{"title":"වෙළෙන්දා අලෙවිකරණය","merchant-common-back":"ආපසු","merchant-help-question-cryptocurrencies":"මට පිළිගත හැකි ක්‍රිප්ටෝ මුදල් මොනවා ද?","merchant-contact-form-field-licenses":"ඔබේ සමාගම සතුව ඇති බලපත්රය(බලපත්ර) මොනවා ද?","merchant-contact-form-field-note":"ඔබට වැඩිදුරටත් දැනගැනීමට හෝ තවදුරටත් සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්ය වන්නේ කුමක් ද?","merchant-landing-v2-products-part-4-item-4-title":"අඩු ගෙවීම් පිරිවැය","merchant-help-question-manage-payment":"මම ගෙවීම් සහ ආපසු ගෙවීම් කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේ ද?","merchant-landing-continue-application":"අයදුම්පත දිගටම කරගෙන යන්න","merchant-contact-form-field-business-mobile-number":"ජංගම දුරකථන අංකය","merchant-landing-v2-products-part-2-item-3-desc-1":"වැටුප් බෙදාහැරීම්, විශ්වාසනීයතා වැඩසටහන්, සැපයුම්කරු ගෙවීම් සහ තවත් දේ සඳහා ලබන්නන්ට ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් තොග වශයෙන් යවන්න.","merchant-contact-form-field-crypto-payment":"ඔබේ සමාගම දැන් ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් පිළිගනී ද?","merchant-contact-form-role-finance":"මූල්ය / ගිණුම්කරණ","merchant-general-select":"තෝරන්න","merchant-help-answer-cryptocurrencies-31-08-23":"සහාය දක්වන පියවීම් මුදල් වර්ගය: USDT.<br /><br />2. බේරුම්කරණ ආකාරය: කොන්ත්රාත්තුවේ බේරුම්කරණ ආකාරය මත පදනම්ව. දැනට, අපි තත්ය කාලීන බේරුම්කරණයට පමණක් සහාය දෙමු.","merchant-contact-form-role-marketing":"අලෙවිකරණ","merchant-help-question-boarding":"මම onboarding ගැටලු කිහිපයකට මුහුණ දෙමින් සිටිමි","merchant-help-case-type-general-question-issue-label":"ඔබේ ගැටලුව වඩාත් හොඳින් විස්තර කරන්නේ කුමක් ද?","merchant-contact-form-role-engineering":"ඉංජිනේරු / තොරතුරු තාක්ෂණය","merchant-common-daily":"දෛනික","merchant-landing-v2-products-part-2-item-2-title-1":"ඉන්වොයිසි කිරීම","merchant-contact-form-license-bank":"බැංකුව","merchant-landing-v2-intro-item-3-title-1":"මිලියන 170","merchant-contact-form-heard-about-work-school":"වැඩ / පාසල","merchant-integration-guide":"ඒකාබද්ධ කිරීමේ මාර්ගෝපදේශය","merchant-help-product-type-option-dev-tools":"සංවර්ධක මෙවලම්","merchant-contact-form-volume-more-than":"{{amount}}ට වඩා වැඩි","merchant-help-product-feedback-label":"ප්‍රතිපෝෂණය","merchant-help-question-transaction-id-label":"ගනුදෙනු ID","merchant-landing-v2-products-part-4-item-7-title":"ටෝකන 80+ සඳහා සහාය දක්වයි","merchant-help-option-contact-us-label":"මම ව්‍යාපාර සංවර්ධන හෝ ඒකාබද්ධතා කණ්ඩායම සම්බන්ධ කර ගැනීමට කැමතියි","merchant-contact-form-field-store-type":"සාප්පු වර්ගය","merchant-help-product-type-option-transfer":"යවන්න/මාරු කරන්න","merchant-common-upload":"උඩුගත කරන්න","merchant-common-view-details":"විස්තර බලන්න","merchant-help-product-type-option-payments":"ගෙවීම්","merchant-contact-form-store-type-physical-store":"භෞතික ගබඩාව","merchant-landing-v2-mngt-title-1":"ඔබේ ව්යාපාරය කළමනාකරණය කිරීමට බහුකාර්ය වේදිකා","merchant-contact-form-dialog-fail":"ඔබ මෙම පෝරමය ඉදිරිපත් කර ඇති බව අපි දුටුවෙමු. merchant@binance.com හි අපගේ විද්‍යුත් තැපෑල හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.","merchant-landing-v2-products-part-4-item-1-title":"ක්රිප්ටෝ පරිශීලකයන් මිලියන ගණනකට ළඟා වන්න","merchant-common-no":"නැත","merchant-help-product-type-option-others":"වෙනත්","merchant-contact-form-field-company-name":"සමාගමේ නම","merchant-landing-v2-intro-item-3-desc-1":"Binance පරිශීලකයන් මිලියන 170කට අධික සංඛ්යාවකින් සමන්විත අපගේ විශාල පරිසර පද්ධතියෙන් ප්රයෝජන ලබා ගන්න","merchant-common-submit":"ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-common-got-it":"වැටහුණි","merchant-contact-form-role-product":"නිෂ්පාදනය / ව්යාපෘතිය","merchant-landing-products-learn-more":"වැඩිදුර දැන ගන්න","merchant-contact-form-region-africa":"අප්‍රිකාව","merchant-contact-form-field-principal-place-of-business":"ව්යාපාරයේ ප්රධාන ස්ථානය","merchant-contact-form-volume-less-than":"{{amount}} ට වඩා අඩු","merchant-common-annually":"වාර්ෂිකව","merchant-help-question-technical-ability-placeholder":"තාක්ෂණික ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා ඔබට කිසියම් සම්පත් තිබේ ද? (උදා:. උපරිම අක්ෂර 300.","merchant-landing-contact-sales":"විකුණුම් හා සම්බන්ධ වන්න","merchant-help-question-attachments-label":"ඕනෑම තිර පිටපත් හෝ ආධාරක ද්‍රව්‍ය","merchant-landing-update-application":"යෙදුම යාවත්කාලීන කරන්න","merchant-help-option-become-merchant-label":"මම Binance Pay වෙළෙන්දෙක් වීමට කැමතියි","merchant-help-question-products":"ඔබ පිරිනමන නිෂ්පාදන මොනවා ද?","merchant-help-question-payment":"ඔබේ ගෙවීම් සේවාවන් පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු ලබා ගැනීමට මම කැමතියි","merchant-landing-v2-intro-item-1-desc-1":"2021 සිට Binance Pay විසින් සැකසූ ගනුදෙනු පරිමාවන්.","merchant-help-question-upgrade-account":"මම මගේ ගිණුම් සීමාවන් උත්ශ්‍රේණි කිරීමට කැමතියි","merchant-landing-v2-products-part-4-item-5-title":"කැපවූ පාරිභෝගික සහාය","merchant-landing-v2-intro-item-2-desc-1":"2023 දී පරිමාව සහ සක්රීය පරිශීලකයන්ගේ වැඩිවීම","merchant-landing-v2-mngt-web-desc-1":"ඔබේ ඩෙස්ක්ටොප් පරිගණකයේ සිටම අපගේ වෙළෙඳ වේදිකාව භාවිතයෙන් ඔබේ ව්යාපාරය සවිබල ගන්වන්න. ඔබේ ව්යාපාර කටයුතු කළමනාකරණය ඉතා පහසු කරගැනීම සඳහා එහි ඇති ප්රබල විශේෂාංග රැසක් ප්රයෝජනයට ගන්න.","merchant-contact-form-field-binance-uid":"කරුණාකර ඔබේ සමාගමේ Binance පරිශීලක හැඳුනුම්පත ලබා දෙන්න","merchant-help-question-company-type-label":"ගිණුම් වර්ගය","merchant-help-case-type-label":"කරුණාකර ඔබේ නඩුවේ වර්ගය තෝරන්න","merchant-help-product-feedback-placeholder":"ඔබේ ගැටලුව හෝ අදහස විස්තර කරන්න. උපරිම අක්ෂර 300.","merchant-help-question-company-type-option-individual":"තනි","merchant-landing-v2-intro-item-4-desc-1":"BTC, ETH, USDT, BNB ඇතුළු තවත් බොහෝ ඩිජිටල් වත්කම් සඳහා සහාය දක්වයි","merchant-landing-v2-products-part-3-item-2-title-1":"වේගය සහ කාර්යක්ෂමතාව","merchant-contact-form-store-type-both":"දෙකම","merchant-help-question-company-type-option-corporate":"ආයතනික","merchant-contact-form-region-europe":"යුරෝපය","merchant-contact-form-heard-about-social-media":"සමාජ මාධ්ය / පුවත්","merchant-landing-v2-products-part-4-item-2-title":"ක්ෂණික, තත්ය කාලීන හිලව් කිරීම","merchant-landing-v2-intro-item-2-title-1":"70% වර්ධනය","merchant-landing-v2-products-part-1-title":"සංවර්ධනය - නොමිලේ","merchant-contact-form-heard-about-referral":"යොමු කිරීම","merchant-contact-form-field-company-website":"සමාගම් වෙබ් අඩවි URL","merchant-common-close":"වසන්න","merchant-common-ok":"හරි","merchant-help-question-others":"වෙනත්","merchant-contact-form-region-mena":"මැද පෙරදිග සහ උතුරු අප්රිකාව","merchant-landing-join-us":"අප සමගින් එක්වන්න","merchant-contact-form-role-customer-support":"පාරිභෝගික සහාය","merchant-contact-form-license-money-transmitter":"මුදල් මාරුකරු / මුදල් සේවා ව්යාපාරය (MSB)","merchant-contact-form-field-contact-person-name":"සම්බන්ධතා පුද්ගලයාගේ නම","merchant-contact-form-role-c-level":"C-මට්ටමේ විධායක / නායකත්වය","merchant-help-question-p2p":"මට P2P වෙළෙන්දාට අදාළව ප්‍රශ්නයක් තිබේ","merchant-landing-v2-products-part-1-item-2-title-1":"යෙදුම් ඒකාබද්ධ කිරීම","merchant-contact-form-region-north-america":"උතුරු ඇමරිකාව","merchant-common-cancel":"අවලංගු කරන්න","merchant-help-apply-now-button":"දැන් අයදුම් කරන්න","merchant-common-log-in":"පිවිසෙන්න","merchant-help-question-change-merchant-account-name":"මම මගේ වෙළෙඳ ගිණුමේ නම වෙනස් කිරීමට කැමතියි","merchant-contact-form-license-payment-institution-emi":"ගෙවීම් ආයතනය / EMI","merchant-help-question-submit-ticket-anyway":"කෙසේ වෙතත් ටිකට් පතක් ඉදිරිපත් කරන්න ද?","merchant-contact-form-role-sales-bd":"විකුණුම් / ව්යාපාර සංවර්ධන","merchant-contact-form-license-payment-service-provider":"ගෙවීම් සේවා සැපයුම්කරු (PSP)","merchant-common-remove-file":"ගොනුව ඉවත් කරන්න","merchant-common-success":"සාර්ථකයි","merchant-help-submit-success-message":"ප්රතිචාරය සාර්ථකව ඉදිරිපත් කරන ලදී!","merchant-help-product-type-option-operation-account":"මෙහෙයුම් ගිණුම","merchant-contact-form-field-company-size":"සමාගමේ ප්රමාණය","merchant-common-yes":"ඔව්","merchant-general-error-email":"වැරදි විද්යුත් තැපැල් ආකෘතියකි","merchant-contact-form-role-owner-founder":"හිමිකරු / ආරම්භකයා","merchant-help-question-link-message":"මෙම පිළිතුරු ඔබට ප්‍රයෝජනවත් විය හැකි ය.","merchant-help-question-api":"මම ක්‍රියාත්මක කිරීමේ දී යම් යම් ගැටලු වලට මුහුණ දෙනවා","merchant-contact-form-field-current-monthly-transaction-volume":"වත්මන් මාසික ගනුදෙනු පරිමාව","merchant-contact-form-talk-to-the-team":"උදව් ඉල්ලන්න","merchant-general-continue":"දිගටම කරගෙන යන්න","merchant-contact-form-license-acquirer":"අත්පත්කරන්නා","merchant-common-max-chars":"උපරිම අක්ෂර {{value}}ක්","merchant-help-product-type-option-withdraw":"ආපසු ගන්න","merchant-landing-v2-intro-figures-at-1":"* සියලුම සංඛ්යා දෙසැම්බර් 2023 වන විට යාවත්කාලීන කර ඇත","merchant-contact-form-role-hr-admin":"මානව සම්පත් / පරිපාලනය","merchant-contact-form-role-operations":"මෙහෙයුම්","merchant-contact-form-role-legal":"නීතිමය / අනුකූලතාව","merchant-contact-form-field-role-in-organization":"සංවිධානය තුළ භූමිකාව","merchant-help-product-title-label":"මාතෘකාව","merchant-landing-products-heading":"ගෙවීම් නිෂ්පාදන","merchant-go-to-dashboard":"උපකරණ පුවරුව වෙත යන්න","merchant-common-sign-up":"ලියාපදිංචි වන්න","merchant-contact-form-field-business-email-address":"ව්යාපාරික විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය","merchant-help-case-type-option-become-merchant":"වෙළෙන්දෙකු වන්න","merchant-landing-v2-products-part-2-item-1-desc-1":"ඔවුන් පෙර අවසරය ලබා දී ඇති බැවින්, ඔබේ පාරිභෝගිකයන්ගෙන් ගෙවීම් ස්වයංක්රීයව එකතු කරන්න.","merchant-landing-v2-products-part-4-title":"Binance Pay සමගින් වැඩි වාසි අගුළු හරින්න","merchant-help-question-technical-ability-label":"තාක්ෂණික හැකියාව","merchant-help-contact-email-label":"සම්බන්ධතා තොරතුරු (විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය)","merchant-contact-form-dialog-success":"සාර්ථකව ඉදිරිපත් කරන ලදී","merchant-help-contact-name-label":"සම්බන්ධතා නම","merchant-help-case-type-option-general-question":"සාමාන්‍ය ප්‍රශ්නය","merchant-landing-v2-products-part-2-item-2-desc-1":"Binance Pay QR කේතය හරහා ගෙවීම් එකතු කිරීමට ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට එක වර හෝ පුනරාවර්තන ඉන්වොයිසි යවන්න.","merchant-landing-v2-products-part-2-item-3-title-1":"ගෙවීම්","merchant-contact-form-dialog-success-content":"ඔබ අපගේ විකුණුම් කණ්ඩායමෙන් අසා නොමැති නම්, අපගේ විද්‍යුත් තැපෑල හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න (merchant@binance.com).","merchant-contact-form-field-heard-about-pay":"ඔබ Binance Pay ගැන අසා තිබුණේ කොහෙන් ද?","merchant-help-question-transaction-volume-label":"ඇස්තමේන්තුගත මාසික ගනුදෙනු පරිමාව (USD/මාසය)","merchant-help-question-business-background-placeholder":"ඔබේ ව්යාපාරය විස්තර කරන්න, උදා. ස්ථානය, කර්මාන්තය, ව්යාපාර ආකෘතිය ආදිය. උපරිම අක්ෂර 300ක්.","merchant-contact-form-store-type-online":"ඔන්ලයින්","merchant-landing-v2-products-part-4-item-6-title":"පාරිභෝගිකයන් සහ වෙළෙන්දන් සඳහා ගෑස් ගාස්තු ශුන්යයි","merchant-common-uploading":"උඩුගත කරමින්","merchant-contact-form-field-is-binance-institutional-user":"ඔබේ සමාගම දැනටමත් Binance ආයතනික පරිශීලකයෙක් ද?","merchant-help-question-description-label":"කරුණාකර ඔබේ ගැටලුව විස්තර කරන්න","merchant-contact-form-field-telegram":"Telegram සම්බන්ධතාව","merchant-general-error-required":"අවශ්ය වේ","merchant-landing-v2-products-part-4-item-3-title":"ක්රිප්ටෝ/ස්ථාවර කාසි වලින් හිලව් කිරීම","merchant-help-question-attachments-message":"උඩුගත කිරීම් උපරිම 3ක්. උපරිම ප්රමාණය 5MB, .pdf/.jpeg/.jpg/.png ආකෘතියෙන්.","merchant-help-question-business-background-label":"ව්‍යාපාර පසුබිම","merchant-general-error-max-length":"උපරිමය අක්ෂර {{value}}කි","merchant-help-title":"උදව් සහ සහාය","merchant-help-question-account-status":"මගේ ගිණුම් සත්‍යාපනය/ගනුදෙනු සීමා අයදුම්පත්‍රයේ තත්ත්වය කුමක් ද?","merchant-landing-v2-products-part-4-item-8-title":"වෙළෙන්දාගේ උපකරණ පුවරුව සහ වාර්තාකරණය සපයනු ලැබේ","merchant-contact-form-license-other":"වෙනත්","merchant-contact-form-license-payment-facilitator":"ගෙවීම් පහසුකම් සපයන්නා / එකතුකරන්නා","merchant-help-question-business-website-label":"වෙබ් අඩවිය/යෙදුම් සබැඳිය","merchant-landing-v2-products-part-3-title-1":"ලෝකයේ ඕනෑම තැනක ක්ෂණික තොග ක්රිප්ටෝ ගෙවීම්","merchant-contact-form-region-oceania":"ඕෂනියානියාව","merchant-landing-v2-intro-item-4-title-1":"80+","merchant-contact-form-heard-about-influencer":"බලපෑම්කරු / KOL","merchant-contact-form-role-other":"වෙනත්","merchant-landing-v2-intro-item-1-title-1":"$120 බිලියන","merchant-landing-v2-mngt-web-title-1":"Binance වෙබ් අඩවිය","merchant-landing-v2-products-part-3-item-1-desc-1":"අමතර මෙහෙයුම් වියදම්වල බරකින් තොරව ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් ගවේෂණය කරන්න.","merchant-contact-form-field-is-financial-insitution":"ඔබේ  සමාගම මූල්ය ආයතනයක්/අත්පත්කරගන්නෙකු ද?","merchant-landing-access-dashboard":"වෙළෙඳ උපකරණ පුවරුව වෙත පිවිසෙන්න","merchant-contact-form-heard-about-event":"සිදුවීම / හමුවීම","merchant-landing-v2-products-title-1":"ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් පිළිගැනීම ආරම්භ කරන්න","merchant-landing-v2-products-part-3-item-3-title-1":"ගෝලීය ප්රවේශය","merchant-landing-v2-mngt-join-us":"ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහා ද? දැන්ම පැමිණ අප හා එක් වන්න!","merchant-landing-v2-products-part-1-item-1-desc-1":"ඔන්ලයින් සහ වෙළෙඳසැල තුළ පිටවීමේ අවස්ථාවේ ස්ථිතික හෝ ගතික QR කේත ප්රදර්ශනය කරන්න.","merchant-contact-form-heard-about-advertisement":"වෙළෙඳ දැන්වීම","merchant-contact-form-field-crypto-provider":"ඔබේ සමාගම දැනට භාවිත කරන්නේ කුමන සැපයුම්කරු ද?","merchant-contact-form-heard-about-friend-or-family":"මිතුරෙකු හෝ පවුලේ අයෙකු","merchant-help-question-transaction":"මට ගනුදෙනුවක් ගැන ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා","merchant-contact-form-heard-about-online-search":"මාර්ගගත සෙවීම","merchant-landing-v2-products-part-1-item-2-desc-1":"ඔබේ යෙදුම තුළ බාධාවකින් තොර ගෙවීම් සඳහා Binance Pay ඒකාබද්ධ කරන්න.","merchant-landing-v2-products-part-2-item-1-title-1":"සෘජු හර කිරීම/පූර්ව අවසරය","merchant-help-question-withdraw-crypto":"මම ක්රිප්ටෝ ආපසු ගන්නේ කෙසේ ද?","merchant-contact-form-field-number-of-stores":"විකුණුම් ස්ථාන හෝ වෙළෙඳසැල් සංඛ්යාව","merchant-contact-form-heard-about-other":"වෙනත්","merchant-landing-v2-products-part-3-desc-1":"ඔබ වැටුප්, තිළිණ බෙදා හැරීම් හෝ සැපයුම්කරුවන්ට ගෙවීම් සොයන්නේ නම්, Binance Payout ලෝකයේ ඕනෑම තැනක සිටින ඔබේ පාරිභෝගිකයන් සහ සැපයුම්කරුවන් සඳහා ක්ෂණික සහ ආරක්ෂිත ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් පහසුකම් සපයයි.","merchant-landing-v2-products-part-1-item-3-title-1":"ගෙවීම් සබැඳිය","merchant-contact-form-license-vasp":"අතථ්ය වත්කම් සේවා සැපයුම්කරු (VASP) / ක්රිප්ටෝ බලපත්රය","merchant-help-question-account":"මට මගේ ගිණුමේ තොරතුරු වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යයි","merchant-landing-v2-products-part-3-item-2-desc-1":"Binance Payout ඔබේ ව්යාපාරයට විශාල පරිමාණ ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් ක්රියාත්මක කිරීමට ක්ෂණික, කරදර රහිත ක්රමයක් ලබා දෙයි.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-1-title-1":"ගාස්තුව නොමැත","merchant-contact-form-role-consultant":"උපදේශක / උපදෙස්කරු","merchant-help-contact-sales-button":"විකුණුම් හා සම්බන්ධ වන්න","merchant-landing-v2-products-part-1-item-1-title-1":"QR කේත පද්ධතිය","merchant-landing-v2-products-part-1-item-3-desc-1":"පහසු එකතු කිරීම සඳහා පාරිභෝගිකයන්ට සබැඳි යවන්න.","merchant-contact-form-region-asia":"ආසියාව","merchant-landing-v2-mngt-app-desc-1":"ඔබ කොතැනක සිටියත්, ජංගම දුරකථනය හරහා අපගේ වෙළෙඳ වේදිකාව භාවිත කරමින් ඔබේ ව්යාපාර කටයුතු පිළිබඳව නිරන්තරයෙන් අවධානයෙන් සිටින්න. ඉතා පහසුවෙන්, ඕනෑම වේලාවක ඔබේ ගනුදෙනු දත්ත නිරීක්ෂණය කරන්න.","merchant-help-question-transaction-volume-placeholder":"USD/මාසයකට","merchant-help-case-type-option-product-suggestion":"නිෂ්පාදන යෝජනාව","merchant-contact-form-field-region":"කලාපය","merchant-help-case-type-option-product-bug":"නිෂ්පාදන දෝෂය","merchant-contact-form-region-latin-america":"ලතින් ඇමරිකාව","merchant-help-product-related-services-label":"අදාළ සේවා","merchant-landing-v2-mngt-app-title-1":"Binance යෙදුම","merchant-help-product-type-option-verification":"සත්‍යායනය","merchant-products-invoice":"ඉන්වොයිසිය","merchant-products-app-payment-scenario-header-characteristics":"සිනාරියෝ ලක්ෂණ","merchant-products-app-payment-who-can-use-it-body":"සියලුම සත්යාපිත Binance Pay පුද්ගලික වෙළෙන්දන් හෝ ව්යවසාය වෙළෙන්දන්","merchant-products-funding-products":"අරමුදල් නිෂ්පාදන","merchant-products-app-sdk-step2-description":"පරිශීලකයින්ට ගෙවීම සඳහා ක්රිප්ටෝ මුදල් 50කට වැඩි ප්රමාණයකින් තෝරාගත හැකි ය.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-5-desc-1":"Binance භාවිත නොකරන පරිශීලකයන් ද ඇතුළුව, ලබන්නන්ගේ Binance හැඳුනුම්පත හෝ විද්යුත් තැපෑල හරහා ඔවුන්ට සෘජුවම ගෙවීම් යවන්න.","merchant-products-get-started":"අරඹන්න","merchant-products-invoice-description":"වෙළෙඳුන් වෙළෙඳ වේදිකාවෙන් ඉන්වොයිසියක් සාදා පරිශීලකයින්ට ඉන්වොයිසි විද්යුත් තැපැල් කරයි. එවිට පරිශීලකයන් එය විවෘත කර ගෙවීම් ආරම්භ කරයි","merchant-products-menu-mini-programs":"කුඩා වැඩසටහන්","merchant-products-payout-step2-description":"ගෙවීම් තොරතුරු තහවුරු කර පසුව ආරක්ෂක සත්යාපනය සිදු කිරීමට [ගෙවීම] ඔබන්න. -> ආරක්ෂක සත්යාපනය සාර්ථක වූ පසු, ප්රතිඵල පිටුවේ ගෙවීම් තත්ත්වය ඔබට බැලිය හැකි ය.","merchant-products-app-sdk-step4-description-31-08-23":"ගෙවීම සාර්ථකයි. ක්රිප්ටෝ ඔබේ ගිණුමට යවනු ලැබේ.","merchant-landing-products-app-payments-subtitle":"යෙදුම් ගෙවීම යනු ගනුදෙනු සඳහා ගෙවීම සඳහා ඔවුන්ගේ ජංගම-පාදක යෙදුම තුළ ඒකාබද්ධ කර ඇති විවෘත SDK භාවිත කිරීමෙන් වෙළෙන්දා Binance Pay මොඩියුලය අමතන ජංගම-පදනම් ගෙවීමක් ද සඳහන් කරයි.","merchant-products-menu-payout":"ගෙවීම","merchant-products-platform":"වෙළෙන්දා වේදිකාව","merchant-products-payout-feature-notification":"ගෙවීම් දැනුම්දීම","merchant-products-app-payment-scenario-body-scenario":"ඔන්ලයින් සිල්ලර වෙළෙන්දෝ","merchant-landing-v2-products-part-3-item-4-desc-1":"බහුකාර්ය API එක හරහා, Binance ගෙවීම එකවරම බහු-ලබන්නන්ට ගනුදෙනු සිදු කිරීම පහසු කරයි.","merchant-products-business-growth":"ව්‍යාපාර වර්ධනය","merchant-products-instruction-title":"එය ක්රියාත්මක වන ආකාරය","merchant-products-checkout-page-step1-description":"අපගේ API භාවිතයෙන් ඇණවුමක් නිර්මාණය කර, Binance විසින් ධාරකත්වය දරන අපගේ ගතික පිටවීමේ පිටුවට පරිශීලකයන් යළි යොමු කරන්න.","merchant-products-direct-debit-description":"පරිශීලකයාගේ අවසරය යටතේ, වෙළෙන්දන්ට පරිශීලකයාගේ ගෙවීමේ PIN අංකය නොමැතිව ගෙවීමක් ආරම්භ කළ හැකි ය.","merchant-products-profit-sharing-description":"ඊ-වාණිජ්ය ගනුදෙනු තුළ අරමුදල් බෙදා හැරීම සඳහා බහුකාර්ය විසඳුමක් ලබා දෙන්න","merchant-products-menu-payment-apis":"ගෙවීම් API","merchant-products-direct-debit-who-can-use-body":"සියලුම සත්යාපිත Binance Pay පුද්ගලික වෙළෙන්දන් හෝ ව්යාපාරික වෙළෙන්දන්","merchant-products-invoices-who-can-use-body":"සත්යාපිත Binance Pay පුද්ගලික වෙළෙන්දන් හෝ ව්යාපාරික වෙළෙන්දන් සියලු දෙනා","merchant-products-get-started-subtitle":"දැනටමත් තම ක්රිප්ටෝ ගමන ආරම්භ කර ඇති අනෙකුත් වෙළෙන්දන් දහස් ගණනට එක්වන්න.","merchant-products-step1":"පියවර 1","merchant-products-instore-qr-payment-description":"වෙළෙන්දෝ ස්ථිතික QR කේතය ඉදිරිපත් කරන අතර, පරිශීලකයන් ගෙවීම් ආරම්භ කිරීමට ස්කෑන් කිරීමට Binance යෙදුම භාවිත කරයි.","merchant-products-menu-merchant-management":"වෙළෙන්දා කළමනාකරණ වේදිකාව","merchant-products-app-payment-scenario-header-scenario":"අවස්ථාව","merchant-landing-v2-products-part-3-item-5-title-1":"ඉලක්කගත ගෙවීම්","merchant-products-use-cases-disbursements":"ගෙවීම් නිකුත් කිරීම්","merchant-products-app-payment-description":"පරිශීලකයන් වෙළෙන්දාගේ යෙදුමෙන් Binance යෙදුමට යොමු කරනු ලබන අතර, ඉන්පසු ගෙවීම ආරම්භ කරයි","merchant-products-direct-debit-description-v2":"වෙළෙන්දෙකුට හර කිරීමට අවසර දෙන හර ගිවිසුමට අත්සන් කළ පරිශීලකයෙකු සිටින විට, එකඟ වූ ව්යාපාර නීති (හර කාල පරාස, හර දිනයන්, උපරිම හර මුදල් ප්රමාණ ආදිය) අනුව වෙළෙන්දාට පරිශීලකයාගේ Binance ගිණුමට සෘජුවම අඩු කිරීමේ ඉල්ලීමක් ආරම්භ කළ හැකි ය. එසේම, ගෙවීමේ මුරපදය ඇතුළත් නොකර පරිශීලකයාට පරිභෝජනය සම්පූර්ණ කළ හැකි ය. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර <f>ඒකාබද්ධ කිරීමේ ලේඛනය</f> වෙත යොමු වන්න","merchant-products-direct-debit-limit-title":"හර සීමාව","merchant-products-instore-qr-payment":"සාප්පුව තුළ QR කේත ගෙවීම","merchant-products-use-cases-b2b-invoices":"B2B ඉන්වොයිසි","merchant-products-app-payment-scenario-header-problem":"නිවැරදි කළ යුතු ගැටලුව","merchant-products-web-based-payment-description2":"මෙය ප්රධාන වශයෙන් PC හෝ H5 වෙබ් අඩවි පරිසරයන්හි දී භාවිත වේ: මෙහි දී වෙළෙන්දා විසින් පාරිභෝගිකයාව Binance Pay හි නිල ගෙවීම් පිටුව වෙත යොමු කරනු ලබන අතර, ගෙවීම් ක්රියාවලිය සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා පාරිභෝගිකයින්ට සෘජුවම තම ගිණුමට පිවිසිය හැකි ය.","merchant-products-web-based-payment-table-row1-problem":"මෙම නිෂ්පාදනය, H5/PC පිටු භාවිත කර පරිශීලකයන්ට භාණ්ඩ හෝ සේවා ලබා දී ගෙවීම් එකතු කර ඇති වෙළෙන්දන් සඳහා අදහස් කර ඇත.","merchant-products-invoices-how-it-works-flow":"ඉන්වොයිසියක් ජනනය කරන්න -> ඉන්වොයිසි විද්යුත් තැපෑලක් යවන්න -> පාරිභෝගිකයාට ඉන්වොයිසිය පරීක්ෂා කර ගෙවිය හැකි ය -> උපකරණ පුවරුවෙන්ම ඉන්වොයිසි කළමනාකරණය කරන්න.","merchant-products-accept-payments":"ගෙවීම් පිළිගන්න","merchant-products-checkout-page-step3-description-31-08-23":"ගෙවීම සාර්ථක වූ පසු, පරිශීලකයා ඔබේ වෙබ් අඩවියට නැවත යොමු කරනු ලබන අතර, ක්රිප්ටෝ ඔබට හිලව් කරනු ලැබේ.","merchant-products-mini-program-description":"වෙබ්-සමාන තාක්ෂණය භාවිතයෙන් Binance යෙදුම තුළ ධාවනය වන කුඩා වැඩසටහන් යෙදුම් නිර්මාණය කර, Binance යෙදුම හි මාසික සක්රීය පරිශීලකයින් මිලියන 150ක් වෙත ළඟාවන්න","merchant-landing-v2-products-part-3-item-4-title-1":"උසස් API","merchant-products-payout-how-it-works-subtitle":"තාක්ෂණික හැකියාවන් ඇති වෙළෙන්දන්ට ගෙවීමේ කාර්යය සම්පූර්ණ කිරීමට API අතුරුමුහුණතක් ලබා දී ඇත.","merchant-products-step5":"පියවර 5","merchant-products-app-payment-how-it-works-description":"ඔබේ ම පිටවීමේ පිටුව නිර්මාණය කර Binance Pay QR/App Deeplink ලබා ගැනීමට අපගේ API කැඳවන්න -> පරිශීලකයන්ට ගෙවීම සඳහා ක්රිප්ටෝ මුදල් 50කට වැඩි ප්රමාණයකින් තෝරාගත හැකි ය -> ගෙවීමේ PIN අංකය ඇතුළත් කරන්න -> ගෙවීම් ප්රතිඵලය -> වෙළෙන්දාගේ ප්රතිඵලය","merchant-products-checkout-page-step2-description":"පරිශීලකයන්ට ගෙවීම් සඳහා ක්රිප්ටෝ මුදල් 50කට වඩා තෝරාගත හැකි ය.","merchant-onboarding-form-step-2-title":"ගිවිසුම අත්සන් කරන්න","merchant-onboarding-form-step-1-title":"අයදුම්පත ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-products-app-payment-who-can-use-it-title":"මෙය භාවිත කළ හැක්කේ කාට ද","merchant-products-app-payment":"යෙදුම් ගෙවීම","merchant-products-payout-step1-description":"[තොග ගෙවීම] බොත්තම එබීම කර, ගොනුව උඩුගත කිරීමේ පිටුව විවෘත කරන්න. -> පළමු වර භාවිතයේ දී, ඔබට සැකිල්ල බාගත කර, එය සම්පූර්ණ කර, පෙන්වා ඇති නීති අනුව ගොනුව උඩුගත කිරීමට අවශ්ය වේ.","merchant-products-get-started-title":"ආරම්භ කිරීමට සූදානම් ද?","merchant-onboarding-form-message-under-review":"සමාලෝචනය සාමාන්යයෙන් දින කිහිපයක් ගත වන අතර, අයදුම්පත් ප්රමාණය වැඩි වීම හේතුවෙන් ප්රමාදයක් ඇති විය හැකි ය. කිසියම් දැනුම්දීමක් සඳහා කරුණාකර ඔබේ විද්යුත් තැපෑල නිතර පරීක්ෂා කරන්න.මේ අතරතුර, අපගේ උපකරණ පුවරුව ගවේෂණය කරමින් ඔබට ඔබේ Binance Pay කළමනාකරණය කළ හැකි ආකාරය ඉගෙන ගන්න!","merchant-products-web-based-payment-description-v2":"වෙබ්-පාදක ගෙවීම් ක්රමය මගින්, ගනුදෙනු සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා අපගේ පිටවීමේ පිටුව විවෘත කිරීමට Binance Pay API භාවිත කිරීමට වෙළෙඳුන්ට හැකියාව ලැබේ. වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර අපගේ ඒකාබද්ධ කිරීමේ ලේඛනය බලන්න.","merchant-products-direct-debit-who-can-use-title":"එය භාවිත කළ හැක්කේ කාට ද","merchant-onboarding-status-unverified":"සත්යාපනය කර නොමැත","merchant-switch-account":"ගිණුම මාරු කරන්න","merchant-products-platform-description":"ගෙවීම් නිරීක්ෂණය කිරීමට, ආපසු ගෙවීම් ආරම්භ කිරීමට සහ වාර්තා බාගත කිරීමට බලවත් උපකරණ පුවරුවක්","merchant-products-app-payment-scenario-body-characteristics":"ශුද්ධ ඔන්ලයින් අවස්ථාවක දී, වෙළෙන්දාට යෙදුමක් සංවර්ධනය කර තිබිය යුතු අතර, Binance Pay එම යෙදුම හරහා ප්රවේශ විය හැකි විය යුතු ය.","merchant-products-menu-app-sdk":"SDK යෙදුම","merchant-products-technical-vendor-subtitle2":"තාක්ෂණික ඒකාබද්ධ කිරීමේ සේවා ලබාදෙන සමාගම්වලට, වෙළෙන්දන්ට ඔවුන්ගේ කර්මාන්තයට විශේෂිත අභිරුචිකරණය කළ ගෙවීම් විසඳුම් නිර්මාණය කිරීමට උදව් කිරීම සඳහා Binance Pay සම්මත API භාවිත කළ හැකි ය.","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode2-example":"උදාහරණ:\n1. සජීවී ප්රවාහ යෙදුම: මාසිකව සාමාජිකත්වයට දායක වන්න\n2. ඊ-වාණිජ්යය යෙදුම: එක් එබීමකින් භාණ්ඩ මිල දී ගන්න","merchant-products-payout-feature-receive-instantly":"ක්ෂණිකව ලබා ගන්න","merchant-products-step2":"පියවර 2","merchant-products-invoices-description":"Binance ඉන්වොයිසි නිකුත් කිරීම මගින් ඔබට වෘත්තීය ඉන්වොයිසි ඔන්ලයින් නිර්මාණය කර යැවීමට ඉඩ සලසයි, එමගින් ඔබට වේගයෙන් ගෙවීම් ලබාගත හැකි ය — කේතනය අවශ්ය නොවේ. ගනුදෙනුකරුවන්ට ඔවුන්ගේ Binance ගිණුම හරහා ගෙවීම් කළ හැකි අතර, ඉන්වොයිසි විද්යුත් තැපැල් මගින් යවනු ලබන අතර, අපගේ වෙළෙන්දාගේ උපකරණ පුවරුවේ පහසුවෙන් නිරීක්ෂණය කිරීම සඳහා ගබඩා කර තබා ඇත","merchant-products-technical-vendor":"තාක්ෂණික සැපයුම්කරු","merchant-products-direct-debit":"සෘජු හර කිරීම","merchant-get-started-contract-status-under-review":"ගිවිසුම සමාලෝචනය වෙමින් පවතී","merchant-products-invoices-title":"ඉන්වොයිසි","merchant-products-profit-sharing-who-can-use-body":"සියලුම සත්යාපිත Binance Pay හවුල්කරුවන්. මෙම කාර්යය සක්රීය කිරීමට කරුණාකර අපගේ විකුණුම් කණ්ඩායම අමතන්න.","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode2":"මාදිලිය 2 -> වෙළෙන්දා ස්වයංක්රීය හර කිරීම ආරම්භ කරයි -> වෙළෙන්දා සේවාවන් සපයයි","merchant-products-use-cases":"භාවිත අවස්ථා","merchant-landing-products-app-payments-subtitle-with-doc":"යෙදුම් ගෙවීම යනු, ගනුදෙනු සඳහා ගෙවීම් කිරීමට වෙළෙන්දා තම ජංගම-පදනම් යෙදුමට ඒකාබද්ධ කර ඇති විවෘත SDK භාවිතයෙන් Binance Pay මොඩියුලය කැඳවන ජංගම-පදනම් ගෙවීමක් ලෙස ද සඳහන් වේ. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර <f>ඒකාබද්ධ කිරීමේ ලේඛනය</f> වෙත යොමු වන්න","merchant-products-menu-checkout-page":"පිටවීමේ පිටුව","merchant-onboarding-status-verified":"සත්‍යායනය කළ","merchant-products-web-based-payment-who-can-use-title":"මෙය භාවිත කළ හැක්කේ කාට ද","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode1-example":"උදාහරණ:\n1. ප්රවාහන සේවා යෙදුම: ගමනාන්තයට ළඟා වූ පසු","merchant-products-web-based-payment-description":"පරිශීලකයන් වෙළෙන්දාගේ H5 හෝ PC පිටුව විවෘත කර, පසුව Binance විසින් ධාරකත්වය දෙන පිටවීමේ පිටුවේ ගෙවීම ආරම්භ කරයි","merchant-landing-v2-products-part-3-item-3-desc-1":"ලෝකයේ ඕනෑම තැනක සිටින පාරිභෝගිකයන් සහ සැපයුම්කරුවන් සමගින් සම්බන්ධ වන්න.","merchant-products-use-cases-issue-rewards":"ත්‍යාග නිකුත් කරන්න","merchant-products-technical-vendor-description":"සේවා සපයන්නන්ට Binance Pay වෙළෙන්දන්ට Binance Pay OpenAPI සේවාවන් කැඳවීමට උදව් කළ හැකි ය.","merchant-onboarding-status-rejected":"ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode3":"Pay මුල් පිටුව - සැකසුම් අයිකනය -> මෙම සේවාවේ නීති බලන්න/වින්යාස කරන්න","merchant-onboarding-form-message-rejected":"කනගාටුයි, පහත හේතුව නිසා ඔබේ වෙළෙඳ අයදුම්පත ප්‍රතික්ෂේප වේ:","merchant-products-use-cases-donations":"පරිත්‍යාග","merchant-products-step3":"පියවර 3","merchant-onboarding-form-message-pending-update":"ඔබ ලබා දී ඇති තොරතුරු වල දෝෂ ඇත. කරුණාකර ඉදිරිපත් කළ තොරතුරු සමාලෝචනය කර යාවත්කාලීන කරන්න.","merchant-products-use-cases-freelancers":"නිදහස් සේවකයින්","merchant-onboarding-form-message-verified":"ඔබේ Binance Pay වෙළෙන්දා විශේෂාංගය සකසා අවසන් ය. අපගේ සේවාවන් පිළිබඳව සොයා බැලීමට ඔබට වෙළෙන්දා වේදිකාව වෙත පිවිසිය හැකි ය, නැතහොත් ඒකාබද්ධ කිරීමේ ක්රියාවලිය ආරම්භ කිරීම සඳහා API ලේඛන වෙත ප්රවේශ විය හැකි ය.","merchant-products-direct-debit-how-it-works-step0":"වෙළෙන්දාගේ වේදිකාවේ ස්වයංක්රීය හර කිරීමේ සේවාව සක්රීය කරන්න -> හර කිරීමේ ගිවිසුමේ විස්තර තහවුරු කර එය සක්රීය කරන්න","merchant-products-use-cases-pay-suppliers":"සැපයුම්කරුවන්ට ගෙවන්න","merchant-onboarding-status-under-review":"සමාලෝචනය වෙමින් පවතී","merchant-products-use-cases-marketplace-settlement":"වෙළෙඳපොළ හිලව් කිරීම","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode1":"මාදිලිය 1 -> වෙළෙන්දා සේවාවන් සපයයි -> වෙළෙන්දා ස්වයංක්රීය හර කිරීම ආරම්භ කරයි","merchant-products-web-based-payment":"වෙබ්-පදනම් ගෙවීම","merchant-products-step4":"පියවර 4","merchant-products-use-cases-social-media-stores":"සමාජ මාධ්ය වෙළෙඳසැල්","merchant-products-payment-apis-step4-description-31-08-23":"ගෙවීම සාර්ථකයි. ක්රිප්ටෝ ඔබේ ගිණුමට යවනු ලැබේ.","merchant-products-app-payment-scenario-body-problem":"Binance Pay වෙත ප්රවේශ වීමට යෙදුමක් නිර්මාණය කර ඇති අවස්ථා.","merchant-products-mini-programs-step2-description":"ඔබේ ම කුඩා වැඩසටහන් අත්දැකීමක් සැලසුම් කරන්න.","merchant-products-mini-programs-description1":"Binance වෙළෙඳපොළ ඔබේ ව්‍යාපාරය කෙලින්ම Binance යෙදුම වෙත ගෙන එන ප්‍රබල විශේෂාංග ලබා දෙයි, ඔබට ලොව පුරා සිටින මිලියන ගණනක් පරිශීලකයින් වෙත ළඟා වීමට සහ ලෝකයේ වඩාත්ම උද්‍යෝගිමත් ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රජාවට නිරාවරණය වීමට ඉඩ සලසයි.","merchant-products-use-cases-streamers":"ප්‍රවාහකයන්","merchant-products-app-sdk-step3-description":"පරිශීලකයෝ ඔවුන්ගේ ගෙවීමේ PIN අංකය ඇතුළත් කරති.","merchant-products-payment-apis-step2-description":"පරිශීලකයන්ට ගෙවීම සඳහා ක්රිප්ටෝ මුදල් 50කට වඩා වැඩි ප්රමාණයක් තෝරාගත හැකි ය.","merchant-products-payment-apis-description1":"අපගේ ගෙවීම් API ඔබට ඔබේ ඉදිරිපස අන්තර්ක්‍රියා වලින් 100%ක් හැසිරවීමට ඉඩ සලසයි. අපගේ API භාවිත කර ඔබේ සැලසුම පිළිබඳ පූර්ණ පාලනයක් ඇතිව ඔබේ ම පිටවීමේ පිටුවක් ගොඩනගා ගන්න.","merchant-products-checkout-page-description1":"අපගේ සත්කාරක පිටවීමේ පිටුව භාවිත කිරීමෙන් ඔබේ ඒකාබද්ධ කිරීම සරල කරන්න. පරිවර්තනය වැඩි කිරීම සඳහා ඔබේ පාරිභෝගිකයාගේ උපාංගයට ගතිකව අනුවර්තනය වන Binance සත්කාරක පිටවීමේ පිටුවකට ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් හරවා යවන්න.","merchant-products-native-payment-description":"වෙළෙන්දෝ Binance Pay ඇණවුම් QR කේතය ජනනය කිරීමට ඇණවුම් තබන අතර, පරිශීලකයන් ගෙවීම ආරම්භ කිරීමට එය ස්කෑන් කරයි.","merchant-products-web-based-payment-case2-title":"නඩුව 2: PC පිටවීමේ URL","merchant-products-payment-links-how-it-works-subtitle":"වෙළෙන්දා ද්වාරය හරහා ගෙවීම් සබැඳිය සාදන්න -> කෙටි පණිවුඩ, විද්යුත් තැපෑල හෝ සමාජ යෙදුම් හරහා ගෙවීම් සබැඳිය බෙදා ගන්න -> පාරිභෝගිකයා ගෙවීම් තොරතුරු පරීක්ෂා කර සංස්කරණය කරයි","merchant-products-mini-programs-step5-description-31-08-23":"ගෙවීම සාර්ථකයි. පරිශීලකයා ඔබේ කුඩා වැඩසටහන වෙත යළි යොමු කරනු ලබන අතර, ක්රිප්ටෝ ඔබේ ගිණුමට යවනු ලැබේ.","merchant-products-web-based-payment-table-problem":"නිවැරදි කළ යුතු ගැටලුව","merchant-products-invoices-who-can-use-title":"මෙය භාවිත කළ හැක්කේ කාට ද","merchant-products-mmp-platform-description1":"අපගේ වෙළෙන්දා කළමණාකරණ වේදිකාව (MMP) මගින් ඔබට ඔබේ ගෙවීම් පහසුවෙන් කළමනාකරණය කිරීමට, ඔබේ පාරිභෝගිකයින්ට මුදල් ආපසු ගෙවීමට සහ ඔබේ ඉපැයීම් සරලව හා කරදරයකින් තොරව ආපසු ගැනීමට ඉඩ සලසයි. MMP තුළම, සවිස්තරාත්මක අවබෝධයන් සහ වාර්තාකරණය සමගින් ඔබේ ගෙවීම් දත්ත වෙත ප්රවේශ වී ඔබේ ව්යාපාරය තේරුම් ගන්න.","merchant-products-other":"අනෙකුත් නිෂ්පාදන","merchant-products-mini-programs-step4-description":"පරිශීලකයා ඔවුන්ගේ ගෙවීමේ PIN අංකය ඇතුළත් කරයි.","merchant-products-app-sdk-step1-description":"ඔබේ යෙදුමට අපගේ SDK ඒකාබද්ධ කර, ගෙවීම ආරම්භ කිරීමට අපගේ SDK අමතන්න.","merchant-products-payment-apis-step1-description":"Binance Pay QR/‍යෙදුම් Deeplink ලබා ගැනීමට ඔබේ ම පිටවීමේ පිටුවක් සාදා අපගේ APIs අමතන්න.","merchant-products-payment-links-description1":"කේතනය කිරීමක් නොමැතිවම, තත්පර කිහිපයකින් ගෙවීම් පිළිගැනීමට ගෙවීම් සබැඳියක් සාදන්න.<br /> ඔබේ ව්යාපාර අවශ්යතා අනුව තනි හෝ බහු ගෙවීම් සබැඳි සාදා, ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කිරීමට වට්සැප්, කෙටි පණිවුඩ, විද්යුත් තැපෑල, කතාබහ හෝ ඕනෑම නාලිකාවක් හරහා ඔබේ පාරිභෝගිකයන්ට ගෙවීම් සබැඳිය යවන්න.","merchant-products-technical-vendor-how-it-works-step1":"Binance Pay වෙළෙන්දා වේදිකාවට පිවිසෙන්න -> මෙනුවේ ඇති හවුල්කරු -> තාක්ෂණික සැපයුම්කරු තෝරාගෙන, [අවසරය එක් කරන්න] ඔබන්න -> අවශ්ය අවසරය අවසර පත්රය පුරවන්න -> එහි වෙළෙන්දාට විද්යුත් තැපැල් පණිවිඩයක් පෙනෙනු ඇත.","merchant-products-payment-links-table-header-scenario":"අවස්ථාව","merchant-products-payment-links-table-header-problem":"නිවැරදි කළ යුතු ගැටලුව","merchant-products-technical-vendor-who-can-use-body":"සියලුම සත්යාපිත Binance Pay හවුල්කරුවන්","merchant-products-payment-links-table-cell-scenario":"පරිත්යාග, සමාජ මාධ්ය වෙළෙඳසැල්, විද්යුත් තැපෑල සහ කෙටි පණිවුඩ අලෙවිකරණය, ඔන්ලයින් වෙළෙඳසැල, බ්ලොග් ආදිය.","merchant-products-mini-programs-step1-description":"අපගේ Binance වෙළඳපොළෙහි ඔබේ කුඩා වැඩසටහන නිර්මාණය කර ධාරක කරන්න.","merchant-products-web-based-payment-table-row1-characteristics":"මිල දී ගැනීමක් සිදු කිරීමට, ඔබේ බ්රවුසරයේ (Google හෝ Safari වැනි) වෙළෙන්දාගේ H5/වෙබ් පිටුව සරලව විවෘත කරන්න\n\nඅවශ්ය අයිතම තෝරන්න, ඔබේ ගෙවීම් ක්රමය ලෙස Binance Pay තෝරන්න\n\nඔබේ තිරයේ දිස්වන Binance සේවාදායකයා තුළ ගෙවීම තහවුරු කරන්න.","merchant-products-technical-vendor-how-it-works-step2":"සේවා සපයන්නාට ඔවුන් වෙනුවෙන් ඒකාබද්ධ කිරීම සිදු කිරීමට අවසර දීමට බලය පැවරීමේ පිටුවට පිවිසෙන්න -> වෙළෙන්දන් අවසරය සම්පූර්ණ කළ පසු. සේවා සපයන්නාට බලය පැවරීමේ කළමනාකරණය යටතේ බලය පැවරීමේ ටෝකනය නැරඹිය හැකි ය -> වෙළෙඳුන් වෙනුවෙන් Binance Pay API ඇමතීමට බලය පැවරීමේ ටෝකනය භාවිත කරන්න.","merchant-products-payment-links-who-can-use-body":"සත්යාපිත Binance Pay පුද්ගලික වෙළෙන්දන් හෝ ව්යාපාරික වෙළෙන්දන් සියලු දෙනා","merchant-products-technical-vendor-subtitle1":"තාක්ෂණික සේවා සපයන්නෙකු ලෙස, ඔබට Binance Pay හි අත්පත් කරගැනීමේ සහ කුඩා-යෙදුම් හැකියාවන් ප්රයෝජනයට ගත හැකි ය.","merchant-products-payment-links-table-cell-characteristics":"වෙළෙන්දෝ ගෙවීම් සබැඳියක් ජනනය කර එය ලබන්නා සමගින් බෙදා ගනී.\nලබන්නා සබැඳිය මත එබීම කරයි හෝ QR කේතය ස්කෑන් කර ආරක්ෂිත ඔන්ලයින් ගෙවීම් අවසන් කිරීමේ පිටුවක ගෙවීම් තොරතුරු පරීක්ෂා කරයි.","merchant-products-mini-programs-step3-description":"පරිශීලකයා ඔවුන්ගේ ඇණවුම සමාලෝචනය කරයි.","merchant-products-payment-links-table-cell-problem":"මෙම නිෂ්පාදනය ඔන්ලයින් ගෙවීම් පහසු කරයි සහ සැකසීමට හා භාවිතයට අමතර යටිතල පහසුකම්, වෙබ් අඩවියක් හෝ කේතනයක් අවශ්ය නොවේ. ඕනෑම වෙළෙන්දෙකුට අරමුදල් එකතු කිරීමට ගෙවීම් සබැඳියක් පහසුවෙන් නිර්මාණය කළ හැකි ය.","merchant-products-profit-sharing-how-it-works-subtitle":"පරිශීලකයා ඇණවුම ගෙවයි -> ක්රිප්ටෝ හිලව් කර එය අත්හිටුවයි -> අත්හිටුවීම මුදා හැර ක්රිප්ටෝ බහු පරිශීලකයන්ට බෙදා වෙන් කිරීමට API අමතන්න","merchant-products-web-based-payment-case1-title":"නඩුව 1: H5 පිටවීමේ URL","merchant-products-web-based-payment-table-row1-scenario":"ඔන්ලයින් සාප්පු සවාරි වෙබ් අඩවි","merchant-products-native-payment":"දේශීය ගෙවීම","merchant-products-menu-payment-links":"ගෙවීම් සබැඳි","merchant-products-payment-links-who-can-use-it":"එය භාවිත කළ හැක්කේ කාට ද","merchant-products-mmp-platform-instruction-title":"අපගේ වේදිකාව","merchant-products-mini-program":"කුඩා වැඩසටහන","merchant-products-technical-vendor-subtitle3":"මෙම සැපයුම්කරුවන්ට ඔවුන්ගේ සේවාවන් වැඩිදියුණු කිරීමට සහ ඔවුන්ගේ ගෝලීය ඩිජිටල් ගෙවීම් ව්යාපාරය පුළුල් කිරීමට, Binance Pay හි අත්පත් කරගැනීමේ විශේෂාංග ඇතුළු අනෙකුත් හැකියාවන් ද භාවිත කළ හැකි ය. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර <f>ඒකාබද්ධ කිරීමේ ලේඛනය</f> වෙත යොමු වන්න","merchant-products-web-based-payment-case1-flow":"ගෙවීම ආරම්භ කර විශ්වීය සබැඳිය ලබා ගන්න -> Binance යෙදුම විවෘත කරන්න හෝ H5 පිටවීමේ පිටුව විවෘත කරන්න -> Pay තහවුරු කරන්න -> ගෙවීමේ PIN අංකය ඇතුළත් කරන්න -> ගෙවීම -> වෙළෙන්දාගේ ප්රතිඵලය","merchant-products-payment-links":"ගෙවීම් සබැඳි","merchant-onboarding-status-verify-now":"දැන් සත්‍යායනය කරන්න","merchant-products-payout":"ගෙවීම","merchant-products-mmp-platform-description2":"*කරුණාකර සලකන්න, MMP සෘජු ඒකාබද්ධ කිරීමේ වෙළෙන්දන් සඳහා පමණක් ලබාගත හැකි ය.","merchant-products-payment-links-table-header-scenario-characteristics":"අවස්ථා ලක්ෂණ","merchant-products-payment-apis-step3-description":"පරිශීලකයෝ ඔවුන්ගේ ගෙවීමේ PIN අංකය ඇතුළත් කරති.","merchant-get-started-nudge-team-exceeded-limit-toast":"නජ් එකක් යැවීම සඳහා වන ඔබේ දෛනික සීමාවට ඔබ ළඟා වී ඇත. අපගේ උදව් සහ සහාය) නාලිකාව හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.","merchant-products-payout-description1":"Binance ගෙවීම ඔබේ ව්යාපාරයට ලොව පුරා සිටින ඔබේ පාරිභෝගිකයන්ට සහ සැපයුම්කරුවන්ට තොග වශයෙන් ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් යැවීමට ක්ෂණික සහ ආරක්ෂිත ක්රමයක් සපයයි.","merchant-products-web-based-payment-who-can-use-body":"සත්යාපිත Binance Pay පුද්ගලික වෙළෙන්දන් හෝ ව්යාපාරික වෙළෙන්දන් සියල්ලන්ටම","merchant-products-payout-check-api-docs":"API ලේඛන පරීක්ෂා කරන්න >>","merchant-products-payment-links-description":"වෙළෙඳුන් ගෙවීම් සබැඳි සෑදීමට සහ විද්‍යුත් තැපැල්, කෙටි පණිවුඩ හෝ සමාජ මාධ්‍ය හරහා පරිශීලකයින්ට යැවීමට වෙළෙඳ වේදිකාව භාවිත කරයි.වෙබ් අඩවියක් හෝ යෙදුමක් නොමැතිව ක්ෂණිකව ගෙවීම් එකතු කරන්න","merchant-products-payout-description-1-v2":"Binance ගිණුමට ගෙවීම් කිරීම යනු සැපයුම්කරුවන් සමගින් ගෙවීම් හිලව් කිරීම, අරමුදල් ප්රේෂණය කිරීම, කොමිස් මුදල් බෙදා හැරීම, වියදම් ප්රතිපූරණය කිරීම, පක්ෂපාතිත්ව ලකුණු තිළිණ කිරීම සහ ඉපැයීමට සෙල්ලම් කරන්න ක්රියාකාරකම් පහසු කිරීම වැනි විවිධ අරමුණු සඳහා භාවිත කළ හැකි ජනප්රිය මාරු සේවාවකි.","merchant-onboarding-apply-required":"අවශ්ය වේ","merchant-products-direct-debit-limit-body":"අපගේ පරිශීලකයන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා, වෙළෙන්දෙකුට පරිශීලකයෙකුගෙන් එක් වරක් අය කළ හැකි පෙරනිමි උපරිම මුදල 50 BUSD වේ. ඔබට විශේෂ අවශ්යතා තිබේ නම්, සීමාව වැඩි කිරීමක් ඉල්ලීමට අපගේ ව්යාපාර කණ්ඩායම අමතන්න.","merchant-account-restricted-title":"ප්රවේශය සීමා කර ඇත","merchant-products-web-based-payment-table-characteristics":"අවස්ථා ලක්ෂණ","merchant-products-payout-description-2-v2":"මෙම සේවාව මගින් ලබන්නාගේ ගිණුමට ක්රිප්ටෝ මුදල් ක්ෂණිකව බැර කිරීම සලසන අතර, එය ව්යාපාර වලට ඵලදායීතාව වැඩි කර ගැනීමට සහ වියදම් අඩු කිරීමට උපකාරී වේ. අමතරව, දැනට මෙම සේවාව සඳහා සේවා ගාස්තු නොමැත. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා ඒකාබද්ධ කිරීමේ ලේඛනය වෙත යොමු වන්න","merchant-products-web-based-payment-table-scenario":"අවස්ථාව","merchant-onboarding-form-message-verify":"ඔබේ අයදුම්පත සම්පූර්ණ වීමට ආසන්නයි, කරුණාකර ඉදිරියට යාම සඳහා අනන්යතා සත්යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න.","merchant-products-payout-feature-service-fee":"0 ක සේවා ගාස්තුව","merchant-not-available-dialog-confirm-button-title":"වැටහුණි","merchant-products-payout-feature-payout":"පරිශීලකයන් 500 දෙනෙකුට එක් වරක් ගෙවීම","merchant-not-available-dialog-title":"ලබාගත නොහැකි ය","merchant-pay-heading":"ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් පිළිගන්න - වේගවත්, සරල, ආරක්ෂිත","merchant-products-web-based-payment-case2-flow1":"ගෙවීම ආරම්භ කර විශ්වීය සබැඳිය ලබා ගන්න -> වෙබ් පිටවීමේ පිටුව විවෘත කරන්න -> ගෙවීම තහවුරු කරන්න","merchant-account-restricted-desc":"අපගේ භාවිතයේ නියමයන් සහ දේශීය රෙගුලාසි වලට අනුකූලව, මෙම විශේෂාංගය ඔබේ කලාපය තුළ ලබාගත නොහැකි ය.","merchant-get-started-process-give-the-team-a-nudge-button":"කණ්ඩායම ඉදිරියට යවන්න","merchant-question-what-is-merchant-fee":"වෙළෙන්දා ගාස්තුව යනු කුමක් ද?","merchant-products-web-based-payment-case2-flow2":"ගෙවීමේ PIN අංකය ඇතුළත් කරන්න -> ගෙවීමේ ප්රතිඵලය -> වෙළෙන්දාගේ ප්රතිඵලය","merchant-get-started-application-status-update":"යාවත්කාලීන කිරීම පොරොත්තුවෙන්","merchant-onboarding-form-step-3-title":"API ඒකාබද්ධ කිරීම","merchant-get-started-process-sign-title":"ගිවිසුම අත්සන් කරන්න","merchant-products-payment-links-customer-flow":"පාරිභෝගිකයා ගෙවීම ආරම්භ කරයි -> වෙළෙන්දා වෙළෙන්දාගේ ද්වාරය තුළ ගෙවීම නිරීක්ෂණය කරයි","merchant-login-account-to-entity-description":"වෙළෙන්දා යෙදුම දිගටම කරගෙන යාමට ඔබ පිවිසීම හෝ ආයතන ගිණුමක් සඳහා ලියාපදිංචි වීම අවශ්ය වේ.","merchant-question-eligible-merchant":"මට වෙළෙන්දෙකු වීමට සුදුසුකම් තිබේ ද?","merchant-login-account-to-individual-description":"වෙළෙන්දා අයදුම්පත දිගටම කරගෙන යාමට ඔබ පුද්ගල ගිණුමක් සඳහා පිවිසීම හෝ ලියාපදිංචි වීම අවශ්ය වේ.","merchant-onboarding-form-company-required-description-1":"ආයතනික Binance ගිණුම","merchant-onboarding-form-explore-dashboard":"උපකරණ පුවරුව ගවේෂණය කරන්න","merchant-sign-contract-alert-button":"දැන් අත්සන් කරන්න","merchant-get-started-nudge-team-success-toast":"තල්ලුව යවන ලදී! අපි ඔබේ කොන්ත්‍රාත්තුවෙන් ඉක්මනින්ම ආපසු යන්නෙමු.","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-limit-link":"ගනුදෙනු සීමාවන්","merchant-onboarding-form-company-required-description-2":"සමාගමේ වෙබ් අඩවිය / වෙළෙඳසැල් තොරතුරු","merchant-pay-headline":"වෙළෙන්දාට ගෙවන්න","merchant-products-payout-description":"API හෝ උපකරණ පුවරුව භාවිතයෙන් Binance ගිණුම වෙත සහකාරයන්, සේවකයන් සහ සැපයුම්කරුවන්ට අරමුදල් සහ දිරිගැන්වීම් යවන්න","merchant-onboarding-form-message-continue":"ඔබේ අයදුම්පත සම්පූර්ණ වීමට ආසන්නයි, දැන් අයදුම්පත සම්පූර්ණ කිරීමට ඔබන්න.","merchant-onboarding-merchant-btn-apply":"යොමු කරන්න","merchant-get-started-application-status-pending":"අයදුම්පත පොරොත්තුවෙන්","merchant-onboarding-form-message-contract-under-review":"ඔබේ ගිවිසුම සමාලෝචනය සඳහා බලාපොරොත්තුවෙන් පවතී. සමාලෝචනය සාමාන්යයෙන් දින 1-3ක් ගනී. එය අවසන් වූ පසු අපි ඔබට විද්යුත් තැපෑල මගින් දැනුම් දෙන්නෙමු.","merchant-profile-limit-unlimited":"සීමා රහිත","merchant-products-profit-sharing":"ලාභ බෙදාගැනීම","merchant-switch-account-to-individual-description":"වෙළෙන්දා අයදුම්පත දිගටම කරගෙන යාමට ඔබ පුද්ගල ගිණුමක් සඳහා පිවිසීම හෝ ලියාපදිංචි වීම අවශ්ය වේ. ඔබ වෙනත් විද්යුත් තැපැල් හෝ දුරකථන අංකයකට වෙනස් කිරීමට අවශ්යයි. ඔබේ ජංගම ගිණුමෙන් පිට වන බව සලකන්න.","merchant-update-application-update-now":"දැන් යාවත්කාලීන කරන්න","merchant-switch-account-to-individual-title":"පිවිසෙන්න / පුද්ගල ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන්න","merchant-switch-account-to-entity-title":"ආයතන ගිණුමට පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචි වන්න","merchant-switch-account-to-entity-description":"වෙළෙන්දා යෙදුම දිගටම කරගෙන යාමට ඔබ පිවිසීම හෝ ආයතන ගිණුමක් සඳහා ලියාපදිංචි වීම අවශ්ය වේ. ඔබ වෙනත් විද්යුත් තැපැල් හෝ දුරකථන අංකයකට වෙනස් කිරීමට අවශ්යයි. ඔබේ ජංගම ගිණුමෙන් පිට වන බව සලකන්න.","merchant-get-started-contract-status-pending":"අත්සන පොරොත්තුවෙන්","merchant-meta-title-help":"ක්රිප්ටෝ වෙළෙන්දා සඳහා සහාය සහ නිතර අසන ප්රශ්න | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-busd-winddown-modal-dear-message":"හිතවත් වෙළෙන්දනි,","merchant-meta-desc-contact-sales":"ඔබේ ව්යාපාරය සඳහා හොඳම ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් විසඳුම් සොයා බැලීමට අපගේ විකුණුම් කණ්ඩායම සමගින් සම්බන්ධ වන්න.","merchant-pay-v2-app-submitted-rejected-message":"කනගාටුයි, පහත හේතුව නිසා ඔබේ වෙළෙඳ අයදුම්පත ප්‍රතික්ෂේප වේ:","merchant-pay-v2-notif-busd-winddown-title":"BUSD වසා දැමීම","merchant-products-payment-apis-description3":"විකල්පයක් ලෙස, ඔබට අපගේ <f>Binance විසින් ධාරක කළ පිටවීමේ පිටු විසඳුම</f> ද භාවිත කළ හැකි ය.","merchant-products-mini-programs-description2":"Binance DevTools තුළ (REACT සමගින් JavaScript) කුඩා වැඩසටහන් සංවර්ධනය කර, අපගේ <f>කුඩා වැඩසටහන් ද්වාරය</f> තුළ කළමනාකරණය සහ ක්රියාත්මක කිරීම සිදු කරන්න.","merchant-meta-title-contact-sales":"විකුණුම් අංශය අමතන්න | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-meta-desc-help":"Binance Pay වෙළෙන්දා මාර්ගෝපදේශය: වෙළෙන්දෙකු වන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙනගෙන, කිසිදු වේලාවක් නොගෙන ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් පිළිගැනීම ආරම්භ කරන්න.","merchant-meta-desc-products-app-sdk":"අපගේ ක්රිප්ටෝ යෙදුම් SDK සහ API බාගත කර ඔබේ පාරිභෝගිකයන් සඳහා තවත් ගෙවීම් විසඳුම් ලබා දෙන්න.","merchant-meta-title-products-payout":"ක්ෂණික මහා පරිමාණ ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීමේ විසඳුම් | Binance ගෙවිම් වෙළෙන්දන්","merchant-meta-title-products-app-sdk":"ඉහළම ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් යෙදුම් SDK සහ API | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-meta-desc-landing":"Binance Pay: ක්‍රිප්ටෝ ආරක්ෂිතව පිළිගැනීමට සහ වෙළෙඳ සේවා භාවිත කිරීමට ප්‍රමුඛ ගෙවීම් විසඳුම.","merchant-pay-v2-app-submitted-rejected-cta-switch-account":"ගිණුම මාරු කරන්න","merchant-meta-desc-products-payout":"මිනිත්තු කිහිපයකින් ලෝකයේ ඕනෑම තැනක සැපයුම්කරුවන්ට සහ සේවකයින්ට විශාල ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් යවන්න.","merchant-pay-v2-verified-message":"ඔබේ Binance Pay වෙළෙන්දා විශේෂාංගය සකස් කර ඇත. අපගේ සේවාවන් ගවේෂණය කිරීමට ඔබට වෙළෙන්දා වේදිකාවට යා හැකි අතර, ඒකාබද්ධ කිරීම ආරම්භ කිරීමට API ලේඛන වෙත ප්රවේශ විය හැකි ය.","merchant-pay-v2-banner-heading":"ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් පිළිගන්න - වේගවත්, සරල, ආරක්ෂිත","merchant-pay-v2-notif-payout-v2-title":"ගෙවීම් ලබාදීමේ විශේෂාංගය උත්ශ්රේණි කර ඇත","merchant-landing-fees-notification-title":"Binance Pay ගාස්තු දැනුම්දීම","merchant-pay-v2-pending-contract-message":"තව එක් පියවරක් පමණයි!\nවෙළෙන්දෙකු ලෙස Binance Pay හි ක්රිප්ටෝ පිළිගැනීම ආරම්භ කිරීමට <date>{{ expiredDate }}</date> ට පෙර අත්සන් කරන්න!","merchant-meta-title-products-checkout-page":"ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් ද්වාරය | නව විකුණුම් මාර්ගයක් | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-pay-v2-banner-eyebrow":"ගෙවීම් වෙළෙන්දා","merchant-pay-v2-verified-cta-integration-guide":"ඒකාබද්ධ කිරීමේ මාර්ගෝපදේශය","merchant-pay-v2-notif-busd-winddown-message":"කරුණාකර සලකන්න: සැප්තැම්බර් (UTC) සිට ඉදිරියට, Binance Pay හි ඇණවුම් මුදල් ඒකකයක් ලෙස BUSD තවදුරටත් පිළිගනු නොලැබේ. ඇණවුම් මුදල් ඒකකය මාරු කිරීම සම්බන්ධ සැලසුම්, පවතින BUSD ඇණවුම් සඳහා ආපසු ගෙවීමේ ප්රතිපත්තිය, සහ BUSD වෙනත් ක්රිප්ටෝ මුදල්වලට පරිවර්තනය කිරීම පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා කරුණාකර <a>විස්තර බලන්න</a> ඔබන්න.","merchant-landing-v2-intro-title":"Binance Pay සමග ඔබේ ව්යාපාරය ගෝලීයව පුළුල් කරන්න <span>Binance Pay</span>","merchant-landing-fees-notification-bar-3":"{{effectiveDate}} සිට (එනම් මෙම දැනුම්දීමේ දිනයෙන් {{interval}} කින්) Binance Pay සේවාවන් සැපයීම සඳහා අපගේ සියලුම හවුල්කරුවන්ට ගාස්තු අය කරනු ඇත. ඔබ සමග ඇති දැනට පවතින ගිවිසුමට අනුව, අදාළ ගාස්තු අනුපාතය {{feesRate}} වනු ඇත. <link1>විස්තර බලන්න</link1>","merchant-dtl-contract-existing-merchant-swipe-notification":"වැදගත් දැනුම්දීම: Swipe Wallet Inc. සමගින් ඔබට දැනට පවතින ගිවිසුම (තිබේ නම්) අපගේ ව්යාපාර ඒකකවල අභ්යන්තර ප්රතිසංවිධානය හේතුවෙන් දැන් Distributedtechnologies Limited වෙත පැවරී ඇත. එහෙත්, දැනට පවතින සියලුම නියමයන් වෙනස් නොවී පවතිනු ඇත. <link1>විස්තර බලන්න</link1>","merchant-pay-v2-verified-cta-dashboard":"උපකරණ පුවරුව වෙත යන්න","merchant-products-app-sdk-description":"අපගේ ජංගම SDK භාවිතයෙන් ඔබේ iOS හෝ Android යෙදුම තුළ Binance Pay පිළිගන්න.<br /> ඒකාබද්ධ කිරීම පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා Binance Pay <f1>iOS SDK</f1> සහ <f2>Android SDK</f2> පරීක්ෂා කරන්න.","merchant-pay-v2-pending-contract-sign-cta":"දැන් අත්සන් කරන්න","merchant-meta-desc-products-checkout-page":"බාධාවකින් තොරව පාරිභෝගික ගමනක් සඳහා අපගේ පිටවීමේ පිටුව භාවිත කරන්න සහ පරිවර්තනය සහ විකුණුම් වැඩි කරන්න.","merchant-dashboard-banner-pending-dm-not-business-owner-sign-v2":"තව එක් පියවරක් පමණයි ඉතිරි! කරුණාකර ඔබේ ව්යාපාර හිමිකරුට {{expiredDate}} ට පෙර ඇතුල්- වී අත්සන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ව්යාපාර හිමිකරු නොවන අයෙකුට ගිවිසුම අත්සන් කළ නොහැකි වේ.","merchant-dashboard-banner-pending-cp-sign-v2":"තව එක් පියවරක් පමණයි ඉතිරිව ඇත්තේ! කරුණාකර ඔබට වෙන් කළ ගිණුම් කළමනාකරු හෝ merchant@binance.com හරහා සම්බන්ධ වී {{expiredDate}} ට පෙර අත්සන් කරන්න","merchant-not-available-dialog-message":"ඔබේ උනන්දුවට ස්තුතියි! <br />Binance Pay වෙළෙන්දා සේවා දැනට ඔබේ රට හෝ ගිණුම සඳහා නොමැත.","merchant-meta-title-products-mini-programs":"ව්යාපාර සඳහා කුඩා වැඩසටහන් සංවර්ධනය කර යොදවන්න | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-pay-v2-entity-dialog-cta-login":"පිවිසෙන්න","merchant-meta-title-products-payment-apis":"ඔන්ලයින් ඊ-වාණිජ්‍යය ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් API | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-landing-v2-products-desc-1-v2":"ඔබේ සියලුම ව්යාපාර අවශ්යතා සපුරාලීම සඳහා නිර්මාණය කළ අපගේ ශක්තිමත් ගෙවීම් නිෂ්පාදන කට්ටලය අගුළු හරින්න — එය ඔන්ලයින්, ඕෆ්ලයින් හෝ යෙදුම්-පදනම් ගනුදෙනු වුවද. ඔබේ ව්යාපාරය සඳහා ක්රිප්ටෝ ගෙවීම්වල බලය ප්රයෝජනයට ගෙන, වේගය සහ කාර්යක්ෂමතාවයේ නව යුගයක් වැළඳගන්න. සහාය දක්වන ටෝකනවල සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව බැලීමට සහ Binance Pay ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා පියවරෙන්-පියවර මාර්ගෝපදේශයකට ප්රවේශ වීමට, අපගේ <link1>ක්රිප්ටෝ පිළිගන්නේ කෙසේ ද</link1> නාමාවලිය පරීක්ෂා කරන්න.","merchant-products-checkout-page-description2":"අපගේ Payment API ලේඛනගත කිරීම <f>මෙතැන</f>.","merchant-onboarding-form-message-pending-signature-nudge-team":"තවත් පියවරක් පමණයි ඉතිරිව ඇත්තේ!\nගිවිසුමට අත්සන් කිරීමට අපි ඔබව සම්බන්ධ කරගන්නෙමු. ඔබට හදිසි ආරම්භ කිරීමේ අවශ්යතා තිබේ නම්, කරුණාකර අපට දැනුම් දෙන්න.","merchant-products-payment-apis-description2":"අපගේ Payment API ලේඛනගත කිරීම <f>මෙතැන</f>.","merchant-pay-v2-pending-contract-contract-under-review":"ඔබේ ගිවිසුම සමාලෝචනය සඳහා රැඳී ඇත. සමාලෝචනය සාමාන්යයෙන් දින 1-3ක් ගනී. එය අවසන් වූ පසු අපි ඔබට විද්යුත් තැපෑලක් මගින් දැනුම් දෙන්නෙමු.","merchant-onboarding-form-message-pending-signature-cp":"තව එක් පියවරක් පමණයි!\n<date>{{ expiredDate }}</date> ට පෙර අත්සන් කර, නාළිකා හවුල්කරු ලෙස Binance Pay මත ක්රිප්ටෝ පිළිගැනීම ආරම්භ කරන්න!","merchant-meta-desc-products-payment-apis":"ඔබේ ව්යාපාර අවශ්යතා සඳහා ගැළපෙන ගෙවීම් අත්දැකීමක් පවත්වාගෙන යාම සඳහා අපගේ ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් API ඒකාබද්ධ කරන්න.","merchant-pay-v2-entity-dialog-title":"ආයතන ගිණුමට පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචි වන්න","merchant-meta-title-landing":"Bitcoin සහ අනෙකුත් ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් පිළිගන්න | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-pay-v2-entity-dialog-cta-signup":"ලියාපදිංචි වන්න","merchant-landing-mcc-fee-notification":"නොවැම්බර් 20 සිට, ඉහළ අවදානම් වෙළෙන්දා කාණ්ඩ කේත (1007, 1013, 1015, 1016, 1024) සඳහා ගාස්තු අනුපාත සෘජු වෙළෙන්දන් සඳහා 1% සිට 1.5% දක්වා වැඩි වේ. ඔබට කිසියම් ප්රශ්න තිබේ නම්, කරුණාකර අපගේ සහාය කණ්ඩායම අමතන්න.","merchant-meta-desc-products-mini-programs":"Binance යෙදුමට ඔබේ ව්යාපාරය ඒකාබද්ධ කරන විට, පාරිභෝගික ප්රවේශය වැඩි කිරීමට මිලියන ගණනක් පරිශීලකයන් වෙත නිරාවරණය ලබා ගන්න.","merchant-pay-v2-banner-subheading":"අපගේ <userCount>{{ numberOfUser }}</userCount> පරිශීලකයන් සමගින් සම්බන්ධ වන්න","merchant-onboarding-form-message-pending-signature":"තව එක් පියවරක් පමණයි!\n<date>{{ expiredDate }}</date> ට පෙර අත්සන් කර, වෙළෙන්දෙකු ලෙස Binance Pay මත ක්රිප්ටෝ පිළිගැනීම ආරම්භ කරන්න!","merchant-pay-v2-onboarding-step-1-title":"අයදුම්පත ඉදිරිපත් කරන්න","merchant-pay-v2-banner-need-help":"උදව් අවශ්ය ද? <help><text>පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න</text></help>","merchant-pay-v2-entity-dialog-desc":"වෙළෙඳ යෙදුම දිගටම කරගෙන යාමට ඔබ පිවිසීම හෝ ආයතන ගිණුමක් සඳහා ලියාපදිංචි වීම අවශ්‍ය වේ. ඔබ වෙනත් විද්‍යුත් තැපැල් හෝ දුරකථන අංකයකට වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යයි. ඔබේ ජංගම ගිණුමෙන් පිට වන බව සලකන්න.","merchant-landing-suspend-merchant-service-bar":"2023 මැයි 7 සිට, පිලිපීන වෙළෙන්දන් සඳහා අපගේ B2C ගනුදෙනු සේවාව තාවකාලිකව අත්හිටුවනු ඇති බව ඔබට දැනුම් දීමට සිදුවීම පිළිබඳ අපි කනගාටු වෙමු. අත්හිටුවීමේ දිනයට පෙර සම්පූර්ණ කළ සියලුම ගනුදෙනු ඔබේ ගිණුමට හිලව් කරනු ඇත. මෙම වෙනස ඔබේ අනෙකුත් Binance විශේෂාංග භාවිතයට බලපාන්නේ නැති අතර, ඔබට සාමාන්ය පරිදි මුදල් පරිවර්තනය කිරීම, ආපසු ගැනීම සහ ඔබේ අරමුදල් ගෙවීම සිදු කළ හැකි ය. ඔබට කිසියම් ප්රශ්න තිබේ නම්, කරුණාකර අපගේ <link1>පාරිභෝගික සහාය කණ්ඩායම</link1> වෙත සම්බන්ධ වන්න.","merchant-meta-desc-products-mmp-platform":"ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් පහසුවෙන් කළමනාකරණය කරන්න, ආපසු ගෙවන්න, සහ ආපසු ලබාගන්න සහ අපගේ ගෙවීම් වාර්තා වලින් තීක්ෂණ බුද්ධිය ලබා ගන්න.","merchant-pay-v2-onboarding-step-2-title":"ගිවිසුමට අත්සන් කරන්න","merchant-dtl-contract-specific-countries-contact-us-banner-21-09-23":"Binance Pay හැකියාවන් සක්රීය කිරීම පිළිබඳ ඔබේ උනන්දුවට ස්තුතියි. ඔබේ ඉල්ලීම අනුමත කර ඇති බව ඔබට දැනුම් දීමට අපි සතුටු වෙමු. ඔබේ සමාලෝචනය සහ පිළිගැනීම සඳහා කෙටියෙන්ම කෙටුම්පත් ගිවිසුම ඔබට ලබා දෙන්නෙමු. ඔබට කිසියම් ප්රශ්න තිබේ නම්, කරුණාකර මෙම වේදිකාව හරහා සෘජුවම හෝ ඔබට වෙන් කළ ගිණුම් කළමනාකරු හරහා අප වෙත සම්බන්ධ වීමට කිසිදු සැකයක් නොකරන්න. මේ අතරතුර, සහ අපි වෙනත් ලෙස සඳහන් කරන තෙක්, ඔබගේ පරීක්ෂණ සහ සැකසුම් අරමුණු සඳහා Binance Pay වෙළෙන්දා සේවාවන් (මුළු ගනුදෙනු මුදල {{amount}} {{currency}} දක්වා පමණක් සීමා කර ඇත) භාවිතා කිරීම ආරම්භ කළ හැකි ය. <link1>මට උදව් අවශ්යයි</link>","merchant-select-merchant-type-company-footnote":"ඔබ දැනට පුද්ගලික ගිණුමක් ලෙස ලොග් වී ඇත. ඉදිරියට යාම සඳහා, ආයතනික ගිණුමකට මාරු වන්න.\n<switch>ආයතනික ගිණුමකට මාරු වන්න</switch>","merchant-pay-v2-notif-payout-v2-message":"අපගේ ගෙවීමේ විශේෂාංගය උත්ශ්රේණි කර ඇත. දැන් ඔබට ඔබේ ස්පොට්/අරමුදල් යෙදවීමේ පසුම්බිය හරහා මෙම විශේෂාංගය භාවිත කළ හැකි අතර, ලබන්නාගේ ගිණුම් පෙර-සත්යාපනය කිරීම සඳහා ලබන්නාගේ ගොනු උඩුගත කර, සිදුවිය හැකි ගෙවීම අසාර්ථක වීම වැළැක්විය හැකි ය. <link1>දැන්ම උත්සාහ කරන්න!</link1>","merchant-meta-title-products-mmp-platform":"ක්රිප්ටෝ ගෙවීම් උපකරණ පුවරුව | Binance Pay වෙළෙන්දා","merchant-pay-v2-onboarding-step-3-title":"API ඒකාබද්ධ කිරීම","merchant-pay-v2-app-submitted-under-review-cta":"උපකරණ පුවරුව ගවේෂණය කරන්න","merchant-pay-v2-submit-cta-apply":"යොදන්න","merchant-pay-v2-submit-switch-account-entity-title":"ආයතන ගිණුමට පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචි වන්න","merchant-pay-v2-app-submitted-pending-update-message":"ඔබ ලබා දී ඇති තොරතුරු වල දෝෂ ඇත. කරුණාකර ඉදිරිපත් කළ තොරතුරු සමාලෝචනය කර යාවත්කාලීන කරන්න.","merchant-pay-v2-app-submitted-pending-update-cta":"දැන් යාවත්කාලීන කරන්න","merchant-pay-v2-submit-switch-account-entity-desc":"වෙළෙන්දා යෙදුම දිගටම කරගෙන යාමට ඔබ පිවිසීම හෝ ආයතන ගිණුමක් සඳහා ලියාපදිංචි වීම අවශ්ය වේ. ඔබ වෙනත් විද්යුත් තැපැල් හෝ දුරකථන අංකයකට වෙනස් කිරීමට අවශ්යයි. ඔබේ ජංගම ගිණුමෙන් පිටවන බව සලකන්න.","merchant-pay-v2-access-restricted-title":"ප්රවේශය සීමා කර ඇත","merchant-pay-v2-app-submitted-continue-message":"ඔබේ අයදුම්පත සම්පූර්ණ වීමට ආසන්නයි, දැන්ම අයදුම්පත සම්පූර්ණ කිරීමට ඔබන්න.","merchant-pay-v2-app-submitted-continue-cta":"දිගටම කරගෙන යන්න","merchant-pay-v2-access-restricted-desc":"අපගේ භාවිතයේ නියමයන් සහ දේශීය රෙගුලාසි වලට අනුකූලව, මෙම විශේෂාංගය ඔබේ කලාපය තුළ ලබාගත නොහැකි ය.","merchant-pay-v2-app-submitted-verify-message":"ඔබේ අයදුම්පත සම්පූර්ණ වීමට ආසන්නයි, කරුණාකර ඉදිරියට යාම සඳහා අනන්යතා සත්යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න.","merchant-pay-v2-app-submitted-verify-cta":"දැන් සත්‍යායනය කරන්න","merchant-pay-v2-app-submitted-under-review-message":"සමාලෝචනය සාමාන්යයෙන් දින කිහිපයක් ගතවන අතර, අයදුම්පත් ප්රමාණය වැඩි වීම හේතුවෙන් ප්රමාදයක් ඇති විය හැකි ය. කිසියම් දැනුම්දීමක් සඳහා කරුණාකර ඔබේ විද්යුත් තැපෑල නිතර පරීක්ෂා කරන්න.\nමේ අතරතුර, අපගේ උපකරණ පුවරුව ගවේෂණය කරමින් ඔබට ඔබේ Binance Pay කළමනාකරණය කළ හැකි ආකාරය ඉගෙන ගන්න!","merchant-pay-v2-submit-required-label":"අවශ්ය වේ:","merchant-landing-faq-q2":"ව්‍යාපාරවලට Binance Pay භාවිතයෙන් ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙන්දාගේ ගෙවීම් භාර ගත හැක්කේ කෙසේ ද?","merchant-landing-v2-products-title-1-v2":"අදම ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙන්දා ගෙවීම් භාර ගැනීම ආරම්භ කරන්න","merchant-landing-faq-q4":"වෙළෙන්දෙකු ලෙස ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් භාර ගැනීම ආරම්භ කිරීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේ ද?","merchant-landing-faq-a4":"Onboarding කාලය ඒකාබද්ධ කිරීමේ ක්‍රමය සහ සත්‍යාපන අවශ්‍යතා මත රඳා පවතින නමුත්, බොහෝ ව්‍යාපාරවලට ඔවුන්ගේ වෙළෙන්දාගේ අයදුම්පත සහ KYB (ඔබේ ව්‍යාපාරය දැනගන්න) සත්‍යාපනය අනුමත වූ පසු දින කිහිපයක් ඇතුළත සැකසීම සම්පූර්ණ කළ හැකි ය. ගෙවීම් සබැඳියක් හෝ ස්ථිතික QR කේතයක් භාවිත කිරීම වැනි සරල ඒකාබද්ධ කිරීම් — ගිණුම් අනුමැතිය ලැබුණු වහාම පාහේ සක්‍රීය කළ හැකි අතර — අභිරුචි API ඒකාබද්ධ කිරීම් සඳහා සංවර්ධන සම්පත් මත පදනම්ව වැඩි කාලයක් ගතවිය හැකි ය.","merchant-meta-title-landing-v2":"ව්‍යාපාර සඳහා ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙන්දාගේ ගෙවීම් වේදිකාව | Binance Pay","merchant-landing-faq-a3":"ඔව්, Binance Pay වෙළෙන්දාගේ ගනුදෙනු සඳහා ශුන්‍ය-ගාස්තු ව්‍යුහයක් සමගින් සැලසුම් කර ඇති අතර, එයින් අදහස් වන්නේ වේදිකාව හරහා ලැබෙන ගෙවීම් සඳහා ව්‍යාපාර විසින් සැකසුම් ගාස්තු නොගෙවන බවයි. Binance පරිසර පද්ධතිය තුළ ගනුදෙනු දාමයෙන්-බාහිර සැකසෙන බැවින්, පාරිභෝගිකයින්ට ද ජාල/ගෑස් ගාස්තු දැරීමට සිදු නොවේ. මෙය සාමාන්‍යයෙන් එක් ගනුදෙනුවකට 2–3% ක ගාස්තුවක් අය කරන සාම්ප්‍රදායික ගෙවීම් සකසන්නන් සහ කාඩ්පත් ජාල සඳහා පිරිවැය-කාර්යක්ෂම විකල්පයක් බවට පත් කරයි.","merchant-landing-faq-q5":"වෙළෙන්දන්ට ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් පිළිගැනීමට Binance ගිණුමක් අවශ්‍ය ද?","merchant-landing-faq-title":"ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙන්දා ගෙවීම් පිළිබඳ නිති ඇසෙන පැන","merchant-landing-faq-q7":"වෙළෙන්දන්ට අස්ථාවරත්වය වළක්වා ගැනීම සඳහා Stablecoinsවලින් ගෙවීම් ලබා ගත හැකි ද?","merchant-meta-desc-landing-v2":"Binance Pay සමගින් ආරක්ෂිතව ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙන්දාගේ ගෙවීම් භාර ගන්න. අඩු ගාස්තු, ක්ෂණික පියවීම් සහ ගෝලීය ප්‍රවේශය සමගින් Bitcoin සහ අනෙකුත් ක්‍රිප්ටෝ මුදල් පිළිගැනීමට ඔබේ ව්‍යාපාරයට හැකියාව ලබා දෙන්න.","merchant-landing-faq-a2":"ව්‍යාපාරවලට Binance Pay හරහා ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් භාර ගැනීම ආරම්භ කළ හැක්කේ, පළමුව වෙළෙන්දාගේ ගිණුමක් සඳහා ලියාපදිංචි වී, ඉන් අනතුරුව චෙක්අවුට් විකල්ප කිහිපයකින් එකක් ඒකාබද්ධ කිරීමෙනි. ඒවාට ගබඩා තුළ ගෙවීම් සඳහා ගතික හෝ ස්ථිතික QR කේත, මාර්ගගත හෝ සමාජ මාධ්‍ය චෙක්අවුට් සඳහා බෙදාගත හැකි ගෙවීම් සබැඳි, හෝ විද්‍යුත්-වාණිජ්‍ය වේදිකා සඳහා සෘජු API/Plugin ඒකාබද්ධ කිරීමක් ඇතුළත් වේ. සැකසීම සම්පූර්ණ කළ පසු, ලොව පුරා සිටින Binance පරිශීලකයින්ගෙන් ගෙවීම් භාර ගත හැකි අතර, එම ගෙවීම් සෘජුවම වෙළෙන්දාගේ ගිණුමට පියවනු ලැබේ.","merchant-landing-faq-q6":"ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙන්දන්ගේ ගෙවීම් විසඳුම් භාවිත කිරීමට KYC අවශ්‍ය ද?","merchant-landing-faq-a6":"ඔව්, Binance විසින් Onboarding ක්‍රියාවලියේ කොටසක් ලෙස අනන්‍යතා සත්‍යාපනය අවශ්‍ය කරයි. වෙළෙන්දන් ව්‍යාපාර සත්‍යාපන ක්‍රියාවලියක් (KYB) හරහා යා යුතු අතර, ඇතැම් අවස්ථාවල දී Binance හි අනුකූලතා සහ මුදල් විශුද්ධිකරණය වැළැක්වීමේ ප්‍රමිතීන්ට අනුකූලව, අතිරේක ගෙවන්නා-මට්ටමේ පරීක්ෂාවන් ද අදාළ විය හැකි ය. මෙම සත්‍යාපන පියවර මගින් වෙළෙන්දන්ට සහ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගිකයින්ට ආරක්ෂිත සහ නියාමන අවශ්‍යතාවලට අනුකූල ගනුදෙනු සහතික කිරීමට උපකාරී වේ.","merchant-landing-faq-q1":"ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙන්දා ගෙවීම් යනු කුමක් ද සහ ඒවා ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේ ද?","merchant-landing-faq-a5":"ඔව්, ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් භාර ගැනීම සඳහා ව්‍යාපාර Binance Pay වෙළෙන්දාගේ ගිණුමක් සඳහා ලියාපදිංචි විය යුතු ය. මෙය වෙළෙන්දන් සඳහාම වෙන් වූ ගිණුමක් වන අතර (පුද්ගලික වෙළෙඳ ගිණුමකින් වෙනස්), QR කේත ජනනය කිරීම, ගෙවීම් සබැඳි, ගනුදෙනු උපකරණ පුවරු සහ API ඒකාබද්ධ කිරීම වැනි වෙළෙන්දාගේ මෙවලම් වෙත ප්‍රවේශය ලබා දෙයි — එමෙන්ම අරමුදල් ලැබීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට අවශ්‍ය සත්‍යාපනය ද සපයයි.","merchant-landing-faq-q3":"වෙළෙඳුන් සඳහා Binance Pay නොමිලේ ද?","merchant-landing-v2-intro-title-v2":"<span>Binance Pay වෙළෙන්දා</span> සමගින් ඔබේ ව්‍යාපාරය ගෝලීයව පුළුල් කරන්න","merchant-landing-faq-a7":"ඔව්, වෙළෙන්දන්ට USDT හෝ USDC වැනි <link1>ස්ථාවර කාසි ගෙවීම්</link1> වලින් පියවීම ලබා ගැනීමට තෝරාගත හැකි ය. මෙයින් අදහස් වන්නේ පාරිභෝගිකයෙකු කුමන ක්‍රිප්ටෝ මුදලකින් ගෙවීම සිදු කළ ද, වෙළෙන්දාට මිල ස්ථාවර වූ සමාන අගයක් ලබාගත හැකි බවයි — ක්‍රිප්ටෝ මිලෙහි වොලටිලිටි හේතුවෙන් තම ආදායමට බලපෑම් ඇති වීමෙන් ආරක්ෂා කර ගනිමින්, වේගවත් සහ අඩු පිරිවැයක් සහිත ක්‍රිප්ටෝ ගෙවීම් ක්‍රමවලින් තවදුරටත් ප්‍රතිලාභ ලබයි.","merchant-landing-faq-a1":"ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙන්දා ගෙවීම් මගින් ව්‍යාපාරවලට ක්‍රිප්ටෝ මුදල් — Bitcoin, Ethereum හෝ ස්ථාවර කාසි වැනි — භාණ්ඩ සහ සේවා සඳහා ගෙවීම් ලෙස පිළිගැනීමට හැකියාව ලැබේ, එය සාම්ප්‍රදායික කාඩ්පතක් හෝ බැංකු හරහා මාරු කිරීමක් මෙන් වේ. <link1>Binance Pay</link1> සමගින්, පාරිභෝගිකයෙකු සරලව QR කේතයක් ස්කෑන් කිරීම හෝ ගෙවීම් සබැඳියක් ක්ලික් කිරීම, තම Binance යෙදුම තුළ ගනුදෙනුව තහවුරු කිරීම සිදු කළ පසු, ගෙවීම ක්ෂණිකව සහ ආරක්ෂිතව පියවනු ලැබේ — වෙළෙන්දාට පසුම්බි ලිපින හෝ බ්ලොක්දාමයේ සංකීර්ණතා සෘජුව කළමනාකරණය කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ."}