{"merchant-page-description":"Binance Pay වෙළෙඳ කළමණාකරණ ද්වාරය","merchant-menu-payments":"ගෙවීම්","merchant-menu-team":"කණ්ඩායම","merchant-common-loading":"ප්‍රවේශනය වෙමින්...","merchant-common-currency":"මුදල් වර්ගය","merchant-common-all":"සියල්ල","merchant-common-more":"තවත්","merchant-common-amount":"ප්‍රමාණය","merchant-common-less":"අවම","merchant-common-max":"උපරිම","merchant-common-action":"ක්‍රියා","merchant-common-reset":"යළි පිහිටුවන්න","merchant-common-search":"සොයන්න","merchant-common-to":"දක්වා","merchant-common-available":"ලබා ගත හැකි ය","merchant-common-cancel":"අවලංගු කරන්න","merchant-common-tryAgain":"නැවත උත්සාහ කරන්න","merchant-payment-your-balance":"ඔබේ ශේෂය","merchant-payment-topup":"ඉහළ නැංවීම","merchant-payment-paymentDetails":"ගෙවීම් තොරතුරු","merchant-payment-order-id":"ගෙවීම් ඇණවුම් හැඳුනුම (ID)","merchant-payment-reference":"පරිශීලනය","merchant-payment-amount":"ගෙවීම් ප්‍රමාණය","merchant-payment-action-refund":"ආපසු ගෙවීම","merchant-payment-status":"තත්ත්වය","merchant-payment-productDescription":"නිෂ්පාදන විස්තරය","merchant-payment-createdTime":"නිර්මාණය කළ කාලය","merchant-payment-updatedTime":"යාවත්කාලීන කරන ලද වේලාව","merchant-payment-refundDetails":"මුදල් ආපසු ගෙවීමේ විස්තර","merchant-payment-customerId":"පාරිභෝගික ID","merchant-payment-refundAmount":"ආපසු ගෙවන මුදල","merchant-payment-refundTime":"ආපසු ගෙවීමේ කාලය","merchant-payment-refundBy":"විසින් ආපසු ගෙවන ලදි","merchant-payment-export":"නිර්යාත කරන්න","merchant-payment-reason":"හේතුව","merchant-payment-refundNote":"සටහන්","merchant-payment-refundRequest":"මුදල් ආපසු ඉල්ලීම","merchant-payment-refundInfo":"තහවුරු කිරීමෙන් පසු, ඔබේ මුදල් ආපසු ගෙවීම ඔබේ ගනුදෙනුකරුගේ මුදල් පසුම්බියේ ක්ෂණිකව පෙන්නුම් කෙරේ.","merchant-payment-refund-sure":"ආපසු ගෙවීමට ඉදිරියට යන්න {{value}}","merchant-payment-refundReason-byCustomer":"පාරිභෝගිකයා විසින් ඉල්ලා ඇත","merchant-payment-refundReason-serviceCancel":"සේවාව අවලංගු කරන ලදී","merchant-payment-refundReason-others":"වෙනත් අය","merchant-payment-status-initial":"ආරම්භක","merchant-payment-status-pending":"තීරණාපේක්ෂාවෙන් ඇත","merchant-payment-status-successful":"සාර්ථකයි","merchant-payment-status-cancelled":"අවලංගු කර ඇත","merchant-payment-status-failed":"අසාර්ථක විය","merchant-payment-status-expired":"කල් ඉකුත් වේ","merchant-payment-status-refunding":"ආපසු ගෙවීම","merchant-payment-status-refunded":"ආපසු ගෙවීම","merchant-payment-status-fullyRefunded":"සම්පූර්ණයෙන් ම ආපසු ගෙවන ලදි","merchant-payment-refundStatus-successful":"ආපසු ගෙවීම සාර්ථක යි","merchant-payment-refundStatus-failed":"ආපසු ගෙවීම අසාර්ථක විය","merchant-team-new-member":"නව සාමාජික","merchant-team-search":"සොයන්න","merchant-team-team-member":"කණ්ඩායම් සාමාජික","merchant-team-search-team-member":"සෙවුම් කණ්ඩායමේ සාමාජික","merchant-team-role":"භූමිකාව","merchant-team-last-updated":"අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ","merchant-team-edit":"සංස්කරණය කරන්න","merchant-team-disable":"අබල කර ඇත","merchant-team-enable":"සබල කරන්න","merchant-team-ok":"හරි","merchant-team-save":"සුරකින්න","merchant-team-business-owner":"ව්‍යාපාර හිමිකරු","merchant-team-admin":"පරිපාලකවරයා","merchant-team-owner":"හිමිකරු","merchant-team-you":"ඔබ","merchant-team-support-manager":"සහාය කළමනාකරු","merchant-team-support-specialist":"සහාය විශේෂඥ","merchant-team-email-address":"ඊමේල් ලිපිනය","merchant-team-confirm-password":"මුරපදය තහවුරු කරන්න","merchant-team-confirm-password-placeholder":"මුරපදය තහවුරු කරන්න","merchant-page-title":"Binance Pay වෙළෙඳ කළමණාකරණ ද්වාරය","merchant-team-role-description-support-manager":"ආපසු ගෙවීම් කටයුතු කරන සේවකයින් සඳහා හොඳම","merchant-team-invite":"ඇරයුම් කරන්න","merchant-team-role-description-admin":"ව්‍යාපාර හිමිකරුවන් සහ සමාගම් පරිපාලකයින් සඳහා හොඳම","merchant-team-role-description-support-specialist":"පාරිභෝගික සහාය හසුරුවන සේවකයින් සඳහා හොඳම","merchant-team-notification-edit-successful":"සංස්කරණය සාර්ථකයි","merchant-team-notification-edit-failed":"සංස්කරණය අසාර්ථක විය","merchant-team-notification-disable-successful":"අක්‍රිය කිරීම සාර්ථකයි","merchant-team-notification-email-exist":"මෙම ඊමේල් ගිණුම දැනටමත් Binance හි ලියාපදිංචි පරිශීලකයෙක්ගේ වේ. කරුණාකර වෙනත් ඊමේල් ලිපිනයක් සමග නැවත උත්සාහ කරන්න.","merchant-team-notification-disable-failed":"අබල කිරීම අසාර්ථක විය","merchant-team-password":"මුරපදය","merchant-team-email-address-placeholder":"ඔබ ආරාධනා කිරීමට කැමති විද්‍යුත් තැපෑල ඇතුළු කරන්න","merchant-team-notification-enable-successful":"සබල කිර්‍රිම සාර්ථකයි","merchant-team-notice-enable":"තෝරාගත් භූමිකාව මෙම සාමාජිකයාට පවරනු ලැබේ. ඔබට ඉදිරියට යන්න අවශ්‍ය ද?","merchant-team-notification-enable-failed":"සබල කිරීම අසාර්ථක විය","merchant-team-notice-disable":"මෙම සාමාජිකයා සඳහා වත්මන් භූමිකාව අක්‍රීය කරනු ඇත. ඔබට ඉදිරියට යන්න අවශ්‍ය ද?","merchant-team-edit-member-information":"සාමාජිකයාගේ තොරතුරු සංස්කරණය කරන්න","merchant-team-error-message-confirm-password-require":"ඔබේ මුරපදය ඇතුල් කරන්න","merchant-team-error-message-email-require":"කරුණාකර ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","merchant-team-error-message-confirm-password-dont-match":"මුරපදය නොගැළපෙන බව තහවුරු කරන්න. කරුණාකර නිවැරදි මුරපදය සමග නැවත ඇතුල් කරන්න","merchant-balances-estimated":"ඇස්තමේන්තුගත ශේෂයන්","merchant-team-error-message-password-require":"කරුණාකර මුරපදය ඇතුළත් කරන්න","merchant-balances-transfer":"මාරු කරන්න","merchant-balances-deposit":"තැන්පත් කරන්න","merchant-balances-chooseCurr":"මුදල් වර්ගය තෝරන්න","merchant-balances-searchCurr":"මුදල් වර්ගය සොයන්න","merchant-team-invitation-failed":"ආරාධනාව අසාර්ථක විය","merchant-team-error-email-invalid":"කරුණාකර වලංගු ඊමේල් ලිපිනයක් ඇතුළත් කරන්න","merchant-team-invitation-successful":"ආරාධනාව සාර්ථකයි","merchant-payment-refundReason-error":"කරුණාකර හේතුවක් තෝරන්න","merchant-team-error-message-role-require":"කරුණාකර පරිශීලකයා සඳහා සුදුසු භූමිකාව තෝරන්න","merchant-payment-noteRequired-error":"සටහන අවශ්‍ය වේ","merchant-team-error-message-password-invalid":"මුරපදය කැපිටල් අක්ෂර 1ක් සහ අංක 1ක් සහිත අවම වශයෙන් අනුලකුණු 8ක් විය යුතු ය","merchant-menu-dashboard":"උපකරණ පුවරුව","merchant-menu-settings":"සැකසුම්","merchant-withdrawalAddress":"ලබන්නාගේ ලිපිනය/ගිණුම","merchant-requestApproval-status-approved":"සාර්ථකයි","merchant-requestApproval-status-failed":"අසාර්ථක විය","merchant-requestApproval-status-processing":"සැකසෙමින්","merchant-requestApproval-status-rejected":"ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත","merchant-requestApproval-sureDeny":"මෙම ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම ඔබට විශ්වාසද?","merchant-requestApproval-status-pending":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ සමාලෝචනය","merchant-requestApproval-sureApprove":"මෙම ඉල්ලීම අනුමත කිරීමට ඔබට විශ්වාස ද?","merchant-requestApproval-continueDeny":"මෙම ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න ද?","merchant-requestApproval-continueApprove":"මෙම ඉල්ලීම අනුමත කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න ද?","merchant-requestApproval-description":"විස්තර","merchant-requestApproval-txnFee":"ගනුදෙනු ගාස්තුව","merchant-requestApproval-autoWithdraw":"ස්වයංක්‍රීය-මුදල් ලබා ගැනීම","merchant-requestApproval-txnCurrency":"ගනුදෙනු මුදල්","merchant-requestApproval-operator":"ක්‍රියාකරු","merchant-requestApproval-paymentMethod":"ගෙවීම් ක්‍රමය","merchant-requestApproval-createdBy":"නිර්මාණය කළේ","merchant-requestApproval-withdrawAddressAcc":"ආපසු ගැනීමේ ලිපිනය/ගිණුම","merchant-requestApproval-withdrawAddress":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ ලිපිනය","merchant-requestApproval-withdrawFee":"ආපසු ගැනීමේ ගාස්තුව","merchant-requestApproval-withdrawAmt":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ ප්‍රමාණය","merchant-requestApproval-withdrawTime":"ආපසු ගැනීමේ කාලය","merchant-requestApproval-withdrawDate":"ආපසු ගැනීමේ දිනය","merchant-requestApproval-txnRef":"ගනුදෙනු යොමු","merchant-requestApproval-txnId":"ගනුදෙනු ID","merchant-requestApproval-status":"තත්ත්වය","merchant-requestApproval-tab-refund":"මුදල් ආපසු ගෙවීමේ අනුමැතිය","merchant-requestApproval-tab-withdraw":"අනුමැතිය ඉල්ලා අස්කර ගන්න","merchant-requestApproval-title":"අනුමැතිය ඉල්ලන්න","merchant-withdrawal-memo":"සංදේශය","merchant-withdrawal-network":"ජාලය","merchant-withdrawal-address":"ලිපිනය","merchant-withdrawal-coin":"කාසිය","merchant-withdrawal-payAccount":"ගිණුම ගෙවන්න","merchant-webhook-alert-message":"දැනට, පහත webhooks හට ලැබිය හැක්කේ ඇණවුම් ප්‍රතිඵල දැනුම්දීම් පමණි. අනාගතයේදී තවත් සිදුවීම් වර්ග සඳහා සහාය වනු ඇත.","merchant-webhook-action":"ක්‍රියා","merchant-webhook-description":"විස්තර","merchant-webhook-url-label":"URL","merchant-webhook-description-help-text":"ඉංග්‍රීසි අක්ෂර 1-50","merchant-webhook-description-label":"විස්තර","merchant-webhook-edit-webhook-title":"Webhook URL සංස්කරණය කරන්න","merchant-api-alert-message":"පෙරනිමි යතුරු ඔබට සියලු ම API ඉල්ලීම් සත්‍යාපනය කිරීමට ඉඩ සලසයි. සීමා කළ යතුරු ඔබේ ගිණුම් දත්තවල විවිධ ප්‍රදේශ සඳහා ප්‍රවේශය සහ අවසර සීමා කරයි.","merchant-api-delete-title":"මෙම යතුර මැකීම දිගටම කරගෙන යන්නද?","merchant-api-delete-subtitle":"ඔබට තවදුරටත් මෙම යතුර සමග කිසිදු ක්‍රියාවක් සිදු කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.","merchant-api-exceed-limit-title":"ඔබ උපරිම සක්‍රිය යතුරු 5ක් නිර්මාණය කර ඇත.","merchant-api-type-label":"යතුරු වර්ගය","merchant-api-name-label":"යතුරේ නම","merchant-api-name-help-text":"1ත් - 50ත් අතර අනු ලකුණු","merchant-edit-api-key":"API යතුර සංස්කරණය කරන්න","merchant-generate-api-key":"API යතුර උත්පාදනය කරන්න","merchant-settings-error":"දෝෂයක් සිදු වී ඇත.","merchant-settings-successful":"සාර්ථකයි","merchant-settings-ok":"හරි","merchant-settings-delete":"මකන්න","merchant-settings-edit":"සංස්කරණය කරන්න","merchant-settings-confirm":"තහවුරු කරන්න","merchant-settings-cancel":"අවලංගු කරන්න","merchant-settings-submit":"ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-settings-webhooks":"Webhooks","merchant-settings-secret-key":"රහස් යතුර","merchant-settings-api-key":"API යතුර","merchant-settings-api-keys":"API යතුරු","merchant-settings-page-title":"සැකසුම්","merchant-team-roles-desc":"Binance Pay Merchant වේදිකාවෙහි විවිධ කොටස්වල ක්‍රියා සහ කාර්යයන් කිරීමට පරිශීලකයින්ට ඉඩ දීම සඳහා කාර්ය භාරයන් පවරන්න. කාර්ය භාරයන්ට සාමාන්‍යයෙන් අවසර කිහිපයක් ඇතුළත් වේ.","merchant-team-roles":"භූමිකාවන්","merchant-team-username":"පරිශීලක නම","merchant-team-user-info":"පරිශීලක තොරතුරු","merchant-balances-withdraw":"මුදල් ලබා ගන්න","merchant-common-yes":"ඔව්","merchant-common-no":"නැත","merchant-common-deny":"ප්‍රතික්ෂේප කරන්න","merchant-common-approve":"අනුමත කරන්න","merchant-menu-profile":"මගේ ප්‍රොෆයිලය","merchant-cms-test":"මෙය පරීක්ෂණ යතුර යි","merchant-team-developer":"සංවර්ධකයා","merchant-team-financial-manager":"මූල්‍ය කළමනාකරු","merchant-withdrawalQuery-detail":"විස්තරය","merchant-team-role-description-financial-manager":"අරමුදල් කළමනාකරණය කරන සේවකයින් සඳහා හොඳම","merchant-team-role-description-developer":"මූලික වශයෙන් Binance Pay API භාවිත කරන සංවර්ධකයින් සඳහා හොඳම වේ","merchant-api-standardKey":"සම්මත යතුර","merchant-app-form-category":"ව්‍යාපාර කාණ්ඩය","merchant-app-form-select-cat-placehoder":"ප්‍රවර්ගයක් තෝරන්න","merchant-app-form-enable-2fa":"මම <span>ද්වි සාධක සත්‍යාපනය</span>සක්‍රීය කර ඇත","merchant-app-form-business-name-placehoder":"ඔබේ ව්‍යාපාරයේ නම","merchant-landing-developer":"සංවර්ධකයින්","merchant-landing-dashboard":"වෙළෙඳ උපකරණ පුවරුව","merchant-landing-access-dashboard":"වෙළෙඳ උපකරණ පුවරුව වෙත පිවිසෙන්න","merchant-landing-become-merchant":"වෙළෙන්දෙකු වන්න","merchant-landing-footer-banner-title":"ඔබේ ව්‍යාපාරය සඳහා Binance Pay ලබා ගන්න","merchant-landing-find-out-more":"වැඩි විස්තර සොයා බලන්න","merchant-landing-sec6-subtitle":"Binance Pay වෙළෙන්දන් API ඔබට ඒකාබද්ධ කිරීමට පහසු සහ ශක්තිමත් යාන්ත්‍රණයක් සපයයි.","merchant-landing-sec6-title":"Binance Pay වෙළෙන්දා APIs","merchant-landing-sec5-subtitle":"Binance Pay පිළිබඳ වැඩිදුර දැන ගැනීමට අපගේ නාලිකා හවුල්කරුවන් වෙත ළඟා වන්න.","merchant-landing-sec5-title":"අපගේ නාලිකා හවුල්කරුවන්","merchant-landing-contact-us":"අපව අමතන්න","merchant-landing-sec4-subtitle":"වැඩි විස්තර සඳහා, අප හා සම්බන්ධ වන්න, අපි සම්බන්ධ වන්නෙමු.","merchant-landing-sec4-title":"ආරම්භ කිරීමට සූදානම් ද?","merchant-landing-sec3-subtitle3":"Binance Pay <a>BUSD</a> ඇතුළුව ක්‍රිප්ටෝ මුදල් සහ Stablecoins 40කට වඩා සහාය දක්වයි.","merchant-landing-sec3-subtitle2":"ඔබ වර්ධනය වනවිට අපද වර්ධනය වේ. අවම ගනුදෙනු ගාස්තු යනු ඔබේ ව්‍යාපාරයට වැඩි ලාභයකි.","merchant-landing-sec3-subtitle1":"Binance හි දී, අපි උද්‍යෝගිමත් ක්‍රිප්ටෝ-සූදානම් ප්‍රජාවක් ගොඩනඟා ඇත්තෙමු.මාර්ගගතව සහ නොබැඳිව වැඩි පාරිභෝගිකයින් වෙත ළඟා වන්න.","merchant-landing-sec3-title3":"ඔබ කැමති ක්‍රිප්ටෝ මුදල් වලින් ගෙවන්න","merchant-landing-sec3-title2":"අඩුම ගනුදෙනු ගාස්තු සමග විකුණන්න","merchant-landing-sec3-title1":"ඔබේ ව්‍යාපාරය සඳහා දේශීය ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රේක්ෂකයින්","merchant-landing-sec3-heading":"ඇයි Binance Pay?","merchant-landing-sec2-subtitle2":"ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට Binance යෙදුමෙන් ඉවත් නොවී ඔබේ නිෂ්පාදන මිල දී ගැනීමට හැකි වනු ඇත.","merchant-landing-sec2-subtitle1":"ඔබේ ව්‍යාපාරය කෙලින්ම Binance යෙදුම වෙත ගෙන යන්න, ලොව පුරා මිලියන ගණනක් පරිශීලකයින් වෙත ළඟා වන්න, සහ ලෝකයේ වඩාත්ම උද්‍යෝගිමත් ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රජාවට නිරාවරණය ලබා ගන්න.","merchant-landing-sec2-title":"Binance වෙළෙඳපොළ","merchant-landing-sec1-subtitle2":"iOS සහ Android සඳහා Binance Pay SDK භාවිතයෙන් ඔබේ යෙදුමේ බාධාවකින් තොරව පිටවීමේ අත්දැකීමක් සාදන්න.","merchant-landing-sec1-title2":"ඔබේ යෙදුමේ Binance Pay පිළිගන්න","merchant-landing-learn-more":"වැඩිදුර දැන ගන්න","merchant-landing-sec1-subtitle1":"අපගේ ගෙවීමට ස්කෑන් කරන්න විශේෂාංගය සමගින්, පාරිභෝගිකයින්ට සරල QR කේතයකින් තත්පර කිහිපයකින් ගෙවිය හැකි ය.","merchant-landing-sec1-title1":"සබැඳි සහ නොබැඳි ලෙස Binance Pay පිළිගන්න","merchant-landing-banner-subtitle":"Binance Pay යනු Binance විසින් නිර්මාණය කරන ලද සම්බන්ධතා රහිත, මායිම් රහිත සහ ආරක්ෂිත ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ගෙවීම් පද්ධතියකි. ඔබේ ව්‍යාපාරය ක්‍රිප්ටෝ-හිතකාමී කරන්න සහ සබැඳි සහ නොබැඳි අලෙවි කිරීම් සඳහා Bitcoin සහ වෙනත් ජනප්‍රිය ක්‍රිප්ටෝ මුුදල් පිළිගැනීම ආරම්භ කරන්න.","merchant-landing-banner-title":"ඔබේ ව්‍යාපාරය සඳහා ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම්","merchant-app-form-api-err-403307":"කනගාටුයි.ගිණුම සුරැකීමේ දෝෂය, කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","merchant-app-form-api-err-403305":"කනගාටුයි, ඔබට දැනටමත් අත්දැකීම් නොමැති ගිණුමක් ඇත","merchant-app-form-api-err-403004":"වලංගු නොවන ඉල්ලීම් පරාමිතිය","merchant-app-form-api-err-403002":"අභ්‍යන්තර දෝෂ; ඔබේ ඉල්ලීම සැකසීමට නොහැකි විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","merchant-app-form-api-err-403012":"ක්‍රියාව නිතර නිතර වේ","merchant-app-form-not-approved-sub-title":"ඔබේ අයදුම්පත අනුමත කර නැත.කරුණාකර {{email}} හි අප හා සම්බන්ධ වන්න.","merchant-app-form-not-approved-title":"ඔබේ අයදුම්පත අනුමත කර නැත.","merchant-app-form-approved-sub-title":"තත්පර {{second}} කින් ඔබව අපගේ වෙළෙඳ ද්වාරය වෙත යොමු කරනු ඇත","merchant-app-form-approved-title":"ඔබේ අයදුම්පත අනුමත කරන ලදී.","merchant-app-form-info-title":"ව්‍යාපාර තොරතුරු","merchant-app-form-slogan2":"<span>#CryptoLifestyle</span>වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු","merchant-app-form-slogan1":"ලෝකයේ වඩාත්ම උද්‍යෝගිමත් ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රජාවට නිරාවරණය ලබා ගන්න.","merchant-app-form-err-required-cat":"කරුණාකර ව්‍යාපාර ප්‍රවර්ගය තෝරන්න","merchant-app-form-err-max-name":"කරුණාකර අක්ෂර 50ට අඩු නමක් ඇතුළත් කරන්න.","merchant-app-form-err-required-name":"කරුණාකර ඔබේ ව්‍යාපාරයේ නම ඇතුළත් කරන්න","merchant-app-form-btn-submit":"වෙළෙන්දෙකු වන්න","merchant-app-form-title":"ඔබේ ව්‍යාපාරය ගැන අපට කියන්න","merchant-app-form-business-name":"ව්‍යාපාරික නාමය","merchant-landing-meta-title":"Merchant Services | Binance Pay සමග ගෙවීම් පිළිගන්න | Binance.com","merchant-landing-meta-desc":"ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට විවිධ ආකාරවලින් ගෙවිය හැකිය - ඔබ මාර්ගගතව හෝ නොබැඳි ලෙස අලෙවි කළත්. ඒකාබද්ධ කිරීමේ සිට ප්‍රශස්තකරණය දක්වා ක්‍රිප්ටෝ වත්කම් සමග විකල්ප ගෙවීම් ක්‍රම සඳහා වෙළෙඳ සේවා වෙත ප්‍රවේශ වන්න.","withdrawal-failed-reason":"අසාර්ථක වීමට හේතුව","merchant-withdrawal-failed-reason":"අසාර්ථක වීමට හේතුව","merchant-app-form-err-name-rule":"නමේ අඩංගු විය යුත්තේ අකුරු, අංක සහ හිස්තැන් පමණි","merchant-app-form-err-min-name":"කරුණාකර අවම වශයෙන් අක්ෂර 3ක් සහිත නමක් ඇතුළත් කරන්න.","merchant-balances-limit-withdraw":"ඔබේ වර්තමාන මුදල් ලැබීම් සහ ආපසු ගැනීමේ දෛනික/වාර්ෂික සීමාවන් 20 BUSD/100 BUSD වේ. උත්ශ්‍රේණි කිරීමට, කරුණාකර merchant@binance.com අමතන්න","merchant-withdraw-title":"මුදල් ලබා ගන්න","merchant-withdraw-app-title":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය","merchant-withdraw-history-title":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ ඉතිහාසය","merchant-txn-transaction-id":"ගනුදෙනු ඇණවුම් හැඳුනුම්පත","merchant-txn-merchant-reference-id-placeholder":"නිර්දේශක ID ඇතුළත් කරන්න","merchant-txn-transaction-id-placeholder":"ගනුදෙනු ID ඇතුළත් කරන්න","merchant-txn-merchant-reference-id":"වෙළෙන්දාගේ යොමු ID","merchant-profile-verify-now":"දැන් සත්‍යායනය කරන්න","merchant-profile-image-tips":".jpeg/.png/.jpg පමණක් උඩුගත කරන්න උපරිම {{size}}MB සහිත ගොනු.","merchant-txn-title":"ගනුදෙනු","merchant-txn-tab-paid":"ගෙවා ඇත","merchant-general-placeholder-select":"තෝරන්න","merchant-txn-tab-all":"සියල්ල","merchant-withdraw-bank-form-title":"බැංකු තොරතුරු","merchant-team-subuser-withdrawal-limit-error":"ඔබේ වත්කම් ආරක්ෂාව සඳහා, ක්‍රියාකරුවෙකු සඳහා මුදල් ආපසු ගැනීමේ සීමාව සකසා ඇත්තේ {{amount}} {{currency}}දක්වා පමණි","merchant-team-username-placeholder-new":"නව සාමාජිකයාගේ පරිශීලක නාමය ඇතුළත් කරන්න","merchant-withdraw-bank-form-save":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ තොරතුරු සුරකින්න","merchant-withdraw-bank-form-link-bank":"අතරමැදි බැංකුව (විකල්ප)","merchant-withdraw-bank-form-link-addr":"අතරමැදි ලිපිනය (විකල්ප)","merchant-withdraw-bank-form-link-swift-code":"අතරමැදි SWIFT/BIC (විකල්ප)","merchant-team-error-username-invalid":"පරිශීලක නාමයේ අඩංගු විය හැක්කේ අකුරු, අංක සහ යටි ඉරි (_) පමණි","merchant-withdraw-bank-form-addr-1-note":"කරුණාකර ඉංග්‍රීසියෙන් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න.","merchant-withdraw-bank-form-addr-2":"ප්‍රතිලාභීන්ගේ ලිපින පේළිය 2","merchant-withdraw-bank-form-addr-1":"ප්‍රතිලාභීන්ගේ ලිපින පේළිය 1","merchant-txn-refund-amount":"මුදල් ආපසු ගෙවීමේ මුදල (ආපසු ගෙවිය හැකි වේලාවන්: {{n}})","merchant-team-error-username-required":"කරුණාකර පරිශීලකයා සඳහා පරිශීලක නම ඇතුළත් කරන්න","merchant-txn-payment-method-spot":"Spot ගිණුම","merchant-team-error-valid-amount":"කරුණාකර වලංගු ප්‍රමාණයක් ඇතුළත් කරන්න","merchant-team-error-username-minchar":"පරිශීලක නාමය අවම වශයෙන් අක්ෂර 4 ක් විය යුතු ය","merchant-withdraw-bank-form-swift-code":"SWIFT/BIC කේතය","merchant-txn-refundable":"ආපසු ගෙවිය හැකි {{n}}","merchant-withdraw-bank-form-bank-name":"බැංකුවේ නම","merchant-withdraw-bank-form-acc-no":"ප්‍රතිලාභි ගිණුම් අංකය","merchant-withdraw-bank-form-beneficiary-name":"ප්‍රතිලාභියාගේ නම","merchant-general-previous":"පෙර","merchant-requestApproval-time-created":"සැකසූ වෙලාව","merchant-requestApproval-refundId":"මුදල් ආපසු ගෙවීමේ හැඳුනුම්පත","merchant-withdraw-fiat-info-verify-desc":"මුදල් ආපසු ගැනීම දිගටම කරගෙන යාමට කරුණාකර ඔබේ අනන්‍යතා සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න.","merchant-withdraw-fiat-info-verify":"අනන්‍යතා සත්‍යායනය","merchant-general-continue":"දිගට ම කර ගෙන යන්න","merchant-withdraw-fiat-info-review-desc":"ඔබේ ගිණුම සහතික කිරීමේ සමාලෝචනය යටතේ පවතියි.","merchant-withdraw-fiat-info-unavail-desc":"මෙම ගෙවීමේ ක්‍රමය දැනට ඔබේ කලාපයේ ලබා ගැනීමට නොමැත. අපි ඉක්මනින්ම ඒ හැකියාව ඇති කිරීමට කටයුතු කරමු.","merchant-team-max-single-withdraw":"වරකට ලබා ගත හැකි උපරිම මුදල","merchant-withdraw-fiat-info-review":"සමාලෝචනය යටතේ පවතී","merchant-withdraw-fiat-info-unavail":"ගෙවීමේ ක්‍රමය ලබා ගත නොහැකි ය","merchant-team-max-single-refund":"උපරිම තනි ආපසු ගෙවීමේ මුදල","merchant-team-support-mgr-privilege-desc":"සාමාජිකයන්ට ආපසු ගෙවීම් සැකසීමට අවසර දීම සඳහා වරප්‍රසාද පවරන්න. උපරිම ආපසු ගෙවීමේ සීමාවට වඩා වැඩි ආපසු ගෙවීම් ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා වන ඉල්ලීම් සමාලෝචනය කළ යුතු ය.","merchant-team-financial-mgr-privilege-desc":"සාමාජිකයින්ට අරමුදල් ආපසු ගැනීමට අවසර දීම සඳහා වරප්‍රසාද පවරන්න. උපරිම මුදල් ආපසු ගැනීමේ සීමාවට වඩා මුදල් ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම් සමාලෝචනය කළ යුතු ය.","merchant-withdraw-fiat-select-currency":"මුදල් වර්ගය","merchant-team-privileges":"වරප්‍රසාද","merchant-withdraw-other-method":"වෙනත් ගෙවීම් ක්‍රම","merchant-withdraw-recommended":"නිර්දේශ කරන ලදි","merchant-withdraw-fiat-step1-title":"මුදල් සහ මුදල් ආපසු ගැනීමේ ක්‍රමය තෝරන්න","merchant-withdraw-app-fiat":"ව්‍යවහාර මුදල්","merchant-withdraw-fiat-step2-title":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ තොරතුරු","merchant-withdraw-app-cryto":"ක්‍රිප්ටෝ","merchant-txn-status":"තත්ත්වය","merchant-txn-currency":"මුදල් වර්ගය","merchant-txn-date":"දිනය","merchant-txn-time-updated":"යාවත්කාලීන කරන ලද වේලාව","merchant-txn-time-created":"සැකසූ වෙලාව","merchant-txn-transaction-amount":"ගනුදෙනුවේ ප්‍රමාණය","merchant-txn-payment-method":"ගෙවීම් ක්‍රමය","merchant-txn-amount":"ප්‍රමාණය","merchant-txn-export":"නිර්යාත කරන්න","merchant-txn-transaction-fee":"ගනුදෙනු ගාස්තුව","merchant-txn-details":"විස්තර","merchant-txn-product":"නිෂ්පාදන ID","merchant-txn-product-desc":"නිෂ්පාදන විස්තරය","merchant-common-clear-filters":"පෙරහන් හිස් කරන්න","merchant-withdraw-fiat-modal-confirm-title":"මුදල් ආපසු ගැනීම තහවුරු කිරීම","merchant-withdraw-fiat-modal-confirm-method":"ගෙවීම් ක්‍රමය","merchant-withdraw-fiat-modal-confirm-amount":"ඇතුළත් කළ අගය","merchant-withdraw-fiat-receive":"ඔබට ලැබෙන්නේ","merchant-general-cancel":"අවලංගු කරන්න","merchant-menu-transactions":"ගනුදෙනු","merchant-menu-accounts":"ගිණුම්","merchant-withdraw-fiat-signetwallet":"Signet පසුම්බි ලිපිනය","merchant-withdraw-fiat-fee":"ගාස්තුව","merchant-general-confirm":"තහවුරු කරන්න","merchant-withdraw-fiat-signet-beneficiary":"ප්‍රතිලාභීන්ගේ තොරතුරු","merchant-menu-approval-management":"අනුමැති කළමනාකරණය","merchant-menu-roles-access-control":"භූමිකාවන් සහ ප්‍රවේශ පාලනය","merchant-menu-developers":"සංවර්ධකයින්","merchant-withdraw-fiat-upgrade-limit":"සීමාව වැඩි කිරීමට දැන් උත්ශ්‍රේණි කරන්න","merchant-withdraw-fiat-important-note":"වැදගත් සටහන්","merchant-withdraw-fiat-important-note1":"ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීම ලබන බැංකුව විසින් ආපසු ලබා දෙන්නේ නම්, අරමුදල නැවත ඔබේ Binance ගිණුමට බැර කිරීමට වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත. ගනුදෙනු ගාස්තු අය කරනු ලබන අතර බැර කළ මුදලින් අඩු කරනු ලැබේ.","merchant-withdraw-fiat-important-note3":"මෙම මුදල් ආපසු ගැනීමේ සේවාව සපයනු ලබන්නේ තෙවන පාර්ශවීය සැපයුම්කරුවෙකු විසිනි.","merchant-withdraw-fiat-important-note2":"ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීමේ පැමිණීමේ කාලය ඔබේ ලැබෙන බැංකුවේ කලාපය මත රඳා පවතී. සාමන්‍යයෙන් එයට ව්‍යාපාරික දින 2-4 ගත වේ.","merchant-txn-refund-desc-placeholder":"ආපසු ගෙවීමේ විස්තරය ඇතුළත් කරන්න","merchant-txn-transaction-order-id":"ගනුදෙනු ඇණවුම් හැඳුනුම්පත","merchant-txn-refund-submit":"ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-common-download-binance-pay-logo":"අපගේ Binance Pay ලාංඡනය බාගත කර ඔබේ ව්‍යාපාරයට සහාය වීමට පාරිභෝගිකයින් පොළඹවා ගැනීම සඳහා ඔබට උදවු කිරීමට එය ඔබේ වෙබ් අඩවියේ දර්ශනය කරන්න. <downloadLink>දැන් බාගත කරන්න</downloadLink>","merchant-profile-not-verified":"සත්‍යායනය කර නැත","merchant-profile-email":"ඊමේල් ලිපිනය","merchant-txn-refund-reason":"හේතුව","merchant-txn-refund-reason-placeholder":"ආපසු ගෙවීම සඳහා හේතුවක් තෝරන්න","merchant-general-balance":"ශේෂය","merchant-profile-merchant-name":"වෙළෙන්දාගේ නම","merchant-txn-refund-description":"විස්තර","merchant-profile-merchant-id":"වෙළෙඳ හැඳුනුම්පත","merchant-profile-verified":"සත්‍යායනය කර ඇත","merchant-profile-contact-number":"ඇමතුම් අංකය","merchant-profile-transaction-limits":"ගනුදෙනු සීමාවන්","merchant-profile-withdrawal-limits":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ සීමාවන්","merchant-profile-daily-limits":"දෛනික සීමාවන්","merchant-profile-annual-limits":"වාර්ෂික සීමාවන්","merchant-profile-current-level":"වත්මන් මට්ටම","merchant-profile-kyc-level":"KYC මට්ටම {{kycLevel}}","merchant-team-subuser-refund-limit-error":"ඔබේ වත්කම් ආරක්ෂාව සඳහා, ක්‍රියාකරුවෙකු සඳහා සකසා ඇති මුදල් ආපසු ගෙවීමේ සීමාව {{amount}} {{currency}} දක්වා පමණක් විය හැකි ය","merchant-profile-upgrade-to-level":"{{kycLevel}}මට්ටමට උත්ශ්‍රේණිගත කරන්න","merchant-profile-limit-unlimited":"අසීමිත","merchant-profile-change-avatar":"නිරූපකයා වෙනස් කරන්න","merchant-profile-upload-new-image":"නව රූපයක් උඩුගත කරන්න","merchant-team-error-username-maxchar":"පරිශීලක නාමය අක්ෂර 30 ට නොවැඩි විය යුතු ය","merchant-refund-status-init":"සමාලෝචනය කරමින් පවතී","merchant-team-user-info-desc-2":"නව පරිශීලකයාගේ පුද්ගලික තොරතුරු පහතින් සපයන්න. විද්‍යුත් තැපෑල ස්ථිරව පවතින අතර, පරිශීලකයා නිර්මාණය කිරීමෙන් පසුව වෙනස් කළ නොහැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","merchant-txn-full-refund-status":"සම්පූර්ණයෙන් ම ආපසු ගෙවන ලදි","merchant-txn-payment-method-fiat":"ව්‍යවහාර මුදල්","merchant-txn-refunded-status":"ආපසු ගෙවීම","merchant-txn-paid-status":"සාර්ථකයි","merchant-txn-refunded":"ආපසු ගෙවීම","merchant-txn-payment-method-funding":"Funding ගිණුම","merchant-error-fetching-tx-data":"ගනුදෙනු දත්ත ලබා ගැනීමේ දී යම් දෙයක් වැරදී ඇත","merchant-txn-transaction-list":"ගනුදෙනු ලැයිස්තුව","merchant-general-edit":"සංස්කරණය කරන්න","merchant-withdraw-fiat-amount-form-txfee":"ගනුදෙනු ගාස්තුව","merchant-general-hot":"උණුසුම්","merchant-withdraw-fiat-enter-amount":"ප්‍රමාණය ඇතුළත් කරන්න","merchant-error-fetching-tx-details":"ගනුදෙනු විස්තර ලබා ගැනීමේදී යම් දෙයක් වැරදී ඇත","merchant-general-try-again":"නැවත උත්සාහ කරන්න","merchant-withdraw-result-try-again":"කරුණාකර ඔබේ බැංකු තොරතුරු නිවැරදි බව සහතික කර නැවත උත්සාහ කරන්න.","merchant-withdraw-result-view-history":"ඔබේ ඇණවුමේ තත්ත්වය බැලීමට ආපසු ගැනීමේ ඉතිහාසය වෙත පිවිසෙන්න.","merchant-withdraw-result-under-review":"සමාලෝචනය යටතේ පවතී","merchant-withdraw-result-failed":"මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක විය","merchant-withdraw-result-success":"මුදල් ආපසු ගැනීම සම්පූර්ණයි","merchant-withdraw-result-fee":"ගනුදෙනු ගාස්තුව","merchant-withdraw-result-method":"ගෙවීම් ක්‍රමය","merchant-withdraw-result-under-review-note":"ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීමේ අයදුම්පත ඉදිරිපත් කර ඇති අතර, දැනට සමාලෝචනය වෙමින් පවතී.","merchant-withdraw-result-amount-sent":"යැවූ මුදල","merchant-profile-contact-us-desc":"ගනුදෙනුව සහ මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා ඉහළ සීමාවන් ලබා ගැනීමට, කරුණාකර අපට ඉල්ලීමක් ඉදිරිපත් කරන්න.අපගේ ව්‍යාපාරික කණ්ඩායම ඔබ අමතා ඔබේ සුදුසුකම් තහවුරු කරනු ඇත.","merchant-profile-contact-us":"අපව අමතන්න","merchant-withdraw-result-amount-entered":"ඇතුළත් කළ අගය","merchant-profile-upgrade-higher-limits":"ඉහළ සීමාවන් වෙත උත්ශ්‍රේණි කරන්න","merchant-refund-status-approved":"අනුමත කළා","merchant-refund-status-rejected":"ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත","merchant-refund-status-failure":"අසාර්ථක විය","merchant-refund-status-success":"සාර්ථකයි","merchant-payment-status-partialRefunded":"අර්ධ වශයෙන් ආපසු ගෙවන ලදී","merchant-refund-exceed-msg":"ආපසු ගෙවීමේ සීමාව ඉක්මවා ඇත.ඔබේ පරිපාලකගේ අනුමැතිය මත මුදල් ආපසු ගෙවීම සම්පූර්ණ කෙරේ","merchant-withdraw-fiat-daily-limit":"දෛනික සීමාව","merchant-txn-payment-date":"ගෙවීමේ දිනය","merchant-no-exceed-refundable-msg":"ආපසු ගෙවීමේ මුදල {{n}}ට වඩා අඩු හෝ සමාන විය යුතු ය","merchant-common-ok":"හරි","merchant-withdrawal-history-select-type":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ වර්ගය","merchant-withdraw-fiat-annual-limit":"වාර්ෂික සීමාව","merchant-withdraw-fiat-minimum-amount":"අවම ප්‍රමාණය","merchant-general-error-required":"අවශ්‍යයි","merchant-withdraw-fiat-signet-under-review-title":"සමාලෝචනය යටතේ පවතී","merchant-withdraw-fiat-insufficient":"ශේෂය ප්‍රමාණවත් නොවේ","merchant-general-error-max-length":"උපරිමය අනුලකුණු {{value}}කි","merchant-withdraw-fiat-link-signet":"Signet ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න","merchant-withdraw-fiat-signet-not-link-desc":"Signet වේදිකාව එහි වාණිජ ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා ක්ෂණික USD ගෙවීම් සපයන අතර, Binance යනු Signet සාමාජිකයින්ගෙන් කෙනෙකි.අපි Signet ගිණුම සම්බන්ධ කිරීමට වෙළෙන්දාගේ ප්‍රධාන ගිණුමට පමණක් සහාය දෙමු.","merchant-withdraw-fiat-no-fee":"ගාස්තු නැත","merchant-withdraw-fiat-method-fee":"{{value}} USD ගාස්තුව","merchant-withdraw-fiat-bank-transfer":"බැංකු හුවමාරුව ({{name}})","merchant-withdraw-fiat-unlimited":"අසීමිත","merchant-withdraw-fiat-signet-refresh":"යළි නැවුම් කරන්න","merchant-withdraw-fiat-signet-under-review-desc":"ඔබේ ගිණුම දැනට සමාලෝචනය වෙමින් පවතී. ඔබේ Signet ගිණුම සම්බන්ධ වූ විට ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලක් ලැබෙනු ඇත.","merchant-withdraw-fiat-signet-not-link-title":"සිග්නේචර් බැංකුවෙන් සිග්නට් වේදිකාව","merchant-refund-expired-msg":"මෙම මුදල් ආපසු ගෙවීමේ ඇණවුම කල් ඉකුත් වී ඇත!","merchant-account-title":"ගිණුම්","merchant-withdraw-fiat-error-swift-code":"Swift කේතයේ අඩංගු විය හැක්කේ අකුරු සහ ඉලක්කම් පමණි","merchant-withdraw-crypto-error-undermaintenance":"මුදල් ආපසු ගැනීම නඩත්තු වෙමින් පවතී","merchant-withdraw-fiat-error-exceed-daily-limit":"දෛනික සීමාව ඉක්මවන්න.","merchant-withdraw-fiat-error-individual-title":"තනි පුද්ගල වෙළෙන්දා","merchant-withdraw-fiat-error-individual-desc":"කනගාටුයි, පුද්ගලික ගිණුම්වලින් මුදල් ආපසු ගැනීම් දැනට සහාය නොදක්වයි.","merchant-withdraw-bank-comfirm-modal-addr":"ප්‍රතිලාභි ලිපිනය","merchant-withdraw-bank-form-addr-1-placeholder":"වීදි ලිපිනය, දිස්ත්‍රික්කය, නගරය","merchant-withdraw-bank-form-addr-2-placeholder":"ප්‍රාන්තය/පළාත, රට","merchant-withdraw-bank-form-optional-placeholder":"විකල්පමය","merchant-payment-refund-id":"මුදල් ආපසු ගෙවීමේ හැඳුනුම්පත","merchant-withdraw-fiat-error-not-support-desc":"කනගාටුයි, ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීමේ විශේෂාංගය ලබා ගත හැක්කේ සුදුසුකම් ලත් පරිශීලකයින්ට පමණි. ඔබ මෙම විශේෂාංගය ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, කරුණාකර <span>{{email}}</span> හි අප හා සම්බන්ධ වන්න.","merchant-withdraw-fiat-fee-tooltip":"මෙම ගෙවීමේ ක්‍රමය සඳහා, BUSD ස්වයංක්‍රීයව USD ලෙස 1:1 අනුපාතයකින් ආපසු ලබා ගනී.","merchant-withdraw-fiat-history-addr":"ප්‍රතිලාභි ලිපිනය","merchant-withdraw-fiat-history-swift-code":"SWIFT/BIC කේතය","merchant-withdraw-fiat-history-bank-name":"බැංකුවේ නම","merchant-withdraw-fiat-history-beneficiary-name":"ප්‍රතිලාභියාගේ නම","merchant-withdraw-fiat-error-not-support-title":"මුදල් ආපසු ගැනීම තහනම්","merchant-account-error-frozen":"කනගාටුයි, ඔබේ වෙළෙඳ ගිණුම වලංගු නොවන හෝ නිශ්චල කර ඇති නිසා ඔබට අපගේ ගෙවීම් සේවාව තාවකාලිකව භාවිත කළ නොහැකි ය. ගැටලුව විසඳීමට කරුණාකර අපගේ පාරිභෝගික සහාය අමතන්න","merchant-common-required-field":"මෙම කොටස අවශ්‍ය ය","merchant-requestApproval-newAddress":"නව ලිපිනය","merchant-common-something-wrong":"යම් දෙයක් වැරදී ඇත, කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","merchant-menu-payment-links":"ගෙවීම් සබැඳි","merchant-bank-acc-benefi-no":"ප්‍රතිලාභි ගිණුම් අංකය","merchant-common-success":"සාර්ථකයි","merchant-paymentLinks-copy-to-clipboard":"රැඳවුම් පුවරුවට පිටපත් කරන්න","merchant-paymentLinks-expire-time":"කාලය කල් ඉකුත් විය","merchant-paymentLinks-create-time":"සැකසූ වෙලාව","merchant-paymentLinks-expire":"කල් ඉකුත් වේ","merchant-paymentLinks-status-expired":"කල් ඉකුත් වේ","merchant-account-coin-m-futures":"Coin-M Futures","merchant-paymentLinks-copied":"පිටපත් කළා!","merchant-paymentLinks-status-completed":"සම්පූර්ණයි","merchant-paymentLinks-product-name":"නිෂ්පාදන නාමය","merchant-paymentLinks-status-active":"සක්‍රීය","merchant-paymentLinks-paymentLink-type":"ගෙවීම් සබැඳි වර්ගය","merchant-paymentLinks-product-detail":"නිෂ්පාදන විස්තර","merchant-noti-status-failed":"අසාර්ථක විය","merchant-paymentLinks-payment-link":"ගෙවීම් සබැඳිය","merchant-paymentLinks-reference-id":"වෙළෙන්දාගේ යොමු ID","merchant-noti-status-retry":"නැවත උත්සාහ කරන්න","merchant-paymentLinks-add-link":"ගෙවීම් සබැඳිය එක් කරන්න","merchant-paymentLinks-type-open":"බහු ගෙවීම්","merchant-paymentLinks-type-single":"තනි ගෙවීමක්","merchant-noti-txn-type-c2c":"C2C","merchant-noti-txn-type-payout":"ගෙවීම","merchant-noti-txn-type-crypto-box":"ක්‍රිප්ටෝ පෙට්ටිය","merchant-noti-txn-type-pay":"ගෙවන්න","merchant-paymentLinks-link-type":"සබැඳි වර්ගය","merchant-general-no":"නැත","merchant-noti-status-initial":"ආරම්භක","merchant-noti-txn-type-pay-refund":"මුදල් ආපසු ගෙවීම","merchant-general-yes":"ඔව්","merchant-crypto-withdraw-select-addr-placeholder":"සුරකින ලද ලිපිනය තෝරන්න","merchant-crypto-address-list-empty2":"එක් එක් ලිපිනය සඳහා මෙමෝ සුරකින්න සහ ලියන්න.","merchant-crypto-address-list-empty1":"මුදල් ලබා ගැනීම සඳහා ඔබේ සුරකින ලද ලිපින වෙත පහසුවෙන් ප්‍රවේශ වන්න.","merchant-crypto-withdraw-memo":"සංදේශය","merchant-crypto-withdraw-network":"ජාලය","merchant-push-time-soon":"ඉක්මනින් තල්ලු කරනු ඇත","merchant-crypto-withdraw-addr":"ලිපිනය","merchant-noti-txn-status-pay-closed":"ගෙවීම වසා ඇත","merchant-crypto-withdraw-suspended":"අත්හිටුවා ඇත","merchant-noti-txn-status-refund-rejected":"මුදල් ආපසු ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී","merchant-noti-txn-status-pay-expired":"ගෙවීම කල් ඉකුත් වී ඇත","merchant-withdraw-crypto-2fa-error":"ඔබේ ගිණුමේ ආරක්ෂාව වැඩි කිරීමට අවම වශයෙන් තවත් එක් සත්‍යාපනයක් සක්‍රිය කිරීමට ඔවුන්ගේ වෙළෙඳ ගිණුමට පිවිසෙන ලෙස කරුණාකර ඔබේ biz හිමිකරුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න. ද්වි සාධක සත්‍යාපනය සක්‍රීය කළ පසු අරමුදල් ආපසු ලබාගත හැකි ය.","merchant-withdraw-crypto-recovery-time":"ඇස්තමේන්තුගත ප්‍රතිසාධනය {{value}}ට","merchant-withdraw-fiat-select-addr-transfer":"මාරු කරන්න","merchant-push-time-no-more":"ආයේ තල්ලු කරන්නේ නැහැ","merchant-noti-next-push-time":"ඊළඟ තල්ලු කාලය","merchant-noti-txn-status-refund-success":"මුදල් ආපසු ගෙවීමේ සාර්ථකත්වය","merchant-noti-txn-status-pay-failed":"ගෙවීම අසාර්ථකයි","merchant-noti-time-created":"සැකසූ වෙලාව","merchant-withdraw-crypto-restricted-err":"ඔබේ වෙළෙඳ ගිණුමේ මූලික තොරතුරු මෑතක දී වෙනස් කර ඇත. මෙය ඔබේ වත්කම්වල ආරක්ෂාවට බලපානු ඇත. ඔබේ ගිණුමෙන් මුදල් ආපසු ගැනීම 1 දිනකට පසුව ප්‍රතිසාධනය කෙරේ.","merchant-crypto-add-new-addr-memo-tip":"වෙනත් හුවමාරු හෝ මුදල් පසුම්බි MEMO නම් ටැගය, ඩිජිටල් හැඳුනුම්පත, ලේබලය සහ සටහන් ලෙසද හඳුන්වයි.","merchant-acc-management-empty-bank-list":"මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා ඔබේ සුරැකි බැංකු ගිණුම් වෙත පහසුවෙන් ප්‍රවේශ වන්න.","merchant-withdraw-crypto-restricted":"ගිණුමෙන් මුදල් ලබා ගැනීම සීමා කර ඇත","merchant-noti-txn-status-pay-success":"ගෙවීම සාර්ථකයි","merchant-noti-response":"ප්‍රතිචාරය","merchant-noti-content":"අන්තර්ගතය","merchant-general-success-add":"සාර්ථකව එක් කරන ලදි","merchant-noti-time-updated":"යාවත්කාලීන කරන ලද වේලාව","merchant-noti-txn-id":"ඇණවුම් හැඳුනුම්පත/මුදල් ආපසු ගෙවීමේ හැඳුනුම්පත","merchant-cryto-error-unmatched-network":"නොගැළපේ","merchant-withdraw-crypto-tab-addr-book":"සුරකින ලද ලිපින","merchant-withdraw-crypto-tab-new":"නව ලිපිනය","merchant-withdraw-crypto-tab-addr-list":"සුරැකි ලිපින කළමනාකරණය කරන්න","merchant-withdraw-crypto-2fa-master-error":"ඔබේ ගිණුමේ ආරක්ෂාව වැඩි කිරීමට අවම වශයෙන් තවත් එක් සත්‍යාපනයක් සක්‍රිය කරන්න. ද්වි සාධක සත්‍යාපනය සක්‍රිය කළ පසු අරමුදල් ආපසු ලබා ගත හැකි ය","merchant-noti-status":"තත්ත්වය","merchant-noti-max-attempts":"උපරිම උත්සාහයන්","merchant-api-config-error":"කරුණාකර IP ලිපින ඇතුළත් කරන්න.","merchant-settings-notification-log":"දැනුම්දීම් ලොගය","merchant-api-config-successful":"සාර්ථකයි","merchant-noti-txn-type":"ගනුදෙනු වර්ගය","merchant-noti-txn-status":"ගනුදෙනු තත්ත්වය","merchant-general-details":"විස්තර","merchant-table-column-action":"ක්‍රියා","merchant-table-column-time-created":"සැකසූ වෙලාව","merchant-noti-number":"අංකය","merchant-table-column-time-updated":"යාවත්කාලීන කරන ලද වේලාව","merchant-bank-acc-delete-question":"මෙම මුදල් ආපසු ගැනීමේ ගිණුම මකා දැමීමට ඔබට විශ්වාස ද?","merchant-bank-acc-status":"ගිණුම් තත්ත්වය","merchant-bank-acc-transfer-type":"මාරු වර්ගය","merchant-bank-acc-label":"ගිණුම් ලේබලය","merchant-bank-acc-inter-addr":"අතරමැදි ලිපිනය","merchant-bank-acc-inter-swift":"අතරමැදි Swift/BIC","merchant-bank-acc-inter-bank":"අතරමැදි බැංකුව","merchant-bank-acc-benefi-addr2":"ප්‍රතිලාභි ලිපිනය 2","merchant-bank-acc-benefi-addr1":"ප්‍රතිලාභි ලිපිනය 1","merchant-bank-acc-swift":"SWIFT/BIC කේතය","merchant-bank-acc-benefi":"ප්‍රතිලාභියාගේ නම","merchant-bank-acc-name":"බැංකුවේ නම","merchant-bank-acc-note":"කරුණාකර ඔබේ ම බැංකු ගිණුමක් එක් කරන්න. ඔබ වෙනත් කෙනෙකුගේ බැංකු ගිණුමක් එකතු කළහොත්, ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.","merchant-am-bank-acc-detail-title":"බැංකු ගිණුම් විස්තර","merchant-am-bank-add-acc-title":"බැංකු ගිණුම එක් කරන්න","merchant-am-bank-table-title":"බැංකු ගිණුම් ලැයිස්තුව","merchant-crypto-addr-modal-delete":"මෙම ලිපිනය මකා දැමීමට ඔබට විශ්වාස ද?","merchant-general-delete":"මකන්න","merchant-add-crypto-addr-memo-err":"ඔබ තෝරාගත් ජාලයට MEMO එකක් අවශ්‍ය වේ. MEMO විස්තර නිවැරදි දැයි පරීක්ෂා කර සහතික කර ගන්න.","merchant-add-crypto-addr-memo":"සංදේශය","merchant-add-crypto-addr-memo-ph":"ඇතුළත් කරන්න","merchant-add-crypto-addr-network-note":"ආපසු ගැනීමේ පාඩු වළක්වා ගැනීම සඳහා ඇතුළත් කළ ලිපින ජාලයට ජාලය ගැළපෙන බවට සහතික වන්න.","merchant-fund-download":"බාගත කරන්න","merchant-fund-download-failed":"අසාර්ථක විය","merchant-fund-download-expired":"කල් ඉකුත් වේ","merchant-fund-refresh":"යළි නැවුම් කරන්න","merchant-fund-download-generated":"ජනනය කරන ලදි","merchant-fund-export-successful":"සාර්ථකයි","merchant-fund-refresh-help-text":"පැය {{n}}කට පසුව සම්පූර්ණ කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ","merchant-account-spot":"Spot","merchant-account-pay":"ගෙවන්න","merchant-account-isolated-margin":"හුදකලා ආන්තිකය","merchant-account-cross-margin":"හරස් ආන්තිකය","merchant-account-pool":"මූල්‍ය සංසදය","merchant-account-savings":"සුරැකුම්","merchant-account-usd-m-futures":"USD-M Futures","merchant-disable-payout":"ගෙවීම් අක්‍රිය කරන්න","merchant-account-funding":"අරමුදල් සැපයීම","merchant-payout-api-setting":"ගෙවීම් API සැකසීම","merchant-account-third-party-wallet":"තෙවන පාර්ශවීය පසුම්බිය","merchant-generate-api-alert-1":"1. වත්කම් පාඩු වළක්වා ගැනීම සඳහා ඔබේ API යතුර කිසිවෙකුට හෙළි නොකරන්න.","merchant-enable-payout-help-text":"විශ්වාසදායක IP වලට පමණක් ප්‍රවේශය සීමා කරන්න","merchant-ip-add":"එක් කරන්න","merchant-ip-input-placeholder":"බහු IPs හිස්තැන් වලින් වෙන් කර ඇත","merchant-generate-api-alert-3":"3. API යතුර සහ රහස් යතුර ඒවා නිර්මාණය කළ විට පෙන්වන්නේ එක් වරක් පමණි.","merchant-enable-payout":"ගෙවීම් සබල කරන්න","merchant-invalid-ip":"වලංගු නොවන IP","merchant-generate-api-alert-2":"2. ඔබේ API යතුර තෙවන පාර්ශ්ව වේදිකාවකට අවසර දීමෙන් එය අනාවරණය කළ හැකි බව මතක තබා ගන්න.","merchant-api-setting-save":"සුරකින්න","merchant-add-crypto-addr-network-ph":"තෝරන්න","merchant-add-crypto-addr-network":"ජාලය","merchant-add-crypto-addr-coin-ph":"තෝරන්න","merchant-add-crypto-addr-coin":"කාසිය","merchant-add-crypto-addr-addr-ph":"ඇතුළත් කරන්න","merchant-add-crypto-addr-addr":"ලිපිනය","merchant-add-crypto-addr-label-ph":"නිදසුන්: ඒමි ගේ Binance","merchant-add-crypto-addr-label":"ලිපින ලේබලය","merchant-general-save":"සුරකින්න","merchant-am-crypto-filter-coin":"කාසිය","merchant-am-crypto-filter-addr":"ලිපිනය","merchant-am-crypto-table-memo":"මෙමෝ/ටැගය","merchant-am-bank-title":"බැංකු ගිණුම","merchant-am-crypto-filter-addr-placeholder":"සොයන්න","merchant-am-crypto-title":"ක්‍රිප්ටෝ ලිපිනය","merchant-account-management-title":"ගිණුම් කළමනාකරණය","merchant-am-crypto-table-network":"ජාලය","merchant-profile-role-description-support-specialist":"පාරිභෝගික සහාය හසුරුවන සේවකයින් සඳහා","merchant-profile-role-description-financial-manager":"අරමුදල් කළමනාකරණය කරන සේවකයින් සඳහා","merchant-am-crypto-table-address":"ලිපිනය","merchant-profile-role-description-admin":"ව්‍යාපාර හිමිකරුවන් සහ සමාගම් පරිපාලකයින් සඳහා","merchant-profile-role-description-biz-owner":"කණ්ඩායම් කළමනාකරණය සහ ගිණුම් සත්‍යාපනය ඇතුළුව සියලුම අවසර ඇති ව්‍යාපාර හිමිකරු සඳහා","merchant-am-crypto-table-address-label":"ලිපින ලේබලය","merchant-profile-role-description-support-manager":"ආපසු ගෙවීම් කටයුතු කරන සේවකයින් සඳහා","merchant-profile-role-description-developer":"සංවර්ධකයින් සඳහා මූලික වශයෙන් Binance Pay API භාවිත කරයි","merchant-profile-password-change-process":"මෙය ඔබේ Binance ගිණුමේ මුරපදයම වේ.ඔබේ මුරපදය වෙනස් කිරීමට <rootDomain>{{rootDomain}}</rootDomain> යන්න.","merchant-am-no-result":"වාර්තා කිසිවක් හමු නොවීය","merchant-general-error-min-length":"අවම වශයෙන් අක්ෂර {{value}} කි","merchant-am-crypto-table-coin":"කාසිය","merchant-am-add-address-btn":"ලිපිනය එක් කරන්න","merchant-profile-user-details":"පරිශීලක විස්තර","merchant-fund-custom-dates":"අභිරුචි දිනයන්","merchant-profile-access-roles-listed":"ඔබට පහත ලැයිස්තුගත කර ඇති භූමිකාවන් {{count}} කට ප්‍රවේශය ඇත","merchant-fund-download-generating":"ජනනය කරමින්","merchant-fund-reset":"යළි පිහිටුවන්න","merchant-fund-yesterday":"ඊයේ","merchant-profile-user-info":"පරිශීලක තොරතුරු","merchant-fund-submission-time":"යොමු කළ වේලාව","merchant-profile-business-info":"ව්‍යාපාර තොරතුරු","merchant-fund-generate":"ජනනය කරන්න","merchant-fund-this-month":"මේ මාසය","merchant-profile-change-password":"මුරපදය වෙනස් කරන්න","merchant-fund-status":"තත්ත්වය","merchant-fund-coin":"කාසිය","merchant-fund-statement":"අරමුදල් ප්‍රකාශය","merchant-fund-report-type":"වාර්තා වර්ගය","merchant-fund-download-type":"කාල පරිච්ජේදය","merchant-fund-alert-msg":"සෑම වෙළෙන්දෙකුට ම මාසයකට {{max}} වතාවක් දක්වා පාරිභෝගික වාර්තා උත්පාදනය කළ හැකි ය. මෙම මාසය සඳහා උත්සාහයන් {{remain}}ක් ඉතිරිව ඇත.","merchant-paymenLinks-only-letter-digits":"අවසර දී ඇත්තේ අකුරු සහ ඉලක්කම් පමණි","merchant-menu-fund-management":"අරමුදල් කළමනාකරණය","merchant-fund-account":"ගිණුම","merchant-fund-end-date":"අවසාන දිනය","merchant-fund-start-date":"ආරම්භක දිනය","merchant-paymenLinks-custom-validity-desc":"සබැඳිය තෝරාගත් අවසන් දිනයේ, 23:59 දක්වා වලංගු වේ.","merchant-fund-settlement-report":"බේරුම්කරණ වාර්තාව","merchant-paymenLinks-vaidity-period":"වලංගු කාලය","merchant-paymenLinks-vaidity-period-custom":"අභිමතානුකූල","merchant-fund-tip1":"උත්පාදනය කරන ලද ප්‍රකාශයේ 0:00 UTC වේලාවට පෙර වත්කම් වෙනස්වීම් සම්බන්ධ මෙහෙයුම් තොරතුරු අඩංගු වේ, (කාලය, ගිණුම, මුදල්, මුදල් වෙනස් කිරීම්, ඇණවුම් හැඳුනුම්පත, ආදිය)","merchant-paymenLinks-cannot-edit-desc":"ගෙවීම් සබැඳි නිර්මාණය කළ පසු ඒවා සංස්කරණය කළ නොහැකි ය","merchant-paymenLinks-manually-expire-desc":"ඔබේ සාප්පු සවාරි යන්නාට ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමට නොහැකි වනු ඇති අතර, ඔබට නව ගෙවීම් සබැඳියක් තැනීමට සිදු වනු ඇත.","merchant-paymenLinks-max-characters-err":"කරුණාකර අනුලකුණු {{count}}ක් හෝ ඊට අඩුවෙන් ඇතුළු කරන්න.","merchant-fund-tip2":"ප්‍රකාශය උත්පාදනය කිරීමෙන් පසු, ඔබට මෙම පිටුවේ ඇති වාර්තා දැක ගත හැකි අතර, ප්‍රකාශ බාගත කිරීමේ සබැඳිය දින 30ක් ගබඩා කෙරේ. කරුණාකර එය හැකි ඉක්මනින් බාගන්න.","merchant-paymenLinks-vaidity-period-oneH":"නිර්මාණය කිරීමෙන් පැය 1 කට පසුව","merchant-paymenLinks-manually-expire-title":"ගෙවීම් සබැඳිය අතින් කල් ඉකුත් වන්නේ ද?","merchant-fund-tips":"ඉඟි","merchant-fund-date":"දිනය:","merchant-paymenLinks-vaidity-period-tfH":"නිර්මාණය කිරීමෙන් පැය 24 කට පසුව","merchant-paymentLinks-type-open-desc":"විවෘත සබැඳියක් සමගින් බහුවිධ ගෙවීම් වලට ඉඩ දෙනු ලැබේ.","merchant-paymenLinks-payment-link-details":"ගෙවීම් සබැඳි විස්තර","merchant-paymentLinks-type-single-desc":"ගෙවීම ලැබුණු පසු, තනි ගෙවීම් සබැඳි ස්වයංක්‍රීයව අක්‍රිය වේ.","merchant-paymentLinks-product-type":"නිෂ්පාදන වර්ගය","merchant-profile-under-review":"සමාලෝචනය යටතේ පවතී","merchant-profile-risk-suspended":"අවදානම අත්හිටුවා ඇත","merchant-fund-time-period":"කාල පරිච්ජේදය","merchant-profile-rejected":"ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත","merchant-onboarding-corporate-settlement-instruction":"සහාය දක්වන පියවීම් මුදල්: BUSD, USDT. වෙනත් මුදල් සඳහා, වැඩිදුර විස්තර සඳහා {{email}} හි අප අමතන්න.\\n     බේරුම්කරණ මාතයන්: කොන්ත්‍රාත්තුව මත පදනම්ව. දැනට, තත්‍ය කාලීන බේරුම්කරණයට පමණක් සහාය දක්වයි.","merchant-onboarding-status-select-your-status":"ඔබේ තත්ත්වය තෝරන්න","merchant-onboarding-status-check-application-status":"යෙදුම් තත්ත්වය පරීක්ෂා කරන්න","merchant-onboarding-status-merchant-title":"මම වෙළෙන්දෙක්","merchant-onboarding-status-merchant-desc":"Binance Pay හරහා නිෂ්පාදන සහ සේවා විකිණීමට කැමති භෞතික හෝ අන්තර්ජාල වෙළෙඳසැල් හිමිකරුවන්.","merchant-onboarding-apply-warning-is-individual":"කනගාටුයි, අපි දැනට අපගේ නාලිකා හවුල්කරු වීමට ව්‍යවසාය ගිණුමට පමණක් සහාය දෙනු ලැබේ.","merchant-onboarding-apply-warning-has-2fa-cancel":"අවලංගු කරන්න","merchant-onboarding-apply-warning-is-individual-confirm":"හරි","merchant-onboarding-apply-warning-has-2fa-confirm":"දැන් සබල කරන්න","merchant-onboarding-apply-warning-has-2fa":"ඔබේ අයදුම්පත ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර, කරුණාකර ද්වි සාධක සත්‍යාපනය (2FA) සබල කරන්න.","merchant-onboarding-apply-warning-has-application-confirm":"යෙදුම් තත්ත්වය බලන්න","merchant-onboarding-apply-warning-has-application":"ඔබට දැනටමත් යෙදුමක් ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී.","merchant-onboarding-corporate-apply":"යොමු කරන්න","merchant-onboarding-corporate-limits-link":"ගනුදෙනු සීමාවන්","merchant-onboarding-apply-warning-has-application-cancel":"හරි","merchant-onboarding-corporate-settlement-content":"සහාය දක්වන පියවීම් මුදල්: BUSD, USDT. වෙනත් මුදල් සඳහා, අප අමතන්න <email> වැඩි විස්තර සඳහා. \n බේරුම්කරණ ක්‍රම: කොන්ත්‍රාත්තුව මත පදනම්ව. දැනට, තත්‍ය කාලීන බේරුම්කරණයට පමණක් සහාය දක්වයි.","merchant-onboarding-status-select-your-status-desc":"ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ගෙවීම් පිළිගැනීමට වෙළෙන්දෙකු හෝ නාලිකා හවුල්කරුවෙකු වීමට අයදුම් කරන්න.","merchant-onboarding-corporate-process-step3-description":"ඔබේ Binance ගිණුම හරහා අපගේ වෙළෙඳ වේදිකාවට ඇතුල් වී අරමුදල් ලැබීමට ගෙවීම් විශේෂාංග සකසන්න.","merchant-onboarding-corporate-process-step3-title":"වෙළෙඳ වේදිකාවට පිවිසෙන්න","merchant-onboarding-corporate-settlement":"පියවීමේ උපදෙස්","merchant-onboarding-corporate-process-step2-description":"ඔබේ අයදුම්පත අනුමත වූ පසු, අපි ඔබට අත්සන් කිරීමට කොන්ත්‍රාත්තුවක් එවන්නෙමු.","merchant-onboarding-corporate-process-step2-title":"ගිවිසුම් අත්සන් කිරීම","merchant-onboarding-corporate-process-step1-description":"මාර්ගගත අයදුම්පත්‍රය සඳහා අවශ්‍ය දෑ ඉදිරිපත් කරන්න.","merchant-onboarding-corporate-process-step1-title":"යොමු කිරිම","merchant-onboarding-corporate-conditions-content":"කරුණාකර ඔබට පළාත් පාලන ආයතනය විසින් නිකුත් කරන ලද වලංගු මුල්‍ය බලපත්‍රයක් ඇති බවට සහතික වන්න.\n     ක්‍රියාත්මක වන රට, ලිපිනය, UBO තොරතුරු, අධ්‍යක්ෂ තොරතුරු යනාදී ඔබේ සමාගම සහ ව්‍යාපාරය පිළිබඳ මූලික තොරතුරු අවශ්‍ය වේ. \n තහනම් සංවිධාන: \n 1. සමූල ඝාතන අවි සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන සමාගම් \n 2. අනුමත ආයතන, හෝ සම්බාධක nexus සහිත ආයතන \n 3. කැසිනෝ \n 4. අසභ්‍ය දර්ශන සම්බන්ධ සමාගම්","merchant-onboarding-corporate-conditions":"අයදුම් කිරීමේ කොන්දේසි","merchant-onboarding-corporate-overview-content":"Binance Pay හි නාලිකා හවුල්කරුවෙකු බවට පත්වීමෙන් පසු, ඔබට Binance Pay හරහා ගෙවීම් ලබා ගැනීමට වෙළෙඳුන්ට සේවා ලබා ගත හැකි ය. ඔබ දේශීය නීති සහ රෙගුලාසි වලට අනුකූලව ලියාපදිංචි වෙළෙන්දන් කළමනාකරණය කළ යුතු අතර, Binance Pay හි කොන්දේසි සහ නියමයන් ද අනුගමනය කළ යුතු ය.\n       Binance Pay අරමුදල් පියවීමේ ක්‍රම දෙකක් සපයයි: \n       1. සියලු ම ගනුදෙනු අරමුදල් පළමුව නාළිකා හවුල්කරුවන් විසින් පියවනු ලබන අතර, පසුව ඔවුන් වෙළෙන්දන් සමග වෙන් වෙන් වශයෙන් අරමුදල් පියවා ගනී.\n       2. කොමිස් ගාස්තු සහ ගනුදෙනු අරමුදල් ගිවිසුමට අනුව වෙන වෙනම ගෙවනු ලැබේ.","merchant-onboarding-corporate-overview":"දළ විශ්ලේෂණය","merchant-onboarding-corporate-tooltip":"අත්පත් කර ගැනීමේ බලපත්‍රයක් ඇති ඕනෑම මූල්‍ය ආයතනයකට හෝ පද්ධති ඒකාබද්ධ කිරීමේ හැකියාව ඇති තෙවන පාර්ශවීය ආයතනයකට අපගේ නාලිකා සහකරු වීමට සහ ඔබේ උප වෙළෙන්දන්ට Binance ගෙවීම් සේවා සැපයීමට අයදුම් කළ හැකි ය.","merchant-onboarding-corporate-process":"අයදුම් කිරීමේ ක්‍රියාවලි","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-limit-link":"ගනුදෙනු සීමාවන්","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-settlement-instructions-content":"සහාය දක්වන පියවීම් මුදල්: BUSD, USDT. වෙනත් මුදල් සඳහා, වැඩි විස්තර ලබා ගැනීමට ඔබට අප හා සම්බන්ධ විය හැකි ය.\n     බේරුම්කරණ ආකාරය: කොන්ත්‍රාත්තුවේ බේරුම්කරණ ආකාරය මත පදනම්ව. දැනට, අපි තත්‍ය කාලීන බේරුම්කරණයට පමණක් සහාය දෙමු.","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-application-conditions-content":"මෙහෙයුම් රට, ලිපිනය, UBO තොරතුරු, අධ්‍යක්ෂ තොරතුරු යනා දී ඔබේ සමාගම සහ ව්‍යාපාරය පිළිබඳ මූලික තොරතුරු අවශ්‍ය වේ. \n සීමා කළ කර්මාන්ත: \n 1. මහා විනාශකාරී අවි සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන සමාගම්\n 2. අනුමත කරන ලද ආයතන හෝ අනුමත සම්බන්ධතා සහිත ආයතන\n 3. කැසිනෝ\n 4. කාමුක දර්ශන","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-process-step3-desc":"අපගේ වෙළෙඳ වේදිකාවට පිවිසී අරමුදල් ලැබීම සඳහා ගෙවීම් විශේෂාංග සකසන්න.","merchant-onboarding-corporate-heading":"නාලිකා සහකරු","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-process-step3-title":"වෙළෙඳ වේදිකාවට පිවිසෙන්න","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-process-step2-desc":"ඔබේ අයදුම්පත අනුමත වූ පසු, අපි ඔබට අත්සන් කිරීම සඳහා කොන්ත්‍රාත්තුවක් එවන්නෙමු.","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-process-step2-title":"ගිවිසුම් අත්සන් කිරීම","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-process-step1-desc":"අවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය මාර්ගගත අයදුම්පත්‍රය මගින් ඉදිරිපත් කරන්න.","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-process-step1-title":"යොමු කිරීම","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-overview-content":"තාක්ෂණික හැකියාවන් ඇති වෙළෙන්දන්ට Binance Pay වෙළෙන්දන් වීමට සෘජුවම අයදුම් කළ හැකි ය.\nවෙළෙඳුන් ඔවුන්ගේ වෙළෙඳ ගිණුම් සක්‍රිය කිරීම සඳහා අවශ්‍ය සියලු තොරතුරු ඉදිරිපත් කළ යුතු ය.\nඑකතු කරන ලද අරමුදල් සෘජුවම වෙළෙන්දාගේ Binance ගිණුමට පියවනු ලැබේ.","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-tab":"සෘජු ඒකාබද්ධ කිරීම හරහා","merchant-onboarding-merchant-channel-partner-settlement-instructions-content":"බේරුම්කරණ ක්‍රම සහ පියවීම් ව්‍යවහාරයන් ඇතුළුව බේරුම්කරණ උපදෙස් තනි නාලිකා හවුල්කරුවන් විසින් තීරණය කරනු ලැබේ.","merchant-onboarding-merchant-channel-partner-application-tnc-content":"කොන්ත්‍රාත්තුවේ කොන්දේසි සහ නියමයන් තනි නාලිකා හවුල්කරුවන් විසින් තීරණය කරනු ලැබේ.","merchant-onboarding-merchant-channel-partner-process-step3-desc":"නාලිකා හවුල්කරුගේ තාක්ෂණික හෝ මෙහෙයුම් සහාය ඇතිව Binance Pay භාවිත කිරීම ආරම්භ කරන්න.","merchant-onboarding-merchant-channel-partner-contact-us-content":"වැඩිදුර විස්තර සඳහා, අපගේ දේශීය නාලිකා හවුල්කරුවන් පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු ලබා ගැනීමට පහත බොත්තම ඔබන්න.","merchant-onboarding-merchant-channel-partner-process-step3-title":"සේවා භාවිත කිරීම ආරම්භ කරන්න","merchant-onboarding-merchant-channel-partner-process-step2-desc":"උප වෙළෙන්දෙකු වීමට චැනල් හවුල්කරු සමග ගිවිසුමක් අත්සන් කරන්න.","merchant-onboarding-merchant-channel-partner-process-step2-title":"ගිවිසුම් අත්සන් කිරීම","merchant-onboarding-merchant-channel-partner-process-step1-desc":"ඔබේ ව්‍යාපාරය සඳහා සුදුසු නාලිකා හවුල්කරුවෙකු සොයා ගන්න.","merchant-onboarding-merchant-channel-partner-process-step1-title":"නාලිකා හවුල්කරුවෙකු අමතන්න","merchant-onboarding-merchant-channel-partner-overview-content":"වෙළෙන්දන්ට උප වෙළෙන්දෙකු වීමට සහ අපගේ නාලිකා හවුල්කරුවන් හරහා Binance Pay සේවාවන් වෙත ප්‍රවේශ වීමට දේශීය නාලිකා හවුල්කරුවෙකු සමග හවුල් විය හැකි ය.  ශක්තිමත් තාක්ෂණික හැකියාවන් නොමැති වෙළෙඳුන් සඳහා මෙය නිර්දේශ කෙරේ.\n     Binance Pay එක අරමුදල් පියවීමේ ක්‍රමයක් සපයයි: \n සියලුම ගනුදෙනු අරමුදල් පළමුව චැනල් හවුල්කරුවන් විසින් පියවනු ලබන අතර, පසුව ඔවුන් වෙළෙන්දන් සමග වෙන වෙනම අරමුදල් පියවා ගනී.","merchant-onboarding-merchant-channel-partner-tab":"නාලිකා හවුල්කරුවන් හරහා","merchant-onboarding-merchant-btn-apply":"යොමු කරන්න","merchant-onboarding-merchant-btn-contact-us":"අපව අමතන්න","merchant-onboarding-merchant-settlement-instructions":"පියවීමේ උපදෙස්","merchant-onboarding-merchant-application-conditions":"අයදුම් කිරීමේ කොන්දේසි","merchant-onboarding-merchant-application-tnc":"යෙදුම් කොන්දේසි සහ නියමයන්","merchant-onboarding-merchant-application-process":"අයදුම් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය","merchant-onboarding-merchant-overview":"දළ විශ්ලේෂණය","merchant-onboarding-merchant-contact-us":"අපව අමතන්න","merchant-onboarding-merchant-tooltip":"වෙළෙන්දන්ට Binance ගෙවිම් සෘජුවම හෝ දේශීය නාලිකා හවුල්කරුවන් හරහා ඒකාබද්ධ කළ හැකි ය.","merchant-onboarding-merchant-title":"වෙළෙන්දා","merchant-onboarding-status-no-records-desc":"ඔබ අයදුම්පත් කිසිවක් ඉදිරිපත් කර නැත.","merchant-onboarding-status-no-records-title":"වාර්තා නැත","merchant-onboarding-status-view-details":"විස්තර බලන්න","merchant-onboarding-status-risk-review-status":"අවදානම් සමාලෝචන තත්ත්වය","merchant-onboarding-status-verification-status":"සත්‍යාපන තත්ත්වය","merchant-onboarding-status-merchant-name":"වෙළෙන්දාගේ නම","merchant-onboarding-status-solution-type-merchant":"වෙළෙන්දා","merchant-onboarding-status-solution-type":"විසඳුම් වර්ගය","merchant-onboarding-status-solution-type-channel":"නාලිකා සහකරු","merchant-onboarding-status-title":"යෙදුම් කළමනාකරණය","merchant-onboarding-status-trial-desc":"අපගේ වෙළෙඳ කළමනාකරණ වේදිකාව උත්සාහ කිරීමට අත්හදා බැලීමේ ගිණුමක් ලබා ගන්න, පසුව ඔබේ ගිණුම උත්ශ්‍රේණි කරන්න.","merchant-onboarding-status-trial-title":"අත්හදා බැලීමේ ගිණුමක් උත්සාහ කරන්න","merchant-onboarding-status-channel-partner-desc":"Binance ගෙවිම් වෙත ප්‍රවේශ වීමට වෙළෙඳුන්ට උපකාර කළ හැකි බලපත්‍රලාභී මූල්‍ය ආයතන හෝ 3වන පාර්ශවීය නියෝජිතායතන.","merchant-onboarding-status-channel-partner-title":"මම චැනල් හදුල්කරුවෙක්","merchant-convert-form-avail":"<span>තිබේ:</span> {{value}}","merchant-convert-form-btn-convert":"පරිවර්තනය කරන්න(ත{{value}})","merchant-convert-form-btn-back":"ආපසු","merchant-paymentLinks-txlist-title":"ගනුදෙනු ලැයිස්තුව","merchant-convert-form-btn-max":"උපරිම","merchant-paymentLinks-reference":"ගෙවීම් සබැඳි යොමුව","merchant-payment-links-txlist-refund-date":"ආපසු ගෙවීමේ දිනය","merchant-paymentLinks-details-title":"විස්තර","merchant-payment-links-txlist-mid":"වෙළෙඳ යොමු හැඳුනුම්පත: {{value}}","merchant-payment-links-txlist-empty":"තවම සම්පූර්ණ කළ ගනුදෙනු නැත","merchant-payment-links-txlist-cid":"පාරිභෝගික ID","merchant-payment-link-ref":"ගෙවීම් සබැඳි යොමුව","merchant-payment-btn-fraud-report":"වෙළෙඳ වංචා වාර්තාව","merchant-payment-links-txlist-date":"ගෙවීමේ දිනය","merchant-general-error-min-amount":"අවමය {{value}} වේ","merchant-dashboard-trial-account-verify-button":"දැන් සත්‍යායනය කරන්න","merchant-dashboard-trial-account-message":"අපගේ වේදිකාවේ ඇති සියලු ම විශේෂාංග අගුළු හැරීමට, ඔබේ ගිණුම සත්‍යාපනය කර ඔබේ ව්‍යාපාරය ගැන අපට තව කියන්න.","merchant-general-error-max-amount":"උපරිමය වන්නේ {{value}}","merchant-dashboard-transactions-title":"මෑත කාලීන ගනුදෙනු","merchant-dashboard-transactions-refreshed-tip":"සාර්ථකව නැවුම් කරන ලදි","merchant-dashboard-transactions-view-all-button":"සියල්ල බලන්න","merchant-dashboard-transactions-refresh-tooltip":"සෑම තත්පර 30 කට වරක් ගනුදෙනු ස්වයංක්‍රීයව නැවුම් වේ.","merchant-dashboard-transactions-refresh-button":"යළි නැවුම් කරන්න","merchant-dashboard-transactions-reference-table-heading":"වෙළෙන්දාගේ යොමු ID","merchant-dashboard-transactions-empty-message":"මෑත කාලීන ගනුදෙනු නැත","merchant-dashboard-transactions-description-table-heading":"විස්තර","merchant-dashboard-transactions-date-table-heading":"දිනය:","merchant-dashboard-transactions-amount-table-heading":"අගය","merchant-dashboard-today-title":"අද","merchant-dashboard-today-completed-transactions-label":"සම්පුර්ණ කරන ලද මුළු ගනුදෙනු","merchant-dashboard-today-active-users-label":"ක්‍රියාකාරී පරිශීලකයින්","merchant-dashboard-today-total-transactions-label":"මුළු ගනුදෙනු / මුදල","merchant-dashboard-title":"වෙළෙඳ කළමනාකරණ වේදිකාව","merchant-dashboard-overview-title":"ගනුදෙනු දළ විශ්ලේෂණය","merchant-dashboard-overview-date-filter-separator":"දක්වා","merchant-dashboard-overview-date-filter-reset":"යළි පිහිටුවන්න","merchant-dashboard-overview-date-filter-90d":"දින 90 යි","merchant-dashboard-overview-date-filter-7d":"දින 7","merchant-dashboard-overview-date-filter-30d":"දින 30","merchant-dashboard-overview-date-filter-24h":"පැ24","merchant-dashboard-chart-transaction-amount-title":"ගෙවූ මුළු මුදල","merchant-dashboard-chart-success-rate-title":"සාර්ථකත්ව අනුපාතය","merchant-dashboard-chart-no-results":"වාර්තා කිසිවක් හමු නොවීය","merchant-dashboard-overview-currency-filter-all":"සියල්ල ({{currency}})","merchant-dashboard-chart-completed-payments-title":"සම්පූර්ණ කරන ලද ගෙවීම්","merchant-dashboard-balance-withdraw-button":"මුදල් ලබා ගන්න","merchant-dashboard-balance-title":"ශේෂය","merchant-dashboard-balance-payable-label":"ගෙවිය හැකි","merchant-dashboard-balance-frozen-label":"අවුරා ඇත","merchant-convert-result-success":"පරිවර්තනය සාර්ථක යි","merchant-convert-result-spent":"ඔබ වියදම් කළා","merchant-convert-result-processing":"පරිවර්තනය සිදුවෙමින් පවතී","merchant-convert-result-price":"මිල","merchant-convert-result-failed":"පරිවර්තන අසාර්ථක යි","merchant-convert-result-btn-view-status":"තත්ත්වය බලන්න","merchant-convert-result-btn-convert-again":"නැවත පරිවර්තනය කරන්න","merchant-convert-result-amount-get":"ලැබුණු අගය","merchant-convert-result-inverse-price":"ප්‍රතිලෝම මිල","merchant-convert-permission-title":"සත්‍යාපනය අවශ්‍යයි","merchant-convert-permission-sub-acc-required-kyc":"පරිවර්තන සේවා වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඔබේ වෙළෙඳ ගිණුම තහවුරු කරන්න.","merchant-convert-permission-btn-verify":"දැන් සත්‍යායනය කරන්න","merchant-convert-permission-biz-owner-required-kyc":"පරිවර්තන සේවා වෙත ප්‍රවේශ වීම සඳහා සම්පූර්ණ අනන්‍යතා සත්‍යාපනය.","merchant-convert-page-title":"පරිවර්තනය කරන්න","merchant-convert-page-history-title":"පරිවර්තන ඉතිහාසය","merchant-convert-history-filter-to":"දක්වා","merchant-convert-history-filter-search":"සොයන්න","merchant-convert-history-filter-from":"සිට","merchant-convert-history-filter-date-to":"දක්වා","merchant-convert-history-filter-date":"දිනය:","merchant-convert-history-filter-clear":"පෙරහන් හිස් කරන්න","merchant-convert-history-col-to":"දක්වා","merchant-convert-history-col-status":"තත්ත්වය","merchant-convert-history-col-order-id":"ඇණවුම ID","merchant-convert-history-col-from":"සිට","merchant-convert-history-col-date":"දිනය:","merchant-convert-history-col-conversion":"පරිවර්තන මිල","merchant-convert-history-col-updated":"දිනය යාවත්කාලීන කරන ලදී","merchant-convert-history-col-amount-received":"ලැබුණු අගය","merchant-convert-history-col-amount-converted":"පරිවර්තනය කළ මුදල","merchant-convert-history-col-acc":"ක්‍රියාකරු ගිණුම","merchant-convert-form-to":"දක්වා","merchant-convert-form-receive":"ඔබට ලැබෙන්නේ","merchant-convert-form-quote-expired":"මිල ගණන් ඉදිරිපත් කිරීම කල් ඉකුත් විය. කරුණාකර නව උපුටා දැක්වීමක් ඉල්ලන්න.","merchant-convert-form-price":"මිල","merchant-convert-form-from":"සිට","merchant-convert-form-error-select-currency":"කරුණාකර මුදල් වර්ගය තෝරන්න","merchant-convert-form-confirm-note":"කරුණාකර කාල සීමාව තුළ පරිවර්තනය තහවුරු කරන්න.","merchant-convert-form-err-enter-amount":"කරුණාකර අගය ඇතුළත් කරන්න","merchant-convert-form-btn-refresh":"යළි නැවුම් කරන්න","merchant-convert-form-btn-preview":"පෙරදසුන් පරිවර්තනය","merchant-convert-form-err-exceed-balance":"කරුණාකර ඔබේ පවතින ශේෂය තුළ ඇති මුදලක් ඇතුළත් කරන්න.","merchant-landing-why-bp-heading":"Binance Pay කුමකට ද?","merchant-landing-why-bp-subtitle1":"අපගේ Binance ගෙවිම් API සමග සෘජුවම ගොඩනගා ගැනීමෙන් ඔබේ පිටවීමේ අත්දැකීම සම්පූර්ණයෙන් පාලනය කරන්න.","merchant-landing-why-bp-title2":"අඩුම ගනුදෙනු ගාස්තු සමග විකුණන්න","merchant-products-use-cases-b2b-invoices":"B2B ඉන්වොයිසි","merchant-products-app-sdk-step1-description":"ඔබේ යෙදුම තුළ අපගේ SDK ඒකාබද්ධ කර ගෙවීම ආරම්භ කිරීමට අපගේ SDK අමතන්න.","merchant-products-meta-description":"ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට විවිධ ආකාර වලින් ගෙවිය හැකි ය - ඔබ මාර්ගගතව හෝ නොබැඳි ලෙස අලෙවි කළත්.ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් පිළිගැනීමට Binance Pay භාවිත කරන්න","merchant-products-app-sdk-description":"අපගේ ජංගම SDK භාවිත කර ඔබේ iOS හෝ Android යෙදුමේ Binance Pay පිළිගන්න.<br> <f1>iOS SDK</f1> සහ <f2>Android SDK</f2> ඒකාබද්ධ කිරීම පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා Binance Pay පරීක්ෂා කරන්න.","merchant-header-products":"නිෂ්පාදන","merchant-products-get-started-subtitle":"දැනටමත් ඔවුන්ගේ ක්‍රිප්ටෝ ගමන් අරඹා ඇති දහස් ගණන් වෙළෙන්දන් සමග එක් වන්න.","merchant-products-get-started-title":"ආරම්භ කිරීමට සූදානම් ද?","merchant-products-get-started":"වැඩ අරඹන්න","merchant-products-instruction-subtitle-payment-links":"අපගේ වෙළෙඳ කළමනාකරණ ද්වාරය හරහා පහසු පියවර දෙකකින් ගෙවීම් සබැඳියක් උත්පාදනය කරන්න.","merchant-products-meta-title":"Binance Pay | ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් නිෂ්පාදන | Binance.com","merchant-products-use-cases":"සිද්ධීන් භාවිත කරන්න","merchant-products-instruction-title":"එය ක්‍රියා කරන ආකාරය","merchant-landing-why-bp-title1":"ඔබේ ව්‍යාපාරය සඳහා ක්‍රිප්ටෝ-දේශීය ප්‍රේක්ෂකයින්","merchant-products-step4":"පියවර 4","merchant-products-step3":"පියවර 3","merchant-products-step1":"පියවර 1","merchant-products-step2":"පියවර 2","merchant-products-menu-payout":"ගෙවීම","merchant-products-menu-merchant-management":"වෙළෙඳ කළමනාකරණ වේදිකාව","merchant-products-step5":"පියවර 5","merchant-products-menu-checkout-page":"පිටවීමේ පිටුව","merchant-products-menu-payment-links":"ගෙවීම් සබැඳි","merchant-products-menu-payment-apis":"ගෙවීම් API","merchant-products-menu-app-sdk":"SDK යෙදුම","merchant-products-menu-title":"නිෂ්පාදන","merchant-landing-products-learn-more":"වැඩිදුර දැන ගන්න","merchant-landing-products-payment-payout-subtitle":"ඕනෑම කෙනෙකුට පහසුවෙන් ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම.","merchant-landing-products-payment-links-subtitle":"තත්පර කිහිපයකින් ගෙවීම් සබැඳියක් සාදා ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් සමග සබැඳිය බෙදා ගන්න.කේතනය කිරීම අවශ්‍ය නොවේ.","merchant-landing-products-payment-payout-title":"ගෙවීම","merchant-landing-products-payment-links-title":"ගෙවීම් සබැඳි","merchant-landing-products-payment-checkout-subtitle":"බාධාවකින් තොරව පාරිභෝගික අත්දැකීමක් සඳහා අපගේ Binance සත්කාරක පිරික්සුම් පිටුව භාවිත කරන්න.","merchant-products-menu-mini-programs":"කුඩා වැඩසටහන්","merchant-landing-products-payment-mini-programs-subtitle":"Binance යෙදුම තුළ ඔබේ ව්‍යාපාරය සෘජුවම සත්කාරකත්වය කරන්න, ලොව පුරා මිලියන ගණනක් පරිශීලකයින් ප්‍රයෝජනයට ගන්න, සහ ලෝකයේ වඩාත්ම උද්‍යෝගිමත් ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රජාවට නිරාවරණය ලබා ගන්න.","merchant-landing-products-payment-checkout-title":"පිටවීමේ පිටුව","merchant-landing-products-payment-app-sdk-subtitle":"iOS සහ Android සඳහා Binance Pay SDK භාවිතයෙන් ඔබේ යෙදුමේ බාධාවකින් තොරව පිටවීමේ අත්දැකීමක් සාදන්න.","merchant-landing-products-payment-app-sdk-title":"SDK යෙදුම","merchant-landing-products-payment-api-title":"ගෙවීම් API","merchant-landing-products-payment-api-subtitle":"අපගේ Binance ගෙවිම් API සමග සෘජුවම ගොඩනගා ගැනීමෙන් ඔබේ පිටවීමේ අත්දැකීම සම්පූර්ණයෙන් පාලනය කරන්න.","merchant-landing-products-heading":"ගෙවීම් නිෂ්පාදන","merchant-landing-why-bp-subtitle3":"Binance Pay <a>BUSD</a>ඇතුළුව ක්‍රිප්ටෝ මුදල් සහ Stablecoins 50කට වඩා සහාය දක්වයි.","merchant-landing-why-bp-title3":"ඔබ කැමති ක්‍රිප්ටෝ මුදල්වලින් ගෙවන්න","merchant-landing-why-bp-subtitle2":"ඔබ වර්ධනය වනවිට අපද වර්ධනය වේ. අවම ගනුදෙනු ගාස්තු යනු ඔබේ ව්‍යාපාරයට වැඩි ලාභයකි.","merchant-products-app-sdk-step2-description":"පරිශීලකයින්ට ගෙවීමට ක්‍රිප්ටෝ මුදල් 50කට වඩා තෝරාගත හැකි ය.","merchant-products-app-sdk-step3-description":"පරිශීලකයෝ ඔවුන්ගේ ගෙවීමේ PIN අංකය ඇතුළත් කරති.","merchant-landing-products-payment-mini-programs-title":"කුඩා වැඩසටහන්","merchant-products-app-sdk-step4-description":"ගෙවීම සාර්ථකයි BUSD ඔබේ ගිණුමට යවනු ලැබේ.","merchant-products-payment-apis-description2":"අපගේ ගෙවීම් API ලේඛන පරීක්ෂා කරන්න <f>මෙතනින්</f>.","merchant-products-payment-apis-description1":"අපගේ ගෙවීම් API ඔබට ඔබේ ඉදිරිපස අන්තර්ක්‍රියා වලින් 100%ක් හැසිරවීමට ඉඩ සලසයි.අපගේ API භාවිත කර ඔබේ සැලසුම පිළිබඳ පූර්ණ පාලනයක් ඇතිව ඔබේ ම පිටවීමේ පිටුවක් ගොඩනගා ගන්න.","merchant-products-payment-apis-step1-description":"Binance Pay QR/‍යෙදුම් Deeplink ලබා ගැනීමට ඔබේ ම පිටවීමේ පිටුවක් සාදා අපගේ APIs අමතන්න.","merchant-products-payment-apis-step2-description":"පරිශීලකයින්ට ගෙවීමට ක්‍රිප්ටෝ මුදල් 50කට වඩා තෝරාගත හැකි ය.","merchant-products-payment-apis-step3-description":"පරිශීලකයෝ ඔවුන්ගේ ගෙවීමේ PIN අංකය ඇතුළත් කරති.","merchant-products-checkout-page-description1":"අපගේ සත්කාරක පිටවීමේ පිටුව භාවිත කිරීමෙන් ඔබේ ඒකාබද්ධ කිරීම සරල කරන්න. පරිවර්තනය වැඩි කිරීම සඳහා ඔබේ පාරිභෝගිකයාගේ උපාංගයට ගතිකව අනුවර්තනය වන Binance සත්කාරක පිටවීමේ පිටුවකට ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් හරවා යවන්න.","merchant-products-payment-apis-step4-description":"ගෙවීම සාර්ථකයි BUSD ඔබේ ගිණුමට යවනු ලැබේ.","merchant-products-checkout-page-description2":"අපගේ ගෙවීම් API ලේඛන පරීක්ෂා කරන්න <f>මෙතනින්</f>.","merchant-products-checkout-page-step1-description":"අපගේ API සමග ඇණවුමක් සාදන්න සහ අපගේ ගතික Binance-සත්කාරක පිරික්සුම් පිටුව වෙත පරිශීලකයින් හරවා යවන්න.","merchant-products-checkout-page-step2-description":"පරිශීලකයින්ට ගෙවීමට ක්‍රිප්ටෝ මුදල් 50කට වඩා තෝරාගත හැකි ය.","merchant-products-checkout-page-step3-description":"සාර්ථක ගෙවීමකින් පසු, පරිශීලකයා ඔබේ වෙබ් අඩවිය වෙත ආපසු හරවා යවනු ලබන අතර BUSD ඔබට නිරවුල් කරනු ලැබේ.","merchant-products-payment-apis-description3":"විකල්පයක් ලෙස, ඔබට අපගේ <f>Binance-සත්කාරක පිරික්සුම් පිටු විසඳුම.</f> ද භාවිත කළ හැකි ය","merchant-products-use-cases-freelancers":"නිදහස් සේවකයින්","merchant-products-use-cases-streamers":"ප්‍රවාහකයන්","merchant-products-use-cases-donations":"පරිත්‍යාග","merchant-products-use-cases-social-media-stores":"සමාජ මාධ්‍ය වෙළෙඳසැල්","merchant-products-use-cases-disbursements":"විසර්ජන","merchant-products-use-cases-marketplace-settlement":"වෙළෙඳපොළ හිලව් කිරීම","merchant-products-use-cases-pay-suppliers":"සැපයුම්කරුවන්ට ගෙවන්න","merchant-products-payment-links-description1":"ගෙවීම් පිළිගැනීමට තත්පර කිහිපයකින් ගෙවීම් සබැඳියක් සාදන්න, සියල්ල කිසිදු කේතීකරණයකින් තොරව.<br> ඔබේ ව්‍යාපාරික අවශ්‍යතා අනුව තනි හෝ බහු ගෙවීම් සබැඳි සාදා ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා ගෙවීම් සබැඳිය WhatsApp, SMS, විද්‍යුත් තැපෑල, කතාබස් හෝ ඕනෑම නාලිකාවක් හරහා ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට යවන්න.","merchant-products-payment-links-description2":"*ගෙවීම් සබැඳි සෘජු ඒකාබද්ධ වෙළෙඳුන් සඳහා පමණක් ලබා ගත හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","merchant-products-payment-links-step1-description":"අපගේ API සමග ඇණවුමක් සාදන්න සහ අපගේ ගතික Binance-සත්කාරක පිරික්සුම් පිටුව වෙත පරිශීලකයින් හරවා යවන්න.","merchant-products-payment-links-step2-description":"පරිශීලකයින්ට ගෙවීමට ක්‍රිප්ටෝ මුදල් 50කට වඩා තෝරාගත හැකි ය.","merchant-products-payment-links-step3-description":"සාර්ථක ගෙවීමකින් පසු, පරිශීලකයා ඔබේ වෙබ් අඩවිය වෙත ආපසු හරවා යවනු ලබන අතර BUSD ඔබට නිරවුල් කරනු ලැබේ.","merchant-products-mini-programs-description1":"Binance වෙළෙඳපොළ ඔබේ ව්‍යාපාරය කෙලින්ම Binance යෙදුම වෙත ගෙන එන ප්‍රබල විශේෂාංග ලබා දෙයි, ඔබට ලොව පුරා සිටින මිලියන ගණනක් පරිශීලකයින් වෙත ළඟා වීමට සහ ලෝකයේ වඩාත්ම උද්‍යෝගිමත් ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රජාවට නිරාවරණය වීමට ඉඩ සලසයි.","merchant-products-mini-programs-description2":"Binance DevTools හි කුඩා වැඩසටහන් (JavaScript සමග REACT) සංවර්ධනය කර අපගේ කුඩා වැඩසටහන් කළමනාකරණය / යෙදවීම <f>කුඩා වැඩසටහන් ද්වාරය.</f>","merchant-products-use-cases-issue-rewards":"ත්‍යාග නිකුත් කරන්න","merchant-products-mini-programs-step1-description":"අපගේ Binance වෙළෙඳපොළෙහි ඔබේ කුඩා වැඩසටහන සාදන්න සහ සත්කාරකත්වය දක්වන්න.","merchant-products-mini-programs-step2-description":"ඔබේ ම කුඩා වැඩසටහන් අත්දැකීමක් සැලසුම් කරන්න.","merchant-products-mini-programs-step3-description":"පරිශීලකයා ඔවුන්ගේ ඇණවුම සමාලෝචනය කරයි.","merchant-products-mini-programs-step4-description":"පරිශීලකයා ඔවුන්ගේ ගෙවීමේ PIN අංකය ඇතුළත් කරයි.","merchant-products-mini-programs-step5-description":"ගෙවීම සාර්ථකයි පරිශීලකයා ඔබේ කුඩා වැඩසටහන වෙත හරවා යවනු ලබන අතර BUSD ඔබේ ගිණුමට යවනු ලැබේ.","merchant-products-payout-description1":"Binance Payout ඔබේ ව්‍යාපාරයට ලොව පුරා සිටින ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට සහ සැපයුම්කරුවන්ට විශාල ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් යැවීමට ක්ෂණික සහ ආරක්ෂිත ක්‍රමයක් සපයයි.","merchant-products-mmp-platform-description1":"අපගේ වෙළෙඳ කළමනාකරණ වේදිකාව (MMP) ඔබට ඔබේ ගෙවීම් පහසුවෙන් කළමනාකරණය කිරීමට, ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට ආපසු ගෙවීමට සහ ඔබේ ඉපැයීම් සරලව සහ කලබලයකින් තොරව ආපසු ගැනීමට ඉඩ සලසයි. MMP තුළ, ඔබේ සියලු ම ගෙවීම් දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වන්න සහ විස්තීර්ණ විදසුන් සහ වාර්තාකරණය සමග ඔබේ ව්‍යාපාරය වටහා ගන්න.","merchant-products-mmp-platform-description2":"*MMP ලබා ගත හැක්කේ සෘජු ඒකාබද්ධ වෙළෙඳුන් සඳහා පමණක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","merchant-products-payout-description2":"අපගේ ගෙවීම් කිරීමේ API ලේඛන පරීක්ෂා කරන්න <f>මෙතන.</f>","merchant-products-mmp-platform-instruction-title":"අපගේ වේදිකාව","merchant-add-sub-merchant-business-info-heading":"ව්‍යාපාර තොරතුරු","merchant-add-sub-merchant-certificate-name-label":"සහතිකයේ නම","merchant-add-sub-merchant-certificate-valid-date-label":"සහතිකය වලංගු දිනය","merchant-add-sub-merchant-certificate-type-label":"සහතික වර්ගය","merchant-add-sub-merchant-certificate-num-label":"සහතික අංකය","merchant-add-sub-merchant-company-info-heading":"සමාගමේ තොරතුරු","merchant-add-sub-merchant-company-name-label":"සමාගම් නාමය","merchant-add-sub-merchant-country-business-label":"ව්‍යාපාර මෙහෙයුම් රට/කලාපය","merchant-payout-approval-status-init":"සමාලෝචනය යටතේ පවතී","merchant-add-sub-merchant-certificate-country-label":"සහතික රට","merchant-payout-approval-status-approved":"අනුමත කළා","merchant-transfer-purpose-merchant-payment":"මගේ විකුණුම්කරුවන්ට හෝ සැපයුම්කරුවන්ට හෝ සේවා සපයන්නන්ට ගෙවන්න","merchant-requestApproval-tab-payout":"ගෙවීම් අනුමැතිය","merchant-transfer-purpose-crypto-rewards":"පාරිභෝගික ත්‍යාග හෝ වට්ටම් ගෙවීම","merchant-send-money-form-btn-prev":"පෙර","merchant-transfer-name-binance-id":"Binance ID","merchant-send-money-form-btn-max":"උපරිම","merchant-transfer-purpose-direct":"සෘජු මාරු කිරීම","merchant-payout-approval-status-rejected":"ප්‍රතික්ෂේප කළා","merchant-send-money-btn-mass-transfer":"ලබන්නන් කීප දෙනෙක් වෙත යවන්න","merchant-send-money-form-avail":"<span>තිබේ:</span> {{value}}","merchant-transfer-purpose-others":"වෙනත් අය","merchant-transfer-hisory-fitler-fromto-placeholder":"Binance ID","merchant-transfer-hisory-col-type":"වර්ගය","merchant-add-sub-merchant-category-label":"ප්‍රවර්ගය","merchant-send-money-form-amount":"අගය","merchant-transfer-hisory-col-status":"තත්ත්වය","merchant-send-money-bina-id":"Binance ID","merchant-send-money-enter-plachoder":"ඇතුළත් කරන්න","merchant-transfer-status-unknown":"සැකසෙමින්","merchant-add-sub-merchant-agreement-message":"පාරිභෝගිකයින් ඔවුන්ගේ මිල දී ගැනීම සම්පූර්ණ කරන විට පිටවීමේ පිටුවේ වෙළෙඳ තොරතුරු ප්‍රදර්ශනය කිරීමට මම එකඟ වෙමි.","merchant-transfer-status-success":"සාර්ථකයි","merchant-transfer-status-part-success":"අර්ධ වශයෙන් සාර්ථකයි","merchant-transfer-status-processing":"සැකසෙමින්","merchant-add-sub-merchant-business-brand-subheading":"JPEG, JPG, PNG පමණක් සහාය දක්වයි","merchant-transfer-status-rejected":"ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත","merchant-transfer-result-btn-history":"මාරු කිරීම් ඉතිහාසය","merchant-payout-approval-deny-question":"මෙම ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න ද?","merchant-payout-approval-col-time-created":"සැකසූ වෙලාව","merchant-payout-approval-col-time-updated":"යාවත්කාලීන කරන ලද වේලාව","merchant-payout-approval-col-status":"තත්ත්වය","merchant-payout-approval-col-purpose":"ගෙවීමේ අරමුණ","merchant-payout-approval-col-operator":"ක්‍රියාකරු","merchant-transfer-status-canceled":"අවලංගු කර ඇත","merchant-types-others":"වෙනත් අය","merchant-types-solo-proprietor":"තනි අයිතිකරු","merchant-transfer-status-pending":"තීරණාපේක්ෂාවෙන් ඇත","merchant-transfer-status-failed":"අසාර්ථක විය","merchant-types-partnership":"හවුල්කාරිත්වය","merchant-types-personal":"පුද්ගලික","merchant-payout-approval-col-method":"ගෙවීම් ක්‍රමය","merchant-types-private-company":"පුද්ගලික සමාගම","merchant-payout-approval-col-id":"ගෙවීම් ID","merchant-payout-approval-col-currency":"මුදල් වර්ගය","merchant-payout-approval-col-amount":"අගය","merchant-transfer-result-success-title":"සාර්ථකව යොමු කරන ලදි","merchant-wallet-name-funding-wallet":"Funding ගිණුම","merchant-transfer-status-accepted":"පිළිගත්තා","merchant-transfer-result-processing-title":"ඔබේ ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කර ඇති අතර, දැනට සමාලෝචනය වෙමින් පවතී.","merchant-transfer-result-btn-try-again":"නැවත උත්සාහ කරන්න","merchant-transfer-result-failed-title":"ඉදිරිපත් කිරීම අසාර්ථකයි","merchant-transfer-result-btn-back":"මාරු කිරීම් වෙත ආපසු යන්න","merchant-transfer-purpose-reimbursement":"මගේ සේවකයන්ට ගෙවන්න","merchant-payout-approval-approve-question":"මෙම ඉල්ලීම අනුමත කිරීම දිගට ම කර ගෙන යන්න ද?","merchant-paymentLinks-max-transaction-limit-error":"කරුණාකර {{value}} හෝ ඊට අඩුවෙන් ඇතුළු කරන්න","merchant-paymentLinks-max-transaction":"අවසර ලත් ගෙවීම් ගණන සීමා කරන්න (විකල්ප)","merchant-payment-export-processing":"සැකසෙමින්...","merchant-transfer-hisory-col-purpose":"අරමුණ","merchant-menu-sub-merchant":"උප වෙළෙන්දා","merchant-transfer-hisory-col-id":"මාරු ඇණවුම් හැඳුනුම්පත","merchant-mass-transfer-upload-step3":"3. ගෙවීමේ අරමුණ","merchant-mass-transfer-upload-step2":"2. ලබන්නාගේ ගොනුව උඩුගත කරන්න","merchant-transfer-hisory-col-date":"දිනය:","merchant-mass-transfer-upload-step1-download-file":"ලබන්නාගේ ගොනුව බාගන්න","merchant-mass-transfer-upload-err-wrong-format":"2. ඔබ උඩුගත කරන ලද ස්ථාන මාරු තොරතුරු සමග සමහර ගැටලු ඇත, කරුණාකර ගොනුවේ උපදෙස් සමාලෝචනය කර නැවත පරීක්ෂා කරන්න.","merchant-transfer-hisory-col-method":"මාරු කිරීමේ ක්‍රමය","merchant-transfer-hisory-col-from":"සිට / දක්වා","merchant-mass-transfer-upload-step1":"1. කරුණාකර ලබන්නාගේ ගොනුව බාගත කර එය පුරවන්න.","merchant-transfer-hisory-col-currency":"මුදල් මාරු කරන්න","merchant-transfer-hisory-col-amount":"මාරු කරන ප්‍රමාණය","merchant-mass-transfer-upload-err-exceed-balance":"1. මුළු මුදල ඔබේ ශේෂය ඉක්මවයි.","merchant-transfer-direction-out":"ගෙවන්න","merchant-mass-transfer-upload-box-title":"ගොනුවක් ඇද දමන්න","merchant-transfer-purpose-settlement":"මගේ වෙළෙඳපොළේ/වේදිකාවේ ගෙවීම් විකුණුම්කරුවන් හෝ අන්තර්ගත නිර්මාපකයින්","merchant-sub-merchant-transactions-total-amount-heading":"මුළු ගනුදෙනු මුදල (USD)","merchant-sub-merchant-tx-details-col-amount":"ප්‍රමාණය","merchant-sub-merchant-tx-details-col-ref-id":"වෙළෙන්දාගේ යොමු ID","merchant-sub-merchant-transactions-total-volume-heading":"සම්පූර්ණ ගනුදෙනු පරිමාව","merchant-sub-merchant-tx-details-col-date":"දිනය:","merchant-toggle-status-success-message":"වෙළෙඳ තත්ත්වය සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදී","merchant-sub-merchant-tx-details-col-tx-id":"ගනුදෙනු ID","merchant-sub-merchant-tx-details-col-status":"තත්ත්වය","merchant-sub-merchant-transactions-merchant-name-heading":"වෙළෙන්දාගේ නම","merchant-sub-merchant-transactions-detail-transaction-id-label":"ගනුදෙනු ID","merchant-sub-merchant-transactions-empty-message":"මෑත කාලීන ගනුදෙනු නැත","merchant-sub-merchant-transactions-merchant-id-heading":"වෙළෙඳ හැඳුනුම්පත","merchant-transfer-direction-all":"සියල්ල","merchant-mass-transfer-table-selected-count":"තෝරාගත් අයිතම: {{value}}","merchant-transfer-direction-in":"තුළ දී මාරු කරන්න","merchant-mass-transfer-result-success-title":"ගනුදෙනුව සාර්ථකයි","merchant-mass-transfer-upload-box-desc2":"එක් ගොනුවක ලබන්නන් {{value}}ක් දක්වා පුරවන්න.","merchant-mass-transfer-dialog-title":"ඔබට ලබන්නන් {{value}} වෙත යැවීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","merchant-mass-transfer-dialog-desc":"මා විසින් පුරවන ලද කිසියම් වැරදි ලබන්නාගේ තොරතුරක් සඳහා Binance Pay හට ගනුදෙනු ආපසු හැරවීමට නොහැකි බව මට වැටහේ.","merchant-mass-transfer-upload-again":"නැවත උඩුගත කරන්න","merchant-mass-transfer-table-title":"මුළු {{total}} උඩුගත කිරීම් <a>{{success}}</a> සාර්ථකයි, <b>{{fail}}</b> අසාර්ථකයි)","merchant-mass-transfer-table-clear-selection":"සියලු ම තේරීම් මකන්න","merchant-mass-transfer-table-btn-tranfer":"මාරු කරන්න","merchant-mass-transfer-delete-question":"ඔබට මෙම අයිතමය මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","merchant-sub-merchant-tab-transactions":"උප වෙළෙන්දා","merchant-sub-merchant-successful-volume-label":"සාර්ථක වෙළුම / මුදල","merchant-sub-merchant-store-types-physical":"භෞතික ගබඩාව","merchant-sub-merchant-transactions-detail-total-received":"ලැබුණු මුළු එකතුව","merchant-sub-merchant-tab-overview":"උප වෙළෙඳ දළ විශ්ලේෂණය","merchant-sub-merchant-top-merchants-amount":"ප්‍රමුඛ වෙළෙඳුන් 3 (මුදල්)","merchant-sub-merchant-title":"උප වෙළෙන්දා","merchant-sub-merchant-total-volume-label":"මුළු පරිමාව / මුදල","merchant-sub-merchant-transactions-description":"සියලු ම ගනුදෙනු අරමුදල් ඔබේ උප වෙළෙඳ ගිණුම්වල ඇතුළත් නොවන ඔබේ ම Binance ගිණුමට සෘජුවම පියවනු ලැබේ.","merchant-sub-merchant-transactions-detail-merchant-reference-label":"වෙළෙන්දාගේ යොමු ID","merchant-sub-merchant-top-merchants-volume":"ප්‍රමුඛ වෙළෙඳුන් 3 (පරිමාව)","merchant-mass-transfer-col-status":"තත්ත්වය","merchant-mass-transfer-col-receiver-type":"ග්‍රාහක වර්ගය","merchant-mass-transfer-col-receiver":"ග්‍රාහකයා","merchant-mass-transfer-col-method":"මාරු කිරීමේ ක්‍රමය","merchant-mass-transfer-col-currency":"මුදල් මාරු කරන්න","merchant-mass-transfer-col-name":"අන්වර්ථ නාමය / වෙළෙඳ නාමය","merchant-mass-transfer-col-amount":"මාරු කරන ප්‍රමාණය","merchant-general-success-update":"සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදි","merchant-general-select":"තෝරන්න","merchant-general-enable":"සබල කරන්න","merchant-sub-merchant-store-types-all":"සියල්ල","merchant-sub-merchant-site-types-web":"වෙබ්","merchant-general-error-invalid-url":"වලංගු නැති URL","merchant-sub-merchant-store-types-online":"ඔන්ලයින් අලෙවිසැල","merchant-general-disable":"අබල කරන්න","merchant-enable-sub-merchant-message":"ඔබට වෙළෙන්දා \"{{name}}\" සබල කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","merchant-common-uploading":"උඩුගත වෙමින් පවතී","merchant-common-upload":"උඩුගත කරන්න","merchant-edit-sub-merchant-title":"වෙළෙන්දා සංස්කරණය කරන්න","merchant-common-refresh":"යළි නැවුම් කරන්න","merchant-disable-sub-merchant-message":"ඔබට වෙළෙන්දා \"{{name}}\" අබල කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","merchant-detail-sub-merchant-title":"වෙළෙඳ විස්තර","merchant-common-no-results":"වාර්තා කිසිවක් හමු නොවීය","merchant-common-enter":"ඇතුළත් කරන්න","merchant-sub-merchant-site-types-app":"යෙදුම","merchant-sub-merchant-site-types-binance-applets":"Binance යෙදුමිති","merchant-balances-send-money-title":"ගෙවීම්","merchant-balances-mass-transfer-money-title":"ලබන්නන් කීප දෙනෙක් වෙත යවන්න","merchant-balances-btn-send-money":"ගෙවීම්","merchant-sub-merchant-overview-title":"දළ විශ්ලේෂණය","merchant-sub-merchant-overview-enable-display-name-tooltip":"ඔබ ඇණවුම සාදන විට වෙළෙඳ හැඳුනුම්පත භාවිත කිරීමෙන් ඔබට ඇණවුමක් වෙළෙන්දෙකුට සම්බන්ධ කළ හැකි ය.","merchant-sub-merchant-site-types-others":"වෙනත් අය","merchant-add-sub-merchant-title":"වෙළෙන්දා එක් කරන්න","merchant-sub-merchant-overview-enable-display-name":"ඔබේ වෙළෙඳුන්ට අයත් ඇණවුම් නිර්මාණය කිරීමට සබල කරන්න","merchant-sub-merchant-list-title":"මගේ වෙළෙඳුන්","merchant-sub-merchant-overview-disable-display-name":"ඔබේ වෙළෙන්දන්ට අයත් ඇණවුම් නිර්මාණය කිරීම අබල කරන්න","merchant-sub-merchant-list-merchant-type-heading":"වෙළෙඳ වර්ගය","merchant-add-sub-merchant-store-type-label":"අලෙවිසැල් වර්ගය","merchant-add-sub-merchant-store-info-heading":"ගබඩා තොරතුරු","merchant-add-sub-merchant-store-address-label":"ගබඩා ලිපිනය","merchant-add-sub-merchant-site-url-label":"අඩවි URL","merchant-add-sub-merchant-site-type-label":"අඩවි වර්ගය","merchant-add-sub-merchant-site-name-label":"අඩවියේ නම","merchant-add-sub-merchant-registration-num-label":"ලියාපදිංචි අංකය","merchant-add-sub-merchant-registration-address-label":"ලියාපදිංචි ලිපිනය","merchant-add-sub-merchant-merchant-type-label":"වෙළෙඳ වර්ගය","merchant-sub-merchant-list-filter-name-label":"වෙළෙන්දාගේ නම","merchant-sub-merchant-list-filter-id-label":"වෙළෙඳ හැඳුනුම්පත","merchant-sub-merchant-list-empty-message":"වෙළෙන්දෙකු හමු නොවීය","merchant-sub-merchant-list-merchant-name-heading":"අන්වර්ථ නම","merchant-sub-merchant-list-merchant-category-heading":"කාණ්ඩය","merchant-add-sub-merchant-merchant-name-label":"වෙළෙන්දාගේ නම","merchant-sub-merchant-list-merchant-id-heading":"වෙළෙඳ හැඳුනුම්පත","merchant-sub-merchant-list-description":"පහත නිර්මාණය කර ඇති උප වෙළෙන්දන් ප්‍රදර්ශනය සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා සැබෑ ගිණුම් නොවේ.","merchant-add-sub-merchant-registration-country-label":"ලියාපදිංචි රට","merchant-add-sub-merchant-personal-info-heading":"පුද්ගලික තොරතුරු","merchant-sub-merchant-list-filter-type-label":"වෙළෙඳ වර්ගය","merchant-send-money-form-to":"දක්වා","merchant-send-money-form-purpose":"ගෙවීමේ අරමුණ","merchant-send-money-form-note-placeholder":"සටහන ඇතුළත් කරන්න (අනෙක් පාර්ශ්වයට දෘශ්‍යමාන ලෙස)","merchant-send-money-form-title":"ගෙවීම් යවන්න","merchant-send-money-form-note":"සටහන (විකල්ප)","merchant-sub-merchant-list-add-merchant":"නව වෙළෙන්දා එක් කරන්න","merchant-send-money-form-note-label":"සටහන","merchant-send-money-form-error-same-acc":"තමන්ගේම ගිණුමට ගෙවීමට නොහැකි ය.","merchant-send-money-form-payment-method":"ගෙවීම් ක්‍රමය","merchant-send-money-history-title":"ගෙවීම් ඉතිහාසය","merchant-send-money-step2":"ප්‍රමාණය","merchant-send-money-step1":"වෙත යවන්න","merchant-send-money-step3":"තහවුරු කරන්න","merchant-sub-merchant-active-merchants-label":"ක්‍රියාකාරී වෙළෙන්දන්","merchant-sub-merchant-details-title":"විස්තර","merchant-sub-merchant-certificate-types-id":"ID","merchant-sub-merchant-certificate-types-passport":"ගමන් බලපත්‍රය","merchant-add-sub-merchant-incorporation-date-label":"සංස්ථාගත කිරීමේ දිනය","merchant-add-sub-merchant-mcc-code-label":"MCC කේතය","merchant-send-money-form-check-confirm":"මම පුරවන ඕනෑම වැරදි ග්‍රාහක තොරතුරු සඳහා අරමුදල් ආපසු හැරවීමට Binance Pay හට නොහැකි බව මට වැටහේ.","merchant-send-money-form-error-acc-not-exist":"ගිණුම නොපවතී.","merchant-add-sub-merchant-business-brand-heading":"ව්‍යාපාර සන්නාම ලාංඡනය","merchant-developers-api-references":"API යොමු","merchant-developers-documentation":"ලේඛනගත කිරීම","merchant-landing-get-started":"වැඩ අරඹන්න","merchant-onboarding-4-7-days":"දින 4 - 7","merchant-onboarding-8-14-days":"දින 8-14","merchant-profile-view-detail":"විස්තරය බලන්න","merchant-profile-view-application-detail":"අයදුම්පත් විස්තර බලන්න","merchant-profile-merchant-kyc-level":"Lv{{kycLevel}}","merchant-profile-verify-failed":"සත්‍යාපනය අසාර්ථකයි","merchant-profile-monthly-limits":"මාසික සීමාවන්","merchant-profile-merchant-status-description":"ඔබේ වෙළෙඳ ගිණුම අපගේ අනුකූලතා කණ්ඩායම විසින් අනුමත කර නොමැති බැවින්, ඔබට කිසිදු ගනුදෙනු අවසරයකින් තොරව අපගේ විශේෂාංග පමණක් බැලිය හැකි ය.","merchant-profile-fiat-withdraw-limit-select-type-caption":"සීමාව එක් එක් සිද්ධිය අනුව, එය ඔබේ ජාතිකත්වය සහ අපගේ Binance.com වෙබ් අඩවියේ නීති මත රඳා පවතී, මන්ද මෙම විශේෂාංගය එමගින් සපයනු ලැබේ.","merchant-profile-fiat-withdraw-limit-caption":"ඔබට අපගේ වෙළෙඳ කළමනාකරණ වේදිකාවේ ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීමේ විශේෂාංගය භාවිත කළ හැකි ය, නමුත් සීමාව එක් එක් අවස්ථාව අනුව, එය අපගේ Binance.com වෙබ් අඩවිය මත රඳා පවතී.","merchant-profile-fiat-withdraw-limits":"ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීමේ සීමාව","merchant-profile-fiat-withdraw-corporate-level":"මට්ටම {{level}}","merchant-profile-crypto-withdrawal-limits":"ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ලබා ගැනීමේ සීමාව","merchant-onboarding-store-physical":"භෞතික ගබඩාව","merchant-onboarding-store-all":"සියල්ල","merchant-onboarding-store-online":"ඔන්ලයින් අලෙවිසැල","merchant-onboarding-you-need-to-meet":"ඔබ හමුවීමට අවශ්‍යයයි","merchant-onboarding-view-application-status":"යෙදුම් තත්ත්වය බලන්න","merchant-onboarding-status-verify-again":"නැවත සත්‍යායනය කරන්න","merchant-onboarding-status-verified":"සත්‍යායනය කර ඇත","merchant-onboarding-status-unverified":"සත්‍යායනය කර නැත","merchant-onboarding-status-under-review":"සමාලෝචනය යටතේ පවතී","merchant-onboarding-status-verify-now":"දැන් සත්‍යායනය කරන්න","merchant-onboarding-status-rejected":"ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත","merchant-onboarding-status-personal-verification-status":"පුද්ගලික සත්‍යාපන තත්ත්වය","merchant-onboarding-status-part-rejected-personal-caption":"පහත තොරතුරු ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත, වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර පෝරමය සමාලෝචනය කරන්න.","merchant-onboarding-status-select-your-solution":"ඔබේ විසඳුම තෝරන්න","merchant-onboarding-status-full-rejected-business":"කරුණාකර නව අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කරන්න.","merchant-onboarding-status-part-rejected-business-caption":"ඔබේ ව්‍යාපාරය පිළිබඳ අමතර ප්‍රශ්න තිබේ, වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර පෝරමය සමාලෝචනය කරන්න.","merchant-onboarding-status-business-verification-status":"ව්‍යාපාර සත්‍යාපන තත්ත්වය","merchant-onboarding-status-enterprise-verification-status":"ව්‍යවසාය සත්‍යාපන තත්ත්වය","merchant-onboarding-1-3-days":"දින 1 - 3","merchant-onboarding-status-application-id":"අයදුම්පත් හැඳුනුම්පත","merchant-onboarding-status-application-date":"අයදුම් දිනය","merchant-onboarding-select-merchant-type":"පළමුව, වෙළෙඳ වර්ගය තෝරන්න","merchant-onboarding-review-time-13-days":"සමාලෝචන කාලය: දින 13","merchant-onboarding-status-apply-again":"නැවත අයැදුම් කරන්න","merchant-onboarding-read-agree":"මම කියවා එකඟ වෙමි.","merchant-onboarding-previous":"පෙර","merchant-onboarding-partner-marketplace":"වෙළෙඳපොළ","merchant-onboarding-partner-independent-sales-organization":"ස්වාධීන විකුණුම් සංවිධානය","merchant-onboarding-partner-financial-instituition":"මූල්‍ය ආයතනය","merchant-onboarding-next":"මීළඟ","merchant-onboarding-merchant-complete-personal-verification":"අවසාන වශයෙන්, පුද්ගලික සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න","merchant-onboarding-merchant-complete-enterprise-verification-description":"ව්‍යවසාය සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කිරීමට අපි ඔබව අපේ Binance.com වෙත හරවා යවමු.","merchant-onboarding-merchant-complete-enterprise-verification":"අවසාන වශයෙන්, සම්පූර්ණ ව්‍යවසාය සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න","merchant-onboarding-merchant-application-submitted":"වෙළෙඳ අයදුම්පත ඉදිරිපත් කරන ලදී","merchant-onboarding-individual-merchant-description":"තනි ගිණුම් සීමාවන්ට අනුකූලව ගනුදෙනු කිරීම ආරම්භ කිරීමට, පුද්ගලික තොරතුරු තහවුරු කරන්න.","merchant-onboarding-incorporate-merchant":"සංස්ථාපිත වෙළෙන්දා","merchant-onboarding-individual-merchant":"තනි පුද්ගල වෙළෙන්දා","merchant-onboarding-general-error":"දෝෂය","merchant-onboarding-form-website-url":"වෙබ් අඩවියේ URL ලිපිනය","merchant-onboarding-form-type-of-partners":"හවුල්කරුවන්ගේ වර්ගය","merchant-onboarding-form-store-type":"අලෙවිසැල් වර්ගය","merchant-onboarding-form-store-photo-description":"උපරිම ප්‍රමාණය {{size}}MB, pdf/jpg/png ආකෘතියට සහාය දක්වයි.","merchant-onboarding-form-store-photo":"ගබඩා ඡායාරූපය","merchant-onboarding-government-issued-id":"රජයෙන් නිකුත් කළ හැඳුනුම්පත","merchant-onboarding-form-site-name":"අඩවියේ නම","merchant-onboarding-form-site-type":"අඩවි වර්ගය","merchant-onboarding-form-questionnaire":"AML ප්‍රශ්නාවලිය","merchant-onboarding-form-store-information":"ගබඩා තොරතුරු","merchant-onboarding-form-pricinpal-places":"ප්‍රධාන මෙහෙයුම් රටවල්/කලාප","merchant-onboarding-form-payout-number-code":"අපේක්ෂිත මාසික ගෙවීම් ගනුදෙනු ගණන","merchant-onboarding-form-operation-information":"මෙහෙයුම් තොරතුරු","merchant-onboarding-form-mcc-code":"වෙළෙඳ කාණ්ඩය","merchant-onboarding-form-download-example":"<f>නියැදිය</f> බාගත කරන්න සහ එය පුරවා, පිරවූ එක උඩුගත කරන්න","merchant-onboarding-form-description":"කරුණාකර ඔබේ නිෂ්පාදන සහ සේවා පිළිබඳ විස්තරයක් සපයන්න","merchant-onboarding-form-delivery-time-code":"සාමාන්‍ය බෙදා හැරීමේ කාලය (ඇණවුමේ සිට ඉටු වන තෙක්)","merchant-onboarding-form-customer-number-code":"Binance Pay භාවිතයෙන් අපේක්ෂිත මාසික ගෙවීම් ගණන","merchant-onboarding-form-business-information":"ව්‍යාපාර තොරතුරු","merchant-onboarding-form-business-name":"ව්‍යාපාරික නාමය","merchant-onboarding-form-store-address":"ගබඩා ලිපිනය","merchant-onboarding-form-business-category":"ව්‍යාපාර කර්මාන්තය","merchant-onboarding-form-average-amount-code":"සාමාන්‍ය ඇණවුම් ප්‍රමාණය","merchant-onboarding-form-annual-volume-code":"Binance Pay භාවිතයෙන් පාරිභෝගිකයාගේ අපේක්ෂිත වාර්ෂික ගෙවීම් පරිමාව","merchant-onboarding-form-agreement-read-and-agree":"මම <f>Binance Pay හි සේවා නියමයන්<f> කියවා එකඟ වෙමි","merchant-onboarding-fill-business-information":"ඊළඟට, ඔබේ ව්‍යාපාර තොරතුරු සම්පූර්ණ කරන්න","merchant-onboarding-file-tips":"උපරිම {{size}}MB සහිත ගොනු පමණක් උඩුගත කරන්න.","merchant-onboarding-faq-href":"නිති ඇසෙන පැණ","merchant-onboarding-facial-recognition":"මුහුණු හඳුනාගැනීම","merchant-onboarding-default-questionaire-file-name":"ප්‍රශ්නාවලිය","merchant-onboarding-apply-warning-has-application-inprogress-confirm":"විස්තර බලන්න","merchant-onboarding-back-to-pay":"Binance Pay වෙත නැවත යන්න","merchant-onboarding-apply-warning-has-application-inprogress-cancel":"හරි","merchant-onboarding-apply-warning-has-application-inprogress":"ඔබ අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කර ඇත, විස්තර බැලීමට කරුණාකර යෙදුම් කළමනාකරණ පිටුවට යන්න.","merchant-onboarding-apply-required":"අවශ්‍යයි","merchant-onboarding-back-apply-merchant":"යෙදුම් මාර්ගෝපදේශ","merchant-onboarding-apply-confirm-message":"වෙළෙඳ තොරතුරු ඉදිරිපත් කළ පසු, එය වෙනස් කළ නොහැකි ය. ඉදිරිපත් කිරීම තහවුරු කිරීමට ඔබට විශ්වාස ද?","merchant-onboarding-apply-agreement-title":"Binance Pay සෘජු වෙළෙඳ ගිවිසුම","merchant-onboarding-apply-agreement-btn-back":"ආපසු","merchant-onboarding-apply-agreement-btn-accept":"මම පිළිගන්නවා","merchant-onboarding-application-submitted-description-review":"ඔබ පුද්ගලික සත්‍යාපනයක් ඉදිරිපත් කර ඇත, අපගේ කණ්ඩායම එය ඔබේ වෙළෙන්දන් ඇතුල්වීමේ අයදුම්පත සඳහා යොමුවක් ලෙස භාවිත කරනු ඇත.","merchant-onboarding-application-submitted-description-pass":"ඔබේ ගිණුම binance.com හි සත්‍යාපනය කර ඇති බව අපට පෙනී ගියේ ය.අපගේ කණ්ඩායම එය ඔබේ වෙළෙන්දා ඇතුල් කිරීමේ යෙදුම සඳහා යොමු කිරීමක් ලෙස භාවිත කරනු ඇත.","merchant-onboarding-all-basic-requirements":"සියලුම මූලික අවශ්‍යතා","merchant-onboarding-above-14-days":"> දින 14 යි","merchant-withdraw-result-under-review-merchant-profile-fiat-withdraw-limit-captionnote":"ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීමේ අයදුම්පත ඉදිරිපත් කර ඇති අතර, දැනට සමාලෝචනය වෙමින් පවතී.","merchant-common-i-accept":"මම පිළිගන්නවා","merchant-get-started-process-sign-disagree-message":"ඔබ කොන්ත්‍රාත්තුවේ නියමයන් සමග එකඟ නොවන්නේ නම්, අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය සාකච්ඡාවක් සඳහා සම්බන්ධ වනු ඇත.","merchant-get-started-process-sign-agree-message":"ඔබ කොන්ත්‍රාත් නියමයන් සමග එකඟ වන්නේ නම්, අපි කොන්ත්‍රාත්තුවට අනුව ඔබ වෙනුවෙන් සියලු ම Binance Pay සක්‍රිය කර ආරම්භ කරන්නෙමු.","merchant-menu-get-started":"වැඩ අරඹන්න","merchant-mass-transfer-upload-box-desc-new":"ගොනුව .csv තුළ තිබිය යුතු ය,.xls,හෝ .xlsxආකෘතිය.","merchant-account-limit-no-limit":"සීමාවක් නැත","merchant-account-limit-crypto-24h-label":"පැ24","merchant-withdraw-crypto-error-exceed-balance":"කරුණාකර ඔබේ පවතින ශේෂය තුළ ඇති මුදලක් ඇතුළත් කරන්න.","merchant-payout-refund-status-successful":"ආපසු ගෙවීම සාර්ථක යි","merchant-payout-history-refund-detail-original-order":"මුල් ඇණවුම","merchant-payout-history-refund-detail-view":"බලන්න","merchant-onboarding-annual-limit":"වාර්ෂික සීමාව","merchant-onboarding-24h-limit-crypto":"පැය 24 සීමාව","merchant-onboarding-daily-limit":"දෛනික සීමාව","merchant-withdrawal-fiat-24h-limit-info":"{{used}} BUSD/{{total}} BUSD <span>දෛනික ඉතිරි සීමාව</span>","merchant-payout-history-detail-time-created":"සැකසූ වෙලාව","merchant-payout-history-detail-refunded-success":"ආපසු ගෙවීම සාර්ථක යි","merchant-payout-minimum-amount-placehoder":"අවම මුදල: 2 USD සමාන","merchant-payout-history-detail-refund-method":"ආපසු ගෙවීමේ ක්‍රමය","merchant-payout-history-detail-amount":"ප්‍රමාණය","merchant-payout-history-detail-order-id":"ඇණවුම් ID","merchant-account-limit-remaining":"BUSD {{total}} න් {{used}}ක් ඉතිරිව ඇත","merchant-payout-history-cancel-tx":"ඔබට මෙම ගනුදෙනුව අවලංගු කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","merchant-withdrawal-crypto-24h-limit-info":"{{used}} BUSD/{{total}} BUSD <span>පැය 24 ඉතිරි සීමාව</span>","merchant-payout-binance-id-label":"Binance ID: {{id}}","merchant-payout-tab-email":"ඊමේල් ලිපිනය","merchant-payout-result-note2-title":"ගෙවීමක් අවලංගු කරන්නේ කෙසේ ද?","merchant-payout-result-note2-desc":"හිමිකම් නොපාන ලද ක්‍රිප්ටෝ දින 3කට පසු ඔබේ මුදල් යෙදවීමේ පසුම්බිය වෙත ආපසු එවනු ලැබේ. ඔබේ ලබන්නා තවම එයට හිමිකම් නොකියන්නේ නම් ගෙවීම අවලංගු කිරීමට ඔබට ගනුදෙනු ඉතිහාසය වෙත යා හැකි ය.","merchant-payout-tab-pay-id":"ගෙවීම් ID","merchant-payout-pay-id-label":"ගෙවීම් ID: {{id}}","merchant-payout-history-detail-title":"ගෙවීම් විස්තර","merchant-payout-tab-phone":"දුරකථන අංකය","merchant-profile-account-daily":"දිනපතා","merchant-profile-account-annual":"වාර්ෂික","merchant-payout-result-btn-payout-again":"නැවත ගෙවීම","merchant-payout-result-btn-history":"ගෙවීම් ඉතිහාසය","merchant-transfer-status-refunded":"ආපසු ගෙවීම","merchant-payout-result-note1-desc":"ඔබේ ලබන්නාට එම පුද්ගලයාගේ ඊමේල ලැබුණු පණිවිඩ තුළ හෝ දුරකථනයෙන් දැනුම්දීමක් ලැබෙනු ඇත. ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ ලබා ගැනීමට, Binance ගිණුමක් තනා ඔබ සපයා ඇති ඊමේල ලිපිනය ම හෝ දුරකථන අංකය ම සමග Binance Pay සක්‍රිය කිරීමට එම පුද්ගලයාට සිදුවේ.","merchant-withdraw-fiat-label-available":"ලබා ගත හැකි ය","merchant-payout-result-note1-title":"ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටින්නේ කෙසේ ද?","merchant-withdraw-fiat-label-amount":"ප්‍රමාණය","merchant-payout-err-minimum-amount":"අවම මුදල ඩොලර් 2 කි","merchant-profile-account-crypto-limit":"ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ලබා ගැනීමේ සීමාව","merchant-profile-account-payout-limit":"ගෙවීම් සීමාව","merchant-profile-account-fiat-limit":"ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීමේ සීමාව","merchant-profile-account-receiving-limit":"ලැබීමේ සීමාව","merchant-profile-account-btn-lift-limit":"ඉහළ සීමාව","merchant-dashboard-overview-date-label":"දිනය:","merchant-get-started-contract-status-signed":"සාර්ථකව අත්සන් කර ඇත","merchant-profile-account-limit-title":"ගිණුම් සීමාවන්","merchant-transfer-hisory-col-filter-to-placeholder":"විද්‍යුත් තැපෑල/දුරකථනය/ගෙවීම් හැඳුනුම්පත/Binance හැඳුනුම්පත","merchant-transfer-hisory-col-to":"දක්වා","merchant-transfer-hisory-col-filter-from":"සිට","merchant-transfer-hisory-col-payout-id":"ගෙවීම් ඇණවුම් හැඳුනුම්පත","merchant-send-money-form-avail-2":"{{value}} <span>තිබේ</span>","merchant-payout-history-details-refund-history":"ආපසු ගෙවීම් ඉතිහාසය","merchant-get-started-links-pay-label":"ඔබේ ගෙවීම් ඒකාබද්ධ කිරීම ගොඩනඟන්න","merchant-payout-history-details-refunded":"{{value}} {{currency}} ආපසු ගෙවන ලදි","merchant-transfer-status-awaiting-receipt":"රිසිට් පතක් බලාපොරොත්තුවෙන්","merchant-get-started-sign-unauth-title":"අනවසර","merchant-get-started-contract-status-declined":"පොරොත්තු සාකච්ඡාව","merchant-get-started-sign-decline-title":"ඔබට ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","merchant-get-started-sign-decline-desc":"ඔබ ගිවිසුමට එකඟ නොවන්නේ නම්, අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය සාකච්ඡාවක් සඳහා සම්බන්ධ වනු ඇත.","merchant-get-started-sign-unauth-desc":"වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා කරුණාකර පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.","merchant-get-started-links-api-desc":"Binance Pay භාවිත කිරීම ආරම්භ කිරීමට ඔබේ API යතුර සාදන්න.","merchant-get-started-links-pay-desc":"Binance Pay ඔබේ වේදිකාවට ඒකාබද්ධ කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීමට Binance සංවර්ධකයින් වෙත පිවිසෙන්න.","merchant-profile-merchant-agreement":"වෙළෙඳ ගිවිසුම","merchant-profile-account-receiving-limits":"ලැබීමේ සීමාවන්","merchant-profile-fiat-withdraw-limit-select-type-caption-2":"සීමාව එක් එක් සිද්ධිය අනුව, එය ඔබේ ජාතිකත්වය සහ අපගේ <span>Binance.com</span> වෙබ් අඩවියේ නීති මත රඳා පවතී, මන්ද මෙම විශේෂාංගය එය විසින් සපයනු ලැබේ.","merchant-get-started-contract-status-pending":"පොරොත්තු අත්සන","merchant-profile-fiat-withdraw-limit-select-type-caption-3":"එක් එක් සිද්ධිය අනුව, අපගේ මුදල් ලබා ගැනීමේ නාලිකා මත රඳා පවතී","merchant-general-error-email":"වැරදි විද්‍යුත් තැපැල් ආකෘතිය","merchant-get-started-title":"වැඩ අරඹන්න","merchant-get-started-subtitle":"ගෙවීම් ලැබීම සඳහා, Binance Pay භාවිත කිරීම ආරම්භ කිරීමට පහත පියවර අනුගමනය කරන්න. ඉදිරියට යාමට ඔබට ඕනෑම වේලාවක ආපසු යා හැකි ය.","merchant-get-started-links-api-label":"ඔබේ API යතුර සකසන්න","merchant-txn-tab-preAuth":"පූර්ව අවසරය","merchant-get-started-links-heading":"ඔබේ අයදුම්පත සමාලෝචනය කරන අතරතුර, පහත සඳහන් දෑ පරීක්ෂා කරන්න:","merchant-get-started-process-sign-channel-partner-offline-message":"ඔබේ අයදුම්පත අනුමත වූ පසු, අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය නොබැඳිව ඔබ සමග විස්තර සාකච්ඡා කරනු ඇත. ඔබේ ඉවසීම වෙනුවෙන් ඔබට ස්තුතියි.","merchant-get-started-sign-alert":"කරුණාකර {{date}} ට පෙර සේවා ගිවිසුම අත්සන් කරන්න.අත්සන් කිරීමට අපොහොසත් වීම සේවා අත්හිටුවීමට හේතු වේ.","merchant-get-started-process-fill-title":"පෝරම පුරවා ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-get-started-process-fill-step-merchant-info":"ඔබේ තොරතුරු/ඔබේ ආයතනය අපට කියන්න","merchant-common-filter":"පෙරහන","merchant-get-started-process-fill-step-shop-info":"ඔබේ සාප්පු තොරතුරු ගැන අපට කියන්න","merchant-get-started-process-sign-title":"ගිවිසුම අත්සන් කරන්න","merchant-get-started-process-fill-check-application-status":"යෙදුම් තත්ත්වය පරීක්ෂා කරන්න","merchant-get-started-process-sign-message":"ඔබේ අයදුම්පත අනුමත වූ පසු, අපි ඔබට විද්‍යුත් ගිවිසුමක් එවන්නෙමු.ගිවිසුම කියවීමට [{{label}}] ඔබන්න.","merchant-get-started-process-sign-check-button":"කොන්ත්‍රාත්තුව පරීක්ෂා කර අත්සන් කරන්න","merchant-common-new":"නව","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-phone":"<span>දුරකථනය:</span> {{phone}}","merchant-landing-contact-sales":"විකුණුම් හා සම්බන්ධ වන්න","merchant-common-view-more":"තවත් බලන්න","merchant-contact-form-field-principal-place-of-business":"ප්‍රධාන ව්‍යාපාරික ස්ථානය","merchant-contact-form-field-physical-office-address":"භෞතික කාර්යාල ලිපිනය","merchant-contact-form-talk-to-the-team":"උදව් ඉල්ලන්න","merchant-contact-form-field-store-type":"අලෙවිසැල් වර්ගය","merchant-contact-form-field-monthly-sales-volume":"ඇස්තමේන්තුගත මාසික විකුණුම් පරිමාව","merchant-common-view-less":"අඩුවෙන් පෙන්වන්න","merchant-onboarding-status-channel-partner-title1":"නාලිකා සහකරු","merchant-onboarding-status-sub-merchant-title":"උප වෙළෙන්දා","merchant-contact-form-field-company-size":"සමාගම් ප්‍රමාණය","merchant-contact-form-industry-apparel-shoes-accessories":"ඇඟලුම් / සපත්තු / උපාංග","merchant-onboarding-status-select-your-status-desc2":"ඔබට ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ගෙවීම් භාර ගැනීම ආරම්භ කිරීමට නිවැරදි ව්‍යාපාරික විසඳුම සඳහා යොමු කරන්න.","merchant-onboarding-status-direct-merchant-title":"සෘජු වෙළෙන්දා","merchant-contact-form-field-interested-solution":"ඔබ උනන්දුවක් දක්වන විසඳුම් මොනවා ද? (බහු තේරීම් පතන)","merchant-contact-form-industry-jewelry":"ස්වර්ණාභරණ","merchant-contact-form-industry-painting":"පින්තාරු කිරීම","merchant-contact-form-industry-handicraft":"හස්ත කර්මාන්ත","merchant-contact-form-industry-health-beauty":"සෞඛ්‍යය / රූපලාවන්‍ය","merchant-contact-form-industry-clothing":"ඇඳුම්","merchant-contact-form-industry-furniture":"ගෘහභාණ්ඞ","merchant-contact-form-industry-groceries":"සිල්ලර බඩු","merchant-contact-form-industry-beauty":"අලංකාරය","merchant-contact-form-industry-books-music-video":"පොත්/සංගීතය/වීඩියෝ","merchant-contact-form-industry-computer-electronics":"පරිගණකය/ඉලෙක්ට්‍රොනික","merchant-contact-form-field-company-name":"සමාගම් නාමය","merchant-onboarding-status-sub-merchant-desc":"ඔබේ වෙබ් අඩවියට නාලිකා හවුල්කාර plugin හරහා ඉක්මන් පිහිටුවීමක් භුක්ති විඳින්න හෝ ඔවුන්ගේ API පරිසරය භාවිත කරන්න.","merchant-onboarding-direct-merchant-title":"සෘජු වෙළෙන්දා","merchant-contact-form-field-business-email-address":"ව්‍යාපාරික ඊමේල් ලිපිනය","merchant-onboarding-direct-merchant-tooltip":"ආරම්භ කිරීමට Binance Pay ස්වාධීනව ඒකාබද්ධ කළ හැකි වෙළෙඳුන්.","merchant-onboarding-sub-merchant-title":"උප වෙළෙන්දා","merchant-onboarding-sub-merchant-tooltip":"වැඩි තාක්‍ෂණික ඒකාබද්ධතාවයකින් තොරව ඉක්මන් පිහිටුවීමක් අවශ්‍ය වෙළෙන්දන්ට ආරම්භ කිරීමට Binance Pay නාලිකා හවුල්කාර පරිසර පද්ධතියක් භාවිත කළ හැකි ය.","merchant-onboarding-status-get-started":"වැඩ අරඹන්න","merchant-onboarding-merchant-btn-contact-sales":"විකුණුම් හා සම්බන්ධ වන්න","merchant-onboarding-sub-merchant-connect-partner":"නාලිකා හවුල්කරුවෙකු සමග සම්බන්ධ වන්න","merchant-contact-form-field-fullname":"සම්පූර්ණ නම","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-countries":"<span>රටවල්:</span> {{countries}}","merchant-onboarding-merchant-channel-partner-process-step1-desc-2":"ඔබේ ව්‍යාපාරය සඳහා සුදුසු නාලිකා හවුල්කරුවෙකු <span>පහතින්</span>සොයා ගන්න.","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-email":"<span>විද්‍යුත් තැපෑල:</span> {{email}}","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-contact":"<span>සම්බන්ධතා:</span> {{contact}}","merchant-onboarding-merchant-need-more-help-content":"වැඩිදුර සහාය සඳහා, අපගේ කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් වෙත ළඟා වීමට පහත බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","merchant-contact-form-field-industry":"කර්මාන්තය","merchant-onboarding-merchant-need-more-help":"තවත් උදව් අවශ්‍ය ද?","merchant-contact-form-field-business-mobile-number":"මොබයිල් අංකය","merchant-contact-form-interest-solution-channel-partner":"නාලිකා සහකරු","merchant-contact-form-field-note":"ඔබ වැඩිදුර දැන ගැනීමට හෝ වැඩිදුර සාකච්ඡා කිරීමට කැමති කුමක් ද?","merchant-contact-form-interest-solution-integrations":"ඒකාබද්ධ කිරීම්","merchant-contact-form-interest-solution-customisation":"අභිරුචිකරණය","merchant-contact-form-field-company-website":"සමාගමේ වෙබ් අඩවියේ URL ලිපිනය","merchant-contact-form-interest-solution-others":"වෙනත් (විස්තරයක් එක් කරන්න...)","merchant-contact-form-industry-other-food-drinks":"වෙනත් ආහාර පාන","merchant-contact-form-volume-less-than":"{{amount}}ට අඩු","merchant-contact-form-industry-automotive":"රථ වාහන","merchant-contact-form-store-type-both":"දෙකම","merchant-contact-form-industry-restaurants":"අවන්හල්","merchant-contact-form-industry-sports":"ක්‍රීඩා","merchant-contact-form-dialog-success":"සාර්ථකව යොමු කරන ලදී","merchant-contact-form-industry-other":"වෙනත්","merchant-contact-form-industry-pet-care":"සුරතල් සත්කාර","merchant-contact-form-industry-toys-hobbies":"සෙල්ලම් බඩු / විනෝදාංශ","merchant-contact-form-volume-more-than":"{{amount}}ට වඩා","merchant-contact-form-store-type-online":"ඔන්ලයින්","merchant-2fa-alert-message":"සියලු ම විශේෂාංග අගුළු ඇරීමට සහ අපගේ වේදිකාවේ ආරක්ෂාව සහතික කිරීමට, කරුණාකර Binance.com හි අවම වශයෙන් ආරක්ෂක ක්‍රම 2ක් සමගින් ඔබේ 2FA සබල කරන්න. මෙම URL (merchant.binance.com) සුරකින්න මෙම උපකරණ පුවරුව වෙත ආපසු සැරිසැරීමට.","merchant-contact-form-dialog-fail":"ඔබ මෙම පෝරමය ඉදිරිපත් කර ඇති බව අපි දුටුවෙමු. merchant@binance.com හි අපගේ විද්‍යුත් තැපෑල හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.","merchant-contact-form-store-type-physical-store":"භෞතික ගබඩාව","merchant-contact-form-industry-specialty":"විශේෂත්වය","merchant-2fa-enable-button-label":"දැන් සබල කරන්න","merchant-2fa-dialog-message":"සියලුම විශේෂාංග අගුළු ඇරීමට අවම වශයෙන් ක්‍රම 2ක් සමඟ ද්වි සාධක සත්‍යාපනය (2FA) සබල කරන්න.","merchant-feature-highlight-try-button-label":"එය උත්සාහ කරන්න","merchant-feature-highlight-payouts-feature1-label":"තොග ගෙවීම","merchant-feature-highlight-payouts-title":"🎉 ගෙවීම් විශේෂාංගයේ විශේෂිතාංග","merchant-feature-highlight-payouts-feature2-description":"ඔබට දැන් ඕනෑම ලබන්නෙකුගේ විද්‍යුත් ලිපිනයට, ජංගම දුරකථනයට හෝ Binance Pay හැඳුනුම්පත වෙත ගෙවීම් යැවිය හැකි ය. Binance හැඳුනුම්පත් වලට අමතරව!","merchant-feature-highlight-payouts-feature2-label":"තවත් ග්‍රාහක හැඳුනුම් විකල්ප සමග ගෙවීම් යවන්න (විද්‍යුත් තැපැල්/ගෙවීම් හැඳුනුම්පත/ජංගම)","merchant-feature-highlight-payouts-feature3-label":"Binance නොවන පරිශීලකයින්ට ගෙවීම් යවන්න","merchant-feature-highlight-payouts-feature3-description":"ඒක මෙතන! තවදුරටත් Binance පරිශීලකයින්ට පමණක් සීමා නොවේ. මාරු කිරීම පිළිගැනීමට Binance ගිණුමක් සෑදීමට ඔබේ ලබන්නන්ට ඊමේලයක් ලැබෙනු ඇත.","merchant-help-contact-sales-button":"විකුණුම් හා සම්බන්ධ වන්න","merchant-contact-form-dialog-success-content":"ඔබ අපගේ විකුණුම් කණ්ඩායමෙන් අසා නොමැති නම්, අපගේ විද්‍යුත් තැපෑල හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න (merchant@binance.com)","merchant-feature-highlight-payouts-feature1-description":"ඔබේ සේවකයින්ට, සැපයුම්කරුවන්ට සහ ගනුදෙනුකරුවන්ට ක්ෂණිකව සහ කරදරයකින් තොරව ක්‍රිප්ටෝ වලින් ගෝලීය තොග ගෙවීම. අප එය පහසු කළා!","merchant-meta-title-landing":"Bitcoin සහ වෙනත් ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් පිළිගන්න | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-meta-title-onboarding":"ඉහළ ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීමේ විසඳුම් ඒකාබද්ධ කරන්න | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-meta-title-help":"ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙන්දා සහය සහ නිති ඇසෙන පැණ | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-footer-learn-academy":"ඇකඩමිය","merchant-footer-products-nft":"NFT","merchant-footer-products-gift-card":"තෑගි කාඩ්පත","merchant-footer-company-careers":"වෘත්තීන්","merchant-footer-learn-binance-faq":"Binance නිති ඇසෙන පැණ","merchant-footer-learn-binance-pay":"Binance Pay","merchant-footer-learn-api-documentation":"API ලේඛනගත කිරීම","merchant-footer-learn-kyb-verification":"ආයතනය (KYB) සත්‍යාපනය","merchant-footer-products":"නිෂ්පාදන","merchant-footer-learn-kyc-verification":"පුද්ගලික (KYC) සත්‍යාපනය","merchant-footer-learn-merchant-application":"වෙළෙඳ අයදුම්පත","merchant-meta-desc-help":"Binance Pay වෙළෙන්දා මාර්ගෝපදේශය: වෙළෙන්දෙකු වන්නේ කෙසේ දැයි ඉගෙන ගෙන නොබෝ වේලාවකින් ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් භාර ගැනීම ආරම්භ කරන්න.","merchant-footer-support-binance-support":"Binance සහාය","merchant-footer-learn":"ඉගෙන ගන්න","merchant-footer-support-merchant-feedback":"වෙළෙඳ ප්‍රතිපෝෂණය","merchant-footer-products-binance-pay":"Binance Pay","merchant-meta-desc-onboarding":"ඔබේ ව්‍යාපාර අවශ්‍යතා සඳහා ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් විසඳුමක් සඳහා අයදුම් කරන්න, එය ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් ඒකාබද්ධ කිරීම හෝ හවුල්කාර විසඳුමක් උත්තේජනය කිරීම.","merchant-footer-products-pay-merchant-stores":"වෙළෙඳසැල් වලට ගෙවන්න","merchant-footer-products-binance-card":"Binance කාඩ්පත","merchant-footer-products-p2p-merchant":"P2P වෙළෙන්දා","merchant-footer-support-merchant-support":"වෙළෙඳ සහාය","merchant-footer-products-exchange":"හුවමාරුව","merchant-footer-support":"සහාය","merchant-meta-title-products-app-sdk":"ඉහළ ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් යෙදුම SDK සහ API | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-meta-desc-products-app-sdk":"අපගේ ක්‍රිප්ටෝ යෙදුම SDK සහ API බාගත කර ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා තවත් ගෙවීම් විසඳුම් ලබා දෙන්න.","merchant-footer-company-privacy-policy":"පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය","merchant-footer-company-community":"ප්‍රජාව","merchant-meta-desc-products-checkout-page":"බාධාවකින් තොරව පාරිභෝගික ගමනක් සඳහා අපගේ පිටවීමේ පිටුව භාවිත කරන්න සහ පරිවර්තනය සහ විකුණුම් වැඩි කරන්න.","merchant-meta-desc-products-mini-programs":"ඔබ ඔබේ ව්‍යාපාරය Binance යෙදුමට ඒකාබද්ධ කරන විට පාරිභෝගික ප්‍රවේශය වැඩි කිරීමට මිලියන ගණනක් පරිශීලකයින්ට නිරාවරණය ලබා ගන්න.","merchant-meta-title-products-mmp-platform":"ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් උපකරණ පුවරුව | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-meta-title-products-mini-programs":"ව්‍යාපාර සඳහා කුඩා වැඩසටහන් සංවර්ධනය කිරීම සහ යෙදවීම | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-meta-title-products-checkout-page":"විකුණුම් පරිවර්තනය සඳහා ක්‍රිප්ටෝ පරීක්ෂා කිරීම් පිටුව | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-meta-desc-products-mmp-platform":"ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් පහසුවෙන් කළමනාකරණය කරන්න, ආපසු ගෙවන්න, සහ ආපසු ලබාගන්න සහ අපගේ ගෙවීම් වාර්තා වලින් තීක්ෂණ බුද්ධිය ලබා ගන්න.","merchant-footer-company":"සමාගම","merchant-footer-company-terms-of-service":"සේවා නියමයන්","merchant-footer-company-announcements":"නිවේදන","merchant-footer-company-blog":"බ්ලොග්","merchant-meta-title-products-payment-apis":"ඔන්ලයින් ඊ-වාණිජ්‍යය ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් API | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-meta-desc-products-payment-apis":"අපගේ ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් API ඒකාබද්ධ කර ඔබේ ව්‍යාපාරික අවශ්‍යතා වලට ගැලපෙන ගෙවීම් අත්දැකීමක් පවත්වා ගන්න.","merchant-meta-title-products-payment-links":"මාර්ගගත ගනුදෙනු සඳහා ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් සබැඳිය | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-meta-desc-products-payment-links":"කේතීකරණයකින් තොරව ඔබේ සබැඳි ගෝලීය ව්‍යාපාරය සඳහා පහසුවෙන් ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් සබැඳි නිර්මාණය කර යවන්න.","merchant-footer-company-about-binance":"Binance පිළිබඳව","merchant-meta-title-products-payout":"ක්ෂණික මහා පරිමාණ ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීමේ විසඳුම් | Binance ගෙවිම් වෙළෙන්දන්","merchant-meta-desc-landing":"Binance Pay: ක්‍රිප්ටෝ ආරක්ෂිතව පිළිගැනීමට සහ වෙළෙඳ සේවා භාවිත කිරීමට ප්‍රමුඛ ගෙවීම් විසඳුම.","merchant-footer-company-news":"පුවත්","merchant-meta-desc-products-payout":"මිනිත්තු කිහිපයකින් ලෝකයේ ඕනෑම තැනක සැපයුම්කරුවන්ට සහ සේවකයින්ට විශාල ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් යවන්න.","merchant-meta-title-products-checkout-page-2":"පරීක්ෂා කිරීමේ දොරටුව | නව විකුණුම් මාවතක් | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-common-upload-file":"ගොනුව උඩුගත කරන්න","merchant-kyb-submitted-prompt-in-progress-status":"ප්‍රගතියට පත් වෙමින් පවතී","merchant-update-application-reason-description-principal-places":"අපි ඔබේ මූලස්ථානය පිහිටි රට සඳහා සහාය නොදක්වන්නෙමු, (කරුණාකර යෙදුම් මාර්ගෝපදේශය බලන්න). ඔබට තවමත් අයදුම් කිරීමට අවශ්‍ය නම් කරුණාකර තොරතුරු යාවත්කාලීන කරන්න.","merchant-landing-continue-application":"අයදුම් කිරීම දිගටම කර ගෙන යන්න","merchant-update-application-reason-rejected-description":"ඔබේ නිෂ්පාදනය සහ සේවා අපගේ භාවිතයේ නියමයට පටහැනි වේ.","merchant-get-started-process-fill-select-type":"වෙළෙඳ වර්ගය තෝරන්න","merchant-get-started-process-fill-select-solution":"ව්‍යාපාර විසඳුම තෝරන්න","merchant-feedback-answer-very-easy":"ඉතා පහසුයි","merchant-get-started-process-fill-business-info":"ඔබේ ව්‍යාපාර තොරතුරු පුරවන්න","merchant-business-category-electronic-sales-repair":"ඉලෙක්ට්‍රොනික විකුණුම්/අලුත්වැඩියා කිරීම","merchant-landing-update-application":"යෙදුම යාවත්කාලීන කරන්න","merchant-feedback-answer-very-hard":"හරිම අමාරුයි","merchant-get-started-process-fill-title2":"වෙළෙද අයදුම්පත් තොරතුරු පුරවන්න","merchant-feedback-submit-successfully-description":"ඔබේ ප්‍රතිපෝෂණය යොමු කර ඇත.","merchant-withdraw-fiat-risk-country-invalid":"ආපසු ගැනීමට අවසර නැත","merchant-business-category-employment-services":"රැකියා සේවා","merchant-feedback-submit-successfully":"සාර්ථකව යොමු කරන ලදි","merchant-feedback-tell-us-how-to-improve-placeholder":"ඇතුළත් කරන්න","merchant-withdraw-fiat-merchant-status-invalid":"වෙළෙඳ තත්ත්වය වලංගු නැත","merchant-feedback-details-input-placeholder":"අපිට තවත් පවසන්න","merchant-feedback-answer-2":"එය සුමටව සිදු වේ.","merchant-feedback-question-get-started-merchant":"වෙළෙන්දෙකු ලෙස ආරම්භ කිරීම ඔබට කොතරම් පහසු ද?","merchant-feedback-your-voice-matters-description":"Binance සැම විට ම සවන් දීමට මෙහි සිටී. අපි එක්ව අපගේ සමාජය දියුණු කරමු.","merchant-feedback-question-progress":"ඔබේ Binance Pay වෙළෙන්දා ප්‍රගතිය සිදුවන ආකාරය අපට දන්වන්න.","merchant-feedback-your-voice-matters":"ඔබේ හඬ වැදගත් වේ","merchant-feedback-tell-us-how-to-improve":"අපට වැඩි දියුණු විය හැකි ආකාරය අපට කියන්න","merchant-feedback-help-submit-successfully-description":"ඔබට ස්තුතියි! ඔබේ ප්‍රතිපෝෂණය ඔබේ අත්දැකීම වැඩි දියුණු කිරීමට උපකාරී වේ.","merchant-feedback-answer-4":"වෙනත්","merchant-feedback-answer-3-content":"මට පෝරමය ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර මට තවත් තොරතුරු රැස් කිරීමට අවශ්‍යයි.","merchant-onboarding-form-business-brand-name-tooltip":"ඔබේ ව්‍යාපාරය අලෙවිකරණ පෙරමුණක හෝ වෙනත් නියෝජනයක භාවිත කරන නම. DBA ලෙස ද හැඳින්වේ (එනම්: ව්‍යාපාර කරන්න)","merchant-onboarding-form-website-url-address":"වෙබ් අඩවියේ URL","merchant-feedback-answer-3":"මම පසුව කරගෙන යන්නම්.","merchant-feedback-answer-1":"මට උපකාර අවශ්‍යයයි.","merchant-business-category-wine-liquor-stores":"වයින්/මත්පැන් වෙළෙඳසැල්","merchant-business-category-travel-services":"සංචාරක සේවා","merchant-business-category-sporting-goods-clubs-teams":"ක්‍රීඩා භාණ්ඩ/සමාජ/කණ්ඩායම්","merchant-dashboard-banner-title":"වෙළෙඳ සේවා සක්‍රිය කරන්න","merchant-dashboard-banner-description":"මිලියන 15කට වඩා වැඩි සහ වර්ධනය වන ගෙවීම් පරිශීලකයන්ගෙන් ගෙවීම් භාර ගැනීමේ අවස්ථාව අතපසු නොකරන්න!","merchant-dashboard-banner-button":"යෙදුම ආරම්භ කරන්න","merchant-business-category-postage-stamps":"තැපැල් මුද්දර","merchant-business-category-toys-hobby-crafts-games":"සෙල්ලම් බඩු / විනෝදාංශ / අත්කම් / ක්‍රීඩා","merchant-business-category-video-music":"වීඩියෝ සහ සංගීතය","merchant-business-category-speciality-stores":"විශේෂිත වෙළෙඳසැල්","merchant-footer-learn-pay-faq":"නිති ඇසෙන පැණ ගෙවන්න","merchant-business-category-utilities-electrical-gas-water-sanitary":"උපයෝගිතා/විදුලි/ගෑස්/ජලය/සනීපාරක්ෂක","merchant-feedback-answer-2-content":"මට මේක සම්පූර්ණ කරන්න තව කල් ඕන.","merchant-feedback-answer-1-content":"මට අයදුම්පත සම්පූර්ණ කිරීමේදී දුෂ්කරතා ඇත.","merchant-feedback-any-questions":"ප්‍රශ්න තිබේ ද?","merchant-onboarding-form-business-brand-name":"ව්‍යාපාරික වෙළෙඳ සන්නාමය","merchant-onboarding-form-physical-store-photo":"භෞතික ගබඩා ඡායාරූපය","merchant-verifying-dialog-title":"තහවුරු කරමින්","merchant-onboarding-verifying-dialog-subtitle":"ඔබව වෙළෙඳ උපකරණ පුවරුව වෙත හරවා යවමින්...","merchant-onboarding-form-physical-store-address":"ව්‍යාපාරයේ ලිපිනය","merchant-onboarding-continue-later":"පසුව දිගටම කරගෙන යන්න","merchant-onboarding-form-have-business-brand-name":"මට වෙනස් ව්‍යාපාර වෙළෙඳ සන්නාමයක් ඇත","merchant-onboarding-form-store-address-error":"අපොයි! භෞතික වෙළෙඳසැල් ස්ථාන ලිපිනයක් ඇතුළත් කරන්න.","merchant-onboarding-form-physical-store-photo-tooltip":"කරුණාකර ඔබේ අලෙවිසැලෙහි ඉදිරිපස මෑතක දී ගත් ඡායාරූපයක් සපයන්න","merchant-onboarding-form-business-brand-name-placeholder":"විලාසය","merchant-business-category-schools":"පාසල්","merchant-onboarding-form-principal-places-tooltip":"කරුණාකර සුදුසුකම් ලත් රටවල් සඳහා අපගේ භාවිතයේ නියමයන් වෙත යොමු වන්න.","merchant-business-category-recreation-amusement-facilities":"විනෝද / විනෝද පහසුකම්","merchant-onboarding-form-store-photo-size-error":"අපොයි! {{value}} MB ට අඩු ඡායාරූපයක් උඩුගත කරන්න.","merchant-business-category-restaurants-bars":"ආපනශාලා/බාර්","merchant-business-category-recreation-vehicle-sales-repairs-mobile-homes":"විනෝද වාහන අලෙවිය/අලුත්වැඩියා කිරීම්/ජංගම නිවාස","merchant-onboarding-form-store-photo-file-type-error":"අපොයි! jpg/png/pdfවලින් එකක් හෝ සහිත ගොනු වර්ගයක් උඩුගත කරන්න.","merchant-business-category-residential-commercial-property-rental":"නේවාසික සහ වාණිජ දේපල කුලියට දීම","merchant-onboarding-form-store-address-placeholder":"නොම්බරය, වීදිය, නගරය, ප්‍රාන්තය, රට","merchant-business-category-pet-services-veterinary":"සුරතල් සේවා/පශු වෛද්‍ය","merchant-business-category-phone-services-equipment":"දුරකථන සේවා සහ උපකරණ","merchant-onboarding-form-description-tooltip":"නිෂ්පාදන හෝ සේවා, එය ක්‍රියා කරන ආකාරය, ආදායම් ආකෘතිය, බෙදා හැරීමේ නාලිකා ආදිය ඇතුළුව ඔබේ ව්‍යාපාර ආදර්ශ විසඳුම විස්තර කරන්න.","merchant-business-category-maintenance-cleaning-janitorial":"නඩත්තු කිරීම/පිරිසිදු කිරීම/මුවාරක","merchant-business-category-lumber-building-supplies":"දැව සහ ගොඩනැගිලි සැපයුම්","merchant-onboarding-form-website-url-tooltip":"අද්විතීය වසමක සත්කාරකත්වය දරන ව්‍යාපාරික වෙබ් අඩවි URL ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න.","merchant-business-category-personal-services":"පුද්ගලික සේවා","merchant-onboarding-form-website-url-error":"අපොයි! අනන්‍යව සංග්‍රාහක URL ලිපිනයක් ඇතුළත් කරන්න.","merchant-business-category-legal-services":"නිතීමය සේවාවන්","merchant-business-category-miscellaneous-equipment-dealers":"විවිධ උපකරණ බෙදාහරින්නන්","merchant-business-category-misc-fee-services":"විවිධ ගාස්තු සේවා","merchant-business-category-movies-theaters-music-dance-studios":"චිත්‍රපට/රංගශාලා/සංගීතය/නැටුම් චිත්‍රාගාර","merchant-business-category-internet-cable-services":"අන්තර්ජාල/කේබල් සේවා","merchant-business-category-miscellaneous-repairs":"විවිධ අලුත්වැඩියාවන්","merchant-business-category-nursery-lawn-garden":"තවාන් / තණකොළ / උද්‍යානය","merchant-business-category-hardware-paint-glass":"දෘඩාංග / තීන්ත / වීදුරු","merchant-business-category-office-supplies-stationery":"කාර්යාල සැපයුම්/ලිපි ද්‍රව්‍ය","merchant-business-category-gas-stations-fuel-supplies":"ඉන්ධන පිරවුම්හල්/ඉන්ධන/සැපයුම්","merchant-onboarding-form-description-placeholder":"අපි අපගේ අන්තර්ජාල වෙබ් අඩවිය හරහා කාන්තා ඇඳුම් සහ උපාංග අලෙවි කරමු.ඇඳුම් සහ උපාංග වලට සාය, මුදුන්, වළලු, මාල, සපත්තු සහ වෙනත් අදාළ විලාසිතා ඇඳුම් ඇතුළත් වේ.අපි අන්තර්ජාලය හරහා පමණක් විකුණන අතර, දේශීයව සහ ජාත්‍යන්තරව නැව්ගත කිරීම සපයන්නෙමු.","merchant-onboarding-form-website-url-placeholder":"www.example.com","merchant-onboarding-application-progress-step-1-4-title":"සම්පූර්ණ පුද්ගලික (KYC) / ආයතනය (KYB) සත්‍යාපනය","merchant-onboarding-form-business-name-tooltip":"ඔබේ නීත්‍යානුකූල ආයතනයේ නම ඇතුළත් කරන්න","merchant-onboarding-merchant-btn-contact-channel-partner":"නාලිකා හවුල්කරු අමතන්න","merchant-onboarding-application-progress-step-2-title":"ගිවිසුම අත්සන් කරන්න","merchant-onboarding-store-online-and-physical":"ඔන්ලයින් සහ භෞතික වෙළෙඳසැල","merchant-application-submitted-dialog-subtitle":"ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් හෝ ඔබට කිසියම් යෙදුම් විස්තරයක් වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම් අපගේ \"උදව් සහ සහාය\" ද්වාරය හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.","merchant-update-application-rejected-details-title":"ප්‍රතික්ෂේප කළ විස්තර","merchant-onboarding-application-progress-step-1-title":"වෙළෙද අයදුම්පත් තොරතුරු පුරවන්න","merchant-onboarding-application-progress-step-1-1-title":"ව්‍යාපාර විසඳුම තෝරන්න","merchant-onboarding-application-progress-step-1-3-title":"ඔබේ ව්‍යාපාර තොරතුරු පුරවන්න","merchant-onboarding-application-progress-step-1-2-title":"වෙළෙද වර්ගය තෝරන්න","merchant-kyc-verify-prompt-subtitle":"ඔබ ඔබේ <span>KYC සත්‍යාපනය</span>සම්පූර්ණ කර නැති බව අපි දුටුවෙමු. වෙළෙඳ අයදුම්පත් සමාලෝචනය කරනු ලබන්නේ ඔබේ KYC සත්‍යාපනය සාර්ථක වූ පසුව පමණි.","merchant-update-application-reason-rejected-solution-merchant":"කරුණාකර \"ඔබේ විසඳුම තෝරන්න\" පිටුවේ \"මම වෙළෙන්දෙක්මි\" තෝරන්න.","merchant-business-category-marine-service-supplies":"නාවික සේවා සහ සැපයුම්","merchant-business-category-ground-transportation-services":"බිම් ප්‍රවාහන සේවා","merchant-update-application-reason-rejected-principal-places":"අපි ඔබේ මූලස්ථානය පිහිටි රට සඳහා සහාය නොදක්වන්නෙමු, කරුණාකර යෙදුම් මාර්ගෝපදේශය වෙත යොමු වන්න.","merchant-business-category-grocery-stores-supermarkets-bakeries":"සිල්ලර වෙළෙඳසැල්/සුපිරි වෙළෙඳසැල්/බේකරි","merchant-business-category-hotels-motels":"හෝටල් සහ නේවාසිකාගාර","merchant-kyb-verify-prompt-subtitle":"ඔබ ඔබේ <span>KYB සත්‍යාපනය</span>සම්පූර්ණ කර නැති බව අපි දුටුවෙමු. වෙළෙඳ අයදුම්පත සමාලෝචනය කරනු ලබන්නේ ඔබේ KYB සත්‍යාපනය සාර්ථක වූ පසුව පමණි.","merchant-kyc-verify-prompt-title":"පුද්ගලික සත්‍යාපනය (KYC)","merchant-business-category-financial-services-insurance":"මුල්‍ය සේවා/රක්ෂණ","merchant-business-category-laundry-cleaning-garment-shoe-repair":"රෙදි සෝදන / පිරිසිදු කිරීම / ඇඟලුම් සහ සපත්තු අළුත්වැඩියා කිරීම","merchant-application-submitted-dialog-title":"වෙළෙඳ අයදුම්පත ඉදිරිපත් කරන ලදී","merchant-business-category-jewelry-watches":"ස්වර්ණාභරණ / ඔරලෝසු","merchant-trial-start-application-subtitle":"අදම අයදුම් කර මිලියන 8 කට අධික පරිශීලකයින් වෙත ප්‍රවේශය ලබා ගන්න. ඔබ ආරම්භකයකු හෝ ව්‍යවසායකයකු වුව ද, ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් පිළිගැනීමෙන් ඔබේ ව්‍යාපාරය වර්ධනය කිරීම ආරම්භ කරන්න.","merchant-business-category-industrial-chemicals-products":"කාර්මික රසායන/නිෂ්පාදන","merchant-business-category-general-merchandise":"සාමාන්‍ය වෙළෙඳ භාණ්ඩ","merchant-business-category-health-medical-services-supplies":"සෞඛ්‍ය සහ වෛද්‍ය සේවා/සැපයුම්","merchant-update-application-reason-store-address":"කරුණාකර ඔබේ භෞතික ගබඩා ස්ථානයේ සම්පූර්ණ ලිපිනය ලබා දෙන්න.","merchant-business-category-furnishings-appliances-office-home":"ගෘහ භාණ්ඩ/උපකරණ කාර්යාලය සහ නිවස","merchant-business-category-drug-stores":"ඖෂධ ගබඩාවන්","merchant-business-category-discount-stores-warehouse-wholesale":"වට්ටම් ගබඩා / ගබඩාව / තොග","merchant-business-category-convenience-stores":"පහසුව සඳහා වෙළෙඳසැල්","merchant-business-category-department-stores":"දෙපාර්තමේන්තු ගබඩා","merchant-business-category-buying-shopping-services-clubs":"මිල දී ගැනීම්-සාප්පු සවාරි සහ සමාජ ශාලා","merchant-business-category-business-professional-services":"ව්‍යාපාර/වෘත්තීය සේවා","merchant-business-category-child-care":"ළමා රැකවරණය","merchant-business-category-equipment-furniture-rent-lease":"උපකරණ/ගෘහ භාණ්ඩ කුලියට/බදුට","merchant-business-category-courier-shipping-services-freight":"කුරියර් / නැව් සේවා / භාණ්ඩ ප්‍රවාහන","merchant-business-category-financial-institutions-cash-merchandise":"මුල්‍ය ආයතන/මුදල් සහ වෙළෙඳ භාණ්ඩ","merchant-business-category-florists":"මල් සැරසිලි කරුවන්","merchant-continue-application-continue-title":"ඔබේ අයදුම්පත දිගටම කරගෙන යන්න ද?","merchant-trial-start-application-title":"ඔබේ යෙදුම ආරම්භ කරන්න","merchant-update-application-reason-url-not-aligned":"ඔබ පිරිනමන නිෂ්පාදන/සේවා සහ වෙබ් අඩවියේ ඉදිරිපත් කළ නිෂ්පාදන/සේවා පිළිබඳ විස්තරය පෙළගස්වා නැත. කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න.","merchant-update-application-reason-description-detailed-description":"කරුණාකර ඔබේ නිෂ්පාදන සහ සේවා පිළිබඳ වඩාත් සවිස්තරාත්මක විස්තරයක් සපයන්න.","merchant-update-application-reason-store-type":"කරුණාකර නිවැරදි ගබඩා වර්ගය සහ ආදාන වෙබ් අඩවි URL සහ/හෝ ඒ අනුව ඡායාරූපය සමග ගබඩා ලිපිනය තෝරන්න.","merchant-kyb-verify-prompt-title":"ආයතන සත්‍යාපනය (KYB)","merchant-update-application-reason-store-photo":"කරුණාකර ඔබේ වෙළෙඳසැලේ ඉදිරිපස මෑතක දී ගත් ඡායාරූපයක් සපයන්න.","merchant-update-application-reason-description-not-aligned":"ඔබ පිරිනමන නිෂ්පාදන/සේවා සහ වෙබ් අඩවියේ ඉදිරිපත් කළ නිෂ්පාදන/සේවා පිළිබඳ විස්තරය පෙළගස්වා නැත. කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න.","merchant-update-application-reason-rejected-solution-channel-partner":"කරුණාකර \"ඔබේ විසඳුම තෝරන්න\" පිටුවේ \"මම නාලිකා හවුල්කරුවෙක්මි\" තෝරන්න.","merchant-update-application-reason-description-business-name":"කරුණාකර ඔබේ ව්‍යාපාරයේ සම්පූර්ණ නම ලබා දෙන්න.","merchant-continue-application-continue-subtitle":"අදම අයදුම් කර මිලියන 8 කට අධික පරිශීලකයින් වෙත ප්‍රවේශය ලබා ගන්න. ඔබ ආරම්භකයකු හෝ ව්‍යවසායකයකු වුව ද, ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් පිළිගැනීමෙන් ඔබේ ව්‍යාපාරය වර්ධනය කිරීම ආරම්භ කරන්න.","merchant-continue-application-completed-label":"සම්පූර්ණයි","merchant-continue-application-continue-now":"දැන් දිගටම කරගෙන යන්න","merchant-update-application-reason-description-email":"කරුණාකර merchantkyc@binance.com වෙතින් එවන ලද අපගේ විද්‍යුත් තැපෑල වෙත යොමු වන්න.","merchant-business-category-copy-printing-photo-publishing":"පිටපත්/මුද්‍රණය/ඡායාරූප ප්‍රකාශනය","merchant-continue-application-update-title":"ඔබේ අයදුම්පත යාවත්කාලීන කරන්න","merchant-business-category-computer-stores-services":"පරිගණක වෙළෙඳසැල්/සේවා","merchant-continue-application-update-subtitle":"අපි ඔබේ අයදුම්පත සමාලෝචනය කළ අතර, ඉදිරිපත් කළ විස්තර සමඟ යම් දෝෂ ඇති බව දැනුම් දුන්නෙමු. කරුණාකර වෙනත් සමාලෝචනයක් සඳහා ඔබේ තොරතුරු යාවත්කාලීන කරන්න.","merchant-business-category-building-electrical-plumbing-heating":"ගොඩනැගිල්ල / විදුලි / ජලනල / උණුසුම","merchant-business-category-clothing-shoes-accessories-uniforms":"ඇඳුම් / සපත්තු / උපාංග / නිල ඇඳුම්","merchant-business-category-barber-beauty-shops-supplies":"කොණ්ඩා කැපීමේ ශිල්පී/රූපලාවන්‍ය සාප්පු/සැපයුම්","merchant-update-application-update-details-title":"යාවත්කාලීන විස්තර","merchant-business-category-automotive-supplies-parts":"වාහන සැපයුම්/කොටස්","merchant-continue-application-update-suspended":"අයදුම්පත තාවකාලිකව අත්හිටුවා ඇත","merchant-business-category-catering":"ආහාර සැපයීම","merchant-business-category-agricultural":"කෘෂිකාර්මික","merchant-update-application-remark-label":"සටහන","merchant-update-application-reasons-label":"හේතු","merchant-update-application-contact-us":"අප අමතන්න >","merchant-update-application-need-help":"උදව් අවශ්ය ද?","merchant-update-application-reason-field-description":"විස්තර","merchant-get-started-application-status-pending":"අපේක්ෂිත අයදුම්පත","merchant-business-category-book-stores-newstands":"පොත් සාප්පු/පුවත්පත්","merchant-get-started-process-sign-review-contract-button":"සමාලෝචනය කර ගිවිසුම අත්සන් කරන්න","merchant-business-category-associations-organizations":"සංගම්/සංවිධාන","merchant-business-category-automotive-towing":"වාහන ඇදගෙන යාම","merchant-business-category-automotive-tires":"වාහන ටයර්","merchant-business-category-automotive-repairs":"වාහන අලුත්වැඩියා කිරීම්","merchant-update-application-reason-description-kyc-kyb-refused":"Binance Pay වෙළෙන්දා අයදුම් කිරීමට පෙර කරුණාකර අනන්‍යතා සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න","merchant-get-started-process-fill-verification":"සම්පූර්ණ අනන්‍යතා සත්‍යාපනය","merchant-withdraw-fiat-risk-country-invalid-desc":"අවදානම් පාලන උපාය මාර්ගය මත පදනම්ව, ඔබේ රට මුදල් ආපසු ගැනීමේ මෙහෙයුම්වලට ඉඩ නොදේ.","merchant-get-started-title2":"වෙළෙඳ අයදුම්පත","merchant-get-started-application-status-update":"යාවත්කාලීන කිරීම තීරණාපේක්ෂාවෙන්","merchant-get-started-application-status-rejected":"ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත","merchant-get-started-application-status-approved":"අනුමත කළා","merchant-get-started-application-status-in-review":"සමාලෝචනයේ පවතී","merchant-get-started-cta-update":"යාවත්කාලීන කරන්න","merchant-get-started-process-sign-view-contract-button":"කොන්ත්‍රාත්තුව බලන්න","merchant-get-started-cta-get-started":"වැඩ අරඹන්න","merchant-business-category-auto-rental":"වාහන කුලියට දීම","merchant-business-category-automotive-dealers-service":"මෝටර් රථ අලෙවිකරුවන් සහ සේවා","merchant-update-application-update":"යාවත්කාලීන කරන්න","merchant-update-application-update-now":"දැන් යාවත්කාලීන කරන්න","merchant-kyb-submitted-prompt-refresh-message":"\"ඉදිරියට යන්න\" එබීමෙන් ඔබ සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කර ඇති බව තහවුරු කරයි.","merchant-get-started-application-info-tooltip-title":"අයදුම්පත් තොරතුරු","merchant-get-started-process-more-details":"වැඩිදුර විස්තර","merchant-onboarding-enterprise-merchant":"ව්‍යවසාය වෙළෙන්දා","merchant-onboarding-enterprise-merchant-description":"ව්‍යවසාය ගිණුම් සීමාවන්ට අනුකූලව ගනුදෙනු කිරීම ආරම්භ කිරීමට ආයතන තොරතුරු තහවුරු කරන්න.","merchant-get-started-application-info-dialog-button-title":"වැටහුණි","merchant-not-available-dialog-message":"ඔබේ උනන්දුව වෙනුවෙන් ස්තුතියි! <br>Binance Pay වෙළෙන්දා සේවා දැනට ඔබේ රට හෝ ගිණුම සඳහා නොමැත.","merchant-not-available-dialog-title":"ලද නොහැක","merchant-mass-transfer-cancel-desc":"මෙය වැසීමෙන් ඔබේ කණ්ඩායම් උඩුගත කිරීම සඳහා වන සැකසුම් අවලංගු වන අතර, ඔබට නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.","merchant-not-available-dialog-confirm-button-title":"වැටහුණි","merchant-mass-transfer-cancel-title":"ඔබට ඉවතට සැරිසැරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාස ද?","merchant-mass-transfer-processing-desc":"අපට තත්පර 30 සිට විනාඩි 1 දක්වා කාලයක් අවශ්‍ය වේ. ගනුදෙනු විස්තර සත්‍යාපනය අවසන් වන තුරු කරුණාකර මෙම පිටුවේ රැඳී සිටින්න.","merchant-mass-transfer-upload-err-empty-file":"ඉදිරියට යාමට අවම වශයෙන් එක් පේළියක් වත් පුරවන්න.","merchant-high-applications-volume-title":"ඉහළ යෙදුම් පරිමාව","merchant-high-applications-volume-desc":"ඔබේ කැමැත්තට ස්තුතියි! අපි දැනට වෙළෙඳ යෙදුම් විශාල ප්‍රමාණයක් අත්විඳිමින් සිටිමු. ඔබේ අයදුම්පත්‍රය අනුමත කිරීමේ දී යම් ප්‍රමාදයක් තිබිය හැකි ය. සිදු වූ යම් අපහසුතාවයක් ගැන කණගාටුයි.","merchant-developers-overview-recommendations-step1-title":"ඔබේ API යතුරු උත්පාදනය කරන්න","terms-and-conditions-dialog-agree-button-text":"මම එකඟයි","terms-and-conditions-dialog-do-not-remind":"ආයෙ මතක් කරන්න එපා","terms-and-conditions-dialog-content-8":"කිසිදු අවස්ථාවක පහසුකම සම්බන්ධයෙන් දණ්ඩනීය, ආනුෂංගික, සෘජු, විශේෂ හෝ ප්‍රතිවිපාක හානි සඳහා Binance වගකිව යුතු නොවේ.","terms-and-conditions-dialog-content-1":"ස්වයංක්‍රීය මුදල් ආපසු ගැනීමේ පහසුකම (“පහසුකම”) මගින් වෙළෙන්දාගේ Binance ගිණුමේ ඇති අරමුදල් වෙළෙන්දාගේ සම්බන්ධිත බැංකු ගිණුමට එක් වරක්, නිතිපතා හෝ වරින් වර ස්වයංක්‍රීයව මාරු කිරීමට ඉඩ සලසයි","terms-and-conditions-dialog-content-6":"වෙළෙන්දාට ඕනෑම අවස්ථාවක ඔහුගේ Binance ගිණුම වෙත පිවිසී ඔහුගේ බලය පැවරීම අවසන් කිරීමට අයිතිය ඇත. පහසුකම අවලංගු කළ පසුව, සියලු ම අනාගත ස්වයංක්‍රීය මුදල් ලබා ගැනීම් නවතිනු ඇත.","terms-and-conditions-dialog-content-5":"වෙළෙන්දාට Binance ගිණුමේ ප්‍රමාණවත් ශේෂයක් නොමැති නම් කිසිදු ගණුදෙනුවක් සිදු නොකෙරේ.","terms-and-conditions-dialog-content-4":"මෙම පහසුකම සඳහා ලියාපදිංචි වීමෙන් වෙළෙන්දා, වෙළෙන්දාගේ Binance ගිණුම වෙතින් පුනරාවර්තන ස්වයංක්‍රීය හර ඇතුළත් කිරීම් ආරම්භ කිරීමට සහ වෙළෙන්දා විසින් නියම කරන ලද බැංකු ගිණුමට අරමුදල් මාරු කිරීමට වෙළෙන්දා Binance හට බලය පවරයි.","terms-and-conditions-dialog-content-3":"මෙම පහසුකම සඳහා ලියාපදිංචි වීමට, වෙළෙන්දා ඔහුගේ බැංකු ගිණුම ඔහුගේ Binance ගිණුමට සබැඳි කර Binance හි බැංකු ගිණුම් සත්‍යායන ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කරන්න.","terms-and-conditions-dialog-content-2":"Binance යෙදුම වෙත පිවිසීමෙන් වෙළෙන්දාට පහසුකම සබල කළ හැකි ය","terms-and-conditions-dialog-content-7":"මෙම ගිවිසුමේ කොන්දේසි සහ නියමයන් Binance විසින් අවශ්‍ය යැයි සිතිය හැකි සංශෝධන සහ වෙනස් කිරීම් වලට යටත්ව පාර්ශ්වයන් අතර බැඳී පවතී.","terms-and-conditions-dialog-title":"කොන්දේසි සහ නියමයන්<br>ස්වයංක්‍රීය මුදල් ආපසු ගැනීමේ පහසුකම","merchant-developers-feedback-question":"වෙළෙන්දෙකු ලෙස ආරම්භ කිරීමට අත්හදා බැලීමේ ගිණුම සහ පරීක්ෂණ API ප්‍රවේශය කොතරම් ප්‍රයෝජනවත් ද?","merchant-developers-notification-logs-title":"දැනුම්දීම් ලොගයන්","merchant-developers-api-keys-secret-label":"රහස් යතුර","merchant-developers-api-keys-value-label":"API යතුර","merchant-withdrawal-rule-form-note-fiat1":"<ol><li><ul>මෙම අවස්ථා වල දී ස්වයංක්‍රීයව ආපසු ගැනීම සකසනු නොලැබේ:<li>උප ලේඛනගත මුදල් උප ලේඛනගත මුදල් ආපසු ගැනීමේ දිනයේ ව්‍යවහාර මුදල් USD 1000 ට සමාන වේ (එනම් අවම ස්වයංක්‍රීයව ආපසු ගැනීමේ මුදල = 1000 USD)</li><li>ඔබේ ලබා ගත හැකි ශේෂය මුදල් ආපසු ගැනීමේ මුදලේ සහ මුදල් ආපසු ගැනීමේ ගාස්තුවේ එකතුවට වඩා අඩු ය.</li></ul></li><li>සියලුම ක්‍රිප්ටෝ-ව්‍යවහාර මුදල් හුවමාරු, ව්‍යවහාර මුදල් ගෙවීම් සහ අනෙකුත් ව්‍යවහාර මුදල් ආශ්‍රිත සේවාවන් සපයනු ලබන්නේ අප විසින් නම් කරන ලද තුන්වන පාර්ශ්ව සේවා සපයන්නා(සපයන්නන්) විසින් බව කරුණාවෙන් සලකන්න.</li></ol>","terms-and-conditions-dialog-description":"ස්වයංක්‍රීය මුදල් ආපසු ගැනීමේ පහසුකම සම්බන්ධයෙන් Binance සහ වෙ‍ළෙන්දා අතර ඇති ගිවිසුම මෙම කොන්දේසි සහ නියමයන්ගෙන් සමන්විත වේ.","merchant-developers-api-keys-api-setting-label":"API සැකසීම","merchant-developers-api-keys-title":"API යතුරු","merchant-developers-api-keys-name-label":"API ප්‍රධාන නම","merchant-developers-overview-recommendations-step6-desc":"සම්පූර්ණයෙන් හෝ අර්ධ වශයෙන් ආපසු ගෙවීම සිදු කිරීමට Refund API භාවිත කරන්න","merchant-developers-overview-recommendations-setup-tooltip":"දැන් පිහිටුවන්න","merchant-developers-overview-recommendations-step6-title":"ආපසු ගෙවීමේ ඇණවුම් ප්‍රවාහය පරීක්ෂා කරන්න","merchant-developers-overview-recommendations-step4-desc":"ඇණවුම් තත්ත්වය ලබා ගැනීමට අපගේ webhooks සමග ඇණවුම් දැනුම්දීම් ලබා ගන්න හෝ Query ඇණවුම් API භාවිත කරන්න","merchant-developers-overview-recommendations-step5-desc":"ඔබ නිර්මාණය කළ ඇණවුමෙන් ගෙවීමක් කිරීමට, ඔබේ Binance Pay යෙදුම භාවිත කිරීමට උත්සාහ කරන්න","merchant-developers-overview-recommendations-step5-title":"ගෙවීම් පිටවීමේ ප්‍රවාහය පරීක්ෂා කරන්න","merchant-developers-overview-recommendations-link-tooltip":"විවෘත ලේඛන","merchant-developers-overview-recommendations-step3-desc":"Binance Pay සත්කාරක පිටවීමේ පිටුවක් උද්‍යාමය කිරීමට හෝ අපගේ API සමඟ අභිරුචිකරණය කිරීමට තෝරන්න","merchant-developers-overview-recommendations-step4-title":"Webhook URL වින්‍යාස කරන්න","merchant-developers-overview-documentation-tooltip":"සංවර්ධක ලේඛන","merchant-developers-overview-recommendations-step2-desc":"ඔබ ගෙවීම් ලැබීමට කැමති පියවීම් මුදල් වලින් ඔබේ නිෂ්පාදන ඇණවුම සාදන්න","merchant-developers-overview-feedback-tooltip":"ප්‍රතිපෝෂණය","merchant-developers-overview-recommendations-title":"ආරම්භ කිරීමට නිර්දේශ","merchant-developers-overview-recommendations-step2-title":"ඇණවුම නිර්මාණය කරන්න API සමඟ Binance Pay සමඟ ඒකාබද්ධ කරන්න","merchant-developers-overview-recommendations-step1-desc":"ඔබේ API යතුරු ආරක්ෂිතව ගබඩා කරන්න","merchant-developers-overview-faq-tooltip":"නිති ඇසෙන පැණ","merchant-developers-overview-recommendations-step3-title":"ගෙවීම් QR කේතය පෙන්වන්න","merchant-developers-overview-desc1":"ඔබේ සමාගමේ භාවිත අවස්ථා අනුව ඒකාබද්ධ කිරීම් පරීක්‍ෂා කර Binance Pay වෙළෙන්දා API සමග ගොඩනඟන්න.","merchant-developers-overview-desc2":"ඔබ අත්හදා බැලීමේ වෙළෙඳ ගිණුමක සිටී නම්, දින 60ක කාල සීමාව තුළ Binance Pay වෙළෙන්දා API ඒකාබද්ධ කිරීම පරීක්ෂා කරන්න හෝ ඉදිරියට යාමට ඔබේ අයදුම්පත සම්පූර්ණ කරන්න.","merchant-developers-overview-title":"ගෙවීම් පිටවීම ඒකාබද්ධ කිරීම","merchant-developers-overview-desc3":"අත්හදා බැලීම් නොවන වෙළෙන්දන් සඳහා, ඔබ ඒකාබද්ධ කිරීම ආරම්භ කිරීමට ඔබේ අයදුම්පත සම්පූර්ණ කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.","merchant-integrations":"ඒකාබද්ධ කිරීම්","merchant-bank-acc-benefi-addr1-placeholder":"වීදි ලිපිනය, දිස්ත්‍රික්කය, නගරය","merchant-accounts-crypto-balances":"ක්‍රිප්ටෝ ශේෂයන්","merchant-get-started-links-pay-desc1":"වෙළෙන්දන් API පරීක්ෂා කර ගෙවීම් පිටවීමේ ප්‍රවාහය අත්විඳින්න.","merchant-get-started-links-api-desc1":"ගෙවීම් පිළිගැනීම ආරම්භ කිරීමට ගෙවීම් සබැඳියක් සාදා එය බෙදා ගන්න.","merchant-get-started-links-api-label1":"කේත-නොවන විසඳුමක් උත්සාහ කරන්න","merchant-integrations-desc":"Binance Pay වෙළෙන්දා API පරීක්ෂා කිරීම ආරම්භ කිරීමට අත්හදා බැලීමේ ගිණුමක් සාදන්න","merchant-bank-acc-benefi-addr2-placeholder":"ප්‍රාන්තය/පළාත, රට","merchant-accounts-fiat-balances":"ව්‍යවහාර මුදල් ශේෂය","merchant-bank-acc-warning-text":"කරුණාකර ඔබේ ම බැංකු ගිණුමක් එක් කරන්න. ඔබ වෙනත් පුද්ගලයෙකුගේ බැංකු ගිණුමක් එකතු කළහොත්, ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.","merchant-get-started-links-explore-desc":"ඔබට ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ ආදායම කළමනාකරණය කළ හැකි ආකාරය පිළිබඳ හැඟීමක් ලබා ගැනීමට විශේෂාංග හරහා ඔබන්න.","merchant-get-started-links-subheading":"ගෙවීම් පිළිගැනීම ඉක්මනින් ආරම්භ කිරීමට නිර්දේශිත විකල්ප.","merchant-get-started-links-heading1":"ගවේෂණය කරන්න","merchant-get-started-links-explore-label":"වෙළෙඳ උපකරණ පුවරුව ගවේෂණය කරන්න","merchant-get-started-links-pay-label1":"පරීක්ෂණ ඒකාබද්ධ කිරීම්","merchant-trial-expired-dialog-message":"වෙළෙඳ උපකරණ පුවරුව වෙත ඔබේ ප්‍රවේශය අවහිර කර ඇත. සම්පූර්ණ භාවිතය අගුළු හැරීමට ඔබේ වෙළෙඳ යෙදුම සම්පූර්ණ කරන්න.","merchant-menu-developers-webhooks":"Webhooks","merchant-balances-overview-title":"දළ විශ්ලේෂණය","merchant-feedback-details-email-label":"අපට ඔබ වෙත ළඟා වීමට ඔබේ විද්‍යුත් තැපෑල තබන්න","merchant-trial-expired-dialog-title":"අත්හදා බැලීම කල් ඉකුත් විය","merchant-menu-developers-overview":"දළ විශ්ලේෂණය","merchant-menu-developers-notifications":"දැනුම්දීම්","merchant-menu-developers-api-keys":"API යතුරු","merchant-withdrawal-process-fiat-disclaimer1":"වියාචනය: සියලුම ක්‍රිප්ටෝ-ව්‍යවහාර මුදල් හුවමාරු කිරීම්, ව්‍යවහාර මුදල් ගෙවීම් සහ අනෙකුත් ව්‍යවහාර මුදල් ආශ්‍රිත සේවාවන් සපයනු ලබන්නේ අප විසින් නම් කරන ලද තෙවන පාර්ශවීය සේවා සපයන්නන් විසින් බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","merchant-feedback-post-onboard-toggle-button":"බෙදා ගැනීමට තවත් තිබේ ද?","merchant-dashboard-banner-trial-expired":"අත්හදා බැලීම කල් ඉකුත් විය","merchant-trial-expired-dialog-confirm-button-title":"වැටහුණි","merchant-trial-application-title":"<d>දින{{num}} </d><t> අත්හදා බැලීමේ වෙළෙන්දෙකු ලෙස පළපුරුද්ද</t>","merchant-onboarding-status-try-trial-features-3":"දින 60ක අත්හදා බැලීමේ ප්‍රවේශය","merchant-trial-application-agree":"දිගට ම කර ගෙන යාමෙන්, මම <f>භාවිතයේ නියමයන්<f> පිළිගනිමි.","merchant-onboarding-status-try-trial-features-4":"Binance Pay වෙළෙන්දෙකු බවට සෘජු පරිවර්තනය (ඔබ පසුව වෙළෙඳ යෙදුම් සඳහා භාවිත කිරීමට කැමති එම Binance ගිණුමෙන් පුරන්න)","merchant-dashboard-banner-trial-expires":"අත්හදා බැලීම දින {{num}} කින් කල් ඉකුත් වේ","merchant-onboarding-status-try-trial-title":"අත්හදා බැලීමේ ගිණුමක් සාදන්න","merchant-onboarding-status-try-trial-features-1":"වෙළෙඳ උපකරණ පුවරුව හරහා එබීම සහ එහි සියලු ක්‍රියාකාරීත්වයන් අත්විඳීමේ හැකියාව","merchant-onboarding-status-try-trial-subtitle":"අයදුම් කිරීමට පෙර පළමුව ගවේෂණය කිරීමට අවශ්‍ය ද?","merchant-onboarding-status-try-trial-features":"සියලු ම අත්හදා බැලීමේ වෙළෙඳ ගිණුමට මේවා ඇතුළත් වේ:","merchant-onboarding-status-try-trial-features-2":"අපගේ වෙළෙන්දා API සමග Binance Pay වෙළෙන්දා අනුකලනය පරීක්ෂා කරන්න","merchant-withdrawal-rule-tooltip-existing-rule-crypto-coin":"ඔබට ක්‍රිප්ටෝ විකල්ප නොමැත","merchant-am-bank-account-number-title":"ගිණුම් අංකය","merchant-txn-payment-method-credit-debit-card":"ක්‍රෙඩිට්/ඩෙබිට් කාඩ්පත","merchant-help-contact-email-label":"සම්බන්ධතා තොරතුරු (ඊමේල් ලිපිනය)","merchant-withdrawal-fiat-min-amount-notice-pt-2":"වැනි Binance විසින් සපයන ලද අනෙකුත් අරමුදල්-ඉවත් කිරීමේ විශේෂාංග දිගටම භාවිත කිරීමට එය ඔබට බලපාන්නේ නැත <link1>P2P</link1> ව්‍යවහාර මුදල් සඳහා ක්‍රිප්ටෝ විකුණන්න සහ <link2>වෙනත් මුදල් බැංකු හුවමාරුව</link2>.","merchant-withdrawal-fiat-min-amount-notice-pt-1":"2023 පෙබරවාරි 1 වැනි දිනට පෙර, ඔබට තවමත් {{paymentMethod}} භාවිතයෙන් USD 100,000 ට අඩු ප්‍රමාණයකින් USD ආපසු ලබා ගත හැකි ය. කෙසේ වෙතත්, මෙම දිනයෙන් පසුව, ඔබට {{paymentMethod}} භාවිතයෙන් 100,000 USD හෝ ඊට වැඩි ප්‍රමාණයකින් පමණක් USD ආපසු ලබාගත හැකි ය.","merchant-withdrawal-fiat-min-amount-notice":"වැදගත්: අපගේ බැංකු හවුල්කරුවන්ට තව දුරටත් <bold>100,000 USD ට වඩා අඩු</bold> {{paymentMethod}} ව්‍යවහාර මුදල් (USD) ලබාගැනීම සැකසීමට නොහැකි බව කණගාටුවෙන් දැනුම් දෙන්නෙමු. කරුණාකර සැලකිලිමත් වන්න:","merchant-developers-api-keys-qr-code-expired":"QR කේතය කල් ඉකුත් විය","merchant-developers-api-keys-qr-code-instructions-secret-key":"රහස් යතුරු කේතය ස්කෑන් කරන්න","merchant-developers-api-keys-qr-code-instructions-api-key":"API යතුරු කේතය ස්කෑන් කරන්න","merchant-withdrawal-rule-form-select-every-day":"සෑම දිනම","merchant-crypto-withdrawal-manage-whitelist":"whitelist කළමනාකරණය කරන්න","merchant-withdrawal-rule-form-select-frequency-daily":"දිනපතා","merchant-withdrawal-rule-form-note-fiat-dynamic":"<ol><li><ul>මෙම අවස්ථා වලදී ස්වයංක්‍රීයව ආපසු ගැනීම සකසනු නොලැබේ:<li>උපලේඛනගත මුදල් උපලේඛනගත මුදල් ආපසු ගැනීමේ දිනයේ {{amount}} {{currency}} ව්‍යවහාර මුදල් සමාන වේ (එනම් අවම ස්වයංක්‍රීයව ආපසු ගැනීමේ මුදල = {{amount}} {{currency}})</li><li>ඔබේ පවතින ශේෂය මුදල් ආපසු ගැනීමේ මුදල සහ මුදල් ආපසු ගැනීමේ ගාස්තුවේ එකතුවට වඩා අඩු ය.</li></ul></li><li>සියලුම ක්‍රිප්ටෝ-ව්‍යවහාර මුදල් හුවමාරු, ව්‍යවහාර මුදල් ගෙවීම් සහ අනෙකුත් ව්‍යවහාර මුදල් ආශ්‍රිත සේවාවන් සපයනු ලබන්නේ අප විසින් නම් කරන ලද තුන්වන පාර්ශ්ව සේවා සපයන්නා(නන්) විසින් බව කරුණාවෙන් සලකන්න.</li></ol>","merchant-crypto-withdrawal-whitelist-address-required":"ඔබ මුදල් ආපසු ගැනීමේ ලිපින Whitelist සක්‍රීය කර ඇත.මෙම ලිපිනය ලැයිස්තුවේ නොමැත.<br>","merchant-common-due":"නියමිතයි","merchant-common-pay-now-with":"සමඟ දැන් ගෙවන්න","merchant-menu-products":"නිෂ්පාදන","merchant-products-recurring-invoice-status-effective":"ඵලදායී","merchant-menu-products-invoice":"ඉන්වොයිසිය","merchant-invoice-create-preview-invoice-message":"පළමු ඉන්වොයිසිය වඩාත් මෑත චක්‍රය මත යවනු ලැබේ.","merchant-invoice-create-preview-submit-now":"දැන් යොමු කරන්න","merchant-invoice-create-preview-due-date":"නියමිත {{date}}","merchant-invoice-create-type-recurring":"පුනරාවර්තන ඉන්වොයිසිය","merchant-invoice-create-sales-info-add-item":"අයිතමය එකතු කරන්න","merchant-invoice-create-client-placeholder":"සේවාදායකයෙකු සොයන්න හෝ තෝරන්න","merchant-invoice-create-due-date-message":"නිකුත් කළ දිනට පසු දිනය(දිනයන්)","merchant-invoice-create-sales-info-add-item-description":"විස්තර","merchant-invoice-create-type-one-off":"එක්-අක්‍රීය ඉන්වොයිසිය","merchant-invoice-create-close-message":"වසා දැමීමෙන් පසු සියලු ම අන්තර්ගතයන් අහිමි වනු ඇත.","merchant-invoice-create-save-draft":"කෙටුම්පතක් ලෙස සුරකින්න","merchant-products-invoice-paid-or-voided-description":"මෙම ඉන්වොයිසිය ගෙවා හෝ අවලංගු කර ඇත.","merchant-products-invoice-bill-to":"බිල්ගත කරන්නේ","merchant-invoice-create-close-title":"මෙම ඉන්වොයිසිය වසා දැමීම දිගටම කරගෙන යන්න ද?","merchant-products-invoice-delete-success":"සාර්ථකව මකා ඇත","merchant-invoice-create-preview-submit":"පෙරදසුන බලන්න සහ ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-products-invoice-total-amount":"මුළු අගය","merchant-products-invoice-status-draft":"කෙටුම්පත","merchant-products-invoice-status-overdue":"කල් ඉකුත් වී ඇත","merchant-products-invoice-status-paid":"ගෙවා ඇත","merchant-products-invoice-status-voided":"අවලංගු කරන ලදි","merchant-products-invoice-sub-total-amount":"උප-මුළු මුදල","merchant-products-invoice-delete-invoice-confirmation-description":"මෙම කෙටුම්පත මැකීම දිගටම කරගෙන යන්න ද?","merchant-products-invoice-void-invoice-confirmation-description":"මෙම ඉන්වොයිසිය අවලංගු කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න ද?එය තවදුරටත් ගෙවිය නොහැකි ය.","merchant-products-invoice-void":"අවලංගුයි","merchant-products-invoice-status-sent":"යවා ඇත","merchant-products-invoice-type-one-off":"එක්-අක්‍රීය","merchant-products-recurring-invoice-status-disabled":"අබල කර ඇත","merchant-products-invoice-transactions":"ගනුදෙනු","merchant-products-invoice-type-recurring":"පුනරාවර්තන","merchant-products-invoice-discount":"වට්ටම","merchant-products-invoice-quantity":"ප්‍රමාණය","merchant-products-invoice-due-date":"ගෙවිය යුතු දිනය","merchant-products-invoice-tax":"බදු","merchant-products-invoice-details":"ඉන්වොයිස් විස්තර","merchant-products-recurring-invoice-details":"පුනරාවර්තන ඉන්වොයිස් විස්තර","merchant-products-invoice-type":"ඉන්වොයිස් වර්ගය","merchant-products-invoice-unit-price":"ඒකක මිල","merchant-products-invoice-sales-info":"විකුණුම් තොරතුරු","merchant-products-recurring-invoice-issue-date":"නිකුත් කරන දිනය","merchant-products-recurring-invoice-payment-date":"ගෙවීමේ දිනය","merchant-products-invoice-item":"අයිතමය","merchant-products-invoice-activate-recurring-invoice-confirmation-description":"ඉන්වොයිසිය නියමිත පරිදි වඩාත් මෑත චක්‍රයේ යවනු ලැබේ.","merchant-products-invoice-edit-client-text":"සේවාදායකයා සංස්කරණය කරන්න","merchant-products-invoice-disable-recurring-invoice-confirmation-description":"ඔබ එය නැවත සක්‍රිය කරන තෙක් සියලු ආශ්‍රිත නොයවන ලද ඉන්වොයිසි ස්වයංක්‍රීයව අත්හිටුවනු ලැබේ.","merchant-products-invoice-activate-recurring-invoice-confirmation":"සක්‍රිය කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න ද?","merchant-products-invoice-delete-client-confirmation":"මැකීමට තහවුරු කරන්න ද?","merchant-products-invoice-add-client-text":"සේවාලාභියා එක් කරන්න","merchant-products-invoice-delete-client-confirmation-description":"ගනුදෙනුකරුවන්ගේ තොරතුරු ස්ථිරවම ඉවත් කරනු ලැබේ. මෙය ආශ්‍රිත පුනරාවර්තන ඉන්වොයිසි නිකුත් කිරීමට බලපාන්නේ නැත. අවශ්‍ය නම්, ඔබ ඒවා අතින් අක්‍රිය කළ යුතු ය.","merchant-products-invoice-disable-recurring-invoice-confirmation":"අබල කිරීම දිගටම කර ගෙන යන්නද?","merchant-products-invoice-client-address":"සේවාලාභී ලිපිනය","merchant-products-recurring-invoice-next-issue-data":"ඊළඟ නිකුත් කරන දිනය","merchant-products-invoice-client-name":"ගනුදෙනුකරුගේ නම","merchant-products-invoice-number":"ඉන්වොයිසි අංකය","merchant-products-invoice-no":"ඉන්වොයිස් අංකය","merchant-products-invoice-client-email":"සේවාලාභී විද්‍යුත් තැපෑල","merchant-products-tab-title-recurring-client-list":"සේවාලාභී ලැයිස්තුව","merchant-products-tab-title-recurring-invoices-management":"පුනරාවර්තන ඉන්වොයිසි කළමනාකරණය","merchant-products-tab-title-all-invoices":"සියලු ම ඉන්වොයිසි","merchant-invoice-create-save-draft-success":"ඉන්වොයිසිය කෙටුම්පතක් ලෙස සුරකින ලදී","merchant-products-invoice":"ඉන්වොයිසිය","merchant-products-invoice-status":"තත්ත්වය","merchant-products-create-invoice":"ඉන්වොයිසිය තනන්න","merchant-profile-name":"නම","merchant-profile-tel":"දුරකථන.","merchant-profile-address":"ලිපිනය","merchant-products-invoice-client":"සේවාදායකයා","merchant-invoice-create-send-success":"ඉන්වොයිසිය සාර්ථකව යවා ඇත","merchant-withdrawal-fiat-usd-disable":"2023 පෙබරවාරි 8 වන දින 22:00 වන විට USD ආපසු ගැනීම තාවකාලිකව අත්හිටුවා ඇති බව ඔබට දන්වන්නට කණගාටුයි.මෙය ඔබේ අනෙකුත් ගිණුම් විශේෂාංග භාවිතයට බලපාන්නේ නැත, ඔබට Binance විසින් සපයනු ලබන වෙනත් අරමුදල්-ඉවත් කිරීමේ විශේෂාංග භාවිත කිරීම දිගටම කරගෙන යා හැකි ය, එනම් ක්‍රිප්ටෝ ව්‍යවහාර මුදල් වෙත විකිණීම <link1>P2P</link1> සහ <link2>කාඩ්පතට විකිණීමට</link2>, සහ <link3>වෙනත් මුදල් බැංකු හුවමාරුව</link3>.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-next-button-title":"දැන් සත්‍යායනය කරන්න","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-alternate-description":"ඔබ සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කර ඇති බව අපි දුටුවෙමු. අප හා එක් වීමට විසඳුම තෝරා ඔබේ ව්‍යාපාර තොරතුරු පුරවා ගැනීමට අමතක නොකරන්න!","merchant-onboarding-complete-identity-verification-button-alternate-title":"අයදුම් කිරීම දිගටම කර ගෙන යන්න","merchant-onboarding-form-business-name-tooltip1":"තනි වෙළෙන්දා සඳහා උදාහරණ: රෝස අවන්හල / රෝස සාප්පුව / රෝස තේ","merchant-onboarding-select-merchant-type-EM-subtitle":"මට සමාගම්/සංවිධාන ලියාපදිංචි සහතිකයක් ඇත","merchant-onboarding-form-business-name-tooltip2":"ව්‍යවසාය වෙළෙන්දා සඳහා උදාහරණ: සීමාසහිත රෝස් සමාගම / රෝස සමූහය","merchant-onboarding-select-merchant-type-IM-subtitle":"මට තියෙන්නේ පුද්ගලික හැඳුනුම්පත විතරයි.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-alternate-title":"සත්‍යායනය සම්පූර්ණයි","merchant-onboarding-trial-account-tag-description":"දින 60 යි","merchant-products-payment-qr-code-existed":"දැනටමත් පවතී","merchant-channel-partner-contact-description":"වැඩිදුර සහාය සඳහා, ඔබට අපගේ කණ්ඩායමට සම්බන්ධ විය හැකි ය.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-description2":"මෙයට දින කිහිපයක් ගත විය හැකි බැවින් කරුණාකර ඉවසීමෙන් රැඳී සිටින්න.","merchant-onboarding-sub-merchant-2-title":"උප වෙළෙන්දා","merchant-landing-join-us":"අප හා එක් වන්න","merchant-menu-application-guidelines":"යෙදුම් මාර්ගෝපදේශ","merchant-application-guideline-select-solution-merchant-description":"මම භෞතික/මාර්ගගත සාප්පු හිමියෙක්. මට Binance Pay හරහා නිෂ්පාදන සහ සේවා විකිණීමට අවශ්‍ය වන අතර, මගේ පාරිභෝගිකයින්ට මගේ සාප්පුවේ Binance Pay සමග ගෙවිය හැකි ය.","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-3":"බලපත්‍රලාභී අත්පත් කරගන්නා මුදල් පියවීම Binance Pay වෙතින් වෙළෙන්දන් වෙත මාරු කරයි.","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-2":"ලියාපදිංචි උප වෙළෙන්දන් එකතු කිරීම සහ කළමනාකරණය කිරීම සහ ඔවුන්ට Binance Pay හරහා ගෙවීම් ලබාගැනීම සඳහා ලබා ගැනීමේ සේවා සහ තාක්ෂණික සහාය ලබා දීම.","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-1":"ආයතනය හෝ සේවා සපයන්නා Binance Pay හි නාලිකා හවුල්කරුවෙකු වීමට Binance Pay සමග ගිවිසුමකට එළඹේ.","merchant-application-guideline-channel-partner-recommendation-notice":"වෙළෙන්දන්ට Binance Pay හරහා ගෙවීම් ලබා ගැනීමට ඉඩ ලබා දීම සඳහා ලබා ගැනීමේ සේවා සහ/හෝ තාක්ෂණික සහාය ලබා දිය හැකි බලපත්‍රලාභී මූල්‍ය ආයතනයක් හෝ තාක්ෂණික සේවා සපයන්නා සඳහා නිර්දේශ කෙරේ.","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-3":"ආයතනය Binance Pay වෙත ප්‍රවේශය ලබා දීමෙන් වෙළෙන්දාට සහාය වන අතර, Binance Pay වෙතින් මුදල් පියවීම වෙළෙන්දා වෙත මාරු කරයි.","merchant-application-guidelines-application-process-2":"ආයතනය සමග ගිවිසුමක් අත්සන් කරන්න","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-2":"වෙළෙන්දා නාලිකා හවුල්කරුවෙකු සමග ගිවිසුමකට එළඹේ (එනම්: Binance Pay සමග හවුල් වන දේශීය ආයතනය) සහ එහි උප වෙළෙන්දා බවට පත් වේ","merchant-application-guidelines-application-process-1":"ආයතනයක් හා සම්බන්ධ වන්න","merchant-application-guidelines-application-conditions-sub-merchant-description":"නාලිකා හවුල්කරු සමග ගිවිසුමට යොමු වන්න.","merchant-application-guideline-sub-merchant-recommendation-notice":"වැඩි තාක්ෂණික උත්සාහයකින් තොරව Binance Pay සේවා වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඉක්මන් සැකසුමකට අවශ්‍ය වෙළෙන්දන් සඳහා නිර්දේශ කෙරේ.","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description":"ඇමරිකානු සැමෝවා, ඕස්ට්‍රේලියාව, කැනඩාව, කියුබාව, සයිප්‍රසය, ගුවාම්, ඉන්දුනීසියාව, ඉන්දියාව, ඉරානය, ජපානය, උතුරු කොරියාව, නවසීලන්තය, උතුරු මරියානා දූපත්, පිලිපීනය, පුවර්ටෝ රිකෝ, රුසියාව, සිංගප්පූරුව, තායිලන්තය, යුක්රේනය (ඩොනෙට්ස්ක්, ලුහාන්ස්ක්, සැපෝරිෂියා සහ කෙර්සන් ඇතුළුව ක්‍රිමියානු කලාපය මෙන්ම ක්‍රිමියානු අර්ධද්වීපය), එක්සත් ජනපද කුඩා පිටත දූපත්, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, වියට්නාමය, වර්ජින් දූපත් (එක්සත් ජනපදය), මැලේසියාව, නෙදර්ලන්තය, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය, එක්සත් රාජධානිය","merchant-application-guidelines-sign-contract":"ගිවිසුම අත්සන් කරන්න","merchant-application-guidelines-individual-required-info-description-applicable":"පුද්ගලික හැඳුනුම්පතක් පමණක් ඇති ලියාපදිංචි නොවූ සමාගමකට සහ ව්‍යාපාර හිමිකරුට අදාළ වේ.","merchant-application-guidelines-enterprise-required-info-description":"ව්‍යාපාර බලපත්‍රය, ලියාපදිංචි රට/කලාපය, නීති නියෝජිතයා යනාදිය.","merchant-application-guidelines-sign-contract-description":"ඔබේ අයදුම්පත අනුමත වූ පසු, අපි ඔබට අත්සන් කිරීම සඳහා කොන්ත්‍රාත්තුවක් එවන්නෙමු.","merchant-application-guidelines-submit-application-description":"අවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය මාර්ගගත අයදුම්පත්‍රය මගින් ඉදිරිපත් කරන්න.","merchant-application-guidelines-submit-application":"අයදුම්පත ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-application-guidelines-individual-required-info-description":"පුද්ගලික සහතිකය, ව්‍යාපාර තොරතුරු ආදිය.","merchant-application-guidelines-personal-account":"පුද්ගලික ගිණුම","merchant-application-guidelines-enterprise-required-info-description-applicable":"ලියාපදිංචි සමාගමකට අදාළ වේ","merchant-application-guidelines-entity-account":"ආයතන ගිණුම","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-1":"වෙළෙන්දාට තමන්ගේම තාක්ෂණික විසඳුමක් සංවර්ධනය කිරීමට අවශ්‍ය නැත.","merchant-application-guidelines-individual-account":"තනි ගිණුම","merchant-application-guidelines-binance-required-info-and-documents":"අවශ්‍ය තොරතුරු සහ ලේඛන","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-4":"කාමුක දර්ශන සහ වැඩිහිටි කර්මාන්තය.","merchant-application-guidelines-application-conditions-binance-account-solution-description":"කරුණාකර ඔබේ වත්මන් Binance ගිණුම විසඳුම් වර්ගය සඳහා අවශ්‍යතාවය සපුරාලන බවට සහතික වන්න, නැතහොත් යෙදුම දිගටම කරගෙන යාමට ඔබට නව ගිණුමක් ලියාපදිංචි කිරීමට අවශ්‍ය වේ.","merchant-application-guidelines-merchant-individual-merchant":"වෙළෙන්දා - තනි පුද්ගල වෙළෙන්දා","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-type":"සීමා සහිත කර්මාන්ත","merchant-application-guidelines-binance-account-needed":"Binance ගිණුමක් අවශ්‍යයි","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-1":"මහා විනාශකාරී අවි සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන සමාගම්.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-2":"අවසර ලත් ආයතන හෝ අවසර ලත් නෙක්සස් සහිත ආයතන.","merchant-application-guidelines-application-conditions-binance-account-solution-type":"Binance ගිණුම සහ විසඳුම් වර්ගය","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-3":"මෙම ක්‍රියාකාරකම් වලට අදාළ වීඩියෝ ක්‍රීඩා ඇතුළුව බලපත්‍ර රහිත කැසිනෝ, ක්‍රීඩා සහ/හෝ සූදු (මාර්ගගත සහ නොබැඳි).","merchant-application-guidelines-merchant-settlement-instructions-2":"බේරුම්කරණ ආකාරය: කොන්ත්‍රාත්තුවේ බේරුම්කරණ ආකාරය මත පදනම්ව. දැනට, අපි තත්‍ය කාලීන බේරුම්කරණයට පමණක් සහාය දෙමු.","merchant-application-guidelines-merchant-enterprise-merchant":"වෙළෙන්දා - ව්‍යවසාය වෙළෙන්දා","merchant-application-guidelines-merchant-overview-1":"Binance Pay සමග ඒකාබද්ධ වීමට අයදුම් කිරීමට අවශ්‍ය සියලු ම තොරතුරු සහ ලේඛන වෙළෙන්දා ඉදිරිපත් කළ යුතු ය.","merchant-application-guidelines-merchant-overview-3":"වෙළෙන්දා සෘජුවම Binance Pay සමග ගිවිසුමකට එළඹේ.","merchant-application-guidelines-merchant-overview-2":"Binance Pay හරහා ගනුදෙනුකරුවන් විසින් කරන ලද ගෙවීම් ලබාගැනීමට අවශ්‍ය වින්‍යාසය සම්පූර්ණ කිරීමට වෙළෙන්දාට අවශ්‍ය වේ.","merchant-application-guidelines-merchant-settlement-instructions-1":"සහාය දක්වන මුදල් වර්ග: පෙරනිමියෙන් BUSD, USDT.අපි වෙනත් ක්‍රිප්ටෝ සහ සමහර ව්‍යවහාර මුදල් සඳහාද සහය වෙමු, අපට ඔබ වෙනුවෙන් පිහිටුවිය හැකි ය.වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර merchant@binance.com වෙත විද්‍යුත් තැපැල් කරන්න.","merchant-application-guideline-select-solution-channel-partner-description":"වෙළෙඳුන්ට අත්පත් කර ගැනීමේ සේවා සහ/හෝ තාක්ෂණික සහාය ලබා දිය හැකි සහ ඔවුන්ට Binance Pay වෙත ප්‍රවේශ වීමට උපකාර කළ හැකි බලපත්‍රලාභී මූල්‍ය ආයතන හෝ තෙවන පාර්ශවීය නියෝජිතායතන.","merchant-channel-partner-title":"නාලිකා හවුල්කරුවන්ගේ ලැයිස්තුව","merchant-submit-application-cta-continue":"අයදුම් කිරීම දිගටම කර ගෙන යන්න","merchant-get-started-submit-application-substep-show-detail":"විස්තර","merchant-landing-dialog-do-not-show":"නැවත පෙන්වීමෙන් වළකින්න","merchant--get-started-submit-application-tip-under-review":"ඔබේ අයදුම්පත සමාලෝචනය වෙමින් පවතී. මෙයට සාමාන්‍යයෙන් දින කිහිපයක් ගත වන අතර ඉහළ යෙදුම් පරිමාව හේතුවෙන් ප්‍රමාදයක් තිබීමට ඉඩ ඇත. කරුණාකර ඕනෑම දැනුම්දීමක් සඳහා ඔ‍බේ ඊමේල් ලිපිනය නිතර පරීක්ෂා කරන්න.","merchant-channel-partner-description":"දැනුම්දීම: Binance Pay නාලිකා හවුල්කරුවන් යනු Binance Pay ප්‍රවේශය, පියවීම් සහ Binance Pay පිරිනමන අනෙකුත් සේවාවන් සමග වෙළෙන්දන්ට සහාය දක්වන Binance Pay විසින් බලයලත් තෙවන පාර්ශ්වීය නියෝජිතායතන වේ.","merchant-info-tooltip-channel-partner-description":"නාලිකා සහකරු","merchant-application-guideline-merchant-recommendation-notice":"Binance Pay සමග ස්වාධීනව ඒකාබද්ධ කළ හැකි ශක්තිමත් තාක්ෂණික හැකියාවක් ඇති වෙළෙඳුන් සඳහා නිර්දේශ කෙරේ.","merchant-application-guideline-select-solution-title":"ඔබේ විසඳුම තෝරන්න","merchant-info-tooltip-EM-description":"වෙළෙන්දා - ව්‍යවසාය වෙළෙන්දා","merchant-channel-partner-contact-action-button":"විකුණුම් හා සම්බන්ධ වන්න >","merchant-info-tooltip-IM-description":"වෙළෙන්දා - තනි පුද්ගල වෙළෙන්දා","merchant-continue-application-update-description":"ඔබ සපයා ඇති තොරතුරුවල වරදක් ඇත. කරුණාකර දැන් යාවත්කාලීන කරන්න, අපි හැකි ඉක්මනින් එය සමාලෝචනය කරන්නෙමු.","merchant-onboarding-trial-account-description-link":"දැන් සාදන්න >","merchant-onboarding-tooltip-FAQ-title":"නිති ඇසෙන පැණ","merchant-onboarding-trial-account-description":"අයදුම් කිරීමට පෙර සියලු ම විශේෂාංග අත්විඳින්න.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-previous-button-title":"පෙර","merchant-onboarding-complete-identity-verification-refresh-page-description2":"ඔබ සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කර ඇත්නම්","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-title":"ඉල්ලුම්පත්‍රය යොමු කරන ලදි","merchant-onboarding-complete-identity-verification-refresh-page-description1":"ක්ලික් කරන්න","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-description1":"ඔබේ අයදුම්පත සමාලෝචනය වෙමින් පවතී.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-refresh-page-link-text":"යළි නැවුම් කරන්න","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-description2":"මෙයට සාමාන්‍යයෙන් දින කිහිපයක් ගත වන අතර ඉහළ යෙදුම් පරිමාව හේතුවෙන් ප්‍රමාදයක් තිබීමට ඉඩ ඇත. කරුණාකර ඕනෑම දැනුම්දීමක් සඳහා ඔ‍බේ ඊමේල් ලිපිනය නිතර පරීක්ෂා කරන්න.","merchant-onboarding-tooltip-privacy-title":"පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය","merchant-continue-application-continue-description":"ඔබේ අයදුම්පත ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා බලා සිටින බව අපි දුටුවෙමු. Binance Pay හරහා ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් පිළිගැනීමට කරුණාකර යෙදුම දිගටම කරගෙන යන්න.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-description1":"ඔබේ සත්‍යාපනය සමාලෝචනය වෙමින් පවතී.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-title":"සත්‍යායනය යොමු කර ඇත","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2":"රජය විසින් නිකුත් කරන ලද ලේඛනය(ලේඛන)","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1":"සියලුම මූලික අවශ්‍යතා","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3":"මුහුණු හඳුනාගැනීම","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-button-title":"වෙළෙඳ උපකරණ පුවරුව වෙත යන්න","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-additional-link":"නාලිකා හවුල්කරුවෙකු අමතන්න","merchant-onboarding-fill-business-information-unsupported-location":"සහාය නොදක්වන රටවල් සහ කලාප","merchant-onboarding-complete-identity-verification-title":"සම්පූර්ණ අනන්‍යතා සත්‍යාපනය","merchant-onboarding-fill-business-information-title":"ඔබේ ව්‍යාපාර තොරතුරු පුරවන්න","merchant-onboarding-select-merchant-type-EM-title":"ව්‍යවසාය වෙළෙන්දා","merchant-onboarding-select-merchant-type-limits-tooltip-text":"මෙම සීමාව ජාතිකත්වය සහ Binance හි රීති අනුව වෙනස් වේ.","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-description2":"මට ශක්තිමත් තාක්ෂණික අවබෝධයක් ඇති අතර මගේ අවශ්‍යතා Binance Pay සමග ඒකාබද්ධ කිරීමට හැකි වනු ඇත.","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-title":"වෙළෙන්දා","merchant-onboarding-fill-business-information-tooltip-website":"ඔබට වෙබ් අඩවියක් නොමැති නම් හෝ වෙබ් අඩවිය තවමත් සංවර්ධනය වෙමින් පවතී නම්, කරුණාකර සමාජ මාධ්‍ය පිටුවක්, LinkedIn හෝ වෙනත් අදාළ සබැඳි ඇතුළත් කරන්න.","merchant-onboarding-select-merchant-type-IM-title":"තනි පුද්ගල වෙළෙන්දා","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-description1":"මම Binance Pay හරහා මගේ පාරිභෝගිකයින්ගෙන් ගෙවීම් ලබා ගැනීමට කැමති සාප්පු හිමියෙක් වෙමි.","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-additional-text2":"උදව් කිරීමට)","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-description1":"මම බලපත්‍රලාභී මූල්‍ය ආයතනයක් හෝ තෙවන පාර්ශ්වීය නියෝජිතායතනයක් වෙමි.","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-title":"නාලිකා සහකරු","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-additional-text1":"(*වැඩි තාක්ෂණික හැකියාවක් නොමැති වෙළෙන්දාට හැකි ය","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-description2":"මට වෙළෙන්දන්ට සේවා සහ/හෝ තාක්ෂණික සහාය සැපයිය හැකි අතර ඔවුන්ට Binance Pay වෙත ප්‍රවේශ වීමට උදව් කළ හැකි ය.","merchant-onboarding-select-solution-type-require-EM-description":"නාලිකා හවුල්කරුවෙකු සඳහා අයදුම් කළ හැක්කේ ආයතන ගිණුමට පමණක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න. අයදුම් කිරීමට පෙර පිවිසීමට හෝ ආයතන ගිණුමක් සෑදීමට \"ඉදිරියට යන්න\" ඔබන්න.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-subtitle":"ඔබ හමුවීමට අවශ්‍යයයි","merchant-onboarding-wrong-account-IM-title":"Binance ව්‍යවසාය ගිණුමක් අවශ්‍යයි","merchant-onboarding-wrong-account-EM-description":"ඔබේ ගිණුම තනි වෙළෙන්දෙකු සඳහා අයදුම් කළ නොහැකි ආයතන ගිණුමකි. අයදුම් කිරීමට පෙර පිවිසීමට හෝ තනි ගිණුමක් සෑදීමට 'ඉදිරියට යන්න' ඔබන්න.","merchant-onboarding-button-next":"සුරකින්න සහ දිගට ම කර ගෙන යන්න","merchant-onboarding-confirm-close-button-confirm":"තහවුරු කරන්න","merchant-onboarding-select-solution-type-title":"ඔබේ විසඳුම තෝරන්න","merchant-onboarding-wrong-account-EM-title":"Binance තනි පුද්ගල ගිණුමක් අවශ්‍යයි","merchant-onboarding-button-previous":"පෙර","merchant-onboarding-wrong-account-IM-description":"ඔබේ ගිණුම ව්‍යවසාය වෙළෙන්දෙකු සඳහා අයදුම් කළ නොහැකි තනි ගිණුමකි. අයදුම් කිරීමට පෙර පිවිසීමට හෝ ආයතන ගිණුමක් සෑදීමට 'ඉදිරියට යන්න' ඔබන්න.","merchant-onboarding-select-solution-type-button-apply":"යොදන්න","merchant-onboarding-confirm-close-description":"වසා දැමීමෙන් පසු නොසුරකින ලද සියලු ම අන්තර්ගතයන් අහිමි වනු ඇත.","merchant-profile-daily-limit(s)":"දෛනික සීමාව(සීමාවන්)","merchant-onboarding-submit-application-step-title":"අයදුම්පත ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-onboarding-title":"යෙදුම ආරම්භ කරන්න","merchant-onboarding-confirm-close-title":"මෙම පිටුව වසන්න ද?","merchant-onboarding-confirm-close-button-cancel":"අවලංගු කරන්න","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-additional-text-with-link":"(*වැඩි තාක්ෂණික හැකියාවක් නොමැති වෙළෙන්දන්ට <link1>නාලිකා හවුල්කරුවෙකු අමතන්න</link1> උදව් කිරීමට හැකි ය)","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions":"සහාය නොදක්වන රටවල් සහ කලාප (2026 ජනවාරි වන විට)","merchant-get-started-merchant-solution-update-reason2":"අපි ඔබේ සමාගම් ව්‍යාපාරය සමාලෝචනය කර ඇති අතර වෙළෙඳ- ව්‍යවසාය වෙළෙන්දා වෙනුවට \"ඔබේ විසඳුම තෝරන්න\" පිටුවේ නාලිකා සහකරු තේරීමට නිර්දේශ කරමු","merchant-get-started-merchant-solution-update-reason1":"අපි ඔබේ සමාගම් ව්‍යාපාරය සමාලෝචනය කර ඇති අතර නාලිකා හවුල්කරු වෙනුවට, \"ඔබේ විසඳුම තෝරන්න\" පිටුවේ වෙළෙන්දා - ව්‍යවසාය වෙළෙන්දා තේරීමට ඔබට නිර්දේශ කරමු","merchant-business-industry-description-electric-power-generation":"විදුලි බල ජනනය, සම්ප්‍රේෂණය සහ බෙදා හැරීම, මළ පිරිපහදු පහසුකම්, ජල සම්පාදන සහ වාරිමාර්ග පද්ධති, ස්වාභාවික වායු බෙදා හැරීම","merchant-business-industry-description-airrailwatertruck-transportation-scenic":"ගුවන්/දුම්රිය/ජල/ට්‍රක් රථ ප්‍රවාහනය, සොබාදහමේ සුන්දරත්වය සහ ස්ථාන නැරඹීමේ ප්‍රවාහනය, තැපැල් සේවය, ගුදම් කිරීම සහ ගබඩාකරණය, මෝටර් රථ ව්‍යාපාරය","merchant-business-industry-description-sales-of-tobacco":"දුම්කොළ විකිණීම / දුම්කොළ වගා කිරීම / දුම්කොළ නිෂ්පාදනය","merchant-business-industry-description-jewelry-watches":"ස්වර්ණාභරණ, අත් ඔරලෝසු","merchant-business-industry-description-gasoline-stations-clothingshoe":"ඉන්ධන පිරවුම්හල්, ඇඳුම් පැළඳුම්/පාවහන් වෙළෙඳසැල්, මල් සැරසිලි කරුවන්, පොත් සාප්පු, පුවත්පත් වෙළෙඳසැල්, මිනි-මාර්ට්, පහසුව සහිත වෙළෙඳසැල, සුපිරි වෙළෙඳසැල, ගෘහ උපකරණ/සැපයුම්, දෘඩාංග වෙළෙඳසැල්, රූපලාවන්‍ය සාප්පුව","merchant-business-industry-description-restaurants-bars-bakeries":"අවන්හල්, බාර්, බේකරි","merchant-business-industry-description-phones-computers-cameras":"දුරකථන, පරිගණක, කැමරා, මෘදුකාංග, ඉලෙක්ට්‍රොනික නිෂ්පාදන සැපයුම්/කොටස්","merchant-business-industry-description-business-consultations-offices":"ව්‍යාපාර උපදේශන, නීතිඥවරුන්ගේ කාර්යාල, නොතාරිස්, වෙනත් ස්වාධීන නීති වෘත්තිකයන් සහ ගණකාධිකාරීවරුන්, භාර සහ සමාගම් සේවා සපයන්නන්","merchant-business-industry-description-fb-manufacturing-brewerieswineriesdistilleries":"F&B නිෂ්පාදනය, මද්‍යාගාර/වයින් කර්මාන්තශාලා/ස්කාගාර, කුකුළු නිෂ්පාදන සැකසීම, පොත් මුද්‍රණය, කපාට/මෝටර් වාහන නිෂ්පාදනය","merchant-business-industry-description-production-or-trading":"වටිනා ලෝහ, වටිනා පාෂාණ හෝ ස්වර්ණාභරණ නිෂ්පාදනය හෝ වෙළෙඳාම් කිරීම","merchant-business-industry-description-real-estate-agents":"නිශ්චල දේපල නියෝජිතයන්, ගොඩනැගිලි සහ වාසස්ථාන බදු දෙන්නන්, ඉදිකිරීම්, ප්‍රවාහනය, කැණීම් සහ වන විද්‍යා යන්ත්‍රෝපකරණ සහ උපකරණ කුලියට දීම සහ බදු දීම","merchant-business-industry-description-nonoperating-asset-holding":"ක්‍රියාත්මක නොවන වත්කම් දරන සමාගම්, ප්‍රධාන කාර්යාල","merchant-business-industry-description-federal-governmentprovincial-and":"ෆෙඩරල් රජය/පළාත් සහ ප්‍රාදේශීය රාජ්‍ය පරිපාලනය","merchant-business-industry-description-internet-testing-laboratories":"අන්තර්ජාලය, පරීක්ෂණාගාර, අභ්‍යන්තර/ග්‍රැෆික් නිර්මාණ සේවා, ඡායාරූප සේවා, පශු වෛද්‍ය සේවා, පරිපාලන කළමනාකරණය සහ සාමාන්‍ය කළමනාකරණ උපදේශන සේවා, Web3 නොවන මෘදුකාංග ක්‍රමලේඛන සේවා","merchant-business-industry-description-mining-and-quarrying":"පතල් කැණීම සහ ගල් කැඩීම, තෙල් හා ගෑස් නිස්සාරණය","merchant-business-industry-description-production-refining-and":"තෙල් සහ ගෑස් නිෂ්පාදනය, පිරිපහදු කිරීම සහ වෙළෙඳාම","merchant-business-industry-description-child-care-schools":"ළමා සුරැකුම, පාසල්, විශ්වවිද්‍යාල, අධ්‍යාපනික සහාය සේවා","merchant-business-industry-description-other-digital-asset":"වෙනත් ඩිජිටල් වත්කම් සේවා සපයන්නන් (VASP)","merchant-business-industry-description-bank":"බැංකුව","merchant-onboarding-form-pricinpal-place":"ප්‍රධාන මෙහෙයුම් රටවල්/කලාප","merchant-onboarding-fill-business-information-business-name-description":"මෙය ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට ප්‍රදර්ශනය කෙරෙන නම වේ","merchant-onboarding-fill-business-information-business-industry-description":"ව්‍යාපාර කර්මාන්තයේ විස්තරය","merchant-onboarding-fill-business-information-business-name-tooltip-description":"ඔබට ලියාපදිංචි සමාගමක නමින් අයදුම් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර ව්‍යවසාය වෙළෙන්දා අයදුම් කරන්න, නැතහොත් ඔබේ අයදුම්පත ප්‍රතික්ෂේප විය හැකි ය.","merchant-onboarding-fill-business-information-product-type":"නිෂ්පාදන වර්ගය","merchant-onboarding-fill-business-information-business-industry-description-placeholder":"ව්‍යාපාර කර්මාන්තයේ විස්තරය","merchant-onboarding-fill-business-information-monthly-transaction-type-title":"ඇස්තමේන්තුගත මාසික ගනුදෙනු පරිමාව (USD)","merchant-onboarding-fill-business-information-delivery-time-option1":"වහාම / අඩවියේ","merchant-onboarding-fill-business-information-delivery-time-option2":"සති 1ක් ඇතුළත","merchant-onboarding-fill-business-information-delivery-time-option3":"මාස 1 ක් ඇතුළත","merchant-onboarding-fill-business-information-delivery-type-title":"බෙදාහැරීමේ කාලය","merchant-onboarding-fill-business-information-delivery-time-option4":"මාස 1කට වඩා වැඩියෙන්","merchant-onboarding-fill-business-information-partner-type":"හවුල්කාර වර්ගය","merchant-onboarding-fill-business-information-CP-url":"සමාගම් වෙබ් අඩවිය/මාර්ගගත වෙළෙඳසලේ URL","merchant-onboarding-fill-business-information-store-photo-optional":"අලෙවිසැලේ ඡායාරූපය (අත්‍යවශ්‍ය නොවේ)","merchant-onboarding-fill-business-information-store-photo":"ගබඩා ඡායාරූපය","merchant-onboarding-fill-business-information-url-description":"වැඩිදුර තොරතුරු සපයන්නේ නම් ඔබේ අයදුම්පත්‍රයේ සමාලෝචන ක්‍රියාවලිය වේගවත් වනු ඇත.","merchant-onboarding-fill-business-information-product-type-digital":"ඩිජිටල් / අතථ්‍ය නිෂ්පාදන","merchant-onboarding-fill-business-information-product-type-retail":"සිල්ලර / භෞතික නිෂ්පාදන","merchant-onboarding-fill-business-information-product-type-online":"ඔන්ලයින් සේවා","merchant-onboarding-fill-business-information-partner-type5":"තාක්ෂණික සේවා සපයන්නා","merchant-onboarding-fill-business-information-product-type-offline":"නොබැඳි සේවා","merchant-onboarding-fill-business-information-product-type-other":"වෙනත්","merchant-onboarding-fill-business-information-partner-type1":"මූල්‍ය ආයතනය","merchant-onboarding-fill-business-information-partner-type6":"ගෙවීම් සේවා සපයන්නා","merchant-business-industry-description-accommodation-and-food":"නවාතැන් සහ ආහාර සේවා","merchant-onboarding-fill-business-information-partner-type4":"වෙළෙඳපොළ (නිද: Taobao/Shopee/AliExpress)","merchant-business-industry-description-adult-entertainment":"වැඩිහිටි විනෝදාස්වාදය","merchant-business-industry-description-agriculture-forestry-fishing":"කෘෂිකර්මය, වන වගාව, මසුන් ඇල්ලීම සහ දඩයම් කිරීම","merchant-business-industry-description-arts-entertainment-and":"කලා, විනෝදාස්වාදය සහ විනෝදාක්මක ක්‍රියා","merchant-business-industry-description-construction":"ඉදිකිරීම","merchant-business-industry-description-crypto-exchange-":"ක්‍රිප්ටෝ හුවමාරුව/තැරැව්කරු","merchant-business-industry-description-crypto-atm":"ක්‍රිප්ටෝ ATM","merchant-business-industry-description-crypto-mining":"ක්‍රිප්ටෝ කැණීම් කිරීම","merchant-business-industry-description-proprietary-crypto-traders":"හිමිකාර ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙඳුන්","merchant-business-industry-description-algorithm-crypto-traders":"ඇල්ගොරිතම ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙඳුන්","merchant-business-industry-description-p2p-merchants":"P2P වෙළෙඳුන්","merchant-business-industry-description-money-services-business":"මුදල් සේවා ව්‍යාපාර සහ ගෙවීම් සේවා සපයන්නන්","merchant-business-industry-description-personal-investment-companies":"පුද්ගලික ආයෝජන සමාගම්","merchant-business-industry-description-family-office":"පවුල් කාර්යාලය","merchant-business-industry-description-investment-funds":"ආයෝජන අරමුදල්","merchant-business-industry-description-superannuation-fund":"විශ්‍රාම පාරිතෝෂික අරමුදල","merchant-business-industry-description-nonbank-financial-institution":"බැංකු නොවන මූල්‍ය ආයතනය","merchant-business-industry-description-sovereign-wealth-fund":"ස්වෛරීත්ව ධන අරමුදල","merchant-business-industry-description-gaming":"ඔට්ටු ඇල්ලීම","merchant-business-industry-description-firearms-and-weapons":"ගිනි අවි සහ ආයුධ","merchant-business-industry-description-health-care-and":"සෞඛ්‍ය සේවා සහ සමාජ ආධාර","merchant-business-industry-description-information":"තොරතුරු","merchant-business-industry-description-general-wholesalers":"සාමාන්‍ය තොග වෙළෙන්දන්","merchant-business-industry-description-management-of-companies":"සමාගම් සහ ව්‍යාපාර කළමනාකරණය","merchant-business-industry-description-mining-and-extraction":"පතල් කැණීම සහ නිස්සාරණය","merchant-business-industry-description-crude-oil-and":"බොරතෙල් සහ ස්වභාවික ගෑස් අලෙවිකරුවන්","merchant-business-industry-description-general-manufacturing":"සාමාන්‍ය නිෂ්පාදනය","merchant-business-industry-description-marijuana":"ගංඦා","merchant-business-industry-description-educational-services":"අධ්‍යාපනික සේවා","merchant-business-industry-description-professional-services":"වෘත්තියමය සේවා","merchant-business-industry-description-pawn-shops":"උකස් සාප්පු","merchant-business-industry-description-precious-stones-and":"වටිනා පාෂාණ සහ වටිනා ලෝහ අලෙවිකරුවන්","merchant-business-industry-description-scientific-and-technical":"විද්‍යාත්මක හා තාක්ෂණික සේවා","merchant-business-industry-description-other":"වෙනත්","merchant-business-industry-description-building-flooring-highway":"ගොඩනැගිලි, බිම් මහල, අධිවේගී මාර්ගය, පාලම, වීදුරු ඉදිකිරීම්/කොන්ත්‍රාත්කරුවන්","merchant-business-industry-description-retail-stores-":"සිල්ලර වෙළෙඳසැල් - ස්වර්ණාභරණ","merchant-business-industry-description-retail-trade-":"සිල්ලර වෙළෙඳාම - වෙනත්","merchant-business-industry-description-tobacco":"දුම්කොළ","merchant-business-industry-description-sale-of-drugs":"ඖෂධ සහ ඖෂධ නිෂ්පාදන විකිණීම (මරිජුවානා හැර)","merchant-business-industry-description-transportation-and-warehousing":"ප්‍රවාහනය සහ ගබඩා කිරීම","merchant-business-industry-description-utilities":"උපයෝගිතා","merchant-business-industry-description-unknown":"නොදන්නා","merchant-business-industry-description-organizationassociation-office-administrative":"සංවිධානය/සංගමය, කාර්යාල පරිපාලන සේවා, ගමන් පිළියෙළ කිරීම්, අගුළු සාදන්නන්, පිරිසිදු කිරීමේ/භූමි අලංකරණ සේවා, අපද්‍රව්‍ය එකතු කිරීම/පිරිපහදුව/බැහැර කිරීම","merchant-business-industry-description-hotels-caterers-restaurants":"හෝටල්, ආහාර සපයන්නන්, අවන්හල්","merchant-business-industry-description-crop-production-animal":"බෝග නිෂ්පාදනය, සත්ව ගොවිපොළ, ජලජීවී වගාව, මසුන් ඇල්ලීම","merchant-business-industry-description-night-clubs-ktvs":"රාත්‍රී සමාජ ශාලා, KTVs, අසභ්‍ය දර්ශන","merchant-business-industry-description-games-amusements-and":"ක්‍රීඩා, විනෝදාස්වාදය සහ විනෝදාස්වාද කර්මාන්ත, රංග සමාගම්, නැටුම් සමාගම්, කෞතුකාගාර, ක්‍රීඩා කණ්ඩායම් සහ සමාජ ශාලා","merchant-business-industry-description-crypto-miner-mining":"ක්‍රිප්ටෝ කැණීම්, කැණීම් සංචිත, කැනීම් කිරීමේ හාඩ්වෙයාර්","merchant-business-industry-description-insurance-credit-intermediation":"රක්ෂණය, ණය මැදිහත්වීම, වත්කම් කළමනාකරණය, නිෂ්කාශනය","merchant-business-industry-description-nft-marketplace-ewallet":"භාරකාර NFT වෙළෙඳපොළ, OTC මේසය, භාරකාර සේවා සපයන්නන්","merchant-business-industry-description-exchange-services-otc":"හුවමාරු සේවා, OTC තැරැව්කරු / බෙදාහරින්නා","merchant-business-industry-description-private-banking-investment":"පුද්ගලික බැංකුකරණය, ආයෝජන බැංකුකරණය, ආයතනික බැංකුකරණය, ධන කළමනාකරණය","merchant-business-industry-description-collective-investment-schemes":"සාමූහික ආයෝජන යෝජනා ක්‍රම, අන්‍යෝන්‍ය අරමුදල්, හෙජ් අරමුදල්, පුද්ගලික හිමිකම් අරමුදල්","merchant-business-industry-description-sale-of-firearms":"ගිනි අවි විකිණීම, ආයුධ නිෂ්පාදනය","merchant-business-industry-description-casino-online-betting":"නීතිගත කැසිනෝ, මාර්ගගත ඔට්ටු ඇල්ලීම, සූදු වේදිකාව","merchant-business-industry-description-hospitals-nursing-care":"රෝහල්, හෙද සත්කාර පහසුකම්, වෘත්තීය පුනරුත්ථාපන සේවා, වෛද්‍යවරුන්ගේ/දන්ත වෛද්‍යවරුන්ගේ/අක්ෂි වෛද්‍යවරුන්ගේ කාර්යාල","merchant-business-industry-description-newspaper-recordmusicmotion-picture":"පුවත්පත්, වාර්තා/සංගීතය/චලන පින්තූර නිෂ්පාදනය සහ බෙදා හැරීම, ගුවන්විදුලිය සහ රූපවාහිනී විකාශනය","merchant-business-industry-description-building-suppliesequipmentmotor-vehicleshousehold":"ගොඩනැගිලි සැපයුම්/උපකරණ/මෝටර් වාහන/ගෘහස්ථ උපකරණ/ඇඟලුම්/F&B තොග වෙළෙන්දන්","merchant-business-industry-description-public-administration":"රාජ්ය පරිපාලනය","merchant-business-industry-description-real-estate-rental":"නිශ්චල දේපල කුලියට දීම සහ බදු දීම","merchant-technical-vendor-filter-query-error-msg-merchant-ref-id":"කනගාටුයි, වෙළෙඳ යොමු හැඳුනුම්පත මගින් ගනුදෙනු විමසන විට වෙළෙඳ හැඳුනුම්පත අවශ්‍ය වේ","merchant-technical-vendor-permission-direct-debit":"සෘජු හර","merchant-technical-vendor-permission-direct-debit-desc":"අපගේ API හරහා එකඟ වූ ව්‍යාපාරික නීතිවලට අනුකූලව පරිශීලකයා ස්වයංක්‍රීයව හර කිරීමට වෙළෙන්දන්ට උදවු කරන්න","change-name-request-validation-err-msg-same-as-prev":"කලින් නමට සමානයි.","change-name-modal-supporting-docs-field-label":"උපකාරක ලේඛනය (විකල්ප)","change-name-request-details-title":"ඉල්ලීමේ විස්තර","merchant-products-debit-management-user-flow-title-1":"1. පරිශීලක හර කිරීමේ සේවාව සක්‍රිය කරයි","merchant-products-debit-management":"හර කළමනාකරණය","merchant-products-debit-application-success-alert-title":"යෙදුම සාර්ථකයි","merchant-products-debit-management-user-flow-step-1-2":"හර ගිවිසුමේ විස්තර තහවුරු කර එය සක්‍රිය කරන්න","merchant-products-debit-management-user-flow-step-2-2-2":"වෙළෙන්දා සේවා සපයයි","merchant-products-debit-management-user-flow-step-3-2":"එක් හර කිරීමේ සේවාවක් තෝරන්න","merchant-products-debit-management-user-flow-step-3-3":"මෙම සේවා නීති බලන්න/වින්‍යාස කරන්න","merchant-products-debit-detail-non-recurring":"වෙළෙන්දාට ඔබේ Binance ගිණුම ස්වයංක්‍රීයව අඩු කළ හැකි ය, උපරිම මුදල {{limit}} {{currency}}.මෙය ඕනෑම අවස්ථාවක අක්‍රිය කළ හැකි ය.","merchant-team-email-verification-sent-successfully":"ඊමේල් සත්‍යායන කේතය සාර්ථකව යවා ඇත.","merchant-team-email-verification-tip":"{{email}}වෙත යවන ලද ඉලක්කම්-6 සත්‍යාපන කේතය ඇතුළු කරන්න","merchant-withdrawal-rule-form-select-coin-title":"කාසිය තෝරන්න","merchant-help-case-type-general-question-issue-label":"ඔබේ ගැටලුව වඩාත් හොඳින් විස්තර කරන්නේ කුමක් ද?","merchant-common-submit":"ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-help-question-manage-payment":"මම ගෙවීම් සහ ආපසු ගෙවීම් කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේ ද?","merchant-help-question-withdraw-crypto":"මම ක්‍රිප්ටෝ ආපසු ගැනීම කරන්නේ කොහොමද?","merchant-help-case-type-option-become-merchant":"වෙළෙන්දෙකු වන්න","merchant-help-question-products":"ඔබ පිරිනමන නිෂ්පාදන මොනවා ද?","merchant-help-question-account-status":"මගේ ගිණුම් සත්‍යාපනය/ගනුදෙනු සීමා අයදුම්පත්‍රයේ තත්ත්වය කුමක් ද?","merchant-help-question-upgrade-account":"මම මගේ ගිණුම් සීමාවන් උත්ශ්‍රේණි කිරීමට කැමතියි","merchant-help-case-type-option-general-question":"සාමාන්‍ය ප්‍රශ්නය","merchant-help-case-type-option-product-suggestion":"නිෂ්පාදන යෝජනා","merchant-help-case-type-option-product-bug":"නිෂ්පාදන දෝෂය","merchant-withdrawal-rule-disable-question":"ඔබ මෙම සැකසීම අක්‍රිය කළ පසු, අපි ස්වයංක්‍රීයව {{coin}} ඔබේ මුදල් පසුම්බියට නොයවමු.ඔබට දිගට ම කර ගෙන යාමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","merchant-help-title":"උදව් සහ සහාය","merchant-withdrawal-rule-enable-title":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ සැකසුම් සබල කරන්න","merchant-withdrawal-rule-disable-title":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ සැකසුම අබල කරන්න","merchant-help-case-type-label":"කරුණාකර ඔබේ නඩුවේ වර්ගය තෝරන්න","merchant-withdrawal-rule-form-note-when-select-28th":"මාසයේ තෝරාගත් දිනයක් නොමැති නම්, අපි ඔබට මේ මාසයේ ස්වයංක්‍රීයව මුදල් ආපසු ගැනීමට උදව් නොකරමු.","merchant-withdrawal-rule-form-select-every-month":"සෑම මාසයකම","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-6":"සෙනසුරාදා","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-2":"අඟහරුවාදා","merchant-withdrawal-rule-form-select-every-week":"සෑම සතියකම","merchant-withdrawal-rule-form-note":"1. ආපසු ගැනීමේ ලිපිනය Binance ලිපිනයක් නොවේ නම්, ජාල ගාස්තු අය කෙරේ.<br />2. ඔබේ පවතින ශේෂය මුදල් ආපසු ගැනීමේ මුදලට හෝ ආපසු ගැනීමේ ගාස්තුවට වඩා අඩු නම්, ඔබේ පුනරාවර්තන මුදල් ආපසු ගැනීම ක්‍රියාවට නංවන්නේ නැත.<br />3. අවම මුදල් ආපසු ගැනීමේ මුදල ඩොලර් 1000 ට වඩා අඩු විය නොහැකි ය.","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-3":"බදාදා","merchant-withdrawal-rule-form-amount-type-fixed":"ස්ථාවර මුදල","merchant-withdrawal-rule-form-amount-type-percent":"ප්‍රතිශතය","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-4":"බ්‍රහස්පතින්දා","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-5":"සිකුරාදා","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-1":"සඳුදා","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-7":"ඉරිදා","merchant-general-error-invalid-email":"වලංගු නොවන ඊමේල් ලිපිනයකි","merchant-withdrawal-setting-col-network":"ජාලය","merchant-withdrawal-setting-col-coin":"කාසිය","merchant-general-error-upload-size":".jpeg/.png/.jpg පමණක් උඩුගත කරන්න උපරිම {{value}}MB සහිත ගොනු.","merchant-general-error-upload-limit":"උපරිම උඩුගත කිරීම් {{value}}ක්.","merchant-withdrawal-setting-col-frequency":"වාර ගණන","merchant-mass-transfer-table-btn-select-all":"සියලුම අයිතම තෝරන්න: {{value}}","merchant-withdrawal-setting-tab-title":"සැකසුම්","merchant-withdrawal-setting-btn-add-rule":"පුනර‍ාවර්තන මුදල් ලබා ගැනීම් එක් කරන්න","merchant-withdrawal-rule-form-title":"පුනර‍ාවර්තන මුදල් ලබා ගැනීම් එක් කරන්න","merchant-withdrawal-rule-form-btn-add-address":"ලිපිනය එක් කරන්න","merchant-help-question-p2p":"මට P2P වෙළෙන්දාට අදාළව ප්‍රශ්නයක් තිබේ","merchant-withdrawal-rule-form-label-crypto-withdrawal":"ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ලබා ගන්න","merchant-common-max-chars":"උපරිම අනුලකුණු {{value}}","merchant-withdrawal-setting-col-amount":"ප්‍රමාණය","merchant-withdrawal-rule-form-type":"වර්ගය","merchant-withdrawal-setting-col-addr":"ලිපිනය","merchant-withdrawal-rule-form-timezone":"වේලා කලාපය","merchant-common-view-details":"විස්තර බලන්න","merchant-menu-help-and-support":"උදව් සහ සහාය","merchant-help-question-cryptocurrencies":"මට පිළිගත හැකි ක්‍රිප්ටෝ මුදල් මොනවා ද?","merchant-help-question-api":"මම ක්‍රියාත්මක කිරීමේ දී යම් යම් ගැටලු වලට මුහුණ දෙනවා","merchant-help-question-transaction":"මට ගනුදෙනුවක් ගැන ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා","merchant-help-question-payment":"මම ඔබේ ගෙවීම් සේවා පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු ලබා ගැනීමට කැමතියි","merchant-help-question-company-type-option-individual":"තනි පුද්ගල","merchant-help-question-link-message":"මෙම පිළිතුරු ඔබට ප්‍රයෝජනවත් විය හැකි ය.","merchant-help-question-others":"වෙනත් අය","merchant-help-answer-cryptocurrencies":"1. සහාය දක්වන පියවීම් මුදල්: BUSD, USDT.<br /><br />2. බේරුම්කරණ ආකාරය: කොන්ත්‍රාත්තුවේ බේරුම්කරණ ආකාරය මත පදනම්ව. දැනට, අපි තත්‍ය කාලීන බේරුම්කරණයට පමණක් සහාය දෙමු.","merchant-help-question-attachments-message":"උපරිම උඩුගත කිරීම් 3 කි. උපරිම ප්‍රමාණය 5MB, in .pdf/.jpeg/.jpg/.png ආකෘතිය.","merchant-help-question-submit-ticket-anyway":"කෙසේ වෙතත් ටිකට් පතක් ඉදිරිපත් කරන්න ද?","merchant-help-contact-name-label":"සම්බන්ධතා නම","merchant-help-question-description-label":"කරුණාකර ඔබේ ගැටලුව විස්තර කරන්න","merchant-help-question-attachments-label":"ඕනෑම තිර පිටපත් හෝ ආධාරක ද්‍රව්‍ය","merchant-help-question-business-background-placeholder":"ඔබේ ව්‍යාපාරය විස්තර කරන්න, උදා:ස්ථානය, කර්මාන්තය, ව්‍යාපාර ආකෘතිය, ආදිය. උපරිම අක්ෂර 300.","merchant-help-question-account":"මට මගේ ගිණුමේ තොරතුරු වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යයි","merchant-help-question-technical-ability-label":"තාක්ෂණික හැකියාව","merchant-help-question-company-type-label":"ගිණුම් වර්ගය","merchant-help-question-technical-ability-placeholder":"තාක්ෂණික ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා ඔබට කිසියම් සම්පත් තිබේ ද? (උදා:API)?උපරිම අක්ෂර 300.","merchant-help-question-business-background-label":"ව්‍යාපාර පසුබිම","merchant-help-question-company-type-option-corporate":"ආයතනික","merchant-help-question-transaction-volume-label":"ඇස්තමේන්තුගත මාසික ගනුදෙනු පරිමාව (USD/මාසය)","merchant-help-question-transaction-volume-placeholder":"USD/මාසයකට","merchant-help-question-boarding":"මම onboarding ගැටලු කිහිපයකට මුහුණ දෙමින් සිටිමි","merchant-help-question-transaction-id-label":"ගනුදෙනු ID","merchant-help-product-related-services-label":"අදාළ සේවා","merchant-help-product-type-option-verification":"සත්‍යායනය","merchant-help-product-type-option-payments":"ගෙවීම්","merchant-withdrawal-rule-tooltip-existing-rule-coin":"මෙම කාසියට දැනටමත් පවතින පුනරාවර්තන ආපසු ගැනීමේ සිටුවමක් ඇත. ඔබට එක් එක් කාසිය සඳහා එක් පුනරාවර්තන ආපසු ගැනීමක් පමණක් සෑදිය හැකි ය.","merchant-help-product-type-option-transfer":"යවන්න/මාරු කරන්න","merchant-help-product-type-option-withdraw":"මුදල් ලබා ගන්න","merchant-help-product-type-option-others":"වෙනත් අය","merchant-help-product-title-label":"මාතෘකාව","merchant-help-product-type-option-operation-account":"මෙහෙයුම් ගිණුම","merchant-help-product-feedback-label":"ප්‍රතිපෝෂණය","merchant-help-product-type-option-dev-tools":"සංවර්ධන මෙවලම්","merchant-withdrawal-rule-error-no-permission-add-address":"ඔබට ලිපින සුරැකීමට අවසර නැත. කරුණාකර වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා කරුණාකර පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.","merchant-help-submit-success-message":"ප්‍රතිපෝෂණය සාර්ථකව ඉදිරිපත් කර ඇත!","merchant-help-product-feedback-placeholder":"ඔබේ ගැටලුව හෝ අදහස විස්තර කරන්න. උපරිම අක්ෂර 300.","merchant-help-option-become-merchant-label":"මම Binance Pay වෙළෙන්දෙක් වීමට කැමතියි","merchant-help-contact-us-button":"අපව අමතන්න","merchant-help-option-contact-us-label":"මම ව්‍යාපාර සංවර්ධන හෝ ඒකාබද්ධතා කණ්ඩායම සම්බන්ධ කර ගැනීමට කැමතියි","merchant-help-apply-now-button":"දැන් යොමු කරන්න","merchant-withdrawal-rule-add-rule-successfully":"නව රීතිය සාර්ථකව එකතු කරන ලදී","merchant-withdrawal-rule-update-rule-successfully":"රීතිය සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදී","merchant-withdrawal-rule-error-greater-than":"අගය {{value}}ට වඩා වැඩි විය යුතු ය","merchant-delete-crypto-address-warning":"ඔබ මෙම ලිපිනය සඳහා ස්වයංක්‍රීය මුදල් ආපසු ගැනීමේ රීතියක් සකසා ඇත.ඔබ එය මකා දැමුවහොත්, ආපසු ගැනීමේ රීතිය අක්‍රිය වනු ඇත.","merchant-help-question-business-website-label":"වෙබ් අඩවිය/යෙදුම් සබැඳිය","merchant-common-date-format":"YYYY-MM-DD","merchant-common-next":"මීළඟ","merchant-sign-contract-alert-button":"දැන් අත්සන් කරන්න","merchant-get-started-sign-content-other-roles-channel-partner-pending-signature":"<li>වෙළෙඳ ගිවිසුම අත්සන් කළ හැක්කේ ඔබේ අයදුම්පත අපගේ කණ්ඩායම විසින් අනුමත කිරීමෙන් පසුව පමණි.</li>\n  <li>කොන්ත්‍රාත්තුව සමාලෝචනය කිරීමට සහ අත්සන් කිරීමට ප්‍රවේශය ඇත්තේ ව්‍යාපාර හිමිකරු භූමිකාවක් ඇති පරිශීලකයාට පමණි.</li>\n  <li>කොන්ත්‍රාත්තුව නොබැඳිව අත්සන් කිරීමට අපගේ කණ්ඩායම විද්‍යුත් තැපෑල හරහා ඔබේ ව්‍යාපාර හිමිකරු වෙත ළඟා වනු ඇත.</li>\n  <li>කොන්ත්‍රාත්තුව අත්සන් කිරීමට ඔබේ ව්‍යාපාර හිමිකරුගේ සහාය සඳහා කරුණාකර සම්බන්ධ කරගන්න.</li>\n  <li> <span>{{date}}</span> විසින් ගිවිසුම අත්සන් කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් ඔබේ වෙළෙඳ සේවා සඳහා යම් සීමාවන් ඇති විය හැකි ය.</li>","merchant-get-started-nudge-team-success-toast":"තල්ලුව යවන ලදී! අපි ඔබේ කොන්ත්‍රාත්තුවෙන් ඉක්මනින්ම ආපසු යන්නෙමු.","merchant-get-started-sign-content-initial":"<li>වෙළෙඳ ගිවිසුම අත්සන් කළ හැක්කේ ඔබේ අයදුම්පත අපගේ කණ්ඩායම විසින් අනුමත කිරීමෙන් පසුව පමණි.</li>\n<li>කොන්ත්‍රාත්තුව සමාලෝචනය කිරීමට සහ අත්සන් කිරීමට ප්‍රවේශය ඇත්තේ ව්‍යාපාර හිමිකරු භූමිකාවක් ඇති පරිශීලකයාට පමණි.</li>\n<li>ඔබ කොන්ත්‍රාත් නියමයන් සමග එකඟ වන්නේ නම්, අපි කොන්ත්‍රාත්තුවට අනුව ඔබ වෙනුවෙන් සියලුම Binance Pay සේවා සක්‍රිය කර ආරම්භ කරන්නෙමු.</li>\n  <li>ඔබේ වෙළෙඳ අයදුම්පත අනුමත කිරීමෙන් පසු ලබා දී ඇති නිර්දේශිත දිනට ගිවිසුම අත්සන් කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් ඔබේ වෙළෙඳ සේවාවන්ට යම් සීමාවන් ඇති විය හැකි ය.</li>","merchant-get-started-nudge-team-exceeded-limit-toast":"ඔබ තල්ලුවක් යැවීමට ඔබේ දෛනික සීමාවට ළඟා වී ඇත. අපගේ උදවු සහ සහාය නාලිකාව හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.","merchant-get-started-new-user-guide-got-it-button":"වැටහුණි","merchant-get-started-sign-content-other-roles-merchant-pending-signature":"<li>වෙළෙඳ ගිවිසුම අත්සන් කළ හැක්කේ ඔබේ අයදුම්පත අපගේ කණ්ඩායම විසින් අනුමත කිරීමෙන් පසුව පමණි.</li>\n<li>කොන්ත්‍රාත්තුව සමාලෝචනය කිරීමට සහ අත්සන් කිරීමට ප්‍රවේශය ඇත්තේ ව්‍යාපාර හිමිකරු භූමිකාවක් ඇති පරිශීලකයාට පමණි.</li>\n<li>කොන්ත්‍රාත්තුව අත්සන් කිරීමට ඔබේ ව්‍යාපාර හිමිකරුගේ සහාය සඳහා කරුණාකර සම්බන්ධ කරගන්න.</li>\n<li> <span>{{date}}</span> විසින් ගිවිසුම අත්සන් කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් ඔබේ වෙළෙඳ සේවා සඳහා යම් සීමාවන් ඇති විය හැකි ය.</li>","merchant-get-started-new-user-guide-try-it-now":"දැන් අත්හදා බලන්න","merchant-get-started-sign-content-other-roles-merchant-not-applied":"<li>වෙළෙඳ ගිවිසුම අත්සන් කළ හැක්කේ ඔබේ අයදුම්පත අපගේ කණ්ඩායම විසින් අනුමත කිරීමෙන් පසුව පමණි.</li>\n  <li>කොන්ත්‍රාත්තුව සමාලෝචනය කිරීමට සහ අත්සන් කිරීමට ප්‍රවේශය ඇත්තේ ව්‍යාපාර හිමිකරු භූමිකාවක් ඇති පරිශීලකයාට පමණි.</li>\n  <li>කොන්ත්‍රාත්තුව අත්සන් කිරීමට ඔබේ ව්‍යාපාර හිමිකරුගේ සහාය සඳහා කරුණාකර සම්බන්ධ කරගන්න.</li>\n  <li>ඔබේ වෙළෙඳ අයදුම්පත අනුමත කිරීමෙන් පසු ලබා දී ඇති නිර්දේශිත දිනට ගිවිසුම අත්සන් කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් ඔබේ වෙළෙඳ සේවාවන්ට යම් සීමාවන් ඇති විය හැකි ය.</li>","merchant-get-started-sign-content-other-roles-channel-partner-not-applied":"<li>වෙළෙඳ ගිවිසුම අත්සන් කළ හැක්කේ ඔබේ අයදුම්පත අපගේ කණ්ඩායම විසින් අනුමත කිරීමෙන් පසුව පමණි.</li>\n  <li>කොන්ත්‍රාත්තුව සමාලෝචනය කිරීමට සහ අත්සන් කිරීමට ප්‍රවේශය ඇත්තේ ව්‍යාපාර හිමිකරු භූමිකාවක් ඇති පරිශීලකයාට පමණි.</li>\n  <li>කොන්ත්‍රාත්තුව නොබැඳිව අත්සන් කිරීමට අපගේ කණ්ඩායම විද්‍යුත් තැපෑල හරහා ඔබේ ව්‍යාපාර හිමිකරු වෙත ළඟා වනු ඇත.</li>\n  <li>කොන්ත්‍රාත්තුව අත්සන් කිරීමට ඔබේ ව්‍යාපාර හිමිකරුගේ සහාය සඳහා කරුණාකර සම්බන්ධ කරගන්න.</li>\n  <li>ඔබේ වෙළෙඳ අයදුම්පත අනුමත කිරීමෙන් පසු ලබා දී ඇති නිර්දේශිත දිනට ගිවිසුම අත්සන් කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් ඔබේ වෙළෙඳ සේවාවන්ට යම් සීමාවන් ඇති විය හැකි ය.</li>","merchant-get-started-new-user-guide-step-2-description":"ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ ඉපැයීම් සියල්ල එක තැනකට ප්‍රවේශ කරන්න, යවන්න, වියදම් කරන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න.","merchant-get-started-new-user-guide-step-3-description":"තත්පර කිහිපයකින් ගෙවීම් සබැඳියක් සාදා එය වට්සැප්, කෙටි පණිවුඩ, විද්‍යුත් තැපෑල හෝ වෙනත් කැමති නාලිකාවක් හරහා ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් සමග බෙදා ගන්න.","merchant-get-started-new-user-guide-step-4-title":"අභිරුචිකරණය සඳහා API ගෙවීම්","merchant-get-started-new-user-guide-step-3-title":"අපගේ කේත රහිත විසඳුම සමග ගෙවීම් භාර ගැනීම ආරම්භ කරන්න","merchant-get-started-new-user-guide-step-2-title":"ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ ආදායම කළමනාකරණය කිරීමට එක් උපකරණ පුවරුවක්","merchant-get-started-new-user-guide-step-4-description":"Binance Pay API සමග සෘජුවම ගොඩ නැගීමෙන් ඔබේ ම පිටවීමේ අත්දැකීමක් සැලසුම් කරන්න.","merchant-get-started-new-user-guide-step-1-description":"\"මගේ ප්‍රොෆයිලය\" කොටසේ ඔබේ වෙළෙන්දාගේ තොරතුරු සොයා ගන්න. ව්‍යාපාර හිමියන්ට අත්සන් කරන ලද ගිවිසුම බැලීමට ද හැකි ය.","merchant-get-started-contract-negotiate-terms":"කොන්දේසි සාකච්ඡා කරන්න","merchant-get-started-process-give-the-team-a-nudge-button-tooltip":"ඔබට ඉල්ලීම කඩිනමින් ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය නම් කණ්ඩායමට දැනුම් දෙන්න","merchant-get-started-process-give-the-team-a-nudge-button":"කණ්ඩායම ඉදිරියට යවන්න","merchant-sign-contract-alert-overdue-days-message":"<span><b>{{days}}</b> දිනය(දින) ප්‍රමාදයි</span> (අපේක්‍ෂිත දිනය: {{dueDate}})","merchant-get-started-contract-i-agree":"මම කොන්දේසි වලට එකඟයි","merchant-get-started-process-sign-review-contract-button-tooltip":"ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කර ඇත්නම් කොන්ත්රාත්තුව අත්සන් කිරීමට ඉදිරියට යන්න","merchant-get-started-new-user-guide-step-1-title":"වෙළෙඳ ගෙවීම් සේවා සබල කර ඇත!","merchant-sign-contract-alert-message":"කරුණාකර <span>{{dueDate}}</span> ට පෙර සේවා ගිවිසුම අත්සන් කරන්න.අත්සන් කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් ඔබේ වෙළෙඳ සේවා සඳහා යම් සීමාවන් ඇති විය හැකි ය.","merchant-profile-approved":"අනුමත කළා","merchant-profile-application-timeline-tooltip-application-date":"අයදුම් දිනය","merchant-profile-merchant-contract":"වෙළෙන්දා ගිවිසුම සහ වෙනත්","merchant-sign-contract-alert-remaining-days-message":"දින<span>{{days}}</span>ක් ඉතිරිව ඇත","merchant-profile-application-timeline-tooltip-contract-signed-date":"ගිවිසුම අත්සන් කළ දිනය","merchant-profile-application-timeline-tooltip-application-approved-date":"අයදුම්පත අනුමත දිනය","merchant-sign-contract-alert-expired-message":"සමහර වෙළෙඳ සේවා සීමිත විය හැකි ය.සියලු ම සේවාවන් සම්පූර්ණයෙන්ම සක්‍රිය කිරීමට කරුණාකර කොන්ත්‍රාත්තුව අත්සන් කරන්න.","merchant-pending-contract-dialog-button":"සමාලෝචනය කර ගිවිසුම අත්සන් කරන්න","merchant-profile-application-timeline":"යෙදුම් කාල රේඛාව","merchant-common-channel-partner":"නාලිකා සහකරු","merchant-pending-contract-dialog-title":"අත්සන් කිරීමට තීරණාපේක්ෂිත ගිවිසුම","merchant-common-direct-merchant":"සෘජු වෙළෙන්දා","merchant-common-back":"ආපසු","merchant-pending-contract-dialog-subtitle":"වෙළෙඳ සේවා සම්පූර්ණයෙන් ම සබල කිරීමට තවත් එක් පියවරක් පමණක් ඇත! සේවා බාධා කිරීම් වැළැක්වීමට <span>{{contractExpiredDate}}</span> දිනට පෙර අත්සන් කරන්න.","merchant-landing-fees-notification-bar-2":"අපි අපගේ සියලු ම හවුල්කරුවන් මත, Binance Pay සේවා සැපයීම සඳහා, {{effectiveDate}} සිට සහ බලපැවැත්වෙන පරිදි (එනම්, මෙම දැනුම්දීමේ දින සිට මාස 3) ගාස්තු අය කරන්නෙමු. ඔබ අප සමග පවතින ගිවිසුමට අනුව, අදාළ ගාස්තු අනුපාතය {{feesRate}} විය යුතු ය. <link1>විස්තර බලන්න</link1>","merchant-dtl-contract-what-is-limited-offer-desc":"<li>කොන්ත්‍රාත්තුවේ ඔබේ අත්සන තෙක්, ඔබට BUSD 10 ට සීමා කර ඇති සම්පූර්ණ ගනුදෙනු මුදල සමඟ පරීක්ෂණ අරමුණු සඳහා Binance Pay වෙළෙඳ සේවා භාවිත කළ හැකි ය.</li><li>ඔබ සීමිත පිරිනැමීම භාවිත කරන්නේ නම් සහ විට සම්පූර්ණ කොන්ත්‍රාත්තු නියමයන් ද අදාළ වන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. මෙම නියමයන් අදාළ කිරීමට ඔබ එකඟ නොවන්නේ නම්, කරුණාකර එය භාවිත නොකරන්න.</li>","merchant-dtl-contract-sign-content-biz-owner-merchant-pending-signature-pt-3":"එය ඔබේ සමාලෝචනය සහ අත්සන් කිරීම සඳහා මෙහි ඇත.","merchant-update-application-reason-description-principal-places-not-included":"ඔබේ මූලස්ථානය ඔබේ පදිංචියට හෝ ලියාපදිංචියට වඩා වෙනස් බව සටහන් කර ඇත. කරුණාකර හේතුව පැහැදිලි කරන්න.","merchant-update-application-reason-description-business-name-incorrect":"ඔබේ ව්‍යාපාරයේ නම ඔබේ වෙබ් අඩවියේ හෝ වෙළෙඳසැල් ඡායාරූපයේ කොතැනකවත් නොමැති බව කරුණාවෙන් සලකන්න. මෙම නම ඔබේ පාරිභෝගිකයාට ප්‍රදර්ශනය කරනු ඇත. කරුණාකර නිවැරදි ව්‍යාපාරයේ නමක් සපයන්න.","merchant-update-application-reason-description-product-unsupported":"Binance Pay වෙළෙන්දා සේවාවන් පිළිබඳ ඔබේ උනන්දුවට ස්තුතියි. ඔබේ ව්යාපාර ක්රියාකාරකම් සලකා බැලීමෙන්, ඒකාබද්ධ කිරීම පිළිබඳ විමසීමට කරුණාකර අපගේ නිල හවුල්කරුවන් අමතන්න: {{channelPartnerLink}}","merchant-onboarding-form-entity-account-required":"ආයතන ගිණුමක් අවශ්‍යයි","merchant-payout-dashboard-title":"ගෙවීම්","merchant-payout-dashboard-subtitle":"මුළු ගෙවීම්","merchant-payout-merchant-stories-company-2":"සමාගම ජී","merchant-payout-faq-base-answer-6-2":"ලබන්නා පැය 72ක් ඇතුළත ගෙවීම පිළිගැනීමට හෝ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට අවශ්‍ය වේ.අපි පැය 72කට පසු හිමිකම් නොගත් ගෙවීම් ස්වයංක්‍රීයව අවලංගු කර මුල් ගෙවීමේ ක්‍රමයට මුදල් ආපසු එවන්නෙමු.","merchant-payout-faq-base-answer-3":"එය සාමාන්‍ය ගිණුම් තත්ත්වයක් ඇති පුද්ගලයෙකුගේ හෝ ව්‍යවසායකයෙකුගේ Binance ගිණුමට ගෙවීමට සහාය වන අතර, විද්‍යුත් තැපැල් ලිපින තොරතුරු හරහා binance නොවන පරිශීලකයින්ට ගෙවීමට ද හැකි ය, ඔවුන්ට ලියාපදිංචි වී එයට හිමිකම් පෑමට හැකි ය.","merchant-payout-faq-base-answer-6-1":"ඔබ එවූ ගෙවීමක් හිමිකම් නොලබන්නේ නම්, එයින් අදහස් වන්නේ ලබන්නා එය තවමත් පිළිගෙන නොමැති බවයි. සත්‍යාපිත Binance ගිණුමකට ලියාපදිංචි කර නොමැති ඊමේල් ලිපිනයකට එය යැවූයේ නම් ගෙවීමට හිමිකම් නොලබනු ඇත. ඔබ ගෙවන්නේ නිවැරදි ඊමේල් ලිපිනයට දැයි පරීක්ෂා කරන්න. නැතහොත් ලබන්නාට ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා Binance ගිණුමක් පිහිටුවීමට අවශ්‍ය විය හැකි ය.","merchant-payout-faq-mass-payout-step-2":"පියවර 2. ලබන්නාගේ ගොනුව උඩුගත කරන්න","merchant-payout-faq-base-question-4":"4. ගෙවීම් මගින් සහාය දක්වන ගෙවීම් ක්‍රම මොනවා ද?","merchant-payout-faq-base-question-2":"2. ගෙවීම් සීමාව කුමක් ද?","merchant-payout-view-all-history-button":"සියල්ල බලන්න","merchant-payout-faq-tab-base":"පදනම","merchant-payout-previous-version-button":"පෙර අනුවාදය","merchant-payout-recent-history":"මෑත ඉතිහාසය","merchant-payout-dashboard-benefit-label-1":"පහසුයි","merchant-payout-merchant-stories-solution-2":"Binance Pay මහා පරිමාණ ගෙවීමේ ශ්‍රිතය සමගින් එකින් එක ත්‍යාග ගෙවීමක් සිදු කරනවා වෙනුවට, G සමාගමට එකවර බහු පරිශීලකයින්ට ගෙවීමට හැකි ය. බොහෝ පරිශීලකයින් ඔවුන්ගේ Binance ගිණුම් වෙත ක්‍රිප්ටෝ ත්‍යාග ලබා ගැනීම සමග මෙය අතිශයින්ම ප්‍රයෝජනවත් වේ. අරමුදල් මාරු කිරීමේ දී, පරිශීලක binance ගිණුම් පූර්ව පරීක්ෂා කළ හැකි අතර, කාර්යක්ෂමතාව සහ ආරක්ෂාව බෙහෙවින් වැඩි දියුණු කරයි.","merchant-wallet-name-spot-wallet":"Spot ගිණුම","merchant-payout-merchant-stories-pain-point-3":"සාමාන්‍යයෙන්, සමාගම R විසින් සෑම මසකම 5k පමණ පරිශීලකයින් වෙත ගෙවීම් සිදු කරයි, මාසික මුදල USD 1 සිට 100k USD දක්වා පරාසයක, 65 USD හි මාසික සාමාන්‍යයක් සහිතව, USD මිලියන 1 කට වඩා වැඩි වේ.එවැනි මුදල් ආපසු ගැනීම් බැංකු හුවමාරුව හෝ දාම පසුම්බි හරහා සිදු කෙරේ.මෙයට පරිශීලකයාට තම බැංකු ගිණුම සහ පසුම්බි ලිපිනය ඇතුළත් කිරීමේ අවශ්‍යතාවය ඇතුළත් වේ, එබැවින් විවිධ සත්‍යාපනය අවශ්‍ය වේ.දින දක්වා සැකසීමේ ඉදිරියට කාලය ගැන සඳහන් නොකරන්න.","merchant-payout-history-table-status":"තත්ත්වය","merchant-payout-v2-mass-payout-invalid-amount":"වලංගු නොවන ගිණුමකි","merchant-payout-history-table-payment-method":"ගෙවීම් ක්‍රමය","merchant-payout-v2-new-version":"නව අනුවාදය","merchant-landing-navbar-merchant-centre":"වෙළෙඳ මධ්‍යස්ථානය","merchant-balances-tooltip-crypto-pending":"ගෙවීම සාර්ථකයි, නමුත් මුදල් වෙළෙන්දාගේ අරමුදල් මුදල් පසුම්බියේ තැන්පත් කර නොමැත.","merchant-finance-report-description":"වෙළෙන්දන්ට වාර්තා බාගත කිරීම හරහා ශේෂ වාර්තා සහ ගෙවීම් පියවීම් වාර්තා ලබා ගත හැකි ය.මෙම වාර්තා දෙකෙහි අදාළ ව්‍යාපාරික අවස්ථා පහත පරිදි වේ: 1) ගිණුම් ශේෂයේ වෙනස්කම් විස්තර කිරීමට ප්‍රධාන වශයෙන් භාවිත වන ශේෂ වාර්තාව; දැනට, ස්පොට් පසුම්බිය සහ මුදල් යෙදවීමේ පසුම්බිය පිළිබඳ වාර්තා විමසීමට පමණි; 2) ගෙවීම් පියවීම් වාර්තාව, පිළිගැනීමේ ගෙවීම් ව්‍යාපාරයේ සිදුවන Binance Pay ගනුදෙනු ඇණවුම් විස්තර කිරීමට භාවිත කරයි; ප්‍රධාන වශයෙන් අත්පත් කර ගැනීමේ සේවාවන් ආවරණය කරයි: QR කේත ගෙවීම්, යෙදුම තුළ ගෙවීම, වෙබ් ගෙවීම්, ආදිය.","merchant-funding-balance-type-all":"සියල්ල","merchant-funding-balance-type-internal-transfer":"අභ්‍යන්තර මාරු කිරීම","merchant-funding-balance-type-remittance":"ප්‍රේෂණ","merchant-funding-balance-type-crypto-box-refund":"ක්‍රිප්ටෝ පෙට්ටි ආපසු ගෙවීම","merchant-funding-balance-type-remittance-refund":"ප්‍රේෂණ ආපසු ගෙවීම","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-1":"ඇමරිකානු සැමෝවා, ඕස්ට්‍රේලියාව, කැනඩාව, කියුබාව, සයිප්‍රසය, ගුවාම්, ඉන්දුනීසියාව, ඉන්දියාව, ඉරානය, ජපානය, උතුරු කොරියාව, නවසීලන්තය, උතුරු මරියානා දූපත්, පිලිපීනය, පුවර්ටෝ රිකෝ, රුසියාව, සිංගප්පූරුව, තායිලන්තය, යුක්රේනය (ඩොනෙට්ස්ක්, ලුහාන්ස්ක්, සැපෝරිෂියා සහ කෙර්සන් ඇතුළුව ක්‍රිමියානු කලාපය මෙන්ම ක්‍රිමියානු අර්ධද්වීපය), එක්සත් ජනපද කුඩා පිටත දූපත්, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, වියට්නාමය, වර්ජින් දූපත් (එක්සත් ජනපදය), මැලේසියාව, නෙදර්ලන්තය, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය, එක්සත් රාජධානිය.","merchant-products-payment-apis-step4-description-31-08-23":"ගෙවීම සාර්ථකයි ක්‍රිප්ටෝ ඔබේ ගිණුමට යවනු ලැබේ.","merchant-products-app-sdk-step4-description-31-08-23":"ගෙවීම සාර්ථකයි ක්‍රිප්ටෝ ඔබේ ගිණුමට යවනු ලැබේ.","merchant-busd-winddown-modal-message-4":"ඔබට කිසියම් විමසීමක් තිබේ නම්, කරුණාකර merchant@binance.com හි අප හා සම්බන්ධ වීමට පසුබට නොවන්න.","merchant-busd-winddown-modal-dear-message":"හිතවත් වෙළෙන්දනි,","merchant-busd-winddown-modal-message-2":"2023 සැප්තැම්බර් 30 02:00 ((UTC)) සිට:","merchant-survey-31-aug-q2-ans5":"DeFi පසුම්බි සමාගමේ නියෝජිතයා","merchant-survey-31-aug-q1-other":"වෙනත් (කරුණාකර සඳහන් කරන්න)","merchant-survey-31-aug-q5-ans3":"මධ්‍යස්ථ","merchant-survey-31-aug-q5-ans2":"නරක","merchant-survey-31-aug-q5-title":"මෙම වෙබ් අඩවිය පිළිබඳ ඔබේ සමස්ත හැඟීම කුමක් ද?","merchant-survey-31-aug-q2-other":"වෙනත් (කරුණාකර සඳහන් කරන්න)","merchant-survey-31-aug-start-button":"දැන් ආරම්භ කරන්න","merchant-survey-31-aug-thank-message":"Binance වෙත දැක් වූ ඔබේ සහයෝගය වෙනුවෙන් ස්තුතියි. අපි දිගට ම ප්‍රශස්තිකරණය කර ඔබට වඩා හොඳ අත්දැකීමක් ලබා දෙන්නෙමු.","merchant-survey-31-aug-q4-ans4":"දුෂ්කරයි.මට අවශ්‍ය දේවල් ටිකක් විතරයි හම්බ වුණේ.","merchant-survey-31-aug-q4-ans1":"ඉතා පහසුයි. මට අවශ්‍ය සියල්ල මම සොයා ගතිමි.","merchant-survey-31-aug-q3-ans5":"ඒකාබද්ධ කිරීම-නිදහස් ගෙවීම් නිෂ්පාදන පිළිබඳ තොරතුරු","merchant-survey-31-aug-q2-ans2":"සේවාව භාවිත කිරීමට බලාපොරොත්තු වන සමාගම.","merchant-survey-31-aug-q2-title":"ඔබ මෙම පිටුවට පිවිසෙන්නේ කුමන ධාරිතාවකින් ද?","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-settlement-instructions-content-21-09-23":"සහාය දක්වන පියවීම් මුදල්: USDT. වෙනත් මුදල් සඳහා, වැඩි විස්තර ලබා ගැනීමට ඔබට අප හා සම්බන්ධ විය හැකි ය.\n\n    බේරුම්කරණ ආකාරය: කොන්ත්‍රාත්තුවේ බේරුම්කරණ ආකාරය මත පදනම්ව. දැනට, අපි තත්‍ය කාලීන බේරුම්කරණයට පමණක් සහාය දෙමු.","merchant-withdrawal-fiat-24h-limit-info-21-09-23":"{{used}} {{currency}}/{{total}} {{currency}} <span>දෛනික ඉතිරි සීමාව</span>","merchant-withdraw-result-view-history-1":"ඔබේ ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කර ඇති අතර ඔබේ අභ්‍යන්තර අනුමැතිය සඳහා බලා සිටී. දිගු වේලාවක් බලා සිටීම වළක්වා ගැනීමට ඔබට ඔබේ පරිපාලක සහ/හෝ ව්‍යාපාර හිමිකරු කෙලින්ම සම්බන්ධ කර ගත හැකි ය.","merchant-refund-exceed-msg-1":"ආපසු ගෙවීමේ මුදල ඔබේ සීමාව ඉක්මවා ඇති අතර, ඔබේ අභ්‍යන්තර අනුමැතිය සඳහා බලා සිටී. දිගු වේලාවක් බලා සිටීම වළක්වා ගැනීමට ඔබට ඔබේ පරිපාලක සහ/හෝ ව්‍යාපාර හිමිකරු කෙලින්ම සම්බන්ධ කර ගත හැකි ය.","merchant-team-max-single-withdraw-and-payout":"උපරිම තනි ආපසු ගැනීම් සහ ගෙවීමේ මුදල","merchant-transfer-result-processing-title-1":"ඔබේ ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කර ඇති අතර ඔබේ අභ්‍යන්තර අනුමැතිය සඳහා බලා සිටී. දිගු වේලාවක් බලා සිටීම වළක්වා ගැනීමට ඔබට ඔබේ පරිපාලක සහ/හෝ ව්‍යාපාර හිමිකරු කෙලින්ම සම්බන්ධ කර ගත හැකි ය.","merchant-landing-payout-v2-bar-title":"ගෙවීම් විශේෂාංගය උත්ශ්‍රේණි කරන ලදී","merchant-balance-report-description":"වාර්තා ක්ෂේත්‍ර වල නිර්වචන පහත පරිදි වේ: 1) දිනය, ගිණුම් ශේෂය ආදායම සහ වියදම් සිදු වූ කාලය; 2) ගිණුම, binance ගිණුමේ අනුරූප මුදල් පසුම්බිය ආදායම් සහ වියදම් ශේෂය; 3) ගෙවීම, ආපසු ගෙවීම, මාරු කිරීම, තැන්පතු, මුදල් ආපසු ගැනීම, පරිවර්තනය යනාදිය ඇතුළුව මෙම ශේෂය වෙනස් කිරීමේ ක්‍රියාකාරිත්වය, ගනුදෙනු වර්ගය; 4) කාසිය, ගිණුමේ ශේෂයේ මුදල් ආදායම/වියදම්; 5) වෙනස් කිරීම, ගිණුම් ශේෂයේ ආදායම් / වියදම් ප්‍රමාණය; 6) ගිණුම් ශේෂය ආදායම් සහ වියදම් ව්‍යාපාරයේ පැහැදිලි කිරීමේ තොරතුරු, සටහන්;","merchant-business-industry-description-retail-stores-electronics":"සිල්ලර වෙළෙඳසැල් - ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ","merchant-onboarding-form-business-industry-other-input-placeholder":"කරුණාකර වැඩි විස්තර සපයන්න.","merchant-continue-application-rejected-description":"කනගාටුයි, ඔබේ අයදුම්පත ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත","merchant-payment-links-validation-3-months-time-period":"කරුණාකර මාස 3ක් ඇතුළත ආරම්භක සහ අවසන් කාල සීමාව තෝරන්න.","merchant-get-started-read-accept-terms-of-use":"මම <modalLink>Binance Pay භාවිතයේ නියමයන්</modalLink> කියවා පිළිගෙන ඇත","merchant-profile-terms-of-use-download":"භාවිත කොන්දේසි බාගත කිරීම","merchant-landing-suspend-merchant-service-bar":"2023 මැයි 7 වන දින සිට, පිලිපීන වෙළෙන්දන් සඳහා වන අපගේ B2C ගනුදෙනු සේවාව තාවකාලිකව අත්හිටුවන බව ඔබට දන්වා සිටීමට අපට කණගාටුයි.අත්හිටුවීමේ දිනයට පෙර සම්පූර්ණ කරන ලද සියලුම ගනුදෙනු ඔබේ ගිණුමට පියවනු ලැබේ.මෙම වෙනස ඔබේ අනෙකුත් Binance විශේෂාංග භාවිතයට බලපාන්නේ නැති අතර, ඔබට සාමාන්‍ය පරිදි මුදල් පරිවර්තන කිරීමට, මුදල් ලබා ගැනීමට සහ මුදල් ගෙවීමට හැකි ය.ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, කරුණාකර අපගේ <link1>පාරිභෝගික සහාය කණ්ඩායම</link1> හා සම්බන්ධ වන්න","merchant-products-payment-qr-code-description-3":"ස්ථිරවම වලංගුයි.","merchant-products-payment-qr-code-select-currency-existed-tips":"{{currency}} සඳහා QR කේතය පවතී. ඔබට එය බාගත කර භාවිත කළ හැකි ය.","merchant-products-payment-qr-code-disable-confirmation":"අබල කිරීමට තහවුරු කරන්න ද?","merchant-products-payment-qr-code-disable-confirmation-description":"මෙම QR කේතය වලංගු නොවන අතර ඔබේ පාරිභෝගිකයින්ට තවදුරටත් මෙම QR කේතය හරහා ඔබට ගෙවිය නොහැකි ය.","merchant-transfer-status-refund-unknown":"නොදන්නා","merchant-profile-terms-of-use":"භාවිතයේ නියම","merchant-withdrawal-history-select-status":"තත්ත්වය","merchant-transfer-status-refunding":"ආපසු ගෙවීම","merchant-france-contract-annex-2":"ඇමුණුම II","merchant-france-contract-data-importers":"දත්ත ආයාතකරු/ආයාතකරුවන්","merchant-france-contract-desc-of-transfer":"මාරු කිරීම පිළිබඳ විස්තරය","merchant-france-contract-desc-of-transfer-example2":"මාරු කළ පුද්ගලික දත්ත වර්ග:උදාහරණ: \"නම\", \"ඊමේල්\", \"දුරකථන අංකය\", ආදිය.","merchant-france-contract-desc-of-transfer-q4":"මාරු කිරීමේ වාර ගණන (උදා දත්ත එක් වරකින් හෝ අඛණ්ඩ පදනමකින් මාරු කරන්නේ ද යන්න)","merchant-france-subprocessor-contact-name":"සම්බන්ධතා පුද්ගලයාගේ නම","merchant-france-contract-desc-of-transfer-example5":"නිදසුන: \"එකතුව\", \"ප්‍රවේශය\", \"මාරු කිරීම\", \"ගබඩාව\", ආදිය.","merchant-contract-accept-terms":"පිළිගෙන ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-transaction-fee-mdr":"MDR","merchant-contract-france-add-sub-processor":"+ උප සකසනය එක් කරන්න","merchant-transaction-detail-net":"ශුද්ධ","merchant-footer-inquiries":"විමසීම්","merchant-footer-terms":"නියමයන්","merchant-footer-trading-rules":"වෙළෙඳ නීතිරීති","merchant-footer-legal":"නීතිමය","merchant-footer-law-enforcement-request":"නීතිය බලාත්මක කිරීමේ ඉල්ලීම","merchant-footer-fees":"ගාස්තු","merchant-paymentLinks-transaction-details":"ගනුදෙනු විස්තර","merchant-general-move-up":"ඉහළට ගමන් කරන්න","merchant-common-actions":"ක්‍රියා","merchant-general-move-down":"පහළට ගමන් කරන්න","merchant-payment-links-create-detailed-btn":"විස්තරාත්මක වූ ගෙවීම් සබැඳිය","merchant-paymentLinks-historical-links-guide":"අපගේ ගෙවීම් සබැඳි කාර්යය උත්ශ්‍රේණි කර ඇත. {{date}} දිනට පෙර දත්ත බැලීමට, කරුණාකර මෙහි ක්ලික් කරන්න","merchant-products-payment-qr-merchant-id":"වෙළ‍ෙන්දාගේ ID: {{id}}","merchant-paymentLinks-historical-links-tip":"{{date}} දිනට පෙර දත්ත බැලීමට, කරුණාකර මෙහි ක්ලික් කරන්න","merchant-paymentLinks-duplicate":"අනුපිටපත් කරන්න","merchant-payment-links-create-detailed-desc":"නිෂ්පාදනයේ නම, මිල සහ ප්‍රමාණය ඇතුළත් කරන්න.<br/>ක්‍රිප්ටෝ ඉල්ලීමට සමාජ මාධ්‍ය/වෙබ් අඩවිය/ඊමේල් හරහා ගෙවීම් සබැඳිය බෙදා ගන්න.","merchant-payment-links-create-detailed-link":"සවිස්තරාත්මක ගෙවීම් සබැඳියක් නිර්මාණය කරන්න","merchant-paymentLinks-create-quick-link":"වේගවත් ගෙවීම් සබැඳියක් සාදන්න","merchant-paymentLinks-submit-popup-cancel":"සංස්කරණය කරන්න","merchant-payment-links-create-quick-desc":"ගෙවීම් මාතෘකාව සහ මුදල සඳහන් කරන්න.<br/>ක්‍රිප්ටෝ ඉල්ලීමට සමාජ මාධ්‍ය/වෙබ් අඩවිය/ඊමේල් හරහා ගෙවීම් සබැඳිය බෙදා ගන්න.","merchant-payment-links-create-quick-btn":"වේගවත් ගෙවීම් සබැඳිය","merchant-paymentLinks-submit-popup-confirm":"තහවුරු කරන්න","merchant-paymentLinks-max-qty-lower-max-error":"අවම ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි විය යුතු ය","merchant-paymentLinks-min-qty-lower-qty-error":"ප්‍රමාණයට වඩා අඩු හෝ සමාන විය යුතු ය","merchant-paymentLinks-min-qty-lower-max-error":"උපරිම ප්‍රමාණයට වඩා අඩු විය යුතු ය","merchant-paymentLinks-max-qty-number-error":"උපරිම ප්‍රමාණය අංකයක් විය යුතු ය","merchant-paymentLinks-vaidity-period":"වලංගු කාලය","merchant-paymentLinks-min-qty-number-error":"අවම ප්‍රමාණය අංකයක් විය යුතු ය","merchant-paymentLinks-qty-lower-max-error":"උපරිම ප්‍රමාණයට වඩා අඩු හෝ සමාන විය යුතු ය","merchant-paymentLinks-qty-number-error":"ප්‍රමාණය අංකයක් විය යුතු ය","merchant-paymentLinks-qty-higher-min-error":"අවම ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි හෝ සමාන විය යුතු ය","merchant-paymentLinks-preset-amount-none":"කිසිවක් නැත","merchant-paymentLinks-show-less-item":"අඩු අයිතම {{number}} පෙන්වන්න","merchant-paymentLinks-add-item":"එක් කරන්න","merchant-paymentLinks-show-more-item":"තවත් අයිතම {{number}} ක් පෙන්වන්න","merchant-paymentLinks-max-qty-lower-qty-error":"ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි හෝ සමාන විය යුතු ය","merchant-paymentLinks-name-placeholder":"නිෂ්පාදනයේ හෝ සේවාවේ නම","merchant-paymentLinks-preset-quantity":"පෙර සැකසූ ප්‍රමාණය","merchant-paymentLinks-exceed-max-item":"අයිතම 10 කට වඩා තවදුරටත් එකතු කළ නොහැක","merchant-paymentLinks-no-item-error":"කරුණාකර අවම වශයෙන් අයිතම 1ක් වත් එක් කරන්න","merchant-paymentLinks-select-currency":"ඔබේ මුදල් වර්ගය තෝරා ගන්න","merchant-paymentLinks-no-item":"කිසිදු අයිතමයක් එකතු කර නැත, එකතු කිරීමට ක්ලික් කරන්න","merchant-paymentLinks-added-products":"එකතු කළ නිෂ්පාදන/සේවාවන්","merchant-paymentLinks-select-currency-note":"සියලු ම අයිතම එක ම මුදල් වර්ගය භාවිත කිරීමට පමණක් සහාය දක්වයි","merchant-paymentLinks-created-success-title":"ඔබේ ගෙවීම් සබැඳිය සාර්ථකව සක්‍රිය කර ඇත","merchant-paymentLinks-multiple-tnx-progress":"<span>{{received}}</span>/{{max}} ලැබිණි","merchant-paymentLinks-payment-details":"ගෙවීම් විස්තර","merchant-paymentLinks-product-details":"නිෂ්පාදන/සේවා විස්තර","merchant-paymentLinks-photo-description":"උපරිම ප්‍රමාණය {{size}}MB, png/jpg/jpeg ආකෘතියට සහාය දක්වයි.","merchant-paymentLinks-created-success-desc":"ක්‍රිප්ටෝ එකතු කිරීමට පහත සබැඳිය පිටපත් කර බෙදා ගන්න.","merchant-paymentLinks-generate-qr-code":"QR කේතය ජනනය කරන්න","merchant-paymentLinks-add-product":"නිෂ්පාදන/සේවා එකතු කරන්න","merchant-paymentLinks-product-photo":"නිෂ්පාදනයේ ඡායාරූපය","merchant-paymentLinks-adjustable-quantity-allow":"ප්‍රමාණය සකස් කිරීමට පාරිභෝගිකයාට ඉඩ දෙන්න","merchant-paymentLinks-products":"නිෂ්පාදන / සේවාවන්","merchant-paymentLinks-amount-customer-choose":"පාරිභෝගික තෝරා ගැනීම්","merchant-paymentLinks-tnx-total-amount":"මුළු අගය","merchant-paymentLinks-unit-price":"ඒකක මිල","merchant-paymentLinks-confirm-close-description":"ඔබ මෙතෙක් ඇතුළත් කළ තොරතුරු අප සුරකින්නේ නැත. ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","merchant-paymentLinks-quantity":"ප්‍රමාණය","merchant-paymentLinks-error-message-email-require":"කරුණාකර ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","merchant-paymentLinks-notify-via-email-checkbox":"විද්‍යුත් තැපෑලෙන් වෙළෙඳ කාර්ය මණ්ඩලය දැනුවත් කරන්න","merchant-paymentLinks-error-email-invalid":"කරුණාකර වලංගු ඊමේල් ලිපිනයක් ඇතුළත් කරන්න","merchant-paymentLinks-only-letter-digits":"අවසර දී ඇත්තේ අක්ෂර සහ අංකවල‍ට පමණි","merchant-paymentLinks-description-placeholder":"පාරිභෝගිකයින්ට ඔවුන් ගෙවන දේ ගැන වැඩි විස්තර ලබා දෙන්න","merchant-paymentLinks-manually-expire-title":"ගෙවීම් සබැඳිය අතින් කල් ඉකුත් වන්නේ ද?","merchant-paymentLinks-notify-via-email":"විද්‍යුත් තැපෑලෙන් දැනුම් දෙන්න","merchant-paymentLinks-max-characters-err":"කරුණාකර අනුලකුණු {{count}}ක් හෝ ඊට අඩුවෙන් ඇතුළත් කරන්න.","merchant-paymentLinks-notification":"දැනුම්දීම","merchant-paymentLinks-adjustable-quantity":"සකස් කළ හැකි ප්‍රමාණය","merchant-paymentLinks-vaidity-period-custom":"අභිමතානුකූල","merchant-paymentLinks-vaidity-period-tfH":"නිර්මාණය කිරීමෙන් පැය 24 කට පසුව","merchant-paymentLinks-custom-validity-desc":"සබැඳිය තෝරන ලද අවසන් දිනයේ, 23:59 දක්වා වලංගු වේ.","merchant-paymentLinks-cannot-edit-desc":"ගෙවීම් සබැඳි නිර්මාණය කළ පසුව ඒවා සංස්කරණය කළ නොහැකි ය","merchant-paymentLinks-preset-amount":"පෙර සැකසූ ප්‍රමාණය","merchant-paymentLinks-payment-link-details":"ගෙවීම් සබැඳි විස්තර","merchant-paymentLinks-description":"විස්තර","merchant-paymentLinks-type-multiple":"බහු ගෙවීම්","merchant-paymentLinks-type-multiple-desc":"විවෘත සබැඳියක් සමගින් බහුවිධ ගෙවීම් වලට ඉඩ දෙනු ලැබේ.","merchant-paymentLinks-created-by":"නිර්මාණය කළේ","merchant-menu-historical-payment-links":"අතීතානුගත සබැඳි","merchant-paymentLinks-max-transaction-placeholder":"අවසර දී ඇති ගෙවීම් සීමාව ({{min}}-{{max}})","merchant-paymentLinks-name":"නම","merchant-paymentLinks-copy-link":"සබැඳිය පිටපත් කරන්න","merchant-paymentLinks-create-link":"ගෙවීම් සබැඳිය නිර්මාණය කරන්න","merchant-paymentLinks-order-currency":"මුදල් ඇණවුම් කරන්න","merchant-paymentLinks-vaidity-period-oneH":"නිර්මාණය කිරීමෙන් පැය 1කට පසුව","merchant-onboarding-select-merchant-type-IM-subtitle-11-23":"තනි-ලියාපදිංචි ගිණුම් ඇති පරිශීලකයින්ට පමණක් අදාළ වේ.","merchant-onboarding-select-merchant-type-EM-subtitle-11-23":"ව්‍යවසාය-ලියාපදිංචි ගිණුම් ඇති පරිශීලකයින්ට පමණක් අදාළ වේ.","merchant-onboarding-trial-account-description-23-nov-23":"ගෙවීම් API, SDK, Webhooks සහ අනෙකුත් වෙළෙඳ සේවා කල්තියා පරීක්ෂා කරන්න.","merchant-onboarding-select-merchant-type-EM-title-11-23":"මම ව්‍යවසාය වෙළෙන්දෙක්","merchant-onboarding-status-apply-via-app-title":"Binance යෙදුම සමග අයදුම් කරන්න","merchant-onboarding-status-apply-via-app-qr-code":"යෙදුම පහසු සහ වේගවත්ව අවසන් කිරීමට ඔබේ Binance යෙදුම භාවිතයෙන් QR කේතය පරිලෝකනය කරන්න","merchant-onboarding-status-apply-via-app-desc":"යෙදුම පහසු සහ වේගවත්ව අවසන් කිරීමට Binance යෙදුම බාගත කිරීමට හෝ විවෘත කිරීමට ඔබන්න.","merchant-onboarding-select-merchant-type-IM-title-11-23":"මම තනි පුද්ගල වෙළෙන්දෙක්","merchant-onboarding-status-apply-via-app-btn":"Binance යෙදුම ලබා ගන්න","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-description2-11-23":"Binance Pay වෙත ප්‍රවේශ වීමට වෙළෙඳුන්ට උදවු කිරීමට මට තාක්ෂණික සහාය ලබා දිය හැකි ය.","merchant-onboarding-status-apply-via-app-btn-desc":"ආරක්ෂිත, පහසු සහ වේගවත්","merchant-onboarding-status-cont-via-current-device":"වත්මන් උපාංගය හරහා ඉදිරියට යන්න","merchant-onboarding-status-cont-on-desktop":"පරිගණක‍ය මගින් දිගටම යන්න","merchant-general-or":"හෝ","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-additional-text-with-link-11-23":"වැඩි තාක්ෂණික හැකියාවක් නැති වෙළෙන්දන්ට උදව් ගැනීම සඳහා <link1>නාලිකා හවුල්කරුවෙකු අමතන්න</link1> සිදු කිරීමට හැකි ය.","merchant-api-keys-note-2":"2. ඔබේ රහස් යතුර එය නිර්මාණය කළ විට පමණක් දෘශ්‍යමාන වනු ඇත, එබැවින් එය ප්‍රවේශමෙන් සුරැකීම ඉතා වැදගත් වේ.","merchant-api-ip-warning-message":"API යතුර ඕනෑම IP ලිපිනයකින් ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙන බැවින් මෙම විකල්පය නිර්දේශ නොකරයි. සිදුවිය හැකි ඕනෑම අවදානමක් සඳහා ඔබ විසින් වගකිව යුතු බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","merchant-api-ip-address-tip":"IP ලිපින එකකට වඩා ඇත්නම්, ඒවා හිස්තැන්වලින් වෙන් කරන්න","merchant-api-keys-note-1":"1. වත්කම් අහිමි වීම වළක්වා ගැනීම සඳහා ඔබේ API යතුර සහ රහස් යතුර රහසිගතව තබා ගැනීම වැදගත් වේ.","merchant-api-ip-address":"IP ලිපිනය","merchant-api-restrictions-request-authorization":"ඉල්ලීම් අවසරය (තාක්ෂණික සේවා සපයන්නා): අවසරය ලබා ගැනීම සඳහා ඉල්ලීමක් සාදා වෙළෙඳුන් වෙනුවෙන් apis අමතන්න","merchant-api-ip-restrc-to-trust-ips":"විශ්වාසදායක IP වලට පමණක් ප්‍රවේශය සීමා කරන්න (නිර්දේශිත)","merchant-api-ip-access-restrictions":"IP ප්‍රවේශ සීමා කිරීම්","merchant-api-ip-unrestricted":"සීමා රහිත","merchant-api-restrictions-convert-crypto":"ක්‍රිප්ටෝ පරිවර්තනය කරන්න: මෙම වෙළෙඳ ගිණුමේ ක්‍රිප්ටෝ පරිවර්තනය කරන්න, උදා, BTC ETH බවට පරිවර්තනය කරන්න.","merchant-api-restrictions-payout":"ගෙවීම්: වෙනත් පරිශීලකයින් Binance ගිණුම් වෙත ක්‍රිප්ටෝ මාරු කළ හැකි ය.","merchant-api-restrictions-split-profits":"ලාභය බෙදීම: නිශ්චිත ඇණවුමක් මත පදනම්ව වෙනත් Binance ගිණුම් වෙත ලාභ බෙදිය හැකි ය.","merchant-api-restrictions-enable-reading":"කියවීම සබල කරන්න: ඇණවුම් තත්ත්වය, හෝ ගිණුම් ශේෂය, හෝ වෙනත් api දත්ත විමසිය හැකි ය.","merchant-api-edit-guide":"ඔබට ඔබේ ගෙවීම් API හි සැකසීම වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, මෙහි \"සංස්කරණය කරන්න\" ක්ලික් කරන්න","merchant-api-restrictions-refund-payments":"ආපසු ගෙවීම්: පරිශීලකයාගේ binance ගිණුමට ගෙවීම් ඇණවුම ආපසු ගෙවිය හැකි ය.","merchant-api-restrictions-internal-transfer":"අභ්‍යන්තර මාරු කිරීම සහ ක්‍රිප්ටෝ පරිවර්තනය කිරීම: අභ්‍යන්තර පසුම්බි අතර ක්‍රිප්ටෝ මාරු කිරීම හෝ ඔබේම ගිණුමේ ක්‍රිප්ටෝ පරිවර්තනය කිරීම.","merchant-api-restrictions":"API සීමා කිරීම්","merchant-api-restrictions-process-payments":"ගෙවීම් ක්‍රියාවලිය: ක්‍රිප්ටෝ එකතු කිරීමට සහ ඇණවුම් වසා දැමීමට ගෙවීම් ඇණවුමක් සෑදිය හැකි ය.","merchant-api-restrictions-create-sub-merchant":"උප වෙළෙඳ ගිණුම් සාදන්න","merchant-api-keys-note-4":"4. ගිණුම් ආරක්‍ෂාව තවදුරටත් ඉහළ නැංවීම සඳහා, විශ්වාසදායී IP වෙත පමණක් ප්‍රවේශය සීමා කිරීම නිර්දේශ කෙරේ.","merchant-api-keys-note-3":"3. අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ ගිණුම් දත්තවල නිශ්චිත ප්‍රදේශ සඳහා ප්‍රවේශය සහ අවසර සීමා කරන සීමා කළ යතුරක් සෑදීමේ විකල්පය ඔබට ඇත.","merchant-profile-supported-currencies-desc":"ඔබට තවත් සක්‍රීය කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර අපගේ පාරිභෝගික සහාය වෙත ඔබේ ප්‍රතිපෝෂණය ලබා දෙන්න.","merchant-profile-supported-currencies":"සහාය දක්වන මුදල් ඇණවුම","merchant-profile-non-convertable-order-currency":"පරිවර්තනය කළ නොහැකි මුදල් ඇණවුම","merchant-profile-convertable-order-currency":"පරිවර්තනය කළ හැකි මුදල් ඇණවුම","merchant-balance-report-definition-9":"9) ගනුදෙනු ඇණවුම් හැඳුනුම්පත: ගනුදෙනුවක් හඳුනා ගැනීම සඳහා Binance Pay විසින් පවරන ලද අද්විතීය හැඳුනුම්පතක්, එය ගෙවීමක්, ආපසු ගෙවීමක්, ගෙවීමක්, ආදිය විය හැකි ය.","merchant-balance-report-definition-11":"11) සටහන්: ආදායම් සහ වියදම් ව්‍යාපාරය පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීමේ තොරතුරු.","merchant-balance-report-definition-10":"10) වෙළෙඳ යොමු හැඳුනුම්පත: Binance Pay වෙත යවන ලද ගනුදෙනුවක් හඳුනා ගැනීමට වෙළෙන්දා විසින් පවරන ලද අද්විතීය හැඳුනුම්පතක්, එය ශුන්‍ය වීමට ද හැකි ය.","merchant-balance-report-definition-8":"8) අවසන් ශේෂය: ගනුදෙනුවෙන් පසු ගිණුමේ ඉතිරි ශේෂය.","merchant-balance-report-definition-7":"7) එන/පිටතට යන මුදල: ආදායම්/වියදම් ප්‍රමාණය.","merchant-balance-report-definition-6":"6) මුදල්: ආදායම්/වියදම් මුදල්.","merchant-balance-report-definition-5":"5) මෙහෙයුම් වර්ගය: ගෙවීම්, ආපසු ගෙවීම, ගෙවීම, මාරු කිරීම, පරිවර්තනය, ආදිය ඇතුළුව සිදු වූ ගනුදෙනු වර්ගය.","merchant-balance-report-definition-4":"4) ශේෂ ඉල්ලීම් හැඳුනුම්පත: ශේෂ වෙනස් කිරීමේ වාර්තාවක් හඳුනා ගැනීමට පවරා ඇති අද්විතීය හැඳුනුම්පතක්.","merchant-balance-report-definition-3":"3) දිනය: ආදායම සහ වියදම් සිදු වූ කාලය.","merchant-balance-report-definition-2":"2) UTC: සියලු ම ගනුදෙනු වල දිනය අනුරූප UTC +0 වේලාවට පරිවර්තනය වේ.","merchant-balance-report-definition-1":"1) වෙළෙඳ ගිණුම් හැඳුනුම්පත: Binance ගිණුමේ ආදායම සහ වියදම් වලට අනුරූප වන අරමුදල් මුදල් පසුම්බිය.","merchant-financial-reports-instructions":"මූල්‍ය වාර්තා උපදෙස්","merchant-balance-report-definition":"වාර්තා ක්ෂේත්‍රවල නිර්වචන පහත පරිදි වේ:","merchant-report-refresh-help-text4":"මිනිත්තු {{n}} කට පසුව සම්පූර්ණ කිරීමට අපේක්ෂා කෙරේ","merchant-activity-log-tip":"මෙම වෙළෙඳ ගිණුම සියලුම Binance ව්‍යාපාර සඳහා භාවිත කළ හැකි ය, නමුත් පහත වගුවේ දැක්වෙන්නේ ගෙවීම්, ආපසු ගෙවීම්, ගෙවීම්, ක්‍රිප්ටෝ පෙට්ටි, සහ යැවීම වැනි Binance Pay ක්‍රියාකාරකම් වලින් ශේෂ වෙනස්කම් පමණි.","merchant-activity-log":"ක්‍රියාකාරකම් ලොගය","merchant-profile-convertable-order-tooltip":"ඇණවුමේ මුදල් ඒකකය පහත මුදල් ඒකකවලින් එකකට සකසා ඇත්නම්, ගනුදෙනුකරුවන්ට වෙනත් මුදල් වර්ගවලින් ගෙවිය හැකි ය. Binance Pay මගින් තත්‍ය කාලීන වෙළෙඳපොළ අනුපාතවලට අනුව ගෙවීම් ස්වයංක්‍රීයව පරිවර්තනය කර සකසනු ඇත.","merchant-profile-no-supported-currencies":"දත්ත නැත","merchant-profile-non-convertable-order-tooltip":"ඇණවුම් මුදල් ඒකකය පහත මුදල් ඒකක වලින් එකකට සකසා ඇත්නම්, ගනුදෙනුකරුවන්ට ගෙවිය හැක්කේ එම මුදල් ඒකකයෙන් පමණි.","merchant-export-report":"නිර්යාත කිරීමේ වාර්තාව","merchant-contact-form-field-crypto-payment":"දැන් ඔබේ සමාගම ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම පිළිගන්නවා ද?","merchant-onboarding-required":"අවශ්‍යයි","merchant-contact-form-field-is-financial-insitution":"ඔබේ සමාගම මූල්‍ය ආයතනයක්/අත්පත් කරන්නෙක් ද?","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-individual":"මුහුණු හඳුනා ගැනීම","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-enterprise-desc":"අධ්‍යක්ෂවරයා/අධ්‍යක්ෂවරු, බලය පැවරීමේ ලිපිය ආදිය පිළිබඳව තොරතුරු.","merchant-onboarding-fill-business-information-product-type-retail-desc":"නිද. ඇඟලුම් සහ සුඛෝපභෝගී, ඉලෙක්ට්‍රොනික නිෂ්පාදන, ගෘහ උපකරණ, ආහාර, දෛනික අවශ්‍යතා.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-individual":"සියලු ම මූලික අවශ්‍යතා","merchant-contact-form-field-current-monthly-transaction-volume":"වත්මන් මාසික ගනුදෙනු පරිමාව","merchant-onboarding-trial-account-description-12-oct-23":"සියලු ම ගෙවීම් API, SDK, Webhook සහ අනෙකුත් වෙළෙඳ සේවා කල්තියා පරීක්ෂා කරන්න.","merchant-onboarding-fill-business-information-business-name-description-12-oct-23":"පිටවීමේ දී මෙම නම ඔබේ පාරිභෝගිකයන්ට පෙන්වනු ලැබේ.","merchant-onboarding-fill-business-information-product-type-digital-desc":"නිද. තෑගි කාඩ්පත, ක්‍රීඩා කාඩ්පත, ඡායාරූපකරණය, ඉ-පොත, මුදල් එක් කිරීම, ඉ-ටිකට්පත","merchant-onboarding-fill-business-information-product-type-offline-desc":"නිද. විශේෂ සිදුවීම් කළමනාකරණය, පුද්ගලික පුහුණුකරු, බෙදා හැරීමේ සේවාව, තාක්ෂණ අලුත්වැඩියා සේවාව","merchant-onboarding-unsupported-countries-note":"සහාය නොදක්වන රටවල්/කලාප ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කර ඇත","merchant-onboarding-fill-business-information-product-type-online-desc":"නිද. ඔන්ලයින් අධ්‍යාපනය, ඉ-පුවත්, සමාජ මාධ්‍ය ජාලය, සජීවී ප්‍රවාහය, ටෙලිමෙඩිසින්","merchant-onboarding-website-desc-1":"කරුණාකර වලංගු සහ ප්‍රවේශ විය හැකි URL ලිපිනයක් සපයන්න.","merchant-complete-verification":"සත්‍යායනය සම්පුර්ණ කරන්න","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-individual":"රජයෙන් නිකුත් කළ ID","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-enterprise":"සමාගමේ තොරතුරු","merchant-onboarding-website-desc-2":"අපි සමාජ මාධ්‍ය වෙබ් පිටුවක් ද පිළිගනිමු (නිද. Facebook/Twitter/Linkedin) ඔබේ ව්‍යාපාරය පැහැදිලිව හඳුන්වා දෙයි.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-enterprise":"අදාළ පාර්ශව","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-enterprise":"අවශ්‍ය ලිපි ලේඛන","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-enterprise-desc":"ව්‍යාපාර ලේඛනය, මූල්‍ය ප්‍රකාශය, ආදිය.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-enterprise-desc":"ආයතනයේ නම, ලියාපදිංචි අංකය, ආයතනයේ ලිපිනය, මූලාශ්‍ර ප්‍රකාශය, ආදිය.","merchant-tab-settlement-reports":"බේරුම්කරණ වාර්තා","merchant-fund-statement-tip2":"ප්‍රකාශය ජනනය කළ පසු, ප්‍රකාශ උත්පාදන වාර්තා මෙම පිටුවේ පෙන්වනු ඇත.එක් එක් ප්‍රකාශය සඳහා බාගත කිරීමේ සබැඳිය ලබා ගත හැක්කේ දින 30කට පමණි.","merchant-fund-warn-msg":"සෑම වෙළෙන්දෙකුට ම මාසයකට {{max}} වතාවක් දක්වා පාරිභෝගික වාර්තා උත්පාදනය කළ හැකි ය. <highlight>{{remain}}</highlight> මෙම මාසය සඳහා ඉතිරිව ඇති උත්සාහයන්.","merchant-fund-currency":"මුදල් වර්ගය","merchant-fund-date-range":"දින පරාසය","merchant-report-settlement-note":"දින කිහිපයක් පුරා පියවන ලද සියලු ම ගෙවීම් එකට එකතු කරයි. ඔබ තෝරා ගන්නා වේලා කලාපය අනුව ගෙවීම් එකතු කරනු ලැබේ.","merchant-tab-settlement-reports-invalid-date-warn":"කනගාටුයි, ආරම්භක දිනය 2022/08/21 දිනට පෙර විය නොහැකි ය","merchant-report-submission-time":"යොමු කළ වේලාව","merchant-report-status":"තත්ත්වය","merchant-accounts-transactions-created-date":"සාදන ලද දිනය","merchant-products-payment-qr-code-page-title":"ගෙවීම් QR කේතය","merchant-products-payment-qr-code-create-qr-code":"QR කේතය සාදන්න","merchant-products-payment-qr-code-description-1":"ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් ගෙවීම් ලැබීමට ස්ථිතික QR කේතයක්","merchant-products-payment-qr-code-description-2":"ලැබුණු අරමුදල් ශේෂයන් සහ ඔබේ අරමුදල් යෙදවීමේ ගිණුමෙන් පරීක්ෂා කළ හැකි ය.","merchant-report-download":"බාගත කරන්න","merchant-products-payment-qr-code-instructions":"Binance යෙදුම හරහා ගෙවීමට ස්කෑන් කරන්න","merchant-team-role-description-financial-manager-1":"අරමුදල් කළමනාකරණය කරන සේවකයින් සඳහා හොඳම (ඉවත් කිරීම සහ ගෙවීම)","merchant-landing-v2-banner-boost":"ඉහළ නංවන්න","merchant-landing-v2-banner-desc-1":"දේශීයකරණය කළ ගෙවා පිටවීම","merchant-landing-v2-banner-title":"ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් සමග ඔබේ ව්‍යාපාරය","merchant-landing-v2-products-part-2-item-1-title":"මුදල් අයකැමි ගෙවීම","merchant-landing-v2-products-part-2-item-1-desc":"API හරහා ගෙවීමක් කිරීමට වෙළෙන්දන්ට පාරිභෝගිකයා මුදල් අයකැමි පිටුව වෙත යොමු කළ හැකි ය.","merchant-landing-v2-products-part-2-title":"ගෙවීම් API","merchant-landing-v2-products-part-1-item-3-title":"ඉන්වොයිසිය","merchant-landing-v2-products-part-1-item-3-desc":"ගෙවීම් එකතු කිරීම සඳහා ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට එක වර/පුනරාවර්තන ඉන්වොයිසියක් යවන්න.","merchant-landing-v2-products-part-1-item-1-desc":"ගෙවීම් එකතු කිරීමට පාරිභෝගිකයින් කිහිප දෙනෙකුට සබැඳියක් යවන්න.","merchant-landing-v2-products-part-1-item-2-title":"සේවාලාභීන්ට QR කේතය පෙන්වන්න","merchant-landing-v2-products-part-1-item-2-desc":"ගෙවීම් කිරීමට පාරිභෝගිකයින්ට QR කේතය ස්කෑන් කළ හැකි ය.","merchant-landing-v2-products-part-1-title":"සංවර්ධනය - නොමිලේ","merchant-landing-v2-products-part-1-item-1-title":"ගෙවීම් සබැඳිය","merchant-landing-v2-intro-item-4-title":"70","merchant-landing-v2-intro-item-3-desc":"මිලියන 120 ක ලියාපදිංචි Binance පරිශීලකයින් වෙත පිවිසෙන්න","merchant-landing-v2-intro-item-4-desc":"ඉහළ කාසි ඇතුළුව ඩිජිටල් වත්කම් සහාය දක්වයි","merchant-landing-v2-products-title":"ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් පහසුවෙන් පිළිගන්න","merchant-landing-v2-products-desc":"සියලු ම ආකාරයේ ගෙවීම් එකතු කිරීමේ අවස්ථා සපුරාලීම සඳහා විවිධ ගෙවීම් නිෂ්පාදන.","merchant-landing-v2-intro-item-2-desc":"පාරිභෝගික සහාය","merchant-landing-v2-intro-item-2-title":"24/7","merchant-landing-v2-intro-item-3-title":"මිලියන 120","merchant-landing-v2-banner-desc-2":"තත්‍ය කාලීන හිලව් කිරීම","merchant-landing-v2-intro-item-1-title":"$ බිලියන 1.8","merchant-landing-v2-products-part-2-item-2-title":"පූර්ව සත්‍යාපනය","merchant-landing-v2-intro-title":"<span>Binance Pay</span> සමගින් ඔබේ ව්‍යාපාරය ගෝලීය වශයෙන් පුළුල් කරන්න","merchant-landing-v2-products-part-2-item-2-desc":"වෙළෙඳුන් සේවාලාභියාගේ අරමුදල් තාවකාලිකව අවුරා ඇති අතර ඇණවුම සම්පූර්ණ වූ විට වහාම අඩු කරනු ලැබේ.","merchant-landing-v2-intro-item-1-desc":"Binance Pay පසුගිය දින 365 තුළ ඩොලර් බිලියන 1.8 කට වඩා ගනුදෙනු පරිමාවක් සකසා ඇත","merchant-landing-v2-products-part-3-title":"සමූහ ගෙවීම","merchant-landing-v2-products-part-2-item-3-desc":"ගනුදෙනුකරුවන්ගේ අවසරය ඇතිව වෙළෙන්දන්ට ස්වයංක්‍රීයව ගෙවීම් එකතු කළ හැකි ය.","merchant-landing-v2-products-part-2-item-3-title":"සෘජු හර","merchant-landing-v2-products-part-3-item-2-title":"<span>300+</span> මුදල්","merchant-landing-v2-products-part-3-item-1-title":"ලබන්නන් <span>500</span>","merchant-landing-v2-mngt-web-desc":"ඔබේ ඩෙස්ක්ටොප් එකේ සිටම අපගේ වෙළෙඳ වේදිකාව සමඟ ඔබේ ව්‍යාපාරය සවිබල ගන්වන්න. ඔබේ ව්‍යාපාරය කළමනාකරණය කරවන බහුවිධ විශේෂාංග වෙත කිමිදෙන්න.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-2-desc":"ගනුදෙනු ගාස්තු අය නොකෙරේ.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-1-desc":"ඔබේ සේවකයින්ට/පාරිභෝගිකයින්ට/හවුල්කරුවන්ට ඔවුන්ගේ Binance ID, දුරකථන අංකය හෝ ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළත් කිරීමෙන් වැටුප්/ප්‍රසාද/මුදල් ආපසු/ගාස්තු ගෙවන්න.","merchant-landing-v2-mngt-title":"විවිධ වේදිකාවල ව්‍යාපාර කළමනාකරණය කරන්න","merchant-landing-v2-mngt-web-title":"ඔබේ වෙබ් අඩවියේ","merchant-landing-v2-products-part-3-desc":"සියලුම ආකාරයේ ගෙවීම් ඉල්ලීම් ඉටු කිරීම සඳහා විවිධ ගෙවීම් නිෂ්පාදන.","merchant-landing-v2-mngt-app-desc":"ඔබේ ජංගම දුරකථනයේ අපගේ වෙළෙඳ වේදිකාව සමඟ ඔබේ ව්‍යාපාරයේ ඉහළින්ම සිටින්න. කොතැනක වුවත්, කුමන වෙලාවක වුවත් තට්ටු කිරීම් කිහිපයකින් ඔබේ ගනුදෙනු දත්ත නිරීක්ෂණය කරන්න.","merchant-landing-v2-mngt-join-us":"ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහා ද? දැන් ම පැමිණ අප හා එක් වන්න!","merchant-landing-v2-mngt-app-title":"Binance යෙදුම","merchant-update-bank-account-add-now":"දැන් එක් කරන්න","merchant-withdraw-fiat-modal-confirm-title2":"මුදල් ආපසු ගැනීම තහවුරු කරන්න","merchant-accounts-transactions-fiat-amount":"ව්‍යවහාර මුදල් ප්‍රමාණය","merchant-landing-products-native-payments-title":"දේශීය ගෙවීම්","merchant-products-business-growth":"ව්‍යාපාර වර්ධනය","merchant-general-coming-soon":"ළඟදීම","merchant-accounts-fiat-balance":"ව්‍යවහාර මුදල් ශේෂය","merchant-withdraw-fiat-cpf-cnpj-tooltip":"CPF: තනි පුද්ගල බදු ගෙවන්නන්ගේ ලේඛනය<br/>CNPJ: නීතිමය ආයතනවල ජාතික ලේඛනය","merchant-withdraw-fiat-cpf-cnpj-message":"CPF / CNPJ Binance හි ඔබේ අනන්‍යතා සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කරන නමට ගැළපිය යුතු ය, නැතහොත් ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වනු ඇත.","merchant-withdraw-fiat-account-type-savings":"ඉතිරි කිරීමේ ගිණුම","merchant-withdraw-fiat-account-type-current":"ගිණුම පරික්ෂා කරමින් පවතී","merchant-withdraw-fiat-cpf-cnpj":"CPF / CNPJ","merchant-withdraw-fiat-bank-transfer-label":"බැංකු හුවමාරුව ({{name}})","merchant-withdraw-fiat-agency":"නියෝජිතායතනය","merchant-withdraw-fiat-account-type":"ගිණුම් වර්ගය","merchant-txn-settled-another-currency":"ඔබේ ගනුදෙනුකරු {{settled}} වෙත පිය වූ {{source}} දී ගෙවා ඇත.ආපසු ගෙවීම් {{source}} තුළ ද බැර කෙරේ.ඔබේ {{source}} ශේෂය ප්‍රමාණවත් නොවේ නම්, සමාන අගය ඔබේ {{settled}} ශේෂයෙන් අඩු කරනු ලැබේ.","merchant-withdrawal-crypto-monthly-limit-info":"{{used}} BUSD/{{total}} BUSD <span>මාසික ඉතිරි සීමාව</span>","merchant-common-currency-type":"මුදල් වර්ගය","merchant-profile-crypto-payout-limit-adjustment-message":"ඔබේ ගෙවීම් සීමාව 500 BUSD/මාසයකට සකස් කර ඇත. ඔබේ ගෙවීම් සීමාව 8M BUSD/දිනකට වැඩි කිරීමට ලිපින සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න.","merchant-profile-crypto-withdraw-limit-adjustment-message":"ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ලබා ගැනීමේ සීමාව 500BUSD/මාසය ලෙස සකස් කර ඇත. ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ලබා ගැනීමේ සීමාව වැඩි කිරීමට ලිපින සත්‍යායනය සම්පූර්ණ කරන්න.","merchant-withdraw-fiat-payment-method-fee":"{{value}} {{currency}} ගාස්තුව","merchant-payout-withdrawal-limit-address-verification-failed":"ලිපින සත්‍යායනය අසාර්ථක විය.","merchant-profile-payout-limit-adjustment-message":"ඔබේ ගෙවීම් සීමාව 500 BUSD/මාසයකට සකස් කර ඇත. ඔබේ ගෙවීම් සීමාව 8M BUSD/දිනකට වැඩි කිරීමට ලිපින සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න. <downloadLink>දැන් තහවුරු කරන්න &gt;</downloadLink>","merchant-payout-withdrawal-limit-address-verification-required":"ඔබ සීමාවට පැමිණ ඇත. ඔබේ සීමාව වැඩි කිරීමට සම්පූර්ණ ලිපින සත්‍යාපනය කරන්න.","merchant-withdraw-fiat-transaction-fee-included":"{{fee}} {{currency}} ගනුදෙනු ගාස්තුව ඇතුළත් වේ","merchant-dashboard-notification-payout-withdrawal-limit":"ඔබේ ගෙවීම් සීමාව සහ ක්‍රිප්ටෝ ආපසු ගැනීමේ සීමාව 2022 දෙසැම්බර් 10 වැනි දින සිට බලපැවැත්වෙන පරිදි 500 BUSD/මාසයට ගැළපේ.ඔබේ සීමාව වැඩි කිරීමට ඉහළ මට්ටමේ අනන්‍යතා සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න.","merchant-profile-account-monthly":"මාසිකව","merchant-withdraw-fiat-processing-error-insufficient":"ප්‍රමාණවත් නොවන ශේෂයන්. කරුණාකර පවතින ශේෂයන් අනුව මුදලක් ඇතුළත් කරන්න.","merchant-payout-withdrawal-limit-address-verification-under-review":"ලිපිනය සත්‍යාපනය සමාලෝචනය වෙමින් පවතී. ඔබේ සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ වූ පසු ඔබට ඉහළ සීමාවක් ලැබෙනු ඇත.","merchant-bank-acc-status-not-supported":"සහාය නොදක්වයි","merchant-withdraw-fiat-busd-available":"{{currency}} ලබා ගැනීමට තිබේ","merchant-bank-acc-status-effective":"ඵලදායී","merchant-withdraw-fiat-available-limit-label":"ලබා ගත හැකි දෛනික මුදල් ආපසු ගැනීමේ සීමාව","merchant-withdraw-fiat-error-insufficient":"ප්‍රමාණවත් නොවන ශේෂයන්. කරුණාකර පවතින ශේෂයන් අනුව මුදලක් ඇතුළත් කරන්න.","merchant-withdraw-fiat-bank-unsupported":"බැංකුව මේ මොහොතේ සහාය නොදක්වයි","merchant-bank-account-number-error-alphanumeric":"ගිණුම් අංකය අක්ෂරාංක විය යුතු ය","merchant-withdraw-fiat-error-less-than-fees":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ ගාස්තුවට වඩා ශේෂය අඩු ය. කරුණාකර මුදල් ආපසු ගැනීමේ ගාස්තුවට වඩා වැඩි මුදලක් ඇතුළත් කරන්න.","merchant-withdraw-fiat-error-limit-reached":"දෛනික මුදල් ආපසු ගැනීමේ සීමාවට ළඟා විය. කරුණාකර හෙට නැවත උත්සාහ කරන්න.","merchant-bank-acc-account-status":"තත්ත්වය","merchant-withdrawal-enable-fiat-withdrawal-rejected-kyc-kyb":"ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීම දැනට ඔබේ ගිණුම සඳහා නොමැත. ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීම සබල කිරීමට අනන්‍යතා සත්‍යාපන ගැටලු විසඳන්න.","merchant-withdraw-fiat-processing-available-balances":"ලබා ගත හැකි ශේෂයන්","merchant-withdrawal-enable-fiat-withdrawal-more-details":"වැඩිදුර විස්තර","merchant-withdraw-fiat-processing-error-limit-reached":"දෛනික මුදල් ආපසු ගැනීමේ සීමාවට ළඟා විය. කරුණාකර හෙට නැවත උත්සාහ කරන්න.","merchant-withdrawal-fiat-withdrawal-not-supported":"ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීම ලබා ගත නොහැකි ය","merchant-withdrawal-fiat-withdrawal-not-available2":"මේ මොහොතේ ඔබේ වෙළෙඳ ගිණුම සඳහා ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා සහය නොදක්වයි. <br>තවත් උදව් අවශ්‍ය ද?<help>අප වෙත ළඟා වන්න</help>","merchant-withdraw-fiat-processing-error-title":"සැකසීම අසාර්ථක විය","merchant-withdraw-fiat-proportion-min-notification":"මුදල {{amount}} {{currency}}ට වඩා අඩු නම්, ඉල්ලීම නියමිත වේලාවට ක්‍රියාත්මක නොවේ.","merchant-products-payment-qr-code-save-and-download":"සුරකින්න සහ බාගත කරන්න","merchant-withdraw-fiat-receive2":"ඔබට ලැබෙන්නේ","merchant-accounts-transactions-fiat-crypto-paid":"පාරිභෝගිකයින් විසින් ගෙවනු ලැබූ ක්‍රිප්ටෝ","merchant-products-payment-qr-code-enable-confirmation":"සබල කිරීමට දිගටම යන්න ද?","merchant-withdraw-fiat-processing-error-less-fees":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ ගාස්තුවට වඩා ශේෂය අඩු ය. කරුණාකර මුදල් ආපසු ගැනීමේ ගාස්තුවට වඩා වැඩි මුදලක් ඇතුළත් කරන්න.","merchant-products-payment-qr-code-select-currency":"මුදල් වර්ගය තෝරන්න","merchant-products-payment-qr-code-select-currency-existed-tip":"{{currency}} සඳහා QR කේතය පවතී. ඔබට එය බාගත කර භාවිත කළ හැකි ය.","merchant-requestApproval-reviewer":"විචාරක","merchant-team-financial-mgr-privilege-description":"මූල්‍ය කළමණාකරුවන්ට උපරිම තනි මුදල් ආපසු ගැනීම සහ ගෙවීමේ මුදල අනුමත කරන්න. උපරිම මුදල ඉක්මවන ඉල්ලීම සඳහා පරිපාලකගේ හෝ ව්‍යාපාර හිමිකරුගේ අනුමැතිය අවශ්‍ය වේ.","merchant-requestApproval-requestor":"ඉල්ලන්නා","merchant-products-payment-qr-code-created-successfully":"සාර්ථකව නිර්මාණය කරන ලදී","merchant-landing-products-native-payments-subtitle":"දේශීය ගෙවීම් සමගින්, ඇණවුම් විස්තර අඩංගු QR කේතයක් සෑදීමට වෙළෙඳුන් Binance Pay API භාවිත කරයි. ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කිරීමට පාරිභෝගිකයින්ට Binance සේවා ලාභියා හරහා කේතය ස්කෑන් කළ හැකි ය.","merchant-landing-products-app-payments-title":"යෙදුම් ගෙවීම්","merchant-landing-join-now":"දැන් එකතු වෙන්න","merchant-landing-products-direct-debits-title":"සෘජු හර","merchant-landing-banner-title-21-09-23":"ඔබේ ව්‍යාපාරය සඳහා ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම්","merchant-landing-products-app-payments-subtitle":"යෙදුම් ගෙවීම යනු ගනුදෙනු සඳහා ගෙවීම සඳහා ඔවුන්ගේ ජංගම-පාදක යෙදුම තුළ ඒකාබද්ධ කර ඇති විවෘත SDK භාවිත කිරීමෙන් වෙළෙන්දා Binance Pay මොඩියුලය අමතන ජංගම-පාදක ගෙවීමක් ද සඳහන් කරයි.","merchant-landing-products-web-based-payments-subtitle":"වෙබ්-පාදක ගෙවීම ගනුදෙනු සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා අපගේ පිටවීමේ පිටුව විවෘත කිරීමට Binance Pay API භාවිත කිරීමට වෙළෙන්දන්ට ඉඩ සලසයි.","merchant-landing-products-web-based-payments-title":"වෙබ් පාදක ගෙවීම්","merchant-team-support-mgr-privilege-description":"සහාය කළමනාකරුවන්ට උපරිම තනි ආපසු ගෙවීමේ මුදලට අවසර දෙන්න. උපරිම මුදල ඉක්මවන ආපසු ගෙවීම් සඳහා පරිපාලකගේ හෝ ව්‍යාපාර හිමිකරුගේ අනුමැතිය අවශ්‍ය වේ.","merchant-landing-products-invoices-title":"ඉන්වොයිසි","merchant-landing-products-payment-links-subtitle-21-09-23":"ගෙවීම් පිළිගැනීමට තත්පර කිහිපයකින් ගෙවීම් සබැඳියක් සාදන්න, සියල්ල කිසිදු කේතීකරණයකින් තොරව.<br>ඔබේ ව්‍යාපාරික අවශ්‍යතා අනුව තනි හෝ බහු ගෙවීම් සබැඳි සාදා පාරිභෝගිකයින් වෙත සබැඳිය යවන්න.","merchant-landing-products-invoices-subtitle":"Binance invoicing ඔබට අන්තර්ජාලය හරහා වෘත්තීය ඉන්වොයිසි නිර්මාණය කිරීමට සහ යැවීමට ඉඩ සලසයි, එවිට ඔබට ඉක්මනින් ගෙවීමට සහ කේතීකරණය අවශ්‍ය නොවේ.ගනුදෙනුකරුවන්ට ඔවුන්ගේ Binance ගිණුම හරහා ගෙවිය හැකි අතර, ඉන්වොයිසි විද්‍යුත් තැපැල් කර අපගේ වෙළෙඳ උපකරණ පුවරුවේ පහසුවෙන් ලුහුබැඳීම සඳහා ගබඩා කර ඇත.","merchant-products-accept-payments":"ගෙවීම් පිළිගන්න","merchant-products-funding-products":"අරමුදල් නිෂ්පාදන","merchant-landing-products-direct-debits-subtitle":"පරිශීලකයෙකු හර කිරීම සඳහා වෙළෙන්දෙකුට අවසර දෙන හර ගිවිසුමට අත්සන් කළ පසු, එකඟ වූ ව්‍යාපාරික නීති වලට අනුකූලව වෙළෙන්දාට සෘජුවම පරිශීලකයාගේ Binance ගිණුමට අඩු කිරීමේ ඉල්ලීමක් ආරම්භ කළ හැකි ය.","merchant-products-native-payment":"දේශීය ගෙවීම","merchant-products-native-payment-description":"Binance Pay ඇණවුම් QR කේතය ජනනය කිරීමට වෙළෙන්දෝ ඇණවුම් කරන අතර, ගෙවීම් ආරම්භ කිරීමට පරිශීලකයින් එය ස්කෑන් කරයි.","merchant-products-app-payment":"යෙදුම් ගෙවීම","merchant-products-web-based-payment":"වෙබ් පාදක ගෙවීම","merchant-products-web-based-payment-description":"පරිශීලකයන් වෙළෙන්දාගේ H5 හෝ PC පිටුව විවෘත කර පසුව අපගේ Binance-සත්කාරක පිරික්සුම් පිටුවෙන් ගෙවීම ආරම්භ කරයි","merchant-products-direct-debit-description":"පරිශීලකයාගේ අවසරය යටතේ, වෙළෙන්දන්ට පරිශීලකයාගේ paypin නොමැතිව ගෙවීමක් ආරම්භ කළ හැකි ය.","merchant-products-direct-debit":"සෘජු හර","merchant-products-app-payment-description":"පරිශීලකයින් වෙළෙන්දාගේ යෙදුමෙන් Binance යෙදුම වෙත හරවා යවා පසුව ගෙවීම ආරම්භ කරයි","merchant-products-other":"වෙනත් නිෂ්පාදන","merchant-products-payment-links-description":"වෙළෙඳුන් ගෙවීම් සබැඳි සෑදීමට සහ විද්‍යුත් තැපැල්, කෙටි පණිවුඩ හෝ සමාජ මාධ්‍ය හරහා පරිශීලකයින්ට යැවීමට වෙළෙඳ වේදිකාව භාවිත කරයි.වෙබ් අඩවියක් හෝ යෙදුමක් නොමැතිව ක්ෂණිකව ගෙවීම් එකතු කරන්න","merchant-products-instore-qr-payment":"ගබඩාවේ QR කේතය ගෙවීම","merchant-products-invoice-description":"වෙළෙඳුන් වෙළෙඳ වේදිකාවෙන් ඉන්වොයිසියක් සාදා පරිශීලකයින්ට ඉන්වොයිසි විද්‍යුත් තැපැල් කර යි.එවිට පරිශීලකයන් එය විවෘත කර ගෙවීම් ආරම්භ කරන්න","merchant-products-profit-sharing":"ලාභ බෙදා ගැනීම","merchant-products-instore-qr-payment-description":"වෙළෙන්දෝ ස්ථිතික QR කේතය ඉදිරිපත් කරන අතර, පරිශීලකයන් ගෙවීම් ආරම්භ කිරීමට ස්කෑන් කිරීමට Binance යෙදුම භාවිත කරයි.","merchant-products-payout":"ගෙවීම","merchant-products-profit-sharing-description":"විද්‍යුත්-වාණිජ්‍ය ගනුදෙනු සඳහා අරමුදල් බෙදා හැරීම සඳහා බහුකාර්ය විසඳුමක් ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-products-payment-links":"ගෙවීම් සබැඳි","merchant-products-payout-description":"API හෝ ප්‍රමුඛ පුවරුව භාවිතයෙන් Binance ගිණුමට ආශ්‍රිතයන්, සේවකයින් සහ විකුණුම්කරුවන් වෙත අරමුදල් සහ දිරි දීමනා යවන්න","merchant-products-platform-description":"ගෙවීම් නිරීක්ෂණය කිරීමට, ආපසු ගෙවීම් ආරම්භ කිරීමට සහ වාර්තා බාගත කිරීමට බලවත් උපකරණ පුවරුව","merchant-products-technical-vendor-description":"සේවා සපයන්නන්ට Binance Pay වෙළෙඳුන්ට Binance Pay OpenAPI සේවා ඇමතීමට උදවු කළ හැකි ය.","merchant-products-mini-program":"කුඩා වැඩසටහන","merchant-products-sub-merchant-onboarding":"උප වෙළෙන්දා ඇතුල් වෙමින්","merchant-products-sub-merchant-onboarding-description":"හවුල්කරුවන්ට ඉක්මනින් උප වෙළෙන්දන් නිර්මාණය කර පරිශීලකයින් සඳහා ඔවුන්ගේ නම ප්‍රදර්ශනය කළ හැකි ය.","merchant-landing-v2-intro-figures-at":"* සියලු සංඛ්‍යා 2023 ජූනි 01 දිනට ගණනය කර ඇත.","merchant-products-technical-vendor":"තාක්ෂණික විකුණුම්කරු","merchant-products-mini-program-description":"වෙබ් වැනි තාක්‍ෂණය භාවිතයෙන් binance යෙදුම මත ධාවනය වන කුඩා වැඩසටහන් යෙදුම් ගොඩනඟා Binance යෙදුම හි මාසික ක්‍රියාකාරී පරිශීලකයින් මිලියන 150ක් වෙත ළඟා වන්න","merchant-products-platform":"වෙළෙඳ වේදිකාව","merchant-onboarding-channel-partner-require-entity-account-desc":"ඔබ තනි පුද්ගල Binance ගිණුමකින් පිවිස තිබූ බව අපි නිරීක්ෂණය කළෙමු. නාලිකා හවුල්කාර විසඳුමක් සඳහා යොමු වීමට ආයතන ගිණුම තනන්න හෝ ආයතන ගිණුමකින් පිවිසෙන්න.","merchant-onboarding-channel-partner-require-entity-account-title":"Binance Entity ගිණුමක් අවශ්‍යයි","merchant-withdraw-fiat-merchant-status-invalid-desc2":"කනගාටුයි, ඔබේ වෙළෙඳ සේවා තාවකාලිකව ලබා ගත නොහැකි ය. කරුණාකර වැඩිදුර සහාය සඳහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.","merchant-accounts-transactions-merchant-reference-id":"වෙළෙන්දාගේ යොමු ID","merchant-accounts-crypto-balance":"ක්‍රිප්ටෝ ශේෂය","merchant-report-refresh-help-text2":"පැය {{n}}කට පසුව සම්පූර්ණ කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ","merchant-report-refresh":"යළි නැවුම් කරන්න","merchant-report-export-successful":"සාර්ථකයි","merchant-report-download-failed":"අසාර්ථක විය","merchant-fund-time-zone":"වේලා කලාපය","merchant-report-download-generated":"ජනනය කරන ලදි","merchant-report-download-generating":"ජනනය කරමින්","merchant-report-download-expired":"කල් ඉකුත් වේ","merchant-report-date-range":"දින පරාසය","merchant-report-report-type":"වාර්තා වර්ගය","merchant-tab-fund-statements":"අරමුදල් ප්‍රකාශ","merchant-tips-tooltip-dialog-button-title":"වැටහුණි","merchant-report-start-date":"ආරම්භක දිනය","merchant-withdraw-fiat-history-bank-addr":"ප්‍රතිලාභි බැංකු ලිපිනය","merchant-report-end-date":"අවසාන දිනය","merchant-withdrawal-enable-fiat-withdrawal-verify-now":"දැන් සත්‍යායනය කරන්න","merchant-withdrawal-enable-fiat-withdrawal-no-kyb":"ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීම දැනට ඔබේ ගිණුම සඳහා ලබා ගත නොහැකි ය. ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීම සබල කිරීමට ඔබට ඔබේ ආයතන සත්‍යායනය Verified Plus වෙත උත්ශ්‍රේණි කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.","merchant-withdraw-fiat-history-beneficiary-account-number":"ප්‍රතිලාභි ගිණුම් අංකය","merchant-withdraw-fiat-amount-form-txfee-withdrawal":"ආපසු ගැනීමේ ගාස්තුව","merchant-withdrawal-enable-fiat-withdrawal-no-kyc-kyb":"ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීම දැනට ඔබේ ගිණුම සඳහා ලබා ගත නොහැකි ය. එය සබල කිරීමට ඔබේ යෙදුම ආරම්භ කරන්න හෝ දිගට ම කර ගෙන යන්න.","merchant-withdraw-result-withdrawal-fee":"ආපසු ගැනීමේ ගාස්තුව","merchant-withdrawal-enable-fiat-withdrawal-activate":"සක්‍රිය කරන්න","merchant-withdrawal-enable-fiat-withdrawal":"ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීම සබල කරන්න","merchant-withdrawal-enable-fiat-withdrawal-no-kyc":"ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීම දැනට ඔබේ ගිණුම සඳහා ලබා ගත නොහැකි ය.ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීම සබල කිරීමට ඔබේ පුද්ගලික අනන්‍යතා සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න.","merchant-withdrawalDetails-tooltip-content":"BUSD 1:1 USD-ආපසු Stablecoins ස්වභාවය නිසා ඔබේ BUSD ශේෂයෙන් USD අඩු කරනු ලැබේ. ඔබේ නම් කරන ලද බැංකු ගිණුමට ඔබට USD ලැබෙනු ඇත.","merchant-withdrawal-process-fiat-disclaimer":"වැදගත් වියාචනය: සියලු ම ක්‍රිප්ටෝ-ව්‍යවහාර මුදල් හුවමාරු කිරීම්, ව්‍යවහාර මුදල් ගෙවීම් සහ අනෙකුත් ව්‍යවහාර මුදල් ආශ්‍රිත සේවාවන් අප විසින් නම් කරන ලද තෙවන පාර්ශවීය සේවා සපයන්නන් විසින් සපයනු ලබන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","merchant-withdraw-fiat-select-currency-tip":"BUSD 1:1 USD-ආපසු Stablecoins ස්වභාවය නිසා ඔබේ BUSD ශේෂයෙන් USD අඩු කරනු ලැබේ. ඔබේ නම් කරන ලද බැංකු ගිණුමට ඔබට USD ලැබෙනු ඇත.","merchant-withdraw-fiat-important-note1.1":"ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීම ලබන බැංකුව විසින් ආපසු ලබා දෙන්නේ නම්, අරමුදල් ඔබේ Binance ගිණුමට නැවත බැර කිරීමට වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත. ආපසු ගැනීමේ ගාස්තු අය කරනු ලබන අතර බැර කළ මුදලින් අඩු කරනු ලැබේ.","merchant-withdrawalDetails-amount-receive":"ලැබෙන මුදල","merchant-requestApproval-completeDate":"සම්පූර්ණ කළ දිනය","merchant-withdrawalDetails-amount-entered":"ඇතුළත් කල මුදල් ආපසු ගැනීමේ ප්‍රමාණය","merchant-withdrawalDetails-title":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ තොරතුරු","merchant-requestApproval-balances":"ශේෂයන්","merchant-requestApproval-balance":"ශේෂය","merchant-withdrawalDetails-amount-received":"මුදල් ආපසු ගැනීම ලැබුණා","merchant-landing-testimonial-by":"{{representativeName}}, {{representativeJobTitle}} විසින්","merchant-landing-testimonial-novelship":"QR කේතය ස්කෑන් කිරීමකින් පමණක්, මුදල් පසුම්බි ලිපිනය සහ ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ප්‍රමාණය ස්වයංක්‍රීයව නිවැරදිව පුරවනු ලැබේ. ගෙවීම සිදු කිරීම සඳහා, ගනුදෙනුකරුවන්ට ඔවුන්ගේ Binance පසුම්බිවල ඇති ඕනෑම ක්‍රිප්ටෝ මුදලක් භාවිත කළ හැකි අතර, ගෑස් හෝ මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා ගාස්තුවක් අය නොකෙරේ. මෙය සැබවින්ම අපගේ පාරිභෝගික අත්දැකීම් ඉහළ නැංවීමට අපට උපකාර කරයි.","merchant-landing-testimonial-heading":"අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් පවසන දේ","merchant-common-noData2":"දත්ත නැත","merchant-onboarding-existing-account-available-button":"වෙළෙඳ උපකරණ පුවරුව වෙත යන්න","merchant-accounts-fiat-value":"ව්‍යවහාර මුදල් වටිනාකම","merchant-onboarding-existing-account-available-desc":"ඔබ වෙළෙඳ ගිණුමක් සාදා ඇති බව අපි දුටුවෙමු. ඔබේ වෙළෙඳ උපකරණ පුවරුවේ වැඩි විස්තර බලන්න.","merchant-onboarding-existing-account-available-title":"පවතින ගිණුම තිබේ","merchant-accounts-payable":"ගෙවිය හැකි","merchant-accounts-pending":"තීරණාපේක්ෂාවෙන් ඇත","merchant-onboarding-status-channel-partner-tooltip":"නාලිකා හවුල්කරුවෙකු සඳහා අයදුම් කිරීමට Binance ආයතන ගිණුම අවශ්‍ය වේ","merchant-accounts-transactions-amount":"ප්‍රමාණය","merchant-accounts-frozen":"අවුරා ඇත","merchant-accounts-transactions-transaction-type":"වර්ගය","merchant-accounts-transactions-transaction-id":"ගනුදෙනු ID","merchant-accounts-transactions-transaction-id-placeholder":"ගනුදෙනු ID ඇතුළත් කරන්න","merchant-accounts-transactions-merchant-reference-id-placeholder":"නිර්දේශක ID ඇතුළත් කරන්න","merchant-accounts-reserve":"වෙන් කිරීම","merchant-accounts-transactions-receive-date":"ලැබෙන දිනය","merchant-accounts-transactions-biz-type-payment":"ගෙවීම","merchant-accounts-transactions-biz-type-charge":"අය කිරීම","merchant-accounts-transactions-next-settlement-date":"මීළඟ හිලව් කිරීමේ දිනය","merchant-accounts-transactions-biz-type-refund":"ආපසු ගෙවීම","merchant-accounts-transactions-biz-type-capture":"හසු කර ගන්න","merchant-accounts-transactions-remark":"සටහන","merchant-accounts-transactions-freeze-date":"අවහිර කළ දිනය","merchant-withdrawal-setting-col-currency":"මුදල් වර්ගය","merchant-withdrawal-rule-form-btn-add-bank-account":"බැංකු ගිණුම එක් කරන්න","merchant-withdrawal-add-auto-withdrawal-btn-title":"ස්වයංක්‍රීය-මුදල් ලබා ගැනීම එකතු කරන්න","merchant-withdrawal-rule-form-title2":"උපලේඛන ස්වයංක්‍රීයව ආපසු ගැනීම","merchant-withdrawal-rule-form-currency":"මුදල් වර්ගය","merchant-withdrawal-rule-form-usd-note":"BUSD 1:1 USD-ආපසු Stablecoins ස්වභාවය නිසා ඔබේ BUSD ශේෂයෙන් USD අඩු කරනු ලැබේ. ඔබේ නම් කරන ලද බැංකු ගිණුමට ඔබට USD ලැබෙනු ඇත.","merchant-withdrawal-rule-form-label-fiat-withdrawal":"ව්‍යවහාර මුදල් ලබා ගැනීම","merchant-accounts-transactions-biz-type-frozen":"අවුරා ඇත","merchant-withdrawal-rule-form-note-crypto":"1. ආපසු ගැනීමේ ලිපිනය Binance ලිපිනයක් නොවේ නම්, ජාල ගාස්තු අය කෙරේ.<br />2. ඔබේ පවතින ශේෂය මුදල් ආපසු ගැනීමේ මුදලට හෝ ආපසු ගැනීමේ ගාස්තුවට වඩා අඩු නම්, ඔබේ පුනරාවර්තන මුදල් ආපසු ගැනීම ක්‍රියාවට නංවන්නේ නැත.<br />3. අවම මුදල් ආපසු ගැනීමේ මුදල ඩොලර් 1000 ට වඩා අඩු විය නොහැකි ය.","merchant-withdrawal-rule-update-rule-successfully2":"ස්වයංක්‍රීයව මුදල් ආපසු ගැනීම කාලසටහන් ගත කර ඇත","merchant-withdrawal-rule-form-select-frequency-monthly":"මාසිකව","merchant-withdrawal-rule-form-select-frequency":"{{dayOfWeekOrMonth}} මත {{frequency}}","merchant-withdrawal-rule-form-select-frequency-weekly":"සතිපතා","merchant-withdrawal-rule-disable-rule-successfully":"ස්වයංක්‍රීයව ආපසු ගැනීම අබල කර ඇත","merchant-withdrawal-rule-form-new":"නව","merchant-withdrawal-rule-form-placeholder-amount":"ප්‍රමාණය ඇතුළත් කරන්න","merchant-withdrawal-rule-form-note-fiat":"1. ඔබේ පවතින ශේෂය ආපසු ගැනීමේ මුදලට හෝ මුදල් ආපසු ගැනීමේ ගාස්තුවට වඩා අඩු නම්, ඔබේ නියමිත ස්වයංක්‍රීයව ආපසු ගැනීම ක්‍රියාවට නැංවෙන්නේ නැත.<br />2. අවම මුදල් ආපසු ගැනීමේ මුදල: 1,000 USD.<br />3. සියලුම ක්‍රිප්ටෝ-ව්‍යවහාර මුදල් හුවමාරු කිරීම්, ව්‍යවහාර මුදල් ගෙවීම් සහ අනෙකුත් ව්‍යවහාර මුදල් ආශ්‍රිත සේවාවන් අප විසින් නම් කරන ලද තෙවන පාර්ශවීය සේවා සපයන්නන් විසින් සපයනු ලබන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","merchant-withdrawal-rule-error-greater-than-or-equal":"අගය {{value}}ට වඩා වැඩි හෝ සමාන විය යුතු ය","merchant-withdrawal-rule-error-greater-than1":"අගය {{value}}ට වඩා වැඩි විය යුතු ය","merchant-get-started-sign-content-biz-owner-pending-signature-warn":"<li> <span>{{date}}</span> විසින් ගිවිසුම අත්සන් කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් ඔබේ වෙළෙඳ සේවා සඳහා යම් සීමාවන් ඇති විය හැකි ය.</li>","merchant-get-started-sign-content-biz-owner-merchant-pending-signature":"<li>වෙළෙඳ ගිවිසුම අත්සන් කළ හැක්කේ ඔබේ අයදුම්පත අපගේ කණ්ඩායම විසින් අනුමත කිරීමෙන් පසුව පමණි.</li>\n  <li>කොන්ත්‍රාත්තුව සමාලෝචනය කිරීමට සහ අත්සන් කිරීමට ප්‍රවේශය ඇත්තේ ව්‍යාපාර හිමිකරු භූමිකාවක් ඇති පරිශීලකයාට පමණි.</li>\n  <li>එය ඔබේ සමාලෝචනයට සහ අත්සන් කිරීම සඳහා මෙහි ඇත.</li>\n  <li>ඔබ කොන්ත්‍රාත් නියමයන් සමග එකඟ වන්නේ නම්, අපි කොන්ත්‍රාත්තුවට අනුව ඔබ වෙනුවෙන් සියලුම Binance Pay සේවා සක්‍රිය කර ආරම්භ කරන්නෙමු.</li>\n  <li>නෛතික හෝ අනුකූලතා හේතු නිසා ඔබේ ව්‍යාපාරයට එකඟ නොවිය යුතු කොන්දේසි තිබේ නම්, කොන්ත්‍රාත්තුව සමාලෝචනය කිරීමෙන් පසු සාකච්ඡා කිරීමට තෝරා ගන්න.</li>","merchant-withdrawal-setting-col-receiver":"ලබන්නාගේ ලිපිනය/ගිණුම","merchant-get-started-sign-content-biz-owner-merchant-not-applied":"<li>වෙළෙඳ ගිවිසුම අත්සන් කළ හැක්කේ ඔබේ අයදුම්පත අපගේ කණ්ඩායම විසින් අනුමත කිරීමෙන් පසුව පමණි.</li>\n  <li>කොන්ත්‍රාත්තුව සමාලෝචනය කිරීමට සහ අත්සන් කිරීමට ප්‍රවේශය ඇත්තේ ව්‍යාපාර හිමිකරු භූමිකාවක් ඇති පරිශීලකයාට පමණි.</li>\n  <li>එය ඔබේ සමාලෝචනයට සහ අත්සන් කිරීම සඳහා මෙහි ඇත.</li>\n  <li>ඔබ කොන්ත්‍රාත් නියමයන් සමග එකඟ වන්නේ නම්, අපි කොන්ත්‍රාත්තුවට අනුව ඔබ වෙනුවෙන් සියලුම Binance Pay සේවා සක්‍රිය කර ආරම්භ කරන්නෙමු.</li>\n  <li>නෛතික හෝ අනුකූලතා හේතු නිසා ඔබේ ව්‍යාපාරයට එකඟ නොවිය යුතු කොන්දේසි තිබේ නම්, කොන්ත්‍රාත්තුව සමාලෝචනය කිරීමෙන් පසු සාකච්ඡා කිරීමට තෝරා ගන්න.</li>","merchant-get-started-sign-content-biz-owner-channel-partner-not-applied":"<li>වෙළෙඳ ගිවිසුම අත්සන් කළ හැක්කේ ඔබේ අයදුම්පත අපගේ කණ්ඩායම විසින් අනුමත කිරීමෙන් පසුව පමණි.</li>\n  <li>කොන්ත්‍රාත්තුව සමාලෝචනය කිරීමට සහ අත්සන් කිරීමට ප්‍රවේශය ඇත්තේ ව්‍යාපාර හිමිකරු භූමිකාවක් ඇති පරිශීලකයාට පමණි.</li>\n  <li>කොන්ත්‍රාත්තුව නොබැඳිව අත්සන් කිරීමට අපගේ කණ්ඩායම විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ඔබ වෙත ළඟා වනු ඇත.</li>\n  <li>ඔබ කොන්ත්‍රාත් නියමයන් සමග එකඟ වන්නේ නම්, අපි කොන්ත්‍රාත්තුවට අනුව ඔබ වෙනුවෙන් සියලුම Binance Pay සේවා සක්‍රිය කර ආරම්භ කරන්නෙමු.</li>\n  <li>නීතිමය හෝ අනුකූලතා හේතූන් මත ඔබේ ව්‍යාපාරයට එකඟ නොවිය යුතු කොන්දේසි තිබේ නම්, අපගේ කණ්ඩායම් සාමාජිකයන් සමඟ විස්තර තවදුරටත් සාකච්ඡා කරන්න.</li>","merchant-withdrawal-rule-update-rule-failed":"ස්වයංක්‍රීයව මුදල් ආපසු ගැනීමේ කාලසටහන අසාර්ථක විය","merchant-get-started-sign-content-biz-owner-channel-partner-pending-signature":"<li>වෙළෙඳ ගිවිසුම අත්සන් කළ හැක්කේ ඔබේ අයදුම්පත අපගේ කණ්ඩායම විසින් අනුමත කිරීමෙන් පසුව පමණි.</li>\n  <li>කොන්ත්‍රාත්තුව සමාලෝචනය කිරීමට සහ අත්සන් කිරීමට ප්‍රවේශය ඇත්තේ ව්‍යාපාර හිමිකරු භූමිකාවක් ඇති පරිශීලකයාට පමණි.</li>\n  <li>කොන්ත්‍රාත්තුව නොබැඳිව අත්සන් කිරීමට අපගේ කණ්ඩායම විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ඔබ වෙත ළඟා වනු ඇත.</li>\n  <li>ඔබ කොන්ත්‍රාත් නියමයන් සමග එකඟ වන්නේ නම්, අපි කොන්ත්‍රාත්තුවට අනුව ඔබ වෙනුවෙන් සියලු ම Binance Pay සේවා සක්‍රිය කර ආරම්භ කරන්නෙමු.</li>\n  <li>නීතිමය හෝ අනුකූලතා හේතූන් මත ඔබේ ව්‍යාපාරයට එකඟ නොවිය යුතු කොන්දේසි තිබේ නම්, අපගේ කණ්ඩායම් සාමාජිකයන් සමඟ විස්තර තවදුරටත් සාකච්ඡා කරන්න.</li>","merchant-withdraw-using-label":"භාවිතයෙන් ඉවත් කරන්න","merchant-update-bank-account-title":"නව බැංකු ගිණුමක් එක් කරන්න","merchant-withdrawal-fiat-withdrawal-not-available":"ව්‍යවහාර මුදල් සේවා දැනට වඩා හොඳ අත්දැකීමක් ලබා දීම සඳහා වැඩි දියුණු වෙමින් පවතී. කරුණාකර යන්න <homepage>Binance.com</homepage> ඕනෑම ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීමක් සැකසීමට. ඔබට වැඩිදුර සහාය අවශ්‍ය නම්, ඔබට අප හා සම්බන්ධ විය හැකි ය <help>merchant@binance.com</help>","merchant-withdrawal-non-whitelist-fiat-withdrawal":"සේවාව තාවකාලිකව ලබා ගත නොහැකි ය","merchant-withdrawal-process-fiat-disclaimer2":"වැදගත් වියාචනය: සියලුම ක්‍රිප්ටෝ-ව්‍යවහාර මුදල් හුවමාරු කිරීම්, ව්‍යවහාර මුදල් ගෙවීම් සහ අනෙකුත් ව්‍යවහාර මුදල් ආශ්‍රිත සේවාවන් අප විසින් නම් කරන ලද තෙවන පාර්ශවීය සේවා සපයන්නන් විසින් සපයනු ලබන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","merchant-update-bank-account-desc":"ඔබේ සුරැකි බැංකු ගිණුමට මේ මොහොතේ USD ආපසු ගැනීම් සඳහා සහාය දැක්විය නොහැකි ය. මුදල් ආපසු ගැනීම දිගටම කරගෙන යාමට කරුණාකර නව බැංකු ගිණුමක් එක් කරන්න.","merchant-get-started-sign-content-biz-owner-warn":"<li>ඔබේ වෙළෙඳ අයදුම්පත අනුමත කිරීමෙන් පසු ලබා දී ඇති නිර්දේශිත දිනට ගිවිසුම අත්සන් කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් ඔබේ වෙළෙඳ සේවාවන්ට යම් සීමාවන් ඇති විය හැකි ය.</li>","merchant-sub-merchant-dispay-name-checkout":"පිටවීමේ කවුන්ටරයේ උප වෙළෙන්දාගේ නම සංදර්ශනය කරන්න","merchant-payment-links-v2-add-new-product-item":"නව නිෂ්පාදන අයිතමය එක් කරන්න","merchant-payment-status-authed":"සත්‍යාපනය කරන ලදී","merchant-ip-input-placeholder-2":"හිස්තැන්වලින් වෙන් කර, ලිපින 20ක් දක්වා බහුවිධ IP ලිපින එක් කරන්න","merchant-sub-merchant-name-how-it-works-desc":"ඔබ “පිටවීමේ කවුන්ටරයේ දී උප වෙළෙන්දාගේ නම් සංදර්ශනය කිරීම සබල කරන්න” තෝරා ගත් විට, පරිශීලකයින් පිටවීමේ කවුන්ටරයේ දී ඔබේ උප වෙළෙන්දන්ගේ නම් දකිනු ඇත.","merchant-common-enabled-successfully":"සාර්ථකව සබල කර ඇත","merchant-sub-merchant-name-how-it-works-title":"එය ක්‍රියා කරන ආකාරය","merchant-common-disabled-successfully":"සාර්ථකව අබල කර ඇත","merchant-download-maximum-item-tip":"උපරිම බාගත අයිතම ගණන {{number}} කි","merchant-ip-payout-legacy-modal-title":"නිවේදනය","merchant-ip-payout-legacy-tip":"Payout API වෙත ප්‍රවේශ විය හැකි පහත IP වලට පමණි:","merchant-ip-payout-legacy-modal-content":"ඔබ මීට පෙර ගෙවීම් API සඳහා IP whitelist එකක් සකසා ඇත. එය ඒකාකාරව කළමනාකරණය කිරීමට ඒවා මෙහි ගෙන එන්න.","merchant-ip-new-ip-restriction-tips":"මෙම IP මෙම API යතුර යටතේ ඇති සියලු ම API විශේෂාංගවලට බලපානු ඇත. ඔබ ගෙවීම් API සඳහා IP සීමාවක් සකසා ඇත්නම්, ඔබට වෙනත් API සඳහා නව API යතුරක් තැනිය හැකි ය.","merchant-ip-payout-legacy-modal-move-button":"දැන් ගෙන යන්න","merchant-paymentLinks-not-allowed-emojis":"ඉමෝජි කිසිවක් අඩංගු විය නොහැකි ය","merchant-payout-v2-mass-payout-status-fully-pass":"සම්පුර්ණයෙන් ම සමත්","merchant-payout-v2-mass-payout-status-failed":"අසාර්ථක විය","merchant-payout-v2-mass-payout-status-partical-pass":"අර්ධ වශයෙන් සමත්","merchant-api-authorization-management":"API අවසර කළමනාකරණය","merchant-api-authorization-management-service-provider-id":"සේවා සැපයුම්කරු ID","merchant-api-authorization-management-service-provider-name":"සේවා සැපයුම්කරුගේ නම","merchant-developers-api":"API","merchant-api-authorization-management-update-date":"යාවත්කාලීන දිනය","merchant-api-authorization-management-updater":"යාවත්කාලීන කරන්නා","merchant-common-reject":"ප්‍රතික්ෂේප කරන්න","merchant-requestApproval-currency":"මුදල් වර්ගය","merchant-withdrawal-rule-form-select-frequency-quarterly":"කාර්තුමය","merchant-withdraw-add-crypto-addr-title":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ ලිපිනය එකතු කරන්න","merchant-products-invoice-status-viewed":"බලා ඇත","merchant-api-authorization-management-authorize":"අවසර දෙන්න","merchant-products-recurring-invoice-draft":"කෙටුම්පත","merchant-products-recurring-invoice-enabled":"සබල කර ඇත","merchant-products-recurring-invoice-disabled":"අබල කර ඇත","merchant-mass-transfer-upload-err-exceed-balance1":"මුළු මුදල {{totalTransfer}} ඔබේ ශේෂය ඉක්මවයි {{balance}}.","merchant-mass-transfer-upload-err-wrong-format1":"ඔබ උඩුගත කරන ලද ස්ථාන මාරු තොරතුරු සමග සමහර ගැටලු ඇත, කරුණාකර ගොනුවේ උපදෙස් සමාලෝචනය කර නැවත පරීක්ෂා කරන්න.","merchant-requestApproval-tab-withdrawal":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ අනුමැතිය","merchant-update-application-reason-rejected-fake-application":"අපගේ භාවිතයේ නියමයන් සහ අභ්යන්තර ප්රතිපත්තිය මත පදනම්ව අපට මෙම අවස්ථාවේ දී ඔබට සේවා සැපයීමට නොහැකි ය.","merchant-update-application-reason-description-fake-application":"ඔබේ වෙළෙඳ අයදුම්පත පිළිගෙන නොමැති බව ඔබට දැනුම් දීමට අපි කනගාටු වෙමු. අනුමැතියේ සම්භාවිතාව වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා, අපගේ වෙළෙඳ ඇතුළත් වීමේ මාර්ගෝපදේශ සැලකිලිමත්ව අනුගමනය කරමින් සවිස්තරාත්මක සහ අව්‍යාජ ව්‍යාපාරික තොරතුරු සමග නැවත ඉදිරිපත් කිරීමට වග බලා ගන්න.","merchant-update-application-fake-application-field":"ව්යාජ යෙදුම/ToU","merchant-app-form-error-require-2fa":"මෙම ගිණුමේ 2FA සත්‍යාපනය සබල කර නොමැත","Name should contain only letters, numbers, and spaces":"merchant-app-form-err-name-rule","merchant-contract-general-particulars.label":"විස්තර තොරතුරු","Please enter a name with at least 3 characters.":"වෙළෙන්දන්-‍යෙදුම-මගින්-err-min-නම","merchant-contract-general-registeredName.label":"ලියාපදිංචි නම","merchant-contract-general-registeredNo.label":"ලියාපදිංචි අංකය","merchant-contract-general-placeOfBusiness.label":"ප්‍රධාන ව්‍යාපාරික ස්ථානය","merchant-contract-general-principalBusiness.label":"ප්‍රධාන ව්‍යාපාරය","merchant-contract-general-authorized.label":"විසින් නියෝජනය කරන ලදී","merchant-contract-general-contactEmail.label":"සම්බන්ධ කරගත හැකි ඊ-මේල් ලිපිනය","merchant-contract-general-accountNo.label":"ගිණුම් අංකය","merchant-onboarding-form-brand-name":"වෙළෙඳ සන්නාමය","merchant-contract-general-taxId.label":"බදු ID","merchant-contract-general-feesRate.label":"වෙළෙඳ වට්ටම් අනුපාතය (MDR)","merchant-contract.error.required":"අවශ්‍යයි","merchant-update-application-reason-description-brand-name":"කරුණාකර ඔබේ වෙළෙඳ නාමයේ සම්පූර්ණ නම ලබා දෙන්න.","merchant-contract.error.minItems":"අයිතමය (අයිතම) {{limit}} කට වඩා අඩු නොවිය යුතු ය","merchant-onboarding-form-others":"වෙනත් අය","merchant-contract.error.format.email":"වලංගු නොවන ඊමේල් ලිපිනයකි","merchant-update-application-reason-others-remarks":"අදහස් වෙත යොමු වන්න.","merchant-update-application-reason-others-unable":"අපගේ භාවිතයේ නියමයන් සහ අභ්‍යන්තර ප්‍රතිපත්තිය මත පදනම්ව මෙම වකවානුවේ දී අපගේ සේවාව ඔබට ලබා දීමට අපට නොහැකි ය.","merchant-contract-general-contactNo.label":"ඇමතුම් අංකය","merchant-continue-application-update-subtitle2":"අපි ඔබේ අයදුම්පත සමාලෝචනය කළ අතර ඉදිරිපත් කළ විස්තර සම්බන්ධව යම් දෝෂ ඇති බව අපි දුටුවෙමු. කරුණාකර වෙනත් සමාලෝචනයක් සඳහා ඔබේ තොරතුරු යාවත්කාලීන කරන්න.","merchant-onboarding-partner-others":"වෙනත් අය","merchant-get-started-process-sign-channel-partner-message":"ඔබේ අයදුම්පත අනුමත වූ පසු, අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය නොබැඳිව ඔබ සමඟ විස්තර සාකච්ඡා කරනු ඇත, නැතහොත් ඔබට අප හා සම්බන්ධ විය හැකි ය (merchant@binance.com). ඔබේ ඉවසීම වෙනුවෙන් ඔබට ස්තුතියි.","merchant-common-decline":"ප්‍රතික්ෂේප කරන්න","merchant-technical-vendor-title":"තාක්ෂණික විකුණුම්කරු","merchant-technical-vendor-authorization-management":"අවසර කළමනාකරණය","merchant-technical-vendor-transactions":"ගනුදෙනු","merchant-technical-vendor-merchant-id-tooltip":"වෙළෙඳ හැඳුනුම්පත කොහේ ද?","merchant-technical-vendor-send-authorization-heading":"අපි දැනටමත් අවසර ඉල්ලීමක් සාදා ඇත.","merchant-technical-vendor-permission-convert-crypto-scope":"සියලු ම පරිවර්තන යුගල ලැයිස්තුගත කරන්න, උපුටා දැක්වීම යවන්න, උපුටා දැක්වීම ක්‍රියාත්මක කරන්න, ඇණවුම් තත්ත්වය ලබා ගන්න","merchant-technical-vendor-edit-authorization":"අවසරය සංස්කරණය කරන්න","merchant-technical-vendor-label-merchant-info":"වෙළෙඳ තොරතුරු","merchant-technical-vendor-label-merchant-account":"මර්චන්ට් ගිණුම","merchant-technical-vendor-add-authorization":"අවසරය එක් කරන්න","merchant-technical-vendor-authorization-status-changed":"වෙනස් කරන ලදී","merchant-technical-vendor-authorization-status-invalid":"වලංගු නොවන","merchant-technical-vendor-authorization-status-rejected":"ප්‍රතික්ෂේප කලා","merchant-technical-vendor-authorization-status-authorized":"අවසර ලත්","merchant-technical-vendor-authorization-status-expired":"කල් ඉකුත් වේ","merchant-technical-vendor-authorization-status-pending-auth":"පොරොත්තු අවසරය","merchant-technical-vendor-authorization-status-pending":"තීරණාපේක්ෂාවෙන්","merchant-technical-vendor-token":"ටෝකනය","merchant-technical-vendor-creator":"නිර්මාපක","merchant-technical-vendor-authorization-id":"අවසර හැඳුනුම්පත","merchant-technical-vendor-merchant-id-placeholder":"වෙළෙඳ හැඳුනුම්පත ඇතුළත් කරන්න","merchant-technical-vendor-merchant-id-not-found":"වලංගු නොවන වෙළෙඳ හැඳුනුම්පතකි","merchant-technical-vendor-label-permission":"අවසරය","merchant-technical-vendor-creation-date":"නිර්මාණය කරන දිනය","merchant-technical-vendor-permission-api-list":"API ලැයිස්තුව","merchant-technical-vendor-permission-process-transactions-desc":"ක්‍රිප්ටෝ එකතු කිරීමට, ඇණවුම් තත්ත්වය විමසීමට, සහ සමහර ඇණවුම් වසා දැමීමට ගෙවීම් ඇණවුම් සෑදීමට වෙළෙන්දන්ට උදවු කරන්න.","merchant-technical-vendor-permission-process-transactions":"ක්‍රියාවලි ගනුදෙනු","merchant-technical-vendor-label-permission-desc":"ඔබට ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය සියලු ම ප්‍රවේශ අවසර තෝරන්න. මෙම වෙළෙන්දා එය අනුමත කරන්නේ නම්, ඔබට මෙම වෙළෙන්දා වෙනුවෙන් අපගේ අනුරූප සේවා API ඇමතීමට හැකි ය. කරුණාකර සටහන් කර ගන්න, මෙම වෙළෙන්දාට අවසර දෙන විට අවසර විෂය පථය ද වෙනස් කළ හැකි ය. වැඩි විස්තර සඳහා අපගේ <l>API Doc</l> බලන්න.","merchant-technical-vendor-permission-process-transactions-scope":"ඇණවුම සාදන්න, විමසුම් ඇණවුම, ඇණවුම වසා දමන්න","merchant-technical-vendor-permission-refund-transactions-scope":"ආපසු ගෙවීමේ ඇණවුම, විමසුම් ආපසු ගෙවීමේ ඇණවුම","merchant-technical-vendor-permission-transfer-crypto":"ක්‍රිප්ටෝ මාරු කරන්න","merchant-technical-vendor-permission-payout":"ගෙවීම","merchant-technical-vendor-permission-transfer-crypto-desc":"වෙළෙන්දාගේ අභ්‍යන්තර ගිණුම් අතර ක්‍රිප්ටෝ මාරු කිරීමට වෙළෙන්දන්ට උදව් කරන්න, නිද: ස්පොට් ගිණුමේ සිට අරමුදල් යෙදවීමේ ගිණුම වෙත.","merchant-technical-vendor-permission-refund-transactions-desc":"අපගේ API ඇමතීමෙන් පරිශීලකයාගේ Binance ගිණුමට මුදල් ආපසු ගෙවීමේ ඇණවුම් සමග වෙළෙන්දන්ට සහාය වන්න.","merchant-technical-vendor-permission-payout-scope":"API ලැයිස්තුව: කණ්ඩායම් ගෙවීම, ගෙවීම් විමසුම, ගෙවීම් වලංගු කිරීමේ ලබන්නා (අදාළ නම්)","merchant-technical-vendor-permission-payout-desc":"වෙනත් පරිශීලකයින්ට Binance ගිණුම් සඳහා ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීමට වෙළෙන්දන්ට උදවු කරන්න.","merchant-technical-vendor-permission-transfer-crypto-scope":"හුවමාරු අරමුදල, විමසුම් හුවමාරු ප්‍රතිඵල","merchant-technical-vendor-permission-refund-transactions":"ආපසු ගෙවීමේ ගනුදෙනු","merchant-technical-vendor-permission-payout-add-ip-address-tooltip":"සටහන: මෙය ක්‍රිප්ටෝ පිටතට මාරු කිරීමේ විශේෂාංගයකි. අපි විශ්වාසදායක IP ලිපින වලට පමණක් ප්‍රවේශය සීමා කරමු. ඔබ මුලින්ම මෙම වෙළෙඳ ගිණුම සඳහා එය පිහිටුවිය යුතු ය.","merchant-technical-vendor-permission-payout-add-ip-address-placeholder":"හිස්තැන් වලින් වෙන් කර ඇති IP ලිපින ඇතුළත් කරන්න","merchant-technical-vendor-permission-payout-add-ip-address":"IP ලිපින එකතු කරන්න","merchant-general-cannot-be-empty":"හිස් විය නොහැකි ය","merchant-technical-vendor-permission-query-balance-scope":"පසුම්බිය ශේෂ විමසුම, පසුම්බිය ශේෂ විමසුම V2","merchant-technical-vendor-permission-download-report-desc":"අපගේ API හරහා ගනුදෙනු සහ පියවීම් වාර්තා බාගත කිරීමට වෙළෙන්දන්ට සහාය වන්න.","merchant-technical-vendor-permission-query-balance-desc":"වෙළෙන්දෙකුගේ ගිණුමේ ශේෂය විමසන්න.","merchant-technical-vendor-permission-convert-crypto-desc":"වෙළෙඳුන්ට ඔවුන්ගේම ගිණුමේ ක්‍රිප්ටෝ පරිවර්තනය කිරීමට සහය වන්න, උදා: BTC ETH වෙත පරිවර්තනය කරන්න.","merchant-technical-vendor-permission-convert-crypto-tooltip":"සටහන: මෙම විශේෂාංගය ලබා ගත හැක්කේ සුදු ලැයිස්තුගත වෙළෙඳුන් සඳහා පමණි. එබැවින් ඔබ වෙළෙන්දා අප හා සම්බන්ධ වී ඇති බවට සහතික විය යුතු ය (merchant@binance.com) සහ සුදු ලැයිස්තුගත කර ඇත. එසේ නොමැතිනම්, ඔබට තවමත් මෙම සේවාවන් භාවිත කළ නොහැකි ය.","merchant-technical-vendor-permission-download-report":"වාර්තාව බාගත කරන්න","merchant-technical-vendor-permission-convert-crypto":"ක්‍රිප්ටෝ පරිවර්තනය කරන්න","merchant-technical-vendor-permission-download-report-scope":"වාර්තාව බාගත කරන්න","merchant-technical-vendor-authorization-details-title":"අවසර දීමේ විස්තරය","merchant-technical-vendor-permission-query-balance":"විමසුම් ශේෂය","merchant-technical-vendor-authorization-details-date-authorized":"අවසර ලත් දිනය","merchant-technical-vendor-authorization-details-remark":"සටහන","merchant-technical-vendor-send-authorization-title":"අවසරය යවන්න","merchant-technical-vendor-authorization-details-preview-disclaimer":"කරුණාකර ඉහත තොරතුරු නිවැරදි දැයි පරීක්ෂා කරන්න. තහවුරු කළ පසු, මෙම වෙළෙන්දාට දැනුම්දීමක් යවනු ලැබේ.  මෙම අවසරය සැකසීමට වෙළෙන්දාට පැය 24ක් ඇත, ඉන් පසුව, ඔබේ ඉල්ලීම කල් ඉකුත් වනු ඇත.","merchant-technical-vendor-authorization-details-preview":"පෙර දසුන් අවසරය","merchant-technical-vendor-close-authorization-msg":"වසා දැමීමෙන් පසු සියලු ම අන්තර්ගතයන් අහිමි වනු ඇත.","merchant-technical-vendor-close-authorization":"මෙම අවසරය වසා දැමීම දිගටම කරගෙන යන්න ද?","merchant-technical-vendor-cancel-authorization":"ඔබට මෙම අවසරය අවලංගු කිරීමට අවශ්‍ය ද?","merchant-technical-vendor-update-authorization":"ඔබට මෙම අවසරය යාවත්කාලීන කිරීමට අවශ්‍ය ද?","merchant-technical-vendor-send-authorization-description":"අපගේ වෙළෙඳ වේදිකාවට ඇතුළු වී එය සැකසීමට ඔබට මෙම වෙළෙන්දාට දැනුම් දිය හැකි ය. නැතහොත් පහත සබැඳිය බෙදා ගන්න.","merchant-technical-vendor-delete-authorization":"ඔබට මෙම අවසරය මැකීමට අවශ්‍ය ද?","merchant-technical-vendor-accept-authorization":"ඔබට මෙම අවසරය පිළිගැනීමට අවශ්‍ය ද?","merchant-technical-vendor-disable-authorization":"ඔබට මෙම අවසරය අබල කිරීමට අවශ්‍ය ද?","merchant-technical-vendor-reject-authorization":"ඔබට මෙම අවසරය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට අවශ්‍ය ද?","merchant-technical-vendor-merchant-review-authorization-heading":"{{merchantName}} ඔබ වෙනුවෙන් අපගේ සේවාවන් ඇමතීමට ඔවුන්ට අවසර දෙන ලෙස සේවා සපයන්නා ඔබට ආරාධනා කරයි","merchant-technical-vendor-merchant-review-authorization":"අවසරය සමාලෝචනය කරන්න","merchant-technical-vendor-merchant-review-authorization-description":"ඔබ ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම අනුමත කළ පසු, මෙම සේවා සපයන්නාට පහත API අවසර ලැබෙනු ඇත. සමහර API වලට ඔබේ අරමුදල් ඇතුලට සහ පිටතට සම්බන්ධ විය හැකි ය. කරුණාකර ප්‍රවේශමෙන් පරීක්ෂා කර මෙම සේවා සපයන්නා සමග කල්තියා සන්නිවේදනය කරන්න.","merchant-technical-vendor-renew-authorization":"ඔබට මෙම අවසරය අලුත් කිරීමට අවශ්‍ය ද?","merchant-technical-vendor-merchant-review-authorization-auth-later":"පසුව අවසර දෙන්න","merchant-technical-vendor-merchant-review-authorization-acknowledgement":"දිගටම කරගෙන යාමෙන්, මම <link>XX</link> ගිවිසුමට එකඟ වෙමි.","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-successful":"අවසරය සාර්ථකයි","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-updated-success":"සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදී","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-canceled-success":"අවලංගු කිරීම සාර්ථකයි","merchant-technical-vendor-merchant-review-authorization-request-date":"ඉල්ලුම් කරන දිනය","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-renewed-success":"සාර්ථකව අලුත් කරන ලදී","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-rejected-success":"සාර්ථකව ප්‍රතික්ෂේප විය","merchant-technical-vendor-merchant-update-authorization":"අවසරය යාවත්කාලීන කරන්න","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-disabled-success":"සාර්ථකව අබල කර ඇත","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-deleted-success":"සාර්ථකව මකා ඇත","merchant-contract-error-format-email":"වලංගු නොවන ඊමේල් ලිපිනයකි","merchant-contract-error-required":"අවශ්‍යයි","merchant-contract-general-particulars-label":"විස්තර තොරතුරු","merchant-contract-error-minItems":"අයිතමය (අයිතම) {{limit}} කට වඩා අඩු නොවිය යුතු ය","merchant-contract-general-registeredName-label":"ලියාපදිංචි නම","merchant-contract-general-registeredNo-label":"ලියාපදිංචි අංකය","merchant-contract-general-authorized-label":"විසින් නියෝජනය කරන ලදී","merchant-contract-general-taxId-label":"බදු ID","merchant-contract-general-principalBusiness-label":"ප්‍රධාන ව්‍යාපාරය","merchant-contract-general-contactNo-label":"ඇමතුම් අංකය","merchant-contract-general-accountNo-label":"ගිණුම් අංකය","merchant-contract-general-contactEmail-label":"සම්බන්ධ කරගත හැකි ඊ-මේල් ලිපිනය","merchant-contract-general-placeOfBusiness-label":"ප්‍රධාන ව්‍යාපාරික ස්ථානය","merchant-contract-general-feesRate-label":"වෙළෙඳ වට්ටම් අනුපාතය (MDR)","merchant-landing-v2-banner-revolutionize":"විප්ලව කරන්න","merchant-onboarding-select-merchant-type-IM-subtitle-03-28":"<strong>සමාගම් ලියාපදිංචියකින් තොරව</strong> වෙළෙන්දාට අදාළ වේ. ඔබ පුද්ගලික Binance ගිණුමක් සමගින් ඉදිරියට යා යුතු ය.","merchant-landing-v2-banner-subtitle":"වේගය, සරල බව, ආරක්ෂාව - ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා තත්‍ය කාලීන පියවීම්, අඩු ගෙවීම් පිරිවැය සහ ශුන්‍ය ගෑස් ගාස්තු සමග ඩිජිටල් ගෙවීම් වල අනාගතය වැලඳ ගන්න.","merchant-onboarding-select-merchant-type-EM-subtitle-03-28":"<strong>ලියාපදිංචි සමාගමක්</strong> සමග වෙළෙන්දාට පමණක් අදාළ වේ. ඔබ ආයතන Binance ගිණුමක් සමගින් ඉදිරියට යාමට අවශ්‍යයි.","merchant-landing-v2-products-part-3-desc-1":"ඔබ වැටුප්, ත්‍යාග බෙදා හැරීම් හෝ සැපයුම්කරුවන්ගේ ගෙවීම් සොයන්නේ නම්, Binance Payout ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් සහ සැපයුම්කරුවන් ලොව කොතැනක සිටියත් ඔවුන්ට ක්ෂණික සහ ආරක්ෂිත ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් සඳහා පහසුකම් සපයයි.","merchant-onboarding-form-city-label":"නගරය","merchant-landing-v2-products-part-3-item-1-title-1":"අඩු ගාස්තු","merchant-onboarding-form-jurisdiction-label":"අධිකරණ බලය","merchant-account-restricted-desc":"අපගේ භාවිතයේ නියමයන් සහ දේශීය රෙගුලාසි වලට අනුකූලව, මෙම විශේෂාංගය ඔබේ කලාපය තුළ නොමැත.","merchant-onboarding-form-website-url-hint":"කරුණාකර ඔබ කලින් තෝරාගත් ව්‍යාපාර කර්මාන්තය සමග සමපාත වන ව්‍යාපාරික ක්‍රියාකාරකම් ප්‍රදර්ශනය කරමින් ඔබේ වෙබ් අඩවිය සම්පුර්ණයෙන්ම සකසා ප්‍රවේශ විය හැකි බව සහතික කර ගන්න.","merchant-onboarding-form-website-url-invalid":"කනගාටුයි, නමුත් ඔබ ලබා දී ඇති URL එක අවසර නැත","merchant-onboarding-form-pricinpal-places-reasons":"ප්‍රධාන මෙහෙයුම්වල පදිංචිය/ලියාපදිංච් කලාපය ඇතුළත් නොකිරීමට හේතුව","merchant-switch-account-modal-note":"සටහන: ඉදිරියට යාමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔබේ වත්මන් සැසියෙන් පිට වේ.","merchant-landing-v2-mngt-app-desc-1":"ඔබේ ජංගම දුරකථනයේ යන අතරතුර අපගේ වෙළෙඳ වේදිකාව සමගින් ඔබේ ව්‍යාපාරයේ ඉහළින්ම සිටින්න. ඔබ කොතැනක සිටියත්, තට්ටු කිරීම් කිහිපයකින් ඕනෑම වේලාවක ඔබේ ගනුදෙනු දත්ත නිරීක්ෂණය කරන්න","merchant-common-login-btn":"පිවිසෙන්න","merchant-switch-account-modal-login-btn":"පිවිසෙන්න","merchant-common-signup-btn":"ලියාපදිංචි වන්න","merchant-switch-account-modal-register-btn":"ලියාපදිංචි වන්න","merchant-switch-account-modal-title":"ආයතන ගිණුමට මාරු වන්න","merchant-switch-account-modal-desc":"පවතින ආයතන ගිණුමක් භාවිතයෙන් ඔබට පිවිසිය හැකි ය. ඔබට දැනට ආයතන ගිණුමක් නොමැති නම්, එකක් සෑදීමට ලියාපදිංචි වන්න.","merchant-landing-v2-mngt-app-title-1":"Binance යෙදුම","merchant-switch-account-hint":"ඔබ දැනට පුද්ගල ගිණුමක් සමග අයදුම් කරයි. ඔබේ ව්‍යාපාරය ලියාපදිංචි සමාගමක් යටතේ ක්‍රියාත්මක වන්නේ නම්, කරුණාකර වෙළෙන්දෙකු ලෙස අයදුම් කිරීමට ආයතන Binance ගිණුමකට මාරු වන්න. <button>ගිණුම මාරු කරන්න</button>","merchant-landing-v2-mngt-web-title-1":"Binance වෙබ් අඩවිය","merchant-landing-v2-mngt-web-desc-1":"ඔබේ පරිගණකයේ සිටම අපගේ වෙළෙඳ වේදිකාව සමග ඔබේ ව්‍යාපාරය සවිබල ගන්වන්න. ඔබේ ව්‍යාපාරය කළමනාකරණය කර ගැනීම සඳහා ප්‍රබල විශේෂාංග රාශියක් භාවිත කරන්න","merchant-account-restricted-title":"ප්‍රවේශය සීමා කර ඇත","merchant-landing-v2-mngt-title-1":"ඔබේ ව්‍යාපාරය කළමනාකරණය කිරීමට බහුකාර්ය වේදිකා","merchant-landing-v2-products-part-3-item-5-desc-1":"Binance නොවන පරිශීලකයින් ඇතුළුව ඔවුන්ගේ Binance හැඳුනුම්පත හෝ විද්‍යුත් තැපෑල හරහා ලබන්නන් වෙත සෘජුවම ගෙවීම් යවන්න.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-1-desc-1":"අමතර මෙහෙයුම් වියදම් වල බරකින් තොරව ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් ගවේෂණය කරන්න.","merchant-landing-v2-products-part-4-item-6-title":"පාරිභෝගිකයින් සහ වෙළෙඳුන් සඳහා ශුන්‍ය ගෑස් ගාස්තු","merchant-landing-v2-products-part-3-item-4-desc-1":"එහි බහුකාර්ය API හරහා, Binance Payout එකවර බහු ලබන්නන්ගේ ගනුදෙනු පහසු කරයි.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-4-title-1":"උසස් API","merchant-landing-v2-products-part-3-item-3-desc-1":"ලෝකයේ ඕනෑම තැනක පාරිභෝගිකයින් සහ සැපයුම්කරුවන් සමග සම්බන්ධ වන්න.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-3-title-1":"ගෝලීය ලඟාවීම","merchant-landing-v2-products-part-3-item-2-desc-1":"Binance Payout ඔබේ ව්‍යාපාරයට සමූහ ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් ක්‍රියාත්මක කිරීමට ක්ෂණික, කරදරයකින් තොර මාර්ගයක් ලබා දෙයි.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-2-title-1":"වේගය සහ කාර්යක්ෂමතාව","merchant-landing-v2-products-part-3-title-1":"ලෝකයේ ඕනෑම තැනක ක්ෂණික විශාල ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම්","merchant-landing-v2-products-part-4-item-8-title":"වෙළෙඳ උපකරණ පුවරු සහ වාර්තාකරණය සපයා ඇත","merchant-landing-v2-products-part-4-item-7-title":"100+ ටෝකන සඳහා සහය දක්වයි","merchant-landing-v2-products-part-4-item-5-title":"කැපවූ පාරිභෝගික සහාය","merchant-landing-v2-products-part-4-item-4-title":"අඩු ගෙවීම් පිරිවැය","merchant-landing-v2-products-part-3-item-5-title-1":"ඉලක්කගත ගෙවීම්","merchant-landing-v2-products-part-4-item-2-title":"ක්ෂණික, තත්‍ය කාලීන බේරුම්කරණය","merchant-landing-v2-products-part-4-item-1-title":"මිලියන ගණනක් ක්‍රිප්ටෝ පරිශීලකයින් වෙත ළඟා වන්න","merchant-landing-v2-products-part-4-item-3-title":"ක්‍රිප්ටෝ/Stablecoins වල පියවීම","merchant-landing-v2-products-part-2-item-3-title-1":"ගෙවීම්","merchant-landing-v2-products-part-2-item-3-desc-1":"වැටුප් බෙදා හැරීම්, පක්ෂපාතී වැඩසටහන්, සැපයුම්කරුවන්ගේ ගෙවීම් සහ තවත් බොහෝ දේ සඳහා ලබන්නන් වෙත විශාල වශයෙන් ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම්.","merchant-landing-v2-products-part-1-item-3-desc-1":"පහසු එකතු කිරීම සඳහා පාරිභෝගිකයින් වෙත සබැඳි යවන්න.","merchant-landing-v2-products-part-2-item-2-desc-1":"Binance Pay QR කේතය හරහා ගෙවීම් එකතු කිරීමට ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට එක වර හෝ පුනරාවර්තන ඉන්වොයිසි යවන්න.","merchant-landing-v2-products-part-2-item-2-title-1":"ඉන්වොයිස් කිරීම","merchant-landing-v2-products-part-2-item-1-title-1":"සෘජු හර/පූර්ව අවසරය","merchant-landing-v2-products-part-2-item-1-desc-1":"ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට පෙර අවසර ලබා දී ඇති බැවින් ඔවුන්ගෙන් ගෙවීම් ස්වයංක්‍රීයව එකතු කරන්න.","merchant-landing-v2-products-part-4-title":"Binance Pay සමගින් වැඩි ප්‍රතිලාභ අගුළු හරින්න","merchant-landing-v2-intro-item-4-title-1":"100 ට වැඩි","merchant-landing-v2-products-part-1-item-1-title-1":"QR කේත පද්ධතිය","merchant-landing-v2-products-part-1-item-2-desc-1":"ඔබේ යෙදුමේ බාධාවකින් තොරව ගෙවීම් සඳහා Binance Pay ඒකාබද්ධ කරන්න.","merchant-landing-v2-products-part-1-item-1-desc-1":"මාර්ගගතව සහ ගබඩාව තුළ පිටවීමේ දී ස්ථිතික හෝ ගතික QR කේත ප්‍රදර්ශනය කරන්න.","merchant-landing-v2-products-part-1-item-2-title-1":"යෙදුම් ඒකාබද්ධ කිරීම","merchant-landing-v2-products-desc-1":"ඔබේ සියලු ම ව්‍යාපාරික අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති අපගේ ශක්තිමත් ගෙවීම් නිෂ්පාදන කට්ටලය අගුළු හරින්න - එය මාර්ගගත, නොබැඳි, හෝ යෙදුම් මත පදනම් වූ ගනුදෙනු වේ. ඔබේ ව්‍යාපාරය සඳහා ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් වල බලය භාවිත කර වේගවත් හා කාර්යක්ෂමතාවයේ නව යුගයක් වැළඳ ගන්න.","merchant-landing-v2-intro-figures-at-1":"*සියලුම සංඛ්යා දත්ත 2025 දෙසැම්බර් වන විට යාවත්කාලීන කර ඇත","merchant-landing-v2-products-title-1":"අදම ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් පිළිගැනීම ආරම්භ කරන්න","merchant-landing-v2-intro-item-4-desc-1":"USDC, USDT, BNB, BTC, ETH, සහ තවත් දේ ඇතුළුව සහාය දක්වන ඩිජිටල් වත්කම්","merchant-landing-v2-products-part-1-item-3-title-1":"ගෙවීම් සබැඳිය","merchant-landing-v2-intro-item-3-title-1":"මිලියන 48+","merchant-landing-v2-intro-item-1-desc-1":"2021 සිට Binance Pay සකසන ලද ගනුදෙනු පරිමාවන්.","merchant-landing-v2-intro-item-2-desc-1":"2025 දී සක්රීය පරිශීලකයන්ගේ වැඩිවීමක්","merchant-landing-v2-intro-item-1-title-1":"USD බිලියන 280","merchant-landing-v2-intro-item-2-title-1":"30% වර්ධනය","merchant-landing-v2-intro-item-3-desc-1":"2025 දී ගෙවීම් පරිශීලකයන්","merchant-footer-accept":"{{currency}} පිළිගන්නා ආකාරය","merchant-onboarding-form-business-industry-second":"ද්විතියික ව්‍යාපාර කර්මාන්තය","merchant-onboarding-form-headquaters-country-reason":"ඔබේ මූලස්ථානය ඔබේ ලියාපදිංචි රටට වඩා වෙනස් වීමට හේතුව කරුණාකර සපයන්න","merchant-onboarding-form-headquaters-country":"මූලස්ථානයේ රට","merchant-onboarding-form-business-industry-primary-desc":"ප්‍රාථමික ව්‍යාපාර කර්මාන්තයේ විස්තරය","merchant-txn-sub-merchant-id":"උප වෙළෙඳ හැඳුනුම්පත","merchant-onboarding-form-business-industry-second-desc":"ද්විතියික ව්‍යාපාර කර්මාන්ත විස්තරය","merchant-txn-sub-merchant-name":"උප වෙළෙන්දාගේ නම","merchant-txn-sub-merchant-id-placeholder":"උප වෙළෙඳ හැඳුනුම්පත ඇතුළත් කරන්න","merchant-sub-merchant-title-v3":"උප වෙළෙඳ ගිණුම්","merchant-add-sub-merchant-title-0509":"උප වෙළෙන්දා එක් කරන්න","merchant-sub-merchant-list-description-v3":"ගොඩබෑමේ පිටුවේ විවිධ නම් පෙන්වීම වැනි ඔබේ ගනුදෙනු වෙන්කර හඳුනා ගැනීමට ඔබට පහත උප ගිණුම් භාවිත කළ හැකි ය.","merchant-edit-sub-merchant-title-0509":"උප වෙළෙන්දා සංස්කරණය කරන්න","merchant-sub-merchant-list-add-merchant-0509":"නව උප වෙළෙන්දා එක් කරන්න","merchant-txn-sub-merchant-name-placeholder":"උප වෙළෙන්දාගේ නම ඇතුළත් කරන්න","merchant-business-industry-description-other-digital-asset-vasp":"වෙනත් ඩිජිටල් වත්කම් සේවා සපයන්නා (VASP)","merchant-business-industry-description-other-crypto-service-nonvasp":"වෙනත් ක්‍රිප්ටෝ/Web3 සේවා (VASP නොවන)","merchant-onboarding-form-business-name-v2":"ව්‍යාපාරයේ නම (වෙබ් අඩවිය/වෙළෙඳසැල මත)","merchant-onboarding-form-field-general-error":"වලංගු නොවන අගයක්","merchant-onboarding-form-business-name-entity-required":"නම මත පදනම්ව, ඔබ සමාගමක් බවත් වෙළෙන්දෙකු වීමට ආයතනික Binance ගිණුමක් භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය බවත් අපි විනිශ්චය කරමු. කරුණාකර පළමුව <button>ලියාපදිංචි වන්න හෝ ආයතන ගිණුමට පිවිසෙන්න</button>, පසුව වෙළෙඳ අයදුම්පත සම්පූර්ණ කරන්න.","merchant-onboarding-form-industry-entity-required":"තෝරාගත් කර්මාන්තය ලබා ගත හැක්කේ ආයතන Binance ගිණුමට පමණි. කරුණාකර පළමුව <button>ලියාපදිංචි වන්න හෝ ආයතන ගිණුමට පිවිසෙන්න</button>, පසුව වෙළෙඳ අයදුම්පත සම්පූර්ණ කරන්න.","merchant-switch-entity-account-modal-title":"ආයතන ගිණුමට පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචි වන්න","merchant-switch-entity-account-modal-desc":"වෙළෙඳ යෙදුම දිගටම කරගෙන යාමට ඔබ පිවිසීම හෝ ආයතන ගිණුමක් සඳහා ලියාපදිංචි වීම අවශ්‍ය වේ. ඔබේ ජංගම ගිණුමෙන් පිට වන බව සලකන්න.","merchant-onboarding-form-business-industry-v2":"කර්මාන්තය","merchant-onboarding-form-business-industry-primary":"ප්‍රාථමික ව්‍යාපාර කර්මාන්තය","merchant-business-industry-description-betting":"ඔට්ටු ඇල්ලීම","merchant-onboarding-form-business-industry-lv-2-desc":"ව්‍යාපාර කර්මාන්ත ප්‍රවර්ගය 2 මට්ටම් විස්තරය","merchant-add-sub-merchant-store-address-placeholder":"උදාහරණය: ගොඩනැගිල්ල xxx, වීදිය xxx, නගරය xxx, රට xxx","merchant-onboarding-form-business-industry-lv-2":"ව්‍යාපාර කර්මාන්ත ප්‍රවර්ගය 2 මට්ටම","merchant-business-industry-description-non-custodial-nft":"භාරකාර නොවන NFT වෙළෙඳපොළ, මෘදුකාංග හෝ බ්ලොක්චේන සේවාවක් ලෙස (SaaS හෝ BaaS), dApps","merchant-business-industry-description-legalised-casino":"නීතිගත කැසිනෝ, මාර්ගගත ඔට්ටු ඇල්ලීම, සූදු වේදිකාව","merchant-onboarding-form-business-industry-lv-1":"ව්‍යාපාර කර්මාන්ත ප්‍රවර්ගය 1 මට්ටම","merchant-onboarding-form-business-industry-lv-1-desc":"ව්‍යාපාර කර්මාන්ත ප්‍රවර්ගය 1 මට්ටම් විස්තරය","merchant-mass-transfer-upload-no-extra-column":"ඔබට මෙම ලේඛනය තුළ අමතර තීරු හෝ පේළි එක් කළ නොහැකි ය, කරුණාකර නිදසුන අනුගමනය කරන්න.","merchant-mass-transfer-upload-err-invalid-format":"ගොනුව .xlsx/.csv/.xls වලින් තිබිය යුතු ය ආකෘතිය.","merchant-mass-transfer-upload-file-size-exceed":"ගොනු විශාලත්වය {{value}} MB නොඉක්මවිය යුතු ය.","merchant-sub-merchant-status-suspended":"අත්හිටුවා ඇත","merchant-sub-merchant-status-active":"සක්‍රීය","merchant-sub-merchant-status-inactive":"අක්‍රිය","merchant-deactivate-sub-merchant-message":"ඔබට වෙළෙන්දා \"{{name}}\" අක්‍රිය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","merchant-sub-merchant-note":"සටහන: ඔබ වෙනුවෙන්ම ඇණවුම් කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්, එවැනි කාර්යයක් සඳහා ඔබ වෙනම උප-වෙළෙඳ ගිණුමක් ස්ථාපිත කළ යුතු ය.","merchant-sub-merchant-activate":"සක්‍රිය කරන්න","merchant-activate-sub-merchant-message":"ඔබට වෙළෙන්දා \"{{name}}\" සක්‍රිය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","merchant-sub-merchant-deactivate":"අක්‍රිය කරන්න","merchant-footer-accept-crypto":"ක්‍රිප්ටෝ පිළිගන්නේ කෙසේ ද?","merchant-landing-v2-products-desc-1-v2":"ඔබේ සියලු ම ව්‍යාපාරික අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති අපගේ ශක්තිමත් ගෙවීම් නිෂ්පාදන කට්ටලය අගුළු හරින්න - එය මාර්ගගත, නොබැඳි, හෝ යෙදුම් මත පදනම් වූ ගනුදෙනු වේ. ඔබේ ව්‍යාපාරය සඳහා ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් වල බලය භාවිත කර වේගවත් හා කාර්යක්ෂමතාවයේ නව යුගයක් වැළඳ ගන්න. සහාය දක්වන ටෝකන් වල සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව බැලීමට සහ Binance Pay ඒකාබද්ධ කිරීම පිළිබඳ පියවරෙන් පියවර මාර්ගෝපදේශයකට ප්‍රවේශ වීමට, අපගේ පරීක්ෂා කරන්න <link1>ක්‍රිප්ටෝ පිළිගන්නේ කෙසේ ද?</link1> නාමාවලිය.","merchant-update-application-select-solution":"ඔබේ විසඳුම තෝරන්න","merchant-dashboard-banner-pending-sign":"යාමට ඇත්තේ තවත් එක් පියවරක් පමණි! වෙළෙන්දෙකු ලෙස Binance Pay මත ක්‍රිප්ටෝ පිළිගැනීම ආරම්භ කිරීමට 2024-05-01 ට පෙර අත්සන් කරන්න! <cta>දැන් අත්සන් කරන්න</cta>","merchant-onboarding-solution-switch-btn":"දැන් යොමු කරන්න","merchant-need-help":"උදව් අවශ්ය ද? <help><text>පාරිභෝගික සේවාව හා සම්බන්ධ වන්න</text></help>","merchant-onboarding-solution-switch-direct-merchant-desc":"සෘජුවම අත්පත් කර ගැනීමේ සේවාව භාවිත කරන ව්‍යාපාර හිමිකරු සඳහා.","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-1":"1. ගෙවීම් සේවා සපයන්නා (PSP) - ව්‍යාපාර වලට විවිධ ගෙවීම් ක්‍රම පිළිගැනීමට සහ අරමුදල් පියවීමට සම්බන්ධ වන පරිදි ගෙවීම් ගනුදෙනු සඳහා පහසුකම් සපයන සමාගම්. PSPs එවැනි ගෙවීම් සේවා සැපයීම සඳහා අදාළ වන විට සුදුසු බලපත්‍ර ද තිබිය යුතු ය (උදාහරණ: ගෙවීම් දොරටු/අත්පත් කරන්නන්).","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-3":"3. තාක්ෂණික සේවා සපයන්නා - වෙළෙන්දන් හෝ PSPs වැනි පාර්ශව වලට තාක්ෂණික ගෙවීම් විසඳුම් සහ තොරතුරු තාක්ෂණ ඒකාබද්ධ කිරීම සපයන නමුත් අරමුදල් පියවීම කළමනාකරණය නොකරන ව්‍යාපාර.","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner":"නාලිකා හවුල්කරු යනු කුමක් ද?","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-2":"2. වෙළෙඳපොළ - නිෂ්පාදන හෝ සේවා හුවමාරු කිරීමට, මිලදී ගැනීමට හෝ විකිණීමට තුන්වන පාර්ශ්වයන් සඳහා සමූහගත ඊ-වාණිජ්‍ය වේදිකාවක් සපයන ව්‍යාපාර (උදා: Amazon/Ebay).","merchant-onboarding-solution-switch-channel-partner-desc":"වෙළෙන්දන්ට ලබා ගැනීමේ සේවාව සහ/හෝ තාක්ෂණික සහාය ලබා දීම සහ ඔවුන්ට Binance Pay වෙත ප්‍රවේශ වීමට උදවු කිරීම.","merchant-contact-customer-support":"පාරිභෝගික සහාය හා සම්බන්ධ වන්න","merchant-login-account-to-entity-description":"වෙළෙඳ යෙදුම දිගටම කරගෙන යාමට ඔබ පිවිසීම හෝ ආයතන ගිණුමක් සඳහා ලියාපදිංචි වීම අවශ්‍ය වේ.","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-btn":"හරි","merchant-go-to-dashboard":"උපකරණ පුවරුව වෙත යන්න","merchant-error-merchant-type-required":"කරුණාකර වෙළෙඳ වර්ගයක් තෝරන්න","merchant-login-account-to-individual-description":"වෙළෙඳ අයදුම්පත දිගටම කරගෙන යාමට ඔබ පුද්ගල ගිණුමක් සඳහා පිවිසීම හෝ ලියාපදිංචි වීම අවශ්‍ය වේ.","merchant-onboarding-form-message-verified":"ඔබේ Binance Pay වෙළෙන්දා විශේෂාංගය පිහිටුවා ඇත. ඔබට අපගේ සේවාවන් ගවේෂණය කිරීමට වෙළෙඳ වේදිකාවට යාමට හෝ ඒකාබද්ධ කිරීම ආරම්භ කිරීමට API ප්‍රලේඛනය වෙත ප්‍රවේශ විය හැකි ය.","merchant-select-merchant-type-individual-footnote":"ඔබ දැනට ආයතන ගිණුමක් ලෙස පිවිසී ඇත. ඉදිරියට යාමට, තනි ගිණුමකට මාරු වන්න.\n<switch>පුද්ගල ගිණුමට මාරු වන්න</switch>","merchant-onboarding-form-message-verify":"ඔබේ අයදුම්පත බොහෝ දුරට නිම කර ඇත, කරුණාකර දිගටම කරගෙන යාමට අනන්‍යතා සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න.","merchant-warning-disabled-individual":"ඉහත පුරවා ඇති තොරතුරු මත පදනම්ව, කරුණාකර සමාගමක් ලෙස අයදුම් කරන්න.","merchant-select-merchant-type-company-footnote":"ඔබ දැනට පුද්ගල ගිණුමක් ලෙස පිවිසී ඇත. ඉදිරියට යාමට, ආයතන ගිණුමකට මාරු වන්න.\n<switch>ආයතන ගිණුමට මාරු වන්න</switch>","merchant-integration-guide":"ඒකාබද්ධ කිරීමේ මාර්ගෝපදේශය","merchant-common-sign-up":"ලියාපදිංචි වන්න","merchant-switch-account-to-entity-description":"වෙළෙඳ යෙදුම දිගටම කරගෙන යාමට ඔබ පිවිසීම හෝ ආයතන ගිණුමක් සඳහා ලියාපදිංචි වීම අවශ්‍ය වේ. ඔබ වෙනත් විද්‍යුත් තැපැල් හෝ දුරකථන අංකයකට වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යයි. ඔබේ ජංගම ගිණුමෙන් පිට වන බව සලකන්න.","merchant-switch-account-to-individual-title":"පිවිසෙන්න / පුද්ගල ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන්න","merchant-switch-account-to-entity-title":"ආයතන ගිණුමට පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචි වන්න","merchant-common-daily":"දිනපතා","merchant-switch-account-to-individual-description":"වෙළෙඳ අයදුම්පත දිගටම කරගෙන යාමට ඔබ පුද්ගල ගිණුමක් සඳහා පිවිසීම හෝ ලියාපදිංචි වීම අවශ්‍ය වේ. ඔබ වෙනත් විද්‍යුත් තැපැල් හෝ දුරකථන අංකයකට වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යයි. ඔබේ ජංගම ගිණුමෙන් පිට වන බව සලකන්න.","merchant-common-annually":"වාර්ෂිකව","merchant-onboarding-form-company-required-description-1":"ආයතන Binance ගිණුම","merchant-switch-account":"ගිණුම මාරු කරන්න","merchant-onboarding-form-company-required-description-2":"සමාගමේ වෙබ් අඩවිය / ගබඩා තොරතුරු","merchant-onboarding-form-individual-required-description-1":"තනි පුද්ගල Binance ගිණුම","merchant-common-log-in":"පිවිසෙන්න","merchant-onboarding-form-as-company":"සමාගමක් ලෙස","merchant-onboarding-form-individual-required-description-2":"පුද්ගලික වෙබ් අඩවිය / ගබඩා තොරතුරු","merchant-onboarding-form-message-under-review":"සමාලෝචනයට සාමාන්‍යයෙන් දින කිහිපයක් ගත වන අතර, ඉහළ යෙදුම් පරිමාවක් හේතුවෙන් ප්‍රමාදයක් ඇති විය හැකි ය. කරුණාකර ඕනෑම දැනුම්දීමක් සඳහා ඔ‍බේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය නිතර පරීක්ෂා කරන්න.\nමේ අතර, අපගේ උපකරණ පුවරුව ගවේෂණය කිරීමෙන් ඔබට ඔබේ Binance Pay කළමනාකරණය කළ හැකි ආකාරය ඉගෙන ගන්න!","merchant-onboarding-form-become-pay-merchant":"මට වැටුප් වෙළෙන්දෙකු වීමට අවශ්‍යයි","merchant-onboarding-form-message-pending-signature-nudge-team":"යාමට ඇත්තේ තවත් එක් පියවරක් පමණි!\nගිවිසුම අත්සන් කිරීමට අපි ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නෙමු. ඔබට හදිසි ආරම්භක අවශ්‍යතා තිබේ නම්, කරුණාකර අපට දන්වන්න.","merchant-onboarding-form-message-pending-signature":"යාමට ඇත්තේ තවත් එක් පියවරක් පමණි!\n කලින් අත්සන් කරන්න <date>{{ expiredDate }}</date> වෙළෙන්දෙකු ලෙස Binance Pay මත ක්‍රිප්ටෝ පිළිගැනීම ආරම්භ කිරීමට!","merchant-onboarding-form-message-pending-update":"ඔබ ලබා දුන් තොරතුරු වල වැරදි ඇත. කරුණාකර ඉදිරිපත් කරන ලද තොරතුරු සමාලෝචනය කර යාවත්කාලීන කරන්න.","merchant-onboarding-form-industry-error-required":"කරුණාකර ඔබේ කර්මාන්තය තෝරන්න","merchant-onboarding-form-explore-dashboard":"උපකරණ පුවරුව ගවේෂණය කරන්න","merchant-onboarding-form-message-rejected":"කනගාටුයි, පහත හේතුව නිසා ඔබේ වෙළෙඳ අයදුම්පත ප්‍රතික්ෂේප වේ:","merchant-onboarding-form-industry-placeholder-v3":"ඔබේ කර්මාන්තය තෝරන්න","merchant-onboarding-form-message-continue":"ඔබේ අයදුම්පත බොහෝ දුරට අවසන්, දැන් අයදුම්පත සම්පූර්ණ කිරීමට ඔබන්න.","merchant-onboarding-form-as-individual":"තනි තනිව","merchant-onboarding-form-business-name-placeholder-v3":"ව්‍යාපාරයේ නම (වෙබ් අඩවිය/වෙළෙඳසැල මත)","merchant-common-start":"ආරම්භ කරන්න","merchant-onboarding-form-business-name-error-required":"කරුණාකර ව්‍යාපාර නාමය පුරවන්න","merchant-onboarding-form-step-3-title":"API ඒකාබද්ධ කිරීම","merchant-pay-subheading":"අපගේ <userCount>{{ numberOfUser }}</userCount> පරිශීලකයන් සමග සම්බන්ධ වන්න","merchant-onboarding-form-step-1-title":"අයදුම්පත ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-pay-headline":"වෙළෙන්දාට ගෙවන්න","merchant-pay-heading":"ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් පිළිගන්න - වේගවත්, සරල, ආරක්ෂිත","merchant-dashboard-banner-pending-update":"ඔබ ලබා දුන් තොරතුරු වල වැරදි ඇත. ඉදිරිපත් කරන ලද තොරතුරු සමාලෝචනය කර යාවත්කාලීන කරන්න. <cta>දැන් යාවත්කාලීන කරන්න</cta>","merchant-onboarding-form-step-2-title":"ගිවිසුම අත්සන් කරන්න","merchant-onboarding-form-title-enterprise":"ඔබේ ව්‍යාපාර තොරතුරු පුරවන්න","merchant-onboarding-form-title-individual":"ඔබේ ව්‍යාපාර තොරතුරු පුරවන්න","merchant-onboarding-form-title-channel-partner":"නාලිකා හවුල්කරුවෙකු වන්න","merchant-onboarding-compliance-noti-tr":"නියාමන සීමාවන් හේතුවෙන්, ඔබට තුර්කියේ පරිශීලකයින්ගෙන් ගෙවීම් පිළිගත නොහැකි ය. තුර්කි පරිශීලකයන්ගේ ගෙවීම් උත්සාහයන් අසාර්ථක වනු ඇත. මෙම සීමාවෙන් පැන නගින කිසිදු අලාභයක් හෝ හානියක් සඳහා අප වගකිව යුතු නොවේ. විස්තර සඳහා <link1>Binance Pay නියමයන් හා කොන්දේසි</link1> බලන්න.","merchant-contract-error-minLength":"අවම වශයෙන් අක්ෂර {{limit}} කි","merchant-contract-error-maxLength":"උපරිමය අනුලකුණු {{limit}}කි","merchant-transaction-refund-disabled-message":"ගෙවීම් දිනයේ සිට දින {{maxRefundDays}} ඉක්ම වූ ඇණවුම් සඳහා මුදල් ආපසු ලබා ගත නොහැකි ය.","merchant-payout-faq-base-answer-1-v2":"ඔව්, සැකසුම් ගාස්තුව වන්නේ","merchant-payout-history-table-total-paid-amount":"ගෙවූ මුළු මුදල","merchant-payout-history-table-fees":"ගාස්තු","funding-common-fees":"ගාස්තු","merchant-debit-management-sub-merchant-number":"උප වෙළෙඳ අංකය","merchant-payout-receive-amount":"ප්‍රමාණය ලබා ගන්න","merchant-debit-management-customer-open-user-id":"පාරිභෝගික හැඳුනුම්පත විවෘත කරන්න","merchant-payout-result-note1-desc-v2":"ලබන්නාට ඊමේලය හෝ කෙටි පණිවුඩ මගින් දැනුම් දෙනු ලැබේ. ක්‍රිප්ටෝ සඳහා හිමිකම් පෑමට, ඔබ සපයා ඇති නිශ්චිත ඊමේල් ලිපිනය හෝ Binance හැඳුනුම්පත සමගින් ලියාපදිංචි වී ඇති Binance ගිණුමක් ඔවුන්ට තිබිය යුතු ය.","merchant-payout-result-note1-title-v2":"ලබන්නාට ඔවුන්ගේ ගෙවීම ලැබෙන්නේ කෙසේ ද?","merchant-debit-management-customer-account-merchant-platform":"වෙළෙඳ වේදිකාවේ පාරිභෝගික ගිණුම","merchant-payout-note":"සටහන","merchant-payout-transaction-details":"ගනුදෙනු විස්තර","merchant-payout-receive-refund":"මුදල් ආපසු ලබා ගන්න","merchant-debit-management-sub-merchant-id":"උප-වෙළෙඳ හැඳුනුම්පත","merchant-debit-management-debit-history-details":"හර ඉතිහාස විස්තර","merchant-payout-dashboard-merchant-api-payout":"API ගෙවීම","merchant-send-money-form-sendto":"වෙත යවන්න","merchant-send-money-form-coin":"කාසිය","merchant-menu-partner-features":"හවුල්කාර විශේෂාංග","merchant-tsp-auth-ip-warning-message":"මතක් කිරීම: ඔබ API යතුර සඳහා IP සුදු ලැයිස්තුවක් සකසා ඇත්නම්, ඔබ එය මෙහි ද එක් කළ යුතු ය. එසේ නොමැතිනම්, එය ඔබේ API භාවිතයේ ක්‍රියාකාරීත්වයට බලපෑ හැකි ය.<br> <a>API යතුරු සුදු ලැයිස්තුව පරීක්ෂා කරන්න</a>","merchant-menu-technical-vendor":"තාක්ෂණික විකුණුම්කරු","merchant-onboarding-form-business-industry-diff-reason":"කර්මාන්තය සඳහා හේතුව අනන්‍යතා සත්‍යාපන වාර්තාවෙන් වෙනස් වේ","merchant-payout-history-table-payout-merchant-send-id":"වෙළෙන්දා යැවීමේ හැඳුනුම්පත","merchant-balances-btn-payout":"ගෙවීම","merchant-financial-report-settlement-desc-2":"2) <strong>බේරුම්කරණ හැඳුනුම්පත</strong>: පියවීම් වාර්තාවක් හඳුනා ගැනීමට Binance Pay විසින් පවරන අද්විතීය හැඳුනුම්පත","merchant-financial-report-balance":"ශේෂ වාර්තා","merchant-financial-report-settlement-desc-9":"9) <strong>ගනුදෙනු ගාස්තු</strong>: ගනුදෙනුව සඳහා දරන ගාස්තු","merchant-report-settlement-note-v2":"ඔබ තෝරාගත් වේලා කලාපය මත පදනම්ව, දින කිහිපයක් පුරා පියවූ සියලුම ගෙවීම් එකතු කරයි.","merchant-financial-report-desc-1":"<strong>ශේෂ වාර්තාව</strong>: ඔබේ ස්ථානයේ වෙනස්කම් නිරීක්ෂණය කිරීම සහ මුදල් පසුම්බි ගිණුම් ශේෂයන් සඳහා අරමුදල් සපයයි","merchant-financial-report-definitions":"වාර්තා ක්ෂේත්‍රවල නිර්වචන පහත පරිදි වේ:","merchant-financial-report-desc-2":"<strong>බේරුම්කරණ වාර්තාව</strong>: විස්තර Binance Pay ගනුදෙනු ඇණවුම් ඔබේ ගෙවීම් පිළිගැනීමේ ව්‍යාපාරය හා සම්බන්ධ, ප්‍රධාන වශයෙන් අත්පත් කර ගැනීමේ සේවා ආවරණය කරයි: QR කේත ගෙවීම්, යෙදුම තුළ ගෙවීම්, වෙබ් ගෙවීම්, ආදිය'","merchant-financial-report-balance-desc-2":"2) <strong>UTC</strong>: UTC +0 වෙත ගනුදෙනු කරන දිනය සහ වේලාව","merchant-financial-report-balance-desc-1":"1) <strong>වෙළෙඳ ගිණුම් හැඳුනුම්පත</strong>: ඔබේ Binance ගිණුමේ ගනුදෙනු හා සම්බන්ධ අරමුදල් මුදල් පසුම්බිය සඳහා හඳුනාගැනීම","merchant-financial-report-balance-desc-7":"7) <strong>එන/පිටතට යන මුදල</strong>: ගනුදෙනු මුදල, ආදායම හෝ වියදම","merchant-financial-report-settlement-desc-10":"10) <strong>විනිමය අනුපාතිකය</strong>: ගනුදෙනු මුදල පියවීමේ මුදල් බවට පරිවර්තනය කිරීම සඳහා භාවිත කරන අනුපාතය","merchant-dashboard-today-completed-transactions-label-v2":"සම්පුර්ණ කරන ලද ගනුදෙනු/මුදල","merchant-fund-warn-msg-v2":"වෙළෙන්දන්ට මසකට පාරිභෝගික වාර්තා {{max}} දක්වා ජනනය කළ හැකි වේ. ඉතිරි උත්සාහයන්: <highlight>{{remain}}</highlight>.","merchant-financial-report-balance-desc-5":"5) <strong>මෙහෙයුම් වර්ගය</strong>: ගනුදෙනු වර්ගය (උදා, ගෙවීම, ආපසු ගෙවීම, ගෙවීම, මාරු කිරීම, පරිවර්තනය)","merchant-financial-report-balance-desc-3":"3) <strong>දිනය</strong>: ආදායම් සහ වියදම් සිදු වූ කාලය","merchant-txn-payment-method-earn-flexible":"නම්‍යශීලී ඉපැයීම මුදල් පසුම්බිය","merchant-financial-report-settlement-desc-13":"13) <strong>මුල් ගනුදෙනු හැඳුනුම්පත</strong>: ගනුදෙනුවේ මුල් ගෙවීම් ඉල්ලීම් හැඳුනුම්පත, මුදල් ආපසු ලබා දීමේ හෝ ඇණවුම් ලබා ගැනීමේ දී භාවිත වේ","merchant-financial-report-settlement-desc-1":"1) <strong>බේරුම්කරණ දිනය</strong>: පියවීම් වාර්තාව ජනනය කරන දිනය","merchant-financial-report-settlement-desc-12":"12) <strong>පියවීම් මුදල</strong>: අනුරූප මුදලේ ශුද්ධ පියවීම් මුදල","merchant-financial-report-balance-desc-4":"4) <strong>ශේෂ ඉල්ලීම් හැඳුනුම්පත</strong>: ශේෂ වෙනස් කිරීමේ වාර්තාවක් හඳුනා ගැනීමට පවරා ඇති අද්විතීය හැඳුනුම්පතක්","merchant-financial-report-settlement-desc-11":"11) <strong>බේරුම්කරණ මුදල්</strong>: පියවීම සඳහා භාවිත කරන මුදල්","merchant-financial-report-settlement-desc-7":"7) <strong>ගනුදෙනු මුදල්</strong>: ගනුදෙනුව සිදු කරන මුදල්","merchant-financial-report-settlement-desc-5":"5) <strong>ගෙවීම් ක්‍රමය</strong>: සැකසූ ගනුදෙනුවේ ගෙවීම් ක්‍රමය වර්ගය","merchant-financial-report-settlement":"බේරුම්කරණ වාර්තා","merchant-financial-report-balance-desc-9":"9) <strong>ගනුදෙනු ඇණවුම් හැඳුනුම්පත</strong></strong>: ගනුදෙනුවක් හඳුනා ගැනීම සඳහා Binance Pay විසින් පවරා ඇති අනන්‍ය හැඳුනුම්පත, එය ගෙවීමක්, ආපසු ගෙවීමක්, ගෙවීමක්, ආදිය විය හැකි ය.","merchant-financial-report-settlement-desc-8":"8) <strong>ගනුදෙනු අගය</strong>: අදාල මුදල් ඒකකයේ ගනුදෙනු අගය","merchant-financial-report-balance-desc-6":"6) <strong>මුදල්</strong>: ගනුදෙනුව සඳහා භාවිත කරන මුදල්","merchant-financial-report-balance-desc-8":"8) <strong>අවසන් ශේෂය</strong>: ගනුදෙනුවෙන් පසු ගිණුමේ ඉතිරි ශේෂය.","merchant-financial-report-settlement-desc-6":"6) <strong>ගනුදෙනු වර්ගය</strong>: ගනුදෙනුව ගෙවීම, ආපසු ගෙවීම හෝ අල්ලා ගැනීම ලෙස වර්ගීකරණය කරයි","merchant-financial-report-settlement-desc-3":"3) <strong>ගනුදෙනු දිනය</strong>: අදාළ ගනුදෙනුව නිර්මාණය කරන දිනය සහ වේලාව","merchant-financial-report-balance-desc-10":"10) <strong>වෙළෙඳ යොමු කිරීමේ හැඳුනුම්පත</strong>: Binance Pay වෙත යවන ලද ගනුදෙනුවක් හඳුනා ගැනීමට වෙළෙන්දා විසින් පවරන ලද අද්විතීය හැඳුනුම්පත, එය ශුන්‍ය විය හැකි ය","merchant-tab-settlement-reports-invalid-date-warn-v2":"පසුගිය දින 180 තුළ ගනුදෙනු වාර්තා පමණක් විමසිය හැකි ය.","merchant-financial-report-balance-desc-11":"11) <strong>සටහන්</strong>: ගනුදෙනු පිළිබඳ අමතර සටහන්","merchant-financial-report-settlement-desc-4":"4) <strong>ගනුදෙනු හැඳුනුම්පත</strong>: ගනුදෙනුවක් හඳුනා ගැනීමට Binance Pay විසින් පවරන අද්විතීය හැඳුනුම්පත. එය ගෙවීමක්, ආපසු ගෙවීමක් හෝ හැඳුනුම්පතක් අල්ලා ගැනීමක් විය හැකි ය","merchant-fund-statement-tip-v2":"දෛනික වත්කම් වෙනස් කිරීමේ දත්ත 08:00 UTC විසින් යාවත්කාලීන කරනු ලැබේ, පෙර දිනය දක්වා වූ වෙනස්කම් ආවරණය කරයි (කාලය, ගිණුම, මුදල්, ප්‍රමාණය). දින 30ක් සඳහා සක්‍රිය බාගැනීම් සබැඳි සහිතව ජනනය කරන ලද ප්‍රකාශ මෙහි දිස් වේ.","merchant-dashboard-banner-pending-sign-v2":"යාමට ඇත්තේ තවත් එක් පියවරක් පමණි! වෙළෙන්දෙකු ලෙස Binance Pay මත ක්‍රිප්ටෝ පිළිගැනීම ආරම්භ කිරීමට <date>{{expiredDate}}</date> ට කලින් අත්සන් කරන්න! <cta>දැන් අත්සන් කරන්න</cta>","merchant-payout-faq-base-answer-1-v3":"ඔව්, සෑම ගනුදෙනුවක් සඳහා ම සැකසුම් ගාස්තුවක් අය කෙරේ. ඔබට වැඩිදුර තොරතුරු <link1>Binance Pay නිති ඇසෙන පැන</link1> පිටුවෙන් සොයා ගත හැකි ය.","merchant-application-guidelines-direct-merchant-settlement-instructions":"සහාය දක්වන මුදල් වර්ග: පෙරනිමියෙන් USDT*. අපි අනෙකුත් ක්‍රිප්ටෝ මුදල් වර්ග සහ සමහර ව්‍යවහාර මුදල් වර්ග සඳහා ද සහාය දෙමු. අපට මෙය ඔබ වෙනුවෙන් සකස් කළ හැකි ය. වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර merchant@binance.com වෙත විද්‍යුත් තැපෑලක් එවන්න.\n\n*EEA-ලියාපදිංචි හවුල්කරුවන් සඳහා, MICA-අනුකූල ස්ථාවර කාසි පමණක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න (උදා. USDC, EURI) පියවීමේ මුදල් සඳහා ලබා ගත හැකි ය.","merchant-application-guidelines-application-conditions-sub-merchant-note":"පහත සඳහන් කර්මාන්ත සහ රටවල් නාලිකා හවුල්කරුවෙකු යටතේ ඇතුළත් වීම සීමා කර ඇති බව ද සලකන්න.","merchant-wallet-info":"{{asset}} ශේෂය: {{amount}} {{asset}}","merchant-send-to-binance-id":"{{id}} (Binance ID)","merchant-send-to-footnote":"කරුණාකර ලබන්නාගේ අනන්‍යතාවය සහ ගිණුම සත්‍යායනය කරන්න. ගෙවීම අවසන් වූ පසු ඔබට මුදල් ආපසු ගෙවිය නොහැකි වේ.","merchant-wallet-name-funding-spot-wallet":"ස්පොට් සහ අරමුදල් යෙදවීමේ ගිණුම","merchant-unsupported-countries-disclaimer":"* කරුණාකර සටහන් කර ගන්න, මෙම ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ නොවන අතර, නීතිමය, නියාමන හෝ වෙනත් සාධකවල වෙනස්කම්වලට අනුගත වීම සඳහා වරින් වර යාවත්කාලීන කළ හැකි ය.","merchant-mass-payout-confirm":"ලබන්නාගේ තොරතුරු නිවැරදි බව මම තහවුරු කරමි. ක්‍රිප්ටෝ මාරු කිරීම් ආපසු හැරවිය නොහැකි ය.","merchant-application-guidelines-heading":"යෙදුම් මාර්ගෝපදේශ","merchant-send-money-form-submerchant-id":"උප-වෙළෙන්දාගේ ID (විකල්ප)","merchant-send-money-form-submerchant-id-placeholder":"මෙම ගනුදෙනුවට සම්බන්ධ කර ඇති උප-වෙළෙන්දාගේ ID ඇතුළත් කරන්න","merchant-common-sub-merchant-id":"උප-වෙළෙඳ හැඳුනුම්පත","merchant-common-sub-merchant-name":"උප-වෙළෙන්දාගේ නම","merchant-send-money-form-submerchant-id-error":"උප-වෙළෙන්දාගේ ID අංකයක් විය යුතුය.","merchant-channel-payment-qr-code-description-point-2":"2. ලැබුණු සියලු ම අරමුදල් ස්වයංක්‍රීයව ශේෂයන් සහ අරමුදල් ගිණුමේ ප්‍රදර්ශනය වේ.","merchant-payment-qr-code-sub-merchant-id-not-exist":"මෙම උප වෙළෙඳ හැඳුනුම්පත නොපවතී, කරුණාකර පළමුව එය එක් කරන්න.","merchant-products-payment-qr-code-description-point-2":"2. ලැබුණු සියලු ම අරමුදල් ස්වයංක්‍රීයව ශේෂයන් සහ අරමුදල් ගිණුමේ ප්‍රදර්ශනය වේ.","merchant-products-payment-qr-code-description-point-1":"1. පාරිභෝගික ගෙවීම් පිළිගැනීමට ස්ථිතික QR කේතයක් ජනනය කරන්න, ස්ථිරවම වලංගු වන.","merchant-txn-equivalent-fiat-currency":"ව්‍යවහාර මුදල් වර්ගය","merchant-txn-equivalent-fiat-amount":"ව්‍යවහාර මුදල් ප්‍රමාණය","merchant-channel-payment-qr-code-description-point-1":"1. උප-වෙළෙන්දන්ට පාරිභෝගික ගෙවීම් පිළිගැනීමට ස්ථිතික QR කේතයක් ජනනය කරන්න, ස්ථිරවම වලංගු වන.","merchant-general-reset":"යළි පිහිටුවන්න","merchant-profile-system-configuration":"පද්ධති වින්‍යාසය","merchant-profile-receive-notification-email":"ඊමේලයෙන් දැනුම්දීම ලබා ගන්න","'merchant-tab-settlement-reports-invalid-date-warn-v2":"පසුගිය දින 180 තුළ ගනුදෙනු වාර්තා පමණක් විමසිය හැකි ය.","merchant-products-payment-qr-code-powered-by":"මගින් බල ගැන්විණි","merchant-add-sub-merchant-business-brand-heading-optional":"ව්‍යාපාර සන්නාම ලාංඡනය (තිබේ නම්)","merchant-betting-operational-certificate-required":"සූදුව/ඔට්ටු ඇල්ලීමේ මෙහෙයුම් සහතිකය<required>*</required>","merchant-betting-operational-certificate-optional":"සූදු/ඔට්ටු ඇල්ලීමේ මෙහෙයුම් සහතිකය (තිබේ නම්)","merchant-betting-operational-certificate-description'":"උඩුගත කිරීම් පිටපත් කිරීමට හෝ ප්‍රවේශ විය හැකි ලියාපදිංචි සහතික URL සැපයීමට සහාය වන්න.","merchant-betting-operational-certificate":"සූදු/ඔට්ටු ඇල්ලීමේ මෙහෙයුම් සහතිකය","merchant-business-registration-office-optional":"ව්‍යාපාර ලියාපදිංචි සහතිකය (තිබේ නම්)","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-bottom-1":"වෙළෙඳුන්ගේ නිශ්චිත ඇතුළත් වීමේ අවශ්‍යතා සහ ඔබේ ව්‍යාපාරයට අදාළ වන සීමාවන් පිළිබඳ අමතර තොරතුරු ඔබට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර merchant@binance.com වෙත සම්බන්ධ වන්න.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-2":"ආයුධ සහ පතොරම්;","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-3":"බලපත්‍ර රහිත මූල්‍ය සේවා;","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-bottom-2":"*මෙම කොටස Binance Pay සේවා භාවිත කළ නොහැකි ව්‍යාපාර, නිෂ්පාදන සහ කර්මාන්ත වර්ග පිළිබඳ තොරතුරු සපයයි. මෙහි ලැයිස්තුගත කර ඇති ව්‍යාපාර වර්ග තහනම් කාණ්ඩ වල නියෝජිතයන් වේ, නමුත් මෙය සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් නොවේ.","merchant-question-what-is-merchant-fee":"වෙළෙඳ ගාස්තුව යනු කුමක් ද?","merchant-website-url-hint":"ඔබේ වෙබ් අඩවිය සම්පූර්ණයෙන්ම සකසා ඇති බවත් ප්‍රවේශ විය හැකි බවත් සහතික කර ගන්න. එහි වෙනස්කම් ඇත්නම් යාවත්කාලීන කරන්න.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-1":"ළමා කාමුක දර්ශන සහ වැඩිහිටි කර්මාන්තය සහ/හෝ ඕනෑම ලිංගික සේවා විකිණීමක්;","merchant-help-question-change-merchant-account-name":"මම මගේ වෙළෙඳ ගිණුමේ නම වෙනස් කිරීමට කැමතියි","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-6":"භූමිය තුළ නීති විරෝධී හෝ සංවේදී යැයි සලකනු ලබන හෝ Binance විසින් තම අභිමතය පරිදි තීරණය කරනු ලබන සම්බාධක අවදානමට ඕනෑම පාර්ශ්වයක් නිරාවරණය කළ හැකි වෙනත් ව්‍යාපාර සහ/හෝ ක්‍රියාකාරකම්.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-5":"Binance විසින් එහි තනි අභිමතය පරිදි තීරණය කරනු ලබන ඉහළ අවදානම් සහිත කර්මාන්ත (ක්‍රිප්ටෝ මුදල් හුවමාරු, කාසි හුවමාරු සේවා, පෙරගෙවුම්, හර සහ බැර කාඩ්පත් ටොප්-අප් ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී).","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-4":"නීති විරෝධී සහ/හෝ බලපත්‍ර රහිත කැසිනෝ, ක්‍රීඩා සහ/හෝ සූදුව (මාර්ගගත සහ නොබැඳි), මෙම ක්‍රියාකාරකම් වලට අදාළ වීඩියෝ ක්‍රීඩා ඇතුළුව;","merchant-refresh-footnote":"<click>නැවුම් කරන්න</click> ඔබන්න ඔබ සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කර ඇත්නම්.","merchant-question-eligible-merchant":"මට වෙළෙන්දෙකු වීමට සුදුසුකම් තිබේ ද?","merchant-verify-your-account":"ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කරන්න","merchant-profile-mcc-code":"වෙළෙඳ කාණ්ඩය","merchant-company-type-OTHER_SUPPORT_WASTE":"පරිපාලන සහ සහාය සහ අපද්‍රව්‍ය කළමනාකරණ සහ ප්‍රතිකර්ම සේවා","merchant-company-type-PAYMENT_SERVICE_PROVIDER":"ගෙවීම් සේවා සපයන්නා","merchant-company-type-PROPRIETARY":"හිමිකාර","merchant-company-type-BANK_FINANCIAL":"මූල්‍ය ආයතනය / බැංකු නොවන මූල්‍ය ආයතනය","merchant-company-type-OTHER_CRUDE_OIL":"බොරතෙල් සහ ස්වභාවික ගෑස් අලෙවිකරුවන්","merchant-company-type-OTHER_ADULT_ENTERTAINMENT":"වැඩිහිටි විනෝදාස්වාදය","merchant-company-type-OTHER_PRECIOUS_STONES":"වටිනා පාෂාණ සහ වටිනා ලෝහ අලෙවිකරුවන්","merchant-company-type-RETAILER":"සිල්ලර වෙළෙඳසැල් (ඉලෙක්ට්‍රොනික, ආහාර සහ බීම, වෙනත්) සහ විද්‍යුත් වාණිජ්‍යය","merchant-company-type-OTHER_MANAGEMENT_COMPANIES":"සමාගම් සහ ව්‍යාපාර කළමනාකරණය","merchant-company-type-DEX":"විමධ්‍යගත හුවමාරුව (DEX) inc. විමධ්‍යගත ප්‍රතිමොජන නොවන ටෝකනය (NFT) වෙළෙඳපොළ","merchant-company-type-E_GAMING":"විද්‍යුත්-ක්‍රීඩා (GameFi, P2E ක්‍රීඩා)","merchant-company-type-OTHER_RETAIL_STORES_JEWELRY":"සිල්ලර වෙළෙඳසැල් - ස්වර්ණාභරණ","merchant-company-type-SUPERANNUATION":"විශ්‍රාම පාරිතෝෂික අරමුදල","merchant-company-type-OTHER_SCIENTIFIC_TECH":"විද්‍යාත්මක හා තාක්ෂණික සේවා","merchant-company-type-MEDICAL_PRACTICE":"වෛද්‍ය ප්‍රායෝගික ක්‍රියාකාරකම්","merchant-company-type-OTHER":"වෙනත්","merchant-company-type-CRYPTO_DEBIT_PREPAID_CARD":"ක්‍රිප්ටෝ හර සහ පෙරගෙවුම් කාඩ්පත් සපයන්නන්","merchant-company-type-OTHER_CRYPTO_SERVICE_NON_VASP":"අනෙකුත් ක්‍රිප්ටෝ/වෙබ්3 සේවා (අථත්‍ය නොවන වත්කම් සේවා සපයන්නා)","merchant-company-type-SOCIAL_WORK":"සමාජ වැඩ ක්‍රියාකාරකම්","merchant-company-type-PROPRIETARY_MINING":"හිමිකාර කැණීම","merchant-company-type-OTHER_GAMING":"ක්‍රීඩා කිරීම්","merchant-company-type-OTHER_REAL_ESTATE_RENTAL":"නිශ්චල දේපල කුලියට දීම සහ බදු දීම","merchant-company-type-ARTS_CULTURAL":"කලා හා සංස්කෘතික ක්‍රියාකාරකම්","merchant-company-type-OTHER_CONSTRUCTION":"ඉදිකිරීම","merchant-company-type-DAO":"විමධ්‍යගත ස්වයං පාලන සංවිධානය (DAO)","merchant-company-type-ALGO_CRYPTO":"ඇල්ගොරිතම ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙඳුන්","merchant-company-type-CRYPTO_OTC_BROKER":"ක්‍රිප්ටෝ-කවුන්ටරය-හරහා (OTC) තැරැව්කාර ස්ථානය","merchant-company-type-MARKETING":"අලෙවිකරණ සේවා","merchant-company-type-MARITIME_TRANSPORTATION_SHIPPING":"සමුද්‍රීය ප්‍රවාහනය සහ නැව්ගත කිරීම","merchant-company-type-OTHER_PAWN_SHOPS":"උකස් සාප්පු","merchant-company-type-OTHER_RETAIL_STORES_FB":"සිල්ලර වෙළෙඳසැල් - F&B","merchant-company-type-CRYPTO_GIFT_CARD":"ක්‍රිප්ටෝ තෑගි කාඩ්පත් සපයන්නන්","merchant-company-type-OTHER_GENERAL_MANUFACTURING":"සාමාන්‍ය නිෂ්පාදනය","merchant-company-type-CRYPTO_MINING":"ක්‍රිප්ටෝ කැණීම් කිරීම","merchant-company-type-OTHER_ARTS":"කලා, විනෝදාස්වාදය සහ විනෝදාක්මක ක්‍රියා","merchant-company-type-BROKER_NON_CRYPTO":"මුදල් සේවා ව්‍යාපාර සහ ගෙවීම් සේවා සපයන්නන්","merchant-company-type-MARKET_MAKER":"වෙළෙඳපොළ සාදන්නන්","merchant-company-type-MONEY_SERVICE":"මුදල් සේවා ව්‍යාපාරය","merchant-company-type-CRYPTO_CONSULTANT":"ක්‍රිප්ටෝ උපදේශකයින්","merchant-company-type-OTHER_MINING_EXTRACTION":"පතල් කැණීම සහ නිස්සාරණය","merchant-company-type-OTHER_HEALTH_CARE":"සෞඛ්‍ය සේවා සහ සමාජ ආධාර","merchant-company-type-FAMILY_OFFICE":"පවුල්_කාර්යාලය","merchant-company-type-OTHER_SERVICE_PROVIDER":"වෙනත් ඩිජිටල් වත්කම් සේවා සපයන්නන් (අතථ්‍ය වත්කම් සේවා සපයන්නා)","merchant-company-type-OTHER_OTHER":"වෙනත් *නොමිලේ පෙළ","merchant-company-type-NON_BANK_NOB":"බැංකු නොවන මූල්‍ය ආයතනය","merchant-company-type-CRYPTO_CASINO":"වෙබ්-පාදක කැසිනෝ (බලපත්‍රලාභී/නියාමනය කරන ලද)","merchant-company-type-ACTIVITIES_OF_HOLDING_COMPANIES":"හෝල්ඩින් සමාගම්වල ක්‍රියාකාරකම්","merchant-company-type-OTHER_RETAIL_STORES_ELECTRONICS":"සිල්ලර වෙළෙඳසැල් - ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ","merchant-company-type-OTHER_FIREARMS":"ගිනි අවි සහ ආයුධ","merchant-company-type-OTHER_PUBLIC_ADMINISTRATION":"රාජ්ය පරිපාලනය","merchant-company-type-CRYPTO_EXCHANGE_BROKER":"ක්‍රිප්ටෝ මුදල් හුවමාරුව/තැරැව්කරු","merchant-company-type-OTHER_FOOD_SERVICES":"නවාතැන් සහ ආහාර සේවා","merchant-company-type-WALLET_CUSTODIAL":"ඩිජිටල් පසුම්බි සැපයුම්කරු (භාරකාර)","merchant-company-type-OTHER_FINANCIAL":"වෙනත්_මූල්‍ය","merchant-company-type-SCIENTIFIC":"විද්‍යාත්මක සේවා","merchant-company-type-CRYPTO_PRIME":"ක්‍රිප්ටෝ_ප්‍රයිම්","merchant-company-type-COMBINED_OFFICE_ADMINISTRATIVE":"ඒකාබද්ධ කාර්යාල පරිපාලන සේවා ක්‍රියාකාරකම්","merchant-company-type-PHARMA_MARIJUANA_TOBACCO":"ඖෂධ නිෂ්පාදන, මරිජුවානා හෝ දුම්කොළ නිෂ්පාදනය සහ තොග වෙළෙඳාම","merchant-company-type-CRYPTO_EXCHANGE_BROKER_NOB":"ක්‍රිප්ටෝ හුවමාරුව/තැරැව්කරු","merchant-company-type-BAAS":"සේවාවක් ලෙස බ්ලොක්චේන (BaaS) / සේවාවක් ලෙස මෘදුකාංග (SaaS) සපයන්නන්","merchant-company-type-DECENTRALIZED_PROTOCOL":"විමධ්‍යගත යෙදුම් (dApp)","merchant-company-type-SOFTWARE_IT_CONSULTANCY":"මෘදුකාංග සහ තොරතුරු තාක්ෂණ සංවර්ධන සහ උපදේශන සේවා","merchant-company-type-OTHER_MARIJUANA":"ගංජා","merchant-company-type-CRYPTO_COUNTER_DEALER":"ක්‍රිප්ටෝ මුදල් කවුන්ටරය හරහා අලෙවිකරු","merchant-company-type-OTHER_AGRICULTURE_FISHING":"කෘෂිකර්මය, වන වගාව, මසුන් ඇල්ලීම සහ දඩයම් කිරීම","merchant-company-type-HOSPITAL_NURSING_CARE":"රෝහල් ක්‍රියාකාරකම් සහ හෙද සේවා පහසුකම්","merchant-company-type-WALLET_NON_CUSTODIAL":"ඩිජිටල් පසුම්බි සැපයුම්කරු (භාරකාර නොවන)","merchant-company-type-NONE":"ඉහත කිසිවක් නොවේ","merchant-company-type-OTHER_EDUCATIONAL":"අධ්‍යාපනික සේවා","merchant-company-type-OTHER_UTILITIES":"උපයෝගිතා","merchant-company-type-CRYPTO_PAYMENT":"ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ගෙවීම් සැකසුම්","merchant-company-type-CROSS_CHAIN_BRIDGE":"හරස්-දාම පාලම් සේවා සපයන්නන්","merchant-company-type-OTHER_PROFESSIONAL_SERVICES":"වෘත්තියමය සේවා","merchant-company-type-CEX":"මධ්‍යගත ක්‍රිප්ටෝ මුදල් හුවමාරුව(CEX) inc. මධ්‍යගත ප්‍රතිමොජන නොවන ටෝකන (NFT) වෙළෙඳපොළ","merchant-company-type-CONSULTANCY":"උපදේශන කටයුතු","merchant-company-type-CRYPTO_PROPRIETARY_TRADING":"ක්‍රිප්ටෝ හිමිකාර වෙළෙඳ ස්ථානය","merchant-company-type-RETAIL_MINING":"සිල්ලර කැණීම","merchant-company-type-SPORTS_RECREATION":"ක්‍රීඩා සහ විනෝදාස්වාද ක්‍රියාකාරකම්","merchant-company-type-OTHER_INFORMATION":"තොරතුරු","merchant-company-type-OTHER_GENERAL_WHOLESALERS":"සාමාන්‍ය තොග වෙළෙන්දන්","merchant-company-type-CRYPTO_OTC_PRINCIPAL":"ක්‍රිප්ටෝ-කවුන්ටරය-හරහා (OTC) ප්‍රධාන ස්ථානය","merchant-company-type-BANK_NOB":"බැංකුව","merchant-company-type-PERSONAL_INVESTMENT":"පුද්ගලික ආයෝජන සමාගම","merchant-company-type-SOVEREIGN_WEALTH_FUND":"ස්වෛරීත්ව ධන අරමුදල","merchant-company-type-CRYPTO_ATM":"ක්‍රිප්ටෝ ATM","merchant-company-type-P2P_MERCHANTS":"P2P වෙළෙඳුන්","merchant-company-type-TRADING_BOT":"වෙළෙඳ බොට්ස් සපයන්නන්","merchant-company-type-OTHER_TOBACCO":"දුම්කොළ","merchant-company-type-OTHER_RETAIL_TRADE_OTHERS":"සිල්ලර වෙළෙඳාම - වෙනත්","merchant-company-type-FUND":"අරමුදල","merchant-company-type-OTHER_SALE_DRUGS":"ඖෂධ සහ ඖෂධ නිෂ්පාදන විකිණීම (මරිජුවානා හැර)","merchant-company-type-OTHER_TRANSPORTATION_WAREHOUSING":"ප්‍රවාහනය සහ ගබඩා කිරීම","We do not support your business's principal place of business, please kindly refer to our terms of use.":"වෙළෙන්දා-යාවත්කාලීන-යෙදුම-හේතුව-ප්‍රතික්ෂේප කළ-මූලධනය-ස්ථාන-සහාය නොදක්වයි","merchant-dashboard-banner-pending-cp-sign-v2":"කෙටුම්පත් ගිවිසුම අත්සන් කිරීම සඳහා ඔබේ ගිණුම් කළමනාකරු ඔබ හා සම්බන්ධ වනු ඇත. ඔබ කිසිවෙකු සමගින් සම්බන්ධ වී නොමැති නම්, කරුණාකර merchant@binance.com වෙත සම්බන්ධ වන්න","merchant-dashboard-banner-pending-dm-not-business-owner-sign-v2":"තවත් එක් පියවරක් පමණයි! කරුණාකර ඔබේ ව්‍යාපාර හිමිකරුට {{expiredDate}} ට පෙර ඇතුල් වී පුරණය වීමට ඉඩ දෙන්න. ව්‍යාපාර හිමිකරුවෙකු නොවන අයට කොන්ත්‍රාත්තුවට අත්සන් කළ නොහැකි ය.","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-process-step2-desc-v2":"ඔබේ අයදුම්පත අනුමත වූ පසු, ඔබට වෙළෙඳ කළමනාකරණ ද්වාරයෙහි වෙළෙඳ ගිවිසුම අත්සන් කළ හැකි ය","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-type-v2":"සීමිත උපවෙළෙඳ කර්මාන්ත","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-merchant":"සහාය නොදක්වන රටවල් සහ කලාප (2026 ජනවාරි වන විට)","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-channel-partner":"සහාය නොදක්වන රටවල් සහ කලාප (2026 ජනවාරි වන විට)","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-merchant":"ඇමරිකානු සැමෝවා, කැනඩාව, කියුබාව, සයිප්රසය, ගුවාම්, ඉන්දියාව, ඉරානය, ජපානය, උතුරු කොරියාව, උතුරු මරියානා දූපත්, පිලිපීනය, පුවර්ටෝ රිකෝ, රුසියාව, යුක්රේනය (ඩොනෙට්ස්ක්, ලුහාන්ස්ක්, සැපෝරිෂියා සහ කෙර්සන් ඇතුළුව ක්රිමියානු කලාපය මෙන්ම ක්රිමියානු අර්ධද්වීපය), එක්සත් ජනපද කුඩා පිටත දූපත්, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, වර්ජින් දූපත් (එක්සත් ජනපදය), මැලේසියාව, නෙදර්ලන්තය, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය, එක්සත් රාජධානිය.","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-channel-partner":"ඇමරිකානු සැමෝවා, කැනඩාව, කියුබාව, සයිප්රසය, ගුවාම්, ඉරානය, ජපානය, උතුරු කොරියාව, උතුරු මරියානා දූපත්, පිලිපීනය, පුවර්ටෝ රිකෝ, රුසියාව, යුක්රේනය (ඩොනෙට්ස්ක්, ලුහාන්ස්ක්, සැපෝරිෂියා සහ කෙර්සන් ඇතුළුව ක්රිමියානු කලාපය මෙන්ම ක්රිමියානු අර්ධද්වීපය), එක්සත් ජනපද කුඩා පිටත දූපත්, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, වර්ජින් දූපත් (එක්සත් ජනපදය), මැලේසියාව, නෙදර්ලන්තය, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය, එක්සත් රාජධානිය.","merchant-notice-adgm-entity-migration":"ADGM නිවේදන පැවරුම් ආයතන සංක්රමණය - 2026","merchant-notice-fee-change":"ගාස්තු වෙනස්වීම පිළිබඳ දැනුම්දීම - 2023","merchant-notice-dtl-entity-migration":"DTL දැන්වීම් පැවරුම් ආයතන සංක්රමණය - 2023","merchant-contact-form-role-other":"වෙනත්","merchant-contact-form-field-crypto-provider":"ඔබේ සමාගම දැනට භාවිත කරන්නේ කුමන සැපයුම්කරු ද?","merchant-contact-form-role-customer-support":"පාරිභෝගික සහාය","merchant-contact-form-region-mena":"මැද පෙරදිග සහ උතුරු අප්රිකාව","merchant-contact-form-role-hr-admin":"මානව සම්පත් / පරිපාලනය","merchant-contact-form-field-is-binance-institutional-user":"ඔබේ සමාගම දැනටමත් Binance ආයතනික පරිශීලකයෙක් ද?","merchant-contact-form-field-binance-uid":"කරුණාකර ඔබේ සමාගමේ Binance පරිශීලක හැඳුනුම්පත ලබා දෙන්න","merchant-contact-form-role-marketing":"අලෙවිකරණ","merchant-contact-form-field-licenses":"ඔබේ සමාගම සතුව ඇති බලපත්රය(බලපත්ර) මොනවා ද?","merchant-contact-form-role-consultant":"උපදේශක / උපදේශකයා","merchant-contact-form-license-bank":"බැංකුව","merchant-contact-form-region-africa":"අප්‍රිකාව","merchant-contact-form-license-payment-institution-emi":"ගෙවීම් ආයතනය / EMI","merchant-contact-form-field-number-of-stores":"විකුණුම් ස්ථාන හෝ වෙළෙඳසැල් සංඛ්යාව","merchant-contact-form-heard-about-friend-or-family":"මිතුරෙකු හෝ පවුලේ සාමාජිකයෙකු","merchant-contact-form-field-region":"කලාපය","merchant-contact-form-license-acquirer":"අත්පත්කරන්නා","merchant-contact-form-heard-about-influencer":"ප්රභාවකයා / KOL","merchant-contact-form-license-payment-facilitator":"ගෙවීම් පහසුකම් සපයන්නා / එකතුකරන්නා","merchant-contact-form-heard-about-advertisement":"වෙළෙඳ දැන්වීම","merchant-contact-form-field-heard-about-pay":"ඔබ Binance Pay ගැන අසා තිබුණේ කොහෙන් ද?","merchant-contact-form-region-latin-america":"ලතින් ඇමරිකාව","merchant-contact-form-heard-about-referral":"නිර්දේශකය","merchant-contact-form-role-sales-bd":"විකුණුම් / ව්යාපාර සංවර්ධන","merchant-contact-form-heard-about-event":"සිදුවීම / හමුවීම","merchant-contact-form-license-payment-service-provider":"ගෙවීම් සේවා සැපයුම්කරු (PSP)","merchant-contact-form-region-oceania":"ඕෂනියා","merchant-contact-form-role-c-level":"C-මට්ටමේ විධායක / නායකත්වය","merchant-contact-form-field-telegram":"Telegram සම්බන්ධතාව","merchant-contact-form-heard-about-online-search":"මාර්ගගත සෙවීම","merchant-contact-form-field-role-in-organization":"සංවිධානය තුළ භූමිකාව","merchant-contact-form-role-owner-founder":"හිමිකරු / ආරම්භකයා","merchant-contact-form-heard-about-work-school":"රැකියාව / පාසල","merchant-contact-form-region-asia":"ආසියාව","merchant-contact-form-heard-about-other":"වෙනත්","merchant-contact-form-license-vasp":"අතථ්ය වත්කම් සේවා සැපයුම්කරු (VASP) / ක්රිප්ටෝ බලපත්රය","merchant-contact-form-role-engineering":"ඉංජිනේරු / තොරතුරු තාක්ෂණය","merchant-contact-form-license-money-transmitter":"මුදල් මාරුකරු / මුදල් සේවා ව්යාපාරය (MSB)","merchant-contact-form-role-product":"නිෂ්පාදනය / ව්යාපෘතිය","merchant-contact-form-region-europe":"යුරෝපය","merchant-contact-form-field-contact-person-name":"සම්බන්ධතා පුද්ගලයාගේ නම","merchant-contact-form-license-other":"වෙනත්","merchant-contact-form-role-legal":"නීතිමය / අනුකූලතාව","merchant-contact-form-region-north-america":"උතුරු ඇමරිකාව","merchant-contact-form-heard-about-social-media":"සමාජ මාධ්ය / ප්රවෘත්ති","merchant-contact-form-role-finance":"මූල්ය / ගිණුම්කරණ","merchant-contact-form-role-operations":"මෙහෙයුම්","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-8":"ඕනෑම ස්වභාවයක ක්රිප්ටෝ හුවමාරු කිරීම හෝ හුවමාරු සේවා සපයන ව්යාපාර;","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-9":"භාරකාර පසුම්බි ඇතුළුව, ඩිජිටල් වත්කම් පසුම්බි සේවා ක්රියාත්මක කරන ව්යාපාර;","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-7":"ව්යවහාර මුදල් on-ramp සහ/හෝ off-ramp සේවාවන්හි නිරත ව්යාපාර, ව්යවහාර මුදල්-සිට-ක්රිප්ටෝ සහ ක්රිප්ටෝ-සිට-ව්යවහාර මුදල් පරිවර්තන සේවාවන් ඇතුළුව (නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී);","merchant-sub-merchant-dispay-name-payflow":"ගෙවීම: ගනුදෙනු ඉතිහාසයේ උප-වෙළෙන්දාගේ නම පෙන්වීම සක්රීය කරන්න","merchant-sub-merchant-dispay-name-checkout-v2":"ඇණවුම සාදන්න: චෙක්අවුට් කවුන්ටරයේ උප-වෙළෙන්දාගේ නම පෙන්වීම සක්රීය කරන්න","merchant-menu-balances":"Balances","merchant-common-min":"Min","merchant-common-noData":"No Data","merchant-duration-LastTfHours":"Last 24 Hours","merchant-duration-yesterday":"Yesterday","merchant-duration-customMaxThreeMnths":"Custom (Max range 3 months)","merchant-duration-lastTwoWeeks":"Last Two Weeks","merchant-duration-mtd":"Month to Date","merchant-duration-pastMonth":"Past Month","merchant-duration-lastThreeMnths":"Last Three Months","merchant-payment-paymentList":"Payment List","merchant-payment-searchOrderId":"Search Order ID","merchant-payment-searchReference":"Search Reference","merchant-payment-date":"Date","merchant-payment-refundReason":"Refund Reason","merchant-payment-exportHistory":"Export History","merchant-payment-refundReason-choose":"Choose a refund reason","merchant-payment-refundNote-placeholder":"Enter notes for your refund here","merchant-payment-status-waiting":"Waiting","merchant-payment-status-paid":"Paid","merchant-payment-status-error":"Error","merchant-payment-status-partiallyRefunded":"Partially Refunded","merchant-team-Action":"Action","merchant-team-cancel":"Cancel","merchant-team-yes":"Yes","merchant-team-role-placeholder":"Please choose a role","merchant-team-new-member-dialog-description":"Enter the email address of the user you'd like to invite and assign them their roles","merchant-balances-hide":"Hide balance","merchant-balances-show":"Show balance","merchant-balances-payout":"Payout","merchant-balances-transfer-desc":"Transfer to Fiat and Spot Account","merchant-balances-convert":"Convert","merchant-balances-txnHistory":"Transaction History","merchant-balances-keyAmount":"Key in amount","merchant-balances-totalBal":"Total Balance","merchant-balances-fiatVal":"Fiat Value","merchant-balances-payoutProceedWithdraw":"Proceed to Withdraw","merchant-balances-payoutDesc":"For payout to your bank account, you will need to transfer your funds to your Spot and Fiat account and initiate a withdrawal from there.","merchant-balances-transferSuccess":"Transfer Successful","merchant-balances-transferFailed":"Transfer Failed","merchant-balances-payout-payoutSuccess-desc":"Please proceed to your Fiat and Spot Account for withdrawal.","merchant-balances-transferFailed-desc":"Please try again","merchant-balances-payout-convertSuccess-desc":"Please proceed to your Fiat and Spot Account to complete currency conversion.","merchant-balances-convertProceedWithdraw":"Proceed to convert","merchant-balances-convertDesc":"To convert to other currencies, you will have to do a transfer to your Binance Spot and Fiat account first and do the conversion there.","merchant-balances-payout-amount-error":"Please enter amount","merchant-menu-requestApprovals":"Request Approvals","merchant-menu-withdrawalApplication":"Withdrawal Application","merchant-menu-withdrawalQuery":"Withdrawal Query","merchant-withdrawalDetails":"Withdraw Details","merchant-requestApproval-balanceAcc":"Balance Account","merchant-requestApproval-completeTime":"Completed Time","merchant-requestApproval-merchantRef":"Merchant Reference","merchant-requestApproval-tab-withdrawAccount":"Withdraw Account Approval","merchant-withdrawal-declinedDetail":"Your request was failed due to system problem or risk control. If you have any inquires, please contact customer support.","merchant-webhook-signature-secret":"Signature Secret","merchant-team-for-refund-processing":"For Refund Processing","merchant-team-for-fiat-withdrawal":"For Fiat Withdrawal","merchant-team-for-crypto-withdrawal":"For Crypto Withdrawal","merchant-team-daily-limit":"Daily Limit","merchant-team-monthly-limit":"Monthly Limit","merchant-team-financial-privilege-desc":"Assign privileges to allow users for withdrawal or refund processing. Requests where funds exceed the limit can only be reviewed.","merchant-team-financial-privilege":"Financial Privilege","merchant-team-username-placeholder":"Enter username","merchant-team-user-info-desc":"Provide the personal information of the new user below. Please note that the username remains fixed and cannot be changed after the user is created.","merchant-balances-withdraw-amount-error":"Please enter amount","merchant-balances-withdraw-convertSuccess-desc":"Please proceed to your Fiat and Spot Wallet to complete currency conversion.","merchant-balances-withdraw-withdrawSuccess-desc":"Please proceed to your Fiat and Spot Account for withdrawal.","merchant-balances-withdrawDesc":"For withdrawal to your bank account, you will need to transfer your funds to your Spot and Fiat account and initiate a withdrawal from there.","merchant-balances-withdrawProceedBtn":"Proceed to Withdraw","merchant-menu-account":"Account","merchant-noti-status-posted":"Posted","merchant-noti-txn-type-crypto-box-refund":"Crypto Box Refund","merchant-noti-txn-status-refund-initial":"Refund Initial","merchant-withdraw-bank-acc-add-btn":"Add Withdrawal Account","merchant-withdraw-bank-acc-empty":"Easily access your saved bank account for withdrawals.","merchant-withdraw-fiat-new-acc":"New Bank Account","merchant-withdraw-fiat-account-book":"Account Book","merchant-payout-api-setting-help-text":"This option allows you to payout via API.You must apply Access Restriction filter in order to enable Payout.","merchant-am-empty-list-desc":"Easily access your saved address for withdrawals. <br/> Save and write memos for each address.","merchant-mass-transfer-upload-box-desc":"File should be in .csv format.","merchant-onboarding-incorporate-merchant-description":"Verify incorporate information to start transacting in accordance with enterprise account limits.","merchant-onboarding-form-business-name-placeholder":"E.g. ABC Restaurant","merchant-update-application-reason-url-valid-not-physical":"Please provide a valid URL instead of a physical address. If you only have physical shop address, please re-choose Store Type.","merchant-update-application-reason-url-invalid":"Your website is incomplete. Please update the website first before re-applying. Or you can provide an official page (Facebook/Twitter/other social media) that can clearly introduces your business.","merchant-update-application-reason-url-leads-to-business-page":"Please provide a URL that leads to your business page where all of your products/services are well presented.","merchant-withdraw-fiat-merchant-status-invalid-desc":"Sorry, your merchant status is invalid. Please contact your merchant for more information.","merchant-balances-tooltip-content":"BTC representation of total crypto and fiat balances. All funds are in your funding wallet, excluding the unsettled funds.","merchant-business-industry-description-administrative-and-support":"Administrative and Support and Waste Management and Remediation Services","merchant-technical-vendor-invalid-ip-address-err-msg":"Invalid IP Address","merchant-technical-vendor-permission-split-fund-scope":"Add Receiver, Query Receiver, Delete Receiver, Submit Split, Query Split","merchant-technical-vendor-permission-split-fund":"Split Fund","merchant-common-updated-date":"Updated Date","merchant-technical-vendor-permission-virtual-account-management-desc":"Help merchants create virtual acounts to display different merchant names on the checkout page and to differentiate orders.","merchant-technical-vendor-permission-virtual-account-management-scope":"Create SubMerchant","merchant-technical-vendor-permission-virtual-account-management":"Virtual Account Management","merchant-technical-vendor-permission-direct-debit-scope":"Create Contract, Query Contract, Payment Pre-Notification, Apply for Payment","merchant-technical-vendor-transaction-fee-collected-refunded-msg":"{{collectedAmount}} {{currency}} fee was collected, and {{refundedAmount}} {{currency}} fee was refunded.","merchant-technical-vendor-transaction-fee-capture-msg":"{{amount}} {{currency}} fee was captured","merchant-technical-vendor-transaction-fee-partial-refund-msg":"{{amount}} {{currency}} refund was initiated","merchant-technical-vendor-permission-split-fund-desc":"Help merchants split one order fund to other beneficiaries Binance accounts.","merchant-report-export-preparing-download":"Preparing the file for download","merchant-report-refresh-help-text3":"Expected to be completed after {{n}} min","merchant-tab-profit-sharing-report":"Profit Sharing Report","change-name-request-status-under-review":"In Review","change-name-request-status-approved":"Approved","change-name-modal-title":"Request to Change Name","change-name-modal-existing-name-field-label":"Existing Name","change-name-request-status-update-required":"Update Required","change-name-modal-instruction-3":"3. You can change the name twice a calendar year.","change-name-request-submitted-description":"Thank you for your application! We will review it very soon. This might take some days, please wait patiently and don't worry.","change-name-modal-new-name-field-label":"New Name","change-name-request-button-title":"Change Name","change-name-modal-instruction-1":"1. This is the name that will be displayed to your customer in checkout counter.","change-name-modal-reason-tooltip-title":"Examples of Acceptable Reasons:","change-name-modal-reason-tooltip-desc-2":"I have changed the store name, so I need to update Binance Pay merchant name.","change-name-modal-reason-field-label":"Reason for Name Changing","change-name-modal-instruction-2":"2. The new name will be effective immediately once your request is approved.","change-name-request-submitted":"Request Submitted","change-name-modal-reason-tooltip-desc-3":"Existing name is the company registered name, but I want to display the store name to my customers.","change-name-modal-reason-tooltip-desc-1":"The existing name was spelt wrong.","change-name-modal-reason-field-placeholder":"Tell us more","merchant-products-debit-detail-recurring-days":"Your Binance Pay account will be debited every {{cycleValue}} days, up to a maximum amount of {{limit}} {{currency}}. This can be disabled at any time.","merchant-products-debit-term-of-agreement-heading":"Terms of Agreement","merchant-products-debit-detail-recurring-months":"Your Binance Pay account will be debited every {{cycleValue}} months for the amount of {{limit}} {{currency}}. This can be disabled at any time.","merchant-products-debit-management-guideline":"Integration Guidelines","merchant-products-debit-history-details":"Debit History Details","merchant-menu-products-debit-management":"Debit Management","merchant-products-debit-management-application-requirement":"Application Requirement","merchant-products-debit-management-user-flow":"User Flow","merchant-products-debit-management-overview-description":"Once a user who has signed the debit agreement authorizing a merchant to make debits, the merchant can automatically debit the user in accordance with the agreed business rules (debit periods, debit dates, maximum debit amounts, etc.). This can effectively reduce repetitive user payment transactions and eliminate the inconvenience of payment in certain scenarios.","merchant-products-debit-management-debit-limit":"Debit limit","merchant-products-debit-management-debit-limit-description":"To protect our users, the default maximum amount a merchant can charge a user is 50 BUSD one time. You can contact our business team to request a limit increase if you have special needs.","merchant-products-debit-management-application-requirement-description":"Supported account types: Authenticated corporate accounts.","merchant-products-debit-management-user-flow-title-2":"2. Merchant debits user’s balance","merchant-products-debit-management-overview":"Overview","merchant-products-debit-management-result-available-point-1":"Your Merchant Name & Merchant ID:","merchant-products-debit-transaction-fee-heading":"Transaction Fee","merchant-products-debit-status-heading":"Status","merchant-products-debit-payment-method-heading":"Payment Method","merchant-products-debit-detail-binance-id-label":"Customer Binance ID","merchant-products-debit-transaction-order-id-heading":"Transaction Order ID","merchant-products-debit-merchant-reference-id-heading":"Merchant Reference ID","merchant-products-debit-contract-type-terminated":"Terminated","merchant-products-debit-payment-date-heading":"Payment Date","merchant-products-debit-detail-service-details-label":"Service Details","merchant-products-debit-detail-customer-account-caption":"Account on the merchant platform","merchant-products-debit-detail-customer-account-label":"Customer Account","merchant-products-debit-detail-title":"Details of Agreement","merchant-products-debit-detail-current-status-label":"Current Status","merchant-products-debit-empty-message":"No recent agreements","merchant-products-debit-detail-effective-until-label":"Effective until","merchant-products-debit-detail-enabled-label":"Enabled on","merchant-products-debit-detail-merchant-label":"Merchant","merchant-products-debit-detail-agreement-name":"Agreement Name","merchant-products-debit-contract-type-signed":"Active","merchant-products-debit-debit-history-heading":"Debit History","merchant-products-debit-agreement-number-heading":"Agreement Number","merchant-products-debit-sub-merchant-name-heading":"Sub-Merchant Name","merchant-products-debit-affiliated-sub-merchant-number-heading":"Affiliated Sub-Merchant Number","merchant-products-debit-authorized-debit-account-no-heading":"Authorized Debit Account Number","merchant-products-debit-agreement-status-heading":"Agreement Status","merchant-products-debit-enabled-heading":"Enabled","merchant-products-debit-detail-first-debit-label":"First debit","merchant-products-debit-agreement-name-heading":"Agreement Name","merchant-products-debit-serial-number-heading":"Serial Number","merchant-products-debit-filter-date-range-label":"Date Range","merchant-products-debit-management-user-flow-step-2-1-2":"Merchant initiates the auto-debit","merchant-products-debit-filter-agreement-status-label":"Agreement Status","merchant-products-debit-application-success-alert-description":"Your application to sign an automatic debiting service contract was approved on {{time}}. Currently your single debiting amount limit is 50 BUSD. To increase this debit amount, please contact merchant@binance.com.","merchant-products-debit-management-result-available-point-4":"Screenshots (if applicable): User flow screenshots","merchant-products-debit-management-result-available-point-2":"Contact Email:","merchant-products-debit-filter-agreement-number-label":"Agreement Number","merchant-products-debit-management-user-flow-step-3-1":"Pay homepage - Setting Icon","merchant-products-debit-management-user-flow-step-2-2-1":"Merchant initiates the auto-debit","merchant-products-debit-management-user-flow-step-2-1-1":"Merchant provides the services","merchant-products-debit-management-result-available-point-3":"Description of intended use: why do you want to use this, user scenario, etc.","merchant-products-debit-management-result-available":"Please contact our business support team (merchant@binance.com) to activate it. To increase the application approval rate, please provide the following information.","merchant-products-debit-management-user-flow-subtitle-2-2":"Mode 2","merchant-products-debit-management-user-flow-step-1-1":"Enable auto-debit service on merchant platform","merchant-products-debit-management-user-flow-subtitle-2-1":"Mode 1","merchant-products-debit-management-result-unavailable":"Sorry, we only support business entity to enable this feature now","merchant-products-debit-management-user-flow-title-3":"3. User manages the debiting service","merchant-team-email-verification-resend-tip-1-min":"You can request a new code in {{sec}} seconds. The code will expire in {{min}} minute","merchant-team-email-verification-resend-tip":"You can request a new code in {{sec}} seconds. The code will expire in {{min}} minutes","merchant-team-email-verification-resend-code":"Resend Code","merchant-team-email-verification-code":"Email Verification Code","merchant-team-email-verification-required-error":"Enter verification code","merchant-team-email-verification-get-code":"Get Code","merchant-team-email-verification-code-sent":"Code Sent","merchant-profile-signed-online":"Signed Online","merchant-dtl-contract-sign-content-biz-owner-merchant-pending-signature-pt-5":"Failure to sign the contract by {{date}} may result in a suspension to your merchant services including the Limited Offer.","merchant-dtl-contract-sign-content-biz-owner-merchant-pending-signature-pt-4":"Full Binance Pay merchant services will be activated after you sign the contract. If you have questions about the terms, please choose to negotiate upon reviewing the contract.","merchant-dtl-contract-specific-countries-contact-us-banner":"Thank you for your interest in enabling Binance Pay capabilities. We are pleased to inform you that your request has been approved. We will provide you with the draft contract for your review and acceptance shortly. If you have any questions, please do not hesitate to reach out to us directly via this platform, or through your dedicated account manager. In the meantime, and until we specify otherwise, you can start using Binance Pay merchant services (total transaction amount capped at 10 BUSD only) for your testing and set-up purposes. <link1>I need help</link>","merchant-dtl-contract-existing-merchant-swipe-notification":"Important Notice: Your existing contract with Swipe Wallet Inc. (if any) has now been assigned to Distributedtechnologies Limited due to our internal re-organization of the business units, but all existing terms will remain unchanged. <link1>View Details</link1>","merchant-common-got-it":"Got it","merchant-dtl-contract-please-note-that":"Please note that","merchant-dtl-contract-what-is-limited-offer":"What is Limited Offer?","merchant-landing-fees-notification-title":"Binance Pay Fees Notification","merchant-landing-fees-notification-bar-1":"We will be imposing fees on all our partners, for the provision of Binance Pay services, on and with effect from {{effectiveDate}} (i.e. 15 days from the date of this notice). According to your existing agreement with us, the applicable fee rate shall be {{feesRate}}. <link1>View Details</link1>","merchant-dtl-contract-sign-content-biz-owner-merchant-pending-signature-pt-1":"The contract can only be reviewed and signed by Business Owner after the application is approved.","merchant-dtl-contract-sign-content-biz-owner-merchant-pending-signature-pt-2":"If you are an Individual Merchant without any company registration certificate, please fill in your personal identity number in the field “Company Registration Number” in the contract.","merchant-update-application-reason-entity-account-recommend":"We have reviewed your application and recommend you to apply for Merchant services with an Enterprise account. Please refer to our email sent from merchantkyc@binance.com for more details.","merchant-update-application-reason-description-industry-not-aligned":"Your chosen Business Industry and products/services presented on website are not aligned. Please re-choose the Business Industry or provide a correct website.","merchant-update-application-reason-others-resubmit":"Please re-submit your application as per your request.","merchant-update-application-reason-aml-questionnaire-incomplete":"Your AML Questionnaire is incomplete. Please ensure you have answered all of the questions before re-applying to us.","merchant-update-application-reason-aml-questionnaire-invalid":"Please revise your answers on the AML Questionnaire. Do take reference from our email sent from merchantkyc@binance.com for detailed instructions of what points need amendments","merchant-onboarding-form-restricted-industry":"Restricted Industry","merchant-onboarding-form-business-industry":"Business Industry","merchant-payout-dashboard-benefit-label-3":"Suspended account","merchant-payout-dashboard-description":"Easily transfer funds and incentives to associates, employees, and vendors to their Binance accounts through the API or Merchant Platform","merchant-payout-faq-base-question-6":"6. Why is the payment I sent unclaimed? Can I cancel it?","merchant-payout-dashboard-benefit-label-2":"500 user each time","merchant-payout-v2-mass-payout-confirm-title":"Confirm Payout","merchant-payout-merchant-stories-pain-point-1":"Pain-point","merchant-payout-merchant-stories-solution-1":"By using Binance Pay batch payout function, Company D can assist their clients in performing crypto salary payouts to employees quickly and efficiently. This process can be automated, especially with our payout APIs, reducing human error and increasing efficiency. Company D pays out to around 6K to 7k users each month. Payout values vary from 1 USD to nearly 100k USD, with the average payout amount at 1.7k USD.","merchant-payout-merchant-stories-situation-1":"Company D offers an all-in-one global hiring, HR, and payroll system. Offering payroll services to Independent contractors. Company D has 7,500 clients worldwide; at least a quarter of them are expected to adopt crypto payouts with the increasing adoption rate.","merchant-payout-merchant-stories-company-1":"Company D","merchant-payout-merchant-stories-solution":"Solution","merchant-payout-merchant-stories-pain-point":"Pain Point","merchant-payout-merchant-stories-situation":"Situation","merchant-payout-history-title":"Payout History","merchant-payout-faq-mass-payout-description-2":"For the first use, you will need to download the template, complete it and upload the file based on the rules displayed.","merchant-payout-faq-mass-payout-description-3":"Confirm the payout information and then click [Payout] to do the security verification.","merchant-payout-faq-mass-payout-description-1":"Click [Mass Payout] button, and open the file upload page.","merchant-payout-faq-mass-payout-step-4":"Step 4. Once the security verification is successful, you can view the payout status on the results page.","merchant-payout-faq-mass-payout-step-1":"Step 1. Initiate a mass payout","merchant-payout-faq-base-answer-5":"The crypto will be transferred to the recipient’s Binance account instantly and cannot be revoked, so please check carefully before submitting the request.","merchant-payout-faq-base-answer-4":"Binance balance payment is supported","merchant-payout-faq-base-answer-2-3":"If the merchant has accumulated more than 100 payouts in one day, the minimum payout amount is 0.01 USD","merchant-payout-faq-base-answer-2-2":"The payout amount for each payout: 0 USD - 80K USD","merchant-payout-faq-base-answer-2-1":"The merchant can payout up to 8M USD accumulatively on the day","merchant-payout-faq-mass-payout-step-3":"Step 3. Confirm Payout information","merchant-payout-faq-base-answer-1":"Currently, Payouts are completely free, and it is a preferential policy of Binance Pay for merchants.","merchant-payout-faq-base-question-3":"3. What types of Binance accounts can receive payout?","merchant-payout-faq-base-question-5":"5. After the payout to another Binance account is successful, can it be cancelled?","merchant-payout-faq-base-question-caption":"If you can’t find the one you want to know, you can contact our <a>customer service</a>.","merchant-payout-faq-base-question-1":"1. Is there any processing fee for single/mass payout?","merchant-payout-mass-payout-step-2":"Upload Recipient File","merchant-payout-mass-payout-step-3":"Confirm Payout","merchant-payout-mass-payout-step-1":"Initiate a mass payout","merchant-payout-mass-payout-guide":"Mass Payout Guide","merchant-payout-dashboard-merchant-single-payout":"Single Payout","merchant-payout-faq-tab-mass-payouts-guide":"Mass Payouts Guide","merchant-payout-dashboard-faq":"Payout FAQs","merchant-payout-dashboard-benefit-3":"Pre-check","merchant-payout-mass-payout-step-4":"Payout successful","merchant-payout-dashboard-merchant-mass-payout":"Mass Payout","merchant-payout-dashboard-merchant-stories":"Merchant Stories","merchant-payout-dashboard-benefit-2":"Received in seconds","merchant-payout-merchant-stories-situation-3":"Company R is a marketplace based company. Users can purchase in-game items, currencies and services, as well as post items for sales on the marketplace. As such, Company R offers users the ability to fund, manage and withdraw earnings or top up funds from their account balance.","merchant-payout-dashboard-benefit-1":"0 Fee","merchant-payout-merchant-stories-pain-point-2":"Company G pays a batch of user rewards every day. The monthly transaction is about 10K USD, 28K payouts, the maximum amount of a single payout is 30 USD, and the minimum is less than 1 USD, but it can only be manually transferred on the chain one by one. The efficiency is low. If the payout is wrong, it’s not easy to recover. Each payout may take a few minutes (depending on the chain network), and 20 payouts will take about 30 mins.","merchant-payout-merchant-stories-situation-2":"Company G is a rewards company based in India. Company G has various apps under them for different rewards, leveraging on gamification and crypto to develop a play-to-earn crypto rewards app. Thus far, the app has over 100k downloads on Android. Users will sign up for an account to play sponsored games or complete a survey to earn crypto rewards. Each day, there are thousands of users claiming crypto rewards. Users can redeem up to 300 USDT each month.","merchant-payout-merchant-stories-solution-3":"With Binance Pay Payout function, Company R can perform not only automated crypto payout to users upon their request but also perform payouts instantly. Users would only need to copy their Binance ID from Binance and paste it on Company R website, reducing the error and the tedious process of obtaining and verifying on-chain wallet address.","merchant-payout-merchant-stories-company-3":"Company R","merchant-payout-history-table-created-date":"Created Date","merchant-payout-history-table-batch-id":"Batch ID","merchant-payout-merchant-stories-caption-3":"Payout to users can be done quickly and efficiently, increasing customer satisfaction.","merchant-payout-history-table-payout-order-id":"Payout Order ID","merchant-payout-v2-mass-payout-total-amount":"Total Amount","merchant-payout-history-table-currency":"Currency","merchant-payout-history-table-amount":"Amount","merchant-payout-history-table-payout-type":"Payout Type","merchant-payout-history-filter-payout-date":"Payout Date","merchant-payout-history-table-payout-purpose":"Payout Purpose","merchant-payout-v2-mass-payout-upload-recipient-file":"Upload Recipient File","merchant-payout-v2-mass-payout-title":"Mass Payout","merchant-payout-v2-mass-payout-instructions-step-1":"1. Download the Recipient File and Complete It.","merchant-payout-v2-mass-payout-instructions-step-2":"2. Upload Recipient File","merchant-payout-v2-mass-payout-instructions-step-3":"3. Select Your Payment Method","merchant-payout-v2-mass-payout-instructions-step-4":"4. Payout Purpose","merchant-payout-v2-mass-payout-download-recipient-file-button":"Download Recipient File","merchant-payout-v2-mass-payout-file-upload-instructions":"Drag and drop a file","merchant-payout-v2-mass-payout-limit-warning":"Payout Limit","merchant-payout-v2-mass-payout-limit-warning-tooltip":"Single Payout <li>Max: {{singlePayoutMax}} USD</li><li>Min: {{singlePayoutMin}}</li>Daily Limit: {{payoutRemaining}} of {{singlePayoutMax}} remaining<br/>Payout counts: {{payoutCounts}}","merchant-payout-v2-mass-payout-file-upload-format-support":"File should be in .csv, .xls, or .xlsx format.","merchant-payout-v2-mass-payout-file-upload-content-limit":"Fill up to 500 recipients in a single file.","merchant-payout-v2-mass-payout-confirm-payment-info":"Payment Information","merchant-payout-v2-mass-payout-file-upload-again":"Upload again","merchant-payout-v2-mass-payout-confirm-pre-check-result":"Pre-check result","merchant-payout-v2-mass-payout-total-counts":"Total Counts","merchant-payout-v2-mass-payout-invalid-counts":"Invalid Counts","merchant-payout-v2-mass-payout-actual-payable-amount":"Actual Payable Amount","merchant-payout-v2-mass-payout-actual-payable-counts":"Actual Payable Counts","merchant-payout-v2-mass-payout-partial-pass-note":"The {{numOfTransactions}} transactions with failed checks will not initiate payout. The check result can be downloaded, and you can initiate a payout after modification. Other transactions that pass the checks can continue to payout: {{amount}} {{currency}}","merchant-payout-v2-mass-payout-download-result":"Download the result","merchant-payout-v2-mass-payout-refund-warning":"Crypto will be transferred to recipient’s account instantly. No refunds supported.","merchant-payout-v2-failure-details-table-col-recipient-acct":"Recipient's Account","merchant-payout-v2-failure-details":"Failure Details","merchant-payout-v2-result-status-processing":"Payout Processing","merchant-payout-v2-mass-payout-check-failure-details":"Check Failure Details","merchant-payout-v2-result-status-partial-success":"Payout Partially Successful","merchant-payout-v2-result-status-success":"Payment Successful","merchant-payout-v2-result-status-failed":"Payout Failed","merchant-payout-history-table-recipient-account":"Recipient Account","merchant-payout-v2-result-processing-refresh-notes":"<a>Refresh</a> to query the latest status.","merchant-payout-v2-result-processing-notes":"Please wait while we process your request. This may take a few mins.","merchant-payout-v2-batch-id":"Batch ID","merchant-payout-v2-batch-id-info":"You can use the batch ID to query all related payouts later","merchant-payout-v2-payout-homepage":"Payout Homepage","merchant-balances-tooltip-crypto-available":"Available funds can be used for withdrawal, payout, conversion, etc. All available funds are in the merchant's funding wallet.","merchant-menu-report-instructions":"Instructions","merchant-tab-balance-reports":"Balance Reports","merchant-menu-report-management":"Financial Reports","merchant-balances-tooltip-crypto-frozen":"Partial funds in the merchant's funding wallet cannot be used, and these funds are usually frozen funds initiated by the Binance business team.","merchant-accounts-transactions-in-out-amount":"Incoming/Outing Amount","merchant-accounts-transactions-balance-request-id":"Balance Request ID","merchant-accounts-transactions-ending-balance":"Ending Balance","merchant-accounts-available":"Available","merchant-fund-statement-tip1":"The daily asset change data will be updated before 08:00 UTC the next day. The asset date (including time, account, currency, amount change, etc.) available for export is up till the previous day.","merchant-accounts-transactions-estimated-settlement-date":"Estimated Settlement Date","merchant-funding-balance-type-payment-refund":"Payment Refund","merchant-funding-balance-type-payment":"Payment","merchant-funding-balance-type-c2c-transfer":"C2C Transfer","merchant-funding-balance-type-payout-cancel":"Payout Cancel","merchant-funding-balance-type-c2c-refund":"C2C Refund","merchant-funding-balance-type-payout":"Payout","merchant-funding-balance-type-crypto-box":"Crypto Box","merchant-settlement-report-description-2":"4) Transaction ID, The unique ID that Binance Pay assigns to identify a transaction. It can be a payment, refund, or capture id. 5) Payment Method, Payment method type of the processed transaction. 6) Transaction Type, can be payment, refund, or capture. 7) Transaction Currency, The currency of transaction Amount. 8) Transaction Amount, The transaction amount of the corresponding currency.","merchant-settlement-report-description-1":"The definitions of the report fields are as follows: 1) Settlement Date, the date and time when the settlement record is generated. 2) Settlement ID, The unique ID that Binance Pay assigns to identify a settlement record. 3) Transaction Date, The date and time when the corresponding transaction is created.","merchant-settlement-report-description-3":"9) Transaction Fee, The fee amount of the corresponding transaction currency. 10) Exchange Rate, The exchange rate between the amount in the transaction currency and the amount in the settlement currency. 11) Settlement Currency, The currency of settlement Amount. 12) Settlement Amount, The net settlement amount of the corresponding currency. 13) Original Transaction ID, the transaction's original payment request ID when the transaction type is REFUND or CAPTURE.","merchant-menu-help-subitem-find-cp":"Find a Channel Partner","merchant-menu-help-subitem-faq":"FAQ & Inquiry","merchant-france-subprocessor-contact-details":"Contact Person Details (e.g. Email/Phone no.)","merchant-landing-why-bp-subtitle3-31-08-23":"Binance Pay supports over 70 top cryptocurrencies and stablecoins, including USDT.","merchant-application-guidelines-merchant-settlement-instructions-1-31-08-23":"Supported Currencies: USDT by default. We also support other crypto currencies and some fiat currencies. We can set this up for you. Please email us at merchant@binance.com for more information.","merchant-products-checkout-page-step3-description-31-08-23":"Upon successful payment, the user is redirected back to your site and the crypto will be sent to you.","merchant-products-mini-programs-step5-description-31-08-23":"Payment successful. The user will be redirected to your Mini Program and the crypto will be sent to your account.","merchant-help-answer-cryptocurrencies-31-08-23":"1. Supported settlement currencies: USDT.<br /><br />2. Settlement mode: Based on the settlement mode in the contract. Currently, we only support real-time settlements.","merchant-landing-busd-winddown-bar-title":"BUSD Wind Down","merchant-landing-busd-winddown-bar-subtitle":"Please note that from 30 September 2023 02:00 (UTC) onward, BUSD will no longer be accepted as an order currency in Binance Pay. Regarding the arrangements about the order currency switch, refund policy for existing BUSD orders, and conversion of BUSD into other cryptocurrencies, please click <a>View Details</a> for more information.","merchant-busd-winddown-modal-message-7":"Binance Pay Team","merchant-busd-winddown-modal-message-6":"Yours Faithfully,","merchant-busd-winddown-modal-message-2-3":"If you currently hold BUSD, you can manually convert your BUSD into other cryptocurrencies on our <a1>Merchant Management Platform</a1> or on <a2>Binance Convert</a2>.","merchant-busd-winddown-modal-message-3":"For further details regarding the discontinuation of BUSD within Binance Pay, kindly refer to the announcement posted on Binance's website titled &quot;<a>Binance Encourages Users to Convert BUSD to Other Stablecoins Prior to February 2024</a>&quot;.","merchant-busd-winddown-modal-message-2-2":"All existing BUSD orders made before 30 September 2023 02:00 (UTC) can still be refunded to your customers in BUSD until further notice. Please ensure you have sufficient BUSD balance in your account to process the refunds.","merchant-busd-winddown-modal-message-5":"Thank you for your continued support.","merchant-busd-winddown-modal-message-2-1":"It is mandatory to update your order currency if you are currently accepting BUSD orders. You may switch your order currency to the 70 over cryptocurrencies that Binance Pay continues to support including BTC, ETH, BNB, LTC and USDT.","merchant-busd-winddown-modal-message-1":"We wish to inform you that from 30 September 2023 02:00 (UTC) onward, BUSD will no longer be accepted as an order currency in Binance Pay.","merchant-survey-31-aug-q5-ans4":"Good","merchant-survey-31-aug-q5-ans1":"Very bad","merchant-survey-31-aug-q2-ans1":"Acquirer","merchant-survey-31-aug-q3-other":"Others (please specify)","merchant-survey-31-aug-q5-ans5":"Very good","merchant-survey-31-aug-q3-ans4":"Development/Integration documentation","merchant-survey-31-aug-q4-ans5":"Very difficult. I couldn’t find anything I needed.","merchant-survey-31-aug-q4-ans2":"Easy. I found almost everything I needed.","merchant-survey-31-aug-q3-ans6":"Information about benefits, limits, and fees","merchant-survey-31-aug-q4-ans3":"Neutral. I found some of what I needed.","merchant-survey-31-aug-q3-ans3":"Detailed industry solutions","merchant-survey-31-aug-q4-title":"How difficult was it for you to learn what you expected to learn on this page?","merchant-survey-31-aug-welcome-message":"We invite you to answer a 1-minute survey to help us improve the user experience.","merchant-survey-31-aug-q1-title":"What is the purpose of your visit this Binance Pay Merchant page?","merchant-survey-31-aug-q1-ans1":"I already know about Binance Pay and I want to apply to be a business partner.","merchant-survey-31-aug-q1-ans4":"I opened this page by accident.","merchant-survey-31-aug-q1-ans3":"I am already a Binance Pay Merchant/Partner. I am on the Merchant platform to use the product.","merchant-survey-31-aug-q1-ans2":"I have heard about Binance Pay but I am not familiar with its full product offering. I want to understand more.","merchant-survey-31-aug-q3-ans2":"Information about offline/In-store payments","merchant-survey-31-aug-q2-ans3":"Technical service provider","merchant-survey-31-aug-q2-ans4":"Individual developer/Self-employed individual","merchant-survey-31-aug-q3-ans1":"Information about online payments","merchant-survey-31-aug-q3-title":"What information did you expect to find on this page?","merchant-withdraw-fiat-select-currency-tip-21-09-23":"USD will be deducted from your {{currency}} balances due to the nature that {{currency}} is a 1:1 USD-backed stablecoin. You will receive USD in your designated bank account.","merchant-withdrawalDetails-tooltip-content-21-09-23":"USD will be deducted from your {{currency}} balances due to the nature that {{currency}} is a 1:1 USD-backed stablecoin. You will receive USD in your designated bank account.","merchant-dtl-contract-what-is-limited-offer-desc-21-09-23":"<li>Pending your signature of the Contract, you can use Binance Pay merchant services for testing purposes with a total transaction amount capped at {{amount}} {{currency}}.</li> \n  <li>Please note that if and when you use the Limited Offering, the full contract terms shall also apply. If you do not agree for these terms to apply, please do not use it.</li>","merchant-dtl-contract-specific-countries-contact-us-banner-21-09-23":"Thank you for your interest in enabling Binance Pay capabilities. We are pleased to inform you that your request has been approved. We will provide you with the draft contract for your review and acceptance shortly. If you have any questions, please do not hesitate to reach out to us directly via this platform, or through your dedicated account manager. In the meantime, and until we specify otherwise, you can start using Binance Pay merchant services (total transaction amount capped at {{amount}} {{currency}} only) for your testing and set-up purposes. <link1>I need help</link>","merchant-products-debit-application-success-alert-description-21-09-23":"Your application to sign an automatic debiting service contract was approved on {{time}}. Currently your single debiting amount limit is {{amount}} {{currency}}. To increase this debit amount, please contact {{email}}.","merchant-products-debit-management-debit-limit-description-21-09-23":"To protect our users, the default maximum amount a merchant can charge a user is {{amount}} {{currency}} one time. You can contact our business team to request a limit increase if you have special needs.","merchant-withdrawal-crypto-24h-limit-info-21-09-23":"{{used}} {{currency}}/{{total}} {{currency}} <span>24h remaining limit</span>","merchant-account-limit-remaining-21-09-23":"{{used}} of {{total}} {{currency}} remaining","merchant-withdrawal-rule-form-usd-note-21-09-23":"USD will be deducted from your {{currency}} balances due to the nature that {{currency}} is a 1:1 USD-backed stablecoin. You will receive USD in your designated bank account.","merchant-withdraw-fiat-fee-tooltip-21-09-23":"For this payment method, {{currency}} is automatically withdrawn as USD in a 1:1 ratio.","merchant-landing-payout-v2-bar-description-1":"Our Payout feature has been upgraded. You can now use this feature via your Spot/Funding Account and upload recipient files to pre-verify recipient accounts and avoid possible payout failure. <link1>Try it now!</link1>","merchant-france-contract-desc-of-transfer-example7":"Examples: “5 years”, etc.","merchant-landing-payout-v2-bar-description":"Our Payout feature has been upgraded. You can payout via your Spot/Funding account and upload recipients files to pre-verify the recipient accounts to avoid possible payout failure. <link1>Try it now!</link1>","merchant-france-contract-desc-of-transfer-q7":"The period for which the personal data will be retained, or, if that is not possible, the criteria used to determine that period","merchant-business-industry-description-retail-stores-jewelry":"Retail Stores - Jewelry","merchant-business-industry-description-retail-stores-f&b":"Retail Stores - F&B","merchant-continue-appplication-rejected":"Application Rejected","merchant-common-particulars":"Particulars","merchant-france-contract-field-status-of-company":"Status of the Company","merchant-common-downloading":"Downloading","merchant-france-contract-field-city-of-company":"City of Company Incorporation","merchant-common-represented-by":"Represented By","merchant-contract-field-taxId":"Tax ID","merchant-contract-field-discount-rate":"Merchant Discount Rate (MDR)","merchant-common-principal-business":"Principal Business","merchant-france-contract-annex-1":"Annex I","merchant-france-contract-data-processing-agreement":"Data Processsing Agreement","merchant-france-contract-annex-3":"Annex III","merchant-france-contract-data-exporters":"Data Exporters(s)","merchant-france-contract-desc-of-transfer-q1":"Categories of data subjects whose personal data is transferred","merchant-france-contract-desc-of-transfer-example1":"Examples: “customers who initiate the transactions using Binance Pay”","merchant-france-contract-desc-of-transfer-q2":"Categories of personal data transferred","merchant-france-contract-desc-of-transfer-q3":"Sensitive data transferred (if applicable) and applied restrictions or safeguards that fully take into consideration the nature of the data and the risks involved, such as for instance strict purpose limitation, access restrictions (including access only for staff having followed specialised training), keeping a record of access to the data, restrictions for onward transfers or additional security measures","merchant-france-contract-desc-of-transfer-example3":"Examples: “financial information”, etc. If no sensitive data is involved, please state “n/a”.","merchant-france-subprocessor-no":"Sub-processor {{no}}","merchant-france-contract-desc-of-transfer-q6":"Purpose(s) of the data transfer and further processing","merchant-france-contract-desc-of-transfer-example6":"Examples: “process transactions in digital assets”, etc.","merchant-france-contract-desc-of-transfer-q5":"Nature of the processing","merchant-france-contract-desc-of-transfer-q8":"Are sub-processors involved?","merchant-france-subprocessor-description":"Description of processing","merchant-contract-preview-accept-terms-checkbox":"I have previewed and accepted the <link1> Full contract terms</link1>.","merchant-common-id-number":"ID Number","merchant-contract-general-registered-name":"Registered Name","merchant-common-country-of-residence":"Country of Residence","merchant-transaction-miniprogram-fee":"Mini Program Service Fee","merchant-transaction-detail-fee":"Fee","merchant-france-subprocessor-contact-position":"Contact Person Position","merchant-france-contract-desc-of-transfer-example4":"Examples: “continuous basis”, “one-off”, etc.","merchant-france-contract-annex-2-q1":"Technical and organizational measures to ensure the security of the data.","merchant-footer-privacy-notice":"Privacy Notice","merchant-footer-support-center":"Support Center","merchant-footer-about-us":"About Us","merchant-footer-careers":"Careers","merchant-footer-otc":"OTC","merchant-footer-press":"Press","merchant-footer-24-7-chat-support":"24/7 Chat Support","merchant-footer-nft":"NFT","merchant-footer-compliance":"Compliance","merchant-footer-law-licenses-registrations":"Licenses & Registrations","merchant-footer-spot":"Spot","merchant-footer-ocbs":"OCBS","merchant-footer-convert":"Convert","merchant-footer-community":"Community","merchant-footer-risk-warning":"Risk Warning","merchant-landing-testimonial-league-of-kingdoms":"The Binance Pay Integration was such a boon for 150,000 strong crypto-literate gamers playing League of Kingdoms. Our gamers are enjoying so much the gas-free and seamless payment experience on Binance Pay with various cryptocurrencies on their Binance spot account.","merchant-dashboard-banner-under-review":"You application is under review. The review usually takes a few days and there might be delay due to high application volume. Please check your emails regularly for any notification."}