරන ලදී","merchant-get-started-links-explore-label":"වෙළෙන්දාගේ උපකරණ පුවරුව ගවේෂණය කරන්න","merchant-app-form-merchant-name":"වෙළෙන්දාගේ නම","merchant-application-guidelines-application-process-2":"ආයතනය සමග ගිවිසුමක් අත්සන් කරන්න","merchant-onboarding-complete-identity-verification-refresh-page-hint":"ඔබ සත්යාපනය සම්පූර්ණ කර ඇත්නම් <refresh>නැවත පූරණය කරන්න</refresh> ඔබන්න","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-individual":"රජය විසින් නිකුත් කළ හැඳුනුම්පත","merchant-get-started-nudge-team-exceeded-limit-toast":"මතක් කිරීමක් යැවීම සඳහා වන ඔබේ දෛනික සීමාවට ඔබ ළඟා වී ඇත. අපගේ උදව් සහ සහාය නාලිකාව හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.","merchant-general-confirm":"තහවුරු කරන්න","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-enterprise":"අවශ්‍ය ලිපි ලේඛන","merchant-application-guidelines-binance-account-needed":"Binance ගිණුම අවශ්යයි","merchant-application-guideline-channel-partner-recommendation-notice":"වෙළෙන්දන්ට Binance Pay හරහා ගෙවීම් ලබා ගැනීමට ඉඩ ලබා දීම සඳහා ලබා ගැනීමේ සේවා සහ/හෝ තාක්ෂණික සහාය ලබාදිය හැකි බලපත්රලාභී මූල්ය ආයතනයක් හෝ තාක්ෂණික සේවා සපයන්නා සඳහා නිර්දේශ කෙරේ.","merchant-app-form-err-max-name":"කරුණාකර අක්ෂර 50ට අඩු නමක් ඇතුළත් කරන්න.","merchant-get-started-nudge-team-success-toast":"තල්ලුව යවන ලදී! අපි ඔබේ කොන්ත්රාත්තුවෙන් ඉක්මනින්ම ආපසු යන්නෙමු.","merchant-nature-business":"ව්යාපාරයේ ස්වභාවය","merchant-get-started-links-pay-label1":"පරීක්ෂණ ඒකාබද්ධ කිරීම්","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-description1":"ඔබේ සත්යාපනය සමාලෝචනය කරමින් පවතී","merchant-application-guidelines-binance-required-info-and-documents":"අවශ්ය තොරතුරු සහ ලේඛන","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-enterprise-desc":"ව්යාපාර ලියාපදිංචිය, මූල්ය ප්රකාශය, ආදිය.","merchant-application-guidelines-direct-merchant-settlement-instructions":"සහාය දක්වන මුදල් වර්ග: පෙරනිමියෙන් USDT*. අපි අනෙකුත් ක්රිප්ටෝ මුදල් වර්ග සහ සමහර ව්යවහාර මුදල් වර්ග සඳහා ද සහාය දෙමු. අපට මෙය ඔබ වෙනුවෙන් සකස් කළ හැකි ය. වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර merchant@binance.com වෙත විද්යුත් තැපෑලක් එවන්න. *EEA-ලියාපදිංචි හවුල්කරුවන් සඳහා, MICA-අනුකූල ස්ථාවර කාසි පමණක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න (උදා. USDC, EURI) පියවීමේ මුදල් සඳහා ලබාගත හැකි ය.","merchant-app-form-err-name-rule":"නමට අකුරු, අංක සහ හිස්තැන් පමණක් අඩංගු විය යුතුය","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-description2":"මෙයට සාමාන්යයෙන් දින කිහිපයක් ගත වන අතර, ඉහළ යෙදුම් පරිමාව හේතුවෙන් ප්රමාදයක් තිබීමට ඉඩ ඇත. කරුණාකර ඕනෑම දැනුම්දීමක් සඳහා ඔබේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය නිතර පරීක්ෂා කරන්න.","merchant-application-guideline-merchant-recommendation-notice":"Binance Pay සමගින් ස්වාධීනව ඒකාබද්ධ කළ හැකි ශක්තිමත් තාක්ෂණික හැකියාවක් ඇති වෙළෙන්දන් සඳහා නිර්දේශිතයි.","merchant-onboarding-notification-title":"දැනුම්දීම","merchant-update-application-update-details-title":"යාවත්කාලීන විස්තර","merchant-application-guideline-select-solution-title":"ඔබේ විසඳුම තෝරන්න","merchant-application-guidelines-merchant-overview-1":"Binance Pay සමග ඒකාබද්ධ වීමට අයදුම් කිරීමට අවශ්ය සියලුම තොරතුරු සහ ලේඛන වෙළෙන්දා ඉදිරිපත් කළ යුතු ය.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-description2":"මෙයට දින කිහිපයක් ගතවිය හැකි බැවින් කරුණාකර ඉවසීමෙන් රැඳී සිටින්න.","merchant-get-started-no-permission-title":"අවසරය අවශ්‍යයි","merchant-app-form-err-required-cat":"කරුණාකර ව්‍යාපාර ප්‍රවර්ගය තෝරන්න","merchant-application-guidelines-merchant-overview-2":"Binance Pay හරහා ගනුදෙනුකරුවන් විසින් කරන ලද ගෙවීම් ලබා ගැනීමට අවශ්ය වින්යාසය සම්පූර්ණ කිරීමට වෙළෙන්දාට අවශ්ය වේ.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-title":"සත්‍යායනය යොමු කර ඇත","merchant-get-started-subtitle":"ගෙවීම් ලබා ගැනීම සඳහා Binance Pay භාවිත කිරීම ආරම්භ කිරීමට පහත පියවර අනුගමනය කරන්න. ඉදිරියට කරගෙන යාම සඳහා ඔබට ඕනෑම වේලාවක නැවත පැමිණිය හැකි ය.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-1":"ළමා කාමුක දර්ශන සහ වැඩිහිටි කර්මාන්තය සහ/හෝ ඕනෑම ලිංගික සේවා විකිණීමක්;","merchant-application-guidelines-merchant-settlement-instructions-1-31-08-23":"සහාය දක්වන මුදල් ඒකක: පෙරනිමියෙන් USDT. අපි අනෙකුත් ක්රිප්ටෝ සහ සමහර ව්යවහාර මුදල් ඒකක ද සහාය දක්වමු, සහ ඔබ සඳහා එය සකස් කර දිය හැකි ය. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා කරුණාකර merchant@binance.com වෙත අපට විද්යුත් තැපැල් කරන්න.","merchant-get-started-process-give-the-team-a-nudge-button-tooltip":"ඔබට ඉල්ලීම කඩිනමින් ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය නම් කණ්ඩායමට දැනුම් දෙන්න","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-2":"ආයුධ සහ පතොරම්;","merchant-get-started-title2":"වෙළෙන්දා යෙදුම","merchant-switch-entity-account-modal-title":"ආයතන ගිණුමට පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචි වන්න","merchant-application-guidelines-merchant-settlement-instructions-2":"බේරුම්කරණ ආකාරය: කොන්ත්‍රාත්තුවේ බේරුම්කරණ ආකාරය මත පදනම්ව. දැනට, අපි තත්‍ය කාලීන බේරුම්කරණයට පමණක් සහාය දෙමු.","merchant-onboarding-form-jurisdiction-placeholder":"රට/කලාපය තෝරන්න","merchant-application-guidelines-enterprise-required-info-description":"ව්‍යාපාර බලපත්‍රය, ලියාපදිංචි රට/කලාපය, නීති නියෝජිතයා යනාදිය.","merchant-get-started-submit-application-substep-show-detail":"විස්තර","merchant-application-guidelines-sign-contract":"ගිවිසුම අත්සන් කරන්න","merchant-menu-application-guidelines":"යෙදුම් මාර්ගෝපදේශ","merchant-application-guidelines-merchant-enterprise-merchant":"වෙළෙන්දා - ව්‍යවසාය වෙළෙන්දා","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-2":"වෙළෙන්දා නාලිකා හවුල්කරුවෙකු (උදා: Binance Pay සමගින් හවුල් වන දේශීය ආයතනයක්) සමග ගිවිසුමකට ඇතුල් වී එහි උප-වෙළෙන්දා බවට පත්වේ","merchant-common-signup-btn":"ලියාපදිංචි වන්න","merchant-ongoing-review-desc":"ඔබේ අයදුම්පත ඉදිරිපත් කර ඇත. නමුත් අපට ඔබේ අයදුම්පත සමාලෝචනය කිරීමට පෙර, ඔබේ  පවතින සමාලෝචනය සම්පූර්ණ කළ යුතුය.","merchant-common-switch-account":"ගිණුම මාරු කරන්න","merchant-onboarding-apply-agreement-btn-accept":"මම පිළිගනිමි","merchant-application-guidelines-submit-application":"අයදුම්පත ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-complete-verification":"සත්යාපනය සම්පුර්ණ කරන්න","merchant-complete-now":"දැන් සම්පූර්ණ කරන්න","merchant-onboarding-apply-agreement-title":"Binance Pay සෘජු වෙළෙන්දා ගිවිසුම","merchant-application-guidelines-submit-application-description":"ඔන්ලයින් අයදුම්පත හරහා අවශ්ය ලේඛන ඉදිරිපත් කරන්න.","merchant-onboarding-apply-required":"අවශ්ය වේ","merchant-application-submitted-dialog-subtitle":"ඔබට කිසියම් ප්රශ්න තිබේ නම් හෝ කිසියම් අයදුම්පත් විස්තර වෙනස් කිරීමට අවශ්ය නම්, අපගේ “උදව් සහ සහාය” ද්වාරය හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-button-alternate-title":"අයදුම් කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න","merchant-application-submitted-dialog-title":"වෙළෙඳ අයදුම්පත ඉදිරිපත් කරන ලදී","merchant-contract-preview-accept-terms-checkbox":"මම පෙරදසුන් කර සම්මත කරගෙන ඇත <link1> සම්පූර්ණ ගිවිසුම් නියමයන්</link1>.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-enterprise":"සමාගම් තොරතුරු","merchant-common-cancel":"අවලංගු කරන්න","merchant-common-login-btn":"පිවිසෙන්න","merchant-contract-preview-accept-terms-checkbox-link":"සම්පූර්ණ ගිවිසුම් නියමයන්","merchant-general-continue":"දිගටම කරගෙන යන්න","merchant-app-form-err-required-name":"කරුණාකර ඔබේ ව්‍යාපාරයේ නම ඇතුළත් කරන්න","merchant-contract-preview-accept-terms-checkbox-prefix":"මම පෙරදසුන් කර පිළිගෙන ඇත","merchant-common-submit":"ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-get-started-process-fill-select-solution":"ව්‍යාපාර විසඳුම තෝරන්න","merchant-application-guidelines-merchant-overview-3":"වෙළෙන්දා Binance Pay සමගින් සෘජුවම ගිවිසුමකට ඇතුල් වේ.","merchant-get-started-links-pay-desc1":"වෙළෙන්දන් API පරීක්ෂා කර ගෙවීම් පිටවීමේ ප්‍රවාහය අත්විඳින්න.","merchant-get-started-links-api-label1":"කේත-නොවන විසඳුමක් උත්සාහ කරන්න","merchant-common-confirm":"තහවුරු කරන්න","merchant-get-started-application-status-rejected":"ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී","merchant-app-form-select-cat-placehoder":"ප්රවර්ගයක් තෝරන්න","merchant-application-guideline-sub-merchant-recommendation-notice":"වැඩි තාක්ෂණික උත්සාහයක් නොමැතිව Binance Pay සේවාවන් වෙත ප්රවේශ වීමට ඉක්මන් සැකසුමක් අවශ්ය වෙළෙන්දන් සඳහා නිර්දේශිතයි.","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-2":"ලියාපදිංචි උප-වෙළෙන්දන් එක් කර කළමනාකරණය කර, Binance Pay හරහා ගෙවීම් ලබා ගැනීමට ඔවුන්ට අත්පත්කර ගැනීමේ සේවා සහ තාක්ෂණික සහාය ලබා දෙන්න.","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-1":"වෙළෙන්දාට තමන්ගේම තාක්ෂණික විසඳුමක් සංවර්ධනය කිරීමට අවශ්ය නොවේ.","merchant-get-started-application-status-in-review":"සමාලෝචනයේ පවතී","merchant-common-ok":"හරි","merchant-get-started-application-status-approved":"අනුමත කර ඇත","merchant-application-guidelines-heading":"යෙදුම් මාර්ගෝපදේශ","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-3":"ආයතනය Binance Pay වෙත ප්රවේශය ලබා දීමෙන් වෙළෙන්දාට සහාය වන අතර, Binance Pay වෙතින් වෙළෙන්දා වෙත අරමුදල් හිලව් කිරීම මාරු කරයි.","merchant-get-started-application-status-update":"යාවත්කාලීන කිරීම පොරොත්තුවෙන්","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-3":"බලපත්රලාභී අත්පත් කරගන්නා මුදල් පියවීම Binance Pay වෙතින් වෙළෙන්දන් වෙත මාරු කරයි. තාක්ෂණික සේවා සපයන්නා Binance Pay වෙතින් කොමිස් ලබාගනී.","merchant-get-started-links-subheading":"ගෙවීම් පිළිගැනීම ඉක්මනින් ආරම්භ කිරීමට නිර්දේශිත විකල්ප.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-7":"ව්යවහාර මුදල් on-ramp සහ/හෝ off-ramp සේවාවන්හි නිරත ව්යාපාර, ව්යවහාර මුදල්-සිට-ක්රිප්ටෝ සහ ක්රිප්ටෝ-සිට-ව්යවහාර මුදල් පරිවර්තන සේවාවන් ඇතුළුව (නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී)","merchant-application-guidelines-application-conditions-binance-account-solution-description":"කරුණාකර ඔබේ වත්මන් Binance ගිණුම විසඳුම් වර්ගය සඳහා අවශ්‍යතාවය සපුරාලන බවට සහතික වන්න, නැතහොත් යෙදුම දිගටම කරගෙන යාමට ඔබට නව ගිණුමක් ලියාපදිංචි කිරීමට අවශ්‍ය වේ.","merchant-get-started-no-permission-desc":"ඔබට ගිවිසුමට අත්සන් කිරීමට අවසර නොමැත. කරුණාකර ඔබේ පරිපාලකයා අමතන්න.","merchant-onboarding-form-principal-places":"ව්යාපාරයේ ප්රධාන ස්ථානය","merchant-contract-accept-terms":"නියමයන් පිළිගන්න","merchant-contract-accept-terms-label":"මම භාවිතයේ නියමයන් පිළිගනිමි","merchant-onboarding-form-store-address-error":"අපොයි! භෞතික වෙළෙඳසැල් ස්ථාන ලිපිනයක් ඇතුළත් කරන්න.","merchant-onboarding-form-partner-type-marketplace-desc":"වෙළෙඳපොළ විස්තරය","merchant-onboarding-form-store-type-physical":"භෞතික","merchant-onboarding-back":"ආපසු","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-6":"භූමිය තුළ නීති විරෝධී හෝ සංවේදී යැයි සලකනු ලබන හෝ Binance විසින් තම අභිමතය පරිදි තීරණය කරනු ලබන සම්බාධක අවදානමට ඕනෑම පාර්ශ්වයක් නිරාවරණය කළ හැකි වෙනත් ව්‍යාපාර සහ/හෝ ක්‍රියාකාරකම්.","merchant-onboarding-form-industry-entity-required":"කර්මාන්තය සඳහා ආයතනික ගිණුමක් අවශ්ය වේ.","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-1":"ආයතනයක් හෝ සේවා සපයන්නෙකු Binance Pay හි නාලිකා හවුල්කරු වීමට Binance Pay සමගින් ගිවිසුමකට ඇතුල් වේ.","merchant-get-started-cta-get-started":"අරඹන්න","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-bottom-2":"*මෙම කොටස Binance Pay සේවා භාවිත කළ නොහැකි ව්‍යාපාර, නිෂ්පාදන සහ කර්මාන්ත වර්ග පිළිබඳ තොරතුරු සපයයි. මෙහි ලැයිස්තුගත කර ඇති ව්‍යාපාර වර්ග තහනම් කාණ්ඩ වල නියෝජිතයන් වේ, නමුත් මෙය සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් නොවේ.","merchant-application-guidelines-sign-contract-description":"ඔබේ අයදුම්පත අනුමත වූ පසු, අපි ඔබට අත්සන් කිරීම සඳහා කොන්ත්‍රාත්තුවක් එවන්නෙමු.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-3":"බලපත්‍ර රහිත මූල්‍ය සේවා;","merchant-onboarding-form-monthly-transaction":"මාසික ගනුදෙනු මුදල (USD)","merchant-onboarding-form-street-address":"වීථි ලිපිනය","merchant-get-started-process-more-details":"තවත් විස්තර","merchant-get-started-links-api-desc1":"ගෙවීම් පිළිගැනීම ආරම්භ කිරීමට ගෙවීම් සබැඳියක් සාදා එය බෙදා ගන්න.","merchant-get-started-links-explore-desc":"ඔබේ ක්රිප්ටෝ ආදායම කළමනාකරණය කළ හැකි ආකාරය පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා ගැනීමට විශේෂාංග හරහා එබීම කර බලන්න.","merchant-onboarding-form-partner-type":"හවුල්කාර වර්ගය","merchant-get-started-nudge-team-btn":"කණ්ඩායමට මතක් කරන්න","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-9":"භාරකාර පසුම්බි ඇතුළුව, ඩිජිටල් වත්කම් පසුම්බි සේවා ක්රියාත්මක කරන ව්යාපාර","merchant-onboarding-form-store-photo":"ගබඩා ඡායාරූපය","merchant-common-channel-partner":"නාලිකා සහකරු","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-channel-partner":"ඇමරිකානු සැමෝවා, ඕස්ට්රේලියාව, කැනඩාව, කියුබාව, සයිප්රසය, ගුවාම්, ඉන්දුනීසියාව, ඉරානය, ජපානය, උතුරු කොරියාව, නවසීලන්තය, උතුරු මරියානා දූපත්, පිලිපීනය, පුවර්ටෝ රිකෝ, රුසියාව, සිංගප්පූරුව, තායිලන්තය, යුක්රේනය (ඩොනෙට්ස්ක්, ලුහාන්ස්ක්, සැපොරොෂියා සහ කෙර්සන් මෙන්ම ක්රිමියානු අර්ධද්වීපය ඇතුළුව ක්රිමියා කලාපය), එක්සත් ජනපද සුළු දුරස්ථ දූපත්, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, වියට්නාමය, වර්ජින් දූපත් (ඇ.එ.ජ.), මැලේසියාව, නෙදර්ලන්තය, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය, එක්සත් රාජධානිය.","merchant-get-started-process-give-the-team-a-nudge-button":"කණ්ඩායම ඉදිරියට යවන්න","merchant-get-started-process-fill-business-info":"ඔබේ ව්යාපාර තොරතුරු පුරවන්න","merchant-onboarding-form-partner-type-others":"වෙනත්","merchant-ongoing-review-title":"පවතින සමාලෝචනය සම්පූර්ණ කරන්න","merchant-onboarding-form-partner-type-psp-desc":"ගෙවීම් සේවා සපයන්නාගේ විස්තරය","merchant-onboarding-apply-agreement-btn-back":"ආපසු","merchant-onboarding-apply-agreement-title-cp":"Binance Pay නාලිකා හවුල්කරු ගිවිසුම","merchant-get-started-process-sign-review-contract-button-tooltip":"ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කර ඇත්නම් කොන්ත්රාත්තුව අත්සන් කිරීමට ඉදිරියට යන්න","merchant-onboarding-form-partner-type-marketplace":"වෙළෙඳපොළ","merchant-application-guidelines-application-conditions-sub-merchant-description":"නාලිකා හවුල්කරු සමග ගිවිසුමට යොමු වන්න.","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-merchant":"ඇමරිකානු සැමෝවා, ඕස්ට්‍රේලියාව, කැනඩාව, කියුබාව, සයිප්‍රසය, ගුවාම්, ඉරානය, උතුරු කොරියාව, නවසීලන්තය, උතුරු මරියානා දූපත්, පුවර්ටෝ රිකෝ, රුසියාව, යුක්රේනය (ඩොනෙට්ස්ක්, ලුහාන්ස්ක්, සැපෝරිෂියා සහ කෙර්සන් ඇතුළුව ක්‍රිමියානු කලාපය මෙන්ම ක්‍රිමියානු අර්ධද්වීපය), එක්සත් ජනපද කුඩා පිටත දූපත්, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, වර්ජින් දූපත් (එක්සත් ජනපදය), නෙදර්ලන්තය, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය, එක්සත් රාජධානිය.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-8":"ඕනෑම ස්වභාවයක ක්රිප්ටෝ හුවමාරු කිරීම හෝ හුවමාරු සේවා සපයන ව්යාපාර","merchant-onboarding-form-select-placeholder":"කරුණාකර තෝරන්න","merchant-onboarding-form-store-type":"වෙළෙඳසැල් වර්ගය","merchant-onboarding-form-reset":"යළි පිහිටුවන්න","merchant-get-started-process-sign-review-contract-button":"ගිවිසුම සමාලෝචනය කර අත්සන් කරන්න","merchant-onboarding-form-partner-type-financial-institution":"මූල්‍ය ආයතනය","merchant-onboarding-form-jurisdiction":"රට/කලාපය","merchant-onboarding-form-questionnaire":"AML ප්‍රශ්නාවලිය","merchant-onboarding-form-partner-type-tsp":"තාක්ෂණික සේවා සපයන්නා","merchant-onboarding-form-partner-type-tsp-desc":"තාක්ෂණික සේවා සපයන්නාගේ විස්තරය","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-channel-partner":"සහාය නොදක්වන රටවල් සහ කලාප (2026 ජනවාරි වන විට)","merchant-application-guidelines-application-conditions-sub-merchant-note":"පහත සඳහන් කර්මාන්ත සහ රටවල් නාලිකා හවුල්කරුවෙකු යටතේ ඇතුළත් වීම සීමා කර ඇති බව ද සලකන්න.","merchant-landing-join-us":"අප සමගින් එක්වන්න","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions":"සහාය නොදක්වන රටවල් සහ කලාප (2024 අගෝස්තු වන විට)","merchant-onboarding-form-street-address-placeholder":"වීථි ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","merchant-onboarding-existing-account-available-title":"පවතින ගිණුම ලබාගත හැකි ය","merchant-onboarding-kyb-step-desc":"ඉදිරියට යාම සඳහා Binance හි KYB සත්යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න.","merchant-onboarding-exit-confirm-title":"යෙදුමෙන් පිටවන්න","merchant-onboarding-form-city-placeholder":"නගරය ඇතුළත් කරන්න","merchant-need-to-update":"යාවත්කාලීන කළ යුතුයි","merchant-onboarding-form-business-name-entity-required":"ව්යාපාර නාමය සඳහා ආයතනික ගිණුමක් අවශ්ය වේ.","merchant-onboarding-form-business-industry":"ව්‍යාපාර කර්මාන්තය","merchant-onboarding-form-website-url-placeholder":"www.example.com","merchant-onboarding-general-error":"දෝෂයකි","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-description1":"ඔබේ අයදුම්පත සමාලෝචනය වෙමින් පවතී.","merchant-confirm-your-information-footnote":"ඔබේ තොරතුරු යාවත්කාලීන කිරීමට අවශ්ය නම්, සහායක ලේඛන සඳහා අපි ඔබව සම්බන්ධ කරගන්නෙමු","merchant-confirm-your-information-desc":"කරුණාකර ඔබේ ආයතනයේ පහත සඳහන් තොරතුරු යාවත්කාලීන බව තහවුරු කරන්න","merchant-onboarding-form-business-name":"ව්යාපාර නාමය","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-individual":"මුහුණු හඳුනා ගැනීම","merchant-onboarding-form-description-placeholder":"අපගේ ඔන්ලයින් වෙබ් අඩවිය හරහා අපි කාන්තා ඇඳුම් සහ අමතර උපාංග අලෙවි කරමු. ඇඳුම් සහ අමතර උපාංග අතරට සායවල්, ටොප්ස්, බ්රේස්ලට්, මාල, සපත්තු සහ අනෙකුත් සම්බන්ධිත විලාසිතා ඇඳුම් ඇතුළත් වේ. අපි අලෙවි කරන්නේ ඔන්ලයින් හරහා පමණක් වන අතර, දේශීයව සහ ජාත්යන්තරව දෙකෙහිම නැව්ගත කිරීම සපයමු.","merchant-onboarding-form-website-url":"වෙබ් අඩවියේ URL ලිපිනය","merchant-onboarding-existing-account-available-desc":"ඔබ වෙළෙඳ ගිණුමක් සාදා ඇති බව අපි දුටුවෙමු. ඔබේ වෙළෙඳ උපකරණ පුවරුවේ වැඩි විස්තර බලන්න.","merchant-onboarding-form-submit":"ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-alternate-description":"ඔබ සත්යාපනය සම්පූර්ණ කර ඇති බව අපි දුටුවෙමු. අප හා එක්වීමට විසඳුම තෝරාගෙන ඔබේ ව්යාපාර තොරතුරු පිරවීමට අමතක නොකරන්න!","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-alternate-title":"සත්‍යායනය සම්පූර්ණයි","merchant-confirm-your-information-title":"ඔබේ තොරතුරු තහවුරු කරන්න","merchant-onboarding-form-submit-and-verify":"ඉදිරිපත් කරන්න සහ සත්යායනය කරන්න","merchant-onboarding-form-website-url-error":"අපොයි! අනන්ය ලෙස සත්කාරකත්වය සපයන ලද URL ලිපිනයක් ඇතුළත් කරන්න.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-button-title":"වෙළෙඳ උපකරණ පුවරුව වෙත යන්න","merchant-onboarding-form-city":"නගරය","merchant-app-form-err-min-name":"කරුණාකර අවම වශයෙන් අක්ෂර 3ක් සහිත නමක් ඇතුළත් කරන්න.","merchant-business-category-schools":"පාසල්","merchant-onboarding-status-try-trial-features-3":"දින 60ක අත්හදා බැලීමේ ප්‍රවේශය","merchant-business-category-convenience-stores":"පහසුව සඳහා වෙළෙඳසැල්","merchant-onboarding-status-try-trial-features-2":"අපගේ වෙළෙන්දා API සමග Binance Pay වෙළෙන්දා අනුකලනය පරීක්ෂා කරන්න","merchant-business-category-florists":"මල් සැරසිලි කරුවන්","merchant-business-category-discount-stores-warehouse-wholesale":"වට්ටම් ගබඩා / ගබඩාව / තොග","merchant-business-category-automotive-dealers-service":"මෝටර් රථ අලෙවිකරුවන් සහ සේවා","merchant-business-category-child-care":"ළමා රැකවරණය","merchant-business-category-video-music":"වීඩියෝ සහ සංගීතය","merchant-business-category-employment-services":"රැකියා සේවා","merchant-business-category-health-medical-services-supplies":"සෞඛ්‍ය සහ වෛද්‍ය සේවා/සැපයුම්","merchant-business-category-speciality-stores":"විශේෂිත වෙළෙඳසැල්","merchant-business-category-computer-stores-services":"පරිගණක වෙළෙඳසැල්/සේවා","merchant-business-category-drug-stores":"ඖෂධ ගබඩාවන්","merchant-business-category-financial-services-insurance":"මුල්‍ය සේවා/රක්ෂණ","merchant-business-category-sporting-goods-clubs-teams":"ක්‍රීඩා භාණ්ඩ/සමාජ/කණ්ඩායම්","merchant-business-category-clothing-shoes-accessories-uniforms":"ඇඳුම් / සපත්තු / උපාංග / නිල ඇඳුම්","merchant-business-category-agricultural":"කෘෂිකාර්මික","merchant-business-category-financial-institutions-cash-merchandise":"මුල්‍ය ආයතන/මුදල් සහ වෙළෙඳ භාණ්ඩ","merchant-business-category-auto-rental":"වාහන කුලියට දීම","merchant-business-category-utilities-electrical-gas-water-sanitary":"උපයෝගිතා/විදුලි/ගෑස්/ජලය/සනීපාරක්ෂක","merchant-business-category-toys-hobby-crafts-games":"සෙල්ලම් බඩු / විනෝදාංශ / අත්කම් / ක්‍රීඩා","merchant-business-category-travel-services":"සංචාරක සේවා","merchant-business-category-equipment-furniture-rent-lease":"උපකරණ/ගෘහ භාණ්ඩ කුලියට/බදු දීම","merchant-business-category-copy-printing-photo-publishing":"පිටපත්/මුද්‍රණය/ඡායාරූප ප්‍රකාශනය","merchant-business-category-general-merchandise":"සාමාන්‍ය වෙළෙඳ භාණ්ඩ","merchant-business-category-gas-stations-fuel-supplies":"ඉන්ධන පිරවුම්හල්/ඉන්ධන/සැපයුම්","merchant-business-category-wine-liquor-stores":"වයින්/මත්පැන් වෙළෙඳසැල්","merchant-business-category-courier-shipping-services-freight":"කුරියර් / නැව් සේවා / භාණ්ඩ ප්‍රවාහන","merchant-onboarding-form-store-type-online":"ඔන්ලයින්","merchant-business-category-hotels-motels":"හෝටල් සහ නේවාසිකාගාර","merchant-onboarding-status-try-trial-features-1":"වෙළෙඳ උපකරණ පුවරුව හරහා එබීම සහ එහි සියලු ක්රියාකාරීත්වයන් අත්විඳීමේ හැකියාව","merchant-business-category-restaurants-bars":"ආපනශාලා/බාර්","merchant-business-category-electronic-sales-repair":"ඉලෙක්ට්‍රොනික විකුණුම්/අලුත්වැඩියා කිරීම","merchant-business-category-ground-transportation-services":"බිම් ප්‍රවාහන සේවා","merchant-business-category-phone-services-equipment":"දුරකථන සේවා සහ උපකරණ","merchant-business-category-grocery-stores-supermarkets-bakeries":"සිල්ලර වෙළෙඳසැල්/සුපිරි වෙළෙඳසැල්/බේකරි","merchant-app-form-business-name-placehoder":"ඔබේ ව්යාපාරයේ නම","merchant-business-category-associations-organizations":"සංගම්/සංවිධාන","merchant-business-category-hardware-paint-glass":"දෘඩාංග / තීන්ත / වීදුරු","merchant-business-category-miscellaneous-repairs":"විවිධ අලුත්වැඩියාවන්","merchant-business-category-automotive-tires":"වාහන ටයර්","merchant-business-category-automotive-supplies-parts":"වාහන සැපයුම්/කොටස්","merchant-business-category-department-stores":"දෙපාර්තමේන්තු ගබඩා","merchant-business-category-furnishings-appliances-office-home":"ගෘහ භාණ්ඩ/උපකරණ කාර්යාලය සහ නිවස","merchant-onboarding-status-try-trial-features-4":"Binance Pay වෙළෙන්දෙකු බවට සෘජු පරිවර්තනය (ඔබ පසුව වෙළෙඳ යෙදුම් සඳහා භාවිත කිරීමට කැමති එම Binance ගිණුමෙන් පුරණය වන්න)","merchant-business-category-catering":"ආහාර සැපයීම","merchant-business-category-nursery-lawn-garden":"තවාන් / තණකොළ / උද්‍යානය","merchant-onboarding-form-principal-places-placeholder":"ව්යාපාරයේ ප්රධාන ස්ථානය ඇතුළත් කරන්න","merchant-business-category-internet-cable-services":"අන්තර්ජාල/කේබල් සේවා","merchant-business-category-automotive-towing":"වාහන ඇදගෙන යාම","merchant-business-category-business-professional-services":"ව්‍යාපාර/වෘත්තීය සේවා","merchant-get-started-status-declined":"පොරොත්තු සාකච්ඡාව","merchant-business-category-laundry-cleaning-garment-shoe-repair":"රෙදි සෝදන / පිරිසිදු කිරීම / ඇඟලුම් සහ සපත්තු අළුත්වැඩියා කිරීම","merchant-app-form-business-name":"ව්යාපාරයේ නම","merchant-business-category-pet-services-veterinary":"සුරතල් සේවා/පශු වෛද්‍ය","merchant-business-category-recreation-amusement-facilities":"විනෝද / විනෝද පහසුකම්","merchant-business-category-residential-commercial-property-rental":"නේවාසික සහ වාණිජ දේපල කුලියට දීම","merchant-application-guidelines-entity-account":"ආයතනික ගිණුම","merchant-business-category-misc-fee-services":"විවිධ ගාස්තු සේවා","merchant-business-category-recreation-vehicle-sales-repairs-mobile-homes":"විනෝද වාහන අලෙවිය/අලුත්වැඩියා කිරීම්/ජංගම නිවාස","merchant-business-category-postage-stamps":"තැපැල් මුද්දර","merchant-get-started-links-heading1":"ගවේෂණය කරන්න","merchant-business-category-personal-services":"පුද්ගලික සේවා","merchant-business-category-industrial-chemicals-products":"කාර්මික රසායන/නිෂ්පාදන","merchant-application-guideline-select-solution-channel-partner-description":"වෙළෙන්දන්ට අත්පත් කරගැනීමේ සේවා සහ/හෝ තාක්ෂණික සහාය ලබා දිය හැකි, සහ ඔවුන්ට Binance Pay වෙත ප්රවේශ වීමට උපකාර කළ හැකි, බලපත්රලාභී මූල්ය ආයතන හෝ තෙවන පාර්ශ්වීය ආයතන.","merchant-business-category-building-electrical-plumbing-heating":"ගොඩනැගිල්ල / විදුලි / ජලනල / උණුසුම් කිරීම්","merchant-business-category-jewelry-watches":"ස්වර්ණාභරණ / ඔරලෝසු","merchant-business-category-barber-beauty-shops-supplies":"කොණ්ඩා කැපීමේ ශිල්පී/රූපලාවන්‍ය සාප්පු/සැපයුම්","merchant-business-category-office-supplies-stationery":"කාර්යාල සැපයුම්/ලිපි ද්‍රව්‍ය","merchant-business-category-automotive-repairs":"වාහන අලුත්වැඩියා කිරීම්","merchant-business-category-buying-shopping-services-clubs":"මිල දී ගැනීම්-සාප්පු සවාරි සහ සමාජ ශාලා","merchant-business-category-miscellaneous-equipment-dealers":"විවිධ උපකරණ බෙදාහරින්නන්","merchant-get-started-status-pending":"පොරොත්තු අත්සන","merchant-business-category-movies-theaters-music-dance-studios":"චිත්‍රපට/රංගශාලා/සංගීතය/නැටුම් චිත්‍රාගාර","merchant-business-category-book-stores-newstands":"පොත් සාප්පු/පුවත්පත්","merchant-app-form-title":"ඔබේ ව්යාපාරය පිළිබඳ අපට කියන්න","merchant-application-guidelines-application-conditions-binance-account-solution-type":"Binance ගිණුම සහ විසඳුම් වර්ගය","merchant-business-category-marine-service-supplies":"නාවික සේවා සහ සැපයුම්","merchant-business-category-lumber-building-supplies":"දැව සහ ගොඩනැගිලි සැපයුම්","merchant-application-guideline-select-solution-merchant-description":"මම භෞතික/මාර්ගගත සාප්පු හිමියෙක්. මට Binance Pay හරහා නිෂ්පාදන සහ සේවා විකිණීමට අවශ්‍ය වන අතර, මගේ පාරිභෝගිකයින්ට මගේ සාප්පුවේ Binance Pay සමග ගෙවිය හැකි ය.","merchant-business-category-legal-services":"නිතීමය සේවාවන්","merchant-business-category-maintenance-cleaning-janitorial":"නඩත්තු කිරීම/පිරිසිදු කිරීම/පරිශ්ර නඩත්තුව"}