{"fiat-comp-title-buy-sell":"ගැනුම් සහ විකුණුම්","fiat-comp-title-recurring-buy":"පුනරාවර්තන මිල දී ගැනීම්","fiat-comp-title-withdraw":"මුදල් ලබා ගන්න","fiat-comp-title-deposit":"තැන්පත් කරන්න","exchange-comp-title-history":"ඇණවුම්","exchange-comp-title-faq":"නිති ඇසෙන පැණ","fiat-howitworks":"එය ක්‍රියා කරන ආකාරය","fiat-payment":"ගෙවීම","fiat-SIM_PAUL_ONLINE_BANKING_PIX-identity-tips-v2":"ඔබේ CPF {{identity}} වෙත සම්බන්ධ කර ඇති බැංකු ගිණුමක තැන්පතු පමණක් පිළිගනු ලැබේ.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_PIX_identity-tips-v2":"ඔබේ CPF {{identity}} වෙත සම්බන්ධ කර ඇති බැංකු ගිණුමක තැන්පතු පමණක් පිළිගනු ලැබේ.","fiat-SIM_PAUL-CORP-ONLINE_BANKING_PIX-identity-tips-v2":"ඔබේ CPF {{identity}} වෙත සම්බන්ධ කර ඇති බැංකු ගිණුමක තැන්පතු පමණක් පිළිගනු ලැබේ.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_TED-identity-tips-v2":"මාරු කිරීම සිදු කිරීමට පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_CORPORATE_TED-identity-tips-v2":"මාරු කිරීම සිදු කිරීමට පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න.","fiat-SIM_PAUL-ONLINE_BANKING_TED-identity-tips-v2":"මාරු කිරීම සිදු කිරීමට පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න.","fiat-SIM_PAUL-CORP-ONLINE_BANKING_TED-identity-tips-v2":"මාරු කිරීම සිදු කිරීමට පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_CORPORATE_PIX_identity-tips-v2":"ඔබේ CPF {{identity}} වෙත සම්බන්ධ කර ඇති බැංකු ගිණුමක තැන්පතු පමණක් පිළිගනු ලැබේ.","fiat-inswitch-transfer-details":"මාරු කිරීමේ විස්තර සමග ගෙවන්න","fiat-ocbs-pay-within-time":"<b>{{time}}</b>ඇතුළත ගෙවන්න","fiat-comp-common-code-tip":"PIX කේතය පිටපත් කරන්න හෝ ඔබේ බැංකු යෙදුමේ පහත QR කේතය ස්කෑන් කරන්න, සහ PIX තැන්පතුවක් කිරීමට ගෙවීමට අවසර දෙන්න.","fiat-comp-LATAM_GATEWAY-provided":"සපයන ලද්දේ - GOWD","fiat-comp-copy-pix-code":"PIX කේතය පිටපත් කරන්න","fiat-inswitch-payment-expired-desc":"ඔබ දැනටමත් ඔබේ ගෙවීම සම්පූර්ණ කර ඇත්නම්, කරුණාකර ඔබේ ඇණවුමේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කිරීමට ඉතිහාසය වෙත යන්න.","fiat-common-promotion":"උසස්වීම","fiat-payment-expired":"ගෙවීම කල් ඉකුත් විය","fiat-common-view-supported-stores":"සහාය දක්වන අලෙවිසැල් බලන්න","fiat-inswitch-download-content":"ඔබ සතුව එය නොමැති නම් කරුණාකර යෙදුම බාගන්න.","fiat-LATAM_GATEWAY-identity-tips":"ඔබේ CPF ({{identity}}) වෙත සම්බන්ධිත බැංකු ගිණුමකින් තැන්පතු පමණක් පිළිගනු ලැබේ.","fiat-recharge-notes":"ක්‍රියාත්මක කිරීමේ මිල සැබෑ ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමේ කාලයට යටත් වන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","fiat-common-promo":"ප්‍රවර්ධන","fiat-or":"හෝ","fiat-Barcode":"තීරු කේතය","fiat-inswitch-supported-store":"සහාය දක්වන ගබඩාව","fiat-comp-SIM_PAUL-provided":"Sim;paul විසින් සපයන ලදී","fiat-inswitch-offline-recharge-notes":"* ක්‍රියාත්මක කිරීමේ මිල සත්‍ය ගෙවීම් සම්පූර්ණ කිරීමේ කාලයට යටත් වන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","fiat-common-order-details":"ඇණවුම් විස්තරය","fiat-INSWITCH-identity-tips":"ඔබේ නම යටතේ ඇති ගිණුමකින් මාරු කිරීම් පමණක් පිළිගනු ලැබේ (CUIL/CUIT: {{identity}})","fiat-comp-INSWITCH-provided":"සපයන ලද්දේ - Inswitch","fiat-comp-voucher-expired":"පහත ගාස්තු වවුචරය ඉක්මනින් කල් ඉකුත් වේ. කරුණාකර හැකි ඉක්මනින් එය භාවිත කරන්න!","fiat-comp-bank-transfer-description":"පහත බැංකු විස්තර වෙත මාරුවක් කිරීමට ඔබේ බැංකු ගිණුම භාවිත කරන්න.","fiat-comp-common-use":"භාවිත කරන්න","fiat-comp-common-expired":"කල් ඉකුත් වේ","fiat-comp-fee-voucher":"ගාස්තු වවුචරය:","fiat-comp-voucher":"වවුචරය","fiat-common-view-supported-banks":"සහය දක්වන බැංකු බලන්න","fiat-comp-voucher-enable":"සුබ පැතුම්! ඔබට නව ගාස්තු වට්ටම් වවුචරයක් ලැබී ඇත.","fiat-comp-useBy":"විසින් භාවිත කරයි","fiat-comp-common-expiryin":"කින් කල් ඉකුත් වේ","fiat-comp-common-cancel":"අවලංගු කරන්න","fiat-comp-common-available":"ලබා ගත හැකි ය","fiat-comp-expiredOn":"කල් ඉකුත් වන්නේ","fiat-comp-common-unavailable":"ලබා ගත නොහැකි ය","fiat-comp-common-enable":"සබල කරන්න","fiat-comp-common-used":"භාවිත කළ","fiat-comp-transfer-details":"මාරු කිරීමේ විස්තර සමග ගෙවන්න","fiat-comp-common-past":"ඉකුත් වූ","fiat-comp-left":"වම","fiat-comp-fee-discount-voucher":"ගාස්තු වට්ටම් වවුචරය","fiat-comp-common-ongoing":"සිදු වෙමින් පවතී","fiat-comp-voucher-non-use":"වවුචරය භාවිත නොකරන්න","fiat-comp-useOn":"මත භාවිත කර ඇත","fiat-comp-voucher-used-amount":"වවුචර භාවිත කළ ප්‍රමාණය","fiat-comp-new-badge":"නව","fiat-comp-title-limit-buy":"මිල දී ගැනීමේ සීමාව","fiat-comp-kyb-rejected-desc":"අසම්පූර්ණ සත්‍යාපන ක්‍රියාවලීන් හේතුවෙන් ඔබේ ගිණුම නිර්මාණය කිරීම අසාර්ථක විය. ඔබේ සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කිරීමට, කරුණාකර Binance වෙබ් අඩවිය හෝ යෙදුම හරහා අපගේ පාරිභෝගික සේවය හා සම්බන්ධ වන්න. අපගේ කණ්ඩායම වැඩ කරන දින 2ක් ඇතුළත අවසාන පියවර සඳහා ඔබට සහාය වනු ඇත.","fiat-comp-kyb-activating-title":"සත්‍යාපනය සිදුවෙමින් පවතී","fiat-comp-kyb-rejected-title":"ගිණුම් නිර්මාණය: සත්‍යාපනය අසම්පූර්ණයි.","fiat-comp-kyb-redirect-btn":"විස්තර ඉදිරිපත් කරන්න","fiat-comp-common-error":"මෙම සේවාව දැනට ලබාගත නොහැකි ය. කරුණාකර වෙනත් ගෙවීම් ක්රම උත්සාහ කරන්න හෝ පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","fiat-comp-ok":"හරි","fiat-comp-cancel":"Cancel","fiat-comp-kyb-activating-desc":"ඔබේ ගිණුම දැනට අපගේ සම්මත සත්‍යාපන ක්‍රියාවලියට භාජනය වෙමින් පවතී. අපි ඔබේ ඉවසීම අගය කරන අතර, ක්‍රියාවලිය අවසන් වූ පසු ඔබට දන්වන්නෙමු.","fiat-comp-kyb-redirect-desc":"සමහර තොරතුරු අස්ථානගත වී ඇති බව අපි දුටුවෙමු. ඔබේ ඇතුළත් කිරීම දිගටම කරගෙන යාමට, කරුණාකර අස්ථානගත වූ තොරතුරු සම්පූර්ණ කරන්න.","fiat-comp-bpay-increase-limit":"සීමාව වැඩි කරන්න","fiat-comp-log-in":"පිවිසෙන්න","fiat-comp-bpay-kyc-review-title":"සැකසෙමින්","fiat-comp-bpay-spending-limit-tooltips":"ඔබේ වියදම් සීමාව යනු ඔබේ සත්‍යාපන මට්ටම මත පදනම්ව, මිල දී ගැනීම් හෝ මාරු කිරීම් සඳහා ඔබට භාවිත කළ හැකි උපරිම USD ප්‍රමාණය යි.","fiat-comp-balance":"ශේෂය","fiat-comp-bpay-kyc-review-desc":"අපි ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කරන්නෙමු. මෙම ක්‍රියාවලිය මිනිත්තු 5 සිට 1 ව්‍යාපාර දිනය දක්වා ඕනෑම තැනක් ගත විය හැකි ය.","fiat-comp-bpay-loading-limit-tooltips":"ඔබේ සත්‍යාපන මට්ටම අනුව, ඔබේ පැටවීමේ සීමාව දිනකට හෝ මසකට තැන්පත් කළ හැකි උපරිම ඇමරිකානු ඩොලර් ප්‍රමාණය වේ.","fiat-comp-bpay-faq-title-1":"USD තැන්පතු සහ ආපසු ගැනීමේ සේවාවන් සක්‍රිය කරන්නේ කෙසේ ද?","fiat-comp-bpay-activation-button-label":"සේවාව ඉල්ලන්න","fiat-comp-bpay-welcome-subtitle":"Binance විසින් BPay Global BSC මගින් බල ගැන්වෙන USD තැන්පතු සහ ආපසු ගැනීමේ සේවා පිරිනමන අතර, ඔබට පහසුවෙන් ඔබේ බැංකු ගිණුම හෝ කාඩ්පත හරහා USD පුරවා ගැනීමට සහ ආපසු ගැනීමට හැකියාව ලබා දෙයි — ඉක්මනින්, ආරක්ෂිතව සහ රෙගුලාසි වලට අනුකූලව.","fiat-comp-limit-for-spending":"වියදම් කිරීමේ සීමාව","fiat-comp-bpay-activation-content":"සහාය දක්වන ව්යවහාර මුදල් ඉක්මනින් සහ ආරක්ෂිතව තැන්පත් කිරීමට සහ ආපසු ගැනීමට BPay Global B.S.C. (c) (“BPay”) සමගින් ගෙවීම් ගිණුමක් විවෘත කරන්න.<br />ඉදිරියට යාමට, ගිණුම් විවෘත කිරීමේ ක්රියාවලිය පහසු කිරීම සඳහා ඔබේ Binance ගිණුම හා සම්බන්ධ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත BPay සමගින් බෙදා ගනු ඇත.","fiat-comp-bpay-welcome":"ව්‍යවහාර මුදල් පසුම්බිය powered by BPay","fiat-comp-bpay-sgb-corp-fee-info":"තැන්පතු: ගාස්තු 0\n මුදල් ලබා ගන්න: $50 ගාස්තුව","fiat-comp-bpay-sgb-corp-description":"ඔබේ දේශීය බැංකු ගිණුම හරහා ශේෂය වැඩි කරගන්න","fiat-comp-bpay-wallet-limits":"සීමාවන්","fiat-comp-bpay-kyc-disabled-desc":"අනුකූලතා හේතූන් මත, අපට මෙම ගෙවීම් සේවාවට සහාය වීමට නොහැකි ය.","fiat-comp-bpay-verification-failed":"සත්‍යායනය අසාර්ථක විය","fiat-comp-bpay-activation-checkbox-label":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <terms href=\"/about-legal/terms-bpay\">BPAY හි භාවිත නියමයන්</terms> සහ <privacy href=\"/about-legal/privacynotice-bpay\">BPay රහස්‍යතා නිවේදනය</privacy> කියවා එකඟ වන බව තහවුරු කරයි","fiat-comp-bpay-kyc-reject-desc":"අතිරේක සත්‍යාපනය අසාර්ථක විය. කරුණාකර නැවත ඉදිරිපත් කරන්න.","fiat-comp-bpay-kyc-reject-btn":"ඉල්ලීම යළි යොමු කරන්න","fiat-comp-bpay-under-review":"සමාලෝචනය යටතේ පවතී","fiat-comp-verify-identity":"අනන්‍යතාවය සත්‍යායනය කරන්න","fiat-comp-per-yearly":"වාර්ෂිකව","fiat-comp-faq":"නිති ඇසෙන පැණ","fiat-comp-bpay-activation-title":"BPay සේවා ඉල්ලන්න","fiat-comp-per-weekly":"සතිපතා","fiat-comp-bpay-card-description":"ඔබේ ඩෙබිට් හෝ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත භාවිතයෙන් ක්ෂණිකව මුදල් එක් කරන්න","fiat-comp-bpay-card-fee-info":"තැන්පතුව: 3.3% ගාස්තුව","fiat-comp-bpay-unavailable-compliance-restrict":"නියාමන සීමාවන් හේතුවෙන් මෙම සේවාව දැනට ඔබේ කලාපයේ නොමැත. අපි අනාගතයේදී ප්‍රවේශය සක්‍රීය කිරීමට කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-comp-limit-for-loading":"පූරණය සඳහා සීමාව","fiat-comp-bpay-faq-content-3":"ඔබට මෙම සබැඳි වෙත යොමු විය හැකි ය <terms href=\"https://www.binance.com/en/about-legal/terms-bpay\">BPay භාවිතයේ නියමයන්</terms> සහ <privacy href=\"https://www.binance.com/en/about-legal/privacynotice-bpay\">BPay රහස්‍යතා නිවේදනය</privacy>.","fiat-comp-per-monthly":"මාසිකව","fiat-comp-got-it":"මට එය තේරුණා","fiat-comp-per-daily":"දිනපතා","fiat-comp-try-it-out":"දැන් සක්‍රිය කරන්න","fiat-comp-bpay-faq-title-3":"BPay හි භාවිතයේ නියමයන් සහ රහස්‍යතා නිවේදනය මොනවාද?","fiat-comp-bpay-maximum-wallet-balance":"* උපරිම පසුම්බියේ ශේෂය: ${{balance}}","fiat-comp-bpay-unavailable-for-transaction":"නියාමන සීමාවන් හේතුවෙන් මෙම සේවාව දැනට ඔබේ කලාපයේ නොමැත. අපි අනාගතයේදී ප්‍රවේශය සක්‍රීය කිරීමට කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-comp-bpay-tier-1":"ස්ථරය 1","fiat-comp-bpay-faq-content-2":"\"සීමාව වැඩි කරන්න\" එබීම කර අතිරේක සත්‍යාපනයන් සම්පූර්ණ කිරීමෙන් ඔබට USD තැන්පතු සහ ආපසු ගැනීමේ දෛනික හෝ මාසික සීමාව වැඩි කළ හැකි ය.","fiat-comp-bpay-tier-2":"ස්ථරය 2","ex-fiat-comp-bpay-footer-1":"BPay Global BSC (c) විසින් සපයන ලදී.","fiat-comp-payment-methods":"ගෙවීම් ක්‍රමය","fiat-comp-bpay-faq-title-2":"USD තැන්පතු සහ ආපසු ගැනීමේ සීමාව වැඩි කරන්නේ කෙසේ ද?","fiat-comp-bpay-sgb-fee-info":"තැන්පතු: ගාස්තු 0\n මුදල් ලබා ගන්න: 0.3%(min: $35,max: $350)ගාස්තුව","fiat-comp-bpay-sgb-description":"ඔබේ දේශීය බැංකු ගිණුම හරහා ශේෂය වැඩි කරගන්න","ex-fiat-comp-bpay-footer-2":"සහායක සේවා සපයන්නෙකු ලෙස බහරේන් මහ බැංකුව (CBB) විසින් බලපත්‍රලාභී සහ නියාමනය කර ඇත.","fiat-comp-bpay-title-remaining-to-hold":"රඳවා ගැනීමට ඉතිරිව ඇත","fiat-comp-bpay-faq-content-1":"USD තැන්පතු සහ ආපසු ගැනීමේ සේවාවන් පළමු වරට පරිශීලකයන් සඳහා, පිටුවේ ඉහළින් ඇති \"දැන් සක්‍රිය කරන්න\" බොත්තම එබීමෙන් ඔබ සේවාවන් සක්‍රිය කළ යුතු ය. සක්‍රිය කිරීමෙන් පසු, ඔබට පවතින ඕනෑම ගෙවීමේ ක්‍රමයක් භාවිත කර ඇමරිකානු ඩොලර් ටොප් අප් ගත හැකි ය. USD සමගින්, අපගේ පවතින \"ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගැනීමේ\" විශේෂාංග භාවිතයෙන් ඔබට පහසුවෙන් ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගත හැකි ය.","fiat-comp-bpay-remaining-balance-you-can-hold":"ඔබට රඳවා ගත හැකි ඉතිරි ශේෂය","fiat-comp-bpay-limit-tooltips":"ඔබේ රඳවා ගැනීමේ සීමාව යනු ඔබේ සත්‍යාපන මට්ටම මත පදනම්ව, මෙම USD භාවිත කර තබා ගැනීමට හෝ ගනුදෙනු කිරීමට ඔබට අවසර දී ඇති උපරිම අරමුදල් ප්‍රමාණය යි.","fiat-comp-bpay-sgb-corp-fee-info-1":"තැන්පත් කිරීම: ගාස්තුව 0 යි","fiat-comp-bpay-sgb-corp-fee-info-2":"ආපසු ගැනීම: $50 ගාස්තුව","fiat-comp-bpay-sgb-fee-info-1":"තැන්පත් කිරීම: ගාස්තුව 0 යි","fiat-comp-bpay-sgb-fee-info-2":"ආපසු ගැනීම: $25 ගාස්තුව","fiat-comp-delete-account-desc":"ඔබට මෙම ගිණුම ({{accountNum}}) මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","fiat-comp-bank-account":"බැංකු ගිණුම","fiat-comp-common-confirm":"තහවුරු කරන්න","fiat-comp-delete-account":"ගිණුම මකන්න","fiat-comp-bank-account-removed":"බැංකු ගිණුම ඉවත් කරන ලදී.","fiat-comp-no-records":"වාර්තා නොමැත","fiat-comp-add-five-accounts-limit":"ඔබට ගිණුම් {{maxAccounts}} දක්වා පමණක් එකතු කළ හැකි ය.","fiat-comp-add-new-account":"නව ගිණුම එක් කරන්න","fiat-comp-unavailable":"ලබා ගත නොහැකි ය","fiat-comp-bpay-kyc-account-disabled-desc":"මෙම සේවාව ඔබේ ගිණුම සඳහා තාවකාලිකව ලබා ගත නොහැකි ය. කරුණාකර වෙනත් ලබා ගත හැකි සේවාවන් භාවිත කිරීමට සලකා බලන්න.","fiat-comp-daily":"දිනපතා","fiat-comp-limit-for-holding":"රඳවා තබා ගැනීමේ සීමාව","fiat-comp-weekly":"සතිපතා","fiat-comp-unlimited":"අසීමිත","fiat-comp-monthly":"මාසිකව","fiat-comp-total":"මුළු අගය","fiat-comp-remaining":"ඉතිරිව ඇත්තේ","fiat-comp-yearly":"වාර්ෂිකව","iat-comp-bpay-account-limit-title":"ගිණුම් සීමාවන්","fiat-comp-disclaimer-text":"මම කියවා එකඟ ‍වෙමි","ocbs-comp-continue":"දිගට ම කර ගෙන යන්න","fiat-comp-dont-remind-again-text":"මට නැවත සිහි කැඳවන්න එපා","fiat-comp-bpay-account-limit-title":"ගිණුම් සීමාවන්","fiat-comp-update-identity-info-bifinity":"කරුණාකර {{expireDate}} ට පෙර ඔබේ Bifinity අනන්‍යතා තොරතුරු යාවත්කාලීන කරන්න. එසේ නොමැතිනම්, ඔබට මෙම නාලිකාව භාවිතයෙන් ගනුදෙනුව සිදු කිරීමට ප්‍රවේශය අහිමි වනු ඇත.","fiat-common-photo-library":"ඡායාරූප පුස්තකාලය","fiat-components-file-excedeed-size":"ගොනු ප්‍රමාණය {{size}} උපරිම සීමාව ඉක්මවයි.","fiat-comp-zero-auth-processing-desc":"අපි ඔබේ ගනුදෙනුව සකසන තෙක් කරුණාකර රැඳී සිටින්න. මෙයට තත්පර 30කට වඩා ගත නොවේ.","fiat-common-choose-file":"ගොනුව තෝරන්න","fiat-comp-swift-recipient-account":"ලබන්නාගේ ගිණුම / IBAN","fiat-comp-swift-recipient-account-ph":"බැංකු ගිණුම් අංකය හෝ IBAN ඇතුලත් කරන්න","fiat-comp-tur-bank-transfer-title":"<b>Binance.com</b> වෙත ක්‍රිප්ටෝ මාරු කරන්න සහ තවත් විශේෂාංග ගවේෂණය කරන්න","fiat-comp-tur-bank-transfer-futures-desc":"ආන්තිකය මාතයන් සමගින් <a>250+</a> Futures සහ විකල්ප ගිවිසුම් වෙත ප්‍රවේශය.","fiat-comp-tur-bank-transfer-binance-earn-des":"ස්මාර්ට් ඉපැයීම මෙතැනින් ආරම්භ වේ — <a>300+</a> ක්‍රිප්ටෝ වත්කම් සහය දක්වයි","fiat-comp-tur-bank-transfer-get-rewards-desc":"අපි බහුල වෙළෙඳ <a>වට්ටම් වැඩසටහන්</a> පිරිනමන්නෙමු, වැඩිපුර තිළිණයන් උපයා ගැනීමට ක්‍රියාකාරීව සහභාගී වන්නෙමු.","fiat-comp-tur-bank-transfer-spot-desc":"උසස් මෙවලම් සමගින් <a>ස්පොට්</a> වෙළෙඳපොළේ මිල දී ගන්න සහ විකුණන්න","fiat-comp-tur-bank-transfer-futures":"Futures","fiat-comp-tur-bank-transfer-binance-earn":"Binance ඉපැයීම","fiat-comp-tur-bank-transfer-get-rewards":"තිළිණයන් ලබා ගන්න","fiat-comp-tur-bank-transfer-spot":"ස්පොට්","fiat-comp-tur-bank-transfer-step-1":"Binance.TR ලියාපදිංචි කර TRY තැන්පතු කරන්න","fiat-comp-tur-bank-transfer-step-2":"Binance.TR සිට Binance.com වෙත මාරු කරන්න","fiat-comp-tur-bank-transfer-step-1-desc":"දේශීය බැංකු හුවමාරුව හරහා Binance TR වෙත අරමුදල් තැන්පත් කරන්න","fiat-comp-tur-bank-transfer-advanced-features":"උසස් විශේෂාංග","fiat-comp-go-to-binanceTR":"Binance.TR වෙත යන්න","fiat-comp-tur-bank-transfer-binance-earn-desc":"ස්මාර්ට් ඉපැයීම මෙතැනින් ආරම්භ වේ — <a>300+</a> ක්‍රිප්ටෝ වත්කම් සහය දක්වයි","fiat-components-upload-file":"ගොනුව උඩුගත කරන්න","dw-bpay-latam-notice-content1":"BPay Global විසින් බලගන්වන ලද තැන්පතු සහ ආපසු ගැනීම් සඳහා, කරුණාකර විදේශීය ගිණුම් පමණක් භාවිත කරන්න.","dw-bpay-latam-notice-content":"BPay Global විසින් බලගන්වන ලද තැන්පතු සහ ආපසු ගැනීම් සඳහා, කරුණාකර විදේශීය ගිණුම් පමණක් භාවිත කරන්න.","fiat-comp-disclaimer-term-privacy-SELL_PAYMONADE_ROMA":"මම <terms href=\"https://storage.googleapis.com/zamp-prd-sg-payments-sdk/VL%20FZE%20Customer%20Terms%20R.pdf\">භාවිත නියමයන්</terms> කියවා එකඟ වී සිටිමි.","fiat-comp-disclaimer-term-privacy-BUY_PAYMONADE_UNIFY_ROMA":"මම <terms href=\"https://storage.googleapis.com/zamp-prd-sg-payments-sdk/VL%20FZE%20Customer%20Terms%20R.pdf\">භාවිත නියමයන්</terms> කියවා එකඟ වී සිටිමි.","fiat-comp-select-search-placeholder":"සොයන්න","fiat-comp-paymonade-service-title":"Binance මගින් ගෙවීම් සේවාව","fiat-comp-select-placeholder":"තෝරන්න","fiat-comp-name":"නම","fiat-comp-paymonade-service-intro-work-industry":"වැඩ කර්මාන්තය","fiat-comp-paymonade-service-agreement-label":"වෙළඳාමක් ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන්, ඔබ <a href=\"https://www.paymonade.tech/en/terms-of-use\" target=\"_blank\">Paymonade භාවිත නියමයන්</a> පිළිගන්නා බවත් එකඟ වන බවත් සනාථ කරයි.","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-label":"ඔබට අමතර ධනයක් තිබේ නම්, ඉදිරියට යාමට මෙතැන ක්ලික් කරන්න","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-acct-purpose":"ගිණුමේ අරමුණ","fiat-comp-paymonade-intro-source-of-income":"ආදායම් මූලාශ්‍රය","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-source-of-income":"ආදායම් මූලාශ්‍රය","fiat-comp-paymonade-service-intro-user-type":"පරිශීලක වර්ගය","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-work-industry":"වැඩ කර්මාන්තය","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-exp-month-turnover":"අනතුරු දැක්වූ මාසික ආවර්ජනය","fiat-comp-paymonade-service-subtitle":"Paymonade මගින් බලගැන්වී ඇත","fiat-comp-bio-info":"ජෛවමිතිය තොරතුරු","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-employment-status":"රැකියා තත්වය","fiat-comp-dob":"උපන් දිනය","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-title":"ප්‍රශ්නාවලිය","fiat-comp-paymonade-service-sharing-title":"ඉදිරියට යාමට, අපි ඔබේ ගිණුම් තොරතුරු අපගේ ගෙවීම් සැපයුම්කරු වෙත බෙදා ගන්නෙමු. ඔබේ අක්තපත්‍ර පමණක් ඔබේ හැඳුනුම්පත සනාථ කිරීමට භාවිතා කෙරේ.","fiat-comp-paymonade-service-sharing-label":"හවුල් ගිණුම් විස්තර","fiat-comp-paymonade-service-intro-trade-volume":"ඇස්තමේන්තු ගනුදෙනු මුදල","fiat-comp-ee-activation-title":"{{currency}} ගෙවීම් සේවාව","fiat-comp-ee-term-privacy-desc":"වෙළෙඳාමක් ක්රියාත්මක කිරීමෙන්, ඔබ <terms>Heuro සේවාදායක ව්යාපාර නියමයන් හඳුන්වා දෙන ලදී</terms> සහ <privacy>රහස්යතා ප්රතිපත්තිය</privacy> පිළිගෙන එකඟ වේ","fiat-comp-ee-desc":"ඉදිරියට යාම සඳහා, අපි ඔබේ ගිණුම් තොරතුරු අපගේ ගෙවීම් සැපයුම්කරු සමගින් බෙදා ගන්නෙමු. ඔබේ අක්තපත්‍ර ඔබේ අනන්‍යතාවය සත්‍යාපනය කිරීමට පමණක් භාවිත කරනු ඇත.","fiat-comp-agree":"එකඟ වන්න","fiat-comp-ee-sharing-template-3":"ජෛවමිතික තොරතුරු","fiat-comp-ee-sharing-template-5":"ප්‍රශ්නාවලිය","fiat-comp-convert-btn":"{{currency}} ට පරිවර්තනය කරන්න","fiat-comp-check-assets":"වත්කම් පරීක්ෂා කරන්න","fiat-comp-ee-sharing-template-1":"පුද්ගලික තොරතුරු (මුල් නම, අවසාන නම, උපන් දිනය, ජාතිකත්වය)","fiat-comp-to":"වෙත","fiat-comp-convert-desc":"සේවා යාවත්කාලීන කිරීම: වෙළෙඳාම දිගටම කරගෙන යාමට කරුණාකර ඔබේ {{fiatCurrency}} වත්කම් {{cryptoCurrency}} බවට පරිවර්තනය කරන්න.","fiat-comp-from":"විසින්","fiat-comp-rate":"අනුපාතය","fiat-comp-try-again":"නැවත උත්සාහ කරන්න","fiat-comp-ee-sharing-template-6":"ධනය පිළිබඳ ප්‍රකාශය (අදාළ නම්)","fiat-comp-ee-sharing-template-2":"හැඳුනුම් සත්‍යාපනය","fiat-comp-ee-sharing-template-4":"ලිපිනය පිළිබඳ සාක්ෂිය (අදාළ නම්)","fiat-comp-recommend-banks-title":"නිර්දේශිත බැංකු","fiat-comp-recommend-bank-feedback-received":"අපට ඔබේ ප්‍රතිපෝෂණය ලැබුණි.","fiat-comp-recommend-bank-rec-rate":"ලබා ගැනීමේ අනුපාතය","fiat-comp-recommend-bank-name":"බැංකු නාමය","fiat-comp-recommend-bank-satisfaction":"නිර්දේශ කිරීම සෑහීම ද?","fiat-comp-recommend-bank-ok":"හරි","fiat-comp-recommend-bank-no-results":"ප්‍රතිඵල නොමැත","fiat-comp-recommend-bank-rec-rate-tooltip":"වැඩිපුර පරිශීලකයින් තෝරා ගැනීම සහ ඉහළ සාර්ථකත්ව අනුපාතය.","fiat-comp-recommend-bank-issuing-country":"නිකුත් කරන රට","fiat-comp-emptyHint":"ක්ෂේත්රය හිස්විය නොහැකි ය.","fiat-comp-error-same-descriptor-with-others":"ඔබේ බැංකු ගිණුම් අංකය වෙනත් ගිණුමකට ලියාපදිංචි කර ඇත. කරුණාකර වෙනත් ගිණුමක් භාවිත කරන්න.","fiat-comp-account-information":"ගිණුම් තොරතුරු","fiat-comp-account-info-desc":"මුදල් ආපසු ගෙවීමේ හුවමාරුව සඳහා කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුම් විස්තර (CUIT: {{CUIT}} යටතේ) ලබා දෙන්න.","fiat-comp-confirm":"තහවුරු කරන්න","fiat-comp-cbu":"CBU","fiat-comp-alias":"අන්වර්ථ නාමය","fiat-comp-error-same-descriptor-with-self":"ඔබේ බැංකු ගිණුම දැනටමත් එකතු කර ඇති හෝ දැනට සත්‍යාපනය වෙමින් පවතින අතර, මෙම අවස්ථාවේ දී නැවත එකතු කළ නොහැකි ය.","fiat-comp-account-number":"ගිණුම් අංකය","fiat-comp-account-type":"ගිණුම් වර්ගය","fiat-comp-edd-modal-title":"අරමුදල් මූලාශ්‍ර ප්‍රකාශනය","fiat-comp-edd-modal-desc":"අපගේ ව්‍යවහාර මුදල් හවුල්කරු වන Paymonade හි ප්‍රතිපත්ති වලට අනුව, ඔබ \"අරමුදල් මූලාශ්‍රය (SoF)\" ප්‍රකාශයක් සම්පූර්ණ කළ යුතු ය. ඔබේ අවබෝධයට ස්තුතියි.","fiat-comp-complete-now":"දැන් සම්පූර්ණ කරන්න","fiat-comp-edd-under-review-modal-desc":"ඔබේ \"අරමුදල් මූලාශ්‍රය (SoF)\" සමාලෝචනයට ලක්ව ඇත. කරුණාකර ලබා ගත හැකි වෙනත් ගෙවීම් ක්‍රම සමගින් උත්සාහ කරන්න.","fiat-component-copied":"පිටපත් කර ඇත","fiat-comp-buy-crypto":"ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගන්න","fiat-comp-recommend-bank-first-6-digits":"පළමු ඉලක්කම් 6","exchange-ocbs-ext-checkbox":"මට නැවත සිහිකැඳවීමෙන් වළකින්න","fiat-comp-coinag-refund-account-added":"ගිණුම සාර්ථකව එකතු කරන ලදී. අපි හැකි ඉක්මනින් ආපසු ගෙවීම සකසමු.","fiat-comp-account-added":"ගිණුම සාර්ථකව එකතු කරන ලදී","fiat-comp-account-info-desc-sell":"ඔබේම නමින් බැංකු ගිණුමක් එකතු කිරීම පමණක් පිළිගනු ලැබේ (<<b>CUIT: {{CUIT}}</b>.","fiat-comp-cbu-placeholder":"ඔබේ CBU ඇතුලත් කරන්න","fiat-comp-account-number-placeholder":"ගිණුම් අංකය ඇතුළත් කරන්න","fiat-comp-account-type-placeholder":"ගිණුම් වර්ගය තෝරන්න","fiat-comp-alias-placeholder":"ඔබේ අන්වර්ථ නාමය ඇතුලත් කරන්න","fiat-comps-channel-activation-pending-title":"සැකසෙමින්","fiat-comps-channel-activation-rejected-desc":"සත්යාපනය අසාර්ථක විය. කරුණාකර පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.","fiat-comps-channel-activation-pending-desc":"අපි ඔබේ ගිණුම සත්යාපනය කරමින් සිටිමු. මෙම ක්රියාවලියට මිනිත්තු 5 සිට ව්යාපාරික දින 1 දක්වා කාලයක් ගතවනු ඇත.","fiat-comps-channel-activation-rejected-button-primary":"දැන් සම්බන්ධ වන්න","fiat-comp-bpay-withdraw-only-mode-desc":"අභ්යන්තර ප්රතිපත්තියට අනුව සේවාව දැනට සහාය නොදක්වයි. කරුණාකර පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.","fiat-comp-insufficient-balance":"ඔබේ වත්මන් ශේෂය ප්රමාණවත් නොවේ.","fiat-comp-bpay-kyc-review-desc-VE":"අපි ඔබේ ගිණුම සත්යායනය කරමින් සිටිමු. මෙම ක්රියාවලියට ව්යාපාරික දින 3 සිට 5 දක්වා කාලයක් ගතවනු ඇත.","fiat-comp-pending-payment":"ගෙවීම අපේක්ෂිතයි","fiat-comp-waiting-for-payment":"ගෙවීම සඳහා රැඳී සිටී","fiat-comp-qr-code-expired":"QR කේතය කල් ඉකුත් වී ඇත","fiat-comp-pay-qr-code-tips":"ඔබේ Binance KYC නමට ({{kycName}}) ගැළපෙන ගිණුමකින් ගෙවන්න. සෑම QR කේතයක්ම එක් ඇණවුමකට අනන්ය වන අතර, නැවත භාවිත කළ නොහැකි වේ.","fiat-comp-make-new-payment":"නව ගෙවීමක් කරන්න","fiat-comp-complete-payment-time":"නිසි කාලයට ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න","fiat-comp-i-paid":"මම ගෙවා ඇත","fiat-comp-jp-name-assist-corp-des":"මෙම ගනුදෙනුව සඳහා කතකනා නම අවශ්ය වේ, කරුණාකර ඔබේ කතකනා නම එක් කිරීමට පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.","fiat-comp-jp-name-assist-corp-primary-btn":"පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න","fiat-comp-jp-name-assist-primary-btn":"එක් කරන්න වෙත යන්න","fiat-comp-jp-name-assist-des":"මෙම ගෙවීම් ක්රමය භාවිත කිරීමට පෙර, ඔබේ කතකනා නාමය ලියාපදිංචි කළ යුතු ය.","fiat-comp-jp-name-assist-title":"කතකනා නාමය අවශ්යයි","fiat-comp-jp-name-assist-corp-title":"කතකනා නාමය අවශ්යයි","fiat-comp-coinag-failed-title":"සක්රිය කිරීම අසාර්ථක විය","fiat-comp-v2-kyc-des":"ඔබ අප සමග බෙදා ගත් තොරතුරු මත පදනම්ව, ඔබට අතිරේක අනන්‍යතා සත්‍යායනය සම්පූර්ණ කිරීමට සිදු වේ.","fiat-comp-coinag-channel-review-desc":"ඔබේ තොරතුරු දැනට සමාලෝචනය වෙමින් පවතී.","fiat-comp-coinag-review-title":"සමාලෝචනය වෙමින් පවතී","fiat-comp-employee":"සේවකයා","fiat-comp-independent-professional":"ස්වාධීන වෘත්තිකයා","fiat-comp-coinag-channel-failed-desc":"කණගාටුයි, ඔබේ ගිණුම සක්රිය කරමින් සිටිය දී යම් දෝෂයක් සිදු විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","fiat-comp-coinag-country-error-title":"සේවාව ලබාගත නොහැකි ය","fiat-comp-kyc-redo-title":"අතිරේක තොරතුරු අවශ්යයි","fiat-comp-entrepreneur":"ව්යවසායකයා","fiat-comp-invalid-email":"වලංගු නොවන විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයකි","fiat-comp-coinag-additional-tip":"ඉදිරියට යාමට, කරුණාකර පහත ඉල්ලා ඇති අමතර තොරතුරු සපයන්න.","fiat-comp-additional-verifications-fiat-channels":"ව්යවහාර මුදල් නාලිකා සඳහා අතිරේක සත්යාපන","fiat-comp-email":"විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය","fiat-comp-phone-number":"දුරකථන අංකය","fiat-comp-please-enter":"කරුණාකර ඇතුළත් කරන්න","fiat-comp-coinag-country-error-desc":"මෙම මුදල් සඳහා ව්යවහාර මුදල් සේවා ඔබේ කලාපයේ පරිශීලකයින්ට ලබාගත නොහැකි වේ.කරුණාකර වෙනත් මුදල් වර්ගයක් හෝ ගෙවීමේ ක්රමයක් සමගින් නැවත උත්සාහ කරන්න.","fiat-comp-yes":"ඔව්","fiat-comp-no":"නැත","fiat-comp-please-select":"කරුණාකර තෝරන්න","fiat-comp-student":"ශිෂ්යයා","fiat-comp-unemployed":"සේවා වියුක්ත","fiat-comp-arg-invalidPhone":"දුරකථන අංකයේ අංක 10ක් හෝ 11ක් අඩංගු විය යුතු ය","fiat-comp-query-obligated-subject":"ඔබ බැඳී සිටින කෙනෙක් ද?","fiat-comp-business-activity":"ඔබේ ප්රධාන ව්යාපාර ක්රියාකාරකම කුමක් ද?","fiat-comp-query-politically-exposed-person":"ඔබ දේශපාලන වශයෙන් නිරාවරණය වූ පුද්ගලයෙක් ද?","fiat-comp-retired":"විශ්රාමික","iat-comp-channel-banner-bpay-info":"කරුණාකර {{expireDate}}ට පෙර ඔබේ BPay තොරතුරු යාවත්කාලීන කරන්න. එසේ නොමැති නම්, මෙම නාලිකාව භාවිතයෙන් ගනුදෙනු සිදු කිරීමට ඇති ප්රවේශය ඔබට අහිමි වනු ඇත.","fiat-comp-bpay-activation-error-PA000012005":"අපි ඔබේ ගිණුම සත්යායනය කරමින් සිටිමු. මෙම ක්රියාවලියට මිනිත්තු කිහිපයක් ගත විය හැකි ය. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","fiat-select-store":"Select Store"}